Aranyaka

jwmnIy;r<yk
p[j;pitv;R d' ]ye, vedne ;jydSyed' jt' tt( 1 s Ee=teTq' ce; aNye
dev; anen vedne y+yNt m;' v;v te jit' jeyNt yeyMmm hNt ]ySy
vedSy rsm;dd; it 2 s .UrTyevGvedR Sy rsm;d seyMpOqVy.vt(
tSy yo rs" p[;,edTsor.v{sSy rs" 3 .uv Tyev yjuvdRe Sy rsm;d tiddmNtr=m.vt( tSy yo rs" p[;,edTs v;yur.v{sSy rs" 4
SvrTyev s;mvedSy rsm;d sos* *r.vSy yo rs" p[;,edTs
a;idTyo.v{sSy rs" 5 aqwkSywv;=rSy rs' n;xKnod;d;tumomTyetSywv 6 sey' v;g.vt( aomev n;mwW; tSy; p[;, Ev rs" 7
t;Nyet;Ny* a;=r; g;y]I g;y]' s;m b[ g;y]I tdu b[;.sMpte
a;xf;" pxvSteno pxVym( 8 1
p[qmenuv;k p[qm" %<@"
s ydomit sov;Rgit pOqVyomit v;yuv;RgTyNtr=momTy;idTyo
v;git *romit p[;,o v;gTyev v;k 1 s y Ev' iv;nu;yTyomTyev;m;d;y pOqVy;Mp[it;pyTyomTyev v;yum;d;y;Ntr=e
p[it;pyTyomTyev;idTym;d;y idiv p[it;pyTyomTyev p[;,m;d;y
v;c p[it;pyit 2 twtCzln; g;y]' g;yNTyov;3cov;3cov;3zM.;
aov; it 3 tdu h tTpr;v;n;yuymv t;yo;p;' c;nu vTmR geym(
4 yw v;yu" pr;v pvet =Iyet s s purSt;;it s d=,tSs p;Ts
rtSs pr;Ts sv;R idxonusv' ;it 5 tdetd;rd;nI' v;
aymtov;sIdqeTq;;tIit s y{em;,' jnm;no invem;no v;it
=y;dev b>yt( 6 ydu h v; a;p" pr;cIrev p[stO ;SSyNderN=IyerS' t;"
yd;'s kv;R,; invem;n; a;vt;RNsOjm;n; yNt =y;dev b>ytI"
tdet;yowv;p;' c;nu vTmR geym( 7 2
p[qmenuv;k itIy" %<@"
aov; aov; aov; M.; aov; it kroTyev Et;>y;' svRm;yurie t 1 s
1
(1)
[Jaiminya]
a;r,yk
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION
yq; vO=m;m,wr;mm;, y;devmevtw e devte s'/;yem;'Llok;n[oheit 2 Ek Ev mOTyurNveTyxnywv 3 aq ihroit cN{m;

vw ih;romu vw cN{m;" aen;xny;' Nt 4 t;'t;mxny;men
hTvomTyetmev;idTy' smy;itmuCyte Etdev idvXz{m( 5 yq; %'
v;nsSSy;{qSy vwvmetivXz{' t{Xm.Ss'z' dOXyte 6 y;y]Syo?v| ih;r;dmOt' td;Tm;n' d?y;dqo yjm;nmq yidtrTs;mo?v|
tSy p[ith;r;t( 7 s yq;r;pSs'sJO yerNyq;n;Ss'sJO yet yq;
=Ire =Irm;sCy;devmevtw d=rmet;.devR t;.Ss'sJO yte 8 3
p[qmenuv;k tOtIy" %<@"
t' v; Et' ih;r' ihM.; it ihvRNt IvwR .;" as* v; a;idTyo .; it
1 Et' h v; Et' Nymnu g.R it y it S]I,;Mp[jnn' ingCzit
tSm;to b[;, AiWkLpo j;yteitVy;/I r;jNyXxUr" 2 Et' h v;
Et' Nymnu vOW. it y it ingCzit tSm;t" pu<yo blIvdoR duh;n;
/enu =; dxv;jI j;yNte 3 Et' h v; Et' Nymnu gdR. it y it
ingCzit tSm;Ts p;pIy;Hz^ye sIWu crit tSm;dSy p;pIysXeyo
j;ytetro v;trI v; 4 Et' h v; Et' Nymnu k.[ it y it
ingCzit tSm;Tson;yRSsip r;D" p[;oit 5 t' hwtmek ih;r' ihM.;
aov; it bih/evR ihvRNt bih/evR vw I" IvwR s;o ih;r it 6
s y En' t] b[yU ;ih/;R Nv; ay' ym/t p;pIy;N.ivyit s yd; vw
m[yteq;* p[;Sto .vit =p[e bt mryTy;venMp[;syNtIit tq; hwv
Sy;t( 7 tSm;du hwt' ih;r' ih' vo TyNtrvwv;TmjRye q; h n bih/;R
y' kte svRm;yurie t 8 4
p[qmenuv;k ctuq"R %<@"
s; hwW; %l; devt;pse/NtI itit d' vw Tvm] p;pmk,Rhe w ys yo vw
pu<yTSy;Ts hey;idit 1 s b[yU ;dpXyo vw Tv' tdh' tdkrv' tw
m; Tv' n;k;ryySTv' vw tSy kt;RsIit 2 s; h ved sTyMm;heit sTy'
hwW; devt; s; h tSy nexe ydenmpse/Te sTymupvw yte 3 aq hov;cw+v;ko v; v;,oRnuv_; v; s;TyktR twW; %l; devt;psem ve
2
(2)

jwimnIy;r,yk
[Jaiminya]
/[yteSyw idx" 4 tivoNt" tidme ;v;pOqvI s'Xlyt" y;vtI

vw veidSt;vtIyMpOqvI t]wt;Tv;l' %;t' tTsMp[it s idv a;k;x"
5 tihpvm;ne StUym;ne mnso
Iy;t( 6 s yqoCz^;yMp[itySy
p[petvw mevtw y; devtyedmmOtm.pyeiR t y];ymd' tptIit 7 aq
hov;c 8 5
p[qmenuv;k pm" %<@"
goblo v;,R" k Etm;idTymhRit smywt'u dUr;; EW Etpit Ny ten
v; EtMpUv,Re s;mpqStdev mns;Tyopr;detSywtSmmOte ind?y;idit 1 tdu hov;c x;$;yinSsmywvtw den' kStd yet; a;po v;
a.to y;yu' v; EW pyte rXmINv; EW tdetSmw VyUhtIit 2 aq
hov;coluKyo j;nutye o y] v; EW EtpTyetdev;mOtmetew p[;oit tto
mOTyun; p;Pmn; Vy;vtRte 3 kStd yTpre,;idTymNtr=mdmn;lynmvre, 4 aqwtdev;mOtmetdev m;' yUyMp[;pyyq Etdev;h' n;itmNy
it 5 t;Nyet;Ny* a;=r; g;y]I g;y]' s;m b[ g;y]I tdu
b[;.sMpte a;xf;" pxvSteno pxVym( 6 6
p[qmenuv;k W" %<@"
t; Et; a* devt;" Et;vidd' sv| te kroit 1 s nwWu lokWu p;Pmne
.[;tOVy;y;vk;x' ky;Rt( mnswn' in.Rjte ( 2 tdetdOc;>ynUCyte cTv;r
v;Kprmt; pd;in t;in ivdub;[ R ,; ye mnIiW," guh; ]I, iniht;
neyNt turIy' v;co mnuy; vdNtIit 3 t;in t;in guh; ]I, iniht;
neyNtI tIm Ev te lok;" 4 turIy' v;co mnuy; vdNtIit ctu.;Rgo h
vw turIy' v;c" svRy;Sy v;c; svwrR e .loRkS sve,R ;Sy tM.vit y Ev'
ved 5 s yq;Xm;nm;%,mOTv; loo iv?v'st Evmev s iv?v'ste y
Ev' iv;'smupvdit 6 7
p[qmenuv;k sm" %<@"
p[qmonuv;kSsm;"
3
(3)
[Jaiminya]
a;r,yk

p[j;pitv;R d' ]ye, vedne ;jydSyed' jt' tt( 1 s Ee=teTq' ce; aNye
dev; anen vedne y+yNt m;' v;v te jit' jeyNt yeyMmm 2 hNtem'
]y' vedMpIy;nIit 3 s m' ]y' vedmpIySy pIyekmev;=r'
n;xKnoTpIytumomit ydett( 4 EW h v;v srs" srs; h v;
Ev'ivdS]yI iv; .vit 5 s m' rsMpIyTv;pin/;yo?voR{vt(
6 t' {vNt' cTv;ro dev;n;mNvpXyN{N{o {Ssmu{" tSm;dete e;
dev;n;mete nmNvpXyn( 7 s yoy' rs a;sIdev tpo.vt( 8 t
m' rs' dev; aNvw=Nt te>ypXyNTs tpo v; a.Uidit 9 mmu vw ]y'
vedMmrImOxTv; tSmetdev;=rmpItmivNdomit ydett( 10 EW
h v;v srs" tennw Mp[;yuvNyq; m/un; l;j;Np[yyu ;devm( 11 te>ytPyNt teW;' tPym;n;n;m;Py;yt ved" tenen c tps;pInen c vedne t;mu
Ev jitmjyNy;Mp[j;pitrjy Ete svR Ev p[j;pitm;]; ay;3my;3mit 12 tSm;Pym;nSy .UysI kitR.vR it .Uyo yx" s y Etdev' vedwvmev;pInen vedne yjte ydo y;jyTyevmev;pInen vedne y;jyit 13
tSy hwtSy nwv k; cn;itRrSt y Ev' ved s y Evwnmupvdit s
a;itRmCO zit 14 8
itIyenuv;k p[qm" %<@"
td;yRdov; aov; it gIyte Kv;]G.Rvit Kv s;meit 1 aomit vw s;m
v;gTyOk aomit mno v;git v;k aomit p[;,o v;gTyev v;k
aomtIN{o v;git sveR dev;" tdetidN{mev sveR dev; anuyNt 2
aomTyetdev;=rmetne vw s'sve prSyeN{' vOIt Eten h vw tko d;L>y
a;jkxn;mN{' vvjR aomTyetne vw ;inn;y 3 t;Nyet;Ny* a;=r;
g;y]I g;y]' s;m b[ g;y]I tdu b[;.sMpte a;xf;" pxvSteno
pxVym( 4 tSywt;in n;m;nIN{" km;R=itrmOt' Vyom;Nto v;c" b.UyR Ssv| svRSm;dur' Jyoit" At' sTy' ivD;n' ivv;cnmp[itv;Cy' pUv|
sv| sv;R v;k svRmdmip /en"u ipNvte pr;gv;Rk 5 9
itIyenuv;k itIy" %<@"
s; pOqKsll' k;mdu`;=it p[;,s'iht' c=uXo]' v;Kp[.tU Mmns; Vy;'
4
(4)

jwimnIy;r,yk
[Jaiminya]
dy;g[Mb[;,._mxu.' vWRpiv]' go.gMpOqVyupr' tpStnu v,prytnmN{e' sh;=rmyut/;rmmOt' duh;n; sv;Rinm;'Llok;n.iv=rtIit 1 tdetTsTym=r' ydomit tSm;p" p[itit; aPsu pOqvI
pOqVy;mme lok;" 2 yq; sUCy; pl;x;in s't<O ,;in Syurve metne ;=re,me e lok;Ss't<O ,;" 3 tiddmm;nitiv?y dx/; =rit xt/; sh/;yut/; p[ytu /; inyut/;budR /; NybudR /; in%vR/; pm=itVyoRm;Nt"
4 yq*ò ivyNdm;n" pr"provrIy;N.vTyevmevtw d=rMpr"provrIyo .vit 5 te hwte lok; ?v;R Ev t;" m Ev' ]yodxm;s;" 6 s y
Ev' iv;nu;yit s Evmevtw ;'Llok;nitvhit aomTyetne ;=re,;mum;idTyMmu% a;/e EW h v; Etd=rm( 7 tSy svRm;M.vit sv| jt' n
h;Sy kn k;mon;o .vit y Ev' ved 8 t pOqvu NRw yo idVy;Nv[;Ty;Npp[Cz SqU,;' idvStM.nI' sUymR ;rNtr=e sUy"R pOqvIp[it" aPsu
.UmIXxXyre .Ur.;r;" ik SvNmhIr/itNTy;p it 9 te h p[TyUc-u
SSqU,;mev idvStM.nI' sUymR ;rNtr=e sUy"R pOqvIp[it" aPsu
.UmIXxXyre .Ur.;r;SsTyMmhIr/itNTy;p it 10 aomTyetdev;=r'
sTy' tdetd;po/itNt 11 10
itIyenuv;k tOtIy" %<@"
itIyonuv;kSsm;"
p[j;pit" p[j; asOjt t; En' sO; ak;xnIr.tSsmNtMpyRivxn( 1
t; ab[vITkk;m;SSqeit a;k;m; Tyb[vu n( 2 sob[vIdek vw vedm;msO= s;mwv t" p[yCz;nIit t" p[yCzTyb[vu n( 3 sob[vIidm;Nvw pxUN.UymupjIv;m" E>y" p[qmMp[d;Sy;mIit 4 te>yo ih;rMp[;yCzSm;Tpxvo ihrto ivjD;sm;n; v crNt 5 p[St;vMmnuye>y" tSm;du te Stuvt vedMme .ivyTydo me .ivytIit 6 a;id'
vyo>y" tSm;;Ny;dd;n;Nyup;pp;tmv crNt 7 Iq' dev>e yomOt'
tSm;emOt;" 8 p[ith;rm;r<ye>y" pxu>y" tSm;e p[itt;StNtSym;n;
v crNt 9 11
tOtIyenuv;k p[qm" %<@"
5
(5)
[Jaiminya]
a;r,yk

p{v' gN/v;RPsro>y" tSm; p{v' gO

Nt v crNt 1 in/nMptO>y"
tSm;du te in/ns'Sq;" 2 tde>yStTs;m p[;yCzdetmev>w yStd;idTyMp[;yCzt( 3 s ydnuidtSs ih;ro/oRidt" p[St;v a;s'gvm;idm;R?yNdn Iqopr;
" p[ith;ro ydup;Stmy' loiht;yit s p{voStmt Ev in/nm( 4 s EW svwl
R oRkS sm" tdeW svwl
R oRkS smStSm;deW Ev s;m s h vw s;mivTs s;m ved y Ev' ved 5 teb[vu NdUre
v; dmSm]ed' k y]opjIv;meit 6 tdOtnU >yTynyt( s vsNtmev
ih;rmkro[ImMp[St;v' vW;Rmu Iq' xrdMp[ith;r' hemNt' in/nMm;s;/Rm;s;vev sm;vkrot( 7 teb[vu edIyo Nv;vwtihR t]wv k y]opjIv;meit 8 tTpjRNym>yTynyt( s purov;tmev ih;rmkrot( 9 12
tOtIyenuv;k itIy" %<@"
jImUt;Np[St;v' Stnyumu Iq' ivutMp[ith;r' vOi' in/n' y;Tp[j;*W/y j;yNte te sMy;vkrot( 1 teb[vu edIyo Nv;vwtihR t]wv
k y]opjIv;meit 2 tDm>yTynyt( s yjU' yev ih;rmkrodOc"
p[St;v' s;m;NyuIq' StomMp[ith;r' zNdo in/n' Sv;h;k;rvW$(k;r;vev
sm;vkrot( 3 teb[vu edIyo Nv;vwtihR t]wv k y]opjIv;meit 4
tTpuWm>yTynyt( s mn Ev ih;rmkro;cMp[St;vMp[;,muIq' c=u"
p[ith;r' o]' in/n' retwv p[j;' c sm;vkrot( 5 teb[vu ] v; EndkyR]opjIivy;m it 6 s iv;dhmev s;m;Sm mYyet; devt; it
7 13
tOtIyenuv;k tOtIy" %<@"
n h dUrde ve tSSy;t( y;v v; a;Tmn; dev;nup;Ste t;vdSmw dev; .vNt
1 aq y Etdev' ved;hmev s;m;Sm mYyet;Ssv;R devt; Tyev' h;Smet;Ssv;R devt; .vNt 2 tdetvuTs;m sv;R h vw devt;XxO<vNTyevi' vdMpu<y;y s;/ve t; EnMpu<ymev s;/u k;ryNt 3 s h Sm;h
sucXxwlno yo yDk;mo m;mev s vO,It;' tt Evwn' yD pn'Syit
Ev'ivd' u;yNt' sv;R devt; anust' PO yNt t; aSmw tO;Stq; kryNt
yqwn' yD pn'SytIit 4 14
6
(6)

jwimnIy;r,yk
[Jaiminya]
tOtIyenuv;k ctuq"R %<@"

tOtIyonuv;kSsm;"
dev; vw Svg| lokmwPsNt' n xy;n; n;sIn; n itNto n /;vNto nwv kn
cn kmR,;uvn( 1 te dev;" p[j;pitmup;/;vNSvg| vw lokmwPsm t' n
xy;n; n;sIn; n itNto n /;vNto nwv kn cn kmR,;p;m tq;
nonux;/ yq; Svg| lokm;uy;meit 2 t;nb[vITs;;nOcne Svg|
lokMp[y;teit te s;;nOcne Svg| lokMp[;yn( 3 p[ v; me s;;gurit
tSm;Tp[s;m tSm;du p[s;Mym 4 dev; vw Svg| lokm;yNt Et;NyOKpd;in xrIr;, /UNvNt a;yNte Svg| lokmjyn( 5 t;Ny; idv"
p[k,;RNyxern( aqem;in p[j;pitAKpd;in xrIr;, s'cTy;>ycRt(
yd>ycR; EvcoR.vn( 6 15
ctuqRe nuv;k p[qm" %<@"
swvgR.vidymev I" ato dev; a.vn( 1 aqwW;mm;msur;XymivNdNt tdev;surm.vt( 2 te dev; ab[vu Ny; vw nXIr.UdivdNt t;msur;"
kq' NveW;mm;' yMpunrev j;yemie t 3 teb[vu OCyev s;m g;y;meit te
pun" p[Ty;&TycR s;m;g;yNten;Sm;Llok;dsur;nnudNt 4 tw m;?yNdne c svne tOtIysvne c ncoRpr;/oSt s ye Ac g;yit ten;Sm;Llok;d(WNtM.[;tOVy' nudte aq ydmOte devt;su p[;tSsvn' g;yit
ten Svg| lokmeit 5 p[j;pitvwR s;em;' jitmjy;Syey' jitSt;' s
Svg| lokm;roht( 6 te dev;" p[j;pitmupTe y;b[vu Sm>ympId' s;m p[yCzit tqeit tde>ySs;m p[;yCzt( 7 tden;ind' s;m Svg| lok n;k;myt vo!m( 8 te dev;" p[j;pitmupTe y;b[vu Nyw nSs;m p[;d; d' vw
nStTSvg| lok n k;myte vo!mit 9 tw p;Pmn; s'sjO teit koSy
p;Pmeit Agit tdOc; smsOjn( 10 tiddMp[j;pteghR yR m;,mitidd' vw
m; tTp;Pmn; sm;=urit sob[vISTvwtne Vy;vtRy;ev s p;Pmn;
vt;Rt; it 11 s y EtdOc; p[;tSsvne Vy;vtRyit Vyev' s p;Pmn;
vtRte 12 16
ctuqRe nuv;k itIy" %<@"
7
(7)
[Jaiminya]
a;r,yk

td;yRdov; aov; it gIyte Kv;]G.Rvit Kv s;meit 1 p[Stuvev;;.r=rw" p[St*it a;=r; g;y]I a=rm=r' }y=r' ttuv|xitSsMpNte ctuv|xTy=r; g;y]I 2 t;met;Mp[St;vencRm;PTv; y;
Iy;RpcityRSSvgoR loko yxo yd;' t;Ny;g;ym;n a;Ste 3 17
ctuqRe nuv;k tOtIy" %<@"
p[j;pitdevR ;nsOjt t;NmOTyu" p;Pm;NvsOJyt 1 te dev; p[j;pitmupTe y;b[vu NkSm;du nosO; mOTyu' ce" p;Pm;nmNvv+y;sqeit 2 t;nb[vICzNd;'s sM.rt t;in yq;ytnMp[ivxt tto mOTyun; p;Pmn; Vy;vTSyRqie t 3 vsvo g;y]I' sm.rNt;' te p[;ivxNt;Ns;Cz;dyt( 4
{;S].' sm.rNt;' te p[;ivxNt;Ns;Cz;dyt( 5 a;idTy; jgtI'
sm.rNt;' te p[;ivxNt;Ns;Cz;dyt( 6 ive dev; anu. ' sm.rNt;' te
p[;ivxNt;Ns;Cz;dyt( 7 t;nSy;mOCySvr;y;MmOTyuinRrj;n;q; m,*
m,sU]MprpXyedve m( 8 te SvrMp[;ivxNt;NSvre sto n inrj;n;t(
SvrSy tu òWen;Nvwt( 9 t aomTyetdev;=r' sm;rohnetdev;=r' ]yI iv;
yddomOt' tpit tTp[p tto mOTyun; p;Pmn; Vy;vtRNt 10 Evmevvw '
iv;nomTyetdev;=r' sm; yddomOt' tpit tTp[p tto mOTyun;
p;Pmn; Vy;vtRte qo ySywv' iv;nu;yit 11 18
ctuqRe nuv;k ctuq"R %<@"
ctuqoRnuv;kSsm;"
aqwtdekv'x' s;m 1 tSy ]Yyev iv; ih;r" av;Ryru s;v;idTy
EW p[St;v" m Ev lok; a;id" teWu hId' lokWu svRm;iht' ; yDo
d=,; EW Iq" idxov;Ntridx a;k;x EW p[ith;r" a;p" p[j;
aoW/y EW p{v" cN{m; n=];, iptr Et/nm( 2 tdetdekv'x'
s;m s y Evmetdekv'x' s;m vedtw ne h;Sy sve,R oItM.vTyetSm;v
svRSm;d;vOte y Ev' iv;'smupvdit 3 19
pmonuv;kSsm;"
dmevde mg[e Ntr=m;sIv;PyetihR 1 tdetdNtr=' y Ev;yMpvt
8
(8)

jwimnIy;r,yk
[Jaiminya]
Etdev;Ntr=meW h v; aNtr=n;m 2 EW EvwW ivtt" tq; k;n

pl;xe ivkB/e Sy;t;m=e, v; c;vevmetne me * lok* ivkB/* 3
tSmd' svRmNt" tdSmd' svRmNtStSm;dNtyR=mNtyR=' h vw
n;mwtdNtr=mit pro=m;c=te 4 tq; mUt;" p[b;" p[lMberev'
hwtSmNsveR lok;" p[b;" p[lMbNte 5 tSywtSy s;St a;g;S]I<y;gIt;in W@v.Utyt" p[it; dx p[g;Ss s'Sq; * Sto.;vek
pm( 6 t;St a;g; m Ev te lok;" 7 aq y;in ]I<y;gIt;Nyv;Ryru s;v;idTy Et;Ny;gIt;in n h vw k;' cn ympr;oit
y Ev' ved 8 20
Wnuv;k p[qm" %<@"
aq y;W@v.Uty AtvSte 1 aq y;t" p[it; m; Ev t;to
idx" 2 aq ye dx p[g; m Ev te dx p[;,;" 3 aq y;Ss s'Sq;
y; Evwt;Ss;hor;];" p[;cIvRW$(kv R Nt t; Ev t;" 4 aq y* *
Sto.;vhor;]e Ev te 5 aq ydekm[pU ' kmwvR tt( kmR,; hId' sv| iviyte
6 tSywtSy s;o dev; a;jm;yNs p[j;pithRrs; ih;rmudjydStejs; p[St;v' pe, bOhSpitIq' Sv/y; iptr" p[ith;r' vIye,R Ne {o
in/nm( 7 aqetre dev; aNtrt; v;sNt N{mb[vu Ntv vw vy' Smonu
n EtSmNs;m;.jeit 8 te>ySSvrMp[;yCzMp[j;pitrb[vITkqeTqmk" sv| v; E>ySs;m p[;d;" Et;v;v s;m y;v;NSvr" AGv; EWteR
Svr;vtIit 9 sob[vITpunv;R ahmeW;met' rsm;d;Sy it t;nb[vIdup
m; g;yt a. m; Svrteit tqeit 10 tmup;g;yNtm>ySvr' teW;Mpun;
rsm;d 11 21
Wnuv;k itIy" %<@"
s yq; m/u/;ne m/un;.mR?v;s;devmev tTs;mNpun; rsm;st( 1
tSm;du h nopg;yet( N{ EW ydu;t; s yq;s;vmIW;' rsm;d EvmeW
teW;' rsm;de 2 k;m' h tu yjm;n pg;yejm;nSy ih tvTyqo
b[c;y;Rc;yoR_" 3 tdu v; a;pwv g;yet( idxo up;g;yNdx;mev'
slokt;' jytIit 4 te y Eveme mu:y;" p[;,; Et Evo;t;ropg;t;r
9
(9)
[Jaiminya]
a;r,yk

me h ]y ;t;r m cTv;r pg;t;r" 5 tSm;du ctur Evopg;tNkvIRt tSm;du hopg;tNp[Ty.mOxie xSSq o]Mme m; ih'seit 6 s
ySs rs a;sI Ev;yMpvt EW Ev s rs" 7 s yq; m?v;lopm;idit h Sm;h sucXxwln EvmetSy rsSy;Tm;nMpUryet s
Evo;t;Tm;n' c yjm;n' c;mOtTv' gmytIit 8 22
Wnuv;k tOtIy" %<@"
Wonuv;kSsm;"
aymevde mg[ a;k;x a;sIt( s Ev;PyetihR 1 s ySs a;k;xo v;gev
s; tSm;d;k;x;;Gvdit 2 t;met;' v;cMp[j;pitr>ypIySy;
a.pIt;yw rs" p[;,ed Eveme lok; a.vn( 3 s m;'Llok;n>ypIyeW;m.pIt;n;' rs" p[;,ed; Evwt; devt; a.vv;Ryurs;v;idTy it 4 s Et; devt; a>ypIy;s;m.pIt;n;' rs"
p[;,edt( s; ]yI iv;.vt( 5 s ]yI' iv;m>ypIySy; a.pIt;yw
rs" p[;,ed; Evwt; Vy;tyo.vN.U.vRu SSvrit 6 s Et; Vy;tIr>ypIy;s;m.pIt;n;' rs" p[;,eddetd=rm.vdomit ydett( 7
s Etd=rm>ypIySy;.pItSy rs" p[;,edt( 8 23
smenuv;k p[qm" %<@"
td=rdev yd=rdev tSm;d=rm( 1 yv;=r' n;=Iyt tSm;d=ym=y'
h vw n;mwtd=rmit pro=m;c=te 2 twtdek aomit g;yNt tq;
n g;yet( ro hwndetne rsen;Nt/;Rto" aqo vwvM.vt aomit ao Tyu
hwk g;yNt tdu h t gIt' nwv tq; g;yet( ao' Tyev g;yedendetne rsen
s'd/;it 3 tdet' rs' tpRyit rsStOo=r' tpRyit a=r' tO' Vy;tIStpRyit Vy;tyStO; ved;'StpRyNt ved;StO; devt;StpRyNt devt;StO;
lok;'StpRyNt lok;StO; a=r' tpRyNt a=r' tO' v;c' tpRyit
v;_;k;x' tpRyit a;k;xStO" p[j;StpRyit tOPyit p[jy; pxu.yR
Etdev' ved;qo ySywv' iv;nu;yit 4 24
smenuv;k itIy" %<@"
smonuv;kSsm;"
10
(10)

jwimnIy;r,yk
[Jaiminya]
aymevde mg[ a;k;x a;sIt( s Ev;PyetihR 1 s ySs a;k;x a;idTy

Ev s EtSmn(iu dte svRmdm;k;xte 2 tSy mTy;RmtO yovwR tIr;,
smu{ Ev tTsmu{,e prgOhIt' tNmOTyor;mq yTpr' tdmOtm( 3 s yo
h s smu{o y Ev;yMpvt EW Ev s smu{" Et' ih s'{vNt' sv;R,
.Ut;Nynus{' vNt 4 tSy ;v;pOqvI Ev ro/sI aq yq; n;' ks;in
v; p[hI,;in SyuSsr;'s vwvmSy;yMp;qRvSsmu{" 5 s EW p;r Ev
smu{Syodeit s ev v;yo" pO a;mte somOt;devodeit amOtmnusc' rit amOte p[itit" 6 tSywtT]vO{pU MmOTyorn;' xuKl' ,MpuW"
7 tCzKl' t;co pmOcoemTRO yo" s; y; s; v;gOKs; aq yomOTR yuSs" 8 aq yT,' tdp;' pmSy mnso yjuW" t;St;
a;po' tdq yNmno yjut( 9 aq y" puWSs p[;,StTs;m td(b[
tdmOt' s y" p[;,StTs;m aq yd(b[ tdmOtm( 10 25
amenuv;k p[qm" %<@"
aq;?y;Tmimdmev c=uS]vOCzKl' ,MpuW" 1 tCzKl' t;co
pmOcoemTRO yo" s; y; s; v;gOKs; aq yomOTR yuSs" 2 aq yT,'
tdp;' pmSy mnso yjuW" t;St; a;po' tt( aq yNmno yjut( 3
aq y" puWSs p[;,StTs;m td(b[ tdmOt' s y" p[;,StTs;m aq yd(b[
tdmOtm( 4 swWoT;Ntb[R ," aq;t" pr;;Nt" 5 s; y; s;;NtivRdu ve s; s ydev ivuto ivotm;n;yw Xyet' pM.vit t;co
pmOcoemTRO yo" 6 yv ivutSs'{vNTyw nI pM.vit tdp;' pmSy mnso yjuW" 7 y EvwW ivuit puWSs p[;,StTs;m td(b[ tdmOt'
s y" p[;,StTs;m aq yd(b[ tdmOtm( 8 26
amenuv;k itIy" %<@"
s hwWomOtne prvO!o mOTyum?y;Ste' Tv; 1 aqwW Ev puWo yoy'
c=uiW y a;idTye soitpuW" yo ivuit s prmpuW" 2 Ete h v;v
]y" puW;" a; h;Sywte j;yNte 3 s yoy' c=uyeWonupo n;m aNvW
sv;R, p;, tmnup Tyup;sIt aNv hwn' sv;R, p;, .vNt
4 y a;idTye s p[itp" p[TyW sv;R, p;, tMp[itp Tyup;sIt
11
(11)
[Jaiminya]
a;r,yk

p[Ty hwn' sv;R, p;, .vNt 5 yo ivuit s svRp" sv;R,

tSmn[pU ;, t' svRp Tyup;sIt sv;R, h;Smn[pU ;, .vNt 6 Ete
h v;v ]y" puW;" a; h;Sywte j;yNte y Etdev' ved;qo ySywv' iv;nu;yit
7 27
amenuv;k tOtIy" %<@"
amonuv;kSsm;"
aymevde mg[ a;k;x a;sIt( s Ev;PyetihR 1 s ySs a;k;x N{
Ev s" s ySs N{ EW Ev s y EW Ev tpit s EW srXmvOWR .Stuivm;n( 2 tSy v;yo rXm" p[;pi[ tit" s; y; s; v;gSs"
s dx/; .vit xt/; sh/;yut/; p[ytu /; inyut/;budR /; NybudR /;
in%vR/; pm=itVyoRm;Nt" 3 s EW EtSy rXmv;RG.UTv; sv;RSv;su
p[j;su p[TyviSqt" s y" k vdTyetSywv rXmn; vdit 4 aq mnomyo d=,; p[itit" tNmnN{m;Ss" s dx/; .vit 5 s EW
EtSy rXmmRno .UTv; sv;RSv;su p[j;su p[TyviSqt" s y" k mnut
EtSywv rXmn; mnute 6 aq c=umyR " p[Typi[ tit" t=ur;idTySs" s dx/; .vit 7 s EW EtSy rXm=u.TRU v; sv;RSv;su p[j;su
p[TyviSqt" s y" k pXyTyetSywv rXmn; pXyit 8 aq o]my
dpi[ tit" tCzô]' idxSt;" s dx/; .vit 9 s Ex EtSy
rXmXo]M.UTv; sv;RSv;su p[j;su p[TyviSqt" s y" k ,oTyetSywv
rXmn; ,oit 10 28
nvmenuv;k p[qm" %<@"
aq p[;,my ?vR" p[itit" s ySs p[;,o v;yuSs" s dx/; .vit 1
s EW EtSy rXm" p[;,o .Uv; sv;RSv;su p[j;su p[TyviSqt" s y" k
p[;,TyetSywv rXmn; p[;,it 2 aq;sumyStyRp i[ tit" s h s
x;no n;m s dx/; .vit 3 s EW EtSy rXmrsu.TRU v; sv;RSv;su
p[j;su p[TyviSqt" s y" k;sum;netSywv rXmn;sum;n( 4 aq;myov;Rp i[ tit" tdm;pSt;" s dx/; .vit xt/; sh/;yut/; p[ytu /; inyut/;budR /; NybudR /; in%vR/; pm=itVyoRm;Nt"
12
(12)

jwimnIy;r,yk
[Jaiminya]
5 s EW EtSy rXmrM.UTv; sv;RSv;su p[j;su p[TyviSqt" s y"

k;Xn;TyetSywv rXmn;Xn;it 6 s EW srXmvOWR .Stuivm;NtdetdOc;>ynUCyte ySsrXmvOWR .Stuivm;nv;sOjTstRve s sN/UNyo
r*ih,mSfrj[b;;Rm;rohNt' s jn;s N{ it 7 ySsrXmrit
s t a;idTySy rXmy" vOW. it EW v;s;Mp[j;n;mOW." tuivm;init mhIywv;SywW; 8 av;sOjTstRve s sN/Uinit s te
sN/v" twrd' sv| st' tdetw rd' sv| st' tSm;TsN/v" 9 yo r*ih,mSfrj[b;rit EW ih r*ih,mSfrj[b;" 10 ;m;rohNt' s
jn;s N{ it EW hIN{" 11 29
nvmenuv;k itIy" %<@"
tq; grMpNq;nSsmuidyurit h Sm;h x;$;yinrevmet a;idTySy
rXmy Etm;idTy' svRtoipyNt s hwv' iv;nomTy;dd;n Etwrte Sy
rXm.retm;idTy' svRtoPyeit 1 tdetTsvRto;rminWe/' s;m aNyto;r'
hwndek Ev;.[g' mup;ste atoNyq; ivu" 2 aq y Etdev' ved s EvwtTsvRto;rminWe/' s;m ved 3 s; EW; ivut( ydetNm<@l' smNtMprptit tTs;m aq yTprmit.;it s pu<yTy;yw rs" tm>yitmuCyte
4 tdetd.[;tOVy' s;m n h v; N{" k cn .[;tOVyMpXyte s yqeN{o n k
cn .[;tOVyMpXyt Evmev n k cn .[;tOVyMpXyte y Etdev' ved;qo ySywv'
iv;nu;yit 5 30
nvmenuv;k tOtIy" %<@"
nvmonuv;kSsm;"
aymevde mg[ a;k;x a;sIt( s Ev;PyetihR s ySs a;k;x N{ Ev
s" s ySs N{Ss;mwv tt( 1 t;SywtSy s; ymev p[;cI idG`;r
yMp[St;v ym;idrymuIqos* p[ith;roNtr=mup{v ymev in/nm(
2 tdetTsiv/' s;m s y EvmetTsiv/' s;m ved yTk c p[;Cy;'
idx y; devt; ye mnuy; ye pxvo yd;' tTsv| ih;re,;oit 3 aq
y=,;y' idx tTsvRMp[St;ven;oit 4 aq yTp[tICy;' idx tTsvRm;idn;oit 5 aq ydudICy;' idx tTsvRmu Iqen;oit 6 aq yd13
(13)
[Jaiminya]
a;r,yk

muy;' idx tTsvRMp[ith;re,;oit 7 aq ydNtr=e tTsvRmpu {ve,;oit

8 aq ydSy;' idx y; devt; ye mnuy; ye pxvo yd;' tTsv|
in/nen;oit 9 sv| hwv;Sy;M.vit sv| jt' n h;Sy kn k;mon;o
.vit y Ev' ved 10 s y ik c ik cwv' iv;neWu lokWu kte SvSy
hwv tTSvt" kte tdetdOc;>ynUCyte 11 31
dxmenuv;k p[qm" %<@"
y;v N{ te xt' xtM.UmIt Syu" n Tv; vj[NTsh' sUy;R anu n
j;tm rodsI it 1 y;v N{ te xt' xtM.UmIt Syurit yCzt'
;vSSyuXxtM.UMySt;>y EW Ev;k;xo Jy;y;n( 2 n Tv; vj[NTsh'
sUy;R aiNvit n t' sh' cn sUy;R anu 3 n j;tm rodsI it n
t' j;t' rodNt me h v;v rodsI t;>y;meW Ev;k;xo Jy;y;netSmNvtw e aNt" 4 s ySs a;k;x N{ Ev s" s ySs N{ EW Ev s y
EW tpit 5 s EWo.[;<yitmuCym;n Eit tqwWo.[;<yitmuCym;n
ETyevmev s svRSm;Tp;PmnoitmuCym;n Eit y Ev' ved;qo ySywv'
iv;nu;yit 6 32
dxmenuv;k itIy" %<@"
dxmonuv;kSsm;"
i]vOTs;m ctup;t( b[ tOtIymN{StOtIyMp[j;pitStOtIymmev ctuq"R
p;d" 1 tw b[ s p[;,oq y N{Ss; v;gq y" p[j;pitStNmnomev
ctuq"R p;d" 2 mn Ev ih;ro v;Kp[St;v" p[;, Iqomev ctuq"R
p;d" 3 kroTyev v;c; nyit p[;,en gmyit mns; tdet' yNmn"
ten y] k;myte td;Tm;n' c yjm;n' c d/;it 4 aq;/dwvt' cN{m;
Ev ih;ro" p[St;v a;idTy Iq a;p Ev ctuq"R p;d" t p[Ty=mm( 5 t; v; Et; devt; am;v;Sy;' r;i]' s'yNt cN{m; am;v;Sy;'
r;i]m;idTyMp[ivxTy;idTyom( 6 tTs'yNt tSm;Ts;m s h vw
s;mivTs s;m ved y Ev' ved 7 t;s;' v; Et;s;' devt;n;mekk
v
devt; s;m .vit 8 EW Ev;idTyS]vOtup;{Xmyo m<@lMpuW"
rXmy Ev ih;r" tSm;e p[qmt EvotSt;yNte m<@lMp[St;v" puW
14
(14)

jwimnIy;r,yk
[Jaiminya]
Iqo y; Et; a;poNtSs Ev ctuq"R p;d" 9 Evmev cN{mso rXmyo

m<@lMpuW" rXmy Ev ih;ro m<@lMp[St;v" puW Iqo y; Et;
a;poNtSs Ev ctuq"R p;d" 10 cTv;yRNy;in cTv;yRNy;in t;Ny*
a;=r; g;y]I g;y]' s;m b[ g;y]I tdu b[;.sMpte a;xf;"
pxvSteno pxVym( 11 33
Ek;dxenuv;k p[qm" %<@"
aq;?y;Tmimdmev c=uS]vOtup;CzKl' ,MpuW" xuKlmev ih;r"
,Mp[St;v" puW Iqo y; m; a;poNtSs Ev ctuq"R p;d" 1
dm;idTySy;ynmd' cN{ms" cTv;rIm;in cTv;rIm;in t;Ny* a;=r; g;y]I g;y]' s;m b[ g;y]I tdu b[;.sMpte a;xf;"
pxvSteno pxVym( 2 s yoyMpvte s EW Ev p[j;pit" tv s;m
tSy;y' devo yoy' c=uiW puW" s EW a;itmitmTyoT;Nt" 3 aq
y;vet* cN{m;;idTy y;vet;vPsu dOXyete Et;vetyodevR * 4 y v;
dm;devR ;n;' dev; Tyete h te t Et a;itmitmTyoT;Nt;" 5 t
pOqvu NRw yo idVy;Nv[;Ty;Npp[Cz ye.v;Rt iWt" p[v;it ye ddNte p
idxSsmIcI" y a;tIrTymNyNt dev; ap;' net;r" ktme t a;sit 6
te h p[TyUciu rm;meW;MpOqvI' vSt EkoNtr=Mpyek
R o b.Uv idvmeko ddte
yo iv/t;R iv; a;x;" p[itr=NTyNy it 7 m;meW;MpOqvI' vSt Ek
TyhR s" 8 aNtr=Mpyek
R o b.Uvie t v;yuhR s" 9 idvmeko ddte yo
iv/teTR y;idTyo h s" 10 iv; a;x;" p[itr=NTyNy it Et; h vw devt;
iv; a;x;" p[itr=Nt cN{m; n=];,Iit t; Et;Ss;mwv sTyo VyU!o
a;;y 11 34
Ek;dxenuv;k itIy" %<@"
Ek;dxonuv;kSsm;"
aqwtTs;m td;Ss'vTsr Ev s;meit 1 tSy vsNt Ev ih;r" tSm;Tpxvo vsNt; ihrtSsmud;yNt 2 g[Im" p[St;v" ain_o vw
p[St;voin_ AtUn;' g[Im" 3 vW;R Iq" idv vw vW| g;yit 4
xrTp[ith;r" xrid h %lu vw .Uy; aoW/y" pCyNte 5 hemNto in/n'
15
(15)
[Jaiminya]
a;r,yk

in/nt; v vw hemNp[j; .vNt 6 t;vet;vNt* s'/" EtdNvnNtSs'vTsr" tSywt;vNt* yemNt vsNt Etdnu g[;mSy;Nt* smet" Etdnu
inkSy;Nt* smet" EtdNvih.oRg;Npy;RTy xye 7 tq; h vw inkSsmNt' g[Iv; a.pyR_ EvmnNt' s;m s y EvmetdnNt' s;m ved;nNtt;mev jyit 8 35
;dxenuv;k p[qm" %<@"
aqwtTpjRNye s;m tSy purov;t Ev ih;r" aq yd.[;, sMp(l;vyit
s p[St;v" aq yTStnyit s Iq" aq yiotte s p[ith;r" aq
yWRit t/nm( 1 tdetTpjRNye s;m s y EvmetTpjRNye s;m ved vWuk
R o
h;Smw pjRNyo .vit 2 aqwtTpuWe s;m tSy;ymev ih;royMp[St;voymuIqoyMp[ith;r d' in/nm( 3 tdetTpuWe s;m s y EvmetTpuWe
s;m vedo?vR Ev p[jy; pxu.r;roheit 4 y EnTp[TyGved ye p[Tyo
lok;St;yit tSy;ymev ih;royMp[St;voymuIqoyMp[ith;r d'
in/n' ye p[Tyo lok;St;yit 5 y EnyRGved ye ityRo lok;St;yit tSy lomwv ih;rSTvKp[St;vo m;'smuIqoiSq p[ith;ro m;
in/nm( 6 tSy ]I<y;ivg;Ryit p[St;vMp[ith;r' in/n' tSm;TpuWSy
]I<ySqINy;ivdRNt; y; n%;" ye ityRo lok;St;yit 7 y
EnTsMyGved ye sMyo lok;St;yit tSy mn Ev ih;ro v;Kp[St;v"
p[;, Iq=u" p[ith;rXo]'in/n' ye sMyo lok;St;yit 8 aqwtvt;su s;m tSy v;yurve ih;ro" p[St;v a;idTy IqN{m;
p[ith;ro idx Ev in/nm( 9 tdetvt;su s;m s y Evmetvt;su s;m
ved devt;n;mev slokt;' jyit 10 36
;dxenuv;k itIy" %<@"
tSywt;St a;g; a;eYyekN {(yk
e ; vwdeVyek; 1 s; y; mN{; s;eyI
ty; p[;tSsvnSyoeym;ey' vw p[;tSsvnm;eyoy' lok" Svy;gy;
p[;tSsvnSyo;yTyOotIm' lokm( 2 aq y; òiW<yupBdmtI swN{I
ty; m;?yNdnSy svnSyoeymwN{' vw m;?yNdn' svnmwN{os* lok"
Svy;gy; m;?yNdnSy svnSyo;yTyOoTymu' lokm( 3 aq y;' vIy16
(16)

jwimnIy;r,yk
[Jaiminya]
v p[qyv g;yit s; vwdevI ty; tOtIysvnSyoey' vwdev' vw

tOtIysvn' vwdevoymNtr;lok" Svy;gy; tOtIysvnSyo;yTyOotImmNtr;lokm( 4 aqo ; %Lv;rekywv;gyoey' ydev;Sy m?y'
v;c it ty; vw v;c; Vy;yCzm;n ;yit tdev;Sy m?y' v;c" ty;
v; Ety; v;c; sv;R v;c pgCzit aVy;s_;mekSq;' ymOoit y
Ev' ved 5 aq y; *; s; b;hRSpTy; s yo b[vcRsk;mSSy;Ts
tyo;yed(b[ vw bOhSpit" tw b[vcRsmOoit tq; h b[vcRsI .vit
6 aq h cwikt;ney EkSywv s; a;g;' g;yit g;y]Sywv tdnv;n'
gey' tTs; Ev; p[ith;r;dnv;n' gey' tTp[;,o vw g;y]' tw p[;,mOoit tq;
h svRm;yurie t 7 37
;dxenuv;k itIy" %<@"
aq h b[d' cwikt;neymu;yNt' krv poduihih s;m d;L>yeit 1
s hopom;no intr;' jg* t' hocu" ikmupom;no intr;mg;sIrit 2 s
hov;ced' vw lomeTyetdevtw Tp[Tyup<m" tSm;du ye n Etdup;v;idWuloRmx;nIv teW;' Xmx;n;in .ivt;r" aq vymudve g;t;rSSm it 3 aq
h r;j; jwvlgRnU sm;=;Rk;y,' x;mUlp,;R>y;muTqtMpp[Czc;Rg;t;
x;l;vTy;3 s;;3 it 4 nwv r;jOcie t hov;c n s;eit tUy' tihR
svR Ev p,;Yy; .ivyq y Ev' iv;'sog;yteit 5 aq y;v+ydOc;
c s;; c;g;meit /Iten vw t;ty;;ml;k;<@n;g;teit hwn;'Stdv+y tduv;c Svre, cwv ih;re, c;g;meit 6 38
;dxenuv;k tOtIy" %<@"
aq h sTy;/v;kw]rqSsTyyDMp*luiWtmuv;c p[;cInyogeit mm
cew Tv' s;m iv;Ns;;TvRJy' krys nwv tihR pundIR=;m.?y;t;sIit
mudIR=I ;s 1 s hov;c yo vw s;Xy' iv;Ns;;TvRJy' kroit
Im;nev .vit mno v;v s;XIrit 2 yo vw s;" p[it;'
iv;Ns;;TvRJy' kroit p[Tyev itit v;Gv;v s;" p[itit 3 yo vw
s;Ssuv,| iv;Ns;;TvRJy' kroTy?ySy gOhe suv,| gMyte p[;,o v;v
s;Ssuv,Rmit 4 yo vw s;opcit' iv;Ns;;TvRJy' kroTypc17
(17)
[Jaiminya]
a;r,yk

itm;nev .vit c=uv;Rv s;opcitrit 5 yo vw s;Xuit' iv;Ns;;TvRJy' kroit uitm;nev .vit o]' v;v s;Xuitrit 6 39
;dxenuv;k ctuq"R %<@"
;dxonuv;kSsm;"
cTv;r v;Kprmt; pd;in t;in ivdub;[ R ,; ye mnIiW," guh; ]I,
iniht; neyNt turIy' v;co mnuy; vdNtIit 1 v;gev s;m v;c; ih
s;m g;yit v;gevoKq' v;c; uKq' x'sit v;gev yju" v;c; ih
yjurnuvtRte 2 tTk c;v;RcInMb[,St;gev svRmq ydNy] b[opidXyte nwv ih ten;TvRJy' kroit pro=e,vw tu tM.vit 3 tSy; EtSyw
v;co mn" p;d=u" p;dXo]Mp;do v;gev ctuq"R p;d" 4 tw mns;
?y;yit t;c; vdit y=uW; pXyit t;c; vdit yCzô]e, ,oit
t;c; vdit 5 tdetTsv| v;cmev;.smyit tSm;;gev s;m s h
vw s;mivTs s;m ved y Ev' ved 6 tSy; EtSyw v;c" p[;,; Ev;su"
EWu hId' svRmsUtie t 7 40
]yodxenuv;k p[qm" %<@"
ten hwtne ;sun; dev; jIvNt iptro jIvNt mnuy; jIvNt pxvo jIvNt
gN/v;RPsrso jIvNt svRmd' jIvit 1 td;yRdsunde ' sv| jIvit
kSs;osurit p[;, it b[yU ;t( p[;,o h v;v s;osu" 2 s EW p[;,o
v;c p[itito v;gu p[;,e p[itit; t;vet;vevmNyoNySmNp[itit*
p[ititit y Ev' ved 3 tdetdOc;>ynUCyteidit*RriditrNtr=miditm;Rt; s ipt; s pu]" ive dev; aidit" p jn; aiditj;RtmiditjRinTvmit 4 aidit*RriditrNtr=mit EW; vw *reW;Ntr=m(
5 aiditm;Rt; s ipt; s pu] it EW; vw m;twW; iptwW; pu]" 6 ive
dev; aidit" p jn; it ye dev; asur>e y" pUvRe p jn; a;sNy Ev;s;v;idTye puWo yN{ms yo ivuit yoPsu yoym=NtreW Ev te tdeWwv 7 aiditj;RtmiditjRinTvmit EW; v j;tmeW; jinTvm( 8
41
]yodxenuv;k itIy" %<@"
18
(18)

