II=ev n st;u hndu, nb tg fUe ytrtgt mu y; ;fU t\z;u hndu>OO

Postal registration no. SC-36/05-07

chtfUDtxe, rNtah (ymb) mu fUtrN; YfUbtt ttufUrg rn=e mtttrnf

www.prernabharti.com

mti.chb ctct bkr=h,rNtfwUz\ e

atg ctdtl, fUtAt\z

mhfUthe rJttvlt fuU rtY htg ;:t fuU={ tht ylwbtur=; mbtath vt Email : preranabharati@gmail.com

vk.mk. (RNI No.) ASSHIN/2005/16397 ykfU-42, JMo- 7, hrJJth ytrJl f]UK mtbe mkJ;T 2069,(7 yxqch 2012) bqg-3 hvgu, v] mkgt-4

rJJrJttg fuU Attt fuU mt: rFtJt\z DwmviX ymb fuU rtY
F;ht-ve
me
ztu
d
ht
fUhlu Jttt fuU rFttVU ntude fUthJtRo-fwUtvr;
sJtnhttt vtkzug, rNtah &
ymb rJJrJttg b mtrJofU
rJfUtm fUhlt ne buht tg ni bdh
gnt fUe rNGt fUe =]r mu =uFu gt
Ztkat vh lsh =ti\ztlu vh ytvfUtu
fUrbgtk ne fUrbgt lsh yt hne
n, stu mrbrt; gtm mu ne rXfU
ntu mfU;t ni> mCe fuU mngtud fUe
shh; ni> 7 yxqch fUtu ymb
rJJrJttg fuU rJrvlakvtt
mbu tl fUG b vtfUtht J
rNGtrJ=t fUtu mcturt; fUh;u nwY
fwUtvr; ztp. mtublt: =tm dwt lu
WvhtuU ct; fUne> Wntlu fUnt rfU
bu h t gtm hnu d t ymb
rJJrJttg fUtu Wtb :tl
r=ttlu fUt> mbgtyt fuU vnt\z
mu rJJrJttg fUtu ctnh
rlfUttlt ntudt> fUtil gt rfUgt?
RmfuU veAu WtSlu mu nb snt fuU
;nt F\zu hn stgdu> nb CrJg
fuU rtY mtualt ni> rJ.rJ. b =qh

=qh mu v\Zlu fuU rtY cau yt;u n,

WlfUu CrJg fuU mt: rFtJt\z l
ntu gn =uFlt buht fU;og ni> ymb
rJJrJttg tht xezeme fuU
rhsx me b nwRo d\zc\ze fUtu
=wCtogslfU c;tgt, fwUtvr;
=tm dwt lu fUnt rfU ydh buhu cau
fuU mt: gne ntu ;tu b Ce Wturs;
ntu stQkdt, gturfU mne vheGt =ulu

=wfU]r;gt fuU at;u ctdtlJtme ymntg,

ymngtud bku vwrtm-ct. vkatg;

u . r;Ju = l&
ahdtu tt,
;thrvlAtu\zt J ytrlvwh atg
ctdtl fuU vkatg;t lu ythtuv tdt;u
fUnt ni rfU RttfuU fuU =wf]r; rbfU
vrhJtht fuU vux b tt; bthlu bu
tdu ni> Jne Rl =wf]Ur;yt fuU
rFttVU vwrtm Ce fUtgo J tne
lne fUh hne ni > rstt vw r tm
fu U NeMo yrtfUtrhgt ;:t
mhfUth fUe vtN yvlt
ytJts hF;u nwY c tdtl
vkatg;t lu fUnt ni rfU NeD{ ne
=wf]Ur;gt fuU rFttVU mbw r a;
fU=b WXtfUh ctdtlt fUtu
catgt stg>

Wlttudt lu fUnt, vntu ;tu gu ctdtl

30 mttt mu c= v\zt :t rsmfuU
at;u rbfUt fUtu selt bwrfUt
ntu dgt :t,fR ttud htud mu ver\z;
ntufUh y:toCtJ fuU at;u =b ;tu\z
r=gt, rbfUt fUe =w&F ytih =w=oNt
fUtu =uF;u nwY gwrlgl ytih bkte
fUe ymeb ylwfUkvt mu rbfUtu b
vwl& stl ytRo> J;obtl b nbthu
rtY chtfU Jite rmbx rtbexuz
ltbfU fUkvle ne CdJtl fuU mbtl
ni> ctdtl cktl tht ctdtl
RttfuU b atg fuU vtitu tdtlu mu
=wf]Ur;Jdo Rmu fUtxfUh VUfU =u hnu
NuMtkN v] 3vh

fuU ct= ydh vrhKtb Fhtc ytgu

;tu gn fUtuRo Ce ln mnl fUh
vtgudt> Wntulu fUnt rfU mcrt;
ctuzo fUtu Rm mct b m;foU fUh
r=gt dgt ni rfU ytdu mu Yumt l
ntu> rhsx b nwRo d\zc\ze vh Wntlu
mCe fUt gtl fuUr; fUh;u nwY fUnt
rfU gn c\zt bt ni> RmrtY fUttus
fuU Attt fUtu vheGt tulu fuU ct=

Ctd=ti\z ln fUe dge> RmfuU

fUthK bntm\ z fU fu U mt:
chtfUDtxe fUtu stu\zlu fUt mvlt
mvlt ne hn stgudt> Wntlu fUnt
rfU bq t;& chtfUDtxe fu U
slr;rlrt YfUsqx ntufUh Rm
fUtgo fuU rtY ytdu ln yt hnu n>
rNtah fUe rJttgfU mwrb;t =uJ
J yg YfU =tu ttudtu klu grUd;
;tih vh fwUA gtm rfUgt :t>
brKttt Jttt fuU ylwmth bkte

u.mk.rNtah & YlytRoxe vrhmh

b YfU yxqch fUtu 100 rfUttuJtx
Gb;t Jttu mtih Qsto fuU={ fUt
W=TDtxl rfUgt dgt> htg fuU
vJo;eg rstt YJk chtfU WvgfUt
fuU bkzt ytgwU ztp. Yb ytrhs
ynb= lu VUtfU fUt rJbtual YJk
fkUx[tu t vilt fUG fUt VUe;t fUtxfUh
fu U ={ fUt yti v atrhfU v mu
W=TDtxl rfUgt> fuU={ fuU W=TDtxl
fuU mt:-mt: YlytRoxe fuU rl=uNfU
rlrNfUtk; rJltgfU =uNvtkzug lu gn
r=Ft r=gt rfU J fuUJt Jl ln
=uF;u n crfU Wmu nfUefU; b
c=tlu fUt ntimtt Ce hF;u n>
YlytRoxe fuU rl=uNfU fUt
v= mkCttlu fuU YfU JMo fuU Ce;h

yse; rmkn fUtu n;tN ln ntult

atrnY, gt r fU r=te b
Ylytume fuU rtY sc ;tJ
dgt ni ;tu Ylytume shh rbtude>
scrfU YlYtytRo fuU ylwmth
2014 ;fU bntm\zfU fUt fUtb
mvt ntu stYdt, ydh
ctttAtu \ z t mu nhk d tstJ ;fU
Ylytume ln rbte ;tu 31 rfUbe
fuU fUthK bntm\zfU fUt fUtb
txfUt ne hn stYdt>

tFevwh b stpcfUtzo b ttktte, meceytRo stka fUe btkd

u.mk.tFevwh & tFevwh rJttlmCt Gut b 2 nsth
mu yrtfU stcfUtzotthe fUtb mu Jkra; n> 4 yxqch
fUtu rJttgfU y;tWh hnbtl btShCwRogt fuU lu;]J
b Jkra; ttudt lu m\zfU vh W;h fUh RmfUt rJhtut
rfUgt> tFevwh YytRogwzeYVU fUtgtotg mu jufUtzo,
cilh tufUh stcfUtzotthe VwUtuh;t rJfUtmFkz
fUtgtotg ntu;u nwY rtbwFe fuU vtm RfUt nwY> yvlu
mctutl b fUtXeDtu\zt fuU rJttgfU btShCwRogt lu
fUnt rfU tFevwh b lhudt J blhudt fuU fUtb b

gtvfU ttktte nwRo ni> YfU rmkzefuUx fuU btgb mu gn

Dtuxttt nwyt ni> ct= b bnfUbtNtMfU JehuNak lt:
fuU vtm YfU ttvl =ufUh meceytRo stka fUe btkd fUe
dRo> Rm =tihtl Wvr:;, rJttgfU y;tWh hnbtl
c\zCwRgo t, tFevwh YytRogzw eYVU mCtvr; atict rbgt,
mraJ y=wt brtfU, stpcfUtzo mk:t fuU mCtvr;
yth fuU atice =uJe, ce mlt;ce Nbto, rJbtt =uJe
bwF> ttvl fUe r;rtrv bwgbkte, d{tbeK rJfUtm
bkte J fUtAt\z rsttrttfUthe fuU vtm r=gt ni>

JlrJCtd fUtgtotg fUt DuhtJ

u.mk.rNtah & JlrJCtd tht

Ylytume ln rbtlu fuU at;u
bntm\zfU ;:t c{tzdus fUt fUtgo
ytqht v\zt ni> Rmu vqht fUhJtlu fuU
rtY ;:t JlrJCtd vh =ctJ
cltlu fuU rtY rNtah -ttbrzkd
c{tzdus fUtgtoJgl mkd{tb mrbr;
lu JlrJCtd fUtgtotg fUt DuhtJ
fUrgt> 3 yxqch fUtu r=l gthn

csu rNtah nuz vtux ytrVUm

fUtgto tg fu U mbw F r:;
JlrJCtd fUtgtotg fUt DuhtJ
rfUgt> Wm r=l mkd{tb mrbr; fUt
mt: ltdrhfU Jt:ohGt mkd{tb
mrbr; fuU fUtgofU;toyt lu Ce mt:
r=gt>
=rGK ymb h s fu U
fk U sJu o x h Y.Ym.tfUh fu U

NuMtkN v] 3vh

u.r;Ju=l& ylwJuNfUthe bwU

ymb, mk d { t be bk a , =rGK
ymb, rNtah fuU ;Jtcttl b
7 yxw c h fUtu rNtah
rsttvw;fUttg fuU mCtdth b
nstht ttudt lu rnmt rtgt ytih
ytY nwY yr;r:gt fuU CtMK mwllu
fuU vat; DwMviX fuU rJ s\z
mu WFt\z VufUlu fuU rtY ntrbgt
Che> Rm yJmh vh bw g
yr;r: fuU hv b azed\z mu ytY

vkstc vwrtm fuU vwJo zese ;:t

ceYmYVU bwg fUtgtotg fUbeh
fuU vwJo zeytRose ve me ztudht
Wvr:; :u> yvlu mkctutl b
ztudhtse lu fUnt rstt fUtu 1946
b bilwt nfU atithe lu fnt :t rfU
ymb vtrfU:tl b stgudt> Rm
rtY sc;fU ymb fUe slmkgt
b bwrjb cnwt t ntu stg
;c;fU DwmviX at;e hnude>
Rmb fUtkd{m fUe ymb mhfUth J
Cth; mhfUth fUt vwht mngtud ni>
fUtkd{um fUt fUnlt ni rfU ymb b
nbuNt nbthe mhfUth hnude gturfU
mbthtun b ymb rJJrJttg nb yte ytih fwUte =tultu fUt Jtux
fuU fwUtvr; mtublt: =tm dwt, rbt;t hnu d t> gn =u N fUe
fUtAt\z rstu fuU WvtgwU nhu={
fUwbth =uJ bn;, fUhebdks rstu
fuU WvtgwU =uJuJh btttfUth,
nittfUt=e rstu fuU WvtgwU Ym
r:gufU , fUtceoytkjtkd fuU rstt
WvtgwU vefuU cw\ZtdtuntRo ;:t rzbt ku,r;Ju=l& vttkdDtx jtfU fuU
nmtW JNtme rstt vrhM= fuU fUle dtkJ vkatg; fuU y;od;
mkgwU mraJ Ya rhgtb yr;r: vwleAtu\zt dtkJ b vtle fUe mbgt
mu ;el nsth mu yrtfU ttud Sut
fuU v b Wvr:; :u>
mti h Qsto fu U ={ fUt hnu ni Wn Nw vugst fUe gJ:t
W=TDtxl fUhlu fuU ct= ytgwU lne ni> Rmu =uF;u nwY mtbtrsfU
ytrhs ynb= lu YlytRoxe fuU mk:t rNJ=wdto tc lu Rm dtkJ
rl=uNfU zt. =uNvtkzgu fuU Rm fU=b b vtle fuU rtY YfU fUeb
fUe Fqc mhtnlt fUe> Wntlu fUnt bkswh fUhtlu fuU Jt;u YfU ttvl
rNtah slJt: fUtrhdhe
NuMtkN v] 3vh

YlytRoxe rNtah b mtih Qsto fuU={ fUt W=TDtxl

mCe fuU mngtud mu ne bntm\zfU vqhe ntude-brKttt

dwJtntxe (mbt.Ys.) & bntm\zfU
gtuslt fuU ctttAtu\zt mu nhkdtstJ
;fU fwUt 31 rfUbe m\zfU fUc ;fU
clude Rm vh mJtt clt nwyt
ni> Rm mkckt b mkm=eg mraJ
brKttt Jttt lu fUnt rfU
bntm\zfU fUt NwCthC ntulu fuU
ct= YfU gwd ce; stlu fuU ct=
Ce 31 rfUbe btdo b Ylytume fuU
rtY stu vhuNtle ni, RmfuU rtY
mhfUthe ;tih vh mne Zkd mu

mkcrk t; rNGfUt mu ne fUtve aufU

fUhJtlu fuU rtY fUnt dgt ni>
:tleg fUttu s b stfUh
fwUtvr; lu =tiht Ce rfUgt ytih
rNGfU Jdo vrhJ;ol atn;u n
gt ln Rm vh r;rf{gt Ce
btkdt ni>
ymb rJ.rJ. b C;eo
fuU =tihtl stu tuvuxm r=gt

stt; ni Wmbku Ce c=ttJ ttlu vh

rJath rfUgt dgt ni, mt: ne
mbgtlwmth jtm fUhtgt stg,
RmfuU rtY mkckrt; rJCtdt fuU
rNGfUt mu ylwhtut rfUgt dgt ni>
Wntlu fUnt rfU WlfuU ytlu fuU ct=
mu ne ythtuvt fUe Sr\zgt tde nwRo
n> Wmu mwtStlu b Ju rlh;h tdu
nwY n> rNGt fuU mt: mt: fiUvm
rJfUtm fUhlt Ce Wra; fU=b ntu;t
ni, bdh gnt vh ctWzhe Jtt ne
mwhrG; ln ni> bul dux vh mwhGt
XefU Ce ni ;tu yg ht;t mu ttud
Dwm ne st;u ink, RmrtY F;ht
chfUhth ni> fUivm b vtle fUe
mbgt c\ze mbgt ni, Rm vh Ce
fUtb ntu hnt ni> yrCgtkrtfUe mntg;t
fuU rtY YlytRoxe fUt mntht rtgt
st hnt ni> fwUtvr; fuU vtm Ibex =
um J rNGtrJ=O fuU yJmh vh
Wvr:; vtfUtht J rNGtrJ=t lu fRo

fUtgtotg fUt DuhtJ fUhlu fuU ct=

fkUsJuoxh tfUh lu DuhtJ fUhlu
Jttt fUtu c;tgt rfU grv gn
RttfUt buhu y;do; ln ni rVUh
Ce Rm mkckt b NeMo yrtfUtrhgt
mu ct;ae; fUhdu> DuhtJ fuU =tihtl
yhKtkNq Ctatgo, ysg htg,
nrh=tm =t, hKse; DtuMK ytr=
Wvr:; :u>

c=rfUb;e ni rfU fuUJt Jtux JikfU

fuU rtY Yumt rfUgt st hne ni> vwhu
=uN b vtilu =tu fUhtu\z ckdtt=uNe
ni> Wm b mu vatm ttF ymb
b ni> ckdtt=uNe bwrjb DwmviX
fUhfuU nbthu =uN fUe sbeltku vh
fUst fUh hnu ni gu DwmvirXY Jtux
=u;u ni, mhfUth clt;u ni, rfkUdbuufUh
cl awfuU ni> YfU cth rVUh mu Cth;
fUtu rJCtrs; fUhlu fUe mtrsN
hae st hne ni> c=rl ysbt
lu fUnt ni rfU twkde ytih xtuve fUtu
luNlt Jum clt r=gt stgudt>
=uN b cnwmkgt b ntu;u nwY Ce
rn=w str;-vtr; b cxt nwyt ni>
NuMtkN v] 3vh

vwleAtu\zt ctdtl b vtle fuU rtY

rNJ=wdto jc lu r=gt ttvl

mCt fUtu mkcturt; fUh;u nwY zeme nhu={ bn; ;:t YlytRoxe fuU rl=uNf
ne ztp . =u N vtk z u g lu YfU vh fUtb Nwh fUhJy r=gt> Wntulu
mkJt==t;t mbutl b mtih r=Ft r=gt rfU Rht=t lufU ytih vfUt
Qsto fuU={ Nwh fUhlu fUe DtuMKt ntu ;tu rfUme Ce vrhgtuslt gt fUtb
fUe :e> DtuMKt fuU ylwmth JMo fUtu vqht ntulu mu fUtuRo htufU ln mfU;t
fUu Ce;h ne Wntlu vrhgtuslt ni> mtih Qsto fuU={ fuU W=TDtxl

at;e x[ul vh dtutecthe

u.mk.ntVUttkd & tkcu yk;htt
fuU ct= YfU cth rVUh rnt
mu Nl b gtte x[ u l vh
Wd{Jtr=gt fUe dtutecthe mu
yt;kfU gtt ni> Wd{Jtr=gt lu 4
yxqch fUe ht; fUhec mt\Zu ;el
csu c=hvwh-ttbrzkd hutbtdo
fuU ntVUttkd mu mxu rfUttbexh
104 Y b 15695 ztWl
ttbrzk d ydh;tt rtvw h t
Ymum vh yktttwkt dturtgtk
chmtge> ntttkrfU Rm dtutecthe
b rfUme fuU n;tn; ntulu fUe Fch
ln ni> Wth Rm Dxlt fuU ct=
mu vqJtuoth mebt hutJu b rnt
muNl b ht; fUtu x[ul ln attlu
fUt ViUmtt rfUgt ni> turfUl
bttdtr\zgtk fU\ze mwhGt fuU cea
vntu fUe ;hn ne atude>
stlfUthe fuU ylwmth

ttbrzkd mu hJtlt nwge rtvwht

Ymum ntVUttkd xuNl vth fUh
fwUA =qh ytdu cZe :e rfU vtm fuU
skdt mu x[ul vh tdtt;th dturtgtk
chmlu td> Rm =tihtl YfU dtute
x[ul fuU Rksl vhtde ytih hurzguxh
b Au= ntu dgt> RmfuU fUthK hurzguxh
mu vtle rdhlu tdt> ;Ce 1765
lkch fuU YmytRo fUtua fuU Avh vh
YfU ytih dtute tde> Rmmu x[ul fUtu
fUtVUe lwfUmtl nwyt> hurzguxh fUtu
Gr; vnwalu fuU ctJsq= x[ul fuU
attfU suze cbol YJk mnattfU
xe htCt rfUme ;hn Wmu strxkdt hutJu
xuNl vnwau> x[ul vh dtutecthe fUe
Fch mu gtrtgt b yt;kfU ViUt dgt>
x[ul fUtu ht;Ch strxkdt xuNl vh ne
F\zt hn dgt> ydte mwcn =qmht
Rksl tdtfUh rtvwht Ymum fUtu
ydh;tt fuU rtY hJtlt rfUgt dgt>

=uN fUe bqt mbgt str; gJ:t ni-zt.mt=

ttgm jc b dtkte sg;e
u.mk.rNtah & ttgm jc
rNtah tht 2 yxq c h fUtu
ytgturs; dtkte sgk;e b ctut;u
nw Y bw g yr;r: ymb
rJJrJttg fuU Jrh tgtvfU
ztp. rJJlt: mt= lu fUnt rfU
dtkte se fUn;u :u rfU =uN fUe bqt
mbgt str; gJ:t, Ctude
btlrmfU;t J fuU={efUhK ni> =uN
mu st;-vt; rlboqt fUhlt, gtd

fUe J]rt ttlt ytih mbqae

gJ:t fUt rJfuU={efUhK fUhlu mu
=uN b mwF Ntkr; J mb]r ytYde>
dtkte lu RmfuU rtY nrhsl vrtfUt
Ce thC fUe :e>
Rm yJmh vh
mbtsmurJfUt rJCthtle =uJ fUtu
mbtrl; rfUgt dgt, rsntlu
jc fUtu vatm nsth hvgu fUt
ylw=tl =tl rfUgt> Wn jc

fUe ;hVU mu ytseJl lut mcte

rarfU;t mwrJtt fuU rtY nutul
fUth fUtzo =tl rfUgt dgt>
mbthtun fUe ygG;t
jc fuU mCtvr; vlthtgK =tm
lu fUe> bkatmel fUv mkattfU
ybhlt: FkzutJtt lu bwg
yr;r: fUt vrhag fUhtgt> jc
fuU mraJ r=tev fwUbth fUh J
NuMtkN v] 3vh

YfU nsth fUhtu\z fUt vifuUs ln rbtt ;tu fUtkd{um fUt ctpgfUtx
u.mk.fUhebdks & YfU nsth fUhtu\z
hvgt vkatg; awltJ mu vntu gr=
ln rbtt ;tu chtfU zuJtvbux
vrhM= fUtkd{um fUt ctpgfUtx fUhude>
3 yxq c h fUtu fUhebdk s b

yd{Jtt muJt mrbr; tht rl&NwfU

yr: rarfUmt rNrJh

u . r;Ju = l ,rNtah &

mtbtrsfU muJt fUe CtJlt mu
yd{Jtt muJt mrbr; lu 30
rm;ch fUtu bu r ztu i z
yv;tt b rl&Nw fU
yt:tuvo ru zfU rarfUmt rNrJh fUt
ytgtusl rfUgt> rsmb yr:
htud mu ver\z; 120 ttudt fUtu
bw; b rarfUmt fUhJtgt dgt
ytih =JtRogtk Ce rl&NwfU =ufUh
hturdgt fUtu =eDtogw =tl rfUgt
dgt> dhec-rvA\ z u ttu d
y:toCtJ fuU fUthK ytJgfU
rarfUmt fUhJtlu b Ce ymb:o
hn;u n, RmfuU rtY fRo fUth fuU
vheGK fUhJtlu b Ce Jkra; ntu
st;u n> yd{Jtt muJt mrbr; lu
30 rm;ch fUtu yr:htu d
rJNuMtt fUe Wvr:r; b rNrJh
fUt ytgtusl fUhJtgt> muJt

yrCg;t fuU vtN r=gt ni> 6

yxwch fUtu Rm jc fuU vwJo
mraJ tttl mt= Jttt,
ymb rJ,rJ fuU muNl ytrVUmh
rJJrs; =tm, jc m=g
Acettt ttunth , hevl fUt;e
=tm, rJJlt: vtt, rstt Yl
Ym gw ytRo fUtu mCtvr; stCu=
yF;th ytr= fUu Wvr:;e b
gn ttvl r=gt dgt>

vtfUtht fUtu mcturt; fUh;u nwY

vrhM= fu U fu U ={ e g mCtvr;
YbneVUswh hnbtl lu c;tgt rfU
chtfUJite fuU gufU rstu b
yvhtt fUe DxltYk ntu hne n>
rsmb cte fUt rNfUth nwY Att
e;b Ctatgo, rNGfU mtl=
=tm, ;tuVUtgt, lts, yseswh
simu rlhvhtt ttud> vrhM= fuU
fUtgofU;toyt lu rJrCt vntq vh

gtl fuUr={; fUh;u nwY bwgbkte

;hK dtudtuRo fUtu yt\zu nt:t rtgt>
Wlttudt lu fUnt rfU bwgbkte lu
Jtux cfU fuU rtY YfU nsth fUhtu\z
hvgt =ulu fUe ct; fUh Xdt ni>
gr= ytdtbe vkatg; aw l tJ mu
vntu gn vi f u U s ln rbtt ;tu
rn=q-bwmttbtl =tult
mv{ = tg fu U ttu d fUtk d { u m fUt
ctgfUtx fUh d u >

ymb-rbstuhb mebt; mbgt b

bwgbkte n;Guv fUh-gtmu

mrbr; fuU ygG rJKw stttl lu

c;tgt rfU Rm rNrJh b fwUt 120
y:ehtud bhest fUt rarfUmfUt fUe
mttn vh Ymhu, jz xux Rgtr=
vheGK rl&NwfU fUhJtgt dgt>
rNrJh b ztp. rJfUtm yd{Jtt, ztp.
mVoUhts Rbtl, ztp.YbYb rmkn hturdgt
fUtu =uF hnu :u> rNrJh fUt mkattl
ztp. fwUNt lu rfUgt> rNrJh b
mrbr; fuU btdo=NofU bkzte fuU
htsu={ cw\ztrfUgt, ze.Yl.stttl,

nlw b tl si l , Y.ck m t, vJl

yd{ J tt, fUtu M tgG yrlt
fUtltuRo, rJltu= yd{Jtt, yrb;
dtugt, nub; mhtoVU, dtuvtt
yd{Jtt, mk=ev abrzgt, lehs
yd{Jtt, mkseJ cdr\zgt, NituN
vtxtur=gt ytr= Wvr:; :u> Jn
ttgkm fuU aughbil ybhlt:
FkzutJtt, ;uhtvk: gwJfU vrhM=
fuU mCtvr; rlbot fUtuXthe ytr=
Wvr:; ntufUh tumtnl r=gu>

u.mk.rNtah & ymb -rbstuhb

mebt; mbgt fUtu tufUh =tult
htg fuU mebtJ;eo rsttrtfUtrhgt
fUe YfU ciXfU 5 yxqch fUtu
ntuluJtte :tu stu :rd; ntu dRo>
Rm vh gw: ydux mturmgt
RrJm ltbfU mkdXl lu yvle
r;rf{gt =u;u nwY c;tgt rfU d;
r=lt Ce Rm v{fUth fUe ciXfU ytdu
Ce nwRo n rfU;w fUtuRo vrhKtb ln
rlfUtt> y;e; b StkfUlu mu v;t
at;t ni rfU rsttrtfUtrhgt fUe
ciXfU xe-vtxeo fuU yttJt fwUA ln
ni> ciXfU :rd; ntulu mu vqJo gtmu
mkdXl fuU bwF mkseJ htg lu

vtfUth Jt;to b c;tgt rfU

mebtJ;eo RttfuU b stu mbgt ni
RmfUu rlvxthu fuU rtY htg fuU
=tult bwgbkte fUe YfU ciXfU
shhe ni> mt: ne gtmu fUtgofU;toyt
lu =rGK ttuttRo fuU rbfUt fuU rtY
ctRhkdxe mktl ytRytume ;fU rclt
vhbex fuU ne ytlu-stlu ;:t
fUtbfUts fUhlu fUe mwrJttl =ulu fUe
btkd hFe> vtfUth Jt;to b gtmu
mkdXl fUe Jkr=;t htg, akze=tm
Nbto, Nntcwel, htblt: lwrlgt,
ylwv htg, =eluN fUnth, stJ=
rbgt=t= tfUh, mtrch ynb=,
htsc\zCwRogt ytr= Wvr:; :u>

hrJJth (7 yxqch 2012)

Ctsvt ate
fUtkd{um fUe htn?

mkvt=fUeg

Cth;eg sl;t vtxeo lu mkrJttl mkNtutl fUh

ler;l d\zfUhe fUtu rVUh mu ygG clu hnlu fUt ht;t mtVU fUh
r=gt> gn YfU Yur;ntrmfU Dxltf{b ni sc Ctsvt lu grU
rJNuM fuU rtY mkrJttl mkNtutl fUh r=gt> Ctsvt fUCe
fiUzh ytttrh; =t fUnt st;t :t> rmt; ytih ylwNtml fuU
rtY stle stlu Jtte Ctsvt lu gn btrK; fUh r=gt rfU Jtu
fUtkd{um fUe htn at hne ni gt fUtd{um fUt fUtcol fUtve cl
awfUe ni> Yume gt rJNuM ct; ntu dge rfU Ctsvt fUt ht[eg
ygG cllu ttgfU Ctsvt b fUtuRo =qmht ltb ln WCht> Jtu
fUtil me bscqrhgtk yt dge rfU mkrJttl b mkNtutl fUh vwl&
d\zfUhe fuU ygG cllu fUt ht;t mtVU rfUgt dgt> Rmmu ;tu
gne btrK; ntu hnt ni rfU Ctsvt b Ce grU vqst fuU rtY
W=tnhK t{;w; rfUgt dgt> yc =uN b, rstu b ytih dtkJ
vkatg;t ;fU gt vwhtlu ygG v= Atu\zlt atndu> mcfuU rtY
gne mJtt ttdq ntudt rfU gr= d\zfUhe =wctht ntu mfU;u n ;tu
Jtu gt ln? d\zfUhe lu Yumt gt rJNuM fUbtt fUh r=gt rfU
mkD vrhJth WlfuU Wvh tq ntu dgt ytih Ctsvt fUtu nhe Skze
=u =e>
Ctsvt b fUnt st;t :t rfU vrhJthJt= ln ni,
str;Jt= ln ni, ht[eg rJathttht fUt =t ni rfU;w gJnth b
=uFt stg ;tu yrtfUtNk c\zu lu;tyt fuU vrhJth fuU ttud WthtrtfUth
b mtkm= ytih rJttgfU fUt rxfUx vt st;u n> RmfuU rtY Wnuk
vtxeo ytih sl;t fuU cea stlt ln v\z;t> mkdXl fUt fUtb
fUhlu Jttu rsk=de Ch yt=No J rmt; fuU ltb vh Yr\zgt
hd\z;u hn;u n, Wn gtd fUe ve v\Ztge st;e ni> vimu Jttu,
Qae vnwa Jttu =t b :tl vt;u n rfU;w gtug fUtgofU;to stu
sl;t mu sw\zu n, Wn vm= ln rfUgt st;t> fUthvtuhux Dhtlu
fuU ttud, c\zu JfUet, rVUb xth, btrVUgt, =tc=tw yc
Ctsvt fuU lu;t, rJttgfU mtkm= J bkte cl hnu n> 1989 fUe
Ctsvt, 1991 fUe Ctsvt.... ytih 2013 fUe Ctsvt tehutehu mtt fUt atutt vnlfUh mtt Jttt fUt arht meF awfUe
ni> rJvG fUe htsler;, rmt; fUe htsler; mu Wcu lu;t yc
hue cktwyt fUe mhvh;e b tdu n> sl;t lu Ctsvt lu fUtkd{um
fUt rJfUv =uFt :t, stu tehu-tehu aqh ntu hnt ni> Ctsvt lu
Yumt ntt fUh r=gt rfU ydtu ytb awltJt b sl;t gt
fUhude, Rme Wtu\z cwl b ni> ntt gu ntu dgt rfU Rth fwyt,
Wth FtRo>

=uNde;
m=t mu sd;dwwh gu Cth; c\zt bntl ni,
nbfUtu c\zt dwbtl ni lt>
gnt vh vJo;hts rnbttg, rsmb cmu nwY =uJttg
fUt-fUt cn;e dkdt, ;e:to fUe vnatl ni...
gne ni bntJeh yrhnk;, fUhKt fUh;u cw yl;
ltlfU yti fUceh fUe JtKe cm;e tK ni....
sc ytY gnt rmfU=h, vtgu de;t-ttl mb=h
tbe-StfUthe fuU ;tJtht fUe Ntl ni....
Jtbe nwY rJJufUtlk=, rfUgu rNfUtdtu fUtu Ce =kd
rNJtse, htKt mcfuU yt=hKeg mbtl ni...
rfU;le mkf]Ur;gt sd ytRo, WlfUt cat l vtRo-vtRo
nbthe Jir=fU;t fUt dqs hnt sgdtl ni....
vgtoJhK fUe nwRo mbgt, }UrMgt lu fUe gnt gJ:t
mqhs, lr=gt vqsu, J]G gnt CdJtl ni.....

vgtoJhK de; (Ctusvwhe)

mFe th;e fuU v sdbdt; ct
vu\zJt htuvt; ct lt>
fUn ytb-yb=, fUn yJht ccqt
fUn vevt fuU vt; tnht; ct....
R; nR ytvl btRo, ytJ-ytJ crnl CtRo
RlfuU nrmgu mu rslfUe mtunt; ct.....
st ntuFu axfUth, cnu mwk=h cgth
fUn rar\zgl fuU =tlt r=gt; ct.....
ytRo chFt cnth, Fu; ntuRo btt=th
ct\Z-mqFt l fU;nq =uFt; ct....
lt ltuatRo YfUtu vt;, lt ne c\Zu vtRo ;tv
yc vJo; fuU fwU;to rmgt; ct......
-NwC=t vtkzug, ymb rJJrJttg, rNtah
ltux-=tult haltYk rn=e r=Jm mbthtun, Yttuht ntuxt b v\Ze dgek>

mirlfU fqUt Jtttvtht b rn=e

vFJt\zt fUt mbtvl
u . mk . dti n txe & mi r lfU fq U t
dtuJttvtht b d; 14 rm;ch mu
28 rm;ch ;fU rnk=e vFJt\zt
fUt ytgtusl rfUgt dgt> Rm
yJmh vh rJttg fu U
ttltgtvfU turxlx fUlot
bltus fwUbth tfUt lu CtMK =u;u
nwY rn=e fUe tmkrdfU;t YJk RmfuU
gtud fuU mkck t b yvlt bnJvqKo
rJath hFt> =qmhe ;hVU rn=e
ygtvfU ztp. =wdtomt= rb lu
yvlu CtMK b rn=e vFJt\zt
fuU rJrJt ltbt fUt WtuF fUh;u
nwY rn=e r=Jm fuU bltlu ;:t
Rm r=Jm fUe tmkrdfU;t vh
yvlt rJath f; fUh;u nwY fUnt
rfU rn=e CtMt yts fUe ln
crfU J;kt;t ytk=tutl fuU =tihtl
J;kt;t multrlgt fUe YfUbtt
CtMt hne ni> fqUt fUttl htseJ

fw U bth lu Ce Rm yJmh vh
Jhra; fUrJ;t rsmfUt NeMofU Inbthe ht[ C tMtO fUt vtX
t;&fUttel mCt b rfUgt>
Rm vFJt\zu b rJrCt
r;gturd;tYk ytgturs; fUe dRo
si m u rn=e rlck t-tu F l
r;gturd;t, rn=e fUtg-tuFl
r;gturd;t, rn=e vt-tuFl
v{r;gturd;t> rJtr:ogtu lu Rl
rJrJt r;gturd;tyt b c\Z-a\Z
fUh Ctd rtgt ;:t r;Ctrdgt
fUtu rJttg fUe ytuh mu vw;fUt
fuU mt: btK vt Ce =tl rfUgt
dgt> rn=e rJCtd fuU Jrh
ygtvfU sgJk ; ati n tl lu
rJtr:ogt b rn=e vFJt\zt bltlu
fuU mk=Co b Wmtn fUtu =uFfUh
WlfUe Nkmt fUe ;:t WlfUt
WmtnJol rfUgt>

Cth;eg sl;t vtxeo CxfU hne ni

yts fUe Cqt fUt vhuNtl fUhude?

le

r;l dzfUhe fUtu

ygG v= vh
YfU btifUt ytih =ult ni, gn mtua
ht[eg Jgk muJfU mkD fUe Ce ni
;:t Wl ttudt fUe Ce stu =tu JMo
;fU dzfUhe fuU mt: fUtb fUh awfuU
n> rvAte ciXfU b gn ;tJ
Ce ttgt dgt ni > cnw ; mu
fUtgofUtrhKe fuU m=g Cqt Ce dgu
rfU ygG fuU fUtgofUtt fUe mebt
=tu JMo fUe fUhlu fuU veAu fUtil mu
fUthK :u> rclt vqJo fUthKt fuU
fUtgofUtt fUtu c\Ztlt vtxeo fuU rtY
ytbDt;e ntudt> =tu JMo fUt
fUtgofUtt Ce ht[eg JgkmJu fU mkD
fUe mnbr; mu ;g fUe dge :e>
yts fuU Jrh lu;tyt fUt
gn mtua :t rfU vtxeo ttufU;kteg
mnb;e vh atu> YfU ne yt=be
fUt CwJ m=t ln atu> l
vrhJth Jt= ne hnu , YJk l
grUJt= ne vtxeo vh fUst fUh
vtJu> yg =tt fUe aato Ce fUe
dRo> fUtkdm
u{ , ttufU=t, mbtsJt=e
vtxeo YJk tttq gt=J fUe vtxeo>
=t Qvh ni, grU ln> Rm vh
dkCeh;t mu rJath rfUgt dgt :t>
Yu m t ln ntu ; t ;tu yxtse,
yzJtKe se fuU grUJ fuU mtblu
fUtuRo grU =t fUt ygG ln
ntu mfU;t :t> yts sime r:r;
yg =tt fUe ntu hne ni, Jime ne
Ctsvt fUe ntu;e> fUtkd{um b c\zuc\zu lu;t :u> e lthtgK =t
r;Jthe, btu;ettt ctuht, ztp. fUhK
rmkn YJk Jdeog yswol rmkn>
mturlgtk dtte fUt fUst rlh;h
ni> l awlti;e YJk l ne mtnm> ntk>
vtxeo fuU mkJittrlfU r;c;t b

Ymt ln ntu mfU;t>

Cth;eg sl;t vtxe =qmhu
ytd ni> l vrhJthJt=, l ne
grUJt=> J. cAhtsse gtm
Ce ygG cl YJk ckdt tbK
Ce> ;fUtt mbg b fUtVUe Jrh
lu;t :u> mbgt gne :e rfU J
vntu ygG hn awfuU :u> ntk> gn
Aqx Ce ni rfU Jrh grU gtug
ntu, =t fuU rtY yrtfU VUtg=ubk=
ntu ;tu =tu JMo ct= vwl& ttgt st
mfU;t ni> Ctsvt fuU Rme rmt;
fuU fUthK yg =tt fUe mtua Ce
y;&fUhK mu Nkmt fUh;e ni>
1969 b fUtkd{um ytRo ft dXl
Rkr=ht dtkte lu rfUgt :t> m=t ne
JaoJ dtkte vrhJth fUt ne hnt>
fUCe Cqt mu me;thtb fuUmhe simu
ttu d yt Ce dgu , ;tu WlfUt
rlfUtml rsm =wdo;e mu nwyt Jn
mCe cw slt fUtu gt= ni> gt
Ctsvt yvlu ytvfUtu Jime uKe
b hFlt atn;e ni> rNJmult b
fuUJt cttXtfUhu gt WJ XtfUhu>
ntk> WJ fuU l hnlu vh C;esu
fUtu sdn rbt mfU;e :e>
mbtsJt=e vtxeo b bw ttgb
y:Jt yrFtuN > zeYbfuU fuU
fUhKtrlrt fuU se;u se ne cuxt b
fUtn ntu hne ni> fuUJt vrhJth fuU
vtm ne vtxeo hnle atrnY>
Cth;eg sl;t vtxeo fUe
mtua yg =tt mu ytd ni>
;x: mtua gn Ce ni rfU Ctsvt
ht[eg JgkmuJfU mkD tht rlr=o
rJatht fUt vttl fUh;e ni>
htslir;fU fUthKt fUt vttl fUh;e
ni> htslir;fU fUthKt mu fUnlt
v\z;t ni rfU nb J;kt n> Ctsvt

htslir;fU =t ni> ht[eg JgkmJu fU

mkD fuUJt mtkf]Ur;fU mkdXl ni>
J;wr:r; gt ni? gn YfU =qmhu
mu rAve ln>
=teg mkrJttl mkNtutl
fUe ytJgfU;t rJNuM vrhr:r;
b ntu;e ni> gw fUe r:r; ntulu vh
ytk;rhfU fUtn gw fUe r:r; ntulu
vh, bntbthe ntulu vh y:Jt
CgkfUh CqFbhe fUe r:r; b> Rm
mbg Jime r:r; ln ni> fuU={eg
mkrJttl mkNtutl fUt ymh tk;tu,
rstt YJk ;nmett, vkatg;k vh
Ce v\zudt> vrhKtb gn ntudt rfU
fRo ygtug grU Ce btifUt vt
stgdu, vrhKtb ntudt rfU vtxeo fUt
ckxttth> gt fUt gn atn;t ni>
ln> gt =t Jime r:r; fuU rtY
;igth ni? ln> rVUh gn s=ctse
gt?
YfU rak;l fUt rJMg Ce
ni> Cth;eg sl;t vtxeo fuU mngtud
fUt ttC WXtlu Jttu =t Ce ytkF
r=Ft hnu n > Ctsvt fu U
mtv{=trgfU;t fUe =wdot WlfUtu
yt hne ni> ler;N fwUbth ytdu n>
rNJ mult Ce fUb ln> Rl lu;tyt
fuU Wtqt-swtqt JUgt fUtu mnl
fUh, vtxe3 yvlu fUtgofU;toyt fUt
bltu c t rdht hne ni > rsl
fUtgofU;toyt fUe t fuUJt vtxeo
fUe se; b ni, Ju Rl lu;tyt fuU
ttvt mu =w&Fe ni> vtxeo fUtu rlKog
tulu b ;fUteVU fUntk ni> mtt fUe
mtSu=the Atuz\ lu fUt mkfUv gt ln
r=Ft mfU;u> ler;N YJk XtfUhu
fuUJt tk;tu b ne ytvfUe ;tfU; vh
ciXu n> vxlt ytih ccRo mu ctnh
Wn vrnatllu Jttt ne ln ni>

-=eva= Nbto, rNtah

=uN fUe J;obtl vrhr:r;
b ;:tfUr:; c\ze ltfU Jttu,
ytvfuU mt: fUt VUtg=t ne WXt
mfuU; n> ntk> fUtkdm
u{ mJo:t yNU
ni> sl;t Ce fU vt hne ni> Jgk
fUtkd{ume Ce =w&Fe ni> ctut ln
mfU;u> =uN fUt =w&F ctkxlu Jttu
Atuxu =t ln ntu mfU;u> l Rlb
YfUswx;t :e, l ni, ;:t l ne
ntude> ttlbkte rfUmfUtu cllu
=d,u ;:t rfUmfUtu ln, fUt rmt;
=t fUtu ;g fUhlt ni> ler;N se
fUtu ln>
fUtk d { u m fUe ler; ni ,
Ctsvt fUe dtr;gt fUtu gt=
fUhJt;u hntu> gn Ce htslir;fU
vtxeo fUt tbo ntu;t ni> Ju dtutht,
dwsht; fUtu cth-cth gt= fUhJtJ>
1984 b nsthtu rmFt
fUe ngt nwRo :e> rfUmlu fUe :e>
gt fUe :e, gn Ce htseJ dtkte
JefUth fUh awfuU :u> c\zt vu\z
rdh;t ni ;tu th;e rnt;e ni> rsm
btk fUt cuxt, Wm mbg bht :t,
Jn WmfuU rtY c\zt vu\z ne :t>
Wm Dxlt fUt bhK fUhJtlt
atrnY> btu=e fUe ytttualt fUhlu
fuU rtY dtutht fuU mqFu vuz\ t b vtle
zttt st;t ni>
sl;t t; ni >
mttttrhgt fUt Dbkze ntu stlt
=w&F=tgfU ntu hnt ni> Ctsvt fUe
dtr;gtk, sl;t fUtu mfkUx mu
Wcthlu b mntgfU nt, gn gtm
ntult atrnY> ytk;rhfU mkrJttl
mkNtutl fUe Cqt ;:t Dxltyt
fuU r; rlrtot hnlt, =t fuU rtY
yVUmtum fUt fUthK ln cl stgu>
cm R;lt ne.....>

rNtah =qh=Nol b tqbttb mu blt rn=e vFJt\zt

u.mk.rNtah & rNtah =qh=Nol
fuU= b 14 mu 28 rm;ch ;fU
rJrll fUtgof{bt fuU mt: rn=e
vFJt\zt cnw; tqbttb mu bltgt
dgt> fuU={ fuU su.f]UK htJ,
Wvrl=uNfU (ygG), YJk ;w;
fU;to ubtkNw vtt atithe, zeve
ytatgo, mtmrlfU yrtfUthe,
yth.fu U .ytr=g mntgfU
yrCgk;t, seve =u, rJJ;tuM =u,
ytuJh uKe rtrvfU, ak=l DtuM lu
rJrtJ; v mu vFJt\zt fUt
W=TDtxl rfUgt > WmfuU ct= bwg
yr;r:dK fUt Jtd; rfUgt vubu{ tNw
vtt atithe lu> Wntlu fUnt rfU
xeJe yts mbts fUt YfU mNU
btgb ni, rsmb =qh=Nol fUt
rJrN :tl ni> rl&mk=un =qh=Nol
lu rn=e fuU rJfUtm b bnJvqKo
gtu d =tl r=gt ni > CrJg b
=q h =No l fu U ={ rNtah fUe
chtfUDyxe b YfU rn=e athfU
fUe CqrbfUt ntude Yume fUtbtl fUe
st;e ni> nb Rm fUmtixe vh F;u
W;hu Yumt nbtht gtm hnudt, Jimu
gn dJo fUe ct; ni rfU chtfU b
ht[CtMt fuU v b rn=e fuU r;
ygrtfU ytfUMoK ytih t ni>

gnt rn=e fuU r; mbtl fUt CtJ

ni> mbthtuv fUtgof{b b Wvr:;
yr;r:gt b NrN CwMK tgtvfU
fuU={ rJttg rNtah, mwse;
rmkn tgtvfU fuU={ rJttg, ztp.
yk s l =u rhsJo vw r tm fu U
ztghuxh, mwse; fwUbth =tm
tgtvfU rJjJe WttmfUh =t
bt.rJttg Ntrbt :u> mCe
yr;r:gt lu rn=e fuU rJfUtm fuU
cthu b ctutt ytih rNtah =qh=Nol
fuU={ fUboatrhgt fUe mhtnlt fUe>
ygG su.f]UKhtJ ctutu rn=e b
fUtb fUhlt ytmtl ni> RmfUe
mcmu c\ze rJNuM;t ni gn sime
ctute st;e ni, Jimu ne rtFe st;e
ni> nbthu fUtgtotg b rn=e fUt

mvfoU CtMt fuU v b t\ztu mu

gtud ntu;t ni> yts fUgqxh b
rn=e b fUtb fUhlu fuU rtY fRo
;hn fuU mtpxJugh simu tev
ytrVUm yGh, ertrv,
btRf{tumtpx ytrVUm 2003 rn=e
btisq= ni> rsmmu YfU ne fwkUse
vxt vh ykd{use fuU mt:-mt:
rn=e b Ce fUtgo rfUgt st mfU;t
ni > gnt rtv ytrVUm bwngi t fUhJtlu
fuU rtY nb bwF fUtgtotg mu
ylwhtut fUhdu> rsmfUe mngt;t
mu rn=e ne ln crfU ckdtt,
Wr\zgt, ymbe, brKvwhe, ;utdq
Rgtr= CtMt b Ce fUtb rfUgt
st mfU;t ni> st;u-st;u ygG
ctutu rfU rn=e fUtu yvltRY, Rmu

vw;fU mbeGt
vw;fU fUt ltb-at= vh vtle, fUrJ
-ytfUtkGt gt=J, fUtNl JMo
2012,bw g-35/- vgu ,
fUtNfU- Wtud ldh fUtNl,
695, gq fUtux dtkJ se.xe.htuz,
dtrsgtct= (W..)-2860110
oIat= vh vtleO cttuk fuU rtY de;t
fUt Jn mk m th ni rsmb Ju
halt,cmlt, rcnhlt atndu> ctt
fUe =wrlgt Wn fUe ;hn btmqb J
Ctute ntu;e ni WlfUe =]r bu fUti;nq t,
rsttmt ntu;e ni> at= c\zt fuU rtY
rJttl, ;foU, gtur;M fUt rJMg ntu
mfU;t ni, vh ctt fuU rtY ;tu Jn
btbt ni, stu fRo fUntrlgt mwlt;t
ni> at= vh cwr\Zgt htle ni, gu ct;
ctt fUtu rfUmlu c;tRo? ItufUh ciXe
;fUte at= vu cwrZ\ gt htleO stlJht
J trKgt fe =wrlgt Ce WlfuU rtY
htu b tk a fUthe ni > WlfUe Jeh;t,
mtnm, atifUme, mngtud fUe CtJlt
cttfUt fUtu urh; fUh;e ni> vrGgtuk
mu ;tu WlfUt yvltvl ni ne , vh
Jg-seJl Ce Wnu fUb lnu
twCt;t> fUJrgte lu Rme CtJ fUe
vqr;o fuU rtY nt:e ytih Cttq fUe
fUntle ICttq fUtu cwFthO b rart;
rfUgt ni-nt:e ctutt fUhtu ythtb
yc lt fUtuRo fUhtu ;wb vgtoJhKstdfU;t mu sw\ze halt Ivu\z
tdtytuO Wn IJ]G =uJtu CJO fUe
mkf]Ur; mu stu\z;t ni-vu\z nb Atgt
VUt =u;u, c=tu b Ju fwUA ln

tu;u,f]Ur; b YfU ylqXe halt tde

IYfU;t buu ;tfU;O Rmb yttq fUtu
mcfUt rbt c;tgt dgt ni, Jn mCe
mrsgt mu rbtfUh YfU;t fUt
rlbtoK fUh;t ni> ctt fUtu Jn Yumu
Ce cnw; vm= ni> WlfuU cea fuU
W=tnhK mu Rl ;gt mu sw\zlu b
mht;t ntude> rlrt; v mu YfU
lgt gtud ni>U -rfU;lt yAt ntu;t
yttq mcb Dwt rbt st;t mse
clu cun;hel ytih mcfuU r=t fUtu
Ct;t> IfUh mbtlO halt b c\zt
hu r; yt=h fUe rNGt ni> Iv\Zlt
meF hne nqO b yFCth fUe aato
ni, stu vrhJth fuU nh m=g fUt
rnmt ni- =t=t se fUt ntu yt;t ni,
yt;u ne vntu yFcth, abt
Qvh-leau fUhfuU, v\Z;u Ju =wrlgt
fUt mth> sb r=l ctt fu rtY
FwrNgt Cht r=t ntu;t ni, Wlbku
mtbtrsfU;t fUt rJfUtm ntu;t ni,
FwrNgt fUe mtSu=the mu Ju vrhra;
ntu;u ni> gne sbr=l gr= vtvt fUt
ntu-blu ;tu YfU fUtzo cltgt VqUtt
mu rVUh Wmu mstgt> vtvt fUtu =e
Fqc cttRo vtvt lu rVUh fUt tdtgt>
gufU halt vh Wme CtJ -Ckrdgt
fuU rat, ctt ;fU yvle ct; hF
vtlu bku mngtufUe J ytfUMofU ni>
ItivxtvO simu rJMg fUtu fUrJ;t fuU
btgb mu cttuk ;fU vnwatlt J
fkUgqxh fUtu Ju=lt fUt JKol WuFleg
ni-dtu=e m hfU;u n mthu,vtY mJfUt

yvlt cltRY, J;kt;t fUt btl

c\ZtRY> ;vtt; W=TDtuMfU ak=l
fwUbth DtuM lu fUnt rfU rn=e fuU
fUtgof{b b fRo r;gturd;tYk nwRo
simu rxvKe J yttuFl, rlckt,
;fUtt CtMK, mkde; r;gturd;t,
ylwJt= r;gturd;t Rm =tihtl
CtMt b tw r xgt fUtu gr=
lshyk=ts fUh r=gt stgu ;tu
rn=e fuU r; RlfUt ub mhtnlu
ttgfU ni > mbthtu n b
ze.fu U .=tm, mk ; tu M =tm,
Y.htsfw U bth, eb;e f] U Kt
lk=e, mk;tuvt =tm, rsbw; ttt
cbol , =uJJ{; af{J;eo Ntrbt
:u > tgJt= ttvl rfUgt
ze.ve.ytatgo lu>

(mbeGfU-eb;e NwC=t vtkzg

u )

ttzK-=wtth fkUgwxhse =qh v\zu nik,

ntu;t lnek WlfUt mfUth,> ht[eg
CtJ ttht mu stu\z;e halt Ir;hkdtO
J vgtoJhK mu swz\ e halt Ivuz\ DluhOu
ytr= cttuk bu btlJeg bqgt fUt
ctut fUhtgukde> mqgofwUbth vtkzug fuU
N=t b -IIyts c=ttJ fUt mbg
ni> JittrlfU dr; fuU CtJ mu yvlu
=uN fuU ctu Ce yAq;u lnek n> mkath-

f{ktr; lu cavl fuU mtblu fRo ;hn

fuU Wvr:; rfUgu ni> yc cttfUctrtfUtY Ce fUb Wb{ b yrtfU
mbS=th ntulu tdu n> Yumu b gu
ctt-de; cavl fUtu catlu fUe
bwrnb fUt mt:ofU gtm td;u nik>
ytJhK ytfUMofU J haltyt fuU
ylwfqUl rat Rmu ctt mu sw\zlu b
mntgfU n

uhfU fU:t

m=tahK mu mbtl

tael fUtt b JthtKme fuU hts vwhturn; nwyt fUh;u :u> WlfUt ltb
=uJrbt :t Ju cnw; rJtl ;:t cwrbtl :u>
htst lu Wn hts vwhturn; fuU :tl vh ytme;
rfUgt :t> htst fUtu hts vwhturn; fUe rJ;t
ytih gtug;t vh cnw; Chtumt :t> htst
fUhK=uJ fUtu htsvwhturn; =uJrbt fUe nh ct;
btl;u :u ;:t st fuU cea Ce htsvwhturn;
fUt fUtVUe yt=h :t> YfU r=l htsvwhturn;
=uJrbt fuU bl b YfU mJtt WXt rfU htst fUhK=uJ ytih =qmhu ttud
stu buht mbtl fUh;u n, WmfUt gt fUthK ni? Rm mJtt fuU fUthK
htsvwhturn; =uJrbt lu yvlu Rm l fUt Wth vtlu fuU rtY YfU
gtuslt cltRo> hts vwhturn; ntulu fuU lt;u =hcth mu ttix;u mbg Wntlu
htg fuU fUtuMtdth mu YfU JKo bwt awvatv tu te> htsvwhturn; fUtu
JKo bwt tu;u mbg fUtuM yrtfUthe lu =uFfUh Ce lshyk=ts fUh
r=gt> hts vwhturn; lu yvle gtuslt fuU ylwmth =qmhu r=l Ce hts=hcth
mu ttix;u JU =tu JKo bwt awvatv WXt te> Rm cth Ce fUtuM
yrtfUthe lu =uF fUh mtuat rfU Ntg= rfUme gtusl fuU rtY Ju Yumt
fUh hnu n> ct= b Ju yJg c;t =du> bdh gn gt ;emhu r=l hts
=hcth mu yt;u JU vwhturn; =uJrbt lu bwe Ch JKobwtYk tu te ytih
at v\zu> Rm cth fUtuM yrtfUthe lu Wn vfUz fUh mirlfUt fuU nJttu
fUh r=gt> mirlfUt tht gn btbtt htst fUhK=uJ ;fU vnwat> htst luu
sc Rm ;hn hts vwhturn; =uJrbt fUt btbtt mwlt ;tu Wmu cnw;
yttgo nwyt> hts vwhturn; mbtrl; grU : bdh htst fUhK=uJ lu
btbtu fUe mwlJtRo ;tu fUhle ne :e, gtrfU htg fUt fUtlql stu :t>
htst fUhK=uJ gtgtteN fUe fwUmeo vh ciXu yvlt rlKog mwlt;u nwY
ctutu rfU htsvwhturn; tht ;el cth htsfUtuM fUt tl awhtgt dgt ni>
Rm =whtahK fuU rtY Wn ;el brnlu fUe fiU= fUe mst =e stg, ;trfU
Jn rVUh fUCe Yumt yvhtt l fUh mfuU> htst fuU rlKog mu hts vwhturn;
fUtu yvlu mJtt (l) fUt sJtc rbt awfUt> hts vwhturn; =uJrbt
lu htst mu rlJu=l rfUgt rfU htsl b atuh ln nq> buhu bl b YfU
mJtt WXt :t rfU gt fUthK ni rfU ytvfuU tht bwSu stu mbtl r=gt
st;t ni> WmfUt mne yrtfUthe fUtil ni? buhe gtug;t, rJ;t gt buht
m=tahK> yts rmVoU b ne ln, hts =hcth fuU mCe ttud mbS dgu
n rfU m=tahK fUtu Atu\z;u ne b =kz fUt yrtfUthe cl dgt nq> m=tahK
ytih lir;fU;t ne buhu mbtl fUt bqt fUthK :t> htst fUhK=uJ lu fUnt
rfU Jn WlfUe ct; mbS hnu n, bdh =qmht fUtu meF =ulu fuU rtY
WlfUt =krz; ntult ytJgfU ni> - sgehtb - =uJfUel=l stttl
tht mkfUrt; , JfUetve, rNtah

Jtb rlgtlk= rJttg b

rnk=e r=Jm mvt
u.mk.ttuttRo & 30 rm;ch hrJJth
fUtu ttuttRo rJttg b rn=e
r=Jm Cg;t fuU mt: mvt nwyt>
RmfuU bwg ytgtusfU htbfwUbth
fUtuRhe :u> =tu YfUtkfUe - IdheceO,
J ImtrsNO bkra; nwY, rsmfUe
rl=uorNfUt bb;t fUtuRhe J yrl;t
Ch :> mngtude CqrbfUt b NwCb
r;Jthe, rlrt fUtuRhe ytr= :u>
ratfUtt vtto b :b :tl
surlgt nwmil, r;eg ;trlgt
dtuJtbe, ;:t ;];eg sqne=tm
hn> rat fUt rJMg Ibntbt dtkteO
:t> Iht[CtMt fUt bnJO rJMg
vh ytgturs; rlckt r;gturd;t
b :b yaolt fwUbth, r;eg
Jut vtt CtirbfU, ;:t ;];eg
mwrgt Ctus :> l]g ;wr; b
f]UKt vtt, mwvKto col fUe
CkrdbtYk mhtne dRo> W=TDtxl
mkde; rlrfU;t fUtuRhe J sgt fUtuRhe
lu ;w; rfUgt> bwtt =wmtt fuU
Csl lu mCe fUtu bktbwt fUh
r=gt> tttl mt= Jttt ,
rJJse; =tm, NkfUh =gtt rmkn,
ytbel bswb=th, htsuN fUtuRhe,

hrJ={ vtt, =uJrMo ytatgo fUt

gtud=tl bnJvqKo hnt>
mbthtu n fUt bw g
ytfUMo K hnt Rm yk a t b
IfUrJgte mbutlO fUt ytgtusl>
rsmb mtrngfUth NwC=t vtkzug
lu cat fUe halt J Iytytu se
tu vt =tu vt O mwltfUh ttudt fUtu
Sqblu vh bscqh rfUgt> beht rmkn
lu dtkJ fUe c\ztRo Jttt de; J rnk=e
;w r ; halt, dti h i g t rmk n lu
IYfU;tO ;:t mvlt :tvt lu Ibtk
fUe brnbtO YJk me;t fUtuRhe lu
Icq\Zt fuU r; gwJt =trgJO CtJ
fUe halt v\ZfUh ;trtgtk cxtuhe>
bwg yr;r: NwC=t vtkzug lu
Attt mu rn=e fuU btgb mu
bgto=t, ylwNtml J lir;fU;t
meFlu fUe ct; fUne> ytgtusfU
bkzt b ctrtfUtyt lu y:fU
Cq r bfUt rlCtRo > mk a ttl J
ytCth fUt =trgJ bti m be
af{ J ;eo lu vq h t rfUgt> Rm JMo
fUt Imk s eJ fUtu R heO b] r ;
mbtl Nw C =t vtk z u g se fUtu
=tl rfUgt dgt>

vtJhrd{z b rn=e
mttn fUt mbtvl

bwg yr;r: mwhuNak

u . mk . rNtah & 14 rm;ch
rJu
=
e,
rlKto
gfU ubNkfUh aticu,
2012 mu 20 rm;ch 2012
;fU Yl.Yl.=t htuz r:; vtJrd{z ytgtu s fU sgfUtN htg,
fUtvtuohuNl ytVU Rkrzgt rtrbzux mwfwUbth =tm YJk fUtirNfU fwUth
fUtgtotg b rn=e mttn mbtvl =uJhtg fuU mt:-mt: rldb fuU
mbthtun fUt ytgtusl rfUgt dgt> fUbeo bw g ck tfU g
Rmfu U =ti h tl fUtgto tg fu U fu U .Ym.lk = e, mw c { ; th ;:t
fUboathedK rJrCt r;gturd;tyt eb;e htute DtuM lu rn=e fUe
b Ntrbt nwY> mbtvl mbthtun bntt W=T D trx; fUh;u nw Y
fUt ytgtusl rldb fuU Jrh ytusvqKo CtMK r=gt> rJrCt
tu F tfUth sgfUtN htg fUe r;gtu r d;tyt b :b yti h
r;eg :tl tt fUrbogt fUtu
sJtnhttt vtkzug & e e hrJNkfUh J;obtl ytgtrbfU dwh n, stu =uFhuF b 24 rm;ch mtubJth
vwhfUth =tl rfUgt dgt>
fUtu
mvt
nw
y
t>
Iytxo ytVU rtrJkdO fuU btgb mu seJl fUtu mbwt; cltlu YJk mttfUt
fUtu m]sltbfU r=Nt =u;u n> WlfUe f]Ur;-rg;t, JtfUvxw;t, Ntk;,
mt btunfU bwt, d{k:t fUt ttl, ht[ub, mkf]Ur; ub fuU mt: rnk=e- W ith Best Compliments
ub Ce ylwfUhKeg ni> =rGK Cth;eg ntulu fuU ctJsq=, rnk=e fuU btgb
mu =uN fuU fUtulu fUtulu b Wlfu ylwgtge ytgtbh; n> yCe ntt ne b Chandighat Fine CTC Tea
ysuoxelt (=rGK yburhfUt) b Wntlu rJNtt slmbqn fUtu mkcturt;
rfUgt> Jnt fUe rlhtN, Wver\z;, btlrmfU;t fUtu Wntlu yvlu W=Tctutl
mu Jn Ntkr;-r=Nt =tl fUe> stu ttudt fUtu WlfuU rJatht fuU veAu vtdt
Bright Liquor
ntulu mu l htufU mfUe> rnk=e b ;w; WlfuU Cslt fUt mtbqrnfU vtX
Strong Cup
=uFfUh Jir=fU mkf]Ur; fUt mtdh Wb\zlu fUt ytCtm ntu;t hn;t ni>
Great Flavor
Jnt fuU fiUr=gt fUtu Ce CrU, mkde;, J gtud fUe rtttht bku
100% ASSAM
zqclu fUt ytlk= rbtt YJk Wntlu cun;h seJl selu fUt mkfUv rtgt>
mw=Nol rfUgt vh fuUr={; ytvfUt gtud snt YfU ytuh ytgtrbfU ct
=u;t ni, Jn =qmhe ytuh Nheh fuU htudt fUtu ltN fUh;t ni> bl fUt
yJttufUl J mns mtkm-rf{gt vh ct fuU mt:, NtherhfU gtgtb
WlfuU seJl-Nite fuU ykd n>Cth; fUe gn ytgtrbfU Qsto rJJ b
nbthe }UrM mkfU]r; fuU =Nol J rak;l fUtu ViUttlu b rsm ;hn mGb
ntu;e st hne ni, gn =uN sd;dwh fUe btrKfU;t rm fUh hnt ni>
dwh=uJ fuU bttwgo J ra;Jl b JirJfU fwUxwc CtJlt y;rlorn; ni>

rJJdwh fUe ytuh e e hrJNkfUh

RANG
BAHAR

garden fresh

yvlt ==o rbxtlu fUt gtm fUhlu Jttu grUgt mu

mkmth Cht v\zt ni> Yumu rfU;lu grU n?
stu =qmht fUt ==o rbxtlu fuU rtY f]U;mkfUv ntu;u n>
- ytatgo bntbK

v]

v]

hrJJth (7 yxqch 2012)

v] 1 fUt NuMtkN....
rJJrJttg fuU Attt fuU mt:....

jtkx fUe Gb;t YfU budtJtx ;fU c\Ztlt ni>

YlytRoxe rl=uNfU fUe gtuslt fUtu mwlfUh =rGK ymb fuU
vtka rstt fuU WvtgwUt lu yvlu-yvlu fUtgtotg b mtih RofUtRo :trv;
fUhlu fuU rtY ztp. =uNvtkzug mu ylwhtut rfUgt> YlytRoxe fuU rl=uNfU lu
WvtgwUt fuU ylwhtut fUtu mnMo JefUth fUh rtgt> fUtAt\z rstu fuU
WvtgwU lu mcmu vntu rNtah r:; yvlu fUtgtotg b mtih Qsto
RfUtRo :yrv; fUhlu fUt ylwhtut rfUgt :t> rl=uNfU lu c;tgt rfU
fwUA bnelt fuU Ce;h ne YlytRoxe fuU mngtud mu fUtAt\z rstu fuU
WvtgwU fUtgtotg vrhmh b 10 rfUttuJtx Gb;t Jtte mtih Qsto
RfUtRo :trv; fUe stgude> RmfuU ct= yg rstt b mtih Qsto fUe
htuNle vnwatge stYde> gnt ;fU rfU ceYmYVU fUt zeytRose
fUtgtotg Ce mtih Qsto mu htuNl ntudt>

srxt l rfUgt, rsmfUt fwUtvr; lu c\ze mqScqS fuU mt: Wth

r=gt> rlgwrU mkckrt; l fUt Wth =u;u nwY fwUtvr; lu fUnt rfU ymb
rJ.rJ. b stu Ce rlgwrUgt ntde Jn gqseme fuU rlgb fuU ;n; ntude>
Rmb fUtuRo fUrbgtk vtgu stlu vh ;whk; Wra; fU=b WXtgt stgudt>
Wntlu gn Ce fUnt rfU WlfuU ytlu mu vqJo fwUA rlgwrUgt nwRo n Rmb Ju
xtkd ln y\ztgdu> fwUtrv; lu fUnt rfU b 25 sql fUtu ne Rm rJ.rJ. b
rlgwU nwyt nqk, RmrtY mt\Zu ;el bnelu b b yCe ctutlu ttgfU
r:r; b ln nq> ckdtt rJCtd fUtu ytih Ce bscq; fUhlu vh stuh r=gt
dgt, mt: ne shh; vh ymrbgt rJCtd Ftutlu vh mnbr; Ce brntt NtFt fUe mraJ fuU ct= bwg yr;r: ztp. mt= lu yvlu
s;tRo> WlfuU mt: tu.Jeme htbu={ Ctatgo (zeVqU fuiUvm), tuJeme mthdrCo; JUg mu mbthtun b Wvr:; tu;tyt fUtu CtrJ; rfUgt>
fuU.Je.ltdhts (rNtah fiUvm) lu Ce bnJvqKo r;rf{gt =e>
jc fuU bwF fUtgofU;to htsq atithe, yrh=b Ctatgo, eb;e bksq
FkzutJtt, eb;e he;t af{J;eo lu yr;r:gt fUt Jtd; rfUgt> mwse;
vxJt lu tgJt= ttvl rfUgt> mCt b Wvr:; rJrN grUgt b
83 r;N; ntufUh Ce rn=w mkdrX; l ntulu fuU fUthK fUbstuh ni awltJ mwctM atithe, Je ve rmkn, Yl.fuU.atithe, Ym.Ym.Y=, yrb;
b Ctsvt fUtu Jtux l =ufUh rfUme gt=J fUtu gt fUtkd{um fUtu rs;t =du> FkzutJtt, mwse; FkzutJtt, eb;e Kr; atithe ;:t mwctut =uJ
yvlu mkctutl b rcrCt cUtyt lu ymbJtrmgt fUe yr;J F;hu ytr= Ntrbt :u>
bku =uF;u nwY Rmmu Wchlu fuU rtY NeD{ ne fU=b WXtlu vh stuh r=gt
bwg yr;r: ztudht fuU yttJt r=gu=w NuFh Ctatgo fUe ygG;t
b mbtrl; yr;r: fuU v b Jrh vtfUth J mtrngfUth y;el u. mk., rNtah> ttgkm lut bhest fUe stka fUe> rdrhst =t
=tm, dwJtntxe mu ytY =gtNkfUh ctuht fUtfUtt mu ytY mkD fUtgofU;to yv;tt J ttgkm jc rNtah atithe, Ntk;lw Nbto J yhv
mvl bwFose, mtbtrsfU fUtgofU;to ybhlt: FzutJtt bkatmel : mx[t fuU mkgw; ;JtJttl b 3 af{J;eo lu WlfUe b== fUe> rNrJh
> mCt fuU =tihtl stu ;tJ rtY dY Jn ni ymb b ckdtt=uNe yxq c h fUtu vtttu h ck = atg b yhKtck=, ctkmfUtk=e J vtttuhck=
bwrjb DwMfUh gnt fuU slrJttm fUtu CtrJ; fUh hni ni > Rmmu ctdtl b YfU rl&Nw fU fu fwUt 151 ttudt fUe stka fUe
ymbJtrmgt fUt seJl mkfUxtvt ntu dgt ni> ymb mu yJit ckdtt=uNe btu r ;gtrck = stk a rNrJh fUt dge, rslb 28U b btur;gtc= fUe
bwrjb DwbvirXgt fUtu rarn; fUh ctnh fUhlt ntudt> ymb fUtu yJit ytgtusl rfUgt dgt> fUtAt\z rstt rNfUtg; vtge dge>
ctkjt=uNe bwrjbt mu bwU ymb cltlt ntudt > rn=q , ctit , RomtRo yk tJ rlJthK mrbr; J
DwmviXe lne ni, Wni NhKt:eo btlfUh Cth; fUtu ltdrhfU;t =ule ntide> vtttuhck= atg ctdtl cktl fuU
mCt bku WvhtuU ;tJ rtY dY> mCt bu mtkm= fUJe={ vwhfUtRo: fuU mngtud mu ytgturs; rNrJh b
yttJt ylufUt dKbtg ttud Wvr:; :uk>
ttgkm lut yv;tt fuU lut htud
rJNuMt zt. StfU =uJhtg lu
u . mk . rNtah & rNtah
fUxnt
htu
z
b
Dh
vtrtxurlfU YJk vittvwt r:;
ni> fwUA ttud stl cwSfUh htte fuU =tihtl dtg,CiM Atu\zfUh vtitt fUtu
lun fUttus fuU Att mkm= awltJ
lwfUmtl fUh hnu ni> vwJo btrtfU hrcbt ydhJtt fu hnlu fu =tihtl
;tu\zt, ;ltJ
fwUA sbel vh mwdh bet tdtlu fuU rtY Usbel tes vh r=gt dgt u. mk., rNtah> Nnh fuU fUxnt b mtt\Z fUtkd{um fuU Att mkdXl
:t, turfUl 10/12 mtt ct= sc mwdhbet ck= ntu dgt Wme =tihtl htuz RttfuU b 5 yxqch fUe ht; YlYm gwytRo fuU Wbe=Jtht lu
=wf]Ur;gt lu fwUA :tlt vh hch fUt vu\z tdt r=gt> Wm =tihtl ctdtl fwUA ttudt lu YfU Dh b ;tu\zVUtu\z se; fUt vhab tnhtgt ni >
cktl Ce atg fUu vtitt tdtlt fuU fUtb Nw rfUgt ;c =wf]Ur;ttud fUe> ythtuv tdtgt dgt rfU WU vtrtxurlfU awltJ b 15 v=t
atgctdtl fuU rbfUt fUtu cttt =u;u nwY fuJm vi=t fUh r=gt > J;obtl Dh b Nhtc fUt yJit fUthtucth ;:t lun fUttus b 10 v=t vh
fUe r:;e ytih Ce CgtlfU ntu;e st hne ni> Rmu =uF;u nwY ctdtl at hnt :t> RmfuU ct= Dh fuU YlYmgwytRo Wbe=Jth rJsge
vkatg;tu lu YfU rtrF; rNfUtg; vwrtm b =e ni bdh vwrtm rfUme Ce btrtfU fuU rlJtm vh Ce nbtt Dtu r M; rfUgu dgu > bu n hvw h
fUth fUe mntg;t lne fUh hne ni> rbfUt YJk vkatg;t fUu ;hVU mu Rm rfUgt dgt> Dh fuU btrtfU fUt ltb vtrtxurlfU fUe Att mkm= fUe
mkckt b bkte ve Ym DxJth ,bkte ve btSe, bkte ve ch=tRo, bkte VUfUhel atithe ni> vwrtm lu mnygG mtdrhfUt Ctatgo awle
dti;b htg, bkte rmufU ynb=, rJttgfU f]Uvt lt: btn, fUhebdks Dxlt:t mu =tu ctuhe rJ=uNe Nhtc dge n, srcfU bntmraJ v= vh
rsttrtfUthe, Ym ve, htbf]UKldh mfUot yrtfUthe, ytume ht;tct\ze, chtb= fUe> ntttk r fU Dh fu U yte ynb= nsthe lu ctse bthe
mraJ ytRo xe Y , bkte yse; rmkn, cktfU dkCeht d{qv ytVU xe, btrtfU fUt =tJt ni rfU sbel ni> RlfuU yttJt Nbeb ynb=
bswb=th (Y:turxfU mraJ),
JtRom aughbil ceJemeYt fUtu r=gt dgt ni>
fUstlu fuU Rht=u mu WlfuU rFttVU rNbwt bswb=th (Rkztuh dub),
mtrsN fUe dge ni>

=uN fUe bqt mbgt str; ...

DwmviX ymb fuU............

cktfU fu lgu rlgb mu rbfU Gwt, DuhtJ, vwl& fUtb attq

u.r;Ju=l& hfUle atg ctdtl
cktfU Y fuU rmkn tht fUtb fuU
mbg b fU\ztRo fUhlu mu Gwt
rbfUt lu 3 yxwch fUtu cktfU
rmkn fUtu DuhtJ fUh hFt mt: ne
Wnu ctdtl b lne hnlu =ulu fuU
rtY ytJts WXtlu tdu > v;t
att ni rfU vttkdDtx fuU ls=efU
hfUle yti h vw r lbw F ctdtl
rbfUt fUtu nh mwcn ytX csu
;fU fUtb vh ytlu fuU rtY mbg
rlttorh; rfUgt dgt :t turfUl 3
yxwch ytX csu ;fU btt ytX
rbfU ne fUtb vh Wvr:; ntu
vtgu rsnu mh=th lu fUtb vh
tdtY ctfUe rbfU fUtu Jtvm Dh
Cus r=gt> mh=th lu rbfUt fUtu
c;tgt gn lgt rlgb cktfU tht
tdtRo dRo ni RmrtY Rm rl=uoN

fUtu btllt ntudt> ct= b fUtb vh

dY ytX rbfU Ce Jtvm ytY
ytih ctfUe rbfUt fuU mt: =ufUh
cktfU fUt DuhtJ fUh hFu> DuhtJ
fuU =tihtl cktfU fuU mt: =wo gJnth
fUhlu fUt ythtuv v;t att ni>
vntu ;tu rbfUt lu ctdtl ytrVUm
fUt Duhth rfUgt sc cktl fuU ;hVU
mu fUtuRo mbwra; sctc lne rbtlu
vh Y fuU rmkn fuU ckdttu fUtu DuhtJ
fUh hFt> btifuU vh ttuttRo J
vttkdDtx vwrtm vnwafUh r:;e
fUtu Nt; rfUgt> Rm mct b
cktfU rmkn mu vwAu stlu vh Wntlu
c;tgt rfU cm Atuxe rcMg fUtu
tufUh r:;e d\zc\zt dgt stu mwth
dgt ni, ctdtl fUt rlgbler; nb
Ce btl;u ni, RmrtY mCe fUtu
rlgb fuU y;od; fUtb fUhlt

atrnY> Rm mkckt b chtfU atg

rbfU mk d Xl fu U mntgfU
bntmraJ mu vqAu stlu vh Wntlu
c;tgt rfU rbfUt fuU Ce;h cnw;
r=lt mu ViUt hnu GtuC fUt l;est
ne 3 yxqch fUtu =uFlu fUtu rbtt>
Wntlu fUnt rfU snt mCe ctdtlt
b 73 hvgt bsqhe =e st hne ni
Jne hfUle ctdtl b rbfUt fUtu
60 hvgt bsqhe =e st;e ni>
yvlu fRo btdt fUtu tufUh d; 2
rm;ch fUtu ctdtl vkatg; lu
cktl fuU vtm YfU yxebuxb
r=gt :t ytih RmfUt sJtc 13
rm;ch fuU Ce;h ;fU btkdt :t>
bdh cktfU lu Rm rJMg fUtu
dCeh;t mu l tu;u nwY Wxu 2
yxqch fUtu :tuz\ e =uh mu fUtb fUhlu
ytgu rbfUt fUtu fUtb vh ln

hFt dgt> Rme ct; fUtu tufUh

btntit rcd\z dgt> WlfuU Rm
rlKog mu lthts rbfUt lu fUtb
ctgfUtx fUh cktfU fUt DuhtJ fUh
yvle btkdt fUt sJtc btkdt> 5
yxqch fUtu chtfU atg rbfU
mkdXl fUtu n;Guv fuU rtY cwttgt
dgt, ciXfU b xtRo fuU bntmraJ
Ce Wvr:; :u > ci X fU fu U ct=
rbfUt lu ytdtbe r=l mu
fUtb vh stlu fUt ytJtml
;tu r=gt rfU;w ck tfU fUtu
ctdtl b ln hnlu =u l u fUe
btk d hFe> rs;lu r=l fUtb
vh rbfU ln ytgu WmfUt
Ce vi m t =u l u fu U rtY ck tl
vh =ctJ cltgt dgt ni
rsmfu U rtY ytdtbe 16-17
yxq c h fUtu vw l & ci X fU ntu d e>

ttgkm jc fUt lut stka rNrJh mkvt fU;ogvhtgK;t fuU rtY ytume Nae={ rstt vrhM= fUe rlse JucmtRx Nwh

=wfU]r;gt fuU at;u ctdtlJtme ...

Nbto ntdu mbtrl;

v{.u mk.rNtah & mlT 2012 fuU rtY

rNtah m=h :tlt fuU ytume Nae={
Nbto fUtu zeseve fuU fUbtkzNu l bizt
fuU rtY agl rfUgt dgt ni> yvlu
fU;og vhtgK;t fuU rtY Rm buzt
nu;w htg fuU fwUt 49 vwrtm fUrbogt

fUtu awlt dgt ni> rsmb ytume

Nae={Nbto fUt Ce ltb Ntrbt ni>
d; 28 rm;ch fUtu zeseve
su.Yl.atithe tht n;tGrh; YfU
;trtfUt b gn ltb fUtrN; rfUgt
dgt ni>

rNtah vtprtxurlfU J lun bt. xux & yrtfU;b

fUttus b YlYmgwytRo fUt vhab Wb{ mebt b Aqx

YlytRoxe rNtah b mtih Qsto...

rfU YlytRoxe cktl nt: c\Ztgu ;tu htg mhfUth fuU mngtud mu YfU
r=l chtfU WvgfUt fuU mt: vqhu =rGK ymb fUtu mtih Qsto fUe htuNle
mu afUtatt rfUgt st mfuUdt> Rm yJmh vh ztp. =uNvtkzug lu c;tgt
rfU Rm vrhgtuslt vh 2 fUhtu\z 70 ttF hvgu Fao nwY n> Rmb mu
=m VUem=e gtle 27 ttF hvgu YlytRoxe rNtah fUe ytuh mu Fao
rfUgu dgu ;:t NuM htrN fuU={eg Qsto bktttg mu tt nwRo> Wntulu fUnt
rfU =tu bnelu ;fU tgturdfU v mu 100 rfUttuJtx Gb;t fUe htuNle fUt
R;ubtt fUhlu fuU ct= RmfUe Gb;t 500 rfUttuJtx ;fU c\Ztge stYde>
WlfuU ylwmth vqhu YlytRoxe vrhmh fuU rtY zu\Z nsth rfUttuJtx rcste
fUe shh; ni> ztp. =uNvtkzug lu ytNt s;tge ni rfU J f{bJth Rm tg
fUtu ntrmt fUh tdu> WlfUe gtuslt YlytRoxe b Nwwh nwY mtuth vtJ hU=tl r=Jm vh stdhfU;t nu;w CtJefUt tht lwU\z ltxfU

ht[eg titurdfUe mk:tl rNtah

(btlJ mkmttl rJfUtm bktttg Cth; mhfUth tht :trv; ht[eg bnJ fUe YfU mk:t)
rNtah-788010, ymb

rlrJ=t ytbktK mqalt

ht[eg titurdfUe mk:tl rNtah-10 fuU rl=uNfU rllrtrF; fUtgtu fuU rtY fuU={eg vezgwze, ymb vezcgwze, YbRoYm,
hutJu, ceYmYlYt ytih ht[eg ;h vh r;r; VUbo mu vksef]U; ylwCJe, rJteg v mu mw=]\Z XufuU=th/mk:t stu mxefU uKe J rJCtd
(CJl) fuU ntu fuUJt Wlmu Netc= ytRxb hux rlrJ=t ytbkrt; fUh;u n>
f{0 U
fUtgo fUt ltb J rlrJ=t mkgt
mkCtrJ; ttd;
yrd{b htrN
fUtgovKq ;o t yJrt xuzh fUtdst; fUt
NIT No. Tech/NIT/2012-13/10
(h.b)
(h.b)
bqg(h.b)
.
1 YlytRxe rNtah fuU NtmrlfU CJl fUe bhb; 6,37,965/12760/45 r=l
500.00
J ctnhe hkdtR-vw;tR
YlytRxe rNtah fuU t\zfUt fuU AtttJtm-2 fUe
9,60,182/19204/60 r=l
500.00
2.ctnhe hkdtR-vw;tRo J bhb;
YlytRxe rNtah fuU t\zfUt fuU AtttJtm-4 fUe
3.
9,68,891/19378/60 r=l
500.00
ctnhe hkdtRo-vw;tRo J bhb;
YlytRxe rNtah fuU t\zfUt fuU AtttJtm-5 fUe
4
6,04,657/12094/45 r=l
500.00
ctnhe hkdtR-vw;tRo J bhb;
5 YlytRxe rNtah fuU t\zfUt fuU AtttJtm mkgt- 5,00,546/10011/60 r=l
500.00
1 b fUtVUe J rshtm Ntpv fUt rlbtoK
6 YlytRxe rNtah fuU t\zfUt fuU AtttJtm mkgt- 5,00,546/10011/60 r=l
500.00
2 b fUtVUe J rshtm Ntpv fUt rlbtoK
YlytRxe rNtah fuU t\zfUt fuU AtttJtm mkgt7 3 b fUtVUe J rshtm Ntpv fUt rlbtoK
5,00,546/10011/60 r=l
500.00
YlytRxe rNtah fuU t\zfUt fuU AtttJtm mkgt8 4 b fUtVUe J rshtm Ntpv fUt rlbtoK
5,00,546/10011/60 r=l
500.00
YlytRxe rNtah fuU t\zfUt fuU AtttJtm mkgt9 5 b fUtVUe J rshtm Ntpv fUt rlbtoK
5,00,546/10011/60 r=l
500.00
YlytRxe rNtah fuU t\zfUt fuU AtttJtm mkgt10 6 b fUtVUe J rshtm Ntpv fUt rlbtoK
5,00,546/10011/60 r=l
500.00
YlytRxe rNtah fuU t\zfUt fuU AtttJtm mkgt11
5,00,546/10011/60 r=l
500.00
7 b fUtVUe J rshtm Ntpv fUt rlbtoK
1) rlrJ=t vt sthe fUhlu fUt ylwhtut sbt ntudt
& 09.10.2012 fUtu yvhtn 4.00 csu ;fU
2) rlrJ=t vuvh sthe fUhlu ykr;b ;theF
& 10.10.2012 fUtu yvhtn 4.00 csu ;fU
3) rlrJ=t sbt fUhlu fUe ykr;b r;r:
& 12.10.2012 fUtu yvhtn 1.30 csu
4) rlrJ=t J ;fUlefUe bqg Fwtlu fUe r;r:
& 12.10.2012 fUtu yvhtn 2.00 csu
5) ;fUlefUe v mu gtug mk:tyt fuU rlttorh; bqg Fwtlu fUe r;r: & 17.10.2012 fUtu yvhtn 2.00 csu
gr= Wvh rtrF; ;theF b fUtuRo c= gt Awe v\z;e ni ;tu ydtu fUtgtotgel r=Jm b rf{gt sthe hnude>
rlrJ=t ytbtK mqalt fUt rJ;]; rJJhK mk:tl fUe JucmtRx http://www.nits.ac.in & www.tenders.gov.in gt Rxux Rrsrlgrhkd NtFt
mu fUtgtotgel r=Jm b tt fUh mfU;u n>
f]U;u/-rl=uNf

ltrscwt nfU c\zCwRogt (mtuNt

VkUNl), mrVUswt nfU (gqrsfU
Ykz z[tbt), J bkxq lt: (rzcurxkd
Ykz rtxhuhe) fUtu Ce rJsge rbte
ni> y=wt fUttb beht, mtb
ynb= c\zCwRogt, ynb= Rjtb
bSthCw R o g t, =u J tNeM hk s l
mRrfUgt, mtgl mtnt, ltr=lb
Ftl, dtihJ lt:, ynb= RmtfU
btShCwRogt Ce mkm= b sdn
cltlu b mVUt nwY n> Wth lun
fUttus b Att mkm= fuU 10 v=tu
bk mu =tu vh bwfUtctt nwyt, scrfU
yg ytX v=t vh YlYmgwytRo
Wbe=Jth rlrJohtut awlu dgu>

rJ. mk., dwJtntxe> btgrbfU ;h

vh rNGfU gtug;t stka (xux) b
ciXlu fUtu RAwfU gtrNgt fuU
rtgu FwNFche! yc 43 JMo ;fU
fuU gtNe Ce Rm vheGt b ciX
mfUdu> rNGtbkte zt. rnbk; rJJ
Nbto lu rxJxh vh gn stlfUthe
=e ni> rNGtbkte lu fUnt ni rfU xux
gtrNgt fuU rtgu rlttorh; mbg
mebt Jtvm tu te dge ni> RmfuU
rtgu yrtfU;b Wb{ 38 JMo
rlttorh; fUe dge :e> yc Rmb
vtka JMo fUe Aqx =e stgude> gtle
43 JMo fUe Wb{ fuU Wbe=Jth Ce
vheGt b ciX mfUdu>

Attt mu cttfUth & ;el fUtu mst

u.mk.rNtah & r==thFwN b=hmu fUe YfU Attt fUt yvnhK YJk cttfUth
fuU btbtu b y=tt; lu y;tVU nwmil (25), WmfUe vle bwle cudb
(22), ;:t y;tVU fuU c\zu ctRo rlstbwel (28) fUtu ytd ytd
tthtyt b =tuMe fUhth =u;u nwY mb fUthtJtm fUe mst mwltge ni>
WtuFleg ni rfU yvnhK YJk cttfUth fUe Dxlt 3sql
2006 fUe ni> Dxlt fuU =tu r=l ct= y;tVU nwmil, ble cudb ytih
rlstbwel fuU rFttVU ver\z;t fuU rv;t lu btbtt =so fUhJtgt> ythtuv
tdtgt dgt rfU b=hmt fUe Awe fuU ct= Dh Jtvm ttix hne mt;Je
fUGt fUe Attt fUtu y;tVU J WmfUe vle lu cntt-VwUmttfUh yvlu
bthr; Jil b ciXt rtgt> Jntk Wm vh rlstbwel fuU mt: rJJtn fUhlu
fUt =ctJ zttt dgt> Attt tht RkfUth fUhlu vh rlstbwel lu RmfuU
mt: fRo cth cttfUth rfUgt>ct= b vwrtm fUe b== mu Attt fUtu
WlfuU akdwt mu Aw\ztgt dgt>

u.mk.rNtah & fUtAt\z rstt

vrhM= lu 1 yxqch fUtu yvlt
JucmtRx ttka rfUgt> 1 yxqch
fUtu htg fuU bkte yse; rmkn lu
W=TDtxl fUh;u nwY fUnt rfU =uN
fUe y:oler; fUt yttth dtkJ ntu;t
ni, RmrtY dtkJt b JA;t fuU
mt: fUtb fUhlu fuU rtY ;fUlefUe
rJfUtm fUe ytJgfU;t ntu;e ni>
stu vqht ntu dgt> rlse JucmtRx
cltlu Jttt ymb fUt gn =qmht
rstt ni> rstt vrhM= mCtvr;

r=ggtur; chJt lu fUnt rfU

fUtAt\z rstt vrhM= fuU ltb vh
R;lu r=lt ;fU rsntlu yvJt=
Vi U ttgt :t Wlfu U rtY gn
Ju c mtRx ne mne s Jtc ni >
d{tbeK Gutt b ntu hnu fUtbfUts
b JA;t cle hnu Rmvh Ju
m=iJ gtl hF;u n> Rm yJmh
vh rstt vrhM= m=g, bwg
fUtgoJtne yrtfUthe, crlrNFt
=t ;:t rJrCt jtfUt fu U
cezeytu, suRo ytr= Wvr:; :u>

rNGfU rJ=tge mbthtun ytgturs;

u.mk.mtntvwh & btu. Rrm yte ykmthe YbR rJttg b rvAtu n;u
ytgturs; YfU mCt b muJt rlJ]t rNGfU Nitu={ NwjJi fUtu CtJCele
rJ=tge =e dge> ;thtv= Ntte fUe ygG;t b muJtrlJ]t rNGfU e
NwjJi fUtu btlvt, vw;fU YJk Wvnth =tl rfUgt dgt> Rm yJmh
vh rJttg fuU v{ttl rNGfU mkag =uJ, rNGfU bslq rbgt, gtudu={
Ji J ;thtv= Ntte lu rNGfU fuU seJl vntwyt vh fUtN zttt>

ct\ Z fu U =ti h tl ch;e stlu Jtte m;fo U ;t

* n z vtRv fUe Qk a tRo c\ Z t t
* she ntu l u vh fw Y k b yr;rhU rhk d tdJt t
* velu fu U vtle fUtu JestKw b w U fUhlu fu U rtgu
ttu r hl gt nu ttu s u l xi c tu x gJnth fUh
* mtVU c;o l b 20 rblx ;fU vtle Wctt t >
* vrhJu N fUtu JestKw b w U hFlu fu U rtgu aq l t gt
rjrak d vtJzh fUt rA\ z fUtJ fUh
* ls=efU fu U ytg:t gt Qk a u vu U bfUtl
;fU stlu fu U rtgu mw h rG; btdo fUtu stl t
* yVUJtn l Vi U ttg yti h zh ln
slmk g tu d /818/12

-slmk g tu d

ttttAtu\zt b cs{vt; mu =tu cat fUe bti; chtfUJtrmgt fUtu NwCfUtbltyt mrn;
u.mk.tttt & ttttAtuzt atg
ctdtl bi=tl b VwUxctt bia fUt
VtRlt =uFlu st hnu =tu Att fUe
cs{tDt; mu b]gw ntu dge> tttt
:tlt;do ; btb=vw h dtk J fu U
rlJtme y=wtt tfUh YJk
rbmctWh hnbtl tfUh fUe b]gw
nwRo ni> 2 yxqch fUtu 3 csu fUe
gn Dxlt ni> =tult Att fUtu

vtuxbtxob fuU rtY Ym fuU htg

rmrJt yv;tt b Cust dgt>
tttt Atuz\ t ctdtl fUe rlJtme fwUk ;e
fwUbeo (40) ltbfU brntt Ce
cs{tDt; mu sbe nwRo ni> brntt
fUtu rarfUmt fuU rtY burzfUt
fUttus yv;tt b Cust dgt>

Atuxu ttt muX Yz fU0 x[tmJzo Rvum

-261866, 247016, 230205

ub;tt, rNtah-788004

bunhvwh r:;
r=tev =t fuU
=wfUtl b nwRo atuhe
u . r;Ju = l& 1 yfxw c h fUtu
bunhvwh r:; gqfUtu cfU fuU Wxt
;hVU fUe =wfUtl htte 10 csu c=
fUhlu fu ct= =wfUtl btrtfU r=tev
=t Dh at dY> bdh sc mwcn
nwRo ;c :tleg fuUNJ =uJ lu Fch
r=gt =wfUtl bu atuhe ntu dge ni> =wfUtl
b ytfUh r=tev =t lu =uFt =wfUtl
fUt ;ttt ;tu\zfUh =hJtst FtutfUh
rfUmelu mtbtl atuhe fUh tu dgt
ni> Rm mkckt b e=t lu 2
yxwch fUtu htkdehFt\ze :tlu b
YfU btbtt =tgh rfUgt ni>

Registered Office : Continental Chambers, 4th Floor, 15A,

Hemanta Basu Sarani, Kolkata-700001, West Bengal.
Regional Office : Govind Bhawan, N.H.Road, P.O: Chittaranjan
Avenue, Silchar-788012, Assam. (Phone : 03842-240913/213923)
(M) 9401530200
9864373133

ntr=ofU NwCfUtblt J cttRogt fuU mt:

fUrJ;t ztdt (fUtt)

bkr=h=ede, rctvth, rNtah-1

-& mvfoU fUersY &mCe fUth fUe vqsl mtbd{e, nJl mtbd{e, rJJtn-d]n JuN
fuU mtbtl, bttt, dKuN-tbeU fuU Jt, mttthK YJk hkdel
rbe fuU fUtN-=evf, vqst fuU mtbtl fUt Atuxt c\zt vifuUx
YJk rn=e ttrbofU vw;fU, Skzt J awlhe, rmttRo, Rgtr=
rbt;t ni> VUtpm J vefUt fUt fUtb rfUgt st;t ni>

tht & se.fuU.ztdt Rturx[fUt, ntrvxt htuz, rNtah

ntrvxt htuz, rNtah-788 004 (ymb)

=qhCtM& 264689, (M) 9435073213
A HOUSE OF INDUSTRIAL & DOMESTIC
ELECTRICAL GOODS

DEALS IN :
Larsen & Toubro, Bharatia Cuttler Hammer, Siemens, Havells,
Plaza, Philips, Bajaj, HPL, Raymond Dr Beck Varnish,
Anchor Switch & Accessories, Tullu & Centifugal Pump Spares,
Motor Winding Wire, Heating Element, Fan Spares, H.T. &
L.T. Line Materials, Transformer Materials & Panel Accessories.

hrJJth (7 yxqch 2012)

v]

ymb b Ce Nwh ntudt ytr:ofU vthkvrhfU mkde; vwlseorJ; fUhlu b swxt JtpteJwz
.) & JtpteJwz ttudt mu ytd ni> RmrtY gn g:t:oJt=e rVUbt fUt rnmt
Jttel;t ytk=tutl-gtbNkfUhse bwdtltkcRo b(mbt.Ys
nthbturlgb ytih ctkmwhe stllt she ni rfU fiUmu Ju yvlu cltlt atn;u n> JK lu fUnt,

xe-20 airvgl rNv b JuxRkzes lu hrJJth fUtu fUtutkctu b etkfUt fUtu 36 hl mu nhtfUh
vntecth xe-20 rJJfUv fUt rF;tc ntrmt rfUgt ni> 33 JMtu ct= vwl& rJJairvgl
cllu vh fiUhurcgtRo rF\ttr\zgt b ytd ne FwNe fUe tnh r=F hne ni>

ttttAtu\zt xqzux jc lu VUtRlt se;t

u.r;Ju=l & ttttAtu\zt atg
ctdtl fuU bi=tl b nwY rJfUtm
bubturhgt VwUxctt r;gturd;t fUt
VUtRlt ttttAtu\zt xqzux jc
lu se;t> 2 yxqch fUtu FatFa
VwUxctt urbgt fUe Wvr:r; b
gn bwfUtctt nwyt stu =uFlu
ttgfU :t> mkDMovqKo bwfUtctu b
yth-vth fUe t\ztRo =uFlu fUtu
rbte> :b =tih b xqzux jc

J rlscltohvwh JtRgw jc fUt

=Nol htubtkafU hnt> turfUl ct=
b ttttAtu\zt xqzux jc lu
;Jeh ne c=t =e> yttt Fut
;fU =tult vG 2-3 fuU chtche
vh :u, turfUl RmfuU ct= ne
xqzux jc lu ytkte fUe ;hn
r;ke xeb fUtu WFt\z VUfUt> fwUt
7 dtut =tdfUh rF;tc yvlu
fUsu b fUh rtgt>

u . mk . ni ttfUt=e & =u N fUtu

htsler;fU J;kt;t ;tu rbte vh
ytr:ofU J;kt;t yts ;fU ln
rbt vtge ni> RmrtY bntbt
dtkte YJk ttt cnt=wh Ntte fuU
sbr=l 2 yxqch mu gtuddwh
ctct htb=uJ fuU yttl vh gufU
dtkJ b J=uNe J;wyt fUt ath
YJk rJ=uNe J;wyt fUt crnfUth
fUt yrCgtl Nwh rfUgt dgt ni>
mtkdXrlfU fUtgo mu gnt ytgu
v;k s rt fu U vq J tu o t{ Cthe
gtbNkfUh se lu fUnt rfU btpt
mkf]Ur; nbthu =uN fUe ln ni> ntx
gt ctsth mkf]Ur; Rm =uN fUe
vhvht ni rsmu rJ=uNe fUvrlgtk
l fUh hne n> Wvh mu mhfUth fUe
dt; ler;gt fuU fUthK ymb fUt
fwUxeh Wtud CtrJ; ntu hnt ni>
simu ymb fUt vthkvrhfU dbAt
ytsfUt =rGK Cth; ;:t
vrtb ckdtt b ;igth ntu hnt ni>
fUtAt\ z fu U ctk m -cu ; mu stu
ttC=tgfU Wtud :trv; ntu

=tu l t atg ctdtl fu U

bntcktfUt fUe Wvr:r; b
rFttr\zgt fUtu vwhf]U; rfUgt dgt>
ttttAtu \ z t atg ctdtl fu U
bntcktfU rJle; htsJkNe lu
aivegl x[tVUe xqzux jc fUtu
r=gt> Jne cltohvwh ctdtl cktfU
lu hlmo rlsJltohvwh JtR gq jc u.mk.tttt & d{tbeK RttfUt b
fUtu vwhfU]; rfUgt> Rm yJmh vh rcste fUe yrlgrb; ytvqr;o mu
fRo dKbtg ttud Wvr:; :u> Gwt ttudt lu 4 yxqch fUtu bg
ymb rJw; rJ;hK fkUvle fuU
tttt mc rzJesl fUtgtotg b
rJCtd b rJCtdeg r;rlrt J rJNuM ytbkrt; sbfUh ;tu \ z VUtu \ z fUe>
m=gt fUt awltJ ntudt> RmfuU rtY 9 yxqch fUtu =No l fUrhgt lu Ymzeytu
1 csu fuU Ce;h ltbtkfUl vt rhxrlkod yrtfUthe fUtgtotg, rct fUtWkxh, fkUgqxh
fuU vtm sbt fUhlt ntudt> 10 yxqch fUtu Rl fUG, fkUx[tut b, =;tJus xtuh
ltbtkfUl vtt fUe tsk a ntu d e YJk ath csu b ytr= fUtu ;nm lnm fUh
rJJrJttg fu U ltu r xmctu z o b ;trtfUt r=gt> Rm Dxlt fUtu tufUh =tult
fUtrN; ntude> 11 yxqch fUtu 4 csu ;fU vGt fUe ytuh mu YfU=qmhu fuU
ltbtkfUl vt Jtvm rtgt stgudt> awlu dgu rFttVU :tlu b t:rbfUe =so
rJCtdeg r;rlrt J rJNuM ytbkrt; m=gt fUhJtge dge ni> rJw; rJCtd fuU
fUe ;trtfUt 16 yxqch fUtu =tuvnh 12 csu Ybze fUe t:rbfUe fuU yttth vh
;fU fUtrN; ntude> rhxrld yrtfUthe ygtvfU vwrtm lu 27 ttudt fUtu rdh;th
yth fuU htW; lu gn stlfUthe =e ni>
rfUgt ni> Rn 5 yxqch fUtu

simu vthkvrhfU Jt gktt fUe v

ytJts mwlu fUtVUe r=l ntu dY ni
ytih Ntg= RmfUe Jsn mkde; fUe
yttqrlfU ;fUlefU fUt R;ubtt
ni, turfUl yts Ce fRo mkde;fUth
Cth; fuU Rl Jt gktt fUe abfU
tti x tlu fu U gtm b tdu n >
mkde;fUth tunt FtlJfUh, ysgy;wt,ytih Rkrzgl yturmgl cizk fuU
dtgfU htnwt htb lu yvlu dtlu b
Rl Jt gktt fUtu R;ubtt fUh YfU
gtud rfUgt ytih mVUt;t Ce yrso;
fUe ni Jtu Ce vtttg mkde; fuU
R;ubtt rclt> ylwhtd fUgv fUe
rVUb dm ytVU Jtmuvwh fuU ytd
;hn fuU mkde; fuU veAu tunt fUt ne
nt: :t rsmfUt fwUA dtlt :tleg
ttufU dtgfUt lu d{tbeK mkde; fuU
mt: Guteg yk=ts b dtgt :t> tunt
lu c;tgt,ydh fUtuRo dtlt rfUme
:tl vh ytttrh; ni, rsmfUe
yvle Fqce ni> Jntk ttudt fuU mtualu
ytih ct; fUhlu fUt yvlt ;hefUt
ntu;t ni, rslfUe mtua nb simu Nnhe

rcste fUtgtotg b ;tu\zVUtu\z, ati=n rdh;th

ymb rJJrJttg b Att mkm= awltJ 18 fUtu

u . r;Ju = l & ytdtbe 18 yxq c h fUtu ymb
rJJrJttg b Att mkm= awltJ ntulu st hnt ni>
Jturxkd =tuvnh 12 csu mu 1.30 csu ;fU atude
;vtt; Ntgk 4 csu vrhKtb DturM; rfUgt stgudt>
rJCtdeg r;rlrt J rJNuM ytbkrt; m=gt fUtu Rm
awltJ r;rkr;t fuU rtY 16 yxqch fUtu 1 csu fuU
Ce;h ltbtkfUl vt mkd{n fUhlt ntudt mt: ne 17
yxqch fUtu =tuvnh 1 csu fuU Ce;h rhxrld yrtfUthe
fuU vtm sbt =ult ntudt> rsl v=t vh awltJ ntudt Jn
WvmCtvr;, bntmraJ, mn-mraJ fUt =tu v=,
mtkf]Ur;fU mraJ, f{e\zt mraJ J bidsel mraJ fUt
v= Ntrbt ni> Rmmu vntu 15 yxqch fUtu gufU

mfU;t :u, WmfUe mkCtJlt vqhe

;hn mu Fb fUh fUau btt fUtu
=qmhu htgt b Cust st hnt ni>
Rm fUau btt mu mtbtl ;igth
fUh rJ=uNe fkUvrlgtk Cth;egt fUtu
cua hne n> yc Rmb vrhJ;ol
ttlu fUt mbg yt dgt ni>
htg fUe Jtk; mbgt
DwmviX fuU mk=Co bu gtbNkfUhse
lu fUnt rfU ymb b DwmvirXgt
fUtu F=u\zlu fuU rtY mhfUth fUe
fUtuRo mwv ler; ln ni> vrtb
vtfUr;tl mu ytgu NhKtr:ogt fUtu
=uN mu rJrCt tk;tu b cmtgt dgt,
turfUl vqJeo vtfUr;tl mu ytgu
NhKyr:ogt fuU rtY gt =qmhe
ler; yvltge dge> mhfUth fUtu
RmfUt sJtc =ult atrnY> Wntlu
fUnt rfU ctkjt=uNe DwmvirXgtu lu
ymb mbu; vqhu vqJtuoth b DwmfUh
rJrCt mbgtYk F\ze fUh =e n>
Rn F=u \ z lt ;:t Ylytme
y;l fUtb NeD{ vqht fUhlt
rl;k;t swhhe ni>

nittfUt=e mesuYb fUtuxo b vuN

rfUgt dgt> rdh;th ttudt b 13
fqUte Att YJk ltctrtd :u,
rsn sbtl; vh rhnt fUh r=gt
dgt> NuM 14 ttudt fUtu nittfUtk=e
sut Cus r=gt dgt ni> RlfuU
rFttVU fuUm ztghe sbt fUhlu fUt
rl=uoN y=tt; lu tttt vwrtm
fUtu r=gt ni>
=NolfUtrhgt fUt ythtuv
ni rfU rvAtu YfU n;u mu fUturxme
fuU YfU lkch VUezh vh rcste
ytvq r ;o Xv ni > Rmfu U at;u
mtntct=, A\zthvth, htNctfU,

lRlctsth xtkxq ytr= RttfuU yktuhu

b zwcu nwY n> Rm mk=Co b tttt
Ymzeytu fUtu YfU ttvl =ufUh
shhe gJ:t fUhlu fUt ytd{n
rfUgt dgt :t> turfUl mttn Ch
ct= Ce Rl dtkJt b rcste ytvqr;o
rlgrb; fUhlu fuU rtY fUtuRo fU=b
ln WXtgt dgt> Wxu fkUx[tut b
b VUtul fUhlu vh rJw; fUbeo
dtte-dttis fUh;u n> RmrtY
f]UMfU bwrU mkd{tb mrbr; fUe
:tleg RfUtRo fuU lu;] J b :tleg
sl;t tttt rJw; fUtgtotg b
sbt nwRo>

mkde; fUtu dt;u ytih ;w; fUh;u

n> Rme ;hn ysg-y;wt lu
rVUbfUth fUhl stinh fUe rVUb
yrdUv: fuU rafUle abute, ytih
dwl dwl dwlt fuU, mkde; b vthkvrhfU
twlt fUt R;ubtt rfUgt :t> gt
mwvh fqUt n nb ytih af{gqn fuU
rtY vtto dtrgfUe fUhlu Jttu
dtgfU mwFrJk=h fUt fUnlt ni rfU
ctpteJwz b yts 90 VUem=e
mkde;fUth yttwrlfU gkttu fUt
R;ubtt fUh;u n> yturmgl cz
fuU mkde;fUtht tht ;igth rfUgt dgt
rVUb vevte ttzJ fUt =uN buht
ytih bnkdtRo ztgl dtlt ttudt fUe
swctl vh ytmtle mu a\Z dgt
:t> RmfuU bwg dtgfU htnwt htb
lu fUnt,bnkdtRo ztgl mu gt=t
vthkvrhfU dtlt fUtuRo ln ntu mfU;t
scrfU nblu fUgqxh ytih fRo
Jtgktt fUt R;ubtt Ce rfUgt
:t> g:t:oJt=e rVUb fUhlt atn;u
n JK bwkcRo & ytdtbe rVUb
x[zx ytpVU = Rgh mu ctpteJwz b
fU=b hFlu Jttu JhK tJl fUt
fUnlt ni rfU Jn =uJ ze ytih N;tl

rNJ=wdto jc lu rfUgt ctvq fUtu gt=

u.mk.rNtah & rNtah slrNGK
mk:tl ;:t zwd{wc;e rNJ=wdto
jc fuU mkgwU ;JtJttl b d;
2 yxqch fUtu jc vrhmh b
rJrCt fUtgof{bt fuU mt: dtkte
sgk;e bltge dge> Rm Wvtg b
ttuttRo rJttlmCt gwJt fUtkd{um
fUbuxe fuU mnygG rlgtlk= Jttt
YJk htb=tm Jttt lu f{bN& ht[rv;t
bntbt dtk te fUe ;Jeh vh
btgtvoK YJk =ev Jrt; fUh
fUtgof{b fUt NwCthkC rfUgt> RmfuU

=tu ttF fUe mtdtil tfU\ze s;

u.mk.ttuttRo & ttuttRo vwrtm lu
rbstuhb mu dwJtntxe tu stge st
hne ntu =tu ttF hvgu mu yrtfU
bqg fUe mtdtil fUe tfU\ze s;
fUe ni> vwrtm lu mk=un fuU yttth
vh gqve 25 se 9675 lkch fuU
x[fU fUtu d; 30 rm;ch fUtu ne
vfU\zt :t, vh 2 yxqch fUtu sc
x[fU mu tfU\ze fUe W;th fUh WmfUe
stka fUe dge ;tu mtdtil fUe tfU\ze

fuU yJit fUthtucth fUt v;t att>

bttqb ntu rfU rs;le bttt b
tfU\ze fuU Jit fUtdst; :u, Wmmu
fUn yrtfU tfU\ze x[fU vh t=e
nwge :e> gnt vh l WX;t ni rfU
x[fU rfUm ;hn rbstuhb Jl rJCtd
fUtu An aufU dux ;:t ymb fuU
nJtRo:tkd VUthux hs fuU tittvwh
aufU dux vth nwyt> rbstuhb Jl
rJCtd tht sthe xeve atttl b

mtdtil x[fU vh fwUt 825 xwfU\zu

t=u nwY :u> x[fU vh yJit v mu
tt=u dgu 84 mtdtil fuU xwfU\zt fUe
fUeb; =tu ttF hvgu mu yrtfU
c;tge dge ni> vwrtm mqt fuU
ylwmth gn tfU\ze ytRst Nnh
fuU xeme sqrbkd:tkdt fUe ni ;:t Wmu
ytRst fuU Ytxe Jwz VUleoah
Rkzx[e mu dwJtntxe fuU Yace htuz
mul rxkcmo fUtu Cust dgt :t>

=t; J: hFlu fuU rtY gt fUh/lt fUh?

(1) mwcn ytih ht; fUtu mtulu mu vqJo fUb mu fUb
=tu cth c{N fUh> (2) Ctusl b yr;rhU beXu
v=t:o l t> (3) Ctusl b huNu=th mrsgt
d{nK fUh J actfUh Ftlu Jtte J;wY FtYk>
(4) dwxfUt, vtl, ;ctfwU, File, dwt ytr=
fUt gtud ck= fUh => (5) Atuxu cat fUtu WlfuU
yrCCtJfU yvlu nt: mu c{N fUh>
ztp. r=ttkNw Ctatgo (6) ht; b mtu;u mbg 2 JMo mu Qvh fuU cat fUtu bt;]=wt l rvttY>
(7) A& bnelu b fUb mu fUb YfU cth =; rarfUmfU fUt vhtbNo yJg t>
(8) =; htudt fuU rtY Jgk =Jt l t, rarfUmfU fUt vhtbNo t>
MEGHALAYA CEMENT LIMITED. Mega Plaza, 4th Floor, Christian Basti,

G.S.Road, Guwahati-781005,Tel:0361-2345421/22/23., Fax-:0361-2345419,

email:guwahati@topcem.in, Website:www.topcem.in

b g:t:oJt=e ytih Jt;rJfU;t mu

sw\ze rVUbt fUt rnmt cllt
atn;t nq>k bwSu fUntle, =uJ ze ytih
N;tl sime rVUb vmk= ni>
htubtkrxfU rVUb fUhlt Ce YfU
;hn fUe fUtt ni, turfUl ydh
bwSu btifUt rbtu ;tu b g:t:oJt=e
rVUb fUhlt vmk= fUkdt> b fwUA
ytd fUhlt atn;t nqk ytih Jn
mc ln fUhlt atn;t, stu nh fUtuRo
fUh hnt ni> JK fuU rv;t zurJz
tJl fUtu ntg rVUbt fuU rtY
stlt st;t ni, turfUl Wntlu yvlu
ctpteJwz fUrhgh fUe Nwyt;
fUhK stinh fUe htubtkrxfU rVUb
xqzukx ytpVU = Rgh mu fUe> Rme
rVUb mu ytrtgt CxTx ytih
btpzt rmt:o bntutt Ce yvlu
rVUbe mVUh fUe Nwyt; fUh hnu
n> Wntlu fUnt rfU Jtk; bwt
fUtu rVUbt b bwF;t mu WXtgt
stlt atrnY> JhK lu fUnt, b
g:t:ott=e vmk= fUh;t n> bwSu
td;t ni rfU lfUt yti h
yt;kfUJt= simu bwt fUtu rVUbtu
b WXtgt stlt atrnY>

& slrn; b atrh; &

mtisg mu & ztp. ze.Ym.Ctatgo, muxh VUtph Y:urxfU zuxex[e, mk=uN
CJl, ntrvxt htuz, rNtah-1, Ph.03842-231833/9401430042

ct= htb=tm Jttt fUe ygG;t

b ytgturs; mCt b rNJ=wdto jc
fuU mraJ rbtl mt= Jttt lu
dtkte se fuU yt=Ntu YJ WlfuU
yJ=tlt fUt rsf{ rfUgt> Wntlu fUnt
rfU bntbt dtkte fUt btllt :t rfU
gr= lthe str; b yk;rlorn; NrU
fUt rJfUtm ln nwyt ;tu gtgygtg, ygtath ytr= fuU rFttVU
F\zt ntulu fUt mtnm fUtuRo swxt ln
vtgudt> gtrfU cat fUe :b
vtXNttt WmfUt Dh ytih :b dwh
WmfUe bt;t ntu;e ni> jc fuU mraJ
rbtl mt= Jttt lu rNtah
slrNGK mk:tl fuU r; ytCth
gU fUh;u nwY fUnt rfU J;obtl
rnkmt, yhtsfU;t YJk rJuM mu bwrU
vtlu fuU rtY dtkte se fuU yt=Ntu
vh atlt ntudt> Rm btifuU vh jc
fuU Fut mraJ bwrUttt Jttt,
m=g ArJttt ttunth, htb=tm
Jttt mbu; fRo dKbtg ttudt lu
yvlu rJath hFu> fUtgof{b b
mw=ev Jttt J ;tv rmkn gt=J
lu Ce rNhfU; fUe>

Nnt=; fuU ngthu fUtuU

ytseJl fUthtJtm
u.mk.rNtah & cuhkdt r;eg Fkz
fuU rlJtme Ntn=; nwmli fUe rlbob
v mu nwR ngtfUtkz b y=tt;
lu ngthu ltrmhel fUtu ytseJl
fUthtJtm fUe mst mwltRo ni> fUtAt\z
rstt J =tght ss Je. =uJlt:
fUe y=tt; lu gn htg =u;u nwY mt:
b =tu nsth hvgu fUe swbtolt Ce
tdtgt dgt ni> Ntn=; fuU rv;t
yvum cfU fuU fUboathe n ytih Ju
y=tt; fuU Rm rlKog mu mt n>
d; 5 r=mch fUtu ltrmhel
tfUh lu gn ngt fUe :e>

nt:eFeht b d{tbeK cfU fUe

tDw NtFt ythkC
u.r;Ju=l & ymb d{tbeK rJfUtm cfU fUe ttuntRvwyt NtFt fuU
y;do; yr; tDw mk:t fUt W=TDtxl nwyt ni> 4 yxqch fUtu d{tbeK
rJfUtm cfU fUe rNtah fuU bntck=fU mvl hvtt lu yr; tDw
mk:t ft VUext fUtxfUh W=TDtxl rfUgt> RmfuU =trgJ b gJmtrgfU
mkgtusfU rJsg fwUbth r;Jthe n> Rm mk:t fuU tht cfU fuU mCe fUth
fUt tul=ul fUh mfUdu> ydh mk:t lu =tu mtt ;fU yAe muJt =e ;tu
cfU fuU NtFt fUt v Rmu =u r=gt stgudt> W=TDtxl mbthtun b seve
mraJ dtuvtt a={ =tm, Yve mCtvr; =uJu={ rmnt, mnmCtlute
tbe hrJ=tm ytr= Wvr:; :e>

Natural, Unique, Healthy, Good to Drink

ROSEKANDY
TEA
is now ISO certified

For quality management system ISO 9001

and for food safety
management system
ISO 22000 registered

Available in Silchar. At

RAJESH TRADINGCO. PREMTALA

Tel : 03842-247214, 234883

JJtrtfUthe, fUtNfU J bwfU e r=tev fwUbth tht uhKt Cth;e fUtgtotg bunhvwh rNtah-15 (ymb)mu bwr; J fUtrN; * mvt=fU eb;e mebt fwUbth, Ph. & Fax (03842) 242633 (M) 94352-13512 preranabharati@ gmail.com