ÊÁVVztsQ Next 1ª«s ˳ØgRiª«sVV

cc¸R¶VLi²R¶ª«sVWLji

%dslLi[LiúµR¶©y´`¶ ©y Fy»R½L][ÇÁÙÖÁõ»R½ÌÁVèNRPVLiÛÉÁ[¿yÍØ AaRPèLRiùLigS ª«soLiÈÁVLiµj¶©yNRPV. FsLi»R½

NSùÇÁÙª«sÍÞgSúÊÁ¼½NS©«sV..... FsxmsöÉÓÁNRPxmsöV²R¶VxmsLjizqsó »R½VÌÁ»][ LSÒÁxms²T¶F¡LiVV!NS¬ds
»R½ÌÁVèNRPVLiÛÉÁ[@LiµR¶VÍÜ[®©s[ xqsVÅÁLi ª«soLiµR¶¬s@¬szmsr¡òLiµj¶. úxmsNSaS¬sõ¿RÁLi}mszqs GLi
xqsVÅÁxms²R¶gRiÖÁgS©«sV®©s[©s« V?
@xqsÌÁV ª«sV©«sVxtsvÌÁVxqsLkigæS FsµR¶gRiNRPF¡ª«sÉجsNTPNSLRißáLi ÕÁ²T¶¸R¶VLi (NSLi|mýsN`P=)!C ÕÁ²T¶¸R¶W¬sNTP
NSLRißáLiªyÎÏÁþ¬s ©¯NTPäxmsÉíÓÁª«soLiÀÁ©«s »R½ÖýÁ»R½Liú²R¶VÌÁ úxms˳ت«sLi!@µk¶ NSNRPF¡¾»½[ ª«sVLi¿][c ¿Á²][ N]¬sõ
@Õ³ÁLRiV¿RÁVÌÁxmsÈýÁ ÀÁ©«sõ ª«s¸R¶VxqsV©«sVLiÀÁ |msLi¿RÁVN][ªyÖÁ=©«sBuíy¬sõ |msLi¿RÁVN][NPR
F¡ª«sÈÁLi!!xmsLi»]%sVøµk¶ BLRi\®ªs GÎÏÁ§þª«s¿Á[èxqsLjiNTP, »R½ÖýÁ»R½Liú²R¶VÌÁ NRPÈíÁ²T¶©«sVLiÀÁ
ÊÁ¸R¶VÈÁNTPª«s¿Á[è¸R¶VÈÁLi»][c NSª«sÌÁzqs©«sLi»R½ }qs¿RÁèéINRPäryLji ÌÁÕ³ÁxqsVòLiµj¶ª«sW©«szqsNRPLigS FsµR¶gRi¬s
ª«sùQQNPT »ò y¬sNTP.xqsLjigæS @xmsöV®²¶[ LRiNRPLRiNSÌÁLRiLigRiV¬ds²R¶ÌÁV @LiµR¶LigS ©yÈÁùLi¿Á[xqsWò NRP©«sxms²R¶ÈÁLi»][c
}qs¿RÁèéNPT BLiN][ @LóiR Li NRP©«sÊÁ²R¶V»R½VLiµj¶.....@µj¶ xms»R½©y¬sNTP úFyLRiLi˳ÁÏ Li.ryµ³yLRißáLigS ª«sV¬sztsQ
FsµR¶VgRiVµR¶ÌÁC xms»R½©«sLi»][ AgjiF¡»R½VLiµj¶.AgRiNRPF¡¾»½[ A ª«sV¬sztsQ ®ªs[µyLi¼½@ª«so»y²R¶V.
©y BLRi\®ªs ©yÌÁVg][ GÈÁC zqsó ¼½ ÌÁÕ³ÁLiÀÁLiµj¶©yNRPV ..... ÀÁú»R½Li....... xmsLiµ]%sVøµ][GÈÁ
FsLi»R½ @ª«sW¸R¶VNRPLigSúÊÁ¼½NS®©s[õ©«sW!
(..... @ª«sW¸R¶VNRP»R½Li @LiÛÉÁ[""ª«sùQQNPT »ò ½R Li ÛÍÁ[NPR F¡ª«soÈÁ''®ªs[V®ªsW ©y©«sV ¾»½ÖdÁµR¶V.)
2ª«s ˳ØgRiª«sVV
""C EÎÜ[þ Fsª«sLRiW NRP©«sÊÁ²R¶LRiW.¿yÍØ ª«sVLiµj¶ ª«sV©«sEÎÜ[þ®©s[ NRP©«sÊÁ²R¶V»R½Wª«soLiÉØLRiV.''""BLiNS
"ª«sV©«s' G%sVÉÓÁ?''@Liµj¶.úxmsNSaRPLi ©«sªy²R¶V c ®ªsVVÈíÁ®ªsVVµR¶ÉÓÁryLjigS. @»R½¬sú´j¶ÍÞ N]Li¿ÁLi
»R½gæij Liµj¶.""BxmsöÉÓÁª«sLRiNRPW @Li»y ©ygRiVLjiLi¿Á[ ¿ÁFyö©«sV...ª«sVLji..''
ALôð]N[ PT Íò Ü[®©s[Axmso¿Á[aS²R¶V.©«s%sLiµj¶. ""Gª«sVVLiµk¶...... xmsLkiORPQ LjiÇÁÌíÁV= NRPW²yLSNRPª«sVVLi®µ¶[
|msÎÏÁþLiVVF¡LiVVLiµj¶.A¸R¶V©«sµk¶ª«splLi[, ©yÌÁVlgi[ÎÁÏ þ©«sVLiÀdÁC ª«spÎÜ[þ®©s[
ª«soLiÈÁV©yõ©«sV.....''""A¸R¶V®©s[Li xms¬s ¿Á[xqsVòLiÉØLRiV?''""ÕÁÑÁ®©s£qs.''úF~µô¶R V©«sVõLiÀdÁry¸R¶VLiú»R½Li
ª«sLRiNRPW ª«sLRiNò PR VÌÁ»][®©s[ªs« ùª«sx¤¦¦¦LjiLi¿Á[Dµ][ùgRiLi @»R½¬sµj¶. @LiµR¶VNRP¬s®ªsLiÈÁ®©s[ @²T¶gS²R¶V""}msLRiV c''
{qsí LjiLig`i xmsNRPäNTP ¼½zmsö LjiOSQ¬sJª«sL`i ÛÉÁ[NP` ¿Á[xqsWò¿ÁzmsöLiµj¶ ª«sWßÓáNSùÌÁLSª«so....''xmsNRPäÍÜ[ËØLiÊÁV
xms²ï¶R ÈíÁV@µj¶Ljixms²ïy²R¶V úxmsNSaRPLi.©«sÌýÁgS, Fs»R½VògS,®ªsVVx¤¦¦¦Li %dsVµR¶
%sNRPX»R½LigSr¡öÈÁNRPª«sV¿RÁèÌÁ»][¿Á[»½R VÌÁNRPV LRiª«sÌÁDLigRiVLSÍÜ[ò ........ FsxmsöV²R¶W ª«sµR¶VÌÁLiVV©«sgýSr¡ä
ÍØÖdÁè ®ªs[xqsVNRPV¬s»R½©«s A{msn xqsVN]¿Á[èÕÁÑÁ®©s£qs ª«sWlgiõÉÞª«sWßÓáNSùÌÁLSª«so¬s»R½©«s xmsNRPä©«s
NRPWL]è©«sõC ÛÍÁ[»½R »R½ª«sVÌÁFyNRPVÍØLiÉÓÁ@ª«sWøLiVV ˳ÁÏ LRiògS Ez¤¦¦¦Li¿RÁÉجsNTP%sxmsn ÌÁ¸R¶V»R½õLi
¿Á[¸¶R VrygS²R¶V.
6
""µj¶{qsÇÞ ©y®©s=©±s=.......''@©yõ²R¶V %sxqsVgæS ª«sWßÓáNSùÌÁLSª«so.NRPVª«sWL`i ª«sWÉýزR¶ÛÍÁ[µ¶R V.""ª«sV©«sLi
®ªsVV»R½Lò iFsLi»R½ FsNRPV䪫s NRPÈíÁª«sÌÁzqsª«soLiÈÁVLiµj¶?''""HµR¶V ®ªs[ÌÁ µyNS
ª«soLi²]¿RÁVè..........''ÇÁªyÕÁ¿yè²R¶VNRPVª«sWL`i.""INRP ÀÁ©«sõ »R½xmsöVNTPHµR¶V®ªs[ÌÁV
|ms©yÖdÁí ¸R¶W?''NRPVª«sWL`i ª«sWÉýزR¶ÛÍÁ[µ¶R V.ª«sV×dÁþ @»R½®²¶[@©yõ²R¶V c ""µk¶¬sõ ÛÍÁ[NPR VLi²y¿Á[}qs ª«sWLæRiLi
NRPW²y %dsVlLi[AÍÜ[ÀÁLi¿yÖÁ.''
""ª«sWLæiR ª«sW'' AaRPèLRiùLigS@²T¶gS²R¶V NRPVª«sWL`i.@»R½²R¶V ©«s%s ""ª«sVLji¿yLíiR QLï̀i @N_LiÛÉÁLiÈÁV=¬s®ªs[VLi
|msÈíÁVNRPV®©s[µ¶j LiVVÍØLiÉÓÁ AxmsµR¶ÍýÜD
[ xms¹¸¶WgRixms²R¶»yLRi®©s[gS ''@©yõ²R¶V.NRPVª«sWL`i INRP ORPQßáLi
AÍÜ[ÀÁLiÀÁ""µk¶¬sN][ ª«sWLæiR Li ª«soLiµj¶''@©yõ²R¶V@»R½²R¶V D»y=x¤¦¦¦LigS ""G%sVÉÓÁ'' @LiÈÁW
ª«sVVLiµR¶VNRPVª«sLigS²R¶V.
""A{msn xqsVÍÜ[ %dsV \|mnsÍýÜ[ ª«so©«sõINRP NSgji»y¬sõ ¼d½zqs FylLi[zqs NRP©«sxms²R¶NRPVLi²y¿Á[}qsò....''""FsÍØ?
¹¸¶Vª«sLRiV ¿Á[¸¶R VgRiÌÁLkixms¬s?''
""A \|mnsÍÞ ²U¶ÍÞ Â¿Á[xqsVò©s« õNýPR L`iä @»R½¬dsxms¬s ¿Á[}qsò%sd VNUP |ms©yÖdíÁ xms²R¶µR¶V.ª«sVW²][NPR LiÉÓÁNTP
¾»½ÖÁ¸R¶VµR¶VNRPW²y'' @»R½²R¶V x¤¦¦¦§uyLRiVgSÛÍÁ[xqsWò c ""A gRiVª«sWryòFsª«sL][ N]Li¿ÁLi
NRP©«sVNRPVä¬s¿ÁxmsöLi²T¶. ¬s%sVuyÌÁ%dsVµR¶ ry©«sVNRPWÌÁxmsLRiVryò©s« V....²R¶ÊÁV÷NRPV ÍÜLigRi¬sªy®²¶ª«s²R¶VC
ÍÜ[NPR LiÍÜ['' @©yõ²R¶V.
""INRPä ORPQßáLi .....'' @LiÈÁW Fn¡©±s¼d½zqs Fsª«sLji»][©¯[ ª«sWÉýزy²R¶VNRPVª«sWL`i. Fn¡©±s
|msÛÉÁí x[qsWòª«sWßÓáNSùÌÁLSª«so\®ªsxmso ¼½Ljigji ""úxmsNSaRPLi @ÈÁ''@©yõ²R¶V.
7
""©«sV®ªs[Li AÍÜ[ÀÁxqsVò©yõª¯[©yNRPV ¾»½ÌÁVxqsV'' @Liµj¶xqsVÇØ»R½.""G%sVÈÁ''©«sÈíÁV ¿RÁWaS²R¶VúxmsNSaRPLi.""©y
%dsVµR¶ ÇØÖÁ FsÍØ¿RÁWzmsLi¿yÍØ!@¬s. K©y.''......... »R½©«s ª«sV©«sxqsVÍÜ[GLRiö²T¶©«s
˳تyÌÁ¬sõÉÓÁ¬dsNRPÖÁzms¾»½[ @LóiR Li ª«sxqsVòLi®µ¶[®ªsW@©«sVNRPV©yõ²R¶V úxmsNSaRPLi...........ª«sV×dÁþ A®ªsV @Liµj¶c
"" @®µ¶[ ¬sÇÁª«sVLiVV¾»½[AÍÜ[ÀÁLi¿RÁNRPV. ©y%dsVµR¶ry©«sV˳ÁÏ W¼½ ¿RÁWzmsLi¿Á[ªyÎÏÁþLiÛÉÁ[ ©y
NRPxqsx¤¦¦¦ùLi.........''
INRP ORPQßáLi ¹¸¶Vª«sLRiW ª«sWÉýزR¶ÛÍÁ[µ¶R V.
NSLRiV ELji F~ÖÁ®ªs[VLýiR V µyÈÁV»R½WLiµj¶.ry¸R¶VLiú»R½Li @ª«sÈÁLiª«sÌýÁ F~ÍØÌÁ%dsVLiÀÁ ª«s¿Á[ègSÖÁ¿RÁÌýÁgS
»R½gRiVÌÁV»R½VLiµj¶.""¬dsNRPV ¿yÍØ AaRPèLRiùLigS ª«soLiµj¶NRPµR¶W?''""Gµj¶?''""BÍØ ¬s©«sVõ
NSLRiVÍÜ[FsNTPäLi¿RÁVN][ªs« ÈÁLi c ª«sVVÅÁùLigSGNRPª«s¿RÁ©«sLiÍÜ[
xqsLiËÜ[µ¶³j Li¿RÁÈÁLi.....''.úxmsNSaRPLiª«sWÉýزR¶ÛÍÁ[µ¶R V.
""©yNUP L][ÇÁÙ ¿yÍØ A ©«sLiµR¶LigSª«soLiµj¶ úxmsNSaRPLi. ¿yÍØL][ÇÁÙÌÁ »R½LS»R½¬s©«sVõ ¿RÁWaS©«sV.
µyµyxmsoª«sV©«s NýS£qs ®ªs[VÉÞ=@LiµR¶Lkiõ ª«sVLjièF¡¹¸¶[V®©s[õ©«sV.NS¬ds ........... NS¬ds.........
¬s©«sVõª«sWú»R½Li.....''@¬sAgji c ""©yNRPV NýS£qs LSNRPF¡ª«sÈÁ¬sNTPNSLRißáLi ©«sV®ªs[ ¾»½ÌÁVry''@Liµj¶. @»R½²R¶V
@LóiR Li NS©«sÈýÁV¿RÁWaS²R¶V.
""K©«sV úxmsNSaRPLi, ¬sÇÁLi........¬dsNRPV gRiVLRiVò DLiµy? FsxmsöV²R¶W lLiLi²][ÛËÁLiÀdÁ
ÀÁª«sLRiÍÜ[NPR WL]让s[ªy²T¶%s. ©«sVª«so¿yÍØ úaRPµô¶R gS FyhSÌÁV%s®©s[ªy²T¶%s. ®©s[®©s[®ªsW¬ds }mns£qs¬s ¿RÁWxqsWò
NRPWLRiVèLi®²¶[µy¬sõ...........©«sVª«sLiÛÉÁ[ L][ÇÁÙL][ÇÁÙNUP ©yNRPV LiVVxtsí QLi |msLRigRirygjiLiµj¶.NS¬ds'' @¬s Agji,
""ª«sVW²R¶V xqsLiª«s»R½=LS\ÛÍÁ©yC %sxtsQ¸¶R W¬sõ ©y gRiVLi®²¶Íýܵ[ y¿RÁVNRPV©yõ©«sV.
µy¬sNSäLRißáLiG%sVÉÜ[ ¾»½ÌÁVry? A L][ÇÁÙÍýÜ©[ yNRPV ú}msª«sVNRPLiÛÉÁ[ ²R¶ÊÁV÷FsNRPV䪫s LiVVxtsí QLi
@ª«sÈÁLi.''
úxmsNSaRPLi AaRPèLRiùLigS A®ªsV \®ªs}ms¿RÁW²R¶rygS²R¶V.
""©y @Õ³ÁLRiVÀÁNTP »R½gæRiÈíÁWA¸R¶V©«s»][ |msÎÏÁþLiVVLiµj¶.BxmsöV²R¶V ©y ¿RÁVÈíÁW²R¶ÛËÁ[÷. NS¬s @µj¶
µ]LjiNTP©«s»R½LRiVªy»R½ @LóiR Q\®ªsVLiµj¶.ª«sV¬sztsQNS䪫sÌÁzqsLiµj¶@µ]NRPäÛÉÁ[ NSµR¶¬s.............INRP®\ ªsxmso Bµj¶ BÍØ
ª«soLiÛÉÁ[c BLiN][ \®ªsxmso ©yNRPV ry©«sV˳ÁÏ W¼½¿RÁWzmsLi¿Á[ªyÎÏÁ¨þ. ©y ˳ÁÏ LRiò ª«s¸R¶VxqsV¿RÁWzqs©y
µR¶gæiR LRigSª«sµôyª«sV©«sVNRPV®©s[ªyÎÏÁ§þ¹¸¶VNRPVäQ\®ªs F¡¸R¶WLRiV.©y %dsVµR¶ ry©«sV˳ÁÏ W¼½¬s»R½©«s ú}msª«sV
µyLS¿RÁWzmsµôyª«sV©«sVNRPV®©s[®ªsVVgRiªyÎÏÁþ¬s µR¶WLRiLigSª«soLi¿RÁÈÁLi N][xqsLi ®©s[©s« Vª«sV©«sxqsV»][ ¿yÍØ
F¡LS²R¶ª«sÌÁzqsª«sÀÁèLiµj¶.C F¡LSÈÁLiÍÜ[ ®©s[©s« V¿yÍØ @ÌÁzqsF¡¸R¶W©«sV.C zqsó ¼½ÍÜ[ ©«sVª«soª«sWÉÓÁ
ª«sWÉÓÁNTPgRiVLRiVò ª«s¿Á[èªy²T¶%s.INRPäryLji ©«sVª«so NRP©«sÊÁ²T¶¾»½[¿yÌÁ¬ds, ©y ª«sV©«sxqsV=%szmsö
¿ÁxmsöVNRPVLiµyª«sV¬s@©«sVNRPV®©s[µy¬sõ. INRPÉÓÁª«sWú»R½Li ¬sÇÁLi. A L][ÇÁÙÍýÜ®[ ©s[®©s[¬sd õNUP %sxtsQ¸¶R VLi
¿Ázmsöª«soLiÛÉÁ[......... ª«sV©«s |ms×Áþ ÇÁLjigjiª«soLiÛÉÁ[..........®©s[©s« V ¬s¬sõLi»R½gS ú}ms%sVLiÀÁª«soLi®²¶[µy¬sõ
NSµR¶V.@xmsöV²R¶V ²R¶ÊÁV÷ %sÌÁVª«s¾»½ÖÁxqsVLi®²¶[µ¶j .........¬s©«sVõ F¡g]ÈíÁVNRPV©«sõ»R½LRiVªy»R½ ú}msª«sV%sÌÁVª«s
¾»½ÖÁzqsLiµj¶''AgjiLiµj¶.
""¬dsNTPµR¶Li»y ¿yÍØ AaRPèLRiùLigSª«soLiµj¶ NRPµR¶W! ©yNRPV ª«sWú»R½Li¿yÍØ A©«sLiµR¶LigS
ª«soLiµj¶úxmsNSaRPLi........ INRP »R½xmsöV¿Á[zqs¬s©«sVõ F¡g]ÈíÁVNRPV©yõ©«sV.BLiNRP C ryLji A xms¬s
¿Á¸R¶Vù©«sV.©«sV®ªsxmsöV\®²¶©y NRP©«sÊÁ²R¶»yª«s¬ds¬ds»][ BµR¶Li»y ¿ÁFyöÌÁ¬ds¹¸¶V¬sõryLýiR V
Lji¥¦¦¦LRi=ÍÞ=¿Á[xqsVNRPV©yõ©¯[ ¾»½ÌÁVry?''@LiÈÁW @ÖÁzqsF¡LiVV©«sÈíÁV®ªs©«sNTPä ªyÖÁLiµj¶.
""BxmsöV²R¶V ª«sV©«sLi FsNRPä²T¶NTP®ªsÎÏÁ§»R½V©yõLi?''»y{msgS @²T¶gS²R¶V.
""BNRP䮲¶[ ª«sW »][ÉØ,lgixqísV x¤¦Ý£qs ª«so©yõLiVV.N]»R½gò S N]©yõ........''
""NSLSxmso''xqsVÇØ»R½ DÖÁNTPäxms²T¶@»R½¬s\®ªsxmso ¿RÁWzqsLiµj¶.úxmsNSaRPLi ¿yÍØ {qsLji¸R¶V£qsgSª«so©yõ²R¶V.
@úxms¸R¶V»R½õLigSNSLRiV L][²¶ïR VúxmsNRPäNTP ¼d½zqsAxmso¿Á[zqsLiµj¶. úNTPLiµj¶NTPµj¶gji²][Li` ÊÁÌÁLigS ®ªs[aS²R¶V.úxmsNSaRPLi
gRiV²`¶\ÛËÁ xqsVÇØ»R½''@¬s ®ªs©«sNTPä ¼½Ljigji ©«s²R¶ª«srygS²R¶V.
C xqsLixmsn VÈÁ©«s LiVVÍØ ª«sVÌÁVxmso¼½LRigRiÉجsNTP úxmsNSaRPLi ÊÁÌÁ\®ªsV©«sª«sùQQNPT »ò ½R ®ªs[V
NSLRißáLi@LiVVª«soLi²R¶©«sNRPäLRiÛÍÁ[µ¶R V!G @ËØ÷LiVVNRPLiVV©y »R½©«sÒÁ%s»R½LiÍÜ[ ®ªsVVÈíÁ®ªsVVµR¶ÉÓÁryLji
@ª«sWøLiVV»][ @©«sV˳ÁÏ ª«sLiLiVVLi»R½ @xqsòªs« ùxqsòLigS©«sWª«soLi²T¶ ¼d½LRiV»R½VLiµj¶.
A xqsLixmsn VÈÁ©«s @ÍØ ª«sVVgji¸R¶VNRPVLi²yª«soLiÛÉÁ[ ¹¸¶VLi»R½Ëت«soßáVõ' @¬s úxms¼½ªy²R¶W»R½LRiVªy»R½
@©«sVN][ªs« ÈÁª«sVVxqsx¤¦¦¦ÇÁLi NRPW²y, NS¬dsúxmsNSaRPLi »yÌÁWNRPV C @©«sV˳ÁÏ ª«sLiLiVVÍØ
ª«sVVgji¸R¶VÛÍÁ[µ¶R V.xqsVÇØ»R½ NSLRiV ®ªs©«sNTPä¼½zmsö úxmsNSaRPLi xmsNRPägS ¼d½xqsVN]ÀÁè""FsNRPVä úxmsNSaRPLi!
¬s©«sVõ ¼d½xqsVN]ÀÁè©«s¿][ÛÉÁ[µ¶j Lixmso»y©«sV'' @Liµj¶.
úxmsNSaRPLi xqsWÉÓÁgS ¿RÁWaS²R¶VxqsVÇØ»R½ ÀÁ©«sõgS©«s%s ""©y %dsVµR¶ c N][xmsLi ¬ds%dsVµR¶¿RÁWzmsLi¿RÁVN]¬s C
ª«sVW²R¶V\®ªsVÎÏÁ¨þ ©«s²R¶ª«sÈÁLi®µ¶[¬sNTP?'' @Liµj¶. @»R½²R¶Vª«sWÉýزR¶ÛÍÁ[µ¶R V.@»R½¬sNUP zqsó ¼½
µR¶VLRi÷LRi\®ªsVLiµj¶.»R½®©s[Li ¿Á¸R¶WùÍÜ[......»R½©«s úzms©±s=xmsoÍÞG%sVÉÜ[ c A®ªsV NSLRiV FsNRPäÈÁLiµyLS
ªyÉÓÁNTP G %sµ³¶R \®ªsV©«s˳ÁÏ LigRiLi NRPÌÁVgRiV»R½VLiµ][Ez¤¦¦¦Li¿RÁÛÍÁ[NPR F¡¸R¶W²R¶V.
¿Á²T¶F¡ª«sÈÁLigRiVLjiLiÀdÁ, ª«sV¬sztsQNPR V©«sõNRPÈíÁVËØÈýÁ gRiVLjiLiÀdÁª«sV¬sztsQ ¿RÁVÈíÁW ª«so©«sõªy»yª«sLRißáLi
gRiVLjiLiÀdÁ,@»R½®©sxmsöV²R¶W AÍÜ[ÀÁLi¿RÁÛÍÁ[µ¶R V......@»R½©«sV ®ªs[Vµ³y%sNS²R¶V........»R½©«s gRiVLjiLiÀdÁ,
»R½©«sª«so¬sNTP¬s gRiVLjiLiÀdÁ, »yLjiäNRPLigSAÍÜ[ÀÁLi¿RÁgRiÖÁlgi[aPR NTP@ò »R½¬sNTP ÛÍÁ[µ¶R V. @®µ¶[ªs« o©«sõ xmsORPQLiÍÜ[
@»R½®©sxmsöV²][¿Á²T¶F¡¹¸¶[Vªy®²¶[!FsLiµR¶VNRPLiÛÉÁ[ ........... C ÍÜ[NPR LiÍÜ[¾»½ÖÁ\®ªs©«s ªyÎÏÁ¨þ,»R½ª«sV¬s
»yª«sVV @LóiR Li¿Á[xqsVNRPV©«sõªyÎÏÁ¨þ µyµyxmso N]µô¶j gS\®©s©yxqslLi[ ª«sùxqs©yÌÁ¬dsõLRiVÀÁ ¿RÁWzqs, A
%sµ³¶R LigS¿Á²T¶F¡LiVV©«sªyÛÎÁ[þ!
L][²¶ïR V%dsVµR¶ ®ªsÎÏÁ§»R½W©«sõ\|qsNTPÖÁxqsí V INRP²R¶V »R½ª«sV\®ªs}ms%sÀÁú»R½LigS ¿RÁWxqsVNRPVLiÈÁWrygjiF¡ª«sÈÁLi
gRiª«sV¬sLi¿y²R¶VúxmsNSaRPLi.
""{msý ÇÞ!'' @Liµj¶ xqsVÇØ»R½.
""»R½©«sV NSlLiNRPVä»y²R¶V.ª«sÀÁè©«s¿][ÈÁµj¶gjiF¡»y²R¶V. @Li¾»½[gS.BLiµR¶VÍÜ[ »R½}msöLi
ª«soLiµj¶?''ÀÁ©«sõA»R½øª«sLi¿RÁ©«s»][úxmsNSaRPLi NSLRiV FsNSä²R¶V. ÇÁL`iä»][NSLRiV NRPµj¶ÖÁLiµj¶.
........... ¿yÍØ }qsxmsÉÓÁª«sLRiNRPWLiVVµô¶R LRiW ª«sWÉýزR¶VN][ÛÍÁ[µ¶R V.A N]µô¶j xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[©s« W@»R½©«sV ËØgS
LjiÍØNRP=¸R¶Wù²R¶V.xqsVÇØ»R½ ª«s°©«sLigSNSLRiV ©«s²R¶xmsrygjiLiµj¶. úxmsNSaS¬sNTPC zqsó ¼½ NRPW²y
Ëص³yNRPLRiLigS®©s[ª«soLiµj¶. ""BÍØ A®ªsV »R½©«s¬s¼d½xqsVZNP×Áþ »R½©«sµj¶gRiª«sÌÁzqs©«s
¿][ÈÁµj¶Li|ms¸R¶VùÈÁLiNRP©yõGµR¶LiVV©y..... GµR¶LiVV©y xqslLi[ ª«sWÉýزT¶¾»½[Ëت«soLi²R¶V©«sV'' @¬s@»R½¬sNTP
A ORPQßáLiÍÜ[ @¬szms}qsò@LiµR¶VÍÜ[ @»R½¬s »R½xmsöVÛÍÁ[µ¶R V.ª«sWª«sVWÌÁV ª«sV¬sztsQNPR VLi®²¶[ªs« W©«szqsNRP
ÊÁÌÁ{¤¦¦¦©«s»R½ÌÁNTP@»R½©«sV @¼d½»R½V®²¶[LiNSµR¶V.
.......... @Li»R½ÍÜ[ @»R½¬s AaRP®©sLRi®ªs[Lij Liµj¶. INRP ¿Á[¼½»][{qsí LjiLig`i xmsÈíÁVNRPV¬s, lLiLi²][¿ÁLiVVù @»R½¬s
¿Á[¼½%dsVµR¶®ªs[zqs c ""ORPQ%sVLi¿RÁV úxmsNSaRPLi'' @Liµj¶.A NRPLihRiLiÍÜ[ NRP©«sÊÁ²T¶©«sGµ][ @xqsöxtsí Q\®ªsV©«s
gSµæ¶R µj¶NRP»R½@»R½²T¶õ %s¿RÁÖÁ»R½V²T¶õ¿Á[zqsLiµj¶.
c @»R½©«sV µj¶gRiª«sÌÁzqs©«s¿][ÈÁV LSgS®©s[ ""BNRPä²R¶Axms©y'' @Liµj¶. »R½ÌÁWFy²R¶V.L][²¶ïR VNTP INRP xmsNRPägS
Axmso¿Á[zqsLiµj¶.NSLRiV µj¶gji INRP ORPQßáLi A®ªsV NRPÎÏÁþÍÜ[NPT ¿RÁWzqs ""©«sV®ªs[ ©«s©«sVõORPQ%sVLi¿yÖÁ xqsVÇØ»y....
NS¬ds©«sV®ªs[ AÍÜ[ÀÁLiÀÁ¿RÁW²R¶V. {qs»R½¬s |msÎØþ²R¶ª«sÌÁzqs©«sËص³¶R ù»R½ ©y %dsVµR¶ª«soLi²R¶gS
¬s®©sõÍØú}ms%sVLi¿RÁgRiÌÁ©«sV?''@©yõ²R¶V.
¿yÍØ }qsxmsÈÁVõLiÀdÁ@»R½¬sÍÜ[ »R½©«s xms¬s¬sxqsª«sVLóij Li¿RÁVNRPVLiÈÁWGµ][ ¿ÁFyöÌÁ®©s[»½R xms©«s
}msLRiVNRPVLiÈÁWLiµj¶.»R½©«s @¬sõ ˳تyÖdÁõc (A®ªsV µR¶Xztsí QÍÜ[) »R½©«sÊÁÌÁ{¤¦¦¦©«s»R½ÖÁõc NRPª«sL`i
¿Á[xqsVN][ªyÌÁLiÛÉÁ[............ µy¬s LjiúxmsÛÇÁLiÉÞ¿Á[}qs IZNP[ INRP ªyNRPùLi @®µ¶[©s« ¬s@¬szmsLiÀÁLiµj¶. A
%sxtsQ¸¶R VLi¿Á|msö¸R¶VùgS®©s[Lij ÖdÁ£msn gS EzmsLji {msÌÁVèNRPV©yõ²R¶V.
NS¬ds @»R½¬s xqsLi»R½Xzmsò FsNRPV䪫sNSÌÁLi ¬sÌÁª«sÛÍÁ[µ¶R V.xqsVÇØ»R½ NSLRiV
ª«sVVLiµR¶VNRPVF¡¬s¿Á[誫sVVLiµR¶V""INRPª«sWÈÁ'' @Liµj¶ c ""ª«sV¬sµô¶R Ljiª«sVµ³yù ú}msª«sV @®©s[ÈÁLi»R½|msµô¶R xmsµR¶Li
FsLiµR¶VNRPVÛÍÁ[úxmsNSaRPLi?'' @®©s[zqs ®ªs×ÁþF¡LiVVLiµj¶.
úxmsNSaRPLi ¿yÍØ Â¿Á[xmsÉÓÁª«sLRiNRPWA NSLRiV ®ªs×ÁþF¡LiVV©«s \®ªs}ms¿RÁWxqsWò
ª«soLi²T¶F¡¸R¶W²R¶V.FsLi»R½xqsLjixmso¿RÁVèNRPVLiµyª«sV©yõA®ªsV ¬sÇØLiVV¼d½ ª«sVVLiµR¶V»R½©«s
úxmsª«sLRi©ò s« @ÌÁöLigS »][ÀÁLiµj¶.FsLi»][ Dµy»R½Lò igS úxmsª«sLjiLò i¿Á[»½R ©«sV. NS¬s ¹¸¶VNRPä²][@xmsaRPX¼½
xmsÌÁVNRPV»][Liµj¶.»R½©«sV ª«sµô¶R LiÉزR¶V.@µj¶ ®ªs[lLi[ xqsLigRi¼½. NS¬ds cA®ªsV ®ªs×Áþ F¡NRPVLi²yLiVVLiN]Li¿ÁLi
ÊÁ¼½ª«sWÖÁ¾»½[Ëت«soßñᮩs[ %dsN`P®©s£qs.....G%sVÉÔÁ ÊÁÌÁ{¤¦¦¦©«s»R½?
®µ¶[ªs« VV²T¶ ª«sVVLiµR¶VGNSúgRi»R½»][ µ³yù©«sLi¿Á[zqs, gRiV²T¶®ªsVÈýÁVµj¶gRiV»R½W ¹¸¶VµR¶VLRiVgSª«s¿Á[è
@ª«sWøLiVV¬sNRPÎØþLRiöNRPVLi²R¶ ¿Á[}qsª«sV¬sztsQ ¹¸¶VÍØ »R½©«súxmsª«sLRi©ò s« ¬s
xqsª«sVLóij Li¿RÁVNRPVLiÉزR¶V?A»R½ø%sª«sVLRi+¿Á[xqsVNRPVLiÛÉÁ[ c @ª«sWøLiVV¬s¿RÁW²R¶ÈÁLi @©yõ ª«sW®©s[¸¶R WÖÁc
ÛÍÁ[NPR F¡¾»½[ gRiV²T¶NTP®ªsÎÏÁþÈÁLi @©yõª«sW®©s[¸¶R WÖÁ? ª«sW©«sª«so²R¶V! ®µ¶[¬sµyLji µy¬s®µ¶[@©«sõ®µ¶[
A»R½øª«sLi¿RÁ©«s! µR¶LiµR¶ úxmsª«sX¼½òc ²R¶ÊÁVÍÞ \|qsNSÌÁÒÁ.""xqsVÇØ»R½ LiVVNRP NRP©«sÊÁ²T¶©yª«sWÉýزR¶NRPW²R¶µR¶Vc
LiVVNRP A NSLRiV ¿RÁÀÁè©y ¹¸¶VNRPä©«sV''@¬s @NRPä²T¶NRPNRP䮲¶[ ¬saRPè¸R¶VLi¿Á[xqsVNRPV¬s,
lLiLi²R¶²R¶VgRiVÌÁVª«sVVLiµR¶VZNP[zqs róyßáV\®ªs¬sÌÁÊÁ²T¶F¡¸R¶W²R¶V.¹¸¶VµR¶VLRiVgS ª«sWª«s¸R¶Vù!FsLi»R½
}qsxmsÉÓÁ©«sVLi¿][»½R ©«s®©s[ gRiª«sV¬sxqsVò©s« õÈýÁVc ¬sÌÁÊÁ²T¶ ª«so©yõ²R¶V.
""Fsª«súLS A%s²R¶?'' @©«sVª«sW©«sLigS@²T¶gS²R¶V xmsLRiLiµ³yª«sV¸R¶Vù.
úxmsNSaRPLi ÕÁNRPä¿RÁÀÁèF¡LiVV""©y }qsõz¤¦¦¦»R½VLSÌÁVª«sWª«s¸R¶Wù! NSÛÍÁ[ÒÁÍÜ[¿ÁR µj¶®ªs[ L][ÇÁÙÍýÜ.[ .....''
@©yõ²R¶V.
"@Li¾»½[©y ' c @©«sõÈíÁV¿RÁWzqs c ""BNRP BLiÉÓÁZNP[©y?''@©yõ²R¶V. BNRP BLiÉÓÁZNP[©y?.........
BNRP......BNRP..............B.............NRP?
BLRi\®ªs xqsLiª«s»R½=LSÌÁVõLiÀdÁ@Li»R½xqsVò%sd VµR¶ @Li»R½xqsVòNPR ÈíÁVNRPVLiÈÁW
ª«sÀÁè©«sª«sVLiÀÁ»R½©y¬dsõ,ª«sùQQNPT »ò y¬sõ "INRPä¿RÁWxmso»][' xmso©yµR¶VÍÜ[xòqs¥¦¦¦ |msNRPÖÁLiÀÁFylLi[ry®²¶[.
ª«sVLiÀÁ »R½©y¬sNTPª«so©«sõ róy©«sLi G%sVÉÓÁ?.......... ®ªsVVÈíÁ
®ªsVVµR¶ÉÓÁryLjiAÍÜ[ÀÁLi¿RÁÈÁLi®ªsVVµR¶ÌÁV|msÉíزR¶VúxmsNSaRPLi.
¿Á²T¶F¡ª«sÉجsNUP,¿Á[»½R NS¬s»R½©y¬sNUP,@ª«sW¸R¶VNRP»y¬sNUP, ª«sùQQNPT »ò ½R ª«sVVÛÍÁ[NPR F¡ª«sÉجsNUP,®ªs[µyLi»y¬sNUP
ª«sVµ³¶R ùª«so©«sõ¾»½[²yÌÁ gRiVLjiLiÀdÁAÍÜ[ÀÁLi¿RÁÉجsNTPúxmsNSaS¬sNRPV©«sõ @©«sV˳ÁÏ ª«sLi¿yÌÁµR¶V.
@LiµR¶Vª«sÌýÁ@»R½¬s AÍÜ[¿ÁR ©«sÌÁVA xmsLjiµ³¶j ÍÜ[®©s[ AgjiF¡¸R¶WLiVV.BLiNS N]Li¿ÁLi \|ms
®ªsVÈíÁVNTPAÍÜ[ÀÁ}qsò, úxmsNSaRPLi ª«sWª«s¸R¶Vù¬s»R½xmsöVxmsÈíÁÉجsNTP%dsÛÍÁý µ[ ¶R V.N]²R¶VNRPV ®ªsVVµR¶ÉÓÁryLji»ylgi[²¶R ¬s
¾»½ÖÁzqs©«sxmsöV²R¶VGµ][ xqsLRiµygS }qsõz¤¦¦¦»R½VÌÁ»][NPR ÖÁzqs ®ªsÛÎÁ[þ®²¶[®ªsW@¬s G »R½Liú²U¶
@©«sVN][²¶R V.®µ¶[ªs« µyxqsVÍØ @LiVVF¡»y²R¶¬s˳ÁÏ ¸R¶Vxms²yò²¶R V.ÀÁú»R½®ªs[V%sVÈÁLiÛÉÁ[C úxmsxmsLi¿RÁLiÍÜ[
úxms¼½ª«sV¬sztsQ xmsNRPä ª«sV¬sztsQ |qsÍÞöéNPR LiúÉÜ[ÍÞ%dsVµR¶ ©«sª«sVøNRPLiDLi¿RÁVN][²¶R V. AxmsoòÍÜý ª[ s« VLki!
@ª«s»R½ÖÁªy²R¶V ¿Á[xqsVò©s« õ%s,INRPxmsöV²R¶V »R½©«sV ¿Á[zqs©«sc ÛÍÁ[NPR ¿Á[xqsVò©s« õ®ªsµ³¶R ª«sxms©«sVÛÍÁ[@LiVVª«so©yõ
ELRiVN][ÊÁVµô¶ðj ®ªs¸R¶VùµR¶V. "»R½®©sÍØg][¿Á²T¶ F¡¸R¶W²R¶V.'c @©«sõ A»R½øª«sLi¿RÁ©«s»][xmsNRPäªy²T¶õ
|¤¦¦¦¿RÁèLjiLi¿RÁÉجsNTPúxms¸R¶V¼½õQryò²¶R V.
|msµô¶R ªyÎÏÁ§þ »yª«sVV²y%sV®©sÉÞ Â¿Á¸R¶VùgRiÌÁÀÁ©«sõªyÎÏÁþ%dsVµR¶»R½ª«sV @Õ³ÁúFy¸R¶WÌÁVLRiVµô¶R ÈÁLi N][xqsLi
"ÇÁ©«slLi[xtsQ©s± lgi[£ms' @¬s A»R½øª«sLi¿RÁ©«s¿Á[xqsVNRPVLiÉØLRiV.
8
úxmsNSaRPLi ª«sWª«s¸R¶Vù»][NPR ÖÁzqs LiVVLiÉÓÁ N]¿Á[èxqsLjiNTPgRiVª«sWø¬sNTP »yÎÏÁLi
NRPxmsö®ªs[ÍزR¶V»R½WLiµj¶.úxmsNSaRPLi xmsNTPäLiÉÓÁZNP×Áþ»yÎÏÁLi ¿Á%s ¼d½xqsVN]ÀÁè»R½ÌÁVxmsoÌÁV
¾»½Lji¿y²R¶V.ÍÜ[xmsÌÁLi»y ÀdÁNRPÉÓÁgSª«soLiµj¶. »R½²R¶Vª«sVV»R½Wzqs¿`Á ®ªs[aS²R¶V. A gRiµj¶ÍÜ[ªs« o©«sõ
¬saRP+ÊôÁLi@»R½¬s ª«sV©«sxqsVÍÜ[©s« W}msLRiVNRPVLiµj¶.
""¿ÁxmsöÈÁLi ª«sVLjièF¡¸R¶W©«sV''@©yõ²R¶V Gµ][ ÇìØxmsNRPLiª«sÀÁè©«sÈýÁVgSúxmsNSaRPLi ª«sWª«sV¸R¶Wù.
 ""C L][ÛÇÁ[ AÅÁLji L][ÇÁÈÁxqsVÊÁV÷ÍÜ[ò NRPÖÁzqszqs¬sª«sW ®ªsÎÏÁ»y©«sLiµj¶{qs»R½.''
¿]NSä gRiVLi²U¶ÌÁV %sxmsöV»R½W,NSùÇÁÙª«sÍÞgS ""G zqs¬sª«sW@ÈÁ?'' @©yõ²R¶V.
""Gµ][ ¿ÁzmsöLiµj¶LS ..........LSßÓá......... N]LRi²yLSßÓṸ¶Wc L_²U¶ LSßÓṸ¶W c''
3ª«s ˳ØgRiª«sVV
úxmsNSaRPLi ª«sWÉýزR¶ÛÍÁ[µ¶R V.NSÎÏÁ§þ NRP²R¶VN][䪫sÉجsNTP|msLRiÉýÜN[ TP ®ªsÎØþ²R¶V.®ªsVVx¤¦¦¦Li NRP²R¶VN]ä¬sµR¶Li®²¶Li
%dsVµR¶ »R½VªyÍÜ[»ò ½R V²R¶V¿RÁVNRPVLiÈÁWËصR¶Li ¿ÁÈíÁV¿RÁFíy%dsVµR¶ NRPWLRiVè©yõ²R¶V.¿ÁÈíÁV %dsVµR¶
ANRPVÌÁ¿yÈÁV©«sVLiÀÁ Gµ][ zmsÈíÁAgji Agji NRPW}qs NRPW»R½ »R½xmsö @Li»y¬saRP+ÊôÁLigS ª«soLiµj¶.
bdP»yNSÌÁLi@ª«sÈÁLi ª«sÌýÁALRiª«sNRPVLi²y®©s[ xqsLiµ³¶R ùÀdÁNRPÈýÁV NRP®ªs[VøxqsVò©yõLiVV.ËصR¶Li ¿ÁÈíÁV%dsVµR¶ ©«sVLiÀÁ
gSÖÁ @ÌÁÌÁV@ÌÁÌÁVgS %dsxqsWòLiµj¶.
@NRPryø»R½VògS @»R½¬sõGµ][ ¬sxqsöQXx¤¦¦¦ Aª«sLjiLiÀÁLiµj¶.Gµ][ Fsg][¬sd c @xqsöxtsí Q»½R c
xqsVÇØ»R½ÇìØxmsNRPLi, @LôiðR LiNS¬s @xqsLi»R½Xzmsò.
........ »R½©«sV xqsVÇØ»R½¬sú}ms%sVxqsVò©yõ²y?
""ÛÍÁ[µ¶R V ÛÍÁ[µ¶R Vc @µj¶ ANRPL<Rißá'' @©«sVNRPV©yõ²R¶V.
""ª«sVLji {qs»R½¬s?''
""µk¶¬sNTP ú}msª«sV @®©s[ÈÁLi»R½|msµô¶R µj¶ c ª«sVx¤¦¦¦¬s»R½\®ªsV©«sµj¶@LiVV©«s xmsµR¶Li ¹¸¶VLiµR¶VNRPV?»R½©«sV A®ªsV©«sV
|ms×Áþ¿Á[xqsVNRPVLiÉزR¶V. ÒÁ%s»yLi»R½LiF¡ztsQryò²¶R V. @LiµR¶VNRPV úxms¼½xmsn ÌÁLigSA®ªsV »R½©«s»][
ª«soLiÈÁVLiµj¶»R½©«sNTP zmsÌýÁÖÁõNRP¬szmsxqsVòLiµj¶. C ÀÁ©«sõ@©«sÊÁLiµ³¶R ®ªs[V©yú}msª«sVLiÛÉÁ[?!
@»R½¬sNTP @NRPryø»R½VògS »R½©«sNýS£qs®ªs[VÉÞ NRPVª«sWL`iÇìØxmsNRPLi ª«s¿yè²R¶V.µyµyxmso ©yÌÁVgRiV
xqsLiª«s»R½=LSÌÁúNTP»R½Li %s²T¶F¡LiVV©«súzms¸R¶V%sVú»R½V¬s »R½ÌÁxmsoÍýÜ@[ »R½©«sV ª«sVV¬sgjiF¡¸R¶W²R¶V.A ÀdÁNRPÉýÜ[
A ¬dsLRixqsLiÍÜ[,»R½©«s }qsõz¤¦¦¦»R½V¬sNRP´R¶ÍÜ[ INRP ªyNRPùLi ÇìØxmsNRPLiª«sÀÁèLiµj¶ @»R½²T¶NTP.
""--ry¸R¶VLiú»R½Li @LiVVµR¶ª«sgS®©s[BÍØ ËØÍØä¬dsÍÜ[¬sÌÁÊÁ²T¶ ¬ds N][xqsLi ¹¸¶VµR¶VLRiV¿RÁW²R¶ÈÁLiÍÜ[
¹¸¶VLi»R½A©«sLiµR¶Li ª«soLiµ][ ¬dsZNP[Li¾»½ÌÁVxqsV? @NRPryø»R½VògSª«sVÌÁVxmso ¼½Ljigji ©«sVª«soNRP©«sÊÁ²R¶»yª«so.
»R½ÌÁª«sLi¿RÁVNRPV¬s, »]LiµR¶LRi»]LiµR¶LRigS ©«s²T¶ÀÁª«s¿Á[èxqsWò ª«soLiÉت±s,BLi»R½ ª«sLRiNRPW ª«sÀÁè©«sªy²T¶%s
LiVVLiÉÓÁNTP LSª«s¬sNSµR¶V.NS¬ds, ¬ds ©«s²R¶NRPÍÜ[ A ª«s²T¶¬s,»]LiµR¶LRigS ¿Á[LiR VN][ªyÌÁ®©s[»½R xms©«s¬ds
©«sVª«soª«s¿Á[èxqsVò©yõª«s®©s[%sxtsQ¸¶R VLi ©yÍÜ[ NRPÖÁgjiLi¿Á[A©«sLiµy¬sõ @©«sV˳ÁÏ %sLi¿RÁÉجsNTP¸R¶VVgS\ÛÍÁ©y
BÍØlgi[¬sÌÁÊÁ²R¶gRiÌÁ©«sV,C ¬sLkiORPQßáÍÜ[®©s[ ª«soLi®²¶[@LiµR¶Li ¬dsZNP[Li ¾»½ÌÁVxqsV?''
"Fs¬sõryLýiR V ¿RÁµj¶ªy²R¶V'»R½¬ds NRP´R¶¬s?
""NRPVª«sWL`i @µR¶Xxtsí Qª«sLi»R½V²R¶V''@©«sVNRPV©yõ²R¶V úxmsNSaRPLi. Ëت«soNRP»R½LiÍÜ[NPR W²y
A©«sLiµR¶LiÛÍÁ[µ¶R ¬súgRiz¤¦¦¦Li¿Á[giR ÖÁlgi[zqsó ¼½NSµR¶V @»R½¬sµj¶.@Li»R½gS FsµR¶gRiÛÍÁ[µ¶R V@»R½©«sV.
¿yÍØ }qsxmsÉÓÁ ª«sLRiNRPWúxmsNSaRPLi @ÍØ®©s[ NRPWL]è¬sª«so©yõ²R¶V.@»R½¬s AÍÜ[¿ÁR ©ýs« V¿yÍØ Ë³ØgRiLi
NRPVª«sWL`igRiVLjiLiÀÁ rygji©«s¸º¶V.
ª«sVW²R¶V xqsLiª«s»R½=LSÌÁ²T¶úgkiN][LiR V= @Li»y xmsNRPäxmsNRP䮩s[NPR WL][誫sÈÁLi ª«sÌýÁNRPVª«sWL`i
úxms˳ت«sLiúxmsNSaRPLi %dsVµR¶ ¿yÍØ xms²T¶Liµj¶.ª«sWÈÁÍýÜ[ %sª«sLjiLi¿RÁÛÍÁ[¬sµj¶@µj¶...........
xmsLRiLiµ³yª«sV¸R¶Vù zmsÌÁVxmso»][ÍÜ[xmsÖÁNTP ®ªsÎØþ²R¶V.{msÈÁÌÁV ®ªs[xqsWò ""ªyÎÏÁ§þª«s¿Á[èxqsLjiNTP
AÌÁxqsùLi@ª«so»R½VLiµj¶. ª«sV©«sLi˳ÜÇ[ Á©«sLi ¿Á[µôyLi''@©yõ²R¶V. Bxtsí QLi ÛÍÁ[NPR F¡LiVV©yNRPWL]è¬s lLiLi²R¶V
®ªsV»R½VNRPVÌÁV¼½¬s xmspLRiLò iVVLiµR¶¬szmsLi¿y²R¶V.
¿]NSä ®ªs[xqsVNRPV¬s \ÛËÁÉÓÁNTP®ªsÎÏÁþËÜ[»½R Wª«soLiÛÉÁ[""ª«sV×dÁþ FsNRPä²T¶NTPLS?''@¬s @²T¶gS²R¶V
xmsLRiLiµ³yª«sV¸R¶Vù.
»R½ÌÁVxmsoÌÁV µR¶gæij LRigS®ªs[xqsWò ""BxmsöV®²¶[ ª«sryò©s« V''@¬s ÊÁ¸R¶VÈÁN]¿yè²R¶V.¬sÇجsNTP
¹¸¶VNRPä²T¶N][@»R½¬sNUP ¾»½ÖdÁµR¶V.»y{msgS ©«s²R¶ª«srygS²R¶V.gRiV²T¶ µ³¶R ÇÁxqsó Li˳ÁÏ LiFs»R½VògS, C
úxmsxmsLi¿RÁLiÍÜ[ÇÁLjilgi[ FyFyÌÁ¬dsõ ¿RÁW²R¶ÉجsNS@©«sõÈíÁV ¬sÌÁÊÁ²T¶ª«soLiµj¶.ÍÜ[xmsÖÁNTP
®ªsÎÏÁµyª«sV©«sõAÍÜ[¿ÁR ©«s¬s %sLRi%sVLi¿RÁVNRPV©yõ²R¶V.
Ëت«sVøgSLji»][ FyÈÁVgRiV²T¶ ®ªsVÈýÁV µj¶gRiV»R½V©«sõ»yzqsÍôØð LRiV gSLji @ª«sWøLiVVNRP©«sVN]xqsÍýÜL[ iÀÁ
úxmsNSaS¬sõ¿RÁW{qs¿RÁW²R¶©«sÈýÁV¿RÁWzqs ª«sVVLiµR¶VNRPV ©«s²T¶ÀÁLiµj¶.A®ªsV |msµR¶ª«soÌÁ %dsVµR¶xqs©«sõgS
®ªsÌÁzqs©«sÀÁLRiV©«sª«so¬s A \ÛÍÁÈÁV®ªsÌÁVòLiR VÍÜ[ gRiª«sV¬sLi¿y²R¶V.
@»R½¬sZNPLiµR¶VN][ ª«sVV¿RÁèÛÉÁ[zqsLiµj¶.¬sÇجsNTP A ˳تy¬sNTP@LóRiLi ÛÍÁ[µ¶R V. ®µ¶[©¯[õF~LiµyÌÁ©«sõ
NSLiORPQÛÍÁ[µ¶R V.A xmsµR¶¥¦¦¦lLi[ÎÁÏ þ@ª«sWøLiVV @ÍØ zqsõQgôðRiLigSúxmsxmsLi¿RÁÍÜ[
ª«soLi®²¶[@ª«sW¸R¶VNRP»y©«sõLi»yNRP©«sVlLixmsöÌÁ ª«sWÈÁV©«sµy¿RÁVNRPV¬s ©«sª«so¾»½[@ÍØ
¿RÁWxqsVòLi²T¶F¡ª«sÈÁLiNRPW²y @©«sV˳ÁÏ ª«s®ªs[V.¸R¶Vª«s©«sxmso »]ÖÁL][ÇÁÙÌÁV¹¸¶VLi»R½ ª«sVµ³¶R VLRixqsøQX»R½VÌÁV!
®ªs©«sNTPä ¼½Ljigji ¿RÁWaS²R¶V.A @ª«sWøLiVV ®ªs©«sNTPä ¿RÁW²R¶ÛÍÁ[µ¶R V!NRPµR¶VÌÁV»R½W ....
µR¶WLRiLigS%dsµ³¶j ª«sVÌÁVxmso ¼½Ljigjiª«sW¸R¶V\®ªsVF¡LiVVLiµj¶.
BLiN][ xmsµR¶²R¶VgRiVÌÁV ®ªs[zqs®ªsVLiVV©±s L][²¶` %dsVµj¶NTPª«s¿yè²R¶V. »R½LRiVªy»R½GLi ¿Á¸R¶WùÍÜ[ »][¿ÁR ÛÍÁ[µ¶R V.A
ª«sV©«sVxtsvùÌÁV x¤¦¦¦²yª«so²T¶@»R½¬sNTP ©«s¿RÁèµR¶V.L][²¶` úNS£qs ¿Á[zqs @ª«s»R½ÖÁ\®ªsxmsoNTP ®ªs×Áþ
@úxms¸R¶V»R½õLigSxmsNRPäxqsLiµR¶VÍÜ[NPT ®ªsÎØþ²R¶V.xqsLiµR¶VÍÜ[ µR¶WLRiLigS LRiNRPLRiNSÌÁLRiLigRiVÌÁ
ÊÁÌÁV÷ÌÁV%sV©«sVNRPVä %sV©«sVNRPV䪫sV¬s®ªsÌÁVgRiV»R½W A¥¦¦¦¬sxqsVò©yõLiVV.|msµô¶R |msµô¶R
Ëܪ«sVøÌÁV©yõLiVV.úxmsNSaRPLi @LiµR¶VÍÜ[NPT FsxmsöV²R¶W®ªsÎÏÁþÛÍÁ[µ¶R V.
@xqsÌÁV ÍÜ[xmsÌÁ Gª«sVVLiÈÁVLiµ][NPR W²y ¾»½ÖdÁµR¶V. ®ªsÎÏÁµyª«sV©«sõN][lLiäNRPW²y @»R½¬sNTP ÛÍÁ[µ¶R V.»R½©«sÍÜ[
»R½®©s[Gµ][ AÍÜ[ÀÁLi¿RÁVNRPVLiÈÁW©«s²R¶ª«srygS²R¶V. @Li»R½ÍÜ[®©s[""©«sª«sVryäLRiLi ËØÊÁW''@¬s ¹¸¶Vª«sL][
zmsÌÁª«sÈÁLi»][Agji @ÈÁV ¿RÁWaS²R¶V.
BryøLiVVÍÞ @¬s, úxmsNSaRPLi A{msn xqsVÍÜ[®©s[xmspù©±s. xqsí WÍÞ %dsVµR¶©«sVLiÀÁ ÛÍÁ[xqsWò""BÍØ ª«s¿yèlLi[Li
ËØÊÁW''@²T¶gS²R¶V.
""@ÛËÁ[÷, GLi ÛÍÁ[µ¶R V?G%ds »][¿ÁR NRP'' @©yõ²R¶V úxmsNSaRPLi.
""%sVª«sVøÖÁõ ¹¸¶VxmsöV²R¶WLiVVÈÁV\®ªsxmso ¿RÁWÛÎÁ[þµR¶VËØÊÁW! @LiµR¶VNRP¬s @²T¶gS©«sV''@©yõ²R¶V
LiVVryøLiVVÍÞ.
""®©s[©s« W LSÛÍÁ[µ¶R V,µy¬sZNP[Li gS¬s ©«sV®ªs[%sVÉÓÁLiVVNRPä²R¶V©yõª±s?'' ¿RÁVÈíÁWxmsLjiNTPxqsVò @²T¶gS²R¶V.
""LSú¼½ÎÏÁ§þ LiVVNRPä²R¶xms¬s ¿Á[xqsVò©yõ©«sLi²U¶.''
úxmsNSaRPLi AaRPèLRiùF¡¸R¶W²R¶V.@»R½¬s %sxqsø¸R¶W¬sõ gRiVLjiLò iÀÁ©«sÈíÁVgS""LSú¼½
G²T¶LiÉÓÁ©«sVLiÀÁxmsµR¶N]Li²R¶V ª«sLRiNRPW AúLRiWFy¸R¶VÖÁryòLiR VËØÊÁW! µyµyxmso lLiLi²R¶V®©sÌÁÌÁVõLiÀdÁxms¬s
¿Á[xqsVò©yõ©«sV''¿ÁFyö²R¶V.
úxmsNSaRPLi AaRPèLRiùLigS ""xmsgRiÌÁLi»yA{msn xqsVÍÜ[©s« W LSú¼½
LiVVNRPä²yxms®©sê x[qsVò©yõªy?''@©yõ²R¶V.BryøLiVVÍÞ ©«sªy²R¶V.
""©«sWÈÁ ¸R¶W\ÛËÁ³ LRiWFy¸R¶VÌÁµyNSª«sryòLiVV ËØÊÁW! ¹¸¶VLiµR¶VNRPVF¡¬sªyÖÁ?''@»R½²R¶V@»R½¬s\®ªsxmso
¿RÁWaS²R¶V.
@»R½¬s ª«s¸R¶VxqsV ©«sÌÁ\ÛËÁ³ ¸R¶W\ÛËÁ³ NTP ª«sVµ³¶R ùª«soLi²]¿RÁVè. ª«s¸R¶VxqsV@ÈÁV úF~µô¶R VNTP ÇØLRiÈÁLi®ªsVVx¤¦¦¦LiÍÜ[
¾»½ÌÁVxqsWòLiµj¶.¿ÁLixmsÌÁ µR¶gæiR LRiÇÁÙÈíÁV ¾»½ÌýÁÊÁ²T¶Liµj¶.¿RÁÖÁNTP AgRiÈÁLi N][xqsLi ÕÁgRiV»R½V|qsÈíÁL`i ®ªs[zqs,
®ªsV²R¶NTPª«sVxmnýsL`i ¿RÁVÉíزR¶V.®ªsVVx¤¦¦¦Li %dsVµR¶ ª«sVV²R¶»R½ÌÁVÒÁ%s»R½LiÍÜ[ @»R½©«sVxms²T¶©«s NRPuíyÖdÁõ,
@»R½¬s@©«sV˳ÁÏ ªyÖdÁõ¿RÁWzmsxqsVò©s« õÈíÁVª«so©yõLiVV.
""¬ds ZNPLi»R½ª«sVLiµj¶ zmsÌýÁÌÁV''@²T¶gS²R¶V úxmsNSaRPLi.
""@LiVVµR¶VgRiVLRiV ËØÊÁW! |msµô¶R ªy²R¶VBLiÈÁLkiø²T¶¹¸¶[VÉÞ¿RÁµR¶Vª«so»R½V©yõ²R¶V.»R½LRiVªy»R½
Bµô¶R LS²R¶zmsÌýÁÌÁV''@LiÈÁW »R½ÛÍÁ¼½òµ¶R WLRiLigS zqs¬sª«sW ¥¦¦¦ÌÁVxmsNRPäNTP×dÁþ ÊÁ²ï¶U µR¶gæiR LRi¬sÌÁÊÁ²ï¶R
NRPVúLSßÓáõ¿RÁxmsöV©«s ¿Á¹¸¶Vù¼½ò¿ÁR WzmsxqsWò ""@µj¶g][ A®²¶[ËØÊÁW ª«sW |msµô¶R ªy²R¶V''¿ÁFyö²R¶V.
úxmsNSaRPLi @ÈÁV ¿RÁWaS²R¶V.¿ÁLixmsÌÁ %dsVµR¶NTP ÊÁ²ï¶R ÇÁÙÈíÁV¬s \|msNTP »][xqsWòGµ][ ª«sWÉýزR¶V»R½V©«sõNRPVúLS²R¶V
NRP©«sÊÁ²ïy²R¶V.
N]Li¿ÁLi N][xmsLi %sV×Á»R½\®ªsV©«sxqsLRiLi»][ , ""©«sV®ªs[®ªsW LSú¼½¿RÁÖÁÍÜ[ xms¬s ¿Á[xqsVòLiÛÉÁ[¬sd N]²R¶VNRPV @ÍØ
¼½LRiVgRiV»R½V©yõ²y!''@©yõ²R¶V úxmsNSaRPLi.
BryøLiVVÍÞ ©«s%s, ""ÛÍÁ[µ¶R Li²U¶.ªy²R¶V LSú¼½ xmsµj¶LiÉÓÁª«sLRiNRPWA N]ÉýÜ[ úËØZNPÈýÁVúªyxqsWò
ª«soLiÉزR¶V''¿ÁFyö²R¶V. úxmsNSaS®©sõª«sL][N]LRi²y»][ N]ÉíÓÁ©«sÈýÁLiVVLiµj¶.
""ª«sVLji ¿RÁµR¶Vª«so''@©yõ²R¶V.
""®©s[©s« V ¿ÁFyö©«sVËØÊÁW, ªy²R¶V %s©«s²R¶V.xmsµj¶LiÉÓÁNTP BLiÉÓÁZNP×Áþxms®©sõLi²T¶LiÉÓÁNTP ®©s[©s« V®ªsÛÎÁ[þª«sLRiNRPW
¿RÁµR¶Vª«so»y²R¶V.NýS£qsÍÜ[ xmsn xqsí V ª«sWLRiVäÌÁ¬dsõªy²T¶ZNP[ ËØÊÁW'' @LiÈÁW¹¸¶VLiµR¶VN][ ÛÍÁ[ÀÁÍÜ[xmsÖÁNTP
®ªsÎØþ²R¶V.
@»R½²R¶V ª«sV×dÁþN]ÈíÁV \®ªsxmso ¿RÁWaS²R¶V.¿ÁLixmsÌÁµyNS |msLjigji©«sÇÁÙÈíÁV ®©s[L][NPR ÉÞ}mnsLiÈÁW.... ª«sV¬sztsQ
ËØx¤¦¦¦ùxqsLRiWxmsLi¹¸¶VLi»R½ ®ªsWxqsLi¿Á[xqsVòLiµk¶...... @Li»R½ÀÁ©«sõ ª«s¸R¶VxqsVÍÜ[®©s[»½R ª«sV |msµô¶R
NRPVÈÁVLiÊÁLigRiVLjiLiÀÁ Ëص³¶R ù»R½.......
@»R½²R¶V ÇØÖÁgS BryøLiVVÍÞ®ªs×Áþ©«s\®ªsxmso ¿RÁWaS²R¶V.@Li»R½ ¿RÁÖÁÍÜ[ @Li»R½LSú¼½ ª«sLRiNRPW
»R½Liú²U¶N]²R¶VNRPVÌÁV NRPxtsí Qxms²T¶¾»½[ªs« ¿Á[èµj¶ »]%sVøµj¶LRiWFy¸R¶VÌÁV......... úxmsNSaS¬sNTP»R½ª«sV A{msn xqsV
©¯[ÉÔÁ£qsxqsLRiL`i LSÇÁÙ ÇìØxmsNRPLiª«s¿yè²R¶V. G NýPR LiVVLiÈÁWªy²T¶ ËØLji©«sVLi²T¶
»R½zmsöLi¿RÁVNRPVF¡ÛÍÁ[LiR V.Fsª«sLji µR¶gæiR LS xmsµj¶NTP »R½NRPV䪫s¼d½xqsVN][²¶R V ªy²R¶V.
INRP »R½Liú²U¶ N]²R¶VNRPVÌÁ\®©s¼½NRP %sÌÁVª«sÌÁNTPg_LRiª«sLi LiVVÀÁè ¿RÁÖÁÍÜ[LSú»R½Li»y NRPxtsí Qxms²T¶¾»½[ªs« ¿Á[è
²R¶ÊÁV÷c ÀÁ©«sõ A»R½øª«sLi¿RÁ©«s¿Á[xqsVNRPV¬s (N]Li»R½ NSÍجsNTP@µk¶ ª«soLi²R¶µR¶V) LiVVLiN]NRPLjiµR¶gæiR LRi
¿Á[LiVV¿yÀÁ¾»½[OPR Qß᪫sVVÍÜ[ ª«s¿Á[è²R¶ÊÁV÷NTP xqsª«sW©«sLi.ª«sV¬sztsQ xms»R½©«sLi NSNRPVLi²yLiVW ª«sùª«sxqsó
¹¸¶[Vµj¶LRiOTPQxqsVòLiµj¶?
BryøLiVVÍÞNTP A{msn xqsVÍÜ[ g_LRiª«sLiª«soLiµj¶. ÀÁª«sLjiNTP A{msn xqsLRiVNRPW²y @»R½¬sõ g_LRiª«sLigS
¿RÁWryò²¶R V.@»R½¬s ¬sÇØLiVV¼d½ @LiµR¶LjiNUP¾»½ÌÁVxqsV. NS¬ds LSÇÁÙLiVVxmsöÉÓÁZNP[ xqsó ÌÁLiN]¬sBÌýÁV NRPÛÉÁí [
xqs©yõ¥¦¦¦Íýܪ[ s« o©yõ²R¶V. Lji\ÛÉÁLRi¹¸¶[VùxqsLjiNTP @»R½¬s ˳ÁÏ %sxtsQù»R½VòG ÀdÁNRPW ÀÁLi»y ÛÍÁ[NPR VLi²yª«soLiÈÁVLiµj¶.
ª«sùª«sxqsó ª«sWLji¾»½[ÍØ˳ÁÏ Li ÛÍÁ[µ¶R V.˳Ø%s%sxmsý ª«sLi LSªyÖÁ.LSµR¶V, C ª«sùª«sxqsó ÍÜ[LSµR¶V ¹¸¶VÍØ
ª«sxqsVòLiµj¶?©y »R½Liú²T¶NTP ¥¦¦¦xqsöú¼½ÍÜ[ªs« VLiµR¶V LiVVzmsöLi¿yÌÁ©yõ,©y N]²R¶VNRPV¬s xqsWäÍýÜ[
¿Á[Lij öLi¿yÌÁ©yõ,©y NRPVÈÁVLiÊÁ ˳ÁÏ %sxtsQù»R½Vò¬sLSÈÁLiNRPLigS rygSÌÁ©yõ ²R¶ÊÁV÷NSªyÖÁ. ª«sV©«s
ÒÁ%s»yÍÜ[²ò ¶R ÊÁV÷ LiVVLi»R½Íت«sVV²T¶xms²T¶©«s C ª«sùª«sxqsó ÍÜ[²¶R ÊÁV÷ FsxmsöV²R¶W
¬sÇØLiVV¼d½¬sxmsLkiOTPQxqsWò®©s[ ª«soLiÈÁVLiµj¶.
@ÍØ Â¿Á¸R¶VùNRPVLi²yª«soLi²yÌÁLiÛÉÁ[ ª«sWLRiVöLSªyÖÁ. FsÍØLiÉÓÁ ª«sWLRiVö?A ª«sWLRiVö
LSª«sÈÁLiN][xqsLiLRiNRPFò y»R½Li NSªyÍØ? @NRPälLiý µ[ y?@¬dsõ xqsLi®µ¶[¥¦¦¦ÛÍÁ[......... Fsµj¶gki FsµR¶gRi¬s
ª«sV¬sztsQ»½R ©«sV.@¬sõ zqsµôyLi»yÌÁW ËØgS®©s[ª«soLiÉØLiVV. ª«sWL`iäQ=.........ÕÁLýS.........
gSLiµ³¶k ÒÁ.......LSÇØÒÁ c @LiµR¶LRiW g]xmsöªyÛÎÁ[þ!NS¬s xqsª«sVxqsù ª«sWú»R½Liª«sV¬sztsQ¬s
ª«sµR¶ÌÁµR¶V.¿Á³ LigkiÇÞ ÆØ©±sNSÌÁLiÍÜ[©s« W xqsª«sVxqsùª«soLiµj¶. g_»R½ª«sVÊÁVµô¶R V¬sNSÌÁLiÍÜ[©s« W ª«soLiµj¶.Fs©¯[õ
ryµ³¶k r¡ò©s« õª«sV¬sztsQ ryÉÓÁ ª«sV¬sztsQµ¶R gæRiLRi N]¿Á[èxqsLjiNTPxqsLiNRPVÀÁ»R½\®ªsV F¡»R½V©yõ²R¶V.
BLi»R½ª«sLRiZNP[ úxmsNSaRPLi AÍÜ[ÀÁLi¿RÁgRiÖÁgS²R¶V.xqsgRiÈÁV ª«sV¬sztsQ......... xqsª«sVxqsù©«sVAÍÜ[ÀÁLi¿RÁÈÁLi
INRPäÛÉÁ[¿Á[»½R ©«sª«so©«sV.BNRPä²R¶VõLiÀÁ |msLRigRiÈÁLi©«sWÉÓÁN][, N][ÉÓÁN][INRPLjiNTP ryµ³¶R ùª«s°»R½VLiµj¶.ªyÎÏÁ§þ
zqsµôyLi¼d½NRPLRißá¿Á[ryòLiR V Çؼ½¬súxms˳Ø%s»R½Li ¿Á[ryòLiR V.NS¬ds NSÌÁLi ª«sVVLiµR¶V
ªyÛÎÁ[þFyÉÓÁ?N][ÉØý ©«sVN][ÈÁý ¿RÁLjiú»R½xmsoÈÁÍýÜI[ NRPä @ORPQLiR Li ªyÎÏÁþµj¶c @Li¾»½[ c ª«sV¬sztsQ
¬sÇØLiVV¼d½gSúÊÁ»R½VNRPV¾»½[ @®µ¶[¿yÌÁV.úNUPxqsWò @®µ¶[ ¿ÁFyö²R¶Vc úNUPxqsVòaPR NRPLi @LiVVµR¶V
ª«sLiµR¶ÌÁ®²¶\ÛËÁQ÷Íé Ü[xmsoÉíÓÁ©«s ª«sVx¤¦¦¦ª«sVøµR¶W@®µ¶[ ¿ÁFyö²R¶V.
""úxms¼½ ª«sùQQNPT ò ¹¸¶VVNRPäxqsLixmspLñiR }qs¿yè鸶R VV»R½@Õ³Áª«sXµô¶j ryLRi˳ݪ«sV»R½»R½ª«sVVgSgRiÌÁxqsª«sWÇجsõ
Ez¤¦¦¦LiÀÁ©«sNSLRiÍÞ ª«sWL`iäQ= @®µ¶[ N][LS²R¶V.@Li»R½NRPV ©yÌÁVgRiV ®ªs[ÌÁxqsLiª«s»R½=LSÌÁ ª«sVVLiµR¶VxmsoÉíÓÁ©«s
ª«sV©«sVª«sp@®µ¶[ úªyry²R¶V. F¡¾»½[µyLýiR V ®ªs[LiR V. @µj¶ ®ªs[lLi[xqsLigRi¼½.........FsLiµR¶VNUP ÀÁLi»R½©«s?úxmsaRPõ
¿yÍØ ÀÁ©«sõµj¶.NS¬ds ÇÁªyÊÁV ª«sWú»R½Li...... ª«sV©«sLi ª«soLiÈÁV©«sõxqsLixmsn VLi @Li»R½
|msµô¶R µj¶.z¤¦¦¦ª«sWÌÁ¸R¶WÍýܹ[ ¸¶VNRPä²][, ¹¸¶V»R½Lò iVV©«sbPÅÁLSÌÁ ®ªs©«sVNRP ª«sVLi¿RÁVNRP}msözqs©«s ÀdÁNRPÉÓÁgRiVx¤¦¦¦ÍýÜ,[
LSú¼½LiÊÁª«sÎÏÁ§þNRPh][LiR µk¶ORPQ»][ »R½xmsxqsV= ¿Á[xqsVNRPV®©s[ÊÁVVxtsvÌÁ |msµR¶ª«soÌÁ%dsVµR¶ ®ªsÌÁzqs©«s
ÀÁLRiV©«sª«soµy¬sNTP xqsª«sWµ³y©«sLi ¿ÁÊÁV»R½VLiµj¶.
""@ÍØlgi[ ¬sÌÁÊÁ²T¶ª«so©yõlLi[Li ËØÊÁW'' @²T¶gS²R¶VBryøLiVVÍÞ.
úxmsNSaRPLi »R½²R¶ÊÁ²T¶""@ÛËÁ[÷, GLi ÛÍÁ[µ¶R V®ªsÎÏÁ§»R½V©yõ©«sV''@©yõ²R¶V. NS¬ds µk¶¬sõLiVVLiN][ÍØ @LóiR Li
¿Á[xqsVNRPV¬s""ÍÜ[xmsÖÁNTP ®ªsÎÏÁþLi²T¶ËØÊÁW'' @©yõ²R¶V BryøLiVVÍÞ.""BLiÉÓÁZNP×Áþ ¿Á[}qsxms®©s[%sd ÛÍÁ[µ¶R V.
@®µ¶[%sVÉÜ[¿ÁR WµôyLi'' @©«sVNRPV¬s ÍÜ[xmsÖÁNTPúxms®ªs[bPLi¿y²R¶V.
LRiNRPLRiNSÌÁ LRiLigRiVÌÁ \ÛÍÁÈýÁVA¥¦¦¦¬sxqsWò NRP©«sÊÁ²ïyLiVV.ÀÁ©«sõ ÀÁ©«sõgRiV²yLSÍýÜ[ ª«so©«sõ¿][ÈÁ ÇÁ©«sLi
gRiV%sVgRiW²T¶ª«so©yõLRiV. µyLji ¾»½ÖÁ¸R¶V¬sªy²T¶ÍØ ORPQßáLi FyÈÁV@¿Á[»½R ©«sLigS
¬sÌÁÊÁ²T¶F¡¸R¶W²R¶VúxmsNSaRPLi.INRP\®ªsxmso ©«sVLiÀÁ \®ªsVNRPVÍÜ[FyÈÁÌÁV %s¬szmsxqsVò©yõLiVV.@ÈÁV ¿RÁWaS²R¶V.
¬sÌÁV®ªs»R½VòËܪ«sVøÌÁV µyLSÌÁNTPlLiLi²R¶V \®ªsxmsoÍØ ®ªs[ÍزR¶µk¶¸R¶VÊÁ²T¶ª«so©yõLiVV. ªyÉÓÁ%dsVµR¶NTP\ÛÍÁÈýÁV
Fn¡NRP£qs¿Á[aSLRiV. @LôðRi©«sgRiõLigSª«so©«sõ Bµô¶R LS²R¶zmsÌýÁÌÁËܪ«sVøÌÁV, \|ms©«s@²ï¶R LigS NRPÉíÓÁ©«s""xqsVrygRi»R½Li''
gRiV²ï¶R ª«sL<S¬sNTP»R½²T¶zqs %sNRPX»R½LigS NRP©«sÊÁ²R¶V»R½Wª«soLiµj¶.
""LRiLi²T¶ ËØÊÁW LRiLi²T¶''@©«sõ ZNP[NPR %s¬s @ÈÁV ¿RÁWaS²R¶V.ÇÁ©«sLi@²ï¶R VgS ª«soLi²R¶ÈÁLiª«sÌýÁG%ds
NRP©«sÊÁ²R¶ÈÁLiÛÍÁ[µ¶R V.@úxms¸R¶V»R½õLigS @ÈÁV©«s²T¶¿y²R¶V. µR¶gæiR LRiZNP×ÁþµR¶WLRiLi©«sVLiÀÁ NRP©«sÊÁ²T¶©«sLi»R½ª«sVLiµj¶
ÛÍÁ[LiR V. N]Li¿ÁLixqsLiµR¶V ¿Á[xqsVNRPV¬s ª«sVµ³¶R ùÍÜ[NPT ®ªsÎØþ²R¶V. INRP |msµô¶R ÊÁÌýÁª«sVµ³¶R ùÍÜ[ªs« oLiµj¶.µy¬s %dsVµR¶
ALRiVLRiLigRiVÌÁV ª«so©yõLiVV.ÊÁÌýÁNTP @ÈÁV ÀÁª«sLRig][²¶R NTP @¬sè INRP ËÜ[LiïR V ª«soLiµj¶.A ËÜ[LiïR VNTP ÀÁ©«sõ
gRiÎÏÁ§þ©yõLiVV.gRiÎÏÁ§þ @¬sõÉÓÁNUPC ALRiVLRiLigRiVÌÁW ®ªs[¸¶R VÊÁ²ïyLiVV.
úxmsNSaRPLi D»R½V=NRP»R½»][ ¿RÁW²R¶rygS²R¶V.A NSLRiõL`i ªyÍÞ »yÌÁWNRPVÊÁÌýÁµR¶gæiR LRiV©«sõ ªy²R¶Vª«sVW²R¶V
ÀÁ©«sõ ÀÁ©«sõ"¸R¶WL][£qs' ÍØLiÉÓÁªyÉÓÁ¬s INRPLji ¿Á[¼½NTP¿yè²R¶V.»R½LRiVªy»R½ ALRiV LRiLigRiVÌÁ%dsVµR¶
ÛËÁÉíÓÁLig`iÇÁLjigjiLiµj¶. Fsª«sLjiNTP »][ÀÁ©«sLi»R½ªyLRiV »R½ª«sV NTPxtsí Q®\ ªsV©«sLRiLigRiVÌÁ%dsVµR¶ xmsLi®µ¶Li NSaSLRiV.INRPµy¬s
»R½LRiVªy»R½ INRPÉÓÁª«sVW²R¶V "¸R¶WL][£qs' %szqsLS²R¶V.INRPÉÓÁ xmsxqsVxmso, BLiN]NRPÉÓÁFsLRiVxmso, ª«sVW²][µ¶j
¬dsÌÁLiLRiLigRiV%dsVµR¶ gRiV¿RÁVèNRPV©yõLiVV.A ª«sVW²R¶V LRiLigRiVÌÁ %dsVµR¶NSzqs©«s ªyÉÓÁNTP lLiÉíÓÁLixmsoLiVVÀÁè
%sVgRi»y NSzqs©«s ²R¶ÊÁV÷ÌÁV¼d½zqs|msÛÉÁí ÍÜ[ ®ªs[xqsVNRPV©yõ²R¶V.
úxmsNSaS¬sNTP A AÈÁ @LóiR Q\®ªsVLiµj¶.@LiµR¶VÍÜ[ ®ªsWxqsLi G\®ªsV©yª«soLi®µ¶[®ªsW©«s¬s AÍÜ[ÀÁLi¿y²R¶V.G%ds
NRP©«sÊÁ²R¶ÛÍÁ[µ¶R V.D©«sõ%s ALRiVLRiLigRiVÌÁV ª«sVW²R¶VËØßØÌÁV ®ªs[ryò²¶R V.NSÊÁÉíÓÁ ¿³y©«sV=xqsgRiLi xqsgRiLi
@LiµR¶VÍÜ[ ®ªsWxqsLiGª«sVVLiµj¶? @µR¶Xxtsí QLi »R½xmsö.........
lLiLi²R¶V L][ÇÁÙÌÁ úNTP»R½LiªyLRixmsú¼½NRPÌÁÍÜ["|qsöNRPVùÛÍÁ[ztsQ©s± ÍØÕ³ÁLi¿RÁV©«sV'@¬s ¿RÁµj¶%s©«sÈíÁVÇìØxmsNRPLi
ª«sÀÁèLiµj¶.""A²yÍØ?ª«sµôy?'' @¬s ORPQßáLi }qsxmso%dsVª«sWLixqs .......
ÛÇÁ[ÊÁVÌÁV»R½²R¶Vª«sVVNRPV©yõ²R¶V.ÀÁÌýÁLRi ª«sWú»R½Li»R½gjiÖÁLiµj¶. ®©sÍØÅÁLRiV@¬s ÇìØxmsNRPLi
ª«sÀÁè©«sª«soNRPV©yõ²R¶V.BLiN][ lLiLi²R¶V L_Li²ý¶R V rygji©«s¸º¶V.........úxmsNSaRPLi INRP ¬sª«sVVxtsQLi
gRiª«sV¬sLi¿y²R¶V.µyµyxmso úxms¼d½ryLki FsLRiVxmso LRiLigRiV%dsVµR¶ËØßáLi gRiV¿RÁVèNRPVLiÈÁW®©s[ªs« oLiµj¶.
ANRPVxms¿RÁè, ¬dsÌÁLiLRiLigRiVÌÁ %dsVµR¶ xms²R¶ÈÁLiÛÍÁ[µ¶R V.
ÇÁ©«sLiÍÜ[LiÀÁ \ÛËÁÉÓÁNTPª«sÀÁè \ÛÍÁÈÁVxqsó Li˳ÁÏ Li NTPLiµR¶ ¬sÌÁÊÁ²T¶ÛÇÁ[ÊÁVÍÜ[LiÀÁÀÁÌýÁLRi ¼d½zqs
ÛÍÁNRPä|msÉíزR¶V.lLiLi²R¶V©«sõLRi ª«soLiµj¶c
lLiLi²R¶V LRiWFy¸R¶VÌÁV ÛÇÁ[ÊÁVÍÜ[xms®²¶[xqsVNRPV¬s,@LôiðR LRiWFyLiVV ÉÜ[ZNP©±s N]©yõ²R¶V.
úxmsNSaRPLi ª«s¿Á[èxqsLjiNTPBLiN][ L_Li²R¶V xmspLRiLò iVVLiµj¶. C ryLjiFsLRiVxmso LRiLigRiVNTP G
ËØß᪫sVWgRiV¿RÁVèN][ÛÍÁ[µ¶R V.NSÊÁÉíÓÁ ª«s¿Á[èryLji»R½xmsöNRPVLi²y gRiV¿RÁVèN][ªyÖÁ@©«sVNRPV©yõ²R¶V.
AÈÁ »yÌÁWNRPV ªy²R¶V µR¶gæiR LRiN]ÀÁè©«sxmsöV²R¶V@»R½¬s ¿Á[¼½ÍÜ[ÉÜ[NPR ©±s |msÉíÓÁ ""FsLRiVxmso''@©yõ²R¶V.'
ÉÜ[NPR ©ýs« Vª«sxqsWÌÁV ¿Á[¸¶R VÈÁLixmspLRiòLiVVLiµj¶.
Fsª«sL][ xqsWÉÞªyÍØ ¸R¶W\ÛËÁ³ LRiWFy¸R¶VÌÁ ÉÜ[ZNP©±s""¬dsÌÁLi'' %dsVµR¶ NSzqs, ËØßØÌÁV¿Á[¼½ÍÜ[NPT
 ¼d½xqsVNRPV©yõ²R¶V.úxmsNSaRPLi xmsNRPä©«sV©«sõ»R½©«sV¿RÁxmsöV©«s A AÈÁ »yÌÁWNRPVªyßÓáõ zmsÖÁÀÁ""©y xmsµj¶
LRiWFy¸R¶VÌÁW xmsxqsVxmso%dsVµR¶ ©«sVLiÀÁ ¼d½zqs¬dsÌÁLi %dsVµR¶ ®ªsLiVVù @©yõ²R¶V.
úxmsNSaRPLi @»R½¬s \®ªsxmso %sÀÁú»R½LigS¿RÁWaS²R¶V. @µj¶ gRiª«sV¬sLiÀÁ@»R½©«sV úxmsNSaRPLi \®ªsxmso
¼½Ljigji©«s%s,""AxqsWÈÁV A¸R¶V©«s ª«sVLiÀÁxtswÈÁLRiLi²U¶, ryµ³yLRißáLigRigRiVLji »R½xmsöµR¶V'' @©yõ²R¶V.
BLiN][ ©«sÌÁVgRiV\lLiµR¶VgRiVLRiV "¬dsÌÁLi'%dsVµR¶ NSaSLRiV.AÈÁ úFyLRiLi˳ÁÏ #\®ªsVLiµj¶.®ªsVVµR¶ÉÓÁ ËØßáLi®ªs×Áþ
"xmsxqsVxmso'NTP gRiV¿RÁVèNRPVLiµj¶µy¬s%dsVµR¶ Fsª«sL][ LRiWFyLiVV NSryLRiVc @Li¾»½[ úxmsNSaRPLi
»R½ÌÁ¼½zmsöxmsNRPä»R½¬s \®ªsxmso ¿RÁWaS²R¶V®©s»R½VòLiR V ¿RÁVNRPäÛÍÁ[©s« Li»R½gSFyÖÁF¡LiVVLiµj¶ @»R½¬s ®ªsVVx¤¦¦¦Li.
4ª«s ˳ØgRiª«sVV
xqsWÉÞ c @»R½©«sV gRiVLji ¿RÁWzqslLiLi²][µ¶j %szqsLS²R¶V xqsWÉÓÁgS®ªs×Áþ FsLRiVxmsoNTP gRiV¿RÁVèNRPVLiµj¶.úxmsNSaRPLi
NRPÎÏÁ§þ ®ªsVLjiry¸º¶V.ª«sVW²][ ËØßáLi ª«sV×dÁþxmsxqsVxmsoZNP[ gRiV¿RÁVèNRPVLiµj¶,úxmsNSaS¬sNTP LRiWFyLiVV ÉÜ[ZNP©±s
B¿yè²R¶VAÈÁªy²R¶V. @LôðiR LRiWFyLiVV ÍØ˳ÁÏ Li.
ÉÜ[ZNP©±s ª«sWLRiVèNRPVLiµyª«sV®©s[D®µ¶ô a[ PR ùLi»][ ®ªs©«sNTPä¼½LRigRiËÜ[»R½W ª«soLiÛÉÁ[xmsNRPä»R½©«sV ""%dsVµj¶
ÌÁNUPä}¤¦¦¦Li²`¶ÍØ ª«soLi®µ¶[''@©yõ²R¶V.
|\ msNTP úxmsNSaRPLi ©«sªy²R¶VgS¬dsÍÜ[xmsÌÁ Gµ][ gRiLRiLigS {msn ÌÁ¸R¶Wù²R¶V.ª«sV×dÁþ BLiN][ AÈÁ
úFyLRiLi˳ÁÏ Li@ª«sËÜ[»½R W ª«soLiµj¶.
""C ryLji ®µ¶[¬s%dsVµR¶ A²R¶ËÜ[»½R V©yõLRiV?''@²T¶gS²R¶V xmsNRPä»R½©«sV.""®ªs×ÁþF¡»R½V©yõ©«sVc'' @¬s
¿ÁxmsöÊÁVµô¶j NSÛÍÁ[µ¶R V.""¿RÁWµôyLi'' @©yõ²R¶V.AÈÁªy²R¶V µR¶gæiR LRiNRPVLSgS®©s[ LRiWFyLiVV ÉÜ[ZNP©±s
LiVVÀÁè"xmsxqsVxmso' @©yõ²R¶V. xmsNRPä»R½©«sVúxmsNSaRPLi \®ªsxmso %sÀÁú»R½LigS¿RÁWaS²R¶V.
AÈÁªy²R¶V®ªs×ÁþF¡¸R¶WNRP úxmsNSaRPLi@»R½¬s \®ªsxmso ¼½Ljigji ""%dsVlLi[LiNS¸R¶VÛÍÁ[®µ¶[..............?''@©yõ²R¶V.
""INRP AÈÁ ELRiVNRPVLiÉØ©«sV c''@©yõ²R¶V @»R½©«sV.xqsWÈÁ»R½©«sV ËØßØÌÁV%sxqsLRiÈÁLi
úFyLRiLiÕ³ÁLi¿y²R¶V.lLiLi²][µ¶j ¾»½ÌÁVxmsoNTP,®ªsVVµR¶ÉÓÁµk¶ ª«sVW²][µ¶k xmsxqsVxmsoNUP gRiV¿RÁVèNRPV©yõLiVV.
xmsNRPä»R½©«sVFsgjiLji gRiLi¾»½[zqs úxmsNSaS¬sõN_gjiÖÁLi¿RÁVN][ËÜ[LiVV©«sLi»R½xms¬s¿Á[aS²R¶V. ¿ÁLiVVùxmsÈíÁVNRPV¬s
©«sÖÁ}msxqsWò""CL][ÇÁÙ }¤¦¦¦Li²`¶Ëت«soLiµj¶ gRiVLRiW gSLRiW c ÛÍÁ[NPR F¡¾»½[ªs« LRiVxqsgS ©yÌÁVgRiVryLýiR V
xmsxqsVxmsoNTPgRiV¿RÁVèN][ªs« ÈÁLi G%sVÉÓÁ?''@¬s ÛÇÁ[ÊÁVÍÜ[LiÀÁ¸R¶W\ÛËÁ³ LiVV LRiWFy¸R¶VÌÁÉÜ[ZNP©ýs« V ¼d½zqs
úxmsNSaS¬sNTPÀÁè""NS¸R¶VLi²T¶ ryL`i, %dsV LiVVxtísQLi c ''@©yõ²R¶V.
úxmsNSaRPLi NRPLigSLRiVxms²T¶ c ""@ÛËÁ[÷©yNRPxqsÌÁV G%ds ¾»½ÖdÁµR¶Li²U¶c Gµ][ ÌÁNRPVä c BLi»R½ ²R¶ÊÁV÷c '' @¬s
Gµ][ ¿ÁxmsöËÜ[»½R Wª«soLiÛÉÁ[@»R½©«sV ª«sVµ³¶R ùÍÜ[Axmso ¿Á[xqsWò ""@®µ¶[ryL`iÌÁN`PF¡¾»½[ F¡LiVVLiµj¶......
NRPÈíÁLi²T¶¼d½xqsVNRPVLiµyLi F¡¾»½[ÛÇÁ[ÊÁVÌÁV µR¶VÖÁ}msxqsVNRPV¬sF¡µyLi c'' @©yõ²R¶V.
AÈÁªy²R¶V µR¶gæiR LRiNRPVª«s¿yè²R¶V. úxmsNSaRPLi ˳ÁÏ ¸R¶Vxms²R¶V»R½W®©s[ªy²T¶ ¿Á[¼½ÍÜ[¸¶R W\ÛËÁ³ ª«sVW²R¶VLRiWFy¸R¶VÌÁ
ÉÜ[ZNP©ýs« V|msÉíÓÁ ""¾»½ÌÁVxmso''@©yõ²R¶V.ªy²R¶V ®ªs×ÁþF¡¸R¶W²R¶V.ËØßáLi µy¬sNTP »R½gRiÌÁNRPF¡¾»½[ªs« V©«s
®ªsVV¥¦¦¦ÌÁV¼½Ljilgi[ "LRiLigRiV' @®µ¶[!
úxmsNSaRPLi ©«sªy²R¶V. @»R½¬s¿RÁ©«sVª«so ¿RÁW}qsòªs« VV¿RÁèÛÉÁ[zqsLiµj¶.{qsòQû µR¶gæiR LS, »ygRiV²R¶VµR¶gæiR LS, ÇÁÚµR¶Li
µR¶gæiR LS@¹¸¶[Vù }qsõx¤¦¦¦LiBLiZNPNRPä²y @ª«sµR¶V.
""F¡LiVVLiµj¶ gRiVLRiWgSLRiW'' @©«sõª«sWÈÁÌÁ»][ DÖÁNTPäxms²T¶ËÜ[LiïR V \®ªsxmso ¿RÁWaS²R¶V.ËØßáLi ©«sÌÁVxmso
gRi²T¶NTPgRiV¿RÁVèNRPV¬s ª«soLiµj¶.úxmsNSaRPLi xqsWÈÁV ª«sV¬sztsQ \®ªsxmso¿RÁWaS²R¶V. @»R½¬s ®ªsVVx¤¦¦¦LiA©«sLiµR¶Li»][
®ªsÖÁgjiF¡»R½WLiµj¶.@»R½©«sV ©«sÌÁVxmso%dsVµR¶NSaS²R¶V. xqsWÈÁV ª«sV¬sztsQ
lLiLi²][ËØßáLi%szqsLS²R¶V.@µk¶©«sÌÁVxmsoZNP[ gRiV¿RÁVèNRPVLiµj¶.
Bµô¶R Lji ®ªsVV¥¦¦¦ÌÁV¾»½ÌýÁgS FyÖÁF¡¸R¶WLiVV.""xmsµR¶Li²T¶ F¡µyLi, BNRP ¿RÁW²R¶©«sNRPälLiý µ[ ¶R V''@©yõ²R¶V
@»R½©«sV. úxmsNSaS¬sNTPËص³¶R gS ª«soLiµj¶, »R½©«s%dsVµR¶ ©«sª«sVøNRPLi»][@»R½©«sV @Li»R½
²R¶ÊÁV÷F¡g]ÈíÁVNRPV©«sõLiµR¶VNRPV.»R½ÛÍÁ¼½ò ¿RÁWaS²R¶V.xqsWÈÁVªy²R¶V ª«sVW²][ ËØßáLigRiVLji¿RÁWzqs %szqsLS²R¶V.
INRPäryLjigS úxmsNSaRPLi ®ªsVVx¤¦¦¦Li%sFyöLjiLiµj¶. ¾»½ÌÁVxmsogRi²T¶NTP ª«sVµ³¶R ùÍÜ[ËØßáLi gRiV¿RÁVèNRPV¬sª«soLiµj¶.
xmsNRPä»R½¬s xqsLigRi¼½Â¿Áxmsö©«sNRPäLRiÛÍÁ[µ¶R V.........
""BLiNRP A²]µô¶R V F¡µyLi xmsµR¶Li²T¶''@©yõ²R¶V úxmsNSaRPLi. BNRP Lji£qsä¼d½xqsVN][µ¶R ÌÁVèN][ÛÍÁ[µ¶R V@»R½©«sV.
©«sWÈÁ ALRiV LRiWFy¸R¶VÌÁW¼d½xqsVNRPV¬s gRiVLixmsoÍÜ[ ©«sVLiÀÁ\ÛËÁÈÁ N]¿yèLRiV.
""¿yÍØ ´yLiN`P= gRiVLRiWgSLRiW! C ª«sVWú²][ÇÁÙÍýÜ©[ s« W©yµj¶ lLiLi²]LiµR¶ÌÁV F¡LiVVLiµj¶c ''
@©yõ²R¶»R½©«sV.
úxmsNSaRPLi ®ªsVVx¤¦¦¦ª«sWÈÁxms²T¶""©y®µ¶[ªs« VVLiµj¶, ÕÁgji©«sL`i=ÌÁN`P @Li¾»½['' @©yõ²R¶V.Bµô¶R LRiW ÉÜ[ZNP©ýs« V
²R¶ÊÁV÷gSª«sWLRiVèNRPV©yõLRiV.@Li»R½ÍÜ[ Gµ][ gRiLiÈÁ %s¬szmsLiÀÁLiµj¶.
""LRiLi²T¶ INRP u¡ ¿RÁWzqs F¡µyLi.......''A¥¦¦¦¬sxqsVò©s« õÈíÁV@©yõ²R¶»R½©«sV.
úxmsNSaS¬sNTP @LóiR LiNSÛÍÁ[µ¶R V.ª«s°©«sLigS @»R½¬s»][FyÈÁV ©«s²T¶¿y²R¶V.úxmsNSaRPLi ¼d½xqsVN][ËÜ[»½R Wª«soLiÛÉÁ[c
""%dsVLRiWLRiVN][Li²T¶'' @LiÈÁW N_LiÈÁLRiVµR¶gæiR LRi ÉÓÁZNPäÈýÁV@»R½®©s[ ¼d½xqsVNRPV©yõ²R¶V.Bµô¶R LRiWÛÉÁLiÉÞÍÜ[NPT
®ªsÎØþLRiV.
ÍÜ[xmsÌÁ ÀÁ©«sõ}qísÑÁ INRPÉÓÁ ª«soLiµj¶.¾»½LRiÌÁV ®ªs[ÍزR¶V»R½V©yõLiVV.}qísÑÁNTP lLiLi²R¶V \®ªsxmsoÍØ@ª«sVøLiVVÌÁ
Ëܪ«sVøÌÁV©yÈÁùLi¿Á[xqsVò©s« õ˳ÁÏ Ligjiª«sVÍÜ[ ª«so©yõLiVV.¥¦¦¦ÌÁV µyµyxmso ¬sLi²T¶ª«soLiµj¶.Bµô¶R LRiW
úxms®ªs[bPLiÀÁ©«sª«sVW²R¶V ©yÌÁVgRiV ¬s%sVuyÌÁNTP²y©«sV= úFyLRiLi˳ÁÏ Li @LiVVLiµj¶.µy¬sõ ²y©«sV= @¬ds
@©«sÛÍÁ[Liª«sVVLiµ]NRP²R¶V ²][ÌÁV ®ªsV²R¶ÍÜ[®ªs[xqsVNRPV¬s lgiLi»R½V»R½W ª«s¿yè²R¶V.ªy²T¶ ®ªs©«sVNRP®©s[
Bµô¶R LRiV{qsòQûÌÁV xmsLjiNTPßÔáÌÁVNRPÈíÁVNRPV¬s ª«s¿yèLRiV.ªyÎÏÁþ ª«s¸R¶VxqsV ª«sVV\|ms#öNTP»R½NRPV䪫s
ª«soLi²R¶µR¶Vª«sVVÆجsNTP µR¶ÈíÁLigSFsLRiVxmsoLRiLigRiV ®ªs[xqsVNRPV©yõLRiV.
FyÈÁ úFyLRiLi˳ÁÏ ª«sVLiVVLiµj¶.FyÈÁ»][FyÛÉÁ[ ª«sVVgæiR VLRiW²y©«sV= ®ªsVVµR¶ÌÁV|msÉíØLRiV.FyÈÁxmsÌýÁ%s %s¬s
""FsNRPä²][%s©«sõÈíÁVLi®µ¶[LiVWFyÈÁ'' @©yõ²R¶V úxmsNSaRPLi. @»R½©«sV ©«s%s INRP zqs¬sª«sW}msLRiV ¿Ázmsö""C
FyÈÁ @LiµR¶VÍÜ[®µ¶[''@©yõ²R¶V.
²y©«sV= ¿RÁWxqsVò©s« õN]µô¶k A FyÈÁÍÜ[ ª«so©«sõlLiLi²][ @LóiR Li ¾»½ÖÁ¸R¶VrygjiLiµj¶.""@ËØ÷ c LiVVLi»R½
ª«sÌæÁL`igSª«soLi®µ¶[%sVÉÓÁ?'' @©yõ²R¶V\|msNTP @úxms¸R¶V»R½õLigS.
@»R½©«sV ©«s%s ""C FyÈÁª«sÛÍÁý [ A zqs¬sª«sWª«sLiµR¶L][ÇÁÙÌÁVA²T¶Liµj¶! ËØgS ¿RÁµR¶Vª«soNRPV©«sõINRP |msµô¶R NRP%s
úªyry²R¶V µy¬sõc''@©yõ²R¶V. @Li»R½ÍÜ[ ú}msORPQNPR VÍýÜL[ iÀÁ%sÑÁÌÁW=, ¿RÁxmsöÈýÁW%s©«sÊÁ²ïyLiVV.
úxmsNSaRPLi }qísÒÁ \®ªsxmso »R½ÌÁ¼½Fyö²R¶V. FyÈÁNTP ÌÁ¸R¶VgSúNTPLiµR¶©«sVLiÀÁ ¿RÁxmsöÈýÁVN]²R¶V»R½V©yõLRiV.
²][ÌÁVªy²T¶»R½ÌÁ %sxqsVLRiVNTP ÇÁÙÈíÁV©«sVµR¶VÉÓÁ %dsVµR¶gRiª«sVø»R½VògS NRPµR¶VÌÁV»R½VLiµj¶.ÇÁ©«sLiÍÜ[
x¤¦¦¦§uyLRiV¹¸¶VNRPVäQ\®ªsLiµj¶. A²R¶ªy×Áþµô¶R Lý]I[ NS®ªsV NSÌÁV gSÖÁÍÜ[ %sxqsVLRiV»R½WgjiLRigjiLS
¼½LRigRirygjiLiµj¶.
BLiN][ A®ªsV }qísÒÁ xmsoÉÞ \ÛÍÁÉÞ=µR¶gæiR LRi lgiLi»R½V»R½W ®ªsWNSÎÏÁ§þµR¶gæij LRi xmsLjiNTPßÔá¬s gRiV|msöÉýÜ®[ ªsVÖÁ|msÉíÓÁ
N]µô¶j N]µô¶j gS \|msNTP Fs»R½rò ygjiLiµj¶.%sÑÁÍÞ= ¹¸¶VNRPV䪫s¸R¶WùLiVV.ÇÁ©«sLiÍÜ[ x¤¦¦¦§uyLRiV¿RÁWzqs
²][ÌÁVªy²T¶NTPD»y=x¤¦¦¦Li FsNRPVäQ\®ªsLiµj¶.ªy²R¶V xmsoÉÞ \ÛÍÁÈýÁµR¶gæiR LRiN]ÀÁè ²][ÌÁVªyLiVVxqsWò ª«sVVLiµR¶VNTP
®ªs©«sNTPäEgRirygS²R¶V. ªy²T¶¬s NRP%sxqsVò©s« õÈíÁVA®ªsV ª«sVLjiLi»R½ NSÌÁV\|msZNP»R½rò ygjiLiµj¶. xmsoÉÞ\ÛÍÁÉÞ=¬ds²R¶ÌÁV
A®ªsV NSÎÏÁþxqsLiµR¶VÍýÜ[ @xqsöxtsí QLigRi©yÈÁùLi ¿Á[xqsVò©yõ¸º¶V.ÇÁ©«sLiÍÜ[ NRPÌÁNRPÌÁLi»R½gæij Liµj¶. @LiµR¶LRiW c
»R½©«sÇÁ©«sø LRix¤¦¦¦xqsùLi¿RÁW²R¶ÉجsNTP EzmsLji ÕÁgRixmsÉíÓÁª«so©«sõÈíÁV ¬saRP+ÊôÁLigSDLiµj¶ A²T¶ÉÜ[Lij ¸R¶VLi.
úxmsNSaRPLi {qsÉýÜ[ BÊÁ÷Liµj¶gSNRPµj¶ÍزR¶V.xmsNRPä»R½©«sV NRPÎÏÁþxmsögjiLiÀÁ¿RÁWxqsVò©yõ²R¶V.
úxmsNSaS¬sNTP C ²y©«sV= NRP©yõ ®ªs©«sVNRP%s¬szmsxqsVò©s« õ FyÈÁ ˳ÏÁLjiLi¿RÁÛÍÁ[©s« Li»R½@xqsx¤¦¦¦ùLigS
ª«soLiµj¶.ÇÁ©«sLi FsLiµR¶VNRPV BLi»R½Fs}qsäzmsxqsí V\ÛÍÁF¡»R½V©yõL][...........
úxmsNSaRPLi AÍÜ[¿ÁR ©ýs« ¬s¾»½gæ]²R¶V»R½W xmsNRPä»R½©«sV¿RÁÈÁVNRPVä©«s ÛÍÁ[ÀÁúxmsNSaRPLi ¿ÁLiVVù xmsÈíÁVNRPV¬s""LRiLi²T¶
»]LiµR¶LRigS'' @LiÈÁWª«sVLjiNRP @»R½¬sõ G%ds ª«sWÉýزR¶¬sª«sNRPVLi²yµyµyxmso ÍØN]ä¬s
®ªsÎÏÁ§»R½V©«sõÈíÁV\ÛËÁÉÓÁNTP ¼d½xqsVN]¿yè²R¶V.C ÍÜ[xmsoÍÜ[ A²T¶ÉÜ[Lij ¸R¶Vª±sV@Li»y gRiLiµR¶LRig][ÎÁÏ Li
@LiVVF¡LiVVLiµj¶.@LiµR¶LRiW µyµyxmso xmsLRiVlgi²R¶V»R½V©«sõÈíÁV\ÛËÁÈÁNRPV LSªyÌÁ©«sVN][ªs« ÈÁLi»][µyLRiLi
µR¶gæiR LRi µ]%dsVøÍØ»R½¸R¶WLRiLiVVLiµj¶. Bµô¶R LRiWINRP ORPQßáLi ª«sVVLiµR¶V ª«s¿Á[è¸R¶VÈÁLiª«sÌÁ©«s
BÊÁ÷Liµj¶ÛÍÁ[NPR F¡LiVVLiµj¶.
\ÛËÁÉÓÁNTP ª«sÀÁè¿RÁVÈíÁW ¿RÁWzqs µj¶gS÷QûLi»R½V\®²¶F¡¸R¶W²R¶V. F¡ÖdÁxqsVÌÁVµ]LjiNTP©«s
ªy²T¶©«sÍýØxmsÈíÁVNRPVLiÈÁV©yõLRiV.@Li»y g]²R¶ª«sgS ª«soLiµj¶.
""BÈÁV LRiLi²T¶'' @LiÈÁW NSLRiõªyÍÞ®ªs©«sVNRP \®ªsxmsoNTP xmsLRiVlgi»yò²¶R V.úxmsNSaRPLi @»R½¬sõ
@©«sVxqsLjiLi¿y²R¶V@ÈÁV\®ªsxmso @Li»R½ ÀdÁNRPÉÓÁgSª«soLiµj¶. @Li»R½NRPVª«sVVLiµR¶VlLiLiú²][ÇÁÙÌÁ úNTP»R½Liª«sL<iR Li
xms²R¶ÈÁLi ª«sÌÁ©«sÀÁ»R½²ò ¶T gS ª«soLiµj¶.
""ÇØúgRi»R½!ò NRPLi¿Áª«soLiµj¶'' @©yõ²R¶»R½©«sV.úxmsNSaRPLi µR¶WNS²R¶V. N]Li¿ÁLi©«s²T¶¿yNRP
zqsó %sV»R½xms²T¶""FsNRPä²R¶V©yõLi ª«sV©«sLi''@¬s @²T¶gS²R¶V.
@»R½©«sV N]µô¶j gS L]xmsöV»R½Wc ""zqs¬sª«sW ¥¦¦¦ÌÁV®ªs©«sVNRP \®ªsxmso @©yõ²R¶V.""@xqsÛÍÁ[Li
ÇÁLjigjiLiµj¶?''""ªy²R¶V \ÛÍÁ|qs©«sV= NRPÈíÁÛÍÁ[µ¶R ©«sVNRPVLiÉØ.F¡ÖdÁxqsVÌÁV \lLi²`¶ ¿Á[aSLRiV.''@¬s úxmsNSaRPLi Gµ][
@²R¶gRiËÜ[»½R Wª«soLiÛÉÁ[ A úxmsaRPõ »R½©«sNTP¾»½ÌÁxqsV©«s©«sõÈíÁVgS""ªyÎÏÁþNTP INRPäryLji µ]LjiZNP[Li@LiÛÉÁ[
»R½F~öxmsöVÌÁV%s¿yLjiLi¿RÁLRiV. FsLi»][ N]Li»R½¿RÁµj¶%sLi¿RÁVNRPVLiÛÉÁ[gS¬ds ª«sµR¶ÌÁLRiV''
@©yõ²R¶V.Bµô¶R LRiWzqs¬sª«sW NSLiF¢Li²R¶VÍÜ[LiÀÁ\ÛËÁÉÓÁNTP ª«s¿yèLRiV.
""BÍØLiÉÓÁ ªyÉÓÁNTPNRPW²y gRiª«sLRiõ®ªsVLiÈÁV\ÛÍÁ|qs¬s=xqsVòLiµy?'' @©yõ²R¶VúxmsNSaRPLi N]Li¿ÁLi
AaRPèLRiù%sV×Á»R½\®ªsV©«sxqsLRiLi»][.
@»R½©«sV ©«s%s, ""BÍØLiÉÓÁ%sxtsQ¸¶R WÍýÜ[ gRiª«sLRiõ®ªsVLiÈÁV¿yÍØ @LiµR¶ª«sVVgS
A»R½øª«sLi¿RÁ©«s¿Á[xqsVNRPVLiÈÁVLiµj¶ ÛÍÁLi²T¶.''
úxmsNSaS¬sNTP @LóiR Li NSÛÍÁ[µ¶R Vc ""@LiÛÉÁ[?'' @¬s @²T¶gS²R¶V.
""A A»R½øª«sLi¿RÁ®©s[¿Á[xqsVN][NPR F¡¾»½[ ÍØÈÁLkiÌÁ¬ds,NSùÊÁlLi[ÌÁ¬ds, lLi[xqsVÖdÁõ®ªsLiÈÁ®©s[
Axmso¿Á¸R¶WùÖÁ!¿Á¸R¶VùµR¶V úxmsÇÁÛÍÁLi»R½Fs}qsäzmsxqísV\ÛÍÁ¾»½[@Li»R½ ª«sVLiÀÁµj¶. @Li»R½ª«sLRiNRPWFsLiµR¶VNRPV?
ª«sWÉÔÁõÌÁª«sÌýÁ,ª«sWLjiõLig`i u¡ÌÁª«sÌýÁ""úF~²R¶NíPT ª±s @ª«sL`i=A£msn µj¶ NRPLiúÉÔÁ'' Fs¬sõN][ÈÁý V©yaRP©«sLi
@ª«so»R½V©yõ¹¸¶W¾»½ÖÁzqs NRPW²y, G%ds ¿Á¸R¶VùµR¶V.''
Bµô¶R LRiW NTP×dÁþ N]ÈíÁVµR¶gæiR LRi N]¿Á[èxqsLjiNTP@»R½©«sV Agji, ""%dsVLRiV NTP×dÁþ®ªs[xqsVNRPVLiÉØLS?'' @¬s
@²T¶gS²R¶V.úxmsNSaRPLi @²ï¶R LigS »R½ÌÁWFy²R¶V.@»R½©«sV uyxmsoªy²T¶\®ªsxmso¼½Ljigji ""bPªyÒÁ NSztsQøL`i
INRPÉÓÁ''@LiÈÁW }mnsLiÈÁV ÛÇÁ[ÊÁVµR¶gæiR LRi ¿ÁLiVVù |msÈíÁVNRPV¬s""@lLi.....'' @©yõ²R¶V.
""G\®ªsVLiµj¶'' A»R½X»R½gS@²T¶gS²R¶V úxmsNSaRPLi.
ÛÇÁ[ÊÁVÌÁ¬dsõ»R½²R¶Vª«sVVNRPVLiÈÁW ""²R¶ÊÁV÷c FsNRPä²][ ÇØLjiF¡LiVVLiµj¶''@©yõ²R¶V. úxmsNSaRPLi
NRPLigSLRiVxms²T¶,""xqsLjigæS ¿RÁW²R¶Li²T¶'' @©yõ²R¶VN]ÈíÁVªy²R¶V NTP×dÁþNRPÉíÓÁxqsWò ""FsLi»R½ËØÊÁW'' @¬s
@²T¶gS²R¶V.
""µyµyxmso ª«sLiµR¶.''NTP×dÁþNTP úxmsNSaRP#®ªs[V ²R¶ÊÁV÷ÖÁ¿yè²R¶V.@µj¶ gRiª«sV¬sLiÀÁ, ""ryLki ryL`i%dsV»][
BzmsöxqsVò©yõ©«sV'' @©yõ²R¶V.
úxmsNSaRPLi ©¯¿RÁVèNRPV¬s ""¿³y¿³y, @ÍØLiÉÓÁ®µ¶[%sd VÛÍÁ[µ¶R V'' @¬s "" ª«sV©«sLiª«sÀÁè©«s µyLji©«s®ªs×Áþ
\ÛÉÁQû¿Á[}qsòG\®ªsV©y ÍØ˳ÁÏ Li ª«soLiÈÁVLi®µ¶[®ªsW''@LiÈÁW @ÈÁV ©«s²R¶ª«sËÜ[¸¶R W²R¶V.@»R½©«sV ªyLjiLiÀÁ
""ÍØ˳ÁÏ LiÛÍÁ[µ¶R V. A ÀdÁNRPÉýÜF[ sNRPä²R¶¬s ®ªsµR¶VNRPV»yLi?NRP©«sÊÁ²R¶V»R½W ª«so©«sõQÈÁí LiVV¾»½[C FyÉÓÁZNP[ Fsª«s²][
¼d½xqsVNRPV¬sª«soLiÉزR¶V'' @©yõ²R¶V.
@»R½¬s ¬sLýij xmsò»½R ¬sgRiª«sV¬sLiÀÁ úxmsNSaRPLi N]µô¶j gSAaRPèLRiùF¡¸R¶W²R¶V. µy¬sõxmszqsgRiÉíÓÁ©«sÈíÁV@»R½©«sV ©«s%s.
""BLiµR¶VÍÜ[Ëص³¶R xms²R¶ÉجsNTPG%dsÛÍÁ[µ¶R V. A ¸R¶W\ÛËÁ³ gSLiÕýÁLig`iÍÜ[ F¡LiVVLiµR¶©«sVNRPVLiµyLi''@©yõ²R¶V.
""¬sÇÁ®ªs[V NS¬ds %dsVÍØ C%sxtsQ¸¶R W¬sõ BLi»R½ ¾»½[ÖÁNRPgS¼d½xqsVN][ªs« ÈÁª«sVV@LiµR¶LjiNUP
¿Á[»½R NSµR¶V.''""xqslLiý Li²T¶BNRP A %sxtsQ¸¶R VLi gRiVLjiLiÀÁ AÍÜ[ÀÁLi¿RÁÈÁLi@©«sª«sxqsLRiLi
®ªsÎÜþryò©s« VgRiVLRiVª«sogSLRiW! ª«sV×dÁþ BNRP䮲¶[NPR ÌÁVxqsVNRPVLiµyLi FsxmsöV²R¶LiVV©y\ÛËÁµj¶\ÛËÁ %dsVlLi[Li
¿Á[xqsVòLiÉØL][¿ÁFyöLRiV NSLRiV c''
@Li»R½NRPVª«sVVLiµR¶V xmsLji¿RÁ¸R¶WÌÁV¿Á[xqsVN][ÛÍÁ[µ¶R ¬sgRiVL]òÀÁè, ""©y }msLRiV úxmsNSaRPLi.B©±s NRPLiÉØN`P=
A{msn xqsVÍÜ[ xms¬s¿Á[xqsVò©yõ©«sV.%dsVLRiV?'' @¬s @²T¶gS²R¶V.
xmsLiÉÓÁNTPLiµR¶ BLRiVNRPVä©«sõ»R½ª«sVÌÁFyNRPV ª«sVVNRPä¬s©yÌÁVNRP»][ \|msNTP ÍØgRiV»R½W""©y }msLRiV
g][FyÌÁry%sV. ÛÍÁ[ÊÁL`i\|qsNSÌÁÒÁÍÜ[ Lki|qsLjiè¿Á[xqsVò©yõ©«sV........''@©yõ²R¶V.
ª«sVLRiVxqsÉÓÁ L][ÇÁÙF~µô¶R V©«s G²T¶LiÉÓÁNTPxmsNRPä%dsVµR¶ ©«sVLiÀÁ ÛÍÁ[¿y²R¶VúxmsNSaRPLi. ryµ³yLRißáLigS
@»R½¬sNTPALjiLiÉÓÁZNP[ ®ªsVÌÁNRPVª«sª«s¿Á[èxqsVòLiµj¶.NS¬ds ÛÍÁ[ªs« ²R¶V. ÛÍÁ[}qsòA ªy»R½ª«sLRißáLi @»R½¬sNTP©«s¿RÁèµR¶V c
xmsÎÏÁ§þ»][ªs« VVNRPVLiÈÁW {qs»R½, ¿RÁVÈíÁWgji®©sõÛÍÁ[xqsVNRPV¬s xms¬sª«sV¬sztsQ,BLiZNP[%ds xms¬sÛÍÁ[©s« ÈíÁV@Li»R½
F~µô¶R V®©s[õ ÛÍÁ[ÀÁ@LRiVgRiV %dsVµR¶ NRPWL]让s[ ª«sWª«s¸R¶Wù@µR¶Li»y ¿RÁW²R¶ÉجsNTPBxtsí Qxms²R¶²R¶V @»R½©«sV.
@»R½©«sV gRiµj¶ \ÛËÁÈÁNTPª«s¿Á[èxqsLjiNTP @LiµR¶VN][xqs®ªs[V¹¸¶VµR¶VLRiV ¿RÁWxqsVò©s« õÈíÁV""N]Li¿ÁLi »]LiµR¶LRigS
®ªsVVx¤¦¦¦LiNRP²R¶VN][ä Ëتy c NTPLRi=©yLiVVÌÁVNSªyÖÁ'' @Liµj¶ {qs»R½.
úxmsNSaS¬sNTP INRPäryLjigS ¬sxqs=»R½Vòªs« Aª«sLjiLiÀÁ©«sÈíÁLiVVLiµj¶.@»R½¬sµj¶ ¿yÍØ ÀÁ©«sõN][Lij NRP. úF~µô¶R V®©s[õ
ÛÍÁ[ÀÁG xms¬ds |msÈíÁN][NPR VLi²y ¼d½LjigæS}msxmsLRiV ¿RÁµR¶Vª«soNRPV¬s, ú|mns£tsQgSA{msn xqsV
ZNP×ÁþF¡ªyÌÁ¬s!ª«sVµ³¶R ù»R½LRigRi¼½NRPVÈÁVLiÊÁLiÍÜ[ xmsoÉíÓÁ©«sµ_LS÷égSù¬sNTP @µj¶ NRPW²y|msµô¶R N][Lij NRP
@LiVVF¡LiVVLiµj¶.
@»R½¬s ®ªsVVx¤¦¦¦LiÍÜ[@LiVVxtsí Q»½R ¬s NRP¬s|msÉíÓÁ©«sÈýÁVgSc ""xqsVÊÁV÷ÌÁW ªyÎÏÁþ¬s@²T¶gS©«sV Ëتy!
ªy×ÁþLiÉýÜ©[ s« WÛÍÁ[µ¶R ÈÁ c ''
 ""ª«sWÉÓÁ ª«sWÉÓÁNUPªy×ÁþLiÉÓÁNTP ®ªsÎÏÁþÈÁLiNRPW²y Ëت¯µR¶V uyxmsoNTP ®ªsÎØò®©sý c[ '' @©yõ²R¶V
úxmsNSaRPLi.®ªsVVx¤¦¦¦Li NRP²R¶VN]ä¬s,{qsry ¼d½xqsVN][ËÜ[»½R W ª«soLiÛÉÁ[,{qs»R½ @»R½¬sNTP xqsLiÀÁ
@Liµj¶xqsWò,""ÕÁ¸R¶VùLi NRPW²y @LiVVF¡LiVV©«s¸º¶VËتy!'' @Liµj¶.
úNTP»R½Li L][ÇÁÙ LSú¼½ª«sÀÁè©«s AúLRiWFy¸R¶VÍýܪ[ s« VW²R¶V @»R½¬s NTPÀÁè©«sÈíÁWÇìØxmsNRPLi ª«sÀÁè,""@lLi c ©y
µR¶gæiR LRi @Li»R½ ²R¶ÊÁV÷ÛÍÁ[®µ¶[......'' @©yõ²R¶V.
{qs»R½ xqsLiÀÁ xmsNRPä©«s |ms²R¶V»R½W""©y©«sõ µR¶gæiR LRi ª«so©yõ¹¸¶[V®ªsW@²T¶gji ª«sryò©s« V'' @¬s ®ªs×Áþ¼½Ljigji
ª«sÀÁè, ""»R½©«sµR¶gæiR LRi ÛÍÁ[ªs« ÈÁ''@Liµj¶.
úxmsNSaS¬sNTP ÀÁLSZNP[zqsLiµj¶. N]Li»R½ª«sVLiµj¶A²R¶ªyÎÏÁ§þ BLi»R½BúlLiryö¬s=ÊÁVÍÞgS
¹¸¶VLiµR¶VNRPV»R½¸R¶WLRiª«so»yL][ @»R½¬sNTP@LóiR Li NSÛÍÁ[µ¶R V. ®©sÍØÅÁLý]²[ ¶R ÊÁV÷ÌÁV ÛÍÁ[NPR VLi²yA zqs¬sª«sW
¿RÁW²R¶NRPF¡¾»½[®©s[Li?
@Li»R½ÍÜ[®©s[ @»R½¬sNTPBLiN][ AÍÜ[¿ÁR ©«s ª«sÀÁèLiµj¶.»R½©«sV ª«sWú»R½LiLSú¼½ NSLRiõªyÍÞNTP
FsLiµR¶VNRPV®ªsÎØþ²R¶V. C xqsª«sVxqsùÌÁ©«sVLiÀÁ Fs}qsä£ms @ª«sÉجsNTPNSµR¶W! @ª«so©«sV
xqsª«sVxqsùÌÁV¬sÇÁLigS ¿RÁW²R¶ÉجsNTP|msµô¶R xqsª«sVxqsùÍýØNRP¬szmsLi¿RÁª±s.NS¬ds ÒÁ%s»R½LiÍÜ[ INRP
˳ØgRiLigS@LiVVF¡LiVV©«s xqsª«sVxqsùÌÁVNTPLRi=©yLiVVÌÁV ÛÍÁ[NPR F¡ª«sÈÁLic FsxmsöÈÁVõLi¿][
¿RÁW²yÌÁ©«sVNRPVLiÈÁV©«sõzqs¬sª«sW %s²R¶VµR¶\ÛÍÁc ÛÇÁ[ÊÁVÍÜ[ ²R¶ÊÁV÷ÛÍÁý N[ PR F¡ª«sÈÁLi c xmsNRPä
NýPR LRiVäNRPVÉíÓÁLi¿RÁVNRPV©«sõÛËÁÍÞËØÈÁª±sV}mnsLiÈÁW, @¬dsõ xqsª«sVxqsùÛÍÁ[.
@Li»R½Lýik ©«sLigS ÒÁ%s»R½LiÍÜ[ªs« VV²T¶ ®ªs[xqsVNRPV©«sõxqsª«sVxqsùÌÁV. C
®µ¶[aPR LiÍÜ[ªs« Vµ³¶R ù»R½LRigRi¼½ª«sV¬sxtsQLi»R½Fs}qsäzmsxqsí VBLiZNPª«sLRiW ª«soLi²R¶LRiV. ªyÎÏÁþLRiNRPLò iÍÜ[NPT C
Fs}qsäzmsÇجsõN]µô¶j N]µô¶j gS BLiÛÇÁNí̀P¿Á[xqsWò®©s[ ª«soLiµj¶C ª«sùª«sxqsó . %dsÎÏÁ§þ¼½LRigRiÊÁ²R¶LRiV.
xqsª«sVxqsù¬sFsÍØ "µyÛÉÁ[¸¶R WÍØ?'@¬s AÍÜ[ÀÁryòLRiV. {qs»R½zqs¬sª«sW ¿RÁWzqs©y @»R½©«sVNSLRiõªyÍÞNTP
®ªs×Áþ©y@LiµR¶VN][xqs®ªs[V BLiµR¶VÍÜ[A®ªsV¬s úxms¾»½[ùNTPLiÀÁ»R½xmsöVxmsÈíÁª«sÌÁzqs©«sµj¶G%dsV ÛÍÁ[µ¶R V.
xqsLiÀdÁ ¼d½xqsVNRPV¬s uyxmsoNTP ÊÁ¸R¶VÛÍÁô L[ S²R¶V.INRP LRiWFy¹¸¶W lLiLi²][ @LRiVª«so |ms²R¶»y©«sLiÛÉÁ[uyxmso
ªy²R¶V IxmsöVNRPVLiÉزR¶V.
uyxmso µR¶gæiR LRiNTP ¿Á[LiR VNRPV©yõ²R¶V.\ÛËÁÈÁ "NRPWù' ¿RÁW}qsxqsLjiNTP¬dsLRiVNSLjiF¡¸R¶W²R¶V.
FsLiFýy¸º¶V®ªsVLiÈÁVFsN`P=¿Á³ L[ iÇÞ ª«sVVLiµR¶V¬sÌÁÊÁ²ï¶R úgS²R¶Vù¹¸¶[VÈýÁ"NRPWùÍØ' ª«soLiµj¶.
®ªs×ÁþÀÁª«sLRi©«sVLi¿RÁV©yõ²R¶V.
NRPWùÍÜ[ ª«sVVLiµR¶V©«sõªy²R¶VúÉجs=xtsí QLi` ¿Á[¼½»][xmsÈíÁVNRPV¬s ¬sÌÁÊÁ²ïy²R¶VúxmsNSaS¬sNTP ©«sª¯ÀÁèLiµj¶A
úzmsxmslLi[xtsQ©s± ¿RÁWzqs.
5ª«s ˳ØgRiª«sVV
xqsWLRiVù²R¶V ª«sVÊÁV÷ÌÁ¿yÈÁV©«sVLiÀÁ \ÛËÁÈÁN]¿yè²R¶V.ryõ©«sLi ¿Á¸R¶VùNRPF¡ª«s²R¶Li ª«sÌÁ©«sª«sÎÏÁ§þ
ÀÁÈÁxmsÈÁÍزR¶V»R½VLiµj¶.NRPWù ®©sª«sVøµj¶gS NRPµR¶VÌÁV»R½VLiµj¶úxmsNSaRPLi Gµ][ AÍÜ[ÀÁxqsWòNPR Wù»][ FyÛÉÁ[
ª«sVVLiµR¶VNRPVNRPµR¶VÌÁV»R½V©yõ²R¶V.
úÉجs=xtsí QLi` ÍÜ[ ª«sxqsVò©s« õFyÈÁ AgjiF¡LiVVLiµj¶. @²R¶L`i\ÛÉÁÇÞ®ªsVLiÈÁV ®ªsVVµR¶ÌÁLiVVLiµj¶........ª«sW
úËØLi²R¶V xmsÎÏÁþF~²T¶ªy²R¶Li²T¶...... ÈÁLig`i ÈÁLig`i..... ˳ØLRi»R½®µ¶[aPR LiÍÜ[\|msLýiR V LiVVLi»R½gS
FsµR¶gRiÉجsNTPNSLRißáLi ª«sW FsLRiVª«soÛÍÁ[.ÈÁLig`i.... ÈÁLig`i........""Fs»R½VòLSÇØ \|msZNP»R½Vò'' FyÈÁª«so©«sõ
zqs¬sª«sW »R½xmsöNRP¿RÁW²R¶Li²T¶. »R½ÌÁ©¯Fyö?ª«sW ª«sWú»R½ ªy²R¶Li²T¶....%dsV xmsÎÏÁ§þ FsLiµR¶VNRPV
E²T¶F¡¸R¶WLiVV?ª«sW ÈÁW»`½}msxqsí V ªy²R¶ÛÍÁ[®µ¶[®ªsW....x¤¦¦¦x¤¦¦¦x¤¦¦¦...ÈÁLig`i........ ÈÁLig`i.......
ªy²R¶Li²T¶.......ÈÁLig`i ÈÁLig`i zqs¬sª«sW ¿RÁW²R¶Li²T¶...... ÈÁLig`i ÈÁLig`i...... ®ªsVLiVV©±sL][²¶` ÍÜ[ ª«sW
ª«sryòQûÌÁ¸R¶VLi........ÈÁLig`i ÈÁLig`i .... úÉجs=xtsí QLi` úÊÁµô¶R ÌÁV N]ÛÉÁí µ[ ôyª«sV©«sõLi»R½N][xmsLi ª«sÀÁèLiµj¶
úxmsNSaS¬sNTP.@µR¶Xxtsí Q ª«saS»R½Wòªy®²¶[ NRPÛÉÁí a[ S²R¶V.NRPWù ®©sª«sVøµj¶gS rygRiV»R½WLiµj¶.
NRPWùÍÜ[ @LiµR¶LjiNUP NTPLRixqs©yLiVVÍÞµ]LRiNRPª«s¿RÁVè c ª«sVLjilLi[xtsQ©±s ®µ¶[¬sNTP? úF~²R¶NíPR V»R½NRPV䪫s
Dxms¹¸¶WgjiLi¿Á[ÈÁÈíÁV¿Á[¸¶R V²R¶Li N][xqs®ªs[V©y?c A ª«sWú»R½Li \®©s¼½NRPËص³¶R ù»R½ ª«sV¬sztsQ¹¸¶VLiµR¶VNRPV
¼d½xqsVN][²¶R V?......""®©s[©s« V ¼d½xqsVNRPVLiÉØ©«sV.NS¬ds ©y xmsNRPäªy²R¶V ¼d½xqsVNRPVLiÉزR¶¬s¥¦¦¦%dsV G%sVÉÓÁ?''
úxms¼½ªy²R¶WLiVV®µ¶[ A»R½øª«sLi¿RÁ©«s»][giR ²T¶}msryò®²¶[ »R½xmsöA g][LiR Li»R½ µk¶FyÖÁõ »R½®©s[®ªsÖÁgjiLi¿yÖÁ
@©«sVN][²¶R V.
G "BÇÁLi' ª«s}qsò ËØgRiVxms²R¶V»R½VLiµj¶®µ¶[aPR Li? %sxmsý ª«sLi ª«s}qsò©y?NSLjiøNRPVÌÁV xqs®ªsVøÌÁV¿Á[zqs
NSª«sÖÁ=©«s%sF~LiµR¶V»R½V©yõLRiV. ¸R¶VVª«sNRPVÌÁVÇÁÙÈíÁV |msLi¿RÁÈÁLiÍÜ[©s« W, N]»R½ò
}mnsxtsQ©sý« V®ªs»R½NRP²R¶LiÍÜ[©s« W¬sª«sVgRiVõQQ\ÛÍÁ ª«so©yõLRiV.BLiZNPÍØ ª«sxqsVòLiµj¶? ¬sÇÁLigSNRPxtsí Qxms®²¶[µ¶j
ª«sVµ³¶R ù»R½LRigRi¼½xqsgRiÈÁV ª«sV¬sztsQ. ªy²T¶%dsVµR¶Fsª«sLjiNUP ry©«sV˳ÁÏ W¼½ÛÍÁ[µ¶R V.NSLjiøNRPVÌÁ NRP¬dsxqsxmso
N][lLiäÌÁV¸R¶VW»`½ÍÜ[ @©±slLixqsí Wc B%s ¿RÁLjièLi¿Á[ ªyÛÎÁ[þ»R½xmsö c »yÌÁWNS A{msn xqsV
¸R¶VV.²T¶.{qs.gRiVLi®²¶ÍýÜ[ @Li»R½Lýik ©«s\®ªsVª«so©«sõ ®ªs[µ¶R ©«s¬sFsª«sLRiW gRiVLjiòLi¿RÁLRiV. G%sVÉÓÁxmsLjiuyäLRiLi?.....
%sxmsý ª«sª«sW?
NSµR¶V %sxmsý ª«sª«sVW, %sxmsý ª«sª«sVW@LiÉØlLi[NS¬s @xqsÌÁV µy¬sõ¹¸¶VÍØ ¬sLRiz¤¦¦¦Li¿yÍÜ[Fsª«sLjiNUP
¾»½ÖÁ¸R¶VµR¶V.@µj¶ ª«sÀÁè ®ªsÛÎÁ[þNRPª«sV×dÁþ ª«sWª«sVWÛÍÁ[?¿Á³ LigkiÇÞ ÆØ©±sÌÁVxmso²R¶V»R½W®©s[ ª«soLiÉØLRiV.@Li»R½
®ªs©«sNTPä @©«sª«sxqsLRiLi.ÊÁLigýS®µ¶[aPR xmso ¿RÁLjiú»R½¿yÌÁV.
úxmsNSaS¬sNTP ©«sª¯ÀÁèLiµj¶.lLi[xtsQ©s± uyxmso NRPWùÍÜ[ ¬sLi¿]¬s%sxmsý ª«sª«sVV gRiVLjiLiÀÁ AÍÜ[ÀÁLi¿RÁÈÁLic
AÍÜ[¿ÁR ©ýs« ©«sVLiÀÁ¾»½[LiR VNRPV¬s ª«sVVLiµR¶VNRPV¿RÁWaS²R¶V. xmsn lLiý µ[ ¶R V NRPWùN]Li¿ÁLi NRPµj¶ÖÁLiµj¶.BLiN][
@LRigRiLiÈÁÍÜ[ ®ªs×ÁþF¡ª«s¿RÁVè.FsLi²R¶ N]Li¿ÁLi ¹¸¶VNRPVäQ\®ªsLiµj¶.
ª«sVgRiªyÎÏÁþ ª«sLRixqsNTPN]Li¿ÁLi Fs²R¶LigS A²R¶ªyÎÏÁþNRPWù ª«soLiµj¶. @úxms¸R¶V»R½õLigS@ÈÁV \®ªsxmso
¿RÁWaS²R¶V.ª«sLRixqs ª«sVµ³¶R ùÍÜ[ªs« o©«sõ @ª«sWøLiVV ¹¸¶VLiµR¶VN][@»R½¬sõ ANRPL<ij LiÀÁLiµj¶.@LiÛÉÁ[ @LiµR¶LigS
ª«soLiµR¶¬sNSµR¶V @xmsöÉÓÁª«sLRiNRPW@»R½®©s[õ ¿RÁWxqsWò,@»R½©«sV ¿RÁW}qsxqsLjiNTP ¿RÁxmsöV©«sNRPÎÏÁ§þ ¼½xmsöVNRPVLiµj¶.
úxmsNSaRPLi @µj¶ gRiª«sV¬sLi¿y²R¶V.A @ª«sWøLiVV @ÈÁV\®ªsxmso ®ªsVVx¤¦¦¦Li¼½zmsö©y ª«sV×dÁþN]µô¶j gS
»R½ÌÁ¼½zmsöNRPLiÉÓÁ N]xqsÍýÜL[ iÀÁ@»R½¬sõ ¿RÁWzqsLiµj¶.úxmsNSaRPLi |msµR¶ª«soÌÁ %dsVµR¶@úxms¸R¶V»R½õLigS
ÀÁLRiV©«sª«so®ªsÌÁzqsLiµj¶.
A @ª«sWøLiVV @µj¶ gRiª«sV¬sLiÀÁ©«sÈíÁVLiµj¶.©yÌÁVNRP N]Li¿ÁLi \ÛËÁÈÁ|msÉíÓÁ |msµR¶ª«soÌÁV»R½²T¶Â¿Á[xqsVNRPV®©s[®©sxmsLi
%dsVµR¶ @»R½¬sõ ®ªsNTPäLjiLiÀÁLiµj¶.úxmsNSaRPLi A ¿]LRiª«sNTP AaRPèLRiùF¡¸R¶W²R¶V.»R½ª«sV Bµô¶R Lkiõ
Fsª«sLRi©yõgRiª«sV¬sxqsVò©yõlLi[®ªsW©«s¬s¿RÁVÈíÁW ¿RÁWaS²R¶V.A Fyxms @»R½¬sNTP ¾»½ÌÁVxqsV.@»R½¬s LiVVLiÉÓÁNTP
©yÌÁVgRiLiVVµj¶ÎÏÁþ@ª«s»R½ÌÁ ª«soLiÉزR¶V.ªyÎÏÁ§þ AL][ NýSr¡ G²][NýSr¡ ¿RÁµR¶Vª«so»R½V©«sõÈýÁVLiµj¶.
uyxmso µR¶gæiR LRi Gµ][ g]²R¶ª«s@ª«sÈÁLi»][ »R½ÌÁ¹¸¶V¼½ò¿ÁR WaS²R¶V c uyxmso ªy²T¶»][¹¸¶Vª«sL][ g]²R¶ª«s
xms²R¶V»R½V©yõLRiV.úxmsNSaS¬sNTP %sxqsVlgi[zqsLiµj¶. Bµ]NRP AÌÁxqsùLi.
Fsª«sL][ xqsLôiðj ¿ÁxmsöÉجsNTPúxms¸R¶V»R½õLi ¿Á[xqsVò©yõLRiVc NS¬ds ÍØ˳ÁÏ Li ª«so©«sõÈíÁVNRP¬szmsLi¿RÁÛÍÁ[µ¶R V.¿RÁWxqsWò
ª«soLi²R¶gS®©s[g]²R¶ª«s |msµô¶R µR¶LiVVLiµj¶.NRPWùÍÜ[ ª«so©«sõªy²T¶NTPNSNRPVLi²y xmsNRPä©«sVLiÀÁ ¹¸¶Vª«sLjiN][F¡}qs²R¶ÈÁ
c @µj¶ ¿RÁWzqs¹¸¶Vª«sL][ g]²R¶ª«s |msÈíÁVNRPVLiÈÁV©yõLRiV@µk¶ xqsLigRi¼½.
""@LiVVF¡LiVVLi®µ¶[µ][ @LiVVF¡LiVVLiµj¶gS,ª«sµj¶ÛÍÁ¸R¶VùNRPW²R¶µR¶Wc C FyÉÓÁNTP @LiµR¶LjiNUP
ª«s¿Á[èxqsV©«sV''¹¸¶Vª«sL][ @LiÈÁV©yõLRiV.
¬sÇÁ®ªs[V c NS¬s c NS¬s c FsLiµR¶VNRPV?
C xqsx¤¦¦¦©«sLi ª«sV©«sLRiNRPLò iÍÜ[®©s[ ÒÁLñij Li¿RÁVNRPVF¡LiVVLiµy?
""@lLilLi c @®µ¶[%sVÉÓÁ'' @¬s ¹¸¶Vª«sL][@Lji}qsò ¿RÁxmsöV©«s @ÈÁV¿RÁW}qs²R¶V,uyxmsoªy²R¶V lLi[NRPVÌÁV
µj¶Li}msxqsVò©yõ²R¶V.
""@®µ¶[%sVÈÁ¸R¶Wù c NTPLRi=©yLiVVÌÁVF~¸R¶Vùªy?'' ¹¸¶Vª«sL][@²R¶VgRiV»R½V©yõLRiV. uyxmsoªy²R¶VG%dsV
ª«sWÉýزR¶NRPVLi²y»yÎØÌÁV®ªs[zqs xmsNTPäLiÉýÜN[ PT ®ªs×ÁþF¡¹¸¶[V²R¶V.
""F¡ÖdÁxqsV LjiF¡Líij ªyÖÁ.''
""ª«sV©«sNRP©yõ ª«sVVLiµR¶Vªy®²¶[ Bryò²¶R V.''
""@LiVV©y xmsNRPä©«sVLiÀÁ ¼d½xqsVNRPV©«sõªy²T¶NTP ÊÁVµô¶j ª«soLi²yÖÁ.BLi»R½ ª«sVLiµj¶ NRPWùÍÜ[¬sÌÁVèLiÛÉÁ[
ªy²T¶NS»]LiµR¶lLi[%sVÉÓÁ?''
""A ª«sWú»R½Li ˳ت«s%sxmsý ª«sLiª«s}qsò BLiZNP[Li?'' ÆØ×dÁ{qsryxmsÈíÁVN]¬s BLiÉÓÁNTP ®ªsÎÏÁ¨ò@©«sVNRPV©yõ²R¶V
úxmsNSaRPLi. BLiÉÓÁ®ªsVÛÉÁý NRPVä»R½Wª«soLiÛÉÁ[ÕÁ¸R¶VùLiÛÍÁ[ªs« ¬s{qs»R½ ¿Ázmsö©«s xqsLigRi¼½ÇìØxmsNRPLi
ª«sÀÁèLiµj¶.uyxmsoªy²T¶NTP lLiLi²R¶V L][ÇÁÙÌÁ»R½LRiVªy»R½ LiVVµôyª«sV©«sVNRPV©yõ²R¶V.NS¬s LiVVxmsöV®²¶ÍØ?
D©«sõª«sVW²R¶V LRiWFy¸R¶VÌÁV|msÉíÓÁÕÁ¸R¶VùLi N]LiÛÉÁ[LiVVLiNRP lLiLi²R¶VL][ÇÁÙÌÁVgRi²T¶Â¿Á[®µ¶ÍØ?
{qs»R½NTP ÆØ×dÁxqsLiÀÁLiVVxqsWò ""©yNRPV \ÛÉÁª±sV@LiVVF¡LiVVLiµj¶. ®©s[©s« V
A{msn xqsVNRPV®ªsÎÏÁ§»R½V©yõ©«sV''¿ÁFyö²R¶V. A®ªsV AaRPèLRiùLigS""ª«sVLji ˳ÜÇ[ Á©«sLi!''@Liµj¶.
""®©s[©s« V ÊÁ¸R¶VÈÁ¿Á[ryò©s« V''@LiÈÁW ÛÇÁ[ÊÁVÍÜ[LiÀÁD©«sõ ª«sVW²R¶V LRiWFy¸R¶VÌÁW¼d½zqs
""LiVV%sg][LiVV®ªs[ª«so©yõLiVV c C L][ÇÁÙ ¹¸¶VÍØg][giR ²R¶Vxmso'' @©yõ²R¶V.
A®ªsV ²R¶ÊÁV÷ ¼d½xqsVNRPV¬sÍÜ[xmsÖÁNTP ®ªs×ÁþF¡LiVVLiµj¶.
ÊÁÈíÁÌÁV ª«sWLRiVèN]¬sA{msn xqsVNRPV ÊÁ¸R¶VÌÁV®µ¶[LS²R¶V.ry¸R¶VLiú»R½Li ª«sLRiNRPW
G%ds¼½©«sµR¶ÌÁVèN][ÛÍÁ[µ¶R V.@»R½¬sNTP NRPzqsgS ª«soLiµj¶. Fsª«sLji%dsVµ][¾»½ÖdÁµR¶V.
2
xmsµR¶N]Li²R¶V©«sõLRi @LiVVLiµj¶.
xms¬sÍÜ[ ª«sVV¬sgjiF¡ª«sÈÁLiª«sÌýÁANRPÖÁ @Li»R½gS ¾»½ÖÁ¸R¶VÈÁLiÛÍÁ[µ¶R V.
»R½©«sV ¿Á[}qs xms¬s gRiVLjiLiÀÁLiVVxmsöV²T¶xmsöV®²¶[ úxmsNSaS¬sNTP@LóRiLi @ª«so»R½Wª«soLiµj¶.
@¬dsõ ËÜ[giR £qs LjiÈÁL`iõÌÁV.Fsª«sLRiW xqsLjigS Aµy¸R¶VLi ¿RÁWzmsLi¿RÁLRiV.»R½xmsöV²R¶V ÛÍÁNRPäÌÁV.@LiµR¶LjiNUP
¾»½ÌÁVxqsV @%s»R½xmsöV²R¶V ÛÍÁNRPäÌÁ¬s.BLRi\®ªs ©yÌÁVgRiV aS»R½LiNRP©yõ»R½NRPV䪫s ª«s²ï¶U ÌÁVª«sxqsWÌÁV
¿Á¸R¶Vù¬sª«sWLS²U¶ xmsµj¶}¤¦¦¦©«sVaS»R½Li%dsVµR¶ ÛÍÁNRPäNRPÉíÓÁÉØN`P=®ªs[}qsò N]LixmsÌÁV ª«sVV¬sgjiF¡LiVV©«sÈíÁVg][ÌÁ
|ms²R¶»yLRiV. %dsÉÓÁ¬sxqsLji¿Á[¸¶R V²R¶Li N][xqsLi G\®µ¶©yLRiWÌÁV Fs®ªsVLi²`¶ ¿Á[}qsò®©sÌÁ ¼½Ljilgi[ xqsLjiNRPÍýØG
úÉÓÁÊÁVù©«sÍÞ®²¶zqsxtsQ©¯[ ª«sù¼½lLi[NPR LigSª«sÀÁè NRPWLRiVèLiÈÁVLiµj¶.©yù¸R¶VLi FsNRPä²yÛÍÁ[µ¶R V.C LSÇØùLigRi
©yù¸R¶VaSxqsòQûLic @Li»y ¾»½ÖÁ\®ªs©«sªyÎÏÁ§þ A²R¶VN]®©s[¿ÁR µR¶LRiLigRixmso AÈÁ @Li¾»½[.
""%dsVNRPV Fn¡©¯ÀÁèLiµj¶ryL`i'' xmspù©±s ¿ÁxmsöÈÁLi»][AÍÜ[¿ÁR ©«sÌÁ ©«sVLiÀÁ¾»½[LiR VN]¬s
ÛÍÁ[¿y²R¶V.Lji{qsª«sL`iFs¼½ò ""x¤¦¦¦ÍýÜ'[ '@©yõ²R¶V.
@ÈÁV©«sVLiÀÁ ÇÁªyÊÁVLSÛÍÁ[µ¶R V.
úxmsNSaRPLi %sxqsVgæS ""x¤¦¦¦ÍýÜc[ úxmsNSaRPLiz¤¦¦¦¸R¶VL`i! Fsª«sLRiLi²U¶ª«sWÉýزR¶V»R½WLiÈÁ?''@©yõ²R¶V.
""®©s[®©s[ úxmsNSaRPLi. xqsVÇØ»R½¬s''ª«sVXµR¶Vª«sVµ³¶R VLRi\®ªsV©«sxqsLRiLi %s¬szmsLiÀÁLiµj¶. Lji{qsª«sL`i%dsVµR¶ @»R½¬s
¿ÁLiVVùÕÁgjizqsLiµj¶. ORPQßáLiFyÈÁVª«sWÉýزR¶ÛÍÁ[µ¶R V.
""x¤¦¦¦ÍÜ[''
""E .... ¿ÁxmsöV...''
CryLji ª«s°©«sLi @ÈÁV Aª«sLjiLiÀÁLiµj¶INRP ORPQßáLi. A ORPQßáLiÍÜ[ úxmsNSaRPLizqsó %sV»R½xms²ïy²R¶V.
FsNRPä²][ªs« V©«sxqsV @ÈíÁ²R¶VgRiVF~LRiÍýÜ[ @xqsöxtsí Q\®ªsV©«sA©«sLiµR¶Li.
""INRPäryLji LiVVÈÁV LSgRiÌÁªy úxmsNSaRPLi?''NRPLihRiLiÍÜ[ @˳ÁÏ ùLóiR ©«s%s¬szmsLiÀÁLiµj¶.
""ryLki'' @úxms¸R¶V»R½õLigS @©yõ²R¶V.""©«s©«sVõ ÊÁÌÁª«sLi»R½Li|msÈíÁNRPV.''
""@ÍØ @©«sNRPV {msý ÇÞ. ÍÜ[xmsÖÁNTPLSª¯µô¶R V. ©y»][ ª«sWÉýزR¶©«sNRPäLRiÛÍÁ[µ¶R VNRPW²y. ry¸R¶VLiú»R½Li
ª«sWBLiÉÓÁª«sVVLiµR¶V ©«sVLiÀÁ®ªsÎÏÁ§þ ¿yÌÁV.¬s©«sVõ INRPäryLji ¿RÁWryò©s« V@Li¾»½['' A NRPLihRiLiÍÜ[
NRP©«sÊÁ®²¶[¬sÇØLiVV¼d½NTP %s¿RÁÖÁ»R½V\®²¶F¡¹¸¶[V²R¶V@»R½©«sV.
¬sÇجsNTP A®ªsV »R½©«s¬sLiVVLi»R½gS @Õ³Áª«sW¬sLi¿Á[úxms¾»½[ùNRP»R½ G%dsV »R½©«sÍÜ[ÛÍÁ[µ¶R V, A %sxtsQ¸¶R VLi
»R½©«sNTP¾»½ÌÁVxqsV. NS¬ds c ª«sVLjiµk¶¬sNTP @LóiR Li?c xmsn xqsí VÌÁª±s.@ª«so©«sV, »R½©«sNTP @©«sV˳ÁÏ ª«sLiÛÍÁ[µ¶R V.
xms®µ¶ô ¬s%sV®µ¶[ÎÁÏ þúNTP»R½Li {qs»R½»][ »R½©«sNTP|msÎÏÁþLiVVF¡LiVVLiµj¶.xqsVÇØ»R½ LiVVxmsöV²R¶V
@©«sV˳ÁÏ %sxqsVò©s« õ}qísÈÁ£qsNTP, »R½©«sNRP©yõ@LiµR¶\®ªsV©«sªyÎÏÁ¨þ,»R½©«sNRP©yõ
¹¸¶VNRPV䪫sANRPL<ij Li¿RÁgRiÖÁlgi[ªyÎÏÁ¨þFsLi»][ªs« VLiµj¶ »yLRixqsxms²R¶V»R½VLiÉØLRiV.@LiVV©y »R½©«s¬s BLi»R½
@Õ³Áª«sW¬sxqsWòªs« oLiµR¶LiÛÉÁ[ xmsn xqsí VÌÁª±súxms˳ت«sLi A®ªsV%dsVµR¶¹¸¶VLi»R½ xms²T¶Liµ][ @LóiR Li@ª«so»R½WLiµj¶.
Fsª«sLRi©yõLRiVª«sV©«s ÒÁ%s»yÍýÜú[ ²yª«sW ÛÍÁ[µ¶R ¬s?
""x¤¦¦¦ÍýÜ,[ x¤¦¦¦ÍýÜ'[ '
""A'' @LiÈÁW @xqsöxtsí QLigS @©yõ²R¶V.»R½©«s D¬sNTP¬s ÇìØxmsNRPLi¾»½¿RÁVèNRPVLiÈÁW.
""ry¸R¶VLiú»R½Li ËØÌÁä¬dsÍÜ[¬sLi¿]¬s ¬ds N][xqs®ªs[V ¹¸¶VµR¶VLRiV¿RÁWxqsWò ª«soLiÉØ©«sVª«sryòªs« o
NRPµR¶W!''Fn¡©±s²T¶£qsNRP®©sNí̀P ¿Á[zqsLiµj¶.
@úxms¸R¶V»R½õLigS Lji{qsª«sL`i|msÛÉÁí a[ S²R¶V.©«sVµR¶VÉÓÁ%dsVµR¶¬sÖÁÀÁ©«s
}qsµR¶ÕÁLiµR¶Vª«soÖÁõÛÇÁ[ÊÁVLRiVª«sWÌÁ»][»½R V²R¶V¿RÁVN]LiÈÁW@úxms¸R¶V»R½õLigS »R½©«sÛÉÁ[ÊÁVÍÞ\®ªsxmso¿RÁWzqs uyNRPV
»R½gjiÖÁ©«sÈíÁV¬sZaP[èxtísv\®²¶F¡¹¸¶[V²R¶V.
FsµR¶VÉÓÁ NRPVLkièÍÜ[NPR WL]è¬s ÛÉÁ[ÊÁVÍÞ%dsVµR¶ª«so©«sõ}msxmsL`i ®ªsLiVVÉÞ¬s ú®ªs[ÎÁÏ þª«sVµ³¶R ùA²T¶xqsWò
ª«sWßÓáNSùÌÁLSª«so»R½©«s\®ªs}ms ¿RÁWxqsVò©yõ²R¶V.
3
""@µk¶ %sxtsQ¸¶R VLi'' @LiÈÁW ®ªs©«sNTPäªyÛÍÁ[²¶R V ª«sWßÓáNSùÌÁLSª«so.
@¼½NRPxtsí QLi%dsVµR¶ »R½©«s¬s»y©«sV »R½ª«sWLiVVLi¿RÁVN]LiÈÁW""NRPVµR¶LRiµR¶Li²U¶. ¹¸¶V¬sõryLýiR V¿Áxmsö®©s[õ©«sV?
©yNRPWúzms¬s=xmsoÍÞ= ª«so©yõLiVV.LRiWÍÞ=NTP ª«sù¼½lLi[NPR LigS®©s[®©s[%sd ¿Á¸R¶VùÛÍÁ[©s« V''@©yõ²R¶V úxmsNSaRPLi.
""|msµô¶R xms®©s[%sd V NSµR¶V. %dsVLSNSgji»R½Li \|mnsÍýÜL[ iÀÁ¼d½}qs}qsò......''
""@lLi, ª«sV×dÁþ ®ªsVVµR¶ÉÓÁN]xqsVò©yõLRiVH¸R¶Wª±sV ryLki'' @LiÈÁW ÛÍÁ[ÀÁ¬sÌÁÊÁ²T¶ ""%dsVLjiNRP
®ªsÎÏÁþª«s¿RÁVè''@©yõ²R¶V.
ª«sWßÓáNSùÌÁLSª«so©«sªy²R¶V. ®ªs[µyLi»y¬dsõ,ÍÝNSù¬dsõ, JÈÁ%sV¬ds,lgiÌÁVxmso¬ds LRiLigRiLjiLiÀÁ©«s©«sª«so.
ÛÍÁ[ÀÁ¬sÌÁÊÁ²T¶ ""ª«sV×dÁþNRPÌÁVxqsVNRPVLiµyLi' @©yõ²R¶V.
»R½LRiVªy»R½ @LiVVµR¶V ¬s%sVuyÍýÜú[ xmsNSaS¬sNTP A{msn xqsLRiV µR¶gæiR LRi©«sVLiÀÁNRPÊÁVL]ÀÁèLiµj¶.
ª«sWßÓáNSùÌÁLSª«so»yÌÁWNRPV \|mnsÌÁV xmsLixmsª«sV¬s.
@»R½¬sNTP ¾»½ÌÁVxqsV»R½LRiVªy»R½ ÇÁLjilgi[®µ¶[%sVÉÜ[!
@LRigRiLiÈÁ »R½LRiVªy»R½ @»R½¬sNTP\|mnsÍÞ ¼½Ljig]ÀÁèLiµj¶.A NSgji»R½Li ÛÍÁ[µ¶R V! DLi²R¶µR¶V!
úxmsNSaS¬sNTP ¹¸¶Vª«sLji%dsVµyN][xmsLi LSÛÍÁ[µ¶R V. @Li»R½NRP©yõ|mnsWLRi\®ªsV©«s zqsó ¼½ c @xqsx¤¦¦¦ùLi,C
NRPV¼½=»R½\®ªsV©«s ª«sV©«sVxtsvÖÁõLiÀdÁC NRPÌÁøxtsQËÁ³Ï Lji»R½\®ªsV©«sªy»yª«sLRißáLi ©«sVLiÀdÁµR¶WLRiLigS
®ªs×ÁþF¡ªyÌÁ®©s[
»R½xms©«s........... ®ªs[µyLi»R½LiNSµR¶V úxmsNSaRPLi zqós¼½ xqsó ÊôÁ»R½........
ÌÁLi¿`Á @ª«sLý][ BLiÉÓÁN]¿yè²R¶V.F~µô¶R V©«sõ »R½©«sª«sV©«sxqsVÍÜ[ ¿Á[xqsVNRPV©«sõúxms¼½ÇìÁ ª«sVLjièF¡LiVV.
BLiÉÓÁ »R½ÌÁVxmsoÌÁV¼d½}qsª«so©yõLiVV. {qs»y, xqsVÊÁV÷ÌÁWxmsNRPägRiµj¶ÍÜ[ NRPWL]è¬s
ª«sWÉýزR¶VNRPVLiÈÁV©yõLRiV.¥¦¦¦ÍýÜ[ INRP ª«sVWÌÁ©«sVLiÀÁª«sWª«sV¸R¶Vù gRiVLRiNRP %s¬szmsxqsWòLiµj¶.@»R½©¯ÀÁè©«s
xqsLigRi¼½Fsª«sLRiW gRiVLjiòLi¿RÁÛÍÁ[µ¶R V.@LiµR¶VÍÜ[ ÀÁú»R½®ªs[V%dsVÛÍÁ[µ¶R V c úxms¼½L][ÇÁÚÇÁLjilgi[®µ¶[.
|msLRiÉýÜN[ PT ®ªs×Áþ NSÎÏÁ§þNRP²R¶VNRPVä¬sª«sÀÁè,{msÈÁ ªyÌÁVèNRPV¬s NRPLi¿RÁLi¼½zmsö @²R¶VgRiV©«sV©«sõNRPWLRi}mýsÈÁV
¿RÁWaS²R¶V.NSNRPLRiNS¸R¶V c @»R½¬s ANRPÌÁLi»yORPQßáLiÍÜ[ FsgjiLjiF¡LiVVLiµj¶.N]µô¶j gS @©«sõLiÍÜ[
¿yLRiVNRPÌÁVxmsoNRPV¬s ˳ÜÇ[ Á©«sLixmspLRiLò iVVLiµR¶¬szmsLi¿y²R¶V.
¿]NSä ®ªs[xqsVNRPVLiÈÁWª«soLiÛÉÁ[»½R ©«s úxmsxqsNTPò %s©«sÊÁ²T¶AxqsNTPgò S %s©«srygS²R¶V c xqsVÊÁV÷ÌÁLiÈÁVLiµj¶c
""lLi[xmsÉÓÁ ZNP®©s[õÎÏÁ§þ¬sLi²R¶V»y¹¸¶[V?''
""xms®µ¶ô ©«s%sVµj¶''
""BLi»R½NUP ¬ds xmsoÉíÓÁ©«sL][ÇÁÙNTP GLi úxmsÇÁLiÛÉÁ[xtsQ¬sxqsVò©yõ²R¶V%dsV Ëت«s?''
""A , ©y ®ªsVV¥¦¦¦¬sNTP úxmsÇÁLiÛÉÁ[xtsQ©s« VNRPW²y©y.''
""@®µ¶[%sVÛÉÁ[ ........ %dsV Ëت«sDµ][ùgRiLiÍÜ[ \|ms©«s ËØgSµ]LRiVNRPV»R½VLiµR¶ÈÁgS!''
""@¹¸¶Wù c A ª«sWú»R½Li¿Á[»½R ©«sª«so¾»½[LiVVLiZNP[Li ®µ¶[¬sNRPLiVV©y |msÉíÓÁxmsoÉíØÛÍÁ[! @LiµR¶LjiNUP¿Á[»½R NSª«sµô¶R W.''
úxmsNSaRPLi ®ªsVVx¤¦¦¦Li ¾»½ÌýÁgSFyÖÁF¡LiVVLiµj¶? ª«sVLiÀÁ»R½©y¬sNTP.....¿Á[»½R NS¬s»R½©y¬sNTPª«sVµ³¶R ù
ÛËÁ³ µ[ ¶R Li¹¸¶VLi»R½ ÀÁ©«sõµ][@LóiR ª«sVLiVVLiµR¶»R½¬sNTPc ª«sWßÓáNSùÌÁLSª«so»][»½R ©«s©«sõ ª«sWÈÁÌÁVc ""H¸R¶Wª±sV
úzms¬s=xmsoÌïÁVc úzms¬s=xmsoÌïÁV'' ¹¸¶[V%sVÉÓÁ»R½©«s úzms¬s=xmsoÍÞ? Cúzms¬s=xmsoÍÞ»][ »R½©«sNSËÜ[¹¸¶[V ˳ØLRiù
µR¶Xztsí QÍÜ[FsµR¶gæiR ÌÁ²y »R½©«sV?xqsVÇØ»R½¬s »R½©«sAÍÜ[¿ÁR ©«sÍýÜN[ PT LSNRPVLi²y @LjiNRPÈíÁgRiÌÁ²y»R½©«sV? c
ª«sV×dÁþ xqsVÊÁV÷ÌÁVNRPLihRiLi %s¬sÊÁ²R¶V»R½WLiµj¶.
""@LiVV©y ¬dsNRPV ¬ds ËØ®ªs[ INRP úxmsÇÁLiÛÉÁ[xtsQ®©sý c[ A @LiµR¶ª«sVW, |msLRi=©yÖÁÉÓÁc''
""©«sVª«so »R½ÌÁVèNRPVLiÛÉÁ[A FsµR¶VLRiV LRiWª«sVV xqsVËØ÷LSª«soª«sWú»R½Li? ©«sVª«sLiÛÉÁ[xms²T¶ ¿³ÁR ryò²¶R VgS.
@¿RÁVèa][ËÁ³Ï ©±s ËØÊÁWÍت«soLiÉزR¶V. F¡¬ds NSxqsòNPR ¬sNRPLjiLi¿RÁLSµR¶W.... |ms×Áþ¿Á[xqsVNRPVLiÉØ®²¶[®ªsW.....''
""@¸R¶VùËØËÜ[¸¶º V,BLiZNP[ªs« V©yõ ª«soLiµy, ª«sW@ª«sVøNTP ¾»½ÖÁzqsLiµR¶LiÛÉÁ[¿ÁR Li}msxqsVòLiµj¶''
˳ÁÏ ¸R¶VLigS@Liµj¶ xqsVÊÁV÷ÌÁV.
C @ª«sWøLiVV ú}msª«sVNRPÍØFyÌÁVrygjiLi¿RÁNRPVLi²y ª«soLi²R¶ÉجsNTPNSLRißáLi, NRPÈíÁVËØÈýÁxmsÈýÁ ª«so©«sõ
g_LRiª«sª«sVW,˳ÁÏ LRi¬ò s »R½xmsö LiVVLiN][xmsoLRiVxtsvßñÓá ú}ms%sVLi¿RÁNRPW²R¶µR¶®©s[xqsLiryäLRiª«sVW, B®ªs[%dsV
NSµR¶©«sõª«sWÈÁ. ZNP[ªs« ÌÁLi »R½©«s»R½ÖýÁ µR¶Liú²R¶VÌÁVN][xmsö²R¶»yLRi®©s[ ˳ÁÏ ¸R¶VLiINRPäÛÉÁ[©s« ©«sõª«sWÈÁ!
úxmsNSaS¬sNTP ©«sª«so LSÛÍÁ[µ¶R V,@xqsx¤¦¦¦ùLi ®ªs[zqsLiµj¶.A®ªsV %dsVµR¶ NSµR¶V, ®ªsVV»R½Lò i{qsòQû Çؼ½ %dsVµR¶.
4
ÌÁLi¿`Á ¿Á[zqs A{msn xqsVNTPª«s¿yèNRP úxmsNSaRPLi xms®©s[%sd V¿Á¸R¶VùÛÍÁ[µ¶R V.@»R½¬s AÍÜ[¿ÁR ©«sÌÁVxqsVÊÁV÷ÖÁ
 ª«sWÈÁÌÁ%dsV®µ¶[rygji©«s¸º¶V. ry¸R¶VLiú»R½Liª«sWßÓáNSùÌÁLSª«soBLiÉÓÁ \®ªsxmso ®ªsÎØþÍت«sµôy @®©s[
%dsVª«sWLixqs INRP\®ªsxmso...........
6ª«s ˳ØgRiª«sVV
®ªsÎÏÁþNRPW²R¶µR¶®©s[¬saRPèLiVVLi¿RÁVNRPV©yõ²R¶Vc ª«sVLji N]Li¿ÁLi ª«sVµ³¶R ©«sFsNRPVäª_»R½VLiµj¶. ¬sÇجsNTPú}msª«sV
NRPÖÁgjiLi¿Á[ÈÁLi»R½Ëص³¶R , ª«sùµ³¶R C úxmsxmsLi¿RÁÍÜ[ LiVVLiZNP[%sd NRPÖÁgjiLi¿RÁª«so.LS©«sLi»R½}qsxmsp LSÛÍÁ[µ¶R ®©s[Ëص³¶R ,
ª«s¿yèNRP%s²T¶F¡»y®ªs[V®ªsW©«s®©s[Ëص³¶R ú}msª«sVLiÛÉÁ[@Li¾»½[!
5
ry¸R¶VLiú»R½Li @LiVVµR¶LiVVLiµj¶.
|\ mnsÌÁV= NRPÛÉÁí z[ qs ÛÍÁ[¿y²R¶VúxmsNSaRPLi. ÊÁ¸R¶VÉÓÁN]xqsWòLiÛÉÁ[ªs« WßÓáNSùÌÁLSª«solgi[ÈÁV µR¶gæiR LRi
NRPÖÁry²R¶V.@xmsöÉÓÁ ª«sLRiNRPW »R½©«sN][xqs®ªs[V ®ªs[ÀÁ ª«so©«sõÈýÁV""LRiLi²T¶ ®ªsÎÏÁµyLi'' @©yõ²R¶V.
úxmsNSaRPLi AaRPèLRiùLigS ""FsNRPä²T¶NTP''@©yõ²R¶V.
""%dsV LiVVLiÉÓÁ µR¶gæiR LRi µj¶Lixmso»y©«sV.''
""@NRPäLRiÛÍÁ[µ¶R V. ®©s[©s« V®ªsÎÏÁ»y©«sV'' %sxqsVgæS@©yõ²R¶V úxmsNSaRPLi. ""%dsV xms¬s
F~µô¶R V®©s[õ@LiVVF¡LiVVLiµj¶gS.''
ª«sWßÓáNSùÌÁLSª«so©«sªy²R¶V. ""©y xms¬sNUP µk¶¬sNUPG%sV xqsLiÊÁLiµ³¶R Li ÛÍÁ[µ¶R V.xqsLRiµygS INRP
}qsõz¤¦¦¦»R½V²T¶gSLRiª«sVøLiÈÁV©yõ©«sV.''
c ¿yÍØ xmsµR¶V\®©s©«sËØßáLi Bµj¶, gRiVLji »R½xmsöµR¶V.
úxmsNSaRPLi ORPQßáLi »R½ÈÁxmsÉØLiVVLi¿y²R¶V.
""©y xms¬s ¹¸¶VÍØ©«sW@LiVVF¡LiVVLiµj¶. A A©«sLiµR¶LiÍÜ[LiR ª«sVøLiÈÁV©yõ©«sV.''
BNRP ª«sVLki ÛËÁÈíÁVxqsLji¿Á[}qsò Ëت¯[µ¶R ¬sNSlLiNSä²R¶V. µ³¶R ©«sª«sLi»R½V²T¶ÒÁ%s»R½LiÍØ ry{msn gS
NRPµj¶ÖÁLiµj¶NSLRiV............
úNTP»R½Li L][ÇÁÙ B®µ¶[xqsª«sV¸R¶W¬sNTP C NSLý]®[ ©s[ªs« o©yõ²R¶V. INRPL][ÇÁÙÍÜ[¹¸¶V¬sõ @©«sV˳ÁÏ ªyÌÁV?
úxmsNSaRPLi AÍÜ[¿ÁR ©ýs« ¬s¾»½gæ]²R¶V»R½W ª«sWßÓáNSùÌÁLSª«soª«sWÉýزy²R¶V c ""%sVª«sVøÖÁõ¿RÁWxqsVòLiÛÉÁ[ ©yNRPV
CL<iR QùgSª«soLiµj¶ úxmsNSaRPLi.''
úxmsNSaRPLi DÖÁNTPäxms²ïy²R¶V.
""K©«sV, ¹¸¶VLiµR¶VNRPLiÛÉÁ[µyµyxmso xmsµj¶}¤¦¦¦©«sVxqsLiª«s»R½=LSÌÁ úNTP»R½Li®©s[©s« W %dsVÍØlgi[
@ª«sW¸R¶VNRPLigS,¥¦¦¦LiVVgS ª«soLi®²¶[ªy²T¶õ.''
úxmsNSaRPLi ª«sWßÓáNSùÌÁLSª«so\®ªsxmso ¿RÁWaS²R¶V. ®ªsVVx¤¦¦¦Li@Li»y r¡öÈÁNRPLi ª«sV¿RÁèÍÜ[%ò sNRPX»R½LigS
ª«soLiµj¶. ¹¸¶VNRPV䪫szqsgRilLiÈýÁV »ygRiÈÁLi ª«sÌýÁ|msµR¶ª«soÌÁV ©«sÌýÁgSNRP%sVÖÁF¡LiVVª«so©yõLiVV. NS¬ds@»R½¬s
ª«sWÈÁÍýÜG[ µ][ @zqsó »R½Li µ³¶R ¬sxqsWòLiµj¶.@»R½¬s NRPÎÏÁ§þ L][²¶ïR V¬s¿RÁW²R¶ÈÁLi ÛÍÁ[µ¶R V.aRPW©«sùLiÍÜ[NPT
¹¸¶VNRPä²T¶N][AÍÜ[¿ÁR ©ýs« @ª«s»R½ÌÁ¼d½LSÌÁNTP c
""ª«sV¬sztsQ¬s @©«sV˳ÁÏ ªyÌÁV¹¸¶VLi»R½ »]LiµR¶LRigS ²y%sV®©s[ÉÞ¿Á[ryò¹¸¶W ¾»½ÖÁ¸R¶VÛÇÁxmsöÉجsNTP®©s[®©s[
¬sµR¶LRi+©«sLi. BxmsöV²R¶V©y ZNP®©s[õÎÜ[þ ¾»½ÌÁVry?¸R¶W˳ÁÏ LiVV ALRiV. µyµyxmso©«sÌÁ\ÛËÁ³
xqsLiª«s»R½=LSÌÁúNTP»R½Li®©s[©s« W BÍØlgi[ c ®©s[©s« V©«s%sVø©«s AµR¶LS+ÌÁZNP[NPR ÈíÁVÊÁ²T¶ DLi®²¶[ªyßñÓá.NS¬ds
FsLi»R½NSÌÁLi NRPÌÁÖÁõ¼½LiÈÁW úÊÁ»R½NRPÈÁLi?©y ¾»½ÖÁ%s ¾»½[ÈÁÖdÁõ,AÍÜ[¿ÁR ©ýs« ¬ds B»R½LRiVÖÁõ®ªsWxqsLi
¿Á[¸¶R VÉجsZNP[%s¬s¹¸¶WgjiLi¿RÁVNRPV©yõ©«sV.xmsµj¶ xqsLiª«s»R½=LSÌÁÍÜ[ÌÁOSQµ¶³j NSLji ©«s¸R¶Wù©«sV......"BLiµR¶VÍÜ[
A©«sLiµR¶Li ª«soLiµy'@¬s @²R¶NRPäLi²T¶. ÛÍÁ[µ¶R V,@LiµR¶VZNP[ %sVª«sVøÖÁõ¿RÁWxqsVòLiÛÉÁ[ CL<iR QùgSDLiµR¶©yõ©«sV.
NS¬ds %dsVLRiV©«sõ"}mnsÇÞ'ÍÜ[®©s[ ÒÁ%s»yLi»R½LiúÊÁ¼½NTP¾»½[ c @Li»R½NRP©yõ}¤¦¦¦¸R¶V\®ªsV©«sxmsLjizqsó ¼½ BLiN]NRPÉÓÁ
DLi²R¶µR¶V.%dsVLRiV FsµR¶gSÖÁ. %dsVLRiV F~µô¶R V©«sõ©y»][ @©yõlLi[ c úzms¬s=xmsoÍÞ@¬s c @µk¶ %dsV ª«sV©«sxqsVNRPV
xqsLiÊÁLiµ³¶j LiÀÁ©«sµj¶.%dsV ¿Á[»½R ÌÁNTP µy¬sõ@©«sLiVVLi¿RÁÈÁLi @ª«sxqsLRiLi......''AgS²R¶V. "@®µ¶[
µR¶LiµR¶úxmsª«sX¼½ò'.
úxmsNSaRPLi %sxqsVòF¡LiVV @»R½®©s[õ¿RÁW²R¶rygS²R¶V. @µj¶ ryª«sW©«sùLigSNRP©«sÊÁ®²¶[ INRP
ªyùFyLRixqsVò²¶T ÍÜ[LiVVLi»R½ \|qsN][ Fs©«sÖÁÉÓÁNRPÍÞ©yÛÍÁ²ê¶U ª«soLiµy?
""C úzms¬s=xmsoÍÞ»][ ¹¸¶VLi»R½NSÌÁLiúÊÁ»R½gæiR ÌÁLRiV %dsVLRiV?ÒÁ%s»yLi»R½Li úÊÁ¼½ZNP[LiR ©«sVN][Li²T¶%dsVZNP[Li
ÌÁÕ³ÁxqsVòLiµj¶?''
""A»R½ø xqsLi»R½Xzmsò c '' ¿RÁÈÁVNRPVä©«s@©yõ²R¶V úxmsNSaRPLi.
ª«sWßÓáNSùÌÁLSª«so©«sªy²R¶V ""®©s[©s« W, ©y˳ØLSù NSLRiVÍÜ[ zqs¬sª«sWN]ÀÁè©«sL][ÛÇÁ[,%dsVLRiW %dsV ˳ØLRiù
ª«s¿yèLRi©«sVN][Li²T¶.@LRigRiLiÈÁ }qsxmso ÛËÁ[LiR ª«sW²T¶%dsVLjiÀÁè©«s ©«sÌÁ\ÛËÁ³ \|msxqsÌÁW LjiOSQªy²R¶V
%sxqsVNRPVäLiÈÁW¼d½xqsVNRPVLiÉزR¶V. ÉÓÁZNPäÈíÁVN][xqsLi NRPWùÍÜ[ ¬sÌÁÊÁ²T¶%dsVLRiV ª«sVª«sVøÖÁõ
¿RÁWryòLiR V.NSLRiVÍÜ[LiÀÁ µj¶gRiÈÁLiª«sÌýÁ @ÖÁzqsF¡LiVV©«s©y ˳ØLRiù N][N][N][ÍØ
»ygRiV»R½WDLiÈÁVLiµj¶.ÊýÁW NRPÌÁL`i ËýÝÇÞ%dsVµR¶, |\ qs#ä NRPÌÁL`i ÀdÁlLiÍÜ[c ²R¶ÊÁV÷»][ ª«sÀÁè©«s©yÇÁÚNRPV»R½©«sLi
c @LiµR¶Li®ªsVLRiVxmso¼d½gRiÍØ ORPQßáLi®ªsVLRiV}qsò c A ORPQßáLi A®ªsV¬s.......... ryµy ÀdÁlLiÍÜ[,
%dsVN][xqsLiFsLi²R¶ÍÜ[ ¬sÌÁÊÁ²T¶c %dsVNRPV ÉÓÁZNPäÈíÁV µ]LRiVNRPV»R½VLiµ][µ]LRiNRPµ][ %dsVZNP[%dsV,
CL<iR QùÍØLiÉÓÁµj¶@¬szmsLi¿RÁµy? @xmsöV²R¶V NRPW²y%dsV g]xmsöµR¶©«sª«sVW, úzms¬s=xmsoÌÁW=c B®ªs[
ÇìØxmsNRPLi ª«sryò¸¶R W?LSª«so, ª«sryò¸¶R V¬s gRiVLi®²¶ÌÁ%dsVµR¶Â¿ÁLiVVù ®ªs[xqsVNRPV¬s ¿ÁxmsöLi²T¶¿RÁWµôyLi......''
ORPQßáLi AgS²R¶V.
""%sLRiNTPÍò Ü[LiÀÁ ª«sÀÁè©«s®ªs[µyLi»R½Li @Li»R½ AL][giR ùúxmsµR¶\®ªsV©«sµj¶NSµR¶V úxmsNSaRPLi. %dsVNTPxmsöV²R¶V
BLRi\®ªs©yÌÁVlgi[ÎÁÏ §þ,%dsV ª«sVVLiµj¶LiNS ¿yÍØ ÒÁ%s»R½Liª«soLiµj¶ @©«sV˳ÁÏ %sLi¿RÁLi²U¶..........''
NSLRiV xmsNRPägS Axmso ¿Á[aS²R¶V. ""H\ÛÍÁN`P ¸R¶VW úxmsNSaRPLi H \ÛÍÁN`P¸R¶VW ®ªsLkiª«sV¿`Á c
¹¸¶VLiµR¶VN][¾»½ÖdÁµR¶V. ÊÁx¤¦¦¦§aS®©s[®©sÍØ DLi²yÌÁ©«sVNRPVLiÈÁV©yõ©¯[%sd VLRiÍØ
DLiÈÁV©«sõLiµR¶VNRPLiVVª«soLi²]¿RÁVè c'' @¬s ©«s%s""NS¬ds LiVVÍØ ª«soLi²R¶ÈÁLic ÒÁ%s»R½LiÍÜ[
@¬dsõ@©«sV˳ÁÏ %sLi¿Á[aSNRP¸R¶W˳ÁÏ ¹¸¶Wù¹¸¶[VÈÁ@LiVV¾»½[ Ëت«soLiÈÁVLiµj¶.BLRi\®ªs @LiVVµ][¹¸¶[VÈÁ
NSµR¶V''@©yõ²R¶V.
úxmsNSaRPLi NSLRiV µj¶gRiV»R½W ª«soLi²R¶gSª«sWßÓáNSùÌÁLSª«so@»R½¬s ¿Á[¼½ÍÜ[INRP NRPª«sLRiV |ms²R¶V»R½W
""lLi[xmsoª«sW ª«sWùlLi[ÑÁ ¸R¶W¬sª«sLji=Lki.%dsVLRiV »R½xmsöNRPVLi²y LSªyÖÁ.......''@©yõ²R¶V.
úxmsNSaRPLi Gµ][ @©«sËÜ[¸¶R W²R¶V.@»R½¬sõ ª«sWÉýزR¶¬sª«sNRPVLi²y""NSµR¶©«sNRPLi²T¶, ¿yÍØN]µô¶j ª«sVLiµj¶®©s[
zmsÖÁ¿y©«sV.%sVª«sVøÖdÁõ A N]µô¶j ª«sVLiµj¶ÍÜ[NPR ÌÁxmsÈÁLi %dsV»][ ©yNRPV©«sõxms¬sª«sÌýÁ
NSµR¶¬s%dsVNRPW¾»½ÌÁVxqsV....'' @¬s NSLRiV ríyLíiR V¿Á[xqsWò ""DLiÉØ©«sVª«sVLji. \ÛËÁµj¶\ÛËÁA NRPª«sLRiVÍÜ[ N]µô¶j gS
²R¶ÊÁV÷Liµj¶DLi¿RÁLi²T¶. %sVª«sVøÖÁõ@ª«sª«sW©«sLi ¿Á[µôyª«sV¬sNSµR¶V. @µj¶ ÇÁxqsí V ©yA©«sLiµR¶Li
®ªsÖÁÊÁV¿RÁVèN][ªs« ÈÁLiN][xqsLi ..... ª«sryò©s« V'' @©yõ²R¶V.
úxmsNSaRPLi Gµ][ ª«sWÉýزR¶ËÜ[¹¸¶[VÈÁLi»R½ÍÜ[NSLRiV ®ªs×ÁþF¡LiVVLiµj¶.@»R½©«sV ¬sZaP[èxtsí v\®²¶@ÍØlgi[
¬sÌÁÊÁ²T¶F¡¸R¶W²R¶V.
6
""NRPVª«sWL`i {qsöNTPLig`i c''
""x¤¦Ý AL`i ¸R¶VW A²T¶ÈÁL`i''ª«sWßÓáNSùÌÁLSª«so@²T¶gS²R¶V.
""%dsVLS! \|mns©±s ´yLiNRPWù.''
""G%sVÉÓÁ %sZaP[xtsQLi? ry¸R¶VLiú»R½LiALjiLiÉÓÁNTP BLiÉýÜ[ ª«so©yõLRiVc''
""G%dsV ÛÍÁ[µ¶R V.''
""BLRi\®ªs AlLi[ÎÁÏ þ ª«s¸R¶VxqsVÍÜ[ry¸R¶VLiú»R½Li xmspÈÁ BLiÉýܪ[ s« oLi²yÖdÁ @¬szmsLiÀÁLiµR¶LiÛÉÁ[c BNRP %dsVLRiV
|ms×Áþ ¿Á[xqsVN][ªs« ¿RÁVè''ÕÁgæiR LRigS ©«sªy²R¶V ª«sWßÓáNSùÌÁLSª«so.NRPVª«sWL`i NRPW²y ©«sªy²R¶V.
""BLi»R½NUP @xqsÌÁV %sxtsQ¸¶R VLiG%sVÈÁLiÛÉÁ['' @gS²R¶V.
""G%sVÉÓÁ?''
""ª«sV©«s B©±sNRPLiÉØN`P=NýPR LRiVä ÛÍÁ[²¶R W c úxmsNSaRPLi''
""K©_©«sV........... BLi»R½NUP xms¬s ÇÁLjigjiLiµy?''
""@®µ¶[ ¿ÁÊÁV»R½VLiµj¶.xms¬s A{msn xqsLRiV»][®©s[ ÇÁLjigjiLiµR¶©«sVN][Li²T¶.A£msn N][Li` = NS¬ds A NýPR LRiVä FyxmsLi
N]»R½gò SDµ][ùgRiLiÍÜ[ ¿Á[LS²R¶V.¿yÍØ ª«sLi²R¶L`i xmsoÍÞ|mnsÍÜ[ÛÍÁ[, NRPVúLRiªy²R¶V¿yÍØ ryøLí̀igS
ª«so©yõ²R¶V.NS¬ds @Li»R½ @ª«sW¸R¶VNRP»R½Li®©s[®©sNRPä²y ¿RÁWÛÎÁ[þµR¶V.@»R½©¯[õryLji NRPÌÁVxqsVN][Li²T¶.%dsV
NRP´R¶ÍýÜN[ PT xms¬sN][ryò²¶R V.\ÛËÁµj¶\ÛËÁ c ÆØ×dÁgSª«soLiÛÉÁ[ LSNRPW²R¶µR¶Wc NRPWL]èLiµyLi.''
""ÛÍÁ[µ¶R V. N]Li¿ÁLiuyzmsLig`i ª«soLiµj¶.''
""G%sVÉÓÁ %sZaP[xtsQLi?''
""lLi[xmso ª«sW ª«sWlLi[ÑÁ ¸R¶W¬sª«sLji+LkiNRPµy'' ©«sªy²R¶V NRPVª«sWL`i.
7
LRiNRPLò i @Li»y BLiNTPF¡LiVV, ¾»½ÌýÁgSFyÖÁF¡LiVV©«s ®ªsVVx¤¦¦¦Li»][¬sÌÁÊÁ²T¶F¡¸R¶W²R¶VúxmsNSaRPLi. @»R½¬s
¿Á[¼½ÍÜ[NPR ª«sLRiV ©«sÌÁVgRiV»R½WLiµj¶.@»R½¬s ®ªsVµR¶²R¶VÍÜ[@ZNP[Lij ¸R¶VLiÍÜ[ ¿Á[xmsÌÁNRPµR¶ÖÁNRPÍýØ
@xqsöxtsí Q\®ªsV©«sAÍÜ[¿ÁR ©ýs« V..... ryLiúµR¶»R½ÛÍÁ[¬s˳تyÌÁ xqsöLiµR¶©«sÍÜ[xqsLiµj¶gôiR Q\®ªsV©«s xqsLixmsn VL<iR ßác xqsª«sVVúµR¶
gRiLRi÷éLiÍÜ[úÊÁµô¶R \ÛÍÁ©«s@gjiõxmsLRi»R½xmso |qsgRiÌÁNRPW ÇÁÍØÌÁNRPWª«sVµ³¶R ù xqsLixmsn VL<iR ßác
@LñiR ª«sxmsox¤¦Ü[LiR V...........úÉجs=%sVxtsQ©s± .......... úÉØ©±s=........... úÉØ©±s=..........
Gµ][ \®ªsVNRPLiÍÜ[ ª«so©«sõªy²T¶ÍØ©«s²R¶ª«srygS²R¶V. Gµ][NPR zqs c Gµ][
¿Á¸R¶WùÖÁ!@LiµR¶LRiW¿RÁWxqsWòªs« oLi²R¶gS C NRPª«sLRiV ª«sWßÓáNSùÌÁLSª«so®ªsVVx¤¦¦¦Li %dsVµR¶ N]²T¶¾»½[....
@»R½©«sV zqsgæiR V»][ »R½ÌÁª«sLi¿RÁVNRPVLiÛÉÁ[...@LiµR¶LRiW »R½©«s ¿RÁVÈíÁW¿Á[Lij »R½©«s ¬sÇØLiVV¼d½¬s@Õ³Á©«sLiµj¶xqsWò
ª«soLiÛÉÁ[.... »R½©«sV xqsgRiLRiª«sVVgS »R½ÛÍÁ¼½ò@LiµR¶Lji\®ªsxmsp ¿RÁWryò²R¶V!µR¶WLRiLigS ¬sÌÁÊÁ²T¶%sFyöLji©«s
®©s[ú»yÌÁ»][»½R ©«s \®ªs}ms ¿RÁWxqsVò©s« õxqsVÇØ»R½.
¿RÁÈÁVNRPVä©«s @»R½¬sAÍÜ[¿ÁR ©ýs« V AgjiF¡¸R¶WLiVV.@LiÛÉÁ[ »R½©«sV
¬sÇØLiVV¼d½gSª«soLi²R¶µR¶ÌÁVèNRPVLiÈÁV©«sõµj¶ªyÎÏÁþLiµR¶Lji @Õ³Á©«sLiµR¶©«sÌÁN][xqsª«sW? c ª«sVVÅÁùLigS
xqsVÇØ»R½FsLiµR¶VN]ÀÁèLiµj¶ »R½©«sAÍÜ[¿ÁR ©ýs« NTP!
»R½©«sV zqsgRilLiÉÞ »ygRiNRPVLi²yª«soLi²R¶gRiÌÁ²R¶V. }msNSÈÁ\®ªsxmso®ªsÎÏÁþNRPVLi²y ª«soLi²R¶gRiÌÁ²R¶V!{qs»R½ µR¶gæiR QLý][
ÛÍÁ[µ¶R ¬s¾»½ÖÁzqs©«sxmsöV²R¶VF~LRiFyÈÁV©«s \|msÈÁ ÇØLji©«sÈíÁV©«sÉÓÁLi¿Á[ xqsVÊÁV÷ÌÁVxqsó ©yÌÁ\®ªsxmso ORPQßáLi}qsxmso c
ORPQßáLi ª«sWú»R½\®ªsV¾»½[®©s[Li?¿RÁW²R¶NRPVLi²y NRPÎÏÁþ®©sÍØAxmsgRiÌÁ²R¶V? @xms=LSÍÜ[NPT
N]»R½@ ò ª«sWø¹¸¶VVÀÁèLiµR¶¬s»R½©«s N][ NýPR LRiVä BLiN][ NýPR LRiVä»][¿Áxmso»R½VLiÛÉÁ[c »R½©«sV ®ªsÎØþ²R¶V.@µj¶ ®ªs[lLi[
xqsLigRi¼½ c %s©yÌÁ®©s[AxqsNTP¬ò s FsÍØ ¿RÁLi}msxqsVN][giR ÌÁ²R¶V?%s©«sõ »R½LRiVªy»R½
®ªsÎÏÁþNRPVLi²yª«soLi²R¶gRiÌÁgRiÈÁLi»R½©«s g]xmsö»R½©«sLi.®ªsÛÎÁ[þ ªyÎÏÁþLiµR¶LRiW¿Á²T¶F¡LiVV©«s ªyÎÏÁ§þ»R½©«sV
ª«sWú»R½Li@LiµR¶Lji NRP©yõ g]xmsöªy²R¶V.%s©yÌÁ©yõ AxqsNTPò Fy²R¶ª«sÈÁLiNSµR¶V »R½©«sV ®ªsÎÏÁþ²R¶Vc
@¼d½»R½V²R¶V, |qsÍÞöéNPR LiúÉÜ[ÍÞ ª«so©«sõªy²R¶V!BLiÉýÜ[ }¤¦¦¦ª«sWª«sWÖÁ¬sZNP[ÛÍÁLi²R¶L`i
¿RÁWxqsWòxms²R¶VNRPVLiÉزR¶V.
c ¿Á²T¶F¡ª«sÈÁLi¿Á[»½R ÌÁNTP xqsLiÊÁLiµ³¶j LiÀÁ©«s®\ µ¶¾»½[xmsn lLiý µ[ ¶R V. ª«sV©«sxqsVNRPVxqsLiÊÁLiµ³¶j LiÀÁ©«s\®µ¶¾»½[c »y®©sxmsöV²][
¿Á²T¶F¡¸R¶W²R¶V.C %sxtsQ¸¶R VLiÍÜ[ ª«sWª«sV¹¸¶[Vù©«s¸R¶VLi »R½©«sNS䪫sÖÁ=Li®µ¶[µ][¼½d xqsVNRPVLiÉزR¶V.
A¸R¶V©«sÍÜ[xqsLixmsn VL<iR ßá ÛÍÁ[µ¶R V.AÍÜ[ÀÁ}qsò BÍØLiÉÓÁªyÛÎÁ[þ¥¦¦¦LiVVgS
ÒÁ%s»y¬sõ@©«sV˳ÁÏ %sLi¿RÁgRiÌÁlLi[®ªsW@¬szmsxqsVòLiµj¶.
xmsNRPä©«sVLiÀÁ NSL]NRPÉÓÁµR¶WxqsVNRPVF¡ª«sÈÁLi»][C ÍÜ[NPR LiÍÜ[N]¿yè²R¶V.¿RÁVÈíÁW ¿RÁWzqs
AaRPèLRiùF¡¸R¶W²R¶V.»R½©«sV ®ªsVLiVV©±s L][²ï¶R VN]¿yè²R¶V. BxmsöV²T¶LiÉÓÁZNP×Áþ©y¿Á[}qsµj¶ G%dsV
ÛÍÁ[µ¶R ¬s@©«sVNRPV¬s »y{msgS ©«s²R¶ª«sÈÁLi®ªsVVµR¶ÛÍÁÉíزR¶V.uyxmsoÍýÜL[ iÀÁ ÊÁ¸R¶VÈÁNRPVxms®²¶[®ªsÌÁV»R½VLRiV
L][²¶ïR V%dsVµR¶ÀdÁNRPÉÓÁ¬s FyLRiµ][ÌÁV»R½WLiµj¶.\|qsNTPÎÏÁþ ÛËÁÌýÁV®ªsW»R½,NSLýiR ¥¦¦¦LRi©ýs« .............xqsLiNUPLñiR
µ³¶R ©«sVÌÁgRiLiµR¶LRig][ÎÁÏ Li.
FyùLiÈÁVÛÇÁ[ÊÁVÍÜ[¿ÁLiVVù |msÉíزR¶VNRPª«sLRiV ÛÍÁ[µ¶R V! Fsª«s²R¶VN]ÛÉÁí a[ S²R¶V? NRPLigSLRiVgS
ÛÇÁ[ÊÁVÌÁV»R½²R¶Vª«soNRPV©yõ²R¶V.Fs²R¶ª«sV\®ªsxmso ÛÇÁ[ÊÁVÍÜ[ªs« oLiµj¶. ¾»½[ÖÁgæSEzmsLji {msÌÁVèNRPV©yõ²R¶V.@»R½¬sNTP
©«sª¯ÀÁèLiµj¶.FsÍØ©«sW B¿Á[èµôyª«sV©«sVNRPV©«sõNRPª«sLRiV, F¡¾»½[®©s[Li?FsLiµR¶VNRPLi»R½ NRPLigSLRiV?
NRPª«sLý][ FsLi»R½VLiµ][ ¿RÁWµôyª«sV¬s@¬szmsLiÀÁLiµj¶ ¼d½aS²R¶V.A B©±szqsí LiNíPR V ¿yÌÁV.\|¤¦¦¦²`¶ CÇÞ
NRP%sVLig`i@ª«soÉÞ.
NRPª«sLRiV ¾»½Lji¿y²R¶V.N]»R½ªò s« LiµR¶LRiWFy¸R¶VÌÁ©¯[ÈÁV!.............................
NRPª«sLRiV ª«sVW}qszqs ÛÇÁ[ÊÁVÍÜ[|msÉíزR¶V.
ÀÁú»R½®ªs[V%sVÈÁLiÛÉÁ[LiVVxmsöV²R¶»R½¬s ª«sV©«sxqsV=ÍÜ[ªs« VV©«sVxmsoÈÁLi»R½ Dµj¶gRiõ»R½ÛÍÁ[µ¶R V.
»R½VFny©«sVª«sÀÁ讪s×ÁþF¡LiVV©«s »R½LRiVªy»R½úxmsaSLi»R½»R½ A®ªs[aPR Li ÛÍÁ[NPR VLi²yAÍÜ[ÀÁLi¿RÁgRiÖÁlgi[zqsó ¼½!
¿RÁÈÁVNRPVä©«s@»R½¬sN][ AÍÜ[¿ÁR ©«sª«sÀÁèLiµj¶.
lLi[|msÍØg][ »R½©«sV ªyÎÏÁþxmsn LiORPQ©s« VNTP ®ªs×Á¾»½[G\®µ¶©y ÊÁx¤¦¦¦§ª«sV¼½BªyÖÁ. C ²R¶ÊÁV÷»][®©s[G\®µ¶©y
N]¬s}qsò c »R½©«sN][Lij NS ®©sLRi®ªs[LiR V»R½VLiµj¶c »R½©«sV @©ygRiLjiNRPLigS úxmsª«sLjiLò iÀÁ©«sÈíÁWª«soLi²R¶µR¶V. C
AÍÜ[¿ÁR ©«sª«sÀÁè©«sLiµR¶VNRPV»R½©«s¬s »y®©s[ @Õ³Á©«sLiµj¶Li¿RÁVNRPV©yõ²R¶V.
@Li»R½ÍÜ[ @»R½¬sNTP LiVVLiN][%sxtsQ¸¶R VLi gRiVLRiVòN]ÀÁèLiµj¶.lLi[xmso {qs»R½ xmsoÉíÓÁ©«sL][ÇÁÙ A®ªsV
ZNP[\®µ¶©yN]¬s}qsò. {qs»R½ ª«sVµ³yùx¤¦¦¦õLi@©«sõ ª«sWÈÁÌÁVÇìØxmsNRPLi ª«s¿yèLiVV. »R½©«sNSäËÜ[¹¸¶[V˳ØLRiù
xqsLi»R½Xzmsò N][xqsLic »R½©«sV ¿Á[»½R NS¬sªyßñÓá NSµR¶¬s ¬sLRiWzmsLi¿RÁVN][ªs« ÈÁLiN][xqsLi............
lLi[|msÍØg][ xmsn xqsí V. BxmsöV²R¶V{qs»R½NTP N]LiÛÉÁ[ lLi[xmso ÒÁ»R½Li¼d½xqsVNRPV¬s
ªyÎÏÁþNTPúxmsÇÁLiÛÉÁ[xtsQ©s± ¼d½xqsVZNPÎÏÁþª«s¿RÁVèc
A ª«sVLRiVxqsÉÓÁL][ÇÁÙúxmsNSaRPLi úxmsÇÁLiÛÉÁ[xtsQ©s« VxqsLjigæS ª«sLiµR¶LRiWFy¸R¶VÌÁNRPVN]©yõ²y c »R½NRPV䪫sgS
N]©yõ²y@©«sõ úxmsaRPõ c @ª«sxqsLRiLiF¡¾»½[ c ª«sV¬sztsQ N]µô¶j N]µô¶j gSc N]µô¶j N]µô¶j gS FsÍØ
"CÌïÁV'@LiVVF¡»y²][ ¿ÁxmsöÉجsNTP@µj¶ ¬sµR¶LRi+©«sLi.
ÊÁÈíÁÌÁ uyxmsoÍÜ[NPT ®ªsÎØþ²R¶V. |qsÌÁORPQ©s« VNTP¹¸¶VNRPV䪫s NRPxtsí Qxms²R¶©«sNRPäLRiÛÍÁ[µ¶R V.N]LiÛÉÁ[ ¾»½ÌýÁÀdÁlLi[!}qsÍÞ=
ª«sV©±s ¼d½xqsVN]ÀÁè©«sÀdÁlLiÍýÜL[ iÀÁ Fyª«sVVNRPVÊÁVxqsLiÍØ ®ªsVLRiVxqsVò©s« õ®ªsV»R½Éò ÓÁ ÀdÁL]NRPÉÓÁ¼d½aS²R¶V.
""FsLi»R½µj¶?'' xmsNRPä©«sVLiÀÁA ÀdÁlLi¬s »R½©«s ¿Á[»½R VÍýÜN[ PT ¼d½xqsVNRPVLiÈÁW BLiN][ NRPLihRiLi %s©«sÊÁ²T¶¾»½[xmsNRPäNTP
¼½Ljigji ¿RÁWaS²R¶V.¸R¶W£tsQ NRPÌÁL`i }mnsLiÈÁVÍÜ[®\ ªsÉÞ xtsQLiíR V B©±s xtsQLiíR V¿Á[zqs \|qs#äÊýÁW \ÛÉÁc FsxmsöV²R¶W
©«sª«so»R½Wª«soLi®²¶[ A |msµR¶ª«soÌÁWc ©«sVµR¶VÉÓÁ %dsVµR¶NRPVÇØLji©«s úNSxmsp c
""NRPVª«sWL`i'' AaRPèLRiùF¡¸R¶W²R¶VúxmsNSaRPLi. %sVú»R½V²T¶ ˳ÁÏ VÇÁLi%dsVµR¶Â¿ÁLiVVù®ªs[zqs ""B®µ¶[%sVÉÓÁ,©«sVª«so
BNRPä²R¶V©yõª±s''@¬s @²T¶gS²R¶V NRPVª«sWL`i.
""BNRP䮲¶[ xms¬s¿Á[xqsVò©yõ©«sV.B©±s NRPLiÉØNRPV= A{msn xqsVÍÜ[.''
""ÀÁú»R½Li c ®©s[¬sNRP䮲¶[úFyNíPU xqsV ¿Á[xqsVò©yõ.©«sV%sLi»R½NSÌÁLi ¾»½ÖÁ¸R¶VNRPF¡ª«sÈÁLiG%sVÉÓÁ?'' @©yõ²R¶V.
ª«sWßÓáNSùÌÁLSª«so¿ÁzmsöLiµj¶ »R½©«s}qsõz¤¦¦¦»R½V²T¶gRiVLjiLi¿Á[ @¬s @LóiR ª«sVLiVVLiµj¶.
""®©s[©s« V ¿Á[Lij FsLi»][NSÌÁLi NSÛÍÁ[µ¶R V'' @©yõ²R¶V.úxmsNSaRPLi }qsõz¤¦¦¦»R½VßñÓá¿RÁW²R¶gS®©s[ lLiLi²R¶V
L][ÇÁÙÌÁVõLiÀdÁ@»R½¬s ª«sV©«sxqsVÍÜ[NPR µR¶VÌÁV»R½V©«sõ@xqsöxtsí Q\®ªsV©«s ª«sùµ³¶R Gµ][ F¡LiVV©«sÈíÁ¬szmsLiÀÁLiµj¶.
""xqslLiý ,[ A ÀdÁlLi ¼d½xqsVN][. ÊÁ¸R¶VÉÓÁZNP×Áþª«sWÉýزR¶VNRPVLiµyLi...........@©«sõÈíÁW
|msÛÎÁþxmsöV²R¶V¿Á[xqsVNRPV©yõª±s?''""BLiNS ÛÍÁ[µ¶R V.'' NRPVª«sWL`i©«s%s ""ª«sVVLi®µ¶[
ª«sVLiÀÁ¿Á[xqsVNRPVLiÈÁV©yõª«s©«sõª«sWÈÁ'' @©yõ²R¶V. zqsgæiR V»][úxmsNSaRPLi ®ªsVVx¤¦¦¦LiFsúLRiÊÁ²T¶Liµj¶.
 Bµô¶R LRiW ÊÁÈíÁÌÁuyxmsoÍÜ[LiÀÁ ÊÁ¸R¶VÈÁN]¿yèLRiV.
""N]Li¿ÁLi FsNRPäQ\®²¶©y NRPWLRiVèLiµyª«sW?''NRPVª«sWL`i @²T¶gS²R¶V.
""@®µ¶[ ®©s[©s« W ¿ÁFyöÌÁ©«sVNRPVLiÈÁV©yõ©«sV.''Bµô¶R LRiW NSLRiV µR¶gæiR LjiNTP ª«s¿yèLRiV.""FsNRPVä'' @©yõ²R¶V
²][Li` ¾»½LRiVxqsWò.NRPWL]è¬s »R½ÌÁVxmso®ªs[xqsWò""NSlLiNRPä²T¶µj¶? ª«sWª«sgSLji¿yèLS''@¬s @²T¶gS²R¶V
úxmsNSaRPLi.
NRPVª«sWL`i ©«s%s ""©yNRPW |msÎÏÁþª«sÛÍÁ[µ¶R V.úFyNíPU xqsV |ms²T¶¾»½[ NSLRiV@ª«sxqsLRiLi ¿yÍØ
ª«soLiÈÁVLiµj¶.©y©«sõgSlLi[ úxmsÇÁLiÛÉÁ[xtsQ©s± gSLiVV¿yèLRiV.......'' @©yõ²R¶V.
7ª«s ˳ØgRiª«sVV
}qsõz¤¦¦¦»R½V²T¶@µR¶Xuíy¬sõ ª«sV©«sxqsVÍÜ[®©s[@Õ³Á©«sLiµj¶Li¿y²R¶VúxmsNSaRPLi. CL<iR Qùxms®²¶[ÈÁLi»R½¿_NRPËØLRiV
}qsõx¤¦¦¦LiNSµR¶VªyÎÏÁþµj¶.........
NSLRiV ®©sª«sVøµj¶gS rygjiF¡»R½WLiµj¶.N]µô¶j N]µô¶j gS ¿RÁÌýÁgSÖÁ@ÌÁÌÁV @ÌÁÌÁVgSÍÜ[xmsÖÁNTP ª«sxqsWòLiµj¶.
""©yNRP©yõ lLiLi®²¶[ÎÁÏ §þ|msµô¶R ªy²T¶%s. \ÛÍÁ£msn ÍÜ[µyµyxmso |qsÉÓÁÍÞ @LiVVF¡¸R¶Wª«soNRPW²y! BLiNS |ms×Áþ
¿Á[xqsVN][ªs« ÉجsNTPG%sVÉØÌÁxqsùLi?'' }qsõz¤¦¦¦»R½V²T¶õ@²T¶gS²R¶V.
""©y ª«sV©«sxqsV=»][®©s[ ©yNRPVxqs»R½=LiÊÁLiµ³yÌÁVNRPVµR¶LRiÈÁLi ÛÍÁ[µ¶R V.@xmsöV®²¶[ |msÛÎÁþLiµR¶VNRPV?''©«sªy²R¶V.
úxmsNSaRPLi »R½ÌÁ¼½zmsö%sVú»R½V²T¶ª«sLiNRP ¿RÁWaS²R¶V.NRPVª«sWL`i @Li»R½ @LiµR¶gS²R¶VNSµR¶V. NS¬ds A
NRPÎÏÁþÍýÜ»[ ]ßÓáNTPxqsÍØ®²¶[ªs« ùQQNPT »ò ½R Li, %sÇìØ©«sLi..........C úxmsxmsLi¿RÁLiÍÜ[ ª«soLi®²¶[NPR V¼½=»R½»y¬dsõ,
ª«sV©«sVxtsvùÌÁA®ªs[aS¬dsõ, @ª«sW¸R¶VNRP»y¬dsõ,ÍÝNSù¬dsõ @LóRiLi ¿Á[xqsVNRPV©«sõÈíÁW@»R½¬s |msµR¶ª«soÌÁ%dsVµR¶
%sLji}qs ÀÁLRiV©«sª«spc ry¸R¶VLiNSÌÁxmso ¬ds²R¶ÍØ|msLjilgi[ @»R½¬s xqs¬sõz¤¦¦¦»R½»R½LiÍÜ[¬sA©«sLiµR¶Li c @LóiR Li
¿Á[xqsVN][giR ÖÁgji¾»½[@»R½¬s ˳تyÍýÜD [ Li®²¶[ Dµy»R½»ò ½R .
""G%sVÉØÍÜ[ÀÁxqsVò©yõª«so?''úxmsNSaRPLi DÖÁNTPäxms²T¶ c ""G%dsVÛÍÁ[µ¶R V''@©yõ²R¶V.
""ª«sVLji @ÍØ ª«s°©«sLigSª«soLi²T¶F¡¸R¶W®ªs[Li?''
""INRP ORPQßáLi Agji úxmsNSaRPLi @©yõ²R¶Vc ""FsLiµR¶VN][ @ÍØlgi[ ª«s°©«sLigSAÍÜ[ÀÁxqsWò
ª«soLi²T¶F¡ªyÌÁ¬szmsxqsWòLiµj¶c ''
NRPVª«sWL`i ©«s%s ""®µ¶[¬s gRiVLjiLiÀÁ?''@©yõ²R¶V.
úxmsNSaRPLi ª«sWÉýزR¶ÛÍÁ[µ¶R V.
""x¤¦¦¦§uyLRiVgS DLi®²¶[ªyÛÎÁ[þxqsV¬sbP»R½LigS úxms¼½ %sxtsQ¸¶R W¬dsõxmsLjibdPÖÁryòLiR V.
gSLiÕ³Ád LRiùLigSª«soLi®²¶[ªyÎÏÁ§þN]µô¶j gS NRPV¼½=»R½\®ªsV©«sxqs˳ت«sLi NRPÖÁgji ª«soLiÉØLRiVúxmsNSaRPLi c''
¬sÇÁ®ªs[V®©s[®ªsW@¬szmsLiÀÁLiµj¶.
ª«sV×dÁþ NRPVª«sWlLi[ @©yõ²R¶Vc ""NS¬ds NRPV¼½=»R½ª«sVW, LjiÇÁL`i²`¶®©sxqsW=c gRiLRiª«sVW, A»yøÕ³Áª«sW©«sª«sVWc
˳ت«soNRP»R½ª«sVW,%dsÉÓÁª«sVµ³¶R ù¾»½[²y NRP©«sVN][䪫sÈÁLiNRPxtsí QLi.''
úxmsNSaS¬sN][ @©«sVª«sW©«sLiª«sÀÁèLiµj¶. úxms¼½ÀÁ©«sõ %sxtsQ¸¶R W¬sNTP lLiLi²R¶VFsN`P=úÉÓÁ%sVÉÔÁ©«sWAÍÜ[ÀÁLiÀÁ c
G FyÌÁ{qsFs©«sVõN][ªyÍÜ[ ¾»½ÖÁ¸R¶VNRP@©«sVORPQßáLi xqsLixmsn VL<iR ßáÍÜ[©s« ÖÁgjiF¡¹¸¶[V xqsVÇØ»R½,NRPVª«sWL`i
ÍØLiÉÓÁ ªyÎÏÁþÒÁ%s»yÍýÜ[ A©«sLiµR¶Liª«soLiµy? ÛÍÁ[µ¶R V.
F¡¬ds »R½©«sÍØLiÉÓÁªyÎÏÁþ ÒÁ%s»yÍýÜc[ ?
ÀÁú»R½®ªs[V%sVÈÁLiÛÉÁ[c »R½©«s ÍØLiÉÓÁªyÎÏÁþ ÒÁ%s»yÍýÜ©[ s« WÛÍÁ[µ¶R V.
@»R½¬s AÍÜ[¿ÁR ©ýs« ©«sV¾»½Li}msxqsWò NSLRiV AgjiLiµj¶.
""BNRPä²T¶NS'' @²T¶gS²R¶V AaRPèLRiùLigSúxmsNSaRPLi.
""©«sVª«so NS{msn ¹¸¶[V »ygRiVµR¶Vª«sogS®©sý '[ '@©yõ²R¶V NRPVª«sWL`i ©«s%s²][Li` ÍØN`P ¿Á[xqsWò.
Bµô¶R LRiW ÍÜ[xmsÖÁNTP úxms®ªs[bPLi¿yLRiV.DµyLRiLigRiV g][²¶R ÌÁ%dsVµR¶ ¬dsÖÁxqsËÞ²R¶Wù²`¶\ÛÍÁÉÓÁLig`i %sLi»R½NSLi¼½
¬sxqsVòLiµj¶. úÉØ©±s=xmslLiLiÉÞ@µôyÍýÜL[ iÀÁ LRiNRPLRiNSÌÁANRPX»R½VÖÁõ AFyµj¶Li¿RÁVNRPV©«sõ{qsryÌÁW c
"ÕÁ¿Á£qs'ÍتyÉÓÁÍÜ[ LRiNRPLRiNSÌÁúµR¶ªyÌÁ ª«sLñRi%sZaPý x[tsQß᪫sVW c {qsí Lji¹¸¶WúgSLiÍÜ[LiÀÁ{msÉÓÁÍÞ=
gjiÉØLýiR xqsLiNUPLñiR µ³¶R ©«sVÌÁWc ªyÍÞ c ÈÁV c ªyÍÞ NSlLiöÉÞ%dsVµR¶ ¬saRP+ÊôÁLigS ©«s²R¶VxqsWò,ª«sV©«sVxtsvÌÁ
ª«sW©«szqsNRPÊÁÌÁ{¤¦¦¦©«s»R½ÖdÁõ,@ÌýÁLkiõ ÀÁLRiV©«sª«so»][{qsNRPLjiLi¿RÁgRiÖÁgji¾»½[aSLi¼½ µR¶W»R½Íýؾ»½ÌýÁÉÓÁÊÁÈíÁÍýÜ[
®ªsLiVVÈÁL`iÌÁVc ¬s˳ت«sLji ª«sVVgæiR V%dsVµR¶,¬sbdPµ³¶j ¬dsLRiª«sLiÍÜ[NPR ²R¶VxmsoÍÜ[ AgRiÛÍÁ[¬súµR¶ª«sLi
¬sÇÁLiÍØÊÁ¸R¶VÈÁN]¿Á[èxqsWò\®ªsVNRPxmso r¡FnyÍÜ[NPT ÇØLjiF¡LiVV©«sª«sV©«sVxtsvÌÁW c }msLRiVNRPV©«sõ¬sNRPXxtsí Q»½R .
""LiVVÍØ NRPWL][è c''
Bµô¶R LRiW NRPWLRiVè©yõLRiV. ""®ªsVVµR¶ÉÓÁryLS©«sVª«so ËØL`iNTP LSª«sÈÁLi?''@²T¶gS²R¶V NRPVª«sWL`i.
»R½ÌÁWFy²R¶VúxmsNSaRPLi.
""FsÍØ ª«soLiµj¶?''
INRP ORPQßáLi ª«sWÉýزR¶ÛÍÁ[µ¶R VúxmsNSaRPLi. »R½LRiVªy»R½ ¿ÁFyö²R¶V""¿yÍØ @xqsx¤¦¦¦ùLigSª«soLiµj¶.''
""ÇØúgRi»R½gò S AÍÜ[ÀÁLiÀÁ¿ÁxmsöV. ˳ÁÏ ¸R¶VLigSª«soLi®µ¶[®ªsW µy¬sNTP, "@xqsx¤¦¦¦ùLi'@¬s }msLRiV
|msÈíÁVNRPVLiÛÉÁ[@µk¶ A»R½øª«sLi¿RÁ©«s.''
""˳ÁÏ ¸R¶VLi NSµR¶V, @xqsx¤¦¦¦ù®ªs[Vc ¬ds¿RÁLi! c ª«sV©«sVxtsvùÌÁVBÍØ Fs}qsäzmsxqsí VÌÁV
FsLiµR¶VNRPª«so»R½V©yõL][@LóiR Li NSµR¶V'' ¿ÁFyö²R¶VúxmsNSaRPLi.
BLi»R½ÍÜ[ ®ªsLiVVÈÁL`iª«s¿yè²R¶V.
""@Ljirí¡úNSÉÞ INRP |msgæiR V c r¡²yc ÀÁxmsp='' @¬s ALïiR LjiÀÁèc ""¬dsNRPV'' @¬s @²T¶gS²R¶V.
""N][N][ N][ÍØ.'' ®ªsLiVVÈÁL`i ®ªs×ÁþF¡¸R¶W²R¶V.
""¿Á²T¶F¡»R½V©yõ©«s®©s[ËÁ³Ï ¸R¶V®ªs[V ÛÍÁ[¬sxmsORPQLiÍÜ[ C ª«sV©«sVxtsvÌÁgRiVLjiLiÀÁ N]Li¿ÁLi AÍÜ[ÀÁLi¿RÁV.@Li»R½
»]LiµR¶LRigS ®²¶zqsxtsQ©s± NTPª«s¿Áè¸R¶VùNRPV.F¡¾»½[ Fs}qsäzmsxqsí VÌÁ©yõ®ªs[c A %sxtsQ¸¶R VLi
®©s[©¯xmsöVN][©s« V.FsLiµR¶VNRPLiÛÉÁ[ µyµyxmso CËØLý][ xqsgRiLiª«sVLiµj¶ ©yNRPV¾»½ÌÁVxqsV.''
""²R¶ÊÁW÷, AL][giR ùª«sVW@¬dsõ Fy®²¶[gS.'' NRPVª«sWL`i ©«sªy²R¶V.""@µj¶g][ c A r¡FnyÍÜ[
©«sÌýÁN][ÈÁV»]²R¶VNRPVä©«sõ A¸R¶V¬sõ¿RÁW²R¶V "©«sWùNýPT ¸R¶VL`ixmnsQpù¸R¶VÍÞ NSLi|mýsN`P='ÍÜ[INRP úF~|mnsxqsLRiV
A¸R¶V©«s. xmsgRiÌÁLi»yA¸R¶V©«s FsLi»R½ NS©±s}qísûxtsQ©s± »][xms¬s¿Á[ryò²¶R LiÛÉÁ[ry¸R¶VLiú»R½Li
@¹¸¶[VùxqsLjiNTPLiVVÍØ LjiÍØN`P= @ª«s¬s xmsORPQLiÍÜ[A¸R¶V©«s ®ªsVµR¶²R¶VÍÜ[LiR NRP©ò yÎØÌÁV
úÊÁµô¶R ÌÁLiVV¿RÁÀÁèF¡»y²R¶V.LiVV®µ¶[ Dµyx¤¦¦¦LRißáxmsgRiÌÁLi»y LjiOSQÍØgji @ÌÁzqsF¡LiVV©«sLjiOSQªy²T¶NTP
NRPW²y ª«sLjixòqsVòLiµj¶c''
""NS¬ds.........'' @LiÈÁW Gµ][ ¿ÁxmsöËÜ[¸¶R W²R¶VúxmsNSaRPLi.
""®©s[©s« V ¿Á}msöµj¶@®µ¶[. %dsÎÏÁþxmsÈýÁ»]LiµR¶LRigS INRP
@Õ³ÁúFy¸R¶W¬sNTPª«s¿Á[è|qs¸R¶VùNRPV.©«sVª«soÒÁ%s»R½LiÍÜ[INRPäryLRiLiVV©y »ygSªy?''
""ÛÍÁ[µ¶R V.''
""ª«sVLji LiVVLiµR¶VÍÜ[ G%dsV A©«sLiµR¶LiÛÍÁ[µ¶R ¬sFsÍØ Â¿ÁxmsögRiÌÁª«so?''úxmsNSaRPLi
ª«sWÉýزR¶ÛÍÁ[µ¶R V.ª«sV×dÁþNRPVª«sWlLi[ @©yõ²R¶V, ""F¡¾»½[©s« Vª«s©«sõµk¶ »R½xmsö¬s®©s[©s« ©«sV. @µj¶g][.
A%s²T¶õ¿RÁW²R¶V. ÇØLjiF¡»R½V©«sõxqsó ©yÌÁ %dsVµR¶ ÇØLjiF¡»R½V©«sõ\®©sÍØ©±s ÀdÁlLi ®ªs©«sVNRPÕÁgjiLiÀÁ
NRPÉíÓÁ©«sª«sWzqs©«s úËØxqsLki c ª«sVgRiªyÎÏÁþ%dsN`P®©s£qs %dsVµR¶ A²R¶VNRPV¬s²R¶ÊÁV÷ xqsLiFyµj¶Li¿Á[ªs« V¬sztsQ c %dsÎÏÁ¨þ
ª«so©yõLRiVª«sV©«s¿RÁVÈíÁW,NSµR¶¬s @©«s©«sV.NS¬ds %dsÎÏÁ§þ©yõLRiVNRPµy@¬s C LRiNRPxmso ÒÁ%s»y¬sõ
®µ¶[ztsQLi¿Á[x¤¦¦¦NRPVäÛÍÁ[µ¶R V¬dsNRPV. BÍØLiÉÓÁ ªyÎÏÁ§þËØLýiR ÍÜ[®©s[ NSµR¶V.xms%sú»R½\®ªsV©«s xmsoLSßáNSÌÁZOP[QxmsLi
%s©«sÉجsNTPª«sÀÁè©«s A²R¶ªyÎÏÁþÍÜ[NPR W²y ª«soLiÉØLRiV.''
úxmsNSaS¬sNTP ¿RÁxmsöV©«s xqsVÊÁV÷ÌÁVgRiVLRiVòN]ÀÁèLiµj¶. ""úxms¼½ª«sVµ³¶R ù»R½LRigRi¼½BLiÉýÜ©[ s« W NRP©«sÊÁ®²¶[xqsgRiÈÁV
A²R¶zmsÌýÁ xms%sú»R½»R½¬ds,@ª«sW¸R¶VNRP»y¬dsõ LRiLigRiLjiLi¿RÁVN][ªs« ÌÁzqs©«sA xmsµR¶¥¦¦¦lLi[ÎÁÏ þª«s¸R¶VxqsVÍÜ[ A
@ª«sWøLiVVNRPÎÏÁþÍýÜ[ Gµ][ NRPzqsc »R½xms©«s c @µj¶ |qsNRPV= NSµR¶V,BLiÈÁL`iN][LiR V=NTP ª«sxmsöVN][µ¶R V,NS¬ds
Gµ][ ÀÁ©«sõ @©«sV˳ÁÏ ª«sLi.¿yÍØ ÀÁ©«sõµj¶c ¿ÁLiVVù »yNTPLi¿RÁÈÁ®ªsWc ú}msª«sVÛÍÁ[ÅÁ
@LiµR¶VN][ªs« ÈÁ®ªsWBÍØLiÉÓÁ%s ¿Á¸R¶WùÌÁ¬s.Bµj¶ ¿Á²T¶F¡ª«sÈÁLiNSµR¶V A®ªsV µR¶Xztsí QÍÜ[,xqsLRiµy. INRP
@ª«sWøLiVV @ËØ÷LiVV»][giR LiÈÁÌÁ »R½LRiÊÁ²U¶ª«sWÉýزT¶©y, »yNTP©yc A @ª«sWøLiVV bdPÌÁLi
N][ÍÜ[ö¹¸¶[V©«s¬s@©«sVN][µ¶R V. FsLiµR¶VNRPLiÛÉÁ[@ª«sWøLiVVÌÁ µR¶XztísQÍÜ[bPd ÌÁLi@LiÛÉÁ[ zmsn ÑÁNRPÍÞNSLiÉØNíPR V
INRPÛÉÁ[.''""G%sVÉØÍÜ[ÀÁxqsVò©yõª±s?''
""BxmsöV²R¶V ©«sVª«so ¿Ázmsö©«s%sxtsQ¸¶R VLi gRiVLjiLiÀÁ c''
""BLiµR¶VÍÜ[ AÍÜ[ÀÁLi¿Á[ÈÁLi»R½g]xmsö %sxtsQ¸¶R V®ªs[V%dsV ÛÍÁ[µ¶R V©y @©«sV˳ÁÏ ª«sLi %dsVµR¶Â¿Áxmso»R½V©yõ©«sV.Gµ][
ORPQßáLi c C ˳ÁÏ LjiLi¿RÁÛÍÁ[¬sAÍÜ[¿ÁR ©y úxmsªyx¤¦¦¦LiAgjiF¡LiVV c ¬saRP+Ëôجsõ
NRPW²yª«sVLjièF¡¹¸¶[VÈÁLi»R½gS\®ªsVNRPLi NRP®ªs[Vøzqs ª«sV¬sztsQA xqsVxtsvzmsòÍÜ[ @ÍØlgi[
ª«soLi²T¶F¡gRiÖÁgji¾»½[FsLi»R½ @µR¶Xxtsí QLi!''
c ®ªsLiVVÈÁL`i úÛÉÁ[¼½d xqsVN]ÀÁè ÊÁÌýÁ%dsVµR¶xqsLôiðj ®ªs×ÁþF¡¸R¶W²R¶V.µR¶WLRiLi©«sVLiÀÁ @ÌÁÌÁV@ÌÁÌÁVgS
»R½ÌÁN`Pª«sVx¤¦¦¦ª«sVWµ`¶FyÈÁ %s¬szmsxqsWòLiµj¶. ""zmsn L`i Iz¤¦¦¦gRiª±sVc I{¤¦¦¦LS»`½ c »R½©>y¸R¶VW\|¤¦¦¦ c
µj¶ÍÞN][xqsª±sVLRi&VW®©s[ ¾»½Lki¸R¶Wµ`¶Â¿ÁÖdÁ ALiVV\|¤¦¦¦c''(ª«sV×dÁþ @®µ¶[ ILiÈÁLjiLSú¼½ c ª«sV×dÁþ @®µ¶[®ªs[µ¶R ©«s
@®µ¶[ ÀdÁNRPÉÓÁc ª«sV©«sxqsV¬s JµyLRièÈÁLiN][xqsLi ¬ds ÇìØxmsNSÌÁV ª«sxqsWòLiÛÉÁ[c)
INRP ORPQßáLi ¬saRP+ÊôÁLigS FyÈÁ%sLiÈÁW ª«soLi²T¶F¡¸R¶WLRiVBµô¶R LRiW. ª«s°©y¬sõ ˳ÁÏ LigRixmsLRiVxqsWò@©yõ²R¶V
NRPVª«sWL`i, "" C úxmsxmsLi¿RÁLiÍÜ[NPR ÍýØ @»R½ùLi»R½µR¶VLRiµR¶Xxtsí Qªs« Li»R½V²R¶VFsª«sL][ ¾»½ÌÁVry úxmsNSaRPLic
xmsµj¶ª«sVLiµj¶ÍÜ[ ª«soLiÛÉÁ[ILiÈÁLjigS ª«soLi²yÌÁ¬sN][LiR VNRPV®©s[ªy²R¶W, ILiÈÁLjigSª«soLiÛÉÁ[ xmsµj¶
ª«sVLiµj¶ÍÜ[NPT ®ªsÎØþÌÁ¬s »R½zmsLi¿Á[ªy²R¶Wc''
úxmsNSaRPLi ª«sWÉýزR¶ÛÍÁ[µ¶R V.NRPVª«sWL`i ÛÇÁ[ÊÁVÍÜ[LiÀÁFyùZNPÉÞ ¼d½zqs, ""zqsgRilLiÉÞ''@LiÈÁW
Bª«sËÜ[¸¶R W²R¶V.""Dx¤¦¦¦§ c @ÌÁªyÈÁVÛÍÁ[µ¶R V.''
""©yNRPW @ÌÁªyÈÁV ÛÍÁ[µ¶R V.NS¬ds INRPÉÓÁ »ygji¾»½[@LiµR¶VÍÜ[ »R½}msöLiª«soLiµj¶?''
""©yNRPV |qsÍÞöéNPR LiúÉÜ[ÍÞÛÍÁ[µ¶R V NRPVª«sWL`i. @ÌÁªy\ÛÉÁ¾»½[NPR xtsí QLi'' @©yõ²R¶V úxmsNSaRPLi.C ªyµy¬sõ
IxmsöVNRPVLiÈÁV©«sÈíÁVª«sVLji ªyµj¶Li¿RÁNRPVLi²ygýSxqsV Fs¼½ò ""À³Ád L`i=''@©yõ²R¶V NRPVª«sWL`i. @Li»R½ÍÜ[¥¦¦¦ÍýÜ[
NRPÌÁNRPÌÁLi%s¬szmsLiÀÁLiµj¶. INRP xmsNRPägS ª«so©«sõ}qísÑÁ%dsVµR¶ ÀÁ©«sõryöÉÞ xms²T¶Liµj¶. A
®ªsÌÁV»R½VLRiVÍÜ[Fyª«sVVÍØ ®ªsVÖÁNRPÌÁV¼½LRiVgRiV»R½W INRP @ª«sWøLiVVª«sÀÁè ²y©±s=
¿Á¸R¶VùrygjiLiµj¶.gjiÉØL`i, ú²R¶ª±sV=ÌÁµ³¶R ©«sVÍÜ[ò A ¥¦¦¦ÌÁVúxms¼½µ³¶R ¬sLi¿RÁrygjiLiµj¶. úxmsNSaRPLi
NRPV»R½Wx¤¦¦¦ÌÁLigS@ÈÁVª«sLigji ¿RÁW²R¶rygS²R¶V.
""úxmsNSaRPLi'' zmsÖÁ¿y²R¶V NRPVª«sWL`i.DÖÁNTPäxms²ïy²R¶V úxmsNSaRPLi. NRPVª«sWL`i »R½©«s
D»R½V=NRP»R½¬sgRiª«sV¬sLi¿y®²¶[®ªsW @¬szqsgæiR Vxms²R¶V»R½W ""G%sVÉÓÁ''@©yõ²R¶V.
NRPVª«sWL`i ©«sªy²R¶V. }qsõz¤¦¦¦»R½V²T¶Â¿Á[¼½¬s »R½©«s¿Á[¼½ÍÜ[NPT ¼d½xqsVNRPVLiÈÁW,"BLiµR¶VÍÜ[ @Li»R½
gjiÖdÁí NS©<s« £qs®©s£qsG%dsV @NRPälLiý µ[ ¶R V. ª«sV¬sztsQÍÜ[A ª«sWú»R½Li NRPV»R½Wx¤¦¦¦ÌÁLiª«soLi²R¶NRPF¡¾»½[
@©«sª«sxqsLRiLi''@©yõ²R¶V.
úxmsNSaRPLi ª«sWÉýزR¶ÛÍÁ[µ¶R V.
""BµR¶LiVVF¡LiVV©«s »R½LRiVªy»R½c C ËØL`iNTP FsµR¶VLRiVgS ª«soLiµ]NRPÍزê¶T c @NRPä²T¶NTP ®ªsÎÏÁµyLic''
""FsLiµR¶VNRPV?'' AaRPèLRiùLigS @²T¶gS²R¶VúxmsNSaRPLi.
""BNRPä²R¶ ª«sV©«sLi LiVV¿Á[è²R¶ÊÁV÷ÍÜ[ xqsgRiLi LiVV}qsòBLiNS ©«sgRiõLigS NRP©«sÊÁ®²¶[@ª«sWøLiVVÌÁV
@NRPä²R¶VLiÉØLRiV.''
úxmsNSaRPLi NRPLigSLRiVxms²R¶V»R½W ""ª«sµô¶R Vª«sµô¶R V {msý ÇÞ c'' @©yõ²R¶V.
NRPVª«sWL`i ª«sVVLiµR¶VNTP ª«sLigS²R¶Vc ""úFnyLiNRPVgS ¿ÁxmsöV úxmsNSaRPLi¬dsZNP[%sd V BLiÈÁlLixqsí V ÛÍÁ[µy?''
INRP ORPQßáLi Agji ®©sª«sVøµj¶gS@©yõ²R¶V úxmsNSaRPLi. ""BLiÈÁlLixqísV¬s˳ÁÏ ¸R¶VLi ²y%sV®©s[ÉÞ¿Á[xqsWòLiµj¶.''
NRPVª«sWL`iª«sWÉýزR¶ÛÍÁ[µ¶R V.ª«sV×dÁþ úxmsNSaRP#®ªs[V@©yõ²R¶V. ""C ˳ÁÏ ¸R¶VLi@®©s[ NRPª«sL`i ÛÍÁ[NPR F¡¾»½[®©s[®©sxmsöV²][
Fy²R¶LiVVF¡µR¶V©«sV.''
""F¡®©sý [ @Li»R½ ÍÜ[»½R VgS®ªsÎÏÁþ©«sV. C úxmsaRPõNTPÇÁªyÊÁV ¿ÁxmsöVc lLiLiú²][ÇÁÙÌÁV F¡LiVV©«s»R½LRiVªy»R½
ª«sV×dÁþBNRPä²T¶NTP A¥¦¦¦¬sLi¿y©«s©«sVN][.ª«sryòªy?''
úxmsNSaRPLi @úxms¸R¶V»R½õLigS""LS©«sV'' @©yõ²R¶V.
""FsLiµR¶VNRPV?'' ®ªsLiÈÁ®©s[@²T¶gS²R¶V.
úxmsNSaS¬sNTP ÇÁªyÊÁV µ]LRiNRPÛÍÁ[µ¶R V.µy¬sõ NRPª«sL`i ¿Á[xqsVNRPVLiÈÁW""®©s[©s« V ¬s©¯õNRP úxmsaRPõ@²R¶VgRiV»y©«sV
µy¬sNTP xqsª«sWµ³y©«sLi¿ÁxmsöV'' @©yõ²R¶V.
NRPVª«sWL`i ©«s%s c ""@²R¶VgRiV'' @©yõ²R¶V.
BLi»R½ÍÜ[ ²y©«s=L`i %dsÎÏÁþÛÉÁ[ÕÁÍÞ µR¶gæiR LRiN]ÀÁèLiµj¶.úxmsNSaRPLi xmsNRPägS ¬sÌÁÊÁ²T¶,ªyLiVVµyù¬sNTP
@©«sVª«sogS©yÈÁùLi ¿Á[xqsWò,¿Á[»½R VÍýÜ[ ª«so©«sõ\®©sÍØ©±s gRiV²ï¶R ¬súxmsNSaRPLi »R½ÌÁ %dsVµR¶VgSÇØLjiè, GLi
ÇÁLRiVgRiV»R½Wª«soLiµ][ ¾»½ÌÁVxqsVNRPV®©s[ÍÜ[xmsoÍÜ[®©s[ »R½©«sWA ª«sVVxqsVgRiVÍÜ[NPT ÇØLji @»R½¬sFyÌÁÊÁVgæiR ÌÁ
%dsVµR¶xqsV»yLRiLigS |msµR¶ª«soÌÁV A¬sè,¿RÁÈÁVNRPVä©«s ¾»½LRi¼d½}qszqsxmsNRPä ÛÉÁ[ÕÁÍÞ µR¶gæiR LRiNRPV®ªs×ÁþF¡LiVVLiµj¶.
ORPQßáLi FyÈÁV úxmsNSaS¬sNTP \®ªsVNRPLiNRP®ªs[VøzqsLiµj¶. »R½©«s¿RÁVÈíÁW GLi ÇÁLRiVgRiV»R½VLiµ][,»R½®©s[
zqsó ¼½ÍÜ[ªs« o©yõ²][ úgRiz¤¦¦¦Li¿RÁÛÍÁ[NPR F¡¸R¶W²R¶V.©«sVµR¶VLRiLi»y ¿Áª«sVÈÁxmsÛÉÁí z[ qsLiµj¶. Dµj¶gRiõ»R½ª«sÌýÁ@»R½¬s
|msµR¶ª«soÌÁVª«sßáNRPrygSLiVV.
NRPVª«sWL`i ¿RÁVÈíÁW ¿RÁWaS²R¶V.Fsª«sLRiW »R½ª«sV¬s gRiª«sV¬sLi¿RÁÈÁLiÛÍÁ[µ¶R ¬s¬saRPèLiVVLi¿RÁVNRPV©yõNRP
®©sª«sVøµj¶gS""úxmsNSaRPLi'' @©yõ²R¶V. úxmsNSaRPLiª«sWÉýزR¶ÛÍÁ[µ¶R V.
""úxmsNSaRPLi c'' C ryLji N]Li¿ÁLi ÕÁgæiR LRigS@©yõ²R¶V. úxmsNSaRPLi DÖÁNTPäxms²T¶""zmsÍØèªy'' @©yõ²R¶V.
NRPVª«sWL`i ©«sªy²R¶V. ""G%sVÉØxmsLRiµ³yù©«sLi?'' úxmsNSaRPLi zqsgæiR Vxms²ïy²R¶V.
""¬ds®ªsÍØ ª«so©yõª¯[¾»½ÌÁVry! @Li»R½ª«sLRiNRPWxmsoLRiVxtsQ xqsöLRi+ FsLRiVgRi¬s @ª«sWøLiVV®ªsVVµR¶ÉÓÁ
L][ÇÁÙ¾»½ÌýÁªyLRiV LRi&Wª«sVV©«sc LSú¼½ »yÌÁWNRPV xqsøQX»R½VÌÁVÇìØxmsNRPLi ¾»½¿RÁVèNRPVLiÈÁWFsÍØ
zqsgæiR Vxms²R¶V»R½VLiµ][c ¬ds ®ªsVVx¤¦¦¦Li BxmsöV²R¶V@ÍØ LSgRiLRiLiÑÁ»R½\®ªsVª«soLiµj¶.''
úxmsNSaRPLi ®ªsVVx¤¦¦¦Li zqsgæiR V»][ªs« VLjiLi»R½ FsúLRiËØLjiLiµj¶.
""G ª«s¸R¶VxqsVÍÜ[ @©«sV˳ÁÏ %sLi¿RÁª«sÌÁzqs©«sµj¶A ª«s¸R¶VxqsVÍÜ[ @©«sV˳ÁÏ %s}qsò®©s[@LiµR¶VÍÜ[ A©«sLiµR¶Li
ª«soLiÈÁVLiµj¶''NRPVª«sWL`i NRPLihRiLiÍÜ[ @NRPryø»R½VògS%s¿yLRiLi µ³¶R ¬sLiÀÁLiµj¶.""C %sxtsQ¸¶R VLiÍÜ[
®©s[©s« V¿yÍØ µR¶VLRiµR¶Xxtsí Qªs« Li»R½V²T¶¬sC @©«sV˳ÁÏ ª«sLi ©yNRPV©y xmsµR¶ª«sVW²][ GÈÁ ÌÁÕ³ÁLiÀÁLiµj¶''@¬s
N]Li¿ÁLi Agji c
""xmsµR¶ª«sVW®²¶[ÎÁÏ þª«s¸R¶VxqsVÍÜ[ ©«sÌÁ\ÛËÁ³ GÎÏÁþ ª«sVVxqsÖôÁ©«s©«sVõ |qs²R¶Wù£qs¿Á[xqsVòLiÛÉÁ['' @gS²R¶V""©y
»R½xmsöV G%dsV ÛÍÁ[µ¶R VúxmsNSaRPLi. Gµj¶ ª«sVLi¿][ , Gµj¶Â¿Á²][ ¾»½ÌÁVxqsVN][ÛÍÁ[¬szqsó ¼½. Gµ][
¾»½ÌÁVxqsVN][ªyÌÁ®©s[»½R xms©«s c @Li¾»½[.''
N]Li¿ÁLi }qsxmso Fsª«sLRiV ª«sWÉýزR¶VN][ÛÍÁ[µ¶R V.ª«s°©y¬sõ ¿Á³ µ[ ¶j xqsWò""G%sVÉÓÁ Gµ][ úxmsaRPõ
@²R¶VgRiV»R½V©yõª±s?''
""Gµj¶?'' @LóiR Li NS©«sÈíÁV@²T¶gS²R¶V úxmsNSaRPLi.
""BxmsöV®²¶[ @©yõª±s NRPµy''c @©yõ²R¶V NRPVª«sWL`i.
""I£¤¦¦¦ c @µy '' ÇìØxmsNRPLiª«sÀÁè©«sÈíÁVª«sVVLiµR¶VNRPV ª«sLigji c
""©yNRPV ˳ÁÏ ¸R¶VLi, ®©s[©s« LiµR¶VNRPV LS©«sV. ¬dsNS ˳ÁÏ ¸R¶VLiÛÍÁ[µ¶R V c ²R¶ÊÁV÷NTPN]µR¶ª«sÛÍÁ[µ¶R V,ª«sVLji ©«sV%sNRPä²R¶NTP
 úxms¼½L][ÇÁÙª«sryòªy?''
NRPVª«sWL`i ©«s%s ""LS©«sV'' @©yõ²R¶V.
""FsLiµR¶VNRPV?''
""C úxmsaRPõNTP xqsª«sWµ³y©«sLi¿yÍØ |msµô¶R µj¶. ÊÁx¤¦¦¦§aRP®©s[©s« V ¿ÁxmsöÛÍÁ[®©s[®ªsW!@LiVV©y \ÛÉÁQû
¿Á[ryò©s« V''@LiÈÁW ÛÇÁ[ÊÁVÍÜ[LiÀÁxmsLRiV=¼d½zqs lLiLi²R¶V ©¯[ÈÁý V}mýsÈÁVÍÜ[ ®ªs[aS²R¶V.®ªsLiVVÈÁL`i ª«sÀÁè}mýsÈÁV
¼d½xqsVZNPÎØþ²R¶V.
""F¡µyLi xmsµR¶'' @©yõ²R¶VúxmsNSaRPLi.
""INRPä ORPQßáLi'' úxmsNSaRPLi @LóiR LiNS©«sÈíÁV ¿RÁWaS²R¶V.@µj¶ úgRiz¤¦¦¦Li¿y²R¶VNRPVª«sWL`i ""ÀÁÌýÁLRi
¾»½[ªyÖÁgS''@©yõ²R¶V.
@»R½©«sV xqsLjigæS ÕÁÍÞ¿RÁW²R¶ÛÍÁ[®µ¶[®ªsW©«s¬s""ª«sV©«sZNPLi»][ LSµR¶V. LRiWFy¹¸¶WLRiWFyLiVV©«sL][ @Li¾»½[''
@©yõ²R¶VúxmsNSaRPLi.
""LRiWFyLiVV Fyª«sÍØ c''
""ª«sVLji ®ªsLiVVÈÁL`iNTP ÉÓÁ£msBª¯µô¶R W.''
""N]¬sõ ËØLýiR ÍÜ[ @µj¶NRPLixmsÌÁ=Lki c C ËØLý][ NSµR¶V''@¬s @»R½©«sV @LiÈÁW ª«soLi²R¶gS®©s[®ªsLiVVÈÁL`i
}mýsÉÞÍÜ[ÀÁÌýÁLRi ¾»½ÀÁè|msÉíزR¶V. NRPVª«sWL`i ÀÁÌýÁLS,©¯[ÈÁW ¼d½xqsVNRPV¬s ÛÇÁ[ÊÁVÍÜ[®ªs[xqsVNRPV¬s
\ÛËÁÈÁNRPV©«s²T¶¿y²R¶V. ®ªsLiVVÈÁL`i®ªsVV¥¦¦¦¬sõ ¿RÁWµôyª«sV¬súxmsNSaRPLi úxms¸R¶V¼½õLi¿y²R¶VNS¬ds A ®ªsÌÁVòLý][
xqsLjigæSNRP¬szmsLi¿RÁÛÍÁ[µ¶R V.
8ª«s ˳ØgRiª«sVV
Bµô¶R LRiW \ÛËÁÈÁN]¿yèLRiV.@Li»R½ ¿RÁÖÁÍÜ[ ÊÁ¸R¶VÈÁgRiVª«sVøLi µR¶gæiR LRi ¬sÌÁÊÁ²ï¶R gRiVLåS ¿Á[¼½ÍÜ[
LRiWFyLiVV|msÉíÓÁ NSLRiV ríyLíiR V ¿Á[aS²R¶V.
¿RÁÌýÁÉÓÁgSÖÁ®©sª«sVøµj¶gS %dsxqsWòLiµj¶.NSLRiV ®ªsV»R½gò S rygjiF¡»R½WLiµj¶.NRPVª«sWL`i
¿ÁxmsöÈÁLiúFyLRiLiÕ³ÁLi¿y²R¶V.
""¿Á²T¶F¡ª«sÈÁLigRiVLjiLiÀÁ ª«sÀÁèLiµj¶NSÊÁÉíÓÁ c ©y gRiVLjiLiÀÁ¿ÁFyò©s« V ª«sVVLiµR¶V.ÀÁ©«sõxmsöÉÓÁ©«sVLiÀdÁ®©s[©s« V
¿yÍØ ¬sNRPXxtísQ\®ªsV©«sªy»yª«sLRißáLiÍÜ[ |msLjigS©«sV.úxmsNSaRPLi, ª«sVVÅÁùLigS ©y»R½Liú²T¶
¹¸¶VLi»R½¬sNRPXxtsí v²R¶LiÛÉÁ[.............©y ¿ÁÛÍÁý ÖÁN][xqsLiª«s¿Á[è }qsõz¤¦¦¦»R½VLSÎÏÁþ¬sNRPW²y
ª«sµj¶ÖÁ|msÈíÁNRPVLi²y............ À³Ád ........ »R½ÌÁVèNRPVLiÛÉÁ[@xqsx¤¦¦¦ùLi ®ªs[xqsVòLiµj¶.........BNRP ©y »R½ÖýÁ c
A%s²R¶ª«sWÈÁÍýÜ[ ÛÍÁ[NPT »R½©«sLi,ª«sV©«sxqsVÍÜ[ NRPV¼½=»R½»R½Lic úxmsª«sLRiò©s« ÍÜ[
@©«sVORPQßáLi»]ßÓáNTPxqsÍØ®²¶[giR LRiLi............. A%s²R¶ gRiVßØÛÍÁ[õxmsoßÓáNTPxmso¿RÁVèNRPV©«sõ©y
¿ÁÛÍÁý ÌÁV........%dsÎÏÁþLiµR¶Lji ª«sV©«sxqsò»yÖÁõÀÁ©«sõxmsöÉÓÁ©«sVLi¿Á[giR ª«sV¬sLi¿Á[ªy²T¶õ.C gRiª«sV¬sLi¿Á[
gRiVßáLiÛÍÁ[NPR F¡¸R¶VVLiÛÉÁ[FsLi»R½ @µR¶Xxtsí Qªs« Li»R½V²T¶õ.
ª«sW LiVVLiÉýÜ[ ª«so©«sõC ªy»yª«sLRißجdsõ, ª«sùNRPVòÖÁd õÊÁ¸R¶VÈÁ úxmsxmsLi¿y¬sNTP@©«sLiVVLi¿RÁVNRPV¬s.........
µy¬s%dsVµR¶NRPW²y @xqs¥¦¦¦ù¬sõ|msLi¿RÁVNRPV©yõ©«sV c C zqsó ¼½ÍÜ[©y }qsõz¤¦¦¦»R½VÌÁVNRPW²y
©y©«sõÍØLiÉÓÁªyÛÎÁ[þ µ]LjiNSLRiV. ©y xmsµR¶ª«sVW²][¹¸¶[VÈÁ zqsgRilLiÉÞ »ygS©«sV.xmsµ³yõÌÁVg][ ¹¸¶[VÈÁc
N]Li¿ÁLi }qsxmso úNTP»R½Li ¿ÁFyö®©s[c J ª«sVVxqsÖôÁ |qs²R¶Wù£qs¿Á[zqsLiµj¶.xmsµR¶¥¦¦¦L][ ¹¸¶[VÈÁ»ygRiV²R¶V c
}msNSÈÁ c NS¬ds B®ªs[%sd @ÌÁªyÈýÁVgS ª«sWLRiNRPF¡ª«sÉجsNTPNSLRißáLi ÊÁx¤¦¦¦§aSÀÁ©«sõxmsöV²R¶V
©y%dsVµR¶xms²T¶©«s ©y LiVVLiÉÓÁªy»yª«sLRißáLi c %dsÉÓÁª«sÌýÁ@Li»R½LæiR »R½LigS }msLRiVNRPVF¡LiVV©«sNRPzqs........
""ª«sVLji @Li»R½ @xqsx¤¦¦¦ùª«sVW,NRP{qs ª«so©«sõxmsöV²R¶V %dsÉÓÁ¬sxmspLjigò S ª«sµj¶ÖÁ®ªs[¸¶R Vª«s¿RÁVègS?''@©yõ²R¶V
úxmsNSaRPLi.
""@®µ¶[ ÊÁÌÁ{¤¦¦¦©«s»R½....... BLiµR¶VÍÜ[ ¹¸¶VxmsöÉÓÁ\ZNP©yA©«sLiµR¶Li NRP¬szmsxqsVòLi®µ¶[®ªsW@©«sõ »R½xms©«s!
@©«sV˳ÁÏ ªyÍýÜL[ iÀÁGµ][ zmsLi®²¶[xqsVN][ªyÌÁ¬sAaRP!''
""xmspLjigò S »ylgi[zqs C úxmsxmsLi¿y¬sõ,Ëص³¶R ÖdÁõ A©«sLiµj¶Li¿Á[ªy²T¶õ¿RÁW}qsò ©yNRPV CL<iR QùgS
ª«soLiÈÁVLiµj¶.FsLiµR¶VNRPLiÛÉÁ[ A zqsó ¼½©yNRPV LSª«sÈÁLi ÛÍÁ[µ¶R V.»ygRiV²R¶V ª«sLRiNRPW FsLiµR¶VNRPV?zqsgRilLiÉÞ
¼d½xqsVN][. INRP zqsgRilLiÉÞ»ygRiV»R½W ª«soLiÛÉÁ[µy¬sõ »ygRiÈÁLiÍÜ[ ª«soLi®²¶[A©«sLiµy¬sõ úgRiz¤¦¦¦Li¿RÁÈÁLi©yNRPV
¿Á[»½R NSª«sÈÁLiÛÍÁ[µ¶R V.""B®µ¶[%sVÉÓÁ? zqsgRilLiÉÞ.µk¶¬sõ »ygRiÈÁLiÍÜ[ªs« oLi®²¶[ A©«sLiµR¶Li G%sVÉÓÁ?%sVgRi»y
ªyÎÏÁþNTP µ]LjiZNP[ A©«sLiµR¶Li©yZNPLiµR¶VNRPV µ]LRiNRPÈÁLi ÛÍÁ[µ¶R V?''BÍØLiÉÓÁ úxmsaRPõÌÁWc xqsLixmsn VL<iR ßá c B®µ¶[
ÀÁª«sLRiNRPV%sVgjiÛÍÁ[µ¶j . µR¶WLRiLigS ú}msORPQNPR V²T¶ÍجsÌÁÊÁ²T¶ @©«sV˳ÁÏ ªy¬sõ@©«sV˳ÁÏ %sLi¿yÌÁLiÛÉÁ[c BLiNRP
@LiµR¶VÍÜ[ A©«sLiµR¶LiG%sV µ]LRiVNRPV»R½VLiµj¶?
@LiµR¶\®ªsV©«s @ª«sWøLiVV˳ÁÏ VÇØÌÁ ¿RÁVÈíÁW¿ÁLiVVù®ªs[}qsò gSÖÁËÞgki»R½Li %s©«sõLi»R½ A©«sLiµR¶LiÛÍÁ[µ¶R V.
FsNRPä²][ ¾»½ÖdÁNRPVLi²y@xqsöxtsí Q»½R ÍÜ[ @xqsLi»R½Xzmsò.
C @xqsLi»R½Xzmsò F¡g]ÈíÁVN][ªs« ÈÁLiN][xqsLi ®©s[©s« V ¿yÍØ úxms¸R¶V¼½õLi¿y©«sVc LSú¼½
xmsµj¶LiÉÓÁª«sLRiNRPW}qsõz¤¦¦¦»R½VÌÁ»][¼½Ljigji »R½LRiVªy»R½ lLiLi²T¶LiÉÓÁª«sLRiNRPW ËØL`iÍÜ[ »ygRiV»R½WNRPWL]è¬s A
»R½LRiVªy»R½ J HµR¶VLRiWFy¸R¶VÖÁÀÁèJ gRiLiÈÁ @©«sV˳ÁÏ %sLiÀÁ... BÍØ J xqsLiª«s»R½=LRiLi gRi²T¶ÀÁLiµj¶.NS¬ds
BLiµR¶VÍÜ[©s« W Gµ][ Fsg][¬sc ª«sV×dÁþ ©y ILiÈÁLji»R½©«sLi©yZNP[ %sVgjiÖÁLiµj¶........
C ILiÈÁLji»R½©«sLiÍÜ[©s« ©«sVõ ®©s[©s« V %sxqsøLjiLi¿RÁVN][ªs« ÉجsNTPúxms¸R¶V¼½õLi¿y©«sV.xmsoxqsòNSÌÁV
¿RÁµR¶ª«sÈÁLi@ÌÁªyÈÁLiVVLiµj¶. NUPÉÞ=©«sVLiÀdÁ NRPXxtsñ QaS{qsòQûª«sLRiNRPW ¿RÁµj¶ªy©«sV.˳ت«soNRP»R½Li ¿yÍت«sVLiÀÁ
zqsó ¼½ LSú»R½Li»yª«sVLi¿RÁVÍÜ[ »R½²T¶}qsF~µô¶R V®©s[õ ÛÍÁ[¹¸¶VLi²R¶ÍÜ[ÊÁµô¶R NRPLigS IÎÏÁ§þ%sLRiV¿RÁVNRPV®©s[
gRi²ô¶T xmsLRiNRPÍýÜÍ[ ØÖÁ»R½ùLi c µR¶WLRiLigSc xmsgRiÌÁW LSú¼d½ NRPÖÁzqsF¡¹¸¶[V®ªs[ÎÁÏ c ÍÜ[NS©«sõLi»yFsúLRiÉÓÁ
ª«sVVxqsVgRiVÍÜ[NPR }msö}qs @xqsVLRixqsLiµ³¶R ùÍÜ[xqsó ÊôÁ»R½Li c®ªs®©sõQÍÜý N[ ]ÊÁ÷Lji ANRPVÌÁ ª«sVµ³¶R ù©«sVLiÀÁc
%s¬dsÍØNSaS¬sõ ¿RÁLiúµR¶VßñÓá¿RÁWxqsWò ª«soLiÛÉÁ[ªs« V©«sxqsVÍÜ[ xqsöLiµj¶Li¿Á[@zqsó »R½Li c Fsª«sL][õ ú}ms%sVLi¿yÖÁ!
J xmsµR¶¥¦¦¦lLi[ÎÁÏ þª«sWøLiVV......ª«sVÛÍÁý ÍÜ[ xqs¿RÁè鵶R ©y¬sõ, gRiVÍØÕdÁÌÁ zqsõQgiôR »y¬sõF¡gRiV¿Á[xqsVNRPV¬s
ª«sÀÁè@ª«sW¸R¶VNRPLigS »R½©«s ÒÁ%s»y¬sõ¥¦¦¦LRi¼½gS µ][zqsÌýÁÍÜ[ªs« oLiÀÁ @LjiöxqsVòLiµR¶¬s..... C
NRPXú¼½ª«sV\®ªsV©«sªy»yª«sLRißجsõ ª«sVLjièF¡LiVVA®ªsV ª«s²T¶ÍÜ[ }qsµR¶¼d½LSÌÁ¬sc »R½xms©«s! A ú}msª«sV
@®©s[@¬sLRi¿RÁ¬ds¸R¶V\®ªsV©«sbPORPQ¬s c ALSgRiLRiLiÑÁ»R½ LRiry©«sVÊÁLiµ³y¬sõc @©«sV˳ÁÏ %sLi¿yÌÁ¬sN][lLiä!
®ªs®©sõÌÁ LSú»R½VÌÁÍÜ[%saSÌÁ\®ªsV©«s |qsÌÁ¹¸¶[VÉÓÁBxqsVNRP ¼½®©sõÌÁ%dsVµR¶G gRiª«sVùª«sVW ÛÍÁ[NPR VLi²y®ªs[ÎÁÏ þÍÜ[
®ªs[ÎÁÏ §þÇܬszms ..... A ¿ÁNTPäÎÏÁþ%dsVµR¶ xms®²¶[ ®ªs®©sõÌÁc NRPÎÏÁþÍÜ[ úxms¼½ÕÁLiÕÁxqsWòLiÛÉÁ[c ©«s²T¶ÀÁ c
x¤¦¦¦XµR¶¸R¶W©«sõLi»R½ÉÓÁ¬sAúNRP%sVLixms¿Á[zqs©«s A©«sLiµR¶LiF~Ligji c xmsLRiVlgi¼½ò @ÖÁzqs A®ªsV¿RÁVÈíÁW
®ªs[zqs©«s¿ÁLiVVù ÕÁgjizqs c xmsNRP䮩s[|qsÌÁ¹¸¶[VLRiV zqsgæiR Vxms²T¶ª«sLiNRPLýRiV ¼½LjigjiF¡LiVV c \|ms©«s®ªs®©sõQÍØý
zqsgæiR Vxms²T¶¿RÁLiúµR¶V²T¶»][ FyÈÁVª«sVÊÁV÷ ¿yÈÁVNRPV»R½xmsöVNRPV¬s ÒÁ%s»R½ª«sVLi»yª«sVW²R¶V ¬s%sVuyÌÁ
xmsn VL<iR âßá[@LiVV¾»½[ @LiµR¶VÍÜ[ lgiÌÁªyÌÁ¬s,J²T¶F¡LiVV©«s @ª«sWøLiVV lLixmsöÌÁª«sWÈÁV©«szqsgæiR V
µy¿RÁVNRPVLiÈÁVLiÛÉÁ[giR LRiLigS ¿RÁW²yÌÁ¬ds...
FsLi»R½ ÀÁ©«sõ N][lLiäBµj¶?
A L][ÇÁÙÍýÜ®[ ©s[ INRP@ª«sWøLiVV»][ xmsLji¿RÁ¸R¶VLi@LiVVLiµj¶. }msLRiV @Li»R½ ª«sVVÅÁùQ\®ªsV©«sµj¶NSµR¶©«sVN][.
A @ª«sWøLiVVÍÜ[ ©y E¥¦¦¦xqsVLiµR¶Ljiõ¿RÁW²R¶rygS©«sV. ¿yÍØ@LiµR¶®\ ªsV©«s @ª«sWøLiVV,xmszqs²T¶ ª«sLñiR xmso
¿³y¸R¶W.%saSÌÁ\®ªsV©«s NRPÎÏÁ¨þNRPVLiµR¶©«sxmso Ëܪ«sVøÍØDLi®²¶[µj¶. L][ÇÁÙ L][ÇÁÙNTPª«sW xmsLji¿RÁ¸R¶VLi
|msLRigRirygjiLiµj¶.©y ˳تyÖdÁõ , NRPÌÁÖdÁõA®ªsVNRPV ¿ÁFyöÌÁ¬s,A NRPÎÏÁþÍýÜN[ PT ¿RÁWxqsWò©s« ©«sVõ ®©s[©s« V
ª«sVLjièF¡ªyÌÁ¬sNRPÌÁÌÁV NRP®©s[ªy²T¶õ.NS¬s FsNRPä²R¶V©yõLiVV. A |qsÌÁ¹¸¶[VÎÏÁ¨þBxqsVNRP ¼½®©sõÌÁW?
Ex¤¦¦¦ÍýÜ[ FsLi»][Ëت«so©yõ @©«sV˳ÁÏ ª«sLiªyxqsòªs« LiÍÜ[NPT ª«s}qsòFsLi»R½ ¬sLSaRP NRPÖÁgjixqsVòLiµ][?
@xmsöÉÓÁZNP[ ¿RÁµR¶Vª«soxmspLRiLò iVVF¡LiVVLiµj¶. ÒÁ%s»R½LiÍÜ[µyµyxmso |qsÉÓÁÍÞ @LiVVF¡LiVV©«sÛÉÁí ©[ y©«sõNRPV©«sõ
xmsÌÁVNRPVÊÁ²T¶ª«sÌýÁúFyNíPU xqsV ¿yÍØ »]LiµR¶LRigS|msLRigRirygjiLiµj¶. AaRP¸R¶WÌÁNUP,Lji¸R¶VÖÁÇجsNTP FsLi»R½¾»½[²y
ª«soLiµ][ ¿RÁW²R¶V.©y©«sõ¬s @Li»R½ @xqsz¤¦¦¦ùLi¿RÁVNRPV®©s[®©s[©s« V c ª«sV×dÁþ ©yÒÁ%s»R½LiÍÜ[
\|msNTPLSª«sÈÁLiN][xqsLi A¸R¶V®©s[õ AúaRPLiVVLi¿RÁª«sÌÁzqsª«sÀÁèLiµj¶. ©yNRPV©«sõNSÖÁzmsn ZNP[xtsQ©s± »][ J
AL]LiµR¶ÌÁLRiWFy¸R¶VÌÁ Dµ][ùgRiLi µ]LRiNRPäF¡µR¶Vc @xmsöV²U¶ ÊÁLigRiÎØ, NSLRiWª«soLi²R¶ª«so,
LSÒÁxms²yÖÁ»R½xmsöµR¶V ÒÁ%s»R½LiÍÜ[úxms¼½ }qísÒÁÍÜ[©s« WLkiZNP©±szqsÛÍÁ[xtsQ©s± .
®ªsVVµR¶ÉýÜ[ A®ªsV»][}qsõx¤¦¦¦Li ËØgS®©s[ªs« oLi®²¶[µ¶j c NS¬ds L][ÇÁÙÌÁVgRi²R¶VxqsVò©s« õN]µô¶k Gµ][ @xqsLi»R½Xzmsò.
|mszqs%sVÇÁLiNSµR¶V.©yNRPV ËØgS ¾»½ÌÁVxqsV.®©s[©s« V |mszqs%sVxqsí V©«sV NS¬ds,""C®ªsV
©«s®©sõLiµR¶VNRPVú}ms%sVxqsVòLiµj¶? LiVVÍØ |ms×ÁþNSNRPVLi²y ú}ms%sVLi¿RÁÈÁLi »R½xmsöVNSµy?''LiVVÍØ
ª«sV©«sxqsVÍÜ[ NSÛÍÁ[è}qsAÍÜ[¿ÁR ©«sÌÁV. µ]LjiNTPLiµj¶Gµ][ A©«sLiµj¶µôyª«sV¬sNSµR¶V c @©«sV˳ÁÏ ªy¬sõ»R½LjiÀÁ
¿RÁWµôyª«sV®©s[úxmsª«sX¼½ò.A®ªsV»][ gRiLiÈÁÌÁ »R½LRiÊÁ²T¶ª«sWÉýزyÌÁ®©s[©y AaRP ®©sLRi®ªs[Lij Liµj¶. INRP L][ÇÁÙFsúLRiÉÓÁ
@xqsVLRixqsLiµ³¶R ùÍÜ[N]Li²R¶ÌÁ ª«sVµ³¶R ùFylLi[ }qsÌÁ¹¸¶[VÉÓÁBxqsVNRP ¼½®©sõÌÁ %dsVµR¶NRPWL]è¬sNSµR¶V, INRP
ú|mnsLi²`¶ry¸R¶VLi ¿Á[aS²R¶V. Íزê¶T ÍÜ[LiR Wª±sV ÊÁVN`P ¿Á[zqs »yÎÏÁLi¿Á%s LiVV¿yè²R¶V.
LRiWª±sVËظº¶V µR¶gæiR LRi©«sVLiÀdÁª«sW®©s[ÇÁL`i ª«sLRiNRPW c@LiµR¶Lji NRPÎÏÁþÍÜ[©s« WNRPµj¶ÖdÁ NRPµR¶ÌÁ©«sÈýÁVNRP©«sÊÁ®²¶[
ÀÁLRiV©«sª«so¬sgRiª«sV¬sxqsWò gRiª«sV¬sLi¿RÁ©«sÈíÁWA»R½øª«sLi¿RÁ©«s¿Á[xqsVNRPVLiÈÁW c LRiWª«sVV»R½ÌÁVxmsoÌÁV ®ªs[zqs......
@LiVVµR¶V ¬sª«sVVuyÌÁV ®©s[®©s[Liª«sWÉýزR¶ÈÁLiÛÍÁ[µ¶R V. A ORPQßáLi A®ªsV¬s¿RÁWxqsWò ª«soLiÛÉÁ[©yÍÜ[
˳ت«soNRPV²R¶Vª«sV×dÁþ ¬súµR¶ÛÍÁ[ªs« rygS²R¶V.
c Agji Agji %dsxqsVò©s« õ gSÖÁNTP ª«splgi[ªs« VVLigRiVLRiVÌÁV ®ªs©«sVNRPc ª«sVÊÁV÷ÌÁ ¿yÈÁV©«sVLiÀÁª«s¿Á[è
xmspLñiR ¿RÁLiúµR¶V²T¶Íت«sVVÅÁLi c LSú¼½ NRPVLjizqs©«sª«sVLi¿RÁV ÕÁLiµR¶Vª«soÌÁxqsöLRi+NTP xqsVNRPVª«sWLRi»y¬sõ
AFyµj¶Li¿RÁVNRPV©«sõgRi²ï¶T xmsLRiNRP ÍØÖÁ»R½ùLic
F¢LñiR %sV©yÉÓÁ LSú¼½,¬sLi²R¶V g][µyª«sLjiÍÜ[ xms²R¶ª«s%dsVµR¶ úxms¸R¶WßáLi ¿Á[xqsVò©s« õxmsöV²R¶VNRPÖÁlgi[
@©«sV˳ÁÏ W¼½.C @©«sV˳ÁÏ W¼½ ¿yÌÁµR¶WINRP ª«sV¬sztsQ ÒÁ%s»R½NSÌÁLigRi²R¶xmsÉجsNTP?
""G%sVÉØÍÜ[ÀÁxqsVò©yõª±s?''@ÌÁª¯[NPR gS xmsNRPä%dsVµR¶NRPVªyÖÁ @Liµj¶ A @ª«sWøLiVV.
ª«sWÉýزR¶ÛÍÁ[µ¶R V®©s[©s« V c A®ªsV®©s[ ¿RÁWxqsWòªs« oLi²T¶F¡¸R¶W©«sV. ÀdÁlLiNTPÇØZNPÈíÁVNTP ª«sVµ³¶R ù,xqsª«sVVúµR¶xmso
¼d½LS®©s[zqsó LRiLigS ¬sÌÁÊÁ²T¶ ¸R¶VVgRi¸R¶VVgSÌÁVgSA @ÌÁÌÁ »yNTP²T¶NTP xqsV¬sõ»R½»y¬sõAFyµj¶Li¿RÁVNRPV©«sõ
N]Li²R¶LSÎÏÁþ©«sV©«sVxmso |qsN`P=NSµR¶V, Dµj¶gRiõ»R½.
""G%sVÉÓÁ N]Lixmsµk¶zqs C gRiLiÉØLiVVÍØ Gµ][ AÍÜ[ÀÁxqsWò®©s[giR ²T¶}msryò®ªs[%sVÉÓÁ ËØÊÁW?''
@²R¶VgRiVª«sVVLiµR¶VZNP[zqs c A®ªsV¿Á[LiR V\®ªs c A xqsöLRi+ÍÜ[c A gRiVLi®²¶ ¿RÁÌÁ©«sxmsoxqsª«s²T¶,
»R½LRi»R½LSÌÁVgS{qsòQû¬s xmsoLRiVxtsvßñÓá GNRPLi¿Á[}qs LSgRiÊÁLiµ³¶R Lic ÌÁ¸R¶V, G ªyµR¶ùNSLRiV¬s®ªs[ÎÁÏ §þ
xqsV»yLRiLigS %dsVÈÁV»R½V©yõ¹¸¶Wc
A®ªsV ¿ÁLiVVù \ÛÍÁÉÞ%dsVµR¶NRPV ®ªsÎÏÁþËÜ[LiVVLiµj¶c ªyLjiLi¿y©«sV. \ÛÍÁÉØLjiö¾»½[cBLi»R½A©«sLiµR¶Li
FsNRPä²R¶VLiµj¶?
@©«sV˳ÁÏ W¼½¬s A®ªs[aPR Li²y%sV®©s[ÉÞ Â¿Á[zqs, N][Lij NRPc |qsN`P= c ª«sÌÁ c ª«sL<iR Li c@ª«sVø c ÇØÌÁ cª«sVVxqsVgRiVc
ÀdÁNRPÉÓÁ c N][Lij NRP c ©«sÌÁVxmso,.C ®ªsÌÁV»R½VLRiVÍÜ[ c C@ª«sWøLiVV c C @xmsLRiLiÑÁ Ëܪ«sVøc »R½©«s
ÒÁ%s»R½ xqsLRixqsLi! »R½©«s xqsLRiry¬dsõ µ][zqsÖÁxmsÉíÓÁA®ªsVNTP @Ljiöryò²¶R V »R½©«sV.A ®ªs¿RÁè¬s
NRP©«sVlLixmsöÌÁª«sWÈÁV©«s C úxmsxmsLi¿RÁLiÍÜ[¬sÊÁLRiVª«soÖdÁõ, Ëص³R¶ÖdÁõª«sVLjièF¡LiVV %súaRP%sVryò²¶R V.C
ry¸R¶VLi ¿Á[zqs©«sLiµR¶VNRPVgS©«sV »R½©«sV ÒÁ%s»yLi»R½LiA®ªsVNRPV ÊÁLiµk¶gS ª«soLiÉزR¶V.»R½©«sV @©«sVLSgRixmso
r¢µ³¶R LiÍÜ[A®ªsV©¯[ ª«sV¥¦¦¦LSßÓá¬s¿Á[zqs NRPWL][èÛËÁ²R¶»y²R¶V»R½©«sNS®ªsV c A®ªsVNRPV »R½©«sVc ÒÁ%s»yLi»R½Li.
""INRPä ORPQßáLi'' @Liµy®ªsV ÀÁLRiV©«sª«so»][.
""ª«sµô¶R V, N_gjiÖÁÍÜ[LiÀÁÇØLjiF¡NRPV ryNTP.....''
""BLi»R½ @ÌýÁLji ª«sV¬sztsQ%s@©«sVN][ÛÍÁ[µ¶R V ËØÊÁW''xmsNRPäNRPV ª«sLigji ¥¦¦¦Li²`¶ËØùg`iÍÜ[LiÀÁ Gµ][ ¼d½zqs,»R½©«s
¿Á[¼½ÍÜ[|msÉíÓÁLiµj¶. DÖÁNTPäxms²T¶ÕÁgjiLiÀÁ©«s zms²T¶NTPÖÁ¬s®©sª«sVøµj¶gS %s²R¶µk¶zqs¿RÁW}qsò c
@LiVVµR¶V \|msxqsÌÁ LRiÊÁ÷LRiV»]²R¶VgRiV c LRiNRPòLi LiVVLiNTPF¡LiVV©«s»R½©«s ®ªsVVx¤¦¦¦LiÍؾ»½ÌýÁgS!
8
NSLRiVÍÜ[ ¿yÍØ }qsxmsÉÓÁª«sLRiNRPW Bµô¶R LRiW ª«sWÉýزR¶VN][ÛÍÁ[µ¶R V.
úxmsNSaRPLi »R½©«s LiVVLiÉÓÁgRiVLRiVòÌÁV ¿ÁFyö²R¶VNSLRiV @ÈÁV ©«s²T¶Fy²R¶V NRPVª«sWL`i.
""BNRPä²yxmso'' @©yõ²R¶V úxmsNSaRPLi.NSLRiV xmsNRPägS ¼d½zqs Axmso¿Á[aS²R¶Vc ""@®µ¶[ ª«sW LiVVÌýÁV''@LiÈÁW
¿RÁWzmsLiÀÁ NSLRiV µj¶gS²R¶V.
""®ªsÎÜþryò©s« V. ª«sV×dÁþlLi[xmso NRPÌÁVryò©s« V. @©«sõÈíÁWª«sWßÓáNSùÌÁLSª«soBLiÉÓÁÍÜ[ NRPÌÁVryòLiNRPµR¶W!
BLiN][ %sxtsQ¸¶R VLi! xqsVÇØ»R½¾»½ÌÁVry?'' úxmsNSaRPLi DÖÁNTPäxms²ïy²R¶V.
""ª«sV©«s NýS£qs®ªs[VÉÞ,ª«sWßÓáNSùÌÁLSª«so˳ØLRiù. A @ª«sWø¹¸¶[V!''
úxmsNSaRPLi ª«sWÉýزR¶ÛÍÁ[µ¶R V.NRPVª«sWL`i LiVVLiNRP A %sxtsQ¸¶R V®ªs[V%dsVúxmsryò%sLi¿RÁNRPVLi²y ""BxmsöV²R¶V®©s[©s« V
¿Ázmsö©«s%sxtsQ¸¶R WÌÁ gRiVLjiLiÀÁ G%dsV xmsÉíÓÁLi¿RÁVN][NPR V.Gµ][ B©±s=zmslLi[xtsQ©s± ÍÜ[ ª«sWÉýØ®²¶[aS©«sV.ª«sVLji
ª«soLiÉØ©«sV'' @¬sNSLRiV ª«sVVLiµR¶VNRPV F¡¬s¿yè²R¶V.
LSú¼½ xmsµR¶LiVVLiµj¶ %dsµ³¶j @Li»y µyµyxmso ¬sLSø©«sVxtsQùLigSª«soLiµj¶. úxmsNSaRPLi gRiVª«sVøLiª«sVVLiµR¶V
¬sÌÁÊÁ²T¶»R½ÌÁVxmso ®ªs©«sNTPäÍØgS²R¶V. ËÜ[ÌÁí Vª«sµR¶VÌÁLiVV xms²R¶gS®©s[»][zqs ÍÜ[xmsÖÁNTP úxms®ªs[bPLi¿y²R¶V.
ª«sVVLiµR¶V ¥¦¦¦ÍýÜx[msLRiLiµ³yª«sV¸R¶Wù, {qs»R½xms²R¶VNRPV¬s ª«so©yõLRiV. »R½ÌÁVxmso¾»½LjiÀÁ©«s
¿RÁxmsöV²T¶NTPxmsLRiLiµ³yª«sV¸R¶Vù N]Li¿ÁLiNRPµj¶ÖÁ, ª«sV×dÁþ@ÈÁV ¼½Ljigji xms²R¶VNRPV©yõ²R¶V.»R½©«s gRiµj¶ÍÜ[NPT
®ªs×ÁþÀdÁlLi ÇØZNPÈíÁV ÊÁÌýÁ%dsVµR¶|msÉíÓÁ, ÊÁÈíÁÌÁVª«sWLRiVèNRPV©yõ²R¶V úxmsNSaRPLi.
|msLRiÉýÜN[ PT ®ªs×Áþ NSÎÏÁ§þNRP²R¶VNRPVä¬s ª«sÀÁè˳ÜÇ[ Á©«sLi ª«sVVLiµR¶VNRPWL]è©yõ²R¶V. @©«sõLiH£qsNRP©yõ
¿RÁÌýÁgSª«soLiµj¶. ¿yLRiV %dsVµR¶ NRPLji®ªs[FyNRPV@xqsx¤¦¦¦ùLigS ¾»½[ÌÁV»][Liµj¶.c ®©sª«sVøµj¶gS
˳ÜÇ[ Á©«sLi¿Á¸R¶VùÈÁLi ®ªsVVµR¶ÌÁV|msÉíزR¶V.
@»R½¬sNTP @ª«sVø ÇìØxmsNRPLiª«sÀÁèLiµj¶.
9""x¤¦¦¦ÍýÜ'[ ' @©yõ²R¶VNRPVª«sWL`i.
""ª«sW¬sN`P LSª±s úxmsn Li z¤¦¦¦¸R¶VL`i''
""®©s[©s« V NRPVª«sWLjiõ.''
""x¤¦¦¦ÍýÜ[ N_Ëظº¶VG%sVÉÓÁ %sZaP[xtsQLi c BLi»R½ LSú¼½®ªs[ÎÁÏ Fn¡©±s ¿Á[aSª±s?''
""G%s »][¿ÁR ÈÁLi ÛÍÁ[µ¶R V,ELjiNRP®©s[''
""CÑÁÉÞ c ©yNRPW »][¿ÁR ÈÁLiÛÍÁ[µ¶R V. @£msn N][Li` = ©y NRPLiÛÉÁ[¸¶R W\ÛËÁ³ GÎÏÁ§þNSÊÁÉíÓÁ
¬súµR¶xmsÈíÁNRPF¡ª«sÈÁLiÍÜ[AaRPèLRiùLi ÛÍÁ[µ¶R ©«sVN][.NS¬ds ¬dsZNP[Li'' ÕÁgæiR LRigS ©«sªy²R¶V.""F¡¬ds
BNRPä²R¶N]¿ÁèLiVVùúzmnsÇÞ J|ms©±s ¿Á[µôyLi.''
""´yLiN`P= ª«sµô¶R V. \ÛËÁµj¶\ÛËÁc A NýPR LRiVä úxmsNSaRPLi Fsª«sL][ NSµR¶VNSÛÍÁ[ÒÁÍÜ[ ª«sWNýS£qs®ªs[VÉÞ. ©y
²T¶¸R¶VlLixqsí Vú|mnsLi²`¶.''
""@ÍØgS'' ª«sWßÓáNSùÌÁLSª«sog]Li»R½VÍÜ[ AaRPèLRiùLi µ³¶R ¬sLiÀÁLiµj¶.H¸R¶Wª±sV ryLki. @»R½¬s
gRiVLjiLiÀÁ¬ds µR¶gæiR LRi ¾»½[ÖÁgæSª«sWÉýزy©«sV'' ©¯¿RÁVèNRPV©«sõÈíÁV@©yõ²R¶V.
""xmsn LSÛÍÁ[µ¶R V. @LiVV©y @»R½©«sV¿yÍØ @ª«sW¸R¶VNRPV²R¶V.''
ª«sWßÓáNSùÌÁLSª«soINRP ORPQßáLi G%dsV ª«sWÉýزR¶NRPVLi²yAgji c ""A %sxtsQ¸¶R VLi ®©s[©s« V
IxmsöVN][©s« VNRPVª«sWL`i. @ª«sW¸R¶VNRP»R½LiINRP NSÖÁÉÔÁNSµR¶V. A ª«sWÈÁN][}qsò@ª«sW¸R¶VNRPV²R¶V @LiÈÁWC
úxmsxmsLi¿RÁLiÍÜ[ Fsª«sLRiWÛÍÁ[LiR V.Fsª«sLji FyÌÁ{qsÌÁV ªyÎÏÁþ%s.»ygji©«sªy²T¶õ ¿RÁWzqs»ygRi¬sªy²R¶V FsLi»R½
ÇØÖÁxms²R¶»y²][,»ygji©«sªy²R¶V »ygRi¬sªyßÓáõ¿RÁWzqs @Li¾»½[ ÇØÖÁxms²R¶»y²R¶V. ª«sV©«sLiúxmsNSaS¬sõ ¿RÁWzqs
""@¹¸¶Wùc B»R½©«sV @ª«sW¸R¶VNRPV®²¶[''@¬s FsÍØ @©«sVNRPVLiÈÁV©yõ®ªsWúxmsNSaRPª«sVW ª«sV©«s¬s
gRiVLjiLiÀÁ""%dsÎÏÁ§þ ¿Á²T¶F¡¸R¶WlLi[''@¬s ÇØÖÁ xms²R¶ª«s¿RÁVè.@ª«sW¸R¶VNRPV²R¶LiVV©y c
¿Á²T¶F¡LiVV©«sªy²R¶LiVV©y xqslLi[ c »R½©«sV©«s%sVø©«s zqsµôyLi»yÌÁxmsÈýÁzqsó LRiLigS ¬sÌÁÊÁ®²¶[ªy²R¶V
g]xmsöªy²R¶V'' @¬s, ""xqslLiý c[ C LSú¼½ xmspÈÁ C ®ªs[µyLi»R½Li®µ¶[¬sNTP gS¬ds c
lLi[F~xqsVò©yõª±sgS''@©yõ²R¶V ª«sWÈÁ ª«sWLRiVxqsWò.
""»R½xmsöNRPVLi²y'' @©yõ²R¶VNRPVª«sWL`i.
 ª«sWßÓáNSùÌÁLSª«soFn¡©±s |msÛÉÁí z[ qs, xqsVÇØ»R½\®ªsxmso ¼½Ljigji, ""¬ds NýS£qs®ªs[VÉÞBLiN]NRP»R½©«sV lLi[xmso
ª«sV¬sLiÉÓÁNTPFyLíik NTP LSËÜ[»½R V©yõ²R¶V......?''@©yõ²R¶V.
¿RÁµR¶Vª«so»R½V©«sõzmsn ÖÁø}mnsL`iÍÜ[LiÀÁ »R½ÛÍÁ¼½ò""Fsª«sLRiV Fn¡©±s ¿Á[zqsLiµj¶?''@¬s @²T¶gjiLiµj¶.""NRPVª«sWL`i''
xqsVÇØ»R½ ©«s%s ""lLi[F~¿Á[èµj¶Fsª«sLRiVÈÁ?'' @Liµj¶.
""@»R½¬s }msLRiV úxmsNSaRPLi, ¾»½ÌÁVry¬dsNRPV?'' @¬s @²T¶gS²R¶V.
INRP ORPQßáLi AÍÜ[ÀÁLiµj¶""Gª¯[ ª«sVLji, ¿yÍت«sVLiµj¶ª«soLi®²¶[ªyLRiV. A }msLRiV»][ Fsª«sLRiWÇìØxmsNRPLi
LSª«sÈÁLi ÛÍÁ[µ¶R V''@Liµj¶.
10
úxmsNSaRPLi ÍÜ[xmsÖÁNTP LSª«sÈÁLixmsLRiLiµ³yª«sV¸R¶VùNTP ¾»½ÖdÁµR¶V.NS¬ds ÍÜ[xmsÌÁ NRPLi¿RÁLi
|msÈíÁVNRPVLiÈÁWLiÛÉÁ[%s©«sÊÁ²T¶©«s ¿RÁxmsöV²T¶NTP®ªsVÌÁNRPVª«s ª«sÀÁèLiµj¶.
9ª«s ˳ØgRiª«sVV
ª«s¸R¶VxqsV \|msÊÁ²R¶V»R½Wª«soLi²R¶ÈÁLi ª«sÌýÁN]Li¿ÁLi ¿RÁxmsöV\®²¶©y®ªsVÌÁNRPVª«s ª«s¿Á[èxqsWòLiµj¶.A »R½LS»R½
¬súµR¶xmsÈíÁµR¶V.ÍÜ[xmsÌÁ úxmsNSaRPLi ˳ÜÇ[ Á©«sLi|msÈíÁVNRPV¬s ¼½©«s²R¶Li¾»½ÌÁVxqsWòLiµj¶.
xmsLRiLiµ³yª«sV¸R¶Vù®©sª«sVøµj¶gS xmsNRPä%dsVµR¶©«sVLiÀÁ ÛÍÁ[¿y²R¶V.
µR¶WLRiLigS xmsµj¶©«sõL][ FsLi»][N]ÉíÓÁ©«s aRPÊôÁLi%s¬szmsLiÀÁLiµj¶. ¿RÁxmsöV²R¶V@ª«sNRPVLi²y
µR¶Li®²¶Li%dsVµR¶©«sVLiÀÁÍØÖdÁè ¼d½zqs ®ªs[xqsVNRPV©yõ²R¶V.¿ÁxmsöVÌÁV ®ªs[xqsVNRPV¬s,»R½ÌÁVxmso µR¶gæiR LRigS ®ªs[zqsÀdÁNRPÉýÜ[
NRPÖÁzqsF¡¸R¶W²R¶V.
11
úxmsNSaRPLi ¿yÍØ ®©sª«sVøµj¶gS˳ÜL[ i ¿Á[¸¶R VrygS²R¶V.ËØgS ANRPÖÁgS ª«soLi²R¶ÈÁLi¿Á[»½R @»R½¬sNTP LRiVÀÁ
¾»½ÖÁ¸R¶VÈÁLiÛÍÁ[µ¶R V. @»R½¬s%s ¿yÍØÀÁ©«sõ N][lLiäÌÁV. »R½©«sV¼½LiÈÁW ª«soLiÛÉÁ[xmsNRP䮩s[ ¬sÌÁÊÁ²T¶Fsª«s\lLi©y
ª«s²ï¶T Li¿yÌÁ¬sc
»R½©«s »R½ÖýÁ úÊÁ¼½NRPVLiÛÉÁ[?úxmsNSaS¬sNTP ©«sª¯ÀÁèLiµj¶.ÀÁ©«sõxmsöV®²¶[ ¿RÁÀÁèF¡ª«sÈÁLiª«sÌýÁ »R½©«sV@ÍØ
@©«sVNRPVLiÈÁV©yõ®²¶[gS¬ds,úÊÁ¼½NRPVLiÛÉÁ[ A®ªsVFsÍØ ª«soLi®²¶[µ][ c NRPVª«sWL`i»R½ÖýÁÍØ.......
@»R½¬s AÍÜ[¿ÁR ©ýs« VNRPVª«sWL`i %dsVµR¶NRPV ª«sV×Áþ©«s¸º¶V.""@¬dsõ ª«soLi²T¶ G%dsV ÛÍÁ[¬szqsó ¼½ @»R½¬sµj¶.
»R½®©s[©s« ¸R¶VLi '' @©«sVNRPV©yõ²R¶V.A »R½LRiVªy»R½ @»R½¬s AÍÜ[¿ÁR ©«s{qs»R½ %dsVµR¶NRPV ®ªs×ÁþLiµj¶.
c »R½©«sV J L][ÇÁÙ LSú¼½AÌÁxqsùLigS LiVVLiÉÓÁN]ryò²¶R V.»R½ÌÁVxmso »R½ÈíÁÈÁ®ªs[VAÌÁxqsùLigS
xmsLRiVlgi»R½VòNPR VLiÈÁWª«sÀÁè ¼d½xqsVòLiµj¶.
""BLiNS ¬súµR¶F¡ÛÍÁ[µ¶R W''@LiÉزR¶V. A®ªsV FsúLRiËØLji©«sNRPÎÏÁþ¬s ¿RÁWxqsWò. ªyÖÁF¡»R½V©«sõNRP©«sVlLixmsöÖÁõ
ÊÁLRiVª«sogSFs¼½ò »R½©«s\®ªsxmso¿RÁWzqs ©«sª«so»R½VLiµj¶.""B®µ¶[%sVÉÓÁ c BLiNS ©«sVª«so¼½©«sÛÍÁ[µ¶R W?''@LiÉزR¶V
AaRPèLRiùLigS lLiLi²R¶V{msÈÁÌÁV ¿RÁWxqsWò.
""Ex¤¦¦¦§'' @²ï¶R LigS »R½ÌÁª«spxmso»R½VLiµj¶.
""GLi?'' @²R¶VgRiV»y²R¶V.
A úxmsaRPõNTP ÇÁªyÊÁV ÛÍÁ[µ¶R Vc ¬dsN][xqsLi c ¬ds AFyù¸R¶V»R½lgiÌÁª«sÈÁLi N][xqsLic ¬ds ú}msª«sVÍÜ[¬sxqs¿RÁè鵶R ©«sLi
N][xqsLic ¬ds µR¶gæiR LRi µ]LjiZNP[ ¬sbPèLi»R½N][xqsLi, ¬ds xqs¬sõµ³¶j ÍÜ[xqsöLiµR¶©«s N][xqsLi c ©yÍÜ[©s« Vª«so
¿RÁWzmsLi¿Á[úxms¾»½[ùNRP»R½ N][xqsLi.......
C AÍÜ[¿ÁR ©«sÌÁ»][Ëܳ Ç[ Á©«sLi FsxmsöV²R¶VxmspLjiò ¿Á[aS²][ ¾»½ÖdÁµR¶Vc ¿ÁLiVVù NRP²R¶VNRPVä¬s»R½©«s gRiµj¶ÍÜ[NPT
ª«s¿yè²R¶V.ÊÁÌýÁ%dsVµR¶ FyùZNPÈíÁVNRP©«sÊÁ²T¶Liµj¶. µy¬sõ¼d½xqsVNRPV¬s ª«sVVLiµR¶V gRiµj¶ÍÜ[NPT ª«s¿yè²R¶V.
NTPÉÓÁNUPÍÜ[LiÀÁ xms®²¶[®ªsÌÁV»R½VLRiV»][ gRiµR¶Li»yxqsöxtsí QLigS NRP¬szmsxqsWòLiµj¶. {qs»R½xmsNRPäNTP ¼½Ljigji xms²R¶VNRPV¬s
ª«soLiµj¶.ÛÍÁ[zms FyùZNPÈíÁV LiVVª«s²y¬sNTPzqsgæiR Vxms²ïy²R¶V. ÛÍÁ[ªs« gS®©s[NPR ©«sÊÁ®²¶[ÈÁÈýÁVÊÁÌýÁ%dsVµR¶ |msÉíÓÁ»R½©«s
gRiµj¶ÍÜ[NPT ª«s¿Á[èaS²R¶V.Gµ][ xmsoxqsòNPR Li ¼d½zqs ¿RÁµR¶ª«sÉجsNTPúxms¸R¶V¼½õLi¿y²R¶V.NRPVµR¶lLiý µ[ ¶R V.
ª«sWÉÓÁª«sWÉÓÁNUPA NSÊÁlLi[ ²y©«s=L`i ÇìØxmsNRPLiLSª«sÈÁLi úFyLRiLiÕ³ÁLiÀÁLiµj¶.\®©sÍØ©±s »R½©«s¬sª«sVVµô¶R V
|msÈíÁVN][ªs« ÈÁLic µR¶WLRiLigS FsNRPä²][ gRi²T¶¸R¶WLRiLixmsµR¶N]Li²R¶V N]ÉíÓÁLiµj¶.»R½ÌÁ xmsNRPäNTP ¼½zmsö¿RÁWaS²R¶V
c ª«sVWÌÁ ª«sWzqs©«sÊÁÈíÁÌÁV |msÉíÓÁ,µy¬s%dsVµR¶ ÀÁLiµR¶LRi ª«sLiµR¶LRigSª«sVW»R½ÛÍÁý ¬[ s²R¶ËØ÷ÌÁV ª«so©yõLiVV.
ªyÉÓÁ ª«sVµ³¶R ù©«sVLiÀÁ FsÌÁVNRPzmsÌýÁN]µô¶j gS »]Ligji¿RÁWzqs xmsNRPäNTP»R½xmsöVNRPVLiµj¶. µR¶WLRiLigS¹¸¶Vª«sL][
NRPVúLS²R¶V ""©«s©«sVúËÜ[ªs« ª«sV¬s ¿Áxmsö®ªs[''@LiÈÁW NRPLñiR NRPh][LiR LigS Fy²R¶VNRPVLiÈÁW®ªsÎÏÁ§ò©yõ²R¶V.
úxmsNSaRPLi ®ªsÎÏÁþNTPÍؼ½Ljigji »R½ÌÁúNTPLiµR¶Â¿Á»R½VÌÁV |msÈíÁVNRPV¬sxms²R¶VNRPV©yõ²R¶V. ª«sVLi¿RÁLixmsNRP䮩s[ g][²¶R NTP
NRPÉíÓÁ©«sµR¶Li®²¶Li ÛÍÁ[}qsò»½R ÌÁNTP »R½gjiÛÍÁ[Íت«soLiµj¶. µy¬s %dsVµR¶ ª«sWzqs©«sÀdÁlLi, ÌÁLigS
¬sLýiR ORPQ ùLigS%szqslLi[zqs©«sÈýÁV ª«so©yõLiVV.ªyÉÓÁ xmsNRP䮩s[ úËØxqsLjiINRPÉÓÁ ÀÁª«sLji @Li¿RÁVxmsÈíÁVNRPV¬s úNTPLiµR¶NTP
®ªs[ÍزR¶V»R½VLiµj¶.gSÖÁNTP @µj¶ EgRiV»R½Wª«soLiÛÉÁ[µy¬s ¬ds²R¶ |msµô¶R Fyª«sVVÍØg][²¶R %dsVµR¶ NRPµR¶VÌÁV»R½WLiµj¶.
¿RÁWxmso²R¶V ®ªs[ÌÁV»][µy¬sõ ®©sª«sVøµj¶gS...... xqsV»yLRiLigS »yNRPËÜ[LiVV AgjiF¡¸R¶W²R¶V.x¤¦¦¦§NRPVä
ÀÁª«sLRiª«sVÉíÓÁ ¿Áª«sVÉØNTP}msLRiVNRPVF¡LiVV %sNRPX»R½LigS ª«soLiµj¶.¹¸¶VNRPV䪫s ryLýiR V ªy²R¶ÈÁLiª«sÌýÁ ËØgS
©«sÖÁgjiF¡LiVVAÅÁLji µR¶aRPÍÜ[ ª«soLiµj¶.
NSÎÏÁþ%dsVµR¶ ©«sVLiÀÁGµ][ FyNRPÈÁLi»][ ÛÍÁ[ÀÁNRPWL]è©yõ²R¶V. FsÌÁVNRP ª«sVLi¿RÁLiúNTPLiµR¶NTPxmsLRiVlgi¼½òLiµj¶.
µR¶VxmsöÉÓÁ¼d½zqs NRPxmsöVNRPV©yõ²R¶V. ......¿RÁÈÁVNRPVä©«s ÛÍÁ[ªs« ÈÁLi»][ªs« V×dÁþ ©«sªyLRiV ¾»½gji©«sÈíÁVLiµj¶.ª«sVLi¿RÁLi
BLiN]Li¿ÁLi g]LiVVù@LiVVLiµj¶ c úNTPLiµR¶ FsÌÁVNRP|msÛÉÁí ÍÜ[NPT µR¶WLji¿RÁxmsöV²R¶V
¿Á[¸¶R VÈÁLi®ªsVVµR¶ÌÁV|msÉíÓÁLiµj¶.
µR¶VxmsöÉÓÁ ®ªsVVx¤¦¦¦Li%dsVµR¶NRPxmsöVNRPVLiÛÉÁ[ gSÖÁ A²R¶ÈÁLiÛÍÁ[µ¶R V.µR¶VxmsöÉÓÁ ¼d½}qsaS²R¶V.NTPÉÓÁNUP
¾»½LRiª«sÉجsNTP%dsÛÍÁý µ[ ¶R V c A gRiµj¶\ÛËÁÈÁ \®ªsxmso®©s[ ª«sVVLjiNSäÌÁª«s.»R½ÌÁVxmso ¼d½}qsò gRiVxmsöV©«sªyxqs©«s
N]²R¶V»R½VLiµj¶.
¿Á%s µR¶gæiR LRi µ][ªs« VINRPÉÓÁ ¿Á[Lij "ÇÁÙ¸º¶V'ª«sV©«srygjiLiµj¶. ¿ÁLiVVù%szqsLS²R¶V ¿ÁLixmsNTP »R½gjiÖÁLiµj¶.ORPQßáLi
FyÈÁV xqsLi»R½Xzmsò....... ª«sV×dÁþ µ][ª«sV¿Á%s µR¶gæiR LRiNTP ¿Á[Lij @ÌýÁLji ¿Á[¸¶R VrygjiLiµj¶...... xmsNRPäNTP ¼½Ljigji
xms²R¶VNRPV©yõ²R¶V.µj¶Li²R¶VNTP gRiÖdÁÊÁVÛÍÁ[µ¶R Vc »R½ÌÁNTP LSxqsVNRPV®©s[ ©«sW®©sµy¬sNTP @LiÈÁVNRPV¬s,
FsLi²T¶F¡LiVV@xqsx¤¦¦¦ùQ\®ªsV©«sªyxqs©«s ª«sxqsWòLiµj¶.
INRPäryLjigS Gµ][ ¬sLSaRP Aª«sLjiLiÀÁLiµj¶úxmsNSaS¬sNTP. »R½©«s %dsVµR¶»R½©«sZNP[ ÇØÖÁ ®ªs[zqsLiµj¶.FsLiµR¶VN][
¾»½ÖdÁµR¶V.""BLiN]©yõÎÏÁþNTP {qs»R½»][»½R ©«sNTP |msÎÏÁþª«so»R½VLiµj¶.®µ¶[ªs« o²R¶V NRPW²y AxmsÛÍÁ[²¶R V......xmsNRPägRiµj¶ÍÜ[
B©yõÎýÁÏ ¨xms²R¶VNRPVLiÈÁV©«sõµR¶ÍýØC gRiµj¶ÍÜ[NPT ª«sxqsVòLiµj¶.@Li¾»½[ ¾»½[²y C ª«sWzqs©«sÊÁÈíÁÌÁ
µR¶Li®²¶LiúNTPLiµR¶ c C NRPVNTP䪫sVLi¿RÁLi%dsVµR¶ A%s²R¶»][ L]ª«sW©±s=¿Á[ryò²¶R V.xmsn ÖÁ»R½Li? INRPLRiV
»R½LRiVªy»R½BLiN]NRPLRiV c HµyLRiVgRiVLRiV zmsÌýÁÌÁVc ®µ¶[ªs« VV²T¶ÀÁè©«szmsÌýÁÌÁV c {qs»R½ ª«sµô¶R ©«sµR¶V.ª«sLiÉýÜ[ LRiNRPòLi
»R½gæij F¡LiVVLiµR¶LiÉزR¶V²yNíPR LRiV. ÊÁÌÁ\®ªsV©«sÉجsNRPVäÌÁV ªy²yÖÁ.¿RÁLiÉزT¶NTP %sL][¿ÁR ©yÌÁVc
|msµô¶R zmsÌýÁ¬s xqsWäÍýÜÂ[ ¿Á[LjiöLi¿yÖÁ. NTPLi²R¶L`igSlLiï ©±s @LiVV¾»½[ ²]®©s[xtsQ©s± NRPÉíØÖÁ.
BNRP©«sVLiÀdÁ»yÌÁWNS{msn xqsVÍÜ[ ¾»½ÌÁVgRiVÍÜ[®©s[ úªy¸R¶WÌÁÈÁ.zmsÌýÁ¬s BLigýik xtsv NS®©sLiÈÁVÍÜ[FsLiµR¶VNRPV
¿Á[Lij öLi¿yÖÁ?À³Ád À³Ád c ©y NRPW»R½VLRiV»yÌÁWNS{msn xqsVÍÜ[ gRiVª«sWryò¿Á[xqsVòLiµy? ¿Á¸R¶VùµR¶V.ÛÍÁÉÞ
x¤¦¦¦L`ixqsí ²U¶ BLigýik xtsv.INRP |msµô¶R NRPLi|ms¬dsÍÜ[ ª«sW®©s[ÑÁLig`i\®²¶lLiNíRPLjiä |qís©¯[ @ª«so»R½VLiµj¶.@xmsöÉÓÁNUP
xqsLixmsn VLi ª«sWLjiF¡»R½VLiµj¶.ªy²R¶V NRPVúLS²R¶V @LiVV¾»½[ÌÁª±s ª«sWlLi[ÇÞ Â¿Á[xqsVNRPVLiÈÁVLiµj¶.ª«sVVxqsÍÜ[²¶R V
@ª«so¾»½[Gª«sVª«so»R½VLiµk¶?'' C AÍÜ[¿ÁR ©«sLSgS®©s[ úxmsNSaRPLi C ÍÜ[NPR LiÍÜ[NPT ª«s¿yè²R¶V.
INRPµy¬sN]NRPÉÓÁ xqsLiÊÁLiµ³¶R ÛÍÁ[¬sAÍÜ[¿ÁR ©«sÌÁV. ¬súµR¶xmsÉíØÌÁLiÛÉÁ[¼½d ¸R¶VÉÓÁ AÍÜ[¿ÁR ©ýs« VLRizmsöLi¿RÁVN][ªyÖÁ.
»R½©«s gRiVLjiLiÀÁ Fsª«s\lLi©yúgRiLi´R¶Li úªy}qsò Ëت«soßáVõc Gª«sVVLiµj¶ úªy¸R¶V²y¬sNTP.NRP´R¶NTP xqsLixmsn VÈÁ©«s
NSªyÖÁ.@®ªsNRPä²R¶V©yõ¸º¶V?xqsgRiÈÁV ª«sV¬sztsQ »R½©«sV!»R½©«s ÒÁ%s»y¬sõFsª«s\lLi©y ©«sª«sÌÁgSLS}qsò,
@LiµR¶VÍÜ[ »R½©«sV{¤¦¦¦L][, ª«sWª«s¸R¶Vù%sÌÁ©±s c %sÌÁ©±s @LiÛÉÁ[Fsª«sLRiV? ª«sWª«s¸R¶VùNTPxms¬sª«sV¬sztsQ c
»R½©«sNTPxqsVÇØ»R½ »R½©«sV {¤¦¦¦L][FsÍØ @ª«so»y²R¶V?........ @ª«so»y²R¶V.IZNP[ xqsLixmsn VÈÁ©«sÍÜ[ INRP
Fyú»R½¬s{¤¦¦¦L][gS\®©s©y %sÌÁ©±sgS\®©s©yÀÁú¼d½NRPLjiLi¿RÁª«s¿RÁVè.¿Á[}qsµj¶ ®ªsµ³¶R ª«sxms\®©s©y
{¤¦¦¦L][¿Á[}qsòDµy»R½Lò igS®©s[ ª«soLiÈÁVLiµj¶.NSÊÁÉíÓÁ »R½©«sV{¤¦¦¦L][! {¤¦¦¦L][LiVV©±sFsª«sLRiV? xqsVÇØ»R½.
¿³y¿³y........ ©y¿RÁVLRiÍÞgSª«soLi²yÖÁ. {qs¾»½[ {¤¦¦¦L][LiVV©±s?{qs»R½»][ ²R¶Wù¹¸¶VÉÞ.
B®µ¶[%sVÉÓÁ ©«sª«sÍýÜL[ iÀÁzqs¬sª«sWÍÜ[NPT ®ªs×ÁþF¡¸R¶W²R¶V?xmsn lLiý µ[ R¶V. NSßÓá ÅÁLRiVèÛÍÁ[¬sNRPÛÍÁ[ NSÊÁÉíÓÁGNRPLigS
zqs¬sª«sW¹¸¶[V Ez¤¦¦¦Li¿RÁVN][ª«s¿RÁVè.
»R½©«sV ú}ms%sVLi¿y²R¶V{qs»R½¬s, xmsLRiLiµ³yª«sV¸R¶Vùª«sµô¶R ©yõ²R¶V. »R½©«sVgRi²ï¶R Li |msLi¿Á[ry²R¶V.lLiLi²R¶V
%suyµR¶gki»yÌÁV. NRPÌÁ»R½ÌÁVF¡¹¸¶[VLiVV. {qs»R½NTP »R½©«sNTP|ms×Áþ ÇÁLjigjiLiµj¶. xqs©yõLiVV,Ný]Ç[ Á£ms.
®ªsVVµR¶ÉÓÁL][ÇÁÙLSú¼½. @gRiL]»R½VòÌÁxmsLjiª«sVÎÏÁLi. }mýsÈÁV¬sLi²yxqsLôiðj ©«s {qsÈýÁV.
»R½ÌÁ¬sLi²yª«sVÛÍÁý xmspÌÁ»][{qs»R½ c gRiVª«sVøLi µR¶gæRiLRi¬sLi¿][ÛÍÁ[µ¶R V. ÍÜ[xmsÖÁNTPLSgS®©s[ »R½ÌÁVxmso gRi²T¶®ªs[zqsc
""¿yÍØ DNRPäËÜ[xqsWòLiµj¶NRPµR¶V Ëتy c '' @Liµj¶. »R½©«sVú}msORPQNPR V²R¶V @¸R¶Wù²R¶V.@»R½©«sV
ª«sWÉýزR¶NRPVLi²yDLi²R¶ÈÁLi ¿RÁWzqs xqsLiÇØLiVV{tsQ¿ÁÊÁV»R½V©«sõÈíÁVc ""xqsVÊÁV÷ÖÁLiÉýÜ}[ mns©±s
@²R¶gSÖÁ=Liµj¶'' @Liµj¶,ÛÉÁ[ÊÁVÍÞ %dsVµR¶}mýsÈÁV xqsLjigæS |ms²R¶V»R½W.
@Li»R½ÍÜ[ \ÛËÁÈÁVõLiÀÁFsª«sL][ ª«sVV»R½Lò iVVµR¶Vª«s""@ª«sWø¸º¶V! NTPÉÓÁNUPxqsLjigæS ®ªs[xqsVN]['' @Liµj¶.
@ÈÁVõLiÀÁ¿RÁÈÁVNRPVä©«s BÈÁV\®ªsxmso¼½LjigS²R¶V. NTPÉÓÁNTPÍÜ[LiÀÁÊÁ¸R¶VÈÁ ®ªsÌÁV»R½VLRiVNRP©«sÊÁ²R¶V»][Liµj¶.gRi²T¶¸R¶V
xqsLjigæS xms²R¶ÛÍÁ[µ¶R V.µR¶gæiR LRigS ®ªs×Áþ ÊÁÌÁLigS»][zqs gRi²T¶¸R¶V ®ªs[¸¶R VËÜ[¸¶R W²R¶V.xms²R¶ÛÍÁ[µ¶R V.
""@µj¶ xms²R¶µR¶V Ëتy,A LSLiVV |msÈíÁV'' @Liµj¶ xmsNRP䮩s[ªs« o©«sõ LSLiVV ¿RÁWzmsxqsWò.
úxmsNSaS¬sNTP ©«sVµR¶VÉÓÁ%dsVµR¶ ¿Áª«sVÈÁxmsÉíÓÁLiµj¶. »R½ÌÁVxmsoÌÁ¬dsõ®ªs¸R¶Vù²R¶Li ª«sÌÁ©«sF~gRi µR¶ÈíÁLigS
@ÌÁVª«sVVNRPVLiµj¶.}mýsÈÁVÍÜ[ @¬sõ {qsÈÁV=¿RÁW}qsxqsLjiNTP ®ªsVVx¤¦¦¦Li®ªsVV¼½ò©s« ÈíÁVGµk¶
¼½©«sÊÁVµô¶j NSÛÍÁ[µ¶R V.NSª«sÌÁzqs©«sLi»R½ Dµj¶gRiõ»R½ÛÍÁ[µ¶R V. FsNRPä²T¶N][ FyLjiF¡ªyÌÁ¬s®ªs®©sõÌÁ LSú¼½,BLiNTP©«s
|qsÌÁ¹¸¶[VÉÓÁLiVVxqsVNRP¼½®©sõÌÁ%dsVµR¶ NRPWL]è¬s c A©«sLiµR¶\ÛËÁ³ LRi%sAÍØxms©«s c |qsN`P=
Fsª«s²T¶NSäªyÖÁ?NRPLjigjiF¡ªyÖÁ!
""G%sVÉÓÁ Ëتy AÍÜ[ÀÁxqsVò©yõª±s''@©«sõ ª«sWÈÁÌÁ»][DÖÁNTPäxms²T¶ ¿Á[¼½ÍÜ[gýSxqsV c µy¬s»][FyÈÁV
¿ÁLiVWù¼d½xqsVNRPV¬s c FnyLRiøÍÞgS FyÌÁVN]Li¿ÁLi»ygji c »ygjiLiÀÁ c zqsgæiR Vxms²R¶NRPV{qs»y c BµR¶Li»y
B©±sFnyLRiøÍÞc©«sª«sÍÞ= ¿RÁµj¶%szqs¬sª«sWÌÁV ¿RÁWzqs B©±szqsölLi[xtsQ©s± ¾»½¿RÁVèN][NPR . ú}msª«sVDµR¶÷é%sLi¿RÁµR¶V.
@µj¶LSgRiLRiLiÑÁ»R½ LRiry©«sVÊÁLiµ³¶R Li˳ÁÏ VÇØÌÁ ¿RÁVÈíÁW¿ÁLiVVù ®ªs[zqs µR¶gæiR LRiNRPV¼d½xqsVNRPV©yõ²R¶V.
®ªsV»R½Éò ÓÁ ª«sORPQ xqsó ÌÁLi.»yLiÊÁWÌÁLi»][ FsúLRigS xmsLi²T¶©«s|msµR¶%s c LRiª«sVßÔá¸R¶Vª«sVµ³¶R VLSµ³¶R LRi
LRiryryµR¶©«s......... ÊÁÌÁ\®ªsV©«s ¿Á[¼½úNTPLiµR¶ %sÌýÁVÍت«sLilgi[ ©«s²R¶Vª«sVV c ¿ÁLiVVLiVVLiN]Li¿ÁLi úNTPLiµR¶NRPV
ÇØLji誫sVLjiLi»R½ gS²³¶R LigS ÌÁ»R½ÍØ@ÌýÁVNRPV¬s.... A ®ªsV²R¶ª«sLixmsoÍÜ[»½R ÌÁ µyÌÁVèNRPV¬sc A %s¬dsÌÁ
NRPVLi»R½ÍØÌÁ¬ds²R¶ÍÜ[ µygji©«s ¬saRP+ÊôÁLiGµ][ aRPÊôÁLi @ª«sÈÁLi»][¿Áµj¶Lji..... ""G%sVÉÓÁµj¶?''@¬s @²T¶gji¾»½[
ÇÁªyÊÁVgS{qsÈÁV= xmsÛÎÁþLi xms²R¶g]ÉíÓÁ©«sFsÌÁVNRP ¿RÁÈÁVNRPVä©«sFyLjiF¡LiVV.....
úxmsNSaRPLi »R½ÌÁ %sµj¶ÖÁLi¿y²R¶V.ÍØ˳ÁÏ Li ÛÍÁ[µ¶R V.»R½©«sV NRP¬dsxqsLi Ex¤¦¦¦ÍýÜN[ PR W²y A©«sLiµR¶LigS
ª«spz¤¦¦¦Li¿RÁÛÍÁ[²¶R V.»R½©«sÍÜ[ ¹¸¶VNRPä²][Gµ][ xmspLjigò S ¿Á²T¶F¡LiVVLiµj¶.12
xmsµR¶N]Li²R¶LiVVLiµj¶.
xqsVÇØ»R½NTP ¬súµR¶LSª«sÈÁLiÛÍÁ[µ¶R V . ®ªsÌýÁNTPÍØxms²R¶VNRPV¬s \|msNRPxmsöV ZNP[zqs
¿RÁWxqsWòAÍÜ[¿ÁR ©ýs« ÍÜ[NPT ÇØLRiVNRPVLiµj¶.
¬dsÌÁLi LRiLigRiV xqsËÞ²R¶Wù²`¶\ÛÍÁÉÓÁLig`i gRiµR¶Li»yxmsLRiV¿RÁVNRPV¬s ª«soLiµj¶. {qsÖÁLig`iFny©±s
®©sª«sVøµj¶gS¼½LRiVgRiV»R½WLiµj¶. NTPÉÓÁNUPxmsNRPägS \|msNTP FyNTP©«s ª«sVÛÍÁý ¼d½gRi%dsVµR¶©«sVLiÀÁ ª«s¿Á[ègSÖÁgRiµj¶ÍÜ[
xmsLjiª«sVÎجsõ¬sLixmso»R½VLiµj¶. zmsn rí¡ Ëܪ«sVø%dsVµR¶\ÛÍÁÉÓÁLig`ixms²T¶ úxms¼½ÕÁLiÕÁxqsWòLiµj¶.µy¬sxmsNRP䮩s[
ú}mnsª«sVVÍÜ[ÕÁgjiLiÀÁ©«s INRP lLi[ÆØÀÁú»R½Li ª«soLiµj¶.µy¬sõ ª«sWßÓáNSùÌÁLS®ªs[®ªs[aS²R¶V.
xqsVÇØ»R½ µR¶Xztsí Q A ÀÁú»R½Li%dsV®µ¶[¿yÍØ }qsxmso ¬sÖÁÀÁLiµj¶.NSLi¼½ »R½NRPV䪫sgS ª«soLi²R¶ÈÁLi¿Á[»½R xqsLkigæS
NRP©«sÊÁ²R¶ÈÁLiÛÍÁ[µ¶R V. @®µ¶[ ®ªsÌÁV»R½VLý]¿[ ÁR W}qsò A lLi[ÅÁÍýÜú[ xms¼½ ª«sLixmsoÍÜ[©s« WÍØÖÁ»R½ùLi
»]ßÓáNTPxqsÍزR¶V»R½WNRP©«sÊÁ²R¶V»R½WLiµj¶.A Ëܪ«sVøLiÛÉÁ[ xqsVÇØ»R½NTP¿yÍØ LiVVxtsí QLi.
xmsNRPäNTP ¼½Ljigji ¿RÁWzqsLiµj¶.xmsNRPä ª«sVLi¿RÁLi%dsVµR¶ ª«sWßÓáNSùÌÁLSª«so¬súµR¶F¡»R½V©yõ²R¶V.ª«sVxqsNRP
®ªsÌÁV»R½VLRiVÍÜ[@»R½¬s ®ªsVVx¤¦¦¦LiúxmsaSLi»R½LigS NRP¬szmsxqsWòLiµj¶.A úxmsaSLi»R½»R½¬s
¿RÁWxqsWòLiÛÉÁ[@»R½®©sõª«sLRiW ÌÁORPQÌÁ%dsVµR¶ ªyùFyLRiLi ¿Á[}qs ª«sV¬sztsQ@©«sVN][LiR V. F~µô¶R V©«sõÛÍÁ[}qsò @»R½©«sV
ª«sV×dÁþª«sVVxqsVgRiV »]²T¶lgi[xqsVNRPVLiÉزR¶V.
xqsVÇØ»R½ AÍÜ[ÀÁxqsWòªs« oLiµj¶.
ª«sWßÓáNSùÌÁLSª«so¬s»R½©«sV ²R¶ÊÁV÷N][xqsLi|msÎØþ²T¶Liµj¶. NS¬ds A »R½LRiVªy»R½@»R½¬sÍÜ[ ALíij xqsí V¬s
ú}ms%sVLi¿RÁ²R¶Li®ªsVVµR¶ÌÁV|msÉíÓÁLiµj¶.@»R½¬sÍÜ[ ¿RÁVLRiVNRPVÛÍÁ[µ¶R V.BLRi\®ªs @LiVV®µ¶[ÎÁÏ þ¸R¶VVª«sNRPVÍýÜ[
DLi®²¶[¿ÁR VLRiVNRPV @»R½¬sÍÜ[ ¹¸¶VÍت«sxqsVòLiµj¶? A ¿RÁVLRiVNRPVµR¶©«sLiN][xqsLi
»R½¬sLiZNPª«sLRiõLiVV©yú}ms%sVxqsVòLiµj¶!
»R½©«sNRPV zqs»yLRiV LiVVxtsí QLi.@LiµR¶VNRP¬s LRi%saRPLiNRPLjiõ ú}ms%sVxqsVòLiµj¶?Dx¤¦¦¦¨ c NSµR¶V.
BµR¶Li»yú}msª«sVNSµR¶V, BµR¶Li»yg_LRiª«sª«sVW, Bxtsí Qª«sVW @Li¾»½[!|qsN`P=®ªs[lLi[ xqsLigRi¼½ @µj¶ .
N][Lij NRP¿yÍØ ÀÁ©«sõ %sxtsQ¸¶R VLi.ú}msª«sV @®©s[µ¶j INRP ª«sVx¤¦¦¦¬s»R½\®ªsV©«s,@ÍÝNTPNRP\®ªsV©«s zqsó ¼½,@˳ݼ½NRPLi,
@xmsLji¥¦¦¦LRiùª«sVV,@Ëص³¶j »R½ª«sVV, xmsLRiª«sWLôjðiNRPª«sVV,xmspLñiR xqs»R½ùª«sVV......
C ú}msª«sV¬s ®ªsÌýÁ²T¶Li¿RÁÉجsNTPDF~öLilgi[ @©«sVLSgS¬sõ ÊÁz¤¦¦¦LæiR »R½Li¿Á¸R¶VùÉجsNTP@ª«sxqsLRi\®ªsV©«s
úxmsúNTP¹¸¶[V|qsN`P= . C N][ßáLiÍÜ[ Bµj¶ ª«sVx¤¦Ü[©s« õ»R½\®ªsV©«sµj¶.xqsöLRi+, LRixqs, gRiLiµ³¶R , µR¶Xztsí Q,aRPÊôÁ,
ª«sV©«sxqsV=ÌÁ®©s[ALRiV BLiúµj¶¸R¶WÖÁõ GNSúgRi»R½»][GNRPLi¿Á[}qs zqsó ¼½. »R½©«sNSzqsó ¼½ BNRP ÒÁ%s»R½LiÍÜ[LSµR¶V.
FsLiµR¶VNRPLiÛÉÁ[ »R½©«sNTPxmsöV²R¶VBLRi\®ªs @LiVV®µ¶[ÎÁÏ §þ.BxmsöV²R¶V »R½©«s ˳تyÍýÜÍ[ ØÖÁ»R½ùLi
ÛÍÁ[µ¶R V.BxmsöÈÁVõLiÀdÁ ª«sV×dÁþ»R½©«sV ÒÁ%s»y¬sõú|mns£tsQgS ®ªsVVµR¶ÌÁV|msÈíÁÛÍÁ[µ¶R V.
xqsVÇØ»R½ xmsNRPä%dsVµR¶©«sVLiÀÁÛÍÁ[ÀÁLiµj¶. ˳ÁÏ LRiNò PT ®ªsVÌÁNRPVª«s LSNRPVLi²y ®©sª«sVøµj¶gSxmsNRPägRiµj¶ÍÜ[NPT
 ®ªs×ÁþLiµj¶.»R½©«s |msÛÉÁí ¾»½LjiÀÁÊÁÈíÁÌÁ @²R¶VgRiV©«sVLiÀÁ Fy»R½ \®²¶LkiÌÁV¼d½zqs ÛÉÁ[ÊÁVÍÞ\ÛÍÁÉÞ ®ªs[xqsVNRPV¬s,
IN]äNRPäÉÔÁ¼d½zqs ¿RÁµR¶ª«sÈÁLi®ªsVVµR¶ÛÍÁÉíÓÁLiµj¶.
........... Fs©¯[õ xqsLigRi»R½VÌÁV,ª«sV¬sztsQÍÜ[ L][ÇÁÙL][ÇÁÙNUPFsµR¶VgRiµR¶ÌÁ ¹¸¶VÍت«soLiÈÁVLiµ][.......
@©«sV˳ÁÏ ªyÌÁV@©«sV˳ÁÏ W»R½VÌÁVgSª«sWLji©«s »R½LS»R½ ÇìØxmsNRPLi¾»½¿RÁVèN][ª«sÉجsNTPFsLi»R½ ËØgRiVLiÉع¸¶Wc
@NRPryø»R½VògS INRP¿][ÈÁA®ªsV ¿RÁWxmso AgjiF¡LiVVLiµj¶.""úxmsNSaRPLi'' @©«sõ }msLRiW,
µy¬s¿RÁVÈíÁWFsúLRigki»R½ ª«soLiµj¶. @NRPä²R¶,xqsVÇØ»R½ |msµR¶ª«soÌÁ%dsVµR¶ gRi»R½xqsøQX»R½VÌÁAÍÜ[¿ÁR ©«sÌÁ»][xqs©«sõgS
©«sª«so ®ªsÖÁzqsLiµj¶.@NRPä²R¶VõLiÀdÁ ®©sª«sVøµj¶gS}msÒÁÌÁV ¿RÁµR¶ª«srygjiLiµj¶.
²T¶|qsLiÊÁLRiV xmsµ³yõÌÁVgRiV...........
c C L][ÇÁÙ FsxmsöÉÓÁÍØlgi[úxmsNSaRPLi ¾»½ÌýÁ¿]NS䮪s[xqsVNRPV©yõ²R¶V. ¾»½ÌýÁ¿]NSäÌÁV»R½xmsö BLiZNP[%sd V ÛÍÁ[ªy
G%sVÉÓÁ@»R½¬sNTP? NSÌÁLRiV µR¶gæiR LRiÀÁLRiVgRiV©«sV ¿RÁWxqsVN][ÛÍÁ[µ¶R ©«sVNRPVLiÉØ,FsLi»R½ Ëت«so©yõ²R¶V¿yÍØ
}qsxmsÉÓÁ ª«sLRiNRPWµR¶XztísQ ª«sVLRiÌÁVèN][ÛÍÁ[NPR F¡¸R¶W©«sV. @»R½¬s ¬sLýiR ORPQ ù®ªs[V@»R½¬sNTP @LiµR¶Li.
c ÛÍÁNRPèLRiL`i Gµ][ úxmsaRPõ@²T¶gS²R¶V. ¿RÁÈÁVNRPVä©«sÛÍÁ[ÀÁ ¬sÌÁÊÁ²ïy®©s[gS¬s c @xqsÛÍÁ[Li úxmsaRPõ
@²T¶gS²][¾»½ÖdÁµR¶V. úxmsNSaS¬sõgS¬s ú}ms%sVxqsVò©yõ©y?
ÇÁ©«sª«sLji ª«sVW²R¶V........
c úxmsNSaRPLi ª«sÉíÓÁ xmsn QpÍÞ!NSÛÍÁ[ÒÁ ®ªsVV»R½Lò i©y INRPä ÀÁLRiV©«sª«so N][xqsLixms²T¶ ¿RÁxqsVòLiÛÉÁ[cª«sVLji B»R½©«sV?
Dx¤¦¦¦§c Bxtsí QLi ÛÍÁ[NPR NSµR¶V, ˳ÁÏ ¸R¶VLi.¿RÁWzqs©«s @LRiORPQßáLi ÍÜ[©s« V@»R½¬s NRPÎÏÁþÍýÜN[ PR ©«sÊÁ®²¶[
˳تyÖÁõ¿RÁµj¶®ªs¸R¶VùÈÁLi|msµô¶R NRPxtsí QLiNSµR¶V c
}msÒÁÌÁV ®©sª«sVøµj¶gS¼½xmsöÈÁLi úFyLRiLiÕ³ÁLiÀÁLiµj¶.
¿yÍØ ª«sLRiNRPW A }msÒÁÖÁõLi²yúxmsNSaRPLi gRiVLjiLi¿Á[ ª«soLiµj¶.A L][ÇÁÙÍýÜ[
»R½ÌÁxmsoÍýÜ,[ AÍÜ[¿ÁR ©«sÍýÜ@ [ »R½©«sV @Li»R½gS ¬sLi²T¶F¡LiVV©«sLiµR¶VNRPVA®ªsVNRPV AaRPèLRiùLi
®ªs[zqsLiµj¶.xms®µ¶ô ¬s%sV®µ¶[ÎÁÏ þª«s¸R¶VxqsVÍÜ[ ú}msª«sVFsLi»R½ ¬sÇØLiVV¼d½gS DLiÈÁVLiµ][!xqsVÇØ»R½
NRPÎÏÁþÍÜ[@úxms¸R¶V»R½õLigS xqsöLiµj¶LiÀÁLiµj¶.Ëص³¶R NSµR¶V ª«sWßÓáNSùÌÁLSª«so¬s¿Á[xqsVNRPV©«sõLiµR¶VNRPVA®ªsV
FsxmsöV²R¶W Ëص³¶R xms²R¶ÛÍÁ[µ¶R V.@»R½¬s ²R¶ÊÁV÷ ©¯NRPäµy®©s[õNSµR¶V. @»R½¬s ¾»½ÖÁ%s¬ds,@»R½¬sÍÜ[¬s
NRPÎØNSLRiVßñÓá,@»R½¬s ®©sª«sVøµj¶¬dsú}ms%sVLi¿RÁÈÁLi ®ªsVVµR¶ÛÍÁÉíÓÁLiµj¶.
10ª«s ˳ØgRiª«sVV
BxmsöV²R¶V A®ªsV Dµj¶gRiõ»R½NRPVNSLRißáLiB®ªs[%sd NSª«so. INRP®ªs[ÎÁÏ A®ªsV ¾»½gjiLiÀÁ
úxmsNSaS¬sõ|ms×Áþ¿Á[xqsVNRPV©yõBÍØLiÉÓÁ LSú¼½FsxmsöV²R¶©yõ x¤¦¦¦LjiZNP©±sÍØLi»R½L`i gRiV²ï¶T
®ªsÌÁV»R½VLRiVÍÜ[C \®²¶Lki ¿RÁµj¶%s¾»½[,ª«sV×dÁþ A®ªsV C Dµj¶gRiõ»R½®©s[@©«sV˳ÁÏ %sLi¿RÁª«s¿RÁVè.NSLRißáLi ¿yÍØ
ÀÁ©«sõµj¶.gRi»R½Li FsxmsöV²R¶W @LiµR¶\®ªsV©«s®µ¶[.ª«sLRiªò «sW©«sLi xqsLixmsn VL<iR ßác ª«sVVÅÁùLigS xqsVÇØ»R½ÍØLiÉÓÁ
ªyÎÏÁþNRPV.
""¬súµR¶ LSª«sÈÁLi ÛÍÁ[µy?''@©«sõ NRPLihRiLi ª«sVXµR¶Vª«sogS%s©«sÊÁ²R¶ÈÁLi»][»½R ÌÁ¼½zmsö ¿RÁWzqsLiµj¶.gRiVª«sVøLi
µR¶gæiR LRi ª«sWßÓáNSùÌÁLSª«so¬sÌÁÊÁ²T¶ ª«so©yõ²R¶V.
xqsVÇØ»R½ ©«s%s xmsoxqsòNSÌÁVxqslLiô z[ qs xms²R¶NRP gRiµj¶ÍÜ[NPT ª«s¿Á[èzqsLiµj¶.
""xqsVÇØ»y......'' @xqsöxtsí QLigS zmsÖÁ¿y²R¶V.µR¶VxmsöÉÓÁ NRPxmsöVN][ËÜ[»½R V©«sõµR¶ÍýØAgji ˳ÁÏ LRiò \®ªsxmso
¿RÁWzqsLiµj¶.@»R½©«sV A®ªsV \®ªsxmso ¿RÁW²R¶NRPVLi²y@©yõ²R¶V. ""©«s©«sVõ|ms×Áþ ¿Á[xqsVN][ªs« ÈÁLiª«sÌýÁ
©«sVª«so˳ÁÏ LjiLi¿RÁÛÍÁ[©s« Li»R½@xqsLi»R½XzmsògS {mnsÌÁª«so»R½V©yõªy?''
DÖÁNTPäxms²T¶ ""@LiÛÉÁ[''@Liµj¶.
""G%dsV ÛÍÁ[µ¶R V. BLi»R½ @LôðRiLSú¼½xmspÈÁ BÍØ Fy»R½ ÇìØxmsNSÌÁ©«sV®©sª«sVLRiV ®ªs[xqsVNRPVLiÈÁV©yõª«sLiÛÉÁ[?''
xqsVÇØ»R½ ª«sVVÅÁLi¾»½ÌýÁgS FyÖÁF¡LiVVLiµj¶.""ÛÍÁ[µ¶R V, @ÈÁVª«sLiÉÓÁ®µ¶[%sd VÛÍÁ[µ¶R V'' @LiÈÁW g]ßÓágjiLiµj¶.
""¬sÇÁLi xqsVÇØ»y'' @²T¶gS²R¶V.""ª«sV¬sµô¶R Lji NRP´y ¹¸¶Vª«sLRi©yõúªy}qsò ®ªsVVµR¶ÉÓÁ}msLSÍÜ[®©s[ ®©s[©s« V
%sÌÁ¬sõ.NSLRißØÌÁV lLiLi²R¶V. INRPÉÓÁc ®©s[©s« V @LiµR¶LigS ÛÍÁ[NPR F¡ª«sÈÁLi,lLiLi²R¶V c ÒÁ%s»R½Li xmsÈýÁ®©s[©s« V
¿yÍØ xmsÀÁègS@Õ³ÁúFy¸R¶WÌÁV ®ªsÖÁÊÁV¿RÁèÈÁLi''@»R½¬s NRPLihRiLi gSµæ¶R µj¶NRP\®ªsVLiµj¶.
""NS¬ds GLi ¿Á¸R¶Vù©«sV.C lLiLi²T¶LiÉÓÁÍÜ[ G INRPäµy¬dsõª«sWLRiVèN][ÛÍÁ[©s« V.®ªsVVµR¶ÉÓÁµj¶
®µ¶[ªs« o²T¶ÀÁè©«sµj¶.lLiLi²][µ¶j @©«sV˳ÁÏ ªyÌÁV®©s[Lij öLiµj¶. C NSLRißáLigS®©s[©s« Vª«so ©y xmsÈýÁ
ú}msª«sV¬s¿RÁWzmsLi¿RÁÛÍÁ[NPR F¡¾»½[c µy¬sNTP ®©s[®©s[Li Ëص³¶R xms²R¶©«sV.©y %dsVµR¶ N]Li¿ÁLi ry©«sV˳ÁÏ W¼½¿RÁWzmsLi¿RÁV
¿yÌÁV. AAÌÁLiÊÁ©«s»][ INRP ÒÁ%s»R½NSÌÁLi úÊÁ¼½ZNP[ryò©s« V.''
xqsVÇØ»R½ ¿RÁxmsöV©«s¿Á[»][ò @»R½¬s ©¯[ÉÓÁ¬sª«sVV}qszqsLiµj¶. ª«sL<ij Li¿RÁÉجsNTPzqsµô¶ðR LigS ª«so©«sõNRPÎÏÁ§þ
gRiÉíÓÁgSª«sVWxqsVNRPV¬s @»R½¬s gRiVLi®²¶ÍýÜ»[ ½R ÌÁ µy¿RÁVNRPVLiµj¶A®ªsV gRiVLi®²¶ÖÁõLi²y @»R½¬sxmsÈýÁGµ][
¾»½ÖÁ¸R¶V¬s INRPA¼d½ø¸R¶V»R½ ¬sLi²T¶F¡LiVVLiµj¶.@»R½ ©y®ªsV ÇÁÙÈíÁV®©sª«sVøµj¶gS
¬sª«sVVLRiV»R½Wª«soLi²T¶F¡¸R¶W²R¶V. N]Li¿ÁLi%sLSª«sVLi »R½LRiVªy»R½ @»R½©«s©yõ²R¶V.""ª«sV©«sLi N]Li»R½
NSÌÁLiFyÈÁV ¹¸¶VNRPä²T¶\ZNP©y®ªsÎÜþµôyLi xqsVÇØ»y!.... C ÕÁÑÁ®©s£qs ª«sùª«s¥¦¦¦LSÌÁV©yNRPW
»R½ÌÁ©¯zmsögS®©s[ªs« o©yõLiVV.
xqsVÇØ»R½ "@ÍØlgi[' @©«sõÈíÁV@»R½¬s gRiVLi®²¶ÌÁ %dsVµR¶©«sVLiÀÁ ÛÍÁ[ªs« NRPVLi²y®©s[»½R ÌÁ ª«spzmsLiµj¶. %dsxmso®ªs©«sVNRP
©«sVLiÀÁ @»R½¬s¿ÁLiVVù ÕÁgRiVxqsVNRPVLiµj¶.@®ªsV »R½ÛÍÁ¼½òALjigò S ¿RÁWzqsLiµj¶ @»R½¬s\®ªsxmso. ª«sVxqsNRP
®ªsÌÁV»R½VLRiVÍÜ[@»R½¬s NRPÎÏÁ§þ INRP %sLi»R½NSLi¼½»][ ®ªsVLRiVxqsVò©yõLiVV.N]Li¿ÁLi \|msNTP ÇÁLjigjiLiµj¶.
@ÇÁLi»y gRiVx¤¦¦¦Íýܬ[ saRP+ÊôÁLigS! xmsNRP䮩s[ @LñiR ª«sxmsox¤¦Ü[LiR V!¾»½gji©«s úËØxqsLki x¤¦¦¦§NRPVä!%sLjigji©«s ¿Á[¼½
gSÇÁÚ!Fs»R½Lò iVV©«s N]Li²R¶ÌÁ@Li¿RÁVÖÁõ xqsöQXbPLi¿yÌÁ¬s»yxmsú»R½¸R¶Vxms®²¶[®ªs[Vxmsn WÌÁW,
¼d½lgiÖÁõaRPX¼½Â¿Á[}qsò aRPLkiLRiLi Fy®²¶[ bPª«sLRiLiÇÁ¬ds!ÍÜ[¸¶R VÌÁ ª«sVµ³R¶ùÀdÁNRPÉÓÁ c ÀdÁNRPÉýÜ®[ ªsÌÁVgRiV lLi[ÅÁ!
@LRißáùLiª«sVµ³¶R ùÍÜ[ »R½©«s@zqsó »R½Li ¬sÌÁVxmsoN][®©s[giR ²ï¶T xmsoª«so............
úxmsNRPX¼½»][ xmsoLRiVxtsv²T¶ F¡LSÈÁLi!xqsí ûgRiVÍÞ xmsn L`i Fsgêij Q|qís©±s=!%s˳ت«sLki xqsVLiµR¶LRi
xms¹¸¶Wµ³¶R LSÌÁ\|ms@LigRiÇÁÙ¬s ©«sÅÁORPQ»yÌÁV!ÒÁ%s»R½Li @Li»y ª«sVWßñÓ᪫sVVuyÌÁxmsn VL<iR ßá.
NSLiúÈÁ²T¶ORPQ ©sý« ª«sVV²T¶ %szmsö¾»½[, A xmnsVL<iR ßáÍÜ[@zqsó »R½xmso xqsöLiµR¶©«s!
@©«sV˳ÁÏ ª«sLi ˳ݼ½NRP\®ªsV¾»½[®©s[Li?˳ت«sLi ª«sW©«szqsNRP\®ªsVLiµj¶.
´yLiNRPWù !
13
BNRP ¬súµR¶ xmsÈíÁµR¶¬sxmspLjigò S ¬saRPèLiVVLi¿RÁVNRPV¬s xmsNRPä%dsVµR¶©«sVLiÀÁÛÍÁ[¿y²R¶V
úxmsNSaRPLi.xmsµR¶N]Li²R¶V©«sõLRi@LiVVLiµj¶ .
NTP×dÁþ ®ªs[xqsVN][ªyÌÁ¬s@¬szmsLiÀÁLiµj¶. \ÛËÁÈÁNRPV®ªsÎÜþ}qsò Ëت«soLiÈÁVLiµR¶©«sVNRPV¬s¿ÁxmsöVÛÍÁ[xqsVNRPV©yõ²R¶V.
Û\ ËÁÈÁN]xqsWò ÍÜ[xmsÌÁgRi²T¶¸R¶V Fs¼½òxmsÈíÁVNRPV¬s»R½ÌÁVxmso µR¶gæiR LRigS ÍØgS²R¶V.ÍÜ[xmsÌÁ ËÜ[ÌÁí Vxms²T¶Liµj¶
»R½ÌÁVxmso»][zqs lgi²R¶ xms²T¶LiµR¶¬s xqsLi»R½Xzmsò¿ÁLiµj¶ %dsµ³¶j ÍÜ[NPT @²R¶VgRiV|msÉíزR¶V. @Li»y¬sLSø©«sVxtsQùLigS
ª«soLiµj¶.%dsµ³¶j \ÛÍÁÈÁV ÀdÁNRPÉÓÁ¬sFyLRiúµ][ÌÁV»R½VLiµj¶.¿Á»R½Nò PR VLi²U¶ xmsNRPä©«sÊÁW²T¶µR¶ÍÜ[ xms²R¶VNRPV©«sõNRPVNRPä
@ÖÁNTP²T¶ %s¬s »R½ÛÍÁ¼½ò¿ÁR Wzqs ª«sV×dÁþ xms²R¶VNRPVLiµj¶.
úxmsNSaRPLi ®ªsVLiVV©±sL][²¶` %dsVµR¶N]¿yè²R¶V. ryµ³yLRißáLigS|qsNRPLi²`¶ u¡ ª«sµj¶ÛÍÁ[ªs« LRiNRPWDLi®²¶[ NTP×dÁþ
uyxmso ª«sVW}qszqsª«soLiµj¶."FsÍØgRiW ¬súµR¶ xmsÈíÁÈÁLiÛÍÁ[µ¶R V NSÊÁÉíÓÁN]Li¿ÁLi µR¶WLRiLi ©«s²R¶VµôyLi'
@©«sVNRPV¬s ®ªsVLiVV©±s L][²¶` ª«sLRiNRPW ª«sÀÁè NTP×dÁþ®ªs[xqsVNRPV©yõ²R¶V.
NSLRiõªyÍÞNTP ®ªsÎÏÁµyª«sV¬szmsLiÀÁLiµj¶.
ÛÇÁ[ÊÁVÌÁV ¿RÁWxqsVNRPV©yõ²R¶Vª«sVWú²R¶WFy¸R¶VÌÁV©yõLiVV.
F¡¾»½[ ©«sxtsí QLi G%dsV ÛÍÁ[µ¶R V.
ªyLRiLi @Li»y »R½©«s @µR¶Xxtsí QLiËت«so©«sõÈíÁV¬s©«sõ ¾»½[ÖÁF¡LiVVLiµj¶.NSÊÁÉíÓÁ C ª«sVW²R¶V»][®©s[©s« ÌÁ\ÛËÁ³ ,
¸R¶W\ÛËÁ³ xqsLiFyµj¶Li¿RÁª«s¿RÁVè.F¡LiVV©y |msµô¶R ©«sxtsí QLiª«soLi²R¶µR¶V. ª«sVW²R¶VLRiWFy¸R¶VÛÍÁ[ NSÊÁÉíÓÁ.C
AÍÜ[¿ÁR ©«sª«s¿Á[èxqsLjiNTP x¤¦¦¦§uyLRiVgS©«s²R¶ª«srygS²R¶V. ª«sV©«sxqsLi»yú´j¶ÖýÁLig`i gS ª«soLiµj¶.NSLRiõªyÍÞ
¿Á[LiR VNRPV©yõ²R¶V.
@Li»y ª«sWª«sVWÌÁVgS®©s[ªs« oLiµj¶. \ÛÍÁÈýÁV®ªsÌÁVgRiV»R½V©yõLiVV.xqsVrygRi»R½Li ËÜ[LiïR V gSÖÁNTPª«spgRiV»R½VLiµj¶.
ÍÜ[xmsÖÁNTP®ªsÎÏÁþËÜ[»½R VLiÛÉÁ[µyLRiLi µR¶gæRiLRi BryøLiVVÍÞNRP¬szmsLiÀÁ ""©«sª«sVryäLRiLiËØÊÁW'' @©yõ²R¶V.
úxmsNSaRPLi c FsLiµR¶VN][ ¾»½ÖdÁµR¶Vc gjiÖdÁí NS©<s« £qs {msn ÌÁ¸R¶Wù²R¶V.»R½ÛÍÁ¼½ò @»R½¬s\®ªsxmso ¿RÁWaS²R¶V c
@©«sV˳ÁÏ ª«sLi»][xmsLi²T¶F¡LiVV©«s A ¸R¶W\ÛËÁ³ GÎÏÁþ ª«sXµô¶R V¬sª«sVVÅÁLiÍÜ[ Gµ][
¿ÁFyöÌÁ®©s[Ëس ªy¬sõ»]NTPä|msÈíÁÈÁLi NRP¬szmsLiÀÁLiµj¶.
úxmsNSaRPLi A %sxtsQ¸¶R V®ªs[V AÍÜ[ÀÁxqsWòÍÜ[xmsÖÁNTP ®ªsÎØþ²R¶V.""x¤¦¦¦ÍýÜ[ gRiVLRiWgSLRiWc LRiLi²T¶ LRiLi²T¶, %dsV
gRiVLjiLi¿Á[¿ÁR WxqsVò©yõ©«sV. AÌÁxqsùª«sVLiVVLi®µ¶[%sVÉÓÁ?''@©«sõ
xmsÌÁNRPLjiLixmso»][AÍÜ[¿ÁR ©«sÌÁ©«sVLiÀÁ¾»½[LiR VNRPV¬s ¿RÁWaS²R¶V. @»R½®©s[!
úxmsNSaRPLi ©«s%s ""®©s[©s« V C L][ÇÁÙNRPW²y ª«sryò©s« ¬s FsÍØ@©«sVNRPV©yõLRiV!'' @©yõ²R¶V.
""@®µ¶[%sVÉÓÁ gRiVLRiW gSLRiW c INRPryLjiª«s¿yèNRP ª«sV×dÁþLSNRPVLi²y DLi²R¶ÈÁ®ªs[V.'' @¬s®ªs©«sNTPä ¼½Ljigji,
""µy¬sZNP[LigS¬sLRiLi²T¶ AÌÁxqsùQ\®ªsVF¡»R½WLiµj¶''@LiÈÁW ËÜ[LïRiV µR¶gæiR LRiNRPV©«s²T¶¿y²R¶V.
úxmsNSaS¬sõ Fsª«sL][ ¿Á³ ÎÏÁ§þ©«sN]ÉíÓÁ©«sÈíÁLiVVLiµj¶.
g][FyÌÁry%sV ®ªs©«sNTPä ¼½LjigjiúxmsNSaRPLi BLiNS ¬sÌÁÊÁ²R¶ÈÁLi¿RÁWzqs,""LRiLi²T¶ c BxmsöÉÓÁZNP[
¿yÍØF¡LiVVLiµj¶ ©yµj¶'' @LiÈÁWÊÁÌÁª«sLi»R½Li |msÉíزR¶V.
AÍÜ[¿ÁR ©«sÌÁ©«sVNRPÉíÓÁ |msÉíÓÁ@»R½²R¶V NRPW²y @»R½¬s»][©s« ²T¶¿y²R¶V.
""@LRi\®ªs LRiWFy¸R¶VÌÁµyNS F¡LiVVLiµj¶ryL`i, LiVVLiNRP ÍØ˳ÁÏ Li
ÛÍÁ[µ¶R ©«sVNRPV¬sª«s¿Á[èxqsVòLiÛÉÁ[@µR¶Xxtsí Qªs« aS»R½Wò %dsVLRiVNRP¬szmsLi¿yLRiV.''
úxmsNSaRPLi ©«s%s ""©«s©«sVõ©«sª«sVVøNRPV¬s A @LRiª«sLiVWùxqsLiFyµj¶µôyª«sV©«sVNRPVLiÛÉÁ[,%dsV®µ¶[ BLiN][
@LRiª«sLiVVù F¡»yLiVV''@©yõ²R¶V.
""%dsV }¤¦¦¦Li²`¶ ©yNRPV ¾»½ÌÁVxqsVgRiVLRiW gSLRiW. %dsV ZNPLiµR¶VNRPV %dsVLRiV LRiLigRiV ¿ÁxmsöLi²T¶,®©s[©s« V
¿RÁWxqsVNRPVLiÉØ©«sV''@©yõ²R¶V.
Bµô¶R LRiW ËÜ[LiïR V µR¶gæiR LRiNRPVª«s¿yèLRiV.
""NS¸R¶VLi²T¶ ryL`i.... BLiZNPª«sLRiLiVV©yD©yõLS?'' @LRiVxqsVò©yõ²R¶V.
úxmsNSaRPLi ÛÇÁ[ÊÁVÍÜ[LiÀÁLRiWFyLiVV ¼d½zqs ""xmsxqsVxmso'' @©yõ²R¶V.@»R½©«sV NRPW²y ©«sÌÁ\ÛËÁ³ LRiWFy¸R¶VÌÁV
¼d½zqs xmsxqsVxmso%dsVµR¶ NSaS²R¶V.
""©«sÌÁ\ÛËÁ³ LRiWFy¸R¶VÍØ?''AaRPèLRiùLigS @²T¶gS²R¶V.
""%dsV }¤¦¦¦Li²`¶ gRiVLjiLiÀÁ%dsVNRPV xqsLjigæS ¾»½ÖdÁµR¶V.¿RÁWxqsWò ª«soLi²R¶Li²T¶c ª«sV©«sLi
lgiÌÁª«sËÜ[»½R V©yõLi''@©yõ²R¶V @»R½©«sV µ³¶k ª«sWgS.
""@LiVV©y @Li»R½ ²R¶ÊÁV÷c '' @¬s úxmsNSaRPLi Gµ][ @©«sËÜ[»½R Wª«soLi²R¶gS®©s[ ËØßجsõFsª«sL][
%szqsLSLRiV. @»R½²R¶V ©«sª«sVøNRPLiÛÍÁ[NPR NRPÎÏÁ§þ ÀÁÉýÓÁLiÀÁ¿RÁWaS²R¶V. ËØßáLi xmsxqsVxmsogRi²T¶
ª«sVµ³¶R ùÍÜ[giR V¿RÁVèNRPV¬s ª«soLiµj¶.""®©s[©s« V ¿ÁxmsöÛÍÁ[µy?''@©«sõÈýÁV ¿RÁWaS²R¶V@»R½©«sV.
lLiLi²][ ËØßáLi %sxqsLRiÊÁ²T¶Liµj¶.@»R½¬s ¿Á[¼½ÍÜ[úxmsNSaRPLi¿ÁLiVVù ÕÁgRiVxqsVNRPVLiµj¶.@»R½¬s NRPÎÏÁ§þ
A©«sLiµR¶Li»][®ªsVLjiaSLiVV.
ª«sVW²][ ËØßáLi NRPW²y %szqsLS²R¶V. @µk¶ xmsxqsVxmsoZNP[ gRiV¿RÁVèNRPVLiµj¶.
@»R½©«sV úxmsNSaS¬sõ N_gjiÖÁLi¿RÁVNRPV©«sõLi»R½xms¬s ¿Á[aS²R¶V. ¿ÁLiVVùxmsÈíÁVNRPV¬s
©«sÖÁ}msxqsWò""LjiNRPª«sL`i@LiVVF¡¸R¶WLi.´yLiN`P= gRiVLRiW gSLRiW c ®ªsV¬ds ®ªsV¬ds´yLiN`P='' @©yõ²R¶V
xqsLi»][xtsQLi xmsÈíÁÛÍÁ[NPR .@»R½²R¶V ©«s%s ª«spLRiVNRPV©yõ²R¶V.@»R½¬sNTP gRiLRiLigS®©s[ ª«soLiµj¶.
AÈÁ »yÌÁWNRPV ªy²R¶V @»R½¬sNTP©«sWÈÁ @LRi\®ªs LRiWFy¸R¶VÌÁV,úxmsNSaS¬sNTP ©yÌÁVgRiV
LRiWFy¸R¶VÌÁWB¿yè²R¶V. ª«sV×dÁþAÈÁ úFyLRiLi˳ÁÏ Li @ª«sËÜ[»½R Wª«soLiµj¶.
""C ryLji ®µ¶[¬s%dsVµR¶ A²R¶µyLi?''@²T¶gS²R¶V.
""¾»½ÌÁVxmso'' úxmsNSaRPLi ¿ÁFyö²R¶V.AÈÁ »yÌÁWNRPV ªy²R¶V ª«s¿yè²R¶V.@»R½©«sV
ÛÇÁ[ÊÁVÍÜ[LiÀÁª«sLiµR¶LRiWFy¸R¶VÌÁV ÉÜ[ZNP©ýs« V¼d½zqs ""¾»½ÌÁVxmso'' @©yõ²R¶V.
úxmsNSaRPLi NRPW²y lLiLi²R¶V LRiWFy¸R¶VÖÁÀÁè""Bµk¶ ¾»½ÌÁV}ms'' @LiÈÁWLiÛÉÁ[@»R½©«sV Axmso ¿Á[zqs
""lLiLi²ý¶R Wª«sVWÎÏÁ¨þ FsLi»R½NSÌÁLi@²R¶»yLRiV c Bµj¶g][ LiVW ¸R¶W\ÛËÁ³ A¸R¶V©«s }msLRiV%dsVµR¶ NSLiVV''
@©yõ²R¶V.
@»R½²R¶V Gµ][ ¿ÁxmsöËÜ[¹¸¶[VLi»R½ÍÜ[®©s[AÈÁªy²R¶V ®ªs×ÁþF¡¸R¶W²R¶V.úxmsNSaRPLi NRPLigSLRiVgS
@»R½¬s\®ªsxmso¼½Ljigji Gµ][ ¿ÁxmsöËÜ[»½R VLiÛÉÁ[,@»R½®©s[ ""ª«sV A{msn xqsV gRiVLRiW gSLRiW?''@¬s @²T¶gS²R¶V.
úxmsNSaRPLi ¿ÁFyö²R¶V.
@»R½©«sV ©«s%s c ""@LiVV¾»½[lLi[xmso ÒÁ»yÌÁV ª«sryòLiVVgS''@©yõ²R¶V. »R½¬sÀÁèLiµj¶@xmsöV @®©s[ÍØ
µ³¶R ¬sxqsWò.úxmsNSaS¬sNTP ª«sVVÎÏÁþ%dsVµR¶¬sÌÁÊÁ²ï¶R ÈíÁVª«soLiµj¶.ËØßáLi »R½LS»R½
ËØßáLi%sxqsLRiÊÁ²T¶Liµj¶.lLiLi²R¶VFsLRiVxmsoNTP, INRPÉÓÁ ©«sÌÁVxmso.........
úxmsNSaRPLi ª«sVVÅÁLi LRiNRPLò i ÛÍÁ[©s« ÈíÁVBLiNTPF¡LiVVLiµj¶. @LRi¿Á[¼½ÍÜ[¿Áª«sVÈýÁV xmsÉíØLiVV.¿RÁWxqsWò
ª«soLi²R¶gS®©s[¸¶R W\ÛËÁ³ F¡¸R¶WLiVV.FsÍØ....... @»R½¬s\®ªsxmso ¿RÁWaS²R¶V,g][FyÌÁry%sV ª«sVVÅÁLiÍÜ[Ëص³¶R
@Li»R½gS ÛÍÁ[µ¶R V.
""r¡öLíij ª±sgS ¼d½xqsVN][ªyÖÁgRiVLRiVª«sogSLRiV'' @LiÈÁV©yõ²R¶Vc AÈÁªy²R¶V ª«s¿yè²R¶V.NS¸R¶WÖÁ,
»R½xmsöµR¶VLjiNRPª«sL`i @ª«sÈÁLi N][xqsLi. {¤¦¦¦©«sxqsLRiLi»][""¬dsÌÁLi'' @©yõ²R¶V.
Bµô¶R Lji }msLRiV%dsVµR¶ ¿ÁL][xmsµj¶ NSaS²R¶V. ËØßØÌÁV%sxqsLRi²R¶Li úFyLRiLi˳ÁÏ Li @LiVVLiµj¶.®ªsVVµR¶ÉÓÁµk¶
lLiLi²][µ¶k xmsxqsVxmsoNUP, ª«sVW²][µ¶j ¬dsÍجsNTP.
úxmsNSaRPLi ª«sVVÅÁLiÍÜ[ N]µô¶j gSNRPÎÏÁ ª«sÀÁèLiµj¶.»R½©«s%dsVµR¶ ©«sª«sVøNRPLiª«sV×dÁþ GLRiö²T¶Liµj¶.AÈÁªy²R¶V BLRi®\ ªs
úxmsNSaS¬sNTPLiVV¿yè²R¶V.
BLiNS ©«sÌÁ\ÛËÁ³ NRPª«sL`i@ªyÖÁ. C ryLji ©«sÌÁVxmso%dsVµR¶BLRi\®ªs NSaS²R¶V. F¡LiVVLiµj¶.
»R½LRiVªy»R½xmsxqsVxmso%dsVµR¶ xmsµj¶ NSaS²R¶V. INRPËØßáLigRiV¿RÁVèNRPV¬s BLRi\®ªs ª«sÀÁèLiµj¶.A BLRiª«sLiVWù
¾»½ÌÁVxmso%dsVµR¶NSaS²R¶V. F¡LiVVLiµj¶.
xqsLjigæS @LRigRiLiÈÁ »R½LRiVªy»R½ÛÇÁ[ÊÁVÌÁV »R½²R¶Vª«soNRPVLiÛÉÁ[Bµô¶R Lji µR¶gæiR LS G%dsVÛÍÁ[µ¶R V.úxmsNSaRPLi @»R½¬sNTP
©«sWÈÁBLRi\®ªs LiVVª«sª«sÌÁzqs©«sÈíÁVÛÍÁNRPä¾»½[ÖÁLiµj¶.@µj¶ úxmsNSaRPLi ÒÁ»R½LiÍÜ[©yÌÁVg][ªs« Li»R½V. A ª«sLi»R½V|msÉíÓÁ
@»R½©«sV BLiÉÓÁNTPÕÁ¸R¶Vùª«sVV, ®ªs¿yèÌÁWN]©yÖÁ c
c ILiÉýÜ[ xqs»R½Vòªs« Li»yFsª«sL][ ÍØlgi[zqs©«sÈíÁW@¬szmsLiÀÁLiµj¶. ©«sVµR¶VÉÓÁ%dsVµR¶Â¿Áª«sVÈÁ
»R½V²R¶V¿RÁVNRPV©yõ²R¶VgRiVLixmsoÍÜ[LiÀÁ ÊÁ¸R¶VÈÁN]¿yè²R¶V.
»R½VFny©«sVª«sÀÁ讪s×ÁþF¡LiVV©«s »R½LRiVªy»R½úxmsaSLi»R½»R½. ®ªs©«sNTPä¼½Ljigji ¿RÁWaS²R¶V.
@LiµR¶LRiW LRiLigRiV ÊÁÌýÁ¿RÁVÈíÁW ¿Á[LSLRiVc @LiµR¶Lji NRPÎÏÁþÍÜ[©s« WAaRP c CÒÁª«sV¬ds c
xqsVÌÁ˳ÁÏ LigS²R¶ÊÁV÷F¡¾»½[ LiVVLiN][µyLji ®ªs»R½VNRPVäLiÉØLRiVc »R½©«sV ÛÉÁ[ÕÁÍÞ%dsVµR¶NSgji»R½Li NRPµR¶xmsÉجsNTP
@LiVVµR¶VLRiWFy¸R¶VÌÁV NSªyÌÁLiÉزR¶VgRiVª«sVryò. C©yLi N][xqsLi ¿ÁLiVVù¿y¿RÁV»y²R¶V.
xmspù©«sV.CÒÁª«sV¬ds c xms¬sNTP %sÌÁVª«s»R½gæij F¡»R½VLiµj¶.
úxmsNSaRPLi ÊÁ¸R¶VÈÁN]¿yè²R¶V.%dsµ³¶j ÍÜ[ ÇÁ©«sxqsLi¿yLRiLiFsNRPVäQ\®ªsLiµj¶. úËØZNPÈíÁVNý]Ñ[ ÁLig`i
ª«s¿Á[èÛ\ ÉÁª«sVLiVVLiµR¶©«sõª«sWÈÁ. N]ÈýÁ µR¶gæiR LRigRiVLixmsoÌÁV gRiVLixmsoÌÁVgS ¿Á[Lij A»R½X»R½gS ¿RÁWxqsVò©yõLRiV.C
®µ¶[aPR xmsoxqsgRiÈÁV ª«sV©«sVxtsvÌÁV.LRi»R½õ gRiLRi÷éLiÍÜ[ xmsoÉíÓÁ©«s@zqósxmsLiÇÁLSÌÁV.
 14
¾»½ÌÁ ¾»½ÌÁªyLRiV»R½Wª«soLi²R¶gS {qs»R½NTP ®ªsVÌÁNRPVª«sª«sÀÁèLiµj¶. ÛÍÁ[ªs« gS®©s[FsµR¶VLRiVgS FyZNPÉÞ
NRP©«sÊÁ²T¶Liµj¶.Aú»R½V»R½»][ %szmsö ¿RÁWzqsLiµj¶.¾»½ÌýÁÀdÁlLi. INRPäORPQßáLi A®ªsV ZNP[%sd V @LôiðR Li NSÛÍÁ[µ¶R V.A
FyZNPÉÞ xmsÈíÁVNRPV¬s úxmsNSaRPLigRiµj¶ÍÜ[NPT ª«sÀÁèLiµj¶.úxmsNSaRPLi gS²³¶R ¬súµR¶ÍÜ[ªs« o©yõ²R¶V.
@»R½¬sõÛÍÁ[xmsÛÍÁ[NPR F¡LiVVLiµj¶.@Li»R½ÍÜ[ gRiVLRiVòN]ÀÁèLiµj¶.úNTP»R½Li LSú¼½ @»R½©«sV¿yÍØ AÌÁxqsùLigS
ª«s¿yè²R¶¬ds,¹¸¶Vª«sLkiõ ÛÍÁ[xmsÛÍÁ[µ¶R ¬ds©«sW.®ªsLiÈÁ®©s[ A®ªsVNTP @LóRiª«sVLiVVF¡LiVVLiµj¶.A ÀdÁlLi @»R½®©s[
¾»½¿yè²R¶¬s.INRPäryLjigS A®ªsV x¤¦¦¦XµR¶¸R¶VLi¬sLi²y A©«sLiµR¶Li F~LigjiLiµj¶.gRiÊÁgRiËØ
@²R¶VgRiVÛÍÁ[xqsVNRPVLiÈÁWÊÁ¸R¶VÈÁN]¿Á[èzqsLiµj¶.
@Li»R½ÍÜ[ xms¬sª«sV¬sztsQ ª«sÀÁèLiµj¶.A%s²R¶NTP gji®©sõÌÁV ®ªs[zqsËØ»`½LRiWª±sVÍÜ[NPT
®ªs×ÁþLiµj¶.lLiLi²R¶V¬sª«sVVuyÍýÜ»[ ½R ÍØLRi ryõ©«sLi ¿Á[zqsLiµj¶.NRPVÀÁèÎÏÁ§þ F¡zqsF~Liµj¶gæS ÀdÁLRi
NRPÈíÁVNRPV¬s»R½ÌÁ »R½V²R¶V¿RÁVNRPV¬sª«sµR¶VÌÁVgS ÇÁ²R¶®ªs[xqsVNRPVLiµj¶. xqs©«sõgS NRPW¬sLSgRiLi¼d½xqsWò
NRPÎÏÁþ¬sLi²yLRiVgSNSÈÁVNRP |msÈíÁVNRPVLiµj¶.A\|ms©«s GLi ¿Á¸R¶WùÍÜ[»][¿ÁR ÛÍÁ[µ¶R V.®©sª«sVøµj¶gS
úxmsNSaRPLigRiµj¶ÍÜ[NPT ª«sÀÁèLiµj¶.@»R½©«sV BLiNS ¬súµR¶F¡»R½W®©s[ªs« o©yõ²R¶V. INRP ORPQßáLi@ÍØ®©s[ ¿RÁWxqsWò
ª«soLi²T¶F¡LiVVLiµj¶.¬súµR¶ÍÜ[ NRPW²y %saSÌÁ»y¬sõ¾»½ÖÁ}ms NRPÎÏÁ¨þ¿Áµj¶LjiF¡LiVV
ª«sVVLiµR¶VNRPVxms²T¶©«sª«sVVLigRiVLRiVÌÁW, úNTP»R½LiLSú¼½ »yLiÊÁWÌÁLi®ªs[xqsVN][ªs« ²R¶Li ª«sÌýÁFsúLRiËØLji©«s
|msµR¶ª«soÌÁVcª«sVVLiµR¶VNTPLiN][@²R¶VgRiV®ªs[zqs @»R½¬sõ xqsöQXbPLi¿RÁËÜ[LiVV¿RÁxmsöV©«s
AgjiF¡LiVVLiµj¶.@Li»R½ÍÜ[ |msLRiÉýÜL[ iÀÁxms¬sª«sV¬sztsQ zmsÌÁVxmso %s¬szmsLiÀÁLiµj¶.DÖÁNTPäxms²T¶ {qs»R½
gRiµj¶ÍÜ[LiÀÁÊÁ¸R¶VÈÁN]¿Á[èzqsLiµj¶.
11ª«s ˳ØgRiª«sVV
"ú}msª«sV' INRP |msµô¶R A»R½øª«sLi¿RÁ©«s.úÉØ£tsQ. µk¶¬sNTP ÛËÁ[£qsÌÁLi¿RÁLi ryLôiðR Li. B©yõÎÏÁ§þgSA @ª«sWøLiVV
x¤¦¦¦XµR¶¸R¶VLiÍÜ[giR W²R¶VNRPÈíÁVNRPV F¡LiVV©«sú}msª«sV©«sLi»y BÍØ ÊÁ¸R¶VÉÓÁNTPLSª«s²y¬sNTP INRP ÀdÁlLi c
INRPäÀdÁlLi Dxms¹¸¶WgRixms²T¶LiµR¶LiÛÉÁ[c FsLi»R½ ¥¦¦¦ryùxqsöµR¶Li!ú}msª«sV ú}msª«sV¬s ú}ms%sVxqsVòLiµR¶®©s[µ¶j xmsÀÁè
@ÊÁµô¶R Li! ú}msª«sVÊÁLigSLS¬sõ ú}ms%sVxqsVòLiµj¶cN]»R½ò ÀdÁlLiÖÁõ cN]»R½ò zqs¬sª«sWÖÁõú}ms%sVxqsVòLiµj¶.
C µ_LS÷égiR ùxmso úxmsxmsLi¿RÁLiÍÜ[ú}msª«sV ®ªsÌýÁ²T¶Li¿RÁ²y¬sNTPBLi»R½NRP©yõ ®ªs[lLi[ ª«sWLæSÌÁVÛÍÁ[ªs« o. @®µ¶[
¬sÇÁLiNSNRPF¡LiVV©y xmsORPQLiÍÜ[ FsLi»R½ª«sVLiµj¶ »R½ª«sV ˳ÁÏ LRiÌò ÁV»R½ª«sV ˳ØLRiùÖÁõ¬sÇÁLigS®©s[
ª«sV©«sxqsWöQQLij gò Sú}ms%sVLiÀÁ ªyLji¬s xqsLi»R½XxmsoòÖÁõgS%sLi¿Á[ªyLRiV BÍØ ª«sV˳ÁÏ ù|msÉíÓÁFs}qsä£ms
@¹¸¶[VùªyLRiV NSµR¶V.
c xms¬sª«sV¬sztsQNPT ÊÁÈíÁÌÁxqsÊÁV÷BÀÁè BLiÉýÜN[ PT ª«sxqsWòª«sLRiLi²yÍÜ[NPT ¿RÁWzqsLiµj¶.ª«sVLi¿RÁLi %dsVµR¶
xmsLRiLiµ³yª«sV¸R¶VùÛÍÁ[²¶R V. @Li»R½ F~µô¶R V®©s[õA¸R¶V©«s ÛÍÁ[ªs« ²R¶¬s{qs»R½NRPV ¾»½ÌÁVxqsV. |msLRiÉýÜN[ PT ª«sÀÁè
¿RÁWzqsLiµj¶.xms¬sª«sV¬sztsQ INRPä¾»½[ ÊÁÈíÁÌÁVD»R½VNRPV»][Liµj¶. ª«s²T¶ª«s²T¶gSúxmsNSaRPLi gRiµj¶ÍÜ[NPT
®ªs×ÁþLiµj¶.@»R½©«sV BLiNS ¬súµR¶ÍÜ[®©s[ªs« o©yõ²R¶V c ""Ëتyc Ëتy'' @LiÈÁW zmsÖÁèLiµj¶.@»R½¬sNTP
®ªsVÌÁNRPVª«sLSÛÍÁ[µ¶R V. ""Ëتy'' @LiÈÁW¿Á[»][ò gRiÉíÓÁgS»R½ÉíÓÁLiµj¶. úxmsNSaS¬sNTPx¤¦¦¦hS»R½VògS
®ªsVÌÁNRPVª«sª«sÀÁèLiµj¶.
ª«sVWzqsª«so©«sõ NTPÉÓÁNUP»R½ÌÁVxmso xqsLiµR¶VÍýÜL[ iÀÁINRP ®ªsÌÁVgRiV lLi[ÅÁ A gRiµj¶¬súxmsNSaRPª«sLi»R½Li ¿Á[xqsVòLiµj¶.A
®ªsÌÁVgRiV {qs»R½ ¾»½ÌýÁ¬sÀdÁlLi%dsVµR¶ %sZaýPx[tsQßáLi¿ÁLiµj¶,
ª«sVLjiLi»R½úxmsNSaRPª«sLi»R½ª«sVª«so»R½WLiµj¶.»R½ÌÁLiÈÁVN][ªs« ÈÁLiª«sÌÁ©«s
ª«sVVLigRiVLRiVÌÁV©«sVµR¶VÉÓÁ%dsVµR¶@xqsòªs« ùxqsòLigS F¡LS²R¶V»R½V©yõLiVV.ªyÉÓÁ ª«sVµ³¶R ùµ][xqs gjiLiÇÁLi»R½
ËÜÈíÁV@LiµR¶LigS @ª«sVLjiLiµj¶.
úxmsNSaRPLi NRPÎÏÁ§þ %s}msöxqsLjiNTPA®ªsV ª«sV×dÁþ LiVVLiN][ryLji ÛÍÁ[xmsÉجsNTPª«sVVLiµR¶VNRPV
ª«sLigjiLiµj¶.A®ªsV©«sLi»R½ µR¶gæiR LRigS¿RÁW²R¶ÈÁLi @®µ¶[®ªsVVµR¶ÉÓÁryLji. ®ªsW¿Á[¼½%dsVµR¶ ¿RÁÈÁVNRPVä©«sÛÍÁ[¿y²R¶V. A
ÛÍÁ[ªs« ÈÁLiÍÜ[A®ªsV ÇÁÙÈíÁV @»R½¬s®ªsVV¥¦¦¦¬sõ NRP}msözqsLiµj¶.»R½©«s ¿RÁVÈíÁWÀdÁNRPÉÓÁ
@ÌÁVª«sVVNRPV©«sõÈíÁV{msn ÌÁ¸R¶Wù²R¶V.
A ÀdÁNRPÉÓÁÍÜ[ INRP NSLi¼½xmsoLiÇÁLi µR¶gæiR LRigS c NRPÎÏÁ§þ%sVLRiV%sVÈýÁV g]ÖÁ}msÈÁLi»R½gSc Gµ][ ¾»½ÖdÁ¬s
@xqsöxtsí Q\®ªsV©«s®ªsVLRiVxmso c }¤¦¦¦ÌÁ.""{qs»y'' @LiÈÁW g]ßÓágS²R¶V.®ªs©«sNTPä @²R¶VgRiV
®ªs[¸¶R VËÜ[LiVVLiµj¶.¿RÁÈÁVNRPVä©«s A®ªsV©«s²R¶VLi ¿RÁVÈíÁW¿Á[LiVV ®ªs[zqs µR¶gæiR LRiNRPVÍØNRPVä¬s GLi
ÇÁLjigRiV»R½VLiµ][Ez¤¦¦¦Li¿Á[ ÍÜ[xmso®©s[A®ªsV |msµR¶ª«soÌÁ %dsVµR¶gRiÉíÓÁgS ª«sVVµô¶R V|msÈíÁVNRPV©yõ²R¶V. INRPäORPQßáLi
A®ªsV ÕÁ»R½Lò iR F¡LiVVLiµj¶.®ªsLiÈÁ®©s[ A®ªsVNRPV zqsgæiR Vª«sVVLi¿RÁVN]ÀÁèLiµj¶.@»R½¬sõ ®ªs©«sNTPä »][}qszqs¿Á[»½R VÍÜ[ò
®ªsVVx¤¦¦¦LiNRPxmsöVNRPV¬s ÊÁ¸R¶VÈÁNRPVxmsLRiVlgi¼½òLiµj¶.
A gRiµj¶¬sLi²y ¬saRP+ÊôÁLi }msLRiVNRPVLiµj¶.gRi²T¶¸R¶WLRiLi ÉÓÁN`PÉÓÁN`Pª«sVLiÈÁW ¿Á[}qs µ³¶R ¬s»R½xmsö LiVVLiZNP[%sd V
%s¬szmsLi¿RÁÈÁLiÛÍÁ[µ¶R V. úxmsNSaRPLi NRPÎÏÁ§þgRiÉíÓÁgS ª«sVWxqsVNRPV©yõ²R¶V.GLi ¿Á[aS²R¶V »R½©«sV?NRPÎÏÁ§þ
%sFyö²R¶V. A®ªsV®ªsVVx¤¦¦¦Li µR¶gæiR LRigSª«soLiµj¶ Gµ][ ¾»½ÖÁ¸R¶V¬sD®µ¶[giR Li »R½©«s¬s Aª«sLjiLiÀÁLiµj¶.A®ªsV¬s
µR¶gæiR LRigS ÍØNRPVä¬s.......xmsNRPäNTP ¼½Ljigji xms²R¶VNRPV©yõ²R¶V.
c GLi ¿Á[aS²R¶V »R½©«sV?c A®ªsV ®ªsVVx¤¦¦¦Li µR¶gæiR LRigSª«soLiµj¶. Gµ][ ¾»½ÖÁ¸R¶V¬sD®µ¶[giR Li @»R½¬sõ
Aª«sLjiLiÀÁLiµj¶.@®ªsV¬s µR¶gæiR LRigS ÍØNRPVä¬sc »R½ÌÁgRi²R¶ÍÜ[ ®ªsVVx¤¦¦¦Liµy¿RÁVNRPV©yõ²R¶V. GLi
¿Á[aS²R¶V»R½©«sV? c A®ªsV ®ªsVVx¤¦¦¦LiµR¶gæiR LRigS ª«soLiµj¶. Gµ][¾»½ÖÁ¸R¶V¬s D®µ¶[giR Li@»R½¬sõ
Aª«sLjiLiÀÁLiµj¶.@®ªsV¬s µR¶gæiR LRigS ÍØNRPVä¬sc »R½ÌÁ %sµj¶ÖÁLi¿y²R¶V.
FsLiµR¶VÍÜ[ FsNRPV䪫s A©«sLiµR¶Liª«soLiµj¶? µ][zqsÖÁ¬s ¥¦¦¦LRi¼½gSxmsÉíÓÁ »R½©«s¬sú}ms%sVLi¿Á[ {qsòQû¬s
xms%sú»R½LigSx¤¦¦¦XµR¶¸R¶VLi @LjiöLi¿RÁÈÁLiÍÜ[©y?@LôiðR LSú¼½ |msLRiÉÓÁg][²¶R µR¶WNTP xmsNTPäLiÉÓÁ
N]»R½Nò ][²¶R ÖÁõª«sVVµô¶R V |msÈíÁVN][ªs« ²R¶LiÍÜ[©y?¿ÁxmsöV ""\|¤¦¦¦²`¶''¿ÁxmsöV! C @©«sLi»R½\®ªsV©«s%saRPLiÍÜ[
úxms¿RÁLi²R¶\®ªsV©«s®ªs[gRiLi»][ xmsLjiú˳ÁÏ %sVLi¿Á[N][ÉØ©«sV N][ÈÁý g][ÎØÌÁª«sVµ³¶R ù c zms{msÌÁNRPúxmsª«sWßáLiÍÜ[
»R½©«sª«so¬sNTP¬s ¬sÌÁVxmsoNRPV¬s C˳ÁÏ Wg][ÎÁÏ Li %dsVµR¶c INRP ÀÁ©«sõ ÒÁª«sLic ª«sV¬sztsQ c ª«sV¬sztsQÍÜ[xqsWOSQQø¼½
xqsWORPQ øQ \®ªsV©«sA»R½ø c A ÀÁ©«sõ xmsLjiµ³¶j ÍÜ[B¬sõ NSLiúÈÁ²T¶ORPQ ©sý« ª«sVVÛÎÁþLiµR¶VNRPV?
»R½xmsöV ¿Á¸R¶VùÈÁLiÍÜ[ªs« oLi®²¶[ A©«sLiµR¶Li úxmsNSaS¬sNTP®ªsVVÈíÁ®ªsVVµR¶ÉÓÁryLji ¾»½ÖÁzqsLiµj¶.
@gjiõxmsLRi»R½Li úÊÁµô¶R ÌÁª«sÛÍÁ[µ¶R V.NRP²R¶ÖÁ DF~öLigRiÛÍÁ[µ¶R V.@Li»y ª«sWª«sVWÛÍÁ[. gRiVLi®²¶Íýܵ[ y¿RÁVNRPV©«sõ
LRix¤¦¦¦xqsùLi.|msµR¶ª«soÌÁ %dsVµR¶ ÀÁLRiV©«sª«so.
ËØÌÁùLi AÈÁFyÈÁÍýÜ©[ s« W¸R¶Vª«s©«sLi ª«sV»R½VòÍÜ[©s« WgRi²T¶ÀÁF¡¾»½[ ªyLôiðR NRPùLi¿RÁWzqs G²R¶VF~xqsVòLiµj¶.
xqsLixmsn W¬sõª«sV¬sztsQ ª«sWLRièÛÍÁ[²¶R VryÉÓÁ ª«sV¬sztsQ¬s \®©s¼½NRPLigSËØgRiV¿Á¸R¶VùÛÍÁ[²¶R V.ª«sWLSÖÁ! @ª«sVø
NRP²R¶VxmsoÍÜ[ªs« o©«sõxmsöÉÓÁNTP¬sbPèLi»R½¬s, ÊÁ¸R¶VÉÓÁNTPLSgS®©s[ ª«sVLiú»R½ry¬s c G²T¶zmsLiÀÁF¡g]²R¶V»R½VLiµj¶.
FsNRPä²R¶VLiµj¶úxmsaSLi»R½»R½? NSÛÍÁ[©s« LSÌÁW, Dxmspö NSLRiLi xmsÉíÓÁLiÀÁ©«saRPLkiLRiLi,
LRix¤¦¦¦ryù¬sõa][µ¶³j Li¿RÁÈÁ®ªs[Vxms¬sgS |msÈíÁVNRPV©«sõ NRPÎÏÁ¨þ.......xms%sú»R½LigS Elgi[
gRi²ï¶T F¡¿RÁ¬s,ª«sVWgRi˳ÁÏ NTP»ò ][ úxmsaSLi»R½»R½F~Liµj¶©«s úxmsNRPX¼½¬dsxmsLjibdPÖÁLiÀÁ \®µ¶ª«s»y¬sõF~LiµR¶ÉجsNTP
ª«sV¬sztsQNPT ¼d½LjiZNP[µ¶j ?
15
A{msn xqsVNRPV AÌÁxqsùLi @ª«sÈÁLiª«sÌýÁ gRiÊÁgRiËØ»R½¸R¶WLRiV @¸R¶Wù²R¶V.{qs»R½ µyµyxmso
@»R½¬sõ»R½xmsöVNRPV®©s[ ¼½LjigjiLiµj¶.úF~µô¶R V©«sVõLiÀdÁ@µj¶ @»R½©«sV gRiª«sV¬sLi¿y²R¶V.@LiVV©y µy¬s gRiVLjiLiÀÁ
AÍÜ[ÀÁLi¿RÁÛÍÁ[µ¶R V.@»R½¬s ª«sV©«sxqsLi»y úNTP»R½LiL][ÇÁÙ F¡LiVV©«s ©«sWÈÁBLRi\®ªs LRiWFy¸R¶VÌÁ
gRiVLjiLi¿Á[AÍÜ[ÀÁxqsWò ª«soLiµj¶.
FsÍØ ¼d½LRiVryò²¶R V A @xmsöV?FsNRPä²R¶ xqsLiFyµj¶Li¿RÁgRiÌÁ²R¶V?
INRPÉÓÁ ª«sWú»R½LixqsLi»][ztsQLi¿RÁµR¶gæiR %sxtsQ¸¶R VLi.%sVgRi»y @LiµR¶LýS ""ª«sV×dÁþC L][ÇÁÙ
®ªs×ÁþF¡LiVV©«sµR¶Li»ylgiÌÁVèNRPVª«s}qsò xqsLji'' @©«sVN][ªs« ÈÁLiÛÍÁ[µ¶R V @»R½©«sV.
BNRP FsÈÁVª«sLiÉÓÁ xmsLjizqsó »R½VÍýÜ©[ s« W@ÈÁV\®ªsxmso ®ªsÎÏÁþNRPW²R¶µR¶®©s[¬sLñiR ¸R¶VLi ¿yÍØ gRiÉíÓÁgS¿Á[xqsVNRPV©yõ²R¶V.
F¡¾»½[C ¬sLñiR ¸R¶VLi FsLi»R½NSÌÁLiDLiÈÁVLiµR¶®©s[µ¶j ®ªs[lLi[ %sxtsQ¸¶R VLi. úËÜ[»½R ÍÞx¤¦Ý£qsÍÜ[LiÀÁ,
ËØLýiR ÍÜ[LiÀÁ,\ÛËÁÈÁN]xqsWò úxms¼½ªy²R¶V C ¬sLñiR ¸R¶VLi ¼d½xqsVNRPVLiÈÁW®©s[ªs« oLiÉزR¶V.
AÍÜ[¿ÁR ©«sÌÁ»][ryõ©«sLi ËØgS AÌÁxqsùLi¿Á[aS²R¶V. A{msn xqsVNTP ª«s¿Á[èxqsLjiNTP N]Li¿ÁLi
AÌÁxqsùLi@LiVVLiµj¶.@»R½¬sÍÜ[ INRP ª«sVLiÀÁgRiVßáLi ª«soLiµj¶. {qsÉýÜN[ PR WL]è¬s
xms¬s¿Á[¸¶R V²R¶Li®ªsVVµR¶ÌÁV|msÈíÁgS®©s[%sVgRi»y %sxtsQ¸¶R WÌÁV ª«sVLjièF¡»y²R¶V.
A{msn xqsVÍÜ[ ¿Á[Lij ©«s N]»R½Íò Ü[úxms¼½ª«sùQQNPU ò BÍØ®©s[zqs¬s=¸R¶VL`igS xms¬s¿Á[ryò²¶R V.»R½LRiVªy¾»½[
lLi²`¶ÛÉÁ[zmsÇÁª±sV@»R½¬sÍÜ[©s« W ÒÁLñij Li¿RÁVNRPVF¡»R½VLiµj¶.µk¶¬sõ ª«sWLSèÌÁLiÛÉÁ[xqsLiª«s»R½=LS¬sN][,
lLiLi®²¶[ÎÁÏ þN][@»R½¬s xms¬s ª«sWLRiVxqsWò ª«soLi²yÖÁ.NS¬ds úxms˳ÁÏ V»y¬sNTP @Li»R½¼d½LjiZNP[µ¶j ?
xmsµR¶N]Li²R¶LiVVLiµj¶. ÊÁ¸R¶VÈÁËØgS FsLi²R¶gS ª«soLiµj¶. úxmsNSaRPLi»R½©«s {qsÉýÜ®[ ©s[NPR WL]è¬s xms¬s
¿Á[xqsVNRPVLiÈÁV©yõ²R¶V.A{msn xqsLi»y x¤¦¦¦²yª«so²T¶gSª«soLiµj¶. ª«sLRiLi²yÍÜ[¬sÍÜè¬s
ª«sWÉýزR¶VNRPVLiÈÁV©«sõA²T¶ÈÁLýiR ©«sª«soÌÁV@xmsöV²R¶xmsöV²R¶V ÕÁgæRiLRigS%s¬szmsxqsVò©yõ¸º¶V ªyÎÏÁþNTP%s²T¶gS
gRiµj¶ ÛÍÁ[NPR F¡ª«sÈÁLiª«sÌýÁ ¹¸¶Vª«sLRiVA²T¶ÈÁL][, Fsª«sLRiV NýPR LiVVLiÉÜ[¾»½ÖÁ¸R¶VÈÁLiÛÍÁ[µ¶R V c úFyNíPU xqsV
|msÈíÁVNRPV©«sõ¿³ylLií LïRiV @N_LiÛÉÁLiÉÞ=%dsVµR¶ B©±s NRPLiÉØN`P= ªyÎÏÁþNRPV©«sõ¾»½[ÖÁNRP ˳تy¬sNTP¬sµR¶LRi+©«sLigS
A ª«sLRiLi²yINRP xqsú»R½LiÍØ ª«soLiµj¶.
úxmsNSaS¬sNTP C g]²R¶®ªs[%sd V xmsÈíÁÛÍÁ[µ¶R V.@»R½¬sNTPµj¶ @ÌÁªyÈÁLiVVF¡LiVVLiµj¶. GNSúgRi»R½»][
xms¬s¿Á[xqsVNRPVLiÈÁV©yõ²R¶V\|mnsÌÁV %dsVµR¶ ©¯[ÈÁVúªyzqs ª«sVWxqsWò FsLiµR¶VN][»½R ÛÍÁ¼½ò ¿RÁW}qsòFsµR¶VLRiVgS
LSxmsn Vª«sLSª«so NRP¬szmsLi¿y²R¶V.@»R½©«sV FsµR¶VLjiLiÉýܪ[ s« oLiÉزR¶V. úxmsNSaS¬sNTPª«sVVÅÁxmsLji¿RÁ¸R¶VLiª«soLiµj¶.
NS¬ds LiVVÍØ xms¬sgRiÈíÁVNRPV¬s»R½©«s A{msn xqsVNRPV FsLiµR¶VNRPV ª«s¿yè²][@LóiR Li NSÛÍÁ[µ¶R V. AaRPèLSù¬sõNRPzmsö
xmso¿RÁVèNRPVLiÈÁW ""NRPWL][èLi²T¶''@©yõ²R¶V.
""%dsV»][ N]Li¿ÁLi ª«sWÉýزyÖÁc '' %s©«s¸R¶VLigS @©yõ²R¶V@»R½©«sV NRPWL][èNRPVLi²y®©s[@»R½¬s
ª«s¸R¶VxqsV= BLRi\®ªs@LiVVµR¶W c ALRiW ª«sVµ³¶R ùª«soLi²]¿RÁVè. ª«sWÈÁÍýÜx[qsLiryäLRiLi NRP©«sÊÁ²R¶V»R½Wª«soLiµj¶!
""©y»][©y?''""@ª«so©«sV. N]Li¿ÁLi @ÍØÊÁ¸R¶VÉÓÁNTP ª«sryòLS?''
úxmsNSaRPLi ÛÍÁ[ÀÁ @»R½¬s»][NPR ÌÁzqs ÊÁ¸R¶VÈÁN]¿yè²R¶V.Bµô¶R LRiW INRP
¿ÁÈíÁVNTPLiµR¶¬sÌÁÊÁ²ïyLRiV.""¿ÁxmsöLi²T¶''@©yõ²R¶V úxmsNSaRPLi. LSxmsn Vª«sLSª«soINRP ORPQßáLi
ª«sWÉýزR¶ÛÍÁ[µ¶R V.úxmsNSaRPLi %sxqsVgæS @»R½¬s\®ªsxmso¿RÁWaS²R¶V. @»R½©«sV ¿ÁxmsöÉجsNTP»R½ÈÁxmsÉØLiVVxqsWò,
""%dsVª«sWª«sVgSLRiV.......'' @LiÈÁW @Lôð]N[ PT Íò Ü[®©s[Axmso¿Á[aS²R¶V.
úxmsNSaRPLi INRPäryLjigS NRPLigSLRiVgS ""G\®ªsVLiµj¶?G\®ªsVLiµR¶Li²U¶?'' @¬s @²T¶gS²R¶V.@»R½©«sV ÒÁª«sLi
ÛÍÁ[¬s©«sª¯NRPÉÓÁ ©«s%s""G%dsV NSÛÍÁ[µ¶R V c %dsVlLi[%sd V NRPLigSLRiVxms²R¶NRPLi²T¶ c NS¬ds ........'' @¬s
ª«sV×dÁþAxmso¿Á[aS²R¶V.
úxmsNSaRPLi @»R½¬s ¿Á[»½R VÌÁVxmsÈíÁVNRPV¬s c ""%dsVlLi[%sd V xqsLi®µ¶[z¤¦¦¦Li¿RÁNRPLi²T¶G\®ªsVLiµ][ ¿ÁxmsöLi²T¶{mýsÇÞ''
@©yõ²R¶V. ""¬s©«sõLSú¼½ %dsV ª«sWª«sV¸R¶Vù¬súËÜ[»½R ÍÞ ANíPR VúNTPLiµR¶xmsÈíÁVNRPV©yõLRiV c''
úxmsNSaRPLi NRPÎÏÁþÍýÜN[ PT LRiNRPLò i ÑÁª«so©«s ÀÁ%sVøLiµj¶.µyµyxmso xqsöQXx¤¦¦¦ »R½zmsö©«sÈíÁLiVVLiµj¶.»R½©«s¬s »R½©«sV
xqsLiËØ×ÁLi¿RÁVNRPVLiÈÁWc ""%dsVLRiV ... %dsVLRiV ¿ÁÊÁV»R½WLiµj¶.....'' @LiÈÁW g]ßÓágS²R¶V.
""@ª«so©«sV. ¬s©«sõ LSú¼½µyµyxmso lLiLi²R¶V gRiLiÈÁÌÁúFyLi»R½LiÍÜ[ \lLi²T¶Lig`i ÇÁLjigjiLiµj¶.@LiµR¶VÍÜ[
A¸R¶V¬sõ xmsÈíÁVNRPV©yõLRiV''@©yõ²R¶V.
úxmsNSaRPLi ®ªsVVx¤¦¦¦Li ¾»½ÌýÁgSFyÖÁF¡LiVVLiµj¶. ""FsÍØ ? LiVVxmsöV®²¶ÍØ?''@©yõ²R¶V G%dsV
»][¿ÁR ©«sÈíÁV.LSxmsn Vª«sLSª«so @»R½¬s ˳ÁÏ VÇÁLi%dsVµR¶ ¿Á[LiVV ®ªs[zqs ""%dsVlLi[%dsVNRPLigSLRiVxms²R¶NRPLi²T¶'' @LiÈÁW
@©«sV©«sLiVVLi¿y²R¶V.
úxmsNSaRPLi NRPÎÏÁ§þ ª«sL<ij Li¿RÁ²y¬sNTPzqsµô¶ðR LigS ª«so©yõLiVV, CxmsLjizqsó ¼½¬s FsÍØ µyÛÉÁ[¸¶R WÍÜ[@»R½¬sNTP
@LóiR Li NSÛÍÁ[µ¶R V.lLi[F~µô¶R V©«sõ C %sxtsQ¸¶R VLi@LiµR¶LjiNUP ¾»½ÖÁ}qsò¹¸¶VÍØ »R½ÛÍÁ»R½VòNPR V¼½LRigæiR ÌÁ²R¶V?.....
A¸R¶V©«sZNP[LixmsLSÛÍÁ[µ¶R V. BÈÁVª«sLiÉÓÁ@ª«sª«sW©yÌÁV ¹¸¶V¬sõÇÁLjigji©y ©«sª«so»R½WµR¶VÖÁ}msxqsVN][giR ÌÁ²R¶V.C
ELRiV N]»R½Nò SÊÁÉíÓÁA¸R¶V©«s xqsLigRi¼½ ¹¸¶Vª«sLjiNUP¾»½ÖdÁµR¶V. NS¬ds BLi»R½NRPVª«sVVLiµR¶V©«sõ ª«spÎÜ[þxmsNTPäLiÉÓÁ
ª«sV¥¦¦¦ÌÁORPQ øª«sVøgSLji¬s¿RÁWzqs ¿ÁLiVVù ª«spzms©«sLiµR¶VNRPVÇÁLjigji©«s g]²R¶ª«s »R½®©sÍت«sVLjièF¡gRiÌÁ²R¶V?
¿RÁLji»R½¿RÁLRißáLi.
""BxmsöV®²¶ÍØ? \ÛÇÁÍýÜ®[ ªs[ryòLS?''
""@Li»R½ª«sLRiNRPW LSµR¶VÛÍÁLi²T¶''@©yõ²R¶V LSxmsn Vª«sLSª«so.
""ª«sVLji .......'' A»R½X»R½gS @²T¶gS²R¶V.
""F¡ÖdÁxqsV }qísxtsQ©s± ÍÜ[©yNRPV ¾»½ÖÁzqs©«s INRP»R½©«sVª«so©yõ²R¶V. @xqsÌÁV @»R½¬sõNRPÌÁVxqsVN][ªs« ÉجsNTP
®ªsÛÎÁ[þ%dsV ª«sWª«sV¸R¶Vù¬s ¿RÁWaS©«sNRPä²R¶.@»R½¬s»][ ª«sWÉýزy©«sV%dsV ª«sWª«sV¸R¶Vù¬s ZNP[}qs%dsVÛÍÁ[NPR VLi²y
%s²T¶zmsLi¿RÁ²R¶Li|msµô¶R NRPxtsí QLi NSµR¶V NS¬dsJ ¸R¶W˳ÁÏ LiVV LRiWFy¸R¶VÌÁVÅÁLRi誫so»yLiVV @Li¾»½[.''
Gµ][ |msµô¶R ÊÁLRiVª«so»]ÌÁgjiF¡LiVV©«sÈíÁV{msn ÌÁ¸R¶Wù²R¶V úxmsNSaRPLi.NS¬ds @»R½¬sNTPLiN][ %sxtsQ¸¶R VLi
gRiVL]òÀÁèLiµj¶.C ®©sÍØÅÁLý][ ¸R¶W˳ÁÏ LiVVLRiWFy¸R¶VÌÁV ¹¸¶VNRPä²R¶µ]LRiVNRPV»yLiVV? C %sxtsQ¸¶R VLi
xqsVöLRißáNTPLSgS®©s[ ª«sV×dÁþ @»R½¬sxmsLjizqsó ¼½ xmspLRiLiÍØlgi[ »R½¸R¶W\lLiLiµj¶.»R½©«s¬s »R½©«sV
xqsLiËØ×ÁLi¿RÁVNRPVLiÈÁW""LRiLi²T¶ ÍÜ[xmsÖÁNTP ®ªs×ÁþNRPWLRiVèLiµyLi'' @©yõ²R¶V. Bµô¶R LRiWÍÜ[xmsÖÁNTP
®ªsÎØþLRiV.»R½©«s {qsÉýÜ[ NRPWL]è¬s²R¶ÊÁV÷ xqsLiFyµj¶Li¿Á[ªs« WLæiR Li gRiVLjiLiÀÁ AÍÜ[ÀÁLi¿RÁrygS²R¶V.
INRP ¬sª«sVVxtsQLi ª«s°©«sLigSgRi²T¶ÀÁLiµj¶.
""®©sÍØÅÁLRiV ©y µR¶gæiR LSÛÍÁ[µ¶R V'' ©¯¿RÁVèNRPVLiÈÁV©«sõÈýÁV@©yõ²R¶V LSxmsn Vª«sLSª«so.
""@ÛËÁ÷ÛËÁ÷. @xqsÌÁV%dsVLjiLi»R½ NRPxtsí QLi ¼d½xqsVNRPV¬sLSª«sÈÁ®ªs[V ¿yÌÁVc'' @©yõ²R¶V úxmsNSaRPLi.
ª«sV×dÁþ¬saRP+ÊôÁLi. ""NRPVª«sWL`i¬s @²T¶gji¾»½[©¯[''@©«sVNRPV©yõ²R¶V. @µj¶ @Li»R½ª«sVLiÀÁµj¶
NSµR¶¬szmsLiÀÁLiµj¶.FsLi»R½ }qsõz¤¦¦¦»R½V\®²¶©y¬s©«sõ NRP©«sÊÁ²R¶gS®©s[C L][ÇÁÙ @xmsöV
Gª«sV©«sVNRPVLiÉزR¶V.......... NS¬ds C ªyµR¶©«s FsNRPV䪫sNSÌÁLi¬sÌÁª«sÛÍÁ[µ¶R V.NRPVª«sWL`i G%dsV @©«sVN][²¶R V.
»R½©«sNTP¾»½ÌÁVxqsV. @LiVV©y lLi[|msÍØg][xmsn xqsí V, ¼d½lLi蹸¶VVù¿RÁVè.
INRPäQOPR QßáLi @LiÈÁW ÛÍÁ[¿y²R¶V.®ªs×Áþ NRPVª«sWL`i BLiÉÓÁNTPFn¡©±s ¿Á[aS²R¶V.
F~µô¶R V®©s[õ®ªs×ÁþF¡¸R¶W²R¶¬ds,¹¸¶VNRPä²T¶ZNPÎØþ²][¾»½ÖdÁµR¶¬s @ÈÁV\®ªsxmso©«sVLiÀÁ Fsª«sL][¿ÁFyöLRiV.
ªy²T¶F¡LiVV©«s®ªsVVx¤¦¦¦Li»][ {qsÈÁVµR¶gæiR LRiNTP ª«s¿Á[èaS²R¶V.
""G\®ªsVLiµj¶?'' LSxmsn Vª«sLSª«soA»R½X»R½gS @²T¶gS²R¶V.
""µ]LRiNRPÛÍÁ[µ¶R V c'' @¬s INRPORPQßáLi Agji, ""BxmsöV®²¶[Li ÇÁLRiVgRiV»R½VLiµj¶''@¬s @²T¶gS²R¶V.
AÅÁLji úxms¸R¶V»R½õLigSxmsNRPä{qsÈÁV NýPR LRiVä µR¶gæiR LRiNTP®ªsÎØþ²R¶V. úxmsNSaS¬sõA¥¦¦¦¬sxqsWò @»R½©«sV""LS!
BxmsöV®²¶[ ¬ds {qsÈÁV µR¶gæiR LRiNTPª«sµôyª«sV©«sVNRPVLiÈÁV©yõ©«sV.©«sV®ªs[ ª«s¿y誫so''@©yõ²R¶V.
""G%sVÉÓÁ xqsLigRi¼½?'' @²T¶gS²R¶VúxmsNSaRPLi.
""Bµj¶g][ C¸R¶V©«s ¿RÁª«sV©±sÍØÍÞ@¬s c'' @LiÈÁW @»R½¬s FsµR¶VLRiVgSNRPWL]è¬s ª«so©«sõ
INS¸R¶V¬sõxmsLji¿RÁ¸R¶VLi ¿Á[aS²R¶V.úxmsNSaRPLi @»R½¬sNTP ¸R¶WLiú¼½NRPLigS%s£tsQ¿Á[zqs ª«sV×dÁþN][ c NýPR L`iä \®ªsxmso
¼½Ljigji LRix¤¦¦¦xqsùLigSc ""%dsV»][ ÀÁ©«sõ xms¬s ª«sÀÁèLiµj¶''@©yõ²R¶V.
""¿ÁxmsöLi²T¶ c xmsn lLiý µ[ ¶R V''@©yõ²R¶»R½©«sV.
FsµR¶VLRiVgS ª«so©«sõ ª«sùQQNPT \®ò ªsxmso BÊÁ÷Liµj¶gS ¿RÁWzqsc ""©yN][ ¸R¶W\ÛËÁ³ LRiWFy¸R¶VÌÁVNSªyÖÁ''
@©yõ²R¶V.
""BxmsöV²y?'' AaRPèLRiùLigS @²T¶gS²R¶VNýPR LRiVä.
""@ª«so©«sV. ¿yÍØ @ª«sxqsLRiLi,ª«sV×dÁþ lLi[xmso LiVV¿Á[èryò©s« V.''
@»R½©¯NRP ORPQßáLi AÍÜ[ÀÁLiÀÁc ""INRP lLiLi²R¶V ¬sª«sVVuyÍýÜB[ ryò©s« V''@©yõ²R¶V.
úxmsNSaRPLi ¾»½[ÖÁgæS EzmsLji{msÌÁVèNRPV¬s »R½©«s {qsÈÁVµR¶gæiR LRiN]¿yè²R¶V. LSxmsn Vª«sLSª«soAú»R½V»R½gS
»R½©«s\®ªsxmso¿RÁW²R¶ÈÁLi gRiª«sV¬sLiÀÁc ""µ]LjiNTPLiµj¶'' @©yõ²R¶V. NRPVLkièÍÜ[®ªs©«sNTPä
ªyÌÁV»R½W""ORPQ%sVLi¿RÁLi²T¶. úF~µô¶R V®©s[õª«sÀÁè @©«sª«sxqsLRiLigS%sVª«sVøÖÁõ Ëص³¶R |msÉíØ©«sV''@©yõ²R¶V
LSxmsn Vª«sLSª«so.
}qsõx¤¦¦¦xmspLRiNRPLigS @»R½¬s¿Á[¼½ %dsVµR¶ ¿ÁLiVVù®ªs[xqsWò, ""%dsVLRiV @ÍØ @©«sNRPLi²T¶¬sÇÁLigS BLi»R½
úaRPª«sV¼d½xqsVNRPV¬s ª«sÀÁè©«sLiµR¶VNRPV®©s[®©s[ %dsVZNPLi»][ ÊÁVVßáxms²T¶ª«so©yõ©«sV'' @©yõ²R¶VúxmsNSaRPLi.
@Li»R½ÍÜ[ N][ c NýPR LRiVä ²R¶ÊÁV÷¼d½xqsVNRPVª«sÀÁè LiVV¿yè²R¶V.µy¬sõ @»R½¬s ¿Á[¼½ÍÜ[|ms²R¶V»R½W ""®©s[©s« W
LSªyÍØ?''@¬s úxmsbPõLi¿y²R¶V.
""@NRPälLiý µ[ ¶R VÛÍÁLi²T¶.®©s[©s« V ¿RÁWxqsVNRPVLiÉØ©«sV''@LiÈÁW ÛÍÁ[¿y²R¶V LSxmsn Vª«sLSª«so.@»R½¬s»][FyÈÁV
úxmsNSaRPª«sVWÊÁ¸R¶VÈÁN]¿yè²R¶V.@»R½©«sV ®ªs×ÁþF¡»R½Wª«soLiÛÉÁ[ ""C %sxtsQ¸¶R VLi µR¶¸R¶V¿Á[zqsFsª«sLjiNUP
 ......'' @LiÈÁW ª«sVµ³¶R ùÍÜ[Axmso¿Á[aS²R¶V.
LSxmsn Vª«sLSª«so ©«s%s ""©yNRPV@Li»R½gS ¿ÁFyöÍØ?%dsVLki %sxtsQ¸R¶VLiÍÜ[ G%dsV AÍÜ[ÀÁLi¿RÁNRPLi²T¶.....''@¬s
\|qsNTPÛÍÁNRPVä»R½W ""@LiVV©yFsª«sLji ÊÁÌÁ{¤¦¦¦©«s»R½ÌÁVªyLji%s ..... ª«sV©«s®ªs[VLi ¿Á¸R¶VùgRiÌÁLi?''@LiÈÁW
®ªs×ÁþF¡¸R¶W²R¶V.
@»R½©«sV ®ªs×Áþ©«s\®ªs}ms ¿RÁWxqsWò ª«soLi²T¶F¡¸R¶W²R¶V.úxmsNSaRPLi @»R½¬s ª«sWÈÁÛÍÁ[¿Áª«soÍýÜ[
úxms¼½µ³¶R ¬sLi¿RÁrygji©«s¸º¶V. ""Fsª«sLji ÊÁÌÁ{¤¦¦¦©«s»R½ÌÁVªyLji%s ¬sÇÁ®ªs[V »R½©«sVNSµR¶©«s²R¶V. NS¬ds
®ªs[µyLi»R½Li@ÌÁª«sLRiVèN][ªs« ÌÁzqs©«s¸R¶W˳ÁÏ LiVVGÎÏÁþª«s¸R¶VxqsVÍÜ[ B®µ¶[LiÊÁÌÁ{¤¦¦¦©«s»R½''@»R½¬sNTP @»R½¬s
ª«sWª«sV¸R¶Vù%dsVµR¶N][xmsLi LSÛÍÁ[µ¶R V, @xqsx¤¦¦¦ùLi®ªs[zqsLiµj¶.
FsLi»R½ NRPzqs |msLjigjiF¡LiVVLiµR¶LiÛÉÁ[c ""{qs»R½ NRPW»R½VLRiV NSÊÁÉíÓÁxqsLjiF¡LiVVLiµj¶. »R½®©s[gS¬dsA¸R¶V©«s
N]²R¶V\ZNPª«soLi²T¶,{qs»R½ A LiVVLiÉÓÁ N][²¶R ÌÁVgSª«s}qsò, A @ª«sWøLiVV¬s NRPW²y»R½©«s
µy¥¦¦¦¬sNTPªy²R¶VN][ÉجsNTP A¸R¶V©«s®ªs©«sVµk¶zqs ª«soLi®²¶[ªy²R¶VNSµR¶V'' @®©s[ÈÁLi»R½
úNRPWLRiLigSAÍÜ[ÀÁLi¿RÁÉجsNTPNRPW²y úxmsNSaRPLi ®ªs©«sVµk¶¸R¶VÛÍÁ[µ¶R V.
12ª«s ˳ØgRiª«sVV
úxmsNSaRPLi ¼½Ljigji »R½©«s{qsÈÁV µR¶gæiR LjiNTP ª«s¿Á[èxqsLjiNTP»R½©«s »][ÉÓÁ NýPR LRiWä¿RÁª«sV©±sÍØÌÁW@NRP䮲¶[ NRPWL]è¬s
ª«so©yõLRiVªyÎÏÁþ¬s ¿RÁWzqs N]Li¿ÁLiAaRPèLRiùxms²R¶V»R½W®©s[""G%sVÉÓÁ xqsLigRi¼½?'' @¬s @²T¶gS²R¶V.
""¿RÁW²R¶V úxmsNSaRPLi! ®©s[©s« V¿ÁFyö®©s[ c C¸R¶V©«s¿RÁª«sV©±sÍØÍÞ.C¸R¶V©«s ÉØN`P=NýTP¸R¶VlLi©«sV=xqsLíij zmsn ZNPÉÞ
@LêiR LiÈÁVgS NSªyÖÁ.''
""µy¬sZNP[ªs« VVLiµj¶. @zmsý ZNP[xtsQ©s« VBª«sVø©«sV ¿RÁWµôyLi''@©yõ²R¶V úxmsNSaRPLi ª«sWª«sVWÌÁVgS.N][c NýPR LRiVä
©«sªy²R¶V c ""ª«sWª«sVWÌÁVgS@µj¶ LSª«sÉجsNTP FsLi»R½NSÌÁLi xms²R¶V»R½VLiµ][ ¬dsNRPV¾»½ÖdÁµR¶W?
BxmsöV²R¶µj¶@LêiR LiÈÁVgS NSªyÖÁ. ©«sVª«so»R½ÌÁVèNRPVLiÛÉÁ[@Li»R½ |msµô¶R NRPxtsí QLi
NSµR¶V@µj¶.''""NS¬ds........''""BLiµR¶VÍÜ[ @Li»R½ »R½}msö%dsVÛÍÁ[®µ¶[. ª«sWª«sVWÌÁVgSª«sVWú²][ÇÁÙÌÁVxmsÛÉÁí µ[ ¶j c
N]Li¿ÁLiª«sVVLiµR¶V Bª«sVøLiÈÁV©yõ²R¶Li¾»½[,©«sVª«so N]Li¿ÁLi úaRPª«sVxms²T¶¾»½[ ¿yÌÁV úxmsNSaRPLic @»R½¬sNTP A
xqsLíij zmsn ZNPÉÞ ¿yÍØ@ª«sxqsLRiLi ª«soLiµj¶, C L][ÇÁÙµy¬sõ BLiZNP[µ][ A{msn xqsVÍÜ[
¿RÁWzmsLi¿RÁNRPF¡¾»½[ªyÎÏÁþ»R½¬sNTP "gRiW²`¶='Bª«sLRiÈÁc'' @©«sV©«sLiVVxqsVò©s« õÈíÁV@©yõ²R¶V »R½©«s¬s
NRPxtsí QLiÍÜ[AµR¶VNRPV©«sõªy²R¶V @Li»R½úFy®µ¶³ ¸[ ¶R Vxms²R¶V»R½Wª«soLiÛÉÁ[ BÍØ ®ªsVVLi²T¶xmsÈíÁVxmsÈíÁÈÁLi
Ëت¯[µ¶R ¬szmsLiÀÁLiµj¶@LiVVuíyLigS®©s[ ""¿RÁWryò©s« V''@©yõ²R¶V.
¿RÁª«sV©±s ÍØÍÞ®ªsVVx¤¦¦¦Li %sNRPzqsLiÀÁLiµj¶.ÛÍÁ[ÀÁ ""´yLiN`P= ¿yÍØ´yLiN`P= ry¸R¶VLiú»R½Li
ª«sryò©s« V''@©yõ²R¶V. @»R½©«sV ®ªs×ÁþF¡¸R¶WNRPúxmsNSaRPLi »R½©«s }qsõz¤¦¦¦»R½V²T¶\®ªsxmso ¼½Ljigji ""%dsVLRiV
¿Á[zqs©«sxqs¥¦¦¦¸R¶W¬sNTP FsÍØNRPX»R½ÇìÁ»R½ ¿ÁxmsöVN][ªyÍÜ[¾»½ÖÁ¸R¶VÈÁLiÛÍÁ[µ¶R V. A ¸R¶W˳ÁÏ LiVVLRiWFy¸R¶VÌÁW
©«s©«sVõ¿yÍØ AµR¶VNRPV©yõLiVV'' @©yõ²R¶V.
@»R½©«sV ®ªsVVx¤¦¦¦ª«sWÈÁLigS©«sªy²R¶V.
""..... %dsVNRPV úaRPª«sV BÀÁè©«sLiµR¶VNRPVG%dsV @©«sVN][NPR Li²T¶.'' @»R½©«sVAaRPèLRiùLigS
¿RÁWaS²R¶V.ª«sV×dÁþúxmsNSaRP# ®ªs[V @©yõ²R¶V c ""´yLiN`P=......... %dsV ²R¶ÊÁV÷ ÒÁ»R½LiLSgS®©s[
B¿Á[èryò©s« V.....''
@»R½©«sV ª«sVLjiLi»R½ AaRPèLRiùF¡LiVV c ""©y ²R¶ÛËÁ[÷%sVÉÓÁ?.............@µj¶ A ¿RÁª«sV©±s ÍØÛÍÁ[B¿yè²R¶V.
NýPT ¸R¶VlLi©±s=xqsLíij zmsn ZNPÉÞ Bª«s²y¬sNTP ª«sV©«sA{msn xqsVÍÜ[ lLi[ÈÁV @®µ¶[gS''@©yõ²R¶V.
""G%sVÉÔÁ''@©yõ²R¶V AaRPèLRiùLigSúxmsNSaRPLi. A %sxtsQ¸¶R VLi %s©«sgS®©s[@»R½¬sNTP uyN`P
»R½gjiÖÁ©«sÈíÁW@¬szmsLi¿RÁÛÍÁ[µ¶R V DÉíÓÁAaRPèLRiùLi c Ëص³¶R NSµR¶V.
16
""F~µô¶R V¬sõLiÀdÁ ¬ds N][xqsLiNRPLigSLRiVxms²R¶V»R½V©yõLi ©y©yõ.FsNRPä²T¶ZNPÎØþª±s?''
xmsLRiLiµ³yª«sV¸R¶VùLSgS®©s[ @²T¶gjiLiµj¶ {qs»R½.
®ªsVVx¤¦¦¦Li %dsVµR¶ G˳ت«sª«sVW NRP©«sÊÁ²R¶¬ds¸R¶VNRPVLi²y@®µ¶[µ][ ryª«sW©«sùQ\®ªsV©«s%sxtsQ¸¶R VLiÍØ
©«s®ªs[aS²R¶V.C EÎÜ[þ zqsí ûNí̀P @ÈÁ©yNRPV ¾»½ÖdÁµR¶V. BÍØzqsgRilLiÉÞ ®ªsÖÁgjiLi¿y©¯[ÛÍÁ[µ][
ª«sÀÁèxmsÈíÁVNRPV©yõLRiV.....''
{qs»R½ NRPLigSLRiVxms²T¶ ""GLi ¿Á[aSLRiV©y©yõ'' @Liµj¶.
""GLi ¿Á[ryòLiR V? F~µô¶R V©«sB©±s|qsöNíPR LRiV ª«s¿yè²R¶V©y NTPLiµR¶ xms¬s ¿Á[zqs©«s»R½®©s[,©«s©«sVõ ¿RÁWzqs
ËÜ[ÌÁï VxqsLiÊÁLRixms²T¶F¡¸R¶W²R¶V.A F¡ÖdÁxqsV¬s »R½ÌÁ ªy¿Á[ÈÁÈíÁVÀÁªyÈýÁV |msÉíÓÁ,©«s©«sVõ
ÉØNUP=ÍÜ[xmsLi}msaS²R¶V.''ª«sLiÉÓÁLiÉýÜË[ ܳ Ç[ Á©«sLi ¿Á[xqsVò©s« õúxmsNSaS¬sNTP ©«sª«so»][ F~ÌÁª«sWLjiLiµj¶.
""˳ÜÇ[ Á©y¬sNTPLS ©y©yõ,ILiÉÓÁgRiLiÈÁLiVVLiµj¶.''
""lLiLi²R¶V ¬sª«sVVuyÍýÜ[ ª«s¿Á[èryò©s« Vryõ©«sLi ¿Á[zqs, ª«s²ï¶T Li¿Á¸º¶V.''
{qs»R½ |msLRiÉýÜN[ PT ®ªs×ÁþLiµj¶.úxmsNSaRPLi ˳ÜÇ[ Á©«sLiª«sVVgjiLiÀÁ ¿ÁLiVVùNRP²R¶VNRPVä¬s ÛÍÁ[¿y²R¶V.
ª«sVVLiµR¶V gRiµj¶ÍÜ[ xqsVÊÁV÷ÌÁVNRPLihRiLi %s¬szmsxqsWòLiµj¶. ""FsNRPä²R¶ZNPÎØþª±s ËØËظº¶V''@¬s
@²R¶VgRiV»][Liµj¶. xmsLRiLiµ³yª«sV¸R¶Vù¿ÁÊÁV»R½V©yõ²R¶V.
úxmsNSaRPLi µR¶Li®²¶Li %dsVµR¶©«sVLiÀÁ }mnsLiÉÞ ¼d½zqs®ªs[xqsVNRPV©yõ²R¶V. »R½ÌÁµR¶Vª«soNRPVLiÈÁW ª«soLi²R¶gSª«sVVLiµR¶V
gRiµj¶ÍÜ[ ª«sWÈÁÌÁV%s¬szmsLiÀÁ©«s¸º¶V.
""C ÀdÁlLi FsLi»R½N]ä©yõ®²¶[%sd V ©y©«sõ?'' xmsLRiLiµ³yª«sV¸R¶Vù@²R¶VgRiV»R½V©yõ²R¶V.
xqsVÊÁV÷ÌÁV¿ÁzmsöLiµj¶.
""®ªsVV©«sõ "N]LRi²yLSßÓá'FsÍØ ª«soLiµj¶?'' c BLiN][ úxmsaRPõ.
úxmsNSaS¬sNTP BµR¶Li»y ª«sWª«sVWÛÍÁ[. @LiµR¶VÍÜ[ ®ªs[VÈÁL`i G%dsVª«soLi²R¶µR¶V. @ª«sW¸R¶VNRPV\ÛÍÁ©«sA²R¶zmsÌýÁÌÁV
C ª«sVVxqsÍظR¶V©«s»R½ª«sV %dsVµR¶ ¿RÁWzmsLi¿Á[µ¶R Li»y@Õ³Áª«sW©«s®ªs[V @©«sVNRPVLiÉØLRiV.úxmsNSaRPLiª«sVVLiµR¶V
gRiµj¶ÍÜ[NPT ª«s¿yè²R¶V.
@»R½¬s¬s A xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[Ez¤¦¦¦Li¿RÁ©«sLiµR¶Vª«sÌýÁA¸R¶V©«s ORPQßáLi ÕÁ»R½Lò iR F¡¸R¶W²R¶Vc xqsLôiðR VNRPV¬s ""-
GLS, ÌÁLi¿`ÁN]¿yèªy, ÛÍÁ[NPR F¡¾»½[NPR LigSLRiVxms²T¶ ©«sVª«sp |qsÌÁª«so|msÉíتy?'' @²T¶gS²R¶V.
xqsVÊÁV÷ÌÁVÍÜ[xmsÖÁNTP ®ªs×ÁþF¡LiVVLiµj¶.
úxmsNSaRPLi ª«sWÉýزR¶NRPVLi²y\ÛËÁÉÓÁNTP ©«s²T¶¿y²R¶V.A²R¶ªyÎÏÁþLi»R½ @ª«sW¸R¶VNRPLigS¹¸¶VLiµR¶VNRPV
úÊÁ»R½VNRPV»yL][@»R½¬sNTP @LóiR Li NSÛÍÁ[µ¶R V.®ªsVVgRiªy²T¶ @|mns©«sV=¬s gRiVLjiòLi¿RÁ©«sÈíÁV©«sÉÓÁLi¿RÁ²R¶LiÍÜ[ªyÎÏÁþNTP
A©«sLiµR¶LiDLi®µ¶[®ªsW, NS¬ds C A»R½øª«sLi¿RÁ©«sÍÜ[ ÀÁª«sLRiNTP©«sxtsí QF¡¹¸¶[Vµj¶ Fsª«sLRiV?xmsoLRiVxtsv²R¶V NSµR¶V
c @©«sVNRPVLiÉØLiNS¬ds {qsòQû NRPW²y NSµR¶V. {qsòQû»R½©«s ÒÁ%s»y¬sõ¿yÍØ ryLýiR V ú|mns£tsQgS
®ªsVVµR¶ÌÁV|ms²R¶V»R½VLiµj¶? ¿³yxmsí LýiR V......... IN][ @LRiÍÜ[ IN][ ¿³yxmsí LRiV.
»R½©«s¬s ¿RÁW²R¶gS®©s[A¸R¶V©«s ®ªsVVx¤¦¦¦LiÍÜ[NPR ©«sÊÁ²T¶©«s gjiÖdÁí NS©<s« £qs¬sgRiª«sV¬sLi¿RÁÛÍÁ[©s« Li»R½ÀÁ©«sõ
ª«s¸R¶VxqsVNSµR¶V úxmsNSaS¬sµj¶. ÀÁú»R½®ªs[V%sVÈÁLiÛÉÁ[úxmsNSaS¬sNTP ¾»½ÌÁVxqsV©«s¬sA¸R¶V©«sNTP
¾»½ÌÁVxqsV,¾»½ÖÁ¸R¶V©«sÈíÁV©«sÉÓÁryò²¶R V. @xqsÌÁVxmsÉíÓÁLi¿RÁVN][²¶R V.
......... xmsLRiLiµ³yª«sV¸R¶Vùryõ©y¬sNTP ®ªs×Áþ©«s»R½LRiVªy»R½ LRix¤¦¦¦xqsùLigSxqsVËØ÷LSª«so %sxtsQ¸¶R VLi
xqsVÊÁV÷ÖÁõ@²T¶gjiLiµj¶ {qs»R½. ""@µj¶Â¿ÁxmsöÉجsZNP[ ª«s¿yè©«sV..........''@LiÈÁW @ÈÁW BÈÁW
¿RÁWzqsLiµj¶A®ªsV.
""@ËØ÷ »]LiµR¶LRigS ¿ÁxmsöVª«sVLji'' »]LiµR¶LRi ¿Á[zqsLiµj¶.A®ªsV ¿ÁxmsöÈÁLi úFyLRiLiÕ³ÁLiÀÁLiµj¶c
17
ry¸R¶VLiú»R½Li @Li»y xqsVÊÁV÷ÖÁNTPú´j¶ÖýÁLig`igS®©s[ gRi²T¶ÀÁLiµj¶.A ÀÁ©«sõ D»R½Lò S¬sõµyµyxmso
¸R¶W˳ÁÏ ¸º¶VryLýiR V¿RÁµj¶%sLiµj¶. ®ªs[VÈÁL`i@Li»y A®ªsVNTP FsxmsöV²][ NRPLihRi»y ª«s¿Á[èzqsLiµj¶.
""%dsV LiVVµô¶R Lji ÇÁLiÉØ¿RÁW²R¶ª«sVV¿RÁèÈÁgSª«soLiÈÁVLi®µ¶[ c '' @©«sõ{qs»R½ ª«sWÈÁÌÁV xms®µ¶[xms®µ¶[ÇØì xmsNRPLi
¾»½¿RÁVèNRPV¬sxqsLiÊÁLRixms²T¶Liµj¶. @»R½¬s¿RÁµR¶Vª«so GúzmsÍÞÍÜ[xmspLRiªò s« o»R½VLiµj¶. A »R½LRiVªy»R½LiVVLiN][ ®©sÌÁNTP
c @LiÛÉÁ[BLiN][ ª«sVW²R¶V ®©sÌÁÍýÜ»[ ½R ª«sV |ms×Áþ .......... INRPäryLjigSA®ªsVNTP zqsgæiR V ª«sVVLi¿RÁVN]ÀÁèLiµj¶.
C @LiVVµR¶V ®©sÌÁÍýÜc[ @LiVVµR¶V ®©sÌÁÌÁ @©«sV˳ÁÏ ª«sLi?|ms×Áþ NSNRP ª«sVVLi®µ¶[ ú}msª«sV....Gµ][
©«sª«sÍýÜÍ[ Ø.... @LiµR¶\®ªsV©«s ry¸R¶VLiú»yÌÁVc xmsÕýÁN`P gSlLiï ©±s=ÍÜ[c A »R½LRiVªy»R½ |ms×Áþc NS¬ds NRPÈÁõLi
ÛÍÁ[NPR VLi²yc »R½©«s N][xqsLi »yùgRiLi ¿Á[zqs©«sxqsVËØ÷LSª«so »R½©«s{¤¦¦¦L][ ......... »R½©«s˳ÁÏ VÇجsõ
gRiVÀÁèxmsÈíÁVNRPV¬s,µR¶gæiR LRigS ÍØNRPVä¬s, »R½©«sNRPÎÏÁþÍÜ[NPT ¿RÁWxqsWò...........
A \|ms©«s Ez¤¦¦¦Li¿RÁÛÍÁ[NPR F¡LiVVLiµj¶.NTPÉÓÁNTPÍÜ[LiÀÁ ¿RÁW}qsò@»R½¬s gRiµj¶ NTPÉÓÁNUP¾»½Lji¿Á[ªs« oLiµj¶.@»R½©«sV
ÛÍÁ[²¶R V.""........... C ÛÍÁÈÁL`iNTP ÇÁªyÊÁVúªy¸R¶VNRPF¡¾»½[ ©yN][äxmsLiª«sxqsVòLiµj¶ c'' @©«sõ@»R½¬s
ÛÍÁÈÁL`iÍÜ[¬sªyNRPùLi ÇìØxmsNRPLi ª«sÀÁè»R½©«sÍÜ[ »R½©«sV©«sª«soNRPVLiµj¶. ÍÜ[xmsÖÁNTPxmsLRiVlgi»R½VòNPR V®ªs×ÁþÛÉÁ[ÕÁÍÞ
ª«sVVLiµR¶VNRPWL]è¬s ©¯[ÉÞ= ÍÜ[LiÀÁINRP NSgji»R½Li ÀÁLizmsLiµj¶ c A®ªsVgRiVLi®²¶ ®ªs[giR LigS
N]ÈíÁVNRPVLiÈÁVLiµj¶.©y©«sõ BLiÉÓÁÍÜ[ÛÍÁ[²¶R V. gRiÊÁgRiËØlLiLi²R¶V ªyNSùÌÁV LSzqsLiµj¶.
c ""©yNRPW %dsV»][ ¿yÍØ ª«sWÉýزyÌÁ¬sª«soLiµj¶, NS¬ds ¿yÍØ Ë³ÁÏ ¸R¶VLigSª«soLiµj¶. ORPQ%sVLi¿RÁLi²T¶.%dsV c ''
@¬s xqsLi»R½NRPLi |msÈíÁNRPVLi²yª«sµj¶ÛÍÁ[zqsLiµj¶.A ÀÁ©«sõ NSgji»y¬sõ LiVVLiN][ryLji¿RÁµR¶Vª«soNRPV¬s
ÇØZNPÉÞÍÜ[µ][xmsoNRPV¬s ÊÁ¸R¶VÈÁNRPVª«sÀÁèLiµj¶.
@Li»R½ÍÜ[ ªyÎÏÁþª«sVø¹¸¶VµR¶VLRiVgSª«sÀÁè""FsNRPä²T¶NTP ®ªsÎÏÁ§ò©yõ®ªs[''@Liµj¶. DÖÁNTPFyÈÁV¬s
xqsLôiðR VNRPVLiÈÁW""zqs»y ªy×ÁþLiÉÓÁNTP''@¬s ª«sVLji @NRPä²][ ORPQßáLi NRPW²yª«soLi²R¶NRPVLi²y
ÊÁ¸R¶VÈÁNRPVxmsLRiVlgi¼½òLiµj¶.
D»R½Lò iR Li ÇØúgRi»R½gò S¼d½zqs, NTPÉÓÁNUPÍÜ[LiÀÁ%sxqsLRiËÜ[LiVV ¿RÁxmsöV©«s AgjiF¡LiVVLiµj¶.ÍÜ[xmsÌÁ BLiZNPª«sLjiµ][
NRPLihRiLi%s¬szmsxqsWò ª«soLiµj¶. N]µô¶j gSª«sLigji ÍÜ[xmsÖÁNTP ¿RÁWzqsLiµj¶.BLiZNPª«sL][
}qsõz¤¦¦¦»R½V²T¶»][ªs« WÉýزR¶V»R½V©yõ²R¶VxqsVËØ÷LSª«so. »R½©«súxms¸R¶V»R½õLi %sLRi%sVLi¿RÁVNRPV¬s®ªs©«sNTPä
¼½LRigRiËÜ[»½R Wx¤¦¦¦hS»R½VògS AgjiLiµj¶»R½©«s }msLRiV %s¬szmsxqsWòLiµj¶.
""Gª«s©yõ úF¡úlgi£qs ª«soLiµygRiVLRiW?''
""BªyÎÏÁ ¾»½ÌÁVxqsVòLiµj¶c '' @»R½¬s NRPLihRiLi.
""............. »]LiµR¶LRigS ÍØgjiLi¿Á¸º¶VgRiVLRiW''
""NRPxtsí QLi LS c BLi»R½NRPVª«sVVLi®µ¶[%sd V@©«sV˳ÁÏ ª«sLi ÛÍÁ[©s« ÈíÁVLiµj¶.''
xqsVÊÁV÷ÌÁV ª«sVLji %s©«sÛÍÁ[µ¶R V.A xmsµR¶¥¦¦¦lLi[ÎÁÏ þ@ª«sWøLiVV ®ªsVVx¤¦¦¦LiÍÜ[LiR NRPLò i xmspLjigò S LiVVLiNTPF¡LiVV
¾»½ÌýÁgSFyÖÁF¡LiVVLiµj¶. x¤¦¦¦hS»R½VògSNRPÎÏÁ§þ ¼½LRigRiÈÁLiúFyLRiLiÕ³ÁLi¿yLiVV. »R½WÖÁxms²R¶ËÜ[LiVV g][²¶R ¬s
AxqsLSgS ¿Á[xqsVNRPV¬s¬sÌÁÊÁ²T¶Liµj¶. ª«sVL]NRPäORPQßáLi @NRPä²R¶ ¬sÌÁª«sÛÍÁ[µ¶R V.BLiÉÓÁÍÜ[NPT
xmsLRiVlgi»R½VòNPR V¬sª«sÀÁèLiµj¶. ¾»½LRiÌÁV¾»½LRiÌÁVgS ª«s¿Á[èµR¶V:Æجsõ BNRP
AxmsoN][ÛÍÁ[NPR F¡LiVVLiµj¶.ÛÉÁ[ÕÁÍÞª«sVVLiµR¶VNRPWL]è¬s ¿Á[»½R VÍýÜ®[ ªsVVx¤¦¦¦Li µy¿RÁVNRPV¬s®ªsNTPä ®ªsNTPä
G²R¶ª«srygjiLiµj¶.
A®ªsV ¿Á[»½R VÍýÜL[ iÀÁÇØLji©«s A®ªsV ®ªsVVµR¶ÉÓÁú}msª«sVÛÍÁ[ÅÁ ª«sVVLjiNSäÌÁª«sÍÜ[xms²T¶ FsNRPä²T¶N][
N]ÈíÁVNRPVF¡LiVVLiµj¶.
18
""¬sÇÁª«sW?'' @Liµj¶ ©«sª«sVøÛÍÁ[©s« ÈíÁV{qs»R½. xqsVÊÁV÷ÌÁV %suyµR¶LigS©«s%s @ª«so©«s©«sõÈíÁV»R½ÌÁWzmsLiµj¶. A
@ª«sWøLiVVÍÜ[úxmsxqsVò»½R Li xqsó ÊôÁ»R½gRiW²R¶V NRPÈíÁVNRPV¬s ª«soLiµj¶.úÉجs=%sVxtsQ©s± . BNRPä²R¶VõLiÀÁlLiLi²R¶VµyLýiR V
INRPÉÓÁ c@©«sV˳ÁÏ ªyÖÁõ¾»½[ÖÁgæS ¼d½xqsVNRPV¬súÊÁ»R½NRPÈÁLi. lLiLi²][µ¶j c C ˳ÁÏ ¸R¶VLi»][ %sVgjiÖÁ©«sÒÁ%s»y¬sõ
¬sÇØLiVV¼d½gSúÊÁ»R½NRPÈÁLi.
ª«sVµ³¶R ù»R½LRigRi¼½@ª«sWøLiVVÍÜ[ ®ªsVVµR¶ÉÓÁLRiNRPLiªyÎÏÁ§þ ¿yÍØ »R½NRPV䪫s.˳ÁÏ %sxtsQù»R½VòxmsÈýÁ˳ÁÏ ¸R¶VLi
ª«sÌýÁªyÎÏÁ§þ lLiLi²][µy¬s®©s[¹¸¶V©«sVõNRPVLiÉØLRiV.{qsòQû NSªyÖÁ=©«s ¬ds²R¶N][xqsLi¿yÍØ @LiµR¶LigS
¿Á[xqsVNRPV®©s[A»R½øª«sLi¿RÁ©«sBµj¶ . C lLiLi²T¶LiÉÓÁNUP @¼d½»R½LigSBLiN][ µyLji ª«soLiµj¶ c Bµj¶
¿yÍØN]µô¶j ª«sVLiµj¶ZNP[ ª«sLjixòqsVòLiµj¶.C INRPä ÀÁ©«sõ @©«sV˳ÁÏ ª«sLi»][ªyÎÏÁ§þ ¿yÍØ
¹¸¶Vµj¶gjiF¡LiVV,ÒÁ%s»R½Li xmsÈýÁ N]¬sõ¬sLñiR ¸R¶WÌÁ©«sV, ¬saRPè¸R¶WÌÁ©«sWGLRiöLRi¿RÁVNRPVLiÉØLRiV. %dsLji
%sVgRi»yÒÁ%s»R½Li @Li»y ¿yÍØxms%sú»R½LigS gRi²R¶VxqsVòLiµj¶.
µR¶VLRiµR¶Xxtsí Q ª«saS»R½WòC LRiNRPLi ª«sV©«sVxtsvÌÁV ¿yÍØ»R½NRPV䪫s.
FsLiµR¶VNRPLiÛÉÁ[ªs« ùxqs©yÌÁ¬sõÉÓÁÍÜ[©s« W˳ÁÏ ¸R¶VLiNRPLRi\®ªsV©«sª«sùxqs©«sLi ú´j¶ÍÞ.µy¬sNTP INRPryLji @ÌÁªyÈÁV
xms²ï¶R »R½LRiVªy»R½ A @ÌÁªyÈÁV©«sVLiÀÁ »R½zmsöLi¿RÁVN][ªs« ÈÁLiNRPxtísQLi. @xqsÌÁV zqsgRilLiÉÞ
»ygRi¬sªy²T¶NRP©yõ,INRPryLji »ygji ª«sW®©s[zqs©«sªy²R¶Vg]xmsöªy²R¶V.
xqsVÊÁV÷ÍýÜ[ LiVVxmsöV²R¶VGµ][ NRP©«sÊÁ²R¶V»R½WLiµj¶.A NRP©«sVõQÍÜý [ ¹¸¶[Vµ][¬sLRiøÌÁ»R½Li. LSú»R½Li»yxms²ï¶R
ª«sVLi¿RÁVÍÜ[úxmsOSQ×Á»R½\®ªsV©«sª«sVÛÍÁý ÍØ c A®ªsVxqsx¤¦¦¦ÇÁ xqs˳ت«sª«sVV,A®ªsV NTPª«sÊÁ²T¶©«sbPORPQßá. A®ªsVNRPV©«sõ
%sµyùÊÁVµô¶R VÌÁV c »R½ÖýÁµR¶Liú²R¶VÌÁxqsLiryLRixmso róyLiVV. %dsÈÁ¬sõÉÓÁ¬ds²y%sV®©s[ÉÞ Â¿Á[zqs©«sINRPä @©«sV˳ÁÏ ª«sLi
c@µj¶ FsLi»R½ ÀÁ©«sõQQ\®µ¶¾»½[®©s[Li?c µy¬s ª«sÌýÁ A®ªsVúxmsOSQ×Á»R½Li @LiVVLiµj¶.úxmsxmsLi¿RÁ
ú˳ØLi¼½NS¬ds,@xqs»R½ùLi NS¬ds NSµR¶V. aRPW©«sùLiNSµR¶V. µy¬s xqs»R½ù»R½ª«sVV"ZNP[ª«sÌÁª«sVV'
(úÊÁx¤¦¦¦øª«sVV)ZNP[ªs« ÌÁª«sVV ª«sWú»R½®ªs[VxqsXÑÁLixmsÊÁ²R¶¬sµj¶µj¶ª«sù xqs»R½ù»R½®ªs[V!
""................. ©«sV®ªs[Li Ëص³¶R xms²R¶NRPV''@Liµj¶ {qs»R½ JµyLRiVxqsVò©s« õÈíÁV.
xqsVÊÁV÷ÌÁV @®ªsV \®ªsxmsoAaRPèLRiùLigS ¿RÁWzqs ""®©s[®©s[LiËص³¶R xms²R¶ÈÁLi ÛÍÁ[®µ¶[c'' @Liµj¶. C ryLji
AaRPèLRiùF¡ª«sÈÁLi{qs»R½ ª«sLi»R½LiVVLiµj¶.xqsVÊÁV÷ÌÁV ®ªsVVx¤¦¦¦LiÍÜ[NPT ¿RÁWzqsLiµj¶. A®ªsV®ªsVVx¤¦¦¦LiÍÜ[ G
˳ت«sª«sVWÛÍÁ[NPR ¬sLjiNSLRiLigS ª«soLiµj¶.
""BLiNRPÈÁV ®ªsÎÏÁþNRPxqsÌÁV''@Liµj¶ {qs»R½. xqsVÊÁV÷ÌÁVINRP ORPQßáLi ª«sWÉýزR¶ÛÍÁ[µ¶R V.»R½LRiVªy»R½
®©sª«sVøµj¶gS@Liµj¶ c "" LSxmsn Vª«sLSª«so¬s |ms×Áþ¿Á[xqsVNRPVLiÉØ©«s¬s®©s[©s« V ¿Á}msöaS©«sVBLiÉýÜ.[ ''
""G%sVÉÔÁ?''
""@ª«so©«sV'' @Liµj¶ xqsVÊÁV÷ÌÁV.
""FsLiµR¶VNRPV?''
FsLiµR¶VN][ xqsVÊÁV÷ÌÁVZNP[¾»½ÖdÁµR¶V. ª«sV©«sÒÁ%s»yÍýÜ[ ª«sV©«sLiN]¬sõ ¬sLñiR ¸R¶WÌÁV
FsLiµR¶VNRPV¼d½xqsVNRPVLiÉØ®ªsW, FsÍØúxmsª«sLjirò yò®ªsW ª«sV©«sNRP¾»½ÖÁ¸R¶VNRPVLi²y®©s[ÇÁLjigjiF¡»R½W
ª«soLiÉØLiVV.»yLjiäNRPLigS AÍÜ[ÀÁLi¿RÁgRiÖÁlgi[xqsª«sV¸R¶VLi, aRPNTP,ò JLRiVö DLi²R¶ª«so.»R½LRiVªy»R½
xqsª«sVLôðRi©«s"Fs}qsäzmsÇÁLi' C Fs}qsäzmsÇÁLiÍÜ[®©s[ªs« V¬sztsQNPT A©«sLiµR¶Li gRiVLjiLò i¿RÁgRiÖÁlgi[ªy²R¶WC
%sxtsQ¸¶R VLiÍÜ[ , »R½©«sª«sV©«sxqsVÍÜ[ xqs»R½=LiÊÁLiµ³yÌÁVGLRiöLRi¿RÁVN][ÛÍÁ[NPR @©«sVORPQßáLixmsn VL<iR ßá xms²R¶V»R½W
ª«soLiÉزR¶V.
C xmsn VL<iR ßá ª«sÛÍÁý ª[ «sV¬sztsQ |msLjilgi[µ¶j . @µj¶ ®ªs[lLi[xqsLigRi¼½. A©«sLiµR¶Li ÛÍÁ[NPR F¡¸R¶WNRPFsµj¶gji ÍØ˳ÁÏ Li
G%sVÉÓÁ?C úxmsxmsLi¿RÁLiÍÜ[ LRi¿RÁLiVV»R½ÌÁW,NRPª«soÌÁW, »ygRiVËÜ[»½R VÌÁW,ú}ms%sVNRPVÌÁW,
˳ت«sNRPVÌÁW,ÇÁÚµR¶LýiR W c %dsÎÏÁþLi»R½µR¶VLRiµR¶Xxtsí Qªs« Li»R½VÌÁVLiVVLiZNPª«sLRiW DLi²R¶LRiV.
BµR¶Li»y¿RÁWxqsWòLiÛÉÁ[ @ª«sW¸R¶VNRPLigSÒÁ%s»y¬sõ ©«s®ªs[Vø¸R¶VÈÁLiÍÜ[DLi®²¶[ A©«sLiµR¶Li
¹¸¶VLiµR¶VÍÜ[©s« WÛÍÁ[µ¶R ¬szmsxqsVòLiµj¶.NS¬ds BLi»R½ ÀÁ©«sõ %sxtsQ¸¶R VLi¾»½ÖÁ}qsxqsLjiZNP[ ª«sV¬sztsQ»½R ©«s
@ª«sW¸R¶VNRPxmso xmsLjiµ³¶j ÍÜ[LiÀÁª«s¿Á[èryò²¶R V.
""-- {qs»y'' xmsLRiLiµ³yª«sV¸R¶VùÍÜ[xmsÌÁVõLiÀÁ zmsÍØè²R¶V.{qs»R½ ÛÍÁ[ÀÁ ""BxmsöV®²¶[ªs« ryò©s« V'' @Liµj¶.
""ª«sµô¶R V. ®©s[©s« V ®ªsÎØò©s« V....Bµj¶ ¿ÁxmsöÉجsZNP[ªs« ¿yè©«sV'' @Liµj¶ ÊÁ¸R¶VÈÁNTP@²R¶VgRiV |ms²R¶V»R½W.
A®ªsV®ªsVÈýÁV µj¶gRiV»R½WDLiÛÉÁ[ LSxmsn Vª«sLSª«so ¹¸¶VµR¶VLRiVxms²ïy²R¶V.@»R½¬s ¿RÁWzqs ¿RÁxmsöV©«s®ªs©«sNTPä
@²R¶VgRiV ®ªs[zqsLiµj¶A®ªsV.
@»R½©«sV NRPW²y ORPQßáLi FyÈÁV»]úÈÁVxms²ïy²R¶V. NS¬ds®ªsLiÈÁ®©s[ xqsLôiðR VNRPV¬s""úxmsNSaRPLi
D©yõlLi[®ªsW©«s¬s''@©yõ²R¶V @xqsöxtsí QLigS. xqsVÊÁV÷ÌÁVª«sWÉýزR¶ÛÍÁ[µ¶R V.LSxmsn Vª«sLSª«so A®ªsV
\®ªsxmso¿RÁW²R¶ÈÁLi ÛÍÁ[µ¶R V.A®ªsV ª«sWú»R½Li NRPLiÉÓÁN]©«sÍýÜL[ iÀÁ@»R½¬sõ ¿RÁWxqsWòLiµj¶.xqs©«sõgS F~²R¶VgæS
D©yõ²R¶»R½©«sV.
ª«sVµ³yùx¤¦¦¦õLi@ª«s²R¶Li ª«sÌýÁ L][²¶ïR Li»y¬sLSø©«sVxtsQùLigS ª«soLiµj¶.µR¶WLRiLigS FsNRPä²][ NRPVNRPä
INRPÉÓÁ®ªsVVLRiVgRiV»R½WLiµj¶. @Li»y ¬saRP+ÊôÁLi.AÍÜ[¿ÁR ©«s lLi[ZNP¼½òLi¿Á[¬saRP+ÊôÁLi....... Gµ][ ANRPL<iR ßáA®ªsV¬s
NRPÉíÓÁxms®²¶[xqsWòLiµj¶.@»R½¬sÍÜ[ G%dsV ÛÍÁ[µ¶R V.ª«sVVÅÁùLigS xqsVËØ÷LSª«so»][F¡ÌÁVèNRPVLiÛÉÁ[, NS¬ds..... Gµ][
ÊÁLiµ³¶R Li c @»R½©«sV»R½©«sªy²R¶V @©«sõ˳ت«sLi c A ˳ت«sLiÍÜ[Gµ][ xqsLi»R½Xzmsò.............
 »R½LRi»R½LSÌÁVgS{qsòQû¬s xqsLi»R½Xzmsò xmsLji¿Á[%sxtsQ¸¶R VLi c ®µ¶[ªs« o²R¶V{qsòQûNTP LiVVÀÁè©«s ª«sLRiLi!
®ªs©«sVNRP ¿RÁxmsöV²R¶ª«sÈÁLi»][DÖÁNTPäxms²T¶ ®ªs©«sNTPä¼½LjigjiLiµj¶. ®ªs©«sVNRPúxmsNSaRPLi D©yõ²R¶V. A®ªsVNTP
zqsgæiR VINRPäryLjigS ª«sVVLi¿RÁVN]ÀÁèLiµj¶.A®ªsV xmsNRPäNTP ¼½LRigæS®©s[úxmsNSaS¬sNTP @»R½©«sV
NRP©«sxms²ïy²R¶V.úxmsNSaRPLi INRPäryLji Bµô¶R Lkiõ xmsLjiNTPLiÀÁÕÁgæiR LRigS ©«sªy²R¶V. xqsVÊÁV÷ÌÁV¿Á[»½R VÍÜ[ò
®ªsVVx¤¦¦¦LiNRPxmsöVNRPV¬s ÍÜ[xmsÖÁNTP xmsLRiVlgi¼½òLiµj¶.zqsgæiR V»][ LSxmsn Vª«sLSª«so ®ªsVVx¤¦¦¦LiFsúLRigS
NRPLiµj¶F¡LiVVLiµj¶.
13ª«s ˳ØgRiª«sVV
19
A{msn xqsVÍÜ[ xms®©sê x[qsVò©yõ²R¶©«sõª«sWÛÉÁ[NS¬ds úxmsNSaS¬sNTPª«sWÉÓÁ ª«sWÉÓÁNUPA µR¶XaRPù®ªs[V
gRiVLRiVòN]xqsWòLiµj¶.xqsVÊÁV÷ÌÁV »R½Liú²T¶A®ªsV¬s LSxmsn Vª«sLSª«soNTP LiVVª«sÉجsNTPúxms¸R¶V»yõÌÁV
¿Á[xqsVò©yõ²R¶¬s¾»½ÌÁVxqsV. µy¬sNTP xqsVÊÁV÷ÌÁVIxmsöVN][ÛÍÁ[µ¶R ¬s ª«sWÈÁÌÁVxqsLiµR¶LRi÷éLiÍÜ[ FsxmsöV²][{qs»R½
¿ÁzmsöLiµj¶.
c NS¬ds C LjiNRP¬ds=ÖÁ¹¸¶[VxtsQ©s± ¿RÁWxqsVòLiÛÉÁ[c ÌÁª±sFsÉÞ xmsn xqsí V \|qsÉÞ @®©s[µ¶j »R½xmsöV. @µj¶ ANRPL<iR ßá.ú}msª«sV
@®©s[µ¶j . zqs¬s=¸R¶WLjiÉÔÁª«sÌýÁ NRPÌÁVgRiV»R½VLiµj¶.A zqs¬s=¸R¶WLjiÉÔÁNTP xmso©yµj¶ANRPL<iR ßá.
c INRP\®ªsxmso LiVVÍØ AÍÜ[ÀÁxqsWò®©s[AL][ÇÁÙ xms¬s xmspLjiÂò ¿Á[aS²R¶V.ry¸R¶VLiú»R½Li
©yÌÁVgæiR LiÈÁÌÁúFyLi»R½LiÍÜ[ NRPVª«sWL`i µR¶gæiR LRiVõLiÀÁFn¡©±s ª«sÀÁèLiµj¶.
""x¤¦¦¦ÍÜ[ ËØ£qsc GLi ¿Á[xqsVò©yõª±s?c '' x¤¦¦¦§uyLRiVgS @©yõ²R¶VúxmsNSaRPLi. FsLiµR¶VN][ @»R½¬sNTP
¿yÍØA©«sLiµR¶LigS ª«soLiµj¶. {qs»R½¬sª«sVVµô¶R V |msÈíÁVNRPV©«sõLiµR¶VN][c ª«sWª«sV¸R¶VùNTP ÇÁLjigji©«saSzqsòQû
gRiVLjiLi¿][ c xqsVÊÁV÷ÌÁV%sxtsQ¸¶R V®ªsW.....
""G%dsVÛÍÁ[µ¶R V. ry¸R¶VLiú»R½LiALjiLiÉÓÁNTP %dsV BLiÉÓÁNTP ª«sryò©s« VBµô¶R LRiª«sVW NRPÖÁzqs
ª«sWßÓáNSùÌÁLSª«soBLiÉÓÁNTP ®ªsÎÏÁµyLi.@µj¶ ¿ÁxmsöÉجsZNP[Fn¡©±s ¿Á[aS©«sV.''
Gµ][ ÇìØxmsNRPLi ª«sÀÁè©«sªy²T¶ÍØ úxmsNSaRPLi NSùÇÁÙª«sÍÞgS""\ÛËÁµj¶\ÛËÁ c GLi B}qsòËت«soLiÈÁVLiµj¶!''
@©yõ²R¶V.""Bª«sÈÁLi G%sVÉÔÁ?'' @LôiðR LiNS©«sÈýÁV @²T¶gS²R¶VNRPVª«sWL`i.
""@®µ¶[ úxmsÇÁLiÛÉÁ[xtsQ©s± c'' NRPVª«sWL`i ©«s%s ""@ÈÁVª«sLiÉÓÁFnyLSøÖÁÉÔÁ£qs G%dsV |msÈíÁVN][NPR c'' @©yõ²R¶V.
úxmsNSaRPLi ¾»½[ÖÁgæSEzmsLji {msÌÁVèNRPV©yõ²R¶V.FsLiµR¶VNRPLiÛÉÁ[ N]¬sõ @¬sªyLRiùNSLRißØÌÁª«sÌýÁ@»R½¬sNTP A
L][ÇÁÙ ÒÁ»R½LiLSª«sÈÁLiÛÍÁ[µ¶R ¬s¾»½ÖÁzqsLiµj¶.
c Fn¡©±s |msÛÉÁí z[ qs ª«sÀÁèNRPWL]è¬s, }qsÉÞ ¿RÁª«sV©±sÍØÍÞ NýPT ¸R¶VlLi©±s=xqsLíij zmsn ZNPÈýÁV %sxtsQ¸¶R V\®ªsV\|mnsÌÁV xmspLjiò
¿Á[aS²R¶V.ry¸R¶VLiú»R½Li @LiVVµR¶ª«sgS®©s[{qsÈÁV NRPÛÉÁí z[ qs, BLiÉÓÁNTPÊÁ¸R¶VÛÍÁô L[ S²R¶V.L][²¶ïR V%dsVµR¶
©«s²R¶VxqsWòLiÛÉÁ[@»R½¬sNTP A ry¸R¶VLiú»R½LiFsLi»][ @LiµR¶LigS©«sW c x¤¦¦¦§uyLRiVgS©«sW@¬szmsLiÀÁLiµj¶.
úNTP»R½LiL][ÇÁÙ »yÌÁWNRPV ¿³y¸R¶VÛÍÁ[%sd ,@»R½¬sÍÜ[ NRP©«sÊÁ²R¶ÛÍÁ[µ¶R V.
C zqsó ¼½¬s N]µô¶j gS xmsLjibdPÖÁLiÀÁ¿RÁW}qsò @LiµR¶VÍÜ[ |msµô¶R ÀÁú»R½®ªs[V%dsV ª«soLi²R¶µR¶V.Bµj¶ úÉØ©±s=
@©«sV˳ÁÏ ªyÖÁõN]µô¶j gS LRiVÀÁ ¿RÁWzqs, AxmsLjiµ³¶j ÍÜ[NPT @xmsöV®²¶[@²R¶VgRiV |msÉíÓÁ©«sªy²R¶Vc »R½©«sNTP
úxmsxmsLi¿RÁLi@Li»y ¾»½ÖÁzqsF¡LiVVLiµR¶¬ds,@xmsöÉÓÁª«sLRiNRPW ÀdÁNRPÉýܪ[ s« o©«sõ c »R½©«sVÀdÁNRPÉýÜL[ iÀÁ
\ÛËÁÈÁNRPVª«s¿Á[èaS©«s¬s @©«sVNRPVLiÉزR¶V.»R½©«s ¿RÁVÈíÁWª«so©«sõ ªyÎÏÁþLi»yBLiNS A ÀdÁNRPÉýÜ®[ ©s[
ª«sVgæij F¡»R½V©«sõÈíÁV˳Ø%sryò²¶R V. »R½©¯[\|qsNSÌÁÒÁxqsí V ©«sLiVVF~¸R¶Wù©«s¬sgRiLRixms²R¶»y²R¶V. C xmsLjiµ³¶j ©«sVLiÀÁ
\ÛËÁÈÁxms²R¶ÉجsNTP ª«sV¬sztsQNPT ¿yÍØ|qsÍÞöé NSLiúÈÁ²T¶ORPQ©s± NSªyÖÁ.
c @LRiVgRiV%dsVµR¶ NRPWL]è©«sõ ª«sWª«sV¸R¶Vù¬s¿RÁWxmsoÍÜ[®ò ©s[ xmsÌÁNRPLjiLiÀÁÍÜ[xmsÖÁNTP ®ªsÎØþ²R¶V.®ªsVVx¤¦¦¦Li
NRP²R¶VNRPVä¬sgRiµj¶ÍÜ[NPT ª«s¿Á[èxqsLjiNTPgýSxqsVÍÜ[ ®ªs[²¶T ®ªs[²¶T ÉÔÁ F~gRiÌÁV NRPNRPVä»R½W@»R½¬sõ
A¥¦¦¦¬sLiÀÁLiµj¶.úxmsNSaS¬sNTP AaRPèLRiùLi»][ FyÈÁVDNTPäLji ÕÁNTPäLji @¹¸¶[VùÈÁLi»R½A©«sLiµR¶Li NRPW²y
NRPÖÁgjiLiµj¶.
@»R½¬sNTP Ex¤¦¦¦ ª«sÀÁè©«s»R½LRiVªy»R½ »R½©«sD¬sNTP xmsÈýÁ BLiN]NRPLRiV AxqsNTPò úxmsµR¶Lji+Li¿RÁÈÁLiB®µ¶[
®ªsVVµR¶ÉÓÁryLji,Fýy£qsäÍÜ[LiÀÁ ÉÔÁ,gýSxqsVÍÜ[NPT ª«sLixmsoN][ÛÍÁ[²¶R ¬sNSµR¶V c gji®©sõÍÜ[LiÀÁ@©«sõLi NRPLi¿RÁLiÍÜ[NPT
ª«s²ï¶T Li¿RÁVN][ÛÍÁ[²¶R ¬sNSµR¶V c NS¬ds LiVVÈÁVª«sLiÉÓÁÀÁ©«sõ ÀÁ©«sõ%sxtsQ¸¶R WÛÍÁ[ AFyù¸R¶V»R½¬dsA}msORPQ¬sd xmsÉíÓÁ
B¿Á[èxqsWòª«soLiÉØLiVV. ÉÔÁ »ygjiÊÁÈíÁÌÁV ª«sWLRiVèNRPVLiÈÁW\ÛÉÁª±sV
¿RÁWxqsVNRPV©yõ²R¶V@LiVVµR¶V©«sõLRiLiVVLiµj¶.
BLiN][ @LRigRiLiÈÁ GLi ¿Á¸R¶WùÍÜ[»][¿ÁR ÛÍÁ[µ¶R V \ÛËÁÈÁN]¿yè²R¶Vc {qs»R½ Fsª«sLji»][©¯[
ª«sWÉýØ®²¶[µ¶R ÍýØ,@»R½¬sõ ¿RÁWzqs µR¶gæiR LRigSª«sÀÁè ""ÒÁ»R½Liª«sÀÁèLiµy Ëتy?''@¬s @²T¶gjiLiµj¶.
""ÛÍÁ[µ¶R V lLi[F~xqsVòLiµj¶''@©yõ²R¶V. {qs»R½ ®ªs×ÁþGµ][ ¿Ázmsö A%s²T¶õ xmsLi}mszqsLiµj¶.""Fsª«sLS®ªsV?''
@²T¶gS²R¶V.""xqsVÊÁV÷ÌÁV »R½ÖýÁ''""G%sVÈÁÈÁ?'' NSùÇÁÙª«sÍÞgS@²T¶gS²R¶V.""G%dsVÛÍÁ[µ¶R V. A%s²R¶NTP
ª«sV©«s®ªsW¸R¶W\ÛËÁ³ LRiWFy¸R¶VÖÁªyÖÁ.Bryò®ªs[V®ªsW NRP©«sVN][䪫sÉجsNTPª«sÀÁèLiµj¶'' @Liµj¶{qs»R½.
úxmsNSaRPLi AaRPèLRiùLigS ""¸R¶W\ÛËÁ³ LRiWFy¸R¶VÍØ?'' @©yõ²R¶V.""@ª«so©«sV, ®ªsVV©«sõBLRiª«s¹¸¶Wù
»yLkiÅÁV©«s¼d½xqsVNRPV©yõLi.''""FsLiµR¶VNRPV?''""B®µ¶[ ®ªsVVµR¶ÉÓÁ®©sÌÁgS, xqsLjigæS, ÛÍÁNRPä¾»½ÖdÁÛÍÁ[µ¶R V.®ªs¿yèÌÁW
@%s BLRiª«s¹¸¶Wù»yLkiÅÁV ª«s¿Á[èxqsLjiNTP@LiVVF¡¸R¶WLiVV.''
@»R½¬sNTP N][xmsLi ª«sÀÁèLiµj¶®ªsVVµR¶ÉÓÁ ryLji.........
""®ªsVVµR¶ÉÓÁ ®©sÛÍÁ[%sVÉÓÁc B©yõÎýÁÏ ¨ gRi²R¶xmsÛÍÁ[µy?''@©yõ²R¶V. A®ªsV INRPä ORPQßáLiª«s°©«sLigS ª«soLi²T¶
»R½LRiVªy»R½®©sª«sVøµj¶gS @Liµj¶ c""®©s[®©s[Li ¿Á¸R¶Vù©«sV?FsLi»R½ F~µR¶VxmsogS ªy²T¶©yxqsLjiF¡ª«sÈÁLi ÛÍÁ[µ¶R V.''
BLiNRP A %sxtsQ¸¶R W¬sõ F~²T¶gjiLi¿RÁNRPVLi²y""xqslLi[ÛÍÁ[ ®ªsÎÏÁ§þ''@©yõ²R¶V.
{qs»R½ ®ªs×Áþ INRP ORPQßáLiÍÜ[¼½Ljigji ª«sÀÁè @»R½¬sN][NSgji»R½Li BÀÁèLiµj¶. µy¬sõ@LiµR¶VNRPVLiÈÁW
""B®µ¶[%sVÉÓÁ?''@©yõ²R¶V AaRPèLRiùLigS.
""©«sV®ªs[ ¿RÁW²R¶V Ëتy,ÅÁLRiVè úªyzqs ª«soLi¿y©«sV''@Liµj¶ @®ªsV ¬sLýij xmsòLigS, @»R½²R¶V©¯¿RÁVèNRPVLiÈÁW c
""¿³y@µj¶NSµR¶V ©y D®µ¶ô a[ PR ùLi''@©yõ²R¶V. »R½©«sÍÜ[»½R ®©s[ Ëص³R¶ xms²R¶»y®²¶[gS¬ds»R½©«s ª«sÌýÁ
BLiN]NRPLRiVËص³¶R xms²R¶ÈÁLi xqsz¤¦¦¦Li¿RÁÛÍÁ[²¶R V@»R½©«sV. @LiµR¶VZNP[ ª«sV×dÁþ""ryLki {qs»y"" @©yõ²R¶V.
A®ªsV ©«s%s ""@µj¶NSµR¶V Ëتy,©«sV®ªs[ ¿ÁxmsöV..........@LiµR¶VÍÜ[ »R½gæij Li¿Á[ÅÁLRiVèÛÍÁ[\®ªsV©yª«so©yõ¹¸¶[V®ªsW
c '' @®©s[zqs®ªs×ÁþF¡LiVVLiµj¶.
@»R½²R¶V NSgji»R½Li ¼d½xqsVNRPV¬sxmsLjibdPÌÁgS ¿RÁWaS²R¶V. ®ªsVV»R½Lò i©yÌÁVgRiV ª«sLiµR¶ÌÁ¸R¶W\ÛËÁ³
LRiWFy¸R¶VÌÁNTPÛÍÁNRPäúªyzqs ª«soLiµj¶.IN]äNRPä @LiVVÈÁª«sVW ¿RÁW²R¶rygS²R¶V.@ª«s¬dsõ
ª«sVVÆØùª«sxqsLSÌÁV.ÕÁ¸R¶VùLi c BLiÈÁ®µ¶ô c ¿yNRPÖÁ xms¬sª«sV¬sztsQ c ®ªs¿yèÌÁ%dsVµR¶ AgjiLiµj¶.
®ªs¿yèÌÁNTP@LRi\®ªs LRiWFy¸R¶VÍØ? }msÒÁ¼½zmsö xqsWxmsL`iÊÁÇØL`iÕÁÌýÁV ¿RÁWaS²R¶V.NRPLiµj¶xmsxmsöV
ALRiVLRiWFy¸R¶VÌÁV!úxmsNSaRPLi NRPÎÏÁ§þ AaRPèLRiùLi»][|msµô¶R ª«s¸R¶WùLiVV. lLiLi²R¶VLRiWFy¸R¶VÌÁ
ÌÁª«sLigSÌÁV,lLiLi²R¶VLRiWFy¸R¶VÌÁ ÌÁ......ª«sLi..........gS......ÌÁV?
ª«sV×dÁþ ®ªsVVµR¶ÉÓÁ}msÒÁ N]¿yè²R¶V zqs¬sª«sWÌÁVc xmsµj¶LRiWFy¸R¶VÌÁV! úxmsNSaRPLiÀÁLRiV©«sª«so»][
ÛÇÁ[ÊÁVÍÜ[LiÀÁ|ms©«sVõ ¼d½zqs µy¬sõ@LiVVµR¶V ¿Á[aS²R¶V. ®©sNí̀PQ=c ""Ëت«sNTP'' @¬s, BLRi\®ªs @LiVVµR¶V@LiZNP
®ªs[xqsVLiµj¶. FsµR¶VLRiVgS µy¬sõBLRi\®ªs ¿Á[aS²R¶V.
»R½LRiVªy»R½ %sVgjiÖÁ©«s@LiVVÈÁª±sV= ®ªs[ÉÓÁ¬ds»R½NRPV䪫s ¿Á[¸¶R VÉجsNTP%dsÌÁVxms²R¶ÛÍÁ[µ¶R V.ÀÁ©«sõ%sgS NRP©«sÊÁ²ïyc
ÛËÁý ²[ ¶R VÌÁV, F¢²R¶LRiV,xqsÊÁV÷ÌÁV, ª«sVLigRiÖÁ%dsÉÓÁ¬s ¹¸¶VÍØN]ÛÉÁí ¸R¶VùgRiÌÁ²R¶V?
BxmsöV²R¶V ®ªsVV»R½Lò iÅÁLRiVè©yÌÁVgRiVª«sLiµR¶ÌÁ©«sÌÁ\ÛËÁ³ LRiWFy¸R¶VÌÁV,»R½©«s ÒÁ»R½Li
©yÌÁVgRiVª«sLiµR¶ÌÁxmsµj¶!........... FsÍØ?
.......... FsÍØ? @ª«so©«sV FsÍØ?
INRPäryLjigS @»R½¬s¬s ˳ÁÏ LjiLi¿RÁÛÍÁ[©s« Li»R½ILiÈÁLji»R½©«sLi Aª«sLjiLiÀÁLiµj¶.
ÇÁª«sW ÅÁLRiVèÌÁV¿RÁWxqsVN][ªs« ÈÁLi ª«sÌýÁª«sÀÁèLiµj¶ NSµR¶µj¶Gµ][ Fsg][¬sd c
»R½©«s ÒÁ%s»R½ª«sVLi»ylLi%s©«sWù ÅÁLRiVèÌÁZNP[xqsLjiF¡¾»½[ »R½®©sxmsöV²R¶VÒÁ%s»R½LiÍÜ[ zqsó LRixms²R¶gRiÌÁ²R¶V?
»R½¬sLiNS ©«s¸R¶VLi c FsÖdÁï {qsÌÁW,xmspù©±sÌÁW c %dsÎÏÁþxqsLigRi¼½? »R½©«sNTP LiVVLiNS |ms×ÁþNSÛÍÁ[µ¶R V, NS¬ds
©«sÌÁVgRiV\lLiµR¶VgRiVLRiVzmsÌýÁÌÁV©«sõ ªyÎÏÁþxqsLigRi¼½? FsÍØ úÊÁ»R½VNRPV»R½V©yõLRiV%dsÎÏÁþLi»y? FsLiµR¶VNUP
xqsí ûgRiVÍÞxmsn L`i Fsgêij Q|qís©±s?
¿yÍØ ÀÁ©«sõ úxmsaRPõLiVVµj¶. NS¬ds ÇÁªyÊÁV ª«sWú»R½Liª«sV©«sLi ª«soLiÈÁV©«sõxqsLixmsn VLi @Li»R½ |msµô¶R µj¶.C
ÇÁªyÊÁV¬s ˳ÁÏ LjiLi¿RÁÛÍÁ[NPR c @xqsÍØ AÍÜ[¿ÁR ®©s[ ª«sV©«sxqsVÍÜ[LSNRPVLi²y ¿Á[xqsVNRPVLiÈÁV©yõ²R¶Vª«sV¬sztsQ.
@LiµR¶VN][xqsLi DNTPäLjiÕÁNTPäLji@¹¸¶[VùÈÁLi»R½ ªyùxmsNS¬sõNRPÖÁöLi¿RÁVNRPVLiÈÁV©yõ²R¶V.
INRP\®ªsxmso D¬sNTP BLi»R½ ˳ÁÏ ¸R¶VLiNRPLRiª«s°»R½VLiÛÉÁ[BLiN][\®ªsxmso ²R¶ÊÁV÷ FsLRi ¿RÁWzmsLiÀÁxms©«sVÌÁV
ÇÁLjizmsLi¿RÁVN][ªyÌÁ®©s[ªs« V©«sVxtsvÌÁV......... %dsLji»][FsLi»R½NSÌÁLi »R½¬ds úzms¬s=xmsoÍÞ=@®©s[ NRPÈíÁVËØÈýÁª«sVµ³¶R ù
úÊÁ»R½NRPgRiÌÁ²R¶V?G »R½Xzmsò»][? Fsª«sLRi©yõ»R½©«sNTP lLiLi²R¶V xmspÉýØ˳ÜÇ[ Á©«sLi |msÉíÓÁc ª«soLi²R¶ÉجsNTP J
FsLiVVL`i NRPLi²U¶xtsQ©s± LRiWª±sV B}qsò, »R½©«sW ¬ds¼½gRiVLjiLiÀÁ \®©s¼½NRP %sÌÁVª«sÌÁgRiVLjiLiÀÁ
ª«sWÉýزR¶gRiÌÁ²R¶V.@Li¾»½[NS¬ds NSÛÍÁ[ NRP²R¶Vxmso»][AµR¶LS+ÛÍÁÍØ ª«sÖýÁLi¿RÁgRiÌÁ²R¶V?
úxmsNSaS¬sNTP %s¿yLRi®ªs[VzqsLiµj¶.»R½©«s%dsVµR¶ »R½©«sZNP[ÇØÖÁ®ªs[zqsLiµj¶.
c \ÛËÁÈÁ ¿RÁxmsöV²R¶ª«sÈÁLi»][AÍÜ[¿ÁR ©ýs« ©«sVLiÀÁ¾»½[LiR VNRPV¬s ¿RÁWaS²R¶V.xmsLRiLiµ³yª«sV¸R¶Vù
ÍÜ[xmsÌÁN]xqsWò""GLS ÊÁ¸R¶VÈÁZNPNRPä²T¶NRP©yõúxms¸R¶Wß᪫sW'' @¬s @²T¶gS²R¶Vc @»R½©«sV B{qsòQû
ÊÁÈíÁÍýܪ[ s« oLi²R¶ÈÁLi ¿RÁWzqs.
""@ª«so©«sV. ˳ÜÇ[ Á©y¬sNTPª«soLi²R¶©«sV c {qs»R½NTP¿ÁFyö©«sV'' @©yõ²R¶VúxmsNSaRPLi.
""xqslLi[ÛÍÁ[ @LiVV¾»½['' @LiÈÁWÊÁ¸R¶VÈÁNRPV®ªs×ÁþF¡¸R¶W²R¶V.
úxmsNSaRPLi INRP䮲¶[ %sVgjiÍزR¶V.ª«sV×dÁþ AÍÜ[¿ÁR ©ýs« V@»R½¬sõ¿RÁVÈíÁVª«sVVÉíØLiVV.
®ªs[V.""®ªs[V''ÍÜ[ »R½©«s |ms×Áþ.xqsLiª«s»R½=LRiLi ¼½Ljilgi[xqsLjiNRPÍýØzmsÌýÁÌÁV c FyÌÁ ²R¶ËØ÷ÌÁV,ªyÎÏÁþNTP
ÇÁLSÌÁV,ª«sVLiµR¶VÌÁV, ªyÎÏÁ§þFsµj¶gji©«s »R½LRiVªy»R½¿RÁµR¶Vª«soÌÁV »R½LRiVªy»R½|ms×ÁþÎÏÁ§þ.
úxmsNSaS¬sNTPª«sV×dÁþ LiVV®µ¶[ xqsª«sVxqsù.¿RÁLji»R½ ¿RÁLRißáLi.
GLi ¿Á¸R¶VùgRiÌÁ²R¶V»R½©«sV? C ¿RÁLjiú»R½NTP¹¸¶VµR¶VLkiµR¶gRiÌÁ²y?FsµR¶VLkiµk¶ ÍØ˳ÁÏ LiG%sVÉÓÁ?
©«sª¯ÀÁèLiµj¶ úxmsNSaS¬sNTP.»R½©«s AÍÜ[¿ÁR ©«sÌÁV»R½©«sZNP[ ©«sª«so ¾»½zmsöLiÀÁ©«s¸º¶V.ÛÇÁ[ÊÁVÍÜ[LiÀÁª«sV×dÁþ |ms©«sVõ
¼d½aS²R¶V.©yÌÁVgRiV ª«sLiµR¶ÌÁ¸R¶W˳ÁÏ LiVV úNTPLiµR¶©yÌÁVgRiVª«sLiµR¶ÌÁxmsµj¶ ®ªs[zqs, gki»R½ gkiaS²R¶V.NTPLiµR¶ \®ªsV©«s£qs
©«sÌÁ\ÛËÁ³ @¬s úªyry²R¶V c µy¬s NTPLiµR¶""²T¶¸R¶VL`i {qs»y ......... ˳ÁÏ ¸R¶Vxms²R¶NRPVú|mnsLiÀÁ Ljiª«sÌÁWùxtsQ©s± CÇÞ
NRP%sVLig`i uyL`ií ÖdÁ'' @¬s úªyaS²R¶Vc INRP ORPQßáLi Agji ª«sV×dÁþ¿RÁµj¶%s¾»½[ »R½©«sxms¬s »R½©«sZNP[ zqslgiæ z[ qsLiµj¶.A
NSgji»y¬sõ ÀÁLi}msaS²R¶V. »R½LRiVªy»R½GLi ¿Á¸R¶WùÍÜ[ »][¿ÁR ÛÍÁ[µ¶R Vc \ÛÉÁª±sV ¿RÁWxqsVNRPV©yõ²R¶V.ALRiVNRPV
@LiVVµR¶V ¬sª«sVVuyÌÁV»R½NRPV䪫soLiµj¶.
""NRPVª«sWL`i ÍÜ[xmsÖÁN]ryò®²¶[®ªsW,gRiµj¶ xqsLôiR VµyLi'' @©«sVNRPV©yõ²R¶V.µR¶Li®²¶Li %dsVµR¶ ÊÁÈíÁÌÁVxqsLjigæS
¿Á[aS²R¶V. xmsNRPäÊÁÈíÁÌÁVxqsLôiR V»R½W ª«soLiÛÉÁ[»½R ÌÁgRi²R¶ úNTPLiµR¶©«sVLiÀÁJ xmsoxqsòNPR Li ÊÁ¸R¶VÈÁxms²T¶Liµj¶.¼d½zqs
¿RÁWaS²R¶V. ©«sWù£qs}msxmsL`i @ÈíÁ®ªs[xqsVLiµj¶. }msÒÁ¼½Fyö²R¶V. %dsLRix¤¦¦¦©«sVª«sW©±sc xmsµj¶ \|msxqsÌÁ
\ÛÍÁúÊÁLki.............|qsN`P= gRiVLjiLiÀÁ Fs©«s\ÛËÁ³ }msÒÁÍýÜ[ xmspLjigò S %sª«sLjiLiÀÁ²T¶ÛÉÁNíPT ª±s NRPª±sV|qsN`P= ©«sª«sÌÁ.
»R½©«sNSËÜ[¹¸¶[V ˳ØLRiù ª«sVµ³yùx¤¦¦¦õLixmspÈÁ ¼d½LjiNRPgS ¿RÁµj¶®ªs[xmsoxqsòNPR Li.
»R½ÖýÁÛÍÁ[¬s c»R½ÖýÁ úaRPµô¶R ¼d½xqsVNRPV¬s A²R¶zmsÌýÁÌÁVFsÍØ |msLRiVgRiV»yL][ ¾»½ÖÁ¸R¶VÛÇÁxmsöÉجsNTPBµ][
Dµyx¤¦¦¦LRißá.{qs»R½ %dsVµR¶ N][xmsLi LSÛÍÁ[µ¶R V.....Fsª«sL][ ª«sÀÁè ª«sV©«s¬sxqsLixqsäLjiryòLiR ¬s
@©«sVN][ªs« ÈÁLi¿yÍØ ÊÁVµô¶j »R½NRPV䪫s»R½©«s úÊÁ»R½VNRPV»R½©«sV ¬sÇØLiVV¼d½gSúÊÁ»R½VNRPV»R½WF¡¾»½[¿yÌÁV, C
úFnyLiN`P®©s£qs ÛÍÁ[NPR ª«sV©«sVxtsvÌÁV »yùgRiLi,xmsoßáùLi, xqsLiryäLRiLi c BÍØLiÉÓÁ%sZaP[xtsQßØÌÁV
@©«sLiVVLi¿RÁVNRPV¬s,»y®ªs[Vµ][ g]xmsöªyÎÏÁþª«sV¬sF~LigjiF¡»R½W ª«soLiÉØLRiV.µR¶WLRiLigS ALRiV N]ÉíÓÁLiµj¶.
@NRPryø»R½VògS úxmsNSaS¬sNTP ˳ÁÏ ¸R¶VLi®ªs[zqsLiµj¶. FsLiµR¶VN][ ¾»½ÖdÁµR¶V.®ªs©«sVõÍÜ[LiÀÁ N]µô¶j gS¿RÁÖÁxmsoÉíÓÁ
ª«sÎÏÁ§þÇÁÌÁµR¶LjiLiÀÁLiµj¶.»R½©«sV ª«sWLjiF¡»R½V©yõ²R¶V.»R½©«s xmsLjizqós¼½¬ds,»R½©«s D¬sNTP¬ds
xmsLjibdPÖÁLiÀÁ¿RÁWxqsVN][ªs« ÈÁLi ®ªsVVµR¶ÌÁV|msÉíØNRP»R½©«sÍÜ[ \¿Á»R½©«sùLiª«sxqsWòLiµj¶. ¿yÍØ
µR¶VLRiµR¶Xxtsí QNPR LRi\®ªsV©«s\¿Á»R½©«sùLi Bµj¶|msµô¶R ª«so¾»½[ »R½¬sNRPC xmsLjixqsLSÍýÜ[ úÊÁ»R½NRPÛÍÁ[²¶R V.
LSú¼½ xmsµj¶µyÉÓÁ¾»½[gS¬ds BLiÉÓÁNTP LSÛÍÁ[²¶R V.}msNSÉÜ[, »ygRiV²][, ®µ¶[aPR }qsª¯[c ©yÈÁNSÍÜ[ c NRP´y
LRi¿RÁ©¯[cúFyzqísÈÁWùxtsQ©¯[ c Gµ][INRP ª«sùxqs©«sLi ®©s[LiR VèNRPV¬s,A úxmsxmsLi¿RÁLiÍÜ[NPT ®ªs×ÁþF¡ªyÖÁ!¿Á²R¶V
@ÌÁªyÈýÁVCÒÁ. N]Li»R½NSÍجsNTP FyxmsLiNRPW²y \®µ¶ª«s»y¬sõ F~LiµR¶V»R½VLiµj¶.ÛÉÁ[ÕÁÍÞ µR¶gæiR LS,}msNSÈÁ
µR¶gæiR LS, ©yÈÁNSÌÁµR¶gæiR LS NRP©«sÊÁ®²¶[ªs« V©«sVxtsvÍýÜ[ ª«so©«sõ¬sÇØLiVV¼d½ BLiZNPNRPä²y
µ]LRiNRPµR¶V.ª«sV¥¦¦¦»yøgSLiµ³¶k NTP®µ¶[aPR }qsª«sÍÜ[ FsLi»R½ª«sV©«saS+Li¼½ ÌÁÕ³ÁLiÀÁLiµ][@Li¾»½[ aSLi¼½
@»R½¬sª«sV©«sª«s²T¶NUP »ygRiV²R¶VÍÜ[ÌÁÕ³ÁLiÀÁ ª«soLi²R¶ª«s¿RÁVè.
xqs©yùzqsNTP @LRißØùÌÁÍÜ[c xqsLiryLjiNTP ˳ØLRiù N_gjiÉýÜc[ Fsª«sLRiV g]xmsöªyLRiV? Fsª«sLRiW NSµR¶V.@xqsÌÁV
"g]xmsö' @®©s[ xmsµy¬sNTP@LóiR Li ÛÍÁ[µ¶R V. zms{msÖÁNRPLiÍØLiÉÓÁ ª«sV¬sztsQ. @»R½¬sÒÁ%s»y¬sN][ @zqsó »R½Li
FsLiµR¶VNRPV?úxmsNSaRPLi ¿RÁÀÁèF¡¾»½[Fsª«sLjiNTP ÇìØxmsNRPLi ª«soLi²R¶²R¶VgSLiµ³¶k ¬ds J ®ªsLiVVù
xqsLiª«s»R½=LSÌÁVÇìØxmsNRPLi ª«soLi¿RÁVNRPVLiÈÁVLiµk¶úxmsxmsLi¿RÁLi @Li¾»½[gS! C @©«sLi»y©«sLi»R½NSÌÁxmsLjiµ³¶j ÍÜ[
@®µ¶[FyÉÓÁµj¶?¹¸¶VLiµR¶VNRPV? C @²R¶L`i\ÛÉÁÇÞ®ªsVLiÉÞ?ª«sV©«sVxtsvÌÁV g]xmsöªyÎÏÁ§þNSLRiV. ªyLji ¿RÁLjiú»R½
g]xmsöµj¶NSª«s¿RÁVè, @µj¶ ®ªs[lLi[.
ÊÁ¸R¶VÈÁ NSLRiV ¿RÁxmsöV²R¶ª«sÈÁLi»][NPT ÉÓÁNUPÍÜ[LiÀÁ ¿RÁWaS²R¶V.¹¸¶Vª«sLjiµ][ NSLRiV.
NRPVª«sWL`iNSµR¶V......xmsoxqsòNPR Liª«sV×dÁþ ¸R¶Vµ³yróy©«sLiÍÜ[|msÛÉÁí a[ S²R¶V. µR¶VxmsöÉÓÁxqsLjigæS ®ªs[zqs
ÊÁ¸R¶VÈÁN]¿yè²R¶V.
ALRiV©«sõLRi NSª¯xqsVòLiµj¶.NRPVª«sWL`i LSÛÍÁ[µ¶R V. úxmsNSaRPLiÊÁ¸R¶VÈÁN]¿yè²R¶V.@»R½©¯xqsVò©s« õ
ÇزR¶NRP©«sÊÁ²R¶ÛÍÁ[µ¶R VúxmsNSaS¬sNTP GLi ¿Á¸R¶WùÍÜ[@LóiR Li NSÛÍÁ[µ¶R V. ®ªsÎØþÖÁ.FsLiµR¶VNRPV c
 FyLíik INRPäÛÉÁ[ NSµR¶V c ª«sV©«sxqsV@ÈíÁ²R¶VgRiV F~LRiÖÁõ»R½LjiÀÁ »R½LjiÀÁ¿RÁW}qsò c xqsVÇØ»R½
BLiN][ryLjiNRP¬szmsxqsVòLi®µ¶[®ªsW AaRP. »R½®©s[%sd V¿Á¸R¶Vù²R¶V. ¿yÍØ{qsLji¸R¶V£qsgS ª«soLiÉزR¶V.A®ªsV »R½©«s¬s
ALji»ò ][¿ÁR WxqsWò ª«soLiÈÁVLiµj¶.»R½©«sV gRiª«sV¬sLi¿RÁ²R¶Vc »R½©«s ÀÁLRiV©«sª«soN][xqsLi »R½zmsLiÀÁF¡»R½VLiµj¶A®ªsV c
»R½®©sÍØ ©«sª«sgRiÌÁ²R¶V?»R½©«s úzms¬s=xmsoÍÞ= c»R½©«s ª«sùQQNPT »ò ½R Li!!
Fyª«so »R½NRPV䪫s G²R¶Vc ""GLS c ®ªsÎØþªy?'' @²T¶gS²R¶VxmsLRiLiµ³yª«sV¸R¶Vù.
""INRP ú|mnsLi²`¶ LSªyÖÁ.''
A¸R¶V©«s NRPÎÏÁþÍýÜG[ µ][ @©«sVª«sW©«sLi, @ÌýÁV²R¶VFy²R¶LiVV F¡»R½V©yõ®²¶[®ªsW©«s¬s?
úxmsNSaS¬sNTP NSÌÁV ¬sÌÁª«sÛÍÁ[µ¶R Vc ÊÁ¸R¶VÈÁNRPV @²R¶VgRiV|ms²R¶V»R½W ""®ªsÎÏÁ§»R½V©yõ©«sVc ©y N][xqsLi
¹¸¶Vª«sLRi©yõª«s}qsò gRiVÎÜ[þ ª«soLiÉØ©«s¬s¿ÁxmsöV.....'' @©yõ²R¶V.
NSLRiV ª«s¿Á[èµyLjiÍÜ[¿ÁR WxqsVNRPVLiÈÁW J ª«sLiµR¶gRiÇØÌÁµR¶WLRiLiÍÜ[ ª«so©«sõgRiV²T¶NTP
ÊÁ¸R¶VÌÁV®µ¶[LS²R¶V.gRiV²T¶AL][ÇÁÙ N]Li¿ÁLi LRi£tsQgSª«soLiµj¶ c ©«sÌÁVgRiVL][@LiVVµR¶VgRiVL][ ÀÁ©«sõ
NRPWùÍÜ[ªs« o©yõLRiV. @»R½©«sW ®ªs×Áþ¬sÌÁÊÁ²ïy²R¶V. xmspÇØLjiIN]äNRPäLjiZNP[ ¥¦¦¦LRi¼½LiVVxqsVò©yõ²R¶V.
úxmsNSaS¬sNTP©«sª¯ÀÁèLiµj¶.
®ªsVV©«sõ LiVV®µ¶[ \ÛÉÁª±sVNTP»R½©«sV xqsVÇØ»R½ NSLRiVÍÜ[ªs« o©yõ²R¶V. ¬s©«sõNRPVª«sWL`i»][ NRPÖÁzqs ËØLý].[ ....... C
L][ÇÁÙ gRiV²T¶ÍÜ[lLi[xmso c?
(¾»½ÖdÁµR¶V c ¹¸¶VLiµR¶VNRPLiÛÉÁ[C LSú¼½»][NPR ´R¶ @LiVVF¡»R½VLiµj¶)
NRPWùÍÜ[ ¬sÌÁVè©«sõLi»R½}qsxmspª«sVVLiµR¶Vªy²R¶V NRPµR¶VÍØò®²¶[®ªsW©«s¬sA»R½X»R½. ®µ¶[ªs« VV²T¶ª«sVVLiµR¶V¬sÌÁÊÁ²ï¶R
lLiLi²R¶VORPQßØÍýÜ©[ s« W xmspÇØLji®ªs×Áþ F~ª«sVøLiÉØ®²¶[®ªsW©«s©«sõ Ëص³¶R .xmsoßáùLi
ª«sxqsVòLi®µ¶[®ªsW©«s©«sõryLôðiR Li »R½xmsö BLiZNP[ªs« VVLiµj¶gRiV²T¶ ZNPÎÏÁþÈÁLiÍÜ[?
úFyLôiðR ©«s c N][Lij NRP! @µj¶ ˳ÁÏ NTPNò SµR¶V. ˳ÁÏ NTPÍò Ü[ryLôiðR Li ÛÍÁ[µ¶R V. xqsøLRißáÍت«sV©«saS+Li¼½ µ]LjiNTP¾»½[ªs« VLiÀÁ®µ¶[,
µ]LRiNRPäF¡¾»½[@µj¶ A»R½øª«sLi¿RÁ©«s!gRiV²T¶, ®µ¶[ªs« o²R¶V, ¥¦¦¦LRi¼½c @¬dsõ ©«sª«sVøNSÌÁV,©«sª«sVøNRPLiÍÜ[
A©«sLiµR¶Liª«soLiµj¶ A ©«sª«sVøNRPLi%súxms©yLS¸R¶VßáV²T¶NTP FyLi²R¶VLRiLigRi²T¶ÍÜ[µ]LjiNTP¾»½[,
®µ¶[ªs« µyxqsVNTPFyLRi¼½ÍÜ[©s« W, »ygRiV²R¶VÍÜ[©s« Wµ]LjiNTPLiµj¶. Bµô¶R LRiW ÊÁVVxtsvÛÍÁ[?
14ª«s ˳ØgRiª«sVV
AÍÜ[¿ÁR ©«sÌÁ»][ªs« VVLiµR¶VNRPV ¿Á[LRiVNRPV©yõ²R¶V.®µ¶[ªs« VV²T¶ ª«sVVLiµR¶Vµk¶xmsLi ÍÜ[xmsÖÁ
ÀdÁNRPÉÓÁ¬súFyLRiúµ][ÌÁV»R½VLiµj¶.NRPVLiNRPVª«sV ªyxqs©«s ª«sVLiµR¶LigSª«sxqsVòLiµj¶ xmspÇØLji ¥¦¦¦LRi¼½xmsÉíزR¶V. xmsµj¶
\|msxqsÌÁV®ªs[zqs NRPÎÏÁ§þª«sVWxqsVNRPV©yõ²R¶V.AÍÜ[¿ÁR ©«sÌÁV c xqsLiÊÁLiµ³¶R LiÛÍÁ[¬sAÍÜ[¿ÁR ©«sÌÁV c
J xmsÛÍÁý ÈÁWLRiV c J xmsµj¶xmspLjiÎÏÁ§þ FsLi²R¶ |msÉØÌÁV©«sNSxqsWòLiÛÉÁ[ c %sVÈíÁª«sVµ³yùx¤¦¦¦õLiA ª«sVLi²R¶V
ÛÉÁLi²R¶ÍÜ[..... J ª«sVVxqsÖôÁ ª«sLiÉÓÁNTP©«sÌýÁÀdÁlLi ¿yÖdÁ¿yÌÁ¬dsÀdÁlLi NRPÈíÁVNRPV¬s ÕÁ¸R¶VùLiGLRiV»R½WLiµj¶.
µR¶WLRiLigS lLiLi²R¶VN][ÎÁÏ §þ A®ªsV ÇÁÙÈíÁV¾»½ÌýÁgS xmsLi²T¶F¡LiVVLiµj¶.FsLi²T¶F¡LiVV©«s
|msµR¶ª«soÌÁV%sNRPX»R½LigS ª«sLigjiF¡¸R¶WLiVV.úxmsxmsLi¿y¬sõ
ryNTP©«s¿Á[»½R VÌÁVÊÁÌÁ{¤¦¦¦©«sLigSª«sßáVNRPV»R½V©yõLiVV.µR¶WLRiLigS µyx¤¦¦¦Li»][NSNTP @LRiVxqsWòLiµj¶.
ª«sV×dÁþ¬saRP+ÊôÁLi.
ª«sVÊÁV÷ÌÁ ª«sVµ³¶R ù©«sORPQ ú»R½Li N]»R½|ò ms×ÁþNRPW»R½VLji ®ªsVV¥¦¦¦¬sõNRP}msözqs©«sÈýÁV A ¬dsÖÁ®ªs[Vxmsn VLi
©«sORPQ ú»y¬sõNRP}msöxqsWòLiµj¶. FsÍýÜL[ SÍÜ[}msLRiVNRPVF¡LiVV©«s ¬saRP+ÊôÁLiÍÜ[NPR W²y Gµ][ ALjiò,
úxmsxmsLi¿RÁLi@Li»y NRPµj¶ÖÁF¡»R½WLiµj¶.gRigæ]Ì[ ÁVgS ª«soLiµj¶. @»R½©¯NRP䮲¶[¬saRPèÌÁLigS ª«so©yõ²R¶V.Ax¤¦¦¦Li
ÊÁVVxtsQù»y¬sõF~LiµR¶V»R½WLiµj¶.
ª«sV×dÁþ ¬saRP+ÊôÁLi.@xmsöV®²¶[ %s¿RÁVèNRPV©«sõxmsoª«so ÍØÖÁ»y¬sõxqsLi»R½LjiLi¿RÁVNRPVLiÈÁVLiµj¶.©«s¸R¶WgRiLS
ÇÁÌÁFy»R½LiÍÜ[xqsLiµ³¶R ùª«sLñiR %sZaPý x[tsQßá¿ÁLiµR¶V»][Liµj¶ c µR¶ÈíÁLigSxmsÉíÓÁ©«s ª«sVLi¿RÁVª«sVÛÍÁý ÖÁõ
úxmsOSQ×Á»R½Li¿Á[xqsWòLiµj¶. ÛÍÁ[»½R ÀÁgRiVLRiVÖÁõ ALRigjiLiÀÁN][LiVVÌÁ ª«sVµ³¶R VLS¼½ª«sVµ³¶R VLRiLigS gS©«sLi
¿Á[xqsWòLiµj¶.gRi²ï¶T F¡¿RÁ xms%sú»R½LigSEgRiV»R½WLiµj¶.
ª«sVLigRiÎÏÁ ªyLiVVµyùÌÁVú®ªsWgRiV»R½V©yõLiVV. @»R½¬sxmsNRPä©«s {qs»R½. {qs»R½
N]»R½gò SNRP©«sÊÁ²R¶V»R½WLiµj¶.ª«sV¬sztsQ¬s ¿RÁLjiú»R½ÖdÁ©«sLi ¿Á[xqsVNRPVLiÈÁVLiµj¶.@»R½©¯[
®ªsúLjiªy²R¶V.NS¬sªy®²¶ª«s²R¶V? ÇÁÌÁFy»yÌÁ@Li¿RÁVÍýÜ©[ ¯[ c zmsÌýÁNSÌÁVª«s BxqsVNRP ¼½®©sõÌÁ%dsVµR¶©¯[
gRiV©«sõª«sW%sV²T¶Â¿ÁÈíÁV NTPLiµR¶ ¬ds²R¶ÍÜ[©¯[@ÌýÁLjigS A²R¶V»R½W ¼½LRigRiª«sÌÁzqs©«sA²R¶zmsÌýÁ xqs©yõLiVV
ªyLiVVµyùÌÁª«sVµ³¶R ù J »y²R¶VNRPVxms%sú»R½»R½ AFyµj¶Li¿RÁVNRPV¬s@LiNTP»R½ª«sVLiVVF¡»R½VLiµj¶.ú}msª«sV N][xqsLi
ª«sV¬sztsQ Ëص³¶R ù»R½¬s{qsNRPLjiryò²¶R V.....
µj¶ª«sùª«sVV (²T¶\®ªs©±s)¹¸¶VVNRPä xqsXÇÁ©y»R½øNRPúxms®ªsWµR¶ %sÍØxqsª«sVVÌÁLiµR¶VFyÍæÜ©«sVÈÁ ª«sV¬sztsQNPR LRiªò s« ùLi.
xmsLRiª«sV xqsXÇÁ©«saRPNTPò ¸R¶VgRiV µj¶ª«sù©«sW»R½©«sLi»][»½R ©«s©«sV GNUPNRPLRißáLi(|qsÍÞöé
H®²¶LiÉÓÁzmsn ZNP[xtsQ©s± )¿Á[xqsVNRPV©«sVÈÁ ryµ³¶R ©«s.C %sxtsQ¸¶R VLiÍÜ[ ª«sV¬sztsQ úNTP¹¸¶[VÉÓÁª±s²T¶\®ªs©«sV»][
xqsx¤¦¦¦NRPLjiLi¿yÖÁµy¬sNTP A»R½ø xqsª«sVLRiößáNSªyÖÁ. ÒÁ%s»y¬sõ
Aµ³yù¼½øNRPLi¿Á[xqsVNRPV©«sõxmsöV®²¶[GNUPNRPLRiß᪫sVV ryµ³¶R ùª«s°»R½VLiµj¶.(@LRi%sLiµR¶V²R¶V)
@»R½¬s ¿RÁVÈíÁW ²R¶ÊÁV÷Fsª«sL][ %sxqsVLRiV»R½V©yõLRiV. xqsgRiLi©¯[ÈýÁV
ÛÇÁ[ÊÁVÍÜ[NPR VZNP[äxqsVNRPVLiÈÁV©yõ²R¶V,ª«sVgRi»y xqsgRiLi »R½©«s A{msn xqsLRiVNTP@Liµj¶xqsVò©yõ²R¶V c
ª«sVµ³¶R ùÍÜ[F¡ÖdÁxqsV ¿ÁLiVVù ¿yxmso»R½V©yõ²R¶V.BLiN][ ¿Á[¼½»][ ª«sWª«sV¸R¶Vù¬sÍØhki»][
N]²R¶V»R½V©yõ²R¶V.ª«sWª«sV¸R¶Vù xqsVÊÁV÷ÖÁõlLi[£ms ¿Á[xqsVò©yõ²R¶V.LSxmsn Vª«sLSª«so Gµ][ @LRiVxqsVò©yõ²R¶Vc
@Li»y gRiLiúµR¶g][ÎÁÏ Li c hRiLig`iª«sV¬sFsª«sL][ gRiV²T¶gRiLiÈÁ N]ÉíØLRiVúxmsNSaRPLi NRPÎÏÁ§þ %sFyö²R¶V.FsµR¶VLRiVgS
®µ¶[ªs« VV²R¶V.ª«sVVLiµR¶V µk¶xmsLi ®ªsÌÁVgRiV»R½VLiµj¶
®ªs©«sNTPä ¿RÁWaS²R¶V»R½©«s ®ªs©«sVNRP BLiN][ ©«sÌÁVgRiVLRiV¬sÌÁÊÁ²T¶ ª«so©yõLRiV.@LiVV¾»½[ »R½©«sV
µ³yù©«sLiÍÜ[D©«sõµj¶ ORPQßáLi}qs}ms ©«s©«sõª«sWÈÁc @xqs»R½ùLi NS¬s ORPQßáLi.
úxmsryµR¶Li ¼d½xqsVNRPV¬s ÊÁ¸R¶VÈÁN]¿yè²R¶Vc @LRiVgRiV %dsVµR¶ ¬sÌÁÊÁ²T¶¿RÁWaS²R¶V c FsNRPä²y
NRPVª«sWL`iª«sxqsVò©s« õ ÇزR¶NRP©«sÊÁ²R¶ÈÁLi ÛÍÁ[µ¶R V.ÀdÁNRPÉÓÁ xms²R¶V»R½VLiµj¶.xms²R¶ª«sVÉÓÁ \®ªsxmsoANSaRPLi ¹¸¶VúLRiÉÓÁ
ª«sVVxqsVgRiV®©sª«sVøµj¶gS ª«sµj¶ÛÍÁ[xqsVòLiµj¶.úxmsNSaRPLi ª«sV×dÁþ ÍÜ[xmsÖÁNTP®ªsÎØþ²R¶V c C ryLji
gRiLRi÷égiR V²T¶ÍÜ[NPT ®ªsÎÏÁþNRPVLi²y xmsNRPägS gRiV²T¶®ªs©«sNTPä ®ªsÎØþ²R¶Vc N][®©s[LiR V ¬saRPèÌÁLigS ª«soLiµj¶c @»R½¬s
@ÖÁNTP²T¶NTP »R½F¡Ë³ÁÏ LigRi\®ªsV©«sÊÁVVztsQÍØ INRP NRPxmsö xqsª«sWµ³¶j ÍÜ[LiÀÁNRPµj¶ÖÁ ¬dsÎÏÁþÍÜ[NPT µR¶WNTPLiµj¶.
INRPäryLjigS ¿Áµj¶Lji©«s¬dsÎÏÁ§þ @ÌÁÌÁVgS¾»½[ÖÁ, ª«sV×dÁþ¬saRPèÌÁ»y¬sõ
AFyµj¶Li¿RÁVNRPV©yõLiVV.¬súµR¶gRi®©s[õLRiV ¿ÁÈíÁVúNTPLiµR¶ ¿RÁFíy%dsVµR¶NRPWL]è©yõ²R¶V. gRi®©s[õLRiVxmspÌÁ %sLi»R½
ªyxqs©«s. N][®©s[LiR V¬dsÉÓÁ %dsVµR¶ ©«sVLiÀÁª«s¿Á[è ¿RÁÌýÁµR¶©«sLi»][%sVúaRPª«sVLi ¿ÁLiµR¶V»R½VLiµj¶c @NRPä²R¶ xqsXztsí Q
NRPW²y ¬dsLRixqsLiÍÜ[}qsµR¶¼d½LRiVèNRPVLiÈÁWLiµj¶.
@©«sVORPQßáLi gRiLiµR¶LRig][ÎÁÏ Li»][xqsöLiµj¶Li¿Á[ xqsLiNUPLñiR µ³¶R ©«sVÌÁ ©«sVLiÀÁµR¶WLRiLigS xmsLRiVlgi»R½VòNPR V
ª«sÀÁè©«s˳ÁÏ gRiª«sLi»R½V²R¶VA aRPW©«sùLiÍÜ[ »yµy»R½øQùLiF~LiµR¶V»R½V©«sõÈíÁV©yõ²R¶VA @xqsVLRi xqsLiµ³¶R ùÍÜ[
xmsÌýÁ%sLi¿Á[¬sd LRiª«sLiÍÜ[NPT ¿RÁW²R¶gRiÖæÁ¾»½[¬sLRiøÌÁ\®ªsV©«s A N][®©s[LiR W,@ÌÁÌÁ%dsVµR¶ ¾»½[ÛÍÁ[»yª«sVLSNRPW, zmsÌýÁ
¾»½®ªsVøLRixqsöLRi+NTP ®©sª«sVøµj¶gS »R½ÌÁª«sp}ms¬súµR¶gRi®©s[õLRiW, ¼½Ljilgi[ËÁ³Ï W%dsV, zqsó LRi\®ªsV©«sANSaRPLi,
@LRißØùÌÁW, xmsLRi»yÌÁW@¬dsõ NRPÖÁzqs, A ÀdÁNRPÉýÜc[ ÍÜ[NPR Li xqsª«sVxqsòLi ¬súµR¶F¡»R½V©«sõA @LôiðR LSú¼½
xmspÈÁ ª«s°©«sLigSg]Li¾»½¼½ò ª«sVVNRPNò PR LihRiLi»][A xqsNRPÌÁ ¿RÁLS¿RÁLRi xqsXztsí QÌÁ¸R¶V NSLRiNRPV²T¶õ
˳ÁÏ NTP»ò ][úFyLôiðj Li¿Á[ gki»R½Li%s©«sÊÁ²R¶µy?
............... ˳تy¬sNTP, ˳تy¬sNUPxqsLiÊÁLiµ³¶R LiÛÍÁ[¬sAÍÜ[¿ÁR ©«sÌÁV.
ÊÁ¸R¶VÈÁ ¥¦¦¦LRi©±s¿RÁxmsöV²R¶V %s¬szmsLiÀÁLiµj¶.A AÍÜ[¿ÁR ©«sÌÁ ©«sVLiÀÁ¾»½[LiR VNRPV¬s
ÊÁ¸R¶VÈÁN]¿yè²R¶V.NRPVª«sWL`i @»R½¬sõ ¿RÁWzqsxmsÌÁNRPLjiLixmsogS ©«sªy²R¶V.úxmsNSaRPLi NRPWLRiVè©yõNRP NSLRiV
NRPµj¶ÖÁLiµj¶.
""BLiÉÓÁNTP ®ªs×Á¾»½[©s« V%sNRPä²R¶ ª«so©yõª«s©yõLRiV.....''@©yõ²R¶V NRPVª«sWL`i.
""@ª«so©«sV. ©«sVª«so @©«sõ\ÛÉÁª±sVNTP LSNRPF¡¹¸¶[VxqsLjiNTP@NRPä²R¶ NSÌÁV ¬sÌÁVª«sÛÍÁ[µ¶R V''{qsÈÁV ®ªs©«sNTPä
ªyÌÁV»R½W@©yõ²R¶V.
""N]Li¿ÁLi AÌÁxqsùLi @LiVVLiµj¶c aRPV˳ÁÏ # ÛÍÁ[ÅÁINRPÉÓÁ úzmsLiÈÁV ¿Á[¸¶R Vª«sÌÁzqsª«sÀÁèLiµj¶........''
""aRPV˳ÁÏ # ÛÍÁ[ÆØ?@LiÛÉÁ[?'' @²T¶gS²R¶V Gµ][Ez¤¦¦¦xqsWò. NRPVª«sWL`i©«s%s, ""@ÛËÁ[÷ @ÈÁVª«sLiÉÓÁ®µ¶[%sd VÛÍÁ[µ¶R V,
ª«sW NýPR LiVVLiÉÞNRPW»R½VLji |ms×Áþ INRPÉÓÁx¤¦¦¦hS»R½VògS lLiLi²R¶VxqsLiª«s»R½=LSÌÁ
úNTP»R½Li¿Á[LiVVLi¿RÁª«sÌÁzqsª«sÀÁèLiµj¶ÛÍÁ[c '' @©yõ²R¶V.
""©y ZNP[%sd V @LóiR Li NSª«sÈÁLi ÛÍÁ[µ¶R V''@©yõ²R¶V úxmsNSaRPLi AaRPèLRiùLigS.
""N]¬sõ ÉØùN`P=ÌÁW @%ds Fsgæ]QÈÁí ÉجsNTP®ªs[VLi xms®²¶[ FyÈýÁV @%sc ¬dsZNPLiµR¶VNRPVÛÍÁ[ c'' @¬s
ª«sWÈÁª«sWLRiVxqsWò ""©«sVª«sxmsöV²R¶xmsöV²R¶VBÍØ gRiV²T¶NTP ª«sxqsWò ª«soLiÉتy?''
""A!'' @¬s ""ª«sVLji ©«sVª«so?''úxmsbPõLi¿y²R¶V úxmsNSaRPLi. NRPVª«sWL`i¿yÍØ }qsxmsÉÓÁ
ª«sLRiNRPWª«sWÉýزR¶ÛÍÁ[µ¶R V.»R½LRiVªy»R½ ®©sª«sVøµj¶gS@©yõ²R¶V c ""gRiVÎÜ[þ ®µ¶[ªs« VV²T¶õúFyLóij Li¿RÁÈÁLi
©yNRPVryµ³¶R ùLi NSµR¶V. A g][ÌÁA x¤¦¦¦²yª«so²T¶@¬dsõ ©«s©«sVõ ²T¶xqsí L`i÷¿Á[ryòLiVV.
GNSLi»R½LigS ®µ¶[ªs« oßÓáõxmspÑÁLi¿yÌÁ©yõ, ¬sLRiøÌÁ\®ªsV©«sª«sV©«sxqsV»][ ALSµ³¶j Li¿yÌÁ©yõGNSúgRi»R½
@ª«sxqsLRiLi, µR¶VLRiµR¶Xxtsí Qªs« aS»R½Vò @µj¶ gRiVÎÜ[þµ]LRiNRPµR¶V ©yNRPV c''
úxmsNSaS¬sNTP @NRPryø»R½VògS LiVVLiµyNRPÉÓÁxqsLigRi¼½ ÇìØxmsNRPLi ª«sÀÁèLiµj¶.A N][®©s[LiR V úxmsNRPä c
¬súµR¶gRi®©s[õLRiV ¿RÁFíy%dsVµR¶NRPWL]è¬s ª«so©«sõxmsöV²R¶VORPQßáLi FyÈÁV xqsöLiµj¶LiÀÁ©«s@zqsó »R½Li ......
ORPQßáLiÍÜ[®ªs¹¸¶Wùª«sLi»R½V¿yÌÁµR¶W?
""- G%sVÉÓÁ AÍÜ[ÀÁxqsVò©yõª±s?''NRPVª«sWL`i @²T¶gS²R¶V.
@»R½¬sNTP A @©«sV˳ÁÏ ª«sLixqsLigRi¼½ ¿ÁFyöÌÁ¬szmsLi¿RÁÛÍÁ[µ¶R V.¿Á}msò }msÌÁª«sLigSª«soLi²]¿RÁVè. @LóRiLi
ÛÍÁ[µ¶R ¬s@¬szmsLi¿RÁª«s¿RÁVè.INRPLji ª«sV©«sxqsVÍÜ[ @¼½xqsx¤¦¦¦ÇÁ\®ªsV©«s˳ت«sª«sVW, AÍÜ[¿ÁR ©yLiVVLiN]NRPLji
NRPXú¼½ª«sVLigS©«sW,@xqsx¤¦¦¦ÇÁLigS©«sW@¬szmsxqsVòLiµj¶. »R½xmsöV ˳تy¬sµj¶NSµR¶V, ª«sùNRPVòÌÁV»R½©«s
¿RÁVÈíÁW|msLi¿RÁVNRPV©«sõ %sLRiVµô¶ðR \®ªsV©«sFs¬sLS©±s ®ªsVLiÈÁVµj¶.
NRPVª«sWL`i ©«sª«so»R½WúxmsNSaRPLi ¿Á[¼½%dsVµR¶Â¿ÁLiVVù ®ªs[zqs ""G%sVÉÓÁ@Li»R½ xmsLRiµ³yù©«sLigS
ª«so©yõª«so?''@©yõ²R¶V.
""@ÛËÁ[÷ c GLi ÛÍÁ[µ¶R V,AÍÜ[ÀÁxqsVò©yõ©«sV.''
""®µ¶[¬s gRiVLjiLiÀÁ?''
INRP ORPQßáLi @gji ""ª«sV¬sztsQ gRiVLjiLiÀÁ''@©yõ²R¶V úxmsNSaRPLi. NRPVª«sWL`i@»R½¬s \®ªsxmso AaRPèLRiùLigS
¿RÁWaS²R¶V.
INRPäQOPR QßáLi ª«s°©«sLigSgRi²T¶ÀÁLiµj¶. úxmsNSaRPLi @NRPryø»R½VògS@©yõ²R¶V.
""©«s©«sVõ ¿RÁW}qsò ©yNRPV@xqsx¤¦¦¦ùLi xmso²R¶V»R½VLiµj¶.''@»R½©«sV ª«sWÉýزR¶ÛÍÁ[µ¶R V.
""¬dsNRPV ©«sª¯xqsVòLiµy?'' ÛÍÁ[µ¶R ©«sõÈíÁV»R½ÌÁWFy²R¶V.
""GLi?''
""®©s[¬sõ©«sVõ @LóiR Li ¿Á[xqsVN][giR ÌÁ©«sV.''
""G%sVÉÓÁ? G%sVÉÓÁ ¬dsNRPV@LóRiLi @LiVVLiµj¶?''
""¬ds xqsª«sVxqsù.......''
""G%sVÉÓÁ ©y xqsª«sVxqsù?''
""@µk¶®©s[®©s[ ¿ÁFyöÍØ?xqsí ûgRiVÍÞ xmsn L`i Fsgêij Q|qís©±s=.........''
""©y ÒÁ»R½Li ©yNRPV xqsLjiF¡»R½VLiµj¶.''
""¼½Li²T¶ INRPÛÉÁ[ NSµR¶VgSxqsª«sVxqsù ...... ¬sÇØLiVV¼d½gSúÊÁ»R½NRPÈÁLi. lLi[xtsQ©s± uyxmsoÌÁW c
Axqsöú»R½VÌÁW......|mýsÉÜ[¬sN`P ÌÁª±s @\|mnsLýiR W......BLiN]Li¿ÁLi ª«sVVLiµR¶VNRPV®ªs×Áþ¾»½[ Fs£qsFs£qs ²U¶ÌÁW c
Aµ³yù¼½øNRPÀÁLi»R½©«s...... @Li»y xqsí ûgRiVÛÍÁ[c''
""¬sÇÁLi ©«sVª«so ¿ÁzmsöLiµj¶.©y gRiVLjiLiÀÁ ©«sª«sÌÁúªy¸R¶VgRiW²R¶µR¶W?''
""NRPVª«sWL`i DÖÁNTPäxms²T¶ ÇÜ[NPR VÛÍÁ[xqsVò©yõªy?''@©yõ²R¶V.
""ÛÍÁ[µ¶R V, {qsLji¸R¶V£qsgS®©s[@²R¶VgRiV»R½V©yõ©«sV. ©ygRiVLjiLiÀÁ ©«sª«sÌÁúªyLiVV..... {msý ÇÞ.'' @»R½©«sV©«sªy²R¶V.
""GLi úªy¸R¶V©«sV¬ds gRiVLjiLiÀÁ, Gª«sVVLiµj¶ úªy¸R¶VÉجsNTP?''
""@LiÛÉÁ[ c''
""©«sª«sÌÁ @LiÛÉÁ[®ªsVÍÜ[ú²yª«sW ª«soLi²yÖÁ.ÉÓÁxqsí V ÌÁVLi²yÖÁ.''
""ª«sV©«s ÒÁ%s»yÍýÜ®[ ªsVÍÜ[ú²yª«sW ÛÍÁ[µ¶R LiÉتy?''
""©«sª«sÌÁNRPµj¶ xqsLjiF¡µR¶V.''
""©«sª«sÌÁLiÛÉÁ[G%sVÉÓÁ?''
NRPVª«sWL`i ©«s%s ""¾»½ÌÁVgRiV˳Øuy xqs%sV¼½ úxms¿RÁVLjiLiÀÁ©«s%sÇìØ©«sLi xqsLRixqsLi úxmsNSLRiLi©«sª«sÌÁLiÛÉÁ[ªyxqsòªs«
ÒÁ%s»y¬sNTP xqsLiÊÁLiµ³¶j LiÀÁ©«sxqs¬sõ®ªs[aSÍÜ[,ò NRPÌÁö©«sÌÁ»][NPR W²T¶©«s INRP xqsVµ³¶k LçiR Q \®ªsV©«sE¥¦¦¦ ¬sLjiø»R½
NRP´R¶''@©yõ²R¶V.
""ª«sVLji ©y ÒÁ%s»R½Li ªyxqsòªs« ®ªs[VNRPµy.'' NRPVª«sWL`i ª«sWÉýزR¶ÛÍÁ[µ¶R V.ORPQßáLi AÍÜ[ÀÁLiÀÁ""ª«sV©«s ÒÁ%s»R½Li
L][ÉÔÁ©±s.©«sª«sÌÁLiÛÉÁ[ryµ³yLRißáLigS INRP ú}msª«sVc µy¬s ¿RÁVÈíÁW @ÖýÁ©«sNRP´y ª«soLi²yÖÁ.''
C ryLji ª«s°©«sLi úxmsNSaS¬sõAª«sLjiLiÀÁLiµj¶. ryÍÜ[¿ÁR ©«sgS@©yõ²R¶V c ""¬s©«sõ úF~µô¶R V©«slLi[xtsQ©s±
uyxmsoNTP ®ªsÎØþ©«sV.NRPWùÍÜ[ ¬sÌÁÊÁ²T¶¾»½[ªs« VVLiµR¶»R½©«sV Fsª«sL][úÉجs=xqsí LRiV ¾»½¿yè²R¶V.A @²R¶LíiR LiVVÇÞ
®ªsVLiÈýÁV%sLiÛÉÁ[ ¬sÇÁLigS ª«sV©«s®µ¶[aPR LiBLi»R½ úF~²R¶NíPT ª±s FsÍØ@LiVVLiµy @¬szmsLiÀÁLiµj¶.
D©«sõ®µ¶[®ªsWlLi[xtsQ©s± uyxmsoÍýÜ[ c C NS®©s=£msí ¿yÌÁµy INRP xqsLixmsn VÈÁ©«sxqsXztsí QLi¿RÁ²y¬sNTP c''
NRPVª«sWL`i ª«sWÉýزR¶ÛÍÁ[µ¶R V.úxmsNSaRP#®ªs[V @©yõ²R¶V c ""©«sVª«soLRi¿RÁLiVV»R½%s ! LRi¿RÁ®©sxmsöV²R¶Wªyxqsò%sNRP»R½©«sV
úxms¼½ÕÁLiÕÁLi¿yÖÁ.@ª«so©y c ª«sVLji ©yÍØLiÉÓÁxqsgRiÈÁV ª«sV¬sztsQ gRiVLjiLiÀÁFsLiµR¶VNRPV
úªy¸R¶VÛÍÁ[ªs« o?®ªs[VÈÁL`i ¿yÌÁµR¶©y?''
""@ÛËÁ[÷, @®µ¶[%sd V ÛÍÁ[µ¶R V.INRP ª«sV¬sztsQ ª«sV©«sxqsVÍÜ[OPR QßáNSÌÁLi ÇÁLjilgi[ xqsLixmsn VL<iR ßá¬sª«sLñij Li¿RÁ²y¬sNTP
Fs¬sõ}msÒÁÌÁV úªyzqs©y xqsLjiF¡µR¶V.''
""ª«sVLjiLiZNP[Li?'' @²T¶gS²R¶V úxmsNSaRPLi.
""úxms¸R¶V¼½õQryò©s« V''@©yõ²R¶V NRPVª«sWL`i. NSLRiV ®©sª«sVøµj¶gSª«sWßÓáNSùÌÁLSª«soBLiÉÓÁª«sVVLiµR¶V
AgjiLiµj¶.ÛÉÁ[ÊÁVÍÞ= µR¶WLRiLiµR¶WLRiLigS ª«soLi²R¶ÈÁLiª«sÌýÁ @Li»R½gS x¤¦¦¦²yª«so²T¶NRP©«sÊÁ²R¶ÈÁLi ÛÍÁ[µ¶R V.®ªsVV»R½Lò i
@Li»y NRPÖÁzqsJ Fy¼½NRP ª«sVLiµj¶ µyNS ª«soLiÉØLRiV.FyLíik \ÛËÁÈÁ gSlLiï ©±sÍÜ[@lLi[LiÇÞ
¿Á[¸¶R VÊÁ²T¶Liµj¶.¿ÁÈýÁZNP[ ÊÁÌÁV÷ÌÁV@ª«sVLRièÈÁLi ª«sÌýÁ\ÛÍÁÉÓÁLig`i N]Li¿ÁLi²T¶ª±sVgS ª«soLiµj¶.
{qsöNRPL`iÍÜ[LiÀÁxqs©«sõgS FyÈÁ %s¬szmsxqsWòLiµj¶.ÇÁ©«sLi ª«sVVgæRiVLRiV ©«sÌÁVgRiVLRiVNRPÖÁzqs INRP gRiVLixmsogS
NRPWL]è©yõLRiV.
""FyLíik NTP AÌÁxqsùLi @LiVV©«sÈíÁVLiµj¶ª«sV©«sLi'' @©yõ²R¶V NRPVª«sWL`ic NSL`i ÍØN`P ¿Á[xqsWò.
@»R½²R¶Vª«sWÉýزR¶ÛÍÁ[µ¶R V.@»R½¬sNTP FsLiµR¶VN][ ®©sLRi£qsgSª«soLiµj¶. BÈÁVª«sLiÉÓÁFyLíik QÍÜý [
BLi»R½NRPVª«sVVLiµR¶VFsxmsöV²R¶WFyÍæÜ©«sNRPF¡ª«sÈÁLiª«sÌýÁ©¯[ ÛÍÁ[NPR .....ÛÍÁ[NPR ª«sV×dÁþ xqsVÇØ»R½NRP¬szmsxqsVòLiµR¶®©s[
AÍÜ[¿ÁR ©«sÍýÜ.[ .....
Bµô¶R LRiW ÍÜ[xmsÖÁNTP úxms®ªs[bPLi¿yLRiV.Fsª«sLji g]²R¶ª«sÍýܪ[ yÎÏÁ¨þ ª«soLi²R¶ÈÁLiª«sÌýÁ Bµô¶R LkiõFsª«sLRiW
gRiª«sV¬sLi¿RÁÛÍÁ[µ¶R V.""@ÍØ µR¶WLRiLigS NRPWL]èLiµyLi c''®©sª«sVøµj¶gS @©yõ²R¶VNRPVª«sWL`i. úxmsNSaRPLi
»R½ÌÁWFy²R¶V.
Bµô¶R LRiW NRPWL][èËÜ[»½R Wª«soLiÛÉÁ[ ""x¤¦¦¦ÍýÜA
[ ²T¶ÈÁL`i'' @LiÈÁW
ª«sWßÓáNSùÌÁLSª«soª«s¿yè²R¶V.""gRiV²`¶C%s¬sLig`i'' @©yõ²R¶V NRPVª«sWL`i.
""FnyLSøÖÁÉÔÁ£qsZNP[Li gS¬dsBÍØ ILiÈÁLjigS NRPWL]èLiÈÁV©yõlLi[%sVÉÓÁ''@²T¶gSLRiV úxmsNSaS¬sõ
¿RÁWxqsWò.""BÍØlgi[ Ëت«soLiÈÁVLiµj¶......''@©yõ²R¶V NRPVª«sWL`i NRPWLRiVèLiÈÁW.
»R½©«sW J NRPVLkièÍÜ[ NRPWL]èLiÈÁWúxmsNSaRPLi \®ªsxmso ¼½Ljigji ""%dsV A{msn xqsL`igSLRiV NRPW²y ª«s¿yèLRiV''
@©yõ²R¶Vª«sWßÓáNSùÌÁLSª«so.úxmsNSaRPLi FsLiµR¶VN][ gjiÖdÁí NS©<s« £qs{msn ÌÁ¸R¶Wù²R¶V.©_NRPLRiV ª«sÀÁè
ª«sVW²R¶VgýSxqsVÌÁV |msÉíÓÁ ®ªs×ÁþF¡¸R¶W²R¶V.
""®©s[©s« V N][N][N][ÍØ ¼d½xqsVNRPVLiÉØ©«sVc'' @©yõ²R¶V úxmsNSaRPLi. @»R½¬sNRPLihRiLi
©«sW¼½ÍÜ[LiÀÁª«sÀÁè©«sÈíÁV{¤¦¦¦©«sLigS ª«soLiµj¶.A xmsLjixqsLSÍýÜ[ Bª«sV²R¶ÛÍÁ[NPR F¡»R½V©yõ²R¶V.
ª«sWßÓáNSùÌÁLSª«soÊÁÌÁª«sLi»R½ |msÈíÁÛÍÁ[µ¶R V.""µy¬s®µ¶[ªs« VVLiµj¶. %dsVBxtsí QLi. NS¬ds ˳ÜÇ[ Á©«sLi%sxtsQ¸¶R VLiÍÜ[
ª«sWú»R½Li»R½NRPV䪫s ¼½LiÛÉÁ[IxmsöVN][©s« V'' @©yõ²R¶V. úxmsNSaRPLi@»R½¬sNTP
ª«sV©«sxqsVÍÜ[®©s[NPR X»R½ÇìÁ»R½ÌÁV¾»½ÌÁVxmsoNRPV©yõ²R¶V.
""BxmsöV®²¶[ ª«sryò©s« V''@LiÈÁW ª«sWßÓáNSùÌÁLSª«soÛÍÁ[ÀÁ ®ªsÎØþ²R¶V.NRPVúLS²R¶V ª«sÀÁè r¡²y,N][N][N][ÍØ
F¡zqs ®ªsÎØþ²R¶V.
NRPVª«sWL`i gýSxqsV Fs¼½ò xmsÈíÁVNRPV¬s""À³Ád L`i='' @©yõ²R¶V. úxmsNSaRPLiNRPW²y gýSxqsV Fs¼½ò INRP gRiVÈÁNRP®ªs[aS²R¶V.
FyLíik ÍÜ[ N]Li¿ÁLix¤¦¦¦§uyLRiV FsNRPVäQ\®ªsLiµj¶.Fsª«sL][ ÕÁgæiR LRigS ©«sª«so»R½V©yõLRiV.
""ªyÎÏÁþÍýÜ[ Fsª«sLRiW¬dsNRPV ¾»½ÖdÁµy?'' @²T¶gS²R¶VúxmsNSaRPLi.
""GLi?'' ..... @LiµR¶LRiW µyµyxmso ¾»½ÌÁVxqsV.
""@¥¦¦¦ c ªyÎÏÁþ®©sª«sLji¬ds xmsÌÁNRPLjiLi¿RÁNRPF¡¾»½[.....''
""©yNRPÍØ xmsµj¶ª«sVLiµj¶»][NPR ÌÁª«sÈÁLi Bxtsí QLi ª«soLi²R¶µR¶Vc'' D©«sõÈíÁVLi²T¶ N][ÍØx¤¦¦¦ÌÁLi»R½gæiR ÈÁLi ¿RÁWzqs
»R½ÌÁ¼½zmsö¿RÁWaS²R¶V úxmsNSaRPLi. xqsVÇØ»R½ª«sr¡òLiµj¶!
¹¸¶VúLRiÉÓÁ @Li¿RÁV©«sõÇØZNPÈíÁV.......... Fyª«sVVNRPVÊÁVryÍýØLiÉÓÁÀdÁlLi c ª«sVÊÁV÷ÍýÜL[ iÀÁµj¶gjiª«sxqsVò©s« õ
®µ¶[ªs« NRP©«sùÍØ®©sª«sVøµj¶gS ª«sxqsWòLiµj¶.¿ÁÈýÁ ANRPVÌÁ xqsLiµR¶VÍýÜL[ iÀÁxms²R¶V»R½W©«sõ ®ªsÌÁV»R½VLRiVÍÜ[A®ªsV
®ªsVVx¤¦¦¦Li @xmsöV®²¶[%sLjizqs©«s ª«sVÛÍÁý ®ªsVVgæiR ÍØ©yÇÁÚgæS ª«soLiµj¶.ÀÁLRiV©«sª«so»][ @LiµR¶LkiõxmsÌÁNRPLjixqsWò
ª«sÀÁèINRP ÛÉÁ[ÊÁVÍÞ µR¶gæiR LRiAgji ˳ÁÏ LRiò úxmsNRP䮩s[NPR WL]èLiµj¶.
úxmsNSaS¬sNTP ªy»yª«sLRißáLi@Li»y xqsó LiÕ³ÁLiÀÁ©«sÈíÁLiVVLiµj¶.FsLi»R½ @LiµR¶LigS ª«soLiµk¶!FyÌÁLS¼½
Ëܪ«sVøÍØ........ xqsVÇØ»R½....... »R½©«s¬sú}ms%sVLiÀÁ©«s xqsVÇØ»R½ª«sVVÅÁùLigS A hki%s.......... A
x¤¦¦¦§Liµy.......
úxmsNSaRPLi ª«sV×dÁþ @ÈÁV¿RÁWaS²R¶V. ˳ÁÏ LRi»ò ][©s« ª«so»R½W Gµ][ ¿ÁÊÁV»R½VLiµj¶.BÈÁV\®ªsxmso ¿RÁW}qsò
 Ëت«soßáVõ.....ª«sWßÓáNSùÌÁLSª«soÛÍÁ[ÀÁ BLiN][ ÛÉÁ[ÊÁVÍÞµR¶gæiR LRiNRPV ®ªsÎØþ²R¶V.
""¿yÍØ zqsí ûNíPR V x¤¦Ü[}qís£qsÍØlgixqsí VÌÁ ËØg][giR VÌÁV¿RÁWxqsVò©yõ®²¶[ c'' @©yõ²R¶VNRPVª«sWL`i. úxmsNSaRPLi
ª«sWÉýزR¶ÛÍÁ[µ¶R V.xqsVÇØ»R½ ÛÍÁ[ÀÁLiµj¶.
ÛÍÁ[ÀÁ....... ªy×Áþµô¶R LRiWNRPWLRiVè©«sõ \®ªsxmso LSrygjiLiµj¶.úxmsNSaRPLi EzmsLji ÕÁgRixmsÉíزR¶V.
""©«sª«sV}qsò .... Ëت«so©yõLS?''
""ª«sV©«sªy²R¶V ÇìØxmsNRPLiª«so©yõ²y c úxmsNSaRPLi c'' xqsVÇØ»R½úxmsNSaRPLi \®ªsxmso ¼½Ljigji
xmsÌÁNRPLjiLixmsogS©«s%sLiµj¶. úxmsNSaRPLi ©«sª«sÛÍÁ[µ¶R V.""FsLi»R½}qsxmsLiVVLiµj¶ ª«sÀÁè?''NRPVª«sWLjiõ @²T¶gjiLiµj¶.
15ª«s ˳ØgRiª«sVV
""BxmsöV®²¶[ @LiVVµR¶V ¬sª«sVVuy\ÛÍÁLiµj¶c''
""BLi»R½ AÌÁxqsùLi @LiVVLi®µ¶[Li?''úxmsNSaRPLi ª«sV©«sxqsV=¬sLi²y Gµ][¾»½ÖÁ¸R¶V¬s @xqsLi»R½Xzmsò¬sLi²T¶Liµj¶.
@xqsÌÁV »R½©«sD¬sNTP¬s gRiª«sV¬sLi¿RÁÛÍÁ[®µ¶[Li?
""Fy»R½ %sVú»R½VÌÁLiµR¶LRiWNRPÖÁaSLS c '' @LiÈÁW ª«s¿yè²R¶Vª«sWßÓáNSùÌÁLSª«so.»R½©«sV
ÛÍÁ[ÀÁxmsNRPäNRPVLkièÍÜ[ NRPWL]è¬s ˳ÁÏ LRiNò PR V¿][ÉÓÁÀÁèLiµj¶.@ÍØ NRPWL][誫sÈÁLiÍÜ[ÊÁÌýÁúNTPLiµR¶ A®ªsVÀdÁLRi
NRPVÀÁèÎÏÁ§þúxmsNSaRPLi NSÌÁV%dsVµR¶ xms²ïyLiVV.¿RÁÈÁVNRPVä©«s ®ªs©«sNTPä¼d½}qsxqsVNRPV©yõ²R¶V.
ª«sVVgæiR VLRiWª«sWÈÁÍýÜ[ xms²ïyLRiV.
NSÌÁV N]µô¶j gSª«sVVLiµR¶VgSÇÁLjizms ¿yÍØ NSùÇÁÙª«sÍÞgSNRPWLRiVè©yõ²R¶V. ÀdÁlLiÛÍÁ[µ¶R V.NSÎÏÁ§þ µR¶gæiR LRiNRPV
¼d½xqsVNRPV¬sNRPWL]èLiµj¶. úxmsNSaS¬sNTP @NRPä²R¶©«sVLiÀÁ ÛÍÁ[ÀÁBLiÉÓÁNTP ®ªs×ÁþF¡µyª«sV©«sõLi»R½NRPzqsgS ª«soLiµj¶.
INRPryLji ©«sª«so xqsVÇØ»R½!INRPryLji c ¹¸¶Vª«sLRiW ¿RÁW²R¶NRPVLi²y¿RÁWzqs ©«sª«so. ¬dsNRPW ©yNRPWª«sVµ³¶R ù C
úxmsxmsLi¿y¬sNTP¾»½ÖÁ¸R¶V¬s LRix¤¦¦¦xqsùLiINRPÈÁVLiµR¶®©s[ %sxtsQ¸¶R W¬sõª«sV¬sµô¶R LRiLi gRiVLRiVòLi¿RÁVNRPV®©s[ÍØINRPryLji
©«sª«so c ¿yÌÁV.
""BxmsöV®²¶[ ª«sryò©s« V''@¬s ª«sWßÓáNSùÌÁLSª«soÛÍÁ[ÀÁ ®ªs×ÁþF¡¸R¶W²R¶V.xqsVÇØ»R½ NRPW²y ÛÍÁ[ÀÁLiµj¶.
........... ª«sµô¶R V xqsVÇØ»R½c ®ªs×ÁþF¡NRPV LiVVNRP䮲¶[LiVVLiN]Li¿ÁLi }qsxmso ª«soLi²R¶Vc DLi²R¶ÛÍÁ[µ¶R V.
®ªs×ÁþF¡LiVVLiµj¶,®ªsÛÎÁ[þÈÁxmsöV²R¶VNRP¬dsxqsLi ®ªs©«sNTPä NRPW²y ¼½Ljigji¿RÁW²R¶ÛÍÁ[µ¶R V.
""NSÛÍÁ[ÒÁ L][ÇÁÙÍýÜN[ PR ©yõBxmsöV²R¶V x¤¦¦¦§uyLRiVN]µô¶j gS »R½NRPVäQ\®ªsLiµj¶NRPµR¶W'' @ÈÁV\®ªs}ms
¿RÁWxqsWò@©yõ²R¶V NRPVª«sWL`i. úxmsNSaRPLiª«sWÉýزR¶ÛÍÁ[µ¶R V.
""G%sVÉØÍÜ[ÀÁxqsVò©yõª±s?''úxmsNSaRPLi DÖÁNTPäxms²T¶ c ""@ÛËÁ[÷,G%dsV ÛÍÁ[µ¶R V'' @©yõ²R¶V.
""©«sV®ªsLiµR¶VN][ @©«sùª«sV©«sxqsäLigSD©yõª«so c''
""A¥¦¦¦ c @ÍØLiÉÓÁ®µ¶[%sd V''@©yõ²R¶V NRPÌÁª«sLRiFyÈÁV¬sNRPzmsöxmso¿RÁVèNRPVLiÈÁW, @»R½¬sµR¶Xztsí Q xqsVÇØ»R½
®ªs×ÁþF¡LiVV©«sµyLji\®ªs}ms ª«soLiµj¶.
{qsöNRPL`iÍÜ[LiÀÁ xqs©«sõgSª«sxqsVò©s« õ ª«sVWùÑÁN`Pª«sWLji LRiNRPLRiNSÌÁ ªyLiVVµyùÌÁVNRPÖÁgji©«s xqsLigki»R½Li
x¤¦¦¦§uyLRiVg]ÌÁVxmso»R½W %s¬szmsLi¿RÁrygjiLiµj¶.
""BxmsöV®²¶[ ª«sryò©s« V''@LiÈÁW NRPVª«sWL`i NRPW²y ÛÍÁ[ÀÁ®ªsÎØþ²R¶V. úxmsNSaRPLi
INRP䮲¶[%sVgjiÍزR¶V.BxmsöV®²¶[xqsVÇØ»R½ ª«s}qsò c »R½©«s¹¸¶VµR¶VÉÓÁ NRPVLkièÍÜ[NPR WL]è¬s ©«sª«so»R½W
ª«sWÉýزT¶¾»½[c @Li»R½ ª«sVLiµj¶ NRPÎÏÁ§þ»R½ª«sV\®ªsxmso ¼½Ljigjic ¿yÌÁV @Li»R½NRP©yõ LiVVLiZNP[%sd Vª«sµô¶R V.......
ª«sxqsWòLiµj¶.xqsVÇØ»R½ ª«sV×dÁþª«sxqsWòLiµj¶ c ª«sxqsWòLiVVÈÁV \®ªsxmso ¿RÁWzqsLiµj¶.
ORPQßáLiÍÜ[ ®ªs¹¸¶Wùª«sLi»R½VFyÈÁV NRPÎÏÁ§þ NRPÌÁVxqsVNRPV©yõLiVV.N]µô¶j gS ©«sª«sËÜ[¸¶R W²R¶V.NS¬ds A
ÍÜ[xmsoÍÜ[®©s[ NRPÎÏÁ§þ¼½}msöxqsVNRPV¬s Fsª«sLji ÛÉÁ[ÕÁÍÞµR¶gæiR L][ NRPWL]è¬s, A µR¶Lixms»R½VÍÜ[ªò s« WÉýزR¶rygjiLiµj¶.
úxmsNSaRPLi DúN][xtsQLi»][ ª«spgjiF¡¸R¶W²R¶V.zms²T¶NTPÎÏÁ§þ @úxms¸R¶V»R½õLigSÕÁgRiVxqsVNRPV©yõLiVV.
NRP©yõLRiöNRPVLi²y@ÈÁV\®ªs}ms ¿RÁWxqsWò NRPWLRiVè©yõ²R¶V.
A®ªsV ©«sª«so»R½W Gµ][ªs« WÉýزR¶V»R½Wª«soLiµj¶.©«s%s©«sxmsöV²R¶ÍýØ¿Á%sNRPV©«sõ LjiLigRiV
@LiµR¶LigSª«spgRiV»R½VLiµj¶. \ÛÍÁÈÁV®ªsÌÁV»R½VLRiV ©«sV©«sVxmso¿ÁNTPäÖÁ%dsVµR¶ xms²T¶úxms¼½ÕÁLiÕÁxqsWòLiµj¶.
NRPVLkiè%dsVµR¶ ¬sÌÁÊÁ²T¶gRiÉíÓÁgS @Lji}qsò ........ C xqsVÇØ»R½»R½©«s¬s FsÍØ ªyLiÀ³ÁxqsVò©s« õµk¶gRiÉíÓÁgS @LjiÀÁ
@LiµR¶LjiNUP¿Á}msö}qsò c G%sVÉÔÁaS²T¶ÇÁLi!
»R½©«s¬s gRiVLjiLiÀÁ »R½©«sV¬sÇØLiVV¼d½gS AÍÜ[ÀÁLi¿RÁÉجsNTPúxmsNSaS¬sNTP ˳ÁÏ ¸R¶VLi ®ªs[zqsLiµj¶.Gª«sVVLiµj¶»R½©«s
ª«sùQQNPT »ò ½R Li?
""ª«sùQQNPT »ò ½R Li'' @®©s[µ¶j INRP |msµô¶R %sxtsQ¸¶R VLigS @©«sVNRPVLiÉØLigS¬ds @®µ¶xmsöV²R¶W
@x¤¦¦¦Li»][%sV×Á»R½ª«sV¹¸¶[Vùª«soLiÈÁVLiµj¶. @xqsÌÁVc ""©yZNP[µ¶k úxms¾»½[ùNRP\®ªsV©«sª«sùQQNPT »ò ½R Li ÛÍÁ[µ¶R V.®©s[©s« V ¿yÍØ
ryª«sW©«sùQ\®ªsV©«sª«sV¬sztsQ¬s @©«sVNRPV®©s[ ªy®²¶[¬sÇÁ\®ªsV©«s ÊÁVVztsQ''úxmsNSaS¬sNTP ¾»½ÖdÁµR¶V.
c xqsVÇØ»R½ ÛÍÁ[ÀÁª«sV×dÁþ ÍÜ[xmsÖÁNTP®ªs×ÁþLiµj¶. ¿RÁVÈíÁW¿RÁWaS²R¶V. Fsª«sLji g]²R¶ª«sÍÜ[ªyLRiV©yõLRiV.
úxmsxmsLi¿RÁLi @Li»y¥¦¦¦LiVVgS ª«soLiµj¶. »R½©«sV»R½xmsö @LiµR¶LRiW ZNP[Lij Li»R½ÌÁVN]²R¶V»R½V©yõLRiV.
»R½©«sª«sV©«sxqsVÍÜ[ ª«sWú»R½®ªs[VxqsLixmsn VL<iR ßá. ®µ¶[¬sNTP ®µ¶[¬sNUPª«sVµ³¶R ù©¯[ ¾»½ÖdÁµR¶V.Fsg][¬sd ....... ÛÍÁ[¿y²R¶V c
®ªs×ÁþF¡ªyÖÁ......ª«sV©«sVxtsvùÌÁ ª«sVµ³¶R ùª«soLi²R¶ÛÍÁ[²¶R V......
BLiÉÓÁ ®ªs©«sVNRP \®ªsxmsoÀÁ©«sõ lgi[ÈÁV NRP¬szmsLiÀÁLiµj¶.@ÈÁV ©«s²T¶¿y²R¶V.NSÎÏÁþúNTPLiµR¶ µR¶VÊÁV÷gS|msLjigji©«s gRi²ï¶T
©«sÌÁVgRiV»][Liµj¶.zmsÀÁè ®ªsVVNRPäÌÁV ©«sÖÁgjiF¡»R½V©yõLiVV.FsLiµR¶VNRPW xms¬sNTPLS¬s ®ªsVVNRPäÌÁVúxmsNSaRPLiÍØ!
ª«s²T¶ª«s²T¶gS @²R¶VgRiVÌÁV®ªs[zqs lgi[ÈÁV ¿Á[LiR VNRPV©yõ²R¶V.®ªsNTPäLjixqsVò©s« õÈíÁVÀÁ©«sõ
»yÎÏÁLiNRPxmsöú®ªs[ÍزR¶V»][Liµj¶.¬sxqsöQXx¤¦¦¦gS ®ªs©«sNTPä¼½LjigS²R¶V. NSLRiV gSùlLi[ÑÁ.......BLiN][ @²R¶VgRiV
®ªs[aS²R¶V.@ÖÁNTP²T¶@LiVVLiµj¶ c ¬ds²R¶ÌÁV ..........NRPµj¶ÛÍÁ[ ¬ds²R¶ÌÁV......
BLiN][ @²R¶VgRiV ®ªs[aS²R¶V............ NSÎÏÁþúNTPLiµR¶zmsÀÁè ®ªsVVNRPä xmsÈÁxmsÈÁª«sVLiÈÁW%sLjigjiLiµj¶.
A¬dsLRiª«sLiÍÜ[A ¿RÁxmsöV²R¶V ®ªs[LiVVLi»R½\ÛÍÁLiµj¶.
g][²¶R %dsVµR¶ ¬ds²R¶ÌÁV%s²T¶F¡»R½V©yõLiVV. NRPÎÏÁ§þ|msµô¶R %s ¿Á[xqsVNRPV¬s ¿RÁWaS²R¶V.xqsgRiLi ¾»½LjiÀÁª«so©«sõgSùlLi[ÒÁ
»R½ÌÁVxmso ®ªsNTPäLjixqsVò©s« õÈíÁVª«soLiµj¶. \ÛÍÁÈÁV®ªsÌÁV»R½VLRiVÍÜ[ ¬ds²R¶ÌÁVLRiWFy¬sõ
AFyµj¶Li¿RÁVNRPV©yõLiVV.ª«sVVxqsVgRiV ¼d½zqs©«s ¬ds²R¶ÌÁVc róyßáV\®ªsF¡¸R¶W²R¶V.
ORPQßáLi xmshSÌÁV©«s xmsgjiÖÁ%saRPªyxqsòªs« \®ªsVF¡LiVVLiµj¶.ANSaRPLi ˳ÏÁW%sV %dsVµR¶NRPV µj¶gjiF¡»R½VLiµj¶.©«sORPQ ú»yÌÁV
ª«sVLi²T¶F¡»R½V©yõLiVV.@gjiõxmsLRi»yÌÁV úÊÁµô¶R ÌÁ¹¸¶[VùLiVV....NRP²R¶ÖÁ BLiNTPF¡LiVVLiµj¶.
ÕÁgæiR LRigS©«sªyÌÁ¬szmsLiÀÁLiµj¶.G²R¶VF~ÀÁèLiµj¶. ¸R¶VVgRi¸R¶VVgSÌÁVgS }msLRiVNRPV©«sõA®ªs[µ¶R ©«s @Li»y
INRPä NRP¬dsõÉÓÁ¿RÁVNRPäLRiWxmsLiÍÜ[ ÊÁ¸R¶VÈÁN]ÀÁèLiµj¶.NRPVª«sWL`i N_gjiÖÁÍÜ[LiÀÁ%s²T¶ª«s²T¶©«s
xqsVÇØ»R½úxmsNSaS¬sõ ¿RÁWzqs ZNPª«so©«s®ªs[zqs©«s ZNP[NPR gRiVLi®²¶ÍýÜú[ xms¼½µ³¶R ¬sLiÀÁLiµj¶.¬saRP+ÊôÁLiÍÜ[
NRPÖÁzqsF¡LiVVLiµj¶.
@ª«sWø c FsLiµR¶VNRPV xms®²¶[aSª«sª«sWø©«s¬dsõ Fy²R¶VÍÜ[NPR LiÍÜ[NPT ?ª«sVW²R¶V ¬sª«sVVuyÌÁA®ªs[aS¬sNTP ©«sVª«so
ÍÜLigRiNRPVLi²yª«soLiÛÉÁ[ G ®µ¶[ªs« o²T¶NRPVLiµR¶ª«sWø©«s©«sVõ xqsXztsí QLi¿Á[aPR NTP?ò
úÉØ©±s=............... ¬sOTPQxmsòLi.............. úxmsx¤¦¦¦L<]©yøµR¶»R½©«søxmsn ùª«sVWLåSª«sxqsó ..........@Li»y µR¶V:ÅÁ®ªs[V c
˳ÁÏ W»R½NSÖÁNRPµR¶V:ÅÁLi ©«sbPLiÀÁLiµj¶..........ª«sLRiªò s« W©«sLi LS®©s[ªs« ÀÁèLiµj¶. @©ygRi»R½µR¶V:ÅÁLi
}¤¦¦¦¸R¶VLi.FsÍØ? FsÍØ?
@xmsöV²R¶V ®©s[©s« V ®ªs[LiVV®©s[©s« VgRiVÌÁVgSC %saSÌÁ %saRPLi @Li»y ªyùzmsLiÀÁ..... @x¤¦¦¦Li
úÊÁ¥¦¦¦øzqsø........NRPVLkièÍÜ[ NRPWÌÁÊÁ²ïy²R¶V.
NRPÎÏÁ§þ ª«sVW»R½ÌÁVxms²R¶V»R½V©yõLiVV........ FsµR¶VLRiVgS%s{qsä {qsry ª«sVxqsgæS
NRP©«sÊÁ²R¶V»R½WLiµj¶.......Fsª«sLRiV NRP¬s|msÉíزR¶Vµk¶¬sõ? ´yLiN`P= xmsn L`i ¸R¶VVª«sL`iB©±s®ªs©<s« ©±s.........®©s[®©sLi»R½
g]xmsöªyßñãÜF[ sª«sLjiNUP ¾»½ÖdÁµR¶V.®©s[©s« V »ygRiÈÁLi ÛÍÁ[µ¶R ¬s©«s%sLiµj¶ ¹¸¶Vª«sLRiV?»ygRiV»R½V©yõ©«sV .
H²][LiÉÞªyLiÉÞ r¡²y c
{qsry Fs¼½ò gRi²R¶gRi²y »ylgi[aS²R¶V.g]Li»R½V ª«sVLiÈÁ c ª«sV©«sxqsVª«sVLiÈÁ»][ F¡ÖÁ}qsòBµj¶ GFyÉÓÁµj¶?
@Li»yaRPW©«sùLi c A aRPW©«sùLiÍÜ[INRP ©«sª«so c Fsª«sLjiµj¶?xmsLRiLiµ³yª«sV¸R¶Vùµy?
NRPVª«sWL`iµy?xqsVÇØ»R½µy?
FsµR¶VÉÓÁ ª«sùNRPVòÌÁª«sV©«sxqsVÍÜ[ AÍÜ[¿ÁR ©ýs« ¬ds,˳تyÖdÁõ ¿RÁµR¶ª«sgRiÖÁlgi[INRP ˳ÁÏ W»R½µô¶R Li®µ¶[ªs« VV²R¶V
©yNTP}qsòBLi»R½ NRPÌÁøuy¬dsõ, ¬ds¿y¬dsõ¿RÁW²R¶ÛÍÁ[NPR A»R½øx¤¦¦¦»R½ù¿Á[xqsVN][ªs« ²R¶Li ÆظR¶VLi.FsLiµR¶VNRPV
úÊÁ»R½NRPÈÁLi?C ®ªs[µ¶R ©«sÌÁW L][µ¶R ©«sÌÁW.......¬dsLRiª«s ¬sbdPµ³¶j ÍÜ[ caRPøaS©«sLiÍÜ[ INRPª«sVWÌÁ,D®ªs»R½Vò©s«
ÛÍÁ[¿Á[ªs« VLiÈÁÌÁ ª«sVµ³¶R ùxmshSÌÁV©«s xmsgjiÛÍÁ[ NRPFyÌÁLic µR¶ÈíÁ\®ªsV©«s @²R¶%sÍÜ[INRP lLiª«sVø ©«sVLiÀÁ
LSÛÍÁ[giR ²ï¶T xmsoª«so. xqsª«sVVúµR¶gRiLRi÷éLiÍÜ[¿ÁR ÀÁèF¡LiVV©«s ¿Á[xmszmsÌýÁÍØ c Gµj¶ %sVgjiÛÍÁ[µ¶j ÀÁª«sLRiNTP? c
xqsª«sWµ³y©«sLiÛÍÁ[µ¶R V. µ]LRiNRPµR¶V.FsLiµR¶VNUP ª«sùµ³¶R ?
xqsVÇØ»R½ N_gjiÖÁÍÜ[¿ÁR ÖÁLSú¼½ ®ªs¿RÁègS@©«sV˳ÁÏ %sxqsVò©yõ²R¶V.{qs»R½ ¿_NRPËØLRiV xmsoxqsòNSÌÁV¿RÁµR¶ª«s²R¶Li
ª«sW®©s[zqsLiµj¶.»R½©«sV lLiLi²R¶V ¿Á[»½R VÍØxqsLiFyµj¶xqsVò©yõ²R¶V.
xmsLRiLiµ³yª«sV¸R¶Vù Aµ³yù¼½øNRPÀÁLi»R½©«sÍÜ[ ª«sVV¬sgjiF¡¸R¶W²R¶V.
»R½®©s[ INRP lLi[xqsVgRiVúLS¬sõN]¬s úxmsÇÁÌÁ µR¶gæiR LRi²R¶ÊÁV÷ zmsLi²R¶VNRPVLiÈÁV©yõ²R¶V.
lLi[xtsQ©s± ÛÍÁ[NPR VLi²y NSÍÞgSù£qs µ]LRiVNRPV»R½VLiµj¶.xqslLi[ÇÁ©y xqsVÐÁ©¯[ËÁ³Ï ª«sLi»R½V!
""úxmsNSaRPLi.......... úxmsNSaRPLi......... '' »R½ÉíÓÁÛÍÁ[xmso»R½V©yõ²R¶V.¬súµyª«sxqsó ÍÜ[®©s[ÛÍÁ[ÀÁ ®ªs×ÁþNSLRiVÍÜ[
NRPWLRiVè©yõ²R¶V.
@LiVVµR¶V¬sª«sVVuyÌÁV ª«s°©«sLigSgRi²T¶ÀÁ©«s¸º¶V.
""©«s©«sVõ ¿RÁWxqsWòLiÛÉÁ[¬sd NRPV @xqsx¤¦¦¦ùLigS ª«soLiµj¶NRPµR¶W'' NRPVª«sWL`i @²T¶gS²R¶V.
""ÛÍÁ[µ¶R V, BxmsöV²R¶V ÛÍÁ[µ¶R V........''»R½©«s NRPLihRiLiÍÜ[ NRP©«sÊÁ²T¶©«súxmsaSLi»R½»R½ »R½©«s®©s[%s¿RÁÖÁ»R½V²T¶õ¿Á[zqsLiµj¶.
@x¤¦¦¦LiÊÁVVxtsQù»y¬sõ F~LiµR¶V»R½VLiµj¶.
""©«sVª«so @LóiR Li ¿Á[xqsVNRPVLiÉØ©«sLiÛÉÁ[INRP %sxtsQ¸¶R VLi.''
""¿ÁxmsöV.''
""®©s[©s« W c xqsVÇØ»y'' ORPQßáLiAgji, ""ú´j¶ÍÞN][xqsLi.......... @Li¾»½[...........NS¬ds,NS¬ds, INRPä %sxtsQ¸¶R VLi
ª«sWú»R½Li¬sÇÁLi úxmsNSaRPLi xqsVÇØ»R½¬s©«sVõ ú}ms%sVxqsWòLiµj¶!@µj¶ ú}msª«sV c ¬sÇØLiVV¼d½ª«so©«sõ ú}msª«sV.
F¡¾»½[ªs« W %sxtsQ¸¶R W¬sNRPLi»R½ BLiFylLií ©±s=ÛÍÁ[µ¶R V c '' AgS²R¶V.
""¬dsNRPV ª«sVVLi®µ¶[ ¾»½ÌÁVry?''©yÌÁVNRP »R½²R¶ÊÁ²T¶Liµj¶.
""@Li»y ¾»½ÌÁVxqsV. NSÛÍÁ[ÒÁÍÜ[ªs« o©«sõxmsöV®²¶[. @Li¾»½[NSµR¶V,®ªsVV©«sõ %dsV Bµô¶R LRiW
NRPÌÁVxqsVNRPV©«sõ%sxtsQ¸¶R VLi NRPW²y ¾»½ÌÁVxqsV.»R½®©s[ ¿ÁzmsöLiµj¶.ztsQ ÌÁª±s= ¸R¶VW úxmsNSaRPLi.''NSLRiV AgjiLiµj¶.
úxmsNSaRPLi µj¶gS²R¶V. NSLRiV ²][L`i xmsÈíÁVNRPV¬s@©yõ²R¶V. ""\®ªsV²T¶¸R¶VL`iA©«sLRiÊÁVÍÞ ®ªsVLiÊÁL`iA£mnsµj¶
ËØlLi[÷Lji¸R¶V©±sr~\|qsÉÔÁ c %dsVLRiLi»y LSORPQxqsVÌÁV!ª«sV©«sxqsVÍÜ[ LSORPQxqsVÖÁõµy¿RÁVNRPV¬s
ÊÁ¸R¶VÉÓÁNTP®µ¶[ªs« »R½ÍýØNRP©«sÊÁ®²¶[ ª«sV©«sVxtsvùÌÁV.%dsV %dsV ®ªsµ³¶R ª«s xms©ýs« ¬ds,®ªsµ³¶R ª«s AÍÜ[¿ÁR ©ýs« ¬dsª«sVLiÀÁ ª«sVLiÀÁ
ªyµR¶©«sÌÁ»][xqsª«sVLôiðj Li¿RÁVNRPVLiÈÁWA»R½ø ª«sLi¿RÁ©«s¿Á[xqsVNRPV¬s úÊÁ¼½ZNP[ryòLiR V.
®©s[©s« V xqsgRiÈÁV ª«sV¬sztsQ¬s.©«s©«sVõ ¿RÁWzqs ˳ÁÏ ¸R¶Vxms²R¶NRPLi²]lLi[.®©s[©s« V %dsVÍÜ[ NRPÖÁzqsËÜ[»½R V©yõ©«sV!H
¸R¶Wª±sV AÍÜ[= ÕÁNRP%sVLig`iFs}qsäzmsxqsí V \ÛÍÁN`P ¸R¶VV!C L][ÇÁÙ©«sVLi¿Á[,C L][ÇÁÙ ©«sVLi¿Á[''NSLRiV ²][LiR V
ÊÁÌÁLigS ®ªs[zqs»R½WÌÁVNRPVLiÈÁW ©«s²T¶ÀÁN]µô¶j N]µô¶j gS ÀdÁNRPÉýÜN[ PR ÖÁzqsF¡¸R¶W²R¶V.
ORPQßáLi FyÈÁV @ÈÁV \®ªs}ms¬sZaP[èxtsí v\®²¶ ¿RÁWzqsNSLRiV ª«sVVLiµR¶VNRPV F¡¬s¿yè²R¶VNRPVª«sWL`i. ®ªsVÈýÁV
»R½gjiÖÁ»R½WÖÁ xms²R¶ËÜ[LiVV ¬sÌÁµ]NRPVäNRPV¬s»R½ÌÁVxmso »R½ÉíزR¶V.ÍÜ[xmsÌÁ gRi²T¶¸R¶V ®ªs[zqsÛÍÁ[µ¶R V.ª«sV»R½VòÍÜ[ A
%sxtsQ¸¶R VLigRiª«sV¬sLi¿RÁÛÍÁ[µ¶R V@»R½©«sV.
»R½ÌÁVxmso ¿RÁxmsöV²R¶ª«sÈÁLi»][ÛÍÁ[ÀÁ ª«sÀÁèLiµj¶{qs»R½. @Li»R½ ª«sV»R½VòÍÜ[©s« WAaRPèLRiùLi ®ªs[zqsLiµj¶. @Li»R½LSú¼½
ª«sLRiNRPW »R½©«sN][xqsLi INRPLRiV FsµR¶VLRiV ¿RÁW²R¶ÈÁLi@®µ¶[ ®ªsVVµR¶ÉÓÁryLji.¾»½ÌýÁÀdÁlLi NRPÈíÁVNRPV¬sªyÌÁV ÇÁ²R¶
®ªs[xqsVNRPV¬s,%sNRPzqsLiÀÁ©«s xmsµR¶øLiÍØ»R½©«sNSäËÜ[¹¸¶[V˳ØLRiù.
gRiµj¶ÍÜ[NPT ®ªsÎØþ²R¶V.®ªs©«sVNRP®©s[ ©«s²T¶ÀÁª«sÀÁè""˳ÜÇ[ Á©«sLi ¿Á¸R¶VùªyËتy c'' @¬s
@²T¶gjiLiµj¶.»R½ÌÁ@²ï¶R LigS ª«spFy²R¶V. NRPÎÏÁ§þ|msµô¶R %s ¿Á[zqs ¿RÁWaS²R¶V.FsLi»R½ ¬sLRiøÌÁLigS ª«soLiµj¶!
˳ÁÏ LjiLi¿RÁÛÍÁ[©s« Li»R½¬sLRiøÌÁ»R½Li c Fy²R¶V¿Á¸R¶WùÖÁ. xqsLRi ©yaRP©«sLi¿Á¸R¶WÖÁ!
|msÎÏÁþ¸R¶WùNRPGª«sVVLiÈÁVLiµj¶ ú´j¶ÌýÁV?LiVVxmsöV®²¶[ ........ C ORPQß᮪s[V........
NRPÎÏÁþÍýÜ[ FsLRiVª«so¿][ÈÁV ¿Á[xqsVNRPVLiÈÁWLiµj¶c LSORPQxqsV²R¶V ®ªs[VÍÜäLiÈÁV©yõ²R¶Vc xqsVÇØ»R½»][
lgixqsí Vx¤¦Ý£qsNTP®ªsÎÏÁþÉجsNTP D%sÎÏÁ¨þlLi[LSORPQxqsV²R¶V c ª«sLiµR¶ LiVVryòªs« VLiÛÉÁ[\|mnsÌÁV
»R½gRiÌÁÛËÁÈíÁÉجsNTPzqsµô¶ðR xms²ï¶R LSORPQxqsV²R¶Vc xqsVÊÁV÷ÌÁV»][ LRix¤¦¦¦xqsùLixmsLi¿RÁVN][ªs« ÈÁLi»][
A©«sLiµy¬sõF~Li®µ¶[ LSORPQxqsV²R¶V.
""\|¤¦¦¦²`¶ c '' ª«s¿Á[èaS²R¶V.ÊÁ¸R¶VÉÓÁNTP ª«s¿Á[èaS²R¶Vc ""{qs»y'' zmsÍØè²R¶V. ®ªsÎÏÁþËÜ[»½R V©«sõµj¶®ªs©«sNTPä
¼½Ljigji ""GLi Ëتy''@Liµj¶. ¿Á[LiVV¿yÀÁ¿RÁxmsöV©«s µR¶gæiR LRiNRPVÍØNRPVä©yõ²R¶V. Ez¤¦¦¦Li¿RÁ¬sLiVW
xmsLjißت«sW¬sNTP ÕÁ»R½Lò iR F¡LiVVLiµj¶{qs»R½.
""@ÛËÁ[÷ c G%dsV ÛÍÁ[µ¶R V{qs»y c ú´j¶ÍÞ N][xqsLi c ¿Á²T¶F¡ª«sÈÁLiÍÜ[¹¸¶VLi»R½ A©«sLiµR¶Liª«soLiµ][
¿RÁWzmsryò©s« VBNRP ª«sV©«sNTP Ëص³¶R ÌÁVÛÍÁ[ªs« o @Li»y xqsVÅÁ®ªs[Vµy¬sNTP úFyLRiLi˳ܻ[ ½R =ª«sLi¿Á[µôyLi,
|msÎÏÁþ¸R¶WùNRPGª«sVVLiµj¶ c @Li»y L][ÉÔÁ©«sVC LSú¼½ Bµô¶R LRiLi IZNP[ryLji ¿Á²T¶F¡µyLi....''
ÊÁÌÁ\®ªsV©«s @»R½¬s¿Á[¼½ÍÜ[ ©yÇÁÙNRPVx¤¦¦¦xqsòLi ©«sÖÁgjiF¡»R½WLiµj¶c @»R½¬s N_gjiÖÁLi»R½ÍÜ[A®ªsV
gjiLiÇÁÙNRPVLiÈÁV©«sõµj¶.A®ªsV ¿RÁVÈíÁW ¿ÁLiVVù®ªs[zqs ª«sVLjiLi»R½ µR¶gæij LRigSÍØNRPVä©yõ²R¶V
A®ªsVÍÜ[úxms¼½xmsn VÈÁ©«s »R½gæij F¡LiVVLiµj¶.
""ª«sµR¶VÌÁV Ëتy?''@Liµj¶. BLiN]Li¿ÁLi µR¶gæiR LRigS@»R½¬sNTP x¤¦¦¦»R½VòNPR VLiÈÁW.ª«sµj¶ÛÍÁ[aS²R¶V.
""®ªsÎÏÁ§þ'' @©yõ²R¶V.ÛËÁµj¶LjiF¡LiVV @»R½¬s\®ªsxmso ˳ÁÏ ¸R¶VLigS ¿RÁWzqsLiµj¶.@»R½¬s NRPÎÏÁ§þ FsúLRigSLRiNRPLò i
}msLRiVNRPV©«sõÈíÁVª«so©yõLiVV.
""H }qs lgiÈÁª«soÉÞ'' @Lji¿y²R¶VÇØNTPÍÞ.
@»R½¬s \®ªsxmso ÀÁú»R½LigS®©sª«sVøµj¶gS A gRiµj¶ÍÜ[LiÀÁ®ªs×ÁþF¡LiVVLiµj¶. ¬saRP+ÊôÁLiÇØÖÁgS %sVgjiÖÁLiµj¶.
@LiVVµR¶V ¬sª«sVVuyÌÁ »R½LRiVªy»R½c gRiµj¶ÍÜ[ xmsNRPä%dsVµR¶ ËÜ[LýSxms²R¶VNRPV¬s,»R½ÌÁgRi²R¶ÍÜ[
®ªsVVx¤¦¦¦Liµy¿RÁVNRPV¬s G²R¶VxqsVò©yõ²R¶VúxmsNSaRPLi.
ª«sV¬sztsQ \®©s¼½NRPLigS NRPÉíÓÁxms²R¶®ªs[}qs µ³¶R LRiøxqsWú»R½xmsoxmsLjiµ³¶j ¬s @g_LRixmsLRièÛÍÁ[¬sxqsgRiÈÁV
ª«sV¬sztsQ!¿Á²T¶F¡ª«s²R¶LiNRPW²y @LiµR¶LjiNUP ¿Á[»½R NSµR¶V. @µk¶ INRP ALíiR V!
©y ÒÁ%s»R½xmso @¼½ %suyµR¶NRPLRi\®ªsV©«sµj¶©yÍýÜ[ C NRP´R¶ úªy¸R¶WÌÁ®©s[N][lLiä ¿yÍØ ÊÁÌÁLigSª«soLi®²¶[µ¶j
©yÍÜ[.úxmsNSaRPLi úÊÁ¼½NRPV©«sõL][ÇÁÙÌÁ%s NRPÌÁLi ©y¿Á[¼½ÍÜ[ ª«soLiµj¶NSÊÁÉíÓÁ úxmsNSaS¬sõª«sVLiÀÁªy²R¶VgS®©s[
ª«soLi¿Á[aS©«sV.NS¬ds ©yÍÜ[ úxmsNSaS¬sõ GLi ¿Á[aS©«sV?c ¬sLôðSOTPQßáùLigS ¿RÁLi}msaS©«sV.Fsxmso²R¶©yõ INRP
@LôiðR LSú¼½c úxmsxmsLi¿RÁLi @Li»y ¬súµR¶ÍÜ[NPT ÇØLRiVNRPV©yõNRP ILiÈÁLjigS NTPÉÓÁNUPµR¶gæiR LRi ¬sÌÁÊÁ²T¶A
¬dsLRiª«sLiÍÜ[NPT c A ©«sÌýÁÉÓÁÀdÁNRPÉÓÁÍÜ[NPT ¿RÁWxqsWòªs« oLiÛÉÁ[ @NRPryø»R½VògSúxmsNSaRPLi úÊÁ»R½VNRPV»y²R¶V©yÍÜ[.
©¯ZNP[äryò©s« V.\|msNTP LS¬sª«s©«sV? NSLRißáLic @©«sVORPQßáLi ©yÍÜ[ xqsLixmsn VL<Rißá˳ÁÏ LjiLi¿RÁÛÍÁ[©s« Vc NRP¬dsxqsLi
©yÍÜ[ ""\|¤¦¦¦²`¶''@©yõ ¬sbPè»R½LigS úÊÁ¼½NTP¾»½[¿yÌÁV!
c: xqsª«sWxmsòLi :c