jwimnIy;r,yk
[Jaiminya]
]yodxonuv;kSsm;"
a;,hR v;s' cwikt;neyMb[cyRmpu ye ;y t' hov;c;j;n;s s*My
g*tm yidd' vy' cwikt;ney;Ss;mwvop;Smhe k;' Tv' devt;mup;Ss it
s;mwv .gvNt it hov;c 1 t' h pp[Cz yd* tTq;3 it Jyoitv;R
EtSy s;o yy' s;mop;Smh it 2 yTpOqVy;' tTq;3 it p[it;
v; EW; tSy s;o yy' s;mop;Smh it 3 ydPsu tTq;3 it x;Ntv;R
EW; tSy s;o yy' s;mop;Smh it 4 ydNtr=e tTq;3 it a;Tm;
v; EW tSy s;o yy' s;mop;Smh it 5 y;y* tTq;3 it Iv;R
EW; tSy s;o yy' s;mop;Smh it 6 yi=u tTq;3 it Vy;iv;R
EW; tSy s;o yy' s;mop;Smh it 7 yiiv tTq;3 it iv.Uitv;R
EW; tSy s;o yy' s;mop;Smh it 8 42
ctudx
R e nuv;k p[qm" %<@"
yd;idTye tTq;3 it tejo v; EtSy s;o yy' s;mop;Smh it 1
yN{ms tTq;3 it .; v; EW; tSy s;o yy' s;mop;Smh it 2
y=]eWu tTq;3 it p[D; v; EW; tSy s;o yy' s;mop;Smh it 3
yde tTq;3 it reto v; EtSy s;o yy' s;mop;Smh it 4 yTpxuWu
tTq;3 it yxo v; EtSy s;o yy' s;mop;Smh it 5 ydOc
tTq;3 it Stomo v; EW tSy s;o yy' s;mop;Smh it 6 yjuiW
tTq;3 it kmR v; EtSy s;o yy' s;mop;Smh it 7 aq ikmup;Ss it a=rmit ktmd=rmit yT=r;=Iyteit ktmT=r;=Iyteit N{ it 8 ktmSs N{ it yo=n[mt it ktmSs
yo=n[mt it y' devteit hov;c 9 yoy' c=uiW puW EW N{ EW
p[j;pit" s sm" pOqVy; sm a;k;xen smo idv; smSsve,R .Utne EW
pro idvo dIPyte EW Eved' svRmTyup;stVy" 10 s y Etdev' ved
Jyoitm;Np[it;v;Hz;Ntm;n;Tmv;HzÎm;NVy;im;iNv.Uitm;'StejSvI
.;v;Np[D;v;n[te SvI yxSvI Stomv;NkmRv;n=rv;inN{yv;Ns;mNvI
.vit 11 ttdOc;>ynUCyte 12 43
ctudx
R menuv;k itIy" %<@"
19
(19)
[Jaiminya]
a;r,yk

p'pMp[itpo b.Uv tdSy pMp[itc=,;y N{o m;y;." pup yte

yu_; Sy hryXxt; dxeit 1 p'pMp[itpo b.Uvie t p'p' W
p[itpo b.Uv 2 tdSy pMp[itc=,;yeit p[itc=,;y h;Sywt{Upm( 3
N{o m;y;." pup yt it m;y;.WR EtTpup yte 4 yu_;
Sy hryXxt; dxeit sh' hwt a;idTySy rXmy" teSy yu_;Stwrd'
sv| hrit tdetw rd' sv| hrit tSm;ry" 5 p'pMm`v; bo.vIit
m;y;" <v;n" pr tNv' Sv;' i]yRiv" pr mutRm;g;TSvwmNR ]wrnOtpu ;
At;veit 6 p'pMm`v; bo.vItIit p'p' W m`v; bo.vIit 7
m;y;" <v;n" pr tNv' Sv;mit m;y;.WR EtTSv;' tnu' gop;yit 8
i]yRiv" pr mutRm;g;idit i]hR v; EW EtSy mutRSyem;MpOqvI' smNt"
pyetR Im;" p[j;Ss'c=;," 9 SvwmNR ]wrnOtpu ; At;veit anOtpu ; W EtdOt;v;
10 44
ctudx
R e nuv;k tOtIy" %<@"
t pOqvu NRw yo idVy;Nv[;Ty;Npp[Cz N{muKqmOcmuIqm;b[R s;m p[;,'
Vy;nMmno v; c=urp;nm;Xo]' oi]y; b/; vdNtIit 1 te p[TyUcuAWR y Ete mN]t" pur;j;" punr;j;yNte ved;n;' guw k' te vw iv;'so
vwNy tdNt sm;nMpuWMb/; inivmit 2 m;' h v; tvt;' ]Yy;'
iv;y;mm;' sm;n;m>yek a;pyNt nwk yo h v;vwtdev' ved s Evwt;'
devt;' sMp[it ved 3 s EW N{ Iq" s ydwW N{ Iq a;gCzit
nwvo;tuopg;t,;' c ivD;yte t Evo?vRSSvdeit s pr mUoR
lel;yit 4 s iv;d;gmidN{o neh kn p;Pm; Ny" prxe+yt it
tSmNh n kn p;Pm; Ny" prxyte 5 tdetd.[;tOVy' s;m n h v;
N{" k cn .[;tOVyMpXyte s yqeN{o n k cn .[;tOVyMpXyt Evmev n
k cn .[;tOVyMpXyte y Etdev' ved;qo ySywv' iv;nu;yit 6 45
ctudx
R e nuv;k ctuq"R %<@"
ctudx
R onuv;kSsm;"
p[j;pitv;R ved ag[ a;sIt( sok;myt bSSy;Mp[j;yey .Um;n' gCzymit 1 s Wo@x/;Tm;n' Vykt .{' c sm;i;.Uit sM.Uit .Ut'
20
(20)

jwimnIy;r,yk
[Jaiminya]
c sv| c p' c;prmt' c I yx n;m c;g[' c sj;t; py

mhIy; c rs 2 t{' dymSy ttSs'vTsrmsOjt tdSy s'vTsronUpitte 3 sm;i" km;RSy tt( kmR,; ih sm;oit tt AtUnsOjt
tdSy tRvonUpitNte 4 a;.UitrmSy tt( ttu/;R .vit tto m;s;n/Rm;s;nhor;];<yuWsosOjt tdSy m;s; a/Rm;s; ahor;];<yuWsonUpitNte 5 sM.UtI retoSy td( retso ih sM.vit 6 46
pdxenuv;k p[qm" %<@"
ttN{msmsOjt tdSy cN{m; anUpitte tSm;Ts rets" p[itp" 1
.UtMp[;,oSy s" tto v;yumsOjt tdSy v;yurnUpitte 2 svRmp;noSy
s" tt" pxUnsOjt tdSy pxvonUpitNte 3 p' Vy;noSy s" tt"
p[j; asOjt tdSy p[j; anUpitNte tSm;d;su p[j;su p;<y/gMyNte
4 aprmtMmnoSy tto idxosOjt tdSy idxonUpitNte tSm;;
aprmt;" aprmtmv ih mn" 5 Iv;RgSy s; ttSsmu{msOjt
tdSy smu{onUpitte 6 yxStpoSy ttomsOjt tdSy;rnUpitte tSm;Ts mqt;idv s't;idv j;yte 7 n;m c=urSy tt( 8
47
pdxenuv;k itIy" %<@"
tt a;idTymsOjt tdSy;idTyonUpitte 1 ag[MmU/;RSy s" tto
idvmsOjt tdSy *rnUpitte 2 sj;t; a;NySy t;in aihR sh
j;yte tto vnSptInsOjt tdSy vnSptyonUpitNte 3 pyo lom;NySy
t;in tt aoW/IrsOjt tdSy*W/yonUpitNte 4 mhIy; m;'s;NySy
t;in m;'siw hR sh mhIyte tto vy;'SysOjt tdSy vy;'SynUpitNte
tSm;;in p[pit,Uin p[pit,UnIv mh;m;'s;in 5 rso m;Sy s" tt"
pOqvImsOjt tdSy pOqVynUpitte 6 s hwv' Wo@x/;Tm;n' ivTy
s;/| smwTs;/| smwtTs;Ss;mTvm( 7 s EvwW ihr<my" puW
ditTp[j;n;' jint; 8 48
pdxenuv;k tOtIy" %<@"
21
(21)
[Jaiminya]
a;r,yk

dev;sur; aSp/RNt te dev;" p[j;pitmup;/;vy;m;sur;init 1 sob[vI

vw m;' yUy' ivTq n;sur;" yw m;' yUy' iv;t tto vw yUymev Sy;t pr;sur;
.veyu rit 2 tw b[hU ITyb[vu Nsob[vITpuW" p[j;pitSs;meit mop;v'
tto vw yUymev .ivyq pr;sur; .ivyNtIit 3 tMpuW" p[j;pitSs;meTyup;st tto vw dev; a.vNpr;sur;" s yo hwv' iv;NpuW" p[j;pitSs;meTyup;Ste .vTy;Tmn; pr;Sy iWN.[;tOVyo .vit 4 49
pdxenuv;k ctuq"R %<@"
pdxonuv;kSsm;"
dev; vw ivjGy;n; ab[vu NtIy' krv;mhw m;itIy; .Umie t teb[vu Ns;mwv
itIy' krv;mhw s;mwv no itIymSTvit 1 t me ;v;pOqvI
ab[vu Nsmet' s;m p[jnytmit 2 sos;vSy; abI.Tst sob[vI
v; EtSy;' ik c ik c kvNR Ty/IvNTy/crNTy?y;ste punIt Nven;mpUt; v; it 3 te g;q;mb[vu NTvy; pun;meit ik ttSSy;idit xtsinSSy;
it tqeit te g;qy;punNtSm;dut g;qy; xt' sunoit 4 te kMBy;mb[vu NTvy; pun;meit ik ttSSy;idit xtsinSSy; it tqeit te
kMByy;punNtSm;dut kMByy; xt' sunoit 5 te n;r;x'sImb[vu NTvy
pun;meit ik ttSSy;idit xtsinSSy; it tqeit te n;r;x'Sy;punNtSm;dut n;r;x'Sy; xt' sunoit 6 te rw.Imb[vu NTvy; pun;meit ik
ttSSy;idit xtsinSSy; it tqeit te rw>y;punNtSm;dut rw>y; xt' sunoit
7 seyMpUt; aq;mumb[vI vw ik c ik c pum;'rit Tvmnupnu Iveit 8
50
Wo@xenuv;k p[qm" %<@"
s Eelben;punIt pUt;in h v; aSy s;m;in pUt; Ac" pUt;in yjU' s
pUtmnU_MpUt' svRM.vit y Ev' ved 1 te smeTy s;m p[;jnyt;' tTsmeTy
s;m p[;jnyt;' tTs;Ss;mTvm( 2 tidd' s;m sOmd TMy lel;yditSy sveR dev; mmTvn a;sNmm mmeit 3 teb[vu NvIdM.j;mh;
it tSy iv.;ge n smp;dyNt;Np[j;pitrb[vIdpet mm v; Ett( ahmev
vo iv.+y;mIit 4 somb[vIv' vw me Jye" pu];,;ms TvMp[qmo
22
(22)

jwimnIy;r,yk
[Jaiminya]
vO,Iveit 5 sob[vINmN{' s;o vO,e ;mit s y Et;y;d;d Ev

sosNm;mu s dev;n;mOCz; Ev' iv;'smet;yNtmupvd;idit 6 aqeN{mb[vIvmnuv,O Iveit 7 sob[vIdug'[ s;o vO,e ymit s y Et;y;CzÎm;nev sosNm;mu s dev;n;mOCz; Ev' iv;'smet;yNtmupvd;idit 8 aq sommb[vIvmnuv,O Iveit 9 sob[vILgu s;o
vO,e ip[ymit s y Et;y;Tp[y Ev s kte"R ip[y=uW" ip[ySsveWR ;msNm;mu s dev;n;mOCz; Ev' iv;'smet;yNtmupvd;idit 10 aq
bOhSpitmb[vIvmnuv,O Iveit 11 sob[vIT*' s;o vO,e b[vcRsmit s y Et;y;d(b[ vcRSyev sosNm;mu s dev;n;mOCz; Ev'
iv;'smet;yNtmupvd;idit 12 51
Wo@xenuv;k itIy" %<@"
aq iv;Ndev;nb[vIUymnuv,O I?vmit 1 teb[vu Nvwdev' s;o vO,Imhe
p[jnnmit s y Et;y;Tp[j;v;nev sosdSm;nu dev;n;mOCz; Ev'
iv;'smet;yNtmupvd;idit 2 aq pxUnb[vIUymnuv,O I?vmit 3
teb[vu Nv;yuv;R aSm;kmIxe s Ev no vryt it te v;yu pxv;b[vu _' s;o vO,Imhe pxVymit s y Et;y;Tpxum;nev
sosdSm;nu c s v;yu' c dev;n;mOCz; Ev' iv;'smet;yNtmupvd;idit 4 aq p[j;pitrb[vIdhmnuvry it 5 sob[vIdin_' s;o
vO,e SvGyRmit s y Et;y;TSvgRlok Ev sosNm;mu s dev;n;mOCz;
Ev' iv;'smet;yNtmupvd;idit 6 aq v,mb[vIvmnuv,O Iveit 7
sob[vIo n kn;vOt tdhMprhry it ikmit ap?v;Nt' s;o
vO,e pxVymit s y Et;y;dpxurve sosNm;mu s dev;n;mOCz;
Et;y;idit 8 t;in v; Et;Ny* gIt;gIt;in s;" m;Nyu h vw s
gIt;in aqeymev v;<y;g;gIt; 9 s y;' h k;' cwv' iv;net;s;' s;n;m;g;n;' g;yit gItmev;Sy .vTyet;nu k;m;n[;oit y Et;su k;m;"
aqem;mev v;,Im;g;' n g;yet( 10 52
Wo@xenuv;k tOtIy" %<@"
Wo@xonuv;kSsm;"
23
(23)
[Jaiminya]
a;r,yk

y' v;vedmg[ a;sITswv;s 1 tyoyRTsTs;m tNmnSs p[;," aq

ydsTsKs;R v;Ksop;n" 2 tNmn p[;, tTsm;nmq y; v;Kc;p;n tTsm;nimdm;ytnMmn p[;,edm;ytn' v;Kc;p;n tSm;Tpum;Nd=,to yoW;mupxete 3 seymOgSmNs;mNmqunmwCzt t;mpOCzTk;
TvmsIit s;hmSmITyb[vIt( aq v; ahmmoSmIit 4 tTs; c;m
tTs;m;.vTs;Ss;mTvm( 5 t* vw sM.v;veit neTyb[vITSvs; vw mm
TvmSyNy] mqunmCzSveit 6 s;b[vI vw t' ivNd;m yen sM.vey'
Tvywv sM.v;nIit s; vw punIveTyb[vIt( apUt; v; asIit 7 s;punIt
yidd' ivp[; vdNt ten s;b[vITKvedM.ivytIit p[TyUhTe yb[vIt( /Iv;R EW;
p[j;n;' jIvn' v; EtivytIit tqeit tTp[Ty*hSm;deW; /Irev p[j;n;'
jIvnmev 8 punIveTyb[vIt( s;punIt g;qy; s;punIt kMByy; s;punIt
n;r;x'Sy; s;punIt pur;,eith;sen s;punIt yiddm;d;y n;g;yNt ten 9
s;b[vITKvedM.ivytIit p[TyUhTe yb[vIt( /Iv;R EW; p[j;n;' jIvn' v;
EtivytIit tqeit tTp[Ty*hSm;deW; /IvevR p[j;n;' jIvnMvev 10
punIvwvTe yb[vIt( 11 53
sdxenuv;k p[qm" %<@"
s; m/un;punIt tSm;dut b[c;rI m/u n;XnIy;dSy pl;v it k;m' h
Tv;c;yRdmXnIy;t( 1 aqKs;Rm;b[vI vw ik c ik c pum;'rit
Tvmnupnu Iveit s .r<@k,en;punIt pUt;in h v; aSy s;m;in pUt; Ac"
pUt;in yjUi' W pUtmnU_MpUt' svRM.vit y Ev' ved 2 t;>y;' sdo mqun;y
pyRyNtSm;dupvsqIy;' r;i]' sds n xyIt a] t;vOKs;me
pvsqIy;' r;i]' sds sM.vt" s yq; eys p{wv' ih xdIronulB/" pr;.ivto" 3 aqo a;;tum%
uR e sM.vt" ;turve mu%'
ne=te ie t 4 tdu v; a;" k;mmevo;tum%
uR mI=et pvsqIy;mevtw ;' r;i]'
sds n xyIt a] vtw ;vOKs;me pvsqIy;' r;i]' sds sM.vt it
5 t;' sM.ivy;h;mohmSm s; Tv' s; TvmSymoh' s; m;mnuvt[ ;
.UTv; p[j;" p[jny;vhw Eih sM.v;vh; it 6 t;' sM.vTyrCyt sob[vI vw Tv;nu.v;m ivr;@.TU v; p[jny;reit tqeit 7 t* ivr;@.TU v;
p[;jnyt;' ih;r;h;v p[St;v p[qm; coIq m?ym; c p[it24
(24)

jwimnIy;r,yk
[Jaiminya]
h;rom; c in/n' c vW$(k;rwv' ivr;@.TU v; p[;jnyt;' te amumjnyt;'

yos* tpit te Vy{vt;m( 8 54
sdxenuv;k itIy" %<@"
md?y.U3Nmd?y.U3idit tSm;d;mR/pu ]u it 1 tSm;dut S]yo m/u n;XnNt pu];,;md' v[t' cr;m it vdNtI" 2 tdy' tOconUdyt ymev
g;y}yNtr=' i]b( as* jgtI tSywtOc" 3 s pr;Ts;m;?y;iht'
tpit so/[vu v;sIdlel;yidv s no?voRtpt( 4 s dev;nb[vIduNm;
g;yteit ik ttSSy;idit y' v" p[yCzyMm;mh 'hte ie t 5 tqeit
tmudg;yNtmetd];'hNte>yXyMp[;yCzt( swW; dev;n;' I" 6 tt
EtdU?vRStpit s n;v;Rtpt( 7 s AWInb[vIdnu m; g;yteit ik ttSSy;idit y' v" p[yCzyMm;mh 'hte ie t 8 tqeit tmNvg;yNtmetd];'hNte>yXyMp[;yCzt( swWWIR,;' I" 9 tt Etdv;Rt pit s
n ityR tpt( 10 s gN/v;RPsrsob[vId; m; g;yteit ik ttSSy;idit
y' v" p[yCzyMm;mh 'hte ie t 11 tqeit tm;g;yNtmetd];'hNte>yXyMp[;yCzt( swW; gN/v;RPsrs;' I" 12 tt EtyRt pit 13 t;in
v; Et;in ]I, s; ItmnugItm;gIt' tqed' vym;g;yo;y;m
EtduItmq yq;gIt' tdnugItmq yTk ceit s;Std;gItmet;in v
]I, s;" 14 55
sdxenuv;k tOtIy" %<@"
sdxonuv;kSsm;"
a;po v; dmg[e mhTsllm;sIt( s mRmRmSkNdto ihr<my*
k+y* sm.vt;' te EvKs;Rme 1 seymOgd' s;m;>yPlvt t;mpOCzTk;
TvmsIit s;hmSmITyb[vIt( aq v; ahmmoSmIit tTs; c;m
tTs;Ss;mTvm( 2 t* vw sM.v;veit neTyb[vITSvs; vw mm Tvms
aNy] mqunmCzSveit 3 s; pr;Plvt mqunmCzm;n; s; sm;Ssh' stI" pyRPlvt 4 tdeW XlokSS]I Smwv;g[e s'crtICzNtI
slle pit' sm;Ssh' stISttoj;yt pXyt it 5 as* v; a;idTy" pXyt" EW Ev tdj;yt Eten ih pXyit 6 s;ivv; NyPlvt
25
(25)
[Jaiminya]
a;r,yk

s;b[vI vw t' ivNd;m yen sM.vey' Tvywv sM.v;nIit 7 s; vw itIy;mCzSveTyb[vI vw mwko'SysIit s; itIy;' ivv; NyPlvt 8
tOtIy;mCzSvwvTe yb[vIo v;v m; 'Syq it s; tOtIy;' ivv;
NyPlvt sob[vId] vw mo'Syqeit 9 s ydeky;g[e smvdt tSm;dekceR
s;m aq yd( ap;se/Sm;d(yonR kvR Nt aq yWO.Ssmp;dySm;du tOce s;m 10 t; ab[vITpunI?v' n pUt; vw Sqeit 11 56
a;dxenuv;k p[qm" %<@"
s; g;y]I g;qy;punIt n;r;x'Sy; i]b( rw>y; jgtI .ImMbt
mlmp;v/Wteit tSm;Iml; /yo v; Et;" /yo v; m;
mlmp;v/Wteit tSm;du .Iml;" tSm;du g;yt;' n;XnIy;t( mlen te
jIvNt 1 aqKs;Rm;b[vI vw ik c ik c pum;'rit Tvmnupnu Iveit
s ?vRg,en;punIt 2 pUt;in h v; aSy s;m;in pUt; Ac" pUt;in yjUi' W
pUtmnU_MpUt' svRM.vit y Ev' ved 3 t;>y;' idxo mqun;y py*RhNt;'
sM.ivyyt;mohmSm s; Tv' s; TvmSymohmit 4 t;metdu.yto
v;c;TyrCyt ih;re, purSt;TSto.en m?yto in/nenopr;t( ait ito
b[;,;ynISsdOxI rCyte y Ev' ved 5 tyoyRSsM.vto?vRXxUWo{vt(
p[;,;Ste te p[;,; Evo?v;R a{vN 6 sos;v;idTySs EW Ev drev
gI cN{m; Ev q' s;m;Nyev dOc Ev gI yjU' yev qmTy/devtm( 7
aq;?y;Tm' p[;, Ev ;gev gI mn Ev q' s EWo/devt' c;?y;Tm'
coIq" 8 s y Evmetd/devt' c;?y;Tm' coIq' vedtw ne h;Sy sve,R oItM.vTyetSm;du Ev svRSm;d;vOte y Ev' iv;'smupvdit 9 57
a;dxenuv;k itIy" %<@"
tiddm;" k dg;sIrit k Etm;idTymg;sIrit h v; EtTpOCzNt
1 Et' h v; Et' ]Yy; ivy; g;yNt yq; vI,;g;qno g;pyeyru ve m( 2
s EW d" k;m;n;MpU,oR yNmn" tSywW; kLy; y;k 3 tq; v; apo
d;TkLyyopr;mupnyNTyevmevtw Nmnso/ v;co;t; yjm;nMySy
k;m;Np[yCzit 4 s y ;t;r' d=,;.r;r;/yit t' s; kLyop/;vit
y En' n;r;/yit s t;miphNt 5 aq v; at" p[wv p[itg[h
26
(26)

jwimnIy;r,yk
[Jaiminya]
tmmit vw p[dIyte t;c; yjm;n;y p[dye Mmns;Tmne tq; h sv| n

