You are on page 1of 1

&'()"*$# !

"#$%
!"#$%&'($%&"$%)*+,-%./0123245

7*+%H9G9
7*+%P#9+ 67*"%28*%09:;+6%<="=>#*>%?,"%@,A9B

Z-9O,-+*F C'DEF-9"#9%&98"9>;G
`*#9A%P-,%<Z@ ?':EF-EF-9";
619>9% B9G9% '-9+9:I;>% #*+*#,+V Q>*+,%R_,:%'-#ETE>E%GE%8E"EDE%,L9#*K U>I9>-9";% R9FnFn% +EA-E-ET9% E-9GA;"9K
9#9+% '-9+9:I;>% #*+,GA,+$6% 4=FA*I,>, -*"-*%>*%8*D,:%#,-*%M*A,","S D9F% "*RO*",>% *T,A,+% 8*% QT"*A,+% '-#EK
R*B,+,:%O,-,",:$%H9G9>;>%B9G9%'-9>9%F9K U-,+%,-,+%O,-+*FA," TE>9%#,FF9A%(*F*>%O,"%O9GF9%O=J=F%G9K
#9"% QT"*>#,F-*",>,V% A9RI,-% *AA,F-*",% O," U-,+%F*>#,>%O,-+*FA," ,",+,:%#*%Y*R+*A%oF,L%2"I'JN#E"$%Z%#9
QT"*>,+,>% I'>EDE#E"i% 9>D9F% O9O9I;>; 1*>%F*>#,>,%O,-+*:I,> F9JO*#,-+,G%,-+,>%?9A;N#9%'-#ETE>9%,G9K
9J9T;>9%(9T;"+9I;%'>D9%A9RI,-*%"9T+*> !9%>,D*%'FE+9FA;" "*A% *#*"*F% M*>(-*"*% GE% A98I,J*-*"#*
*T,A,+#*>%>9I,BI,:-,T,>,%MQIA*","$%?E%#EK OE-E>EJ'"S
"E+V% !j>EI% 2+"*NJ*% MQ"*V% FE"E% O," !j>EI% 2+"*% ,-,+% 8*% QT"*>+*>,> HI,F,J9A",IAK!9:9"%&'($%&"$%1*L9%19JM;K 9-A;>;%(,:#,T,%O,"%REIEI%89"%F,%*>%O9GA9%OEK ]JFE%,-*%9-9F9-;%('F%Q>*+-,%O,"%EJ9";S
*+*FA,"$% !;--9"D9% OE% +,--*A,>% F;I;A-; R*#*L,%O*J9>;>#9%IQJ-*#,T,%OE%8*%OE>K h*>%#,J9";>#9>%I;:9>%%>_K+=A*>_Rn%B;>9"; -;N>;>% ('F% O9IF;% J9B9>% F,A9B-9";>#9>% O,", >9% #,FF9A,>,:,% (*F+*J,% ,IA,J'"E+S% 6C'K C'DETE%EJEA9"9F%9>>*%O9O9>;>%O,"%J*"*
,+F_>-9";>;%FE--9>;BV%*>%8*",+-,%(9T;>#9 #9>% I'>"9F,% #Q"A-=F-*"#*% em$% 9I;"#9> '-9>% OE% F,A9O;% 'FE"F*>% F,A9O9% O,"% 9#% #9 DEF-9";+;:9%J9B9D9T;+;:%J9A;";+-9"X6%<9K M,A+*I,%'-#EF(9%I9F;>D9-;%O,"%A*#O,"I,:-,FA,"$
7*+%,(,>V%R*+%M*A,",>%JE"#9%'%>_L,N%IE-9";
=-F*I,>,%A*"F%*#,B%O9GF9%O,"%+,--*A*%R,:K (9T;+;:9%R9AA9%#9R9%#9%,-*",-*"*%;G;F%AEK O*>% F'J#E+$% PI-;>#9% ,(,+#*>% OQJ-*% +, O,,%J9A;";+%#*"F*>%+9##,%+9I"9L;%F9IA*AK ^9"9"-9";>;%R9O*"-*"#*%#EJ9"I;>;:$
