2013

Any Internacional de la Cooperaci en lEsfera de lAigua

Hi collaboren: Amb el patrocini de:

Alguns web dinters:

ORGANISMES OFICIALS: INSTITUT CATAL DE LES DONES (GENERALITAT DE CATALUNYA): http://www.gencat.net/icdona/ IGUALTAT DOPORTUNITATS: DONES, EMPRESES I TREBALL. DEPARTAMENT DEMPRESA I OCUPACI (GENERALITAT DE CATALUNYA) http://bit.ly/T9h0jF SERVEI D'OCUPACI DE CATALUNYA (GENERALITAT DE CATALUNYA): http://www.ocinatreball.net/socweb/opencms/socweb_es/ home.html MINISTERIO DE SANIDAD, POLTICA SOCIAL E IGUALDAD http://www.msps.es/ ESPAI FRANCESCA BONNEMAISON (DIPUTACI DE BARCELONA): http://www.diba.es/francescabonnemaison/ SINDICATS: SECRETARIA DE LA DONA (COMISSIONS OBRERES DE CATALUNYA): http://www.conc.es/dona/index1.htm UGT DE CATALUNYA: www.ugtcatalunya.org/ USOC (UNI SINDICAL OBRERA DE CATALUNYA) http://www.usoc.cat/ ASSOCIACIONS DE DONES: EL SAFAREIG (GRUP DE DONES FEMINISTES DE CERDANYOLA DEL VALLS): http://www.pangea.org/safareig/ SERVEIS PER A LA DIVERSITAT SEXUAL (ACORD): http://www.acordlgtb.org/inici_cast.htm XARXA FEMINISTA: http://www.pangea.org/xarxafem/ RED FEMINISTA (RED ESTATAL DE ORGANIZACIONES FEMINISTAS CONTRA LA VIOLENCIA DE GNERO): http://www.redfeminista.org/ MUJERES EN RED (EL PERIDICO FEMINISTA): http://mujeresenred.net/ ARTICLES DIARIS ESPECIALITZATS EN DEMOCRCIA DE GNERE: http://singenerodedudas.com/ CREATIVIAT VISUAL I REFLEXI FEMINISTA: http://mamametal.com/ ASSOCIACI DE DONES PERIODISTES DE CATALUNYA: http://www.adpc.cat/new_site/ OBSERVATORI DE LES DONES ALS MITJANS DE COMUNICACI: http://www.observatoridelesdones.org/ EL PORTAL DE LAS LATINOAMERICANAS: http://www.mujereshoy.com/secciones/portada.shtml TAMAIA. ASSOCIACI DE DONES CONTRA LA VIOLNCIA FAMILIAR: http://tamaiaviuresenseviolencia.blogspot.com.es/ FEDERACIN DE ASOCIACIONES DE MUJERES SEPARADAS Y DIVORCIADAS: http://www.separadasydivorciadas.org/ DERECHOS HUMANOS DE LAS MUJERES: http://www.derechos.org/ddhh/mujer/ ESPAI DEL COL.LECTIU DE DONES DE PANGEA: http://www.pangea.org/dona/ FUNDACIN MUJERES: http://www.fundacionmujeres.es/iniciofm.htm COMISSI PER LA INVESTIGACI DE MALTRACTAMENTS A DONES: http://www.malostratos.org/ "MUJER, NO ESTS SOLA" (INFORMACI SOBRE GRUPS DE DONES QUE PATEIXEN VIOLNCIA DOMSTICA I SEXUAL): http://www.cefemina.org/ DONES EN XARXA http://donesenxarxa.cat/ OBSERVATORI DE LES DONES IMMIGRADES http://bit.ly/V8v6DS ASSOCIACIONS D'HOMES: AHIGE (ASOCIACIN DE HOMBRES POR LA IGUALDAD): http://www.ahige.org/ FUNDACIN AGI (ARHOM: PROGRAMA DE ATENCIN Y REINSERCIN PARA HOMBRES): http://www.fundacioagi.com/index.php?ns=58&nc=151&lg=2 REVISTES I RDIOS: MUJERES EN RED. EL PERIDICO FEMINISTA http://www.mujeresenred.net/spip.php?article1637 REVISTA DIGITAL DONES http://www.donesdigital.cat/ REVISTA DE COMUNICACIN INTERACTIVA "MUJERES Y SALUD": http://mys.matriz.net REVISTA I CENTRE DE RECERCA DE DONES: http://www.ub.es/duoda/ Ms informaci: Regidoria de Drets Civils i Ciutadania Igualtat Dona-Home C. de Sant Pau, 34. 08202. Tel: 93 745 19 53 Centre dAtenci a la Dona C. de Vidal 146, 08208 Sabadell. Tel.: 93-724 61 68 A/e: igualtat-dona-home@ajsabadell.cat Web: www sabadell.cat/dona RDIO INTERNACIONAL FEMINISTA: http://www.re.or.cr/ RADIO PACA. RDIO FEMINISTA CATALANA: http://69.89.22.143/~radiopac/blog/ 2013 ANY INTERNACIONAL DE COOPERACI EN LESFERA DE L AIGUA RESOLUCI 65/154 DE LA ONU. Ao Internacional de la Cooperacin en la Esfera del Agua, 2013. http://bit.ly/UT7JM7 LLOC OFICIAL DE L ANY INTERNACIONAL DE COOPERACIN EN LESFERA DE LAIGUA http://www.unwater.org/watercooperation2013/index.html LAIGUA AL SEGLE XXI Una proposta didctica basada en els informes de les Nacions Unides sobre el desenvolupament dels recursos hdrics al mn (WWDR) http://www.postersaigua.cat/ ECOFEMINISMO GRANS NOMS DE LECOFEMINISME http://bit.ly/12BYtAB QU S LECOFEMINISME? PRINCIPALS REPRESENTANTS I REFERENTS http://suite101.net/article/grandes-nombres-del-ecofeminismo-en-su-primer-medio-siglo-a79315#axzz2FaWkNntn SOSTENIBILITAT: INFORME LESTAT DEL MN 2010 La transformaci de les cultures. El pas del consumisme a la sostenibilitat Worldwatch Institute i Unesco Catalunya: Montforit Edicions i Assessoraments. 2010 http://bit.ly/PPL8zF INFORME PLANETA VIU. UNESCOCAT I WWF, 2010 http://bit.ly/V8ovcx WEB DE LAIGUA DE LAJUNTAMENT DE SABADELL http://sabadell.cat/aigua