p[yCzit 6 tidd' sM.vto retosCyt tdxyt( yq; ihr<ymivt'
lel;ydevm( 7 tSy sveR dev; mmTvn a;sNmm mmeit teb[vu NvId'
krv;mh; it teb[vu Hzrye o v; dmSmt( a;Tm.revnw ikrv;mh; it
8 td;Tm.rev VykvtR teW;' v;yurve ih;r a;s;" p[St;v N{ a;idSsombOhSptI Iqon* p[ith;ro ive dev; p{v" p[j;pitrev
in/nm( 9 Et; vw sv;R devt; Et; ihr<ymSy sv;R.devR t;.SStutM.vit y Ev' ved Et;>y Ev s sv;R>yo devt;>y a;vOte y Ev'
iv;'smupvdit 10 58
a;dxenuv;k tOtIy" %<@"
aq h b[dwikt;ney" k jg;m;.p[t;r,' k;=sein' s h;Smw m/upk|
yy;c 1 aq h;Sy vw p[p puroihtoNte inWs;d x*nk" t' h;n;mN}y
m/upkMpp* 2 t' hov;c ik iv;o d;L>y;n;mN}y m/upkMpbsIit
s;mvwyMR p[peit hov;c 3 t' h t]wv pp[Cz y;y* tTq;3 it ih;ro
v; aSy s it 4 yd* tTq;3 it p[St;vo v; aSy s it 5
yidN{e tTq;3 it a;idv;R aSy s it 6 yTsombOhSpTyoStTq;3
it Iqo v; aSy s it 7 ydnoStTq;3 it p[ith;ro v; aSy
s it 8 yieWu devWe u tTq;3 it p{vo v; aSy s it 9 yTp[j;pt* tTq;3 it in/n' v; aSy tidit hov;c a;WeyR ' v; aSy tN/ut;
v; aSy seit 10 s hov;c nmSteStu .gvo iv;np; m/upkmit 11
aq hetr" pp[Cz ikdve Ty' s;mvwyMR p[peit yvTy;su Stuvt it hov;c
tvTymit 12 tdetTs;?vev p[Tyu_' Vy;iv;R aSywWie t hov;c b[U v ie t
med' te nmokmeiR t hov;c mwv noitp[;=Irit 13 s hov;c;p[+y' v;v
Tv; devt;mp[+y' v;v Tv; devt;yw devt;" v;GdevTy' s;m v;co mno devt;
mns" pxv" pxUn;moW/y aoW/In;m;p" tdetdo j;t' s;m;Psu
p[ititmit 14 59
a;dxenuv;k ctuq"R %<@"
dev;sur; aSp/RNt te dev; mnsodg;yNtdeW;msur; a.&Ty p;Pmn;
27
(27)
[Jaiminya]
a;r,yk

smsOjNtSm; ik c ik c mns; ?y;yit pu<y' cwnne ?y;yit p;p' c

1 te v;codg;yNt;' tqwv;kvNR tSm; ik c ik c v;c; vdit sTy'
cwny; vdTynOt' c 2 te c=uWodg;yNtqwv;kvNR tSm; ik c ik c
c=uW; pXyit dxRnIy' cwnne pXyTydxRnIy' c 3 te o]e,odg;yNtqwv;kvNR tSm; ik c ik c o]e, ,oit v,Iy' cwnne
,oTyv,Iy' c 4 tep;nenodg;yNt' tqwv;kvNR tSm; ik c ik
c;p;nen j`[it sur. cwnne j`[it dugR N/ c 5 te p[;,enodg;ynq;sur; a;{v'Stq; kry;m it mNym;n;" 6 s yq;Xm;nmOTv; loo
iv?v'ste vw mev;sur; Vy?v'sNt s EWoXm;%,' yTp[;," 7 s yq;Xm;nm;%,mOTv; loo iv?v'st Evmev s iv?v'ste y Ev' iv;'smupvdit
8 60
a;dxenuv;k pm" %<@"
a;dxonuv;kSsm;"
it p[qmo?y;y"
aq itIyo ?y;y"
dev;n;' vw W@;t;r a;sNv;Kc mn c=u o]' c;p;n p[;, 1
te/[yNt teno;]; dI=;mhw yen;phTy mOTyumphTy p;Pm;n' Svg|
lokmy;meit 2 teb[vu Nv;co;]; dI=;mh; it te v;co;];dI=Nt s
ydev v;c; vdit td;Tmn a;g;ydq y tre k;m;St;Ndev>e y" 3
t;Mp;Pm;NvsOJyt s ydev v;c; p;p' vdit s Ev s p;Pm; 4 teb[vu
vw noyMmOTyu' n p;Pm;nmTyv;=It( mnso;]; id=;mh; it 5 te
mnso;];dI=Nt s ydev mns; ?y;yit td;Tmn a;g;ydq y tre
k;m;St;Ndev>e y" 6 tTp;Pm;NvsOJyt s ydev mns; p;p' ?y;yit s
Ev s p;Pm; 7 teb[vu o Nv;v noyMmOTyu' n p;Pm;nmTyv;=It(
c=uWo;]; dI=;mh; it 8 te c=uWo;];dI=Nt s ydev c=uW; pXyit
td;Tmn a;g;ydq y tre k;m;St;Ndev>e y" 9 tTp;Pm;NvsOJyt s ydev
c=uW; p;pMpXyit s Ev s p;Pm; 10 teb[vu o Nv;v noyMmOTyu' n
p;Pm;nmTyv;=It( o]e,o;]; dI=;mh; it 11 te o]e,o;];dI=Nt
s ydev o]e, ,oit td;Tmn a;g;ydq y tre k;m;St;Ndev>e y" 12
28
(28)

jwimnIy;r,yk
[Jaiminya]
tTp;Pm;NvsOJyt s ydev o]e, p;p' ,oit s Ev s p;Pm; 13 teb[vu o

Nv;v noyMmOTyu' n p;Pm;nmTyv;=It( ap;neno;]; dI=;mh; it 14
tep;neno;];dI=Nt s ydev;p;nen;p;init td;Tmn a;g;ydq y tre
k;m;St;Ndev>e y" 15 tMp;Pm;NvsOJyt s ydev;p;nen p;p' gN/mp;init
s Ev s p;Pm; 16 teb[vu o Nv;v noyMmOTyu' n p;Pm;nmTyv;=It(
p[;,eno;]; dI=;mh; it 17 te p[;,eno;];dI=Nt s ydev p[;,en p[;,it
td;Tmn a;g;ydq y tre k;m;St;Ndev>e y" 18 tMp;Pm; n;NvsOJyt n
tne p[;,en p;p' vdit n p;p' ?y;yit n p;pMpXyit n p;p' ,oit n
p;p' gN/mp;init 19 ten;phTy mOTyumphTy p;Pm;n' Svg| lokm;ynphTy hwv mOTyumphTy p;Pm;n' Svg| lokmeit y Ev' ved 20 1
s; y; s; v;g;sITsor.vt( 1 aq yNmn a;sITs cN{m; a.vt(
2 aq y=ur;sITs a;idTyo.vt( 3 aq yCzô]m;sI; m;
idxo.vNt; Ev ive dev;" 4 aq ySsop;n a;sITs bOhSpitr.vt( ydSyw v;co bOhTyw pitStSm;hSpit" 5 aq ySs p[;, a;sITs
p[j;pitr.vt( s EW pu]I p[j;v;nuIqo y" p[;," tSy Svr Ev p[j;"
p[j;v;N.vit y Ev' ved 6 t' hwtmek p[Ty=mev g;yNt p[;,;3 p[;,;3
p[;,;3 M.; aov; it 7 tdu hov;c x;$;yinStt EtmhRit p[Ty='
g;tu' y;v v;c; kroit tdetdev;Sy tM.vtIit 8 aq v; at AKs;orev p[j;it" s yroTy>yev ten Ndit aq yTp[St*Tywv ten Plvte
aq yd;idm;de ret Ev ten sit aq ydu;yit ret Ev ten s_'
sM.;vyit aq yTp[ithrit ret Ev ten sM.UtMp[v/Ryit aq ydup{vit
ret Ev ten p[v
O ' ivkroit aq y/nmupiw t ret Ev ten ivtMp[jnyit
swWKs;Ro" p[j;it" 9 s y Evmet;mOKs;o" p[j;it' ved p[ hwnmOKs;mnI
jnyt" 10 2
p[qmonuv;kSsm;"
EW Evedmg[ a;sI EW tpit s EW sveWR ;M.Ut;n;' tejo hr N{y'
29
(29)
[Jaiminya]
a;r,yk

vIyRm;d;yo?vR d;mt( 1 sok;mytwkmev;=r' Sv;du mOdu dev;n;'

vn;meit 2 s tpotPyt s tpStPTvwkmev;=rm.vt( 3 t' dev;WRyopsmwPsqwWosur;N.UthnosOjtwtSy p;PmnonNv;gm;y 4 t' v;copsmwPsNte v;c' sm;rohNteW;' v;cMpy;Rd tSm;Tpy;Rd; v;k sTy'
c ny; vdTynOt' c 5 tMmnsopsmwPsNte mnSsm;rohNteW;Mmn"
py;Rd tSm;Tpy;RdMmnSpu<y' c nne ?y;yit p;p' c 6 t' c=uWopsmwPsNte c=uSsm;rohNtes;' c=u" py;Rd tSm;Tpy;R' c=u" dxRnIy' c
nne pXyTydxRnIy' c 7 t' o]e,opsmwPsNte o]' sm;rohNteW;'
o]Mpy;Rd tSm;Tpy;R' o]' v,Iy' cwnne ,oTyv,Iy' c 8
tmp;nenopsmwPsNtep;n' sm;rohNteW;mp;nMpy;Rd tSm;Tpy;Rop;n"
sur. c nne j`[it dugR N/ c 9 tMp[;,enopsmwPsNtMp[;,enopsm;uvn( 10 aq;sur; .Uthn a;{vNmohyy;m it mNym;n;" 11 s
yq;Xm;nmOTv; loo iv?v'ste vw mev;sur; Vy?v'sNt s EWoXm;%,o
yTp[;," 12 s yq;Xm;nm;%,mOTv; loo iv?v'st Evmev s iv?v'ste
y Ev' iv;'smupvdit 13 3
s EW vxI dI;g[ Iqo yTp[;," EW hId' sv| vxe kte 1 vxI
.vit vxe Sv;Nkte y Ev' ved aSy s;vg[e dIPyte3 amuy v; s"
2 t' hwtmuIq' x;$;yinr;ce vxI dI;g[ it dI;g[; h v; aSy
kitR.vR it y Ev' ved 3 a;.Uitrit k;rIr;dy" p[;,' v; anu p[j;" pxv
a;.vNt s y Evmetm;.UitrTyup;St Eev p[;,en p[jy; pxu..Rvit 4
sM.Uitrit s;TyyDy" p[;,' v; anu p[j;" pxvSsM.vNt s y Evmet'
sM.UitrTyup;Ste sme v p[;,en p[jy; pxu..Rvit 5 p[.iU trit xwln;"
p[;,' v; anu p[j;" pxv" p[.vNt s y EvmetMp[.iU trTyup;Ste p[vw p[;,en
p[jy; pxu..Rvit 6 .Uitrit .;Llbn" p[;,' v; anu p[j;" pxvo
.vNt s y EvmetM.UitrTyup;Ste .vTyev p[;,en p[jy; pxu." 7
apro/onp it p;,RXxwln" EW Nymp, nwtmNy" EW h v;Sy
iWNtM.[;tOVymp, y Ev' ved 8 4
30
(30)

jwimnIy;r,yk
[Jaiminya]
EkvIr Ty;,ey" Eko vWw vIro yTp[;," a; h;Sywko vIro

vIyRv;;yte y Ev' ved 1 Ekpu] it cwikt;ney" Eko vWw pu]o
yTp[;," 2 s Ev ipu] it * ih p[;,;p;n* 3 s Ev i]pu] it
]yo ih p[;,op;no Vy;n" 4 s Ev ctupu] it cTv;ro ih p[;,op;no
Vy;nSsm;n" 5 s Ev ppu] it p ih p[;,op;no Vy;nSsm;nov;n" 6 s Ev W$(p]u it Wi p[;,op;no Vy;nSsm;nov;n
d;n" 7 s Ev spu] it s hIme xIWR<y;" p[;,;" 8 s Ev
nvpu] it s ih xIWR<y;" p[;,; ;vv;* 9 s Ev dxpu] it
s xIWR<y;" p[;,; ;vv;* n;>y;' dxm" 10 s Ev bpu] it
EtSy hIy' sv;R" p[j;" 11 Et' h Sm vw tduIq' iv;'s" pUvRe b[;,;"
k;m;g;yn a;" kit te pu];n;g;Sy;m it 12 5
s yid b[yU ;dekMm a;g;yeit p[;, Iq it iv;nekMmns; ?y;yet( Eko
ih p[;," Eko h;Sy;j;yte 1 s yid b[yU ;d(* m a;g;yeit p[;, Iq
Tyev iv;N* mns; ?y;yet( * ih p[;,;p;n* * hwv;Sy;j;yete 2 s
yid b[yU ;T]INm a;g;yeit p[;, Iq Tyev iv;'S]INmns; ?y;yet( ]yo
ih p[;,op;no Vy;n" ]yo hwv;Sy;j;yNte 3 s yid b[yU ;turo m a;g;yeit
p[;, Iq Tyev iv;'turo mns; ?y;yet( cTv;ro ih p[;,op;no
Vy;nSsm;n" cTv;ro hwv;Sy;j;yNte 4 s yid b[yU ;Tp m a;g;yeit
p[;, Iq Tyev iv;Np mns; ?y;yet( p ih p[;,op;no
Vy;nSsm;nov;n" p hwv;Sy;j;yNte 5 s yid b[yU ;TW<m a;g;yeit
p[;, Iq Tyev iv;NW<mns; ?y;yet( Wi p[;,op;no Vy;nSsm;nov;n d;n" Wv;Sy;j;yNte 6 s yid b[yU ;Ts m a;g;yeit p[;,
Iq Tyev iv;Ns mns; ?y;yet( s hIme xIWR<y;" p[;,;" s
hwv;Sy;j;yNte 7 s yid b[yU ;v m a;g;yeit p[;, Iq Tyev iv;v
mns; ?y;yet( s xIWR<y;" p[;,; ;vv;* nv hwv;Sy;j;yNte 8 s
yid b[yU ;x m a;g;yeit p[;, Iq Tyev iv;Ndx mns; ?y;yet( s
xIWR<y;" p[;,; ;vv;* n;>y;' dxm" dx hwv;Sy;j;yNte 9 s yid
b[yU ;TshMm a;g;yeit p[;, Iq Tyev iv;NshMmns; ?y;yet(
31
(31)
[Jaiminya]
a;r,yk

sh' hwt a;idTyrXmy" teSy pu];" sh' hwv;Sy;j;yNte 10 Ev'

hwvtw muIqMpr a;$(,;r" k=Iv;'S]sdSyurit pUvRe mh;r;j;Xoi]y;Sshpu]mupinWed"u te h svR Ev shpu]; a;su" 11 s y Evwv' ved
sh' hwv;Sy pu]; .vNt 12 6
itIyenuv;k ctuq"R %<@"
itIyonuv;kSsm;"
xy;Rto vw m;nv" p[;Cy;' SqLy;myjt tSmNh .Ut;NyuIqeipTvmeiWre 1
t' dev; bOhSpitno;]; dI=;mh; it purSt;d;gCzy' t ;yTvit
bMben;jiWe, iptro d=,toy' t ;yTvTyuxns; k;Vyen;sur;"
p;dy' t ;yTvTyy;Syen;irsen mnuy; rtoy' t ;yTvit 2
s he=;' c hNtwn;NpOCz;in ikyto v; Ek xe ikyt Ek" ikyt Ek
it 3 s hov;c bOhSpit' yNme Tvmu;ye" ik ttSSy;idit 4 s hov;c
deve vev ISSy;ve vIx; SvgRmu Tv;' lok gmyeymit 5 aq hov;c
bMbm;jiWMyNme Tvmu;ye" ik ttSSy;idit 6 s hov;c iptOvev
ISSy;TptOvIx; SvgRmu Tv;' lok gmyeymit 7 aq hov;coxns'
k;Vy' yNme Tvmu;ye" ik ttSSy;idit 8 s hov;c;sure vev ISSy;dsure vIx; SvgRmu Tv;' lok gmyeymit 9 aq hov;c;y;Sym;irs'
yNme Tvmu;ye" ik ttSSy;idit 10 s hov;c dev;nev devlok d?y;Mmnuy;Nmnuylok iptNptOlok nudye ;Sm;Llok;dsur;NSvgRmu Tv;' lok
gmyeymit 11 7
tOtItenuv;k p[qm" %<@"
s hov;c TvMme .gv ;y y EtSy svRSy yxo sIit 1 tSy h;y;Sy
Evog* tSm;du;t; vOt rto invexn' lPset Et n;' invexn'
ydurt" 2 rt a;gtoy;Sy a;irsXxy;RtSy m;nvSyog* s
p[;,en dev;Ndevlokd/;dp;nen mnuy;Nmnuylok Vy;nen iptNptOlok
ih;re, vj[,e ;Sm;Llok;dsur;nnudt 3 t;Nhov;c dUr' gCzteit s dUro
h n;m lok" t' h jGmu" t Etesur; asM.;VyMpr;.Ut;" 4 zNdo.rev
v;c; xy;RtMm;nv' Svg| lok gmy;' ck;r 5 te hocursur; Et t' ved;m
32
(32)

jwimnIy;r,yk
[Jaiminya]
yo noymTqm/eit tt a;gCzNtmeTy;pXyn( 6 teb[vu y' v; a;Sy

it ydb[vu y' v; a;Sy it tSm;dym;Sy" aym;Syo h vw n;mwW"
tmy;Sy it pro=m;c=te 7 s p[;,o v; ay;Sy" p[;,o h v; En;Ns
nundu e 8 s y Ev' iv;nu;yit p[;,envw dev;Ndevlok d/;Typ;nen mnuy;Nmnuylok Vy;nen iptNptOlok ih;re,vw vj[,e ;Sm;Llok;d(WNtM.[;tOVy' nudte 9 8
t' h b[yU ;r' gCzit s ymev lokmsur; agCzSt' hwv gCzit 1
zNdo.rev v;c; yjm;n' Svg| lok gmyit 2 t; Et; Vy;ty" p[Te yeit
v;g( it .U.vRu SSvrTy( idit 3 tTp[ie t tTp[;,Stdy' lokStidm'
lokmSm'Llok a;.jit 4 ETyp;nStds* lokStdmu' lokmmum'Llok a;.jit 5 v;git td(b[ tiddmNtr=m( 6 .U.vRu SSvrit
s; ]yI iv; 7 idit sos;v;idTy" tduidTyuidv XleWyit 8
tdekmev;.sMpte tSm;dekvIr" Eko h tu sNvIro vIyRv;N.vit a;
h;Sywko vIro vIyRv;n(j;yte y Ev' ved 9 tdu hov;c x;$;yinbRpu]
EW Iq Tyevop;stVy' bhvo t a;idTySy rXmySteSy pu];"
tSm;pu] EW Iq Tyevop;stVymit tOtIyenuv;k tOtIy" %<@"
10 9
tOtIyonuv;kSsm;"
dev;sur;SsmytNteTy;" n h vw tv;sur;SsMyeitre p[j;pit h vw
tNmOTyu sMyet;te 1 tSy h p[j;ptedvRe ;" ip[y;" pu]; aNt a;su" te/[yNt
teno;]; dI=;mhw yen;phTy mOTyumphTy p;Pm;n' Svg| lokmy;meit 2
teb[vu Nv;co;]; dI=;mh; it 3 te v;co;];dI=Nt te>y d' v;g;g;yidd' v;c; vdit yidd' v;c; .ute 4 t;Mp;Pm;NvsOJyt s ydev
v;c; p;p' vdit s Ev s p;Pm; 5 teb[vu vw noyMmOTyu' n p;Pm;nmTyv;=It( mnso;]; dI=;mh; it 6 te mnso;];dI=Nt te>y dMmn a;g;yiddMmns; ?y;yit yiddMmns; .ute 7 tTp;Pm;NvsOJyt s ydev mns; p;p' ?y;yit s Ev s p;Pm; 8 teb[vu o Nv;v
33
(33)
[Jaiminya]
a;r,yk

noyMmOTyu' n p;Pm;nmTyv;=It( c=uWo;]; dI=;mh; it 9 te c=uWo;];dI=Nt te>y d' c=ur;g;yidd' c=uW; pXyit yidd' c=uW; .ute
10 tTp;Pm;NvsOJyt s ydev c=uW; p;pMpXyit s Ev s p;Pm; 11
teb[vu o Nv;v noyMmOTyu' n p;Pm;nmTyv;=It( o]e,o;]; dI=;mh; it
12 te o]e,o;];dI=Nt te>y d' o]m;g;yidd' o]e, ,oit yidd'
o]e, .ute 13 tTp;Pm;NvsOJyt s ydev o]e, p;p' ,oit s Ev s
p;Pm; 14 teb[vu o Nv;v noyMmOTyu' n p;Pm;nmTyv;=It( p[;,eno;];
dI=;mh; it 15 te p[;,eno;];dI=Nt te>y dMp[;, a;g;yiddMp[;,en
p[;,it yiddMp[;,en .ute 16 tMp;Pm;NvsOJyt s ydev p[;,en p;pMp[;,it s Ev s p;Pm; 17 teb[vu o Nv;v noyMmOTyu' n p;Pm;nmTyv;=It(
anen mu:yen p[;,eno;]; dI=;mh; it 18 tenen mu:yen p[;,eno;];dI=Nt 19 sob[vINmOTyurWe EW;' s ;t; yen mOTyumTyeyNtIit 20
n tne p[;,en p;p' vdit n p;p' ?y;yit n p;pMpXyit n p;p' ,oit n
p;p' gN/mp;init 21 ten;phTy mOTyumphTy p;Pm;n' Svg| lokm;yphTy hwv mOTyumphTy p;Pm;n' Svg| lokmeit y Ev' ved 22 10
s yq; hTv; p[mO ;tIy;devmevtw MmOTyumTy;yn( 1 s v;cMp[qm;mTyvh;Mpre, mOTyu' Nyd/;t( sor.vt( 2 aq mnoTyvhTpre, mOTyu'
Nyd/;t( s cN{m; a.vt( 3 aq c=urTyvhTpre, mOTyu' Nyd/;t( s
a;idTyo.vt( 4 aq o]mTyvhTpre, mOTyu' Nyd/;; m; idxo.vNt; Ev ive dev;" 5 aq p[;,mTyvhMpre, mOTyu' Nyd/;t( s
v;yur.vt( 6 aq;Tmne kvlmev;;m;g;yt 7 s EW Ev;y;Sy"
a;Sye /Iyte tSm;dy;Sy" yv; ym;Sye rmte tSm;v;y;Sy" 8 s EW
Ev;irs" ato hIm;Ny;in rs' l.Nte tSm;d;irs" yvWw ;m;n;'
rsStSm;v;irs" 9 t' dev; ab[vu Nkvl' v; a;Tmne;m;g;sI"
anu n EtSm; a;.j EtdSy;n;myTvmStIit 10 t' vw p[ivxteit
s v; a;k;x;Nkveit s m;Np[;,;n;k;x;nkt 11 t' v;gev
.UTv;" p[;ivxNmno .UTv; cN{m;=u.TRU v;idTyXo]M.UTv; idx" p[;,o
.UTv; v;yu" 12 EW; vw dwvI prWvI s.; dwvI s'st( 13 gCzit h
34
(34)

jwimnIy;r,yk
[Jaiminya]
v; Et;' dwvIMprWd' dwvI' s.;' dwvI' s'sd' y Ev' ved 14 11

y]o h vw Kv cwt; devt; inSpOxNt n hwv t] kn p;Pm; Ny" prxyte
1 s iv;eh kn p;Pm; Ny" prxe+yte svRmve tw ; devt;" p;Pm;n'
in/+yNtIit tq; hwv .vit 2 y h v; Ev'ivdmOCzit yqwt; devt;
ATv; nIy;dev' Nyeit Et;su vnw ' devt;su p[pmet;su vsNtmupvdit 3
tSy hwtSy nwv k; cn;itRrSt y Ev' ved y Evwnmupvdit s
a;itRm;Czit 4 s y EnmOCz;dev t; devt; psOTy b[yU ;dyMm;rTs
m;m;it| NyeTvit t;' hwv;it| Nyeit 5 y;vd;v;s; h;Syeme p[;,;
aSm'Llok Et;vd;v;s; h;Sywt; devt; amum'Llok .vNt 6
tSm;du hwv' iv;wv;gOht;yw b.Iy;;lokt;yw Et; me devt; aSm'Llok gOh;NkryNt Et; amum'Llok .vNt tSm;du lokMp[d;SyNtIit
7 tSm;du hwv' iv;wv;gOht;yw b.Iy;;lokt;yw Et; me devt; aSm'Llok gOh>e yo gOh;NkryNt Sve>y a;ytne>y it hwv iv;det; devt;
amum'Llok lokMp[d;SyNtIit 8 tSm;du hwv' iv;wv;gOht;yw b.Iy;;lokt;yw Et; m Etdu.y' s'nS' yNtIit hwv iv;q; hwv .vit 9
12
ctuqoRnuv;kSsm;"
dev; vw b[,o vTsen v;cmduhR vw b[,o vTs" 1 s; y; s;
v;Gb[vw tt( aq yomOTR yuSs" 2 t;met;' v;c' yq; /en'u vTsenopsOJy
p[;' duhItwvmev dev; v;c' sv;RNk;m;ndun( 3 duhe h vw v;c'
sv;RNk;m;Ny Ev' ved s hwWon;nOto v;c' devImuidN/e vd vd vdeit 4
tidh puWSy p;p' tM.vit td;ivkroit yidhwndip rhsIv
kvNR mNyteq hwnd;ivrev kroit tSm;;v p;p' n ky;Rt( 5 13
pmenuv;k p[qm" %<@"
EW h v;v dev;n;' neidmupcyoR yd" 1 t' s;/Upcret( y EnmSm'35
(35)
[Jaiminya]
a;r,yk

Llok s;/Upcrit tmeWomum'Llok s;/Upcrit aq y EnmSm'Llok

n;i{yte tmeWomum'Llok n;i{yte tSm;; a' s;/Upcret( 2 t' nwv
hSt;>y;' SpOxe p;d;>y;' n d<@n 3 hSt;>y;' SpOxit ydSy;Ntkmvnein_ aq yd.p[s;ryit tTp;d;>y;m( 4 s Enm;SpOWt( ro
du/;Ry;' /;to" tSm;; a' s;/Upcrit su/;y;' hwvnw ' d/;it 5 14
pmenuv;k itIy" %<@"
EW h v;v dev;n;Mmh;xntmo yd" 1 t v[Tymdd;noXnIy;t(
yo vw mh;xnenXnTyXn;tI;ro hwnm.Wo" pUitmv h;XnIy;t( 2 aqo
h p[o_xne b[yU ;TsmNTs(v;mit s yq; p[o_xne ey;'sMprvevw
b[yU ;;dO_t( 3 Etdu h v;v s;m y;k yo vw c=uSs;m o]' s;meTyup;Ste
n h ten kroit 4 aq y a;idTySs;m cN{m;Ss;meTyup;Ste n hwv ten
kroit 5 aq yo v;Ks;meTyup;Ste s Ev;nu; s;m ved v;c; ih
s;;TvRJy' iyte 6 s yo v;cSSvro j;yte sov;RGvev v;k
td]wk/; s;m .vit 7 s y Evmetdek/; s;m .vdvw ' hwtdek/;
s;m .vtITyek/ev eSSv;n;M.vit 8 tSm;du hwvi' vdmev s;;TvRJy'
k;ryet s h v;v s;m ved y Ev' ved pmenuv;k tOtIy" %<@" 9
15
pmonuv;kSsm;"
it itIyo?y;y"
aq tOtIyo?y;y"
Ek; h v;v T; devt;/Rdve t; Ev;Ny;" aymev yoyMpvte 1 EW
Ev sveWR ;' dev;n;' g[h;" 2 s hwWoSt' n;m aStmit heh p;[h;n;c=te
3 s yd;idTyoStmg;idit g[h;ng;idit hwten sosvR" s Etmev;Pyeit
4 aSt' cN{m; Eit ten sosvR" s Etmev;Pyeit 5 aSt' n=];, yNt
ten t;Nysv;R, t;Nyetmev;ipyNt 6 aNvgRCzit ten sosvR" s
Etmev;Pyeit 7 ETyh" Eit r;i]" ten te asveR te Etmev;pIt" 8 muNt
idxo n vw t; r;i]Mp[D;yNte ten t; asv;R" t; Etmev;ipyNt 9 vWRit
c pjRNy gO
;it ten sosvR" s Etmev;Pyeit 10 =IyNt a;p Ev36
(36)

jwimnIy;r,yk
[Jaiminya]
moW/y Ev' vnSpty" ten t;Nysv;R, t;Nyetmev;ipyNt 11 tdetTsv|

v;yu' Ev;Pyeit tSm;;yurve s;m 12 s h vw s;mivTs T' s;m ved
y Ev' ved 13 aq;?y;Tm' n vw SvpNv;c; vdit seymev p[;,mPyeit
14 n mns; ?y;yit tiddmev p[;,mPyeit 15 n c=uW; pXyit tiddmev p[;,mPyeit 16 n o]e, ,oit tiddmev p[;,mPyeit 17 tdetTsvRMp[;,mev;.smeit tSm;Tp[;, Ev s;m 18 s h vw s;mivTs T'
s;m ved y Ev' ved 19 tiddm;nR bt; v;tIit s hwtTpuWeNtinRrmte s pU,SR Svedm;n a;Ste 20 t x*nk c k;peym.p[t;r,'
c k;=seinMb[;," prveivym;,; p;vv[;j 21 1
t* h b.=e t' h n;d{;te ko v; ko veit mNym;n* 1 t* hopjg*
mh;Tmnturo dev Ek" kSs jg;r .uvnSy gop;" t' k;pey n ivj;nNTyek .p[t;rNb/; inivmit 2 s hov;c;.p[t;rIm' v;v p[p
p[itb[hU Iit Tvy; v; ayMp[TyuCy it 3 t' h p[Tyuv;c a;Tm; dev;n;mut
mTy;Rn;' ihr<ydNto rpso n sUn"u mh;NtmSy mihm;nm;rnm;no
yddNtmIit 4 mh;Tmnturo dev Ek it v;Gv; a" s mh;Tm;
dev" s y] Svipit t;cMp[;,o grit 5 mnN{m;Ss mh;Tm; dev" s
y] Svipit tNmn" p[;,o grit 6 c=ur;idTySs mh;Tm; dev" s y]
Svipit t=u" p[;,o grit 7 o]' idxSt; mh;Tm;no dev;" s y]
Svipit tCzô]Mp[;,o grit 8 tNmh;Tmnturo dev Ek Tyet tt(
9 kSs jg;reit p[j;pitvwR k" s hwtg;r 10 .uvnSy gop; it s
v;v .uvnSy gop;" 11 t' k;pey n ivj;nNTyek it n tmek ivj;nNt 12 a.p[t;rNb/; inivmit b/; vWw inivo yTp[;,"
13 a;Tm; dev;n;mut mTy;Rn;mit a;Tm; W dev;n;mut mTy;Rn;m( 14
ihr<ydNto rpso n sUnu rit n W sUn"u sUn
u po W s sUn"u 15
mh;NtmSy mihm;nm;rit mh;Nt' tSy mihm;nm;" 16 anm;no
yddNtmIit anm;no WodNtm 17 2
37
(37)
[Jaiminya]
a;r,yk

tSywW Ir;Tm; smu{!U o yds;v;idTy" tSm;;y]Sy Sto]e,;v;Ny;eCz^y; avz; it 1 s EW EvoKq' yTpurSt;dv;init tdetduKqSy
xro y=,tSs d=," p=o ydurtSs r" p=o yTp;TpuCzm( 2
aymev p[;, KqSy;Tm; s y EvmetmuKqSy;Tm;nm;TmNp[itit' ved s
h;mum'Llok s;SstnuSsvRSsM.vit 3 x v; amum'Llok
yiddMpuWSy;<@* xXn' k,*R n;sk yTk c;niSqk n sM.vit 4
aq y EvmetmuKqSy;Tm;nm;TmNp[itit' ved s hwv;mum'Llok s;SstnuSsvRSsM.vit 5 tdetw;m]muKq' td' vw ivMp[;,o m]m( 6
t iv;m]Xme, tps; v[tcye,R Ne {Sy ip[y' /;mopjg;m 7 tSm;
hwtTp[ov;c yiddMmnuy;n;gtm( 8 t s pinWs;d JyoitretduKqmit 9 Jyoitrit a=re p[;, it amit tdetd Ev
p[ititm( 10 aq hwn' jmdpinWs;d;yurte duKqmit 11 a;yurit
a=re p[;, it amit tdetd Ev p[ititm( 12 aq hwn'
vs pinWs;d g*retduKqmit tdetdmev a' ih g*" 13 td;yRdSy
p[;,Sy puWXxrIrmq kn;Nye p[;n;XxrIrvNto .vNtIit 14 s
b[yU ;;c; vdit t;cXxrIr' yNmns; ?y;yit tNmnsXxrIr' y=uW;
pXyit t=uWXxrIr' yCzô]e, ,oit tCzô]Sy xrIrmevmu h;Nye
p[;,;XxrIrvNto .vNtIit 15 3
p[qmenuv;k tOtIy" %<@"
tdetduKq' siv/' xSyte Stoi]yonupo /;Yy; p[g;qSsU_' inivTpr/;nIy; 1 ymev Stoi]yornupo v;yu/;RYy;Ntr=Mp[g;qo *SsU_m;idTyo inivSm;c; idte inivdm/IyNte a;idTyo ih inivt(
idx" pr/;nIyeTy/devtm( 2 aq;?y;Tmm;Tmwv Stoi]y" p[j;nup"
p[;,o /;Yy; mn" p[g;qXxrSsU_' c=uinRivCzô]Mpr/;nIy; 3 twtdek i].; prd/Tynu. k
w i].; Tvev prd?y;t( 4 twtdek Et;
Vy;tIr.Vy;Ty x'sNt mh;Nm; sm/ devo deVy; sm/ b[
b[;<y; sm/ tTsm/ sm/eit 5 tSm;idd;nIMpuWSy xrIr;,
p[its'iht;in puWo tduKqm( 6 mh;Nm; sm/eit avwR mh;inymev
mhI 7 devo deVy; sm/eit v;yuvRw devoNtr=' devI 8 b[ b[;<y;
38
(38)

jwimnIy;r,yk
[Jaiminya]
sm/eit a;idTyo vw b[ *b[;R ,I 9 t;s;' v; Et;s;' devt;n;'

yoyodevR tyonRvnv;=r;, sMpNte Etidme lok;S],v; .vNt 10
td(b[ vw i]vOd(b[ ;.Vy;Ty x'sNt EW Ev StomSsonucr" 11
yidmm;rekStom Tyymev yoyMpvte EWo/devt' p[;,o?y;Tm' tSy
xrIrmnucr" 12 tq; h vw m,* m,sU]' sMp[ot' Sy;d( 13 4
p[qmenuv;k ctuq"R %<@"
Ev' hwtSmNsvRmd' sMp[ot' gN/v;RPsrs" pxvo mnuy;" 1 t muSs;mvs" p[yy* tSmw h ;jinvwXR y" p[ye ;y 2 tSy h;Ntr=;TpitTv;
nvnItip<@ rs inpp;t t' h;d;y;nud/* 3 tto hwv Stom' ddx;RNtr=e
ivttMb xo.m;n' tSyo h yu_' ddxR 4 bihpvm;nm;s $I] ivy
p[;<y it ky;Rt$( I] gOih] ap;Ny it v;c; iddO=te vw ;=>y' xuWU te vw
k,;R>y;' SvymdMmnoyu_m( 5 t] v; WurTyg[o .vit n vw s tto
ihnSt tdu v; Et' nop;uy;t( p Tyev;p;Ny;q; bMben mOgm;nyede
vmevnw mety; devty;nyit s yu_" kroit EW Ev;ip yu_" 6 5
p[qmenuv;k pm" %<@"
p[qmonuv;kSsm;"
yos* s;" p[' ved p[ h;Smw dIyte 1 dd; it h v; aymdIRPyte
tqeit v;yu" pvte hNteit cN{m; aomTy;idTy" 2 EW; h vw s;" p["
Et;' h vw s;" p[' sud=," =wmivRd;' ck;r 3 t;' hwt;' hotuv;RJye
g;yeNmw];v,Sy v; t;' dd;3 tq;3 hNt;3 ihM.; aov; it p[ h v; aSmw
dIyte 4 soPyNy;NbnupyupR r y Evmet;' s;" p[' ved 5 y h
v; abN/ubNR /umTs;m ved y] h;Pyen' n ivduy]R roWNt y] prIv c=te
t;ip wm;/pTym;Mpuro/;MpyeiR t 6 ahR v; abN/ubNR /umTs;m
kSm;; n' d;voR" kSm;; py;RvTO y mNqNt s w;y;/pTy;y;;;y puro/;yw j;yte 7 s y] h v; aPyevi' vd' n ivduy]R roWNt y]
prIv c=te t;ip wm;/pTym;Mpuro/;MpyeiR t 8 6
39
(39)
[Jaiminya]
a;r,yk

Svymu t] y]wn' ivdu" 1 sud=,o h vw =wm" p[;cInx;lj;Rb;l* te

h sb[c;r, a;su" 2 te heme b jPySy c;NySy c;nUcre p[;cInx;l j;b;l* c 3 aq h Sm sud=," =wmyRdve yDSy;o yTsuividt'
t Smwv pOCzit 4 t h v; apoidt; Vy;oxm;n;eXxU{o durnUc;n
it h Sm sud=,' =wmm;oxNt p[;cInx;l j;b;l* c 5 s h
Sm;h sud=," =wmyR] .Uy;" kp;l;Ssm;at; .ivt;rSt EW
s'v;do n;nupdOe xU{; v s'vidy;mh it 6 t; h vw j;b;l* iddI=;te xu gou tyohR p[;cInx;lvOtR ;t; 7 s t sud=,onubbu /u e j;b;l* h;dI=W;t;mit s h s'gh[ It;rmuv;c;nySv;re
j;b;l* h;dI=W;t;' tmy;v it 8 7
tSy h D;itk; aum%
u ; v;surNytr;' v; aymup;g;idit 1 aq h Sm
vw y" pur; b[v;' vdTyNytr;mup;g;idit h SmwnMmNyNte aqo h SmwnMmOtmvwvop;ste 2 t' h s'gh[ Itov;c;q ygvSte t;>y;' n kxl'
kqeTqm;Tqeit 3 aomit hov;c gNtVyMm a;c;yRSsuym;nmNyteit 4
s h rqm;Sq;y p[/;vy;' ck;r t' h Sm p[tI=Nte 5 k j;nIteit sud=,
it n vw nUn' s dm>yvey;idit s Eveit 6 s h sop;n;dev;NtveR vSq;yov;c; iNvTq' gOhpt;3 it t' h n;nUdit;st( s hov;c;nUTq;t; m E/ ,;jnosI it tidme kp;l; aivdurnUTq;twv t
it hocu" 7 t' h knIy;N.[;tov;c;nU .gv ;t;rmit t' h;nUSq*
8 s hov;c i]vwR gOhpte puWo j;yte ipturve ;g[e / j;yteq m;turq
yD;t( 9 i]vevR m[yt it s y v; EnmetTpt; yoNy;' reto .Ut' sit
10 8
tTp[qmiMm[yte 1 aN/mv vw tmo yoin" loihtStoko v; vw s td;.vTyp;' v; Stok" ik ih s td;.vit 2 s ySt;' devt;' ved y;' c s
ttonusM.vit y; cwn' tMmOTyumitvhit s ;t; mOTyumitvhtIit 3
aq y EnmetI=yNt td(tIyiMm[yte vpNt kxXmU, inNtNt
40
(40)

jwimnIy;r,yk
[Jaiminya]
n%;Np[TyNTy;in p[TycTylI" apvOtopveit a;Ste n juhoit n

yjte n yoiWt' crit am;nuWI' v;c' vdit mOtSy v;vwW td; pM.vit
4 s ySt;' devt;' ved y;' c s ttonusM.vit y; cwn' tMmOTyumitvhit
s ;t; mOTyumitvhtIit 5 aq y EnmetdSm;Llok;Tp[te ' cTy;m;d/it td(ttO IyiMm[yte 6 s ySt;' devt;' ved y;' c s ttonusM.vit
y; cwn' tMmOTyumitvhit s ;t; mOTyumitvhtIit 7 Et;vwvoKTv;
rqm;Sq;y p[/;vy;' ck;r 8 t' h j;b;lMp[Tyet' knIy;N.[;tov;c k;M.vHz{ko v;cmv;dIit hStn; g;/mwWIrit 9 p[ hwvnw ' tCzx's y"
kqmvocgv it yS]y;,;MmOTyUn;' s;;itv;h' ved s ;t;
mOTyumitvhtIit 10 9
itIyenuv;k ctuq"R %<@"
t' v;v .gvSte ipto;t;rmmNyteit hov;c tdu h p[;cInx;l; ivduyR
EW;my' vOt ;t;s tSmNh n;nuivdu" 1 te hocurnu/;vt k;<@ivymit
t' h;nusu" te h k;<@ivymu;t;r' cire b[;,Mp[;cInx;lm( 2 t'
h;>yve+yov;cwvmeW b[;,o mo`;y v;d;y n;Gl;yt( s n;,u s;oiNvCztIit ait hwvnw ' t 3 s y v; EnmetTpt; yoNy;' reto
.Ut' sTy;idTyo hwn' toNy;' reto .Ut' sit s h;Sy t] mOTyorIxe 4
aqo ydevnw metTpt; yoNy;' reto .Ut' sit t v;v s ttonusM.vit
p[;,' c yd; v retSs_Mp[;, a;ivxTyq tTsM.vit 5 aqo ydevwnmetI=yNTyhwvR nw ' toNy;' reto .Ut' sit s hwv;Sy t] mOTyorIxe
6 aqo y;mevtw ;' vwsjRnIy;m;itm?vyujR hRu oit t;mev s ttonusM.vit
zNd;'s cwv 7 aq y EnmetdSm;Llok;Tp[te ' cTy;m;d/it cN{m;
hwvnw ' toNy;' reto .Ut;' sit s hwv;Sy t] mOTyorIxe 8 aqo
ydevnw metdSm;Llok;Tp[te ' cTy;m;d/Tyqo y; Evwt; avo=,Iy;
a;pSt; Ev s ttonusM.vit p[;,Mvev p[;,o ;p" 9 t' h v; Ev'ivdu;t; yjm;nmomTyetne ;=re,;idTyMmOTyumitvhit v;gTy' mit
v;yuM.; it cN{msm( 10 t;Nv; Et;NmOTyUNs;o;t;Tm;n' c yjm;n'
c;itvhTyomTyetne ;=re, p[;,en;mun;idTyen 11 tSywW Xlok twW;' Jye
t v; kin twW;Mpu] t v; iptwW;meko h devo mns p[iv" pUvoR h
41
(41)
[Jaiminya]
a;r,yk

jDe s g.eR Ntrit 12 tdeWo>yu_ mmev puW' yoym;zoNtromTyetne vw ;=re, p[;,envw ;munvw ;idTyen 13 10
itIyenuv;k pm" %<@"
itIyonuv;kSsm;"
i]hR vw puWo m[yte i]j;Ryte 1 s hwtdev p[qmiMm[yte y{etSs_' sM.UtM.vit s p[;,mev;.sM.vit a;x;m.j;yte 2 aqwtd(tIyiMm[yte
yI=te s zNd;'Syev;.sM.vit d=,;m.j;yte 3 aqwtOtIyiMm[yte
yNm[yte s ;mev;.sM.vit lokm.j;yte 4 tdetT}y;vO;y]'
g;yit tSy p[qmy;vOtme mev lok jyit ydu c;Sm'Llok tdetne
cwnMp[;,en sm/Ryit ym.sM.vTyet;' c;Sm; a;x;Mp[yCzit y;m.j;yte 5 aq itIyy;vOtde mev;Ntr=' jyit ydu c;Ntr=e tdetw nw '
zNdo.Ssm/Ryit y;Ny.sM.vit Et;' c;Smw d=,;Mp[yCzit
y;m.j;yte 6 aq tOtIyy;vOt;mumve lokjyit ydu c;mum'Llok
tdety; cwn' y; sm/Ryit yywvnw metCz^y;;v>y;d/it smym
to .ivytIit Et' c;Smw lokMp[yCzit ym.j;yte 7 11
tOtIyenuv;k p[qm" %<@"
Etw itsO.r;vOrm;' lok;yTyetw nw M.UtSw sm/Ryit y;Ny.sM.vit 1 aq v; ato ih;rSywv t' h SvgeR lok sNtMmOTyurNveTyxny;
2 Iv;R EW; p[j;pitSs;o y;r" tmdu;t; y; p[j;pitn;
ih;re, mOTyumpse/it 3 MmeTy;h m;] nu g; y]wtjm;n it hwtt( 4
s yq; eys; s" p;pIy;Np[itivjt Ev' hwv;Sm;NmOTyu" p;Pm;
p[itivjte 5 yNmeTy;h cN{m; vw m; m;s" EW h vw m; m;s" tSm;NmeTy;h
.; it hwtTpro=e,ve ySm;v meTy;h yv meTy;hwt;in ]I, tSm;NmeTy(byU[ ;t( 6 12
M.; it b[vcRsk;mSy .tIv ih b[vcRsm( 1 Mbo it pxuk;mSy
bo it h pxvo v;XyNte 2 Mbgit Ik;mSy bgit h yMp,;yNt
42
(42)

jwimnIy;r,yk
[Jaiminya]
3 M.; aov; TyetdevopgItm( 4 mhidv;.prvtRyNg;yeidit h Sm;h

n;ko mh;g[;mo mh;invexo .vtIit s yq; Sq;,umpRyTvetre, vetre,
v; pry;y;;dO_t( 5 tdu hov;c x;$;yin" kSmw k;m;y Sq;,umpRyte (
aqopgItmevtw t( nwvtw d;i{yetie t 6 it nu ih;r;n;' aq v; ato in/nmev aov; it a=re aNto vw s;o in/nmNtSSvgoR lok;n;mNto
b[Sy ivpm( 7 tmetdu;t; yjm;nmomTyetne ;=re,;Nte SvgeR lok
d/;it 8 y h v; ap=o vO=;g[' gCzTyv vw s tt" pte aq yw
p=I vO=;g[e yds/;r;y;' yT=ur/;r;y;m;Ste n vw s ttovpte p=;>y;'
ih s'yt a;Ste 9 tmetdu;t; yjm;nmomTyetne ;=re, Svrp=' Tv;Nte
SvgeR lok d/;it s yq; p+yb>yd;sItwvmev SvgeR lokb>yd;Steq;crit 10 te h v; Ete a=re devlokwv mnuylok a;idTy
h v; Ete a=re cN{m; 11 a;idTy Ev devlokN{m; mnuylok"
aomTy;idTyo v;git cN{m;" 12 tmetdu;t; yjm;nmomTyetne ;=re,;idTy' devlok gmyit 13 13
tOtIyenuv;k tOtIy" %<@"
t' h;gtMpOCzit kSTvmsIit s yo h n;; v; go]e, v; p[btU[ e t' h;h
ySteyMmYy;Tm;.UdWe te s it 1 tSmNh;TmNp[itpmOtvSsMpd;yRphItmpkWRNt tSy h;hor;]e lokm;ut" 2 tSm; hwtne p[bvu[ It
kohmSm suvSTv' s Tv;' SvGy| Svrg;mit 3 ko h vw p[j;pitrq
hwvi' vdev suvgR" s ih suvgRCzit 4 t' h;h ySTvms sohmSm
yohmSm s TvmSyehIit 5 s Etmev sutrsMp[ivxit ydu h v;
aSm'Llok mnuy; yjNte yTs;/u kvR Nt tdeW;mU?vRm;muTsIdit tdmu'
cN{msMmnuylokMp[ivxit 6 tSyedMm;nuWink;xnm<@mudreNtSsM.vit tSyo?vRm;muTsIdit Stn;v. s yd;j;yteq;Smw m;t;
Stnm;Mp[yCzit 7 aj;to h vw t;vTpuWo y;v yjte s yDenvw
j;yte s yq;<@Mp[qmin.R<,mevmev 8 td; t' h v; Ev'ivdu;t;
yjm;nmomTyetne ;=re,;idTy' devlok gmyit v;gTySm; re,;=re,
cN{msm;m=itMp[yCzit 9 aq ySywtdiv;nu;yit n hwvnw ' devlok gmyit no Enm;en sm/Ryit 10 s yq;<@ ividG/' xyI43
(43)
[Jaiminya]
a;r,yk