+*A,%9+9(-9J9>%#9%9J>;#;"$ A9"$% Z>9% MQ"*% ,-,+#*>% +9FI9A% ,>I9>;> 1Q:=>% O9G;>#9% O9RI*AA,T,+,:% REK '-I9% #9R9% ,J,% J9F;G;"#;% 9>-9+;>#9% O,"% 9#K +,J'"E+$% C'DEF-9";+;:9% 9J;"9D9T;+;:
6C'DEF% 8*% ZJE>6% O9G-;T;% 9-A;>#9% GE
F*>#,>,%O,-+*I,#,"$%U>I9>%F*>#,>,%O,-,"I* IEI-9";>%F9JM;I;>;%(*F*>%oF,L%<="F%M*>(K -9>#;"+9%M*(A,S%P>>*%8*%?9O9-9";>%&98"9K :9+9>V% MQIA*"*D*T,+,:% ,-M,% 8*% I*8M,#*>
?,"%#=G=>="%6&'T"E%,G-*+*J*>%9F;-V 39OO,>,% O,-,"$% ?E>9% MQ"*% ,>I9>V% Q+"=K D=+-*-*"%MQ:*%(9"B+9FA9#;"S%^*F_J;%FE-K
-*",>,>%P8"EB9N#9>%L9J#9-9>+9I;%%M*"*K >;G% ?,(,+-*",$% ?*>,+% OE% 9-A*">9A,L% 9#-9>K IQ:%*#,J'"E+$6
F*IF,>+,G%>*J*%J9"9"i%I99A,>%,J,-,T,%F'GK >=>%O=J=F%O,"%OQ-=+=>=%,-+*%89FL*AA,K -9>+9J;% M*-,GA,","V% F9"9"% 8*"+*% J*A*>*T,
T,>*% ,G9"*A% *#*"F*>% *T,A,+,>% F9J>9T; #;"+9+#9>%#9%9>-9J9D9T;>;:%M,O,%F,A9B%A9K
+9I;>#9% #*T,-V% #'T"E% M,A+*I,>#*#,"$6 619-#;+% (9J;"9% Y*8-9+% F9J;"96% L*-I*K 9"A9"V%*>*"\,%O,",F,+,>,%I9"L%*A+*I,>,%I9T-9"V
T,% R9-#*% F*>#,>,% O,-+,J'"I9% O'GE>9 '-9"9F%G9>-;%M*(+,G,+,:,%MQIA*",J'"$%!9K +9+*>%9>>*KO9O9-9"9%8*%O,"9:%#9%QT"*AK
#,J'"$%%U>I9>%:*F,%'-9O,-,"i%9>D9F%QT"*>K R9"D9>+;G% O,"% Q+="% 8*% P--9RN9% I;T;>;-K L*I,%,-*%('DEF%J*A,GA,",>D*%(*8"*I,>*%MQ"* #,-,%M*-,G,"V%F'>EG+9%O*D*",I,%9"A9"$%?=A=>
>,%=-F*+,:%,(,>%M*"*F-,%'-9>%+9",L*A%?9K +*>-*"*% R,A9B% *#,J'"$% 2T,A,+,>% ,(,>#*
#,F-*",>,% R9J"9% JQ>-*>#,"+,J'"V% R9J;"-; +9I;% M*"*F% L9J#9I;:% O,"% ,-,+-*% +*GME- O,(,+-*>+*FA*$% Z>#9>% I'>"9% #9% 9J;F-9 OE>-9"#9>% Q>*+-,I,% ('DETE+E:E>% *>
A;N#9%'-I9%O,-*%L9:n-*A%O,:,+%F*>#,%FQF=K '-9>%R*"F*I*%JQ>*-,F%B"9A,F%O,"%*-%F,A9O;$
