2

l^ oni o p n,j ^

l^ oni o p n,j ^

:*
c [Z
{,
ke z [ z y s ZZ X g g]g Zg ,
) yZ+
0{ZL L

*Z~zMkZ Z X x ZZ|*
@z[*
c ;x zm{J]Y
;yZ+
0{ LZ ( ~g]+Z [xVx) G
*9Zm ~g]Vx%z
E

G
(
*9Zm~ ,
m+Z{ *
* + l.Zz$ C+ Z zDIZKg| ,
K[*
c { yZ MgzZ HqR~z$
guD

( 155:^+
h_bZ )X *
c IYz[fX

# ZiV LZ \Wwz~g]+Z [x *
r
*
( 38:^+
h_bZ )X ,
7g G
*9ZmwZ{ Zi
;DV-f { +
E ZgzZ%zcLZ\W~]YoqZ
~g]c~c/

~g*
c gmZV
u *
0 VWZ{ x
VW+Z[x
Z *ZwZqZ

u,
'` *
@:vZ

( 38:^+
h_bZ )
Y 1878mXg `g Z?gxsZ$
eZ\W

gzZ H,
k!g~ [Z yWZ pL!L gqZV| \W~

~ - Z yW ? KZ \W *
c Zz Z
( 1967ag 26zZ!Zf202:gL
<IZ f{+
E )X ~ Z

] .
}A~g]x?
~g g*
U
lz w qZ K*
c
l ~g izZ)gzZ Zg Dv:Z
bggzZ x( ]|dZg Z,
') "
g *
* i f *ZK{
[ ZX 3 Zg W )
Sg- ivZY yZgzZ *
c*
0 ~Vzz
9
G
bg z [*
c*
* zg *
* *Zm ~g] x *
* \8
@3 Zg WTg- iVzvZY yZX ~g Yx ,
6
\ W0~g]*
* hZ L
<[*
!g Z~ KkZX Mg
-z Zg~x ]g *
$
@kZgzZ N Zggz Zk*
0
UvZuZ
bX N

cyzg+
0ZVv oD~&j; 4~g]x?

*
* } ,
(X jj*
* x *
* Z/
ZzX Za ~g

{ZzXg x Z Z $
"JqZ ~g
5L K
L j

Zx { ) ~gZ Z ~g]+Z [x *
* ]| Y SZ {.
]

~gZ Z ~g]+Z[x*
* ~g]*
* X {n ( ~ ~
] ~g] *
* X q s gzZ *
!+
h% Z/

` Z
y { +
E Z LZ
z+
$ gzZ $
- ;f KZgzZ Hq w~ ]z
X Hqd

( ! ~) ~q)qZ ~ Y 1883~g25

~g] *
* HwZ$
"*
! {+
E ZgzZ Z.
]Z *
!W \W~ {oqZ

l^ oni o p n,j ^

E
+ G.Z;+ G.Z >zt jZ > [ y )3Z o

l^ oni o p n,j ^

] 3gx~yZyi ~g]*
* #
Z )
Z

**
?
tDvZwg *
c hx?Zz> }Z$
eg 3Z[Z g Z,
'Z >

\WvMD YV Z{x *
*\Wax\WqJz

[ s 2] .
} \WG
*9Zm gZx Z ~w,
'

Z/
ZP~XVig *
* ~,
(~+\W~g

DX,
k~g+)

\W ~ ] p=g gZx Z L
<IZx Z V
:*
c
W= D ~g] x *
* [u V;zL L

( 204:gL
<IZf{+
E ) X 7]gz

~g]*
* D: Zzg ~,
'| 1308wzZ ~ )15
-d
G
3.Z[b E
4hZ EBEL L[~w,
X go,
6 b E
'
ykZ~Y 1897D| 1315YtL
<IZ

~
yW\W~( ~U~gZ Z]|g Z')y*Ggg]gzZ Z
( 309:m1L
<IZ,
' Z{+
E )X { TZg W

:,
kV- Z/
Z\W,
6g Z'b
E
E

Y ) Z )ZY }Z aZ] ZZz]A] 5EkB Zz]BZ YL L

;zgcZ1Z *
*%zb ;~gZZ ~gsg*
U*
!g
j;4~g]x?*
* ]|

: H7]o` Z
yV-\W*
c zvZ~~-g
w+
$ "oV'{M+ wV" gL L
V Z [ \W?7Zz ymvZ G
*9g ~g] xzZp