t;;ml.m;nmevmev ividG/Xxete ;ml.m;n" 11 tSm;du hwvi' vdmevo;pyet Ev'ividhwvo;trit t" p[it,uy;t( 12 14

tOtIyenuv;k pm" %<@"
tOtIyonuv;kSsm;"
v;git heN{o iv;m];yoKqmuv;c tdeti;m]; p;ste v;cmev 1
mnuhR vs;y b[Tvmuv;c tSm;d;v;Rsmev b[ie t 2 tdu v; a;revi' vdev b[; k Ev'ivd' v;smhRtIit 3 p[j;pit" p[;jjinWt
s tpotPyt s Ee=t hNt nu p[it;' jnyw tto y;" p[j;S+ye t; Etdev
p[it;SyNt n;p[it;rNtI" p[d`yNt it 4 s m' lokmjnydNtr=lokmmu' lokmit t;inm;'S]I'Llok;nyTv;>y;Myt( 5
t;Nsmtpe>ySs'te>yS]I, xu;<yud;y" pOqVy; v;yurNtr=;d;idTyo idv" 6 s Et;in xu;, punr>yev;tpe>ySs'te>yS]I<yev
xu;<yud;yOGved Ev;eyjR vu dRe o v;yoSs;mved a;idTy;t( 7 s Et;in
xu;, punr>yev;tpe>ySs'te>yS]I<yev xu;<yud;yN.UrTyevGvedR ;v it yjuvdRe ;TSvrit s;mved;dev 8 t vw ]Yyw iv;yw xumet;vidd' sv| s yo vw ]yI' iv;' ivduWo lokSsoSy loko .vit y
Ev' ved 9 15
ay' v;v yDo yoyMpvte tSy v;Kc mn vtRNy* v;c; c W EtNmns;
c vtRte 1 tSy hot;?vyuR ;teTyNytr;' v;c; vtRin' s'SkvR Nt tSm;e
v;c; kvR Nt b[vw mns;Nytr;' tSm;Ts tU,Im;Ste 2 s y soip
StUym;ne v; xSym;ne v; v;vm;n a;sIt;Nytr;mev;Sy;ip tihR s
v;c; vtRin' s'Sky;Rt( 3 s yq; puW Ekp;N.[We eit rqo vwkco
vtRm;n Evmev tihR yDo .[We eit 4 Et ti;Nb[;, v;c b[;,Mp[;trnuv;k p;te v;vm;nm;sInm/| v; me tihR yDSy;Ntrgurit
a/| ih te tihR yDSy;NtrIyu" 5 tSm;d(b[ ; p[;trnuv;k p;te v;c'ym
a;sIt;pr/;nIy;y; a; vW$(k;r;idtreW;' StutxS];,;mev;s'Sq;yw
pvm;n;n;m( 6 s yq; puW .y;p;N.[We ' n Nyeit rqo vo.y;co
44
(44)

jwimnIy;r,yk
[Jaiminya]
vtRm;n EvmetihR yDo .[We ' n Nyeit 7 16

s yid yD A_o .[We y;d(b[ ,e p[btU[ Te y;" aq yid yjuo b[,e
p[btU[ Te y;" aq yid s;mto b[,e p[btU[ Te y;" aq yid anupSmOt;Tkt
dmjnIit b[,e p[btU[ Te yev;" 1 s b[; p[;dTe y uv,e ;I/[ a;Jy'
juy;.vRu SSvrTyet;.Vy;Rit." 2 Et; vw Vy;tySsvRp;[ yy"
tq; lv,en suv,| s'd?y;Tsuv,Rne rjt' rjten ]pu ]pu,; loh;ys'
loh;ysen k;,;Rys' k;,;Rysen d; d; c cmR c Xlem,wvmevvw '
iv;'StTsvRM.WJyit 3 td;yRdh*WINme g[h;Nmeg[hIidTy?vyRve d=,; nyNTyx'sINme vW@kmR it ho] dg;sINm Tyu;]eq ik cWe
b[,e tU,Im;sIn;y sm;vtIrevte rwA TvG.dR=,; nyNtIit 4 s
b[yU ;d/R.;G` vw s yDSy;/| W yDSy vhtIit a/;R h Sm vw pur; b[,e
d=,; nyNtIit a/;R tre>y ATvG>y" 5 tSywW Xloko myIdMmNye
.uvn;id svRMmy lok; my idxt" myIdMmNye inmWdejit
mYy;p aoW/y sv;R it 6 myIdMmNye .uvn;id svRmTyevi' vd' h
v;ved' svRM.uvnmNv;ym( 7 my lok; my idxt Tyevi' vid
h v;v lok; Ev'ivid idxt" 8 myIdMmNye inmWdejit mYy;p
aoW/y sv;R Tyevi' vid h v;ved' svRM.uvnMp[ititm( 9 tSm;du
hwvi' vdmev b[;,' kvIRt s h v;v b[; y Ev' ved 10 17
aq v; atSStom.;g;n;mev;numN];" 1 twtdek Stom.;gwrve ;numN]yNte
tq; n ky;Rt( 2 devne siv]; p[stU " p[StotdevR >e yo v;cmyeTyu hwk-
numN]yNte sivt; vw dev;n;Mp[sivt; siv]; p[stU ; dmnumN]y;mh it
vdNt" tdu tq; n ky;Rt( 3 .U.vRu SSvrTyu hwk numN]yNt EW; vw ]yI
iv; ]Yywvde ' ivy;numN]y;mh it vdNt" tdu tq; no Ev ky;Rt( 4
aomTyev;numN]yet 5 aqwW vsSywkStom.;g;numN]" ten hwtne
vs" p[j;itk;monumN]y;' c devne siv]; p[stU " p[StotdevR >e yo
v;cmy .U.vRu SSvromit tto vw s b" p[jy; pxu." p[;j;yt 6 s
45
(45)
[Jaiminya]
a;r,yk

Ev ten vsSywkStom.;g;numN]e,;numN]yet brev p[jy; pxu."

p[j;yte y' Tvev iSqitromTyev;numN]yet 7 18
ctuqRe nuv;k ctuq"R %<@"
aqwW v;c; vj[mu
;it yd;h som" pvt it vop;vtR?vmit v; v;cwv
t;co vj[' ivgOte v;cSsTyen;itmuCyte tSm;domTyev;numN]yet 1
dev; v; any; ]Yy; ivy; srsyo?v;RSSvg| lokmud;mNte
mmuy;,;mNv;gm;i>ytS]y' vedmpIyn( 2 tSy pIyNt Ekmev;=r'
n;xKnuvNpIytumomit ydett( 3 EW h v;v srs" srs; h v;
Ev'ivdS]yI iv; .vit 4 s y;' h vw ]Yy; ivy; srsy; jit'
jgit y;mOmOoit jyit t;' jitmOoit t;mO' y Ev' ved 5 Et
v; a=r' ]Yyw iv;yw p[it; aomit vw hot; p[itit aomTy?vyurR omTyu;t; 6 Et v; a=r' ved;n;' i]ivpmetSmNv; a=r
ATvjo yjm;nm;/;y SvgeR lok smudhU Nt tSm;domTyev;numN]yet
7 19
ctuqRe nuv;k pm" %<@"
ctuqoRnuv;kSsm;"
guh;s devoSyupv;Syup t' v;ySv yoSm;Ni y' c vy' im" 1
mihn;s bl;s bOhTys roih<ySyp;s 2 sM.UdvRe os smhM.Uy;sm;.UitrSy;.Uy;s' .Uitrs .Uy;sm( 3 y;Ste p[j; pid; n;h' tv
t;" pyeR m p te t; idx;m 4 n;m me xrIrMme p[it; me tNme Tvy tNme
mopq; tIm;MpOqvImvoct( 5 tmym;gtMpOqvI p[itnNdTyy' te
.gvo lok" sh n;vy' lok it 6 y;v me TvyITy;h t;v me pundehR Iit 7 ik nu te myIit n;m me xrIrMme p[it; me tNme Tvy tNme
pundehR Iit tdSm; yMpOqvI pundRd;it 8 t;m;h p[ m; v;heit ikm.Iit
amit tmm.p[vhit 9 som;h;.jdSy.jYy;s' lokjds lok jYy;smrSym;sm;do .vit ySTvwv' ved 10 sM.UdevR os smhM.Uy;sm;.UitrSy;.Uy;s' .Uitrs .Uy;sm( 11 y;Ste p[j;
pid; n;h' tv t;" pyeR m p te t; idx;m 12 tpo me tejo meMme
46
(46)

jwimnIy;r,yk
[Jaiminya]
v; tNme Tvy tNme mopq; Tymvoct( 13 t' tqwv;gtm" p[itnNdTyy' te .gvo lokSsh n;vy' lok it 14 y;v me TvyITy;h t;v me pundehR Iit 15 ik nu te myIit tpo me tejo meMme v; tNme Tvy tNme pundehR Iit tdSm; apRnu dRd;it 16 tm;h p[ m; vheit 17 20
pmenuv;k p[qm" %<@"
ikm.Iit v;yumit t' v;yum.p[vhit 1 s v;yum;h yTpurSt;;sIN{o
r;j; .Uto v;s y=,to v;sIx;no .Uto v;s yTp;;s v,o r;j;
.Uto v;s ydurto v;s somo r;j; .Uto v;s ydupr;dvv;s
p[j;pit.UtR ovv;s 2 v[;TyoSyekv[;TyonvsOo dev;n;MblmPy/;"
3 tv p[j;Stv*W/yStv;po ivcltmnuivclNt 4 sM.UdvRe os
smhM.Uy;sm;.UitrSy;.Uy;sM.Uitrs .Uy;sm( 5 y;Ste p[j; pid;
n;h' tv t;" pyeR m p te t; idx;m 6 p[;,;p;n* me utMme tNme Tvy
tNme mopq; it v;yumvoct( 7 t' tqwv;gt' v;yu" p[itnNdTyy' te
.gvo lok" sh n;vy' lok it 8 y;v me TvyITy;h t;v me
pundehR Iit 9 ik nu te myIit p[;,;p;n* me utMme tNme Tvy tNme pundehR Iit
tdSmw v;yu" pundRd;it 10 tm;h p[ m; vheit ikm.Iit aNtr=lokmit
tmNtr=lokm.p[vhit 11 t' tqwv;gtmNtr=lok" p[itnNdTyy' te
pundehR Iit 13 ik nu te myIit ayMm a;k;x" s me Tvy tNme pundehR Iit
tmSm; a;k;xmNtr=lok" pundRd;it 14 tm;h p[ m; vheit 15 21
pmenuv;k itIy" %<@"
ikm.Iit idx it t' idxo.p[vhit 1 t' tqwv;gt' idx" p[itnNdNTyy'
te .gvo lok" sh noy' lok it 2 y;v me yum;SvTy;h t;v
me pundRie t 3 ik nu teSm;Svit o]mit tdSmw o]' idx" pundRdit
4 t; a;h p[ m; vhteit ikm.Iit ahor;]yoloRkmit tmhor;]yoloRkm.p[vhNt 5 t' tqwv;gtmhor;]e p[itnNdtoy' te .gvo lok"
sh noy' lok it 6 y;v me yuvyorTy;h t;v me pundRmit 7
ik nu t a;vyorit a=itrit t;mSm; a=itmhor;]e pundR" 8 te
47
(47)
[Jaiminya]
a;r,yk

a;h p[ m; vhtmit 9 22
pmenuv;k tOtIy" %<@"
ikm.Iit a/Rm;s;init tm/Rm;s;n.p[vht" 1 t' tqwv;gtm/Rm;s;"
p[itnNdNTyy' te .gvo lok" sh noy' lok it 2 y;v me yum;SvTy;h t;v me pundRie t 3 ik nu teSm;Svit m;nu =u{;, pv;R,
t;in me yum;su t;in me p[its'/eit t;NySy;/Rm;s;" pun" p[its'd/it 4
t;n;h p[ m; vhteit ikm.Iit m;s;init tMm;s;n.p[vhNt 5 t'
tqwv;gtMm;s;" p[itnNdNTyy' te .gvo lok" sh noy' lok it 6
y;v me yum;SvTy;h t;v me pundRie t 7 ik nu teSm;Svit m;in
SqUl;in pv;R, t;in me yum;su t;in me p[its'/eit t;NySy m;s;" pun"
p[its'd/it 8 t;n;h p[ m; vhteit 9 23
pmenuv;k ctuq"R %<@"
ikm.Iit AtUinit tmOtnU .p[vhNt 1 t' tqwv;gtmOtv" p[itnNdNTyy'
te .gvo lok" sh noy' lok it 2 y;v me yum;SvTy;h t;v
me pundRie t 3 ik nu teSm;Svit m;in Jy;y;'s pv;R, t;in me yum;su
t;in me p[its'/eit t;NySytRv" pun" p[its'd/it 4 t;n;h p[ m; vhteit
ikm.Iit s'vTsrmit t' s'vTsrm.p[vhNt 5 t' tqwv;gt' s'vTsr"
p[itnNdTyy' te .gvo lok" sh n;vy' lok it 6 y;v me TvyITy;h
t;v me pundehR Iit 7 ik nu te myIit ayMm a;Tm; s me Tvy tNme
pundehR Iit tmSm; a;Tm;n' s'vTsr" pundRd;it 8 tm;h p[ m; vheit 9
24
pmenuv;k pm" %<@"
ikm.Iit idVy;NgN/v;Rinit t' idVy;NgN/v;Rn.p[vhit 1 t' tqwv;gt'
idVy; gN/v;R" p[itnNdNTyy' te .gvo lok" sh noy' lok it 2 y;v
me yum;SvTy;h t;v me pundRie t 3 ik nu teSm;Svit gN/o me modo
me p[modo me tNme yum;su tNme pundRie t tdSmw idVy; gN/v;R" pundRdit 4
t;n;h p[ m; vhteit ikm.Iit aPsrs it tmPsrso.p[vhNt 5 t'
48
(48)

jwimnIy;r,yk
[Jaiminya]
tqwv;gtmPsrs" p[itnNdNTyy' te .gvo lok" sh noy' lok it 6

y;v me yum;SvTy;h t;v me pundRie t 7 ik nu teSm;Svit hso
me ; me mqunMme tNme yum;su tNme pundRie t tdSm; aPsrs" pundRdit
8 t; a;h p[ m; vhteit 9 25
pmenuv;k W" %<@"
ikm.Iit idvmit t' idvm.p[vhNt 1 t' tqwv;gt' *" p[itnNdTyy'
te .gvo lok" sh n;vy' lok it 2 y;v me TvyITy;h t;v me
pundehR Iit 3 ik nu te myIit tOirit sOve W; t;mSmw tOi' *"
pundRd;it 4 tm;h p[ m; vheit ikm.Iit dev;init t' dev;n.p[vhit
5 t' tqwv;gt' dev;" p[itnNdNTyy' te .gvo lok" sh noy' lok it
6 y;v me yum;SvTy;h t;v me pundRie t 7 ik nu teSm;Svit
amOtmit tdSm; amOt' dev;" pundRdit 8 t;n;h p[ m; vhteit 9 26
pmenuv;k sm" %<@"
ikm.Iit a;idTymit tm;idTym.p[vhNt 1 s a;idTym;h iv.U"
purSt;TsMpTp;t( sMyTvms smIco mnuy;nroWI WtSt AiW"
p;Pm;n' hNt aphtp;Pm; .vit ySTvwv' ved 2 sM.UdvRe os smhM.Uy;sm;.UitrSy;.Uy;sM.Uitrs .Uy;sm( 3 y;Ste p[j; pid; n;h'
tv t;" pyeR m p te t; idx;m 4 aojo me blMme c=umRe tNme Tvy
tNme mopq; Ty;idTymvoct( 5 t' tqwv;gtm;idTy" p[itnNdTyy' te
pundehR Iit 7 ik nu te myIit aojo me blMme c=umRe tNme Tvy tNme
pundehR Iit tdSm; a;idTy" pundRd;it 8 tm;h p[ m; vheit ikm.Iit
cN{msmit t' cN{msm.p[vhit 9 s cN{msm;h sTySy pNq; n
Tv; jh;it amOtSy pNq; n Tv; jh;it 10 nvonvo .vs j;ym;no
.ro n;m b[;, p;Sse tSm;e sTy; .ye devmnuy; a;M.rNt
a;do .vit ySTvwv' ved 11 sM.UdvRe os smhM.Uy;sm;.UitrSy;.Uy;sM.Uitrs .Uy;sm( 12 y;Ste p[j; pid; n;h' tv t;" pyeR m p
te t; idx;m 13 mno me reto me p[j; me punSsM.UitmeR tNme Tvy tNme
49
(49)
[Jaiminya]
a;r,yk

mopq; it cN{msmvoct( 14 t' tqwv;gt' cN{m;" p[itnNdTyy' te

pundehR Iit 16 ik nu te myIit mno me reto me p[j; me punSsM.UitmeR tNme
Tvy tNme pundehR Iit tdSmw cN{m;" pundRd;it 17 tm;h p[ m; vheit
18 27
pmenuv;km" %<@"
ikm.Iit b[,o lokmit tm;idTym.p[vhit 1 s a;idTym;h p[
m; vheit ikm.Iit b[,o lokmit t' cN{msm.p[vhit s Evmete
devte anusc' rit 2 EsoNtot" pr" p[v;ho n;St y;nu k;';t" p[;co
lok;n>yv;idm te svR a;; .vNt te jt;StevSy sveWR u k;mc;ro
.vit y Ev' ved 3 s yid k;myet punrh;j;yeyie t ySmNkl-e
.?y;yeid b[;,kle yid r;jkle tSm;j;yte s Etmev lokMpun"
p[j;n>y;roheit 4 tdu hov;c x;$;yinbRVy;ihto v; ayMbxo
lok" EtSy vw k;m;y nu b[vu te v; ;MyNt v; k EtTp[;Sy punrhey;d]wv
Sy;idit 5 28
pmenuv;k nvm" %<@" pmonuv;kSsm;"
wXv; h k*pyey" k*rVyo r;j;s tSy h kxI d;>yR" p;;lo r;j;
SvIy a;s t* h;NyoNySy ip[y;v;stu" 1 s howXv;" k*pyeyoSm;Llok;Tp[ye ;y tSmNh p[te e kxI d;>yoRr<ye mOgy;' cc;r;ip[y'
ivinnIWm;," 2 s h tqwv pLyym;no mOg;Np[srNtre,vw owXvs'
k*pyeym/jg;m 3 t' hov;c dOPy;m SvI3;n;mIit n dOPysIit
hov;c j;n;s s Ev;Sm yMm; mNys it 4 aq ygv a;rit
hov;c y a;iv.RvTyNyeSy lokmupyNtITyq kqmxko m a;iv.Rivtumit 5 aomit hov;c yd; vw tSy lokSy go;rmivdetSt
a;ivr.Uvmip[y' c;Sy ivney;Mynu cwn' x;sy;mIit 6 tq; .gv it
hov;c t' vw nu Tv; prvj; it t' h Sm prvjm;no yq; /Um'
v;pIy;;yu' v;k;x' v;c| v;po vwv' h Smwn' Vyeit n h
SmwnMprv;yopl.te 7 29
50
(50)

jwimnIy;r,yk
[Jaiminya]
Wenuv;k p[qm" %<@"

s hov;c yw te pur; pm;sIe p' n tu Tv; prv;yopl. it 1
aomit hov;c b[;,o vw me s;m iv;Ns;odg;yt( s mexrIre, s;;
xrIr;<y/UnoSy vw ikl s;m iv;Ns;o;yit devt;n;mev slokt;' gmytIit 2 pt" p[;j;pTy it hov;c p[j;pte" ip[y" pu] a;s
s tSm; EtTs;m;b[vIen s AWI,;mudg;y Et AWyo /UtxrIr; it
3 Eteno Ev s;eit hov;c p[j;pitdevR ;n;mudg;y Et pr dev;
/UtxrIr; it 4 tSmn(hnw mnuxx;s t' h;nuxyov;c ySSmwvtw Ts;m
iv;Ts Smwv t ;yTvit 5 s h;nux a;jg;m s h Sm kp;l;n;Mb[;,;nuppOCzm;nrit 6 30
Wnuv;k itIy" %<@"
VyU!CzNds; vw ;dx;hen y+ym;,oSm s yo vStTs;m ved ydh' ved
s Ev m ;Syit mIm;'s?vmit 1 tSmw h mIm;'sm;n;n;mekn n
sMp[Ty.d/;it 2 s h tqwv pLyym;nXx(mx;ne v; vne v;vOtIxy;nmup;/;vy;' ck;r t' h c;ym;n" p[jh* 3 t' hov;c kosIit b[;,oSm p[;tOdo .;Ll it 4 s ik veTqeit s;meit 5 aomit hov;c
VyU!CzNds; vw ;dx;hen y+ym;,oSm s yid Tv' tTs;m veTq ydh'
ved Tvmev m ;Sys mIm;'sSveit 6 tSmw h mIm;'sm;nStdev sMp[Ty.d/* 7 t' hov;c;yMm ;SytIit 8 tSmw h kp;l;n;Mb[;,;
asUyNt a;reWu h v; ay' kLyeWu sTsU;Syit kSm; aymlmit 9
alMNvw mmit h Sm;h swv;lMmSy;lMmt;ywtSy h;lmevog*
tSm;d;lMywl;jo;teTy;:y;pyNt 10 31
Wnuv;k tOtIy" %<@"
t s;Tykt;R a;y;| vy' devt;mup;Smh Ekmev vy' tSyw devt;yw p'
gVy;idx;m Ek v;hn Ek hStNyekMpuW Ek sveWR u .UtWe u tSy; Eved'
devt;yw sv| pmit 1 tdetdekmev pMp[;, Ev y;vev p[;,en
p[;,it t;v{UpM.vit t{UpM.vit 2 tdq yd; p[;, T;mit d;vevR ve
51
(51)
[Jaiminya]
a;r,yk

