Professional Documents
Culture Documents
LA CAN
Rat in the kitchen la van composar el 28 de juliol de 1986. Va estar tres mesos en el Top 10 dAnglaterra. La can parla de lApartheid, que s la discriminaci de la raa negra a Sud frica.
EN CATAL
Hi ha una rata a la meva cuina , que far? Hi ha una rata a la cuina , a on anir? Vaig a arreglar aix rata ,aix s el que far, Vaig a arreglar aix rata.
Quan obres la boca no parles, crides I li dones la culpa a tothom, Per quan tatrapen Ells et fan callar I no tens a ning per donar les culpes Hi ha una rata a la cuina ....
En sortir al carrer, Tu dius mentides i mentristeix I tu parles malament de mi Per quan t atrapo Et vaig a arrencar Vaig veure-en linterior del seu cervell
There's a rat in the kitchen .... When yo deh pon the scene, You make everyone scream Because they know your so unjust But when they catch you up They will kick you up Because you someone they cannot trust There's a rat in the kitchen .... You invade my space Make me feel disgraced And you just don't give a damn If I had my way If I had my say I'd like to see you hang There's a rat in the kitchen ....
Hi ha una rata a la cuina .... Quan jo deh posa l'escena, Vost fa tothom un crit Perqu saben que s tan injust Per quan es posa al dia Ells comenaran fins que Perqu alg que no poden confiar
EL GRUP.
UB40 s un grup de msica pop-reggae d Anglaterra, que t com a origen la msica jamaicana. El nom del grup : UB40 s el nom dun formulari, un imprs o paper que sha domplir per cobrar latur a Anglaterra. El grup es va crear a Birmingham a lany 1978. Els cantants del grup eren amics de diferents races i vivien en un barri pobre. UB40 s un dels grups que ms venda de discos ha aconseguit mundialment, amb ms de 70 millons dlbums venuts. Red red wine va ser el seu primer xit. El grup PRETENDERS va descobrir aquesta banda en un bar i li va proposar ser els seus teloneros en els seus concerts.
ELS CANTANTS
Robin Campbell: Guitarra i veu James Brown: Bateria Earl Falconer: Baix i segona veu Norman Hassan: Percusi i veu Brian Travers: Saxo i trompetes. Michael Virtue: Teclat Astro: Veu Ali Campbell: Guitarra i veu
ELS INSTRUMENTS
Bateria Baix Teclat
Saxo
Guitarres
Percussi
Trompetes
Veu
Ancdotes I
Al meu pare li agradava molt aquest grup de msica reggae. Quan una vegada van anar junts , amb la meva mare a Santander amb cotxe, el meu pare noms tenia aquest caset . No hi havia rdio i per tant van estar escoltant aquestes canons d UB40 tot el viatge, danada i tornada, unes 20 hores en total. Quan van tornar del viatge, van saber que els UB40 feien un concert a Barcelona . Hi van anar i sho van passar molt b . Va ser el primer concert que van anar junts, tenien 22 anys. Va ser el 4 de juliol de l988.
Ancdotes II
Explica una revista de reggae que una vegada l Astro va anar a casa de lAli i li va dir: escolta aquesta can que he composat , a veure si tagrada i com s pot dir. LAli va dir: ara no puc estar per tu perqu tinc una rata a la cuina. Desprs, l Astro que no li va fer cas , va continuar cantant la msica de la nova can. L Ali va dir: ahh , ja la veig a sota del congelador. Va aixecar la tapa i xaff la va xafar. L Astro va anar cap a casa seva i va pensar ja se com es dir la nova can
UNA RATA A LA CUINA
Concert daniversari
Aix s una entrada per a un concert dels UB40 ,que es far aquest estiu a Londres per celebrar que fa 30 anys que van fer la can de rat in the kitchen.
LBUMS D UB40
Signing off ( 1980) Present arms ( 1981)
Cover up (2001)
Homegrown (2003)