Professional Documents
Culture Documents
_____________
S: 03/2011/TT-BKHT
THNG T
Hng dn thc hin mt s quy nh ca Ngh nh s 108/2009/N-CP
ngy 27 thng 11 nm 2009 ca Chnh ph v u t theo hnh thc Hp ng
BOT, Hp ng BTO v Hp ng BT
Cn c Ngh nh s 116/2008/N-CP ngy 14 thng 11 nm 2008 ca Chnh
ph quy nh chc nng, nhim v, quyn hn v c cu t chc ca B K hoch
v u t;
Cn c Ngh nh s 108/2009/N-CP ngy 27 thng 11 nm 2009 ca Chnh
ph v u t theo hnh thc Hp ng Xy dng - Kinh doanh - Chuyn giao
(BOT), Hp ng Xy dng - Chuyn giao - Kinh doanh (BTO) v Hp ng Xy
dng - Chuyn giao (BT);
Cn c Ngh nh s 85/2009/N-CP ngy 15 thng 10 nm 2009 ca Chnh
ph hng dn thi hnh Lut u thu v la chn nh thu xy dng theo Lut Xy
dng;
B K hoch v u t hng dn thc hin mt s quy nh ca Ngh nh
nh sau:
Chng I
NHNG QUY NH CHUNG
iu 1. Phm vi iu chnh
1. Thng t ny hng dn thc hin mt s quy nh ca Ngh nh s
108/2009/N-CP ngy 27 thng 11 nm 2009 ca Chnh ph v u t theo hnh
thc Hp ng BOT, Hp ng BTO v Hp ng BT (sau y gi l Ngh nh s
108/2009/N-CP).
2. Cc quy nh ti khon 2 iu 47 Ngh nh s 108/2009/N-CP v cc
quy nh c lin quan ti Thng t ny thc hin theo hng dn ca B Ti chnh.
iu 2. Cc hnh thc Hp ng d n tng t khc (khon 1 iu 1
Ngh nh s 108/2009/N-CP)
ph xem xt, quyt nh vic thc hin D n trong thi hn 15 ngy lm vic k t
nhn vn bn ngh thc hin D n.
4. Sau khi c Th tng Chnh ph chp thun thc hin D n, cc B,
ngnh, y ban nhn dn cp tnh b sung D n vo Danh mc d n v t chc
thc hin D n theo quy nh ti Ngh nh s 108/2009/N-CP v Thng t ny.
iu 6. Ngun vn thc hin D n (iu 5 Ngh nh s 108/2009/NCP)
1. Vn ch s hu l vn thc c ca Nh u t c cam kt gp vo vn
iu l ca Doanh nghip d n v c xc nh trn c s tng vn u t ca
tng D n.
2. Ngun vn, tin huy ng vn, iu kin c php tng, gim vn ch
s hu hoc tng vn u t ca D n v bin php x l trong cc trng hp ny
phi c tha thun ti Hp ng d n ph hp vi quy nh ti Ngh nh s
108/2009/N-CP, php lut v doanh nghip, php lut v u t xy dng v vn
bn php lut c lin quan.
C quan nh nc c thm quyn chu trch nhim gim st, kim tra vic
gp vn ch s hu theo k hoch huy ng vn tha thun ti Hp ng d n
v cc quy nh ti iu ny.
iu 7. S dng vn nh nc tham gia thc hin D n (iu 6 Ngh
nh s 108/2009/N-CP)
1. Tng vn nh nc theo quy nh ti khon 1 iu 6 Ngh nh s
108/2009/N-CP l s vn c s dng thc hin tng D n c th, gm: vn
ngn sch nh nc, vn tn dng do nh nc bo lnh, vn tn dng u t pht
trin ca nh nc, vn u t pht trin ca doanh nghip nh nc v cc ngun
vn khc do nh nc qun l.
2. i vi D n cn thc hin p ng nhu cu cp bch v vic s dng
cng trnh kt cu h tng hoc D n quan trng khc, cc B, ngnh, y ban nhn
dn cp tnh lp d n u t s dng vn nh nc h tr thc hin d n theo
cc hnh thc quy nh ti khon 2 iu 6 Ngh nh s 108/2009/N-CP.
