You are on page 1of 293

 

 
 
 
    
"! !  $ %& -
    '%

 I 8DFG
' !  K8 F
J

J%F
B


.  /"  + ,
678
:
 !  ;

1 $:4
!  +
8

=1    &
-. 1
 88.
'  

"! !  & $ %

%

- .; ! 

' !@

"! !  & $ %

!
+

-.6 . 1AB

'  

"! !  & $ %

1=

- -.18 .  C /

'  

"! "8 !D

1=

. 1  %/. 

'  

"! !  & $ %

1=

-.@8. 1

'  

"! %E

1=

  %!2011- 2010 :


N ML
)
9  (

%8 M
K /
/
P

 U T
 G
R  UE
! !!V=  U"  8
.&
.8 ,T
' ! J.F
N  .
1

! !

 

! !




.






.


.


.


.

.

! !

:


.
.1





.


1989

1989 1989

1991

1995
.




1 . : 1982 3 .93

! !


.



.



.



.
.



:
-1 : .
.
.
-2 :
.
.

! !

-3 : .
.
.
:






! !


.
:



.
:



.



.




.

! !

   :DFG  L 




  
DFG  L 


   :DFG  L 





-
- " ".1


.


.



.


.
:

.

1 : 2000
.246
2

   :DFG  L 






:
.

FF  C  DFG :V .YB

V .YB
FF  C  DFG

 .YBV :DFG  C FF

  V
! DFG  FC





.
.

 $ 4V
! DFG C

B V
! DFG

:
.1

-
1996 1 .152
5

 .YBV :DFG  C FF


.

:
.1
"
".2
1982
... .


.3

B
[F
 DFG



. .
:
:

1 . :
1995 .36
2 . : .268
Louis Trotabas , Pauli Soort : Annuel de droit public et administratif, 29eme ed, 1982, p 65.
6

 .YBV :DFG  C FF

:
.
:
.
.
.1


.
.

.

.
.

.2

" ...



1 . : 1995 2 .756
2 . : .12-11
7

 .YBV :DFG  C FF

.
".1
. 1989


.
.
1963
"


2
. :
-1 :
.
-2 :
.
1989
27 1963 5 1976 .


1 . : 1991
.403
2 . : .404
8

 .YBV :DFG  C FF


.
. :1989
1989
7-6 40
" 6 " 7
"

".
10 "
".
" 40 ".

.
"


".

.

 .YBV :DFG  C FF

 4$[F
  K8DFG Y
RV  C 8

B V
  K8DFG B'G


1
.
:

2
.
. :

.3
:
.4

1 . : .101
2 . : 1993 .99
3 . :
1998 .19
4 . : 1994 2 .227
10

 .YBV :DFG  C FF



.1
"
) (

.2
:
. :


.


B [F
! ! B'G





1 . : .265
2 . : 2 1999 .94
11

 .YBV :DFG  C FF

174 11996
.

.








%95

.


B [
B'G  @ 1DFG

174 1996 "



50 .
".
12

 .YBV :DFG  C FF


.1

:







-
-

.2


.


B 
J8
B'G  YDDFG




1 . : .103
2 .104
13

 .YBV :DFG  C FF

.

" ".
" "
.




.






.

.
.

14

 .YBV :DFG  C FF

 4$[
FV 8DFG


.
.

B
V
DFG 



: : .
- :

.1
1869 1918
1928 1945
1956
1963 19
.2

1 . : 1985 .27
2 13 " 1963 19 ".
15

 .YBV :DFG  C FF

- :



.1

" ".2
"
.
".3
"
-
".4

.
- :
1830
1793 1848
1871 1892
1890 1918 1883 .1963
1 . . : 1994 2 .18
2 . : 1982 .211
3 . : 1961-1960 .623
4 . : .30
16

 .YBV :DFG  C FF

B
[F

6   a8 JDFG
. :

.



1869
1890
1907 1910 1920

1928 1945 .1956
1963 .
.:



.
17

 .YBV :DFG  C FF



1

.

.

21960
.1923 1975


.
5
.3

08-80 1980
10
69
. .

1 . : 1972 .245
2 . : 1 .405
3 16 1970 " 8
.
18

 .YBV :DFG  C FF


.
.:



" 21

" .
".1
1814
1884


. 18
1974
1956 18

1963 19 18 5
.2

1 . : 4 1996 36 .
2 " 5 ) (18
".
19

 .YBV :DFG  C FF



.
. :





.


1
.
. :



.


.

1 . : .252
20

 .YBV :DFG  C FF



.
7
1997 :
-1

-2
14-2-8 .
-3

-4 .
-5 ".
18

.1
5 13-36 1992 6
1407-85 1985 7 95-65 1995
.

2 73 1956 23 .1972

Art 22 n 74, 631 du 5 juillet 1974 Sont lecteurs les franaises et franais gs de dix huit
ans accomplis jouissant de leurs droits civils et populaires et ntant dans aucun cas
d'incapacit prvu par la loi .
21

 .YBV :DFG  C FF

. :

.

28

.

B
[
DFG  


.
.
. :

.
. :


.

1793
.
22

 .YBV :DFG  C FF

. :
-1 :

.
1832
1791 .1848

- -
.11964
1930
2 81
"

".





.


1 . : .390
2 . . : .34
23

 .YBV :DFG  C FF




.
-2 :


.
1912
.
19

.1

Manchester
.2
1930

.
-
-
.
1 . : .35
2 . : .242
24

 .YBV :DFG  C FF



.


.



.


.

25

 .YBV :DFG  C FF

 4$
8J

! ' DFG

.


.


B V
DFG  
6DFG ;
 
6
. :

.1
1916
22 1949
38
1940 1931
2
1997

123 .

1958
.
1 . . : .41
26

 .YBV :DFG  C FF

.1935
. :



. .1
1779
1814
.2
1996
.3
1924
1886
1935 1956
.

5 2900 600

5 .1978
Ch. Cadeaux : Droit constitutionnel et institutions politiques 2me ditions Cujas, 1979,
p 197.
Art 24 de la constitution franaise 1958 Le snat est lu au suffrage indirect il assure la
reprsentation des collectivits territoriales de la rpublique, les franais tablis hors de
France sont reprsents au snat .
3

1
2

101 1 " 1996


"...
27

 .YBV :DFG  C FF

:
-1


.1
-2



.2






.




.3

1 . : .68
2 . : .401
3 . : 1949 4 142 293 .713
28

 .YBV :DFG  C FF





.
.1
2

)

(.
:



. "


%50

1 . : .401
2 . : 1941 179-178 -186
.187
29

 .YBV :DFG  C FF


".

.




.

B
[F
DFG 
B DFG   8

.
. :



.1



.2
1 . : 2000 .282
2 . : 1991 2 .78-75
30

 .YBV :DFG  C FF

. :
- ) (:

.
.
.1
- :
.



.

.
.
1 . : 1956 .253
31

 .YBV :DFG  C FF

.
.
. :



.1




.

.
- :




1 . : .294
32

 .YBV :DFG  C FF

.1


.2

1946 1945
.3
- :

.


.
.4
- :





1 . : .297
2 .
3 . :
.200
4 . : .201
33

 .YBV :DFG  C FF


20.000 .
.


.1

B
[
!  1 DFG   8
: :



.
.
.
.2
.
1 . : 1985 .43
2 . : .307
34

 .YBV :DFG  C FF


.1
. :
:
.
.
.

2
.
.

.3
.

1 .304
2 . : .407
3 109 .1996
35

 .YBV :DFG  C FF

:

.
.

.1
" "



.2


.


.



.
1 . : .208
2 . :
.203
36

 .YBV :DFG  C FF


.



.


.


.


) (
.


.





37

 .YBV :DFG  C FF

1

.

.

1 . : .217
38

 .YBV :DFG  C FF

  [F
$  FF DFI

:

.

 4$V
DFG YD6 a


.



.
"
".
Le droit de vote est un droit que rien ne peut ter aux citoyens 1.

"" 22 1789

1791 .2

J.J. Rousseau : Contrat social, livre IV, chapitre I.

2 1791 .
39

 .YBV :DFG  C FF

-1
.1
-2
.
-3
.2...
:
-1
.
.
-2
.
-3


.

 4$[F
DFG Bc


1 . : .92
2 . : 1 1970 .20
40

 .YBV :DFG  C FF


.1


.

1791


.2
:
-1

.3
-2
.
-3
.4

1 . : ) ( .28
2 . : .14
3 . : .234
4 . : .270
41

 .YBV :DFG  C FF


""
.1
" "

.2

.
.

 4$[
DFG '$ &FF




.3
" "


.4
:
M. Haurio : Prcis de droit constitutionnel, Paris, 1932, p 628.
Garre De Makberg : Contribution la thorie gnral de ltat, 1922, p 423.

3 . : .237
4 . : 1963 39 .94
42

1
2

 .YBV :DFG  C FF

.

.1

 4$
J8
DFG /'' a
" " "
".2



.


.

29 97
" 1997

".

1 . : .238
2 . : .372
43

 .YBV :DFG  C FF


.
.



.1

.

.

.

:
.




.

1 . : .20-18
44

DFG fF (%/)  E B 


 L  :F[ .YB

F[ .YB
  
L 
DFG fF (%/)  E B

45

 .YB[ :F L 
 %/)  E B( fFDFG



.
.



.