-Z~ y*
q
!i !~+
h ,
FZi%X \Wgg *
cJ * Sg

fzkZX '*
0 xx\WWY fX D
~Z
:t

g x*
* Zg *
* +Zq ~$Zf *
* ~$x*
*

X IvZ*
* ~gzg dZ;*
* ~zQ

}wfgzZ *
c :,
6 *
c Zi%
~g] *
*
~g*

!+
Z *
c Zi%X H q]<

1*
C
c X3I\Wg *
!F*
c Zi%X ,
k \W[

( N 5 g L L[ *
* n, )X H
g Zg *
!

+) N ] .
} ~g] *
* ~ M
+*
c g

~~+)O[x *
* s B;,
6~g]*
*
*
c ~g] x *
* L
L ~gg IZ %gzZ
$uIZ fi [g \WX~ wzZ+V Zz
g
g g Zi *
!zg Zg ZZg Z,217:mwzZz+Z >+
E )X *
@ ~
( gsZ,253:~W
NWLZM
+*
c D

*
* 1gzZ O ? [ ~8 {+
h ]Z|)

L
< IZ +
0i ~g T1 ^0 ,+Z qZ
yZ ,
6 T ~g /
~g ~,
kz ~,
k ]Z|+)gzZ )
Zz
yZ y#Z >Z .Zg^+
h _bZ: @ ]>

l^ oni o p n,j ^

/Z > [X 3

X [

[Z
Z >+
E L L[t H,
k0kZ ~g]*
*

X ,
k~

( | 1294) / ~g][ZT~g+
Z ` %X 4

Ug} ,
(,
6xsZ~ ~g]L L+Z q~g *
0 [Z
%N]kZ~ [kZ *
* ~: +
*
h ,
FgziF
* G

H,
k0!g kZ *
* X ~ l{o ~g *
0 kZ

j [ ~,
' ++
Zq,g ZD qZ !g L
L
I
G

4h G
45G
!@) X
( g-,8: EG
Z G

G
4hI G

G
4
5
E
!@X 5
vZg;g *
c g eC/szHZ G Z G

* ]g *
@ kZ *
* gzZ ~ y*
!i g wzZ [t
!@L Lx *
G
G
G
4hI
G
4
5
E
G
g *
c ge CL Lx ,
Fzg Z kZ \WVZi Z 3g ( | 1290) Z
]*
c `g ZpgzZ~ kZ X ]g*
@x *
* VzX H ( | 1295) ;

+ `%)!g L LD,
Z
k0!gkZ ~g]*
* X H
Hg
& 0Zzg #
Zg /
8 H
ry{ZZ,
'Z#
r[Z#
Z ( ~g
& VrZM
gzZ *
c Wk*
0 yZ~| 1295 \zZ ~ )MO*
c Z~H
I
G
4h G
45G
!@L L~z ZkZ ;gx }P,
,
Fzg Z EG
Z G
6V;zt ZyZ
ZV!gt b :kZ H^n,+
$ M~| 1298QX Z $
A%
V^( *
!W,
kiz!Z Z
`: WB; xE
` Z *
@Y*
!j
\
5. Z {,
Z
bV yZ \hX Z*
* Y~}Vy{ G
ke

l^ oni o p n,j ^

+@W{+
E ) Xn} 7J ` WZi%[Z T[i *
*t

( 2008xz T]tD>@230:m]t

k\Z1} hgg *
c g ZdgVZ/
,
6 ]Z ~g]*
*
*
* X [*
c*
* 9 ` WgzZ Z: nz { Zp{ yZ
~ D}g ? *
@%Z qZ Z
g ?
z [xZ LZ Zgv:ZX Mg @sg yZ N W
c y K
*
( / )g6ZBP~sf q gJ9
[ ~yZ k*
0 #
r/
Z 7qJ[Z
X N yN $
e Zg

E
( | 1285)y )3ZoyZ y#Z >X 1

g L L"g ~ @,
k+
2 Vx Z V;z [ t

,
Fzg Z kZ ~ T~ g X ~ [Z /Z
6 [X 32( c+
,
iZ g )], T g E{! -X Z

og +ZqgzZ ~Z x *
* ( Zz pv) x *
*

( | 1285)tz Z[ZtjX 2

]Z Z k ,
6 s Z ~<%Z M~g]Zx ~~ [ kZ
G
Z I*
3G
144],X b ,
6 Y 1zZ b Zzg Z z g E
! Z )-dZX [Z
x q ~g^ +Zg q *
* X T g E{! -

og +Zg *
* gzZ #
r_x+ZgvZ *
* +Z

l^ oni o p n,j ^

kZ ,
6 RC gzZ H
0 q Z ,
4/ ~ + f i kZ X L L
%N} ,
b gziF
(,
6 ~ [ kZ ~g] *
* X C W,
6 q
( 132:mX wzZ]to) b

l^ oni o p n,j ^

~ 7 V [Z H
g {g H
ZZ X
4hI G
4G
5G
!@) X N Y
( g-,8: EG
Z G

^+
h_bZ zb X 6

sgtDkx *
*[,
6gDxj%#
r?
! 7,
Vg PyZZ G
6 X[tt | *
c ,
k
G

Y f } ,
( o ~ Vzox yZX Z}o} ,
( yxg

V *
0 B; kZgzZ yk,
6l\~g *
! {otVXL L

ZGzg ]g *
@qZ ]%Z C*
c [tX `g ^+
hzZg '

:gY KZVX [Z Y KZqZ0

yvZ {z*
Ng *
c Z ,
(tC {ot2gzZbg ZzI
Z
{)z

yWqZ yt{ kZ {otgzZ ?f g hW

NZa ,
'Z,
'gzZsgzZX zgzZVzhz e E
qZ~

AZz [Z ) _,
7 sw v gzZ Z e
EE
Z[ . Z)
Y%{)z ;a g ~ N.TgzZ_,
7 A E

,ZgzZV Zz{o,Z *
c We
f<zkZgzZ W
yYu *
0 *
0 kZ
X 7*
c Zzgi L
<IZV Zzx
:D ,
k[Z kZ ~g]*
*

Zzgi L
<IZV Zzx VzgzZV Zz}oVyZ L L

7
gg7kZ]g qZqZg~ wZ *
* kZ
E
Z q p ZX,
.3E
6gm{X H
:D,
k*
* 0 G

: Zp ZZzzmvZ -Z ?{]| NZtL

<IZ L L

X b s{z bykZZ

+)gzZ L
<IZ f~ x Z LZ zZg ^+
h
*
cg
~
y WgzZ *
c M
K,
F #
tIyZ ~g] *
* X D q
X H
H Z{~Xm{gzZ

vZwg*
c hx?Zz> }Z$
eg3Z[ZX7

Z g 3Z qZ s+)~!Z Z
`| 1295 12

P ~!Z Z
`X H
",
7v
Z wg *
c hx?Zz > }Z L L~ T

+gzZ p=%Y *
* X HZg ~g]*
* V
~g Z ]Z| {z 1 k KZ gzZ p= Z{]

**
&H,
k[Z g 3Z *
*
ys *
!gzG Vp *
*

q ~
y W!gX Hj ZV jg q]oqZ
H7]o` Z
y~g]*
* ~ T ! #
r ~&Z
X
X Z gxsZgZB8i+
h.
]!gt~wq

4E
5.Z~ Zx A*
( | 1300) EG
!+ G.Z >zX 8

TB o ~g]ha g] ~g -~ | 1300[t

: V-sg kZxj%#
r}Z?X 32],X

10

l^ oni o p n,j ^

:D ,
kp~g]*
* 0;*
@zz[kZX Zz
$ L gL Z ( y{Z u) WX ZX g #
d
r y { L L

~g g z% e fi 9$
gu~ tZ

M ez ug MZ ypg { izg~ yWZgzZ *

c ZzgnC x
gZ 0 cizgzZz VG
pvZ
WZz Vzq
zQ *
c 4,
6$
"/xwLZ ~ i

l^ oni o p n,j ^

:D ,
kqZ ~g]+Z[x*
* %LZ+
h'
v of] % j]
] ^ ^^e ^
tI~T ~gzZe#
qZgzZ ]x Zf~
yW
X H
H7~i Z+
0Zx []
[

/+ G.Z;X 9

[]|G
]Z7V1}g } ~ :e
h`
"d
4E
5E
C
gg - \WgH^ Za \*
! 0x?Z:z 5E
G

4E
5.Z;L L ~g]*
[Z ~+Z [~r EG
* [t

+ Y fg kZwgzZ w ~g]4j; x

t ]L L[KZ ~g]*
* T ~y*
!i! [t

MZ1Zz sZ ]) *
c PVe
nZX *
c
Z.
}y *
@N Yb
7 *
c ZV Z+
h &

| 1303:Z_Z]0Q,
'v G
5kIZWgX 10

X ,
k~

g *
* ,
6[kZX Xq]<}wfgzZ Hn

/
Z {z ~ogzZ N *
0 : s ZZ
Zg { ZgN W: ~ Vz

X<}wf=g f [ ZX & ~ ZPvZ

Z .ZgX 12

6l n} VM vg,
) {z ~g] x ~L L H
G
( 259:m 22Z
qzg 259:k Z GG
G38) XZj} :

N Y W,
6 o Z\8 N 5!g ug IkZ s Z
E
( tgzu:togG
0{!CZ ) X
zz[kZ ~g]*
* X T~| 1299g-[t

:D ,
k;*
@

y ~g]4; xZ1ZM=VzL L
0!iZz GE
0$Z 0Z >!g]b & Z!gug It!vZ
2gzZ G
E
GE
4hX3Z # ~qq Z Z z ~
Y f;*
@~ [Z
GE
4hX3Z
WZz+G *
@Z& ,
6{)zY Z: i

{zgzZ Cy *
c Zi%[tzz X B q :Z M
+*
c

E
togG
0{!CZX 11

g!
KYx Z) Z a + ( g7iz9
qZ~g]*
*
F3E

$L gL Z $
d
eoy),
F~ T Z wqZ~| 1304 s

$X *
d
c g wy*qZ| 1295wzZ g 15 tZ
**
~ [Z kZX { Z_ y*p,
6 tZ

j Zz T~| 1304g ~g Z1 -gzZ ,

k[t ~g]

12

l^ oni o p n,j ^

g 3Z[Z g Z,
'Z >X 16

:D ,
k~g]*
* }g *
!;*
@zz!gkZ

[; Z$
+ ]Zg 3Z gz J WqZ Zz > [zL L

b[Z X *
c W~ , ~g s+c
,1:g3Z[Z g Z,
'Z >)
H xsZY fx }9

( g _ Z _)
,Z d WZ x Z4} b
p ~ > r Z
l z gJz gJ {>z gJs Zgz <
*
* X H p,
6 ,
6 ]Z( 27) K*0] Z
], !gX H ,
k[Z - wZ qZ qZ ~ q
X ZTg-~| 1305y@X ( 40):e

( zg ZX ! ) YZzZV ZX 17

2~~g g Z Z L L[ G
*9Zm ~gZg +Z *
*
E
"Z
5"Z 2~ [ kZ ,
5E
34E
34E
G
G
k Z,
'L L ~ H
L
<IZ+
Z ~ H
G-I
d
"Z 2 ~g]*
4E
5E
3G
~ H
* X z
[p,
6L
<IZ fgzZ Hs ZZ
E
4E
5"Z 2~,
3G
~ H
6 ^+
h_bZL L[ ~g]*
* X Z%: *z
)J ~g]*
* ,
k Z,
'L LX $ j
E
4E
5"Z 2gzZ g7 wz %YZ
3G
[ wZjZ b & Z ]5 ~ H
"Z 2x Zg e*
"Z1
4E
4E
5E
5E
3G
3G
~ H
*X yZ$
e.,
6 O ? #
r ~ H
{oqZ ~gjz ~| 1306 wZa i *
!+
Z
k+
hxzZp]| Y SZ Z/
%gjz
*
c g 0Zz Hx Z

Y f b b s X *
0 g Z 7M ( p VZ
m e) {u

l^ oni o p n,j ^

/V ZX 13

11

X H

gzZ0ZgzZ Hy: Q ~,
( *
* ~[kZ

1`]t o)X 1 F ~zg { Zg " +z ++

h kZ
E
( S}B$137:m

454XZ,
| 1301: G
0E
']Z`g t]X 14
G

**
^+
i ,
k[ {*
! ~ !u M
+*
c X

<%Z z g f m<*
! y f ~ [ kZX q ~g]

,
6M
+*
c gkZ ~- *
c zvZ ~X ]
( 449:m10`M
+*
c [Z )X *
c g Z wzZgzZ4z.
]~,
k

Zs Zg G
3G
4hZX 15
( | 1321)g E

Z #
r qZ ~ g7 wz sZ
*
c g ~ | 1305# J

++
ZqgjzX *
c g Z,
^YGs Z~ T H~g Y ~ :qZ ~g7
gZp+
h ,
Fz& gzZ 5 *
* ~ :t [xZ 4~g]*
* gzZ

]Y fgzZ *
c M
K,
F!gt*
* ,
6g ZZ[xZyZOX
YN
&x~ :]f X Xq
xq ( gKx Z ) ~ E
~gjz *
* IvZ?~g]@x ~g]

~ <}wf {z kZX V*
c ~g7 ~g]{ y i
$
5{E
0?gzZ @0? w G
! G?V4?
*

4wg x ~X gJs Z#w g *

!g ~z VUZ,
'Z
XK,
k)
Sg *
@]( | /
w )

14

l^ oni o p n,j ^

| 1315*
c N/Z X 18
G
{E G
-G
Z ,
k 3 Z L!L g 4Z t *
* ~| 1315!gt
o.
-G
sM
+*
c ~g]*
* !gtX Z : *
c { Z_ Zwz,
4
vZ g Zi%i Z g *
U WZg 3Z L Lx g 3Z qZ Zz
D ,
k~g]*
* 0g 3Z kZX *
c ,
k~ [Z: ,
:
&~uz[*
!gY *
!*
c Zi%gzgzi} ,
(~ T L L
{)z {)z ~D" +G
y $
"*
U bg`Z [W
gzZ g *
U WZg 3Z L ,
6L O
%kZs ]+*
*
G
G
"Z Z
53E
a Zzgg Y ZZz[*
0*
@ui Z*
c x ;zZ 0Zi Z G
G
yZ [Z kZgzZ #: z<%Z f S5Zz izZ ~g 3Z kZ
kZV2z FgzZ & ~ [ZkZ Mn kZ
Zpg
~ | 1314wZ12[Z ~ q :Z,
6 Zz Z i,
6 ]*
*c
s: *
c Y f]Z| H
Z Zgz~: x Zx qZM
yZ *
c l ]),
6kZ H
*
c 7[Z kZWZz
&Zi% *
* [Z gz]gzg Vzi Z,
6Z ZgzZVzi ~
"Zz yZ *
GG3E
5G
@ xi*
* Wx ZL L !gezgq~g Zj{
gzZ
ZvZzX Zh 7b [f [kZ g: gt gzZ $
"*
U"
(:*
c ~Z-,5:*
c N/g ) ~
9 KZ *
c Zi% zz kZ Z ]g*
@qZ [ kZ
~g]#
r x ~L
L J+
0*
! ^0 ~g]*
* ~ ?
~ Vz tgzZ HX3IB},
6gLZ~ g L[KZ

l^ oni o p n,j ^

13

"Z 2~ {oX
4E
5E
3G
yZ *
c {o 7MgzZ l ~ H
g ~ NZ~R,
'kZ XY f! ;zyZ+
Z ]Z|~-
"Z 2~kZX )
4E
5E
3G
gjz
*
c g~ H
*
!
XH
*
c Y
,
F! [kZ : Zzgne~| 1307~g]*
*
~ ZPvZ g X B ],
6 kZ <}wfgzZ { Z_
V HL L:*
c ,
kgzZ & $,
6 kZ G
*9Zm V
`'
gzZ s y } 1 &
g L L g ~ [~
( 307:V Z) '
'
Y 7zg Z }wf D{ "z,
6 t ]Z|~-
t ~& D 5V; ~ V; ~g]*
* ' VrZgzZ
rq
#
{~:]z++
hV ZX ouZu]*
!
V
` '~ *
!W!Z /Z) {zV
` 'vZ ZZ Yq[%zc
_Z w p
ng /Zz hZ zg Z ]Z|tX
zZ >+
E ) X Z% #
r q
{ ~ *
!W!Z /Z)
kZ ( *
!Wg eY *
!) vZg Z Z ) xsZ ( 92:mwzZ
X ~:][
$?VwG?V4w ? ~ Y f[
+
r 4x?Z0y?gzZ VUZ,
#
'Z 0?V @
X ;ZulzkZ~g]*
*
K,
M
F+
h.
] V@ygg IBZeY C[t ~ wq
X ~*
c+
& ZB

16

l^ oni o p n,j ^

l^ oni o p n,j ^

/]n o^m^ gmje ]] miX 20

D ,
k~ *
c N/g L L[KZ *
* 0[kZ

~+
h ,
F g 3Z ( *
c ) kZ ~ ugMZ ypg ML L
:x ZY C
L
mZ2gzZ]t~AAkZ*
c Zi%?
x[qZy*x {z ,
m+ZvZY yZgzZb$
"*
U [kZ
TV ~ ]n o^m^ gmje ]] miL Lx
/
CY C
mZz]t~yZ+z*
!Y Zi% YC*
!zC,
6

N/g ) ]ev] ^eI

7gIZgzZ
( : ~Z -,3:*
c

/Dgj,
']Z Z[ZX 21

~g]+Z[x*
* ,
6V
~ *]Z7zozDgj
wgx~X Tg ~-X g ~gZ Z ~&
V
~ *]|ug I,
6 Vz72Dgj ~&C
f])X Z ~ Y 1975 H x *
* w Z > Z%L L,
Fzg Z
( gtt,66:X ~wD ZZjX ~g]+Z[x]|
{ Z LZ \W vg ,
) #
r ~g]+Z [x *
*
+
0iwZ/Rx *
* yZ IwqZZa mvZ G
*9gwZ
b y ~ sqZ~ D
gjL L+
0i]qgzZ `ZvgzZ
| 1235 Za w wZ{ Z ~ | 1234[tX
( 142:gL
<IZ f{+
E )X
I
G

4h G
45G
[Z L L[qZ VrZ ,
68 EG
Z G
!@ ~g]*
*

15

qzg47:g) X } uh kZ Z.
} *
N
:V-(qZ( 193:m20Z

\
5. Z ~gzZ~[KZ ~g]x ~L L
Zz| /
ZG
gzgzZ }% [f {z/
Z *
c ~
\WQ` ~*]c*
@yZ#
Z1X [f Y }%
( 45:m 17`Z
qzg 9:tze) X %
V-g ZjkZgzZ Hf kZ ;g *
! ~ v KZ *
c Zi%
7$
"*
U~ kZ LZ $
ef kZgzZ Zi%J ` W1 H { "z,
6
Z.
} *
N~Vz L LQ7p ZyZ }~g LX m
:gzp Zt ~g]*
* %ZX }
uhkZ
G
$N 6 ] ^ ^m ]] r]^m ]ZL

~u kZ [gzZ g ZZg b L LC]| *
!g qZ
Zi%!vZy ~g]MkZY iZz (zH]g Z [PgzZ[f
gyZ 7glt/
ZgzZ =g = b/V-g ZjkZgzZ *
c
n] h v]!] m] ] e] _ $
eWkZ
N/g ) n]!mq e^q^e m o o ]
(: *
c -,26:*
c
/szHZ<] mvje ^ o ^af] ^] X 19

[Z yWp

TkZ gxsZ $
eZgzZ ,
k~g|[t
kY 1878 )
,
Z kZ ( ~gz) L
<IZ f +
EX H
( g BZtg { {,206:L
<IZY f{+
E ) H

18

l^ oni o p n,j ^

l^ oni o p n,j ^

17

X ,
kD
gj,
']Z Z

G
VZi "!g > }Z GG
G38X 22

VZi "!g~
y WgzZ y`zz ZgzZi ~!gkZ
X [/
YZZi ~V~i Z+
0Zx~T
;gE- [X 28 ],X Tgz -~| 1394
Hg ~? *
* [kZ~
z ~,
k$sZ+
hi
`gx *
* 'X ],24Tgw *
* -7ZgX
[gzZ Z( ;gE- [+,
k$ .) ~gX 7
X H7g ~?~g]*
* [kZ
/////