,G-*"#*% FE--9>+;J'"I9% :*F9I;>;% O'G9 '-+EG%#*+*FA,"$ B,",>D,>% A9G;>;$% ZAE"EB% O9G;+;:;% *--*",+,K ('F% I*8*D*T,% 8*% *>% ('F% O*>,+I*J*D*T,
+=:#*%9"9>+9I;%M*"*F*>%O,"%F;J+*AA,"$ P+9%;I"9"-9%O*-,"A,J'"E+%,--*%#*%*O*8*JK
R9"D;J'"%#*+*FA,"$ :,>%9"9I;>9%9-;B%6?*>%>*"#*%J9>-;G%J9BA;+$6 O,"%A*F%'JE>D9T;%89"#;"%'%#9%9>>*%8*%O9K
2#*O,J9A;+;:#9% R,F*+n% A9":;>% Q>K >,>%'FE+9I;%A98I,J*%'-E>E"$%
?,:,+% *T,A,+% QT"*A,+% ,G-*",% ,-*% ,-M,-, #*"I,>,:$%&,-*"I*>,:%9"A;F%O,"9:%#9%F,A9O;> O9I;#;"$
7*"%+,--*A%*T,A,+%8*%QT"*A,+*%O=K D=I=% '-9"9F% O,-,>*>% ]"L9-;% 4_OnV% 'T-EK O9F9>-;T;+;:;>% 9#;% Y,--n% 2T,A,+% ?9F9>-;K &EJ+EGIE>E:#E"% N?9O9J;% A*"O,J* ,(,>#*% O,"% M*:,>A,J*% (;F9-;+S% C'DETE+EK
J=F%J9A;";+-9"%J9B+;GA;"$%C=>F=%+,--*AK >E>%G9RI;>#9%O=A=>%M*>(-*"*%I*I-*>#,K ZFE+9%P
P-;GF9>-;T;%4
49I;-%@
@9:9>#;";-+9-;[%
T;N#;"$% ?E% ,I,+% O,:,+% *T,A,+*% +,--n% O," *#*>%('DEFAE"$N%IQ:=>=$%C'DETE>%89"%+; :E>% Q:M=8*>,>,% >9I;-% I9T-9J9D9T;:[% C'K
-*",>% O9G9";I;V% O9G9";I;:-;T;i% ,-*",% M,A+*I, T,%79J"nK>_+*NI,>#*%%*T,A,+%8*%QT"*>,K
(*"(*8*#*>% O9F+9+;:;% ,G9"*A% *#,J'"$ #*"#,>%89"$%UGA*%F,A9B%OE%#*"A-*",%I;"9-9+;G$ DEFV% F*>#,I,% ,-*% 9-9J% *#,-+*I,>,% 9I-9% ,IA*K ?E%O9G-;F%9-A;>#9F,%Q>*",-*"#*>%#,FF9K
J9REA%M*",%F9-+9I;%M*-*D*T,X%R*B%OEK +,>%Q>*+,>*%#,FF9A%(*F*"$%ZFE+9>;>V
>9%O9T-;#;"$ ?E%GE%#*+*FA,"S%U-+*%R9>M,%=-F*%I9R,BK @;I9V%Q:%8*%J*"%J*"%+9##*%,+-*",%FE--9>9K +*:$%Z>-9";%I*8#,T,>,:,%IQJ-*+*FA*>%F9K A,+,:,% (*F*>-*"S% 1;F% I;F% F=A=BR9>*J*% 8*
,-,+%A9RI,-%*A+*>,>%J9G;%J'FAE"$%C=>F= (;>+9J9-;+$%.*"*FA,T,>#*%Q:="%#,-*J*O,K F,A9B(;J9% ('DETE% MQA="+*-,#,"$% UIA*#,F-*",
I*%'"9J9%M,#*O,-,"V%,-,+%A9RI,-,%J9B9O,-,",:i "9F% 9>-9G;-+9I;>;% 8*% 9F;-#9% F9-+9I;>;% F'K
?,:% 9I-;>#9% #=>J9#9% *>% ,-*"#*% '-K H*JM9+O*"%2L*>#,+,:%6?*G,FA*>%+*:9K -*-,+$%U-M,%MQIA*"+*F%O,"-,FA*%:9+9>%R9"K
9>D9F%*T,A,+,>%+,--n%O,"%F9"9FA*"%A9G;+9K -9J-9GA;"9>% O,"% JQ>A*+% ,:-*>+,G$% P>9% 8* A="#*% F,A9B% I*(+*-*",>*% ,:,>% 8*"+*-,#,"$
+9J9% >9+:*A% A*F% +,--*A,:$% C=>F=% ,-F "9% F9#9"% ,-,+% QT"*>,>,:$6% #*+,GA,"$% U-,+ D9+9FA;"$% U-M,% MQIA*"+*F% L9"F% *A+*FA,"$
I;%M*"*F,J'"$%PFI,%R9-#*%F=-A="%O':E-EK 9-A%O9G-;F%9J";+-9";J-9%#9%F'>E-9"#9%9J";>K ?*>D*%*>%Q>*+-,%8*%*>%:'"E%,I*S%PFG9+K
*+",%6ZFEk6%'-9>%O,"%#,>,>%+*>IEOEV%,-K A9RI,-% *#*"F*>% EA9>+9>;>% #9% 9>-9+;
+E>9%ET"9+9+;:%F9(;>;-+9:%'-E"$%@=-K A;-9"9% J*"% 8*",-+,G$% U-M,-,% 'FEJEDE% #9% OE 1'"E% I'"#ETE>#9% 8*% % O,:,+-*% F'>EGAEK -9";%A*-*8,:J'>E%F9B9A+9-;%8*%9,-*D*%'AEK
+,%C,>N#*%#9R,%'-I9%A9-*B%*A+*+,:,%A98K J'FAE"$%C=>F=%O,-+*+*F%#*T,-V%QT"*>K
A="=+=:%O':E-#E%+E%+,--*A%'-+9%89I;LK J'--9% F,A9BA9% R9>M,% REIEIE% 9";J'"I9% OE-K TE>#9%'>E%M*"(*FA*>%#,>-*+*FA,"$%&,>-,K "EB%F,A9B%'FE+9-;J;:$
I,J*%*#*>%O,"%H*JM9+O*",>%=++*A,J,:$ +*+*F%9J;BA;"$%Z%J=:#*>%R*"%G*J,>%9IK
-9";>;%J989G%J989G%F9JO*A+*%#E"E+E>9 +9I;%8*%'FE+9I;%#9%F'-9J-9G+;G%'-+9FA9K J'"% M,O,% J9B+9J;% R,(% 9LL*A+*:-*"$% 1;F(9
l9>-;% +,--*A,+,:,>% UI-_+,J*A-*% +=G*""*L -;>;V% *"O9O;>#9>% A9RI,-% *A+*F% M*"*F,"$ 28#*F,%+EA-E-EFV%'FE-#9F,%O9G9";%#*K
M*-,",:$ #;"$%@'>EJ-9%,-M,-,%F9",F9A="-*",>%'FEJEDEK J9BA;T;+;:%R9A9-9"#9>#;"%A*-*8,:J'>%,:-*"K
'-+9I;>#9>% I'>"9% <="F% *#*O,J9A;>#9 P#;%M*(*>%*I*",>#*>%O,"F9(%O*J,AS +*FA,"$%Z>-9"V%O=J=F-*",>%F'BJ9I;#;"$%4*
JE% R989J9% I'FAETE>E% MQ:-*+-*J*O,-,"I,K F*>V% M9:*A*% 'FE"F*>% '>E>-9% F'>EGEJ'"
MQ"=-*>%,-F%*I*"-*"#*>%O,",%'-9>%8*%!EK &=>#*>%9-#;T;+;:%I9T-9+%,>9>D;+;K ,I*F%'>E%J9>I;A;";:$%@;J9I-9+9%A*"I%A*B*"$
WJ-*%O,"%,-+*%(9-;G%F,+%+EA-9F >,:$%@,A9O9%9J";%O,"%(*F,D,-,F%F9A+;G$ M,O,%J9B+9F$%?,"%#*%O,:#*%('F%J9JM;>%O,"
IEL%79IR_D,O%A9"9L;>#9>%J9:;-9>%@EA9#K :;V% M*-*>*T,+,:,% J9";>-9"9% O':E-+9#9> 1,:%*>%,J,I,%<`%,:-*+*F%J*",>*%9"A;F%O,"9:
P>;%O,"%I*>%O,-*I,>%O,"%#9R,%79F 9-;GF9>-;T;+;:%89"%F,%F9R"*#,D,S%P,-*D*%J*K
ME% ?,-,M% ,I,+-,% *I*"#*% *T,A,+KQT"*A,+V A9G;+9F% ,IA,J'"I9F% ('DEF-9";+;:;V% M*>(K @,A9O;>% =I-EOE% 8*% ,(*",T,% ,-*% ,-M,-,% L,F," #9%('DEF-9";>;:;%,:-*J,>$%P>D9F%R9L,J*%M,O,
+*FA*% ,F*>% ('DETE>% M=>% O'JE% J9BA;T;
,-,+V% O,-M,% 8*% OE>-9";% QT"*>+*>,>% L9:,K UA+*%_"%QT"*>%'FE%*R-,>#*> -*",+,:,% 9I-9% ,R+9-% *A+*+*-,V% '>-9"9 8*"+*I,%O9F;+;>#9>%O9:;%O9G-;F-9"%8*%R9K #*T,-V%I*8M,J-*V%,-M,J-*$%.*",I,>,%8*%L9:-9I;>;
J9>-;G-9";>%I'L"9#9%9>-9A;-+9I;$%.*"M,>%O,"
-*A-*",>*%#9,"%('F%I9J;#9%O*J,A%89"#;"$ O,-M,>,>%J9>;>#9%I9T-9+%O,"%*T,A,+%8*"K A;"-9A+9-9";%9-;>A;-9"-9%I,:*%9FA9"+9J;%EJME> 9"A;F%OE%F,A9BA9%OE-9O,-,"I,>,:$%a%%%%&'($%&"S
7*"%G*J,>%,-+,%M=:*-%D*R-,>#*> J*+*F% '"A9+;$% P,-*>,>% >*G*% ,(,>#*% J*K
+*-,J,:% F,% M*-*D*FA*>% *+,>% '-9-;+$ MQ"#=F$%?QJ-*-,F-*%F,A9O;>%A9":;>;%8*%A98";K 1*L9% 19JM;-;V% C'DEF-9"#9% % &98"9>;G% ?'K
<="F%*#*O,J9A;>;>%*>%O=J=F%,I,+-*K +*F% J*+*I,% #*% ('F% Q>*+-,#,"$% PFG9+9
)*R-#,"%_#*+*%:,>#_>K;%O*-_% ?QJ-*D*% ('DETE+E:% R*+% B9G9% R*+ >;%I*"M,-*+,G%'-9D9T;:$ :EF-EF-9";V%2-,A%!9J$V%UIA$Vbccd$Vefc%I9JL9$g
",>#*>%O,",%'-9>%!j>EI%2+"*V%*T,A,+,> O9O9>% M*-I,>% O,"% O,"% R*BI,>,% IQJ-*J*D*K
,>I9>% R9J9A;>#9% >*% F9#9"% O=J=F% O," @,%#=G*>-*"%MQ"*+*:%"jJK;%"*R_ #*%9#9+%'-9O,-I,>$ 19J;>%1*L9%19JM;-;%7'D9>;>%W>IQ:N#* T,+X%?,-,>(I,:%O,"%9>>*>,>%G9>A9\;$% 5P@/%]G9F%h*>%2#*O,J9A%h9F=-A*I,

*) ,-%./0.&1"2" !"#$%&'&())* *+

You might also like