  V
 L 
 N ,CYYR



.

 4$V

 '%

B V
!B 


) (Demos )(Kratos

46

 .YB[ :F L 
 %/)  E B( fFDFG


.1
-
-
.2


.3

.
.







.4

1 . : 2000 .261
2 . : ) ( 1979
.51
3 . : 1971 .75-71
4 . :
.36 35
47

 .YB[ :F L 
 %/)  E B( fFDFG


B [F
' g

:
-1
.
-2 .
-3 .
-4 .
-5 .
-6
.
-7
.
-8 ) ( .
-9
.1

. :
1998 .14
48

 .YB[ :F L 
 %/)  E B( fFDFG

 4$[F
N YR h


B V
N 




.

.
.
. :


:
-1
.
-2 .
-3
.
-3 .

49

 .YB[ :F L 
 %/)  E B( fFDFG

:
" -1
800

1
.
-2
.
-3 .
-4

.
. ) (:
.


.



1 . : 1972 200 .202


50

 .YB[ :F L 
 %/)  E B( fFDFG


.11215
. :
:
-1 .
-2 .
-3 .
-4 .
-5 .


B [F
hYR L 

-1 .
-2 .
-3 .
-4 .
-5 .
-6 .2

1 . : .19
2 . : .352
51

 .YB[ :F L 
 %/)  E B( fFDFG

 4$[
 hYD 
 K8  [ 
8



B V
 hYD 
 K8  [
. :




.



.


.1

1 . : .72
52

 .YB[ :F L 
 %/)  E B( fFDFG

. :


.





.1


.

.2
. :




.
1 . : ) ( 1979
.256
2 . : .254
53

 .YB[ :F L 
 %/)  E B( fFDFG



.1
. :






.


B [F
 
 + [
:
.

.

.




1 . : .264
54

 .YB[ :F L 
 %/)  E B( fFDFG



.

.
.


.






.


.


1977
.1
1 . : .77
55

 .YB[ :F L 
 %/)  E B( fFDFG

" "


.

.1



.

1 . : .270
56

 .YB[ :F L 
 %/)  E B( fFDFG

  [F
LF fF  EDFG





.

 4$V
LF ;V
Le scrutin majoritaire
1256
.1

.
:
:
-1 )(.
-2 .

1 . : .87
57

 .YB[ :F L 
 %/)  E B( fFDFG


B V
LF ;V ) $% (%
) (
1


.

:
800.
700.
500.

.2

:
800.
700.
500.
.1

.
1 . : 2 .113
2 . : 1975 .272
58

 .YB[ :F L 
 %/)  E B( fFDFG

1945 %6
%48 1959
%60 %49 .2


B [F
LF ;V   $



-
.3
126

.4

07/97
6 1997 .5
02 1991

1 . : 1975 .272
2 . : ... 1987 3 .113
3 . : .113 112
Art n126 : code lectoral Dalloz, dition 2001.

5 155 07/97 6 1997 .


59

 .YB[ :F L 
 %/)  E B( fFDFG

106/91
.2
)(
)(

.3



.
.

 4$[F
LF  [ . %
4


) (
:
)( %60 6.
)( %20 .
1 17/91 15 1991 .
2 101/75 07/97 6 1997
.1997
3 . : .273
4 . : .. .231
60

 .YB[ :F L 
 %/)  E B( fFDFG

)( %10 .
)( %10 .
)(
%40

.


B V
N  [ . %

:
:
.
:
.
:
.
3
.
)(
)( )(.1

1 . : .274
61

 .YB[ :F L 
 %/)  E B( fFDFG

.
) (4


.

.

.1


B [F

E J 1


- -

.2
:
- :

.
5
100000 :
1 . : ) ( .246
2 . : 3 1994 .325
62

 .YB[ :F L 
 %/)  E B( fFDFG

51000.
35000.
14000.

:



.1
:

- :

1 . : .326
63

 .YB[ :F L 
 %/)  E B( fFDFG

50000 150000

- :



.



.1


B [

E J   )  1&(


:
3
125000
)( 60000.
)( 46000.
)( 19000.
1 . : .233
64

 .YB[ :F L 
 %/)  E B( fFDFG


.1
.
- :

:
)( 10000 .
)( 21000 .
)( 19000 .
)( )(
:
)( .
1 . : 2 1987 .117
65

 .YB[ :F L 
 %/)  E B( fFDFG

)( .
)( .


.
- ) (:




) (
.1 :

:
)(
5 )( .

1 . . : .115
66

 .YB[ :F L 
 %/)  E B( fFDFG

)( 3 )( )( 0 .
.


.
- :Hondt



5 4 3 2 1
:
)(
600001
300002
200003
150004
120005

)(
46000
23000
15000
11500
9200

)(
19000
9500
6330
4750
38000

30000 46000 60000 :


.20000 23000
:
)(
) 20000 (.
)(
)(
67

 .YB[ :F L 
 %/)  E B( fFDFG


1
.


B 
J8

 E ) K!L ;V [ . (%
. :
. .2
.3
. :

1 . . : .119
2 . : .113
3 . . : .102
68

 .YB[ :F L 
 %/)  E B( fFDFG


.1
2

%51 51 .
. :


.3
.


.

.4
:


.5
1 . :
.217
2 . : .279
3 . : .117
4 . : .280
5 . : .145
69

 .YB[ :F L 
 %/)  E B( fFDFG

:




.1

.
.
.2
. :


:
.


.3
1 . : 1 .248
2 . : .281
3 . :
.235
70

 .YB[ :F L 
 %/)  E B( fFDFG




.

.







.



.

.

71

 .YB[ :F L 
 %/)  E B( fFDFG

 4$[
 L  Dn


.

B
V
 L  $D $%
:
-

.1
-

.


.2


.

1 . . : .136-135
2 .136
72

 .YB[ :F L 
 %/)  E B( fFDFG



.
1919 1924
.1919


B [F
 L $D   
1951 1956

1949

.
- :

.
-1 :





.1

1 . . : .138
73

 .YB[ :F L 
 %/)  E B( fFDFG

-2 :

.


.

.
: 8
4000 5 ) (
:
- )( 126
94 77 65
27 .
:
) (3.
) (2.
) (2.
) (1 .
) (0.
.
-2
.
74

 .YB[ :F L 
 %/)  E B( fFDFG

:
77 56 + 27 + = 180 .
200001

:
= 180 ) (4.
= 126 ) (2.
= 94 ).(2

) (2 )(
.

.

.
-3
:

94 88 + 27 + = 209

8
.
= 126 .
75

 .YB[ :F L 
 %/)  E B( fFDFG

= 94 ) (4.
= 88 ).(3
= 56 .
= 27 .1





2
.
.3
- :

30 .
.
496
.4

1 . :
.252
2 . . : .139
dition,

eme

Maurice Duverge : Instituteurs politiques, les grands systmes politiques, 11


1980, P 121.

4 . : .133
76

 .YB[ :F L 
 %/)  E B( fFDFG


248
.

.1


.
.
)( .2

.
" "
.

.


.31972



1 . . : .141
2 . : .193
3 . :
.244
77

 .YB[ :F L 
 %/)  E B( fFDFG

.1


.

.2


.3



%5
.4


%5
.5

1 . : .149
2 . . : .143
3 . :
.245
4 . : .137
5 . : .199
78

 .YB[ :F L 
 %/)  E B( fFDFG



1953 .


%5
.

.

%10 .1



.

.

.

.

.
1 .195
79

 .YB[ :F L 
 %/)  E B( fFDFG


.


.



.


.

80

 VLF :   8DFG'1I$ 


 '%

 V
LF   8DFG
'1I$ 
'%

81

 VLF :   8DFG'1I$ 


 '%


Priode lectorale
.

.



.

:
: .
: .

82

 L E 8DFG   :V .YB

V .YB
 L E 8DFG 

83

 .YBV :  8DFG L E



...


.


.

  V
  YYR !B! :8DFG'8

.

 4$V
!B   YYR

B V
!B  
" "Propacatus " "
" "Propage " "
.1

1 . : 1995 .10-9
84

 .YBV :  8DFG L E


" " 1622

.1



1627 URBAN

.2



...

.


B [F
o
E  F1
. :


.

1 . : 1978 .135
2 . : 2001 1 .78-77
85

 .YBV :  8DFG L E

Leonardw Doop "



".1

Harold Lasswell

".2

"

Kimbl Yong "





".3
M. Shoukas "

".4
"

".5

"
:
-1 .
-2 .
1 . : .140
2 .139
3 . : 1991 .135
4 . : 2005 .26
5 . : 1983 3 .689
86

 .YBV :  8DFG L E

-3 .
-4 .
-5 ".1




...
.
"

".2
. :
:3
. :

.
. :

.
1 . : .140
2 . : .10
3 . : 1978 .162-161
87

 .YBV :  8DFG L E

. :

.
. :
:
.

. .
. .
. .
. .
. .
..
. .1

1 . : .167-166-165
88

 .YBV :  8DFG L E


B [
hYR  p6
. :
:
.
.
.
.
.
....
.

.1
. .
.
.2
. :
:
.
1 . : .86-85
2 : 1979 96 .
:
: 1982 3 .93
. : 1973 161 .
89

 .YBV :  8DFG L E

.:

.1

.2
...

.



.3
. :






1 . : .172
2 . : 1972 .16
3 . : .79
90

 .YBV :  8DFG L E


.1
. :


.

.2


.3

.


.


1 . : 1978 .176
2 . : 1984 .41
3 :
1983 .10-9
91

 .YBV :  8DFG L E


.1







.2

 4$[F
  8DFG! : ' YYR


.


B V
  8DFG !
. :
" "


.
1 . : 1975 .07
2 . : .07
92

 .YBV :  8DFG L E

. :
" 1 : "." ".
" : ".
" : : ".2
" : :".3
. :
"

".4
:
. .
"

1 .784
2 4 1987
.1677
3 .195
Denis McQuail : Mass communication theory an introduction, wtd, bristol, 1986, P 190.
93

 .YBV :  8DFG L E


".1
:
. . "



".2

.
"

".3


.
"

1 : 2 .72
2 . :
1984 .161
3 . : 1987 .117
94

 .YBV :  8DFG L E


".1
:

.
- " :


".2

.
"


".3
) (

.
"
"
1 . : 1 1979 .270
2 -
1996 .579
3 . : 1995
.35
95

 .YBV :  8DFG L E


.1
"


".
.
. :



.2
. :




.3

1 . :
.640
Jean Claude Masclet: Droit lectoral droit politique et thorique, presses universitaires de
France, 1ier dition, fvrier 1989, Paris, p 216.

3 . :
2006-2005 .236
96

 .YBV :  8DFG L E



.1
.
85/02 5 2002
) (
2

3
.4


.5






1 . : .479
2 7 6 85/02 5 2002
/. 16 5 2002 .6
3
Auby-Jean, Franois et Pontier Jean Maire : Le dpartement et conomica, 1988, p 68.
4 28 2001 .31
5 . : 1986
.182
97

 .YBV :  8DFG L E


.1







.



.2





.
.

1 . : .285
2 . : .238
98

 .YBV :  8DFG L E

. :






.


50
.1

Il est interdit tout agent de lautorit publique au municipale de


distribuer des bulletins de vote professions de foi et circulaires des candidats .


.2
.3


.4

Art 50 code lectoral Dalloz, dition 2001, p 63.

2 . : 1987 .225
3 : 2003 .72
4 . :
.653
99

 .YBV :  8DFG L E






.1

2


.

.3
7 2270 1997

.4
23 1996

54/93
16 1993

1 . : .974
Jean Claude Masclet: Droit lectoral droit politique et thorique, Op.cit, p 216.

3 . : 1992
.485
4 . :
.652
100

 .YBV :  8DFG L E


.1

07/97 8 2004



.2


.3

.

Pierre Casiner 1831
.4


1 7 5 4 54/93 16 1993
... 11 17 1993 .05
2 7 2004... 9 11 2004 27 .
3 10 09/97 6 1997 .
4 . : 1991 2 .261
101

 .YBV :  8DFG L E


.1




.


B [F
N' . + !D% 


.


.2



.

1 . : .265
2 . : .965
102

 .YBV :  8DFG L E

27
.1

1675 1979



.


.2




.3



.
Jean Claude Masclet: Droit lectoral droit politique et thorique, Op.cit, p 224, 225.

2 . :
.655 654
3 182 181 180 174 07/97 6 1997
.
103

 .YBV :  8DFG L E


B [
hYR  8DFG

:
- :




.1

.

.2


1999

1 . : .1999 242
2 . : 1996 .01
104

 .YBV :  8DFG L E


.
- :

1





1976
"

".2
- :



3
.

1 . : 1983 1 .115
2 . : 1987 .170
3 : 1965 .53
105

 .YBV :  8DFG L E



.
- :





.1
- :


.
.2
164
) (20
26
.3
172
21
1 . : 1958-1945
1998 .32
2 . : .141
3
Art 164 code lectoral, dition 2001, Dalloz, p 181.
106

 .YBV :  8DFG L E

) (12
.1


B 
J8
' 4  8DFG

.



.2


.
. :
. :

3

1999

1 172 07/97 6 1997 .


2 . : 2000 .125
3 . : .46
107

 .YBV :  8DFG L E

77
.
. :

:
.
.

.


.1

.

1 : .47
108

 .YBV :  8DFG L E

. :


.1


.

.2
...
...

1988 :3
.
)( ) (.
) (
.

Jean Paul Gourerrtch : La politique et ses images pour mdiathque edelic, 1986, p 05.

2 . : .134
Gilales Achaches : Le marketing politique, Berti dition, Algrie, 1991, p 221.
109

 .YBV :  8DFG L E

. :
"

".1

.
. :

.2

.





.
3
:
. . 1 . : .195
2 .127
3 .140-120
110

 .YBV :  8DFG L E

. . . . . . . . . . . ) (:
) (


:1
. :





1 . : 109 .
111

 .YBV :  8DFG L E


.
. :


.
. :

)
(
.
. :

:
. . . . .

.

112

 .YBV :  8DFG L E

. .
. :


.
. :


.1


.
181

.
5
212 .

.
1999

.1
1 . : .188-187
113

 .YBV :  8DFG L E

1 : 03 1999 2519 ) ..( .05


114

 .YBV :  8DFG L E

  [F
 L    FF8DFG



.



.

 4$V
 L + n$D I 8DFG

B V
L E I 8DFG
. :
. :
)(


.1

1 . : 1995
.129
115

 .YBV :  8DFG L E

. :



1



.




.2
-
-



.3

1 . : .67
2 .69
3 . : 1 1998 .183
116

 .YBV :  8DFG L E

. :

.1



.2






.


.
. :
:
.3
1 . : .139
2 . : .35
3 . : .189
117

 .YBV :  8DFG L E

.1
. .2
. . ::3
. .
.

.

.4

1 . : .252
2 . : .152
3 . : ) (
2000 .97
4 . : .207
118

 .YBV :  8DFG L E


.1

:
. . . .



.


B [F
&%  I 8DFG
-1 :



.

1 .209
119

 .YBV :  8DFG L E

-2 :



.
-3 :



.
-4 :



.
-5 :




.1

1 . : .43
120

 .YBV :  8DFG L E

-6 )(:





.





.1


B [
 .    L 8DFG


:
- .
- .
- .
- .
- .
1 . : .65
121

 .YBV :  8DFG L E

)(

.


1
.




.2


B 
J8
 + n$D I 8DFG
. :
. :



.3

1 . : 200
.97
2 . : .166
3 . : 2000 .75
122

 .YBV :  8DFG L E





.1

" :

".2
" :

".3

.
. :
:
. .

.
1 . : .56
2 . : 1969 .361
3 . : 1990 .284
123

 .YBV :  8DFG L E


.
.
.

1




.
. :
:2
. :
:
:
.
1 . : .57
2 . : 114 .
124

 .YBV :  8DFG L E

.
.
.
.
.
.
:
.
.
. . .
" ".
125

 .YBV :  8DFG L E

.
:
. .
.
. .
.
.

.

.
. :



.
126

 .YBV :  8DFG L E

. : :
:

.

.
:


.1
:

.

.
.



.
.


:
1 . : .63
127

 .YBV :  8DFG L E



1
.
.


.
. :

.
. :


.
.
:


.

.
. :
1 . : .91
128

 .YBV :  8DFG L E


.

:




.

.





.

 4$[F
 L    FF8DFG

129

 .YBV :  8DFG L E


B V
 L   FF   8DFG
. :



.
. :


.1

.

15 3
1 6 1962

Jean Claude Masclet: Droit lectoral droit politique et thorique, Op.cit, p 226, 227.
130

 .YBV :  8DFG L E


.1
164
21 2
26
.
306
) ( 311

.3

People Act .41949
22 73
1956 220 1994


45

.5

172 " 21
1

Jean Claude Masclet: Droit lectoral droit politique et thorique, Op.cit, p 227.
ART 164 du code lectoral, Dalloz dition, 2001, page 181.
3
ART 306-311 du code lectoral, Dalloz dition, 2001, page 292-293.
2

4 . : .976
5 .971-970
131

 .YBV :  8DFG L E


12
88 89

163 4
8
88

89
.
163 09
60
.




34
72



120 .

132

 .YBV :  8DFG L E



.





.1
.




.


B [F
 L  .' FF  8DFG



.

:
1970 1 .84
133

 .YBV :  8DFG L E

. :

1

:
. ) : (





.


.2

30 1881 28
1907 3 1 30 1881


.

1 . : .140
2 . : 1941 .253
Art 47 code lectoral, Dalloz, Op.cit, p 42.
134

 .YBV :  8DFG L E


11


.1



.2

.3



04 1997

24

.4
.

1 . : .668
2 . : ) ( 1992
.102
3 . : .979
4 . :
.666
135

 .YBV :  8DFG L E


1 31 1989
19/91 02 .1991
02 " :

".

:


.

.2


24.3

4

1 176 6 .1997
2 4 5 28/89 31 1989 19/91
... 04 1990/01/24 .163
3 6 .
4 3 .
136

 .YBV :  8DFG L E


1



.2

.3





.

) (
.








.
1 28 .
2 8 .
3 9 .
137

 .YBV :  8DFG L E







.
. :



.1
51



.2

.3
28

1 . : .163
Art 51 code lectoral, Dalloz, p 64.
Art 52 code lectoral, Dalloz, p 64.
138

2
3

 .YBV :  8DFG L E

26
:
841 594. 42 297.1
.2



:
. . . .

.3

2270 1997
. 4 2270 1997

1 . : .103
2 .104
Jean Claude Masclet : Droit lectoral droit politique et thorique, Op.cit, p 211.
139

 .YBV :  8DFG L E


.1



2

08
2002
3
85/02 :
10 20000. 16 20001 40000. 24 40001 100000. 30 100001 180000. 1 10000
180000.



.
1 . : .982
2 178 07/97 .
3 05 85/02 5 2002...
16 .6
140

 .YBV :  8DFG L E



.1

.2

.

3
41995
:
. . . 1 04 85/02 .
2 07 .
3 85 .
4 1995


12 1995

23/21 1995
269195
17 1995... 52 17 1995
15 .1995
141

 .YBV :  8DFG L E

. : .
. :
. . . :
.
. . .
.1



.


1 296/95 .
142

 .YBV :  8DFG L E



:
. . . 3

.

.1
. :



.2

.

1 6 5 4 3 129/02 15 2002
30 2002... 26 16 2002 .04
2 . : .142 141
143

 .YBV :  8DFG L E

. :


.


.
.
. :
:





.


.1


.
1

. : 2000
.103
144

 .YBV :  8DFG L E

. :

: :



.1


.2


3
.4



.5
1 . : 1986 2
.114
2 .184
3 .191
4 :
1984 .128
5 1986 1
.8
145

 .YBV :  8DFG L E




1
.





.2


14 1964

.
21 1982
.3
30 1986

49 4

1 . :
.672
2 351/97 23 1997... 62 24 .1997
3 . : .273
Art 49 code lectoral, Loi N 85-1317 du 13 dcembre 1985.
146

 .YBV :  8DFG L E


.
1/52

.1


.2


:
.
.
.

.3


.4
1974
1
1

Art 52/1 code lectoral, Loi N 90 du 15 janvier 1990.


Art 52/2 code lectoral, Loi N 1317 du 13 dcembre 1985.
3
Dominique Turpin contentieux constitutionnel, P.U.F, Paris, 1984, p 282.
2

4 . : .159
147

 .YBV :  8DFG L E


.

: 62 1970 71 1971 13
1979
.
.2

.

1997 1999
.
:





.3
1 . : 1991 2 .243
2 . :
.672
3 09 304/95 7 1995

... 58 8 1995 28 . 138/97
148

 .YBV :  8DFG L E


1


2 .
.




.
3 304/95
3 3
3
:
30 8.
30 .
30 4.
28 1997 5
1997... 26 30 1997 27 .
62/99 13 1994 97 7 1999
... 18 17 .1999
1 14 304/95 .
2 : 2002 .68
149

 .YBV :  8DFG L E

:
30 .
30 .
15 .
20 .


.
:
19 62/99

.
19 62/99

48
48 .1


.


.
1 19 62/99 .
150

 .YBV :  8DFG L E


B [
 L  .   FF I 8DFG



- -

.1



2
.
- :
:

1 . :
.677
Michel Guenaire en collaboration avec David Biziou et Brumo Quentin : Le cadre juridique
des compagnes lectorales, 2me dition, 2000, p 11.

3 . : ) ( 2001 .20
151

 .YBV :  8DFG L E

.
.
.
.

26/88
227/88 11 1988
15

130 .1


:
-1


2
.3
-2 4600
150 .4

Michel Gunaire en coloboration avec David Biziou et Bruno Quentin : Le cadre juridique
des compagnes lectorales, op.cit, p 11.
2
Art 52/4 code lectoral, Dalloz, p 71.
3
Art 52/6 code lectoral, Dalloz, p 78.
4
Art 52/8 code lectoral, Dalloz, p 79.
152

 .YBV :  8DFG L E

-3
1
.
-4
.2





.3
%5
%2


%2
.4


Art 52/12 code lectoral, Dalloz, p 86.


Art 52/8 code lectoral, Dalloz, p 79.

3 . : 1993 .81
4 26 25 174 2005 .
153

1
2

 .YBV :  8DFG L E


.1


.2

3
:
.
.
.



4




.5

1 26 2 174 2005 .
2 27 174 2005 .
3 185 07/97 .
4 186 07/97 .
5 191 07/97 .
154

 .YBV :  8DFG L E










:
-1 .
-2

.
-3
.
. :


.


100-2001 5 2001 -62
1292 6 1962
155

 .YBV :  8DFG L E

7 13
3 18 .1


.2

75000

.

1974 10
20
.3


100
150
84 104

25
35

1 . : .269
2 . : .998
3 .998
156

 .YBV :  8DFG L E

50 1



.2


1979 951 1979
500 1984
1000 5000 20000
31990
10
.4


15
20 5
150
.6

1 .990
2 . : .991
3 .993
4 24 174 2005 .
5 187 07/97 .
6 189 07/97 .
157

 .YBV :  8DFG L E








.1


.2


.
. :

:
1 %20 %5 .
%25 %5 .
1 . : ) ( 2001
.117
2 . : 1993 .78
158

 .YBV :  8DFG L E

.
%5 %10
.1




30

:
-1
.%10
-2 %20
%10 %20 .
-3 %30 %20

2 .
= .15000000
= .14999480
1 . : .998
2 99/6 28 1999
.
159

 .YBV :  8DFG L E

%20
%30

.1

%25 %20
.
.2

1 . : .69
2 190 189 188 07/97 .
160

 .YB[ :F'1I$ 
  L E FF

 .YB[F
'1I$ 
  L E FF

161

 .YB[ :F'1I$ 
  L E FF


.



.

.


.

  V

  C CBc!CEFp



:

 4$V
162

 .YB[ :F'1I$ 
  L E FF

o
E
 C

B V
o
E



.
:
-
.
-
.1
) (William Albig

.2

Diecy

.3

1 : ) (
1992 .2
2 . : 2 .5
3 . : ) (
.3 2
163

 .YB[ :F'1I$ 
  L E FF

:

.1


.2

.3

.4

"

".5

.


B [F
 '1I$ 




1 . : 1969 1 .205
2 . : 1972 2 .205
3 . : 1978 .124
4 . : .07
5 . : 1977 .78
164

 .YB[ :F'1I$ 
  L E FF


1



.


- .2




.


.3

1 . : 1967 .23
2 . : .23
3 . :
.683-682
165

 .YB[ :F'1I$ 
  L E FF


.1

 4$[F
Bc
 !CEFp

B V
Bc

:

. :


.


.
. :




1919 .
. :
1 . : ) ( .05
2 . : .125-124
166

 .YB[ :F'1I$ 
  L E FF

:

.


.
. :

.


B [F
K pE
 FC1
:


:1
- .
- .
- .
- .
- :
--

1 . : .128
167

 .YB[ :F'1I$ 
  L E FF


.1

.
.2


.


.3
- .
- .
- .

:

:
. :
:4

1 . : 1968 .55
2 . : .155
3 . : .107-106
4 . : .12
168

 .YB[ :F'1I$ 
  L E FF

:

.

:
-1 :
.
-2 :
.
-3 :
.
-4 :
.
-5 :

.
:



.
:


169

 .YB[ :F'1I$ 
  L E FF

1918 1929 1934




.
. :1 :
-1 :
.
-2 :
.
-3 :

.
. :2 :
-1 :



.
-2 :


1 . : 1962 .11
2 . : .74
. : .126
170

 .YB[ :F'1I$ 
  L E FF

171

 .YB[ :F'1I$ 
  L E FF

  [F
 L 1I$'G FF 


 4$V
'I$ 
 K8
u+ 


.


B V

cil ekl `ghi e ^c  _`a^]\


:


.1 :





.

Alexander La Zarefe : Le droit des sondages politiques, L.G.D.J, 1984.

. : .11
172

 .YB[ :F'1I$ 
  L E FF



.




.1

.2
7
1958

.3



:
-1 .
-2


1 155 07-97 6 1997 .
2 76 .1971
Art N 7 de la constitution du 4 Octobre 1958.
173

 .YB[ :F'1I$ 
  L E FF


.1
-3 .


B [F

ekl e\stu `ghi e ekl q]r  ep:


\o




.2


.





.3


1 : 1961 .7
2 . : .41
3 . : 1989
.279-278
174

 .YB[ :F'1I$ 
  L E FF


B [

eyvu w`crghi e ^c  l ~c|c}i







.


.



.1

1 . : .44-43
175

 .YB[ :F'1I$ 
  L E FF

 4$[F
 L 1I$'G FF 
  u8 + '%


e
~c   `ghi e:
1977
:
. :





.1
:
.
.
. .
:



.
1 3-2 : 22 .1977
176

 .YB[ :F'1I$ 
  L E FF

:
)
...(


.
:



.1
:


.2
:



.3

1 . : .54-53
2 21 .1977
3 24-23 .
177

 .YB[ :F'1I$ 
  L E FF

:

:1
:
.2
.3



.4

.5
. :
:
-1 .6
-2
.

1 31 .
2 07 .
3 08 .1977
4 09 .
5 05 .
6 06 .
178

 .YB[ :F'1I$ 
  L E FF

-3


.

e ~c
`ghi e ^c \ l `cc^pei c~

. \yighi` ~~c e ^c \ l `c pei:~e


1974

24

1


.
1977 Le Figaro
15 1977

808 1977 19
25 1978 16 1980

1

:
""
.
.61-60
179

 .YB[ :F'1I$ 
  L E FF



.1



2
:
.
.
.



.

:3
-1
.
.

Art 01 de la loi n 77.808 du 19 juillet 1970. Relative a la publication et la diffusion de


certains sondages dopinion.
2
Art N 06 de la loi n 77.808 du 19 juillet 1970, Relative a la publication et la diffusion de
certains sondages dopinion.
3
Art N 05 de la loi n 77.808, Op.cit.
180

 .YB[ :F'1I$ 
  L E FF

-2


.
-3
"
.

.
1/90


10 500 ".1
. :



1936 1968
28 1978
48


1980

Art 90, Code lectoral, ( Loi N 66-1022 du 29 Dcembre 1966), Dalloz, 2001, P 146.
181

 .YB[ :F'1I$ 
  L E FF





.1


1974
.
. :

1968
37 31

.2


.
. :


.3
1 . : .49-48
Alexander La Zarefe : Le droit des sondages politiques, 1984, Page 28.

: .
3 :47 1971 .21
182

 .YB[ :F'1I$ 
  L E FF

e c
`ghi e ^c \ l `c:e

.1

.


- -
.



.


...

.
1 :41-36 .1996
183

 .YB[ :F'1I$ 
  L E FF

184

 [
" :F  I 8DFGE8 1

 [F
"
  I 8DFGE8 1

185

 [
" :F  I 8DFGE8 1







:
:
:

186

 .YBV
" :   + 8DFG
J 

 .YBV
"
   + 8DFG
J 

187

 .YBV
" :   + 8DFG
J 

  V
"
   + 8DFG
J%F
B



.

 4$V
"
 IRP =8 n8!   Fp
' .  8DFGE8 1

B V

  =8 D n8!    8DFG
E8 1



1
:
. :

:
1 . :
.176
188

 .YBV
" :   + 8DFG
J 

49


.1

.




6 1990
89-1139

.2
52 1

.3
. :

89 49

art 22, Loi n 85-13-17 du 13 dcembre 1985, relatif la propagande.


Dcision conseil constitutionnel n 89 113.9 du 6 mars 1990.

1
2

. :
.178
Art 52/1, Loi n90-55 du 15 janvier 1990, code lectoral, dition 2001, Dalloz, p 64.
189

 .YBV
" :   + 8DFG
J 

2/52 25000 )
( .1
1/52
500000 .2
1/52
.



.
.
:
-

.
-

.
-

.

Art 89, Loi n85-1317 du 13 dcembre 1985, code lectoral, Op.cit, p 145.
Art 90/1, Loi n66-1022 du 29 dcembre 1966, code lectoral, Op.cit, p 146.
190

1
2

 .YBV
" :   + 8DFG
J 

- 51 90


.1
-
51

.


B [F

  8 p 8 ND
' .  8DFG+
. :


2
.
:
51
90 60000

1 . :
.182-180
Art 51, code lectoral, Op.cit, p 51.

Pendant la dure de la priode lectorale, dans chaque commune, des emplacements


spciaux sont rservs par lautorit municipale pour la position des affiches lectorales.
191

 .YBV
" :   + 8DFG
J 

1
.

:





51
90



51



51
.2


Art L90 code lectoral, Op.cit, p 145.

2 . :
.1054-1053
192

 .YBV
" :   + 8DFG
J 


.
. :



:
- :
.1

Les affiches ayant un but ou un caractre lectoral qui comprennent une


combinaison des trois couleurs : bleu, blanc et rouge sont interdites

5000
2 .
27
95
.3



.
-
:
1

Art 27R code lectoral, Op.cit, p 408.


2
Art 95R code lectoral, Op.cit, p 462.
3
Art 156R code lectoral, Op.cit, p 492.
193

 .YBV
" :   + 8DFG
J 

.
25000

.1
-
.2
-
25000

.3
-
.






.

Art L48, L307 du code lectoral, Op.cit, p 44 et 229.


2

. :
.184
Art L215/2 code lectoral, Op.cit, p 225.
194

 .YBV
" :   + 8DFG
J 

55 15 1990
1

25000
.

. :
.186
195

 .YBV
" :   + 8DFG
J 

 4$[F

  8 D" 4
"
 'I$ 
 a% x Y
B

B V

  8 D" 4
. :



17 19 1881
.1



17 .

17


.


1 . : .186
196

 .YBV
" :   + 8DFG
J 


.1
. :

.


.2
Il est interdit tout agent de lautorit publique ou municipale de
distribuer des bulletins de vote professions de foi et circulaires des candidats .


94
150000 .
50



.

:



1 . : .187
Art L 50 code lectoral, Op.cit, p 63.
197

 .YBV
" :   + 8DFG
J 


.



.

.


B [F
"
 I$'G 
 a%  x Y
B
E8 1


:
: 808-77 19
1977 :


.

-
-

.
198

 .YBV
" :   + 8DFG
J 

808/77 1977


1




.
79-78 25 1978
808 1977

.

2 .3
: :
50.000 1/90
:
19 1977

Art 1 de la Loi N 77-808 du 19 Juillet 1977.


Art N 10 de la Loi N 77-808 du 19 Juillet 1977. Les dcisions de la commission des
sondages donnent lieu a modification et a publication, elles sont notamment transmises aux
agences de presse. Elle sont susceptibles de recours devant le conseil dtat .
3
Art N14 dcret N 78-79 du 25 Janvier 1978. Le recours pour excs de pouvoir au conseil
dtat est prsent dans le dlai de cinq jours compter de la notification de la dcision .
2

199

 .YBV
" :   + 8DFG
J 


.
1977

19 .1977
5 .1977
7 .1977 11 .1977 9 19 .1977


.1

:2
19
1977

.

1 . : .194
2 .195-194
200

 .YBV
" :   + 8DFG
J 

11 19 1977



.



19 1977

.1977

 4$[
"
 .  E I 8DFGE8 1



.1


B V

& .  E U1 8 I 8DFG



.
1 . : 1949 .523-522
201

 .YBV
" :   + 8DFG
J 



.
. :

55-90
15 .11990

.2




3 .

:


Art 52/14 code lectoral, Op.cit, p 110.
Il est institu une commission nationale des comptes de compagne et des financements
politiques .

2 11 1990 89-271
:

Michel Gunaire en collaboration avec David Biziou et Bruno Quentin, Le cadre juridique
des compagnes lectorales, Op. cit, p 56.
3
Jean Pierre le C
lere : le rle de la commission nationale de contrle in : Les compagnes
lectorales radiotlviss presse in d, AX Marseille economica, 1995, p 70 ets.
202

 .YBV
" :   + 8DFG
J 


.1
. :
52 15




.2
. :


.

.


.

:3
.
1

Art 52/14 code lectoral, Op.cit, p 110-111.


Christoph pichon : Le droit des lections aspects juridiques pratiques, les ditions juris
services, 1994, p 101.
3
Michel Gunaire en collaboration avec David Biziou et Bruno Quentin, Le cadre juridique
des compagnes lectorales, Op. cit, p 57-58.
2

203

 .YBV
" :   + 8DFG
J 


.

6/52 .

:

.
.





15 1990



1997



.1
Michel Gunaire en collaboration avec David Biziou et Bruno Quentin, Le cadre juridique
des compagnes lectorales, Op. cit, p 58.
204

 .YBV
" :   + 8DFG
J 

. :


:
.1

- -
.2

1089-B .3

4
"


".5



1

Ibid, p 58.
Serge Dael : Le contrle des comptes de compagne articulation des griefs et pouvoir
dapprciation du juge, R.F.D, Ad. M, 11 (3), mai - juin, 1995, p 533.
3
Jean Pierre comby : le conseil constitutionnel juge lectorale, Sirey 1996, p 156.
Bernard malignier : Le contrle du financement des compagnes lectorales tude des
jurisprudences constitutionnelles, administrative et judiciaire, R.F.D. A, 1995, Sirey, p 5.
4
Bernard malignier, Op. cit, p 6, Jean Pierre comby, Op.cit, p 153.
5 ) (Le 13 novembre 1992 Grosjean :
Michel Gunaire en collaboration avec David Biziou et Bruno Quentin, Op.cit, p 59.
2

205

 .YBV
" :   + 8DFG
J 



.1
. :



.



.


.2

.3


1 ) (Le 20 Octobre 1993 Rojo :


Christoph pichon , Op. cit, p 103.
Michel Gunaire en collaboration avec David Biziou et Bruno Quentin, Op.cit, p 59.

3 . : .43
206

 .YBV
" :   + 8DFG
J 


17/52 .


.
. :

1

.
. :



2

.3


.4
Christophe Pichon : Le droit des lections, Op.cit, p 130.

2 . : .48

Didier Jean Pierre : Lintervention du juge, administrative dans le contrle des compagnes
lectorales radiotlviss conomica : in : le conseil dtat tudes et documents, 19791980, (1995), p 114.
4
Christophe Pichon : Le droit des lections, Op.cit, p 130.
207

 .YBV
" :   + 8DFG
J 

:

1
60 59 58
:
:




89-271 11 1990
"
".2
21 1993 93-1325
"

59 ".3
:

.4

Pierre Pactet : Textes de droit constitutionnel, L.G.D.J, 1992, pp 22-23.


Michel Gunaire en collaboration avec David Biziou et Bruno Quentin, Op.cit, p 58.
3
Dcis n 93.1325 du 21 octobre 1993, Paris.
Jean Pierre Comby : Le conseil constitutionnel, juge lectoral sirey, 1996, p 154.:
2

Michel Gunaire en collaboration avec David Biziou et Bruno Quentin, Op.cit, p 59.
Bruno Genvoic : Le nouveau rle du juge de llection in largent des lections pouvoir
n70, seuil 1994, p 69.
208

 .YBV
" :   + 8DFG
J 

:

.1


4 1995 290-273

.




21
1993 31198-93

.4

.
:


Bruno Genvoic Ibid, p 69.

2 : . : .52
Dcis n 93.1198 du 21 octobre 1993, Paris.
Jean Pierre Comby : Le conseil constitutionnel, Op.cit, p 153.:

4 . : .53
209

 .YBV
" :   + 8DFG
J 


.
.1
:


809

.2

) 3 (

- -
8 1996
" - -
" 4
.





1

Christophe Pichon : Le droit des lections, Op.cit, p 131.


Christophe Pichon : Le droit des lections, Op.cit, p 130.
3
Bruno Genvoic : Le nouveau rle du juge de llection, Op.cit, p 69.
2

4 . : .59
210

 .YBV
" :   + 8DFG
J 


.1
" "Junta

63

.2
:


.
:

.
# :

:
-1
:

1 : . : .61
2 . : .62-61
211

 .YBV
" :   + 8DFG
J 


.1
-2 :2 A
B
.
-3 :
. . . . .3 -4

.4
-5

150
.5
-6
11900
Bernard Malignier : Le contrle du financement des compagnes lectorales tude des
jurisprudences constitutionnelle, administrative et judicaire, R.F.D, adm.11 (2) mars-Avril
1992, Sirey, p 13.

2 . : .84

Christophe Pichon : Le droit des lections, Op.cit, p 97.


Bernard Malignier : Op.cit, p 14.
5
Ibid, p 14.
4

212

 .YBV
" :   + 8DFG
J 







.
-7


.2
-8

.3
-9


94 1 113 .41
-10

Michel Gunaire : Le cadre juridique des compagnes lectorales, Op.cit, p 17.


Christophe Pichon : Le droit des lections, Op.cit, p 98.
3
Michel Gunaire : Le cadre juridique des compagnes lectorales, Op.cit, p 19.
4
Christophe Pichon : Le droit des lections, Op.cit, p 98.
2

213

 .YBV
" :   + 8DFG
J 


.1

.

.
. :
:
:

. 12-52

2


"
".3


Michel Gunaire : Le cadre juridique des compagnes lectorales, Op.cit, p 19.


Art L52/12, loi 95-65 du 19 janvier 1995, code lectoral, Op.cit, p 86.
3
Bernard Maligner : Op.cit, p 14.
2

214

 .YBV
" :   + 8DFG
J 


.1
:






.2

8-52
.
:

.
.1 :
4/52

1 . : .98
2 . : .98
215

 .YBV
" :   + 8DFG
J 


.1


.


.2
.2 :



.3
.3 :



Art L25/4, loi 95-65 du 19 janvier 1995, code lectoral dition 2001, Op.cit, p 71.

2 . : .100
3 31 1997 . :
.101
216

 .YBV
" :   + 8DFG
J 


.1
- -

.2



25 1993 93-1327
Allo M. Le
-maire .3




7 1993 .Nice



1 1255-93 6 1993 .
: .102
2 7 1994 Saint-
Andr . : .102
3 93-1327 25 1993 .
: .103
217

 .YBV
" :   + 8DFG
J 


.1






.2
. :

.




3


4

1 93-1209 17 1993 . :
.104
2 . : .105
Bernard Maligner : Op.cit, p 24.
Ibid, p 28.
218

3
4

 .YBV
" :   + 8DFG
J 


.



.


1
26 .21993

.

.3
.


.


.4

1 . : .113
2 .
3 .114
4 .117-116
219

 .YBV
" :   + 8DFG
J 


B [F
 8 
U1 BD  


.
. :


.1
- :



.
-1 :


:
:
1-12-52

Bernard Maligner : Op.cit, p 36.


220

 .YBV
" :   + 8DFG
J 

.
.1
:
12-25

.

:2
.
.
. . . . . .

1 :
Bernard Maligner : Op.cit, p 36.
Jean Pierre Comby : Op.cit, p 158.

2 . : .127-126
221

 .YBV
" :   + 8DFG
J 

.
. . %10 .
30000 .
.
1000. . . -2 :

1

.2

Art 118-3, loi 90-55 du 15 janvier 1990, code lectoral, Op.cit, p 154.
Bernard Maligner : Op.cit, p 39.

1
2

: . :
.206
222

 .YBV
" :   + 8DFG
J 

.3 :

) (
) (.

95-62 19 .11995


.

.


.2



.
22 1993 -93
1397
.

1 : . : .134
Bernard Maligner : Op.cit, p 41.
223

 .YBV
" :   + 8DFG
J 


.



.1


.
- :



3-118 .
. :

:
:

12-52 .2

.
1 . : .136
2 . : .138
224

 .YBV
" :   + 8DFG
J 

.1




.
. :

55-90 15 1990
:
113 :
. 25000

:
4-52 .
.8-52 .11-52 12-52.13-52
51 .1-51
Art L52-15/6 code lectoral, Op.cit, p 111.
225

 .YBV
" :   + 8DFG
J 

.
. 25000

8-52
.
. 25000


.12-52
21

8-52 .

226

 .YBV
" :   + 8DFG
J 

  [F
"
   + 8DFG
J
Y



.

 4$V
 L
 
/  8DFG

B V
& L E 1  + 8DFG F &  % 38
1972
|6 + ! g 4 F & 1977  % 40
 /V8 a '%
. 38 :1972
11
38 1972 23 1979 221
1994 175 2005 "
20
...1979

.

227

 .YBV
" :   + 8DFG
J 



40 1977 .

73 1956

".


:1
20 .1979
.
40 1977 .
73 1956
40 1977
.

.
1

. :
.212
228

 .YBV
" :   + 8DFG
J 



.
. 40 1977
:
25




27 .1


B [F
& L E 1  + 8DFG F & 1978  % 33
    8 a  RI% 1 "G
 F & 1986  % 73  ! L 8 a'   '%
. 33 :1978
33 1978
23 1952
15 1971


2
1 25 27 40 1977 .
2 . :
.214
229

 .YBV
" :   + 8DFG
J 




.
33 1978 221
1994
. 6427 1990
1

.
. 73 :1956
42 73 1956 " :




"


.


1

. :
.48
230

 .YBV
" :   + 8DFG
J 

380 169 1981


.

 4$[F
"
 IRP =8 n8!   Fp'.
' 4!@ ! .  8DFG
"
   E

B V
"
 IRP =8 n8!     Fp8DFG
. :


.1






.
. :

. :
.383
231

 .YBV
" :   + 8DFG
J 


6427 1990

1


.


B [F
"
 IRP .'8' 4!@ ! . 
8DFG
. :
11
38 1972 175
2005
:2
-1 .
-2
.
-3
.
1 . : .982
2 . : 2008
.133
232

 .YBV
" :   + 8DFG
J 

-4
.
-5
.
-6

.


.

.
. :



.
6427 1990
11
38 1972 :
-1
.
-2
.
233

 .YBV
" :   + 8DFG
J 

-3
.
-4
.
-5


.



.1
42



.


B [

    4F8    8DFG

. :
.386-385
234

 .YBV
" :   + 8DFG
J 


.
73 1956
41 500



6
.1



.
11 38 1972
"
12 1979

".


951 1979 500
.21979
1 50 73 1956 .
.207
2 . : .993
235

 .YBV
" :   + 8DFG
J 

279 1989
1000.1
6427 1990
10 100 .


.
.



.




.




2
1 . : 1987 .132
2 93 "

236

 .YBV
" :   + 8DFG
J 




.1




.2

...
"
1 . : .220
2 . : .222
237

 .YB[
" :F   + 8DFG
J

 .YB[F
"
   + 8DFG
J

238

 .YB[
" :F   + 8DFG
J

  V
"
 IRP =8 n8!   Fp
' .  E8 1
 4$V
"
 IRP =8 n8!  E8 1

B V
"
 IRP =8 n8! 




172
21

12
.1

1 : 172 07-97 27 1417 6 1997


97-12 01-04 2004-09 20
1424 11 2004 1 .220 .
239

 .YB[
" :F   + 8DFG
J

173 "
172 ".


.


B [F
 8 
U1IRP  8 1 
  8DFG
173-172

.1



173-172
.

 4$[F
1 : 210 .
240

 .YB[
" :F   + 8DFG
J

"
 IRP =8 n8 Fp' . 
E8 1

B V
"
 IRP =8 n8 Fp
' . 


1



.2

:
.3 .4 .5
1 .
1 : 178 .
2 : 180 .
3 : 174 .
4 : 177 .
5 : 179 .
241

 .YB[
" :F   + 8DFG
J

.2


B [F
 8 
U1IRP =8 n8 Fp
' . 

.


3
.4

5 150
1500

.6


1 : 182 .1997
2 : 181 .
3 : 211 .
4 : 211 .
5 : 213 .
6 : 212 .
242

 .YB[
" :F   + 8DFG
J

243

 .YB[
" :F   + 8DFG
J

  [F
 !
& 8DFG 
"
 .  E I 8DFG



.



.

 4$V
    
  %& 8DFG 
'
 1995  %

B V
|F     
  %& 8DFG 
':
1995



12 1995


21 23 1995
269/95
244

 .YB[
" :F   + 8DFG
J

17 11995
:
-1 .
-2 .
-3 .
-4 .
-5 :
.
-6 .


B [F
/IN     
  %& 8DFG 
' :
-1 .
-2 .
-3
.
-4 .
-5 .
-6 .
-7 .

.2

1 269/95 22 1416 17 1995


. . . : 52 17 .1995
2 269/95 .
245

 .YB[
" :F   + 8DFG
J


1



.
2004
20-04 16 1424 7 2004

2
.1995


.

 4$[F
   '%  
& 8DFG 

 2002  %
2002
.

1 3 269/95 22 1416 17 1995


. . . : 52 17 .1995
2 2 20-04 16 1424 7 2004
.2004
246

 .YB[
" :F   + 8DFG
J


B V
.pE   '%  
& 8DFG

 :

:
-1 .
-2 .
-3 .
-4



.1


B [F
/IN    '%  
& 8DFG

:

:
-1
.
-2 .
-3 .
1 6-5-4-3 129/02 15 2002
30 2002 . . . 26 16 2002 .5-4
247

 .YB[
" :F   + 8DFG
J

-4 .
-5 .
-6
.
-7
.1

.

58-97 27 1417 6
21997

.2002




.

 4$[
1 7 129/02 15 2002
.
2 58-97 27 1417 6 1997
... .97-12
248

 .YB[
" :F   + 8DFG
J

 8 
U1 BD  




.



500 5000 1
10000 50000
6

.2


1997
.

1 : 214 .
2 : 215 .
249

 ER

 ED

250

 ER








.
















251

 ER


.


...
:
-1

.
-2 .
-3 .
-4


.
-5


.


:
-
.
252

 ER

-
.
-6




.
-7

.
-8



.
"
".

253

&  
"J

&  
"J

254

&  
"J

.I :
.1 :
.2000 .
.2 : ... .1987 3
.3 : 2
.1987
.4 :
.1970 1
.5 : .1971
.6 : 1
.1998
.7 :
.1967
.8 : 1 .1970
.9 : .1972
.10 : .1982
.11 : .1975
.
.12 : .2000
.13 : 3
.1983
.14 : 4 .1996
255

&  
"J

.15 : .1977
.16 . :
.1994 2
.17 : 2
.1999
.18 : 2
.1999
.19 :
.1986 .
.20 :
.1987 .
.21 : .1949 4
.22 :
.2000
.23 : .1994 2
.24 : ..
.25 : 1
.1979
.26 : .1956
.27 : .1983 1
.28 :
.1995
256

&  
"J

.29 :
.2003
.30 :
.2001
.31 :
1 ..
.32 : 1
..
.33 : .1961-1960
.
.34 : 3 .1994
.35 : )
( .2000
.36 : .1986
.37 :
.1993 .
. II :
.1

: .1969 1
.

.2

: .1968

.3

: .1991
.
257

&  
"J

.4

.5

:
..

.6

: .1996

.7

:
.1965

.8

:
.1984

.9

:
.1984 .

.10 :
.1986 2 .
.11 : .1978
.12 :
.2000
.13 : .1990
.14 : .2005
.15 :
.1979 .
.16 : ) (
.1992
.17 : .1985
258

&  
"J

.18 : . .
.
.19 :
..
.20 : .1978
.21 : ) (
.2001
.22 : .2001 1
.
.23 :
.1983
.24 :
..
.25 : .1972
.26 : .1991 2
.27 : .1995 2
.28 : .1962
.29 :
.1961
.30 :
.1983
.31
.1986 1
259

&  
"J

.32 :
.1978 .
.33 :
.1989
.34 :
.1973
.35 :

.1998
.36 :
.1987 .
.37 :
.1995 .
.38 :
.2007
.39 : .1941
.40 : .1972 2
.41 : .1982 3
.
.42 : .1975
.
.43 : 1985

260

&  
"J

.44 :
.
:
.45
.1984
.
.46
:
.47
.2008 .
. III :
.1

:
.2006-2005

.2

:
.1995 .

.3

: ) (
.1979

.4

:
1991 .

.5

:
.1992 .

.6
.7

:
.1949 .

261

&  
"J

.8

:
.

.9

:
.1995

.10 :
.2002
.11 :
.1998
.12 :
.2002
.13 : 1958-1945
.1998
.14 :
.15 : .1941
. IV :
.1

.2

-
.1996 1

.3


..

.4

-
.1996

262

&  
"J

.5


4 .1987

.6

- . .2009
. VI

.1

:
.1963 33

.2

: 03 1999 2519
) ..(.

.3

3 1999 2519 .

.4

:
.

.5

: 2
.

.6

: 242
.1999

. V :
.1

1963/08/28
8.1963

.2

17
1417 28 1996. . . . .96/76

.3

.1970

.4

07 /97 6 1997
.1997
263

&  
"J

.5

/28/89 31 1989 19/91


... 4 .1990/1/24

.6

85/2 23 2002... 16
.

.7

269/95 7 1995... 52
17 1995 .

.8

351/97 23 1997... 62
24 1997
.

.9

304/95 7 1995... 58
8 1995

.

.10 62/99 13 1999


97 7 1999
... 18 17 .1999
.11 129/02 15 2002
... 26 16 .2002
.12 17/91 15 1991
... 16 5 .2002
.13 7 2004
... 9 14 .2004 174 2005
.
.14 22 .1977
264

J"&  

30 26 ... 28 138/97 .15


1997
.1997 5
7 1424 16 20-04 .16
.2004 2004
6 1417 27 58-97 .17
-12 ... 1997
.97
17 11 ... 16 54/93 .18
1993
.
: .
A.Ouvrages gnraux
1. Auby-Jean, Franois et Pontier Jean Maire : Le dpartement et conomica,
1988.
2. Ch. Cadeaux : Droit constitutionnel et institutions politiques, 2me ditions
Cujas, 1979.
3. Denis Mcquail : Mass communication theory an introduction, Britain, j, wtd,
bristol, 1986.
4. Dominique Turpin : contentieux constitutionnel, P.U.F, Paris, 1984.
5. Garre De Malberg : Contribution la thorie gnrale de ltat, 1922.
6. Gilales Achaches : Le marketing politique, Berti dition, Algrie, 1991.
7. J.J. Rousseau : Contrat social, livre IV, chapitre I.
8. Jean Claude Masclet: Droit lectoral droit politique et thorique, presses
universitaires de France, 1ier dition, fvrier 1989, Paris.
9. Jean Paul Gourerrtch : La politique et ses images pour mdiatique edelic,
1986.
10.Jean Pierre comby : le conseil constitutionnel juge lectoral, Sirey 1996.
11.Louis Trotabas- Pauli Soort : Annuel de droit public et administratif, 29ieme,
1982.
265

J"&  

12.M. Haurio : Prcis de droit constitutionnel, Paris, 1923.


13.Maurice Duverge : Instituteurs politiques, les grands systmes politiques, 11
eme
dition, 1980.
14.Pierre Pactet : Textes de droit constitutionnel, L.G.D.J, 1992.

B.Ouvrages spcialiss
15.Alexander La Zarefe : Le droit des sondages politiques, L.G.D.J, 1984.
16.Andr Chaminade, Gerard Henry Mathieu : La praique des elections locales,
Guide pratique de ladministration locale, Librairie la cour de cassation, Paris,
ditions 1992.
17. Bruno Genvoic : Le nouveau rle du juge de llection in largent des
lections pouvoir n70, seuil 1994.
18. Bernard Malignier : Le contrle du financement des compagnes
lectorales tude des jurisprudences constitutionnelles, administrative et
judiciaire, R.F.D. A, 1995, Sirey.
19. Bernard Malignier : Le contrle du financement des compagnes
lectorales tude des jurisprudences constitutionnelle, administrative et
judicaire, R.F.D, adm.11 (2) mars-Avril 1992, Sirey.
20. Christoph pichon : Le droit des lections aspects juridiques pratiques, les
ditions juris services, 1994, Lyon .
21. Didier Jean Pierre : Lintervention du juge, administrative dans le
contrle des compagnes lectorales radiotlviss conomico : in le conseil
dtat tudes et document, 1979-1980.
22. Francis Delpre : Le contentieux lectoral, que sais-je, presses
universitaires de France, 1ere dition, 1998.
23. Jean Pierre le Clere : le rle de la commission nationale de contrle in :
Les compagnes lectorales radiotlviss presse in d, AX Marseille economica,
1995.
24. Michel Guenaire en collaboration avec David Biziou et Brumo Quentin :
Le cadre juridique de compagne lectorale, 2me dition, 2000.
25. Michel Guenaire : Le nouveau financement des compagnes lectorales,
GLN joly ditions, 1993.
26. Philippe Dufresnoy, : Guide du contentieux lectoral, llection politique
jour, au 4 fvrier 1991, Berger, Levrault, 1991, Paris.
266

J"&  

27. Pierre Martin : Les systmes lectoraux et les modes de scrutins, 2eme
edition, Montchrestien1997 .
28. Serge Dael : Le contrle des comptes de compagne articulation des griefs
et pouvoir dapprciation du juge, R.F.D, Ad. M, 11 (3), mai - juin, 1995.
29. Tiziano Balmelli, Le financement des partis politiques et des compagnes
lectorales, ditions universitaires Fribourg suisse 2001.

C. Codes et Lois
1.

Code international CCI/ Esomar de pratiques loyales, 1977.

2.

Code lectoral franais 74/631 du 5 juillet 1974.

3.

Constitution de la 5emerepublique franaise du 4 octobre 1958.

4.

Code lectoral franais, dition Dalloz, 2001.

5.

Loi N77/808 du 19 juillet 1977, relative la publication et la diffusion de


certains sondages dopinions.

267


+  @1

+  @1

268


+  @1

3-2

.
.

.
.

10
10

10

10

11
11

.
.

12

13

15

.

.
.
.

15
15
16
16

269


+  @1

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

17
17
17
19
20
20
22

26

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

26
26
27
30
30
31
32
34
34
35
39

.
.

39

40

270


+  @1

42

43

: )(
.

46
46

.
.
.

46
48
49

.
.
.
.
.

49
49
50
51

.
.
.
.
.
.
.

52
52
52
53
53
54
54

57

.
.
.

57
58
59
60

.
.

61
271


+  @1

.
.
. ) (

62
64
68
72

:
.

72

73

:
:
.

84
84

.
.

84

.
.
.
.
.
.
.

85
85
87
88
89
89
89

92

.
.
.

92
92
96

102

.
.

104
107

272


+  @1
107

.
.

111

.
.
.
.
.

115
115
115
115
117

119

121

.
.
.

122

122
124
130

130

133

151

:
.

162

.
.
.

163
163
164
166

.
.
.

166
167

273


+  @1

.
.

172
172

172

174

175

176

176

179


.

.

.
.
.

179
181
182
182
183

:
:
.
.

188

188
188

188

189

190

274


+  @1

.
.
.
.

191
191
193
196
196

.
.

196

197

198

. 808-77 19
1977

198

.
.
.

197
201
201

202

207

220

220

224

225

:
.
. 38 1972
40 1977
275

227
227

227


+  @1

. 38 1972

227

. 40 1977

229

. 33 1978
73
1986

229

. 33 1978

229

. 73 1956

230

.

.

231

231

231

232

232

232

233

234

:
.
.
.
.
.
.
.
276

239
239
239
240
241
241
242


+  @1

244

. 1995

244

244

245

. 2002

246

247

247

249

253-250

267-254

277-268

277

 hD

.



: .





.




.

.

:




.




.

.

Rsum
Le processus lectoral est compos d'une srie d'tapes, commenant par le dcret
dappel de l'lectorat et se terminant par la proclamation des rsultats, dont la validit ou
linvalidit dpend de lhonntet des diffrentes tapes du processus lectoral.
La premire des consquences de la dcision de convoquer les lecteurs est le
dbut du stade de l'lection, une priode donnant aux candidats une large libert de faire
connaissance avec leurs lecteurs et de dclarer leurs programmes et leurs principes, en
d'autres termes, le conflit politique et intellectuel commence entre les candidats, parties
politiques ou personnalits indpendantes, en convaincant les lecteurs voter pour eux. Ce
phnomne politique et mdiatique est appel: la propagande lectorale. A travers laquelle le
candidat ou le parti exercice un tat lectoral spcifique, afin de rempoter les lections, en
obtenant le plus grand nombre possible des voix de l'lectorat. Les mthodes de la
propagande lectorale sont multiples et diverses, en raison de la multiplicit et la diversit des
objectifs et des thmes, cependant l'intgrit du processus lectoral dpend de l'intgrit des
mthodes et des moyens utiliss dans la campagne lectorale, et quel point les concurrents
ont respect les principes qui rgissent le cadre de la propagande lectorale, Ainsi toute
organisation d'un cadre constitutionnel et juridique pour la propagande lectorale, doit tre
caractrise par la clart et la rigueur prvenant toute prjudice la libert de participation
politique dans le processus lectoral, afin d'assurer l'galit et l'impartialit des procdures
administratives et de scurit et des moyens utiliss.
Nous Avons voulu, a travers cette tude, exposer le sujet de la campagne lectorale a
travers ses diffrents aspects physiques, moraux et juridiques, pour cela nous avons trait la
signification de la propagande lectoral, ses moyens et mthodes et les principes qui rgissent
son contexte, puis nous nous sommes concentrs sur la rglementation juridique de la
propagande lectorale mettant en vidence les lacunes de la lgislation algrienne par rapport
la lgislation franaise et dautres lgislations , et nous avons tir ce qui devrait tre quand il
s'agit dambigut, de faille ou de contradiction dans la rglementation juridique de la
campagne lectorale.
Et afin de saisir le sujet par ses diffrents aspects, nous avons pos le plan le plus
appropri notre regard. La section d'introduction nous avons tudi l'lection et le systme
dmocratique en gnral, et les rgles gnrales rgissant le processus lectoral.
Compte tenu de l'importance de la phase de la propagande lectorale, caractrise
par sa nature spcifique, et en raison de son rle dans la dtermination des rsultats du
processus lectoral, nous avons tudi ce stade en deux parties:
La premire section porte sur la propagande lectorale et les sondages d'opinion
politique, o nous sommes arrivs la signification de la propagande lectorale, et sa
distinction des autres types de propagande, ainsi que les moyens et mthodes utiliss, ensuite
les principes qui rgissent le cadre de la campagne lectorale. Nous avons tudi les sondages
d'opinion publique politique et son rle dans la dtermination des rsultats lectoraux, chose
confirme par le lgislateur franais qui a t le premier laborer un systme juridique pour
les sondages d'opinion publique, en raison de leur rle important dans le processus lectoral,
Ainsi nous appelons le lgislateur algrien suivre l'exemple du lgislateur franais.
La deuxime et dernire section a port sur l'tude des crimes de propagandes
lectorales atteignant dans certains cas, le stade d'annuler les rsultat des lections ou
lemprisonnement si les abus constats sont interdits par la loi, et l nous avons mentionn un

grand manque dans la lgislation algrienne relativement la lgislation franaise, dans le


prolongement du contrle sur les campagnes lectorales ou dans le domaine de la
rglementation ou du financement, considr comme uns pilier de la campagnes lectorale, et
une assurance pour le succs du processus lectoral tous ses stades et en particulier en
propagande lectorale.
Enfin, nous nonons un certain nombre de recommandations que nous jugeons au
service de la lgislation lectorale algrienne, afin dassurer l'galit entre les candidats et
exclure tout soupon concernant l'administration ce qui constitue la ralisation d'une vritable
dmocratie.

Abstract
The electoral process is composed of a series of steps, beginning with the decree of
Appeal of the electorate and ending with the declaration of results, the validity or invalidity
depends upon the honesty of various stages election.
The first consequences of the decision to convene the electorate is the early stage of
the election period giving candidates a broad freedom to get to know their constituents and to
declare their programs and principles, in other words, intellectual and political conflict begins
between the candidates, political parties or independent members, in convincing voters to vote
for them. This political and media phenomenon is called: electoral propaganda. Through
which the candidate or party state electoral exercise specific to repot the elections, obtaining
the greatest possible number of votes of the electorate. The methods of electioneering are
many and varied, owing to the multiplicity and diversity of objectives and themes, yet the
integrity of the electoral process depends on the integrity of the methods and means used in
the campaign, and how competitors have followed the principles that govern the course of
electioneering, Thus any organization of a constitutional and legal framework for
electioneering should be characterized by clarity and rigor preventing any harm to freedom of
political participation in the electoral process to ensure equality and fairness of administrative
procedures and safety and the means used.
We wanted, through this study, to expose the campaign through its various physical,
moral and legal, for that we have discussed the significance of the electoral propaganda,
means and methods and principles which govern its context then we focused on the legal
regulation of electioneering highlighting gaps in the legislation of Algeria from the French
legislation and other laws, and we learned what should be when it comes to ambiguity,
inconsistency or flaw in the legal regulation of the election campaign.
And to capture the subject in its various aspects, we put the plan most suitable to our
gaze. In the introductory section we studied the election and the democratic system in general,
and the general rules governing the electoral process.
Given the importance of the phase of electioneering, characterized by its specific
nature, and because of its role in determining the outcome of the election process, we studied
this stage into two parts:
The first section deals with electioneering and political opinion polls, where we
arrived at the service of electioneering, and its distinction from other types of propaganda, and
the means and methods used, then the principles that govern As part of the campaign. We
have studied the political public opinion polls and its role in determining election results,
something confirmed by the French legislator who was the first to develop a legal system for
public opinion, because of their important role in the electoral process, thus we call the
Algerian legislature to follow the example of the French legislature.
The second and final section focused on the study of electoral propaganda crimes in
some cases reaching the stage to cancel the election results or imprisonment if the abuses are

prohibited by law, and there we have mentioned a great lack in Algerian law relating to
French law, in the extension of control over electoral campaigns or in the field of regulation
or funding, considered one pillar of the election campaigns, and an assurance for the success
of the electoral process at every stage and especially in election propaganda
.
Finally, we outline a number of recommendations that we believe in the service of
the Algerian electoral legislation to ensure equality between the candidates and to exclude any
suspicion that the administration is the attainment of true democracy.

You might also like