3. Vic lp, thm nh, ph duyt v qun l d n s dng vn nh nc thc
hin theo quy nh ca php lut v qun l vn nh nc v php lut v u t xy
dng.
iu 8. Nhm cng tc lin ngnh (iu 7 Ngh nh s 108/2009/N-CP)
1. Ty thuc yu cu m phn v thc hin D n, C quan nh nc c
thm quyn la chn t chc t vn trong nc hoc nc ngoi c nng lc v
kinh nghim tham gia h tr thc hin cc nhim v nu ti khon 2 iu 7 Ngh
nh s 108/2009/N-CP.
thu hoc H s xut nhng khi c cch hiu khng thng nht gia hai th ting
th cn c theo H s mi thu hoc H s yu cu c lp bng ting Anh.
iu 17. Chi ph t chc la chn Nh u t
1. Chi ph t chc la chn Nh u t gm chi ph lp H s mi thu hoc
H s yu cu, chi ph nh gi H s d thu hoc H s xut, chi ph thm nh
v chi ph khc trong qu trnh t chc la chn Nh u t.
2. Chi ph t chc la chn Nh u t c s dng t ngun bn H s mi
thu hoc H s yu cu theo hng dn ca B Ti chnh. Trng hp ngun thu t
vic bn H s mi thu hoc H s yu cu khng t chc la chn Nh u
t, Bn mi thu bo co Ngi c thm quyn b sung t ngn sch ca B,
ngnh, a phng.
Bn mi thu chu trch nhim qun l, s dng v thanh quyt ton chi ph t
chc la chn Nh u t theo quy nh ca php lut v ngn sch nh nc.
3. Gi bn mt b h s (bao gm c thu) do Bn mi thu quyt nh ty
thuc vo quy m, tnh cht ca D n nhng khng qu 50.000.000 ng i vi
u thu rng ri trong nc hoc ch nh Nh u t.
i vi u thu rng ri quc t, mc gi bn c xc nh theo thng l
quc t, nhng ti a khng qu 100.000.000 ng.
iu 18. Hnh thc v phng thc la chn Nh u t
1. u thu rng ri la chn Nh u t:
a) u thu rng ri trong nc c p dng i vi tt c D n c t hai
Nh u t trong nc tr ln ng k tham gia.
b) u thu rng ri quc t c p dng i vi cc D n khng c Nh
u t trong nc ng k tham gia hoc t chc u thu rng ri trong nc
nhng khng la chn c Nh u t.
2. Ch nh Nh u t:
a) Vic ch nh Nh u t thc hin D n p ng nhu cu cp bch v
vic s dng cng trnh kt cu h tng theo quy nh ti khon 3 iu 14 Ngh nh
s 108/2009/N-CP phi p ng mt trong cc iu kin sau:
- D n cn thc hin sm m bo an ninh, an ton nng lng.
- D n cn thc hin phc v s kin quan trng ca quc gia.
- D n cn thc hin bo v ch quyn an ninh, bin gii lnh th trn t
lin, bin o.
b) Khi trnh Th tng Chnh ph quyt nh vic ch nh Nh u t theo
quy nh ti im a khon ny, cc B, ngnh, y ban nhn dn cp tnh lp vn bn
ngh ch nh Nh u t gm nhng ni dung sau:
- Tm tt nhng ni dung c bn ca D n;
- Gii trnh vic p ng cc iu kin quy nh ti im a ca khon ny;
- Gii trnh hiu qu kinh t, x hi ca vic p dng hnh thc ch nh Nh
u t;
- Cam kt thc hin vic ch nh Nh u t theo ng ni dung gii trnh.
c) Vn bn ngh ch nh Nh u t trnh Th tng Chnh ph ng thi
gi B K hoch v u t thm nh.
B K hoch v u t trnh Th tng Chnh ph xem xt, quyt nh vic
p dng hnh thc ch nh Nh u t trong thi hn 15 ngy k t ngy nhn c
vn bn ngh ca B, ngnh, y ban nhn dn cp tnh.
3. Phng thc la chn Nh u t:
a) Phng thc mt giai on, mt ti h s c p dng i vi hnh thc
ch nh Nh u t.
b) Phng thc mt giai on, hai ti h s c p dng i vi hnh thc
u thu rng ri; trong H s d thu gm h s xut k thut (cc ni dung
v nng lc v kinh nghim ca Nh u t, k thut) v h s xut ti chnh. H
s xut k thut c m ngay sau thi im ng thu (m thu ln 1) nh
gi trc. Nh u t t yu cu v nng lc, kinh nghim v k thut c m tip
h s xut ti chnh (m thu ln 2) nh gi v ti chnh.
iu 19. Bo m d thu
1. Trc thi im ht hn np H s d thu hoc H s xut (thi im
ng thu), Nh u t la chn mt trong cc bin php bo m d thu, gm: t
cc, k qu hoc np th bo lnh.
2. Gi tr bo m d thu c quy nh trong H s mi thu hoc H s
yu cu theo nguyn tc sau:
a) i vi phn vn u t n 1.500 t ng, gi tr bo m d thu c
p dng t 1% n 1,5% tng vn u t ca D n.
b) i vi phn vn u t trn 1.500 t ng, gi tr bo m d thu c
p dng t 0,5% n di 1% tng vn u t ca D n.
3. Thi gian c hiu lc ca bo m d thu c xc nh bng thi gian c
hiu lc ca H s d thu hoc H s xut. Trng hp cn gia hn hiu lc ca
H s d thu hoc H s xut, Bn mi thu yu cu Nh u t gia hn tng
ng hiu lc ca bo m d thu. Trong trng hp ny, Nh u t khng c
thay i ni dung H s d thu hoc H s xut sau thi im ng thu, tr
trng hp cn lm r H s d thu hoc H s xut theo quy nh ti iu 37
Thng t ny. Nh u t b loi nu t chi gia hn hiu lc ca H s d thu
hoc H s xut v c Bn mi thu hon tr bo m d thu.
4. i vi lin danh tham d thu, tng thnh vin trong lin danh c th thc
hin bo m d thu ring r hoc tha thun mt thnh vin chu trch nhim
thc hin bo m d thu cho lin danh. Bo m d thu c th bao gm tn ca
lin danh hoc tn ca thnh vin chu trch nhim thc hin bo m d thu.
5. Bo m d thu c tr li cho Nh u t khng c la chn trong
thi hn khng qu 30 ngy k t ngy cng b kt qu la chn. Nh u t trng
thu c hon tr bo m d thu sau khi thc hin bin php bo m ngha v
thc hin Hp ng d n theo quy nh ti iu 23 Ngh nh s 108/2009/N-CP.
6. Bo m d thu khng c hon tr cho Nh u t v np vo ngn
sch nh nc trong cc trng hp sau:
a) Sau khi ng thu v trong thi gian c hiu lc ca H s d thu hoc H
s xut, Nh u t rt H s d thu hoc H s xut.
b) Nh u t khng tin hnh m phn Hp ng d n trong thi hn 30
ngy k t ngy nhn c thng bo kt qu la chn hoc m phn thnh
cng nhng khng k Hp ng d n.
c) Nh u t khng thc hin bin php bo m ngha v thc hin Hp
ng d n theo quy nh ti iu 23 Ngh nh s 108/2009/N-CP.
iu 20. Thi gian t chc la chn Nh u t
1. Thi gian s tuyn Nh u t:
a) Vic s tuyn Nh u t c thc hin trong thi gian ti a 60 ngy i
vi u thu rng ri trong nc v 75 ngy i vi u thu rng ri quc t, tnh t
ngy pht hnh H s mi s tuyn n khi kt qu s tuyn c duyt.
b) Vic chun b H s d s tuyn c thc hin trong thi gian ti thiu 15
ngy i vi u thu rng ri trong nc v 25 ngy i vi u thu rng ri quc
t, tnh t ngy u tin pht hnh H s mi s tuyn n thi im ng s tuyn.
2. Thi gian chun b H s d thu hoc H s xut:
a) Vic chun b H s d thu hoc H s xut c thc hin trong thi
gian ti thiu 45 ngy i vi u thu rng ri trong nc v ch nh Nh u t;
ti thiu 60 ngy i vi u thu rng ri quc t, tnh t ngy pht hnh H s mi
thu n thi im ng thu.
b) Trng hp cn sa i H s mi thu hoc H s yu cu sau khi pht
hnh nhng cha n thi im ng thu, Bn mi thu thng bo bng vn bn
cho cc Nh u t mua H s mi thu hoc H s yu cu trc thi im
ng thu t nht 15 ngy Nh u t c thi gian hon chnh H s d thu
hoc H s xut.
3. Thi hn c hiu lc ca H s d thu hoc H s xut:
( k)
V Hng Phc
Ph lc I
BN NG K THC HIN D N
Knh gi: .. (ghi tn C quan nh nc c thm quyn)
Sau khi nghin cu Danh mc d n c cng b ngy .. trn .. (ghi ngy cng
b v phng tin pht hnh), chng ti:
Tn Nh u t:...................................................
Quc tch:...........................................................
a ch................................................................ (Ghi a ch tr s chnh)
a ch lin lc ..; s in thoi:........... ; th in t (e-mail)..........................
ng k tham gia thc hin D n ....................... (Ghi tn D n v s th t trong
Danh mc d n cng b).
, ngy .. thng .. nm
i din theo php lut ca Nh u t
(K, ghi r h tn, chc danh v ng du)
Ghi ch:
i vi lin danh d thu, phi ghi r tn/quc tch ca tt c cc thnh vin thuc
lin danh; trng hp u thu quc t, phi ghi r quc tch ca Nh u t.
Mu s 2
TI LIU HNG DN LP H S MI THU V H S YU CU
PHN I. YU CU V TH TC LA CHN NH U T
1. Ch dn Nh u t
1.1. Tng qut
1.2. Chun b H s d thu hoc H s xut
1.3. Np H s d thu
1.4. nh gi H s d thu hoc H s xut
1.5. Xt duyt Nh u t
2. Bng d liu
Bng d liu bao gm cc ni dung thng tin chi tit ca D n theo mt s mc
tng ng trong Phn ch dn Nh u t.
3. Tiu chun nh gi
Tiu chun nh gi c xy dng theo quy nh ti khon 3 iu 28 Chng III
ca Thng t ny.
4. Biu mu d thu
PHN II. YU CU CA D N
Xc nh mc tiu, quy m, a im, tiu chun k thut, tng vn u t v cc
yu cu khc lin quan n vic thc hin D n v D n khc (i vi D n BT) ph
hp vi Bo co nghin cu kh thi Cng trnh d n v D n khc.
PHN III. YU CU V HP NG
Hp ng d n gm nhng ni dung theo quy nh ti iu 43, Ph lc II Thng t
ny v cc hp ng c lin quan (nu c).
Ph lc II
NHNG NI DUNG C BN CA HP NG D N
(Ban hnh km theo Thng t s 03/2011/TT-BKH ngy 27/01/2011 ca
B K hoch v u t)
I. HP NG BOT V HP NG BTO
1. Nhng cn c k kt Hp ng d n
a) Lut u t, Lut Xy dng, Lut Doanh nghip, Ngh nh s
108/2009/N-CP, Thng t ny v cc Lut, Ngh nh, vn bn php lut c lin
quan khc.
b) Vn bn ph duyt Bo co nghin cu kh thi v Quyt nh la chn Nh
u t m phn Hp ng d n.
c) Vn bn ph duyt quy hoch hoc ch trng thc hin D n ca cc c
quan c lin quan (nu c).
d) Cc vn bn cn thit khc theo tha thun gia cc Bn.
2. Cc Bn k kt Hp ng d n
a) C quan nh nc c thm quyn
- a ch:
- in thoi: fax.
- Ngi i din (h v tn, chc v)
b) Nh u t
- Tn doanh nghip (tn ting Vit, ting Anh v tn vit tt, nu c)
- Giy chng nhn ng k kinh doanh/Giy chng nhn u t s . do S
K hoch v u t/y ban nhn dn tnh/thnh ph .. cp ngy
. (i vi trng hp Nh u t l Doanh nghip Vit Nam hoc
Doanh nghip c vn u t nc ngoi c thnh lp ti Vit Nam).
- a ch:
- in thoi: fax.
- Ngi i din (h v tn, chc v)
(Trng hp mt Bn k kt l Nh u t nc ngoi, ghi tn, quc tch ca
Nh u t; s giy php thnh lp hoc s giy chng nhn ng k kinh doanh,
nu c; a ch, in thoi, fax, h v tn, chc v ca ngi i din c y
quyn)
c) Doanh nghip d n (trng hp Doanh nghip d n cng vi Nh u t
hp thnh mt Bn tham gia Hp ng d n, sau khi Nh u t c cp Giy
d) Phng n kinh doanh hon vn, thu li nhun (xc nh ngun thu v
gi, ph hng ha, dch v; phng php xc nh; thi gian kinh doanh; nguyn tc
iu chnh gi, ph hng ha dch v v thi gian kinh doanh; chi ph vn hnh, qun
l, bo dng Cng trnh).
8. Cc iu kin v s dng t v cng trnh c lin quan
a) a im Cng trnh xy dng, din tch t d kin s dng ca Cng trnh
d n v cc cng trnh lin quan (nu c).
b) Thi im, tin giao t theo tha thun c th gia cc Bn ph hp vi
tin thi cng xy dng Cng trnh.
c) Ngha v ca C quan nh nc c thm quyn trong vic giao t theo tin
thi cng xy dng v phi hp vi Nh u t/Doanh nghip d n thc hin
cng tc bi thng, gii phng mt bng thi cng xy dng v ti nh c.
d) Ngha v ca Nh u t/Doanh nghip d n trong vic bo m thu xp
ngun vn thanh ton chi ph bi thng, gii phng mt bng xy dng v ti
nh c.
) Quyn, ngha v ca Nh u t/Doanh nghip d n trong vic s dng,
qun l din tch t c giao; quyn, ngha v ca C quan nh nc c thm
quyn trong vic gim st, kim tra vic thc hin tin bi thng, gii phng
mt bng, ti nh c v s dng t ca Nh u t/Doanh nghip d n.
e) Cc iu kin s dng cng trnh kt cu h tng, cng trnh ph tr cn thit
cho vic xy dng, vn hnh, qun l Cng trnh (nu c).
g) Cc quy nh v khai qut v x l cc vt ha thch, c vt, cng trnh kin
trc hoc cc hin vt khc trong khu vc D n v quyn v ngha v ca Nh u
t/Doanh nghip d n i vi cc hin vt ny.
h) Cc quyn, ngha v khc ca C quan nh nc c thm quyn v Nh u
t/Doanh nghip d n theo tha thun c th gia cc Bn ph hp vi quy nh
ca php lut v t ai, xy dng, Ngh nh s 108/2009/N-CP, Thng t ny v
cc vn bn php lut c lin quan.
i) Trch nhim ca mi Bn trong trng hp vi phm ngha v cam kt ti
Mc ny.
9. Cc quy nh v bo v mi trng
Ngha v ca mi Bn trong vic thc hin cc bin php bo m thc hin
Quyt nh ph duyt Bo co nh gi tc ng mi trng ca D n v cc quy
nh c lin quan ca php lut v u t, xy dng v mi trng.
10. Thi gian v tin xy dng Cng trnh d n
a) Thi gian thc hin cng tc chun b xy dng, gii phng mt bng, ti
nh c; thi im khi cng xy dng v tin thc hin tng hng mc; thi
im hon thnh Cng trnh (km theo Ph lc quy nh c th tin v thi gian
thc hin tng hng mc v Mu Bo co ca Nh u t/Doanh nghip d n v
tin xy dng nhm m bo C quan nh nc c thm quyn gim st, kim
tra tin xy dng cng trnh t khi khi cng cho n khi a vo hot ng).
b) Cc trng hp v iu kin c php iu chnh thi gian, tin xy
dng Cng trnh.
c) Quyn v ngha v ca mi Bn v bin php x l trong trng hp mt
trong cc Bn vi phm ngha v cam kt nu ti Mc ny, bao gm cc trng
hp lm pht sinh hoc phi tr hon phn cng vic phi hon thnh v trch nhim
bi thng ca Bn vi phm.
11. Cc quy nh v thi cng xy dng, kim tra, gim st, qun l cht
lng, nghim thu, quyt ton Cng trnh
a) Quyn, ngha v ca cc Bn trong vic thc hin cc th tc, yu cu v thi
cng xy dng ph hp vi quy nh ca php lut v xy dng v tha thun c th
gia cc Bn.
b) iu kin la chn cc nh thu trong qu trnh xy dng Cng trnh ph
hp vi quy nh ca php lut v u thu, Ngh nh s 108/2009/N-CP v
Thng t ny.
c) Ch qun l cht lng v gim st, nghim thu Cng trnh ph hp vi
quy nh ca php lut v xy dng v tha thun c th gia cc Bn.
d) Th tc kim ton v quyt ton vn u t xy dng Cng trnh trc khi
hon thnh v a vo s dng ph hp vi quy nh ca Ngh nh s
108/2009/N-CP v hng dn ca B Ti chnh.
12. Cc quy nh v gim nh, vn hnh, bo dng v hot ng kinh
doanh ca Cng trnh d n
a) Quyn v ngha v ca cc Bn trong vic thc hin cc quy nh v gim
nh (thit k, gim nh v kim nh cht lng thi cng xy dng, gim nh thit
b) ph hp vi quy nh ca php lut v xy dng v tha thun c th gia cc
Bn.
b) Quyn, ngha v ca Doanh nghip d n trong vic t chc qun l, kinh
doanh, duy tr hot ng bnh thng ca Cng trnh v bo m cung cp hng ha,
dch v lin tc; bo dng Cng trnh trong qu trnh khai thc vn hnh; iu kin,
bin php gii quyt khi tm ngng cung cp hng ha, dch v do s c k thut, s
kin bt kh khng v cc trng hp khc ph hp vi quy nh ca Ngh nh s
108/2009/N-CP, Thng t ny v tha thun c th gia cc Bn.
c) Ngha v ca Doanh nghip d n trong vic mua bo him Cng trnh v
bo hnh Cng trnh ph hp vi quy nh ca Lut Xy dng, Lut Kinh doanh bo
him, vn bn php lut c lin quan v tha thun c th gia cc Bn.
Ph lc III
CC MU VN BN LIN QUAN N TH TC CP, IU CHNH GIY
CHNG NHN U T
(Ban hnh km theo Thng t s 03/2011/TT-BKH ngy 27/01/2011 ca
B K hoch v u t)
Mu s 1
Giy ngh cp Giy chng nhn u t
(p dng i vi Nh u t nc ngoi)
CNG HA X HI CH NGHA VIT NAM
c lp T do Hnh phc
___________________
..., ngy .. thng .. nm
GIY NGH CP GIY CHNG NHN U T
Knh gi: (tn C quan cp Giy chng nhn u t)
I. THNG TIN NH U T (trng hp c nhiu Nh u t khc nhau, phi
ghi r thng tin ca tng Nh u t).
i vi Nh u t l c nhn:
H v Tn (ghi y bng ch in hoa):
Gii tnh:
Sinh ngy: ././.. Dn tc:
Quc tch:
X/Phng/Th trn:
Qun/Huyn/Th x/Thnh ph thuc tnh:
Tnh/Thnh ph:
in thoi:
i vi Nh u t l t chc:
Tn (ghi y bng ch in hoa):
Giy t chng thc vic thnh lp:
S giy chng thc:
Ngy cp: ././.. Ngy ht hn: ././.. Ni cp:
a ch tr s chnh:
S nh, ng ph/xm/p/thn:
X/Phng/Th trn:
Qun/Huyn/Th x/Thnh ph thuc tnh:
Tnh/Thnh ph:
in thoi:..Fax (nu c):
Email (nu c):.. Website (nu c):
Ngi i din theo php lut:
Gii tnh:
H v Tn (ghi y bng ch in hoa):..
Sinh ngy: ././.. Dn tc:..Quc tch:
Chng minh nhn dn s:
Ngy cp: ././.. Ni cp:
Giy t chng thc c nhn khc (nu khng c CMND):
S giy chng thc c nhn:
Ngy cp: ././.. Ngy ht hn: ././.. Ni cp:
II. NG K THNH LP DOANH NGHIP D N:
1. Tn cng ty:
Tn cng ty vit bng ting Vit (ghi bng ch in hoa):
Tn cng ty vit bng ting nc ngoi (nu c):
Tn cng ty vit tt (nu c):
2. a ch tr s chnh:
S nh, ng ph/xm/p/thn:
X/Phng/Th trn:
Qun/Huyn/Th x/Thnh ph thuc tnh:
Tnh/Thnh ph:
in thoi:
Fax:
Email:
Website:
Quc tch:
T l (%)
+ Vn t nhn
Vn nc ngoi
Vn khc
Tng cng
7. Loi hnh cng ty:
8. Danh sch thnh vin cng ty (k khai theo mu tng ng ca H s thnh lp
doanh nghip theo quy nh ca php lut v doanh nghip): gi km
III. NG K D N U T:
1. D n u t: D n u t xy dng (tn Cng trnh d n) thc hin trn c s
Hp ng (loi hp ng) k kt vi (tn C quan nh nc c thm
quyn), c tr s chnh ti (a ch tr s chnh C quan nh nc c thm quyn), (in
thoi, Fax) i din bi (H v tn, chc danh ngi i din k kt Hp ng d n) theo
Giy y quyn (S Giy y quyn nu c).
2. a im xy dng Cng trnh d n: Din tch t d kin s dng
:
3. Mc tiu, quy m, tiu chun k thut ca Cng trnh d n (ghi nhng ni
dung ph hp vi Hp ng d n):
4. Tng vn u t, trong :
- Vn ch s hu ca Doanh nghip d n:
- Vn vay:
5. Tin thc hin D n:
a. Tin xy dng (ghi c th tin gii phng mt bng, tin xy dng):
- Tin gii phng mt bng: .. k t .. n.
- Tin xy dng: .. k t .. n.
b. Tin gii ngn (ghi c th tin theo tng giai on, nu vic gii ngn khng
c thc hin mt ln):
c. Thi gian Xy dng Kinh doanh Chuyn giao Cng trnh (i vi D n BOT);
thi gian Xy dng Chuyn giao Kinh doanh Cng trnh (i vi D n BTO); thi
gian Xy dng Chuyn giao Cng trnh (i vi D n BT):
d. Thi gian chuyn giao Cng trnh:
. Thi gian bo hnh cng trnh sau khi chuyn giao:
6. Cc iu kin kinh doanh Cng trnh (i vi D n BOT v BTO) hoc iu
kin h tr, thanh ton theo mt trong hai phng thc (i vi D n BT):
a. Giao D n khc (mc tiu, a im, din tch t s dng, tng vn u t, thi
gian v tin thc hin); hoc
b. Thanh ton bng tin (s tin, thi gian, tin thanh ton):
7. Kin ngh u i, h tr u t v cc bin php bo m u t khc (nu
c):
VI. NH U T CAM KT:
1. Bn thn khng thuc din quy nh ti khon 2 iu 13 Lut Doanh nghip;
2. Tr s chnh thuc quyn s hu/quyn s dng hp php ca cng ty v c s
dng ng mc ch theo quy nh ca php lut;
3. Chu trch nhim trc php lut v tnh hp php, chnh xc v trung thc ca ni
dung ng k trn.
I DIN NH U T
(K v ghi h tn, chc danh v ng du, nu c)
Ti liu km theo:
- Hp ng d n v d tho cc hp ng, tha thun nguyn tc lin quan n vic thc
hin D n (nu c);
- Bo co nghin cu kh thi Cng trnh d n (v D n khc, i vi D n BT);
- Hp ng lin doanh v iu l Doanh nghip d n (nu c);
- H s ng k thnh lp doanh nghip theo Lut Doanh nghip (tr Giy ngh ng k
thnh lp doanh nghip);
- H s php l ca Nh u t (Bn sao chng nhn thnh lp hoc cc giy t c gi tr
tng ng khc).
Mu s 2
I DIN NH U T
(K v ghi h tn, chc danh v ng du, nu c)
Ti liu km theo:
- Hp ng d n v d tho cc hp ng, tha thun nguyn tc lin quan n vic thc
hin D n (nu c);
- Bo co nghin cu kh thi Cng trnh d n (v D n khc, i vi D n BT);
- Hp ng lin doanh v iu l Doanh nghip d n (nu c);
- H s php l ca Nh u t (Bn sao chng nhn thnh lp hoc cc giy t c gi tr
tng ng khc).
Mu s 3
_____________
Gii tnh:
Chc danh:
Sinh ngy: ././.. Dn tc:
Quc tch:
T l (%)
Vn trong nc:
+ Vn nh nc
+ Vn t nhn
Vn nc ngoi
Vn khc
Tng cng
7. Loi hnh cng ty:
8. Danh sch thnh vin cng ty:
STT Tn thnh Ni ng k h Gi tr T l S giy chng minh nhn Ghi ch
vin
khu thng tr phn vn (%) dn (hoc chng thc c
i vi c nhn; gp
nhn hp php khc) i vi
a ch tr s (VN)
c nhn; M s doanh
chnh i vi t
nghip i vi doanh
chc
nghip; S Quyt nh thnh
lp i vi t chc
Doanh nghip phi ng k m s thu, ng k mu du v m ti khon ti ngn
hng theo quy nh ca php lut Vit Nam.
iu 2. NG K D N U T
Mu s 4
______________
Quc tch:
Quc tch:
TH TRNG C QUAN
CP GIY CHNG NHN U T
Mu s 5
T l (%)
Vn trong nc:
+ Vn nh nc
+ Vn t nhn
Vn nc ngoi
Vn khc
Tng cng
7. Loi hnh cng ty:
8. Danh sch thnh vin cng ty (k khai theo mu tng ng ca H s thnh lp
doanh nghip theo quy nh ca php lut v Doanh nghip): Gi km
II. IU CHNH NI DUNG D N:
Nhng ni dung ngh iu chnh: (ch ghi nhng ni dung ngh iu chnh v
gii trnh l do iu chnh)
Ni dung D n sau khi iu chnh:
Ti liu km theo:
- Bo co tnh hnh thc hin D n;
- D tho Hp ng d n (sa i);
- H s ng k thay i ng k kinh doanh theo quy nh ca Lut Doanh nghip ( i
vi trng hp ngh thay i ni dung ng k kinh doanh trong Giy chng nhn u
t);
- H s php l ca Nh u t (Bn sao chng nhn thnh lp hoc cc giy t c gi tr
tng ng khc).
MC LC
Chng I............................................................................................................................
NHNG QUY NH CHUNG .........................................................................................
iu 1. Phm vi iu chnh ................................................................................................
iu 2. Cc hnh thc Hp ng d n tng t khc (khon 1 iu 1 Ngh nh s 108/2009/N-CP)
iu 3. Nh u t v Doanh nghip d n (cc khon 7 v 8 iu 2 Ngh nh s 108/2009/N-CP)...........
iu 4. C quan nh nc c thm quyn k kt v thc hin Hp ng d n (iu 3 Ngh nh s
108/2009/N-CP)
iu 5. Lnh vc u t (iu 4 Ngh nh s 108/2009/N-CP)................................................
iu 6. Ngun vn thc hin D n (iu 5 Ngh nh s 108/2009/N-CP).............................
iu 7. S dng vn nh nc tham gia thc hin D n (iu 6 Ngh nh s 108/2009/N-CP)
iu 8. Nhm cng tc lin ngnh (iu 7 Ngh nh s 108/2009/N-CP)...............................
Chng II. ..............................................................................................................................
XY DNG V CNG B DANH MC D N....................................................................
iu 10. Xy dng v ph duyt Danh mc d n (iu 9 Ngh nh s 108/2009/N-CP)........
iu 11. Cng b Danh mc d n (iu 10 Ngh nh s 108/2009/N-CP).............................
iu 12. D n do Nh u t xut ngoi Danh mc d n cng b (iu 11 Ngh nh s
108/2009/N-CP)
iu 13. Lp, ph duyt Bo co nghin cu kh thi (iu 12 Ngh nh s 108/2009/N-CP).........
Chng III. ..............................................................................................................................
LA CHN NH U T V M PHN HP NG D N ..................................................
Mc 1......................................................................................................................................
Nhng quy nh chung..............................................................................................................
iu 14. Gii thch t ng.........................................................................................................
iu 15. iu kin t chc la chn Nh u t v iu kin tham d thu...................................
iu 16. Ngn ng s dng trong qu trnh la chn Nh u t .................................................
iu 17. Chi ph t chc la chn Nh u t ............................................................................
iu 18. Hnh thc v phng thc la chn Nh u t ............................................................
iu 19. Bo m d thu.........................................................................................................
iu 20. Thi gian t chc la chn Nh u t ........................................................................
iu 21. Phn cp thm nh v ph duyt trong qu trnh la chn Nh u t ............................
iu 22. Quy trnh tng qut la chn Nh u t ......................................................................
iu 23. Lp k hoch la chn Nh u t ...............................................................................
iu 24. Thm nh, ph duyt k hoch la chn Nh u t .....................................................
iu 25. Thnh lp T chuyn gia u thu.................................................................................
iu 26. p dng s tuyn........................................................................................................
iu 27. Trnh t s tuyn ........................................................................................................
iu 28. Lp H s mi thu hoc H s yu cu......................................................................
iu 29. Trnh, thm nh v ph duyt H s mi thu hoc H s yu cu.................................
iu 30. Mi thu.....................................................................................................................
iu 31. Pht hnh H s mi thu hoc H s yu cu.............................................................
iu 32. Lm r H s mi thu hoc H s yu cu .................................................................
iu 33. Chun b v np H s d thu hoc H s xut ......................................................
iu 34. Tip nhn H s d thu hoc H s xut................................................................
iu 35. nh gi H s d thu...............................................................................................
iu 36. nh gi H s xut ...............................................................................................
iu 37. Lm r H s d thu hoc H s xut ...................................................................
iu 38. Nguyn tc la chn Nh u t ..................................................................................
iu 39. Trnh, thm nh v ph duyt kt qu la chn Nh u t ............................................
iu 40. Thng bo kt qu la chn Nh u t .......................................................................
iu 41. Chun b k hoch v ni dung m phn ......................................................................
iu 42. T chc m phn ......................................................................................................
Chng IV...............................................................................................................................
HP NG D N V CC HP NG C LIN QUAN .........................................................