Ngy 15 thng 07 nm 2011

[ QUY TRNH LM VIC TI PHNG CHP PHIM NHA KHOA]

TI LIU HUN LUYN NI B

Ti liu hun luyn- Lu hnh ni b | Vietnam

Dawn Dental Distribution Co. Ltd,

Ngy 15 thng 07 nm 2011

[ QUY TRNH LM VIC TI PHNG CHP PHIM NHA KHOA]

Ti liu hun luyn- Lu hnh ni b | Vietnam

Dawn Dental Distribution Co. Ltd,

Ngy 15 thng 07 nm 2011

[ QUY TRNH LM VIC TI PHNG CHP PHIM NHA KHOA]

KT CU V THNG S MY RAYSCAN SYMPHONY

Ti liu hun luyn- Lu hnh ni b | Vietnam

Dawn Dental Distribution Co. Ltd,

Ngy 15 thng 07 nm 2011

[ QUY TRNH LM VIC TI PHNG CHP PHIM NHA KHOA]

Ti liu hun luyn- Lu hnh ni b | Vietnam

Dawn Dental Distribution Co. Ltd,

Ngy 15 thng 07 nm 2011

[ QUY TRNH LM VIC TI PHNG CHP PHIM NHA KHOA]

QUY TRNH CHP CT TRN MY RAYSCAN SYMPHONY

Cc Bc Hinh Minh Ha Hnh ng M T

HNG DN KHI NG MY U GI Khi ng Cc bc khi ng h thng, h thng/ i vi my CBCT my CBCT. B.1. Bt CB ngun cung cp (nu cha in ca my CBCT (bt trng thi ON). khi ng) B.2. Bt cng tc ca my iu p t ng (AVR), ch cho my n nh (quan st kim ng h o p trn AVR t mc n nh, khng dao ng, thng sau 45 90 sec). B.3. Bt cng tc chnh kh ng my CBCT mt di tay cm. 1

2
5 Ti liu hun luyn- Lu hnh ni b | Vietnam

Khi ng Cc bc khi ng h thng, h thng/ i vi my tnh ch (server):

Dawn Dental Distribution Co. Ltd,

Ngy 15 thng 07 nm 2011

[ QUY TRNH LM VIC TI PHNG CHP PHIM NHA KHOA] my tnh ch (server)/ B.1. Bt cng tc ca b lu RAYStarter in (UPS) dnh cho server (bt trng thi ON, thi gian (nu cha kch hot 60 90 sec). khi ng) . B.2. Bt cng tc ca my tnh ch (server), ch cho khi ng n nh vo mn hnh log-in. B.3. Chn user Ray, kch hot ch vo OS v t khi ng vo RAYStarter.

Kim tra kt ni gia CBCT vi RAYStarter (nu cha khi ng)

Kim tra da trn ting chuyn ng ca cn trc chnh CBCT, khung detector, cm v tin hiu trn RAYStarter

HNG DN CHP CH CT

Ti liu hun luyn- Lu hnh ni b | Vietnam

Dawn Dental Distribution Co. Ltd,

Ngy 15 thng 07 nm 2011

[ QUY TRNH LM VIC TI PHNG CHP PHIM NHA KHOA] Lm th tc B.1. i chiu thng tin Phiu chp hnh xut chp hnh ca Bc s CT v in thng tin bnh nhn vo Phiu thng tin Bnh nhn.chp X-quang, gm cc thng tin sau: Thng tin chung: - H tn bnh nhn - Ngy sinh - Gii tnh - a ch nh - in thoi - H tn BS iu tr - Nha khoa - a ch nha khoa - in thoi - Email Yu cu ca BS iu tr: - Ch chp: Panorama/ Cephalo thng/ Cephalo nghing/ CT FOV 15 x 7/ CT FOV 15 x 14/ Chp bn tay - Kho st chung: In ra giy t l 1:1/ V ng thn kinh/ V cross section/ t Implant mu. - Kho st v tr rng - Yu cu khc Khai bo B.1. M Tab Worklist, chn nhp d liu Tab New, khai bo cc thng m i cho tin cn thit v bnh nhn v bnh nhn bc s iu tr, gm cc field: trn RAY- - Patient ID (M qun l bnh nhn tho case M t Starter sinh ca h thng), chn phm Auto h thng t sinh m. - Patient Name (Tn bnh nhn), nhp theo th t cc field Last (Tn), First (H) v Middle (H lt). - Date of Birth (Ngy sinh bnh nhn), c th nhp bng cch nh trc tip thng tin vo fiel hay chon Tab Calendar chn ngy sinh.

Ti liu hun luyn- Lu hnh ni b | Vietnam

Dawn Dental Distribution Co. Ltd,

Ngy 15 thng 07 nm 2011

[ QUY TRNH LM VIC TI PHNG CHP PHIM NHA KHOA] - Sex (Gii tnh bnh nhn), chn toggle button Male (Nam)/ Female (N)/ Other (Khc). - Study ID (M case - M t sinh ca h thng).. - Accession Number (M s truy vn), do ngi s dng nhp ty theo quy nh ca n v. - Study Description (M t tc v), theo quy nh ca n v, gm, yu cu chp theo phiu xut chp, tn BS iu tr v Nha khoa gi (nu c). - Modality (Loi tc v), chn toggle button CT. B.2. Lu tr thng tin trong Worklist - Nhn Save B.1. Chn khai bo tc v cn hiu chnh trong Waiting list, chn Tab Modify. B.2. Hiu chnh cc thng tin cn tng t nh bc trn, nhn Save sau khi hon tt.

Nu c sai st cn hiu chnh sau khi lu tr d liu khai bo (**)

Khi ng tc v chp trong RAYStarter Khai bo thng s trong modul CBCT RAY -Scan Symphony GUI trn Server.

Chn Tab Scan. RAYStarter t ng chuyn qua Module CBCT RAYScan Symphony GUI. B.1. Khi ng Module CBCT RAYScan Symphony GUI. Kim tra tnh n nh ca h thng CBCT thng qua giao din s my (cc cm hot ng bnh thng s c mu xanh l). B.2. Chn thng s i tng cn chp, gm 07 ch chn lc, gm cc option chnh trn cc toggle button:

Ti liu hun luyn- Lu hnh ni b | Vietnam

Dawn Dental Distribution Co. Ltd,

Ngy 15 thng 07 nm 2011

[ QUY TRNH LM VIC TI PHNG CHP PHIM NHA KHOA] - Theo gii & tui: Man (Nam)/ Woman (N) hay Children (Tr em). - Theo ch s BMI, gm cc option cho chn la Man v Woman, gm: Big (Ln)/ Normal (Trung bnh)/ Small (Nh). B.3. Chn phn gii cn thit, gm: High definition ( phn gii cao) hay Standard (Tiu chun). B.4. Ty theo Chn phn gii cn thit, gm: High definition (HD) ( phn gii cao) hay Standard (Tiu chun). B.5. Chn ch chp ca bng n phng tia (thng ch ci t sn): - in th: 90 kV (max.) - Cng dng: 5 mA (min.) B.6. Chn ch chp CT, gm cc chn la sau: - Chp hnh CT khu nh h tr chun HD. - Chp hnh CT cho khu tng ng F.O.V. 15 x 14 - Chp hnh CT cho khu tng ng F.O.V. 14 x 15 - Chp hnh CT cho thi dng hm (TMJ) Kt thc phn khai bo trn Server B.1. Yu cu bnh nhn tho cc vt dng c nhn sau vo ti zip nha trong 60mm x 95mm (KTV chp hnh cung cp) v t bo qun, m bo cho qu trnh chp t c kt qu tt nht. Danh sch cc vt dng c nhn cn tho ra t bo qun, gm: - Hm khung tho lp bng kim loi. - Hm nha tho lp tng phn (c mc dy)

M i bnh nhn vo phng chp phim nha khoa 6

Ti liu hun luyn- Lu hnh ni b | Vietnam

Dawn Dental Distribution Co. Ltd,

Ngy 15 thng 07 nm 2011

[ QUY TRNH LM VIC TI PHNG CHP PHIM NHA KHOA] - Trang sc: dy chuyn v bng tai bng kim loi cc loi. - Kp tc cc loi lm bng kim loi. - Mt kinh cc loi c gng bng kim loi. B.2. Chun b lp mng chp phim cho bnh nhn (nu c/ theo yu cu trn phiu xut chp phim ca bc s), gm cc thao tc bt buc ca KTV chp phim nh sau: - Mi bnh nhn ngi ln gh nha khoa, iu chnh gh t th nm thoi thch hp, bt n cao p v cho bnh nhn xc ming. - eo gng tay y t, x l v sinh cho mng chp phim trc khi gn ln ming bnh nhn bng dung dch ty trng (nu c/ Listerine long) (BS chuyn mn ca cng ty ch nh (BS. Nguyn)) v dng giy mm thm kh mng chp phim. B.3. R gn mng chp phim ln ming bnh nhn, sao cho mng tip xc hon ton trn rng v m mm trong ming ca bnh nhn (mi ln chp ch c gn mt mng chp phim cho tng hm). Cho bnh nhn cn gn cy trnh knh mng. B.4. Mi bnh nhn vo phng chp CT.

M kha cm. 7

cht Xoay cht kha tay cm ngc tay chiu kim ng h n ht hnh trnh ca cht (ghi ch: v tr cht kha tay cm nm pha sau mn hnh iu khin cm ng trn my CBCT v pha di tay cm).
Dawn Dental Distribution Co. Ltd,

10

Ti liu hun luyn- Lu hnh ni b | Vietnam

Ngy 15 thng 07 nm 2011

[ QUY TRNH LM VIC TI PHNG CHP PHIM NHA KHOA]

Ko tay cm Ko tay cm theo cng chiu ra khi v tr kim ng h, ch cho gh tr chp. v v tr chp n nh (v mc 0 thp nht/ thng my CBCT s t tr gh v v tr s 0 sau cui mi ln chp) sau mi bnh nhn vo chp CT.

M i bnh Mi bnh nhn ngi ln gh, nhn ngi chnh s b t th ngi thoi trn gh mi cho bnh nhn: - Bnh nhn ngi thng lng - Hai chn t ln t chn kim loi - Hai tay t ln i. Sau khi bnh nhn ngi n nh trn gh, KTV chp hnh s ng tay cm v v tr ban u (ngc chiu kim ng h), kha cht tay cm theo ngc chiu kim ng h.

10

Hiu chnh Hiu chnh v tr gh ngi ca v tr (chiu bnh nhn n v tr nh cm cao) ca gh bnh nhn ngang vi cm ca my CBCT yu cu bnh nhn cm ln cm. Ch : Lun m bo khong cch t im cao nht ca b vai bnh nhn phi cch im thp nht ca cm gn cm bin nhn tia
11 Ti liu hun luyn- Lu hnh ni b | Vietnam Dawn Dental Distribution Co. Ltd,

Ngy 15 thng 07 nm 2011

[ QUY TRNH LM VIC TI PHNG CHP PHIM NHA KHOA] (detector) ti thiu l 40mm. Hiu chnh B.1. KTV chp hnh chun b v tr (chiu cy cn, dng bao nylon trong cao) tit trng lng vo cy cn cm v gn cy cn ln cm. B.2. Cho bnh nhn cn cy cn, sao cho vng rng trc ca 2 hm cn vo rnh nh v trn khp cn v cm vn t trn cm. B.3. Hiu chnh v tr cm m bo vng u mt ca bnh nhn nm trong FOV ca my.

11

12

Ghi ch: - V tr ban u ca chm tia xc nh trc honh (*)

Trong ch chp CT, chm tia xc nh trc honh bt buc phi c ko xung v tr thp nht.

Y1

13

Tinh chnh v tr ngi kt hp v tr cm ca bnh nhn theo h thng tia LASER nh v.

B.1. Bt h thng tia LASER nh v (nu cha bt/ thng h thng tia LASER nh v thng c mc nh m t lc bt u khi ng CBCT, t ng tt sau khi ch ON qu 5 pht. Tnh trng bt tt ca h thng LASER nh v c th quan st c thng qua k hiu trn mn hnh cm ng (Touchpanel) ca CBCT.

12

Ti liu hun luyn- Lu hnh ni b | Vietnam

Dawn Dental Distribution Co. Ltd,

Ngy 15 thng 07 nm 2011

[ QUY TRNH LM VIC TI PHNG CHP PHIM NHA KHOA] B.2. My CBCT c h thng tia LASER nh v gm 3 chm tia: - Chm tia xc nh trc i xng chnh din ( Y1). - Chm tia xc nh trc tung mt bn ( Y2) - Chm tia xc nh trc honh (chnh din v mt bn) ( X) V tr mt bnh nhn c iu chnh sao cho: - Trc ( Y1) trng vi trc i xng chnh din ca khun mt bnh nhn, hay trc ( Y1) i qua my tm, nh chp mi v ng gia nhn trung. - Trc ta ngang phi i qua mt phng nhai, hay ng giao tuyn gia hai hm rng (kim tra bng cch yu cu bnh nhn ci nh). B.3. Sau khi cn chnh xong, KTV chp hnh gn gi c nh u bnh nhn, hn ch ti a kh nng bnh nhn khng x dch khi v tr cn chnh c. ** Ghi ch: Hng dn s dng gi c nh u: - Vn cht iu chnh cng m u bnh nhn theo chiu kim ng h ht hnh trnh m bo khng cn u ca bnh nhn. - Gn gi c nh u ln cm (chn gi u phi tip xc hon ton trong l nh v gi c nh u trn cm). - Chnh cao thanh p trn ca gi c nh u: vn cht c nh
Dawn Dental Distribution Co. Ltd,

Y2

13

Ti liu hun luyn- Lu hnh ni b | Vietnam

Ngy 15 thng 07 nm 2011

[ QUY TRNH LM VIC TI PHNG CHP PHIM NHA KHOA] thanh p trn theo chiu kim ng h qua tri, dch chuyn thanh p trn trt dc theo cc tr nh v ca gi (phng thng ng) sao cho g m di ca thanh p trn bt buc phi cao hn im cao nht ca cung my ti thiu 15 mm v tip xc vi im li nht ca trn khi bnh nhn v tr cn chnh chun. Vn cht c nh thanh p trn theo ngc chiu kim ng h kha v tr ca thanh p trn. - Vn cht iu chnh cng m u bnh nhn theo ngc chiu kim ng h cho n khi nghe ting click nh th dng tay li Kt thc qu Cch 1. Bm Tab Ready trn trnh chun mn hnh cm ng ca CBCT. b. hay Cch 2. Bm Tab Ready trn trn mn hnh giao din vi CBCT trn Server kim tra cn vai ca bnh nhn trong qu trnh chp. Lu : Nu xy ra hin tng cn vai bnh nhn, KTV chp hnh s tho gi c nh u v cy cn cho bnh nhn, sau bm Tab Home Position (k hiu ) trn mn hnh cm ng ca CBCT hay trn mn hnh giao din vi CBCT trn Server. Sau tin hnh li t bc th . ng ca B.1. Sau khi kt thc qu trnh
Dawn Dental Distribution Co. Ltd,

14

15
14 Ti liu hun luyn- Lu hnh ni b | Vietnam

Ngy 15 thng 07 nm 2011

[ QUY TRNH LM VIC TI PHNG CHP PHIM NHA KHOA] phng chp chun b, KTV chp hnh ng hnh v kch kn ca phng chp phim. chp. B.2. Theo di tn hiu cho php chp trn mn hnh giao din vi CBCT trn Server ( khung lnh di s my CBCT phn gia bn tri ca mn hnh iu khin) v n bo cho php chp mu xanh l trn cng tc chp sng. Bm v gi cht cng tc kch chp cho n khi kt thc qu trnh chp thng ko di 60 180 sec. (cho n khi mn hnh giao din vi CBCT trn Server bo th cng tc) B.3. Theo di tn hiu cho php chp trn mn hnh giao din vi CBCT trn Server B.4. Theo di tn hiu bo qu trnh tng hp v lu hnh nh cho n khi hon tt, kim tra li d liu chp trn RAYStarter, trong Tab Review, kim tra li d liu CT bng cch chn file data cn kim tra v bm Tab 3D, kt ni phn mm XELIS3D, hay c th kim tra trc tip trn RAYStarter bng cch trt slider trong khung hinh d liu ct lt gc di cng bn phi ca mn hnh giao din RAYStarter.

16

Hon tt qu B.1. M ca phng, tho gi trnh chp c nh u v cy cn cho phim ct lp bnh nhn, thay bao nylon bc cy cn s dng vo thng rc. B.2. M ca phng chp, m
15 Ti liu hun luyn- Lu hnh ni b | Vietnam Dawn Dental Distribution Co. Ltd,

Ngy 15 thng 07 nm 2011

[ QUY TRNH LM VIC TI PHNG CHP PHIM NHA KHOA] tay cm theo chiu kim ng h, yu cu bnh nhn ch cho gh h xung v tr thp nht, mi bnh nhn bc ra.

17

B.1. Mi bnh nhn ngi ln gh nha khoa, iu chnh gh t th nm thoi thch hp, bt n cao p v cho bnh nhn xc ming. B.2. eo gng tay y t, tho mng chp phim ra khi ming bnh nhn, s dng dung dch ty trng (nu c/ Listerine long) (BS chuyn mn ca cng ty ch nh (BS. Nguyn)) v dng giy mm thm kh mng chp phim, cho vo bao tr li bnh nhn. B.3. Cho bnh nhn xc ming bng dung dch ty trng (nu c/ Listerine long) (BS chuyn mn ca cng ty ch nh (BS. Nguyn)) v a giy mm bnh nhn thm ming. B.4. R gn cc phc hnh gi cho bnh nhn tr li hin trng ban u (nu c), nh: - Hm khung tho lp bng kim loi. - Hm nha tho lp tng phn (c mc dy) B.5. Mi bnh nhn ra phng ch lm th tc thanh ton v nhn da d liu chp. HNG DN KHO ST & LP K HOCH CM GHP Ly d liu B.1. M Tab Review chn t RAYtrn danh mc bnh nhn, chn tn bnh nhn va chp, chn Starter d liu CT va chp. B.2. Bm Tab 3D khi Ghi ch Trong trng hp bnh nhn eo mng chp phim
16 Ti liu hun luyn- Lu hnh ni b | Vietnam Dawn Dental Distribution Co. Ltd,

Ngy 15 thng 07 nm 2011

[ QUY TRNH LM VIC TI PHNG CHP PHIM NHA KHOA] ng XELIS3D. V ng Khi ng XELIS3D, chn panorama mt phng cn v ng (panorama panoramic kho st trong curve) mt phng. Bm Tab Curve, chn Cross Sectional v v ng panorama trong block Task.

Tin hnh S c hng dn v trnh o c kho by trong mt quy trnh khc. st v lp k hoch cm ghp

18

17

Ti liu hun luyn- Lu hnh ni b | Vietnam

Dawn Dental Distribution Co. Ltd,

Ngy 15 thng 07 nm 2011

[ QUY TRNH LM VIC TI PHNG CHP PHIM NHA KHOA]

Chp da d Bm Tab Utilities, chn liu DVD/CD Burner v tin hnh chp a d liu.

THANH TON Lm th tc B.1. Hon tt th tc mc thanh ton thanh ton trn Phiu thng tin Bnh nhn.chp Xquang B.2. Lp bin lai thu tin cho bnh nhn v thu tin bnh nhn B.3. Lp tp h s chng t lu, gm cc giy t sau: - Phiu yu cu chp CT (ca BS) - Phiu thng tin Bnh nhn.chp X-quang - Lin 02, phiu thu tin thanh ton - Phiu tng gim gi chp CT (do Cng ty pht hnh) (nu c) - Quyt nh tng hay gim gi chp CT (do Gim c quyt nh)

18

Ti liu hun luyn- Lu hnh ni b | Vietnam

Dawn Dental Distribution Co. Ltd,

Ngy 15 thng 07 nm 2011

[ QUY TRNH LM VIC TI PHNG CHP PHIM NHA KHOA]

19

Ti liu hun luyn- Lu hnh ni b | Vietnam

Dawn Dental Distribution Co. Ltd,