.UtonQyR" prxyte n ik cn pm( 3 tSy;Ntr;Tm; tp" tSm;Pym;nSyo,tr" p[;,o .vit 4 tpsoNtr;Tm;" s in_" tSm;Ts
dhit 5 aq;/devtimymevWw ; devt; yoyMpvte tSmetSm;poNt"
td' so= p;stVy" ydSm;poNtSten;=" 6 tSy;Ntr;Tm;
tpStSm;deW a;tpTyu,tr" pvte 7 tpsoNtr;Tm; ivut( s in_"
tSm;Tsoip dhit 8 t;in v; Et;in cTv;r s;m p[;,o v;nSSvr"
s EW p[,o v;c; kroit mnone]" tSy Svr Ev p[j;" p[j;v;N.vit y
Ev' ved 9 32
Wnuv;k ctuq"R %<@"
s yo v;yu" p[;, Ev s" yov;Rgve s; yN{m; mn Ev td( y
a;idTySSvr Ev s" tSm;detm;idTym;SSvr EtIit 1 s yo h v;
amUdvRe t; p;Ste y; amUr/devt' dUp; v; Et; durnusMp[;Py; v kStd
yet; anu v; sMp[;uy; v; 2 aq y En; a?y;Tmmup;Ste s h;Ntdevo
.vit injIRyNR tIv v; t Et; tSy v; Et;XxrIrSy sh p[;,en injIRyR Nt
k Ev td yet; anu v; sMp[;uy; v; 3 aq y En; .yIrek/;
.vNtIvedR s Ev;nu; s;m ved s a;Tm;n' ved s b[ ved 4 td;"
p[;dexm;];; t Et; EkM.vNt ato yMp[;,SSvyR pyupR r vtRt it
5 aq hwk a;turl;; t Et; EkM.vNtIit ato v;yMp[;,SSvyR
pyupR r vtRt it 6 s EW b[, a;vtR" s y EvmetMb[, a;vt|
ved;>yenMp[j;" pxv a;vtRNte svRm;yurie t 7 s yo hwv' iv;Np[;,en
p[;<y;p;nen;p;Ny mnswt; .yIdevR t; a;TmNyeTy mu% a;/e tSy
svRm;M.vit sv| jt' n h;Sy kn k;mon;o .vit y Ev' ved 8
33
Wnuv;k pm" %<@"
tdetNmqun' y;Kc p[;, mqunmOKs;me a;ctur' v;v mqunMp[jnnm( 1
t];d a;h som" pvt it vop;vtR?vmit v; tTshwv v;c; mns;
p[;,en Svre, ihvRNt t/;re, mqun' iyte 2 shwv v;c; mns;
p[;,en Svre, in/nmupyNt t/nen mqunMyte 3 tTsiv/' s;"
52
(52)

jwimnIy;r,yk
[Jaiminya]
sTv ;t;Tm;n' c yjm;n' c xrIr;Tp[jnyit 4 y;dOxSyo h vw

reto .vit t;dOx' sM.vit yid vw puWSy puW Ev yid gog*Rrve
ySy; Ev yid mOgSy mOg Ev ySywv reto .vit tdev sM.vit 5
tq; h vw suv,| ihr<ym* p[;Sym;n' kLy;,tr' kLy;,trM.vTyevmev
kLy;,tre, kLy;,tre,;Tmn; sM.vit y Ev' ved 6 tdetdOc;>ynUCyte
7 34
Wnuv;k W" %<@"
ptm_msurSy m;yy; d; pXyNt mns; ivpt" smu{e aNt" kvyo
iv c=te mrIcIn;MpdmCzNt ve/s it 1 ptm_mit p[;,o vw
pt" ptv vvit rqmudI=te pt Ty;c=te 2 asurSy
m;yyeit mno v; asur' tsuWu rmte tSywW m;yy;_" 3 d; pXyNt
mns; ivpt it dwv te pXyNt yNmns; ivpt" 4 smu{e aNt"
kvyo iv c=t it puWo vw smu{ Ev'ivd kvy" t m;MpuWeNtv;Rc'
ivc=te 5 mrIcIn;MpdmCzNt ve/s it mrICy v v; Et; devt;
ydv;Ryru ;idTyN{m;" 6 n h v; Et;s;' devt;n;MpdmSt pdeno h
vw punmOTR yurNveit 7 tdetdniNvt' s;m punmOTR yun; ait punmOTR yu' trit y
Ev' ved 8 35
Wnuv;k sm" %<@"
pto v;cMmns; b.itR t;' gN/voRvd.eR aNt" t;' otm;n;'
SvyRMmnIW;mOtSy pde kvyo in p;NtIit 1 pto v;cMmns; b.tIRit
p[;,o vw pt" s m;' v;cMmns; b.itR 2 t;' gN/voRvd.eR aNtrit
p[;,o vw gN/vR" puW g.R" s m;MpuWeNtv;Rc' vdit 3 t;' otm;n;'
SvyRMmnIW;mit Svy;R W; mnIW; y;k 4 AtSy pde kvyo in
p;NtIit mno v; Atmevi' vd kvy" aomTyetdev;=rmOt' ten ydOcMmIm;'sNte yjutTR s;m tden;' inp;Nt 5 36
Wnuv;km" %<@"
apXy' gop;minpm;nm; c pr; c pq.rNt' s s/[IcISs ivWU53
(53)
[Jaiminya]
a;r,yk

cIvRs;n a; vrIvR .uvnevNtrit 1 apXy' gop;minpm;nmit

p[;,o vw gop;" s hId' svRminpm;no gop;yit 2 a; c pr; c pq.rNtmit te c h v; me p[;,; amI c rXmy EtwhR v; EW Etd; c
pr; c pq.rit 3 s s/[IcISs ivWUcIvRs;n it s/[IcI W
EtiWUcI p[j; vSte 4 a; vrIvR .uvnevNtrit EW vWw u .uvnevNtr;vrIvR 5 s EW N{ Iq" s ydwW N{ Iq a;gCzit
nwvo;tuopg;t,;' c ivD;yte t Evo?vRSSvdeit s pr mUoR
lel;yit 6 s iv;d;gmidN{o neh kn p;Pm; Ny" prxe+yt it
tSmNh n kn pPm; Ny" prxyte 7 tdetd.[;tOVy' s;m n h v;
N{" k cn .[;tOVyMpXyte s yqeN{o n k cn .[;tOVyMpXyt Evmev n
k cn .[;tOVyMpXyte y Etdev' ved;qo ySywv' iv;nu;yit 8 37
Wnuv;k nvm" %<@"
Wonuv;kSsm;"
p[j;pitMb[;sOjt tmpXymmu%msOjt 1 tmp[pXymmu%' xy;nMb[;ivxt( puy' tt( p[;,o vw b[ p[;,o v;vwn' td;ivxt( 2 s ditTp[j;n;' jnyt; t' r=;'SyNvscNt 3 tmetdev s;m g;y];yt
y;y];yt t;y]Sy g;y]Tvm( 4 ];yt En' svRSm;Tp;Pmno muCyte
y Ev' ved 5 tmup;Smw g;yt; nr TyOc;v,Iyenop;g;yn( 6 ydup;Smw
g;yt; nr it ten g;y]m.vSm;deWvw p[itpTk;y;R 7 pvm;n;yeNd;v;
a. devmy; ' .; =;t; it Wo@x;=r;<y>yg;yNt Wo@xkl' vw b[
kl;x Evwn' td(b[ ;ivxt( 8 tdettuv|xTy=r' g;y]m;=r" p[St;v"
Wo@x;=r' gIt' ttuv|xitSsMpNte ctuv|xTy/Rm;sSs'vTsr" s'vTsrSs;m 9 t; AcXxrIre, mOTyurNvwtCzrIrvNmOTyor;mq ydxrIr' tdmOt' tSy;xrIre, s;; xrIr;<y/Unot( 10 38
smenuv;k p[qm" %<@"
aov;3cov;3cov;3zM.; aov; it Wo@x;=r;<y>yg;yt Wo@xklo
vw puW" kl;x Ev;Sy tCzrIr;<y/Unot( 1 s EWophtp;Pm; /UtxrIr"
tdeKy;vOityud;s'g;yTyo Tyud;s a; it a;vO;t( v;git td(b[
54
(54)

jwimnIy;r,yk
[Jaiminya]
tiddNtr=' soy' v;yu" pvte mit cN{m;" .; Ty;idTy" 2 EtSy

h v; dm=rSy to.;RtITy;c=te 3 EtSy h v; dm=rSy tor.[mTy;c=te 4 EtSy h v; dm=rSy to" k.[ mTy;c=te 5 EtSy
h v; dm=rSy toXxu.[ mTy;c=te 6 EtSy h v; dm=rSy tovOWR . Ty;c=te 7 EtSy h v; dm=rSy todR.R Ty;c=te 8 EtSy
h v; dm=rSy toyoR .;tITy;c=te 9 EtSy h v; dm=rSy toSsM.vtITy;c=te 10 tTk c .;3 it c .;3 it c tdetNmqun'
g;y]' p[ mqunne j;yte y Ev' ved 11 39
smenuv;k itIy" %<@"
tdetdmOt' g;y]m( Eten vw p[j;pitrmOtTvmgCzdetne dev; EtenWRy" 1
tdetd(b[ p[j;ptyeb[vITp[j;pit" prmeine p[;j;pTy;y prmeI
p[;j;pTyo dev;y siv]e devSsiv;yerN{;yeN{" k;Xyp;y k;Xyp
AXy;y k;Xyp;yXyR" k;Xypo devtrse Xy;vs;yn;y k;Xyp;y
devtr;Xx(y;vs;yn" k;XypXuW;y v;ey;y k;Xyp;y uWo v;ey"
k;Xyp N{ot;y dwv;p;y x*nk;yeN{oto dwv;pXx*nko dOty EeN{otye
x*nk;y dOitrwN{oitXx*nk" pulWu ;y p[;cn;yoGy;y pulWu " p[;cInyoGySsTyyD;y p*luWye p[;cInyoGy;y sTyyD" p*luiW" p[;cInyoGySsomxum;y s;TyyDye p[;cInyoGy;y somxumSs;TyyD" p[;cInyoGyo STv;xy;y;Llky;y m;h;vOW;y r;De TSv;xy a;Llkyo
m;h;vOWo r;j; jnut;y k;i<@vy;y jnut" k;i<@vySs;yk;y
j;nutye ;y k;i<@vy;y s;yko j;nutye " k;i<@vyo ngr,e j;nutye ;y k;i<@vy;y ngrI j;nutye " k;i<@vyXx;y x;$_ ayny
a;]ey;y xXx;$;yinr;]eyo r;m;y ;tuj;tey;y vwy;`[p;y r;m"
;tuj;teyo vwy;`[p" 2 40
smenuv;k tOtIy" %<@"
x;y b;.[Vy;y xo b;.[Vyo d=;y k;Ty;yny a;]ey;y d="
k;Ty;yinr;]ey" ks;y v;rkye kso v;rik" p[op;d;y v;rKy;y
p[op;do v;rKy" ks;y v;rKy;y kso v;rKyo jyNt;y v;rKy;y jyNto
55
(55)
[Jaiminya]
a;r,yk

v;rKy" kbre ;y v;rKy;y kbre o v;rKyo jyNt;y v;rKy;y jyNto

v;rKyo jnut;y v;rKy;y jnuto v;rKySsud;y p;r;xy;Ry sud"
p;r;xyoRW;!;yor;y p;r;xy;Ry;W;! r" p;r;xyoR ivpte
xkinm];y p;r;xy;Ry ivpCzkinm]" p;r;xyoR jyNt;y p;r;xy;Ry jyNt" p;r;xyR" 1 41
smenuv;k ctuq"R %<@"
Xy;mjyNt;y l*ihTy;y Xy;mjyNto l*ihTy" pLlgu;y l*ihTy;y
pLlguo l*ihTySsTyvse l*ihTy;y sTyv; l*ihTy" ,/Otye
s;Tykye ,/OitSs;TyikXx(y;msujyNt;y l*ihTy;y Xy;msujyNto
l*ihTy" ,d;y l*ihTy;y ,do l*ihTyo m].Utye l*ihTy;y
m].Uitl*RihTyXx(y;mjyNt;y l*ihTy;y Xy;mjyNto l*ihTyS]ved;y ,r;t;y l*ihTy;y i]ved" ,r;to l*ihTyo yxSvne jyNt;y
l*ihTy;y yxSvI jyNto l*ihTyo jyk;y l*ihTy;y jyko l*ihTy"
,r;t;y l*ihTy;y ,r;to l*ihTyo d=jyNt;y l*ihTy;y
d=jyNto l*ihTyo ivpte dO!jyNt;y l*ihTy;y ivp!jyNto
l*ihTyo vwpt;y d;!RjyNtye dO!jyNt;y l*ihTy;y vwpto
d;!RjyNt/jyNto l*ihTyo vwpt;y d;!RjyNtye gu;y l*ihTy;y
1 tdetdmOt' g;y]mq y;NyNy;in gIt;in k;My;Nyev t;in k;My;Nyev
t;in 2 42
smenuv;k pm" %<@"
smonuv;kSsm;"
it tOtIyo?y;y"
aq ctuqoR?y;y"
et;o dxRto hrnIlos hrtSpOxSsm;nbuo m; ih'sI" n m;' Tv' veTq
p[{v 1 yd>yvcr,o>yvwiW SvpNtMpuWmkoivdmXmmyen vmR,;
v,oNtdR/;tu m; 2 yd>yvcr,o>yvwiW SvpNtMpuWmkoivdmySmyen vmR,; v,oNtdR/;tu m; 3 yd>yvcr,o>yvwiW SvpNtMpuWmkoivd' lohmyen vmR,; v,oNtdR/;tu m; 4 yd>yvcr,o>yvwiW
56
(56)

jwimnIy;r,yk
[Jaiminya]
SvpNtMpuWmkoivd' rjtmyen vmR,; v,oNtdR/;tu m; 5 yd>yvcr,o>yvwiW SvpNtMpuW' suv,Rmyen vmR,; v,oNtdR/;tu m; 6

a;yum;Rt; mit" ipt; nmSt a;ivxoW, g[ho n;m;s iv;yuStSmw te
iv;h; nmo nmSt;m[;y nmo v,;y nmo j`;'ste 7 y+m r;jNm;
m;' ih'sI" r;jNy+m m; ih'sI" tyoSs'ivd;nyoSsvRm;yury;Nyhm( 8 1
p[qmonuv;kSsm;"
puWo vw yD" 1 tSy y;in ctuv|xitvRW;R, tTp[;tSsvn' ctuv|xTy=r;
g;y]I g;y]Mp[;tSsvnm( 2 tsUn;' p[;,; vw vsv" p[;,; hId' sv|
vSv;ddte 3 s yenmetSmNk;l ptpdup{veTs b[yU ;Tp[;,; vsv
dMme p[;tSsvnMm;?yNdnen svnen;nust' nutie t agdo hwv .vit 4 aq
y;in ctuTv;r'xt' vW;R, tNm;?yNdn' svn' ctuTv;r'xd=r; i]p(
]w. Mm;?yNdn' svnm( 5 t&{;,;' p[;,; vw {;" p[;,; hId' sv| rodyNt
6 s yenmetSmNk;l ptpdup{veTs b[yU ;Tp[;,; {; dMme m;?yNdn'
svn' tOtIysvnen;nust' nutie t agdo hwv .vit 7 aq y;Ny;cTv;r'xt' vW;R, tOtIysvnm;cTv;r'xd=r; jgtI j;gt' tOtIysvnm(
8 td;idTy;n;' p[;,; v; a;idTy;" p[;,; hId' svRm;ddte 9 s yenmetSmNk;l ptpdup{veTs b[yU ;Tp[;,; a;idTy; dMme tOtIysvnm;yuW;nust' nutie t agdo hwv .vit 10 Et ti;Nb[;, v;c mihd;s
Eetrey ptpit ikmdmuptps yohmnenoptpt; n p[e y;mIit s h
Wo@xxt' vW;R, jjIv p[ h Wo@xxt' vW;R, jIvit nwnMp[;,Ss;My;yuWo jh;it y Ev' ved 11
itIyonuv;kSsm;" 2
}y;yuW' kXypSy jmdeS}y;yuW' ]I<ymOtSy pup;, ]I<y;yUi' W me,o"
1 s no myo.U" iptv;ivxSv x;Ntko yStnuve Syon" 2 yey"
purIy;" p[iv;" pOi#vImnu teW;' TvmSyum" p[ ,o jIv;tve suv 3 3
tOtIyonuv;kSsm;"
ar<ySy vTsos ivn;m; iv;.r=,op;MpKvos v,Sy
57
(57)
[Jaiminya]
a;r,yk

dUtoNt/Rn;m 1 yq; TvmmOto mTye>R yoNtihRtoSyev' TvmSm;n`;yu>yoNt/eiR h aNt/Rrs Sten>e y" 2 4

ctuqoRnuv;kSsm;"
VyuiW sivt; .vSyude yiNv,uNpuW idto bOhSpitr.p[yNm`veN{o
vwk< #o m;?yNdne .gopr; g[o devo loiht;yStmte ymo .vs
1 aXnsu somo r;j; inx;y;MptOr;jSSve mnuy;Np[ivxs pys; pxUn(
2 ivr;]e .vo .vSyprr;]eir; aho]vel;y;M.Og"u 3 tSy tdetdev m<@lmU/" tSywt* Stn* y;Kc p[;, t;>y;Mme /u+v;?y;yMb[cyRMp[j;MpxUNSvg| lok sj;tvnSy;m( 4 Et; a;xW a;x;se
.U.vRu SSv" idte xum;idx tdTmNd/e 5 5
pmonuv;kSsm;"
.gerqo hw+v;ko r;j; k;mp[,e yDen y+ym;, a;s 1 tdu h kp;l;n;Mb[;,; cu.gR re qo h v; aymw+v;ko r;j; k;mp[,e yDen
y+ym;," Eten kq;' vidy;m it 2 t' h;>yey"u te>yo h;>y;gte>yopctIk;r 3 aq hwW;' s .;g a;vv[;joPTv; kxXmU, n%;Ty;Jyen;>yJy d<@op;nhMb.[t( 4 t;Nhov;c b[;,; .gvNt"
ktmo vStd yq;;ivtp[Ty;;ivte dev;NgCzt it 5 aq hov;c
ktmo vStd yiduWSsU;t; suhot; Sv?vyuSR sum;nuWivd;j;yt it 6
aq hov;c ktmo vStd yCzNd;'s p[yJu yNte y;in sv;R,
s'Stut;Ny.sMpNt it 7 aq hov;c ktmo vStd yq; g;y}y;
me a=re punyRDmipgCzt it 8 aq hov;c ktmo vStd yq;
d=,;" p[itgOhIt; n ih'sNtIit 9 6
Wnuv;k p[qm" %<@"
Et;n(hnw ;Np p[Xn;Npp[Cz 1 teW;' h kp;l;n;Mbko d;L>yonUc;n
a;s 2 s hov;c yq;;ivtp[Ty;;ivte dev;NgCzt it p[;Cy;' vw
r;jNdXy;;ivtp[Ty;;ivte dev;NgCzt" tSm;Tp[;it;;vyit
p[;itNp[Ty;;vytIit 3 aq hov;c yiduWSsU;t; suhot; Sv?v58
(58)

jwimnIy;r,yk
[Jaiminya]
yuSR sum;nuWivd;j;yt it yo vw mnuySy sM.Uit' vedie t hov;c tSy

sU;t; suhot; Sv?vyuSR sum;nuWivd;j;yt it p[;,; h v;v r;jNmnuySy sM.Uitrevie t 4 aq hov;c yCzNd;'s p[yJu yNte y;in sv;R,
s'Stut;Ny.sMpNt it g;y]Imu h v;v r;jNsv;R, zNd;'s
s'Stut;Ny.sMpNt it 5 aq hov;c yq; g;y}y; me a=re
punyRDmipgCzt it vW$(k;re,o h v;v r;jNg;y}y; me a=re
punyRDmipgCzt it 6 aq hov;c yq; d=,;" p[itgOhIt; n ih'sNtIit 7 7
Wnuv;k itIy" %<@"
yo vw g;y}yw mu%' vedie t hov;c t' d=,; p[itgOhIt; n ih'sNtIit 1
ahR v;v r;jNg;y]Imu%' tSm;d;v>y;d/;it .Uy;nev s ten .vit
v/Rte Evmevvw ' iv;Nb[;," p[itgO
N.Uy;nev .vit v/Rt Eveit 2
s hov;c;nUc;no vw ikl;yMb[;, a;s Tv;mhmnen yDenmw Iit 3 tSy
vw te tqo;Sy;mIit hov;c yqwkr;@v .UTv; Svg| lokmeysIit 4
tSm; Eten g;y]e,oIqenog* s hwkr;@v .UTv; Svg| lokmy;y ten
hwtne k
w r;@v .UTv; Svg| lokmeit y Ev' ved 5 ao' v; it a=re ao'
v; it ctuqRe ao' v; it W M.; ao' v;gTyme 6 ten hwtne p[tIdxoRSy
.ydSy;sm;TySyog* 7 t' hov;c ik t a;g;Sy;mIit s hov;c hrI
me dev;;v;g;yeit tqeit t* h;Sm; a;jg* t* hwnm;jGmtu" 8 s v;
EW Iq" k;m;n;' sMpdo' v;3co' v;3co' v;3zM.; ao' v;git s;o
hwv stnurmOtSsM.vit y Etdev' ved;qo ySywv' iv;nu;yit 9 8
Wnuv;k tOtIy" %<@"
Wonuv;kSsm;"
puWo vw yD" puWo hoIq" aqwt Ev mOTyvo ydv;Ryru ;idTyN{m;" 1
te h puW' j;ym;nmev mOTyup;xwr.d/it tSy v;cmev;r.d/;it p[;,'
v;yu=ur;idTyXo]' cN{m;" 2 td;Ss v; ;t; yo yjm;nSy p[;,e>yo/ mOTyup;x;nuNmutIit 3 tSywv' iv;Np[St*it y Ev;Sy v;c
mOTyup;xStmev;SyoNmuit 4 aq ySywv' iv;nu;yit y Ev;Sy p[;,e
59
(59)
[Jaiminya]
a;r,yk

mOTyup;xStmev;SyoNmuit 5 aq ySywv' iv;Np[ithrit y Ev;Sy c=uiW

mOTyup;xStmev;SyoNmuit 6 aq ySywv' iv;/nmupiw t y Ev;Sy o]e
mOTyup;xStmev;SyoNmuit 7 Ev' v; Ev'ivdu;t; yjm;nSy p[;,e>yo/
mOTyup;x;nuNmuit 8 td;Ss v; ;t; yo yjm;nSy p[;,e>yo/
mOTyup;x;nuNmuCy;qwn' s; stnu' svRmTO yoSSpO,;tIit 9 9
smenuv;k p[qm" %<@"
tSywv' iv;Nhroit y Ev;Sy lomsu mOTyup;xStSm;devnw ' SpO,;it 1
aq ySywv' iv;Np[St*it y Ev;Sy Tvc mOTyup;xStSm;devnw ' SpO,;it
2 aq ySywv' iv;n;idm;de y Ev;Sy m;'sWe u mOTyup;xStSm;devnw '
SpO,;it 3 aq ySywv' iv;nu;yit y Ev;Sy ;vsu mOTyup;xStSm;devnw ' SpO,;it 4 aq ySywv' iv;Np[ithrit y Ev;Sy;Wu mOTyup;xStSm;devnw ' SpO,;it 5 aq ySywv' iv;nup{vit y Ev;Sy;iSqWu
mOTyup;xStSm;devnw ' SpO,;it 6 aq ySywv' iv;/nmupiw t y Ev;Sy
msu mOTyup;xSs tSm;devnw ' SpO,;it 7 Ev' v; Ev'ivdu;t; yjm;nSy
p[;,e>yo/ mOTyup;x;nuNmuCy;qwn' s; stnu' svRmTO yoSSpO,;it 8 td;Ss v; ;t; yo yjm;nSy p[;,e>yo/ mOTyup;x;nuNmuCy;qwn' s;
stnu' svRmTO yoSSpOTv; SvgeR lok s/; d/;tIit 9 s v; EW N{o
vwm/O N.vit sivtoidto m]Ss'gvk;l N{o vwk< #o m?yNdne
sm;vtRm;nXxvR g[o devo loiht;yNp[j;pitrev s'vx
e e Stmt" 10
tSywv' iv;Nhroit y Ev;SyotSSvgoR lokStSmevnw ' d/;it 11
aq ySywv' iv;Np[St*it y Ev;Syoidte SvgoR lokStSmevnw ' d/;it
12 aq ySywv' iv;n;idm;de y Ev;Sy s'gvk;le SvgoR lokStSmevnw ' d/;it 13 aq ySywv' iv;nu;yit y Ev;Sy m?yNdne
SvgoR lokStSmevnw ' d/;it 14 aq ySywv' iv;Np[ithrit y Ev;Sy;pr;
SvgoR lokStSmevnw ' d/;it 15 aq ySywv' iv;nup{vit
y Ev;Sy;St'ytSSvgoR lokStSmevnw ' d/;it 16 aq ySywv' iv;/nmupiw t y Ev;Sy;Stmte SvgoR lokStSmevnw ' d/;it 17 Ev' v;
Ev'ivdu;t; yjm;nSy p[;,e>yo/ mOTyup;x;nuNmuCy;qwn' s; stnu'
svRmTO yoSSpOTv; SvgeR lok s/; d/;it 18 10
60
(60)

jwimnIy;r,yk
[Jaiminya]
smenuv;k itIy" %<@"

smonuv;kSsm;"
W vw devt;SSvyM.uvov;Ryru s;v;idTy" p[;,o' v;k 1 t;Xwe
VyvdNt;h' e;SMyh' e;SMy(m;' ymup;?vmit 2 t; aNyoNySyw et;yw n;itNt t; ab[vu v; aNyoNySyw et;yw it;mh Et; sMp[bv[ ;mhw
yq; e;SSm it 3 t; amb[vu Nkq' Tv' eosIit 4 sob[vIdh'
dev;n;Mmu%mSMyhmNy;s;Mp[j;n;Mmy;tyo yNte ah' dev;n;m' ivkroMyhMmnuy;,;m( 5 s y Sy;mmu%; Ev dev;SSyurmu%; aNy;" p[j;"
n;tyo yer dev;n;m' iviyet n mnuy;,;m( 6 tt d' svRMpr;.veto n ik cn prxyetie t 7 Evmevie t hocunvRw he ik cn prxyet
yv' n Sy; it 8 aq v;yumb[vu Nkqmu Tv' eosIit 9 sob[vIdh'
dev;n;Mp[;,oSMyhmNy;s;Mp[j;n;' ySm;dhmuT;m;m ttSs p[Plvte 10
s ydh' n Sy;' tt d' svRMpr;.veto n ik cn prxyetie t 11
Evmevie t hocunvRw he ik cn prxyet yv' n Sy; it 12 11
amenuv;k p[qm" %<@"
aq;idTymb[vu Nkqmu Tv' eosIit 1 sob[vIdhmevoh.Rv;MyhmSt'yn[;i]" my; c=uW; km;R, iyNte s ydh' n Sy;' nwv;hSSy; r;i]"
n km;R, iyern( 2 tt d' svRMpr;.veto n ik cn prxyetie t
3 Evmevie t hocunvRw he ik cn prxyet yv' n Sy; it 4 aq
p[;,mb[vu Nkqmu Tv' eosIit 5 sob[vITp[;,o .UTv;dIRPyte p[;,o
.UTv; v;yur;k;xmnu.vit p[;,o .UTv;idTy deit p[;,;dMp[;,;;k 6
Evmevie t hocunvRw he ik cn prxyet yv' n Sy; it 8 aq;mb[-u
vNkqmu Tv' emsIit 9 tdb[vINmy p[it;y;dIRPyte my p[it;y
v;yur;k;xmnuiv.vit my p[it;y;idTy deit mdev p[;,o m;k 10
Evmevie t hocunvRw ve ik cn prxyet yv' n Sy; it 12 aq v;cmb[vu Nkqmu Tv' e;sIit 13 s;b[vINmywvde ' ivD;yte my;d" s ydh'
61
(61)
[Jaiminya]
a;r,yk

n Sy;' nwvde ' ivD;yet n;d" 14 tt d' svRMpr;.vevw he ik cn

prxyetie t 15 Evmevie t hocunvRw he ik cn prxyet yv' n Sy;
it 16 12
amenuv;k itIy" %<@"
t; ab[vu et; vw ikl sv;R devt;" Ekk;mev;nu Sm" s yu nSsv;Rs;'
devt;n;mek; cn n Sy;t d' svRMpr;.veto n ik cn prxyet hNt
s;/| smeTy yCz^ ' tds;meit 1 t; EtSmNp[;, aok;re v;Cyk;re
sm;yNtTsm;yNtTs;Ss;mTvm( 2 t; ab[vu Ny;in no mTy;RNynphtp;Pm;Ny=r;, t;NyuT y;mOte vphtp;Pmsu xue v=reWu g;y]' g;y;m;* v;y;v;idTye p[;,ee v;c ten;phTy mOTyumphTy p;Pm;n' Svg|
lokmy;meit 3 ETyermOtmphtp;Pm xum=r' rTySy mTyRmnphtp;Pm;=rm( 4 veit v;yormOtmphtp;Pm xum=r' yurTySy mTyRmnphtp;Pm;=rm( 5 ETy;idTySy;mOtmphtp;Pm xum=r' TyeTySy
mTyRmnphtp;Pm;=rm( 6 p[ie t p[;,Sy;mOtmphtp;Pm xum=r' ,eTySy
mTyRmnphtp;Pm;=rm( 7 ETySy;mOtmphtp;Pm xum=r' nmTySy
mTyRmnphtp;Pm;=rm( 8 veit v;comOtmphtp;Pm xum=r' gTySyw
mTyRmnphtp;Pm;=rm( 9 t; Et;in mTy;RNynphtp;Pm;Ny=r;<yuT y;mOte vphtp;Pmsu xue v=reWu g;y]m;g;y* v;y;v;idTye p[;,ee
v;c ten;phTy mOTyumphTy p;Pm;n' Svg| lokm;yn( 10 aphTy
mOTyumphTy p;Pm;n' Svg| lokmeit y Ev' ved 11 13
amenuv;k tOtIy" %<@"
t; b[;b[vu NTvy p[it;ywtmuCz;meit t; b[;b[vId;Syen p[;,en
yum;n;Syen p[;,en m;mup;v;qeit 1 t; Eten p[;,en*k;re, v;Cyk;rm.inmeyNTyo ih;r;k;rmok;re, v;cmnuSvrNTy .;>y;Mp[;,;>y;'
g;y]mg;yov;3cov;3cov;3zM.; vo v; it 2 s yqo.y;pdI
p[ititTyevmev SvgeR lok p[TyitNp[it SvgeR lok itit y Ev' ved
3 y h v; Ev'ivdSm;Llok;Tp[iw t s p[;, Ev .UTv; v;yumPyeit
v;yor?y.[;<y.[>e yo/ vOi' vOwvme ' lokmnuiv.vit 4 AWyo h
62
(62)

jwimnIy;r,yk
[Jaiminya]
sT]m;s;' cire te pun"punbRI.bRI." p[itpSSvgRSy lokSy ;r'

n;nu cn bubu /re 5 t me, tps; v[tcye,R Ne {mv/re 6 t'
hocuSSvg| vw lokmwPsm te pun"punbRI.bRI." p[itpSSvgRSy
lokSy ;r' n;nu cn;.uTSmih tq; nonux;/ yq; SvgRSy lokSy
;rmnupD[ ;y;n;t;RSSvSt s'vTsrSyodOc' gTv; Svg| lokmy;meit 7
t;Nhov;c ko vSSqivrtm it 8 14
amenuv;k ctuq"R %<@"
ahmTygSTy" 1 s v; EhIit hov;c tSmw vw teh' t+y;m yi;'sSSvgRSy lokSy ;rmnupD[ ;y;n;t;RSSvSt s'vTsrSyodOc' gTv; Svg|
lokmeyqeit 2 tSm; Et' g;y]SyoIqmupinWdmmOtmuv;c;* v;y;v;idTye p[;,ee v;c 3 tto vw te SvgRSy lokSy ;rmnupD[ ;y;n;t;RSSvSt s'vTsrSyodOc' gTv; Svg| lokm;yn( 4 Evmevvw ' iv;NSvgRSy lokSy ;rmnupD[ ;y;n;tRSSvSt s'vTsrSyodOc' gTv; Svg|
lokmeit 5 15
amenuv;k pm" %<@"
amonuv;kSsm;"
Ev' v; Et' g;y]SyoIqmupinWdmmOtmN{ogSTy;yov;c;gSTy W;y
Xy;v;y WXx(y;v;g*RWU _ye g*WU_Jv;Rl;yn;y Jv;l;ynXx;$;ynye x;$;ynI r;m;y ;tuj;tey;y vwy;`[p;y r;m" ;tuj;teyo
vwy;`[p" 1 16
nvmenuv;k p[qm" %<@"
x;y b;.[Vy;y xo b;.[Vyo d=;y k;Ty;yny a;]ey;y d="
k;Ty;yinr;]ey" ks;y v;rKy;y kso v;rKySsuyD;y x;i<@Ly;y
suyDXx;i<@Lyod;y x;i<@Ly;y;dXx;i<@LySsuyD;y
x;i<@Ly;y suyDXx;i<@Lyo jyNt;y v;rKy;y jyNto v;rKyo
jnut;y v;rKy;y jnuto v;rKySsud;y p;r;xy;Ry 1 swW; x;$;ynI g;y]SyopinWdevmup;stVy; 2 17
63
(63)
[Jaiminya]
a;r,yk

nvmenuv;k itIy" %<@"

nvmonuv;kSsm;"
knie WtMptit p[ie WtMmn" kn p[;," p[qm" p[iw t yu_" knie Wt;' v;cmm;'
vdNt c=uXo]' k devo yun_ 1 o]Sy o]Mmnso mno y;co h
v;c' s p[;,Sy p[;," c=uW=uritmuCy /Ir;" p[Te y;Sm;Llok;dmOt;
.vNt 2 n t] c=ugCR zit n v;GgCzit no mn" n iv n ivj;nImo
yqwtdnuxy;t( 3 aNydev tiidt;dqo aividt;d/ it xumu pUvWRe ;'
ye nSt;cc=re 4 y;c;n>yuidt' yen v;g>yute tdev b[ Tv' iv
ned' yiddmup;ste 5 yNmns; n mnute yen;mRno mt' tdev b[ Tv' iv
ned' yiddmup;ste 6 y=uW; n pXyit yen c=Ui' W pXyit tdev b[
Tv' iv ned' yiddmup;ste 7 yCzô]e, n ,oit yen o]md' ut' tdev
b[ Tv' iv ned' yiddmup;ste 8 yTp[;,en n p[;,it yen p[;," p[,Iyte
tdev b[ Tv' iv ned' yiddmup;ste 9 18
dxmenuv;k p[qm" %<@"
yid mNyse su vedie t dmev;ip nUn' Tv' veTq b[,o p' ydSy Tv' ydSy
devWe u aq nu mIm;'Symev te mNyeividtm( 1 n;hMmNye su vedie t no n
vedie t ved c yo nStd td no n vedie t ved c 2 ySy;mt' tSy
mtMmt' ySy n ved s" aivD;t' ivj;nt;' aivj;nt;m( 3 p[itbo/ividtMmtmmOtTv' ih ivNdte a;Tmn; ivNdte vIy| ivy; ivNdtemOtm( 4 h cedvedIdq sTymSt n ceidh;vedINmhtI ivni" .UtWe -u
.UtWe u ivivCy /Ir;" p[Te y;Sm;Llok;dmOt; .vNt 5 19
dxmenuv;k itIy" %<@"
b[ h dev>e yo ivjGye tSy h b[,o ivjye dev; amhIyNt t
Ee=Nt;Sm;kmev;y' ivjy" aSm;kmev;yMmihmeit 1 twW;' ivjD* te>yo
h p[;dub.R vU t Vyj;nNt ikmd' y=mit 2 temb[vu ;tved Etij;nIih ikmet=mit tqeit 3 td>y{vm>yvdTkosIit av;R
ahmSmITyb[vI;tved; v; ahmSmIit 4 tSm'STvy ik vIyRmit
64
(64)

jwimnIy;r,yk
[Jaiminya]
apId' sv| dheyMyiddMpOqVy;mit 5 tSmw tO,' ind/;vetheit

tdupp[ye ;y svRjven t xx;k dG/u' s tt Ev invvOte nwndxk ivD;tu'
ydet=mit 6 aq v;yumb[vu Nv;yvetij;nIih ikmet=mit tqeit
7 td>y{vm>yvdTkosIit v;yuv;R ahmSmITyb[vINm;tr; v;
ahmSmIit 8 tSm'STvy ik vIyRmit apId' svRm;ddIy yiddMpOqVy;mit 9 tSmw tO,' ind/;vetd;dTSveit tdupp[ye ;y svRjven t
xx;k;d;tu' s tt Ev invvOte nwndxk ivD;tu' ydet=mit 10
aqeN{mb[vu Nm`vetij;nIih ikmet=mit tqeit td>y{vSm;rod/e 11 s tSmev;k;xe S]ym;jg;m b xo.m;n;mum;' hwmvtI'
t;' hov;c ikmet=mit 12 20
dxmenuv;k tOtIy" %<@"
b[ie t hov;c b[,o v; Etijye mhIy?v it tto hwv ivd;' ck;r
b[ie t 1 tSm;; Ete dev; aittr;mv;Ny;Ndev;Nydv;Ryu rN{" te neidMpSpOxSu s nTp[qmo ivd;' ck;r b[ie t 2 tSm;; N{oittr;mv;Ny;Ndev;Ns neidMpSpxR s nTp[qmo ivd;' ck;r b[ie t 3 tSywW
a;dexo ydetiuto Vyutd;3 it NymWd;3 Ty/devtm( 4
aq;?y;Tm' ydenCztIv c mnonen cwndupSmrTy.I+,' s'kLp" 5 t
tn' n;m tnmTyup;stVy' s y Etdev' ved;. hwn' sv;R, .Ut;in
s'v;zNt 6 pinWdM.o b[hU Iit _; t pinWt( b[;I' v;v t
pinWdmb[mU ie t 7 tSyw tpo dm" kmeiR t p[it; ved;Ssv;R;, sTym;ytnm( 8 yo v; Et;mev' ved;phTy p;Pm;nmnNte SvgeR lokJyeye
p[ititit 9 21
dxmenuv;k ctuq"R %<@"
dxmonuv;kSsm;"
a;x; v; dmg[ a;sIivydev td.v; a;po.vn( 1 t;StpotPyNt
t;StpStep;n; SsTyev p[;cI" p[;sNs v;v p[;,o.vt( 2 t;"
p[;<y;p;nNs v; ap;no.vt( 3 t; ap;Ny Vy;nNs v;v Vy;no.vt(
4 t; Vy;Ny sm;nNs v;v sm;no.vt( 5 t;Ssm;Nyod;nNs v;
65
(65)
[Jaiminya]
a;r,yk

d;no.vt( 6 tiddmekmev s/m;m;sIdiviv_m( 7 s n;mpmkt tennw ivnk iv h p;Pmno ivCyte y Ev' ved 8 tds* v;
a;idTy" p[;,orp;n a;po Vy;no idxSsm;nxN{m; d;n" 9 t;
Etdekm.vTp[;, Ev s y EvmetdekM.vdvw ' hwtdek/; .vtITyek/wv
eSSv;n;M.vit 10 tdvwR p[;,o v;git pOqvI v;yuvRw p[;,o v;gTyNtr=m;idTyo vw p[;,o v;git *idRxo vw p[;,o v;git o]' cN{m;
vw p[;,o v;git mn" pum;Nvw p[;,o v;git S]I 11 tSyed' sO' xqlM.uvnm;sIdpy;Rm( 12 s mnopmkt ten tTpy;Rot( dO!' h v;
aSyed' sOmxqlM.uvnMpy;RM.vit y Ev' ved 13 22
Ek;dxenuv;k p[qm" %<@"
swW; ctu/;R iviht; IIqSs;m;Ky| Jyeb[;,m( 1 p[;,o v;vo;GgI
s Iq" 2 p[;,o v;v;mo v;Ks; tTs;m 3 p[;,o v;v ko v;gO_dKyRm(
4 p[;,o v;v Jyeo v;Gb[;,' teb[;,m( 5 pinWdM.o b[hU Iit
_; t pinWSy te /;tv _;" i]/;tu ivWu v;v t pinWdmb[mU ie t
6 EtCzKl' ,' t;m[' s;mv,R it h Sm;h ydwv xuKl,e t;m[o
v,oR>yvwit s vw te vOt e dxm m;nuWmit i]/;tu s Ee=t Kv nu m
;n;y xy;n;yem; devt; bl' hreyu rit 7 23
Ek;dxenuv;k itIy" %<@"
s puWmev p[pdn;y;vO,It 1 tMpurSt;Tp[TyMp[;ivxSm; r.vdurs rSTvm( 2 tSm; a]sd Et; devt; bl' hrNt 3 v;cmnuhrNtImrSmw bl' hrit 4 mnonuhrN{m; aSmw bl' hrit 5
c=urnuhrd;idTyoSmw bl' hrit 6 o]mnuhrixoSmw bl' hrNt 7
p[;,mnuhrNt' v;yurSmw bl' hrit 8 tSywte in%;t;" pNq; blv;hn;
me p[;,;" Ev' hwt' in%;t;" pNq; blv;hn;SsvRtoipyNt p[;,; y Ev'
ved 9 s; hwW; b[;sNdIm;!; a; h;Smw b[;sNdI' hrNTy/ h b[;sNdI'
rohit y Ev' ved 10 tdetd(b[ yxXy; prvO!' b[ h tu sNyxs;
y; prvO!o .vit y Ev' ved 11 tSywW a;dexo yoy' d=,e=Nt"
tSy yCzKl' tdOc;' p' yT,' tTs;;' ydev t;m[mv b.[u rv tjuW;m(
66
(66)

jwimnIy;r,yk
[Jaiminya]
12 y Ev;y' c=uiW puW EW N{ EW p[j;pitSsm" pOqVy; sm a;k;xen

smo idv; smSsve,R .Utne EW pro idvo dIPyte EW Eved'
svRmTyup;stVym( 13 24
Ek;dxenuv;k tOtIy" %<@"
s;s;s s v;Kc mn mn v;Kc c=u o]' c o]' c c=u
; c tp tp ; c t;in Wo@x 1 Wo@xklMb[ s y EvmetTWo@xklMb[ ved tmevtw TWo@xklMb[;Pyeit 2 vedo b[ tSy
sTym;ytn' xm" p[it; dm 3 tq; " p[w yNp;p;TkmR,o jugPu setwvmev;hrh" p;p;TkmR,o jugPu set;k;l;t( 4 aqws;' dxpdI ivr;$( 5
dx puWe SvgRnrk;, t;Nyen' Svg| gt;in Svg| gmyNt nrk gt;in
nrk gmyNt 6 25
Ek;dxenuv;k ctuq"R %<@"
mno nrko v;nrk" p[;,o nrk=unrR kXo]' nrkSTvnrko hSt*
nrko gud' nrkXxXn' nrk" p;d* nrk" 1 mns; prI+y;, vedie t ved
2 v;c; rs;Nvedie t ved 3 p[;,en gN/;Nvedie t ved 4 c=uW; p;,
vedie t ved 5 o]e, xBd;Nvedie t ved 6 Tvc; s'Spx;RNvedie t ved 7
hSt;>y;' km;R, vedie t ved 8 dre,;xny;' vedie t ved 9 xXnen
r;m;Nvedie t ved 10 p;d;>y;m?vno vedie t ved 11 Pl=Sy p[;v,Sy
p[;dexm;];dud_TpOqVyw m?ymq y]wte sWRyStivo m?ym( 12 aq
y]wt W;StTpOqVyw dymq ydetT,' cN{ms tivo dym( 13 s
y Evmete ;v;pOqVyomR?ye c dye c ved n;k;moSm;Llok;Tp[iw t 14
nmoits;m;ywtru te ;y /Otr;^;y p;qRu vs;y ye c p[;,' r=Nt te m; r=Ntu
SvSt kmeiR t g;hRpTyXxm Ty;hvnIyo dm TyNv;h;yRpcn" 15 27
Ek;dxenuv;k pm" %"@"
Ek;dxonuv;kSsm;"
k; s;iv]I arev sivt; pOqvI s;iv]I 1 s y];StTpOqvI y]
v; pOqvI td" te yonI tdekMmqunm( 2 kSsivt; k; s;iv]I
67
(67)
[Jaiminya]
a;r,yk

v, Ev sivt; a;pSs;iv]I 3 s y] v,Std;po y] v;pSt,"

te yonI tdekMmqunm( 4 kSsivt; k; s;iv]I v;yurve sivt;
a;k;xSs;iv]I 5 s y] v;yuStd;k;xo y] v;k;xSt;yu" te yonI
tdekMmqunm( 6 kSsivt; k; s;iv]I yD Ev sivt; zNd;'s s;iv]I
7 s y] yDStCzNd;'s y] v; zNd;'s tD" te yonI tdekMmqunm(
8 kSsivt; k; s;iv]I Stnyurve sivt; ivuTs;iv]I 9 s y]
StnyuStiu] v; ivuTStnyu" te yonI tdekMmqunm( 10
kSsivt; k; s;iv]I a;idTy Ev sivt; *Ss;iv]I 11 s y];idTySt*yR] v; *Std;idTy" te yonI tdekMmqunm( 12 kSsivt; k;
s;iv]I cN{ Ev sivt; n=];, s;iv]I 13 s y] cN{St=];,
y] v; n=];, tN{" te yonI tdekMmqunm( 14 kSsivt; k; s;iv]I mn Ev sivt; v;Ks;iv]I 15 s y] mnSt;Gy] v; v;_Nmn"
te yonI tdekMmqunm( 16 kSsivt; k; s;iv]I puW Ev sivt;
S]I s;iv]I s y] puWStTS]I y] v; S]I tTpuW" te yonI
tdekMmqunm( 17 27
;dxenuv;k p[qm" %<@"
tSy; EW p[qm" p;do .UStTsivtuvrR <e ymit avwR vre<ym;po vw vre<y'
cN{m; vw vre<ym( 1 tSy; EW itIy" p;do .gRmyo .uvo .goR devSy
/ImhIit avwR .gR" a;idTyo vw .gR" cN{m; vw .gR" 2 tSy; EW tOtIy"
p;dSSv/Ryo yo n" p[cody;idit yDo vw p[codyit S]I c vw puW
p[jnyt" 3 .U.vRu StTsivtuvrR <e yM.goR devSy /ImhIit avwR .gR"
a;idTyo vw .gR" cN{m; vw .gR" 4 Sv/Ryo yo n" p[cody;idit yDo vw
p[codyit S]I c vw puW p[jnyt" 5 .U.vRu SSvStTsivtuvrR <e yM.goR
devSy /Imih /yo yo n" p[cody;idit yo v; Et;' s;iv]Imev' ved;p
punmOTR yu' trit s;iv}y; Ev slokt;' jyit s;iv}y; Ev slokt;' jyit
6 28
;dxenuv;k itIy" %<@" ;dxonuv;kSsm;"
TyupinWd(b;[ ,' sm;m(
68
(68)

jwimnIy;r,yk
[Jaiminya]
Credits
Source: Hanns Oertel, "The Jaiminiya or Talavakara Upanisad Brahmana:
Text, Translation, and Notes", in: Journal of the American Oriental Society 16
(1896), pp. 79-260.
Typescript: Entered by Masato Fujii and proofread by Mieko Kajihara
Conversion to Devanagari using Vedapad Software by Ralph Bunker
Formatted for Maharishi University of Management Vedic Literature Collection
69
(69)

Aranyaka

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Aranyaka

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

jwmnIy;r<yk

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

yq; vO=m;m,wr;mm;, y;devmevtw e devte s'/;yem;'Llok;n[oheit 2 Ek Ev mOTyurNveTyxnywv 3 aq ihroit cN{m;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

/[yteSyw idx" 4 tivoNt" tidme ;v;pOqvI s'Xlyt" y;vtI

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

p{v' gN/v;RPsro>y" tSm; p{v' gO

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

tOtIyenuv;k ctuq"R %<@"

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

Etdev;Ntr=meW h v; aNtr=n;m 2 EW EvwW ivtt" tq; k;n

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

aymevde mg[ a;k;x a;sIt( s Ev;PyetihR 1 s ySs a;k;x a;idTy

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

p[Ty hwn' sv;R, p;, .vNt 5 yo ivuit s svRp" sv;R,

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

5 s EW EtSy rXmrM.UTv; sv;RSv;su p[j;su p[TyviSqt" s y"

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

muy;' idx tTsvRMp[ith;re,;oit 7 aq ydNtr=e tTsvRmpu {ve,;oit

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

Iqo y; Et; a;poNtSs Ev ctuq"R p;d" 9 Evmev cN{mso rXmyo

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

v p[qyv g;yit s; vwdevI ty; tOtIysvnSyoey' vwdev' vw

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

p'pMp[itpo b.Uv tdSy pMp[itc=,;y N{o m;y;." pup yte

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

c sv| c p' c;prmt' c I yx n;m c;g[' c sj;t; py

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

dev;sur; aSp/RNt te dev;" p[j;pitmup;/;vy;m;sur;init 1 sob[vI

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

vO,Iveit 5 sob[vINmN{' s;o vO,e ;mit s y Et;y;d;d Ev

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

y' v;vedmg[ a;sITswv;s 1 tyoyRTsTs;m tNmnSs p[;," aq

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

h;rom; c in/n' c vW$(k;rwv' ivr;@.TU v; p[;jnyt;' te amumjnyt;'

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

tmmit vw p[dIyte t;c; yjm;n;y p[dye Mmns;Tmne tq; h sv| n

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

smsOjNtSm; ik c ik c mns; ?y;yit pu<y' cwnne ?y;yit p;p' c

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

tTp;Pm;NvsOJyt s ydev o]e, p;p' ,oit s Ev s p;Pm; 13 teb[vu o

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

vIyRm;d;yo?vR d;mt( 1 sok;mytwkmev;=r' Sv;du mOdu dev;n;'

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

EkvIr Ty;,ey" Eko vWw vIro yTp[;," a; h;Sywko vIro

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

sh' hwt a;idTyrXmy" teSy pu];" sh' hwv;Sy;j;yNte 10 Ev'

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

yo noymTqm/eit tt a;gCzNtmeTy;pXyn( 6 teb[vu y' v; a;Sy

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

v; Et;' dwvIMprWd' dwvI' s.;' dwvI' s'sd' y Ev' ved 14 11

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

Llok s;/Upcrit tmeWomum'Llok s;/Upcrit aq y EnmSm'Llok

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT