GS290 Uputstvo

ltalnos tudakoz <LG gyflinformcis kzpont> 06-40-545454
* Hvs eltt ellenrizze a telefonszmot.
M A G Y A R HRVATSKI K S R P S K I
< LG> 0700-1-5454

* , , .
GS290
Opi upiti <LG centar za podrku korisnicima> (01) 55-3-55-54

*Prije pozivanja provjerite broj i pripremite va upit.
Hasznlati tmutat Korisniki prirunik Korisniko uputstvo
GS290
P/NO : MMBB0370914(1.1) WR
www.lg.com
Bluetooth QD ID B016078
Gratullunk a klnleges, kompakt kialakts s a legkorszerbb digitlis mobilkommunikcis technolgit alkalmaz LG GS290 mobiltelefon megvsrlshoz.
A rgi kszlk rtalmatlantsa 1 A termken lthat thzott, kerekes szemttrol azt jelzi, hogy a termk a 2002/96/EK EU-irnyelv hatlya al esik. 2 A leselejtezett elektromos s elektronikai termket a hztartsi hulladktl elklntve kell begyjteni, a kormny vagy az nkormnyzatok ltal kijellt mdon s helyen. 3 Rgi kszlkeinek megfelel leselejtezse segthet megelzni az esetleges egszsgre vagy krnyezetre rtalmas hatsokat. 4 Ha tovbbi informcira van szksge rgi kszlkeinek rtalmatlantsval kapcsolatban, tanulmnyozza a vonatkoz krnyezetvdelmi szablyokat, vagy lpjen kapcsolatba az zlettel, ahol a termket vsrolta.
Az tmutat tartalma a szoftvertl s az adott szolgltattl fggen rszben eltrhet az n telefonjtl.
GS290 Hasznlati tmutat
Tartalom
zenetklds ..............................19 tmutat a biztonsgos s hatkony hasznlathoz ............. 3 Kamera ..........................................24 ltalnos tudnivalk .................. 8 Videkamera ...............................25 A SIM krtya s az akkumultor Fnykpek s videk ................26 behelyezse................................... 9 Multimdia...................................27 Memriakrtya ...........................10 Szervez........................................31 A telefon tltse.........................10 PC szinkronizls .......................34 Az rintkperny hasznlata ....................................11 Az internet ...................................37 A kezdkperny.......................12 Belltsok ....................................38 Hvs...............................................15 Mszaki adatok ..........................43
2 LG GS290 | Hasznlati tmutat
tmutat a biztonsgos s hatkony hasznlathoz

Krjk, olvassa el ezeket az egyszer tmutatsokat. Ha nem kveti az tmutatsokat, veszlyes vagy trvnytelen helyzeteket idzhet el. a rdifrekvencis sugrzsra vonatkoz nemzetkzi elrsoknak. A nemzetkzi irnyelvekben (ICNIRP; Nemzetkzi Nemionizl Sugrvdelmi Bizottsg) meghatrozott SAR-hatrrtk 10 gramm emberi szvetre vonatkoz tlaga 2 W/kg. A jelen telefontpus DASY4 rendszerrel fl mellett mrt legmagasabb SAR-rtke 0,993 W/kg (10 g), a testet rt terhels pedig 0,543 W/kg (10 g). A nemzetkzi irnyelvekben (IEEE) meghatrozott SAR-hatrrtknek 1 gramm feletti emberi szvetre vonatkoz tlagrtke 1.6 W/kg.
A rdifrekvencis energira vonatkoz elrsok

A rdifrekvencis sugrzs s a fajlagos abszorpcis tnyez (SAR) adatai. A GS290 tpus kszlket gy terveztk s gyrtottk, hogy megfeleljen a rdifrekvencis sugrzsra vonatkoz biztonsgi kvetelmnyeknek. A tudomnyos irnyelveken alapul elrsok biztonsgi rhagyssal szmolnak annak rdekben, hogy minden szemly biztonsgt szavatoljk letkortl s egszsgi llapottl fggetlenl. A mobiltelefonok sugrzsval kapcsolatos irnyelvek a fajlagos energiaelnyelsi tnyez (SAR) nven ismert mrtkegysget alkalmazzk. A SAR-mrseket szabvnyostott mdszerekkel vgzik, mikzben a telefon a legmagasabb hitelestett energiaszintjn sugroz minden ltala hasznlt frekvenciasvban. Br az egyes LG telefontpusok eltr SAR-rtkeket mutatnak, azok kivtel nlkl megfelelnek
A termk kezelse s karbantartsa FIGYELMEZTETS

Csak az ennek a telefontpusnak megfelel akkumultorokat, tltket s tartozkokat hasznljon. Brmely ms tpus hasznlata rvnytelentheti a telefonra vonatkoz jtllst vagy garancit, s veszlyes is lehet. Ne szerelje szt a telefont. Ha javtsra van szksg, vigye szakszervizbe. 3

A garancilis javtsok az LG dntse alapjn trtnhetnek az alkatrszek vagy panelek jra vagy feljtottra cserlsvel, feltve, hogy ezek teljestmnye azonos a kicserlt alkatrszekvel. Tartsa tvol a telefont az elektromos berendezsektl, pl. a televzitl, a rditl s a szmtgptl. Tartsa tvol a kszlket sugrz hforrsoktl, pl. raditoroktl vagy stktl. Ne ejtse le. Ne tegye ki a kszlket rzkdsnak vagy tsnek. Kapcsolja ki a telefont azokon a helyeken, ahol ezt specilis szablyok rjk el. Ne hasznlja a telefont pldul krhzakban, mert az zavarhatja az rzkeny orvosi berendezseket. Tlts kzben ne nyljon a telefonhoz nedves kzzel. ramts rheti, vagy telefonja slyosan krosodhat. Ne tltse a kszlket gylkony anyag mellett, mivel a kszlk felforrsodhat s tzveszlyess vlhat. A kszlk klsejt szraz ruhval tiszttsa (ne hasznljon semmifle 4 LG GS290 | Hasznlati tmutat tiszttfolyadkot, benzolt, hgtt vagy alkoholt). Ne tltse a telefont puha fellet btoron. A telefont jl szellz helyen kell tlteni. Ne tegye ki nagy mennyisg fstnek vagy pornak a kszlket. Ne tartsa telefonjt hitelkrtyinak vagy elektronikus belpkrtyinak kzelben, mivel az megvltoztathatja a mgnescskokon lv informcit. Ne rjen a kpernyhz les trggyal, mert megronglhatja a telefont. Ne tegye ki a kszlket folyadk vagy nedvessg hatsnak. A tartozkokat, pldul a flhallgatt, vatosan hasznlja. Ne rintse meg flslegesen az antennt.
Hatkony telefonhasznlat
Elektronikus berendezsek Minden mobiltelefon okozhat interferencit, ami befolysolhatja a teljestmnyt. Ne hasznlja mobiltelefonjt engedly nlkl orvosi kszlkek kzelben. gyeljen arra, hogy
ne tartsa a telefont szvritmusszablyoz kszlkhez kzel, pl. fels ingzsebben vagy mellnyzsebben. A mobiltelefonok zavarhatjk a hallkszlkeket. Enyhe interferencit okozhat a TV kszlkek, rdik, szmtgpek stb. esetn.
Kzlekedsbiztonsg
Tjkozdjon az adott trsgben a vezets kzbeni mobiltelefonhasznlatra vonatkoz elrsokrl s szablyokrl. Vezets kzben ne hasznljon kzben tartott mobiltelefont. Teljes figyelmt fordtsa a vezetsre. Ha lehetsges, hasznljon kihangostt. Ha a vezetsi felttelek ezt megkvnjk, lljon flre autjval, mieltt hvst kezdemnyezne, vagy fogadna. A rdifrekvencis (RF) energia zavarhatja a jrm bizonyos elektromos rendszereinek, pldul az autrdinak vagy a biztonsgi berendezseknek a mkdst. Ha gpkocsijt lgzskkal szereltk fel, ne tegyen az tjba
beptett vagy hordozhat vezetk nlkli kszlket. A lgzsk meghibsodhat, vagy a nem megfelel mkds kvetkeztben slyos srlst okozhat. Ha az utcn zent hallgat, gyeljen arra, hogy a hanger sszer szintre legyen belltva, hogy szlelhesse az n krl zajl esemnyeket. Ez klnsen az ttest kzelben fontos.
A hallskrosods megelzse
Ha huzamosabb ideig nagy hangervel hasznlja a kszlket, hallskrosods lphet fel. Ezrt azt javasoljuk, hogy a kszlket ne a flhez kzel kapcsolja ki s be. Javasoljuk tovbb, hogy a zenehallgats s a hvsok hangerejt sszer szintre lltsa.
veg alkatrszek
A mobiltelefon egyes rszei vegbl kszltek. Az veg eltrhet, ha kemny felletre ejti a telefonkszlket, vagy azt ers ts ri. Ha eltrne az veg, ne rintse meg, s ne prblja meg eltvoltani. Ne hasznlja a mobiltelefont mindaddig, mg az veget szakszervizben ki nem cserlik. 5

Robbantsi terlet
Ne hasznlja a telefont robbantsi terleten. Tjkozdjon a korltozsokrl, s kvesse az elrsokat vagy szablyokat.
Gyermekek
Tartsa a telefont kisgyermekektl tvol, biztonsgos helyen. A kszlk kismret alkatrszeket tartalmaz, amelyek leszerelsk esetn fulladst okozhatnak.
Robbansveszlyes terletek
Ne hasznlja mobiltelefonjt benzinkutaknl. Ne hasznlja a kszlket zemanyag vagy vegyi anyagok kzelben. Ne szlltson s ne troljon ghet gzokat, folyadkokat vagy robbananyagokat jrmvnek abban a rszben, ahol a mobiltelefont s annak tartozkait trolja.
Seglyhvsok
Elfordulhat, hogy a seglyhvsok nem rhetk el minden mobilhlzatbl. Ezrt a seglyhvsokat illeten soha ne hagyatkozzon kizrlag mobiltelefonjra. Forduljon a hlzati szolgltatjhoz.
Akkumultorhasznlat s karbantarts
Feltlts eltt nem szksges teljesen lemerteni az akkumultort. Ms akkumultorrendszerektl eltren itt nincs memriahats, ami veszlyeztetn az akkumultor teljestmnyt. Csak LG akkumultorokat s tltket hasznljon. Az LG tltket gy terveztk, hogy maximalizljk az akkumultor lettartamt. Az akkumultort ne szedje szt, s ne okozzon benne rvidzrlatot.
Lgi utazs
A vezetk nlkli berendezsek interferencit okozhatnak a replgpben. Mieltt beszllna a replgpbe, kapcsolja ki mobiltelefonjt. A szemlyzet engedlye nlkl a fldn se hasznlja.
Tartsa tisztn az akkumultor fm rintkezit. Ha akkumultora mr nem nyjtja a kvnt teljestmnyt, cserlje ki. Az akkumultor a csere eltt tbb szz alkalommal jratlthet. A maximlis hasznlhatsg rdekben hosszabb hasznlaton kvli idszak utn tltse fel jra az akkumultort. A tltt ne tegye ki kzvetlen napsugrzsnak, s ne hasznlja magas pratartalm helyen, pl. frdszobban. Ne hagyja az akkumultort forr vagy hideg helyen, mert ez ronthatja a kszlk teljestmnyt. Ha az akkumultort nem a megfelel tpusra cserli, az akkumultor felrobbanhat. Az akkumultort a gyrt tmutatsai szerint selejtezze ki. Krjk, lehetsg szerint hasznostsa jra. Ne kezelje hztartsi hulladkknt. Ha ki kell cserlni az akkumultort, vigye el a kszlket a legkzelebbi hivatalos LG Electronics mrkaszervizbe vagy mrkakereskedhz.
A tlt flsleges ramfogyasztsnak elkerlse rdekben mindig hzza ki a tlt csatlakozjt az aljzatbl, miutn a telefon teljesen feltltdtt. Az akkumultor tnyleges lettartama fgg a hlzati belltsoktl, a kszlk belltsaitl, a hasznlati szoksoktl, valamint az akkumultor llapottl s a krnyezeti felttelektl.
ltalnos tudnivalk
Flhallgat Oldals gombok Amikor a kpernyn a kezdkperny lthat: Csenghang s billentyhang hangereje. Hvs kzben: Flhallgat hangereje. MicroSD memriakrtya nylsa
Tlt, kbel Zrol gomb Rviden megnyomva: a kperny be/kikapcsolsa. Fnykpezgp gomb A gomb megnyomsval s lenyomva tartsval kzvetlenl belphet a fnykpezgp menbe.
Fkperny
Hvs gomb Telefonszmot trcsz s bejv hvsokat fogad. Tbbfunkcis gomb Befejezs / Be- s kikapcsolgomb Hosszan megnyomva: be/kikapcsols.
Kihangost vagy sztere flhallgat csatlakozja
FIGYELMEZTETS: Ha rl a zsebben lv telefonra, vagy nehz trgyat helyez r, akkor krosodhat a telefon LCD rintkpernyje, s lehetsges, hogy nem fog mkdni.
A SIM krtya s az akkumultor behelyezse

1 Az akkumultor fedelnek eltvoltsa Cssztassa lefel az akkumultor fedelt, majd tvoltsa el.
FIGYELMEZTETS: Ne hasznlja a krmt az akkumultor eltvoltshoz. FIGYELEM: Ne tvoltsa el az akkumultort, amikor a telefon be van kapcsolva, mert az krosthatja a telefont.
2 A SIM krtya behelyezse Cssztassa be a SIM krtyt a SIM krtya tartba s gyzdjn meg arrl, hogy a krtya aranyszn csatlakozi lefel nzzenek. A SIM krtya behelyezse eltt ellenrizze, hogy az akkumultor el lett-e tvoltva a kszlkbl. Az SIM krtyt finoman kifel hzva tvoltsa el.
3 Az akkumultor behelyezse Elszr illessze be az akkumultor bal oldalt a rekesz fels rszbe. Gyzdjn meg rla, hogy az akkumultor rintkezi illeszkednek-e a telefon csatlakozival. Nyomja az akkumultor jobb oldalt lefel, amg a helyre nem kattan.
Memriakrtya
A memriakrtya behelyezse Telefonja memrijt MicroSD memriakrtya hasznlatval bvtheti. MEGJEGYZS: A memriakrtya opcionlis tartozk. 1 Nyissa fel a memriakrtya fedelt. Cssztassa a memriakrtyt a nylsba, mg az a helyre pattan.
A telefon tltse
Tvoltsa el a tlt csatlakozjnak fedelt a GS290 kszlk oldals rszn. Csatlakoztassa az ti tltt (a tltt) s a tartozk USB-kbelt. Csatlakoztassa az USB-kbelt a telefonhoz, majd csatlakoztassa a hlzati aljzathoz. A GS290 kszlket addig kell tlteni, amg meg nem jelenik a kpernyn az Akkumultor feltltve zenet. MEGJEGYZS: Az akkumultort a hosszabb lettartam rdekben az els alkalommal teljesen fel kell tlteni. Hagyja figyelmen kvl az els Akkumultor feltltve zenetet, s tltse tovbb a telefont egy jszakn t.
2 Gyzdjn meg arrl, hogy az aranyszn csatlakoz lefel nz-e.
Az rintkperny hasznlata
Tippek az rintkperny hasznlathoz
Valamely elem kivlasztshoz rintse meg az ikon kzppontjt. Ne nyomja tl ersen. Az rintkperny elg rzkeny ahhoz, hogy finom, de hatrozott rintseket is rzkeljen. Hasznlja az ujja hegyt a kvnt opci megrintshez. gyeljen r, hogy ne rjen hozz ms gombokhoz. A GS290 minden alkalommal aktivlja a kpernyzrat, amikor nem hasznlja a kszlket. Grgets Grgetshez hzza jobbra vagy balra az ujjt. Egyes kpernykn, pldul a hvselzmnyek listjban fel- vagy lefel is lehet grgetni.
Az rintkperny vezrlse
A GS290 rintkpernyjn lv vezrlk az ppen vgzett feladattl fggen dinamikusan vltoznak. Alkalmazsok megnyitsa Az alkalmazsok az ikonjuk megrintsvel nyithatk meg.
Kpernyre rajzols zrolsa Kpernyre rajzols zrolsa bellthat egy jelzst a 9 kiterjesztett, parancsikonhoz rendelt alkalmazshoz. A lezrt kpernyre rajzolt jel lehetv teszi a telefon feloldst, gy az alkalmazsok kzvetlenl megnyithatk. E funkci belltshoz 1 vlassza a Men - Kijelz Kpernyre rajzols zrolsa pontot 2 Hzza t a kvnt jelet a kperny aljrl azokhoz az alkalmazsokhoz, amelyekhez hozz kvnja rendelni ket.
TIPP! Rajzoljon ? formt, hogy elrhesse a Kpernyre rajzols zrolsa ment.
11
A kezdkperny
Brmelyik kezdkpernyn rkattinthat vagy elmozdthatja azokat az elemeket, amikre ppen szksge van. Aktv Aktv Gyorshvs Widget kezdkperny kezdkperny ikon -A - A kperny megrintst jobb als rszn kveten tallhat ikon megjelenik a megrintsvel gyorshvsi lista. A megjelenik a mobil kezdkpernyrl widget panel. A kzvetlenl hvst widget elhzsval kezdemnyezhet, megtrtnik annak zenetet kldhet regisztrlsa, s a vagy nvjegyet widget az elhzs szerkeszthet. helyn ltrejn. Aktv Livesquare kezdkperny - A Livesquare kpernyrl egyszeren hvhat fel s kldhet zeneteket azokra a szmokra, melyekhez avatrt rendelt hozz. A hvsi, az zenetkldsi vagy a telefonknyv funkci hasznlathoz vlassza ki az avatrt s a hasznlni kvnt gyorsgomb ikonjt.
TIPP! A felhasznli kezelfellet hromfle kezdkpernyn alapul. A kezdkpernyk kztt gyorsan s egyszeren vlthat, ha vgighzza ujjt a kijelzn balrl jobbra vagy jobbrl balra.
Gyorsgombok
A kezdkpernyn tallhat gyorsgombok egyszer, egy rintssel hasznlhat hozzfrst biztostanak a leggyakrabban hasznlt funkcikhoz.
rintssel hvja el a trcsz gombokat, hogy hvst indthasson. A Nvjegyek megnyitshoz rintse meg a gombot. Trcszni kvnt szm kikeresshez adja meg a partner nevt a kperny tetejn az rintpad segtsgvel. Ltrehozhat j partnereket s szerkesztheti a mr meglvket.
rintse meg az zenetek menhz trtn hozzfrshez. Itt ltrehozhat j SMS vagy MMS zenetet, vagy megtekintheti az zenetek mappt.
rintse meg a ngy kategrit tartalmaz Fmen megnyitshoz.
llapot megvltoztatsa az llapotsvon

Az llapot ttekintse opci megnyitshoz rintse meg az llapotsv kzept. Az opci kijelzi az Id, a Hlzat, a Szolgltatsazonost, az Akkumultor, a Kszlkmemria, a Kls memria, a Profil, az MP3 s a Bluetooth aktulis llapott. Bellthatja a Profil tpust, elindthatja/ szneteltetheti az MP3-lejtszst, illetve bevagy kikapcsolhatja a Bluetooth funkcit.
A Tbbfeladatos feldolgozs funkci hasznlata

A Tbbfeladatos men megnyitshoz nyomja meg a Tbbfeladatos gombot . Itt lthatja az sszes fut alkalmazst, amelyeket egyetlen rintssel elrhet. Amennyiben fut alkalmazs van a httrben (pl. jtk vagy FM-rdi), a ikon megjelenik az llapotsvon. 13
A kezdkperny
llapotsv
Az llapotsv klnbz ikonok hasznlatval jelzi pl. a jelerssget, az j zeneteket s az akkumultor tltttsgt, valamint tjkoztat arrl, hogy a Bluetooth vagy a GPRS funkci aktv-e. Az albbi tblzat tartalmazza az llapotsvban elfordul ikonok jelentst.
Ikon Lers
Tbbfeladatos feldolgozs A hlzat jelerssge (a vonalkk szma vltoz) Nincs hlzati jel Az akkumultor tltttsge Az akkumultor lemerlt j SMS Httrzene szneteltetse j hangzenet zenet memria megtelt zenet kldse sikertelen MMS kldse sikertelen breszts belltva Testreszabott profil hasznlatban (Az ikonon megjelen szm vltozik) Memriakrtya hasznlata engedlyezve Push email Push email bellts: rintse meg a Java men pontot a Szrakozs menben aztn vlassza az Alkalmazst. *Figyelmeztets: Fgg a rgitl s a SIM krtya tpustl, elfordulhat hogy a push email s az WAP (vagy MMS) nem fog mkdni egyidejleg.
Ikon
Lers
Norml profil bekapcsolva Utcai profil bekapcsolva Nma profil bekapcsolva Fejhallgat hasznlatban A hvstirnyts aktv EDGE-szolgltats hasznlatban Roaming Replsi md bekapcsolva Bluetooth aktv Httrzene lejtszsa
14
LG GS290 | Hasznlati tmutat
Hvs
Hvskezdemnyezs
1 A billentypad kinyitshoz rintse meg a gombot. 2 rja be a szmot a billentypad segtsgvel. 3 A hvs kezdemnyezshez rintse meg a gombot. 4 A hvs befejezshez nyomja meg az Intelligens gombot.
TIPP! Nemzetkzi hvs kezdemnyezsekor a + jel bevitelhez nyomja meg s tartsa gombot. lenyomva a TIPP! A vletlen hvskezdemnyezs elkerlse rdekben zrja le az rintkpernyt a be/kikapcsol gombbal.
mellett megjelen Hvs ikont. Ha egy partnerhez ha tbb telefonszm is tartozik, a kszlk az alaprtelmezett szmot fogja hvni. 4 Vagy rintse meg a partner nevt, s ha tbb telefonszm is tartozik hozz, vlassza ki a kvnt szmot. Az alaprtelmezett szm hvshoz a ikont is megrintheti.
Hvs fogadsa s elutastsa

Amikor cseng a telefonja, az Intelligens gomb megnyomsval fogadhatja a hvst. A csengets elnmtshoz cssztassa felfel a fedelet. Ezzel ha le volt zrva, feloldja a telefont, majd rintse meg a ikont. Ez akkor igen hasznos, ha elfelejtette lenmtani a telefonjt pldul egy rtekezlet eltt. Bejv hvst a gomb megrintsvel utasthat el.
Partner hvsa
1 A kezdkpernyn rintse meg a gombot a Nvjegyek men megnyitshoz. 2 rintse meg a kperny tetejn lthat nvmezt, s a billentypad segtsgvel adja meg a hvni kvnt partner nevnek els nhny betjt. 3 A leszktett listn rintse meg a felhvni kvnt partner neve
Gyorshvs
Gyakran hvott partnereihez gyorshvsi szmot rendelhet hozz. 1 A KOMMUNIKCI fln vlassza a Nvjegyek, majd a Gyorshvs lehetsget. 15
Hvs
2 A hangposta mr be van lltva az 1-es gyorstrcszsi szmra. Ez nem vltoztathat meg. rintssel rendeljen hozz egy msik gyorshvsi szmot a partnerhez. 3 Megnylik a Nvjegyek listja. Telefonszmnak egyszeri megrintsvel vlassza ki azt a partnert, akihez az adott gyorstrcszsi szmot hozz szeretn rendelni. Nvjegy keresshez rintse meg a nvmezt, s adja meg a partner nevnek els betjt. gombot, s vlassza a Vge opcit, majd a Mind, a Tartsban lv, vagy az Aktv gombot.
TIPP! Brmely bejegyzst megrintve a hvsnaplban megtekintheti az adott hvs dtumt, idpontjt s idtartamt.
MEGJEGYZS: Minden n ltal kezdemnyezett hvs dja nt terheli.
Hvsinf megtekintse
A KOMMUNIKCI fln rintse meg a Hvsinf lehetsget.
TIPP! Brmely bejegyzst megrintve a hvsnaplban megtekintheti az adott hvs dtumt, idpontjt s idtartamt.
Msodik hvs kezdemnyezse

1 Az els hvs kzben rintse meg a gombot, s rja be a hvni kvnt szmot. 2 A hvs kapcsolshoz rintse meg a gombot. 3 Mindkt hvs megjelenik a kpernyn. Az els hvs zrolva lesz, a hv fl pedig tartsban. 4 A hvsok kztti vltshoz rintse meg a gombot, vagy nyomja meg a vrakoztatott hvs szmt. 5 Az egyik vagy mindkt hvs befejezshez rintse meg a 16 LG GS290 | Hasznlati tmutat
Hvstirnyts
1 rintse meg a Hvsbelltsok opcit a BELLTSOK fln. 2 rintse meg a Hvstirnyts opcit. 3 Vlassza ki, hogy minden alkalommal t akarja-e irnytani a hanghvsokat, vagy csak akkor, amikor foglalt a vonal, amikor nincs vlasz, vagy amikor n nem rhet el.
4 Adja meg a szmot, melyre a hvsokat t szeretn irnytani. 5 Az aktivlshoz rintse meg a Krs gombot. MEGJEGYZS: A hvstirnyts kltsgekkel jr. A rszleteket illeten lpjen kapcsolatba a szolgltatjval.
TIPP! A hvstirnyts kikapcsolshoz vlassza az sszes deaktivlsa gombot a Hvstirnyts menben.
4 rja be a hvskorltozshoz megadott jelszt. A szolgltatsrl a szolgltatjtl kaphat tovbbi felvilgostst.

TIPP! A Hvsbelltsok men Fix hvszmok opcijnak kivlasztsval bekapcsolhatja s sszellthatja a telefonjrl hvhat szmok listjt. Szksge lesz a szolgltattl kapott PIN2 kdra. Csak a fix hvszmok listjn tallhat szmok lesznek hvhatak telefonjrl.
Hvskorltozs
1 rintse meg a Hvsbelltsok opcit a BELLTSOK fln. 2 rintse meg a Hvskorltozs opcit. 3 Vlasszon egyet, vagy akr mindet az albbi hat opci kzl: sszes kimen hvs Kimen nemzetkzi Kimen nemzetkzi kivve hazai sszes bejv Bejv hvsok klfldn sszes deaktivlsa
Az ltalnos hvsbelltsok mdostsa

1 rintse meg a Hvsbelltsok opcit a BELLTSOK fln. 2 Grgessen az ltalnos belltsok opcira, s rintse meg. Itt a kvetkez opcikat llthatja be: Hvs elutastsa - Cssztassa a kapcsolt BE llsba a Visszautastsi lista kijellshez. A szvegdoboz megrintsvel vlaszthat az sszes hvs, a bizonyos partnerek vagy csoportok, illetve az ismeretlen 17
Hvs
vagy hvazonostval nem rendelkez hvk (akik nincsenek a partnerlistn) lehetsgek kzl. A bellts mdostshoz rintse meg a Ments gombot. Sajt szm kldse - Kivlaszthatja, hogy kimen hvs esetn telefonszmt kijelezze-e a hvott fl kszlke. Automatikus jrahvs - Cssztassa a kapcsolt balra, BE llsba, vagy jobbra, KI llsba. Fogads mdja - Vlassza ki, hogy a Klds gombbal vagy msik gombbal szeretn-e fogadni hvsait. Hvsid emlkeztet - Cssztassa a kapcsolt balra, BE llsba, gy hvs kzben percenknt hangjelzst hall. Bluetooth fogads mdja Vlassza a Flhallgat-mikrofon kszlet opcit, hogy a hvst Bluetooth fejhallgat segtsgvel fogadhassa, vagy vlassza a Kszlk opcit, hogy a kszlkn tallhat gomb megnyomsval tudja fogadni a hvsokat. j szm mentse - Vlassza az Igen gombot j szm mentshez. 18 LG GS290 | Hasznlati tmutat
zenetklds
zenetek
A GS290 modell az SMS s MMS zenetek kezelst egyetlen intuitv s knnyen hasznlhat menben egyesti.
Szvegbevitel
A szvegbevitelnek t mdja van: Billentypad, Billentyzet, Kzrs kperny, Kzrs mez, Osztott kzrs mez. A bevitel mdjt a s a Beviteli md opci megrintsvel vlaszthatja ki. A T9 zemmd bekapcsolshoz rintse meg a ikont. Az ikon csak akkor jelenik meg, ha beviteli mdknt a Billentypad lehetsget vlasztotta. Az rs nyelvt a ikon megrintsvel vlaszthatja ki. A ikon megrintsvel vlthat a szmok, szimblumok s a szvegbeviteli mdok kztt. A nagy- vagy kisbets rs kztt a Shift billentyvel vlthat.
zenetklds
1 A KOMMUNIKCI fln rintse meg az zenetek opcit. j zenet ltrehozshoz rintse meg az j zenet opcit. 2 Kp, vide, hang, sablon stb. hozzadshoz rintse meg a Beszrs opcit. 3 Cmzett megadshoz rintse meg a kperny aljn a Cmzett lehetsget. Ezutn adja meg a szmot, vagy a partner kivlasztshoz rintse meg a ikont. Akr tbb partnert is hozzadhat. 4 Ha elkszlt, rintse meg a Klds gombot.
FIGYELMEZTETS: Ha kpet, videt vagy hangot ad hozz SMS zenethez, az automatikusan MMS zenetknt lesz kezelve, s ennek megfelelen szmoljk fel a kltsgeket.
T9 zemmd
A T9 zemmd beptett sztr segtsgvel felismeri a bert szavakat a megrintett billentyk sorrendje alapjn. Megjelenti azt a szt, amelyet felttelezheten be szeretne rni, illetve alternatvkat knl fel. 19
zenetklds
Kzrs felismerse
Kzrs mdban egyszeren rhat a kpernyn, a GS290 pedig az zenetbe konvertlja a kzrst. A kvnt nzettl fggen vlassza a Kzrs kperny vagy a Kzrs mez lehetsget.
E-mail kldse az j e-mail fikrl

1 j e-mail megnyitshoz rintse meg az j e-mail opcit. 2 rja meg az zenetet. 3 rintse meg a Klds gombot; ezzel elkldi az e-mailt.
E-mail belltsok
A KOMMUNIKCI fln rintse meg az E-mail opcit. Ha mg nem lltotta be az e-mail fikjt, az e-mail belltsi varzsl elindtsval tegye meg. A belltsokat a ikon kivlasztsval ellenrizheti s szerkesztheti. A tovbbi belltsokat is ellenrizheti, ezek a fik ltrehozsakor automatikusan lettek megadva.
Az e-mail belltsok mdostsa

1 A KOMMUNIKCI fln rintse meg az E-mail opcit. 2 rintse meg a ikont, majd vlassza az E-mail belltsok lehetsget, ahol a kvetkez belltsokat mdosthatja: E-mail fikok Preferlt e-mail E-mail vlasz engedlyezse - Engedlyezheti az olvasst visszaigazol zenetek kldst. Visszaigazols krse Kivlaszthatja, hogy kr-e olvassvisszaigazolsi zeneteket. Lekrs idkze - Megadhatja, hogy a GS290 milyen gyakran ellenrizze, hogy rkezett-e j email zenete. Lekrni kvnt szm - Megadhatja, mennyi e-mailt kvn egyszerre letlteni.
E-mailek lekrse
Automatikus vagy manulis is megtekintheti, rkezett-e j e-mail a fikjba. A manulis ellenrzshez: 1 A KOMMUNIKCI fln rintse meg az E-mail opcit. 2 rintse meg a hasznlni kvnt fikot. 20 LG GS290 | Hasznlati tmutat
zenet beillesztse tovbbts s vlasz esetn - Vlassza ezt a lehetsget, ha vlaszba be kvnja illeszteni az eredeti zenetet. Mellklet hozzadsa - A vlasznl vlaszthatja az eredeti mellklet hozzadst. Automatikus fogads klfldn - Eldntheti, hogy szeretn-e automatikusan lekrni zeneteit klfldi tartzkodsa (barangols) alatt. j e-mail rtests - Kivlaszthatja, hogy kr-e rtestst, amikor j email zenete rkezik. Alrs - A funkci bekapcsolsval e-mailes alrs hozhat ltre. Priorits - Kivlaszthatja e-mail zenetei prioritsi szintjt. Levlkldsi mret - Az elkldend e-mailek maximlis mretnek kivlasztsa. E-mail szmll - Adja meg a kvnt dtumot. A funkcival ellenrizheti az adott idszak alatt elkldtt e-mailjeit.
zenet mappk
Az zenetek menben t mappa tallhat. Bejv zenetek - Minden fogadott zenet a Bejv mappba kerl. Piszkozatok - Ha nincs ideje befejezni az zenetet, ide mentheti az addig lertakat. Kimen zenetek - Ideiglenes trhely a kldsre vrakoz zenetek rszre. Elkldtt elemek - Minden elkldtt zenet ebbe a mappba kerl. Sajt mappk - Sajt mappkat hozhat ltre az zenetek trolsra.
MMS zenetek belltsainak mdostsa

A KOMMUNIKCI fln rintse meg az zenetek opcit. Grgessen a Belltsok, majd az MMS lehetsgre. A kvetkez belltsokat mdosthatja: Fogads mdja - Vlaszthat a Hazai hlzat s a Roaming hlzat lehetsgek kzl. Ha a Kzi opcit vlasztja, csak rtestst kap MMS zeneteirl, majd eldntheti, hogy le kvnja-e tlteni azok teljes tartalmt. Kzbestsi jelents - Krheti s/vagy engedlyezheti kzbestsi jelentsek 21 kldst.
zenetklds
Olvassi visszaigazols - Krheti s/vagy engedlyezheti az zenetek elolvassrl szl visszaigazolsok kldst. Priorits - Kivlaszthatja multimdia zenetei prioritsi szintjt. rvnyessgi idtartam Kivlaszthatja, hogy az zenetkzpont meddig trolja az zeneteit. Diavetts idtartama - Megadhatja a dik megjelentsnek alaprtelmezett idtartamt. Ltrehozs mdja - Vlassza ki, hogy a multimdia zenetek ltrehozsa szabad vagy korltozott legyen-e. Kzbests ideje - Megadhatja, mennyi id telhet el az zenet kzbestsig. MMS profil - Kivlaszthat vagy hozzadhat egy MMS kzpontot. oldalt (pl. Facebook, Twitter s Myspace).
TIPP! A Facebook olyan egyszeren hozzfrhet kezelt alkalmazs, melyet a telefonra gyrilag tltttek fel. A Twitter Java technolgival mkd Java alkalmazs. Az egyb alkalmazsok a WAP (Wireless Application Protocol) szolgltatsokat veszik ignybe.
MEGJEGYZS: A kzssgi oldalakra vonatkoz (SNS) funkci adatfgg alkalmazs. Az online szolgltatsokhoz val csatlakozsrt s azok ignybevtelrt kln kltsget szmthatnak fel. Az adattvitel kltsgeirl tjkozdjon szolgltatjnl.
Facebook
Kezdlap: Bejelentkezs utn megtekintheti ismerse llapotfrisstst. Fzzn az j llapothoz megjegyzst vagy tekintsen meg msokat. rintse meg az Opcik lehetsget, s vlassza a Frissts, Hrfolyam szr (llapotfrisstsek, Fnykp), Trls vagy Kijelentkezs lehetsget. Megjegyzst a + ikon kivlasztsval is rhat.
Kzssgi oldalak (Social network services - SNS)

A GS290 kzssgi funkcijnak ksznheten lvezheti s kezelheti kzssgi oldalait. Frisstheti a kzssgi oldalon megadott adatait, illetve megnzheti bartai frisstseit. rintse meg a Trsasgi oldalak ment, majd vlasszon kzssgi 22 LG GS290 | Hasznlati tmutat
Adatlap: Az aktulis llapotot az zenfal > llapotfrisstsek lehetsget kivlasztva adhatja meg. Rszletes adatainak megtekintshez s a fnykp feltltshez rintse meg az Album > Fnykp feltltse lehetsget. Vlasszon a Ltez kp vagy a Fnykp ksztse lehetsgbl, majd adjon meg kpalrst a kpekhez. Ismersk: A kzssgi oldalakon megtallhatja ismerseit s megtekintheti llapotukat. A Facebook oldalon a Keress lehetsggel kereshet ismersket. zenet: Megjelenti a kzssgi oldalra rkez zeneteit. Megtekintheti a Bejv/Elkldtt mappt, s zenetet rhat a kzssgi oldal tagjainak.
TIPP! A Facebook Feed Widget hasznlata A Facebook feed widget hozzadhat a kezdkpernyhz. Hzza t a Facebook feed widgetet a widgettlcrl, majd nyomja meg az OK gombot. Ha a Facebook widget regisztrlva van a kezdkpernyn, az a kzssgi oldalrl a legutols hrom hrcsatornt jelenti meg. A Facebook alkalmazshoz kzvetlenl, a feed widget megrintsvel is hozzfrhet.
Push email
A push email alkalmazst a JAVA men, Alkalmazsok menpontbl tudja megnyitni. Az alkalmazs hasznlata adatforgalmat generl ami tbbletkltsggel jr. Az alkalmazs angol nyelv, magyar neyelven nem elrhet. Az alkalmazs hasznlathoz a pontos id belltsa szksges. Az alkalmazs egy harmadik fl ltal mkdtetett s szolgltatott alkalmazs, az LG Electronics ezrt semmilyen felelssget nem vllal. 23
Kamera
Gyors fnykpfelvtel ksztse
1 A telefon jobb oldaln nyomja meg a gombot. 2 Amikor a fnykpezgp a trgyra fkuszl, a fnykp elksztshez rintse meg a ikont a kperny kzepnek jobb oldaln. A felvtelt gy is elksztheti, hogy ersen megnyomja a telefon oldaln tallhat gombot.
TIPP! A kamera vagy vide zemmd kztti vltshoz cssztassa fel- vagy lefel a kamera vagy vide ikont a keres kzepnek jobb oldaln. Expozci Nagyts Fnykpezs Vissza
A fnykp elksztse utn

Az elkszlt fnykp megjelenik a kpernyn. A kp neve vgigfut a kperny aljn. rintse meg a fnykp zenetben, e-mailben vagy Bluetooth kapcsolaton keresztl trtn elkldshez. A fnykp belltsa a kezdkpernyre httrkpknt. rintse meg a fnykp szerkesztshez. rintse meg a kp nevnek szerkesztshez. Az elkszlt felvtel trlse. Az Igen gomb megnyomsval erstheti meg a dntst. Megjelenik a Trlve zenet. rintse meg, ha be kvn lpni a galriba.
Belltsok Mret Sorozatfelvtel
Galria Vide md
Videkamera
Kpmret Expozci Nagyts Ments a kszlkmemriba/ kls memrira
Belltsok Nzet Videomret
Galria Vide md Felvtel indtsa Fnykpezgp zemmd Vissza
4 A keres als rszn megjelenik a Rec felirat, amely alatt egy idmrn lthat a vide hossza. 5 A vide szneteltetshez rintse meg a , a folytatshoz pedig a gombot. 6 A felvtel befejezshez rintse meg a kpernyn a gombot, vagy nyomja meg msodszor is a gombot.
A videofelvtel elksztse utn

A vide lejtszsa. A vide elkldse zenet vagy E-mail formjban, illetve Bluetooth kapcsolaton keresztl. rintse meg a kp nevnek szerkesztshez. Az elkszlt vide trlse. Az Igen gomb megnyomsval erstse meg a dntst. A keres jra megjelenik. j vide ksztse. Mentett videk s kpek megtekintse.
Gyors videofelvtel ksztse

1 Tartsa lenyomva nhny msodpercig a telefon jobb oldaln tallhat kamera gombot.
TIPP! A kamera vagy vide zemmd kztti vltshoz cssztassa fel- vagy lefel a kamera vagy vide ikont a keres kzepnek jobb oldaln.
2 Vzszintesen tartva a telefont fordtsa a lencst a vide trgya fel. 3 Nyomja meg a kamera gombot a telefonon a felvtel elindtshoz. A piros pontot is megnyomhatja.
25
Fnykpek s videk
Fnykpek s videk megtekintse 1 A Galriban rintse meg a
1 rintse meg a Galria lehetsget a SZRAKOZS fln. Vagy rintse meg a gombot a kamera elnzeti kpernyjn. Megtekintheti kpeit s videofelvteleit. 2 A kpernyn megjelenik a galria. 3 A vide vagy a fnykp megnyitshoz rintse meg azt. 4 A vide lejtszshoz rintse meg a gombot. A lejtszs szneteltetshez rintse meg a gombot.
TIPP! Balra vagy jobbra pccintve megtekintheti a tbbi fnykpet vagy videt. FIGYELMEZTETS: Ha a multimdia fjlt nem a telefonnal vette fel, akkor lehetsges, hogy bizonyos funkcik nem mkdnek megfelelen.
ikont, grgessen a Diavetts lehetsgre s rintse meg. 2 A diavetts elkezddik. A diavettsen bell a kvetkez opcik vannak: Visszatrshez rintse meg a ikont. A diavetts meglltsa egy bizonyos fnykpnl. A lejtszs folytatshoz rintse meg jra. Vletlenszer lejtszs. A diavetts sebessgnek nvelse vagy cskkentse.
Fnykp belltsa httrkpknt

1 rintse meg a Galria lehetsget a SZRAKOZS fln. 2 rintse meg azt a kpet, melyet httrkpknt szeretne belltani. 3 rintse meg a kpernyt a men megnyitshoz. 4 rintse meg a gombot. ikonnal lecskkentheti a kp 5 A mrett. 6 Ha elgedett a vlasztott kppel, rintse meg a Bellts gombot. 7 Vlassza ki a mdostani kvnt opcit: sszes, Widget vagy Gyorshvs.
Fnykpek megtekintse diavettsknt

A diavetts md egyesvel megjelenti a galriban tallhat sszes fnykpet diavetts formjban. A videkat nem lehet diavettsknt megjelenteni. LG GS290 | Hasznlati tmutat
26
Multimdia
A telefon memrijban brmilyen multimdia fjlt trolhat, gy minden kphez, hanghoz, videhoz s jtkhoz knnyen hozzfrhet. A fjlokat memriakrtyra is mentheti. A memriakrtya hasznlatval helyet szabadthat fel a telefon memrijban. A fjlok a SZRAKOZS fl Sajt mappa menjben tallhatk. Kikapcsolsi kp - A telefon kikapcsolsakor megjelen kp kivlasztsa.
Kp thelyezse vagy msolsa

Kpeket helyezhet t vagy msolhat a telefon memrija s a memriakrtya kztt. Erre azrt lehet szksg, hogy a memrit szabadtson fel az egyes trhelyeken, vagy azrt, nehogy elvesszenek a trolt kpek. 1 rintse meg a SZRAKOZS fln a Sajt mappa lehetsget, vlassza a Kpek opcit, majd rintse meg a ikont. 2 Vlassza az thelyezs vagy a Msols lehetsget. 3 A kpeket megjellheti/trlheti a jellsket, ha egyms utn megrinti ket. Jellje meg a kpet, amit msolni vagy thelyezni szeretne, majd rintse meg aMsols/thelyezsopcit.
Kp hasznlata
Httrkpnek, kpernyzrnak vagy akr a hv fl azonostshoz is kivlaszthat kpeket. 1 rintse meg a SZRAKOZS fln a Sajt mappa lehetsget, majd vlassza a Kpek opcit. Vlassza ki a kvnt kpet. rintse meg a ikont. 2 rintse meg a Hasznlat ikont, s vlasszon az albbi lehetsgek kzl: Kezdkperny kpe - Bellts httrkpknt a kezdkpernyn. Kpernyzr httere - A kpernyzr bekapcsolsakor lthat kp belltsa. Azonost kp - Kpet rendelhet a partnerlistn szerepl szemlyekhez, gy a kp jelzi a hv szemlyt. Kezdkp - A telefon bekapcsolsakor megjelen kp kivlasztsa.
Hang hasznlata
1 rintse meg a SZRAKOZS fln a Sajt mappa lehetsget, majd vlassza a Hangok opcit. 2 Vlassza ki a kvnt hangot. Megjelenik egy visszaigazolsi zenet. 27
Multimdia
3 rintse meg az Igen gombot.A lejtszs elindul. 4 rintse meg a gombot, s vlassza a Hasznlat lehetsget. 5 Vlasszon a Csenghang, zenethang, Kezdhang s Kikapcsolsi hang lehetsgek kzl. sszes szm - A telefonon tallhat sszes zeneszm, kivve a telefonra elre feltlttt alaprtelmezett zent. Eladk - Zenetrt bngszheti eladk szerint. Albumok - Zenetrt bngszheti albumok szerint. Mfajok - Zenetrt bngszheti mfajok szerint. Lejtszsi listk - Az sszes ltrehozott lejtszsi listt tartalmazza. Szmok lptetse - Hallgassa a dalokat vletlenszer sorrendben.
Zene
Az LG GS290 beptett zenelejtszval rendelkezik, gy lejtszhatja sszes kedvenc zeneszmt. A zenelejtszhoz a SZRAKOZS fln a Zene lehetsg megrintsvel frhet hozz. Innen szmos mapphoz hozzfrhet: Utoljra jtszott - A legutbb jtszott dalok lejtszsa.
MEGJEGYZS: A zenefjlok nemzetkzi egyezmnyek s llami szerzi jog alatti vdelem alatt llhatnak. Elkpzelhet, hogy reproduklshoz vagy lemsolshoz engedlyt, licencet kell vsrolnia. Nhny orszgban az llami trvnyek tiltjk a szerzi jog ltal vdett anyag magn clra trtn lemsolst. Fjlok letltse vagy msolsa eltt ellenrizze az adott orszgban rvnyben lv, az ilyen anyagok felhasznlsra vonatkoz trvnyi elrsokat.
Zene tvitele a telefonra

A legegyszerbben Bluetooth kapcsolaton vagy szinkronizl kbelen keresztl vihet t zent telefonjra. Az LG PC Suite programot is hasznlhatja. tvitel Bluetooth kapcsolaton keresztl: 1 Gyzdjn meg rla, hogy mindkt kszlken be van kapcsolva a Bluetooth funkci, s rzkelik egymst. 2 Vlassza ki a zenefjlt a msik eszkzn, s vlassza a kldst Bluetooth kapcsolaton keresztl. 3 Ha a fjl kldsre kszen ll, telefonjn el kell azt fogadnia az Igen gomb megrintsvel.
4 A fjl megjelenik a Zene > Minden szm mappban.
llomskeress
A telefonon kzi vagy automatikus keress segtsgvel llthatja be a rdillomsokat. Ezutn ezeket a kszlk kln csatornaszmokra menti, gy nem kell jra behangolnia azokat. Elszr csatlakoztassa a fejhallgatt a telefonhoz, mivel ez antennaknt mkdik. Az automatikus hangolshoz: 1 A SZRAKOZS fln grgessen az FM-rdi lehetsghez, rintse meg, majd rintse meg a ikont. 2 rintse meg az Automatikus keress opcit. Megjelenik egy visszaigazolsi zenet. Vlassza az Igen lehetsget, ezutn az llomsokat a kszlk automatikusan megkeresi s egy csatornhoz rendeli. MEGJEGYZS: llomst manulisan is behangolhat a kperny kzepn megjelen s hasznlatval. Az llomsok automatikus megkeresshez nyomja meg s tartsa lenyomva a s a gombot.
Lejtszsi lista ltrehozsa

A Lejtszsi listk mappbl vlogatott dalokbl sajt lejtszsi listt hozhat ltre. 1 rintse meg a Zene lehetsget a SZRAKOZS fln. 2 rintse meg a Lejtszsi listk, majd az j lejtszsi lista lehetsget, adja meg a lejtszsi lista nevt, vgl rintse meg a Ments gombot. 3 AMinden szm mappban megtallja a kszlkn tallhat sszes dalt. Vlasszon ki minden dalt, amelyet a lejtszsi listba szeretne helyezni, a zeneszmok cme mellett megjelenik egy pipa. 4 rintse meg a Ksz gombot.
FM-rdi
Az LG GS290 rendelkezik FM-rdival, gy menet kzben is rhangolhat kedvenc llomsaira. Hallgathatja a rdit fejhallgat nlkl. Ha szeretne fejhallgatt hasznlni, csatlakoztassa azt a telefon fejhallgat-csatlakozjhoz.
29
Multimdia
Csatornk visszalltsa
1 A SZRAKOZS fln grgessen az FM-rdi lehetsghez, rintse meg, majd rintse meg a ikont. 2 Vlassza a Csatorna visszalltsa opcit a jelenlegi csatorna visszalltsra, vagy az sszes csatorna visszalltsa opcit, hogy minden csatornt visszalltson. Minden csatorna visszall a kezdeti 87,5 Mhz frekvencira.
Szervez
Esemny hozzadsa a naptrban
1 A KELLKEK fln rintse meg a Szervez lehetsget, s vlassza ki a Naptr opcit. 2 Vlassza ki azt a napot, amelyhez esemnyt szeretne hozzadni. 3 rintse meg a majd az Esemny hozzadsa lehetsget. 4 rintse meg a Kategria lehetsget, majd vlasszon a Tallkoz, vfordul vagy a Szletsnap lehetsgek kzl. 5 Adja meg az esemny Trgyt. 6 Ellenrizze s adja meg az esemny kezdetnek dtumt s idpontjt. 7 lltsa be az bresztst s az Ismtlst. 8 Vlassza a Ments gombot, s az esemny elmentsre kerl a naptrba. Az esemnnyel megjellt napokat ngyzet alak kurzor jelzi, s az esemny kezdeti idpontjban bekapcsol a figyelmeztet hangjelzs, hogy teendit eszbe juttassa. 2 rintse meg az Jegyzet hozzadsa menpontot. 3 rja be a jegyzetet, majd rintse meg a Ments gombot. 4 A jegyzet a Jegyzet alkalmazs kpernyjn lesz lthat.
Az breszts belltsa
1 A KELLKEK fln rintse meg az breszts elemet. A listn alaprtelmezettknt Widget breszt jelenik meg, amely nem trlhet. 2 rintse meg az j breszts gombot. 3 Az Id mezben lltsa be az breszt megszlalsnak idpontjt. 4 Az Ismtls mezben vlassza ki az breszts ismtlsnek mdjt: 5 Vlasszon az breszts tpusa lehetsgei kzl. 6 Az breszt csenghangja lehetsgnl vlasszon a mappban tallhat hangok kzl. 7 Az bresztshez jegyzetet is trsthat a Jegyzet mezben. 8 Vgl bellthatja a szundtsi idt 5, 10, 20, 30 percre vagy 1 rra, vagy ki is kapcsolhatja. 31
Jegyzet hozzadsa
1 A KELLKEK fln rintse meg a Jegyzet elemet.
Szervez
9 Ha belltotta az bresztst, rintse meg a Ments gombot. MEGJEGYZS: Legfeljebb 5 bresztst llthat be, a Widget bresztt is belerve.
TIPP! Az breszts belltshoz cssztassa a BE-/KIkapcsol gombot az bresztsre.
A szmolgp hasznlata
1 A KELLKEK fln rintse meg az Eszkzk elemet. 2 Vlassza a Szmolgp opcit. 3 Szmokat a billentypad szmgombjaival adhat meg. 4 Egyszer mveletek vgrehajtshoz rintse meg a kvnt funkcit (+, -, , ), majd az = jelet. 5 Bonyolultabb szmolsokhoz rintse meg a gombot, majd vlasszon a sin, cos, tan, log, ln, exp, sqrt, deg vagy rad stb. mveletek kzl.
Diktafon
A diktafonnal hangjegyzeteket vagy egyb hangfjlokat rgzthet. A KELLKEK fln rintse meg a Diktafon elemet s a ikont, majd a belltsok mdostshoz vlassza a Belltsok lehetsget:
tvlts
1 A KELLKEK fln rintse meg az Eszkzk elemet. 2 Vlassza az tvlts opcit. 3 Vlassza ki az tvltani kvnt egysget: Pnznem, Terlet, Hosszsg, Tmeg, Hmrsklet, Trfogat vagy Sebessg.
Hangfelvtel ksztse
1 rintse meg a gombot a felvtel indtshoz. gombot a 2 rintse meg a felvtel szneteltetshez. 3 rintse meg a gombot a felvtel befejezshez. 4 rintse meg a gombot a felvtel meghallgatshoz.
Vros hozzadsa a Vilgrhoz

1 A KELLKEK fln rintse meg az Eszkzk elemet.
2 Vlassza a Vilgra opcit. 3 rintse meg a , majd a Vros hozzadsa opcit. 4 Grgessen vgig a vilgtrkpen, rintse meg a vlasztott terletet, majd a trkpen vlassza ki a vrost. 5 Vagy rintse meg a ikont, s rja be a keresmezbe a kvnt vros nevt.
A stopper hasznlata
1 A KELLKEK fln rintse meg az Eszkzk elemet. 2 Vlassza a Stopper opcit. 3 Az idzt indtshoz rintse meg a kperny aljn lthat Indts parancsot. 4 A rszid mrshez rintse meg a Rszid gombot. 5 Az idmr lelltshoz rintse meg a Lellts gombot. 6 rintse meg a Folytats gombot a stopperra jraindtshoz attl az idponttl, ahol meglltotta, vagy indtsa jra az idt a Visszallts lehetsggel.
33
PC szinkronizls
Telefonjt szinkronizlhatja szmtgpvel, hogy meggyzdjn rla, hogy minden fontos rszlet s dtum egyezik. Egyszersmind fjljairl is biztonsgi mentst kszthet.
A telefon csatlakoztatsa a szmtgphez

1 A kezdkpernyn rintse meg a ikont, majd a BELLTSOK fln vlassza a Kapcsolatok elemet. 2 Vlassza az USB-kapcsolat mdja opcit. 3 rintse meg a PC Suite elemet. 4 USB-kbellel ksse ssze a telefont s a szmtgpet, majd vrjon egy kicsit. A PC Suite automatikusan elindul.
Az LG PC Suite szoftver teleptse a szmtgpre

1 A kezdkpernyn rintse meg a ikont, majd a BELLTSOK fln vlassza a Kapcsolatok elemet. 2 Vlassza az USB-kapcsolat mdja elemet, s rintse meg a PC Suite lehetsget. 3 USB-kbellel ksse ssze a telefont s a szmtgpet, majd vrjon egy kicsit. Megjelenik a teleptsi tmutat zenete. 4 Kvesse a kpernyn megjelen utastsokat az LG PC Suite szoftver teleptse varzsl bezrsig. 5 A telepts befejezse utn az LG PC Suite ikon megjelenik az Asztalon.
A telefonon trolt informcik biztonsgi mentse s visszalltsa

1 A fent lertak szerint csatlakoztassa telefonjt a szmtgphez. 2 Az Eszkzk menben kattintson a Biztonsgi ments s Visszallts elemre. 3 Jellje ki a biztonsgi mentsre sznt vagy visszalltani kvnt tartalmat. Jellje ki azt a helyet, ahov biztonsgi mentssel a fjlokat helyezni szeretn, vagy ahonnan informcit szeretne visszalltani. Kattintson az Indts ikonra.
4 Megtrtnik az adatok biztonsgi mentse vagy visszalltsa.
A telefonon trolt fjlok megtekintse szmtgpen

1 Az elzekben rszletezett mdon csatlakoztassa telefonjt a szmtgphez. 2 Kattintson a Fnykpek ikonra. 3 A telefonon trolt kpfjlok ttltdnek a szmtgpre. Ha rkattint a Telefon memria opcira, megjelennek a fnykpek. 4 Kattintson a Videk ikonra. 5 A telefonon trolt videofjlok ttltdnek a szmtgpre. Ha rkattint a Telefon memria opcira, megjelennek a fnykpek.
TIPP! A telefon tartalmnak szmtgpen val megtekintse segt a fjlok s a dokumentumok rendszerezsben s a szksgtelenn vlt tartalom eltvoltsban.
3 A szmtgp most importlja, majd megjelenti a telefonkszlkre mentett sszes nvjegyet. (A Nvjegyek szinkronizlsa gombra kattintva lehet ttlteni a telefonon trolt nvjegyeket) 4 Kattintson a Fjl lehetsgre, majd vlassza ki az Export opcit. Ekkor kivlaszthatja, hogy hov kvnja menteni partnereit.
zenetek szinkronizlsa
1 Csatlakoztassa a telefont a szmtgphez. 2 Kattintson az zenetek ikonra. 3 A telefonjn trolt sszes zenet megjelenik a kpernyn mappkba rendezve. 4 A Felad, Tartalom s Kzbests dtuma szerint csoportostott zenetek jrarendezshez kattintson az oszlopok cmre.
A nvjegyek szinkronizlsa
1 Csatlakoztassa a telefont a szmtgphez. 2 Kattintson a Nvjegyek ikonra.
A telefon hasznlata zeneszinkronizlknt

Kszlkt kizrlag zenefjlok szinkronizlsra hasznlhatja zeneszinkronizlknt. Zene szinkronizlst Windows Media Player 10/11, valamint a 35
PC szinkronizls
kszlkmemria s egy kls memriakrtya segtsgvel egyarnt vgezheti. 1 Csatlakoztassa le a telefont a szmtgprl. 2 A kezdkpernyn vlassza a ikont, majd a BELLTSOK fln a Kapcsolatok opcit. 3 Vlassza az USB-kapcsolat mdja opcit. 4 rintse meg a Zeneszinkronizls gombot. 5 Csatlakoztassa a telefont a szmtgphez. A telefonon megjelenik a Kapcsoldva felirat.
Az internet
Internet hozzfrs
1 A KELLKEK fln rintse meg a Bngsz elemet. 2 A Kezdlap kivlasztsval kzvetlenl elrheti a bngsz kezdlapjt. Ehelyett vlaszthatja a Cm megadsa opcit is, ahol berhatja a kvnt URL-cmet, majd vlassza a Csatlakozs parancsot. MEGJEGYZS: A szolgltats ignybevtele tbbletkltsg felszmtssal jr. Az adattvitel kltsgeirl tjkozdjon szolgltatjnl. knyvjelz nevt s URL-jt. 4 rintse meg a Ments gombot. A Knyvjelz meg fog jelenni a knyvjelzk listjn. 5 A knyvjelz elrshez egyszeren csak rintse meg a knyvjelz melletti Kapcsolds ikont, vagy rintse meg a knyvjelz cmt, majd a Kapcsolds parancsot. Kapcsoldik a knyvjelzhz.
Oldal mentse
1 A fent lertak szerint nyissa meg a kvnt weboldalt. 2 rintse meg a gombot, s vlassza az Oldal mentse opcit. 3 Nevezze el a honlapot, hogy knnyen felismerje. 4 Vlassza a Ments opcit.
Knyvjelzk hozzadsa s hozzfrs a knyvjelzkhz

Kedvenc webhelyeit hozzadhatja a knyvjelzkhz, s a weboldalakat mentve gyors s egyszer hozzfrst biztosthat azokhoz. 1 A KELLKEK fln rintse meg a Bngsz elemet. 2 Vlassza a Knyvjelzk opcit. Megjelenik a kpernyn a Knyvjelzk listja. 3 j knyvjelz hozzadshoz rintse meg a Knyvjelz hozzadsa lehetsget. A megfelel mezben adja meg a
Hozzfrs a mentett oldalakhoz

A KELLKEK fln rintse meg a Bngsz elemet. Ezutn vlassza ki a Mentett oldalak lehetsget. Itt tekintheti meg a mentett oldalakat.
A bngszelzmnyek megtekintse
A KELLKEK fln rintse meg a Bngsz elemet. Ezutn vlassza ki 37 az Elzmnyek lehetsget.
Belltsok
Profilok testreszabsa
Ezutn a listn tallhat minden hang s riaszts opcit megvltoztathat, pldul a Csenghangot s a Hangert, az zenethangok belltsait stb. Trcszs - A szm sznnek belltsa. Betmret - A betmretet belltsa. Ngy lehetsg kzl vlaszthat: Kicsi, Kzepes, Nagy s Nagyon nagy.
MEGJEGYZS: Minl hosszabb ideig van bekapcsolva a httrvilgts, annl gyorsabban merl le az akkumultor. Ez azt eredmnyezheti, hogy a telefont gyakrabban kell feltlteni.
A kperny belltsainak mdostsa

A BELLTSOK fln rintse meg a Kijelz lehetsget. Kpernybelltsok Httrkp - Vlassza ki a kezdkperny vagy a kpernyzr tmjt. Widget kezdkperny-sablon - Vlasszon ki egy kezdkpernysablont. Livesquare - A funkcik ellenrzshez rintse meg a Livesquare tmutat lehetsget. Tmk - Vlassza ki a fekete vagy fehr opcit. Fmen - Vlassza ki a fmen stlust, Cikkcakk, Grgets vagy Kpernyrl kpernyre. Kpernyzr - Vlassza ki a feloldsi mdot. Kpernyre rajzols zrolsa - Vlassza ki a jelzs tpust a 38 kpernyzrhoz. LG GS290 | Hasznlati tmutat
Fnyer - A kperny fnyerejnek belltsa. dvzl zenet - Kapcsolja BE vagy KI, illetve rja be az dvzl zenetet a szvegmezbe. Hlzat neve - Vlassza a Be vagy a Ki gombot. Indts/Kikapcsols - Tmt vlaszthat a be- s a kikapcsolsi kpernyhz.
A telefon belltsainak mdostsa

Telefonbelltsok Dtum s Id - Bellthatja a dtumot s idt, illetve kivlaszthatja az idbellts automatikus frisstst,
vagy bekapcsolhatja a nyri idszmtst. Energiatakarkossg - Kivlaszthatja a gyri energiatakarkos belltsok bevagy kikapcsolst, illetve a Csak jszaka lehetsget. Nyelvek - Megvltoztathatja a GS290 megjelentsi nyelvt. Billentyzr - A billentyzet automatikusan lezrdik a kezdkpernyn. Biztonsg - Mdosthatja a biztonsgi belltsokat, belertve a PIN kdokat s a kszlkzrat is. Memria inf - A rszletes lerst lsd A memriakezel hasznlata c. rszben. Gyri bellts - Az sszes belltsa visszalltsa a gyri alaprtelmezett rtkre. Informci - A Sg opci kivlasztsval megtekintheti a GS290 kszlk mszaki adatait. A Kszlkadatok kivlasztsval pedig frisstheti a szoftvert.
A memriakezel hasznlata
A GS290 kszlk hrom memriatpust kpes kezelni: a kszlkmemrit, a SIM krtyt s kls memriakrtyt. A memriakezel hasznlatval megtekintheti az egyes memriatpusok hasznlatt, s lthatja a szabad memriaterletek nagysgt. A BELLTSOK fln rintse meg a Telefon, majd a Memria inf elemet. Kszlk kzs memrija Megtekintheti a GS290 kszlken a Kpek, Hangok, Videk, MMS s E-mail zenetek, Java alkalmazsok s egyebek szmra elrhet memrit. Kszlk fenntartott memrija - Megtekintheti a kszlkn elrhet memriaterletek nagysgt SMS zenetek, Partnerek, Naptr, Feladatlista, Jegyzetek, breszt, Hvsnapl, Knyvjelzk s Egyebek szmra. SIM - Megtekintheti a SIM krtyjn elrhet memrit. Kls memria - Megtekintheti a kls memriakrtyjn elrhet memrit (lehetsges, hogy a memriakrtyt kln kell 39 megvsrolnia).
Belltsok
Elsdleges trolsi hely - A kszlk memrija s a kls memria kzl vlassza ki, hova szeretn az egyes elemeket menteni. Hozzfrsi pontok - A hlzat zemeltetje mr trolta ezeket az adatokat. Az albbi men hasznlatval tovbbi hozzfrsi pontokat hatrozhat meg. GPRS adatkapcsolat - Vlassza ki, mikor szeretn, hogy kszlke csatlakozzon a hlzatra csomagadatokrt. USB-kapcsolat mdja - A lehetsgek kzl vlasszon ki egy adatszolgltatst, s szinkronizlja a GS290 kszlket az LG PC Suite szoftverrel, hogy telefonjrl fjlokat msolhasson t. A szinkronizlssal kapcsolatos tovbbi informcikat lsd a PC Sync programban. Ha zenit a Windows Media Player programmal szeretn szinkronizlni, vlassza ki a menbl a Zeneszinkronizls opcit. A Zeneszinkronizls funkci csak zenei tartalmakkal hasznlhat.
A kapcsoldsi md belltsainak mdostsa

Hlzati belltsok Hlzatvlaszts - Automatikus bellts esetn a GS290 automatikusan megkeresi a hlzatot s regisztrlja a kszlket a hlzaton. A legjobb minsg szolgltats rdekben ezt javasoljuk. Ha a Kzi belltst vlasztja, vlaszthat az ppen elrhet sszes hlzat kzl egyet, amelyre regisztrlja a telefont. Preferlt listk - Megadhat preferlt hlzatot a csatlakozshoz. Automatikus hlzatkeress esetn egyszeren vlasszon egy hlzatot a listrl, vagy adjon hozz j hlzatot manulisan. Internet profilok - Ebben a menben tekinthetk meg az Internet profilok. Az alaprtelmezett konfigurcik nem trlhetk vagy szerkeszthetk az adott orszgtl fggen. 40 LG GS290 | Hasznlati tmutat
Bluetooth belltsok mdostsa:

A BELLTSOK fln rintse meg a Bluetooth opcit. Ezutn vlassza a , majd a Belltsok lehetsget. A kvetkez belltsokat mdosthatja:
Lthatsg - Vlasszon a Lthat, a Rejtett vagy az 1 percig lthat opci kzl. Eszkz neve - Nevezze el GS290 kszlkt. Tmogatott szolgltatsok - Kivlaszthatja, hogyan hasznlja a Bluetooth funkcit klnbz szolgltatsokkal sszefggsben. Tvoli SIM-md - Be- vagy kikapcsolhatja. Sajt cm - Megtekintheti Bluetooth cmt.
4 Vlassza ki a prostand eszkzt, s adja meg a jelszt, majd rintse meg az OK gombot. 5 A telefon ekkor kapcsoldik a msik eszkzhz, amelyiken ugyanazt a jelszt kell megadnia. 6 A jelszval vdett Bluetooth kapcsolat kszen ll.
A Bluetooth fejhallgat hasznlata

1 Ellenrizze, hogy kszlkn a Bluetooth Bekapcsolt s Lthat llapotban van. 2 A fejhallgat prostsi mdba lltshoz s ms eszkzkkel val prostshoz kvesse a hasznlati utastsban foglaltakat. 3 rintse meg az Eng. krse csatlakozs eltt vagy a Mindig csatlakozzon lehetsget, s rintse meg az Igen gombot a Kapcsoldshoz. A GS290 automatikusan Fejhallgat profilra kapcsol.
Prosts msik Bluetooth eszkzzel

A GS290 msik eszkzzel trtn prostsakor jelszval vdett kapcsolatot hozhat ltre. 1 Ellenrizze, hogy kszlkn a Bluetooth Bekapcsolt s Lthat llapotban van-e. A Belltsok menben megvltoztathatja lthatsgt. 2 rintse meg a Keress opcit. 3 A GS290 eszkzkeresst hajt vgre. Amikor a keress befejezdik, a Frissts opci jelenik meg a kpernyn.
41
Belltsok
Szoftverfrissts
LG mobiltelefon szoftverfrisstsi program A program teleptsvel s hasznlatval kapcsolatos tovbbi informcikrt keresse fel a http:// update. lgmobile.com weboldalt. Ezzel a funkcival az interneten keresztl gyorsan s knyelmesen a legjabb verzira frisstheti a szoftvert anlkl, hogy fel kellene keresnie a szervizkzpontunkat. Mivel a mobiltelefon szoftverfrisstsi programja a frissts alatt teljes odafigyelst kvetel meg, krjk, hogy felttlenl ellenrizze a frissts megkezdse eltt megjelen, az egyes lpsekhez tartoz megjegyzseket s utastsokat. Az USB-adatkbel vagy az akkumultor eltvoltsa szoftverfrissts kzben a telefon slyos krosodst okozhatja. Mivel a gyrt nem vllal felelssget a szoftverfrissts kzben trtnt adatvesztsrt, javasoljuk, hogy jegyezzen fel elre minden fontos informcit az adatok megrzse rdekben. Megjegyzs: Ez a szolgltats Magyarorszgon mg nem elrhet. 42 LG GS290 | Hasznlati tmutat
Mszaki adatok
ltalnos Termknv: GS290 Rendszer: GSM 850 / E-GSM 900 / DCS 1800 / PCS 1900 zemi hmrsklet Max.: +55 C (kists) +45 C (tlts) Min : -10C
43
estitamo Vam na kupnji naprednog i kompaktnog telefona GS290 tvrtke LG, dizajniranog za rad s najnovijom digitalnom tehnologijom mobilnih komunikacija.
Odlaganje starog aparata 1 Ako se na proizvodu nalazi simbol prekriene kante za smee, to znai da je proizvod pokriven europskom direktivom 2002/96/EC. 2 Elektrini i elektronski proizvodi ne smiju se odlagati zajedno s komunalnim otpadom, ve na posebna odlagalita koja je odredila vlada ili lokalne vlasti. 3 Pravilno odlaganje starog proizvoda sprijeit e potencijalne negativne posljedice po okoli i zdravlje ljudi. 4 Podrobnije informacije o odlaganju starog proizvoda potraite u gradskom uredu, slubi za odlaganje otpada ili u trgovini u kojoj ste kupili proizvod.
Neki dijelovi ovog prirunika razlikovat e se od Vaeg telefona ovisno o softveru telefona ili o Vaem davatelju usluga.
GS290 Korisniki prirunik
Sadraj
Poruka.......................................18 Smjernice za sigurno i uinkovito koritenje............. 3 Kamera .....................................23 Osnovne informacije o Video kamera .........................24 telefonu...................................... 8 Vae fotografije i video Umetanje SIM kartice i zapisi .........................................26 baterije ....................................... 9 Multimedija ............................27 Memorijska kartica ..............10 Organizator.............................31 Punjenje telefona .................10 Sinkroniziranje s Koritenje dodirnog raunalom ...............................34 zaslona .....................................11 Web preglednik.....................36 Va poetni zaslon................12 Postavke...................................37 Pozivi .........................................15 Tehniki podaci .....................41
2 LG GS290 | Korisniki prirunik
Smjernice za sigurno i uinkovito koritenje

Proitajte ove jednostavne smjernice. Nepridravanje ovih smjernica moe biti opasno ili nedoputeno. Ogranienje SAR razine koju preporuuje Meunarodna komisija za zatitu od neionizirajuih zraenja (ICNIRP) iznosi 2 W/kg na 10 g tkiva. Najvia SAR vrijednost za ovaj model testirana prema DASY4 za koritenje na uhu je 0,993 W/kg (10 g), a kada se nosi uz tijelo 0,543 W/kg (10 g). Informacije o SAR podacima za stanovnike onih drava/regija koje su usvojile SAR ogranienje i preporuuje ih Institut inenjera elektrike i elektronike (Institute of Electrical and Electronics Engineers, IEEE) iznosi 1,6 W/kg na prosjeno jedan (1) gram tjelesnog tkiva.
Izloenost energiji radiofrekventnog zraenja

Izloenost radiovalovima i informacije o specifinoj brzini apsorpcije (SAR). Model mobilnog telefona GS290 dizajniran je kako bi bio usklaen s primjenjivim sigurnosnim ogranienjima kod izloenosti radiovalovima. Ta su ogranienja dio opsenih smjernica koje utvruju doputene razine energije RF zraenja za iru populaciju. Standard o izloenosti zraenju za mobilne ureaje koristi mjernu jedinicu poznatu pod nazivom specifina brzina apsorpcije ili SAR. Ispitivanja specifine brzine apsorpcije provedena su za uobiajene radne poloaje pri emu ureaj emitira s najveom doputenom snagom na svim ispitivanim frekvencijama. Iako mogu postojati razlike u SAR razini izmeu razliitih modela telefona tvrtke LG, svi su oni dizajnirani kako bi zadovoljili vaee smjernice o izloenosti radiovalovima.
Njega i odravanje proizvoda UPOZORENJE!

Koristite samo baterije, punjae i dodatnu opremu odobrenu za koritenje s ovim modelom telefona. Koritenje bilo koje druge opreme moe dovesti do prestanka doputenja i jamstva telefona te moe biti opasno.

Nemojte rastavljati ovaj ureaj. Ako je potreban popravak, prepustite ga strunom servisnom osoblju. Popravci u okviru jamstva, prema odluci tvrtke LG mogu ukljuivati zamjenu dijelova ili tiskanih ploa koje su nove ili popravljene, pod uvjetom da je njihovo funkcionalnost jednaka onoj dijelova koji se mijenjaju. Drite ga podalje od elektrinih ureaja poput televizora, radija i osobnih raunala. Ureaj drite podalje od izvora topline poput radijatora ili kuhala. Nemojte ga isputati da padne. Nemojte izlagati ureaj mehanikim vibracijama ili udarcima. Iskljuite telefon tamo gdje to nalau posebne odredbe. Na primjer, nemojte koristiti telefon u bolnicama jer bi mogao utjecati na osjetljivu medicinsku opremu. Ne uzimajte telefon mokrim rukama za vrijeme punjenja. To moe uzrokovati strujni udar i ozbiljno otetiti telefon. Ne punite mobitel blizu zapaljivih materijala jer se mobitel moe zagrijati i stvoriti opasnost od vatre. 4 LG GS290 | Korisniki prirunik Za ienje vanjtine telefona koristite suhu krpicu (ne koristite otapala poput benzena, razrjeivaa ili alkohola). Ne punite mobitel na mekanom pokustvu. Mobitel se treba puniti na prozranom mjestu. Nemojte izlagati ovaj ureaj prekomjernoj koliini dima ili praine. Telefon nemojte drati pokraj kreditnih kartica ili putnih karata jer bi mogao utjecati na informacije na magnetskim vrpcama. Ne dodirujte zaslon otrim predmetom jer tako moete otetiti telefon. Nemojte izlagati telefon tekuini ili vlazi. Paljivo koristite dodatke, kao to su slualice. Nemojte dodirivati antenu bez potrebe.
Uinkovit rad telefona

Elektroniki ureaji Kod svih mobilnih telefona mogu se pojaviti smetnje koje mogu utjecati na njihov rad.
Mobilni telefon nemojte koristiti u blizini medicinske opreme bez doputenja. Izbjegavajte zadravanje telefona u blizini elektronskih stimulatora srca, npr. u depu na prsima. Mobilni telefoni mogu uzrokovati smetnje kod nekih slunih ureaja. Manje smetnje mogu nastati kod televizora, radioureaja, raunala itd.
Ako je vae vozilo opremljeno zranim jastukom, ne zaklanjajte ga instaliranom ili prijenosnom beinom opremom. Zrani jastuk mogao bi neispravno funkcionirati ili uzrokovati ozbiljne ozljede. Ako glazbu sluate dok ste vani i u pokretu, glasnou postavite tako da ujete i zvukove iz okoline. to je osobito vano u blizini krianja.
Sigurnost u vonji
Provjerite zakone i propise o upotrebi mobilnog telefona na podrujima kroz koja vozite. Telefon nemojte drati u ruci tijekom vonje. Svu pozornost posvetite vonji. Ako je dostupan, koristite handsfree komplet. Zaustavite se i parkirajte prije upuivanja ili odgovaranje na poziv ako to zahtijevaju uvjeti vonje. Energija RF zraenja moe utjecati na neke elektronske sustave u vaem vozilu, kao to su glazbeni ureaj i sigurnosna oprema.
Izbjegavanje oteenja sluha

Do oteenja sluha moe doi ako ste dulje vrijeme izloeni jakom zvuku. Zbog toga preporuujemo da slualice ne ukljuujete i ne iskljuujete dok su u blizini uiju. Takoer, preporuujemo da glasnou glazbe i poziva postavite na umjerenu razinu.
Stakleni dijelovi
Neki dijelovi vaeg mobitela su od stakla. Staklo se moe slomiti ako mobitel padne na tvrdu povrinu ili primi jai udarac. Ako se staklo slomi, nemojte ga dirati niti pokuati ukloniti. Ureaj nemojte koristiti dok staklo ne zamijeni ovlateni serviser.

Podruje eksplozija
Ne koristite telefon na podrujima gdje postoji mogunost eksplozije. Potujte ogranienja i slijedite sve propise i pravila.
Djeca
Drite telefon na sigurnom mjestu, izvan dohvata djece. Telefon sadri i male dijelove koji mogu, ako se odvoje, predstavljati opasnost od guenja.
Potencijalno eksplozivne atmosfere

Nemojte koristiti telefon na benzinskoj stanici. Nemojte koristiti telefon u blizini goriva ili kemikalija. Nemojte prevoziti ili spremati zapaljivi plin, tekuinu ili eksplozive u odjeljak vaeg vozila u kojem se nalazi mobilni telefon i dodatna oprema.
Hitni pozivi
Neke mobilne mree moda ne omoguuju hitne pozive. Stoga se kod poziva u nudi ne biste trebali oslanjati iskljuivo na svoj mobilni telefon. Pojedinosti zatraite od lokalnog davatelja usluga.
Informacije o bateriji i odravanje

Prije ponovnog punjenja baterija se ne treba isprazniti u potpunosti. Za razliku od drugih sustava baterija, ne postoji efekt memorije koji bi mogao negativno utjecati na rad baterije. Koristite samo baterije i punjae tvrtke LG. Punjai tvrtke LG su dizajnirani kako bi maksimizirali trajanje baterije. Bateriju nemojte rastavljati ili je izlagati kratkom spoju. Odravajte istou metalnih kontakata baterije.
U zrakoplovu
Beini ureaji mogu uzrokovati smetnje u zrakoplovu. Prije ulaska u zrakoplov iskljuite mobilni telefon. Nemojte ga koristiti u prizemljenom zrakoplovu bez doputenja posade.
Zamijenite bateriju kada njezin rad vie ne zadovoljava. Prije potrebe za zamjenom baterija se moe ponovo puniti vie stotina puta. Kako biste maksimizirali njezinu korisnost, napunite bateriju ako se nije koristila due vrijeme. Punja baterije nemojte izlagati izravnom sunevom zraenju niti ga koristiti kod visoke vlanosti zraka, na primjer u kupaonici. Bateriju nemojte ostavljati na vruim ili hladnim mjestima jer to moe smanjiti njezinu uinkovitost. Umetnete li neodgovarajuu zamjensku bateriju, moe doi do opasnosti od eksplozije. Iskoritene baterije odlaite sukladno uputama proizvoaa. Reciklirajte baterije kad god je to mogue. Ne bacajte ih u kuni otpad. Ako trebate zamijeniti bateriju, za pomo se obratite najbliem servisnom centru ili distributeru tvrtke LG Electronics. Kada je punjenje gotovo, punja uvijek iskljuite iz utinice kako ne bi dodatno troio struju.
Stvarno trajanje baterije ovisi o konfiguraciji mree, postavkama proizvoda, uzorcima koritenja, stanju baterije te uvjetima u okruenju. Proizvoai pacemakera preporuuju da je najmanja udaljenost mobilnog ureaja od pacemakera bude 15 cm kako bi izbjegli moguu interferenciju sa pacemakerom. Da bi se to postiglo koristite telefon na uhu koje je na suprotnoj strani od pacemakera i ne nosite ga u gornjem depu.
Osnovne informacije o telefonu

Slualica Bone tipke Kada je zaslon na poetnom zaslonu: Glasnoa zvuka tipki i melodije zvona. Za vrijeme poziva: jaina zvuka slualice. Utor za memorijsku karticu MicroSD
Glavni zaslon Tipka za pozivanje Bira broj telefona i odgovara na dolazne pozive. Tipka za izvravanje vie zadataka istovremeno Tipka Kraj/Napajanje Dugim pritiskom omoguite ukljuivanje/ iskljuivanje napajanja.
Punja, kabel Tipka za zakljuavanje Kratkim pritiskom omoguite ukljuivanje/ iskljuivanje zaslona. Tipka fotoaparata Pritisnite i drite tipku za izravan prelazak u izbornik fotoaparata.
Prikljuak za handsfree ili stereo slualice
UPOZORENJE: Smjetanje tekog objekta na telefon ili sjedenje na njemu kada se nalazi u depu moe otetiti LCD zaslon telefona i funkcionalnost zaslona osjetljivog na dodir.
Umetanje SIM kartice i baterije

1 Skinite poklopac baterije Pomaknite poklopac baterije prema donjem dijelu telefona i skinite ga.
UPOZORENJE: Prilikom vaenja baterije nemojte koristiti nokte.
UPOZORENJE: Bateriju nemojte vaditi dok je telefon ukljuen jer moe doi do oteenja telefona.
2 Umetnite SIM karticu SIM karticu gurnite u dra za SIM karticu te provjerite jesu li zlatni kontakti na kartici okrenuti prema dolje. Prije no to umetnete SIM karticu, provjerite je li baterija izvaena iz telefona. SIM karticu izvadite tako da je lagano povuete prema van.
3 Umetnite bateriju Najprije lijevu stranu baterije umetnite u gornji rub odjeljka za bateriju. Provjerite jesu li kontakti baterije u ravnini s kontaktima na telefonu. Pritisnite desnu stranu baterije dok ne sjedne na svoje mjesto.
Memorijska kartica
Umetanje memorijske kartice Memorijski prostor telefona moete proiriti pomou memorijske kartice MicroSD. NAPOMENA: Memorijska kartica je neobavezna dodatna oprema. 1 Otvorite poklopac memorijske kartice. Memorijsku karticu umetnite u utor dok ne sjedne na svoje mjesto.
Punjenje telefona
Skinite poklopac utinice za punja na bonoj strani ureaja GS290. Prikljuite putni adapter (punja) i isporueni USB kabel. Prikljuite USB kabel u telefon i utaknite ga u utinicu za napajanje. GS290 se mora puniti sve dok se na zaslonu ne prikae poruka Baterija je puna. NAPOMENA: Baterija se na poetku mora dokraja napuniti kako bi se produljio vijek trajanja baterije. Zanemarite prvu poruku Baterija je puna i telefon nastavite puniti preko noi.
2 Zlatna kontaktna povrina mora biti okrenuta prema dolje.
Koritenje dodirnog zaslona

Savjeti o dodirnom zaslonu
Kako biste odabrali stavku, dodirnite sredite ikone. Ne pritiite prejako. Zaslon je dovoljno osjetljiv za prepoznavanje laganih, odmjerenih pritisaka. eljenu opciju dodirnite vrkom prsta. Pazite da ne dodirnete okolne tipke. Kada se GS290 ne koristi, pojavit e se zakljuani zaslon. Pomicanje Za pomicanje je povucite od jedne do druge strane. Na nekim zaslonima, primjerice na popisu prethodnih poziva, moete se pomicati i gore-dolje.
Upravljanje dodirnim zaslonom

Komande na dodirnom zaslonu ureaja GS290 dinamino se mijenjaju ovisno o zadatku koji obavljate. Otvaranje aplikacija elite li otvoriti aplikaciju, jednostavno dodirnite njenu ikonu. Gesta na zakljuanom zaslonu Gesta na zakljuanom zaslonu - postavite pokret za 9 proirenih aplikacija preaca. Pokret na zakljuanom zaslonu korisnicima omoguuje otkljuavanje telefona i izravno izvoenje aplikacija putem povlaenja prsta po zaslonu. Za postavljanje ove znaajke 1 odaberite Izbornik - Postavke zaslona - Gesta na zakljuanom zaslonu. 2 eljenu gestu povucite s donjeg dijela zaslona i ispustite je na aplikaciju kojoj je elite dodijeliti.
SAVJET! Iscrtajte oblik ? za prelazak na izbornik pokreta za zakljuavanje zaslona na zakljuanom zaslonu.
11
Va poetni zaslon
Moete odmah povui i pritisnuti ono to vam je potrebno kod obje vrste poetnih zaslona. Aktivno Aktivno Poetni zaslon Poetni zaslon za brzo biranje widgeta - Kada - Kada dodirnete u dodirnete , prikazuje donjem desnom dijelu se popis za brzo zaslona, prikazuje biranje. Na ovom se ploha s mobilnim poetnom zaslonu widgetima. Kada moete izravno registrirate widget pozivati, ureivati njegovim povlaenjem, kontakt ili mu widget e se prikazati poslati poruku. na mjestu na koje je isputen. Aktivno Poetni zaslon za Livesquare - na poetnom zaslonu za Livesquare moete jednostavno uputiti poziv i poslati poruku na broj koji je dodijeljen avataru. elite li koristiti funkciju pozivanja, slanja poruke ili kontaktiranja, odaberite avatar i odaberite eljenu ikonu tipke za brzi pristup.
SAVJET! Korisniko suelje temelji se na tri vrste poetnih zaslona. Za prebacivanje izmeu razliitih poetnih zaslona jednostavno brzo prijeite preko zaslona slijeva nadesno ili zdesna nalijevo.
Tipke za brzi pristup

Tipke za brzi pristup na poetnom zaslonu omoguuju vam da najee koritenim funkcijama pristupite pritiskom samo jednog gumba. Dodirnite ih za aktiviranje dodirne ploe za pozive kako biste uputili poziv. Dodirnite kako biste otvorili znaajku Kontakti. Za traenje broja koji elite nazvati unesite ime kontakta na vrhu zaslona pomou tipkovnice. Takoer, moete stvarati nove kontakte i ureivati postojee.
Dodirnite kako biste otvorili izbornik Poruke. Ovdje moete stvoriti novi SMS ili MMS te pregledati mapu s porukama.
Dodirnite kako biste otvorili Poetni izbornik koji je podijeljen u etiri kategorije.
Promjena statusa sa statusne trake

Dodirnite sredite statusne trake kako biste otvorili Saetak statusa. Prikazuje trenutni status opcija Vrijeme, Mrea, SVC ID, Baterija, Memorija telefona, Vanjska memorija, Profil, MP3s i Bluetooth. Ovdje moete postaviti vrstu profila, reproducirati/pauzirati MP3 zapise te aktivirati/deaktivirati Bluetooth.
Upotreba funkcije za izvravanje vie zadataka

Pritisnite tipku za izvravanje vie zadataka za otvaranje izbornika Izvravanje vie zadataka. Ovdje moete pregledati sve aplikacije koje se izvode i pristupiti im jednim dodirom. Ako se u pozadini izvodi neka aplikacija (npr. igra ili FM radio), na statusnoj traci e se prikazivati .
13
Va poetni zaslon
Statusna traka
Pomou razliitih ikona statusna traka prikazuje informacije poput onih o jaini signala, novoj poruci i preostalom trajanju baterije, kao i je li Bluetooth ili GPRS aktivan. U tablici u nastavku navedena su znaenja ikona koje se mogu vidjeti u statusnoj traci.
Ikona Opis
Izvravanje vie zadataka Snaga signala mree (broj stupaca e varirati) Nema signala mree Preostalo trajanje baterije Baterija je prazna Nova tekstualna poruka Nova glasovna poruka Ulazni spremnik za poruke je pun Slanje poruke nije uspjelo Slanje multimedijske poruke nije uspjelo Alarm je postavljen Koristi se profil Prilagoeno (broj ikone moe varirati)
Ikona Opis
Koristi se profil Uobiajeno Koristi se profil Na otvorenom Koristi se profil Tiho Slualica se koristi Pozivi se preusmjeravaju Koristi se EDGE Roaming Ukljuen je nain rada u zrakoplovu Bluetooth je aktivan BGM reprodukcija BGM pauza Memorijska kartica je omoguena za upotrebu
14
Za dolaznu Push poruku Provjera Push poruka: U glavnom izborniku odaberite Zabava i nakon toga pritisnite Aplikacije. *Napomena: Ovisno o regiji ili operateru, korisniku moda nee biti doputeno koritenje push poruka i pristup WAP (ili MMS-u) u isto vrijeme.
LG GS290 | Korisniki prirunik
Pozivi
Upuivanje poziva
1 Dodirnite za otvaranje tipkovnice. 2 Unesite broj pomou tipkovnice. 3 Dodirnite za uspostavu poziva. 4 Za prekidanje poziva pritisnite tipku Smart.
SAVJET! Za unos znaka + prilikom upuivanja meunarodnog poziva pritisnite i . zadrite SAVJET! Pritisnite tipku za napajanje kako biste zakljuali dodirni zaslon i sprijeili sluajno pozivanje.
4 Moete i dodirnuti ime kontakta i odabrati broj koji elite koristiti postoji li vie brojeva za taj kontakt. Moete dodirnuti i kako biste uputili poziv na zadani broj.
Odgovaranje ili odbijanje poziva

Kada telefon zazvoni, za prihvat poziva dodirnite tipku Smart. elite li iskljuiti zvuk zvona, gurnite poklopac prema gore. Na taj nain ete otkljuati telefon ako je zakljuan; nakon toga dodirnite . To je praktino ako ste tijekom sastanka zaboravili promijeniti svoj profil u Tiho. Dodirnite kako biste odbili dolazni poziv.
Brzo biranje Upuivanje poziva iz kontakata Kontakt koji esto pozivate moete
1 Na poetnom zaslonu pritisnite za otvaranje Kontakata. 2 Dodirnite okvir Ime na vrhu zaslona i pomou tipkovnice unesite par prvih slova imena kontakta kojeg elite nazvati. 3 Na filtriranom popisu dodirnite ikonu poziva koja se nalazi pored kontakta koji elite pozvati. Postoji li vie brojeva za taj kontakt, za poziv e se koristiti onaj koji je odreen kao primarni. dodijeliti broju za brzo biranje. 1 U kartici KOMUNIKACIJA odaberite Kontakti i zatim odaberite Brzo biranje. 2 Govorna pota je ve postavljena kao broj brzog biranja 1. To ne moete promijeniti. Dodirnite bilo koji drugi broj kako biste mu dodijelili kontakt brzog biranja. 3 Otvorit e se vai Kontakti. Jednim dodirom telefonskog 15
Pozivi
broja odaberite kontakt koji elite dodijeliti tom broju. Za pronalazak kontakta dodirnite okvir s poljem Ime i unesite prvo slovo imena traenog kontakta.
SAVJET! Dodirnite bilo koji unos u dnevniku poziva kako biste vidjeli datum, vrijeme i trajanje poziva.
Upuivanje drugog poziva

1 Tijekom poetnog poziva dodirnite i upiite broj koji elite nazvati. 2 Dodirnite za upuivanje poziva. 3 Oba poziva e se prikazati na zaslonu poziva. Poetni poziv e biti zakljuan, a pozivatelj stavljen na ekanje. 4 Izmeu poziva se moete prebaciti tako da dodirnete ili pritisnete broj poziva koji je na ekanju. 5 Za prekidanje jednog ili oba poziva pritisnite i odaberite Prekini, a nakon toga Sve, Na ekanju ili Aktivno.
SAVJET! Dodirnite bilo koji unos u dnevniku poziva kako biste vidjeli datum, vrijeme i trajanje poziva.
Koritenje preusmjeravanja poziva

1 Dodirnite Postavke poziva u kartici POSTAVKE. 2 Dodirnite Preusmjeravanje. 3 Odaberite elite li preusmjeriti sve glasovne pozive kada je linija zauzeta, kada ne odgovarate ili kada niste dostupni. 4 Unesite broj za preusmjeravanje. 5 Dodirnite Zahtjev za njegovo aktiviranje. NAPOMENA: Preusmjeravanje poziva se naplauje. Dodatne pojedinosti zatraite od svog davatelja usluga.
SAVJET! Za iskljuivanje svih preusmjeravanja poziva odaberite Deaktiviraj sve u izborniku Preusmjeravanje poziva.
NAPOMENA: Naplauje se svaki poziv koji ste uspostavili.
Koritenje zabrane poziva

1 Dodirnite Postavke poziva u kartici POSTAVKE. 2 Dodirnite Zabrana poziva. 3 Odaberite neku od est mogunosti ili sve njih:
Pregled popisa poziva

Dodirnite Prethodno na kartici KOMUNIKACIJA. 16 LG GS290 | Korisniki prirunik
Svi odlazni Odlazni meunarodni Izlazni meunarodni pozivi osim u vlastitu dravu Svi dolazni Ulazni u inozemstvu Iskljui sve 4 Unesite lozinku zabrane poziva. Od mrenog operatera zatraite informacije o ovoj usluzi.
SAVJET! Odaberite Fiksni brojevi za biranje iz opcija Postavke poziva kako biste ukljuili i sastavili popis brojeva koji se mogu pozivati s vaeg telefona. Bit e vam potrebna PIN2 kod od operatera. S vaeg telefona mogu se pozivati samo brojevi ukljueni u fiksni popis za biranje.
Promjena postavki obinog poziva

1 Dodirnite Postavke poziva u kartici POSTAVKE. 2 Pomaknite se i dodirnite Uobiajene postavke. Ovdje moete izmijeniti postavke za: Odbacivanje poziva - Pomaknite prekida na Ukljueno kako bi se istaknuo Popis za odbijanje. Moete dodirnuti tekstni okvir i
odabrati sve pozive, odreene kontakte ili grupe, pozive primljene s neregistriranih brojeva (koji se ne nalaze u kontaktima) ili pozive bez ID-a pozivatelja. Dodirnite Spremi za promjenu postavke. Poalji moj broj - Odaberite elite li da va broj bude prikazan kada zovete koga. Automatsko ponovno biranje - Pomaknite prekida ulijevo za Ukljueno ili udesno za Iskljueno. Nain odgovora - Odaberite elite li odgovarati na pozive pritiskanjem tipke za slanje ili bilo koje tipke. Podsjetnik minute razgovora - Pomaknite prekida ulijevo za Ukljueno kako biste tijekom razgovora svake minute uli zvuni signal. BT nain odgovaranja - Odaberite Slualice kako biste na pozive mogli odgovarati pomou Bluetooth slualice, ili Telefon kako biste na pozive odgovarali pritiskanjem tipke na telefonu. Spremi novi broj - Odaberite Da kako biste spremili novi broj.
17
Poruka
Poruka
GS290 izbornike za razmjenu SMS i MMS poruka zdruuje u jedan intuitivan i jednostavan izbornik.
Unos teksta
Tekst se moe unijeti na pet naina: Tipkovnica na zaslonu, tipkovnica, rukopis - zaslon, rukopis - okvir, rukopis, dvostruki okvir. Metodu unosa moete odabrati dodirom na pa Metoda unosa. Dodirnite kako biste ukljuili T9 nain rada. Ova ikona prikazuje se samo kada za nain unosa odaberete opciju Tipkovnica. Dodirnite kako biste odabrali jezik pisanja. Dodirnite kako biste prebacivali izmeu unosa brojeva, simbola i teksta. Pomou tipke Shift odaberite izmeu unosa velikih/malih slova.
Slanje poruke
1 Dodirnite Poruke na kartici KOMUNIKACIJA. Zatim dodirnite Nova poruka i zaponite pisati novu poruku. 2 Dodirnite Umetni kako biste dodali sliku, video zapis, zvuk, predloak itd. 3 Dodirnite Primatelj na dnu zaslona za unos primatelja. Zatim unesite broj ili dodirnite za odabir kontakta. Moete dodati jo vie kontakata. 4 Dodirnite Poalji kada ste spremni.
UPOZORENJE: Ako se slika, video zapis ili zvuk doda SMS poruci, poruka e se automatski konvertirati u MMS i u skladu s tim naplatiti.
Nain rada T9
Nain rada T9 koristi ugraeni rjenik za prepoznavanje rijei koje upisujete, a na temelju niza tipki koje ste dodirnuli. Predvia rijei koje upisujete i predlae alternative.
Prepoznavanje rukopisa
U nainu rada s rukopisom moete jednostavno pisati po zaslonu, a GS290 e va rukopis pretvoriti u poruku. Odaberite Zaslon za rukopis ili Okvir za rukopis, ovisno o eljenom pregledu.
Slanje e-pote putem novog rauna

1 Dodirnite Nova e-poruka i otvorite e se nova poruka e-pote. 2 Dovrite poruku. 3 Dodirnite Poalji i vaa e poruka e-pote biti poslana.
Postavljanje e-pote
Dodirnite E-pota na kartici KOMUNIKACIJA. Ako vam nije postavljen raun e-pote, pokrenite arobnjak za postavljanje e-pote i dovrite ga. Postavke moete provjeriti i urediti odabirom opcije . Moete provjeriti i dodatne postavke koje su automatski unesene prilikom stvaranja rauna.
Promjena postavki e-pote

1 Dodirnite E-pota na kartici KOMUNIKACIJA. 2 Dodirnite i odaberite Postavke e-pote nakon ega ete moi prilagoditi sljedee postavke: Rauni e-pote Preferirana e-pota Dopusti odgovor putem e-pote - odaberite kako biste omoguili slanje potvrda o itanju. Zatrai odgovor na e-potu - odaberite elite li zatraiti potvrde o itanju. Interval prihvata - odaberite koliko esto e GS290 provjeravati nove poruke e-pote. Iznos vraanja - odaberite broj poruka e-pote koje e se dohvatiti u bilo kojem trenutku. 19
Dohvat e-pote
Svoj raun e-pote moete provjeravati automatski ili runo. Runa provjera: 1 Dodirnite E-pota na kartici KOMUNIKACIJA. 2 Dodirnite raun koji elite koristiti.
Poruka
Ukljuivanje poruke u prosljeivanje i odgovor odaberite kako biste u odgovor ukljuili izvornu poruku. Ukljui privitak - odaberite kako biste u svaki odgovor ukljuili izvornu poruku u obliku privitka. Auto prihvat u roamingu odaberite hoe li se vae poruke dohvaati automatski kada se nalazite u inozemstvu (roaming). Nova e-mail obavijest - odaberite hoete li primati obavijesti o novim porukama e-pote. Potpis - Postavite ovu znaajku na Ukljueno i stvorite potpis za svoje poruke e-pote. Prioritet - odaberite razinu vanosti svojih poruka e-pote. Veliina pote pri slanju - postavite maksimalnu veliinu pote koja se moe poslati. Broja poruka e-pote - unesite eljeni datum. Moete provjeriti e-potu koju ste slali tijekom tog razdoblja.
Mape poruka
Postoji pet mapa u izborniku Poruke. Ulazni spremnik - Sve primljene poruke smjetaju se u ulazni spremnik. Skice - ako niste dovrili pisanje poruke, djelomino dovrenu poruku moete spremiti u ovu mapu. Izlazni spremnik - ovo je mapa za privremeno spremanje tijekom slanja poruka. Poslano - sve poslane poruke bit e postavljene u ovu mapu. Moje mape - stvorite mape za spremanje svojih poruka.
Promjena postavki multimedijskih poruka

Dodirnite Poruke na kartici KOMUNIKACIJA. Pomaknite se i odaberite Postavke i Multimedijska poruka. Moete promijeniti sljedee: Nain prihvaanja - odaberite Domaa mrea ili Roaming mrea. Odaberete li nakon toga Runo, primat ete samo obavijesti o multimedijskim porukama, nakon ega ete moi odluiti elite li ih preuzeti u potpunosti.
Izvjee o isporuci - odaberite hoete li traiti i/ili doputati prikaz izvjea o isporuci. Izvjee o itanju - odaberite hoete li traiti i/ili doputati prikaz izvjea o itanju poruka. Vanost - Odaberite razinu vanosti svojih poruka multimedijske poruke. Razdoblje valjanosti - odaberite koliko e se dugo poruke uvati u centru za poruke. Trajanje prikaza slika - odaberite koliko dugo e se prema zadanome stranice prikazivati na zaslonu. Nain sastavljanja - odaberite za stvaranje multimedijskih poruka slobodno ili uz ogranienja. Vrijeme isporuke - odaberite koliko dugo treba ekati prije isporuke poruke. MMS centar - odaberite ili dodajte centar za multimedijske poruke.
Usluge drutvenih mrea (SNS)

Va GS290 ukljuuje usluge drutvenih mrea (SNS) koje omoguavaju uivanje i upravljanje drutvenim mreama. Moete aurirati vlastiti status na web-mjestu drutvene mree i pregledati aurirane informacije o svojim prijateljima u drutvenoj mrei. Dodirnite izbornik Drutvena mrea i odaberite neko od web-mjesta u nastavku: Facebook, Twitter ili Myspace.
SAVJET! Facebook je ugraena aplikacija koja je unaprijed uitana u va telefon i moete joj jednostavno pristupati. Twitter je Java aplikacija koja se temelji na tehnologiji Java. Druge aplikacije pristupaju uslugama putem protokola WAP (protokol za beine aplikacije).
NAPOMENA: Znaajka SNS je aplikacija koja ukljuuje prijenos podataka. Povezivanje s mrenim uslugama i njihovo koritenje moe stvoriti dodatne trokove. Informacije o naknadama za prijenos podataka zatraite od davatelja mrenih usluga. 21
Poruka
Facebook
Poetna stranica: Prijavite se i moi ete vidjeti statuse svojih prijatelja. Unesite komentare o novim statusima ili provjerite druge statuse. Dodirnite Opcije i odaberite Osvjei, Filtar novosti (Auriranja statusa, Slike) Izbrii ili Odjava. Komentare moete pisati i odabirom ikone +. Profil: Moete odabrati Zid > Auriranja statusa i upisati trenutni status. Pregledajte svoje pojedinosti i poslati fotografiju, dodirom opcije Album > Uitaj fotografiju. Odaberite Idi na ili Fotografiraj i zatim unesite upis uz sliku. Prijatelji: U usluzi drutvenih mrea moete pronai mnoge prijatelje i pregledati njihove statuse. Potraite prijatelje na servisu Facebook odabirom opcije Trai. Poruka: Prikazat e se sve vae poruke na drutvenoj mrei. Moete pregledati mapu Dolazne/Poslane i napisati poruku na drutvenoj mrei.
SAVJET! Pomou widgeta za novosti sa servisa Facebook na poetni zaslon moete dodati sadraje s mree Facebook. Povucite widget za novosti sa servisa Facebook s trake widgeta i dodirnite OK. Ako je widget Facebook registriran na poetnom zaslonu, prikazivat e 3 posljednje novosti s webmjesta vae drutvene mree. Dodirivanjem widgeta za novosti moete i izravno pristupati aplikaciji Facebook.
Kamera
Brzo snimanje fotografije
1 Pritisnite tipku na desnoj strani telefona. 2 Kada je fotoaparat fokusiran na subjekt, desno od sredine zaslona dodirnite kako biste snimili fotografiju. Moete i jae pritisnuti tipku na bonoj strani telefona.
SAVJET! Za prelazak u video nain rada ili nain rada fotoaparata, kreite se gore/dolje te odaberite ikonu fotoaparata ili video zapisa na desnoj strani u sredini traila. Snimanje fotografije Stranja strana
Nakon fotografiranja
Snimljena fotografija e se prikazati na zaslonu. Naziv slike prikazat e se na dnu zaslona. Dodirnite kako biste fotografiju poslala kao poruku, e-potu ili putem Bluetootha. Dodirnite za postavljanje slike poetnog zaslona. Dodirnite za ureivanje fotografije. Dodirnite za ureivanje naziva odabrane slike. Pritisnite za brisanje fotografija koju ste upravo snimili i potvrdite dodirom opcije Da. Prikazat e se izbrisana poruka. Dodirnite za premjetanje u svoju galeriju.
Izloenost Zumiranje
Postavke Veliina Kontinuirano snimanje
Galerija Nain snimanja video zapisa
23
Video kamera
Veliina slike Izloenost Zumiranje Spremanje u memoriju telefona / vanjsku memoriju
Postavke Galerija Nain Nain snimanja prikaza video zapisa Veliina Zaponi snimanje video zapisa Nain rada za fotografiranje Stranja strana
2 Drite telefon u vodoravnom poloaju i usmjerite objektiv prema subjektu snimanja. 3 Pritisnite tipku fotoaparata na telefonu jednom za poetak snimanja. Ili dodirnite crvenu toku . 4 Rec e se prikazati pri dnu traila, s mjeraem vremena koji prikazuje duljinu video zapisa. 5 Za pauziranje video zapisa dodirnite , a za ponovno pokretanje odaberite . 6 Dodirnite na zaslonu ili jo jednom pritisnite kako biste zaustavili snimanje.
Nakon snimanja video zapisa

Dodirnite za reprodukciju video zapisa. Dodirnite kako biste video zapis poslali kao Poruku ili Email ili putem Bluetooth veze. Dodirnite za ureivanje naziva odabrane slike.
Brzo snimanje video zapisa

1 Tipku fotoaparata na desnoj strani telefona drite pritisnutom nekoliko sekundi.
SAVJET! Za prelazak u video nain rada ili nain rada fotoaparata, kreite se gore/dolje te odaberite ikonu fotoaparata ili video zapisa na desnoj strani u sredini traila.
Dodirnite za brisanje video zapisa koji ste upravo snimili i potvrdite dodirom opcije Da. Ponovo e se pojaviti trailo. Dodirnite kako biste odmah snimili sljedei video zapis. Dodirnite za pregled galerije spremljenih video zapisa i slika.
25
Vae fotografije i video zapisi

Pregledavanje fotografija i video zapisa
1 Dodirnite Galerija u kartici ZABAVA. Moete dodirnuti i na zaslonu kamere za pregled. Moete provjeriti svoje slike i video zapise. 2 Na zaslonu e se prikazati vaa galerija. 3 Dodirnite video zapis ili fotografiju kako biste je otvorili u cijelosti. 4 Za reprodukciju video zapisa dodirnite . Za pauziranje reprodukcije dodirnite .
SAVJET! Lagano dodirnite lijevo ili desno za pregled ostalih fotografija ili video zapisa. UPOZORENJE: neke funkcije moda nee ispravno raditi ako multimedijska datoteka nije snimljena pomou telefona.
1 Dodirnite u Galeriji, a zatim se pomaknite i odaberite Prikaz stranica. 2 Pokrenut e se prikaz stranica. U prikazu stranica postoje sljedee opcije: Dodirnite za povratak. Dodirnite za pauziranje prikaza stranica na odreenoj fotografiji. Dodirnite ponovo za nastavak reprodukcije. Dodirnite za nasumian prikaz. Dodirnite za poveanje ili smanjivanje brzine prikaza stranica.
Postavljanje fotografije kao pozadine

1 Dodirnite Galerija u kartici ZABAVA. 2 Dodirnite fotografiju koju elite postaviti kao pozadinu. 3 Dodirnite zaslon kako biste otvorili izbornik. 4 Dodirnite . 5 Nakon toga moete promijeniti veliinu slike koristei . 6 Kad budete zadovoljni fotografijom, dodirnite Postavi. 7 Odaberite opciju koju elite promijeniti: Sve, Widget, Brzo biranje.
Pregledavanje fotografija u obliku prikaza stranica

U nainu prikaza stranica sve fotografije u galeriji prikazat e se istovremeno u obliku prikaza stranica. Video zapisi se ne mogu pregledavati u obliku prikaza stranica. 26 LG GS290 | Korisniki prirunik
Multimedija
U memoriju telefona moete pohraniti bilo kakve multimedijske datoteke kako biste mogli jednostavno pristupati svojim slikama, zvukovima, videozapisima i igrama. Svoje datoteke moete spremati i na memorijsku karticu. Pomou memorijske kartice moete osloboditi prostor u memoriji telefona. Te datoteke moete pronai u izborniku Moji sadraji, u kartici ZABAVA. Slika kontakta - dodijelite slike odreenim osobama na popisu kontakata kako bi se njihova slika prikazivala kada vas te osobe zovu. Slika kod ukljuenja - postavite sliku koja e se prikazivati prilikom ukljuivanja telefona. Slika kod iskljuenja - postavite sliku koja e se prikazivati prilikom iskljuivanja telefona.
Koritenje slike
Moete odabrati slike koje ete koristiti kao pozadine i za zakljuane zaslone, pa ak i za identifikaciju pozivatelja. 1 Dodirnite Moji sadraji u kartici ZABAVA i odaberite Slike. Odaberite eljenu sliku. Zatim dodirnite . 2 Dodirnite Koristi kao i odaberite neto od sljedeeg: Poetni zaslon - postavite pozadinu za poetni zaslon. Pozadina zakljuanog zaslona - postavite pozadinu za zakljuani zaslon.
Premjetanje ili kopiranje slike

Slike moete premjetati ili kopirati iz memorije telefona na memorijsku karticu i obrnuto. To je dobro napraviti radi oslobaanja prostora u bilo kojoj od memorija ili za spreavanje gubitka slika. 1 Dodirnite Moji sadraji u kartici ZABAVA, odaberite Slike i dodirnite . 2 Odaberite Premjesti ili Kopiraj. 3 Moete oznaiti / ponititi oznaavanje slika njihovim slijednim dodirivanjem. Oznaite sliku koju elite premjestiti ili kopirati i dodirnite Kopiraj/ Premjesti. 27
Multimedija
Koritenje zvuka
1 Dodirnite Moji sadraji u kartici ZABAVA i odaberite Zvukovi. 2 Odaberite eljeni zvuk i prikazat e se poruka s potvrdom. 3 Dodirnite Da. Zapoet e reprodukcija. 4 Dodirnite i odaberite Koristi kao. 5 Odaberite jednu od sljedeih opcija: Melodija zvona, Ton poruke, Ukljuivanje ili Iskljuivanje.
NAPOMENA: Autorska prava na glazbene datoteke mogla bi biti zatiena putem meunarodnih sporazuma i dravnih zakona. Moe biti potrebno dobiti doputenje ili licencu za reproduciranje ili kopiranje glazbe. U nekim dravama lokalni zakoni zabranjuju privatno kopiranje materijala zatienog autorskim pravima. Prije preuzimanja ili kopiranja datoteke provjerite odgovarajue dravne propise o koritenju takvog materijala.
Glazba
Va LG GS290 dolazi s ugraenim glazbenom playerom kako biste mogli sluati svoje omiljene pjesme. Za pristup glazbenom playeru dodirnite Glazba u kartici ZABAVA. Ovdje moete pristupiti veem broju mapa: Nedavno reproducirano reprodukcija nedavno reproduciranih pjesama.
Sve pjesme - sadri sve pjesme koje se nalaze u vaem telefonu osim prethodno uitane zadane glazbe. Izvoai - pregled glazbene kolekcije prema izvoaima. Albumi - pregled glazbene kolekcije prema albumima. anrovi - pregled glazbene kolekcije prema anrovima. Popisi pjesama - sadri sve popise pjesama koje ste stvorili. Nasumina reprodukcija reprodukcija pjesama nasuminim redoslijedom.
Prijenos glazbe na telefon

Najjednostavniji nain prijenosa glazbe na telefon je preko Bluetooth veze ili kabela za sinkronizaciju. Takoer, moete koristiti softver LG PC Suite. Prijenos pomou Bluetooth veze: 1 Provjerite je li Bluetooth prijenos ukljuen na oba ureaja te jesu li ureaji jedan drugom vidljivi. 2 Odaberite glazbenu datoteku na drugom ureaju i odaberite slanje preko Bluetooth veze. 3 Kada datoteka bude spremna za slanje, prihvatite je na telefon dodirom opcije Da. 4 Datoteka bi se trebala prikazati pod Glazba > Sve pjesme.
3 U mapi Sve pjesme prikazat e se sve pjesme iz vaeg telefona. Dodirnite sve pjesme koje elite ukljuiti u popis pjesama; kraj naziva pjesama pojavit e se kvaice. 4 Dodirnite Izvreno.
FM radio
Va LG GS290 dolazi sa znaajkom FM radija kako biste svoje omiljene stanice mogli sluati u pokretu. Radio moete sluati i bez slualica. elite li prikljuiti slualice, umetnite ih u utinicu za slualice.
Pretraivanje stanica
Radio stanice na svom telefonu moete pronai runo ili automatski. One se zatim spremaju na odreene brojeve kanala te ih ne morate ponovo traiti. Prvo je na telefon potrebno prikljuiti slualice jer one slue kao antena. Automatsko podeavanje: 1 Pomaknite se i dodirnite FM radio na kartici MULTIMEDIJA, a zatim dodirnite .
Stvaranje popisa za reprodukciju

Moete stvarati vlastite popise za reprodukcijom, odabirom pjesama iz mape Popisi pjesama. 1 Dodirnite Glazba na kartici MULTIMEDIJA. 2 Dodirnite Popisi pjesama, nakon toga Dodaj novi pjesama, unesite naziv popisa pjesama i dodirnite Spremi.
29
Multimedija
2 Dodirnite Automatsko skeniranje. Prikazat e se poruka s potvrdom. Odaberite Da, nakon ega e se stanice automatski pronai i dodijeliti kanalu na vaem telefonu. NAPOMENA: Moete i runo pronai stanicu pomou strelica i prikazanih za sreditu zaslona. Ako pritisnete i drite i , stanice e se pronai automatski.
Ponovno postavljanje kanala

1 Pomaknite se i dodirnite FM radio na kartici MULTIMEDIJA, a zatim dodirnite . 2 Odaberite Ponovo postavi kanal za ponovno postavljanje trenutnog kanala ili Ponovo postavi sve kanale za ponovno postavljanje svih kanala. Svi kanali e se vratiti na poetnu frekvenciju od 87,5 Mhz.
Organizator
Dodavanje dogaaja u kalendar
1 Dodirnite Organizator u kartici USLUNI PROGRAMI i odaberite Kalendar. 2 Odaberite datum kojem elite dodati dogaaj. 3 Dodirnite i zatim Dodaj dogaaj. 4 Dodirnite Kategorija, a zatim odaberite Sastanak, Godinjica ili Roendan. 5 Unesite Predmet. 6 Provjerite i unesite datum i vrijeme u koje elite da va dogaaj zapone. 7 Postavite Alarm i Ponavljanje. 8 Odaberite Spremi i va e se dogaaj spremiti u kalendar. Datumi sa spremljenim dogaajima bit e oznaeni kvadratnim pokazivaima, a na poetku svakog dogaaja zazvonit e zvono kako biste ostali organizirani. 3 Upiite biljeku, a zatim dodirnite Spremi. 4 Va e se podsjetnik zatim prikazati na zaslonu u aplikaciji Podsjetnik.
Postavljanje alarma
1 Dodirnite Alarm u kartici USLUNI PROGRAMI. Widget budilica trebala bi se prikazati na popisu kao zadana vrijednost i neete je moi izbrisati. 2 Dodirnite Dodaj alarm. 3 U okviru Vrijeme postavite vrijeme u koje se alarm treba oglasiti. 4 U okviru Ponavljanje odaberite kako e ponavljati va alarm: 5 Odaberite Vrsta budilice kako biste postavili eljenu vrstu alarma. 6 Odaberite Zvono alarma i zatim iz mape odaberite zvuk. 7 Dodajte podsjetnik za alarm u okvir Podsjetnik. 8 Konano, interval za odgodu moete postaviti na 5, 10, 20 ili 30 minuta, 1 sat ili ga moete iskljuiti. 9 Nakon postavljanja alarma dodirnite Spremi. NAPOMENA: Moete postaviti do 5 alarma, ukljuujui i Widget budilicu. 31
Dodavanje podsjetnika
1 Dodirnite Biljeke na kartici USLUNI PROGRAMI. 2 Dodirnite Dodaj podsjetnik.
Organizator
SAVJET! Pomaknite prekida na Ukljueno/Iskljueno kako biste postavili alarm.
Snimanje glasa
Koristite snima glasa za snimanje glasovnih podsjetnika ili drugih zvunih datoteka. Dodirnite Snimanje glasa na kartici USLUNI PROGRAMI i odaberite ,a zatim Postavke kako biste promijenili postavke:
4 Za izvoenje jednostavnih izrauna dodirnite potrebnu funkciju (+, -, , ), a nakon toga =. 5 Za sloenije izraune dodirnite i odaberite sin, cos, tan, log, ln, exp, sqrt, deg ili rad itd.
Pretvaranje jedinica
1 Dodirnite Alati na kartici USLUNI PROGRAMI. 2 Odaberite Pretvara jedinica. 3 Odaberite elite li da vrijednost pretvaranja bude Valuta, Povrina, Duljina, Teina, Temperatura, Zapremina ili Brzina.
Snimanje zvuka ili glasa

1 Dodirnite snimanja. 2 Dodirnite snimanja. 3 Dodirnite snimanja. 4 Dodirnite snimke. za pokretanje za pauziranje za prekidanje za presluavanje
Dodavanje grada u sat s vremenskim zonama

1 Dodirnite Alati na kartici USLUNI PROGRAMI. 2 Odaberite Sat s vremenskim zonama. , a nakon toga Novi 3 Dodirnite grad. 4 Pomiite se po globusu, dodirnite eljeno podruje i odaberite grad s karte. 5 Moete i dodirnuti i upisati naziv traenog grada u okvir s poljem za pretraivanje.
Koritenje kalkulatora
1 Dodirnite Alati na kartici USLUNI PROGRAMI. 2 Odaberite Kalkulator. 3 Dodirnite numerike tipke pomou tipkovnice za unos brojeva. 32 LG GS290 | Korisniki prirunik
Koritenje toperice
1 Dodirnite Alati na kartici USLUNI PROGRAMI. 2 Odaberite toperica. 3 Za pokretanje mjeraa vremena dodirnite Pokreni na dnu zaslona. 4 elite li izmjeriti vrijeme ciklusa, dodirnite Ciklus. 5 Dodirnite Zaustavi za zaustavljanje mjeraa vremena. 6 Dodirnite Nastavi kako biste ponovo pokrenuli topericu od vremena u kojem ste je zaustavili ili dodirnite Poniti kako biste krenuli ispoetka.
33
Sinkroniziranje s raunalom
Raunalo moete uskladiti s telefonom kako biste uskladili sve vane pojedinosti i datume. Moete nainiti i sigurnosnu kopiju svojih datoteka i tako se rijeiti briga. 4 Poveite telefon i raunalo USB kabelom i malo priekajte. PC Suite e se pokrenuti automatski.
Instaliranje softvera LG PC Suite na raunalo

1 Na poetnom zaslonu pritisnite i u kartici POSTAVKE odaberite Povezivanje. 2 Odaberite USB povezivanje i dodirnite PC Suite. 3 Poveite telefon i raunalo USB kabelom i malo priekajte. Prikazat e se poruka vodia za instalaciju. 4 Za dovrenje arobnjaka programa LG PC Suite Installer slijedite upute na zaslonu. 5 Nakon dovrenja instalacije na radnoj povrini e se pojaviti ikona softvera LG PC Suite.
Sigurnosno kopiranje i vraanje podataka na telefon

1 Poveite telefon i raunalo na gore opisan nain. 2 Pritisnite Sigurnosno kopiranje i vraanje na kartici Alati. 3 Oznaite sadraj za sigurnosno kopiranje ili vraanje. Odaberite lokaciju koja e biti odredite sigurnosnog kopiranja ili poetna lokacija vraanja informacija. Pritisnite ikonu Pokreni. 4 Stvorit e se sigurnosna kopija informacija ili e se informacije vratiti.
Pregled datoteka s telefona na raunalu

1 Poveite telefon i raunalo na prethodno opisan nain. 2 Pritisnite ikonu Fotografije. 3 Slikovne datoteke s telefona uitat e se na raunalo. Prikazat e se ako pritisnete Memorija telefona. 4 Pritisnite ikonu Video zapisi.
Povezivanje telefona i raunala

1 Na poetnom zaslonu pritisnite i u kartici POSTAVKE odaberite Povezivanje. 2 Odaberite USB povezivanje. 3 Dodirnite PC Suite. 34 LG GS290 | Korisniki prirunik
5 Video datoteke s telefona uitat e se na raunalo. Prikazat e se ako pritisnete Memorija telefona.
SAVJET! Pregledavanje sadraja telefona na raunalu pomae u ureivanju datoteka, organiziranju dokumenata i uklanjanju sadraja koji vam vie nisu potrebni.
Koritenje telefona kao ureaja za sinkronizaciju glazbe

Telefon moete koristiti kao ureaj za sinkronizaciju samo glazbenih datoteka. Sinkronizaciju glazbe moete izvriti pomou softvera Windows Media Player 10/11; podrava memoriju telefona i vanjsku memorijsku karticu. 1 Prekinite vezu izmeu telefona i raunala. 2 Na poetnom zaslonu odaberite i zatim odaberite Povezivanje u kartici POSTAVKE. 3 Odaberite USB povezivanje. 4 Dodirnite Sinkronizacija glazbe. 5 Poveite telefon s raunalom. Na telefonu e se prikazati: Spojeno.
Sinkroniziranje kontakata
1 Poveite telefon s raunalom. 2 Pritisnite ikonu Kontakti. 3 Raunalo e uvesti i prikazati sve kontakte spremljene na telefonu (pritisnete li Sinkronizacija kontakata, kontakti s telefona e se uitati). 4 Pritisnite Datoteka i odaberite Izvoz. Sada moete odabrati odredite i mjesto spremanja kontakata.
Sinkroniziranje poruka
1 Poveite telefon s raunalom. 2 Pritisnite ikonu Poruke. 3 Sve poruke s telefona prikazat e se u mapama na zaslonu. 4 Pritisnite naslov stupaca za preraspodjelu poruka sortiranih prema Poiljatelju, Sadraju i Datumu primanja.
35
Web preglednik
Pristupanje Internetu
1 Dodirnite Web preglednik na kartici USLUNI PROGRAMI. 2 Za izravan prelazak na poetnu stranicu preglednika odaberite Poetna stranica. Moete i odabrati Unos adrese i upisati URL te nakon toga odabrati Spajanje. NAPOMENA: za povezivanje s ovom uslugom i preuzimanje podataka naplauje se dodatna naknada. Informacije o naknadama za prijenos podataka zatraite od davatelja mrenih usluga. 4 Dodirnite Spremi. Oznaka e se pojaviti na popisu oznaka. 5 Za pristup oznaci jednostavno dodirnite ikonu Spajanje pored oznake ili dodirnite naslov oznake i dodirnite Spajanje. Ureaj e se povezati na vau oznaku.
Spremanje stranice
1 eljenoj web stranici pristupite na nain opisan iznad. 2 Dodirnite i odaberite Spremi ovu stranicu. 3 Unesite naziv za stranicu kako biste je mogli lake raspoznati. 4 Dodirnite Spremi.
Dodavanje i pristupanje oznakama

Za brz i lak pristup omiljenim web mjestima moete dodati zabiljeke i spremiti web stranice. 1 Dodirnite Web preglednik na kartici USLUNI PROGRAMI. 2 Odaberite Web oznake. Na zaslonu e se prikazati popis vaih oznaka. 3 Za dodavanje nove oznake dodirnite Dodaj knjinu oznaku. U odgovarajui okvir s poljem unesite naziv oznake, a zatim URL. 36 LG GS290 | Korisniki prirunik
Pristupanje spremljenoj stranici

Dodirnite Preglednik u kartici USLUNI PROGRAMI. Zatim odaberite Spremljene stranice. Ovdje moete pregledati spremljene stranice.
Pregled prethodnih akcija preglednika

Dodirnite Pretraiva u kartici USLUNI PROGRAMI. Zatim odaberite Prethodno.
Postavke
Prilagodba profila
Nakon toga moi ete promijeniti sve zvukove i opcije upozorenja dostupne na popisu, ukljuujui i postavke Melodija glasovnog poziva i Glasnoa, Ton poruke itd. Font - prilagodite veliinu fonta. etiri su mogunosti: Malo, Srednje, Veliko i Vrlo velika.
NAPOMENA: to je dulje ukljueno pozadinsko svjetlo, raste i potronja baterije. To bi moglo rezultirati potrebom za eim punjenjem telefona.
Promjena postavki zaslona

Dodirnite Postavke zaslona u kartici POSTAVKE. Postavke zaslona Pozadina - odaberite temu za poetni zaslon ili zakljuani zaslon. Predloak poetnih widgeta - odaberite predloak za poetnu stranicu. Livesquare - dodirnite Vodi za Livesquare kako biste provjerili funkcije ove znaajke. Tema telefona - odaberite crnu ili bijelu. Poetni izbornik - odaberite stil poetnog izbornika: Cikcak, Pomicanje ili Zaslon po zaslon. Zakljuani zaslon - odaberite nain otkljuavanja. Gesta na zakljuanom zaslonu - odaberite vrstu geste na zakljuanom zaslonu. Biranje - podesite boju brojeva.
Osvjetljenje - podesite osvjetljenje zaslona. Pozdravna poruka - odaberite Ukljueno ili Iskljueno i upiite pozdravnu poruku u tekstni okvir. Naziv mree - odaberite Ukljueno ili Iskljueno. Ukljuivanje/Iskljuivanje - odaberite temu zaslona ukljuivanja/iskljuivanja.
Promjena postavki telefona

Postavke telefona Datum i vrijeme - podesite postavke datuma i vremena ili odaberite hoe li se vrijeme aurirati automatski te hoe li se koristiti mogunosti ljetnog raunanja vremena.
37
Postavke
Uteda energije - odaberite za ukljuivanje/iskljuivanje tvorniki postavljenih opcija za utedu energije ili opcije Samo nou. Jezici - promijenite jezik na zaslonu ureaja GS290. Auto zakljuavanje - automatski zakljuajte tipkovnicu na poetnom zaslonu. Sigurnost - prilagodite sigurnosne postavke, ukljuujui PIN kod i zakljuavanje telefona. Info o memoriji - vie informacija potraite u odjeljku Koritenje upravljanja memorijom. Poniti postavke - sve postavke vraa na njihove zadane vrijednosti. Informacije - odaberite Pomo za pregled tehnikih informacija o ureaju GS290. Moete i nadograditi softver, koristei Informacije o telefonu.
Koritenje upravljanja memorijom

GS290 ima tri raspoloive memorije: u telefonu, na SIM kartici i na vanjskoj memorijskoj kartici. Upravitelj memorije moete koristiti kako biste vidjeli koliko je memorije zauzeto, a koliko dostupno. Na kartici POSTAVKE dodirnite Postavke telefona, zatim Info o memoriji. Zajednika memorija telefona - pregledajte koliinu dostupne memorije na ureaju GS290 za Slike, Zvukove, Video zapise, MMS poruke, E-potu, Java aplikacije i druge sadraje. Rezervirana memorija telefona - pregledajte koliinu dostupne memorije na telefonu za SMS kontakte, Kalendar, Popis zadataka, Alarm, Biljeke, Prethodne pozive, Oznake i Razno. SIM memorija - pregledajte memoriju dostupnu na SIM kartici. Vanjska memorija - pregledajte memoriju dostupnu na vanjskoj memorijskoj kartici (memorijsku karticu ete moda trebati kupiti zasebno).
Postav glavne memorije - odaberite eljenu lokaciju spremanja stavki (telefon i vanjska memorija).
Promjena postavki povezivanja

Postavke mree Odaberi mreu - ako odaberete Automatski, GS290 automatski trai mreu i registrira telefon na mrei. Preporuuje se za najbolju uslugu i kvalitetu. Ako odaberete Runo, prikazat e se sve trenutno dostupne mree i jednu od njih moete odabrati za registraciju. Preferirani popisi - moete dodati preferiranu mreu za povezivanje. Ako telefon pretrauje mreu automatski, jednostavno odaberite jedan od mrenih popisa a u suprotnom sluaju novu mreu dodajte runo. Internet profili - na ovom izborniku prikazuju se internetski profili. Ne moete brisati niti ureivati zadane konfiguracije, ovisno o varijanti za pojedinu dravu. Pristupne toke - va mreni operator ve je spremio ove informacije. Pomou ovog izbornika moete dodati novu pristupnu toku.
Paketna podatkovna veza - odaberite kada biste svoj ureaj eljeli prikljuiti na mreu za paketni prijenos podataka. USB povezivanje - meu opcijama odaberite Podatkovna usluga i sinkronizirajte svoj GS290 pomou softvera LG PC Suite za kopiranje datoteka s telefona. Dodatne informacije o sinkronizaciji potraite u odjeljku Sinkroniziranje s raunalom. Ako sinkronizaciju glazbe koristite s programom Windows Media Player, na ovom izborniku odaberite Sinkronizacija glazbe. Sinkronizacija glazbe dostupna je samo za glazbene sadraje.
Promjena postavki za Bluetooth:

Na kartici POSTAVKE dodirnite Bluetooth. I odaberite , zatim Postavke. Moete izvriti sljedee promjene: Vidljivost mog telefona - odaberite Vidljivo, Skriveno ili Vidljivo 1 min. Naziv mog ureaja - unesite naziv za svoj GS290. Podrane usluge - odaberite na koji e se nain Bluetooth koristiti u kombinaciji s razliitim uslugama. 39
Postavke
Nain udaljenog SIM-a - iskljuite ili ukljuite ovu opciju. Moja adresa - prikaz Bluetooth adrese ureaja. slijedite upute koje ste dobili sa slualicom. 3 Dodirnite Pitaj prije povezivanja ili Uvijek povei i dodirnite Da kako biste se odmah povezali. GS290 e automatski prijei u profil Slualica.
Usklaivanje s drugim Bluetooth ureajem

Uskladite li GS290 s drugim ureajem, moete postaviti vezu zatienu lozinkom. 1 Provjerite je li Bluetooth postavljen na UKLJUENO i Vidljivo. Vidljivost moete promijeniti u izborniku Postavke. 2 Dodirnite Trai. 3 GS290 e pretraiti ureaje. Kada se pretraivanje zavri, na zaslonu e se prikazati Osvjei. 4 Odaberite ureaj s kojim se elite uskladiti i unesite lozinku, a zatim dodirnite U redu. 5 Va telefon e se tada povezati s drugim ureajem, na kojem trebate unijeti istu lozinku. 6 Lozinkom zatiena Bluetooth veza je sada spremna.
Nadogradnja softvera
Program za nadogradnju softvera mobilnog telefona LG Dodatne informacije o instalaciji i koritenju ovog programa potraite na http://update. lgmobile.com. Ova znaajka omoguuje vam brzu i praktinu nadogradnju softvera na najnoviju verziju preko interneta te ne morate posjetiti na servisni centar. Kako program za nadogradnju softvera telefona zahtijeva potpunu panju tijekom postupka nadogradnje, svakako prije nastavka proitajte sve upute i napomene koje se prikau u odreenom koraku. Imajte na umu da uklanjanje USB komunikacijskog kabela i baterija tijekom nadogradnje moe ozbiljno nakoditi vaem telefonu. Budui da proizvoa ne preuzima odgovornost za gubitak podataka tijekom postupka nadogradnje, preporuujemo vam da unaprijed pribiljeite sve vane podatke te ih uvate.
Koritenje Bluetooth slualice

1 Provjerite je li Bluetooth postavljen na Ukljueno i Vidljivo. 2 Za postavljanje slualice u nain usklaivanja i usklaivanje ureaja 40 LG GS290 | Korisniki prirunik
Tehniki podaci
Openito Naziv proizvoda: GS290 Sustav: GSM 850 / E-GSM 900 / DCS 1800 / PCS 1900 Temperature okoline Maks.: +55C (pranjenje) +45C (punjenje) Min.: -10C
41
GS290 LG, - .
1 , , 2002/96/EC. 2 . 3 . 4 - , , .
GS290

..............................21 ................ 3 ......................................26 ..........................27 ...................................... 9 SIM ........................29 .............................10 ............................30 ..........................11 .............................34 .....11 ................................37 .........................................12 ..............................................40 ........14 ...............................42 ...........................17 .................47
2 LG GS290 |

, . . SAR LG , . SAR, (ICNIRP), 2 W/kg (10) . - SAR , DASY4 , 0,993 W/kg (10 g), 0,543 W/kg (10 g). SAR / , SAR, (IEEE) 1,6 W/kg 1 .

(SAR). GS290 . , , , . , SAR. SAR , .

!
, . , , . . , . LG , , . , . , . . . , . , , . , . . , . ( , ). , . .
4 LG GS290 |
. - . , . . , , . , .
, , .

, . , , . . , . , , . , . , . . 5

, . , . , . .

, , . .

, . .

, . , . , .

. . , , , .

. , . , . , . 6
.
. , . .
LG GS290 |

, . , , , .

. . .

.. , , . . LG. LG .
. . , . , . , , . , . , . , . . , . .

, - LG Electronics . , , . , , , .
8 LG GS290 |

: . : . Micro SD
. / / .
/ / . .
: , , LCD .
SIM
1 .
: , .
: , .
2 SIM SIM , , . , , SIM . SIM , .
3 . , . , .
10 LG GS290 |

MicroSD. : . 1 . , .

GS290. ( ) USB . USB . GS290 , . : , . .
2 , .
11

, . . , , . , , . t . GS290 , .

GS290 , . , .
12 LG GS290 |
. , , .
1 - - 2 , .
! ? , .
- 9- . , . ,
13

. Widget - , , . widget. widget , , widget , . . Livesquare - Livesquare , . , , Quick key, .
! . .
14 LG GS290 |

- . , , . , . , , . . , , .
. SMS MMS .
.
, . , , SVC, , , , , MP3 Bluetooth . , MP3 / Bluetooth.

, . , , . (. FM ), . 15

, , Bluetooth GPRS . - , , .

( ) Bluetooth BGM BGM

( ) EDGE .
16 LG GS290 |
Push email Push email: & . *: push e-mail WAP ( MMS) .

1 , . 2 . 3 , . 4 , .
! + , . ! , , .
, . 3 , , . , . 4 , , . , .

, , . , . , , . , . , . 17

1 , . 2 ,

, . 1 , . 2 1. . , . 3 . , , . , , . 3 . . 4 . 5 , , .
! , , .
: .

.
! , , .

1 , , . , 2 . 18
LG GS290 |

1 . 2 . 3 , , . 4 , . 5 . : . .
! , .
3 : 4 . .
! , , . PIN2 . , .

1 . 2 .
19

1 . 2 . : - ., . , , , (, ) ID . , . - , . - . . - . - . , . BT - , Bluetooth , , , . - , .
20 LG GS290 |
GS290 SMS, MMS .

: , , , -, . , . , T9. . . ,

1 . , . 2 , , , , . 3 , . , . . 4 , .
: , SMS, MMS .
, . Shift, .
T9
T9 , , , , . , . 21

GS290 . - - .

1 . 2 . 3 .

. , . , . , , .

1 . 2 : - , . - . - GS290 .

. : 1 . 2 , . 22
LG GS290 |
- , . . . - . - . . - , , . - . - . . - . - . - . , .

. - , , . - , , . - , . - , . - , .
23

. . : - . , MMS . - . - / . - . - . - . - . - . - .
, (SNS)
GS290 SNS, . SN SN . -: Facebook, Twitter Myspace.
24 LG GS290 |
! Facebook . Twitter java , Java. WAP(Wireless Application Protocol).
: SNS . , . .
. > . . : SNS . facebook, . : SN . / SN .

! Facebook Feed Widget. facebook feed widget . feed widget widget OK. facebook widget , 3 SN. facebook feed widget.
Facebook
: . . , , ( , ), . +. : > .
25

1 . 2 , , . .
! , / .

. . , , Bluetooth. , . . . , - . . , .
26 LG GS290 |
3 , . . 4 Rec , . 5 , . 6 , .

, . , e, Bluetooth. . , , - , . . . 27

1 .
! , / .
2 , .

, .
28 LG GS290 |

1 . , . . 2 . 3 , . 4 , . .
! , . : , .
, 1 . 2 . : , . , . , . , . , .

1 . 2 , . 3 , . 4 . 5 . 6 , . 7 , : , Widget, . 29

. .

, , , . . . . - , , . - , . - , .

, . 1 . , . . 2 : - . - . 30 LG GS290 |

. . 1 . 2 . 3 /
, . , , / .
, .
: . . . , .

1 . 2 , , . 3 . . 4 . 5 , , .
LG GS290 , . , . :
- , , . - . - . 31

- . - . - .

, . 1 . 2 , , . 3 . , , . 4 .

- Bluetooth . LG PC Suite. Bluetooth: 1 , Bluetooth . 2 Bluetooth. 3 , , . 4 > .
FM
LG GS290 FM , . . , .
32 LG GS290 |

. , . , . : 1 FM , . 2 . . , . : , , . , .

1 FM , . 2 , , , . 87,5Mhz .
33

1 . . 2 , . 3 , . 4 , . 5 . 6 , . 7 . 8 . , , , . 2 . 3 , . 4 .

1 . Widget , . 2 . 3 , , . 4 : 5 ,. , . 6 . 7 . 8 , 5, 10, 20 30 , 1 . 9 , .

1 . 34
LG GS290 |
: 5 , Widget .
! ./. , .

1 . 2 . 3 , . 4 , (+, , , ), =. 5 - sin, cos, tan, log, ln, exp, sqrt, deg rad .

, . , , :

1 . 2 . 3 , , , , , .

1 . 2 3 4 . . .
35

1 . 2 . 3 , . 4 , , , . 5 , , , .

1 . 2 . 3 , . 4 , . 5 , . 6 , , , , . 36 LG GS290 |

, , . , . . 2 USB . 3 PC Suite. 4 USB . PC Suite .
LG PC Suite
1 . 2 USB PC Suite. 3 USB . . 4 , LG PC Suite Installer. 5 , LG PC Suite .

1 , -. 2 . 3 , . , . . 4 . 37

1 , -. 2 . 3 . , . 4 . 5 . , .
! , , .
3 , . ( . , ) 4 . .

1 . 2 . 3 . 4 , , , .

1 . 2 . 38
LG GS290 |
.
. Windows Media Player 10/11 , . 1 . 2 , . 3 USB . 4 . . 5 . : .
39

1 . 2 . URL, . : . .. . , URL . 4 . . 5 . .

1 , . 2 . 3 , . 4 .

. 1 . 2 . . 3 , 40
LG GS290 |

. . .

. .
41

, , , . - . - . - . : , , .
: - , . -.

. - . Widget - . Livesquare - Livesquare , . - . - , , . - . 42 LG GS290 |
- . - . . . - . . / - / .

- . - ., . - GS290. - . - , PIN , , . - . .
. - GS290. .

GS290 : , SIM . , . , . - GS290 , , MMS, , Java .
43

- SMS, , , , , , , . SIM - USIM . - ( ). . . - , , ( ) . . - , . , , - . - . . - . . . - . USB - GS290 LG PC Suite, . . .

- , GS290 . - . ,
44
LG GS290 |
. Windows Media Player, . . .
Bluetooth
GS290 , , . 1 Bluetooth . . . 2 . 3 GS290 . , . 4 , , , OK. 5 , . 6 e Bluetooth , , ..
Bluetooth :
Bluetooth . . : - , 1 . GS290. - Bluetooth . SIM - . . - Bluetooth .
45

Bluetooth
1 Bluetooth . 2 , , . 3 . GS290 . , , , . , USB . , .

LG http://update. lgmobile.com. - , . 46
LG GS290 |

: GS290 : GSM 850 / E-GSM 900 / DCS 1800 / PCS 1900 .: +55C () +45C () . : -10C
47
estitamo vam na kupovini naprednog i kompaktnog telefona GS290 kompanije LG, koji je dizajniran da radi koristei najnoviju digitalnu tehnologiju za mobilne komunikacije.
Odlaganje vaeg starog ureaja 1 Precrtani simbol kante za otpatke na tokiima znai da ovaj proizvod podlee Evropskoj direktivi 2002/96/EC. 2 Elektrini i elektronski proizvodi ne smeju se odlagati zajedno sa gradskim otpadom, ve na posebnim mestima za prikupljanje otpada koje odreuje dravna ili lokalna uprava. 3 Pravilno odlaganje vaeg starog ureaja spreie potencijalne negativne posledice po okolinu i zdravstveno stanje ljudi. 4 Da biste dobili vie informacija o odlaganju svog starog ureaja, obratite se gradskoj vlasti, javnoj komunalnoj slubi ili prodavnici u kojoj ste kupili ureaj.
Mogue je da se sadraj ovog prirunika razlikuje od vaeg telefona u zavisnosti od instalirane verzije softvera i dobavljaa usluga.
GS290 Korisniko uputstvo
Sadraj
Razmena poruka........................20 Uputstva za bezbednu i efikasnu upotrebu....................... 3 Kamera ..........................................25 Osnovne informacije o Video kamera ..............................26 telefonu........................................... 8 Vae fotografije i video Postavljanje SIM kartice i zapisi ..............................................28 baterije ............................................ 9 Multimedija .................................29 Memorijska kartica ...................10 Rokovnik .......................................32 Punjenje telefona ......................10 Sinhronizacija sa Korienje ekrana koji je raunarom....................................35 osetljiv na dodir .........................11 Web ................................................37 Va poetni ekran ......................13 Postavke........................................38 Pozivi ..............................................16 Tehniki podaci ..........................42
2 LG GS290 | Korisniko uputstvo
Uputstva za bezbednu i efikasnu upotrebu

Proitajte ova jednostavna uputstva. Nepridravanje ovih uputstava moe da bude opasno ili nezakonito. Granina SAR vrednost preporuena od strane Meunarodne komisije za zatitu od nejonizujuih zraenja (ICNIRP) iznosi 2 W/kg na 10 g telesnog tkiva. Najvia SAR vrednost za ovaj model telefona, testirana pomou sistema DASY4, iznosi 0,993 W/kg (10 g) kada je telefon prislonjen uz uho, a 0,543 W/kg (10 g) kada se nosi uz telo. SAR granina vrednost za stanovnike zemalja/regiona koji su prihvatili graninu SAR vrednost preporuenu od strane Instituta elektronskih i elektronikih inenjera (IEEE) iznosi proseno 1,6 W/kg na 1 g telesnog tkiva.
Izloenost radio talasima

Informacije o izlaganju radio talasima i SAR vrednostima (Specific Absorption Rate). Model mobilnog telefona GS290 dizajniran je da bude u skladu sa vaeim bezbednosnim smernicama o izlaganju radio talasima. Ove smernice su ustanovljene od strane naunih organizacija i obuhvataju dozvoljene nivoe izlaganja da bi se osigurala bezbednost svake osobe, bez obzira na starost i zdravstveno stanje. Smernice o izlaganju radio talasima koriste jedinicu mere koja se naziva SAR (Specific Absorption Rate). Testovi za odreivanje SAR vrednosti obavljaju se po standardnim metodama za telefon koji emituje na svojoj najveoj atestiranoj snazi u svim ispitivanim frekventnim opsezima. Iako SAR vrednosti za razliite modele LG telefona variraju, svi telefoni su u skladu sa relevantnim smernicama koje se odnose na izlaganje radio talasima.
uvanje i odravanje proizvoda UPOZORENJE

Koristite samo baterije, punjae i dodatnu opremu koji su odobreni za upotrebu sa ovim modelom telefona. Upotreba drugih modela moe ponititi eventualnu dozvolu ili garanciju koja vai za telefon , a moe biti i opasna . 3

Nemojte rastavljati ovaj ureaj. Za eventualne popravke telefon odnesite kvalifikovanom serviseru. Popravke na osnovu garancije, a prema odluci kompanije LG, mogu da obuhvate zamenu delova ili tampanih ploa koje su nove ili popravljene u fabrici, pod uslovom da obezbeuju funkcionalnost koja je jednaka onoj koju su obezbeivali zamenjeni delovi. Ureaj drite dalje od elektrinih ureaja kao to su televizori, radio aparati i raunari. Ureaj drite dalje od toplotnih izvora kao to su radijatori i poreti. Nemojte isputati telefon. Ureaj nemojte izlagati mehanikim vibracijama i udarcima. Iskljuite telefon kad god to zahtevaju posebni propisi koji su na snazi u toj oblasti. Na primer, nemojte da koristite telefon u bolnici jer moe uticati na rad osetljivih medicinskih ureaja. Nemojte da rukujete telefonom mokrim rukama dok se puni. Tako moete izazvati strujni udar ili ozbiljno otetiti telefon. Nemojte puniti telefon u blizini zapaljivih materijala jer se telefon moe zagrejati i moe nastati opasnost od poara. Za ienje telefona nemojte koristiti jake hemikalije (kao to su alkohol, benzol, rastvarai itd.) ili deterdente. Nemojte puniti telefon koji lei na nametaju od mekih materijala. Telefon treba puniti u dobro provetrenim prostorijama. Nemojte izlagati telefon gustom dimu ili praini. Telefon nemojte drati uz kreditne kartice i karte za prevoz jer moe izmeniti podatke na magnetnim trakama. Nemojte dodirivati ekran otrim objektima jer ga moete otetiti. Telefon uvajte dalje od tenosti i vlage. Dodatnu opremu, kao to su slualice i slualice sa mikrofonom, koristite obazrivo. Nemojte bez potrebe dodirivati antenu.
Efikasan rad telefona

Elektrini ureaji Svi mobilni telefoni podloni su dejstvu smetnji, to moe uticati na performanse.
Nemojte koristiti mobilni telefon u blizini medicinskih ureaja bez izriite dozvole. Nemojte drati telefon u blizini pejsmejkera (npr. u depu na grudima). Mobilni telefoni mogu uticati na rad nekih slunih aparata. Moe doi do manjih smetnji na televizoru, radio aparatu, raunaru itd.
Bezbednost u vonji
Informiite se o zakonima i pravilima o upotrebi mobilnih telefona u oblasti u kojoj vozite. Nemojte drati telefon u ruci dok vozite. U potpunosti se koncentriite na vonju. Ako je mogue, koristite handsfri komplet. Ako to uslovi vonje zahtevaju, parkirajte se pored puta pre nego to se javite na poziv. Energija radio talasa moe uticati na neke elektronske sisteme u vozilu, kao to je muziki ureaj i bezbednosna oprema.
Ako je vae vozilo opremljeno vazdunim jastucima, nemojte da ih blokirate instaliranom ili prenosnom beinom opremom. To moe dovesti do greke u vazdunom jastuku ili do ozbiljnih povreda zbog loih karakteristika. Ako sluate muziku u pokretu, pazite da jaina zvuka bude umerena da biste bili svesni svoje okoline. Ovo je naroito vano prilikom prelaenja ulice.
Spreite oteenje sluha

Do oteenja sluha moe da doe nakon dueg izlaganja glasnim zvukovima. Zato preporuujemo da telefon ne ukljuujete i iskljuujete u blizini uha. Takoe, preporuujemo da jaina muzike i poziva bude umerena.
Stakleni delovi
Neki delovi mobilnog telefona su napravljeni od stakla. Staklo se moe razbiti ako mobilni telefon padne na vrstu povrinu ili ako primi jak udarac. Ako se staklo razbije, nemojte ga dodirivati ili pokuavati da ga uklonite. Nemojte koristiti mobilni ureaj dok ovlaeni serviser ne zameni staklo. 5

U blizini eksploziva
Nemojte koristiti telefon u blizini eksploziva. Pridravajte se ogranienja, pravila i propisa.
Pozivi za pomo
Pozivi za pomo moda nisu dostupni u svim mreama. Zato nikada nemojte da se oslanjate samo na mobilni telefon kada je re o pozivima za pomo. Proverite kod lokalnog dobavljaa usluga.
Sredine u kojima postoji opasnost od eksplozija

Nemojte koristiti telefon na benzinskim pumpama. Nemojte koristiti telefon u blizini goriva ili hemikalija. Nemojte da odlaete zapaljive gasove, tenosti ili eksplozive u pregradu automobila u kojoj drite telefon i dodatnu opremu.
Informacije o bateriji i odravanje

Baterija ne mora biti potpuno ispranjena pre ponovnog punjenja. Za razliku od drugih baterija, nije prisutan memorijski efekat koji bi mogao da ugrozi performanse baterije. Koristite samo LG baterije i punjae. LG punjai su osmiljeni tako da maksimalno produe vreme trajanja baterije. Nemojte rastavljati bateriju i vodite rauna da ne izazovete kratak spoj. Metalne kontakte baterije odravajte istim. Zamenite bateriju kada joj se performanse umanje. Baterija moe da se puni vie stotina puta pre nego to ju je potrebno zameniti. Ako baterija nije koriena due vreme, napunite je da biste joj poveali performanse.
U avionu
Beini ureaji mogu izazvati smetnje u avionu. Iskljuite mobilni telefon pre nego to uete u avion. Bez izriite dozvole posade nemojte koristiti telefon ni dok je avion na zemlji.
Deca
Telefon drite na sigurnom mestu, van domaaja dece. Proizvod sadri sitne delove koji mogu prouzrokovati guenje ako se odvoje. 6 LG GS290 | Korisniko uputstvo
Punja nemojte izlagati direktnoj sunevoj svetlosti i nemojte ga koristiti u sredinama sa velikom vlanou, kao to je kupatilo. Nemojte ostavljati bateriju na toplim ili hladnim mestima poto to moe umanjiti performanse baterije. Postoji rizik od eksplozije ako se baterija zameni neodgovarajuim tipom baterije. Koriene baterije odloite u skladu s uputstvima proizvoaa. Reciklirajte kad to bude mogue. Nemojte odlagati sa otpadom iz domainstva. Ako je potrebno da zamenite bateriju, za pomo se obratite najbliem servisu ili distributeru kompanije LG Electronics. Kada se baterija napuni, punja uvek iskljuite iz zidne utinice da ne bi dodatno troio struju. Stvarno vreme trajanja baterije zavisie od konfiguracije mree, postavki ureaja, naina korienja, baterije i uslova okoline.
Osnovne informacije o telefonu

Slualica Boni tasteri Kada je telefon na poetnom ekranu: jaina melodije zvona i tastera. U toku poziva: jaina zvuka u slualici. Leite za MicroSD karticu
Glavni ekran
Dugme za pozivanje Bira broj telefona i odgovara na dolazne pozive. Vienamenski taster Taster Zavri / taster za ukljuivanje/iskljuivanje Pritisnite i dugo zadrite za ukljuivanje/iskljuivanje.
Handsfri prikljuak ili prikljuak za stereo slualice
Prikljuak za punja/ data kabl Taster za zakljuavanje Kratak pritisak za zakljuavanje/ otkljuavanje ekrana. Taster za kameru Direktno preite u meni kamere tako to ete pritisnuti i zadrati taster.
UPOZORENJE: Postavljanje tekog objekta preko telefona ili sedenje na njemu dok se nalazi u depu moe otetiti LCD ekran telefona i dovesti do toga da prestane da bude osetljiv na dodir.
Postavljanje SIM kartice i baterije

1 Uklonite poklopac za bateriju Pomerite poklopac prema dnu telefona, a zatim ga uklonite.
UPOZORENJE: Nemojte koristiti nokat da biste uklonili bateriju.
UPOZORENJE: Nemojte vaditi bateriju kada je telefon ukljuen jer ga moete otetiti.
2 Postavljanje SIM kartice Postavite SIM karticu u dra za SIM karticu pazei da deo sa zlatnim kontaktima na kartici bude okrenut nadole. Vodite rauna da baterija bude uklonjena iz telefona pre nego to instalirate SIM karticu. Da biste uklonili SIM karticu, neno je povucite ka spolja.
3 Postavljanje baterije Prvo levu stranu baterije postavite u gornji deo leita za bateriju. Proverite da li su kontakti na bateriji poravnati sa prikljucima u telefonu. Pritisnite desnu stranu baterije tako da legne na mesto.
Memorijska kartica
Postavljanje memorijske kartice Prostor u memoriji na telefonu moete da poveate pomou MicroSD memorijske kartice. NAPOMENA: Memorijska kartica je opciona dodatna oprema. 1 Otvorite poklopac leita memorijske kartice. Gurnite memorijsku karticu u leite tako da legne na mesto.
Punjenje telefona
Uklonite poklopac ulaza za punja na bonoj strani telefona GS290. Prikljuite putni adapter (punja) i USB kabl iz kompleta. Poveite USB kabl sa telefonom i ukljuite ga u utinicu za napajanje. Telefon GS290 mora da se puni dok se na ekranu ne pojavi poruka Baterija je napunjena. NAPOMENA: Baterija se pri prvom punjenju mora napuniti u potpunosti kako bi se poboljao njen ivotni vek. Zanemarite prvu poruku Baterija je napunjena i nastavite da punite telefon cele noi.
2 Proverite da li je deo sa zlatnim kontaktima okrenut nadole.
Korienje ekrana koji je osetljiv na dodir

Saveti za ekran koji je osetljiv na dodir
Da biste izabrali neku stavku, dodirnite sredinu njene ikone. Nemojte suvie jako pritiskati. Ekran koji je osetljiv na dodir dovoljno je osetljiv da registruje lagan, ali stabilan dodir. Vrhom prsta dodirnite eljenu opciju. Pazite da ne dodirnete neki drugi taster. Kada ne koristite telefon GS290, on e se vratiti u ekran za zakljuavanje.
Kontrolisanje ekrana koji je osetljiv na dodir

Kontrole na ekranu koji je osetljiv na dodir na telefonu GS290 menjaju se dinamiki u zavisnosti od zadatka koji obavljate. Otvaranje aplikacija Da biste otvorili neku aplikaciju, jednostavno dodirnite njenu ikonu.
Kretanje Za kretanje, prevucite s jedne na drugu stranu. Na pojedinim ekranima, poput istorije poziva, moete takoe da se kreete navie ili nanie.
11
Korienje ekrana koji je osetljiv na dodir

Pokret za zakljuani ekran Pokret za zakljuani ekran - postavlja pokret za 9 proirenih preica za aplikacije. Pokret na zakljuanom ekranu omoguava da korisnici direktno otkljuaju telefon i izvre ove aplikacije crtanjem pokreta na ekranu. Da biste podesili ovu funkciju, 1 Izaberite Meni - Postavke ekrana - Pokret za zakljuani ekran 2 Prevucite i otpustite eljeni pokret sa dna ekrana na aplikacije koje elite da dodelite pokretu.
Savet! Nacrtajte ? oblik da biste preli u meni Pokret za zakljuani ekran na zakljuanom ekranu.
Va poetni ekran
Moete da odmah prevuete i kliknete na ono to vam je potrebno na svim tipovima poetnih ekrana. Aktivno Poetna stranica za widgete - kada dodirnete ikonu na donjoj desnoj strani ekrana, pojavie se mobilna tabla sa widgetima. Kada registrujete widget prevlaenjem, on se kreira na mestu gde je otputen. Aktivno Aktivno Poetna stranica za brzo biranje - kada dodirnete ikonu , pojavie se lista brojeva za brzo biranje. Moete da pozovete, poaljete poruku ili uredite kontakt direktno na ovom poetnom ekranu.
Livesquare poetni ekran - na Livesquare ekranu jednostavno moete pozvati broj dodeljen avataru, ili mu poslati poruku. Da biste koristili funkciju pozivanja, razmene poruka ili kontakata, izaberite avatara, a zatim odaberite ikonu Brzog tastera koji elite da koristite.
Savet! Korisniki interfejs se zasniva na tri vrste poetnih ekrana. Da biste menjali poetne ekrane, samo brzo prevucite prstom preko ekrana sleva nadesno ili zdesna nalevo.
13
Va poetni ekran
Tasteri za brzi pristup
Brzi tasteri na poetnom ekranu omoguavaju jednostavan pristup najee korienim funkcijama jednim dodirom. Dodirnite da biste prikazali numeriku tastaturu na ekranu za obavljanje poziva. Dodirnite da biste otvorili meni Kontakti. Da biste pronali broj koji elite da pozovete, pomou tastature unesite ime kontakta na vrhu ekrana. Takoe, moete kreirati nove kontakte i ureivati postojee.
Dodirnite da biste otvorili meni Poruke. Odavde moete kreirati novu SMS ili MMS poruku, e-poruku, a moete i prikazati fasciklu za poruke.
Dodirnite da biste otvorili itav Poetni meni koji je podeljen u etiri kategorije.
Promena statusa korienjem statusne trake

Dodirnite sredinu statusne trake da biste otvorili Saetak statusa. Bie prikazani trenutni statusi za vreme, mreu, SVC ID, bateriju, memoriju telefona, spoljnu memoriju, profil, MP3 i Bluetooth. Odavde moete da podesite vrstu profila, pokrenete i pauzirate reprodukciju MP3 muzike i aktivirate/deaktivirate Bluetooth vezu. LG GS290 | Korisniko uputstvo
Korienje funkcije multitaskinga

Pritisnite hardverski taster za multitasking da biste otvorili meni Multitasking. Iz njega moete da pregledate sve pokrenute aplikacije i da im pristupite jednim dodirom. Kada je neka aplikacija pokrenuta u pozadini (npr., igra ili FM radio), u statusnoj traci e se pojaviti .
14
Statusna traka
Statusna traka sadri razne ikone za oznaavanje stavki, poput jaine signala, prijema novih poruka i trajanja baterije, a prikazuje i aktivnost funkcija Bluetooth i GPRS. U nastavku se nalazi tabela u kojoj se nalaze objanjenja ikona koje se najee pojavljuju na statusnoj traci.
Ikona Opis Obavljanje vie operacija odjednom Jaina mrenog signala (broj crta na ikoni za bateriju e varirati) Nema mrenog signala Preostalo vreme trajanja baterije Baterija je prazna Nova tekstualna poruka Nova glasovna poruka Prijemno sandue za poruke je puno Slanje poruke nije uspelo Slanje multimedijalne poruke nije uspelo Alarm je podeen Aktiviran je prilagoeni profil (Broj na ikoni e se menjati)
Ikona Opis Aktiviran je profil Uobiajeno Aktiviran je profil Na otvorenom Aktiviran je profil Bez zvuka Aktivirane su Slualice Pozivi su preusmereni EDGE je u upotrebi Roming Reim za let avionom je ukljuen Bluetooth je aktivan BGM reprodukcija BGM pauza Memorijska kartica je omoguena za korienje
Za dolaznu Push e-potu Proverite Push e-potu: Odaberite Igre i plaikacije u sekciji Zabava a zatim odaberite Apllikacije. *Napomena: U zavisnosti od regiona u kome se nalazite ili Operatera, mogue je da istovremena upotreba Push e-pote i WAP pristupa (ili MMS) 15 nije mogua.
Pozivi
Obavljanje poziva
1 Dodirnite da biste otvorili tastaturu. 2 Otkucajte broj pomou tastature. 3 Dodirnite da biste zapoeli poziv. 4 Da biste prekinuli poziv, pritisnite Inteligentni taster.
Savet! Da biste uneli znak + prilikom meunarodnih poziva, . dodirnite i drite taster Savet! Pritisnite taster za ukljuivanje da biste zakljuali ekran osetljiv na dodir i tako spreili obavljanje poziva grekom.
4 Odnosno, moete dodirnuti ime kontakta i izabrati broj koji e se koristiti ako taj kontakt ima vie brojeva. Takoe moete dodirnuti ikonu da biste zapoeli poziv podrazumevanog broja.
Odgovaranje na poziv i odbijanje poziva

Kada telefon zazvoni, dodirnite Inteligentni taster da biste odgovorili na poziv. Da biste utiali zvuk zvona, pomerite slajder nagore. Ovo e otkljuati telefon ako je zakljuan, zatim dodirnite ikonu . Ovo je korisno ako ste na sastanku, a zaboravili ste da promenite profil u Bez zvuka. Dodirnite ikonu da biste odbili dolazni poziv.
Obavljanje poziva iz kontakata

1 Na poetnom ekranu dodirnite da biste otvorili meni Kontakti. 2 Dodirnite polje Ime na vrhu ekrana, a zatim pomou tastature unesite prvih nekoliko slova kontakta kojeg elite da pozovete. 3 U filtriranoj listi, dodirnite ikonu Poziv pored kontakta kojeg elite da pozovete. Za poziv e se koristiti podrazumevani broj ako taj kontakt 16 ima vie brojeva. LG GS290 | Korisniko uputstvo
Brzo biranje
Kontaktima koje esto zovete moete da dodelite broj za brzo biranje. 1 Izaberite Kontakti na kartici KOMUNIKACIJA, a zatim izaberite Brzo biranje. 2 Glasovnoj poti je ve dodeljen broj za brzo pozivanje 1. Ovo nije mogue izmeniti. Dodirnite bilo koji drugi broj da biste mu dodelili kontakt za brzo biranje.
3 Vai Kontakti e se otvoriti. Izaberite kontakt kojem biste eleli da odelite taj broj tako to ete jednom dodirnuti njegov broj telefona. Da biste pronali odreeni kontakt, dodirnite polje Ime, a zatim unesite prvo slovo njegovog imena.
NAPOMENA: Bie vam naplaen svaki poziv koji ste obavili.
Pregledanje evidencije poziva

Dodirnite Istorija na kartici KOMUNIKACIJA.
Savet! Dodirnite bilo koji evidentirani poziv da biste prikazali datum, vreme i trajanje.
Obavljanje drugog poziva

1 Tokom poziva dodirnite ,a zatim unesite broj koji elite da pozovete. 2 Dodirnite da biste zapoeli poziv. 3 Na ekranu e biti prikazana oba poziva. Prvi poziv e biti zakljuan i postavljen na ekanje. 4 Da biste se prebacili sa jednog poziva na drugi, dodirnite ili pritisnite broj poziva na ekanju. 5 Da biste prekinuli jedan poziv ili oba poziva pritisnite i izaberite Zavri, a zatim Sve, Na ekanju ili Aktivno.
Savet! Dodirnite bilo koji evidentirani poziv da biste prikazali datum, vreme i trajanje.
Menjanje podeavanja poziva

1 Dodirnite Postavke poziva na kartici POSTAVKE. 2 Dodirnite Preusmeravanje poziva. 3 Odaberite da li elite da preusmeravate sve glasovne pozive, samo kada je linija zauzeta, samo kada nema odgovora ili kada ste nedostupni. 4 Unesite broj na koji elite da preusmeravate pozive. 5 Dodirnite Zahtev da biste aktivirali ovu uslugu. NAPOMENA: Preusmeravanje poziva se naplauje. Detaljne informacije zatraite od dobavljaa usluga.
Savet! Da biste iskljuili preusmeravanje svih poziva, izaberite Deaktiviraj sve iz menija Preusmeravanja poziva.
17
Pozivi
Upotreba zabrane poziva
1 Dodirnite Postavke poziva na kartici POSTAVKE. 2 Dodirnite Zabrana poziva. 3 Odaberite pojedinane opcije ili svih est: Svi odlazni Odlazni meunarodni Odlazni meunarodni pozivi osim matine zemlje Svi dolazni Dolazni u inostranstvu Deaktiviraj sve 4 Unesite lozinku za zabranu poziva. Detalje o ovoj usluzi zatraite od operatera mobilne telefonije.
Savet! Izaberite Fiksni broj za pozivanje iz menija Postavke poziva da biste ukljuili ovu opciju i sastavili listu brojeva koje je mogue pozivati sa vaeg telefona. Bie vam potreban PIN2 kd. Sa telefona e biti mogue pozivati samo brojeve koji se nalaze u listi.
Menjanje uobiajenih postavki poziva

1 Dodirnite Postavke poziva na kartici POSTAVKE. 2 Pronaite i dodirnite Uobiajene postavke. Odavde moete podesiti postavke za: Odbijanje poziva - pomerite preklopnik u poloaj UKLJUENO da biste istakli listu za odbijanje. Moete da dodirnete polje za tekst da biste izabrali sve pozive, odreene kontakte ili grupe, odnosno pozive koji potiu sa neregistrovanih brojeva (onih kojih nema meu vaim kontaktima) ili pozive koji nemaju ID pozivaoca. Dodirnite Sauvaj da biste promenili postavku. Poalji moj broj - odaberite da li elite da va broj bude prikazan pri obavljanju odlaznih poziva. Automatsko ponovno biranje - pomerite preklopnik nalevo da biste ukljuili ili nadesno da biste iskljuili ovu funkciju. Reim javljanja - izaberite da li elite da odgovarate na pozive pritiskom na taster za slanje ili na bilo koji taster.
Podsetnik nakon minuta razgovora - pomerite preklopnik ulevo u poloaj Ukljueno ako elite da se oglasi zvuni signal nakon svakog minuta razgovora. BT reim odgovaranja - izaberite Handsfri da biste na pozive mogli da se javite pomou Bluetooth slualice, odnosno izaberite Slualica da biste za javljanje na poziv mogli da upotrebite bilo koji taster na telefonu. Sauvaj novi broj - izaberite opciju Da da biste sauvali novi broj telefona.
19
Razmena poruka
Razmena poruka
U modelu GS290 funkcije SMS i MMS objedinjene su u jedan intuitivan i jednostavan meni.
Unos teksta
Postoji pet naina za unos teksta: Tastatura, Puna tastatura, Ekran za rukopis, Okvir za rukopis, Rukopis - dupli okvir. Moete da izaberete metod unosa koji elite da koristite tako to ete dodirnuti i izabrati Metod unosa. Dodirnite da biste ukljuili T9 reim. Ova ikona se prikazuje samo kada izaberete opciju Tastatura kao metod unosa. Dodirnite da biste izabrali jezik na kome se pie. Dodirnite da biste izabrali unos brojeva, simbola ili teksta. Koristite taster Shift da biste uneli velika ili mala slova.
Nova poruka
1 Dodirnite Poruke na kartici KOMUNIKACIJA. A zatim dodirnite Nova poruka da biste poeli da sastavljate ovu poruku. 2 Dodirnite Umetni da biste dodali sliku, video zapis, zvuk, predloak itd. 3 Dodirnite Primalac na dnu ekrana da biste uneli primaoce. Zatim unesite broj ili dodirnite da biste izabrali kontakt. Moete ak da dodate vie kontakata. 4 Dodirnite Poalji kada budete spremni.
UPOZORENJE: Ako u SMS poruku dodate sliku, video zapis ili zvuk, ona e automatski biti pretvorena u MMS poruku, pa e u skladu s tim biti i naplaena.
T9 reim
T9 reim koristi ugraeni renik za prepoznavanje rei koje kucate na osnovu nizova tastera koje dodirujete. On predvia re koju unosite i predlae opcije.
Prepoznavanje rukopisa
U reimu Rukopis jednostavno piite po ekranu, a GS290 e va rukopis pretvoriti u tekst poruke. Izaberite Ekran za rukopis ili Okvir za rukopis prema svojim eljama.
Slanje e-pote pomou novog naloga

1 Dodirnite Nova e-poruka i otvoriete novu e-poruku. 2 Kreirajte poruku. 3 Dodirnite Poalji, a ureaj e poslati e-poruku.
Podeavanje e-pote
Dodirnite E-pota na kartici KOMUNIKACIJA. Ako nije podeen nalog za e-potu, pokrenite arobnjak za podeavanje e-pote i dovrite ga. Moete proveriti i urediti postavke ako izaberete . Takoe moete da proverite dodatne postavke koje su automatski unesene prilikom kreiranja naloga.
Menjanje postavki e-pote

1 Dodirnite E-pota na kartici KOMUNIKACIJA. 2 Dodirnite , a zatim izaberite Postavke e-pote da biste mogli da prilagodite sledee postavke: Nalozi za e-potu eljena e-pota Dozvoli odgovore na e-potu odaberite ovu opciju ukoliko elite da omoguite slanje poruka sa potvrdom itanja. Zahtevaj odgovor na e-potu - odaberite da li elite da zahtevate slanje poruka sa potvrdom itanja. Interval preuzimanja - odaberite koliko esto e GS290 proveravati da li ima novih e-poruka. Iznos za preuzimanje - odaberite koliko e-poruka ureaj moe preuzeti odjednom. 21
Primanje e-pote
Moete automatski ili runo da proverite da li ima novih e-poruka na serveru. Da biste proverili runo: 1 Dodirnite E-pota na kartici KOMUNIKACIJA. 2 Dodirnite nalog koji elite da koristite.
Razmena poruka
Ukljui poruku pri prosleivanju i odgovaranju - izaberite ukoliko elite da va odgovor sadri originalnu poruku. Ukljui prilog - odaberite da li elite da va odgovor sadri originalni prilog. Automatsko preuzimanje u romingu - odaberite da li elite da automatski preuzimate poruke dok ste u inostranstvu (u romingu). Obavetenje o novoj e-poruci - odaberite da li elite da budete obaveteni o novim e-porukama. Potpis - postavite ovu funkciju na Ukljueno, a zatim kreirajte potpis za e-poruke. Prioritet - odaberite nivo prioriteta za e-poruke. Veliina pote pri slanju - postavite maksimalnu veliinu pote koju aljete. Broja e-poruka - unesite eljeni datum. Moete proveriti e-poruke koje ste poslali tokom tog perioda. Prijemno sandue - sve primljene poruke smetaju se u prijemno sandue. Skice - ukoliko ne zavrite pisanje poruke, ono to ste do tada napisali moete da sauvate u ovoj fascikli. Odlazno sandue - ovo je fascikla za privremeno skladitenje poruka koje se alju. Poslate poruke - sve poruke koje poaljete se smetaju u ovu fasciklu. Moje fascikle - kreirajte fascikle za uvanje poruka.
Menjanje postavki za multimedijalne poruke

Dodirnite Poruke na kartici KOMUNIKACIJA. Pronaite, a zatim izaberite Postavke i MMS poruka. Moete promeniti sledee opcije: Reim preuzimanja - odaberite opciju Matina mrea ili Roming mrea. Ako odaberete Runo, dobijaete obavetenja samo za MMS poruke, pa ete moi da odluite da li elite da ih preuzmete. Izvetaj o isporuci - odaberite da li da zahtevate i/ili omoguite izvetaje o isporuci.
Fascikle za poruke
U meniju Razmena poruka nalazi se pet fascikli. 22 LG GS290 | Korisniko uputstvo
Izvetaj o itanju - odaberite da li da zahtevate i/ili omoguite izvetaje o itanju. Prioritet - odaberite nivo prioriteta za multimedijalne poruke. Rok ispravnosti - odaberite koliko dugo e se poruke uvati u centru za poruke. Trajanje stranica - odaberite koliko dugo e se stranica podrazumevano prikazivati na ekranu. Reim stranica - odaberite da li da se multimedijalne poruke kreiraju slobodno ili sa ogranienjem. Vreme isporuke - odaberite koji vremenski period treba da proe pre isporuke poruke. MMS centar - odaberite ili dodajte novi centar za multimedijalne poruke.
Savet! Facebook je originalna aplikacija koje unapred uitana na telefon i kojoj se jednostavno pristupa. Twitter je Java aplikacija koja se zasniva na Java tehnologiji. Ostale aplikacije pristupaju WAP (Wireless Application Protocol) uslugama.
NAPOMENA: Funkcija SNS je aplikacija koja intenzivno razmenjuje podatke. Korienje mrenih usluga moda se dodatno naplauje. Trokove prenosa podataka proverite kod provajdera mree.
Facebook
Poetna stranica: Prijavite se i videete status auriranja svojih prijatelja. Unesite svoj komentar o novom statusu ili proverite ostale. Dodirnite Opcije da biste odabrali neto od sledeeg: Osvei, Filter za feed vesti (Auriranja statusa, Fotografija), Izbrii ili Odjavljivanje. Takoe moete napisati komentare ako izaberete ikonu +.
Usluge drutvenih mrea (SNS)

Telefon GS290 ima funkciju SNS koja vam omoguava da uivate u svojim drutvenim mreama i da upravljate njima. Moete aurirati svoj status na SN lokaciji i prikazati SN auriranja svojih prijatelja. Dodirnite meni Dru. mree, a zatim izaberite neku od sledeih lokacija: Facebook, Twitter ili Myspace.
23
Razmena poruka
Profil: Moete izabrati Zid > Auriranje statusa, a zatim upisati trenutni status. Prikaite detalje o informacijama i otpremite fotografiju tako to ete dodirnuti Album > Otpremanje fotografije. Odaberite Idi na slike ili Fotografii, a zatim unesite naslov za sliku. Prijatelji: Moete pronai mnoge prijatelje pomou funkcije SNS i videti njihov status. Pretraite prijatelje na portalu Facebook tako to ete izabrati opciju Pretraga. Poruka: Prikazae sve vae SN poruke. Moete prikazati fasciklu Prijemno sandue/Poslato i pisati SN poruku.
Savet! Korienje widgeta za Facebook feed Moete dodati widget za Facebook feed na poetni ekran. Prevucite widget za Facebook feed iz palete widgeta, a zatim dodirnite OK. Ako je Facebook widget registrovan na poetnom ekranu, prikazivae 3 poslednja feeda sa vae SN lokacije. Takoe moete direktno da pristupite aplikaciji Facebook ako dodirnete feed widget.
Kamera
Brzo fotografisanje
1 Pritisnite taster na desnoj strani telefona. 2 Kada je fotoaparat fokusiran na subjekat, dodirnite u centru desno na ekranu da biste snimili fotografiju. Moete i vrsto pritisnuti taster bono na telefonu.
Savet! Da biste preli na reim fotoaparata ili reim video snimanja, pomerite nagore/nadole ikonu fotoaparata ili video snimanja u sredini desno na trailu. Fotografisanje Nazad
Nakon fotografisanja
Fotografija koju ste snimili pojavie se na ekranu. Ime slike se prikazuje na dnu ekrana. Dodirnite da biste fotografiju poslali kao poruku, putem e-pote ili pomou Bluetooth veze. Dodirnite da biste podesili sliku poetnog ekrana. Dodirnite da biste uredili fotografiju. Dodirnite da biste uredili ime izabrane slike. Dodirnite da biste izbrisali fotografiju koju ste upravo snimili, a zatim potvrdite brisanje tako to ete dodirnuti Da. Pojavie se poruka Izbrisano. Dodirnite da biste premestili sliku u galeriju.
Ekspozicija Zum
Postavke Veliina Kontinuirano snimanje
Galerija Video reim
25
Video kamera
Veliina slike Ekspozicija Zum uvanje u memoriju telefona/ spoljnu memoriju
Postavke Reim prikaza Video veliina
Galerija Video reim Zaponi snimanje Reim fotografisanja Nazad
2 Okrenite telefon horizontalno i objektiv kamere uperite ka onome to elite da snimate. 3 Pritisnite taster fotoaparata na telefonu jednom da biste poeli snimanje. Ili dodirnite crvenu taku . 4 Na dnu traila pojavie se natpis Rec zajedno sa tajmerom koji odbrojava trajanje video zapisa. 5 Da biste pauzirali video dodirnite , a nastavite tako to ete izabrati . 6 Dodirnite na ekranu ili pritisnite dugme drugi put da biste zaustavili snimanje.
Nakon snimanja video zapisa

Dodirnite da biste prikazali video zapis. Dodirnite da biste video zapis poslali kao Poruku ili E-potu ili pomou Bluetooth veze. Dodirnite da biste uredili ime izabrane slike.
Snimanje video zapisa na brzinu

1 Pritisnite taster fotoaparata na desnoj strani telefona nekoliko sekundi.
Savet! Da biste preli na reim fotoaparata ili reim video snimanja, pomerite nagore/nadole ikonu fotoaparata ili video snimanja u sredini desno na trailu.
Dodirnite da biste izbrisali video zapis koji ste upravo snimili, a potvrdite tako to ete dodirnuti Da. Optiko trailo e se ponovo pojaviti. Dodirnite da biste odmah snimili sledei video zapis. Dodirnite da biste videli galeriju sauvanih video zapisa i slika.
27
Vae fotografije i video zapisi

Pregledanje fotografija i video zapisa
1 Dodirnite Galerija na kartici ZABAVA. Ili dodirnite na ekranu sa pregledom za fotoaparat. Moete pogledati svoje slike i video zapise. 2 Galerija e se pojaviti na ekranu. 3 Dodirnite video zapis ili fotografiju da biste ih otvorili. 4 Da biste reprodukovali video zapis, dodirnite . Da biste pauzirali reprodukciju, dodirnite .
Savet! Prelistavajte levo ili desno da biste pregledali druge fotografije i video zapise. UPOZORENJE: Neke funkcije nee ispravno raditi ako multimedijalna datoteka nije snimljena pomou telefona.
2 Prikaz stranica e zapoeti. Tokom prikaza stranica dostupne su sledee opcije: Dodirnite da biste se vratili. Dodirnite da biste pauzirali prikaz stranica na odreenoj fotografiji. Dodirnite opet da biste nastavili prikazivanje. Dodirnite da biste prikazali sluajnim redosledom. Dodirnite da biste ubrzali ili usporili prikaz stranica.
Postavljanje fotografije kao pozadine

1 Dodirnite Galerija na kartici ZABAVA. 2 Dodirnite fotografiju koju biste eleli da postavite kao pozadinu. 3 Dodirnite ekran da biste otvorili meni. 4 Dodirnite . 5 Nakon toga moete da podesite veliinu slike pomou . 6 Kada budete zadovoljni slikom, dodirnite Postavi. 7 Izaberite neku od opcija koju elite da promenite: Sve, Widget, Brzo biranje.
Pregledanje fotografija kao prikaza stranica

Reim prikaza stranica slui za prikazivanje svih fotografija u galeriji. Video zapise nije mogue prikazati u obliku prikaza stranica. 1 Dodirnite u fascikli Galerija, zatim pronaite, a zatim izaberite 28 Prikaz stranica. LG GS290 | Korisniko uputstvo
Multimedija
U memoriji telefona moete skladititi sve vrste multimedijalnih datoteka da biste imali lak pristup svim svojim slikama, zvukovima, video zapisima i igrama. Datoteke moete da uvate i na memorijskoj kartici. Korienjem memorijske kartice dobijate mogunost da oslobodite prostor u memoriji telefona. Ove datoteke moete pronai u meniju Moje stvari na kartici ZABAVA. Slika pri pokretanju - postavite sliku koja e se pojaviti pri ukljuivanju telefona. Slika pri iskljuivanju - postavite sliku koja e se pojaviti pri iskljuivanju telefona.
Premetanje ili kopiranje slike

Slike moete kopirati iz memorije telefona na memorijsku karticu i obrnuto. To moete uraditi da biste oslobodili prostor u memoriji ili da biste napravili rezervnu kopiju slike. 1 Dodirnite Moje stvari na kartici ZABAVA, izaberite Slike, a zatim dodirnite . 2 Izaberite Premesti ili Kopiraj. 3 Moete da oznaite/opozovete oznaavanje slika tako to ete ih dodirnuti vie puta uzastopce. Oznaite slike koje elite da premestite ili kopirate i dodirnite Kopiraj/Premesti.
Upotreba slika
Slike moete koristiti kao pozadine, za zakljuani ekran ili da biste identifikovali pozivaoca. 1 Dodirnite Moje stvari na kartici ZABAVA, a zatim izaberite Slike. Izaberite sliku koju elite. A zatim dodirnite . 2 Dodirnite Upotrebi kao, a zatim izaberite neku od sledeih opcija: Slika za poetni ekran - postavite pozadinu za poetni ekran. Slika za zakljuani ekran postavite pozadinu za zakljuani ekran. Slika za kontakte - odreenoj osobi u kontaktima dodelite sliku koja e se prikazivati kada vas ta osoba zove.
Korienje zvukova
1 Dodirnite Moje stvari na kartici ZABAVA, a zatim izaberite Zvukovi. 2 Izaberite eljeni zvuk i pojavie se poruka sa potvrdom. 3 Dodirnite Da. Njegova reprodukcija e zapoeti.
29
Multimedija
4 Dodirnite , a zatim izaberite Upotrebi kao. 5 Izaberite neku od sledeih opcija: Melodija zvona, Zvuk poruke, Pokretanje i Iskljuivanje. Sve numere - sadri sve numere koje imate na telefonu osim unapred unesene podrazumevane muzike. Izvoai - pregledajte muziku kolekciju po izvoau. Albumi - pregledajte muziku kolekciju po albumu. anrovi - pregledajte muziku kolekciju po anru. Liste numera - sadri sve liste numera koje ste kreirali. Izmeaj numere - reprodukujte numere sluajnim redosledom.
Muzika
Telefon LG GS290 ima ugraeni muziki plejer tako da moete presluavati svoje omiljene numere. Da biste pristupili muzikom plejeru, dodirnite Muzika na kartici ZABAVA. Odavde moete pristupiti sledeim fasciklama: Nedavno reprodukovano reprodukuje sve numere koje ste nedavno reprodukovali.
NAPOMENA: Autorska prava za muzike datoteke mogu biti zatiena meunarodnim ugovorima i dravnim zakonima u vezi sa autorskim pravima. Za reprodukovanje ili kopiranje muzike moda e vam biti potrebna dozvola ili licenca. U nekim dravama zakonom je zabranjeno kopiranje materijala koji je zatien autorskim pravom u privatne svrhe. Pre preuzimanja ili kopiranja datoteke, proverite dravne zakone odreene zemlje koji se tiu korienja takvog materijala.
Prenos muzike na telefon

Najjednostavniji nain prenosa muzike na telefon je pomou Bluetooth veze ili pomou kabla za sinhronizaciju. Moete koristiti i LG PC Suite. Da biste preneli pomou Bluetooth veze: 1 Proverite da li je Bluetooth ukljuen na oba ureaja i da li su meusobno vidljivi. 2 Izaberite muziku datoteku na drugom ureaju, pa odaberite da je poaljete putem Bluetooth veze. 3 Kada datoteka bude spremna za slanje, potrebno je da je prihvatite tako to ete na telefonu dodirnuti Da.
4 Datoteka treba da se pojavi u fascikli Muzika > Sve numere.
Pretraivanje stanica
Na telefonu moete sluati radio stanice tako to ete ih pretraiti runo ili automatski. Nakon toga bie im dodeljeni posebni brojevi da ne biste morali da ponavljate pretragu. Najpre morate da na telefon prikljuite slualice koje e sluiti kao antena. Da biste automatski pretraili stanice: 1 Pronaite i dodirnite FM radio na kartici ZABAVA, a zatim . 2 Dodirnite Automatsko skeniranje. Pojavie se poruka sa potvrdom. Izaberite Da, nakon toga e telefon automatski pronai stanice i memorisati ih kao kanale. NAPOMENA: Stanicu moete pronai i runo pomou ikona i koje su prikazane na sredini ekrana. Ukoliko pritisnete i zadrite tastere i , ureaj e automatski nalaziti stanice.
Kreiranje liste numera

Moete kreirati svoju listu numera tako to ete izabrati pesme iz fascikle Liste numera. 1 Dodirnite Muzika na kartici ZABAVA. 2 Dodirnite Liste numera, zatim Dodaj novu listu numera, unesite ime liste numera, a zatim dodirnite Sauvaj. 3 U fascikli Sve numere bie prikazane sve pesme koje se nalaze na vaem telefonu. Dodirnite sve numere koje elite da dodate u listu numera. Pored imena numera pojavie se znak za potvrdu. 4 Dodirnite Gotovo.
FM radio
Telefon LG GS290 poseduje FM radio prijemnik da biste svoje omiljene stanice mogli da sluate u pokretu. Radio moete sluati bez slualica. Ako elite da prikljuite slualice, umetnite ih u prikljuak za slualice.
Ponitavanje stanica
1 Pronaite i dodirnite FM radio na kartici ZABAVA, a zatim . 2 Izaberite Resetuj kanal da biste ponitili trenutni kanal ili Resetuj sve kanale da biste ponitili sve kanale. Sve stanice vratie se na poetnu frekvenciju 87,5Mhz. 31
Rokovnik
Dodavanje dogaaja u kalendar
1 Dodirnite Rokovnik na kartici USLUNI PROGRAMI, a zatim izaberite Kalendar. 2 Izaberite datum za dogaaj. 3 Dodirnite , a zatim Dodaj dogaaj. 4 Dodirnite Kategorija, a zatim izaberite neku od opcija: Zakazana obaveza, Godinjica ili Datum roenja. 5 Unesite Predmet. 6 Proverite i unesite datum i vreme poetka dogaaja. 7 Podesite opcije Alarm i Ponovi. 8 Izaberite Sauvaj da biste sauvali dogaaj u kalendar. Dani za koje su postavljeni dogaaji bie obeleeni kvadratnim pokazivaem, a u vreme poetka dogaaja oglasie se zvuni signal, da ga ne biste propustili. 4 Podsetnik e se pojaviti na ekranu u aplikaciji Podsetnik.
Podeavanje alarma
1 Dodirnite Alarm na kartici USLUNI PROGRAMI. Widget alarm treba da se pojavi u listi kao podrazumevana stavka koju neete moi da izbriete. 2 Dodirnite Dodaj alarm. 3 U polju Vreme podesite vreme kada alarm treba da se oglasi. 4 Odaberite kako elite da se alarm oglaava u polju Ponovi: 5 Izaberite opciju Tip alarma da biste izabrali eljeni tip alarma. 6 Odaberite Zvuk alarma, a zatim izaberite zvuk iz fascikle. 7 Dodajte podsetnik za alarm u polju Podsetnik. 8 Na kraju, moete da postavite interval za odlaganje na 5, 10, 20 ili 30 minuta, 1 as ili moete da iskljuite alarm. 9 Kada postavite alarm, dodirnite Sauvaj. NAPOMENA: Moete da podesite do 5 alarma, to obuhvata i Widget alarm.
Dodavanje podsetnika
1 Dodirnite Podsetnik na kartici USLUNI PROGRAMI. 2 Dodirnite Dodaj podsetnik. 3 Upiite tekst podsetnika, a zatim 32 dodirnite Sauvaj. LG GS290 | Korisniko uputstvo
Savet! Pomerite preklopnik i poloaj Ukljueno/Iskljueno na alarmu da biste ga podesili.
Snimanje glasa
Upotrebite aplikaciju za snimanje glasa da biste snimili glasovne beleke ili druge zvune datoteke. Dodirnite Snimanje glasa na kartici USLUNI PROGRAMI, a zatim izaberite , zatim Postavke da biste izmenili Postavke:
4 Kada su u pitanju jednostavna izraunavanja, dodirnite eljenu funkciju (+, -, , ), a zatim =. 5 Za sloenija izraunavanja, dodirnite , a zatim izaberite funkciju sin, cos, tan, log, ln, exp, sqrt, deg ili rad itd.
Konvertovanje jedinica
1 Dodirnite Alatke na kartici USLUNI PROGRAMI. 2 Izaberite Konverter jedinica. 3 Odaberite da li elite da konvertujete Valutu, Povrinu, Duinu, Teinu, Temperaturu, Zapreminu ili Brzinu.
Snimanje zvuka ili glasa

1 Dodirnite da biste zapoeli snimanje. 2 Dodirnite da biste pauzirali snimanje. 3 Dodirnite da biste prekinuli snimanje. da biste 4 Dodirnite reprodukovali snimak.
Dodavanje grada u vremenske zone

1 Dodirnite Alatke na kartici USLUNI PROGRAMI. 2 Izaberite Svetski sat. , a zatim izaberite 3 Dodirnite Novi grad. 4 Kreite se po globusu, dodirnite eljenu oblast, a zatim odaberite grad na mapi. 5 Ili dodirnite i unesite ime eljenog grada u polje za pretraivanje. 33
Upotreba kalkulatora
1 Dodirnite Alatke na kartici USLUNI PROGRAMI. 2 Izaberite opciju Kalkulator. 3 Dodirnite numerike tastere na tastaturi da biste uneli brojeve.
Rokovnik
toperica
1 Dodirnite Alatke na kartici USLUNI PROGRAMI. 2 Izaberite toperica. 3 Dodirnite Zaponi na dnu ekrana da biste pokrenuli tajmer. 4 Dodirnite Krug ako elite da zabeleite vreme po krugu. 5 Dodirnite Zaustavi da biste zaustavili merenje. 6 Dodirnite Nastavi da biste ponovo zapoeli merenje od zaustavljanja, odnosno dodirnite Resetuj da biste zapoeli merenje od poetka.
Sinhronizacija sa raunarom
Moete sinhronizovati raunar sa telefonom da biste bili sigurni da se svi vani detalji i datumi poklapaju. Takoe moete napraviti rezervne kopije datoteka i tako bili spokojni. 4 Poveite telefon i raunar pomou USB kabla i saekajte. Program PC Suite se pokree automatski.
Instaliranje programa LG PC Suite na raunaru

1 Na poetnom ekranu pritisnite , a zatim izaberite Povezivanje na kartici POSTAVKE. 2 Izaberite Reim USB veze i dodirnite PC Suite. 3 Poveite telefon i raunar pomou USB kabla i saekajte. Prikazae se poruka vodia za instalaciju. 4 Pratite uputstva na ekranu da biste dovrili arobnjak LG PC Suite Installer. 5 Nakon dovretka instalacije, ikona LG PC Suite e se pojaviti na radnoj povrini.
Pravljenje rezervnih kopija i vraanje informacija na telefon

1 Poveite telefon i raunar na ve opisani nain. 2 Kliknite na Napravi rezervnu kopiju i Vrati u meniju Alatke. 3 Oznaite sadraj iju rezervnu kopiju biste eleli da napravite ili koji biste eleli da vratite. Izaberite lokaciju za uvanje rezervne kopije ili sa koje biste eleli da vratite informacije. Kliknite na ikonu Zaponi. 4 Vae informacije bie sauvane ili vraene.
Povezivanje telefona i raunara

1 Na poetnom ekranu pritisnite , a zatim izaberite Povezivanje na kartici POSTAVKE. 2 Izaberite Reim USB veze. 3 Dodirnite PC Suite.
Prikazivanje datoteka sa telefona na raunaru

1 Poveite telefon i raunar na prethodno opisani nain. 2 Kliknite na ikonu Fotografije. 3 Datoteke slika sa telefona e se uitati na raunar. Kada kliknete na Memorija telefona, one e se prikazati. 35
Sinhronizacija sa raunarom
4 Kliknite na ikonu Video zapisi. 5 Datoteke video zapisa sa telefona e se uitati na raunar. Kada kliknete na Memorija telefona, one e se prikazati.
Savet! Prikazivanje sadraja sa telefona na raunaru moe vam pomoi u organizovanju datoteka, organizovanju dokumenata i uklanjanju nepotrebnog sadraja.
4 Kliknite na naslov kolone da biste preraspodelili poruke koje su sortirane po poiljaocu, sadrajima i datumu prijema.
Upotreba telefona kao ureaja za sinhronizaciju muzike

Va telefon se moe koristiti kao ureaj za sinhronizaciju muzike radi sinhronizacije iskljuivo muzikih datoteka. Sinhronizacija muzike se moe obaviti pomou programa Windows Media Player 10 / 11 i mogua je i kada je u pitanju memorija telefona i kada je u pitanju spoljna memorijska kartica. 1 Prekinite vezu izmeu telefona i raunara. 2 Na poetnom ekranu izaberite , zatim izaberite Povezivanje na kartici POSTAVKE. 3 Izaberite Reim USB veze. 4 Dodirnite Sinhronizacija muzike. 5 Poveite telefon s raunarom. Na telefonu e se prikazati: Povezano.
Sinhronizacija kontakata
1 Poveite telefon s raunarom. 2 Kliknite na ikonu Kontakti. 3 Svi kontakti iz telefona bie uvezeni na raunar i prikazani. (Kliknite na Sinhronizacija kontakata, a zatim e se uitati kontakti sa telefona) 4 Kliknite na Datoteka, a zatim izaberite Izvezi. Sada moete izabrati lokaciju i gde elite da sauvate kontakte.
Sinhronizacija poruka
1 Poveite telefon s raunarom. 2 Kliknite na ikonu Poruke. 3 Sve poruke sa telefona bie prikazane u fasciklama na ekranu.
Web
Pristup Webu
1 Dodirnite Pretraiva na kartici USLUNI PROGRAMI. 2 Da biste preli direktno na poetnu stranicu pregledaa, izaberite Poetna stranica. Moete i da izaberete stavku Unesite adresu, potom unesete eljenu URL adresu, a zatim izaberete Povei. NAPOMENA: Povezivanje sa ovom uslugom i preuzimanje sadraja se dodatno naplauje. Trokove prenosa podataka proverite kod provajdera mree. 4 Dodirnite Sauvaj. Obeleiva e se pojaviti u listi obeleivaa. 5 Da biste pristupili obeleivau, dodirnite Povei pored obeleivaa ili dodirnite naslov obeleivaa, a zatim dodirnite Povei. Povezaete se sa obeleivaem.
uvanje stranice
1 Pristupite eljenoj Web strani, kao to je objanjeno iznad. 2 Dodirnite pa izaberite Sauvane stranice. 3 Unesite ime za Web stranu da biste mogli lako da je prepoznate. 4 Dodirnite Sauvaj.
Dodavanje oznaka i njihovo otvaranje

Da biste lake i bre pristupali omiljenim Web lokacijama, moete da dodajete oznake i da uvate Web stranice. 1 Dodirnite Pretraiva na kartici USLUNI PROGRAMI. 2 Izaberite Oznake. Lista obeleivaa e se pojaviti na ekranu. 3 Da biste dodali novi obeleiva, dodirnite Dodaj obeleiva. Unesite ime za obeleiva praeno URL adresom u odgovarajuim poljima.
Pristupanje sauvanoj stranici

Dodirnite Pretraiva na kartici USLUNI PROGRAMI. Izaberite Sauvane stranice. Ovde moete pregledati sauvane stranice.
Prikazivanje istorije pregledaa

Dodirnite Pretraiva na kartici USLUNI PROGRAMI. Izaberite Prethodno.
37
Postavke
Personalizacija profila
Zatim moete da uredite sve opcije za zvuk i signale dostupne u listi, meu kojima su, izmeu ostalih, postavke Melodija zvona i Jaina zvuka, Zvuk poruke itd. Font - podesite veliinu fonta. Dostupne su etiri opcije: Mali, Srednji, Veliki i Veoma veliki.
NAPOMENA: to je due ukljueno pozadinsko osvetljenje, to se vie troi baterija. Ovo moe da stvori potrebu da ee punite telefon.
Menjanje postavki ekrana

Dodirnite Postavke ekrana na kartici POSTAVKE. Postavke ekrana Pozadina - izaberite temu za poetni ekran ili zakljuani ekran. Predloak poetne stranice widgeta - odaberite predloak poetne stranice. Livesquare - dodirnite Vodi za Livesquare da biste proverili njegove funkcije. Tema za telefon - odaberite crno ili belo. Poetni meni - odaberite stil poetnog menija: Cik-cak, Kretanje ili Ekran po ekran. Zakljuan ekran - odaberite nain otkljuavanja. Pokret za zakljuani ekran - odaberite tip pokreta na zakljuanom ekranu. Biranje - podesite boju broja. 38 LG GS290 | Korisniko uputstvo
Osvetljenost - podesite osvetljenost ekrana. Pozdravna poruka - izaberite Ukljueno ili Iskljueno, a zatim piite pozdravnu poruku u tekstualnom polju. Ime mree - odaberite opciju Ukljui ili Iskljui. Pokretanje/iskljuivanje - izaberite temu za ekran pokretanja/ iskljuivanja.
Menjanje postavki telefona

Postavke telefona Datum i vreme - prilagodite postavke za datum i vreme ili izaberite da li da se vreme automatski aurira ili da se koristi letnje raunanje vremena. tednja energije - odaberite da li da za fabrike postavke za tednju energije bude izabrana opcija ukljueno/iskljueno ili samo nou.
Jezici - promenite jezik prikaza telefona GS290. Automatsko zakljuavanje tastature - automatski zakljuajte tastaturu na poetnom ekranu. Bezbednost - podesite bezbednosne postavke, to obuhvata PIN kodove i zakljuavanje telefona. Informacije o memoriji - da biste dobili vie informacija, pogledajte odeljak Korienje upravljaa memorijom. Resetuj postavke - vraa sve postavke u fabriko stanje. Informacije - izaberite Pomo da biste prikazali tehnike informacije o telefonu GS290. Softver takoe moete nadgraditi pomou opcije Informacije o telefonu.
Korienje upravljaa memorijom

Telefon GS290 ima tri dostupne memorije: na telefonu, SIM kartici i spoljnu memorijsku karticu. Upravlja memorijom moete koristiti da biste utvrdili koliko prostora u memoriji je zauzeto, kao i koliko ima dostupnog prostora. Dodirnite Postavke telefona na
kartici POSTAVKE, a zatim Informacije o memoriji. Zajednika memorija telefona prikaite veliinu memorije dostupne na telefonu GS290 za slike, zvukove, video zapise, MMS poruke, e-poruke, Java aplikacije itd. Rezervisana memorija telefona - prikaite koliinu memorije koja je dostupna za SMS poruke, kontakte, kalendar, listu zadataka, podsetnik, alarm, prethodne pozive, obeleivae i razne stavke. SIM memorija - prikaite koliinu dostupne memorije na SIM kartici. Spoljna memorija - prikaite koliinu dostupnog prostora na spoljnoj memorijskoj kartici (memorijsku karticu ete moda morati da kupite zasebno). Postavke primarnog skladita - odaberite eljenu lokaciju za skladitenje stavki meu opcijama Telefon i Spoljna memorija.
Menjanje postavki povezivanja

Mrene postavke Izaberite mreu - ako izaberete Automatski, telefon GS290 e automatski pronai mreu i
39
Postavke
registrovati telefon na nju. Ovo se preporuuje za najbolji kvalitet usluge. Ako izaberete Runo, bie prikazane sve trenutno dostupne mree i moi ete da izaberete onu na koju elite da se registrujete. Izabrane liste - moete da dodate izabranu mreu na koju elite da se poveete. Ako je izabrana automatska pretraga mree, izaberite mreu iz liste mrea, a ako nije, runo dodajte novu mreu. Internet profili - u ovom meniju prikazuju se Internet profili. Ne moete da briete ili ureujete podrazumevane konfiguracije u zavisnosti od zemlje. Pristupne take - va mreni operator je ve uneo ove informacije. Pomou ovog menija moete uneti nove pristupne take. Veza za prenos paketnih podataka - izaberite kada e se va ureaj povezati na mreu radi prenosa paketnih podataka. Reim USB veze - izaberite uslugu za podatke u opcijama i sinhronizujte svoj GS290 pomou programa LG PC Suite da biste kopirali datoteke sa telefona. Vie informacija o LG GS290 | Korisniko uputstvo sinhronizaciji potraite u odeljku PC Sync. Ako elite da sinhronizujete muziku sa programom Windows Media Player, u ovom meniju izaberite opciju Sinhronizacija muzike. Sinhronizacija muzike je dostupna iskljuivo za muzike sadraje.
Menjanje Bluetooth postavki:

Dodirnite Bluetooth na kartici POSTAVKE. Izaberite , a zatim odaberite Postavke. Dostupne su sledee opcije: Vidljivost mog ureaja - odaberite neku od opcija: Vidljiv, Skriven ili Vidljiv na 1 minut. Ime mog ureaja - unesite ime za svoj telefon GS290. Podrane usluge - izaberite nain na koji elite da koristite Bluetooth vezu sa razliitim uslugama. Reim udaljene SIM kartice iskljuite ili ukljuite ovaj reim. Moja adresa - prikazuje adresu vaeg Bluetooth ureaja.
Uparivanje sa drugim Bluetooth ureajem

Pri uparivanju telefona GS290 sa drugim ureajem moete postaviti
40
vezu koja je zatiena pristupnim kodom. 1 Proverite da li je Bluetooth ureaj Ukljuen i Vidljiv. Vidljivost moete promeniti u meniju Postavke. 2 Dodirnite Trai. 3 Telefon GS290 e obaviti pretragu ureaja. Nakon dovretka pretrage, na ekranu e se pojaviti opcija Osvei. 4 Izaberite ureaj sa kojim elite da obavite uparivanje, unesite pristupni kd, a zatim dodirnite OK. 5 Va telefon e se povezati sa drugim ureajem, na kojem bi trebalo da unesete isti pristupni kd. 6 Bluetooth veza zatiena pomou bezbednosnog koda sada je spremna.
biste se odmah povezali. GS290 e se automatski prebaciti u profil Slualice.
Auriranje softvera
Program nadogradnje softvera za LG mobilne telefone Vie informacija o instaliranju i korienju ovog programa potraite na adresi http://update. lgmobile. com. Ova funkcija vam omoguava da brzo i jednostavno aurirate softver na najnoviju verziju bez potrebe da posetite na servisni centar. Poto program za nadogradnju mobilnog telefona zahteva punu panju tokom procesa nadogradnje, pre prelaska na sledei korak detaljno prouite sva uputstva i sve beleke koje se pojavljuju na svakom koraku. Obratite panju da uklanjanje kabla za USB vezu ili baterija tokom nadogradnje moe ozbiljno da oteti mobilni telefon. Poto proizvoa ne preuzima odgovornost za gubitak podataka tokom procesa nadogradnje, savetujemo vam da unapred zabeleite sve vane informacije da biste ih sauvali.
Upotreba Bluetooth slualica

1 Proverite da li je Bluetooth Ukljuen i Vidljiv. 2 Pratite uputstva koja ste dobili sa slualicama da biste ureaj postavili u reim za uparivanje. 3 Dodirnite opciju Upitaj pre povezivanja ili opciju Uvek se povei, a zatim dodirnite Da da
41
Tehniki podaci
Opte Ime proizvoda: GS290 Sistem: GSM 850 / E-GSM 900 / DCS 1800 / PCS 1900 Temperature Maks: +55C (pranjenje) +45C (punjenje) Min : -10C

, .

. . .
: . : . microSD
. / / .
,
/ . / / .
hands-free
: , LCD .

1 . 2 , . . ! , / .

1 2 3 4 5 7 8 9 6
1. 2. 3. 4. 5.
6. 7. 8. 9.
2 LG GS290 |

1 . 2 , . 3 . . 4 , . 5 , . 6 . ! , / .

1 2 3 4 5
1. 2. 3. 4. 5. 6.
7 8 9 10 11 12
7. / 8. 9. 10. 11. 3 12.

1 2 3 4 5 6 . . . . . . .

. 1 . 2 , , . 3 . ; . 4 .
4 LG GS290 |
FM
LG GS290 FM , . . , .

. . . : 1 FM , . 2 . . , . : . , .

1 FM , . 2 . 87.5Mhz.
Bluetooth
Bluetooth
GS290 , . 1 Bluetooth . . 2 . 3 GS290 . , . 4 , OK. 5 , . 6 Bluetooth .
Bluetooth
Bluetooth , . Bluetooth . Bluetooth , Bluetooth . , Bluetooth .
6 LG GS290 |

GS290 Uputstvo

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

GS290 Uputstvo

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

ltalnos tudakoz <LG gyflinformcis kzpont> 06-40-545454

* Hvs eltt ellenrizze a telefonszmot.

< LG> 0700-1-5454

Opi upiti <LG centar za podrku korisnicima> (01) 55-3-55-54

Hasznlati tmutat Korisniki prirunik Korisniko uputstvo

Az tmutat tartalma a szoftvertl s az adott szolgltattl fggen rszben eltrhet az n telefonjtl.

GS290 Hasznlati tmutat

2 LG GS290 | Hasznlati tmutat

tmutat a biztonsgos s hatkony hasznlathoz

A rdifrekvencis energira vonatkoz elrsok

A termk kezelse s karbantartsa FIGYELMEZTETS

tmutat a biztonsgos s hatkony hasznlathoz

tmutat a biztonsgos s hatkony hasznlathoz

6 LG GS290 | Hasznlati tmutat

Kihangost vagy sztere flhallgat csatlakozja

8 LG GS290 | Hasznlati tmutat

A SIM krtya s az akkumultor behelyezse

2 Gyzdjn meg arrl, hogy az aranyszn csatlakoz lefel nz-e.

10 LG GS290 | Hasznlati tmutat

12 LG GS290 | Hasznlati tmutat

rintse meg a ngy kategrit tartalmaz Fmen megnyitshoz.

llapot megvltoztatsa az llapotsvon

A Tbbfeladatos feldolgozs funkci hasznlata

LG GS290 | Hasznlati tmutat

Hvs fogadsa s elutastsa

MEGJEGYZS: Minden n ltal kezdemnyezett hvs dja nt terheli.

Msodik hvs kezdemnyezse

4 rja be a hvskorltozshoz megadott jelszt. A szolgltatsrl a szolgltatjtl kaphat tovbbi felvilgostst.

Az ltalnos hvsbelltsok mdostsa

E-mail kldse az j e-mail fikrl

Az e-mail belltsok mdostsa

MMS zenetek belltsainak mdostsa

Kzssgi oldalak (Social network services - SNS)

A fnykp elksztse utn

Belltsok Mret Sorozatfelvtel

24 LG GS290 | Hasznlati tmutat

Belltsok Nzet Videomret

Galria Vide md Felvtel indtsa Fnykpezgp zemmd Vissza

A videofelvtel elksztse utn

Gyors videofelvtel ksztse

Fnykp belltsa httrkpknt

Fnykpek megtekintse diavettsknt

Kp thelyezse vagy msolsa

Zene tvitele a telefonra

28 LG GS290 | Hasznlati tmutat

4 A fjl megjelenik a Zene > Minden szm mappban.

Lejtszsi lista ltrehozsa

30 LG GS290 | Hasznlati tmutat

Vros hozzadsa a Vilgrhoz

32 LG GS290 | Hasznlati tmutat

A telefon csatlakoztatsa a szmtgphez

Az LG PC Suite szoftver teleptse a szmtgpre

A telefonon trolt informcik biztonsgi mentse s visszalltsa

34 LG GS290 | Hasznlati tmutat

4 Megtrtnik az adatok biztonsgi mentse vagy visszalltsa.

A telefonon trolt fjlok megtekintse szmtgpen

A telefon hasznlata zeneszinkronizlknt

36 LG GS290 | Hasznlati tmutat

Knyvjelzk hozzadsa s hozzfrs a knyvjelzkhz

Hozzfrs a mentett oldalakhoz

A kperny belltsainak mdostsa

A telefon belltsainak mdostsa

A kapcsoldsi md belltsainak mdostsa