Presentaci
Laigua s font de vida i s un b preuat a tota la humanitat. Aquest esperit va promoure el decenni internacional Laigua, font de vida 2005-2015 i lany 2013 ha estat declarat per lONU lAny Internacional de la Cooperaci en lEsfera de lAigua. En aquest marc, us presentem el calendari institucional de lAjuntament de Sabadell per a lany 2013 que vol ser un reconeixement a la relaci intrnseca entre laigua i la dona i al paper cabdal que les dones del mn han mantingut i mantenen per preservar el cicle de laigua com a font de riquesa per a la nostra ciutat i la nostra societat. La relaci entre les dones i laigua es dna en moltes esferes quotidianes: des de la mateixa concepci de la vida on laigua esdev lespai de protecci i damor ns a la mitologia catalana que ens presenta les dones daigua com a ssers alats virtuosos, passant per la realitat que cada dia milions de dones i nenes emprenen camins de ms de cinc hores per anar a la recerca de laigua per a tota la famlia. Laigua s font de vida i les dones tenen un paper fonamental en la vertebraci i el desenvolupament de qualsevol societat i en la transmissi desperana per al futur. En la relaci de la humanitat amb aquest b tan preuat, les dones esdevenen les principals educadores en valors, transmetent respecte, amor, austeritat, responsabilitat, equitat i amistat. En el marc del Pacte dels Valors semmarquen les poltiques que vetllen per la igualtat doportunitats per a tothom, i, en concret, per la igualtat entre dones i homes. La Regidoria de Drets Civils i Ciutadania treballa perqu el gnere no esdevingui ra de desigualtat i per visibilitzar el paper fonamental de les dones en totes les esferes de la nostra societat. Per aix aquest any dediquem el calendari institucional a la relaci entre dona i aigua i us animem que hi pugueu reexionar i lutilitzeu com a instrument pedaggic per als vostres lls i lles. Desitgem que lany 2013 entre tots superem les dicultats en les quals estem immersos i que conjuntament, entre els homes i les dones de Sabadell, sumem a favor de la ciutat. Quim Carn Jordana Regidor de Drets Civils i Ciutadania

H2O

DONA AIGUA VIDA

70%
AIGUA

100%
AMOR

gener
31 1 7 8 15

2013
2 3 10 17 4

Dona, aigua i vida

5 12 19

6
REIS

ANY NOU

9 16

11 18

13

14 21 28

20

22 29

23 30

24 31

25 1

26 2

27 3

DONA AIGUA RIQUESA

febrer
28 29 4 11 18 25 5 12 19

2013
30 31 1

Dona, aigua i riquesa

6
Dia Internacional Contra la Mutilaci Genital Femenina

7 14 21 28

8 15 22 1

9 16 23 2

10 17 24 3

13 20 27

26

DONA AIGUA DESENVOLUPAMENT

2013 Any Internacional de la Cooperaci en lEsfera de lAigua

mar
25 26 4 11 18 25 5 12 19 26

2013
27

Dona, aigua i desenvolupament

28

6 13 20 27

7 14 21
Dia Internacional per a lEliminaci de la Discriminaci Racial

8
Dia Internacional de les Dones

9 16 23 30

10 17 24 31

15 22
Dia Mundial de l'Aigua

28

29
DIVENDRES SANT

DONA AIGUA TERRA

abril
1
DILLUNS DE PASQUA

2013
3 10 17 24 1 4 5

Dona, aigua i terra

7 14 21 28

8 15 22
Dia Internacional de la Mare Terra

9 16 23
SANT JORDI

11 18 25 2

12 19 26

13 20 27 4

29

30

DONA AIGUA SALUT

maig
29 30 6 13
APLEC DE LA SALUT

2013
1
FESTA DEL TREBALL

Dona, aigua i salut

5 12 19

7 14

8 15
Dia Internacional de les Famlies

9
Dia dEuropa

10 17
Dia Internacional Contra lHomofbia i la Transfbia

11 18

16

20 27

21 28
Dia Internacional dAcci per a la Salut de les Dones

22 29

23 30

24
Dia Internacional de les Dones per la Pau i el Desarmament

25 1

26 2

31

DONA AIGUA MITOLOGIA

juny
27 3 10 17 4

2013
29 30

Dona, aigua i mitologia

28

31

1 8 15 22

5 12 19

6 13 20

7 14 21

9 16 23

11 18

24
SANT JOAN

25

26

27

28
Dia Internacional de l'Orgull LGTB

29

30

DONA AIGUA NATURA

juliol
1 2 8 9 16 23

2013
3 4 5 12 19 26

Dona, aigua i natura

7 14

10 17 24

11 18 25

13

15 22

20 27

21 28 4

29

30

31

DONA AIGUA ESFOR

100% SUPERACI

agost
29 30 5 12
Dia Internacional de la Joventut

2013
31 1 2

Dona, aigua i esfor

4 11 18 25 1

7 14 21 28

8 15
LASSUMPCI

9 16 23 30

10 17 24 31
Dia Internacional de la Solidaritat

13 20 27

19 26

22 29

DONA AIGUA ESTALVI

MESURES PER A LESTALVI DAIGUA * La dutxa s ms ecient que la banyera * Fem ser vir airejadors daixeta * Laigua de bullir s bona per regar

setembre
26 27 28 2 9
FESTA MAJOR DE SABADELL

2013
29 30

Dona, aigua i estalvi

31

3 10

4 11
DIADA NACIONAL DE CATALUNYA

5 12

6 13

7 14

8 15

16 23
Dia Internacional Contra lExplotaci i Trc de Dones

17 24 30

18 25

19 26

20 27

21 28

22 29

ES G AI LS D ISI UA L ESID AN R

DONA AIGUA CINCIA

octubre
30 1 7 14 21 8 15
Dia Internacional de les Dones Rurals

2013
2 3 10 17
Dia Internacional per a lEradicaci de la Pobresa

Dona, aigua i cincia

5 12
FESTA DEL PILAR

9 16 23

11
Dia Internacional de la Nena

13 20 27

18 25

19 26

22

24

28

29

30

31

DONA AIGUA AMISTAT

novembre
28 29 30 4 11 18 25
Dia Internacional Contra la Violncia i el Maltractament a les Dones

2013
31 1

Dona, aigua i amistat

2
TOTS SANTS

3 10 17 24 1

5 12 19 26

6 13 20 27

7 14 21 28

9 16 23 30

15 22 29

DONA AIGUA CIUTADANIA

100% CIUTADANIA

desembre
25 26 27 2
Dia Internacional de les Persones amb Discapacitat

2013
28

Dona, aigua i ciutadania

29

30

1
Dia Mundial de la Lluita Contra la Sida

3 10
Dia Internacional dels Drets Humans

4 11 18
Dia Internacional del Migrant

5
Dia Internacional del Voluntariat

6
DIA DE LA CONSTITUCI

7 14 21

8
LA IMMACULADA

9 16

12 19

13 20

15 22 29

17

23 30

24 31

25
NADAL

26
SANT ESTEVE

27

28

Amb el patrocini de: