Professional Documents
Culture Documents
T R A B A J A N D O
C E R C A
ORGANIZACIN CERTIFICADA
MINING PRODUCTS
productos hidrulicos industriales
w w w. p o b e r a j . c o m . a r
w w w. p o b e r a j . c o m . a r
Table of Contents
Getting the Best Service Life Warnings and Caution Gates Makes a Tough Job Easier Mining Hose CPS Coal Power 4- & 6-Spiral Wire LW Longwall Mine 4-Spiral Wire Coal Power Longwall Emulsion Return 3619MC Coal Power MCPB+ G2XH 2-Wire Braid Extreme Heat HoseSAE 100R2 M4KH Mega4000
1 2 3 4 4 5 5 6 6 7 7 8 9 10-21 22 23-24 25 26-27 M4K+, M3K, G2H, J2AT) 27-29 30-31 31-32 G5TB, MegaTech
HoseSAE 100R19
M3KH High-Temp HoseSAE 100R17 RFS Red Fire Suppressant Hose 1000 MP/Mine Spray Hose 3619M Press-Lok Press-Lok Press-Lok
Super Stecko* Adapters Super Stecko* Accessories Hydraulic Hose Extremely High Pressure (EFG6K, G6K, EFG5K, EFG4K, EFG3K) High Pressure (G2, MegaTech
Medium Pressure (G1, G1H, G3H, GTH, M500) Low Pressure (GMV, G4H, RLA, RLC, LOC) Fleet Applications (TR500, MegaTech
3000, MegaTech
MegaTech 500, MegaTech 250, S/R-XH, C5C, C5D, C5M, C5E) Temperature Limits Agency Speci cations and Hose Selection Guide Industrial Hose Products Assembly Equipment
*Registered trademark of Dayco Products, Inc.
BASE CENTRAL Obispo San Alberto 3579/71/25 - (C1419FFS) Capital Federal, Argentina e-mail: info@poberaj.com.ar Tel.: (5411) 4574-1111 / 4571-2115 / 4572-3271 / 4572-0585 - Fax: (5411) 4573-1948 www.poberaj.com.ar
w w w. p o b e r a j . c o m . a r
Mining Solutions
Storage environment, along withrubber materials can vary theshelf life limit. Shelf life is di cultto quantify as many variablesa ect the hose. Proper storageprecautions can result inthree to ve years shelf life. Beyond this time there canbe signi cant service lifedecrease, depending onstorage environment variables. Some variables are: Temperature Hose shouldbe stored in a cool, dry areanever exceeding +100F(+38C). If stored belowfreezing, pre-warming maybe required prior to handling,testing and placing intoservice. Direct sunlight, rain,heaters or being nearelectrical equipment Humidity and ozone Oil, solvents, corrosivematerials or fumes Insects or rodents Radioactivity Space allowance and bends Store hose in original container. Never stack hose too high, asits weight can crush hose atthe bottom of the stack. Gates recommends hose inextended storage be visuallyinspected and tested prior touse. Hose judged marginalshould be replaced to avoidpotential failure, propertydamage or bodily injury. Storehose on a rst-in/ rst-out basis.Unusually long storage, orpoor storage environment candeteriorate hose, reduceperformance and may lead to premature failure.
BASE CENTRAL Obispo San Alberto 3579/71/25 - (C1419FFS) Capital Federal, Argentina e-mail: info@poberaj.com.ar Tel.: (5411) 4574-1111 / 4571-2115 / 4572-3271 / 4572-0585 - Fax: (5411) 4573-1948 www.poberaj.com.ar
w w w. p o b e r a j . c o m . a r
WARNING
Serious injury, death and destruction of property can result from rupture or blow-apart of a hydraulic hose assembly that is: Damaged or worn out Assembled or installed incorrectly
1. Receive hands-on training with Gates recommended equipment. 2. Follow current Gates operating manuals and crimp data. 3. Use only new (unused) Gates recommended hose and couplings with Gates crimpers. 4. Wear safety glasses. pressure and bend radius do not exceed recommended component limits. 4. Hose must not be stretched, kinked, crushed or twisted during installation or use. Hose must not be bent to less than the minimum bend radius. 5. Use only GT7NC and GT8NC hose for non-conductive applications. For instance: cherry pickers. All other Gates hoses are electrically conductive. 6. DO NOT use hydraulic hose to transmit high pressure gases or steam.
2. Only properly trained persons should inspect, test or service hose assemblies. Update training periodically. 3. Document maintenance, inspections and testing. 4. AVOID FLUID INJECTION INJURIES Fluid under pressure can cause serious injury. It can be almost invisible escaping from a pinhole, and it can pierce the skin into the body. Do not touch a pressurized hydraulic hose assembly with any part of your body. If fluid punctures the skin, even if no pain is felt, a serious emergency exists. Obtain medical assistance immediately. Failure to do so can result in loss of the injured body part or death. 5. Stay out of hazardous areas while testing hose assemblies under pressure. Use proper safety protection.
LIMITED WARRANTY Merchandise is warranted to be free from defects in material or workmanship for the life of the merchandise. Gates Corporation will, at its option, replace or repair anymerchandise proved defective in material or workmanship, or both, during the warranty period. This shall be the sole remedy for breach of warranty. Color fade andcolor difference is not warranted. ALL OTHER WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, WARRANTIES OF MERCHANTABILITYAND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, HEREBY ARE EXPRESSLY DISCLAIMED. LIABILITY FOR CONSEQUENTIAL, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARYAND INDIRECT DAMAGES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, LOST PROFITS, HEREBY IS EXPRESSLY EXCLUDED, REGARDLESS OF WHETHER THEY WEREREASONABLY FORESEEABLE, OR WHETHER SELLER HAD KNOWLEDGE THAT THEY COULD OCCUR. Warranty shall be void to the extent that any of the follow-ing, in the sole determination of Seller, occurs: (a) improper installation of the Products, including any unauthorized installation of Products into vehicles; (b) improperusage or maintenance by Buyer; (c) induction of defect by other products; (d) mishandling of the Products or other abuse; (e) improper matching with other applica-tions; (f) collision, engine overheating or oil starvation, product misapplication or contamination, including, but not limited to, with oil or antifreeze; (g) the Products areused for racing or competition; (h) any use not recommended in writing by Seller.
BASE CENTRAL Obispo San Alberto 3579/71/25 - (C1419FFS) Capital Federal, Argentina e-mail: info@poberaj.com.ar Tel.: (5411) 4574-1111 / 4571-2115 / 4572-3271 / 4572-0585 - Fax: (5411) 4573-1948 www.poberaj.com.ar
w w w. p o b e r a j . c o m . a r
Mining Solutions
The Gates commitment to mining, forestry, construction and oil eld industries is re ected in our complete product line. We make technically superior productsand we solve problems. We save you money and help you control inventory. We bring new products on line to meet the needs of our customers.
Gates AIM
AIM ensures youll get the parts you need, when you need them, at a price you can afford. This computerized inventory management program matches your distributors inventory to your exact needs. AIM tells your distributor exactly what parts to stock. Offers complete coverage Reduces inventory costs Saves time and money
INDUSTRIAL HOSE
Need an industrial hose? Gates makes it. Anything you need in mining, construction or oil field sitesfrom general-purpose hose to specialty productsGates has you covered.
BASE CENTRAL Obispo San Alberto 3579/71/25 - (C1419FFS) Capital Federal, Argentina e-mail: info@poberaj.com.ar Tel.: (5411) 4574-1111 / 4571-2115 / 4572-3271 / 4572-0585 - Fax: (5411) 4573-1948 www.poberaj.com.ar
w w w. p o b e r a j . c o m . a r
Mining
Coal Power/Longwall Mine Hose CPS Coal Power 4- and 6-Spiral Wire
Temperature Range: -40F to +250F (-40C to +121C). For water emulsions, etc., see page 36. Couplings: GS Couplings (-12, -16, -20); Permanent GSH (-24, -32) Gates Proprietary Hose for Mining Superior to SAE Specifications No Skiving Required
(Meets Flame Resistance Acceptance Designation U.S. MSHA 2G) Recommended For: High pressure hydraulic lines in longwall mining equipment and roof-support systems; petroleum-based or water emulsion fluids. Meets pressure requirements of EN 856 4SH. Available in 121' and 200' continuous lengths. Tube: Black, oil resistant synthetic rubber (Neoprene). Reinforcement: Four layers of alternated, spiraled, high tensile steel wire over a layer of fabric on -12 and -16 sizes six layers of alternated spiraled, high tensile steel wire over a layer of fabric on -20, -24, and -32 sizes. Cover: Black, oil and abrasion resistant synthetic rubber (Neoprene). Yellow layline stripe.
SPECIFICATIONS
B ulk H os e H os e W ork ing W ork ing M inim um M inim um W t. P e r 50 F t. P roduc t P roduc t I.D . O . D . P re s s ure ( M a x . P re s s ure ( M a x . B urs t P re s s ure B e nd 100 F t. C a ta log D e s c ription N um be r N um be r (In. ) (In. ) ps i) D yna m ic ( 1) ps i) S ta tic ( 2) (ps i) R a dius (In.) (L bs .) 12CPSGS* 4651-1279 3/4 1.27 5,000 6,700 20,000 9.5 108 16CPS 4651-0309 1 1.53 5,000 6,000 20,000 12 148 20CPS 4651-0310 4651-0298 1-1/4 1.97 5,000 6,000 20,000 16.5 250 24CPS 4651-0311 4651-0306 1-1/2 2.26 5,000 6,000 20,000 20 319 32CPS 4651-0312 4651-0307 2 2.81 5,000 6,000 20,000 25 490 * Available with molded strip label, see price list. MegaTu
HOSE SPECIFICATIONS
H os e W ork ing W ork ing M inim um M inim um H os e C a ta log P roduc t I.D . O.D. P re s s ure ( M a x . P re s s ure ( M a x . B urs t P re s s ure B e nd D e s c ription N um be r (In. ) (In.) ps i) D yna m ic ( 1) ps i) S ta tic ( 2) (ps i) R a dius ( In. ) 12CPSGS-MTF 4651-1281 3/4 1.27 5,000 6,700 20,000 9.5 16CPS-MTF 4651-0431 1 1.56 5,000 6,000 20,000 12 20CPS-MTF 4651-0432 1-1/4 2.00 5,000 6,000 20,000 16.5 24CPS-MTF 4651-0433 1-1/2 2.29 5,000 6,000 20,000 20 32CPS-MTF 4651-0434 2 2.83 5,000 6,000 20,000 25 (1) Meets or exceeds EN 856 4SH dynamic working pressure. (2) Static working pressure means very little pressure surging as, for example, in longwall internal hydraulic roof support systems.
W t. P e r F e rrule 100 F t. C a ta log (L bs . ) D e s c ription 108 12GS1F-4 154 16GS1F-4 276 20GS1F-6 325 24PCM2F 479 32PCM2F
Mining
(Meets Flame Resistance Acceptance Designation U.S. MSHA 2G) Recommended For: High pressure hydraulic lines in longwall mining equipment and roof-support systems; petroleum-based or water emulsion fluids. Available in 121' and 200' continuous lengths. 12LW meets the static pressure requirements of longwall mining equipment. 16LW meets pressure requirements of longwall mining equipment and EN 856 4SP. Tube: Black, oil resistant synthetic rubber (Neoprene). Reinforcement: Four layers of alternated, spiraled, high tensile steel wire over a layer of fabric. Cover: Black, oil and abrasion resistant synthetic rubber (Neoprene). Yellow layline stripe.
SPECIFICATIONS
Hose Hose Working Working Minimum Minimum Wt. Per Catalog Product I.D. O.D. Pressure (Max. Pressure (Max. Burst Bend Radius 100 Ft. Ferrule Catalog Description Number (In.) (In.) psi) Dynamic (1) psi) Static (2) Pressure (psi) (In.) (Lbs.) Description 12LW** 4651-0758 3/4 1.21 4,000 5,000 16,000 9.5 93 12GS1F-4 16LW** 4651-0759 1 1.50 4,000 5,000 16,000 12 130 16GS1F-4 ** Available with molded strip label, see price list. MegaTu
HOSE SPECIFICATIONS
Hose Hose Working Working Minimum Minimum Wt. Per Catalog Product I.D. O.D. Pressure (Max. Pressure (Max. Burst Bend Radius 100 Ft. Ferrule Catalog Description Number (In.) (In.) psi) Dynamic (1) psi) Static (2) Pressure (psi) (In.) (Lbs.) Description 12LW-MTF 4651-0573 3/4 1.24 4,000 5,000 16,000 9.5 92 12GS1F-4 16LW-MTF 4651-0574 1 1.53 4,000 5,000 16,000 12 134 16GS1F-4 (1) Impulse pressure rating. (2) Static working pressure means very little pressure surging as, for example, in longwall internal hydraulic roof support systems.
BASE CENTRAL Obispo San Alberto 3579/71/25 - (C1419FFS) Capital Federal, Argentina e-mail: info@poberaj.com.ar Tel.: (5411) 4574-1111 / 4571-2115 / 4572-3271 / 4572-0585 - Fax: (5411) 4573-1948 www.poberaj.com.ar
w w w. p o b e r a j . c o m . a r
Mining
(Meets Flame Resistance Acceptance Designation U.S. MSHA 2G) Recommended For: Flexible connections in high pressure water distribution and emulsion systems used in a variety of industries. 3619MCs thick cover meets MSHAs self extinguishing requirements and is designed for the rough mining environment. Tube: Type A. Black CR (Chloroprene). Reinforcement: Two braids of high tensile steel wire. Cover: Type A. Black CR (Cloroprene) self-extinguishing to meet MSHA requirements. Temperature Range: -40F to +212F (-40C to +100C) normal service.
SPECIFICATIONS
Mining
(Meets Flame Resistance Acceptance Designation U.S. MSHA 2G) (Meets performance of British Coal Speci cation BCS174) Recommended For: High pressure hydraulic lines in longwall mining equipment and roof-support systems; petroleum-based or water emulsion fluids. Tube: Black, oil resistant synthetic rubber (Nitrile). Reinforcement: Two braids of high tensile steel wire. Cover: Black, oil and abrasion resistant synthetic rubber (Neoprene). Temperature Range: -40F to +212F (-40C to +100C). For water emulsions, etc., see page 36.
SPECIFICATIONS
Working Pressure (Max. psi) Dynamic (1) 6,525 5,500 5,250 4,000 3,125 2,500 MegaTu
Working Minimum Minimum Wt. Per Pressure (Max. Burst Pressure Bend 100 Ft. psi) Static (2) (psi) Radius (In.) (Lbs.) 11,050 26,100 4 26 9,575 22,000 5 35 6,400 21,000 6 44 4,950 16,000 9 64 3,775 12,500 12 96 2,900 10,000 15 145
HOSE SPECIFICATIONS
Working Working Minimum Minimum Wt. Per Pressure (Max. Pressure (Max. Burst Pressure Bend 100 Ft. psi) Dynamic (1) psi) Static (2) (psi) Radius (In.) (Lbs.) 6,525 11,050 26,100 4 26 5,500 9,575 22,000 5 35 5,250 6,400 21,000 6 44 4,000 4,950 16,000 9 64 3,125 3,775 12,500 12 96 2,500 2,900 10,000 15 145
(1) This working pressure per BCS174 means frequent pressure surges. Qualification testing requires 100,000 impulse cycles at 133% of the dynamic working pressure. (2) This working pressure means very little pressure surging. BCS174 says that the internal hydraulic circuit of a roof support system represents an almost steady-state condition with little or no dynamic loading, and hoses consequently will tolerate higher ratings. Determined by EN 853 2SN, it is the allowable working pressure under static load that approximates a 1:2.5 ratio to burst pressure. This is based on the EN specification burst pressures and not the higher Gates minimum burst pressures listed in the table above.
BASE CENTRAL Obispo San Alberto 3579/71/25 - (C1419FFS) Capital Federal, Argentina e-mail: info@poberaj.com.ar Tel.: (5411) 4574-1111 / 4571-2115 / 4572-3271 / 4572-0585 - Fax: (5411) 4573-1948 www.poberaj.com.ar
w w w. p o b e r a j . c o m . a r
Mining
Recommended For: High-pressure hydraulic applications where pressure or temperature requirements exceed SAE 100R2AT Type S and EN853 2SN or where resistance to either petroleum-base or phosphate ester uids is required. Tube: Black, oil and chemical resistant synthetic rubber. (CPE) Reinforcement: Two braids of high-tensile steel wire. Cover: Blue, oil and abrasion resistant thin synthetic rubber. (CSM) Flame resistance - U.S. MSHA 2G Temperature Range: Petroleum based uids: -40F to +300F (-40C to +149C). Phosphate esters uids as recommended by the uid manufacturer, but within a range of -40F to +212F (-40C to +100C). For water emulsions: Max. +225F (+107C) Pressure lines, Max. +180F (+82C) Return lines.
SPECIFICATIONS P roduc t N o. P a rt N o. P a rt N o. (B ulk ( B ulk (50' L e ngth) R e e l) R e e l) 85798 70966 4657-2541 85799 70967 4657-2542 85800 70968 4657-2543 85801 70803 4657-2544 85802 70909 4657-2545 85803 70878 4657-2546
H os e O . D . W ork ing (In. ) P re s s ure ( ps i) .58 6,000 .73 5,000 .86 4,250 .98 3,625 1.14 3,100 1.48 2,500
B ulk M in. B e nd R a dius ( In.) 4.0 5.0 7.0 8.0 9.5 12.0
Mining
Recommended For: High-pressure hydraulic applications. Exceeds SAE 100R19. Tube: Black, oil-resistant, synthetic rubber (Nitrile) Reinforcement: Two braids of high-tensile steel wire. Cover: Black, oil, abrasion and weather resistant thin synthetic rubber. (NeopreneCR) Flame resistance MSHA 2G Temperature Range: -40F to +250F (-40C to +121C).
Couplings: (see crimp manuals for speci cs): MegaCrimp Couplings. GS Couplings available for 3/4 ".
SPECIFICATIONS P a rt N o. (50 D e s c ription L e ngth) 4M4KH 85540 6M4KH 85546 8M4KH 85547 10M4KH 85548 12M4KH 85549 P a rt N o. ( B ulk R e e l) 70901 70902 70903 70904 70905 P roduc t N o. ( B ulk R e e l) 4657-2381 4657-2383 4657-2384 4657-2385 4657-2386
MegaTu
MEGATUFF COVER SPECIFICATIONS hose lasts up to 300 times longer than standard hose during hose-to-hose and hose-to-metal abrasion tests per ISO 6945. 85448 85449 85450 85451 85452 70956 4657-2157 70957 4657-2159 70958 4657-2160 70959 4657-2161 70973 4657-2396 1/4 3/8 1/2 5/8 3/4 0.54 0.69 0.82 0.98 1.16 4,000 4,000 4,000 4,000 4,000 16,000 16,000 16,000 16,000 16,000 2.0 2.5 3.5 4.0 4.75 350 330 220 220 190
BASE CENTRAL Obispo San Alberto 3579/71/25 - (C1419FFS) Capital Federal, Argentina e-mail: info@poberaj.com.ar Tel.: (5411) 4574-1111 / 4571-2115 / 4572-3271 / 4572-0585 - Fax: (5411) 4573-1948 www.poberaj.com.ar
w w w. p o b e r a j . c o m . a r
Mining
Recommended For: High-pressure hydraulic oil lines. Meets SAE 100R17 requirements and performance requirements of EN 857 1SC. M3KH hose has smaller exterior dimensions and signi cantly tighter bend radius than other SAE 100R1 and 100R2 hose. Tube: Black, oil resistant, synthetic rubber (Nitrile Type C)*. Reinforcement: One braid of high tensile steel wire. Cover: Black, oil, abrasion and weather resistant, synthetic rubber. (Modi ed Nitrile Type C2)*. Temperature Range: -40F to +250F (-40C to +121C). For water emulsions, etc., see page 36.
SPECIFICATIONS P a rt N o. (B ulk R e e l) 70898 70899 70953 70954 70955 70907 P rod. N o. (B ulk R e e l) 4657-2664 4657-2696 4657-1360 4657-1361 4657-1362 4657-1363
Mining
Recommended For: Low-pressure powder re suppressant applications on mining, forestry and re ghting equipment. The red cover is for easy visual identi cation in these applications. Meets performance requirements 100R Type S. Tube: Black, oil-resistant synthetic rubber (Nitrile Type C)*. Reinforcement: One braid of high-tensile steel wire. Cover: Red, oil and abrasion resistant (Modi ed Nitrile Type C2)*. Temperature Range: -40F to +212F (-40C to +100C). For water emulsions, etc., see page 36.
Couplings: (see crimp manual for speci cs): MegaCrimp Couplings. Permanent PC Couplings.
SPECIFICATIONS P a rt N o. (B ulk R e e l) H24100-03F H24100-04F H24100-06F H24100-08F H24100-12F H24100-16F P roduc t N o. C a rton) 4657-2145 4657-3314 4657-3313 4657-3315 4657-3316 4657-2155
BASE CENTRAL Obispo San Alberto 3579/71/25 - (C1419FFS) Capital Federal, Argentina e-mail: info@poberaj.com.ar Tel.: (5411) 4574-1111 / 4571-2115 / 4572-3271 / 4572-0585 - Fax: (5411) 4573-1948 www.poberaj.com.ar
w w w. p o b e r a j . c o m . a r
Multi-Purpose
(Meets Flame Resistance Designation U.S. MSHA 2G) Recommended For: High pressure water service in underground mining applications and hot water washdown service. Air service working pressure is 300 psi for all sizes. Tube: Type P (EPDM). Black. Reinforcement: Braided, high tensile steel wire. Cover: Type C4 (Modi ed Nitrile). Yellow (nonmarking). 3/4" through 2" sizes have wrapped cover. All sizes are perforated. Temperature Range: -40F to +212F (-40C to +100C) service range.
SPECIFICATIONS
Catalog Description 1/2 x 50' 1/2 x 100' 1/2 x 50' Bulk 3/4" x 50' 3/4" x 100' 3/4" x Reel 3/4" x 50' Bulk 1" x 50' 1" x 100' 1-1/4" x 50' Bulk 1-1/4" x 50' 1-1/4" x 100' 1-1/4" x 50' Bulk 1-1/2" x 50' 1-1/2" x 100' 1-1/2" x 50' Bulk 2" x 50' 2" x 50' Bulk
Product Number 3619-0699 3619-0716 3619-0761 3619-0700 3619-0721 3619-0722 3619-0762 3619-0701 3619-0786 3619-0763 3619-0702 3619-0787 3619-0764 3619-0708 3619-0788 3619-0765 3619-0760 3619-0766
Hose I.D. (In.) 1/2 1/2 1/2 3/4 3/4 3/4 3/4 1 1 1 1-1/4 1-1/4 1-1/4 1-1/2 1-1/2 1-1/2 2 2
Hose O.D. (In.) .84 .84 .84 1.10 1.10 1.10 1.10 1.42 1.42 1.42 1.69 1.69 1.69 1.92 1.92 1.92 2.44 2.44
Working Pressure (Max. psi) 1,000 1,000 1,000 1,000 1,000 1,000 1,000 1,000 1,000 1,000 1,000 1,000 1,000 1,000 1,000 1,000 1,000 1,000
Wt. Per 100 Ft. (Lbs.) 290 290 290 430 430 430 430 660 660 660 810 810 810 980 980 980 1360 1360
10
BASE CENTRAL Obispo San Alberto 3579/71/25 - (C1419FFS) Capital Federal, Argentina e-mail: info@poberaj.com.ar Tel.: (5411) 4574-1111 / 4571-2115 / 4572-3271 / 4572-0585 - Fax: (5411) 4573-1948 www.poberaj.com.ar
w w w. p o b e r a j . c o m . a r
Mining
Press-Lok Stems
SPECIALIZED MINING PRODUCTS
SPECIFICATIONS Product Hose I.D. Number (In.) 7347-7224-5 1/2 7347-7244-5 3/4 7347-7255-5 1 7347-7264-5 1-1/4
Length C Cut-Off (In.) (In.) 76.5 39.0 93.0 42.0 104.9 48.1 125.0 53.9
NOTE: Meets longwall requirements and DIN 20023 pressure levels as noted for LW Mine Hose.
BASE CENTRAL Obispo San Alberto 3579/71/25 - (C1419FFS) Capital Federal, Argentina e-mail: info@poberaj.com.ar Tel.: (5411) 4574-1111 / 4571-2115 / 4572-3271 / 4572-0585 - Fax: (5411) 4573-1948 www.poberaj.com.ar
11
w w w. p o b e r a j . c o m . a r
Mining
Press-Lok Adapters
Catalog Description 4FSAX-4FSAX 6FSAX-4FSAX 6FSAX-6FSAX 8FSAX-6FSAX 8FSAX-8FSAX 12FSAX-8FSAX 12FSAX-12FSAX 16FSAX-12FSAX 16FSAX-16FSAX 20FSAX-20FSAX
Product Number 7304-5036-5 7304-5038-5 7304-5037-5 7304-5040-5 7304-5039-5 7304-5042-5 7304-5041-5 7304-5044-5 7304-5043-5 7304-5045-5
SPECIFICATIONS Ref. Coupling (In.) 1/4 1/4 3/8 1/4 3/8 3/8 1/2 3/8 1/2 1/2 3/4 1/2 3/4 3/4 1 3/4 11 1-1/4 1-1/4
A (mm) 25 32 32 35 35 44 44 55 55 61
12
BASE CENTRAL Obispo San Alberto 3579/71/25 - (C1419FFS) Capital Federal, Argentina e-mail: info@poberaj.com.ar Tel.: (5411) 4574-1111 / 4571-2115 / 4572-3271 / 4572-0585 - Fax: (5411) 4573-1948 www.poberaj.com.ar
w w w. p o b e r a j . c o m . a r
Mining
Press-Lok Adapters
SPECIALIZED MINING PRODUCTS
BASE CENTRAL Obispo San Alberto 3579/71/25 - (C1419FFS) Capital Federal, Argentina e-mail: info@poberaj.com.ar Tel.: (5411) 4574-1111 / 4571-2115 / 4572-3271 / 4572-0585 - Fax: (5411) 4573-1948 www.poberaj.com.ar
13
w w w. p o b e r a j . c o m . a r
Mining
Press-Lok Adapters
SPECIFICATIONS Ref. Coupling (In.) 3/8 3/8 3/8
Female Press-Lok Y
Catalog Description 6-6-6FSAY Product Number 7304-5030-5 A Length (mm) (mm) 62 83
14
BASE CENTRAL Obispo San Alberto 3579/71/25 - (C1419FFS) Capital Federal, Argentina e-mail: info@poberaj.com.ar Tel.: (5411) 4574-1111 / 4571-2115 / 4572-3271 / 4572-0585 - Fax: (5411) 4573-1948 www.poberaj.com.ar
w w w. p o b e r a j . c o m . a r
Mining
Press-Lok Adapters
SPECIALIZED MINING PRODUCTS
BASE CENTRAL Obispo San Alberto 3579/71/25 - (C1419FFS) Capital Federal, Argentina e-mail: info@poberaj.com.ar Tel.: (5411) 4574-1111 / 4571-2115 / 4572-3271 / 4572-0585 - Fax: (5411) 4573-1948 www.poberaj.com.ar
15
w w w. p o b e r a j . c o m . a r
Mining
Press-Lok Adapters
16
BASE CENTRAL Obispo San Alberto 3579/71/25 - (C1419FFS) Capital Federal, Argentina e-mail: info@poberaj.com.ar Tel.: (5411) 4574-1111 / 4571-2115 / 4572-3271 / 4572-0585 - Fax: (5411) 4573-1948 www.poberaj.com.ar
w w w. p o b e r a j . c o m . a r
Mining
Press-Lok Adapters
SPECIALIZED MINING PRODUCTS
SPECIFICATIONS A (mm) 25 32 32 32 32 32 32 32 35 35 35 35 35 35 45 45 45 45 45 60 60 60 60 60 61 61 61 61 61 61 70 70 70 61 70 70 70
BASE CENTRAL Obispo San Alberto 3579/71/25 - (C1419FFS) Capital Federal, Argentina e-mail: info@poberaj.com.ar Tel.: (5411) 4574-1111 / 4571-2115 / 4572-3271 / 4572-0585 - Fax: (5411) 4573-1948 www.poberaj.com.ar
17
w w w. p o b e r a j . c o m . a r
Mining
Press-Lok Adapters
SPECIFICATIONS A B (mm) (mm) 25 43 32 43 35 50 25 45 32 42 35 50 25 47 32 48 35 45 44 53 38 51 35 52 44 53 60 68 60 72 44 56 60 66 60 70 45 59 60 68 60 66 80 85 80 95
Adapter Tee
18
BASE CENTRAL Obispo San Alberto 3579/71/25 - (C1419FFS) Capital Federal, Argentina e-mail: info@poberaj.com.ar Tel.: (5411) 4574-1111 / 4571-2115 / 4572-3271 / 4572-0585 - Fax: (5411) 4573-1948 www.poberaj.com.ar
w w w. p o b e r a j . c o m . a r
Mining
Press-Lok Adapters
SPECIALIZED MINING PRODUCTS
Female Press-Lok
Catalog Product Description Number 4FSAX-4MBSPPOR 7304-5660-5 6FSAX-6MBSPPOR 7304-5661-5 6FSAX-8MBSPPOR 7304-5662-5 8FSAX-6MBSPPOR 7304-5663-5 8FSAX-8MBSPPOR 7304-5664-5 8FSAX-12MBSPPOR 7304-5665-5 8FSAX-16MBSPPOR 7304-5666-5 12FSAX-8MBSPPOR 7304-5667-5 12FSAX-12MBSPPOR 7304-5668-5 12FSAX-16MBSPPOR 7304-5669-5 16FSAX-12MBSPPOR 7304-5670-5 16FSAX-16MBSPPOR 7304-5671-5 16FSAX-20MBSPPOR 7304-5672-5 20FSAX-16MBSPPOR 7304-5673-5 20FSAX-20MBSPPOR 7304-5674-5 Non-stock, check for availability.
Female Press-Lok
Catalog Product Description Number 4FSAX-4MBSPP 7304-5072-5 4FSAX-6MBSPP 7304-5365-5 6FSAX-4MBSPP 7304-5605-5 6FSAX-6MBSPP 7304-5073-5 6FSAX-8MBSPP 7304-5074-5 8FSAX-6MBSPP 7304-5075-5 8FSAX-8MBSPP 7304-5076-5 8FSAX-10MBSPP 7304-5606-5 8FSAX-12MBSPP 7304-5391-5 8FSAX-16MBSPP 7304-5393-5 10FSAX-10MBSPP 7304-5600-5 12FSAX-8MBSPP 7304-5392-5 12FSAX-12MBSPP 7304-5077-5 12FSAX-16MBSPP 7304-5078-5 16FSAX-12MBSPP 7304-5079-5 16FSAX-16MBSPP 7304-5080-5 16FSAX-20MBSPP 7304-5607-5 20FSAX-16MBSPP 7304-5081-5 20FSAX-20MBSPP 7304-5082-5 20FSAX-24MBSPP 7304-5608-5 Non-stock, check for availability.
Female Press-Lok
Catalog Description 6FSAX-6MBSPP45 8FSAX-8MBSPP45 16FSAX-16MBSPP45
BASE CENTRAL Obispo San Alberto 3579/71/25 - (C1419FFS) Capital Federal, Argentina e-mail: info@poberaj.com.ar Tel.: (5411) 4574-1111 / 4571-2115 / 4572-3271 / 4572-0585 - Fax: (5411) 4573-1948 www.poberaj.com.ar
19
w w w. p o b e r a j . c o m . a r
Mining
Press-Lok Adapters
SPECIFICATIONS A B (mm) (mm) 44 48
Banjo Washer
Catalog Description 4BW 6BW 8BW SPECIFICATIONS Product Number 7304-5401-5 7304-5224-5 7304-5225-5 Ref. Coupling (In.) 1/4 3/8 1/2
20
BASE CENTRAL Obispo San Alberto 3579/71/25 - (C1419FFS) Capital Federal, Argentina e-mail: info@poberaj.com.ar Tel.: (5411) 4574-1111 / 4571-2115 / 4572-3271 / 4572-0585 - Fax: (5411) 4573-1948 www.poberaj.com.ar
w w w. p o b e r a j . c o m . a r
Mining
Press-Lok Adapters
SPECIALIZED MINING PRODUCTS
SPECIFICATIONS A B (mm) (mm) 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 32 26 32 26 32 26 32 32 32 26 32 32 32 32 36 36 36 36 36 36 36 36 65 65 70 3
BASE CENTRAL Obispo San Alberto 3579/71/25 - (C1419FFS) Capital Federal, Argentina e-mail: info@poberaj.com.ar Tel.: (5411) 4574-1111 / 4571-2115 / 4572-3271 / 4572-0585 - Fax: (5411) 4573-1948 www.poberaj.com.ar
21
w w w. p o b e r a j . c o m . a r
Mining
Male Press-Lok
Press-Lok Adapters
Catalog Product Description Number 4MSA-4MB 7304-5352-5 4MSA-5MB 7304-5453-5 4MSA-6MB 7304-5353-5 6MSA-4MB 7304-5168-5 6MSA-6MB 7304-5169-5 6MSA-8MB 7304-5170-5 6MSA-10MB 7304-5454-5 6MSA-12MB 7304-5455-5 8MSA-6MB 7304-5171-5 8MSA-8MB 7304-5172-5 8MSA-10MB 7304-5173-5 8MSA-12MB 7304-5174-5 8MSA-16MB 7304-5456-5 12MSA-8MB 7304-5457-5 12MSA-10MB 7304-5458-5 12MSA-12MB 7304-5175-5 12MSA-16MB 7304-5459-5 16MSA-12MB 7304-5460-5 16MSA-16MB 7304-5176-5 16MSA-20MB 7304-5461-5 20MSA-20MB 7304-5462-5 Non-stock, check for availability.
Male Press-Lok
Catalog Product Description Number 4MSA-4MBSPP 7304-5340-5 4MSA-6MBSPP 7304-5341-5 6MSA-4MBSPP 7304-5500-5 6MSA-6MBSPP 7304-5164-5 6MSA-8MBSPP 7304-5501-5 8MSA-6MBSPP 7304-5404-5 8MSA-8MBSPP 7304-5165-5 8MSA-12MBSPP 7304-5502-5 8MSA-16MBSPP 7304-5503-5 12MSA-10MBSPP 7304-5504-5 12MSA-12MBSPP 7304-5166-5 12MSA-16MBSPP 7304-5505-5 16MSA-12MBSPP 7304-5506-5 16MSA-16MBSPP 7304-5167-5 16MSA-20MBSPP 7304-5507-5 20MSA-20MBSPP 7304-5508-5 20MSA-24MBSPP 7304-5509-5 24MSA-24MBSPP 7304-5510-5 32MSA-32MBSPP 7304-5511-5 Non-stock, check for availability.
22
BASE CENTRAL Obispo San Alberto 3579/71/25 - (C1419FFS) Capital Federal, Argentina e-mail: info@poberaj.com.ar Tel.: (5411) 4574-1111 / 4571-2115 / 4572-3271 / 4572-0585 - Fax: (5411) 4573-1948 www.poberaj.com.ar
w w w. p o b e r a j . c o m . a r
Mining
Press-Lok Adapters
SPECIALIZED MINING PRODUCTS
SPECIFICATIONS Product A Number (mm) 7304-5185-5 25 7304-5186-5 30 7304-5187-5 35 7304-5188-5 40 7304-5189-5 55 7304-5190-5 60 7304-5298-5 70 7304-5299-5 80 7304-5297-5 100 7403-5300-5 120
Male Press-Lok
Catalog Description 4MSA 6MSA 8MSA 10MSA 12MSA 16MSA 20MSA 24MSA 32MSA
Plug
T1 (In.) 1/4 3/8 1/2 5/8 3/4 1 1-1/4 1-1/2 2 Length (mm) 34 34 34 34 34 41 41 44 44
SPECIFICATIONS Product A Number (mm) 7304-5147-5 26 7304-5148-5 26 7304-5149-5 26 7304-5328-5 26 7304-5150-5 26 7304-5151-5 32 7304-5152-5 32 7304-5304-5 36 7304-5305-5 36
BASE CENTRAL Obispo San Alberto 3579/71/25 - (C1419FFS) Capital Federal, Argentina e-mail: info@poberaj.com.ar Tel.: (5411) 4574-1111 / 4571-2115 / 4572-3271 / 4572-0585 - Fax: (5411) 4573-1948 www.poberaj.com.ar
23
w w w. p o b e r a j . c o m . a r
Mining
Press-Lok Accesories
Staple - Stainless Steel (For impulse pressure applications)
Catalog Description 4SSS 6SSS 8SSS 10SSS 12SSS 16SSS 20SSS 24SSS 32SSS SPECIFICATIONS Product Ref. Coupling Number (In.) 7304-5211-5 1/4 7304-5212-5 3/8 7304-5213-5 1/2 7304-5214-5 5/8 7304-5215-5 3/4 7304-5216-5 1 7304-5217-5 1-1/4 7304-5273-5 1-1/2 7304-5274-5 2
O-Ring
Catalog Description 4SOR 6SOR 8SOR 10SOR 12SOR 16SOR 20SOR 24SOR 32SOR SPECIFICATIONS Product Ref. Coupling Number (In.) 7304-5205-5 1/4 7304-5206-5 3/8 7304-5207-5 1/2 7304-5208-5 5/8 7304-5209-5 3/4 7304-5210-5 1 7304-5218-5 1-1/4 7304-5262-5 1-1/2 7304-5263-5 2
Back-up Ring
Catalog Description 4SBR 6SBR 8SBR 10SBR 12SBR 16SBR 20SBR 24SBR 32SBR SPECIFICATIONS Product Ref. Coupling Number (In.) 7304-5198-5 1/4 7304-5199-5 3/8 7304-5200-5 1/2 7304-5201-5 5/8 7304-5202-5 3/4 7304-5203-5 1 7304-5204-5 1-1/4 7304-5266-5 1-1/2 7304-5267-5 2
24
BASE CENTRAL Obispo San Alberto 3579/71/25 - (C1419FFS) Capital Federal, Argentina e-mail: info@poberaj.com.ar Tel.: (5411) 4574-1111 / 4571-2115 / 4572-3271 / 4572-0585 - Fax: (5411) 4573-1948 www.poberaj.com.ar
w w w. p o b e r a j . c o m . a r
Mining
(Gates can make special designs, angles, bores, etc. Contact Gates Customer Service with your detailed needs.)
BASE CENTRAL Obispo San Alberto 3579/71/25 - (C1419FFS) Capital Federal, Argentina e-mail: info@poberaj.com.ar Tel.: (5411) 4574-1111 / 4571-2115 / 4572-3271 / 4572-0585 - Fax: (5411) 4573-1948 www.poberaj.com.ar
25
w w w. p o b e r a j . c o m . a r
Mining
26
BASE CENTRAL Obispo San Alberto 3579/71/25 - (C1419FFS) Capital Federal, Argentina e-mail: info@poberaj.com.ar Tel.: (5411) 4574-1111 / 4571-2115 / 4572-3271 / 4572-0585 - Fax: (5411) 4573-1948 www.poberaj.com.ar
w w w. p o b e r a j . c o m . a r
Mining
Super Stecko
Catalog Description 8SHS 12SHS 16SHS 20SHS 24SHS 32SHS
Staple
SPECIFICATIONS Product Ref. Coupling Number (In.) 7304-6087-5 1/2 7304-6088-5 3/4 7304-6089-5 1 7304-6090-5 1-1/4 7304-6091-5 1-1/2 7304-6092-5 2
Super Stecko
Catalog Description 20SHOR 24SHOR 32SHOR
O-Ring
Super Stecko
Catalog Description 20SHBR 24SHBR 32SHBR
Back-up Ring
SPECIFICATIONS Product Ref. Coupling Number (In.) 7304-6110-5 1-1/4 7304-6111-5 1-1/2 7304-6112-5 2
SPECIFICATIONS Product Ref. Coupling Number (In.) 7304-6115-5 1-1/4 7304-6116-5 1-1/2 7304-6117-5 2
BASE CENTRAL Obispo San Alberto 3579/71/25 - (C1419FFS) Capital Federal, Argentina e-mail: info@poberaj.com.ar Tel.: (5411) 4574-1111 / 4571-2115 / 4572-3271 / 4572-0585 - Fax: (5411) 4573-1948 www.poberaj.com.ar
27
w w w. p o b e r a j . c o m . a r
For Biodegradable Hydraulic Fluids (Meets Flame Resistance Acceptance Designation MSHA 2G) Recommended For: Extremely high-pressure, high-impulse applica tions such as hydrostatic transmissions. EFG6K is designed to meet all requirements of SAE 100R15 specifications and performance require ments of EN 856 4SP (-6, -8, -10 and -12) and EN 856 4SH (-12, -16, and -20). Compatible with biodegradable hydraulic fluids like polyolester, polyglycol and vegetable oil as well as standard petroleum-based fluids. Available in 121' through 200' continuous lengths. Tube: Black, oil resistant, synthetic rubber (Nitrile Type C)*. Reinforcement: Four (six for -20) alternating layers of spiraled, high tensile steel.
(Meets Flame Resistance Acceptance Designation MSHA 2G) Recommended For: Extremely high-pressure, high-impulse applica tions such as hydrostatic transmissions. G6K is designed to meet all requirements of SAE 100R15 specifications and performance require ments of EN 856 4SH (-24). Revolutionary design: Makes designing and plumbing of extremely high-pressure hydraulic systems easy and efficient. 1-1/2" sizes available in 121' through 200' continuous lengths. Tube: Black, oil resistant, synthetic rubber. (Neoprene Type A)*. Reinforcement: Six alternating layers of spiraled, high tensile steel. Cover: Black, oil resistant, synthetic rubber (Neoprene Type A)*. Dual gold stripe layline. Available with unique abrasion-resistant MegaTuff cover.
For Biodegradable Hydraulic Fluids (Meets Flame Resistance Acceptance Designation MSHA 2G) Recommended For: Extremely high-pressure hydraulic applications. EFG5K is designed to meet all requirements of SAE 100R13 specifications and per formance requirements of EN 856 4SH (-16 and -20), EN 856 4SP (-8, -10 and -12) and EN 856 R13. Compatible with biodegradable hydraulic fluids like polyolester, polyglycol and vegetable oil as well as standard petroleumbased fluids. Available in 121' through 200' continuous lengths. Tube: Black, oil resistant synthetic rubber (Nitrile Type C)*. Reinforcement: Four (six for -20) layers of alternated, spiraled, high tensile steel wire.
For Biodegradable Hydraulic Fluids (Meets Flame Resistance Acceptance Designation MSHA 2G) Recommended for: Extremely high-pressure, high-impulse applications. Exceeds all performance requirements for SAE 100R12, EN 856 R12 and EN 856 4SP (-16). Compatible with biodegradable hydraulic fluids like polyolester, polyglycol and vegetable oil as well as standard petroleumbased fluids. Available in 121' through 200' continuous lengths. Tube: Black, oil resistant synthetic rubber (Nitrile Type C)*. Reinforcement: Four alternating layers of spiraled, high tensile steel wire.
28
BASE CENTRAL Obispo San Alberto 3579/71/25 - (C1419FFS) Capital Federal, Argentina e-mail: info@poberaj.com.ar Tel.: (5411) 4574-1111 / 4571-2115 / 4572-3271 / 4572-0585 - Fax: (5411) 4573-1948 www.poberaj.com.ar
w w w. p o b e r a j . c o m . a r
For Biodegradable Hydraulic Fluids (Meets Flame Resistance Acceptance Designation MSHA 2G) Recommended for: Extremely high-pressure, high-impulse applications. Exceeds all performance requirements for SAE 100R12 and EN 856 R12 and performance requirements of EN 856 4SP. Compatible with biodegradable hydraulic fluids like polyolester, polyglycol and vegetable oil as well as standard petroleum-based fluids. Available in 121' through 200' continuous lengths. Tube: Black, oil resistant synthetic rubber (Nitrile Type C)*. Reinforcement: Four alternating layers of spiraled, high tensile steel wire. Cover: Black, oil resistant, synthetic rubber (Neoprene Type A)*. Blue stripe with white print layline. Available with unique abrasion-resistant MegaTuff cover.
High Pressure
(Meets Flame Resistance Acceptance Designation MSHA 2G) Recommended For: High-pressure hydraulic oil lines. Meets or exceeds the requirements of SAE 100R2AT and SAE 100R2 Type S and performance requirements of EN 853 2SN. Tube: Black, oil-resistant synthetic rubber (Nitrile Type C)*. Reinforcement: Two braids of high-tensile steel wire. Cover: Black, oil and abrasion resistant thin synthetic rubber (Modified Nitrile Type C2)*. Temperature Range: -40F to +212F (-40C to +100C). For water emulsions, etc., see page 36.
High Pressure
Recommended For: Multi-purpose high-pressure, high-temperature air compressor lines, petroleum-base or phosphate ester hydraulic fluid supply lines. Meets or exceeds the requirements of SAE 100R2AT and SAE 100R2 Type S. Tube: Black, oil-resistant synthetic rubber (CPEType J)*. Reinforcement: Two braids of high-tensile steel wire. Cover: Blue, oil and abrasion-resistant polyester braid. Temperature Range: -40F. to +300F (-40C to +149C). For water emulsions, etc., see page 36.
High Pressure
(Meets Flame Resistance Acceptance Designation MSHA 2G) Recommended For: High-pressure hydraulic oil lines. Meets or exceeds the requirements of SAE 100R2AT and SAE 100R2 Type S and performance requirements of EN 853 2SN. Qualified to Mil-DTL-13531 Type II Class B. Tube: Black, oil-resistant synthetic rubber (Nitrile Type C)*. Reinforcement: Two braids of high-tensile steel wire. Cover: Black, oil and abrasion resistant thin synthetic rubber (Neoprene Type A)*. Temperature Range: -70F to +212F (-57C to +100C). For water emulsions, etc., see page 36.
BASE CENTRAL Obispo San Alberto 3579/71/25 - (C1419FFS) Capital Federal, Argentina e-mail: info@poberaj.com.ar Tel.: (5411) 4574-1111 / 4571-2115 / 4572-3271 / 4572-0585 - Fax: (5411) 4573-1948 www.poberaj.com.ar
29
w w w. p o b e r a j . c o m . a r
(Meets Flame Resistance Acceptance Designation MSHA 2G) Recommended For: High-pressure hydraulic oil lines. Exceeds SAE 100R16. M2T hose has smaller exterior dimensions and significantly tighter bend radius. Tube: Black, oil resistant, synthetic rubber (Nitrile Type C)*. Reinforcement: Two braids of high tensile steel wire. Cover: Black, oil, abrasion and weather resistant, synthetic rubber (Modified Nitrile Type C2)*. Dual green stripe layline. Available with unique abrasion-resistant MegaTuff cover.
High Pressure
(Meets Flame Resistance Acceptance Designation MSHA 2G) Recommended For: High-pressure hydraulic oil lines joined together for easier plumbing and routing. Meets SAE 100R16 requirements. CM2T hose has smaller exterior dimensions and significantly tighter bend radius. Exceeds performance standards of EN 857 2SC and ISO/DIS 1436. Tube: Black, oil resistant, synthetic rubber (Nitrile Type C)*. Reinforcement: Two braids of high tensile steel wire. Cover: Black, oil, abrasion and weather resistant, synthetic rubber (Modified Nitrile Type C2)*. Temperature Range: -40F to +212F (-40C to +100C). For water emulsions, etc., see page 36.
High Pressure
(Meets Flame Resistance Acceptance Designation MSHA 2G) Recommended For: High-pressure hydraulic applications. Provides tighter than standard minimum bend radius and greater flexibility for easier plumbing. Tube: Black, oil resistant, synthetic rubber (Nitrile - Type C)*. Reinforcement: Two braids of high tensile steel wire. Cover: Black, oil, abrasion and weather resistant, synthetic rubber (Modified Nitrile Type C2)*. Temperature Range: -40F to +212F (-40C to +100C). For water emulsions, etc., see page 36.
High Pressure
(Meets Flame Resistance Acceptance Designation MSHA 2G) Recommended For: High-pressure hydraulic applications. Provides tighter than standard minimum bend radius and greater flexibility for easier plumbing. Tube: Black, oil resistant, synthetic rubber (Nitrile - Type C)*. Reinforcement: Two braids of high tensile steel wire. Cover: Black, oil, abrasion and weather resistant, synthetic rubber (Modified Nitrile Type C2)*. Temperature Range: -40F to +212F (-40C to +100C). For water emulsions, etc., see page 36.
30
BASE CENTRAL Obispo San Alberto 3579/71/25 - (C1419FFS) Capital Federal, Argentina e-mail: info@poberaj.com.ar Tel.: (5411) 4574-1111 / 4571-2115 / 4572-3271 / 4572-0585 - Fax: (5411) 4573-1948 www.poberaj.com.ar
w w w. p o b e r a j . c o m . a r
High Pressure
(Meets Flame Resistance Acceptance Designation MSHA 2G) Recommended For: High-pressure hydraulic applications. Provides tighter than standard minimum bend radius and greater flexibility for easier plumbing. The plus symbol indicates development testing at 150% of maximum working pressure up to 600,000 impulse cycles. Tube: Black, oil resistant, synthetic rubber (Nitrile - Type C)*. Reinforcement: Two braids of high tensile steel wire. Cover: Black, oil, abrasion and weather resistant, synthetic rubber (Modified Nitrile Type C2)*. Available with unique abrasion-resistant MegaTuff or XtraTuff cover.
High Pressure
(Meets Flame Resistance Acceptance Designation MSHA 2G) Recommended For: High-pressure hydraulic oil lines. Exceeds SAE 100R17 requirements and performance requirements of EN 857 1SC. M3K hose has smaller exterior dimensions and significantly tighter bend radius than other SAE 100R1 and 100R2 hose. Tube: Black, oil resistant, synthetic rubber (Nitrile Type C)*. Reinforcement: Braided high tensile steel wire. -4, -5, -6 and -8 sizes are one braid; -10, -12 and -16 sizes are two braid. Cover: Black, oil, abrasion and weather resistant, synthetic rubber (Modified Nitrile Type C2)*. Available with unique abrasion-resistant MegaTuff or XtraTuff cover.
High Pressure
(Meets Flame Resistance Acceptance Designation MSHA 2G) Recommended For: High-pressure hydraulic oil lines. Meets or exceeds the requirements of SAE 100R2AT and performance requirements of EN 853. Tube: Black, oil-resistant synthetic rubber (Nitrile Type C)*. Reinforcement: Two braids of high-tensile steel wire. Cover: Black, oil-resistant synthetic rubber (Hypalon Type M)*. Available with unique abrasion-resistant MegaTuff cover. Temperature Range: -40F to +275F (-40C to +135C) constant and +300F (+149C) intermittent (up to 10% of operating time). For water emulsions, etc., see page 36.
High Pressure
(Meets Flame Resistance Acceptance Designation MSHA 2G) Recommended For: Hydraulic jack applications. Meets Material Handling Institute specification IJ 100 for hydraulic hose and assemblies used with jacking systems. Tube: Black, oil resistant, synthetic rubber (Nitrile Type C)*. Reinforcement: Two braids of high tensile steel wire. Cover: Black, oil and abrasion resistant synthetic rubber (Modified Nitrile Type C2)*. Available with unique abrasion-resistant MegaTuff cover. Temperature Range: -40F to +120F (-40C to +49C).
BASE CENTRAL Obispo San Alberto 3579/71/25 - (C1419FFS) Capital Federal, Argentina e-mail: info@poberaj.com.ar Tel.: (5411) 4574-1111 / 4571-2115 / 4572-3271 / 4572-0585 - Fax: (5411) 4573-1948 www.poberaj.com.ar
31
w w w. p o b e r a j . c o m . a r
(Meets Flame Resistance Acceptance Designation MSHA 2G) Recommended For: Medium pressure hydraulic lines. Meets or exceeds the requirements of SAE 100R1 Type AT and SAE 100R1 Type S and per formance requirements of EN 853 1SN. Tube: Black, oil-resistant synthetic rubber (Nitrile Type C)*. Reinforcement: One braid of high-tensile steel wire. Cover: Black, oil and abrasion-resistant synthetic rubber (Modified Nitrile Type C2)*. Temperature Range: -40F to +212F (-40C to +100C). For water emulsions, etc., see page 36.
Medium Pressure
(Meets Flame Resistance Acceptance Designation MSHA 2G) Recommended For: Medium pressure hydraulic oil lines. Meets or exceeds requirements of SAE 100R1 Type AT. Tube: Black, oil resistant, synthetic rubber (Nitrile Type C)*. Reinforcement: One braid of high tensile steel wire. Cover: Black, oil and abrasion resistant synthetic rubber (Hypalon Type M). Temperature Range: -40F to +275F (-40C to +135C) constant and +300F (+149C) intermittent (up to 10% of operating time). For water emulsions, etc., see page 36.
Medium Pressure
Recommended For: Hydraulic oil lines, anti-freeze solutions or water. Meets or exceeds requirements of SAE 100R3. Tube: Black, synthetic rubber (Nitrile Type C)*. Reinforcement: Two fiber braids. Cover: Black, oil and abrasion resistant, synthetic rubber (Neoprene Type A)*. Temperature Range: For hydraulic oil lines -40F to +275F (-40C to +135C) constant and +300F (+149C) intermittent (up to 10% of operating time). For water emulsions, etc., see page 36.
Medium Pressure
Recommended For: Hydraulic oil lines, heavy-duty transmission oil cooler lines and glycol anti-freeze solutions. Meets or exceeds requirements of SAE 100R6. Tube: Black, specially compounded, synthetic rubber (Nitrile Type C)*. Reinforcement: One fiber braid. Cover: Black, oil and abrasion resistant, synthetic rubber (Neoprene Type A)*. Temperature Range: For hydraulic oil lines -40F to +275F (-40C to +135C) constant and +300F (+149C) intermittent (up to 10% of operating time). For water emulsions, etc., see page 36.
32
BASE CENTRAL Obispo San Alberto 3579/71/25 - (C1419FFS) Capital Federal, Argentina e-mail: info@poberaj.com.ar Tel.: (5411) 4574-1111 / 4571-2115 / 4572-3271 / 4572-0585 - Fax: (5411) 4573-1948 www.poberaj.com.ar
w w w. p o b e r a j . c o m . a r
Medium Pressure
Recommended For: Pilot lines, pressure return lines, 500 psi or less pressure applications. Tube: Black, oil-resistant synthetic rubber (NBR). Reinforcement: One braid of high-tensile steel wire. Cover: Black, oil and abrasion resistant, synthetic rubber, flame resistance U.S. MSHA 2G. Temperature Range: -40F to +212F (-40C to +100C).
LOW Pressure
(Meets Flame Resistance Acceptance Designation MSHA 2G) Recommended For: Petroleum and water-base hydraulic fluids in suction lines or in low pressure return lines. Meets or exceeds requirements of SAE 100R4. Uses half the bend radius of SAE 100R4. Meets marine ABS with use of HeatGuard high temp sleeve. Tube: Black, synthetic rubber is specifically designed for resistance to high temperatures (Nitrile Type C)*. Reinforcement: Double spiral textile (braid for -12, 16, -20) reinforced with a helical spiral-wire to prevent collapse. Cover: Black synthetic rubber is oil and abrasion resistant (Neoprene Type A)*. Temperature Range: -40F to +275F (-40C to +135C) constant and +300F (+149C) intermittent (up to 10% of operating time). For water emulsions, etc., see page 36.
LOW Pressure
(Meets Flame Resistance Acceptance Designation MSHA 2G) Recommended For: Petroleum and water-base hydraulic fluids in suction lines or in low pressure return lines. Meets or exceeds requirements of SAE 100R4 (except 1" I.D.). Uses half the bend radius of SAE 100R4. Tube: Black, synthetic rubber is specifically designed for resistance to high temperatures (Nitrile Type C)*. Reinforcement: Double spiral textile reinforced with a helical spiral-wire to prevent collapse. Cover: Black synthetic rubber is oil and abrasion resistant (Neoprene Type A)* Temperature Range: -40F to +275F (-40C to +135C) constant and +300F (+149C) intermittent (up to 10% of operating time). For water emulsions, etc., see page 36.
LOW Pressure
Recommended For: Low-pressure hydraulic oil return lines for general purpose water, glycol antifreeze solutions, conveying diesel fuel, gasoline or air. Meets SAE 30R2 performance requirements of both Type 1 and Type 2 for fuel and B100 biodiesel fuel transfer applications. Tube: Black, synthetic rubber, oil resistant (Nitrile Type C)*. Reinforcement: One fiber braid (-3 to -10). Spiral braid (-12 to -16). Cover: Black, synthetic rubber. Oil and abrasion resistant (Modified Nitrile Type C2)*. Temperature Range: -40F to +212F (-40C to +100C). Air to +160F (+71C) only. For water emulsions, etc., see page 36.
BASE CENTRAL Obispo San Alberto 3579/71/25 - (C1419FFS) Capital Federal, Argentina e-mail: info@poberaj.com.ar Tel.: (5411) 4574-1111 / 4571-2115 / 4572-3271 / 4572-0585 - Fax: (5411) 4573-1948 www.poberaj.com.ar
33
w w w. p o b e r a j . c o m . a r
Recommended For: Petroleum-base hydraulic oils, glycol-antifreeze, air or water in low pressure fluid transfer or hydraulic system return lines. Generally connected to 100R4 stems, beaded nipples, or tube type ports with worm gear clamps. Tube: Black, oil resistant synthetic rubber (Nitrile Type C)*. Reinforcement: Three fiber braids. Cover: Black, oil and abrasion resistant, synthetic rubber (Modified Nitrile Type C2)*.
LOW Pressure
Recommended For: Petroleum-base hydraulic oils, glycol anti-freeze compounds, water, engine lubricating oils and air. Lock-on hose and couplings are NOT recommended for vibration or pressure surge applications, such as permanent piping in residential or commercial buildings. Meets SAE 30R2, SAE 30R6 and SAE 30R7 performance requirements for fuel and B100 biodiesel fuel transfer applications up to +125F. Tube: Black, oil resistant synthetic rubber (Nitrile Type C)*. Reinforcement: One fiber braid. Cover: Oil and mildew resistant textile braid, impregnated with synthetic rubber.
LOW Pressure
Recommended For: High-temperature (300F) transmission oil cooler lines, pressurized hot oil return lines and turbocharger oil supply lines. Meets or exceeds SAE J1019 performance specifications for high-tem perature transmission and lubricating oil systems using petroleum base oils. Not recommended for gasoline or diesel fuel applications. Tube: True-bore GTS black tube, specifically compounded for tempera ture and chemical resistance (CPE Type J). Reinforcement: One fiber braid. Cover: Oil and mildew resistant textile braid, impregnated with synthetic rubber.
LOW Pressure
(Black Cover Meets Flame Resistance Acceptance Designation MSHA 2G) Recommended For: Petroleum-base hydraulic oils, water, glyco antifreeze solutions, engine lubricating oils, and air. Lock-on hose and couplings are NOT recommended for pressure surge applications or critical applications, such as permanent piping in residential or commercial buildings. Do not use for gasoline or diesel fuels, unless approved by Gates H/C Product Application. Tube: Black, oil-resistant synthetic rubber highly resistant to oil and heat (Nitrile Type C)*.
34
BASE CENTRAL Obispo San Alberto 3579/71/25 - (C1419FFS) Capital Federal, Argentina e-mail: info@poberaj.com.ar Tel.: (5411) 4574-1111 / 4571-2115 / 4572-3271 / 4572-0585 - Fax: (5411) 4573-1948 www.poberaj.com.ar
w w w. p o b e r a j . c o m . a r
Fleet Applications
Recommended For: Air brake hose, pressurized oil return lines and rotary oil/air compres sor lines, engine and transmission coolant lines and lube oil lines. Meets or exceeds DOT FMVSS 106-74, SAE J1402. Not recommended for gasoline or diesel fuel applications. Tube: Black (Nitrile Type C)*. Reinforcement: One braid of high-tensile steel wire. Cover: Oil and mildew resistant textile braid, impregnated with synthetic rubber. Temperature Range: -40F to +250F (-40C to +121C). For water emulsions, etc., see page 36.
NOTE: Federal law requires registration with the Department of Transportation for anyone producing air brake hose assemblies with swaged or crimped fittings. See Engineering & Technical Data Section for compliance.
Fleet Applications
Recommended For: For pressurized hot oil return lines and rotary oil lines. Meets the requirements of SAE J1019 performance specifications for high-tem perature transmission and lubricating oil systems using petroleum base oils. Tube: True-bore GTS black tube, specifically compounded for temperature and chemical resistance (CPE Type J). Reinforcement: Two braids of high-tensile steel wire. Cover: Blue oil and mildew resistant textile braid, impregnated with synthetic rubber. Temperature Range: Petroleum-base fluids -40F to +300F (-40C to +149C). Phosphate ester fluids as recommended by the fluid manufacturer, but within a range of -40F to +212F (-40C to +100C). * GTS Gates Technical Spec.
NOTE: Federal law requires registration with the Department of Transportation for anyone producing air brake hose assemblies with swaged or crimped fittings. See Engineering & Technical Data Section for compliance.
Fleet Applications
Recommended For: For pressurized hot oil return lines and rotary oil lines. Meets the requirements of SAE J1019 performance specifications for high-tem perature transmission and lubricating oil systems using petroleum base oils. Tube: True-bore GTS black tube, specifically compounded for temperature and chemical resistance (CPE Type J). Reinforcement: Two braids of high-tensile steel wire. Cover: Oil and mildew resistant textile braid, impregnated with synthetic rubber. Temperature Range: Petroleum-base fluids -40F to +300F (-40C to +149C). Phosphate ester fluids as recommended by the fluid manufacturer, but within a range of -40F to +212F (-40C to +100C).
NOTE: Federal law requires registration with the Department of Transportation for anyone producing air brake hose assemblies with swaged or crimped fittings. See Engineering & Technical Data Section for compliance.
Fleet Applications
Recommended For: Air brake, pressurized hot oil return lines, and rotary oil/air compressor lines. Meets the requirements of DOT FMVSS 106-74, SAE J1402, SAE J1019 performance specifications for high-temperature transmis sion and lubricating oil systems using petroleum base oils. Not recommended for gasoline or diesel fuel applications. Tube: GTS* black tube, specifically compounded for temperature and chemical resistance (CPE Type J)*. Reinforcement: One braid of high-tensile steel wire. Cover: Oil and mildew resistant textile braid, impregnated with synthetic rubber. Temperature Range: Petroleum-base fluids -40F to +300F (-40C to +149C). Phosphate ester fluids as recommended by the fluid manufacturer,
NOTE: Federal law requires registration with the Department of Transportation for anyone producing air brake hose assemblies with swaged or crimped fittings. See Engineering & Technical Data Section for compliance.
BASE CENTRAL Obispo San Alberto 3579/71/25 - (C1419FFS) Capital Federal, Argentina e-mail: info@poberaj.com.ar Tel.: (5411) 4574-1111 / 4571-2115 / 4572-3271 / 4572-0585 - Fax: (5411) 4573-1948 www.poberaj.com.ar
35
w w w. p o b e r a j . c o m . a r
Recommended For: For air brake, pressurized hot oil return lines, and rotary oil/air compressor lines. Meets the requirements of DOT SAE J1019 performance specifications for high-temperature transmission and lubricating oil systems using petroleum base oils. Not recommended for gasoline or diesel fuel applications. Tube: GTS* black tube, specifically compounded for temperature and chemical resistance (CPE Type J)*. Reinforcement: One braid of high-tensile steel wire. Cover: Oil and mildew resistant textile braid, impregnated with synthetic rubber. Temperature Range: Petroleum-base fluids -40F to +300F (-40C to +149C). Phosphate ester fluids as recommended by the fluid manufacturer, but within a range of -40F to +212F (-40C to +100C). For water emulsions, etc., see page 36.
NOTE: Federal law requires registration with the Department of Transportation for anyone producing air brake hose assemblies with swaged or crimped fittings. See Engineering & Technical Data Section for compliance.
Fleet Applications
Recommended For: High-temperature (300F) transmission oil cooler lines, pressurized hot oil return lines, and turbocharger oil supplies. Meets or exceeds SAE J1019 performance specifications for high-temperature transmission and lubricating oil systems using petrole um base oils. Not recommended for gasoline or diesel fuel applications. Tube: GTS* black tube, specifically compounded for temperature and chemical resistance (CPE Type J)*. Reinforcement: One braid of high-tensile steel wire. Cover: Oil and mildew resistant textile braid, impregnated with synthetic rubber.
Fleet Applications
Recommended For: Hydraulic oil lines, heavy-duty transmission oil cooler lines and power steering circuit lines. Meets or exceeds requirements of SAE J1019. Tube: Black, specially compounded, synthetic rubber (CPE Type J). Reinforcement: One or two fiber braid. Cover: Black, oil and abrasion resistant, synthetic rubber (Hypalon Type A). Temperature Range: -40F to +300F (-40C to +149C).
Fleet Applications
Recommended For: Medium pressure hydraulic petroleum-based oil lines in impulse applications, lube oil, air and water in applications such as air brakes, power steering (CAUTION: Intended for heavy-duty com mercial vehicle use only), turbocharger oil supplies, tilt cab cylinders, transmission coolant and filtration lines. Meets or exceeds requirements of SAE 100R5 for traditional hydraulic applications, DOT FMVSS 106-74 Type AII and SAE J1402 Type AII for air brake applications (-4 to -12). Not recommended for gasoline or diesel fuel. Tube: -4 and -5: black, oil and heat resistant synthetic rubber (Neoprene Type A)*; -6 through -40: (Nitrile Type C)*. Reinforcement: One braid of high tensile carbon steel wire over one braid of polyester. Cover: Black, oil and mildew resistant polyester braid.
NOTE: Federal law requires registration with the Department of Transportation for anyone producing air brake hose assemblies with swaged or crimped fittings. See Engineering & Technical Data Section for compliance.
36
BASE CENTRAL Obispo San Alberto 3579/71/25 - (C1419FFS) Capital Federal, Argentina e-mail: info@poberaj.com.ar Tel.: (5411) 4574-1111 / 4571-2115 / 4572-3271 / 4572-0585 - Fax: (5411) 4573-1948 www.poberaj.com.ar
w w w. p o b e r a j . c o m . a r
Fleet Applications
Recommended For: Petroleum-base or phosphate ester fluids; diesel fuels and filtration lines, transmission coolant lines, hot lube oil lines, power steering (CAUTION: Intended for heavy-duty commercial vehicle use only), gasoline and turbocharger oil supplies. Tilt cab cylinder and air brakes. C5D (-4 to -12) meets or exceed DOT FMVSS 106-74 Type AII, SAE J1402 Type AII and SAE J1019 and fuel resistance of SAE J30R2. Tube: Black, oil and heat resistant, synthetic rubber (CPE Type J)*. Reinforcement: One braid of high tensile steel wire over one braid of polyester. Cover: Green for easy identification, oil and mildew resistant, polyester braid impregnated with synthetic rubber.
Fleet Applications
(Meets Flame Resistance Acceptance Designation MSHA 2G) Recommended For: On-shore/off-shore and marine diesel fuel and gaso line applications, and hot oil lines up to 212F. Meets marine fuel line specifi cations SAE J1527 Type A Class I and SAE J1942 requirements. Exceeds performance requirements of SAE J30R2 for non-marine applications. Tube: Nitrile Type C.* Reinforcement: One wire braid. Cover: Modified Nitrile Type C2.* Blue. Temperature Range: -4F to +212F (-20C to +100C).
NOTE: Federal law requires registration with the Department of Transportation for anyone producing air brake hose assemblies with swaged or crimped fittings. See Engineering & Technical Data Section for compliance.
Fleet Applications
DOT FMVSS 106 Type AI , SAE J1019 and SAE J1402 Type AI (-4 to -12) Recommended For: Air brake hose, power steering (CAUTION: Intended for heavy-duty commercial vehicle use only), fuel filter, engine and transmission coolant lines, and hot (+300F) lube oil lines. Tube: Black, oil and heat resistant, synthetic rubber (Nitrile Type C)*. Reinforcement: One braid of high tensile steel wire over one braid of polyester. Cover: Black, oil and heat resistant, textile braid impregnated with synthetic rubber. Green stripe for easy identification. Temperature Range: -40F to +300F (-40C to +149C). Air +250F (+121C) maximum only. For water emulsions, etc., see page 36.
BASE CENTRAL Obispo San Alberto 3579/71/25 - (C1419FFS) Capital Federal, Argentina e-mail: info@poberaj.com.ar Tel.: (5411) 4574-1111 / 4571-2115 / 4572-3271 / 4572-0585 - Fax: (5411) 4573-1948 www.poberaj.com.ar
37
w w w. p o b e r a j . c o m . a r
Caution: Water, water/oil emulsions and water/glycol solutions must be kept below the temperatures listed in the table below,
Maximum Temperature Limits for Water, Water/Oil Emulsions and Water/Glycol Solutions
Hose
EFG6K, EFG5K, EFG4K, EFG3K, G6K, G5K, G3K, G2, G2L, MCPB+, G1, M2T , M6K, M5K, M4K+, M3K, RFS, RLA, C5C, C5E, CPS, LOC G2H, G1H, MegaTech hose line, G2XH, C5D, G3H, GTH, G4H, GMV, RLC, TR500, PowerClean , M3KH, M4KH
Pressure Lines
+200F (+93C) +225F (+107C)
Return Lines
+180F (+82C) +180F (+82C)
Caution: The fluid manufacturers recommended maximum operating temperature for any given fluid must not be exceeded. If different than
the above listed hose temperatures, the lower limit must take precedence. Actual service life at temperatures approaching the rec ommended limit will depend on the particular application and the fluid being used in the hose. Intermittent (up to 10% of operating time) refers to momentary temperature surges. Detrimental effects increase with increased exposure to elevated temperatures.
Do NOT expose hose to maximum temperature and maximum rated working pressure at the same time.
GOVERNMENT AGENCIES
DOT/FMVSS U.S. Department of Transportation/Federal Motor Vehicle Safety Standard MSHA U.S. Mine Safety and Health Administration USCG U.S. Coast Guard
GL IJS
RCCC
SAE 100R15 100R13 100R12 100R12 100R19 100R19 100R2 Type AT 100R16 100R16 100R2 Type AT 100R2 Type AT
DOT/ FMVSS
MSHA X X X X X X X X X X X X X X X X
X X X
X X
20022 1SN
106-74 (-4 to -10) 106-74 106-74 Type AII (-4 to 10) 106-74 Type AI 106-74 Type AII X X
RP305(B)
X EN 854 R3 EN 854 R6 X@ X
38
BASE CENTRAL Obispo San Alberto 3579/71/25 - (C1419FFS) Capital Federal, Argentina e-mail: info@poberaj.com.ar Tel.: (5411) 4574-1111 / 4571-2115 / 4572-3271 / 4572-0585 - Fax: (5411) 4573-1948 www.poberaj.com.ar
w w w. p o b e r a j . c o m . a r
Air Drill
18HB 18MB
Material Handling
429W (Sand Blast) 609W (Dry Cement Delivery) Master-Flex 400 Sahara (Hot Air Blower) 688SB (Bulk Commodity) 770SB
Multi-Purpose
19B (Plant Master ) Tufflex GP Adapta Flex Terminator 319MB (Gold Master ) Python Duro Flex 119B (Plant Master ) Premo Flex 3619M (Yellow Mine Spray) 6B (Dura Master ) 3619MC (Longwall Emulsion Return)
Oil eld
Black Gold (Rotary Vibrator Rotary Drilling) Powerbraid (Slim Hole Rotary) 3670C (Core Drill) 3670A (Air & Mud Drilling)
Petroleum Transfer
Longhorn 20B-HB (Butane-Propane) Brahma Sea Horse (Fuel Transfer) Maverick Stainless Steel LPG 24B (Curb Pump Soft Wall) Trident 400 Steer Super-Vac LPG Vapor Wagon Master (Fuel Oil) Blacksnake (Curb Pump Hardwall) 124 HW (Curb Pump Hardwall) Sea Horse HW (Hardwall Fuel Suction/Discharge)
Special Application
Thermo AG 600 (Ag Spray) 4663K (Fuel Tank Filler) Thermo AG 800 (Ag Spray) 4684CF (Wet Exhaust Marine) 33HB (Divers Air) 77B (Paint Spray & Chemical) 4219G (Fuel Line & Tank Vent) Ohmega (Pot Room)
Steam
205MB (Steam King ) 232MB (Steam Queen )
Water
Steelhead 76W Hammerhead Master-Flex 300 Hot Water Washdown Marlin Master-Flex 500 Master-Flex 100GR 113S (Creamery/Paper Mill Washdown) Industrial Water Dolphin Shark Master-Flex 101CL Cyclone Industrial Wearmaster 75W Barracuda Master-Flex 200CL FDA Washdown
Pressure Washer
PowerClean
BASE CENTRAL Obispo San Alberto 3579/71/25 - (C1419FFS) Capital Federal, Argentina e-mail: info@poberaj.com.ar Tel.: (5411) 4574-1111 / 4571-2115 / 4572-3271 / 4572-0585 - Fax: (5411) 4573-1948 www.poberaj.com.ar
39
w w w. p o b e r a j . c o m . a r
Assembly Equipment
IN THE SHOP OR IN THE FIELD, GATES HAS A CRIMPER FOR EVERY JOB.
MOBILECRIMP
4-20
The latest in high tech crimping. Portable and lightweight only 57 pounds. Powerful enough to crimp up to 1-1/4" I.D. 4 spiral-wire hose. Great for jobs in the eld. Two control options for versatility: Digital Dial accuracy for precise, consistent crimping. Positive Stop for ease of repeatability.
POWER CRIMP
707
The most precise, yet simplest crimper made. The rst crimper with electronic digital readout to indicate crimp diameter setting.
Crimps low pressure return lines to high pressure spiral hoses, from 3/16" to 1-1/4" I.D. Crimps straight and bent tube couplings, plus 45 and 90 block types. Swage capable.
POWER CRIMP
3000B
Designed to stand the punishment of continued use. Ram can exert a hydraulic force in excess of 125 tons. Crimp all Gates hydraulic hose types 3/16" through 2" I.D. including 6 spiral-wire hose. Automatic limit switch gives push button convenience.
GC32-XD CRIMPER
Crimps every hose and coupling in the Gates hydraulic catalog, including 2-1/2" Global MegaVac return lines. Electrical inverter* automatically converts any electrical input voltage greater than 208 volts to 220 volts (3 phase). Twice as fast as the Gates OmniCrimp
Quick change tool* enables fast loading and unloading of color-coded, numbered dies.
*Patent pending
40
BASE CENTRAL Obispo San Alberto 3579/71/25 - (C1419FFS) Capital Federal, Argentina e-mail: info@poberaj.com.ar Tel.: (5411) 4574-1111 / 4571-2115 / 4572-3271 / 4572-0585 - Fax: (5411) 4573-1948 www.poberaj.com.ar
w w w. p o b e r a j . c o m . a r
Assembly Equipment
MOBILECRIMP
4-20 CRIMPER
This light-weight, versatile crimper is powerful enough to crimp up to 1-1/4" 4 spiral-wire hose. Weighing approximately 57 pounds, this new field crimper combines the latest crimping technology with old-fashioned toughness and durability.
Ac c es s ories Crimper-to-Pump Male Quick Disconnect Crimper-to-Pump Female Quick Disconnect Vinyl Cover
MOBILECRIMP
For MegaCrimp
Hose Type M3K M2T G1 G2 1/4" MC21 or MC31 MC21 or MC31 MC21 or MC31 MC21 or MC31
(G25) Couplings
Hose Sizes 1/2" MC33 MC33 MC33 MC33 5/8" MC34 MC34 MC34 MC34
(G20) Couplings
3/4" MC35 MC35 MC35 1" MC37 MC37 MC37 1-1/4" MC39*
For other hose and coupling configurations, reference or Gates crimp data manual.
www.gates.com/ecrimp
DIE SETS
Die Set Part No. Product No. MC21/MC31 78558/78468 7482-1220/1018 MC22/MC32 78559/78469 7482-1221/1019 MC33
(ORDERED SEPARATELY)
MC34 78470 78471 7482-1134 MC35 78472 7482-1135 MC37 78474 7482-1137 MC39 78476 7482-1139
7482-1133
BASE CENTRAL Obispo San Alberto 3579/71/25 - (C1419FFS) Capital Federal, Argentina e-mail: info@poberaj.com.ar Tel.: (5411) 4574-1111 / 4571-2115 / 4572-3271 / 4572-0585 - Fax: (5411) 4573-1948 www.poberaj.com.ar
41
w w w. p o b e r a j . c o m . a r
Assembly Equipment
MOBILECRIMP
42
BASE CENTRAL Obispo San Alberto 3579/71/25 - (C1419FFS) Capital Federal, Argentina e-mail: info@poberaj.com.ar Tel.: (5411) 4574-1111 / 4571-2115 / 4572-3271 / 4572-0585 - Fax: (5411) 4573-1948 www.poberaj.com.ar
w w w. p o b e r a j . c o m . a r
Assembly Equipment
POWER CRIMP
707
SPECIFICATIONS
Part Number: 77700 Product Number: 7480-0043 Standard PC707 without die sets wired for 115 volts (includes die backup ring and a notched cone). Part Number: 77701 Product Number: 7480-0046 Standard PC707 without die sets wired for 230 volts (includes die backup ring, a notched cone and a no-notched cone). Production Rate: 100 assemblies per hour (using 1/2" I.D. 2-wire straight thread assemblies). Dimensions: 13" wide by 12" deep by 26-1/2" high. Weight: 188 lbs.
Gates Power Crimp 707 is the most precise, yet simplest crimper made. It was the first crimper with electronic digital readout to indicate gauge setting. The toughest part about using the 707 is pushing a button. It takes just a few seconds to make factory-quality hose assemblies. Crimps most hydraulic hoses from low pressure return lines to extremely high pressure spirals, from 3/16" to 1-1/4" I.D. Crimps straight and bent tube couplings, plus 45 and 90 block types. Can also be adapted for use as a power swager.
POWER CRIMP
For MegaCrimp
Hose Type M3K M2T G1 G2 1/4 " 721 or 731 721 or 731 721 or 731 721 or 731
(G25) Couplings
1/2 " 733 733 733 733 Hose Sizes 5/8 " 3/4 " 734 735 734 735 734 735 734 735
(G20) Couplings
5/8 " 735 735 735 Hose Sizes 3/4 " 1" 735 737 735 737 735 737 1-1/4 " 739
3/8 " 722 or 732 722 or 732 722 or 732 722 or 732
DIE SETS
Die Set Part No. Product No. 721/731 78943/78931 7482-1217/0931 722/732 78944/78932 7482-1218/0932
(ORDERED SEPARATELY)
733 78933 7482-0933 734 78934 7482-0934 735 78935 7482-0935 737* 78937 7482-0937 739* 78939 7482-0939
Die Cones:
POWER CRIMP
The flows of two fixed displacement pumps are combined to deliver a high volume of oil at low pressure for fast transversion.
BASE CENTRAL Obispo San Alberto 3579/71/25 - (C1419FFS) Capital Federal, Argentina e-mail: info@poberaj.com.ar Tel.: (5411) 4574-1111 / 4571-2115 / 4572-3271 / 4572-0585 - Fax: (5411) 4573-1948 www.poberaj.com.ar
43
w w w. p o b e r a j . c o m . a r
Assembly Equipment
POWER CRIMP
3000B
SPECIFICATIONS
Part Number: 77301 Product Number: 7480-0044 (No Dies) Dimensions: 10 X 10 X 25 Weight: 375 lbs. Production Rate: 209 assemblies per hour (using 1/2 I.D. 1-wire braid hose and straight stems with return stroke limiting arm). Power Source: See below. NOTE: Dies sets must be ordered separately.
You can couple permanent hose assemblies in hose sizes from 3/16 through 2 I.D. (including 6 spiral-wire hose) using Gates Power Crimp 3000B. Power Crimp 3000B is rugged enough to absorb the punishment of continued use. The ram can exert a hydraulic force in excess of 125 tons and can crimp all Gates hydraulic hose types, 3/16 through 2 I.D. This Gates crimper uses an automatic limit switch to give push-button convenience during the crimping operation accurately and dependably.
POWER CRIMP
For GlobalSpiral
(G20) Couplings
Hose Sizes 5/8" 3/4" 35 35 35 35 35
3/8" 33 33 33
1/2" 33 33 33
For MegaCrimp
Hose Type M3K M2T G1(C1T) G2(C2AT) 1/4" 31 31 31 31 3/8" 32 32 32 32
(G25) Couplings
1/2" 33 33 33 33 Hose Sizes 5/8" 3/4" 34 35 34 35 34 35 34 35 1" 37 37 37 37 1-1/4" 39 39
For other hose and coupling con gurations, reference crimp data manual or www.gates.com/ecrimp
POWER CRIMP
ELECTRO-HYDRAULIC PUMP SPECIFICATIONS
Part Number: 77801 Product Number: 7481-0013 440 Volt, 5 amp., 3 H.P., 3-Phase, 60 Cycles Hydraulic Pressure Rating: 11,000 psi 12-Quart Oil Capacity (20W) Part Number: 77800 Product Number: 7481-0014 230 Volt, 13 amp., 3 H.P., Single Phase, 60 Cycles Hydraulic Pressure Rating: 11,000 psi 12-Quart Oil Capacity (20W)
44
BASE CENTRAL Obispo San Alberto 3579/71/25 - (C1419FFS) Capital Federal, Argentina e-mail: info@poberaj.com.ar Tel.: (5411) 4574-1111 / 4571-2115 / 4572-3271 / 4572-0585 - Fax: (5411) 4573-1948 www.poberaj.com.ar
w w w. p o b e r a j . c o m . a r
Assembly Equipment
GC32-XD CRIMPER
The new GC32-XD crimper from Gates crimps every hose and coupling in our hydraulics catalogfast. The open crimper head accommodates any Gates hose construction or coupling con guration, including 2-1/2" Global MegaVac return lines. And it makes them at a rate thats twice as fast as the Gates OmniCrimp 21 crimper, which the GC32-XD is replacing. Internally, the GC32-XD uses a unique cloverleaf* design that simply produces a better crimp. Unlike standard annular head con gurations, Gates exclusive cloverleaf design reinforces the piston so the dies move smoother for more consistent crimps without any taper in the crimp OD.
*Patent pending Rack and stand sold seperately
SPECIFICATIONS
Part Number: 78828 Product Number: 7480-7001 Dimensions: 37" high x 23" wide x 19-1/2" deep Weight: 660 lbs. Motor: 5 hp Pump: 2-stage Power Source: 208-264V, 45-65 Hz, 1 or 3 phase and 20 Amps Maximum Operating Pressure: 470 tons Stand: (Optional): 25-1/2" high x 31-3/4" wide X 16-1/2" deep (height adjustable)
GC32-XD CRIMPER
For GlobalSpiral
Hose Type G6K G5K C12M 3/8 " 32-33 32-33 32-33
(G20) Couplings
Hose Sizes 5/8 " 32-35 32-35 3/4 " 1" 32-35 32-37 32-35 32-37 32-35 32-37 1-1/4 " 32-310L 32-310L 32-39
For MegaCrimp
Hose Type M3K M2T G1 G2 1/4" 32-21 or 32-31 32-21 or 32-31 32-21 or 32-31 32-21 or 32-31
(G25) Couplings
Hose Sizes 1/2" 32-33 32-33 32-33 32-33 5/8" 32-34 32-34 32-34 32-34 3/4" 32-35 32-35 32-35 32-35 1" 32-37 32-37 32-37 32-37
DIE SETS
Die Set Part No. Product No. Die Set Part No. Product No. Die Set Part No. Product No. Die Set Part No. Product No. Die Set Part No. Product No. 32-21 78860 7482-7128 32-38 78868 7482-7136 32-41 78876 7482-7144 32-71 78671 7482-7200 32-87 78887 7482-7155 32-22 78861 7482-7129 32-39 78869 7482-7137 32-42 78877 7482-7145 32-72 78672 7482-7201 32-331 78888 7482-7156 32-31 78862 7482-7130 32-310L 78870 7482-7138 32-43 78878 7482-7146 32-73 78673 7482-7202 32-45 78889 7482-7157
(ORDERED SEPARATELY)
32-33 78863 7482-7131 32-311 78871 7482-7139 32-44 78879 7482-7147 32-74 78674 7482-7203 32-34 78864 7482-7132 32-312 78872 7482-7140 32-46 78880 7482-7148 32-75 78675 7482-7204 32-35 78865 7482-7133 32-313 78873 7482-7141 32-81 78881 7482-7149 32-84 78884 7482-7152 32-36 78866 7482-7134 32-314 78874 7482-7142 32-82 78882 7482-7150 32-85 78885 7482-7153 32-37 78867 7482-7135 32-40 78875 7482-7143 32-83 78883 7482-7151 32-86 78886 7482-7154
BASE CENTRAL Obispo San Alberto 3579/71/25 - (C1419FFS) Capital Federal, Argentina e-mail: info@poberaj.com.ar Tel.: (5411) 4574-1111 / 4571-2115 / 4572-3271 / 4572-0585 - Fax: (5411) 4573-1948 www.poberaj.com.ar
45
w w w. p o b e r a j . c o m . a r
Assembly Equipment
Caution: Keep blade sharp. Heat generated by a dull blade can damage steel and flare the hose.
BLADE SPECIFICATIONS
Blade Dimensions:
12" x 1/8"
CUTTER SPECIFICATIONS
Shaft Hole Diameter: 1" Power Source: 4.2 HP Peak, 115/50/60 Hz. 20 Amps. No Load Speed: 3,500 rpm Dimensions: 22-1/2" wide by 18-1/4" length by 23-1/2" high Weight: 65 lbs.
Scalloped Replacement Part Number: 78009 Product Number: 7482-0983 Optional Abrasive Part Number: 78011 Product Number: 7482-0426
Features:
Cuts up to 2" I.D. 2-wire braid through 6-spiral reinforced hose. Reversible 10" scalloped-edge, high-speed steel blade with 3/4 bore, can be sharpened. Radius hose feed into blade for safety and reduced friction. Inner blade guard for safe operation. Power cord supplied with standard 220V, 20 Amp, AC Plug. Can be removed for hard wire situations. Includes Coolant Spray System Kit for reduced heat in high-capacity cutting applications (recommended for multibraid and spiral reinforced hose). Kit includes reservoir, spray nozzle and mounting hardware.
SPECIFICATIONS
Power Source: 3 HP (5.2 HP Peak), Single or three phase, 230V, 60 Hz.,15 Amp motor with power cord and plug Dimensions: 22" wide by 42" length by 24" high Weight: 215 lbs. Replacement Blade Part Number: 78003 Product Number: 7482-1329
46
BASE CENTRAL Obispo San Alberto 3579/71/25 - (C1419FFS) Capital Federal, Argentina e-mail: info@poberaj.com.ar Tel.: (5411) 4574-1111 / 4571-2115 / 4572-3271 / 4572-0585 - Fax: (5411) 4573-1948 www.poberaj.com.ar
w w w. p o b e r a j . c o m . a r
MEGACLEAN SYSTEM
Used to remove dirt from the inside out with the help of pressurized launchers and compatible nozzles. Gates MegaClean foam projectiles sweep through the inside surface of the hose, taking fine particles of loose dirt and other contaminants with them. At 2030 percent larger than the hose ID, these projectiles leave nothing behind but a hose that truly is clean from the inside out.
Product Number
7467-0000 7467-0001 7467-0002 7467-0003 7467-1000 7467-1001 7467-1002 7467-2000 7467-2001 7467-1003 7467-1004 7467-1005 7467-1006 7467-1007 7467-1008 7467-2003 7467-2004 7467-2005 7467-3000 7467-3001 7467-3002 7467-3003 7467-3004 7467-3005 7467-3006 7467-3007 7467-3008 7467-3009 7467-3010 7467-3011 7467-3012 7467-3013 7467-3014 7467-3015 7467-3016 7467-3017 7467-3018 7467-3019 7467-3020 7467-3021 7467-3022 7467-3023 7467-3024 7467-3025
Description
MegaClean Starter Kit-K40-64 MegaClean Starter Kit-32 MegaClean Starter Kit-20 MegaClean Bench Mount Kit-20 MegaClean L-32 Hand Launcher MegaClean L-20 Hand Launcher MegaClean L-64 Hand Launcher MegaClean Male Quick Release Rotary Plug MegaClean Female Quick Coupler for Launcher MegaClean LC32 (Case Only) MegaClean LC64 (Case Only) MegaClean LC20 (Case Only) MegaClean Projectile Catcher Bucket MegaClean Assembly Tape MegaClean Launcher Stand 32 & 64 MegaClean Adapter Ring GAR-1 for MCL-32 (-2 thru-20) MegaClean Adapter Ring GAR-1 for MCL64 (-2 thru-20) MegaClean Adapter Ring GAR-1 for MCL64 (-24 and-32) MegaClean GH-04 Hose Nozzle MegaClean GH-05 Hose Nozzle MegaClean GH-06 Hose Nozzle MegaClean GH-08 Hose Nozzle MegaClean GH-10 Hose Nozzle MegaClean GH-12 Hose Nozzle MegaClean GH-16 Hose Nozzle MegaClean GH-20 Hose Nozzle MegaClean GH-24 Hose Nozzle MegaClean GH-32 Hose Nozzle MegaClean GH-40 to GH-64 Hose Nozzle Assortment MegaClean GT-02 Tube Nozzle MegaClean GA-04 JIC Assembly Nozzle MegaClean GT-04 Tube Nozzle MegaClean GT-05 Tube Nozzle MegaClean GA-06 JIC Assembly Nozzle MegaClean GT-06 Tube Nozzle MegaClean GA-08 Assembly JIC Nozzle or Tube MegaClean GA-10 Assembly JIC Nozzle or Tube MegaClean GA-12 Assembly JIC Nozzle or Tube MegaClean GA-16 Assembly JIC Nozzle or Tube MegaClean GT-20 Tube Nozzle MegaClean GA-20 Assembly JIC Nozzle or Tube MegaClean GA-24 Assembly JIC Nozzle or Tube MegaClean GA-32 Assembly JIC Nozzle or Tube MegaClean GA-04 FFORX Flat Face Nozzle
Part Number
MC-K40-64 MC-K32 MC-K20 MC-BM20 MC-L32 MC-L20 MC-L64 MC-MQRP MC-FQRC MC-LC32 MC-LC64 MC-LC20 MC-PCB
MC-TAPE MC-LSTAND MC-GAR-1 MC-GAR-2 MC-GAR-3 MC-GH-04 MC-GH-05 MC-GH-06 MC-GH-08 MC-GH-10 MC-GH-12 MC-GH-16 MC-GH-20 MC-GH-24 MC-GH-32 MC-GH-40-64 MC-GT-02 MC-GA-04 MC-GT-04 MC-GT-05 MC-GA-06 MC-GT-06 MC-GA-08 MC-GA-10 MC-GA-12 MC-GA-16 MC-GT-20 MC-GA-20 MC-GA-24 MC-GA-32 MC-GA-04-FFORX
BASE CENTRAL Obispo San Alberto 3579/71/25 - (C1419FFS) Capital Federal, Argentina e-mail: info@poberaj.com.ar Tel.: (5411) 4574-1111 / 4571-2115 / 4572-3271 / 4572-0585 - Fax: (5411) 4573-1948 www.poberaj.com.ar
47
BASE CENTRAL Obispo San Alberto 3579/61/51/25 - (C1419FFS) Capital Federal, Argentina e-mail: info@poberaj.com.ar Tel.: (5411) 4574-1111 / 4571-2115 / 4572-3271 / 4572-0585 - Fax: (5411) 4573-1948 www.poberaj.com.ar
DISTRIBUIDO POR: