Professional Documents
Culture Documents
14.01.2009
האזרח קיין
בקולנוע ,כשעושים משהו מקורי וייחודי ,מישהו יחקה אותו .האזרח קיין נעשה לפני כ 68-שנים.
מאז ועד היום הייתה אופציה לחקותו כאינספור פעמים ,מה שמוריד מהייחודיות והמקוריות שלו.
האזרח קיין זוכה בירושה אדירה והופך להיות לדמות מרכזית בקפיטליזם האמריקאי ובתקשורת
האמריקאית .בכדי לבסס את מעמדו ,הוא מתחתן עם אחיינתו של נשיא ארה"ב ,כלומר – עם
הקפיטליזם .הבעיה היא שזוגיות מחמיצה לאורך זמן .את החמצת הזוגיות של האזרח קיין ואשתו
הראשונה מתאר אורסון וולס בסצינה מאוד מפורסמת.
הסצנה שראינו יוצרת מעגליות כיוון שהיא נכנסת ויוצאת בדיוק באותו האופן .כל מה
שקורה בזוגיות במשך 15שנים ניתן לנו בשישה סיקוונסים קצרצרים .המושג 'העברת זמן' לא
הומצא רק בכדי להעביר את הזמן בין שוט לשוט אלא בכדי להבין שזו השיטה של אורסון וולס
להעביר מספר שנים בין שוט לשוט .הסצינה הזאת ,שנעשתה ב ,1941-הייתה מקורית ,ייחודית
ונפלאה .מה שכן ,הדברים הללו נשחקים עם הזמן ולכן כשאנו צופים בזה היום אנחנו לא נהיה
נפעמים כמו פעם.
וולס ,שבא מהתיאטרון ומעולם הציור ,היה זה סרטו הראשון .לכן האלמנטים התיאטרליים
הם עיצוב החלל .הסצנה היא כמו במה אשר בנויה מעיצוב כלשהו ובהעמדה של הדמויות.
בנוסף ,התלבושות הן גם חלק מהאמירה .איך הדמויות מתלבשות לאחר ליל הנישואין ואיך הן
מתלבשות לאחר 15שנה שהן כבר בקושי מדברות האחת עם השנייה.
המסגרת של הסיקוונס היא עדות שנותן איזשהו חבר קרוב של בני הזוג ומספר מה קרה
להם .אנו רואים לפנינו 15שנות זוגיות דרך שש ארוחות בוקר .ששת ארוחות הבוקר הללו
מתארות באופן מלא 15שנה של זוגיות .הארוחה הראשונה מתחיל בבוקר שלאחר ליל הכלולות.
הסיקוונס מתחיל כשרואים את פני אותו החבר שמספר את הסיפור נעלם בדיסולב אל
תוך חדר האוכל היכן שבני הזוג סועדים לאחר ליל הנישואין שלהם .הזמן הוא ראשית המאה ה-
,20פחות או יותר לפני 100שנה .הם בני זוג בני המעמד העליון ,וכך גם נראה חדר האוכל בבית
המפואר שלהם .עקב ימי הטרום המהפכה השוויונית ,כל ענייני עיצוב הבית מונח על כתפיה.
מעבר לכך ,הם הכינו את עצמם היטב לקראת ארוחת הבוקר כיוון שהם התלבשו באופן יוקרתי
(שמלות וחליפה עם פפיון) ,האישה התאפרה ,שניהם סידרו את השיער באופן יפה וכד'.
זו הפעם הראשונה שנראה את שתיהן באותו השוט – טו-שוט .ביתר ארוחות הבוקר ,כל
אחת מהדמויות נמצאות בפריים שלהן .כשהם בטו-שוט ,זה יוצר את המצב אינטימיות .קירבה .הן
לא רק באותו החדר ,הן באותו השוט .מאותו הרגע ,הן כבר לא בטו-שוט ,אלא כל אחת נמצאת
בפריים אחר .במילים אחרות ,הניתוק מתחיל בקאטים בניהם .תנועת המצלמה פנימה והחוצה
מסמנת את העניין שיש תקווה ,יש מקום לשינוי .לעומת זאת ,כשאין תנועת מצלמה ,זה יוצר את
המושג "סטאזיס" ,אנחנו תקועים במקום ,אין שינוי ,אין תנועה ,אין תקווה .כלומר ,כל זמן שיש
תנועת מצלמה ,יש תחושה שהזוגיות הזו מתקדמת לאיפשהו .ברגע שתנועת המצלמה נגמרת
ונעצרת – שם נעצרת גם הזוגיות שלהן.
כשהגבר מתיישב ליד השולחן ,הוא לא נשען אחורה .גם היא לא .שניהם נשענים קדימה.
הם רוצים את הקרבה האחד עם השני .שפת הגוף מראה זאת .בנוסף ,האחד לא נותן לשני לסיים
את המשפט והפוך ,זה בגלל שהם רוצים כל הזמן לספר אחד לשני דברים ,הם רוצים כל הזמן
להיות באינטראקציה ,כל הזמן להיות ביחד .העציצים שמאחור ,האובייקטים שלהם היא דואגת,
פורחים מאחורה .באיזשהו אופן ,הם גם מסמנים את הקשר בניהם.
קאט – אל האישה .הניתוק הראשון .היא בפריים שלה ,הוא בשלו .לא יהיה יותר טו-שוט
במשך ששת הסיקוונסים הבאים .הכל בסטאזיס .הכל מצוי בקאטים .הקאט הראשון אליה הוא
הקלוז-אפ הראשון ,והיא לבושה בבגדי ארוחת הבוקר ,שהם מפוארים כיאה לבני המעמד העליון.
לאחר שראינו את הסצינה הזאת ,הפרפקטיות שלה נמשכת לכל אורך 15השנים .היא
לא תפסיק להתלבש בשבילו ולהכין בשבילו את חדר ארוחת הבוקר שלו .היא לא תפסיק להיות
הצלע המושלמת של הזוגיות לכל אורך הסיקוונס .לגביו ,התמונה מעט שונה וניגע באינפורמציה
הזאת בהמשך .אך היא ממלאת באופן המושלם ביותר את התנאים הראויים לזוגיות מושלמת.
קאט – אל הגבר .הוא מסורק ,לבוש בשלמות מוחלטת והטיית הגוף שלו היא כזו שאומרת
'אני רוצה להיות הכי קרוב אלייך שאני רק יכול' .המבט בעיניו מוסר זאת גם .אין לו תשומת-לב
לשום דבר אחר.
אל האישה – היא שומרת על אותם סממנים מושלמים שהיא שמרה עליהם בסיקוונס
הראשון .הפרחים פורחים ,הכלים מאחור בוהקים ,הכול מושלם מבחינתה.
קאט – אל הגבר .הוא נראה כבר מעט מוזנח .ישנו איזשהו תלתל סורר על המצח .הוא
כבר לא מסורק באופן מושלם .הבגדים פחות מפוארים .היא כן התלבשה במיוחד בשבילו .הוא
כבר לא .הוא מתחיל לוותר .הבגד הוא לא כזה פורמלי .הוא לבוש בבגד בית .אמנם בגד בית
יוקרתי במיוחד ,אך הוא לא עשה זאת במיוחד .בסיקוונס הקודם – מאה אחוז מההנאות שלו,
מהתחושות הפנימיות שלו היו אישתו ,ואילו כאן 50 ,אחוז זה המקטרת .בשוט הזה הוא מעשן.
הוא מחלק את הנאותיו בין שני אלמנטים – אשתו והמקטרת .כלומר ,זה כבר לא אותה מחויבות
טוטאלית של התמסרות טוטאלית בין היחס שלו לאשתו .היא יכלה לאכול עוגה באותו הזמן
ולחלק את ההנאות שלה גם-כן ,אבל היא לא עושה כך .הטקסט שלו ,בנוסף ,לא רק ממוקד בה
אלא גם במקום העבודה שלו.
אל האישה – הכול מצוחצח ומהודר בדיוק כפי שהיה מקודם .הדברים נשארים ברמה של
מחויבות טוטאלית .היא עדיין עשתה הכל בכדי להרשים אותו.
קאט – אל הגבר .הרבה יותר מוזנח .הוא כבר לא התלבש במיוחד .הוא לבוש בחלוק
השינה שלו .השיער לא מסודר כלל וכלל .הטקסטים ממחישים את התמוססות היחסים בניהם,
את הויכוחים שלהם.
אל האישה – היא כבר לא צעירה כמו מקודם .הניתוח של הטקסט מציע שכמו של
אריסטוקרטיה של אותן הזמנים היא מתחילה להיות אנטישמית .היא מתרעמת כנגד מר
ברנשטיין ,השותף של בעלה .ברנשטיין הינו יהודי .כותרת הסרט' ,האזרח קיין' ,מציגה את זה
שקיין הוא אזרח ,הוא כאחד העם ,הוא מקושר לכל העמים וכל העדות .היא מייצגת את ערכי
האריסטוקרטיה האמריקאית אשר לפי נחמן ,הייתה נגועה מעט באנטישמיות.
אל הגבר – הוא כבר לבוש מוכן לעבודה ,לא בשבילה ולא כלום .נטו לעבודה .הוא מגיב
לאנטישמיות שלה באופן דיפלומטי ,דמוקרטי כפי של אזרח .עדיין יש הבדל מהותי ומשמעותי בין
הפריים הפורח שלה לבין הפריים הנובל שלו .כל אחד מששת הסיקוונסים מוסיף עוד רובד
להחמצה של הנישואין שלהם.
אל האישה – השלמות עדיין במיטבה .היא מתלבשת בשבילו ,מתאפרת בשבילו ,מטפחת
את החדר ,ממלאת את חלקה בזוגיות על-פי ההסכם המקובל.
אל הגבר – ניכר בשוט הזה שהרגע הזה של ארוחת הבוקר מיותר לחלוטין.
הפעם כבר אין להם מה לומר האחד לשני .הם גמרו להגיד את כל מה שיכלו להגיד
במשך 15שנה של זוגיות .בסיקוונס הראשון של הזוגיות ,האחד קטע את השני כיוון שלכל אחד
היה כל-כך הרבה מה להגיד האחד לשני .הפעם – מאומה .סיקוונס אילם לחלוטין .הפעם ,היא
אמנם מביטה בו ,אך היא מחלקת את זמנה בינו לבין העיתון .הוא כבר מזמן שקוע בעיתון,
במקטרת ובעבודה שלו .כבר מאה אחוז לא אליה.
הסיקוונס מסתיים בתנועת המצלמה אחורה .אם משהו משתנה – הוא יהיה לרעה .דבר
נוסף שהשתנה הוא השולחן – הא התארך .כל אחד יושב בקצה אחר של השולחן .המרחק הפיסי
זהה למרחק הרגשי בניהם .אך המרחק הזה ,כל כולו האשמה היא עליו .השינוי הזה ,החזרה
לטו-שוט ,סוגר את המעגל.
יש כאן שילוב של טכניקות מצלמה ,קאטים היוצרים את הניתוק בזוגיות שלהם ,נשען
הרבה מאוד על עריכה ועל תנועת המצלמה שבאה בהתחלה ובסוף ,אך העיקר מגיע בזכות
אמצעים הקשורים גם לקולנוע וגם לתיאטרון – לבוש ,תפאורה ,משחק.
בזמנו התלהבו מאוד מההיבט הזה להעביר 15שנה תוך שתי דקות .היום זה עדיין
מרשים ,אך לא יהיה כזה מרשים כפי שזה היה ב.1941-
הציפורים
הסצינה שאנו רואים מתחילה בכך שגבר ואישה נפגשים בחנות למכירת ציפורים .הגבר נראה
כמי שמעליב במידה רבה מאוד את האישה ומתייחס אליה לפי תחושתה והרגשתה באופן לא הוגן.
היא מאוד מרשימה בהופעתה החיצונית והוא הגיב על היכולת שלה למשוך גברים באופן שפוגע
בה .היא רוצה להתנקם בו והיא מחליטה לעשות זאת בסוג מסוים של אחווה נשית .היצ'קוק,
כידוע ,עוסק בסרטיו בדימוי הקלוקל של הגברים והנשים בשנות ה .50-כאן הוא מציג אישה
חזקה אשר יכולה לפעול בתוך עולם של גברים ומסוגלת להעמיד גברים במקומם.
הסיקוונס נפתח בכך שהיא מגיעה עם מכונית ספורט מרשימה בשנות ה .50-היא נראית
מצוין והיא לבושה באופן מהודר .הגברים לא יכולים שלא להביט עליה .היא הולכת עם כלוב
התוכים שלה .ההתנהגות של הגברים מסביבה מעצימה את התחושה שהגברים לא יכולים שלא
ליפול לרגליה .היא עולה לסירת מנוע ,שם אחד הימאים מתניע למענה את הסירה ,יוצא ממנה
והיא מפליגה לדרכה .היא מגיעה לביתו של הגבר ומשאירה לאחותו הקטנה את הכלוב ,חוזרת
אל הסירה .הוא מגלה שפרצו לביתו ומגלה מי עשה זאת ,ואז הסרט מעמיד אותנו בפני אחד
החידות הגדולות ביותר :מה פתאום השחף נוקר במצחה? מאיפה זה בא? לפי נחמן ,העריכה של
היצ'קוק כל-כך מתוחכמת והתשובה מצויה שם.
השחקנית ,טיפי הדרן ,הייתה מוטרדת מינית באופן מוקצן על-ידי היצ'קוק.
הסצנות הראשונות באה בכדי לתאר אותה כפעילה ,כאקטיבית ,כאישה מודרנית ,כאישה
אשר יוצרת את ההיסטוריה ולא נוצרת על-ידה .המכונית מגיעה אל החניה ,היא יוצאת משם ,היא
מפליגה לבדה ,היא חותרת לבדה וכד' .היא מאוד אקטיבית .בנוסף ,אנו רואים שכל הגברים
מתבלבלים לידה .צריך להראות זאת לפני שהסיקוונס מתחיל.
היא הפועלת ,היא האקטיבית ,היא הסוכן של הפעולה שלה ,היא זאת שאחריה אנו
עוקבים .היא יודעת מה היא רוצה ,היא יודעת מה מטרתה ,היא אלגנטית ,היא מושלמת וגברים לא
מסוגלים לעמוד בפניה כולל משכיר הסירות .היא עולה לסירה ויש לנו שלושה שוטים :היא
מתחילה להפליג ,היא באמצע הדרך והיא בשלב מתקדם יותר.
בשוט הבא ,המדיום שוט בה אנו רואים אותה שולטת בסירה ,מציין בפנינו שהיא
הסובייקט של הקטע .היא נמצאת במדיום-שוט ומטה .מה שהיא רואה ,התוכן של המבט שלה,
יהיה במדיום שוט ומעלה – רחוק הרבה יותר .נקרא לשוט הזה א'.1
השוט הבא זה מה שהיא רואה – ב' .1ב' זה מה שהיא רואה .היא רואה את הגבר ,את
מיץ' ,והוא קטן מאוד .הוא לא פונקציה.
מעבר בין הסובייקט לאובייקט .אנו רואים באופן חד-משמעי שהפסקול ריק לחלוטין .אין
מוסיקה .הסיקוונס כולו ,מהרגע שהאוטו של חנה ,הוא נקי לחלוטין ממוסיקה .תשומת הלב
מצויה בתוך הסצנה עצמה .סצנות ללא מוסיקה ,ליווי ,נתפסות בדרך-כלל כריאליסטיות יותר .מה
שכן יש לנו זה קולות רקע ודיאלוגים .אפקטים של סאונד – גלים ,מנוע של סירה ,שחפים וכד'.
תשומת הלב היא רק על התמונה .מה שכן ,באופן חשוד ,אין קולות של ציפורים .זו הדרך של
היצ'קוק לשחק עם הציפורים .אנו רואים ברקע שעל-פני המים יש נקודות שחורות הלא הן
ציפורים .לא שחפים ואין קולות של שחפים .היצ'קוק בעצם מכין את הקהל לאותו הרגע.
מיטש לא יודע שמסתכלים עליו ומתבוננים בו ,לכן הוא באקסטרים לונג-שוט.
ממשיכים בחילופים עד ב' .7מיטש הוא לא פונקציה ,הוא עדיין כלום .ב-ב' 7הוא בכלל
לא נראה.
ממשיכים בחילופים עד א' 9שם היא מחוץ לבית של מיטש ,פותחת את דלת הכניסה.
השוט שלאחר-מכן ,א' ,10מלאני בתוך הבית ,נכנסת פנימה .לא היה ב' בניהם .מעבר מ-א' ל-א'.
יש כאן חריגה במקצב של הסיקוונס .המקצב נמשך כ 17-פעמים ונקטע בשוט ה .18-יש כאן
חריגה .אנחנו תופסים שיש כאן משגה .משהו לא נכון במקצב .הסצינה של הכניסה לתוך הבית
היא סצנה שמודגשת בחריגה שלה :א' 9עובר ל-א'.10
כיוון שהיצ'קוק הושפע מאוד מתיאוריות פסיכו-אנליטיות ועל הקשרים בינו לבין פרויד
נחקרו אינסוף בתיאוריה הקולנועית ,אנחנו נבחן את הסצינה הזאת מהבחינה הפסיכו-אנליטית.
יש כאן חדירה נשית לטריטוריה גברית .זהו דימוי מעולם הטבע – כשחיה ממין נקבה
נכנסת לטריטוריה של הזכר ,הזכר יכול לעשות בה כרצונו .לפי המיתולוגיה ,החדירה למאורת
הנחש או הדרקון ,יצורים בעל צורה פאלית ,היא למעשה חדירה לתוך טריטוריה גברית .האישה
החודרת לתוך מקום שכזה הופכת להיות תחת שליטתו של הגבר .זה הרגע שהאישה חורגת מכל
הגבולות שמציבים בפניה .ישנם שני היבטים:
בתוך הבית ,אם ה-א' מייצג אותה ו-ב' זה מה שהיא רואה ,אז אנחנו רואים אותה
מתקרבת ,מניחה את הכלוב ולידו את כרטיס הברכה .כרטיס הברכה ,ב' ,נראה לנו בקלוז-אפ.
חריגה נוספת .ברגע שהיא נמצאת בתוך הטריטוריה הגברית – הכל חורג ,כול החוקים
משתבשים .אנחנו רואים את שתי המעטפות – למיטש ולקאת'י ,אחותו .היא מבינה שהחריגה היא
כל-כך קיצונית כך שהיא חותכת את מכתב השטנה למיטש לחתיכות.
א' 3-נשמר עד א' .4-ושוב – חריגה במקצב .והחריגה נעשית באותו המקום בדיוק – ברגע
שהיא יוצאת מהבית מבפנים ומבחוץ .שוב פעם בכדי להדגיש את שני ההיבטים הנ"ל.
אם ניקח אגדה נוספת – שלושת הדובים – נבין שזה תופס גם כאן .נבחן זאת מאוחר יותר.
חילופים בין א' ל-ב' .אין פסקול ,יש רחשי רקע אך לא נשמעים הציפורים .ב-ב' ,4מיטש
יוצא מהמחסן והולך לכיוון הבית .עוד מספר חילופי שוטים עד ל-ב' .7-בו הוא יוצא החוצה
מהבית .זה לא אותו מיטש .עכשיו הוא עצבני – מי נכנס אל הבית שלי? מי חדר אל הבית שלי?
הוא עדיין אובייקט לראיה שלה .היא עדיין הסובייקט הבלעדי והיא עדיין אובייקט לראיה שלה.
היא עדיין במדיום ומטה והוא בלונג ומעלה .מבחינתו ,אין לו קיום משלו ,דבר שהולך להשתנות.
חילופי שוטים נוספים עד ב .10-מיטש רואה אותה ,מבין אותה ,נכנס אל הבית .עד כה –
הוא מצויד אך ורק בידע על האדם שנכנס אליו הבית .עכשיו – הוא יוצא עם כלי זינו בידו ,מצויד
בציוד של גבר .בשניה שהוא יוצא כגבר – מופיעים השחפים .זה מופיע בשניה שהוא הופך
לסובייקט ,בשנייה שהוא הופך לגבר .ברגע שהוא יוצא מהבית .הוא עדיין בלונג שוט .אך הקאט
הבא חורג מהמקצב כיוון שהוא עובר מב 10-ל-ב .9-הוא בקלוז-אפ גדול מזה שלה .העליונות
הגברית נשמרת .הוא מחזיק כלי נשק (משקפת) שמאפשר לו להיות סובייקט .עכשיו הוא בעל
מבט .עכשיו א' נהפכת לאובייקט .ב' נראה יותר גדול מ-א'.
בשנייה הזאת חוזר המקצב .חילופי שוטים בין א' ל-ב' נוספים .מיטש עולה לרכב ונוסע
אל כיוון המזח אליו היא מפליגה .עד הרגע שבו הוא יוצא עם המשקפת ,היא הייתה הסובייקט
והיא הייתה הפועלת .הרגע שהוא יוצא מהבית ,הופך את מערכת היחסים בניהם .היא הופכת
לקורבן .היא הופכת לאדם שנעשה לה עוול והיא צריכה כתף .היא הופכת להיות האישה הקטנה,
הכנועה והזקוקה למשענת גברית .ב-ב' 8הוא מחכה לה על המזח .א' ,9-היא מחייכת כשהיא על
הסירה .ב' 9-אמור להיות מיטש ,אך במקומו מופיע השחף .השחף הוא ההמשך של מיטש.
הגבריות .והגבריות הזו נוקרת במצח שלה .למשמעות הנקירה יש משמעות מינית ,המקור שלה
נוקר בקרום הבתולין שלה (בראשה) והיא מתחילה לדמם .היא רואה את דם הבתולין .את המקור
שנקר במצחה .במקום שבו היא ניסתה להראות שנשים יכולות לשלוט בעולם בלי לשלם מחיר –
הכניסה למאורת הנחש – כאן מתבטא דרך הקלוז-אפ הזה .היא מתבוננת במחיר שהיא משלמת
על החדירה לטריטוריה זכרית.
מכאן הכל משתנה .היא הופכת להיות אישה קטנה ותלותית עד מאוד .כאן היא כבר לא
אקטיבית .פה היא צריכה גבר שיתמוך בה.