04 Kathavatthu

1
tbd"r®yd#u
uxm0w¬KygVdawmf
jrefrmjyef
------
earm wó b*0awm t&[awm or®morÁK'¨ó/
1-yk*¾vuxm
1-ok'öpödu|
1-tEkavmrypöeduf
(u) yXred*¾[
1/ ou0g'D/ / yk*¾dKvfudk rSefaomoabm jrwfaomoabmtm;jzifh &tyfygoavm/1
y&0g'D2/ / aMomf &tyfyg\3/
ou0g'D/ / rSefaomoabm jrwfaomoabmjzpfaom tMuifig;q,fhckepfyg;aom
w&m;onf &Sd\? xdkig;q,fhckepfyg;aom w&m;uJhodkY xdkyk*¾dKvfudk rSefaomoabm
jrwfaomoabmtm;jzifh &tyfygoavm4/
y&0g'D/ / þodkYum; rqdkoifhyg5/
ou0g'D/ / zdESdyfxdkufaom tjypfudk oif0efcHavmh6-
zdESdyfyHk
t&Sify&0g'D yk*¾dKvfudk rSefaomoabm jrwfaomoabmtm;jzifh tu,fí &tyfygrl
xdktaMumif;aMumifh ]]rSefaomoabm jrwfaomoabmjzpfaom
tMuifig;q,fhckepfyg;aom w&m;onf &Sd\? xdkig;q,fhckepfyg;aom w&m;uJhodkY
xdkyk*¾dKvfudk rSefaomoabm jrwfaomoabmtm;jzifh &tyf\}}[lí oif qdkoifh\/
xdkyXrykpämü ]]yk*¾dKvfudk rSefaomoabm jrwfaomoabmtm;jzifh &tyf\}}[lí oif
qdkcJhonfomwnf;? þ'kwd,ykpämürl ]]rSefaomoabm jrwfaomoabmjzpfaom
xdkyk*¾dKvfudk rSefaomoabm jrwfaomoabmtm;jzifh &tyf\}}[líum; oif rqdkcJh?
(þodkY a&SUaemufrnDñGwfaom) tMuifpum;udk oif qdkbd\? oif\ þa&SUaemuf
rnDñGwfaompum;onf rSm;aompum;omwnf;/
2
t&Sify&0g'D ]]rSefaomoabm jrwfaomoabmjzpfaom tMuifig;q,fhckepfyg;aom

jrwfaomoabmtm;jzifh &tyf\}}[líum; oif rqdkcJhygrl ]]yk*¾dKvfudk rSefaomoabm
jrwfaomoabmtm;jzifh &tyf\}}[lívnf; oif rqdkoifhawmhay/
xdkyXrykpämü ]]yk*¾dKvfudk rSefaomoabm jrwfaomoabmtm;jzifh &tyf\}}[lí
oifqdkcJhonfomwnf;? þ'kwd,ykpämürl ]]rSefaomoabm jrwfaomoabmjzpfaom
tEkavmryÍöu NyD;\/
------
y#dur®pwkuú
2/ y&0g'D/ / yk*¾dKvfudk rSefaomoabm jrwfaomoabmtm;jzifh r&tyfygoavm7/
ou0g'D/ / aMomf r&tyfyg8/
y&0g'D/ / rSefaomoabm jrwfaomoabmjzpfaom tMuifw&m;rsKd;onf &Sd\?
xdkw&m;rsKd;uJhodkY xdkyk*¾dKvfudk rSefaomoabm jrwfaomoabmtm;jzifh r&tyfygoavm9/
ou0g'D/ / þodkYum; rqdkoifhyg/
y&0g'D/ / wkHYjyefzdESdyfxdkufaom tjypfudk oif0efcHavmh-
wkHYjyefzdESdyfyHk
t&Sifou0g'D yk*¾dKvfudk rSefaomoabm jrwfaomoabmtm;jzifh r&tyfygrl
xdktaMumif;aMumifh ]]rSefaomoabm jrwfaomoabmjzpfaom tMuifw&m;rsKd;onf
&Sd\? xdkw&m;rsKd;uJhodkY xdkyk*¾dKvfudk rSefaomoabm jrwfaomoabmtm;jzifh r&tyf}}[lí
qdkoifh\/
xdkyXrykpämü ]]yk*¾dKvfudk rSefaomoabm jrwfaomoabmtm;jzifh r&tyf}}[lí
tMuifw&m;rsKd;onf&Sd\? xdkw&m;rsKd;uJhodkY xdkyk*¾dKvfudk rSefaomoabm
jrwfaomoabmtm;jzifh r&tyf}}[líum;oif rqdkcJh? (þodkY a&SUaemuf rnDñGwfaom)
tMuifpum;udk oif qdkbd\? oif\ þa&SUaemuf rnDñGwfaompum;onf
rSm;aompum;omwnf;/
t&Sifou0g'D ]]rSefaomoabm jrwfaomoabmjzpfaom tMuifw&m;rsKd;onf &Sd\?
xdkw&m;rsKd;uJhodkY xdkyk*¾dKvfudk rSefaomoabm jrwfaomoabmtm;jzifh r&tyf}}[lí oif
3
rqdkcJhrl]]yk*¾dKvfudk rSefaomoabm jrwfaomoabmtm;jzifh r&tyf}}[lívnf;

rqdkoifhawmhay/
rSm;aompum;omwnf;/
y#dur®pwkuú NyD;\/
------
ed*¾[pwkuú
3/ y&0g'D/ / ]]yk*¾dKvfudk rSefaomoabm jrwfaomoabmtm;jzifh r&tyf}}[lí
qdkcJhonfomwnf;? ]]rSefaomoabm jrwfaomoabmjzpfaom tMuifw&m;rsKd;onf &Sd\?
xdkw&m;rsKd;uJhodkY xdkyk*¾dKvfudk rSefaomoabm jrwfaomoabmtm;jzifh r&tyf}}[líum;
oif rqdkcJh? þodkY oif (ou0g'D) atmufarhrSwfxifcJhygrl
xdkatmufarhrSwfxifjcif;[laom taMumif;aMumifh xdkyXrykpämü xdk0efcHcsufjzifhyif
þodkY0efcHaom oif (ou0g'D) udk þodkY zdESdyfxdkufawmh\? xdkodkY zdESdyfxdkufaom oif
(ou0g'D) udk (igwdkY) zdESdyfygukef\? oif (ou0g'D) onf aumif;pGm
tzdtESdyfcH&olvnf; jzpfawmh\/
zdESdyfyHk
t&Sifou0g'D yk*¾dKvfudk rSefaomoabm jrwfaomoabmtm;jzifh r&tyfcJhygrl
xdktaMumif;aMumifh ]]rSefaomoabm jrwfaomoabmjzpfaom tMuifw&m;rsKd;onf
&Sd\? xdkw&m;rsKd;uJhodkY xdkyk*¾dKvfudk rSefaomoabm jrwfaomoabmtm;jzifh r&tyf}}[lí
qdkoifh\/ xdkyXrykpämü ]]yk*¾dKvfudk rSefaomoabm jrwfaomoabmtm;jzifh r&tyf}}[lí
tMuifw&m;rsKd;onf&Sd\? (xdkw&m;rsKd;uJhodkY ) xdkyk*¾dKvfudk rSefaomoabm
rSm;aompum;omwnf;/
xdkw&m;rsKd;uJhodkY xdkyk*¾dKvfudk rSefaomoabm jrwfaomoabmtm;jzifh r&tyf}}[lí
oifrqdkcJhygrl ]]yk*¾dKvfudk rSefaomoabm jrwfaomoabmtm;jzifh r&tyf}}[lívnf;
rqdkoifhawmhay/
4

tMuifw&m;rsKd;onf &Sd\? xdkw&m;rsKd;uJhodkY xdkyk*¾dKvfudk rSefaomoabm
jrwfaomoabmtm;jzifh r&tyf}}[líum; oif rqdkcJh? (þodkY a&SUaemuf rnDñGwfaom)
rSm;aompum;omwnf;/
ed*¾[pwkuú NyD;\/
------
Oye,epwkuú
4/ t&Sifou0g'D (oifhtay:ü) ig jyKcJhaom þzdESdyfrIonf rw&m;ojzifh zdESdyfrI
jzpfcJhrl xdktEkavmryÍöuü þtwlyif Munfh½Iprf;ygOD;avmh/
tEkavmryÍöuESifh EdIif;,SOfyHk
]]yk*¾dKvfudk rSefaomoabm jrwfaomoabmtm;jzifh &tyf\}}[lí ig
qdkcJhonfomwnf;? ]]rSefaomoabm jrwfaomoabmjzpfaom
tMuifig;q,fhckepfyg;aom w&m;onf &Sd\? xdkig;q,fh ckepfyg;aom w&m;uJhodkY
xdkyk*¾dKvfudk rSefaomoabm jrwfaomoabmtm;jzifh &tyf\}}[líum; ig rqdkcJh? þodkY
xdktEkavmryÍöuü þtwlyif Munfh½Iprf;ygOD;avmh/
xdktEkavmryÍöuü þ0efcHcsufjzifh þodkY0efcHaom ig (y&0g'D) wdkYudk oif
(ou0g'D) onf þodkYrzdESdyfxdkufukefygbJvsuf ighudk zdESdyfbd\? ig (y&0g'D) wdkYonf
rw&m;ojzifh (þodkY) tzdESdyfcH&olrsm;om jzpfMu&ygukef\-
ou0g'D\ rw&m;zdESdyfyHk10
]]t&Sify&0g'D yk*¾dKvfudk rSefaomoabm jrwfaomoabmtm;jzifh &tyfygrl
xdktaMumif;aMumifh]rSefaomoabm jrwfaomoabmjzpfaom tMuifig;q,fhckepfyg;aom
jrwfaomoabmtm;jzifh &tyf\}[lí oif qdkoifh\/
xdkyXrykpämü ]yk*¾dKvfudk rSefaomoabm jrwfaomoabmtm;jzifh &tyf\}[lí
tMuifig;q,fhckepfyg; aom w&m;onf &Sd\? xdkig;q,fhckepfyg;aom w&m;uJhodkY
xdkyk*¾dKvfudk rSefaomoabm jrwfaomoabmtm;jzifh &tyf\}[líum; oif rqdkcJh?
(þodkYa&SUaemufrnDñGwfaom) tMuifpum;udk oif qdkbd\? oif\ þa&SUaemuf
5
t&Sify&0g'D ]rSefaomoabm jrwfaomoabmjzpfaom tMuifig;q,fhckepfyg;aom

w&m;onfh&Sd\? xdkig;q,fhckepfyg;aom w&m;uJhodkY xdkyk*¾dKvfudk rSefaomoabm
jrwfaomoabmtm;jzifh &tyf\}[líum; oif rqdkcJhrl ]yk*¾dKvfudk rSefaomoabm
jrwfaomoabmtm;jzifh &tyf\}[lívnf; oif rqdkoifhawmhay/
xdkyXrykpämü ]yk*¾dKvfudk rSefaomoabm jrwfaomoabmtm;jzifh &tyf\}[lí
oifqdkcJhonfomwnf;? þ'kwd,ykpämürl ]rSefaomoabm jrwfaomoabmjzpfaom
xdkyk*¾dKvfudk rSefaomoabm jrwfaomoabmtm;jzifh &tyf\}[líum; oif rqdkcJh?
(þodkY a&SUaemufrnDñGwfaom) tMuifpum;udk oif qdkbd\? oif\
þa&SUaemufrnDñGwfaompum;onf rSm;aompum;omwnf;}}[k (zdESdyfcJh\)/
þodkY rzdESdyfxdkufukef? odkYygvsuf (oifou0g'Donf) ighudk zdESdyfbd\? ig (y&0g'D)
wdkYonf rw&m;ojzifh tzdESdyfcH&olrsm; jzpfMu&ukef\/
Oye,epwkuú NyD;\/
------
ed*¾repwkuú
tMuiftaMumif;aMumifh oif (ou0g'D) onf ig y&0g'Dudk þodkY rzdESdyfxdkuf-
5/ t&Sify&0g'D yk*¾dKvfudk rSefaomoabm jrwfaomoabmtm;jzifh tu,fí
&tyfcJhygrl xdktaMumif;aMumifh ]]rSefaomoabm jrwfaomoabmjzpfaom
xdkyk*¾dKvfudk rSefaomoabm jrwfaomoabmtm;jzifh &tyf\}}[lí qdkoifh\/
(þodkYa&SUaemufrnDñGwfaom) tMuifpum;udk oif qdkbd\? oif\ þa&SUaemuf
jrwfaomoabmtm;jzifh &tyf\}}[lí oif rqdkcJhygrl ]]yk*¾dKvfudk rSefaomoabm
jrwfaomoabmtm;jzifh &tyf\}}[lívnf; rqdkoifhawmhay/
6
xdkyk*¾dKvfudk rSefaomoabm jrwfaomoabmtm;jzifh &tyf\}}[líum; oif rqdkcJhay?

rnDñGwfaompum;onf rSm;aompum;omwnf;[k (þodkY rzdESdyfxdkuf)/
xdktaMumif;aMumifh ighudk tMuifodkY zdESdyfbd\? oif\ þzdESdyfjcif;onf rSm;\?
xdktaMumif;aMumifhyif tMuifzdESdyfrIudk jyKtyfNyD? xdkzdESdyfrIudk (oifonf) rw&m;ojzifh
jyKtyf\? wkHYjyefzdESdyfrIudk igonf aumif;pGm jyKtyf\? pum;tpOf\ NyD;qHk;aprIudk
igonf aumif;pGm jyKtyf\/
ed*¾repwkuú NyD;\/
yXred*¾[ NyD;\/
------
1/ y&rw¬tm;jzifh &tyfaom opödu|y&rw¬udk &nf&G,fí ar;onf/
2/ þyk*¾vuxmü y&0g'Dt& omoemwGif; 0ZÆdykwåuç ordwd,*dkPf;0ifwdkYESifh
omoemy tnwdw¬d,rsm;udk qdkvdkonf/
3/ or®Kwdopömtm;jzifh a[monfudk opödu|y&rw¬[k &nf&G,fí &tyf\[k ajzonf/
4/ ig;q,fhckepfyg;aom w&m;\ opödu|y&rw¬ trsKd;tpm;uJhodkYaom
opödu|y&rw¬rsKd;udk yk*¾dKvfü &-r& xif&Sm;atmif jyKí ar;awmfrlonf/
5/ ou0g'Dar;aom ig;q,fhckepfyg;aom w&m;\ opödu|y&rw¬ trsKd;tpm;udk
yk*¾dKvfü r&EdkifaomaMumifh þodkY y#dau©y (y,fjrpfí) jyKí ajzonf/
6/ ou0g'Du yXrykpämü igqdkaom opödu|y&rw¬ESifh 'kwd,ykpämü igqdkaom opödu|
y&rw¬ESpfyg;wdkYonf t& twlwlyif jzpfygvsuf y&0g'Donf yXrykpämü
0efcHcJhNyD;vQif 'kwd,ykpämodkYa&mufrS y,fjrpfjyefojzifh þodkY zdESdyfxdkufaom
tjypf&Sd\[k qdkawmfrlonf/
7/ or®Kwdopömtm;jzifh &tyfaom opödu|y&rw¬udk &nf&G,fí ar;onf/
8/ y&rw¬opömtm;jzifh &tyfaom opödu|y&rw¬udk &nf&G,fí ajzonf/
9/ y&0g'Du ]tw¬d yk*¾avm twå[dwm, y#dyaEém}[k a[maom or®Kwdopöm
opödu|y&rw¬rsKd;uJhodkY aom opödu|y&rw¬yk*¾dKvfrsKd; &-r&udk xif&Sm;atmif jyKí
ar;onf? ou0g'Du y&0g'Dar;aom or®Kwdopöm opödu|y&rw¬rsKd;um;
&EdkifaomaMumifh þodkY y#dau©yjyKí ajzonf/
10/ tEkavmryÍöuüvmaom pum;&yftwdkif; y&0g'Du ajymonf/
Ã
Ã
1-ok'öpödu|
2-ypöeDumEkavmr
7
(c) 'kwd,ed*[
¾
6/ y&0g'D/ / yk*¾dKvfudk rSefaomoabm jrwfaomoabmtm;jzifh r&tyfygoavm/
ou0g'D/ / aMomf r&tyfyg/
y&0g'D/ / rSefaomoabm jrwfaomoabmjzpfaom tMuifw&m;rsKd;onf &Sd\?
xdkw&m;rsKd;uJhodkY xdkyk*¾dKvfudk rSefaomoabm jrwfaomoabmtm;jzifh r&tyfygoavm/
y&0g'D/ / zdESdyfxdkufaom tjypfudk oif0efcHavmh-
zdESdyfyHk
t&Sifou0g'D yk*¾dKvfudk rSefaomoabm jrwfaomoabmtm;jzifh tu,fí
r&tyfygrl xdktaMumif;aMumifh ]]rSefaomoabm jrwfaomoabmjzpfaom
jrwfaomoabmtm;jzifh r&tyf}}[lí qdkoifh\/
oifhqdkcJhonfomwnf;? þ'kwd,ykpämürl ]]rSefaomoabm jrwfaomoabmjzpfaom
rSm;aompum;omwnf;/
xdkw&m;rsKd;uJhodkY xdkyk*¾dKvfudk rSefaomoabm jrwfaomoabmtm;jzifh r&tyf}}[lí oif
rqdkcJhrl]]yk*¾dKvfudk rSefaomoabm jrwfaomoabmtm;jzifh r&tyf}}[lívnf;
rqdkoifhawmhay/
rSm;aompum;omwnf;/
ypöeDuyÍöu NyD;\/
------
y#dur®pwkuú
8
7/ ou0g'D/ / yk*¾dKvfudk rSefaomoabm jrwfaomoabmtm;jzifh &tyfygoavm/

y&0g'D/ / aMomf &tyfyg\/
ou0g'D/ / rSefaomoabm jrwfaomoabmjzpfaom tMuifig;q,fhckepfyg;aom
jrwfaomoabmtm;jzifh &tyfygoavm/
y&0g'D/ / þodkYum; rqdkoifhyg/
ou0g'D/ / wkHYjyefzdESdyfxdkufaom tjypfudk oif0efcHavmh-
wkHYjyefzdESdyfyHkum;
t&Sify&0g'Dyk*¾dKvfudk rSefaomoabm jrwfaomoabmtm;jzifh tu,fí &tyfygrl
xdktaMumif;aMumifh ]]rSefaomoabm jrwfaomoabmjzpfaom tMuif
ig;q,fhckepfyg;aom w&m;onf &Sd\? xdkig;q,fhckepfyg;aom w&m;uJhodkY xdkyk*¾dKvfudk
rSefaomoabm jrwfaomoabmtm;jzifh &tyf\}}[lí qdkoifh\/
xdkyXrykpämü ]]yk*¾dKvfudk rSefaomoabm jrwfaomoabmtm;jzifh &tyf\}}[lí oif
(þodkY a&SUaemufrnDñGwfaom) tMuifpum;udk oif qdkbd\? oif\
þa&SUaemufrnDñGwfaompum;onf rSm;aompum;omwnf;/
jrwfaomoabmtm;jzifh &tyf\}}[lí oif rqdkcJhrl ]]yk*¾dKvfudk rSefaomoabm
y#dur®pwkuú NyD;\/
------
ed*¾[pwkuú
9
8/ ou0g'D/ / ]]yk*¾dKvfudk rSefaomoabm jrwfaomoabmtm;jzifh &tyf\}}[lí

qdkcJhonfomwnf;? ]]rSefaomoabm jrwfaomoabmjzpfaom tMuif
ig;q,fhckepfyg;aom w&m;onf &Sd\? xdkig;q,fhckepfyg;aom w&m;uJhodkY xdkyk*¾dKvfudk
rSefaomoabm jrwfaomoabmtm;jzifh &tyf\}}[líum; oif rqdkcJh? þodkY oif
(y&0g'D) atmufarhrSwfxifcJhygrl xdkatmufarhrSwfxifjcif;[laom taMumif;aMumifh
xdkyXrykpämü þ0efcHcsufjzifh þodkY0efcHaom oif (y&0g'D) udk þodkY zdESdyfxdkufawmh\?
xdkodkY zdESdyfxdkufaom oif (y&0g'D) udk igwdkY zdESdyfygukef\? oify&0g'Donf aumif;pGm
tzdESdyfcH&olvnf; jzpfawmh\-
zdESdyfyHk1
xdktaMumif;aMumifh ]]rSefaomoabm jrwfaomoabmjzpfaom
xdkyk*¾dKvfudk rSefaomoabm jrwfaomoabmtm;jzifh &tyf\}}[lí qdkoifh\/
(þodkY a&SUaemuf rnDñGwfaom) tMuif pum;udk oif qdkbd\? oif\ þa&SUaemuf
ed*¾[pwkuú NyD;\/
------
Oye,epwkuú
10
9/ t&Sify&0g'D (oifhtay:ü) ig jyKcJhaom þzdESdyfrIonf rw&m;ojzifh zdESdyfrI

jzpfcJhrl xdkypöeDuyÍöuü þtwlyif Munfh½Iprf;ygOD;avmh/ ypöeDuyÍöuESifh EdIif;,SOfyHk
]]yk*¾dKvfudk rSefaomoabm jrwfaomoabmtm;jzifh r&tyf}}[lí ig
qdkcJhonfomwnf;? ]]rSefaomoabm jrwfaomoabmjzpfaom tMuifw&m;rsKd;onf &Sd\?
xdkw&m;rsKd;uJhodkY xdkyk*¾dKvfudk rSefaomoabm jrwfaomoabmtm;jzifh r&tyf}}[líum;
ig rqdkcJh? þodkYxdkypöeDuyÍöuü þtwlyif Munfh½Iprf;ygOD;avmh/
xdkypöeDuyÍöuü þ0efcHcsufjzifh þodkY0efcHaom ig (ou0g'D) wdkYudk oif (y&0g'D)
onf þodkYrzdESdyfxdkufukefygbJvsuf ighudk zdESdyfbd\? ig (ou0g'D) wdkYonf
rw&m;ojzifh (þodkY) tzdtESdyfcH&olrsm;om jzpfMu&ygukef\-
y&0g'D\ rw&m;zdESdyfyHk2
r&tyfygrl xdktaMumif;aMumifh ]]rSefaomoabm jrwfaomoabmjzpfaom
jrwfaomoabmtm;jzifh r&tyf}}[k qdkoifh\/
rSm;aompum;omwnf;/
xdkw&m;rsKd;uJhodkY xdkyk*¾dKvfudk rSefaomoabm jrwfaomoabmtm;jzifh r&tyf}}[k oif
rqdkcJhygrl]]yk*¾dKvfudk rSefaomoabm jrwfaomoabmtm;jzifh r&tyf}}[lívnf;
rqdkoifhawmhay/
tMuifw&m;rsKd;onf &Sd\? xdkw&m;rsKd;wdkYuJhodkY xdkyk*¾dKvfudk rSefaomoabm
rSm;aompum;omwnf;[k (zdESdyfcJh\)/
þodkY rzdESdyfxdkufukefygbJvsuf oif ighudk zdESdyfbd\? ig (ou0g'D) wdkYonf
rw&m;ojzifh tzdtESdyfcH&olrsm; jzpfMu&ukef\/
Oye,epwkuú NyD;\/
------
11
ed*¾repwkuú
tMuiftaMumif;aMumifh oif (y&0g'D) onf igou0g'Dudk þodkY rzdESdyfxdkuf-
10/ t&Sifou0g'D yk*¾dKvfudk rSefaomoabm jrwfaomoabmtm;jzifh tu,fí
r&tyfcJhygrl xdktaMumif;aMumifh ]]rSefaomoabm jrwfaomoabmjzpfaom
tMuifw&m;rsKd;honf &Sd\? xdkw&m;rsKd;uJhodkY xdkyk*¾dKvfudk rSefaomoabm
jrwfaomoabmtm;jzifh r&tyf}}[líum; oif rqdkcJh? (þodkY a&SUaemufrnDñGwfaom)
tMuifpum;udk oif qdkbd\? oif\ þa&SUaemufrnDñGwfaompum;onf
rSm;aompum;omwnf;/
xdkw&m;rsKd;uJhodkY xdkyk*¾dKvfudk rSefaomoabm jrwfaomoabmtm;jzifh r&tyf}}[lí
oifrqdkcJhygrl ]]yk*¾dKvfudk rSefaomoabm jrwfaomoabmtm;jzifh r&tyf}}[lívnf;
rqdkoifhawmhay/
jrwfaomoabmtm;jzifh r&tyf}}[líoif rqdkcJhay? (þodkY a&SUaemufrnDñGwfaom)
rSm;aompum;omwnf;[k (þuJhodkY rzdESdyfxdkuf)/ xdktaMumif;jzifhyif þodkY ighudk
tMuifodkY zdESdyf\? oifonf þzdESdyfrIudk jyKtyfNyD? xdkzdESdyfrIudkoifonf rw&m;ojzifh
jyKtyf\? wkHYjyefzdESdyfrIudk igonf aumif;pGm jyKtyf\? (pum;tpOf\) NyD;qHk;aprIudk
igonf aumif;pGm jyKtyf\/
ed*¾repwkuú NyD;\/
'kwd,ed*¾[ NyD;\/
------
1/ y#dur®pwkuú (tydk'f-7) ü y&0g'Dtm; (ou0g'D) u zdESdyfcJhyHkudk jyefí jyonf/
2/ ypöeDumEkavmr (tydk'f-6) pum;&yftwdkif; ou0g'Du jyefajymonf/
Ã
Ã
2-Moumoopödu|
12
1-tEkavmrypöeduf
(*) wwd,ed*¾[
ou0g'D/ / tvHk;pHkaom udk,f (cE¨m) ü yk*¾dKvfudk rSefaomoabm
ou0g'D/ / zdESdyfxdkufaom tjypfudk 0efcHavmh-
zdESdyfyHk
t&Sify&0g'D yk*¾dKvfudk rSefaomoabm jrwfaomoabmtm;jzifh tu,fí &tyfcJhygrl
xdktaMumif;aMumifh ]]tvHk;pHkaom udk,f (cE¨m) ü yk*¾dKvfudk rSefaomoabm
jrwfaomoabmtm;jzifh &tyf\}}[lí qdkoifh\/
oifqdkcJhonfomwnf;? þ'kwd,ykpämürl ]]tvHk;pHkaom udk,f (cE¨m) ü yk*¾dKvfudk
rSefaomoabm jrwfaomoabmtm;jzifh &tyf\}}[líum; oif rqdkcJh? (þodkY a&SUaemuf
rnDñGwfaom) htMuif pum;udk oif qdkbd\? oif\ þa&SUaemuf
t&Sify&0g'D ]]tvHk;pHkaom udk,f (cE¨m) ü yk*¾dKvfudk rSefaomoabm
xdkyXrykpämü ]]yk*¾dKvfudk rSefaomoabm jrwfaomoabmtm;jzifh &tyf\}}[líom
oifqdkcJh\? þ'kwd,ykpämürl ]]tvHk;pHkaom udk,f (cE¨m) ü yk*¾dKvfudk rSefaomoabm
jrwfaomoabmtm;jzifh &tyf\}}[líum; oif rqdkcJh? (þodkY a&SUaemuf rnDñGwfaom)
tMuifpum;udk oif qdkbd\? oif\ þ a&SUaemuf rnDñGwfaompum;onf
rSm;aompum;omwnf;/y/
wwd,ed*¾[ NyD;\/
------
1/ ½kyfü twå[k ½Iaom tjypf? ZD0wjcm; udk,fwjcm;[k t"dyÜg,foufa&mufaom tjypf
þtjypfESpfckudk jrifojzifh y&0g'Dyk*¾dKvfu y#dau©yjyKí ajzonf/
Ã
Ã
13
3-umvopödu|
1-tEkavmrypöeduf
(C) pwkw¬ed*¾[
ou0g'D/ / yk*¾dKvfudk rSefaomoabm jrwfaomoabmtm;jzifh tcgcyfodrf;
&tyfygoavm/
ou0g'D/ / zdESdyfxdkufaom tjypfudk oif0efcHavmh-
zdESdyfyHk
xdktaMumif;aMumifh ]]yk*¾dKvfudk rSefaomoabm jrwfaomoabmtm;jzifh tcgcyfodrf;
&tyf\}}[lí qdkoifh\/
oifqdkcJhonfomwnf;? þ'kwd,ykpämürl ]]yk*¾dKvfudk rSefaomoabm
jrwfaomoabmtm;jzifh tcgcyfodrf;&tyf\}}[líum; oif rqdk? (þodkY a&SUaemuf
rnDñGwfaom) tMuifpum;udk oif qdkbd\? oif\ þa&SUaemuf rnDñGwfaom
pum;onf rSm;aompum;omwnf;/
t&Sify&0g'D ]]yk*¾dKvfudk rSefaomoabm jrwfaomoabmtm;jzifh tcgcyfodrf;
&tyf\}}[k tu,fí oif rqdkcJhvQif yk*¾dKvfudk rSefaomoabm jrwfaomoabmtm;jzifh
&tyf\[lívnf; rqdkoifhawmhay/
jrwfaomoabmtm;jzifh tcgcyfodrf;&tyf\}}[líum; oif rqdkcJh? (þodkY a&SUaemuf
pum;onf rSm;aompum;omwnf;/y/
pwkw¬ed*¾[ NyD;\/
------
1/ xdkolonfyif rif;rsKd; xdkolonfyif ykPÖm;rsKd;jzpf\[k t"dyÜg,foufa&mufaom
tjypf? yk*¾dKvfwpfOD;wnf;yif toufxif&Sm;&SdpOftcgESifh y&dedAÁmefjyKNyD;aom tcgwdkYü
14
txl;r&Sd[k t"dyÜg,foufa&mufaom tjypf[laom tjypfESpfckudk jrifojzifh y&0g'Du

þodkY y#dau©yjyKí ajzonf/
Ã
Ã
4-t0,0opödu|
1-tEkavmrypöeduf
(i) yÍöred*[
¾
ou0g'D/ / tvHk;pHkaom (cE¨mtp&Sdaom) w&m;wdkYü yk*¾dKvfudk rSefaomoabm
zdESdyfyHk
t&Sify&0g'D yk*¾dKvfudk rSefaomoabm jrwfaomoabmtm;jzifh tu,fí &tyfcJhygrl
xdktaMumif;aMumifh ]]tvHk;pHkaom (cE¨mtp&Sdaom) w&m;wdkYü yk*¾dKvfudk rSefaomoabm
jrwfaomoabmtm;jzifh &tyf\}}[lí qdkoifh\/
xdkyXrykpämü ]]yk*¾dKvfudk rSefaomoabm jrwfaomoabmtm;jzifh &tyf\}}[líom
oifqdkcJh\? þ'kwd,ykpämürl ]]tvHk;pHkaom (cE¨mtp&Sdaom) w&m;wdkYü yk*¾dKvfudk
rSefaomoabm jrwfaomoabmtm;jzifh &tyf\}}[líum; oif rqdkcJh? (þodkY
a&SUaemufrnDñGwfaom) tMuifpum;udk oif qdkbd\? oif\
þa&SUaemufrnDñGwfaompum;onf rSm;aompum; omwnf;/
t&Sify&0g'D ]]tvHk;pHkaom (cE¨mtp&Sdaom) w&m;wdkYü yk*¾dKvfudk rSefaomoabm
jrwfaomoabmtm;jzifh &tyf\}}[k tu,fí oif rqdkcJhrl yk*¾dKvfudk rSefaomoabm
oifqdkcJhonfomwnf;? þ'kwd,ykpämürl ]]tvHk;pHkaom (cE¨mtp&Sdaom) w&m;wdkYü
yk*¾dKvfudk rSefaomoabm jrwfaomoabmtm;jzifh &tyf\}}[líum; oif rqdkcJh? (þodkY
a&SUaemufrnDñGwfaom) tMuifpum;udk oif qdkbd\? oif\ þa&SUaemuf
rnDñGwfaompum;onf rSm;aompum;omwnf;/y/
yÍöred*¾[ NyD;\/
15
------
1/ ½kyfü twå? pu©Kü twåponf t"dyÜg,foufa&mufaom tjypfudk aMumufvefYojzifh
y&0g'Dyk*¾dKvfu y#dau©yjyKí ajzonf/
Ã
Ã
2-Moumoopödu|
2-ypöeDumEkavmr
(p) q|ed*[
¾
y&0g'D/ / tvHk;pHkaom udk,f (cE¨m) ü yk*¾dKvfudk rSefaomoabm
jrwfaomoabmtm;jzifh r&tyfygoavm/
zdESdyfyHk
r&tyfygrl xdktaMumif;aMumifh ]]tvHk;pHkaom udk,f (cE¨m) ü yk*¾dKvfudk rSefaomoabm
rSefaomoabm jrwfaomoabmtm;jzifh r&tyf}}[líum; oif rqdkcJh? (þodkY a&SUaemuf
rnDñGwfaom) tMuifpum;udk oif qdkbd\? oif\ þa&SUaemuf
t&Sifou0g'D ]]tvHk;pHkaom udk,f (cE¨m) ü yk*¾dKvfudk rSefaomoabm
jrwfaomoabmtm;jzifhr&tyf}}[k tu,fí oif rqdkcJhygrl ]]yk*¾dKvfudk rSefaomoabm
jrwfaomoabmtm;jzifhr&tyf}}[lívnf; rqdkoifhawmhay/
xdkyXrykpämü ]]yk*¾dKvfudk rSefaomoabm jrwfaomoabmtm;jzifh r&tyf}}[líom
rSefaomoabm jrwfaomoabmtm;jzifh r&tyf}}[líum; oif rqdkcJh? (þodkY a&SUaemuf
pum;onf rSm;aompum;omwnf;/y/
16
q|ed*¾[ NyD;\/
------
3-umvopödu|
2-ypöeDumEkavmr
(q) owåred*¾[
y&0g'D/ / yk*¾dKvfudk rSefaomoabm jrwfaomoabmtm;jzifh tcgcyfodrf;
r&tyfygoavm/
y&0g'D/ / zdESdyfxdkufaom tjypfudk 0efcHavmh-
zdESdyfyHk
r&tyfygrl xdktaMumif;aMumifh ]]yk*¾dKvfudk rSefaomoabm jrwfaomoabmtm;jzifh
tcgcyfodrf; r&tyf}}[lí qdkoifh\/
jrwfaomoabmtm;jzifhtcgcyfodrf; r&tyf}}[líum; oif rqdkcJh? (þodkY a&SUaemuf
rnDñGwfaom) tMuifpum;udkoif qdkbd\? oif\ þ a&SUaemuf
t&Sifou0g'D ]]yk*¾dKvfudk rSefaomoabm jrwfaomoabmtm;jzifh tcgcyfodrf;
r&tyf}}[líoif rqdkcJhrl ]]yk*¾dKvfudk rSefaomoabm jrwfaomoabmtm;jzifh
r&tyf}}[lívnf; rqdkoifhawmhay/
jrwfaomoabmtm;jzifh tcgcyfodrf;r&tyf}}[líum; oif rqdkcJh? (þodkY
owåred*¾[ NyD;\/
17
------
4-t0,0opödu|
2-ypöeDumEkavmr
(Z) t|red*¾[
y&0g'D/ / tvHk;pHkaom (cE¨mtp&Sdaom) w&m;wdkYü yk*¾dKvfudk rSefaomoabm
jrwfaomoabmtm;jzifh r&tyfygoavm/
y&0g'D/ / zdESdyfxkdufaom tjypfudk oif0efcHavmh-
zdESdyfyHk
r&tyfygrlxkdtaMumif;aMumifh ]]tvHk;pHkaom (cE¨mtp&Sdaom) w&m;wdkYü yk*¾dKvfudk
rSefaomoabm jrwfaomoabmtm;jzifh r&tyf}}[lí oif qdkoifh\/
xkdyXrykpämü ]]yk*¾dKvfudk rSefaomoabm jrwfaomoabmtm;jzifh r&tyf}}[líom
oifqdkcJhonfomwnf;? þ'kwd,ykpämürl ]]tvHk;pHkaom (cE¨mtp&Sdaom) w&m;wdkYü
yk*¾dKvfudk rSefaomoabm jrwfaomoabmtm;jzifh r&tyf}}[líum; oif rqdkcJh? (þodkY
rnDñGwfaompum;onfrSm;aompum;omwnf;/
t&Sifou0g'D ]]tvHk;pHkaom (cE¨mtp&Sdaom) w&m;wdkYü yk*¾dKvfudk rSefaomoabm
jrwfaomoabmtm;jzifh r&tyf}}[lí oif rqdkcJhygrl ]]yk*¾dKvfudk rSefaomoabm
jrwfaomoabmtm;jzifh r&tyf}}[lívnf; rqdkoifhawmhay/ xkdyXrykpämü ]]yk*¾dKvfudk
rSefaomoabm jrwfaomoabmtm;jzifh r&tyf}}[lí oifqdkcJhonfomwnf;?
þ'kwd,ykpämürl ]]tvHk;pHkaom (cE¨mtp&Sdaom) w&m;wdkYü yk*¾dKvfudk rSefaomoabm
t|red*¾[ NyD;\/
------
5-ok'¨duoHoEém
18
17/ ou0g'D/ / ½kyfudk rSefaomoabm jrwfaomoabmtm;jzifh &tyfouJhodkY

yk*¾dKvfudk rSefaomoabm jrwfaomoabmtm;jzifh &tyfygoavm/
ou0g'D/ / ½kyfonf (yk*¾dKvfrS) wpfrsKd;wjcm;avm? yk*¾dKvfonf (½kyfrS)
wpfrsKd;wjcm;avm1/
ou0g'D/ / zdESdyfxkdufaom tjypfudk 0efcHavmh-
zdESdyfyHk
t&Sify&0g'D ½kyfudk rSefaomoabm jrwfaomoabmtm;jzifh &tyfouJhodkY yk*¾dKvfudk
rSefaomoabm jrwfaomoabmtm;jzifh tu,fí &tyfygrl xkdtaMumif;aMumifh
]]½kyfonf (yk*¾dKvfrS) wpfrsKd;wjcm;? yk*¾dKvfonf (½kyfrS) wpfrsKd;wjcm;}}[lí qdkoifh\/
xkdyXrykpämü ]]½kyfudk rSefaomoabm jrwfaomoabmtm;jzifh &tyfouJhodkY
yk*¾dKvfudk rSefaomoabm jrwfaomoabmtm;jzifh &tyf\}}[lí oif qdkcJhonfomwnf;?
þ'kwd,ykpämürl ]]½kyfonf (yk*¾dKvfrS) wpfrsKd;wjcm;? yk*¾dKvfonf (½kyfrS)
wpfrsKd;wjcm;}}[líum;oifrqdkcJh? (þodkY a&SUaemuf rnDñGwfaom) tMuifpum;udk oif
qdkbd\? oif\ þa&SUaemufrnDñGwf aompum;onf rSm;aompum;omwnf;/
t&Sify&0g'D ]]½kyfonf (yk*¾dKvfrS) wpfrsKd;wjcm;? yk*¾dKvfonf (½kyfrS) wpfrsKd;wjcm;}}[k
tu,fíoif rqdkcJhygrl ]]½kyfudk rSefaomoabm jrwfaomoabmtm;jzifh &tyfouJhodkY
yk*¾dKvfudk rSefaomoabm jrwfaomoabmtm;jzifh &tyf\}}[lívnf; rqdkoifhawmhay/
þ'kwd,ykpämürl]]½kyfonf (yk*¾dKvfrS) wpfrsKd;wjcm;? yk*¾dKvfonf (½kyfrS)
wpfrsKd;wjcm;}}[líum; oifrqdkcJh? (þodkY a&SUaemuf rnDñGwfaom) tMuifpum;udk oif
qdkbd\? oif\ þa&SUaemuf rnDñGwfaompum;onf rSm;aompum;omwnf;/y/
18/ ou0g'D/ / a0'emudk rSefaomoabm jrwfaomoabmtm;jzifh &tyfouJhodkY
yk*¾dKvfudk rSefaomoabm jrwfaomoabmtm;jzifh &tyfygoavm/ onmudk/y/
ocFg&wdkYudk/y/ 0dnmPfudkrSefaomoabm jrwfaomoabmtm;jzifh &tyfouJhodkY
ou0g'D/ / 0dnmPfonf (yk*¾dKvfrS) wpfrsKd;wjcm;avm? yk*¾dKvfonf (0dnmPfrS)
wpfrsKd;wjcm;avm/
19
zdESdyfyHk
t&Sify&0g'D0dnmPfudk rSefaomoabm jrwfaomoabmtm;jzifh &tyfouJhodkY
yk*¾dKvfudk rSefaomoabm jrwfaomoabmtm;jzifh tu,fí &tyfygrl
xkdtaMumif;aMumifh ]]0dnmPfonf (yk*¾dKvfrS) wpfrsKd;wjcm;? yk*¾dKvfonf (0dnmPfrS)
wpfrsKd;wjcm;}}[lí qdkoifh\/
xkdyXrykpämü ]]0dnmPfudk rSefaomoabm jrwfaomoabmtm;jzifh &tyfouJhodkY
þ'kwd,ykpämürl ]]0dnmPfonf (yk*¾dKvfrS) wpfrsKd;wjcm;? yk*¾dKvfonf (0dnmPfrS)
wpfrsKd;wjcm;}}[líum; oif rqdkcJh? (þodkY a&SUaemuf rnDñGwfaom) tMuifpum;udk
oif qdkbd\? oif\ þa&SUaemuf rnDñGwfaompum;onf rSm;aompum;omwnf;/
t&Sify&0g'D ]]0dnmPfonf (yk*¾dKvfrS) wpfrsKd;wjcm;? yk*¾dKvfonf (0dnmPfrS)
wpfrsKd;wjcm;}}[k tu,fí oif rqdkcJhrl ]]0dnmPfudk rSefaomoabm
jrwfaomoabmtm;jzifh &tyfouJhodkY yk*¾dKvfudk rSefaomoabm jrwfaomoabmtm;jzifh
&tyf\}}[lívnf; rqdkoifhawmhay/
þ'kwd,ykpämürl ]]0dnmPfonf (yk*¾dKvfrS) wpfrsKd;wjcm;? yk*¾dKvfonf (0dnmPfrS)
oifqdkbd\? oif\ þa&SUaemuf rnDñGwfaompum;onf rSm;aompum;omwnf;/y/
19/ ou0g'D/ / pu©m,weudk rSefaomoabm jrwfaomoabmtm;jzifh
&tyfouJhodkY yk*¾dKvfudk rSefaomoabm jrwfaomoabmtm;jzifh &tyfygoavm/y/
aomwm,weudk/ Cmem,weudk/ Zd0Sg ,weudk/ um,m,weudk/ ½lyg,weudk/
o'´g,weudk/ *E¨m,weudk/ &om ,weudk/ azm|AÁm,weudk/ rem,weudk/
"r®m,weudk rSefaomoabm jrwfaomoabmtm;jzifh &tyfouJhodkY /y/
20/ pu©K"mwfudk rSefaomoabm jrwfaomoabmtm;jzifh &tyfouJhodkY /y/
aomw"mwfudk/ Cme"mwfudk/ Zd0Sg"mwfudk/ um,"mwfudk/ ½ly"mwfudk/ o'´"mwfudk/
*E¨"mwfudk/ &o"mwfudk/ azm|AÁ"mwfudk/ pu©K0dnmP"mwfudk/ aomw0dnmP"mwfudk/
Cme0dnmP"mwfudk/ Zd0Sg0dnmP"mwfudk/ um,0dnmP"mwfudk/ raem"mwfudk/
raem0dnmP"mwfudk/ "r®"mwfudk rSefaomoabm jrwfaomoabmtm;jzifh &tyfouJhodkY
/y/
21/ pu©KaÈúdk rSefaomoabm jrwfaomoabmtm;jzifh &tyfouJhodkY /y/
aomwdaÈúdk/ CmedaÈúdk/ Zd0SdaÈúdk/ um,daÈúdk/ redaÈúdk/ ZD0dwdaÈúdk/ £w¬daÈúdk/
yk&dodaÈúdk/ okcdaÈúdk/ 'ku©daÈúdk/ aomreódaÈúdk/ a'greódaÈúdk/ Oayu©daÈúdk/
o'¨daÈúdk/ 0D&d,daÈúdk/ owdaÈúdk/ orm"daÈúdk/ yndaÈúdk/
tenmwnómrDwdaÈúdk/ tndaÈúdk/ tnmwm0daÈúdk rSefaomoabm
20

&tyfygoavm/
ou0g'D/ / tnmwm0daÈónf (yk*¾dKvfrS) wpfrsKd;wjcm;avm? yk*¾dKvfonf
tnmwm0daÈ´rS wpfrsKd;wjcm;avm/
ou0g'D/ / zdESdyfxkdufaom tjypfudk oif0efcHavmh-
zdESdyfyHk
t&Sify&0g'D tnmwm0daÈúdk rSefaomoabm jrwfaomoabmtm;jzifh
&tyfouJhodkY yk*¾dKvfudk rSefaomoabm jrwfaomoabmtm;jzifh tu,fí &tyfcJhygrl
xkdtaMumif;aMumifh ]]tnmwm0daÈónf (yk*¾dKvfrS) wpfrsKd;wjcm;? yk*¾dKvfonf
(tnmwm0daÈ´rS) wpfrsKd;wjcm;}}[líqdkoifh\/
xkdyXrykpämü ]]tnmwm0daÈúdk rSefaomoabm jrwfaomoabmtm;jzifh
&tyfouJhodkY yk*¾dKvfudk rSefaomoabm jrwfaomoabmtm;jzifh &tyf\}}[lí oif
qdkcJhonfomwnf;? þ'kwd,ykpämürl ]]tnmwm0daÈónf (yk*¾dKvfrS) wpfrsKd;wjcm;?
yk*¾dKvfonf (tnmwm0daÈ´rS) wpfrsKd; wjcm;}}[líum; oif rqdkcJh? (þodkY a&SUaemuf
rnDñGwfaom) tMuifpum;udk oifqdkbd\? oif\ þa&SUaemuf
t&Sify&0g'D ]]tnmwm0daÈónf (yk*¾dKvfrS) wpfrsKd;wjcm;? yk*¾dKvfonf
(tnmwm0daÈ´rS) wpfrsKd;wjcm;}}[lí tu,fí oif rqdkcJhrl ]]tnmwm0daÈúdk
rSefaomoabm jrwfaomoabmtm;jzifh &tyfouJhodkY yk*¾dKvfudk rSefaomoabm
jrwfaomoabmtm;jzifh &tyf\}}[lívnf;rqdkoifhawmhay/
&tyfouJhodkY yk*¾dKvfudk rSefaomoabm jrwfaomoabmtm;jzifh &tyf\}}[lí oif
qdkcJhonfomwnf;? þ'kwd,ykpämürl ]]tnmwm0daÈónf (yk*¾dKvfrS) wpfrsKd;wjcm;?
yk*¾dKvfonf (tnmwm0daÈ´rS) wpfrsKd;wjcm;}}[líum; oif rqdkcJh? (þodkY a&SUaemuf
rnDñGwfaom) tMuifpum;udk oifqdkbd\? oif\ þa&SUaemuf
y&0g'D/ / ½kyfudk rSefaomoabm jrwfaomoabmtm;jzifh &tyfouJhodkY
]]rdrdpD;yGg;twGuf usifhaomyk*¾dKvfonf &Sd\}}[k jrwfpGmbk&m; a[mtyfonf
r[kwfygoavm/
21
ou0g'D/ / aMomf a[mtyfyg\/

y&0g'D/ / ½kyfonf (yk*¾dKvfrS) wpfrsKd;wjcm;avm? yk*¾dKvfonf (½kyfrS)
wpfrsKd;wjcm;avm/
y&0g'D/ / wkHYjyefzdESdyfxkdufaom tjypfudk 0efcHavmh-
wkHYjyefzdESdyfyHk
t&Sifou0g'D ½kyfudk rSefaomoabm jrwfaomoabmtm;jzifh &tyfouJhodkY
]]rdrdpD;yGg; twGufusifhaom yk*¾dKvfonf &Sd\}}[k jrwfpGmbk&m; tu,fí a[mtyfygrl
xkdtaMumif;aMumifh]]½kyfonf (yk*¾dKvfrS) wpfrsKd;wjcm;? yk*¾dKvfonf (½kyfrS)
]rdrdpD;yGg; twGufusifhaom yk*¾dKvfonf &Sd\}[k jrwfpGmbk&m; a[mtyf\}}[líom
oifqdkcJh\? þ'kwd,ykpämürl]]½kyfonf (yk*¾dKvfrS) wpfrsKd;wjcm;? yk*¾dKvfonf (½kyfrS)
qdkbd\? oif\ þa&SUaemufrnDñGwfaompum;onf rSm;aompum;omwnf;/
t&Sifou0g'D ]]½kyfonf (yk*¾dKvfrS) wpfrsKd;wjcm;? yk*¾dKvfonf (½kyfrS) wpfrsKd;wjcm;[lí
tu,fíum; oif rqdkcJhvQif ½kyfudk rSefaomoabm jrwfaomoabmtm;jzifh
&tyfouJhodkY ]rdrdpD;yGg;twGuf usifhaom yk*¾dKvfonf &Sd\}[k jrwfpGmbk&m;
a[mtyf\}}[líum; rqdkoifh/
]rdrdpD;yGg; twGufusifhaom yk*¾dKvfonf &Sd\}[k jrwfpGmbk&m; a[mtyf\}}[líom
oifqdkcJh\? þ'kwd,ykpämürl]]½kyfonf (yk*¾dKvfrS) wpfrsKd;wjcm;? yk*¾dKvfonf (½kyfrS)
qdkbd\? oif\ þa&SUaemufrnDñGwfaompum;onf rSm;aompum;omwnf;/y/
y&0g'D/ / a0'emudk/y/ onmudk/ ocFg&wdkYudk/y/ 0dnmPfudk rSefaomoabm
jrwfaomoabmtm;jzifh &tyfouJhodkY ]]rdrdpD;yGg;twGuf usifhaomyk*¾dKvfonf &Sd\}}[k
jrwfpGmbk&m; a[mtyfonf r[kwfygoavm/
y&0g'D/ / 0dnmPfonf (yk*¾dKvfrS) wpfrsKd;wjcm;avm? yk*¾dKvfonf (0dnmPfrS)
wpfrsKd;wjcm;avm/
22

wkHYjyefzdESdyfyHk
t&Sifou0g'D0dnmPfudk rSefaomoabm jrwfaomoabmtm;jzifh &tyfouJhodkY
]]rdrdpD;yGg;twGuf usifhaom yk*¾dKvfonf &Sd\}}[k jrwfpGmbk&m; tu,fí a[mtyfygrl
xkdtaMumif;aMumifh]]0dnmPfonf (yk*¾dKvfrS) wpfrsKd;wjcm;? yk*¾dKvfonf (0dnmPfrS)
]rdrdpD;yGg;twGuf usifhaom yk*¾dKvfonf &Sd\}[k jrwfpGmbk&m; a[mawmfrltyf\}}[lí oif
qdkcJhonfomwnf;? þ'kwd,ykpämürl ]]0dnmPfonf (yk*¾dKvfrS) wpfrsKd;wjcm;? yk*¾dKvfonf
(0dnmPfrS) wpfrsKd;wjcm;}}[líum; oif rqdkcJh? (þodkY a&SUaemuf rnDñGwfaom)
tMuifpum;udk oifqdkbd\? oif\ þa&SUaemuf rnDñGwfaompum;onf
rSm;aompum;omwnf;/
t&Sifou0g'D ]]0dnmPfonf (yk*¾dKvfrS) wpfrsKd;wjcm;? yk*¾dKvfonf (0dnmPfrS)
wpfrsKd;wjcm;}}[lí tu,fíum; oif rqdkcJhrl ]]0dnmPfudk rSefaomoabm
jrwfaomoabmtm;jzifh &tyfouJhodkY ]rdrdpD;yGg;twGuf usifhaomyk*¾dKvfonf &Sd\}[k
jrwfpGmbk&m;a[mtyf\}}[líum; rqdkoifhawmhay/
]rdrdpD;yGg;twGuf usifhaom yk*¾dKvfonf &Sd\}[lí oif qdkcJhonfomwnf;?
þ'kwd,ykpämürl]]0dnmPfonf (yk*¾dKvfrS) wpfrsKd;wjcm;? yk*¾dKvfonf (0dnmPfrS)
wpfrsKd;wjcm;}}[líum;oifrqdkcJh? (þodkY a&SUaemuf rnDñGwfaom) tMuifpum;udk oif
qdkbd\? oif\ þa&SUaemufrnDñGwfaompum;onf rSm;aompum;omwnf;/y/
y&0g'D/ / pu©m,weudk rSefaomoabm jrwfaomoabmtm;jzifh &tyfouJhodkY /y/
aomwm,weudk/y/ "r®m,weudk rSefaomoabm jrwfaomoabmtm;jzifh
&tyfouJhodkY ]]rdrdpD;yGg;twGuf usifhaom yk*¾dKvfonf &Sd\}}[k jrwfpGmbk&m;
a[mtyfygoavm/y/
25/ pu©K"mwfudk rSefaomoabm jrwfaomoabmtm;jzifh &tyfouJhodkY /y/
um,"mwfudk/y/ ½ly"mwfudk/y/ azm|AÁ"mwfudk/y/ pu©K0dnmP"mwfudk/y/
raem0dnmP"mwfudk/y/ "r®"mwfudk rSefaomoabm jrwfaomoabmtm;jzifh
&tyfouJhodkY /y/
26/ pu©KaÈúdk rSefaomoabm jrwfaomoabmtm;jzifh &tyfouJhodkY /y/
aomwdaÈúdk/y/ tndaÈúdk rSefaomoabm jrwfaomoabmtm;jzifh &tyfouJhodkY /y/
23

y&0g'D/ / tnmwm0daÈúdk rSefaomoabm jrwfaomoabmtm;jzifh &tyfouJhodkY
]]rdrdpD;yGg;twGuf usifhaomyk*¾dKvfonf &Sd\}}[k jrwfpGmbk&m; a[mtyfonf
r[kwfygoavm/
y&0g'D/ / tnmwm0daÈónf (yk*¾dKvfrS) wpfrsKd;wjcm;avm? yk*¾dKvfonf
(tnmwm0daÈ´rS) wpfrsKd;wjcm;avm/
wkHYjyefzdESdyfyHk
t&Sifou0g'D tnmwm0daÈúdk rSefaomoabm jrwfaomoabmtm;jzifh
&tyfouJhodkY ]]rdrdpD;yGg;twGuf usifhaom yk*¾dKvfonf &Sd\}}[k jrwfpGmbk&m; tu,fí
a[mtyfygrl xkdtaMumif;aMumifh ]]tnmwm0daÈónf (yk*¾dKvfrS) wpfrsKd;wjcm;?
yk*¾dKvfonf (tnmwm0daÈ´rS) wpfrsKd;wjcm;}}[lí qdkoifh\/
a[mtyf\}}[lí oifqdkcJhonfomwnf;? þ'kwd,ykpämürl ]]tnmwm0daÈónf
(yk*¾dKvfrS) wpfrsKd;wjcm;? yk*¾dKvfonf (tnmwm0daÈ´rS) wpfrsKd;wjcm;}}[líum;
oifrqdkcJh? (þodkY a&SUaemuf rnDñGwfaom) tMuifpum;udk oifqdkbd\? oif\
þa&SUaemuf rnDñGwfaompum;onf rSm;aompum;omwnf;/
t&Sifou0g'D ]]tnmwm0daÈónf (yk*¾dKvfrS) wpfrsKd;wjcm;? yk*¾dKvfonf
(tnmwm0daÈ´rS) wpfrsKd;wjcm;}}[lí tu,fí oifrqdkcJhrl ]]tnmwm0daÈúdk
rSefaomoabm jrwfaomoabmtm;jzifh &tyfouJhodkY ]rdrdpD;yGg;twGuf usifhaom
yk*¾dKvfonf &Sd\}[k jrwfpGmbk&m;a[mtyf\}}[líum; rqdkoifhawmhay/
a[mtyf\}}[lí oifqdkcJhonfomwnf;? þ'kwd,ykpämürl ]]tnmwm0daÈónf
(yk*¾dKvfrS) wpfrsKd;wjcm;? yk*¾dKvfonf (tnmwm0daÈ´rS) wpfrsKd;wjcm;}}[líum;
oifrqdkcJh? (þodkY a&SUaemuf rnDñGwfaom) tMuifpum;udk oifqdkbd\? oif\
þa&SUaemuf rnDñGwfaompum;onf rSm;aompum;omwnf;/y/
ok'¨duoHoEém NyD;\/
------
24
1/ ½kyfonf y&rwåtm;jzifh &SdouJhodkY yk*¾dKvfonfvnf; y&rwåtm;jzifh &SdcJhrl ½kyfESifh

a0'em ponfwdkY\ toD;tjcm; wpfyg;pD jzpfouJhodkY yk*¾dKvfonfvnf; ½kyfrS
toD;tjcm; &aumif;avoavm[k þ'kwd,ykpämudk ar;vdk&if; jzpfonf/
2/ yk*¾dKvfudk ½kyfponfwdkYrS wpfyg;[lívnf;aumif;? wpfyg;r[kwf[lívnf;aumif;
rqdktyf[laom t,l0g'ESifhvnf;aumif;? toufonfwjcm; udk,fonfwjcm;avm[k
ar;cJhaomf rajztyf[k jrwfpGmbk&m;a[maom okwfESifhvnf;aumif;
qefYusifaeonfudk jrifojzifh y&0g'Dyk*¾dKvfu þodkY y#dau©yjyKí ajzonf/
Ã
Ã
6-Moyr®oHoEém
28/ ou0g'D/ / a0'emudk rSefaomoabm jrwfaomoabmtm;jzifh &tyfouJhodkY
½kyfudkrSefaomoabm jrwfaomoabmtm;jzifh &tyf\? (xdkYaMumifh) ½kyfonf (a0'emrS)
wpfrsKd;wjcm;? a0'emonf (½kyfrS) wpfrsKd;wjcm; jzpfoavm/
y&0g'D/ / aMomf wpfrsKd;wjcm; jzpfyg\/
ou0g'D/ / ½kyfudk rSefaomoabm jrwfaomoabmtm;jzifh &tyfouJhodkY yk*¾dKvfudk
rSefaomoabm jrwfaomoabmtm;jzifh &tyfygoavm/
ou0g'D/ / ½kyfonf (yk*¾dKvfrS) wpfrsKd;wjcm;avm? yk*¾dKvfonf (½kyfrS) wpfrsKd;wjcm;
avm/
zdESdyfyHk
t&Sify&0g'D a0'emudk rSefaomoabm jrwfaomoabmtm;jzifh &tyfouJhodkY
wpfrsKd;wjcm;? a0'emonf (½kyfrS) wpfrsKd;wjcm; jzpfcJhrl ½kyfudk rSefaomoabm
&tyfygrl xkdtaMumif;aMumifh ]]½kyfonf (yk*¾dKvfrS) wpfrsKd;wjcm;? yk*¾dKvfonf (½kyfrS)
xkdyXrykpämü ]]a0'emudk rSefaomoabm jrwfaomoabmtm;jzifh &tyfouJhodkY
wpfrsKd;wjcm;? a0'emonf (½kyfrS) wpfrsKd;wjcm;}}[lívnf;aumif;? ]]½kyfudk
jrwfaomoabmtm;jzifh &tyf\}}[lívnf;aumif; oif qdkcJhonfomwnf;/
25

t&Sify&0g'D ]]½kyfonf (yk*¾dKvfrS) wpfrsKd;wjcm;? yk*¾dKvfonf (½kyfrS) wpfrsKd;wjcm;}}[k
oifrqdkcJhrl ]]a0'emudk rSefaomoabm jrwfaomoabmtm;jzifh &tyfouJhodkY ½kyfudk
rSefaomoabm jrwfaomoabmtm;jzifh &tyf\? (xdkYaMumifh) ½kyfonf (a0'emrS)
wpfrsKd;wjcm;? a0'emonf (½kyfrS) wpfrsKd;wjcm;}}[lívnf;aumif;? ]]½kyfudk
jrwfaomoabmtm;jzifh &tyf\}}[lívnf;aumif; rqdkoifhawmhay/
wpfrsKd;wjcm;? a0'emonf (½kyfrS) wpfrsKd;wjcm;}[lívnf;aumif;? ½kyfudk rSefaomoabm
&tyf\}}[lívnf;aumif; oif qdkcJhonfomwnf;/
oif qdkbd\? oif\ þa&SUaemuf rnDñGwfaompum;onf rSm;aompum;omwnf;/y/
29/ ou0g'D/ / onmudk/y/ ocFg&wdkYudk/y/ 0dnmPfudk rSefaomoabm
jrwfaomoabmtm;jzifh &tyfouJhodkY ½kyfudk rSefaomoabm jrwfaomoabmtm;jzifh
&tyf\? (xdkYaMumifh) ½kyfonf (0dnmPfrS) wpfrsKd;wjcm;? 0dnmPfonf (½kyfrS)
wpfrsKd;wjcm; jzpfoavm/
ou0g'D/ / ½kyfudk rSefaomoabm jrwfaomoabmtm;jzifh &tyfouJhodkY yk*¾dKvfudk
ou0g'D/ / ½kyfonf (yk*¾dKvfrS) wpfrsKd;wjcm;avm? yk*¾dKvfonf (½kyfrS)
wpfrsKd;wjcm;avm/
zdESdyfyHk
t&Sify&0g'D0dnmPfudk rSefaomoabm jrwfaomoabmtm;jzifh &tyfouJhodkY
½kyfudkrSefaomoabm jrwfaomoabmtm;jzifh &tyf\? (xdkYaMumifh) ½kyfonf (0dnmPfrS)
wpfrsKd;wjcm;? 0dnmPfonf (½kyfrS) wpfrsKd;wjcm;jzpfcJhrl ½kyfudk rSefaomoabm
26

&tyfcJhygrlxkdtaMumif;aMumifh ]]½kyfonf (yk*¾dKvfrS) wpfrsKd;wjcm;? yk*¾dKvfonf (½kyfrS)
wpfrsKd;wjcm;}}[líqdkoifh\/
wpfrsKd;wjcm;? 0dnmPfonf (½kyfrS) wpfrsKd;wjcm;}}[lívnf;aumif;? ]]½kyfudk
jrwfaomoabmtm;jzifh &tyf\}}[lí vnf;aumif; oif qdkcJhonfomwnf;/
t&Sify&0g'D ]]½kyfonf (yk*¾dKvfrS) wpfrsKd;wjcm;? yk*¾dKvfonf (½kyfrS)
wpfrsKd;wjcm;}}[lí oifhrqdkcJhygrl0dnmPfudk rSefaomoabm jrwfaomoabmtm;jzifh
&tyfouJhodkY ½kyfudk rSefaomoabm jrwfaomoabmtm;jzifh &tyf\? (xdkYaMumifh)
½kyfonf (0dnmPfrS) wpfrsKd;wjcm;? 0dnmPfonf (½kyfrS) wpfrsKd;wjcm;[lívnf;aumif;?
]]½kyfudk rSefaomoabm jrwfaomoabmtm;jzifh &tyfouJhodkY yk*¾dKvfudk rSefaomoabm
jrwfaomoabmtm;jzifh &tyf\}}[lívnf;rqdkoifhawmhay/
wpfrsKd;wjcm;? 0dnmPfonf (½kyfrS) wpfrsKd;wjcm;[lívnf;aumif;? ½kyfudk
jrwfaomoabmtm;jzifh &tyf\}}[lívnf;aumif; oif qdkcJhonfomwnf;/
þ'kwd,ykpämürl ½kyfonf (yk*¾dKvfrS) wpfrsKd;wjcm;? yk*¾dKvfonf (½kyfrS)
wpfrsKd;wjcm;[líum; oif rqdkcJh? (þodkY a&SUaemuf rnDñGwfaom) tMuifpum;udkoif
30/ ou0g'D/ / onmudk/y/ ocFg&wdkYudk/y/ 0dnmPfudk/y/ ½kyfudk rSefaomoabm
jrwfaomoabmtm;jzifh &tyfouJhodkY a0'emudk rSefaomoabm
jrwfaomoabmtm;jzifh &tyf\/y/
31/ ou0g'D/ / ocFg&wdkYudk/y/ 0dnmPfudk/y/ ½kyfudk/y/ a0'emudk rSefaomoabm
jrwfaomoabmtm;jzifh &tyfouJhodkY onmudk rSefaomoabm jrwfaomoabmtm;jzifh
&tyf\/y/
32/ ou0g'D/ / 0dnmPfudk/y/ ½kyfudk/y/ a0'emudk/y/ onmudk rSefaomoabm
jrwfaomoabmtm;jzifh &tyfouJhodkY ocFg&wdkYudk rSefaomoabm
27
33/ ou0g'D/ / ½kyfudk/y/ a0'emudk/y/ onmudk/y/ ocFg&wdkYudk rSefaomoabm

jrwfaomoabmtm;jzifh &tyfouJhodkY 0dnmPfudk rSefaomoabm
jrwfaomoabmtm;jzifh &tyf\? (xdkYaMumifh) 0dnmPfonf (ocFg&wdkYrS) wpfrsKd;wjcm;?
ocFg&wdkYonf (0dnmPfrS) wpfrsKd;wjcm;wdkY jzpfukefoavm/
y&0g'D/ / aMomf wpfrsKd;wjcm;wdkY jzpfygukef\/
ou0g'D/ / 0dnmPfudk rSefaomoabm jrwfaomoabmtm;jzifh &tyfouJhodkY
ou0g'D/ / 0dnmPfonf (yk*¾dKvfrS) wpfrsKd;wjcm;avm? yk*¾dKvfonf (0dnmPfrS)
wpfrsKd;wjcm;avm/
zdESdyfyHk
t&Sify&0g'D ocFg&wdkYudk rSefaomoabm jrwfaomoabmtm;jzifh &tyfukefouJhodkY
0dnmPfudkrSefaomoabm jrwfaomoabmtm;jzifh &tyf\? (xdkYaMumifh) 0dnmPfonf
(ocFg&wdkYrS) wpfrsKd;wjcm;? ocFg&wdkYonf (0dnmPfrS) wpfrsKd;wjcm; jzpfcJhygrl0dnmPfudk
jrwfaomoabmtm;jzifh&tyfcJhygrl xkdtaMumif;aMumifh0dnmPfonf (yk*¾dKvfrS) wpfrsKd;
wjcm;? yk*¾dKvf onf (0dnmPfrS) wpfrsKd; wjcm;[lí qdkoifh\/
xkdyXrykpämü ocFg&wdkYudk rSefaomoabm jrwfaomoabmtm;jzifh &tyfouJhodkY
(ocFg&wdkYrS) wpfrsKd;wjcm;? ocFg&wdkYonf (0dnmPfrS) wpfrsKd;wjcm;wdkYwnf;[lí
vnf;aumif;? 0dnmPfudkrSefaomoabm jrwfaomoabmtm;jzifh &tyfouJhodkY yk*¾dKvfudk
rSefaomoabm jrwfaomoabmtm;jzifh &tyf\[lívnf;aumif; oif
qdkcJhonfomwnf;/ þ'kwd,ykpämürl 0dnmPfonf (yk*¾dKvfrS) wpfrsKd;wjcm;? yk*¾dKvfonf
(0dnmPfrS) wpfrsKd;wjcm;[lí oif rqdkcJh? (þodkY a&SUaemuf rnDñGwfaom)
rSm;aompum;omwnf;/
t&Sify&0g'D0dnmPfonf (yk*¾dKvfrS) wpfrsKd;wjcm;? yk*¾dKvfonf (0dnmPfrS) wpfrsKd;
wjcm;[ktu,fí oif rqdkcJhrl0dnmPfudk rSefaomoabm jrwfaomoabmtm;jzifh
&tyf\? ocFg&wdkYudkvnf; rSefaomoabm jrwfaomoabmtm;jzifh &tyfukef\?
0dnmPfonf (ocFg&wdkYrS) wpfrsKd;wjcm;? ocFg&wdkYonf (0dnmPfrS)
wpfrsKd;wjcm;wdkY[lí vnf;aumif;? 0dnmPfudkrSefaomoabm jrwfaomoabmtm;jzifh
28
&tyfouJhodkY yk*¾dKvfudk rSefaomoabm jrwfaomoabmtm;jzifh

&tyf\[lívnf;aumif; rqdkoifhawmhay/
xkdyXrykpämü ocFg&wdkYudk rSefaomoabm jrwfaomoabmtm;jzifh &tyfukefouJhodkY
(ocFg&wdkYrS) wpfrsKd;wjcm;? ocFg&wdkYonf (0dnmPfrS) wpfrsKd;wjcm;wdkY[lívnf;aumif;?
0dnmPfudkrSefaomoabm jrwfaomoabmtm;jzifh &tyfouJhodkY yk*¾dKvfudk
rSefaomoabm jrwfaomoabmtm;jzifh &tyf\[lívnf;aumif; oif
qdkcJhonfomwnf;/ 0dnmPfonf (yk*¾KdvfwdkYrS) wpfrsKd;wjcm;? yk*¾dKvfwdkYonf (0dnmPfrS)
wpfrsKd;wjcm;[líum; oif rqdkcJh? (þodkY a&SUaemuf rnDñGwfaom) tMuifpum;udk oif
34/ ou0g'D/ / aomwm,weudk/y/ "r®m,weudk rSefaomoabm
jrwfaomoabmtm;jzifh &tyfouJhodkY pu©m,weudk rSefaomoabm
jrwfaomoabmtm;jzifh &tyf\/y/ pu©m,weudk/y/ rem,weudk rSefaomoabm
jrwfaomoabmtm;jzifh &tyfouJhodkY "r®m,weudkrSefaomoabm
35/ ou0g'D/ / aomw"mwfudk/y/ "r®"mwfudk rSefaomoabm
jrwfaomoabmtm;jzifh &tyfouJhodkY pu©K"mwfudk rSefaomoabm
jrwfaomoabmtm;jzifh &tyf\/y/ pu©K"mwfudk/y/ raem0dnmP"mwfudk
rSefaomoabm jrwfaomoabmtm;jzifh &tyfouJhodkY "r®"mwfudk rSefaomoabm
36/ ou0g'D/ / aomwdaÈúdk/y/ tnmwm0daÈúdk rSefaomoabm
jrwfaomoabmtm;jzifh &tyfouJhodkY pu©KaÈúdk rSefaomoabm
jrwfaomoabmtm;jzifh &tyf\/y/ pu©KaÈúdk/y/ tndaÈúdk rSefaomoabm
jrwfaomoabmtm;jzifh &tyfouJhodkY tnmwm0daÈúdkrSefaomoabm
jrwfaomoabmtm;jzifh &tyf\/ (xdkYaMumifh) tnmwm0daÈónf (tndaÈ´rS) wpfrsKd;
wjcm;? tndaÈónf (tnmwm0daÈ´rS) wpfrsKd;wjcm;avm/
ou0g'D/ / tnmwm0daÈúdk rSefaomoabm jrwfaomoabmtm;jzifh
&tyfouJhodkY yk*¾dKvfudk rSefaomoabm jrwfaomoabmtm;jzifh &tyfygoavm/
ou0g'D/ / tnmwm0daÈónf (yk*¾dKvfrS) wpfrsKd;wjcm;avm? yk*¾dKvfonf
(tnmwm0daÈ´rS) wpfrsKd;wjcm;avm/
29
zdESdyfyHk
t&Sify&0g'D ]]tndaÈúdk rSefaomoabm jrwfaomoabmtm;jzifh &tyfouJhodkY
tnmwm0daÈúdk rSefaomoabm jrwfaomoabmtm;jzifh &tyf\? (xdkYaMumifh)
tnmwm0daÈónf (tndaÈ´rS) wpfrsKd;wjcm;? tndaÈónf (tnmwm0daÈ´rS)
wpfrsKd;wjcm; jzpfcJhrl tnmwm0daÈúdk rSefaomoabm jrwfaomoabmtm;jzifh
&tyfouJhodkY yk*¾dKvfudk rSefaomoabm jrwfaomoabmtm;jzifh &tyfcJhygrl
xkdtaMumif;aMumifh tnmwm0daÈónf (yk*¾dKvfrS) wpfrsKd;wjcm;? yk*¾dKvfonf
(tnmwm0daÈ´rS) wpfrsKd;wjcm;}}[lí qdkoifh\/
xkdyXrykpämü ]]tndaÈúdk rSefaomoabm jrwfaomoabmtm;jzifh &tyfouJhodkY
wpfrsKd;wjcm;[lívnf;aumif;? tnmwm0daÈúdk rSefaomoabm
&tyf\}}[lívnf;aumif; oif qdkcJhonfomwnf;/
þ'kwd,ykpämürl ]]tnmwm0daÈónf (yk*¾dKvfrS) wpfrsKd;wjcm;? yk*¾dKvfonf
(tnmwm0daÈ´rS) wpfrsKd;wjcm;}}[lí um; oif rqdkcJh? (þodkY a&SUaemuf rnDñGwfaom)
rSm;aompum;omwnf;/
t&Sify&0g'D tnmwm0daÈónf (yk*¾dKvfrS) wpfrsKd;wjcm;? yk*¾dKvfonf
(tnmwm0daÈ´rS) wpfrsKd;wjcm;[lí oif rqdkcJhrl tndaÈúdk rSefaomoabm
jrwfaomoabmtm;jzifh &tyfouJhodkY tnmwm0daÈúdk rSefaomoabm
jrwfaomoabmtm;jzifh &tyf\? xdkYaMumifhtnmwm0daÈónf (tndaÈ´rS)
wpfrsKd;wjcm;? tndaÈónf (tnmwm0daÈ´rS) wpfrsKd;wjcm;[lívnf;aumif;?
tnmwm0daÈúdk rSefaomoabm jrwfaomoabmtm;jzifh &tyfouJhodkY yk*¾dKvfudk
rSefaomoabm jrwfaomoabmtm;jzifh &tyf\[lívnf;aumif;rqdkoifhawmhay/
xkdyXrykpämü tndaÈúdk rSefaomoabm jrwfaomoabmtm;jzifh &tyfouJhodkY
&tyf\[lívnf;aumif; oif qdkcJhonfomwnf;/
þ'kwd,ykpämürl tnmwm0daÈónf (yk*¾dKvfrS) wpfrsKd;wjcm;? yk*¾dKvfonf
(tnmwm0daÈ´rS) wpfrsKd;wjcm;[líum; oif rqdkcJh? (þodkY a&SUaemuf rnDñGwfaom)
30
37/ y&0g'D/ / a0'emudk rSefaomoabm jrwfaomoabmtm;jzifh &tyfouJhodkY

½kyfudk rSefaomoabm jrwfaomoabmtm;jzifh &tyf\? (xdkYaMumifh) ½kyfonf (a0'emrS)
wpfrsKd;wjcm;? a0'emonf (½kyfrS) wpfrsKd;wjcm; jzpfoavm/
ou0g'D/ / aMomf wpfrsKd;wjcm; jzpfyg\/
y&0g'D/ / ½kyfudk rSefaomoabm jrwfaomoabmtm;jzifh &tyfouJhodkY
]]rdrdpD;yGg;twGufusifhaom yk*¾dKvfonf &Sd\}}[k jrwfpGmbk&m; a[mtyfygoavm/
y&0g'D/ / ½kyfonf (yk*¾dKvfrS) wpfrsKd;wjcm;? yk*¾dKvfonf (½kyfrS) wpfrsKd;wjcm;
jzpfygoavm/
wkHYjyefzdESdyfyHk
t&Sifou0g'D ]]a0'emudk rSefaomoabm jrwfaomoabmtm;jzifh &tyfouJhodkY
wpfrsKd;wjcm;? a0'emonf (½kyfrS) wpfrsKd;wjcm;jzpfcJhrl ½kyfudk rSefaomoabm
jrwfaomoabmtm;jzifh &tyfouJhodkY ]]rdrdpD;yGg;twGuf usifhaom yk*¾dKvfonf &Sd\}}[k
jrwfpGmbk&m; a[mtyfygrlxkdtaMumif;aMumifh ½kyfonf (yk*¾dKvfrS) wpfrsKd;wjcm;?
yk*¾dKvfonf (½kyfrS) wpfrsKd;wjcm;}}[líqdkoifh\/
wpfrsKd;wjcm;? a0'emonf (½kyfrS) wpfrsKd;wjcm;}}[lívnf;aumif;? ½kyfudk
rSefaomoabm jrwfaomoabmtm;jzifh &tyfouJhodkY rdrdpD;yGg;twGuf usifhaom
yk*¾dKvfonf &Sd\[k jrwfpGmbk&m;a[mtyf\[lívnf;aumif; oif qdkcJhonfomwnf;/
þ'kwd,ykpämürl ½kyfonf (yk*¾dKvfrS) wpfrsKd; wjcm;? yk*¾dKvfonf (½kyfrS)
wpfrsKd;wjcm;[líum; oif rqdkcJh? (þodkY a&SUaemufrnDñGwfaom) tMuifpum;udk oif
qdkbd\? oif\ þa&SUaemuf rnDñGwfaompum;onfrSm;aompum;omwnf;/
t&Sifou0g'D ½kyfonf (yk*¾dKvfrS) wpfrsKd;wjcm;? yk*¾dKvfonf (½kyfrS) wpfrsKd;wjcm;[k
tu,fíoif rqdkcJhrl a0'emudk rSefaomoabm jrwfaomoabmtm;jzifh &tyfouJhodkY
wpfrsKd;wjcm;? a0'emonf (½kyfrS) wpfrsKd;wjcm;[lívnf;aumif;? ½kyfudk rSefaomoabm
jrwfaomoabmtm;jzifh &tyfouJhodkY ]]rdrdpD;yGg;twGuf usifhaom yk*¾dKvfonf &Sd\}}[k
jrwfpGmbk&m;a[mtyf\[lívnf;aumif; rqdkoifhawmhay/
31
wpfrsKd;wjcm;? a0'emonf (½kyfrS) wpfrsKd;wjcm;[lívnf;aumif;? ½kyfudk rSefaomoabm

jrwfaomoabmtm;jzifh &tyfouJhodkY rdrdpD;yGg;twGuf usifhaom yk*¾dKvfonf &Sd\[k
jrwfpGmbk&m; a[mtyf\}}[lívnf;aumif; oif qdkcJhonfomwnf;/ þ'kwd,ykpämürl
½kyfonf (yk*¾dKvfrS) wpfrsKd;wjcm;? yk*¾dKvfonf (½kyfrS) wpfrsKd;wjcm;[líum; oif rqdkcJh?
(þodkY a&SUaemuf rnDñGwfaom) tMuifpum;udk oif qdkbd\? oif\ þa&SUaemuf
38/ y&0g'D/ / onmudk/ ocFg&wdkYudk/ 0dnmPfudk rSefaomoabm
jrwfaomoabmtm;jzifh &tyfouJhodkY ½kyfudk rSefaomoabm jrwfaomoabmtm;jzifh
&tyf\/y/
39/ onmudk/ ocFg&wdkYudk/ 0dnmPfudk/ ½kyfudk rSefaomoabm
jrwfaomoabmtm;jzifh &tyfouJhodkY a0'emudk rSefaomoabm
40/ ocFg&wdkYudk/ 0dnmPfudk/ ½kyfudk/ a0'emudk rSefaomoabm
jrwfaomoabmtm;jzifh &tyfouJhodkY onmudk rSefaomoabm jrwfaomoabmtm;jzifh
&tyf\/y/
41/ 0dnmPfudk/ ½kyfudk/ a0'emudk/ onmudk rSefaomoabm
jrwfaomoabmtm;jzifh &tyfouJhodkY ocFg&wdkYudk rSefaomoabm
jrwfaomoabmtm;jzifh &tyfukef\/y/
42/ ½kyfudk/ a0'emudk/ onmudk/ ocFg&wdkYudk rSefaomoabm
jrwfaomoabmtm;jzifh &tyfukefouJhodkY 0dnmPfudk rSefaomoabm
43/ aomwm,weudk/y/ "r®m,weudk rSefaomoabm jrwfaomoabmtm;jzifh
&tyfouJhodkY pu©m,weudk rSefaomoabm jrwfaomoabmtm;jzifh &tyf\/y/
pu©m,weudk/y/ aomwm,weudk/y/ rem,weudk rSefaomoabm
jrwfaomoabmtm;jzifh &tyfouJhodkY "r®m,weudk rSefaomoabm
jrwfaomoabmtm;jzifh &tyf\/
44/ aomw"mwfudk/y/ "r®"mwfudk rSefaomoabm jrwfaomoabmtm;jzifh
&tyfouJhodkY pu©K"mwfudk rSefaomoabm jrwfaomoabmtm;jzifh &tyf\/
pu©K"mwfudk/y/ raem0dnmP"mwfudk rSefaomoabm jrwfaomoabmtm;jzifh
&tyfouJhodkY "r®"mwfudk rSefaomoabm jrwfaomoabmtm;jzifh &tyf\/y/
45/ aomwdaÈúdk/y/ tnmwm0daÈúdk rSefaomoabm jrwfaomoabmtm;jzifh
&tyfouJhodkY pu©KaÈúdk rSefaomoabm jrwfaomoabmtm;jzifh &tyf\/y/
aomwdaÈúdk/y/ pu©KaÈúdk/y/ tndaÈúdk rSefaomoabm jrwfaomoabmtm;jzifh
&tyfouJhodkY tnmwm0daÈúdk rSefaomoabm jrwfaomoabmtm;jzifh &tyf\?
32
(xdkYaMumifh) tnmwm0daÈónf (tndaÈ´rS) wpfrsKd;wjcm;? tndaÈónf

(tnmwm0daÈ´rS) wpfrsKd;wjcm;jzpfoavm/
ou0g'D/ / aMomf wpfrsKd;wjcm; jzpfyg\/
y&0g'D/ / tnmwm0daÈúdk rSefaomoabm jrwfaomoabmtm;jzifh &tyfouJhodkY
]]rdrdpD;yGg;twGuf usifhaom yk*¾dKvfonf &Sd\}}[k jrwfpGmbk&m; a[mtyfygoavm/
y&0g'D/ / tnmwm0daÈónf (yk*¾dKvfrS) wpfrsKd;wjcm;avm? yk*¾dKvfonf
(tnmwm0daÈ´rS) wpfrsKd;wjcm; jzpfoavm/
wkHYjyefzdESdyfyHk
t&Sifou0g'D tndaÈúdk rSefaomoabm jrwfaomoabmtm;jzifh &tyfouJhodkY
wpfrsKd;wjcm;jzpfcJhrl tnmwm0daÈúdkrSefaomoabm jrwfaomoabmtm;jzifh
&tyfouJhodkY ]]rdrdpD;yGg;twGuf usifhaom yk*¾dKvfonf &Sd\}}[k jrwfpGmbk&m; a[mtyfcJhrl
xkdtaMumif;aMumifh tnmwm0daÈónf (yk*¾dKvfrS) wpfrsKd;hwjcm;? yk*¾dKvfonf
(tnmwm0daÈ´rS) wpfrsKd;wjcm;[lí oif qdkoifh\/
xkdyXrykpämü tndaÈúdk rSefaomoabm jrwfaomoabmtm;jzifh &tyfouJhodkY
jrwfaomoabmtm;jzifh &tyfouJhodkY ]]rdrdpD;yGg;twGuf usifhaomyk*¾dKvfonf &Sd\}}[k
jrwfpGmbk&m; a[mtyf\[lívnf;aumif; oif qdkcJhonfomwnf;/
þ'kwd,ykpämürl tnmwm0daÈónf (yk*¾dKvfrS) wpfrsKd;wjcm;? yk*¾dKvfonf
(tnmwm0daÈ´rS) wpfrsKd;wjcm;[líum; oif rqdkcJh? (þodkY a&SUaemufrnDñGwfaom)
tMuifpum;udk oifqdkbd\? oif\ þa&SUaemufrnDñGwfaompum;onf
rSm;aompum;omwnf;/
t&Sifou0g'D tnmwm0daÈónf (yk*d¾KvfrS) wpfrsKd;wjcm;? yk*¾Kdvfonf
(tnmwm0daÈ´rS) wpfrsKd;wjcm;[k oif rqkdcJhrl tndaÈúkd rSefaomoabm
jrwfaomoabmtm;jzifh &ouJhodkY tnmwm0daÈúkd rSefaomoabm
jrwfaomoabmtm;jzifh &tyf\? (xdkYaMumifh) tnmwm0daÈónf (tndaÈ´rS)
wpfrsKd;wjcm;? tndaÈónf (tnmwm0daÈ´rS) wpfrsKd;wjcm;[lívnf;aumif;?
tnmwm0daÈúkd rSefaomoabm jrwfaomoabmtm;jzifh &tyfouJhodkY ]rdrd
33
pD;yGm;a&;twGuf usifhaomyk*¾Kdvfonf &Sd\}[k jrwfpGmbk&m; a[mtyf\[lívnf;aumif;

rqdkoifhawmhay/
xdkyXrykpä mü tndaÈúdk rSefaomoabm jrwfaomoabmtm;jzifh &tyfouJhodkY
wpfrsKd;wjcm;[lívnf;aumif;? tnmwm0daÈúkd rSefaomoabm
jrwfaomoabmtm;jzifh &tyfouJhodkY rdrdpD;yGm;a&;twGufusifhaomyk*¾Kdvfonf &Sd\[k
jrwfpGmbk&m; a[mtyf\[lívnf;aumif; oif qdkcJhonfomwnf;/
þ'kwd,ykpämürl tnmwm0daÈónf (yk*¾dvfrS) wpfrsKd;wjcm;? yk*¾Kdvfonf
(tnmwm0daÈ´rS) wpfrsKd;wjcm;[líum; oif rqkdcJh? (þodkY a&SUaemuf rnDñGwfaom)
Moyr®oHoEém NyD;\/
------
7-pwkuúe,oHoEém
46/ ou0g'D/ / yk*¾dKvfukd rSefaomoabm jrwfaomoabmtm;jzifh &tyfygoavm/
ou0g'D/ / ½kyfonf yk*¾dKvfrnfoavm1/
ou0g'D/ / zdESdyfxdkufaom tjypfukd oif0efcHavmh-
zdESdyfyHk
t&Sify&0g'D yk*¾Kdvfudk rSefaomoabm jrwfaomoabmtm;jzifh &tyfcJhygrl
xkdtaMumif;aMumifh½kyfonf yk*¾dKvfrnf\[k qdkoifhonfomwnf;/
xkdyXrykpämü yk*¾Kdvfudk rSefaomoabm jrwfaomoabmtm;jzifh &tyf\[k oif
qdkcJh\/ þ'kwd,ykpämürl ½kyfonf yk*¾Kdvfrnf\[líum; oif rqdkcJh? (þodkY a&SUaemuf
rnDnGwfaom) tMuifpum;ukd oif qkdbd\? oif\ þa&SUaemuf
rnDñGwfaompum;onf rSm;aompum;homwnf;/
t&Sify&0g'D ½kyfonf yk*¾Kdvfrnf\[k oif rqdkcJhrl yk*¾Kdvfukd rSefaomoabm
jrwfaomoabmtm;jzifh &tyf\[lívnf; rqkdoifhawmhay/
34
xdkyXrykpämü rSefaomoabm jrwfaomoabmtm;jzifh &tyf\[lí oif

qkdcJhonfomwnf;/ þ'kwd,ykpämürl ½kyfonf yk*¾Kdvfrnf\[líum; oif rqdkcJh? (þodkY
a&SUaemuf rnDñGwfaom) tMuifpum;ukd oif qkdbd\? oif\ þa&SUaemuf
47/ ou0g'D/ / yk*¾dKvfukd rSefaomoabm jrwfaomoabmtm;jzifh &tyfygoavm/
ou0g'D/ / ½kyfü yk*¾Kdvfukd &tyfygoavm/y/3 ½kyfukd MuOfxm;í (½kyfrSwpfyg;)
yk*¾Kdvf ukd&tyfygoavm/y/4 yk*¾dKvfü ½kyfukd &tyfygoavm/5
zdESdyfyHk
xkdtaMumif;aMumifh]yk*¾dKvfü ½kyfukd &tyf\}[lí qdkoifh\/
xkdyXrykpämü yk*¾Kdvfudk rSefaomoabm jrwfaomoabmtm;jzifh &tyf\[líom
oif qdkcJh\? þ'kwd,ykpämürl yk*¾Kdvfü ½kyfudk &tyf\[líum; oif rqdkcJh? (þodkY
a&SUaemuf rnDñGwfaom) tMuifpum;ukd oif qkdbd\? oif\ þa&SUaemuf
t&Sify&0g'D yk*¾dKvfü ½kyfudk &tyf\[lí oif rqdkcJhrl yk*¾Kdvfukd rSefaomoabm
xdkyXrykpämü yk*¾Kdvfudk rSefaomoabm jrwfaomoabmtm;jzifh &tyf\[lí
oifqkdcJhonfomwnf;/ þ'kwd,ykpämürl yk*¾Kdvfü ½kyfukd &tyf\[líum; oif rqdkcJh?
(þodkYa&SUaemufrnDñGwfaom) tMuifpum;ukd oif qkdbd\? oif\ þa&SUaemuf
48/ ou0g'D/ / yk*¾Kdvfukd rSefaomoabm jrwfaomoabmtm;jzifh &tyfygoavm/
ou0g'D/ / a0'emonf yk*¾dKvfrnfoavm/y/ a0'emü yk*¾Kdvfukd &tyfygoavm/y/
a0'emudk MuOfxm;í (a0'emrSwpfyg;) yk*¾Kdvfudk &tyfygoavm/y/ yk*¾dKvfü a0'emudk
&tyfygoavm/y/ onmonf yk*¾Kdvfrnfoavm/y/ onmü yk*¾Kdvfukd
&tyfygoavm/y/ onmukdMuOfxm;í (onmrSwpfyg;) yk*¾Kdvfudk &tyfygoavm/y/
yk*¾dKvfü onmudk &tyfygoavm/y/ ocFg&wdkYonf yk*¾Kdvfrnfygoavm/y/ ocFg&wdkYü
yk*¾Kdvfukd &tyfygoavm/y/ ocFg&wdkYukdMuOfxm;í (ocFg&wdkYrSwpfyg;) yk*¾Kdvfudk
&tyfygoavm/y/ yk*¾dKvfü ocFg&wdkYudk &tyfygukefoavm/y/ 0dnmPfonf
35
yk*¾Kdvfrnfoavm/y/ 0dnmPfü yk*¾Kdvfukd &tyfygoavm/y/ 0dnmPfukd MuOfxm;í

(0dnmPfrSwpfyg;) yk*¾Kdvfudk &tyfygoavm/y/ yk*¾dKvfü0dnmPfudk &tyfygoavm/
y&0g'D/ / þodkYum; rqkdoifhyg/
ou0g'D/ / zdESdyfxdkufaom tjypfukd oif0efcHavmh/
zdESdyfyHk
xkdtaMumif;aMumifhyk*¾dKvfü0dnmPfukd &tyf\[lí qdkoifh\/
xkdyXrykpämü yk*¾Kdvfudk rSefaomoabm jrwfaomoabmtm;jzifh &tyf\[lí oif
qkdcJhonfomwnf;/ þ'kwd,ykpämürl yk*¾Kdvfü0dnmPfudk &tyf\[líum; oif rqdkcJh?
(þodkY a&SUaemufrnDñGwfaom) tMuifpum;ukd oif qkdbd\? oif\ þa&SUaemuf
rnDñGwfaompum;onfrSm;aompum;omwnf;/
t&Sify&0g'D yk*¾Kdvfü0dnmPfudk &tyf\[lí oif rqdkcJhrl yk*¾Kdvfukd rSefaomoabm
xdkyXrykpämü yk*¾Kdvfukd rSefaomoabm jrwfaomoabmtm;jzifh &tyf\[lí oif
qkdcJhonfomwnf;/ þ'kwd,ykpämürl yk*¾Kdvfü0dnmPfukd &tyf\[líum; oif rqdkcJh?
(þodkYa&SUaemuf rnDñGwfaom) tMuifpum;ukd oif qkdbd\? oif\ þa&SUaemuf
49/ ou0g'D/ / yk*¾Kdvfukd rSefaomoabm jrwfaomoabmtm;jzifh &tyfygoavm/
ou0g'D/ / pu©m,weonf yk*¾dKvfrnfoavm/y/ pu©m,weü yk*¾Kdvfukd
&tyfygoavm/y/ pu©m,weudk MuOfxm;í (pu©m,werSwpfyg;) yk*¾Kdvfudk
&tyfygoavm/y/ yk*¾dKvfü pu©m,weudk &tyfygoavm/y/ "r®m,weonf
yk*¾Kdvfrnfoavm/y/ "r®m,weüyk*¾Kdvfukd &tyfygoavm/y/ "r®m,weukd MuOfxm;í
("r®m,werSwpfyg;) yk*¾Kdvfudk &tyfygoavm/y/ yk*¾Kdvfü "r®m,weudk
&tyfygoavm/y/
pu©K"mwfonf yk*¾Kdvfrnfoavm/y/ pu©K"mwfü yk*¾Kdvfukd &tyfygoavm/y/
pu©K"mwfukdMuOfxm;í (pu©K"mwfrSwpfyg;) yk*¾Kdvfudk &tyfygoavm/y/ yk*¾dKvfü
pu©K"mwfudk &tyfygoavm/y/ "r®"mwfonf yk*¾Kdvfrnfoavm/y/ "r®"mwfü yk*¾Kdvfukd
&tyfygoavm/y/ "r®"mwfukd MuOfxm;í ("r®"mwfrS wpfyg;) yk*¾Kdvfudk
&tyfygoavm/y/ yk*¾dKvfü "r®"mwfudk &tyfygoavm/y/
pu©KaÈónf yk*¾Kdvfrnfoavm/y/ pu©KaÈ´ü yk*¾Kdvfudk &tyfygoavm/y/ pu©KaÈúdk
MuOfxm;í (pu©KaÈ´rSwpfyg;) yk*¾Kdvfudk &tyfygoavm/y/ yk*¾Kdvfü pu©KaÈúkd
&tyfygoavm/y/ tnmwm0daÈónf yk*¾Kdvfrnfoavm/y/ tnmwm0daÈ´ü yk*¾Kdvfukd
36
&tyfygoavm/y/ tnmwm0daÈúkd MuOfxm;í (tnmwm0daÈ´rSwpfyg;) yk*¾Kdvfudk

&tyfygoavm/y/ yk*¾Kdvfütnmwm0daÈúkd &tyfygoavm/
zdESdyfyHk
xkdtaMumif;aMumifh]yk*¾dKvfü tnmwm0daÈúdk &tyf\}[lí qdkoifh\/
xkdyXrykpämü yk*¾Kdvfudk rSefaomoabm jrwfaomoabmtm;jzifh &tyf\[líom
oifqdkcJhonfomwnf;/ þ'kwd,ykpämürl yk*¾Kdvfü tnmwm0daÈúkd &tyf\[líum;
oif rqdkcJh? (þodkY a&SUaemuf rnDñGwfaom) tMuifpum;ukd oif qkdbd\? oif\
þa&SUaemuf rnDñGwfaompum;onf rSm;aompum;omwnf;/
t&Sify&0g'D yk*¾Kdvfü tnmwm0daÈúdk &tyf\[lí oif rqdkcJhrl yk*¾Kdvfukd
rSefaomoabm jrwfaomoabmtm;jzifh &tyf\[lívnf; rqkdoifhawmhay/
xdkyXrykpämü yk*¾Kdvfudk rSefaomoabm jrwfaomoabmtm;jzifh &tyf\[lí oif
qkdcJhonfomwnf;/ þ'kwd,ykpämürl yk*¾Kdvfü tnmwm0daÈúdk &tyf\[líum; oif
rqdkcJh? (þodkYa&SUaemuf rnDñGwfaom) tMuifpum;ukd oif qkdbd\? oif\
þa&SUaemuf rnDñGwfaompum;onf rSm;aompum;omwnf;/y/
50/ y&0g'D/ / yk*¾Kdvfukd rSefaomoabm jrwfaomoabmtm;jzifh r&tyfygoavm/
y&0g'D/ / ]rdrdpD;yGm;twGuf usifhaom yk*¾dKvfonf &Sd\}[k jrwfpGmbk&m;
a[mtyfygoavm/
y&0g'D/ / ½kyfonf yk*¾Kdvfrnfoavm/
y&0g'D/ / wkHYjyefzdESdyfxdkufaom tjypfukd 0efcHavmh-
wkHYjyefzdESdyfyHk
t&Sifou0g'D rdrdpD;yGm;twGuf usifhfaom yk*¾dKvfonf &Sd\[k jrwfpGmbk&m;
a[mtyfcJhygrl xdktaMumif;aMumifh ½kyfonf yk*¾Kdvfrnf\[k qdkoifh\/
xkdyXrykpämü rdrdpD;yGm;twGuf usifhfaom yk*¾dKvfonf &Sd\[k jrwfpGmbk&m;
a[mtyf\[k oifqdkcJhonfomwnf;/ þ'kwd,ykpämürl ½kyfonf yk*¾Kdvfrnf\[líum;
37
oif rqdkcJh? (þodkYa&SUaemuf rnDñGwfaom) tMuifpum;ukd oif qkdbd\? oif\

t&Sifou0g'D ½kyfonf yk*¾dKvfrnf\[lí oif rqdkcJhvQif rdrdpD;yGm;twGuf usifhaom
yk*¾dKvfonf &Sd\[k jrwfpGmbk&m; a[mtyf\[lívnf; rqkdoifhawmhay/
xdkyXrykpämü rdrdpD;yGm;twGuf usifhfaom yk*¾dKvfonf &Sd\[k jrwfpGmbk&m;
a[mtyf\[k oifqkdcJhonfomwnf;/ þ'kwd,ykpämürl ½kyfonf yk*¾Kdvfrnf\[lí oif
rqdk? (þodkY a&SUaemufrnDñGwfaom) tMuifpum;ukd oif qkdbd\? oif\ þa&SUaemuf
rnDñGwfaompum;onfrSm;aompum;omwnf;/y/
a[mtyfygoavm/
y&0g'D/ / ½kyfü yk*¾Kdvfukd &tyfygoavm/y/ ½kyfudk MuOfxm;í (½kyfrSwpfyg;)
yk*¾Kdvfudk &tyfygoavm/y/ yk*¾dKvfü ½kyfudk &tyfygoavm/y/ a0'emonf
yk*¾Kdvfrnfoavm/y/ a0'emüyk*¾Kdvfukd &tyfygoavm/y/ a0'emukd MuOfxm;í
(a0'emrSwpfyg;) yk*¾Kdvfudk &tyfygoavm/y/ yk*¾dKvfü a0'emudk &tyfygoavm/y/
onmonf yk*¾Kdvfrnfygoavm/y/ onmü yk*¾Kdvfukd&tyfygoavm/y/ onmukd
MuOfxm;í (onmrSwpfyg;) yk*¾Kdvfudk &tyfygoavm/y/ yk*¾Kdvfüonmukd
&tyfygoavm/y/ ocFg&wdkYonf yk*¾Kdvfrnfoavm/y/ ocFg&wdkYü yk*¾Kdvfukd
&tyfyghoavm/y/ ocFg&wdkYukd MuOfxm;í (ocFg& wdkYrS wpfyg;) yk*¾dKvfukd
&tyfygoavm/y/ yk*¾dKvfüocFg&wdkYudk &tyfygukefoavm/y/ 0dnmPfonf
yk*¾Kdvfrnfoavm/y/ 0dnmPfü yk*¾Kdvfudk &tyfygoavm/y/ 0dnmPfukd MuOfxm;í
(0dnmPfrSwpfyg;) yk*¾Kdvfudk &tyfygoavm/y/ yk*¾dKvfü0dnmPfudk &tyfygoavm/
ou0g'D/ / þodkYum; rqkdoifhyg/
wkHYjyefzdESdyfyHk
a[mtyfcJhygrl xdktaMumif;aMumifh yk*¾Kdvfü0dnmPfukd &tyf\[lí oif qdkoifh\/
a[mawmfrltyf\[koif qdkcJhonfomwnf;/ þ'kwd,ykpämürl yk*¾Kdvfü0dnmPfukd
&tyf\[líum; oif rqdkcJh? (þodkY a&SUaemufrnDñGwfaom) tMuifpum;ukd oif
qkdbd\? oif\ þa&SUaemuf rnDñGwfaompum;onf rSm;aompum;omwnf;/
38
t&Sifou0g'D yk*¾Kdvfü0dnmPfudk &tyf\[lí oif rqdkcJhrl rdrdpD;yGm;twGuf

usifhaomyk*¾dKvfonf &Sd\[k jrwfpGmbk&m; a[mtyf\[lívnf; rqkdoifhawmhay/
a[mawmfrltyf\[lí oif qkdcJhonfomwnf;/ þ'kwd,ykpämürl yk*¾Kdvfü0dnmPfudk
&tyf\[líum;oif rqdkcJh? (þodkY a&SUaemufrnDñGwfaom) tMuifpum;ukd oif
qkdbd\? oif\ þa&SUaemufrnDñGwfaompum;onf rSm;aompum;omwnf;/y/
a[mtyfygoavm/
y&0g'D/ / pu©m,weonf yk*¾Kdvfrnfoavm/y/ pu©m,weü yk*¾Kdvfudk
&tyfygoavm/y/ pu©m,weudk MuOfxm;í (pu©m,werSwpfyg;) yk*¾Kdvfudk
&tyfygoavm/y/ yk*¾dKvfüpu©m,weudk &tyfygoavm/y/ "r®m,weonf
yk*¾Kdvfrnfoavm/y/ "r®m,weü yk*¾Kdvfukd&tyfygoavm/y/ "r®m,weukd MuOfxm;í
("r®m,werSwpfyg;) yk*¾Kdvfudk &tyfygoavm/y/ yk*¾dKvfü "r®m,weudk
&tyfygoavm/y/
pu©K"mwfonf yk*¾Kdvfrnfoavm/y/ pu©K"mwfü yk*¾Kdvfukd &tyfygoavm/y/
pu©K"mwfukdMuOfxm;í (pu©K"mwfrSwpfyg;) yk*¾dKvfukd &tyfygoavm/y/ yk*¾dKvfü
pu©K"mwfudk &tyfygoavm/y/ "r®"mwfonf yk*¾Kdvfrnfoavm/y/ "r®"mwfü yk*¾Kdvfudk
&tyfygoavm/y/ "r®"mwfukd MuOfxm;í ("r®"mwfrS wpfyg;) yk*¾Kdvfudk
&tyfygoavm/y/ yk*¾Kdvfü "r®"mwfukd&tyfygoavm/y/
pu©KaÈónf yk*¾Kdvfrnfoavm/y/ pu©KaÈ´ü yk*¾Kdvfukd &tyfygoavm/y/
pu©KaÈúkdMuOfxm;í (pu©KaÈ´rSwpfyg;) yk*¾dKvfukd &tyfygoavm/y/ yk*¾dKvfü pu©KaÈúdk
&tyfygoavm/y/ tnmwm0daÈónf yk*¾Kdvfrnfoavm/y/ tnmwm0daÈ´ü yk*¾Kdvfudk
&tyfygoavm/y/ tnmwm0daÈúkd MuOfxm;í (tnmwm0daÈ´rS wpfyg;) yk*¾Kdvfudk
&tyfygoavm/y/ yk*¾Kdvfü tnmwm0daÈúkd &tyfygoavm/
wkefYjyefzdESdyfyHk
a[mtyfcJhygrl xdktaMumif;aMumifh yk*¾Kdvfü tnmwm0daÈúkd &tyf\[lí qdkoifh\/
39

a[mtyf\[lí oifqdkcJhonfomwnf;/ þ'kwd,ykpämürl yk*¾Kdvfü tnmwm0daÈúkd
&tyf\[líum; oif rqdkcJh? (þodkY a&SUaemuf rnDñGwfaom) tMuifpum;ukd oif
qkdbd\? oif\ þa&SUaemuf rnDñGwfaompum;onf rSm;aompum;omwnf;/
t&Sifou0g'D yk*¾Kdvfü tnmwm0daÈúkd &tyf\[k oif rqdkcJhvQif rdrdpD;yGm;twGuf
usifhaomyk*¾dKvfonf &Sd\[k jrwfpGmbk&m; a[mtyf\[lívnf; rqkdoifhawmhay/
a[mtyf\[lí oifqkdcJhonfomwnf;/ þ'kwd,ykpämürl yk*¾Kdvfü tnmwm0daÈúkd
&tyf\[lí oif rqdkcJh? (þodkYa&SUaemuf rnDñGwfaom) tMuifpum;ukd oif qkdbd\?
oif\ þa&SUaemuf rnDñGwf aompum;onf rSm;aompum;omwnf;/y/
pwkuúe,oHoEém NyD;\/
------
1/ ½kyfukd opödu|y&rw¬tm;jzifh &cJhygrl yk*¾Kdvfonfvnf; ½kyfpaom
ig;q,fhckepfyg;aom w&m;wdkYwGif wpfyg;yg;omvQif jzpfoifhonf[k &nf&G,fí
þ'kwd,ykpämukd ar;jcif; jzpfonf/
2/ ½kyfonf yk*¾dKvfrnf\[k ajzqkdcJhvQif ½kyfonf csKyfaysmufysufpD;ouJhodkY twåç ZD0[k
pJG,lxm;aomyk*¾Kdvfonfvnf; csKyfaysmufysufpD;\[k Oapä''d|dtjzpfukd
aMumufaomaMumifh y&0g'Dyk*¾Kdvfu y#dau©yjyKí ajzonf/
3/ opödu|y&rw¬ &aumif;aom r[mbkwfav;yg;ukd usefr[mbkwfoHk;yg;wdkYu
rSDouJhodkYvnf;aumif;? 0w¬K½kyfukd0dnmPfu rSDouJhodkYvnf;aumif; ½kyfü
yk*¾Kdvf&aumif;oavm[k ar;vdk&if; jzpfonf/
4/ obm0w&m;wdkYudk cJGjcm;a0zefaomtm;jzifh a0'empaom w&m;tm;vHk;wdkYukd
vnf;aumif;? odkYr[kwf emrf cE¨mav;yg;wdkYudkvnf;aumif; edAÁmefudkvnf;aumif;
½kyfrS wpfjcm;wyg;[k qdkjcif;iSg wwfaumif;ouJhodkY yk*¾Kdvfukdvnf; ½kyfrS
wpfjcm;wpfyg;[k qdkxdkufygoavm[lí ar;vdk&if; jzpfonf/
5/ pdwåork|me½kyfwdkY\ rSD&mtm;jzifh ½kyfonf a0'emponfü rSDí jzpf\[k qkdjcif;iSg
wwfawmif;ouJhodkY yk*¾Kdvfukdvnf; rSD&mtjzpfjzifh yk*¾Kdvfü ½kyf[k qdkxdkufygoavm[k
ar;vkd&if; jzpfonf/
6/ qdkcJhNyD;aom Oapä''d|dESifh rdrdt,l v'®dor,rS qefYusifaeaomaMumifh y&0g'Du
y#dau©yjyKí ajzonf/
Ã
Ã
8-vu©P,kwåduxm
40

ou0g'D/ / yk*¾Kdvfonf taMumif;ESifh wuGjzpfí ]oypö,}rnfoavm/y/
yk*¾KdvfonftaMumif; uif;í ]typö,}rnfoavm/ yk*¾Kdvfonf jyKjyifpD&ifcH&oljzpfí
]ocFw}rnfoavm/ yk*¾Kdvfonf jyKjyifpD&ifrI uif;í ]tocFFw}rnfoavm/ yk*¾Kdvfonf
jrJonfjzpfí ]oów} rnfoavm/ yk*¾Kdvfonf rjrJonfjzpfí ]toów}rnfoavm/
yk*¾Kdvfonf taMumif;edrdwfESifhwuGjzpfí ]oedrdwå}rnfoavm/ yk*¾Kdvfonf
1
taMumif;edrdwf uif;í ]tedrdwå}rnfoavm /
y&0g'D/ / þodkYum; rqkdoifhyg/ «tusOf;csKH;xm;\»/
y&0g'D/ / rdrdpD;yGm;twGuf usifhaomyk*¾Kdvfonf &Sd\[k jrwfpGmbk&m;
a[mtyfygoavm/
y&0g'D/ / yk*¾Kdvfonf taMumif;ESifhwuG jzpfí ]oypö,}rnfoavm/y/
yk*¾KdvfonftaMumif;uif;í ]typö,}rnfoavm/ yk*¾Kdvfonf jyKjyifpD&ifcH&oljzpfí
]ocFw}rnfoavm/ yk*¾Kdvfonf jyKjyifpD&ifrI uif;í ]tocFFw}rnfoavm/ yk*¾Kdvfonf
jrJonfjzpfí ]oów}rnfoavm/ yk*¾Kdvfonf rjrJonfjzpfí ]toów}rnfoavm/
yk*¾Kdvfonf taMumif;edrdwfESifhwuGjzpfí ]oedrdwå}rnfoavm/ yk*¾Kdvfonf
taMumif;edrdwfuif;í ]tedrdwå}rnfoavm/
ou0g'D/ / þodkYum; rqdkoifhyg/ «tusOf;csKH;xm;\»2/
vu©P,kwåduxm NyD;\/
------
1/ edAÁmefudk csefxm;í edAÁmefrS <uif;aom opödu|w&m;[lorQonf taMumif;ypönf;ESifh
wuGjzpfaomaMumifh ]oypö,} rnf\? taMumif;w&m;wdkY} aygif;qHkí jyKtyfonf\
tjzpfaMumifh ]ocFw} rnf\? jzpfNyD;rS csKyfaysmufonfjzpfí tcgcyfodrf;
r&SdaomaMumifh ]toów} rnf\? jzpfjcif;\ taMumif;[k qkdtyfaom
edrdwf&Sdonf\ tjzpfaMumifh ]oedrdwå} rnf\? edAÁmefonfum; qdktyfcJhNyD;onfrS
jyefaomtm;jzifh ]typö,? tocFw? oów? tedrdwå} rnf\? þum;
opödu|vu©Pmwnf;? xdkYaMumifh yk*¾Kdvfonfvnf; opödu| y&rw¬ jzpfcJhrl
wkdyk*¾Kdvfonfvnf; oypö, ponf jzpf&m\[k &nf&G,fí ou0g'Du ar;jcif;
jzpfonf? y&0g'Durlum; rdrd,lqaom yk*¾Kdvf\ twåZD0ESifh ,SOfaomaMumifh
y,fjrpf&avonf/
41
2/ or®Kwdopömjzifh NyD;aomyk*¾Kdvftm;aomfvnf; oypö, paomtjzpf r&SdcJh? xdkYaMumifh

[kwfwdkif;rSefpGm ,lqaom ou0g'Dq&mu y#dau©yjyKí ajzonf? y&0g'Dum; rdrd\
,kwfnHhaom0g'\ tpGrf;jzifh wkHYjyef zdESdyfrIudk jyK\/
Ã
Ã
9-0peaom"euxm
55/ ou0g'D/ / yk*¾dKvfonf &tyfaomteufoabm rnfygoavm?
&tyfaomteufoabmonf yk*¾Kdvfrnfygoavm/
y&0g'D/ / yk*¾dKvfonf &tyfaomteufoabmrnf\? &tyfaomteufoabm
tcsdKUum;yk*¾Kdvfrnf\? tcsKdUum; yk*¾Kdvfrrnf/
ou0g'D/ / yk*¾dKvftcsKdUum; &tyfaomteufoabm rnfoavm? tcsKdUum;
&tyfaom teufoabm rrnfoavm/
y&0g'D/ / þodkYum; rqdkoifhyg/y/
56/ ou0g'D/ / yk*¾dKvfonf rSefaomteufoabm rnfoavm?
rSefaomteufoabm onfyk*¾Kdvfrnfoavm/
y&0g'D/ / yk*¾dKvfonf rSefaomteufoabm rnf\? rSefaomteufoabm
tcsKdUum; yk*¾Kdvfrnf\? tcsKdUum; yk*¾Kdvfrrnf/
ou0g'D/ / yk*¾dKvftcsKdUum; rSefaomteufoabm rnfoavm? tcsKdUum;
rSefaomteufoabm rrnfoavm/
y&0g'D/ / þodkYum; rqkdoifhyg/y/
57/ ou0g'D/ / yk*¾dKvfonf xif&Sm;aomteufoabm rnfoavm? xif&Sm;aom
teufoabmonf yk*¾Kdvfrnfoavm/
y&0g'D/ / yk*¾dKvfonf xif&Sm;aomteufoabm rnf\? xif&Sm;aomteufoabm
tcsKdUum; yk*¾Kdvfrnf\? tcsKdUum; yk*¾Kdvfrrnf/
ou0g'D/ / yk*¾dKvftcsKdUum; xif&Sm;aomteufoabm rnfoavm? tcsKdUum;
xif&Sm; aomteufoabm rrnfoavm/
58/ ou0g'D/ / yk*¾dKvfonf aumif;pGm xif&Sm;aomteufoabm rnfoavm?
aumif;pGmxif&Sm;aomteufoabmonf yk*¾Kdvfrnfoavm/
y&0g'D/ / yk*¾Kdvfonf aumif;pGm xif&Sm;aomteufoabm rnf\? aumif;pGm
xif&Sm; aomteufoabmonf tcsKdUum; yk*¾Kdvfrnf\? tcsKdUum; yk*¾Kdvfrrnf/
42
ou0g'D/ / yk*¾Kdvfonf tcsKdUum; aumif;pGm xif&Sm;aomteufoabm rnfoavm?

tcsKdUum; aumif;pGm xif&Sm;aomteufoabm rrnfoavm/
59/ ou0g'D/ / yk*¾dKvfonf t&Sdoabmrnfoavm? t&Sdoabmonf
yk*¾Kdvfrnfoavm/
y&0g'D/ / yk*¾dKvfonf t&Sdoabmrnf\? t&Sdoabm tcsKdUum; yk*¾Kdvfrnf\?
tcsKdUum;yk*¾Kdvf rrnf/
ou0g'D/ / yk*¾Kdvfonf tcsKdUum; t&Sdoabmrnfoavm? tcsKdUum; t&Sdoabm
rrnfoavm/
y&0g'D/ / þodkYum; rqdkoifhyg/y/1
60/ ou0g'D/ / yk*¾dKvfonf t&Sdoabmrnfoavm? t&Sdoabmonf tm;vHk;
yk*¾dKvfrrnfoavm/
y&0g'D/ / aMomf rrnfyg/
ou0g'D/ / yk*¾dKvfonf r&Sdoabmrnfoavm? r&Sdoabmonf tm;vHk; yk*¾dKvf
rrnfoavm/
y&0g'D/ / þodkYum; rqdkoifhyg/ «tusOf;csKH;xm;\»2/
0peaom"e NyD;\/
------
1/ rSefaomoabm? xif&Sm;&Sdaomoabm? aumif;pGm xif&Sm;&Sdaomoabm? t&Sdoabm
þav;|meum; ]&}tyfaom teufoabm[lonfESifh y&d,m,fwlyk'frsm;wnf;/
2/ yk*¾Kdvfonf t&Sdoabm jzpf\? t&Sdoabmonf tcsKdUum; yk*¾dKvfrnf\? tcsKdUum;
yk*¾Kdvfrrnf[k y&0g'Du qdkcJh\? xdkpum;t& yk*¾Kdvfonf t&Sdoabmrnf\?
t&Sdoabmonf tvHk;pHk yk*¾dKvf rrnf[k teuf a&mufcJh\? xkdpum;udk 0efcHapvdkí
ou0g'Du yXrtar;ukd ar;onf? y&0g'Duvnf;0efcH\/ oify&0g'Donf
rdrdtusKd;pD;yGm;twGuf usifhaomyk*¾dKvfonf &Sd\[laom pum;rQukd trSDjyKí
yk*¾Kdvf&Sd\[laom t,lukd ,lbd\? jrwfpGmbk&m;onf rdrdtusKd;twGuf
usifhaomyk*¾Kdvf&Sd\[k a[mouJhodkY xdkYtwl oknawm avmuH ta0u©ók
armC&mZm o'goawm tp&Sdaomenf;jzifh yk*¾Kdvf r&Sd[lívnf; a[mawmfrlcJh\?
xdkYaMumifh yk*¾Kdvfonf t&Sdoabmjzpf\[laom teufoabmonf tvHk;pHk yk*¾Kdvf
rrnfEdkifouJhodkY xdkYtwl yk*¾Kdvfonf r&Sd? r&Sdaom teufoabmonf
tvHk;pHkaomyk*¾Kdvf rrnf[laom teufodkYvnf; a&mufcJh\? xdkukd 0efcHrnf[lavm
&nf&G,fcsufjzifh 'kwd,ykpämudk ou0g'Du ar;avonf? y&0g'Durl xkdtwkdif;
0efrcHEkdifojzifh y#dau©yjyKí ajz&onf/
43
Ã
Ã
10-ynwåmEka,m*
61/ ou0g'D/ / ½ly"mwfü ½kyf&Sdaom olonf yk*¾dKvfrnfoavm/
y&0g'D/ / aMomf rnfyg\1/
ou0g'D/ / umr"mwfü vkdcsifwyfrufrI ]umr}&Sdaom olonf yk*¾dKvfrnfoavm/
62/ ou0g'D/ / ½ly"mwfü ½kyf&Sdaom olwdkYonf owå0grnfukefoavm3/
y&0g'D/ / aMomf rnfukef\/
ou0g'D/ / umr"mwfü vdkcsifrI ]umr}&SdSaom olwdkYonf owå0grnfukefoavm/
63/ ou0g'D/ / t½ly"mwfü ½kyfr&Sdaom olonf yk*¾Kdvfrnfoavm4/
y&0g'D/ / aMomf rnfyg\/
ou0g'D/ / umr"mwfü vkdcsifrI ]umr}&SdSaom olonf yk*¾Kdvfrnfoavm/
64/ ou0g'D/ / t½ly"mwfü ½kyfr&Sdaom olwdkYonf owå0gwdkY rnfukefoavm/
ou0g'D/ / umr"mwfü vkdcsifrI ]umr}&Sdaom olwdkYonf owå0gwdkY
rnfukefoavm/
65/ ou0g'D/ / ½ly"mwfü ½kyf&Sdaom olonf yk*¾Kdvfrnf\? t½ly"mwfü
½kyfr&Sdaom olonfyk*¾Kdvfrnf\? ½ly"mwfrS pkawí t½ly"mwfodkY a&mufaom
owå0gtcsKdU &Sdoavm/
y&0g'D/ / aMomf &Sdyg\/
ou0g'D/ / ½kyf&Sdaomyk*¾Kdvfonf jywfoavm? ½kyfr&Sdaomyk*¾Kdvfonf jzpfoavm/
66/ ou0g'D/ / ½ly"mwfü ½kyf&Sdaom olwdkYonf owå0grnfukef\? t½ly"mwfü
½kyfr&Sd aomolwdkYonf owå0grnfukef\? ½ly"mwfrS pkawí t½ly"mwfodkY a&mufaom
owå0gtcsKdUh&Sdoavm/
y&0g'D/ / aMomf &SdSyg\/
44
ou0g'D/ / ½kyf&Sdaom owå0gonf jywfoavm? ½kyfr&Sdaom owå0gonf

jzpfoavm/
67/ ou0g'D/ / ukd,f[lívnf;aumif;ç o&D&[lívnf;aumif;?
o&D&[lívnf;aumif;ç udk,f[lívnf;aumif; ukd,fudk rcGJa0tyfonfudk jyKí
þukd,fonf þo&D&yif jzpfoavm? þo&D&onf þukd,fyif jzpfoavm? ukd,fESifh
o&D&ç o&D&ESifh ukd,fonf wlaom teuf&Sdoavm? wloavm? wlaom tzdkY&Sdoavm?
xkdudk,faMumifh o&D&ç xkdo&D&aMumifh udk,fjzpfoavm5/
y&0g'D/ / aMomf jzpfyg\/
ou0g'D/ / yk*¾Kdvf[lívnf;aumif;ç ZD0[lívnf;aumif;? ZD0[lívnf;aumif;ç
yk*¾Kdvf[lívnf;aumif; yk*¾Kdvfudk rcJGjcm;tyfonfudk jyKí þyk*¾Kdvfonf
þZD0yifjzpfoavm? þZD0onfþyk*¾Kdvfyif jzpfoavm? yk*¾KdvfESifhç ZD0ç ZD0ESifhç
yk*¾Kdvfonf wlaom teuf&Sdoavm? wloavm? wlaom tzdkY&Sdoavm? xkdyk*¾KdvfaMumifh
ZD0? xkdZD0aMumifh yk*¾dKvf jzpfoavm/
ou0g'D/ / udk,fonf yk*¾KdvfrS wpfrsKd;wjcm;avm? yk*¾Kdvfonf udk,frS
wpfrsKd;wjcm;avm/
ou0g'D/ / ZD0onf o&D&rS wpfrsKd;wjcm;avm? o&D&onf ZD0rS
wpfrsKd;wjcm;avm/
zdESdyfyHk
t&Sify&0g'D ukd,f[lívnfaumif;ç o&D&[lívnf;aumif;? o&D&[lívnf;aumif;ç
udk,f[lívnf;aumif; ukd,fukd rcGJjcm;tyfonfukd jyKí þukd,fonf þo&D&yif?
þo&D&onfþukd,fyifjzpfcJhrl udk,fESifh o&D&? o&D&ESifh ukd,fonf wlaomteuf&SdcJhrl
wlcJhrl wlaom tzdkY&Sdonf jzpfcJhrl xdkukd,faMumifh o&D&? xdko&D&aMumifh udk,fjzpfcJhrl
yk*¾dKvf[lívnf;aumif;ç ZD0[lívnf;aumif;? ZD0[lívnf;aumif;ç
yk*¾Kdvf[lívnf;aumif; yk*¾dKvfukd rcGJa0tyfonfudk jyKíþyk*¾dKvfonf þZD0yif?
þZD0onf þyk*¾Kdvfyif jzpfcJhrl yk*¾KdvfESifh ZD0? ZD0ESifh yk*¾Kdvfonfwlaomteuf&SdcJhrl wlcJhrl
wlaomtzdkY&Sdonf jzpfcJhrl xdkyk*¾KdvfaMumifh ZD0? xkdZD0aMumifh yk*¾KdvfjzpfcJhrl ukd,fonf
yk*¾KdvfrS wpfrsKd;wjcm;? yk*¾dKvfonf udk,frS wpfrsKd;wpfjcm; jzpfcJhrl xdktaMumif;aMumifh
ZD0onf o&D&rS wpfrsKd;wjcm;? o&D&onf ZD0rS wpfrsKd;wjcm;[lí qkdoifh\/
45
xdkyXrykpämü ukd,f[lívnfaumif;ç o&D&[lívnf;aumif;? o&D&[lívnf;aumif;ç

udk,f[lívnf;aumif; udk,fudk rcGJjcm;tyfonfukd jyKí þukd,fonf þo&D&yif?
þo&D&onfþukd,fyif jzpf\/ udk,fESifh o&D&? o&DESifh ukd,fonf wlaomteuf&Sd\?
wl\? wlaomtzdkY&Sd\/ xdkukd,faMumifh o&D&? xdko&D&aMumifh
udk,fjzpf\[lívnf;aumif;? yk*¾dKvf[lívnf;aumif;ç ZD0[lívnf;aumif;?
ZD0[lívnf;aumif;ç yk*¾Kdvf[lívnf;aumif; yk*¾dKvfukd rcGJjcm;tyfonfudk jyKí
þyk*¾dKvfonf þZD0yif? þZD0onf þyk*¾Kdvfyif jzpf\/ yk*¾KdvfESifh ZD0? ZD0ESifhyk*¾Kdvfonf
wlaomteuf&Sd\? wl\? wlaom tzdkY&Sd\/ xdkyk*¾KdvfaMumifh ZD0? xkdZD0aMumifhyk*¾Kdvf
jzpf\[lívnf;aumif;? ukd,fonf yk*¾KdvfrS wpfrsKd;wjcm;? yk*¾dKvfonf
udk,frShwpfrsKd;wjcm; jzpf\[lívnf;aumif; oif qkdcJhonfomwnf;/ þ'kwd, ykpämürl
ZD0onfo&D&rS wpfrsKd; wjcm;? o&D&onf ZD0rS wpfrsKd;wjcm;[líum; oif rqdkcJh?
(þodkYa&SUaemufrnDñGwfaom) tMuifpum;udk oif qkdbd\? oif\
þa&SUaemufrnDñGwfaompum;onf rSm;aompum; omwnf;/
t&Sify&0g'D ZD0onf o&D&rS wpfrsKd;wjcm;? o&D&onf ZD0rS wpfrsKd;wjcm;[lí oif
rqdkcJhrludk,f[lívnf;aumif;ç o&D&[lívnf;aumif;? o&D&[lívnf;aumif;ç
ukd,f[lívnf;aumif;udk,fukd rcGJjcm;tyfonfudk jyKí þukd,fonf þo&D&yif?
þo&D&onf þukd,fyif jzpf\/ udk,fESifh o&D&? o&D&ESifh ukd,fonf wlaomteuf&Sd\?
wl\? wlaomtzdkY&Sd\/ xdkukd,faMumifho&D&? xdko&D&aMumifh
udk,fjzpf\[lívnf;aumif;? yk*¾Kdvf[lívnf;aumif;ç ZD0[lívnf;aumif;?
ZD0[lívnf;aumif;ç yk*¾Kdvf[lívnf;aumif; yk*¾dKvfukd rcGJjcm;tyfonfudk
jyKíþyk*¾dKvfonf þZD0yif? þZD0onf þyk*¾Kdvfyif jzpf\? yk*¾KdvfESifh ZD0? ZD0ESifh
yk*¾Kdvfonfwlaomteuf&Sd\? wl\? wlaomtzdkY&Sd\/ xdkyk*¾KdvfaMumifh ZD0? xkdZD0aMumifh
yk*¾Kdvfjzpf\[lívnf;aumif;? (ukd,fonf) yk*¾KdvfrS wpfrsKd;wjcm;? (yk*¾dKvfonf ) udk,frS
wpfrsKd;wjcm;[lívnf;aumif; rqdkoifhawmhay/
xkdyXrykpämü udk,f[lívnf;aumif;ç o&D&[lívnf;aumif;?
o&D&[lívnf;aumif;ç ukd,f[lívnf;aumif; ukd,fudk rcJGa0tyfonfudk jyKí
þukd,fonf þo&D&yif? þo&D&onfþukd,fyif jzpf\? udk,fESifh o&D&? o&D&ESifh
ukd,fonf wlaomteuf&Sd\? wl\? wlaomtzdkY&Sd\/ xdkukd,faMumifh o&D&ç
xdko&D&aMumifh udk,fjzpf\[lívnf;aumif;? yk*¾Kdvf[lívnf;aumif;ç
ZD0[lívnf;aumif;? ZD0[lívnf;aumif;ç yk*¾Kdvf[lívnf;aumif; yk*¾dKvfukdrcGJa0tyf
onfudk jyKí þyk*¾dKvfonf þZD0yif? þZD0onf þyk*¾Kdvfyif jzpf\/ yk*¾KdvfESifh ZD0?
ZD0ESifh yk*¾Kdvfonf wlaomteuf&Sd\? wl\? wlaom tzdkY&Sd\/ xdkyk*¾KdvfaMumifh ZD0?
xkdZD0aMumifh yk*¾Kdvfjzpf\[lívnf;aumif;? ukd,fonf yk*¾KdvfrS wpfrsKd;wjcm;? yk*¾dKvfonf
udk,frSwpfrsKd; wjcm; jzpf\[lívnf;aumif; oif qkdcJhonfomwnf;/ þ'kwd,ykpämürl
ZD0onfo&D&rS wpfrsKd;wjcm;? o&D&onf ZD0rS wpfrsKd;wjcm;[líum; oif rqdkcJh? (þodkY
a&SUaemufrnDñGwfaom) tMuifpum;udk oif qkdbd\? oif\
þa&SUaemufrnDñGwfaompum;onfrSm;aompum;omwnf;/y/
46
68/ y&0g'D/ / ukd,f[lívnf;aumif;ç o&D&[lívnf;aumif;?

o&D&[lívnf;aumif;çudk,f[lí vnf;aumif; ukd,fukd rcGJjcm;tyfonfukd jyKí
þudk,fonf þo&D&yifç þo&D&onfþudk,fyif jzpfoavm? udk,fESifh o&D&ç
o&D&ESifh udkf,fonf wlaomteuf&Sdoavm? wloavm? wlaomtzdkY&Sdoavm/
xkdudk,faMumifh o&D&? xkdo&D&aMumifh ukd,fjzpfoavm/
ou0g'D/ / aMomf jzpfyg\/
y&0g'D/ / rdrdpD;yGm;twGuf usifhaomyk*¾Kdvfonf &Sd\[k jrwfpGmbk&m;
a[mtyfygoavm/
y&0g'D/ / ukd,fonf (yk*¾KdvfrS) wpfrsKd;wjcm;avm? yk*¾dKvfonf (ukd,frS)
wpfrsKd;wjcm; avm/
ou0g'D/ / þodkYum; rqkdoifhyg6/
y&0g'D/ / wkHYjyefzdESdyfxdkufaom tjypfudk 0efcHavmh-
wkHYjyefzdESdyfyHk
t&Sifou0g'D ukd,f[lívnf;aumif; o&D&[lívnf;aumif;?
o&D&[lívnf;aumif;? udk,fh[lívnf;aumif; ukd,fudk ra0cGJtyfonfukd jyKí
þukd,fonf þo&D&yif þo&D&onfþukd,fyif jzpfcJhrl udk,fESifh o&D& o&D&ESifh
ukd,fonf wlaom teuf&SdcJhrl wlcJhrl wlaomtzdkY&SdcJhrl xdkukd,faMumifh o&D&
xdko&D&aMumifh udk,fjzpfcJhrl rdrdpD;yGm;twGuf usifhaomyk*¾Kdvfonf &Sd\[k jrwfpGmbk&m;
a[mtyfcJhrl xdktaMumif;aMumifh udk,fonf (yk*¾KdvfrS) wpfrsKd;wjcm; yk*¾Kdvf onf
(ukd,frS) wpfrsKd;wjcm;[lí qdkoifh\/
xdkyXrykpämü ukd,f[lívnfaumif;? o&D&[lívnf;aumif;? o&D&[lívnf;aumif;?
udk,f[lívnf;aumif; udk,fukd rcGJjcm;tyfonfukd jyKí þukd,fonf þo&D&yif
þo&D&onfþukd,fyif jzpf\? udk,fESifh o&D& o&D&ESifh ukd,fonf wlaom teuf &Sd\?
wl\? wlaomtzdkY&Sd\? xdkukd,faMumifh o&D& xdko&D&aMumifh
ukd,fjzpf\[lívnf;aumif;? rdrdpD;yGm;twGuf usifhaomyk*¾Kdvfonf &Sd\[k jrwfpGmbk&m;
a[mtyf\[lívnf;aumif; oif qdkcJhonfomwnf;/ 'kwd,ykpämürl udk,fonf
(yk*¾KdvfrS) wpfrsKd;wjcm;? yk*¾Kdvfonf (ukd,frS) wpfrsKd;wjcm;[líum;oif rqdkcJh? (þodkY
a&SUaemuf rnDñGwfaom) tMuifpum;ukd oif qdkbd\? oif\
t&Sifou0g'D udk,fonf (yk*¾dKvfrS) wpfrsKd;wjcm;? yk*¾Kdvfonf (ukd,frS)
wpfrsKd;wjcm;[k oifrqdkcJhrl udk,f[lívnf;aumif;? o&D&[lívnf;aumif;?
o&D&[lívnf;aumif;? ukd,f[lívnf;aumif; udk,fukd rcGJjcm;tyfonfudk jyKí
þukd,fonf þo&D&yif þo&D&onfþukd,fyif jzpf\? udk,fESifh o&D& o&D&ESifh
47
ukd,fonf wlaom teuf&Sd\? wl\? wlaomtzdkY&Sd\? xdkukd,faMumifh o&D&

xdko&D&aMumifh udk,fjzpf\[lívnf;aumif;? rdrdpD;yGm;twGufusifhaomyk*¾Kdvfonf &Sd\[k
jrwfpGmbk&m; a[mtyf\[lívnf;aumif; rqdkoifhawmhay/ xkdyXrykpämü udk,f[lí
vnf;aumif;? o&D&[lívnf;aumif;? o&D&[lívnf;aumif;? udk,f[lívnf;aumif;
udk,fukd rcGJjcm;tyfonfudk jyKí þudk,fonf þo&D&yif þo&D&onfþukd,fyif
jzpf\/ udk,fESifh o&D& o&D&ESifh udk,fonf wlaomteuf&Sd\? wl\? wlaomtzdkY&Sd\?
xdkukd,faMumifh o&D& xdko&D&aMumifh udk,fjzpf\[lívnf;aumif;? rdrdpD;yGm;twGuf
usifhaomyk*¾Kdvfonf &Sd\[k jrwfpGmbk&m;
a[mtyf\[lívnf;aumif;qdkcJhonfomwnf;/ þ'kwd,ykpämürl ukd,fonf (yk*¾KdvfrS)
wpfrsKd;wjcm;? yk*¾dKvfonf (ukdk,frS) wpfrsKd;wjcm;[líum; oif rqdkcJhay? (þodkY
a&SUaemuf rnDnGwfaom) tMuifpum;ukd oifqdkbd\? oif\ þa&SUaemuf
rnDñGwfaompum;onf rSm;aompum;omwnf;/ «tusOf;csKH;xm;\»/
ynwåmEka,m* NyD;\/
------
1/ ½kyf&Sdonf[k qdkcJhaomf ½lyum,onf xif&Sm;jzpfoifhaomaMumifhvnf;aumif;?
xdkodkYoabm&Sdaom ½kyf&Sdol[laom ynwf&Sdonf\ tjzpfaMumifhvnf;aumif;
y&0g'Du 0efcHonf/
2/ vdkcsifrI ]umr} &Sdol[k qdktyfonf&Sdaomf &m*uif;ol\ xif&Sm;&SdaomaMumifh
vnf;aumif; vdkcsifrI ]umr} &Sdol[laom ynwf r&Sdonf\ tjzpfaMumifh
vnf;aumif; y&0g'Du y#dau©yjyKí ajzonf/
3/ owå0g[lonf yk*¾Kdvf\ y&d,m,fyifwnf;/
4/ ½kyfr&Sdol[k qdkcJhaomf emrfcE¨mwdkY xif&Sm;&SdaomaMumifhvnf;aumif;
xdkodkYoabm&Sdaom ½kyfr&Sdol[laom ynwf&Sdonf\ tjzpfaMumifhvnf;aumif;
yXrtar;ü y&0g'Du 0efcH\? 'kwd,tar;üum; a&S;twkdif;yifwnf;/
5/ uma, um,mEkyóD[k vmaomt&mü um,tjcm;wpfyg;? yk*¾Kdvftjcm;wpfyg;[k
y&0g'Du t,l&SdcJh\? xkdt,lukd y,fzsufvkdí yXrykpämukd ou0g'Du ar;onf?
y&0g'Du um,ESifh o&D&ç o&D&ESifh um,txl;ukd rjrifaomaMumifh tar;oHk;csufudk
0efcHcJh\/ ZD0onf o&D&rS wpfrsKd;wjcm;avm? o&D&onf ZD0rS wpfrsKd;wjcm;avm
[laom pwkw¬tar;ürl ]tnH ZD0H tnH o&D&EÅd tAsmuwarwH r,m}[laom
wkduf½dkufa[m tm[pöbmodwokwfudk ry,fEkdifaomaMumifh y#dau©yjyKí ajzqkd&\/
6/ udk,fonf yk*¾KdvfrS wpfrsKd;wjcm;avm? yk*¾Kdvfonf ukd,frS wpfrsdK;wjcm;avm[laom
y&0g'D\ tar;onf tajzray;xdkufaom Xyed,ykpäm jzpfaomaMumifh ou0g'Du
y#dau©yjyKí ajzonf? y&0g'Durlum; ,kwfnHhaom0g'udk rSDí wkHYjyefjypfwifrIukd
jyKonf/
Ã
Ã
48
11-*wdtEka,m*
69/ ou0g'D/ / yk*¾Kdvfonf þavmurS tjcm;avmuodkY tjcm;avmurS
þavmuodkYusifvnf (oGm;vm) ygoavm/
y&0g'D/ / aMomf usifvnf (oGm;vm) yg\1/
ou0g'D/ / xdkyk*¾Kdvfonfyif þavmurS tjcm;avmuodkY tjcm;avmurS
y&0g'D/ / aMomf usifvnf (oGm;vm) yg\/
ou0g'D/ / tjcm;yk*¾Kdvfonf þavmurS tjcm;avmuodkY tjcm;avmurS
ou0g'D/ / xdkyk*¾Kdvfonfvnf;aumif;? tjcm;yk*¾Kdvfonfvnf;aumif; þavmurS
tjcm;avmuodkY tjcm;avmurS þavmuodkY usifvnf (oGm;vm) ygoavm/
ou0g'D/ / þavmurS tjcm;avmuodkY tjcm;avmurS þavmuodkY
xdkyk*¾Kdvfonf vnf;rusifvnf (roGm;vm) ygoavm? tjcm;yk*¾Kdvfonfvnf;
rusifvnf (roGm;vm) ygoavm/
þavmuodkYhusifvnf (oGm;vm) ygoavm/
y&0g'D/ / aMomf usifvnf oGm;vmyg\/
ou0g'D/ / þavmurS tjcm;avmuodkY tjcm;avmurS þavmuodkY
xdkyk*¾Kdvfonfusifvnf (oGm;vm) ygoavm? tjcm;yk*¾Kdvfonf usifvnf (oGm;vm)
49
ygoavm? xkdyk*¾dKvfonf vnf;aumif;? tjcm;yk*¾Kdvfonfvnf;aumif; usifvnf

(oGm;vm) ygoavm? xkdyk*¾Kdvfonfrusifvnf (roGm;vm) ygoavm? tjcm;yk*¾Kdvfonf
74/ y&0g'D/ / yk*¾Kdvfonf þavmurS tjcm;avmuodkY tjcm;avmurS
þavmuodkYusifvnf (oGm;vm) \[lí rqkdoifhygoavm/
ou0g'D/ / aMomf rqdkoifhyg/
y&0g'D/ / xdkyk*¾dKvfonf ckepfBudrftvGef usifvnf (oGm;vm) NyD;í
oHa,mZOftm;vHk;ukefqHk;jcif;aMumifh qif;&JtqHk;udk jyKol jzpf\[lí jrwfpGmbk&m;onf
a[mtyf\? þodkYaomokwåef (ygVd) um; &Sdonf r[kwfygavm/
ou0g'D/ / aMomf &Sdyg\/
y&0g'D/ / xdkYaMumifhyif yk*¾Kdvfonf þavmurS tjcm;avmuodkY
tjcm;avmurSþavmuodkY usifvnf (oGm;vm) \/
75/ y&0g'D/ / yk*¾Kdvfonf þavmurS tjcm;avmuodkY tjcm;avmurS
þavmuodkYusifvnf (oGm;vm) \[k rqkdoifhygoavm/
y&0g'D/ / &[ef;wdkY oHo&monf rodEkdifaom tp&Sd\? t0dZÆm ydwfyiftyfukefonf?
wPSmjzifh csnfaESmiftyfukefonf jzpfí usifvnf oGm;vmMu&ukefaom owå0gwdkY\
a&SUtpGef;onf rxif[lí jrwfpGmbk&m; a[mtyf\? þodkYaom okwåef (ygVd) um;
&Sdonfom r[kwfygavm/
ou0g'D/ / aMomf &SdSyg\/
y&0g'D/ / xdkYaMumifhyif yk*¾Kdvfonf þavmurS tjcm;avmuodkY tjcm;avmurS
þavmuodkY usifvnf (oGm;vm) \/
y&0g'D/ / aMomf usifvnfoGm;vmyg\/
ou0g'D/ / xdkyk*¾Kdvfonfyif þavmurS tjcm;avmuodkY tjcm;avmurS
y&0g'D/ / þodkYum; rqkdoifhyg/y/6
77/ ou0g'D/ / xdkyk*¾Kdvfonfyif þavmurS tjcm;avmuodkY tjcm;avmurS
þavmuodkY usifvnf (oGm;vm) ygoavm/
50
ou0g'D/ / vljzpfNyD;aemuf ewfjzpfaom wpfpkHwpfa,mufaomyk*¾Kdvf&Sdoavm/

y&0g'D/ / aMomf &Sdyg\7/
ou0g'D/ / xkdvlonfyif xdkewfjzpfoavm/
y&0g'D/ / xdkodkYum; rqdkoifhyg/y/8
78/ ou0g'D/ / xdkvlonfyif xdkewfjzpfoavm/
y&0g'D/ / aMomf jzpfyg\9/
ou0g'D/ / vljzpfNyD;í ewfjzpf\? ewfjzpfNyD;í vljzpf\? vlonf (ewfrS)
wpfrsKd;wjcm;? ewfonf (vlrS) wpfrsKd;wjcm;wnf;? vljzpfaom xdkowå0gonfyif
usifvnf (oGm;vm) \[laom (oif y&0g'D\) pum;onf rSm;aompum;omwnf;/y/
xkdyk*¾Kdvfonfyif þavmurS pkawí tjcm;avmuodkY usifvnf (oGm;vm) cJhygrl
tjcm; aomyk*¾Kdvf r[kwfawmhay? þodkY tjcm;aomyk*¾dKvf r[kwfcJhaomf aojcif;
rnfonf rjzpf vwåHU? toufowfjcif;udkvnf; r&Ekdifawmhay? (ukodkvftukokdvf)
uHonf &Sd\? uH\ tusKd; onf&Sd\? jyKtyfaom uHwdkY\ tusKd;onf &Sd\?
ukodkvftukodkvfonf tusKd;ay;vwfaomfxkdyk*¾dKvfonf yif usifvnf (oGm;vm)
\[laom (oif y&0g'D\) pum;onf rSm;aompum;omwnf;10/
79/ ou0g'D/ / xdkyk*¾Kdvfonfyif þavmurS tjcm;avmuodkY
tjcm;avmurSþavmuodkY usifvnf (oGm;vm) ygoavm/
ou0g'D/ / vljzpfNyD;í bDvl;jzpfaom wpfpHkwpfa,mufaomyk*¾Kdvf&Sdoavm?
Nydwåmjzpfaom? i&Jom;jzpfaom? wd&pämefjzpfaom? ukvm;tkwfjzpfaom? EGm;jzpfaom?
jrnf;jzpfaom? 0ufjzpfaom? uRJjzpfaom wpfpHkwpfa,mufaomyk*¾Kdvfonf &Sdoavm/
ou0g'D/ / xdkvlonfyif xdkuRJjzpfoavm/
80/ ou0g'D/ / xdkvlonfyif xdkuRJjzpfoavm/
ou0g'D/ / vljzpfNyD;í uRJjzpf\? uRJjzpfNyD;í vljzpf\? vl onf (uRJrS)
wpfrsKd;wjcm;? uRJonf (vlrS) wpfrsKd;wjcm;wnf;? vljzpfaom xdkowå0gonfyif
usifvnf (oGm;vm) \[laom (oif y&0g'D\) pum;onf rSm;aompum;omwnf;/y/
xkdyk*¾Kdvfonfyif þavmurS pkawí tjcm;avmuodkY usifvnf (oGm;vm) cJhygrl
tjcm; aomyk*¾Kdvf r[kwfawmhay? þodkY tjcm;aomyk*¾dKvf r[kwfcJhaomf
aojcif;rnfonf rjzpfvwåHU? toufowfjcif;udk r&Ekdifawmhay? (ukodkvftukokdvf)
51
uHonf &Sd\? uH\ tusKd;onf &Sd\? jyKtyfaom uHwdkY\ tusKd;onf &Sd\?

ukodkvftukodkvfonf tusKd;ay;vwfaomf xkdyk*¾dKvfonf yif usifvnf (oGm;vm)
\[laom (oif y&0g'D\) pum;onf rSm;aompum;omwnf;/
81/ ou0g'D/ / xdkyk*¾dKvfonf yif þavmurS tjcm;avmuodkY tjcm;avmurS
ou0g'D/ / rif;jzpfNyD;í ykPÖm;jzpfaom wpfpHkwpfa,mufaomyk*¾Kdvfonf &Sdoavm/
ou0g'D/ / xdkrif;onfyif xdkykPÖm;jzpfoavm/
82/ ou0g'D/ / rif;jzpfNyD;í ukefonfjzpfaomç olqif;&Jjzpfaomç
wpfpHkwpfa,mufaomyk*¾Kdvfonf &Sdoavm/
ou0g'D/ / xdkrif;onfyif xkdolqif;&Jjzpfoavm/
83/ ou0g'D/ / ykPÖm;jzpfNyD;í ukefonfjzpfaomç olqif;&Jjzpfaomç
rif;jzpfaomwpfpHkwpfa,mufaomyk*¾Kdvfonf &Sdoavm/
ou0g'D/ / xdkykPÖm;onfyif xkdrif;jzpfoavm/
84/ ou0g'D/ / ukefonfjzpfNyD;í olqif;&Jjzpfaomç rif;jzpfaomç ykPÖm;jzpfaom
wpfpHkwpfa,mufaomyk*¾Kdvfonf &Sdoavm/
ou0g'D/ / xdkukefonfonfyif xkdykPÖm;jzpfoavm/
y&0g'D/ / þodkYum; rqkdkoifhyg/y/
85/ ou0g'D/ / olqif;&JjzpfNyD;í rif;jzpfaomç ykPÖm;jzpfaomç
ukefonfjzpfaomçwpfpHkwpfa,mufaomyk*¾Kdvfonf &Sdoavm/
y&0g'D/ aMomf &Sdyg\/
ou0g'D/ / xdkolqif;&Jonfyif xkdukefonfjzpfoavm/
52
86/ ou0g'D/ / xkdyk*¾Kdvfonfyif þavmurS tjcm;avmuodkY tjcm;avmurS

ou0g'D/ / vufjywfolonf vufjywfolyif jzpfoavm/ ajcjywfolonf
ajcjywfolyifjzpfoavm/ vufjywfajcjywfolonf vufjywfajcjywfolyif jzpfoavm/
em;jywfolonf/ ESmacgif;jywfolonf/ em;ç ESmacgif;jywfolonf/ ajcacsmif;ç
vufacsmif;jywfolonf/ ajcrçvufrjywfolonf/ taMumr jywfolonf/
vufaumufolonf/ ajcacsmif;vufacsmif;yl;olonf/ Elem&Sdolonf/ xGwftkdif;em
&Sdolonf/ ayG;n§if; wif;wdyfem &Sdolonf/ c,½kyf (acsmif;qdk;) em&Sdolonf/ 0uf½l;em
&Sdolonf/ ukvm;tkwfonf/ EGm;onf/ jrnf;onf/ 0ufonf/ uRJonfuRJyifjzpfoavm/
87/ y&0g'D/ / ]xkdyk*¾Kdvfonfyif þavmurS tjcm;avmuodkY tjcm;avmurS
þavmuodkY usifvnf (oGm;vm) \}[lí rqdkoifhygoavm/
ou0g'D/ / aMomf rqkdoifhyg11/
y&0g'D/ / aomwmyefyk*¾dKvfonf vlUavmurS pkawí ewfavmuodkY
(vlUjynfrSewfjynf odkY) a&muf\? xdkewfavmuüvnf; aomwmyefyif jzpfonf
r[kwfavm/
ou0g'D/ / aMomf jzpfyg\12/
y&0g'D/ / t&Sifou0g'D aomwmyefyk*¾Kdvfonf vlUavmurS pkawí ewfavmuodkY
a&muf\? xdkewfavmuüvnf; aomwmyefyif jzpfcJhygrl xdktaMumif;aMumifhvnf;
]xkdyk*¾Kdvfonf yifþavmurS tjcm;avmuodkY tjcm;avmurS þavmuodkY usifvnf
(oGm;vm) \}[líqdkoifh\/
88/ ou0g'D/ / aomwmyefyk*¾Kdvfonf vlUavmurS pkawí ewfavmuodkY
a&muf\? xdkewfavmuüvnf; aomwmyefyif jzpf\[k ESvHk;jyKí
xdktaMumif;aMumifhvnf; xkdyk*¾Kdvfonfyif þavmurS tjcm;avmuodkY tjcm;avmurS
ou0g'D/ / aomwmyefyk*¾Kdvfonf vlUavmurS pkawí ewfavmuodkY a&muf\?
xdkewfavmuüvnf; vlyif jzpf\[k ESvHk;jyKí xdktaMumif;aMumifhvnf;
xkdyk*¾Kdvfonfyif þavmurS tjcm;avmuodkY usifvnf (oGm;vm) ygoavm/
53

ou0g'D/ / yk*¾Kdvfwpfyg; r[kwfrlí rajymif;vJGbJ usifvnf (oGm;vm) ygoavm/
90/ ou0g'D/ / yk*¾Kdvfwpfyg; r[kwfrlí rajymif;vJGbJ usifvnf (oGm;vm)
ygoavm/
ou0g'D/ / vufjywfolonf vufjywfolyif jzpfygoavm/ ajcjywfolonf
ajcjywfolyifjzpfygoavm/ vufajcjywfolonf vufajcjywfolyif jzpfygoavm/
em;jywfolonf/ ESmacgif;jywfolonf/ em;ç ESmacgif;jywfolonf/ ajcacsmif;ç
vufacsmif;jywfolonf/ ajcrç vufrjywfolonf/ taMumr jywfolonf/
vufaumufolonf/ ajcacsmif;ç vufacsmif; yl;olonf/ Elem &Sdolonf/ xGwftkdif;em
&Sdolonf/ ayG;n§if;wif;wdyfem &Sdolonf/ c,½kyf (acsmif;qkd;) em&Sdolonf/ 0uf½l;em
&Sdolonf/ ukvm;tkwfonf/ EGm;onf/ jrnf;onf/ 0ufonf/ uRJonfuRJyif
jzpfygoavm/
ou0g'D/ / ½kyfESifhwuG jzpfí usifvnf (oGm;vm) ygoavm/
ou0g'D/ / ½kyfESifhwuG jzpfí usifvnf (oGm;vm) ygoavm/
ou0g'D/ / xdkZD0onfyif xdko&D&jzpfoavm/
ou0g'D/ / a0'emESifhwuG jzpfí/y/ onmESifhwuG jzpfí/y/ ocFg&wdkYESifhwuG
jzpfí/y/ 0dnmPfESifhwuG jzpfí usifvnf (oGm;vm) ygoavm/
ou0g'D/ / 0dnmPfESifhwuG jzpfí usifvnfoGm;vmygoavm/
ou0g'D/ / xdkZD0onfyif xkdo&D&jzpfoavm/
54
92/ ou0g'D/ / xkdkyk*¾Kdvfonfyif þavmurS tjcm;avmuodkY tjcm;avmurS

ou0g'D/ / ½kyf r&Sdrlí usifvnf (oGm;vm) ygoavm/
ou0g'D/ / ½kyf r&Sdrlí usifvnf (oGm;vm) ygoavm/
ou0g'D/ / ZD0onf (o&D&rS) wpfrsKd;wjcm;avm? o&D&onf (ZD0rS)
wpfrsKd;wjcm;avm/
ou0g'D/ / a0'em r&Sdrlí/y/ onm r&Sdrlí/y/ ocFg&wdkY r&Sdrlí/y/ 0dnmPf
r&Sdrlíusifvnf (oGm;vm) ygoavm/
ou0g'D/ / 0dnmPf r&Sdrlí usifvnf (oGm;vm) ygoavm/
wpfrsKd;wjcm;avm/
ou0g'D/ / ½kyfonf usifvnf (oGm;vm) ygoavm/
ou0g'D/ / ½kyfonf usifvnf (oGm;vm) ygoavm/
ou0g'D/ / xkdZD0onfyif xkdo&D&jzpfoavm/
ou0g'D/ / a0'emonf/y/ onmonf/y/ ocFg&wdkYonf/y/ 0dnmPfonf
usifvnf (oGm;vm) ygoavm/
55
ou0g'D/ / 0dnmPfonf usifvnf (oGm;vm) ygoavm/

ou0g'D/ / xdkZD0onfyif xdko&D&jzpfoavm/
ou0g'D/ / ½kyfonf rusifvnf (roGm;vm) ygoavm/
ou0g'D/ / ½kyfonf rusifvnf (roGm;vm) ygoavm/
y&0g'D/ / aMomf rusifvnf (roGm;vm) yg/
wpfrsKd;wjcm;avm/
ou0g'D/ / 0dnmPfonf rusifvnf (roGm;vm) ygoavm/
y&0g'D/ / aMomf rusifvnf (roGm;vm) yg/
ou0g'D/ / ZD0onf (o&D&rS) wpfrsKd;wjcm;avm? o&D&onf (ZD0rS) wpfrsKd;wjcm;
avm/
y&0g'D/ / þodkYum; rqkdoifhyg/y/ «tusOf;csKH;xm;\»/
cE¨mwdkY ysufpD;ukefonf &Sdaomf xdkyk*¾dKvfonf tu,fí ysufpD;ygrl
jywfpJjcif;[laomtMuif (Oapä') t,lonf jzpf\? (xdkOapä't,lukd) jrwfpGmbk&m;onf
a&SmifMuOfawmfrl tyf\/ cE¨mwdkY ysufpD;ukefvsuf yk*¾dKvfum; tu,fí rysufpD;ygvQif
yk*¾Kdvfonf jrJonf jzpfí edAÁmefESifh tvGefwlonf jzpf\/
*wdtEka,m* NyD;\/
------
1/ ]oowåu©wåKy&rH oE¨m0dwGme yk*¾avm} þodkYpaom okwfwdkYudk ESvHk;oGif;í 0efcH\?
'kwd,tar;ürl xdkyk*¾dKvfonfyif þavmurS tjcm;aom avmuodkY ajy;oGm;\[k
56
0efcHvdkufvQif oów'd|dtjzpfrS rvGwfaomaMumifh y&0g'Dyk*¾Kdvfu y#dau©yjyKí

ajzonf/
2/ ou0g'D\ 'kwd,tar;udk 0efcHcJhaomf Oapä''d|dtjzpfrS rvGwfaomaMumifh y&0g'Du
3/ ou0g'D\ 'kwd,tar;udk 0efcHcJhaomf {upöoów'd|dtjzpfrS rvGwfaomaMumifh
y&0g'Du y#dau©yjyKí ajzonf/
4/ ou0g'D\ 'kwd,tar;udk 0efcHcJhaomf tr&m0dau©y'd|dtjzpfrS rvGwfaomaMumifh
5/ ou0g'D\ 'kwd,tar;ukd 0efcHcJhaomf 'd|dav;rsKd;[laom tjypfrS rvGwfaomaMumifh
6/ þavmurS tjcm;avmuodkY ajy;oGm;aom xkdyk*¾Kdvfonf þavmuüvnf;aumif;?
tjcm;avmuüvnf;aumif; wpfa,mufwnf;yif jzpfavoavm[laom tvdkjzifh
ou0g'Du ar;&um; oów'd|drS rvGwfEdkifaomaMumifh y&0g'Du y#dau©yjyKí
ajzonf/
7/ ou0g'Du jrJjrHonfudk jyKí wpfzefaemufxyf ar;jref;vwfaomf xkdajy;oGm;aom
olonf yk*¾Kdvfom jzpfcJh\? tjcm;wpfyg;aom tjzpfr&Sd/ ]aom wawm pkawm
£"lyyaEém} tp&Sdaom okwfonfvnf; &SdcJh\[k ESvHk;oGif;rdaomaMumifh y&0g'Du
0efcHjyefonf/
8/ xkdolonfyif xdkewfjzpfoavm[k ar;jref;&mürl vljzpfaomyk*¾Kdvf\ ewftjzpfonf
r&SdEkdifaomaMumifh y&0g'Du y#dau©yjyKí ajzjyefonf/
9/ ]]t[H awe ora,e okaeawåmemr ow¬m ta[moð}}tp&Sdaom okwåefukd
ESvHk;oGif;í y&0g'Du 0efcH\/
10/ ewfb0 vlb0wdkY\ rwl xl;jcm;onf\tjzpfaMumifh y&0g'Dpum; rSm;onf[k
ou0g'Du jyqdkjcif; jzpfonf/
11/ avmuü wnfaeoltm; y#doaE¨\ tpGrf;jzifh tjcm;avmuodkY oGm;jcif;
r&SdEkdifaomaMumifh ou0g'Du 0efcHonf/
12/ aomwmyefyk*¾Kdvf\ b0wpfyg;üvnf; aomwmyeftjzpfudk rpGefYaomaMumifh
'kwd,tar;ukdvnf; ou0g'Du 0efcHjyefonf/
13/ ewfavmuü y#doaEäeoltm; vl\tjzpf r&SdEkdifaomaMumifh y&0g'Du
14/ xkdyk*¾Kdvfonfyif usifvnfajy;vTm;\[laom rdrd0g'jzifh y&0g'Du 0efcHjyef\/
15/ þ½lyum,ESifhwuG tjcm;avmuodkY roGm;onfukd &nf&G,fí y&0g'Du
16/ þaemuftar;ü tEÅ&mb0yk*¾Kdvfudk &nf&G,fí 0efcHjyefonf? tEÅ&mb0yk*¾Kdvfonf
tEÅ&mb0½kyfESifhwuG oGm;í trd0rf;wdkufodkY ouf0ifNyD;rS xdk½kyf ysuf\[k y&0g'D
t,l&Sdonf/
57
17/ þavmuüyif ukd,faumifudk ypfcsxm;cJh&aomaMumifhvnf;aumif;?

bk&m;a[mokwfESifh wdkuf½dkufqefYusifaomaMumifhvnf;aumif; y&0g'Du y#dau©yjyKí
ajzonf/
18/ tonowfb0udk &nf&G,fí y#dau©yjyKvsuf ajzonf? tjcm;b0ukd &nf&G,fí
0efcHjyefonf/
19/ tEÅ&mb0udk &nf&G,fí y#dau©yjyKvsuf ajzonf/
20/ t½lybHkrS pkawí t½lybHkü jzpfolukd &nf&G,fvsuf y&0g'Du 0efcHonf/
21/ onDb0udkd &nf&G,fí y&0g'Du y#dau©yjyKí ajzonf/
22/ tonDb0udk &nf&G,fí y&0g'Du 0efcHonf/
23/ ]]t0dZÆmeD0&PmeH owåmeH wPSmoHa,mZemeH oE¨m0wH oHo&wH}}- [lí
owå0gwdkY\om usifvnfjcif;udk a[mawmfrlaomaMumifh y&0g'Du y#dau©yjyKí
ajzonf? wpfzef aemufxyfar;jref;vwfaomf ½kyfESifhuif;í yk*¾dKvf r&SdEdkifaomaMumifh
yk*¾Kdvfusifvnfonf&Sdaomf ½kyfonfvnf; usifvnfawmhonfom[k ESvHk;jyKí
y&0g'Du 0efcHjyef\? a0'em ponfwdkYüvnf; þenf;twkdif;yifwnf;/
24/ yk*¾dKvfusifvnfonf&Sdaomf yk*¾Kdvf\ pGJrSD&m½kyf rusifvnf[k qkd&ef
rwwfaumif;[laom trSwfjzifh y&0g'Du y,fcJh\? wpfzefaemufxyf
ar;jref;jyefaomf owå0gwdkY\ usifvnfjcif;ukdvnf; a[mawmfrlaomaMumifh
y&0g'Du 0efcHjyefonf/
Ã
Ã
12-Oyg'gynwåmEka,m*
95/ ou0g'D/ / ½kyfukd pGJí yk*¾Kdvfukd ynwfygoavm/
y&0g'D/ / aMomf ynwfyg\/
ou0g'D/ / ½kyfonf rjrJaom ]tedpö}? jyKjyiftyfaom ]ocFw}? taMumif;udk pJGí
jzpfay:haom ]y#dpöorkyÜEé}? ukefcef;jcif;oabm ]c,"r®}? ysufpD;jcif;oabm ]0,"r®}?
uif;jywfjcif;oabm ]0d&m*"r®}? csKyfNidrf;jcif;oabm ]eda&m""r®}? azmufjyefjcif;oabm
]0dy&dPmr"r®}jzpfygoavm/
ou0g'D/ / yk*¾Kdvfonfvnf; rjrJaom ]tedpö}? jyKjyiftyfaom ]ocFw}? taMumif;udk
pJGíjzpfay:aom ]y#dpöorkyÜEé}? ukefcef;jcif;oabm ]c,"r®}? ysufpD;jcif;oabm ]0,"r®}?
96/ ou0g'D/ / a0'emudk pJGí/ onmukd pJGí/ ocFg&wdkYukd pJGí/ 0dnmPfudk pJGí
yk*¾Kdvfudkynwfygoavm/
58

ou0g'D/ / xkd0dnmPfonf rjrJaom ]tedpö}? jyKjyiftyfaom ]ocFw}? taMumif;udk
pJGí jzpfay:aom ]y#dpöorkyÜEé}? ukefcef;jcif;oabm ]c,"r®}? ysufpD;jcif;oabm ]0,"r®}?
uif;jywfjcif;oabm ]0d&m*"r®}? csKyfNidrf;jcif;oabm ]eda&m""r®}?
azmufjyefjcif;oabm]0dy&dPmr"r®} jzpfygoavm/
ou0g'D/ / yk*¾Kdvfonfvnf; rjrJaom ]tedpö}? jyKjyiftyfaom ]ocFw}? taMumif;udk
pJGíjzpfay:aom ]y#dpöorkyÜEé}? ukefcef;jcif;oabm ]c,"r®}? ysufpD;jcif;oabm ]0,"r®}?
97/ ou0g'D/ / ½kyfudk pJGí yk*¾Kdvfudk ynwfygoavm/
ou0g'D/ / nKdaom ½kyfudk pJGí nKdaomyk*¾Kdvfukd ynwfygoavm/
ou0g'D/ / a&Taom½kyfudk pGJí/ eDaom½kyfudk pJGí/ jzLaom½kyfudk pJGí/
jrifjcif;ESifhwuGjzpfaom ½kyfudk pJGí/ jrifjcif; r&Sdaom½kyfudk pGJí/ xdcdkufjcif;ESifhwuG
jzpfaom ½kyfudk pJGí/ xdcdkufjcif; r&Sdaom ½kyfudk pGJí xdckdufjcif; r&Sdaomyk*¾Kdvfudk
ynwfygoavm/
98/ ou0g'D/ / a0'emudk pJGí yk*¾Kdvfukd ynwfygoavm/
ou0g'D/ / ukodkvfjzpfaom a0'emudk pJGí ukokdvfjzpfaomyk*¾Kdvfudk
ynwfygoavm/
ou0g'D/ / ukodkvfjzpfaom a0'emukd pGJí ukodkvfjzpfaomyk*¾Kdvfukd
ynwfygoavm/
y&0g'D/ / aMomf ynwfyg\4/
ou0g'D/ / ukokdvfjzpfaom a0'emonf tusKd;&Sdoavm? 0dygu&Sdoavm?
vdkvm;tyf aomtusKd;&Sdoavm? ESpfouftyfaom tusKd;&Sdoavm? pdwfukd
yGm;apwwfaom tusKd;&Sdoavm? (udavom a&jzifh) roGef;avmif;tyfaom
tusKd;&Sdoavm? csrf;omukd wdk;yGm;apwwfoavm? csrf;omaom tusKd;&Sdoavm/
59

ou0g'D/ / ukokdvfjzpfaomyk*¾Kdvfonfvnf; tusKd;&Sdoavm? 0dyguf&Sdoavm?
vdkvm;tyfaom tusKd;&Sdoavm? ESpfouftyfaom tusKd;&Sdoavm? pdwfukd
ou0g'D/ / tukodkvfjzpfaom a0'emudk pJGí tukodkvfjzpfaomyk*¾Kdvfukd
ynwfygoavm/
ou0g'D/ / tukodkvfjzpfaom a0'emudk pJGí tukodkvfjzpfaomyk*¾Kdvfukd
ynwfygoavm/
ou0g'D/ / tukokdvfjzpfaom a0'emonf tusKd;&Sdoavm? 0dyguf&Sdoavm?
rvdkvm;tyfaom tusKd;&Sdoavm? rESpfouftyfaom tusKd;&Sdoavm? pdwfukd
ryGm;apwwfaom tusKd;&Sdoavm? (udavoma&jzifh) oGef;avmif;tyfaom
tusKd;&Sdoavm? qif;&Jukd wdk;yGm;apwwfoavm? qif;&Jaom tusKd;&Sdoavm/
ou0g'D/ / tukokdvfjzpfaomyk*¾Kdvfonfvnf; tusKd;&Sdoavm? 0dyguf&Sdoavm?
rvdkvm;tyfaom tusKd;&Sdoavm? rESpfouftyfaom tusKd;&Sdoavm? pdwfukd
ryGm;apwwfaomtusKd;&Sdoavm? (udavoma&jzifh) roGef;avmif;tyfaom
ou0g'D/ / tAsmuwjzpfaom a0'emudk pJGí tAsmuwjzpfaomyk*¾Kdvfudk
ynwfygoavm/
ou0g'D/ / tAsmuwjzpfaom a0'emudk pJGí tAsmuwjzpfaomyk*¾Kdvfudk
ynwfygoavm/
60
ou0g'D/ / tAsmuwjzpfaom a0'emonf rjrJaom ]tedpö}? jyKjyiftyfaom

]ocFw}? taMumif;udk pJGí jzpfay:aom ]y#dpöorkyÜEé}? ukefcef;jcif;oabm ]c,"r®}?
ysufpD;jcif;oabm]0,"r®}? uif;jywfjcif;oabm ]0d&m*"r®}? csKyfNidrf;jcif;oabm
]eda&m""r®}? azmufjyefjcif;oabm]0dy&dPmr"r®} jzpfygoavm/
ou0g'D/ / tAsmuwjzpfaomyk*¾Kdvfonfvnf; rjrJaom ]tedpö}? jyKjyiftyfaom
ysufpD;jcif; oabm]0,"r®}? uif;jywfjcif;oabm ]0d&m*"r®}? csKyfNidrf;jcif;oabm
]eda&m""r®}? azmufjyefjcif;hoabm ]0dy&dPmr"r®} jzpfygoavm/
101/ ou0g'D/ / onmukd pGJí/ ocFg&wdkYukd pJGí/ 0dnmPfudk pJGí yk*¾Kdvfukd
ynwfygoavm/
ou0g'D/ / ukodkvf0dnmPfukd pJGí ukodkvfjzpfaomyk*¾Kdvfudk ynwfygoavm/
ou0g'D/ / ukodkvf0dnmPfukd pJGí ukodkvfjzpfaomyk*¾Kdvfudk ynwfygoavm/
ou0g'D/ / ukokdvf0dnmPfonf tusKd;&Sdoavm? 0dyguf&Sdoavm?
vdkvm;tyfaomtusKd;&Sdoavm? ESpfouftyfaom tusKd;&Sdoavm? pdwfukd
yGm;apwwfaom tusKd;&Sdoavm? (udavoma&jzifh) roGef;avmif;tyfaom
ou0g'D/ / ukokdvfjzpfaomyk*¾Kdvfonfvnf; tusKd;&Sdoavm? 0dyguf&Sdoavm?
vdkvm;tyfaom tusKd;&Sdoavm? ESpfouftyfaom tusKd;&Sdoavm? pdwfukd
tusKd;&Sdoavm? csrf;omukd wdk;yGm;apwwfoavm? csrf;omaom tusKd;&SdSoavm/
102/ ou0g'D/ / 0dnmPfudk pJGí yk*¾Kdvfudk ynwfygoavm/
ou0g'D/ / tukodkvf0dnmPfudk pJGí tukodkvfjzpfaomyk*¾Kdvfukd ynwfygoavm/
ou0g'D/ / tukodkvf0dnmPfukd pJGí tukodkvfjzpfaomyk*¾Kdvfukd ynwfygoavm/
61

ou0g'D/ / tukokdvf0dnmPfonf tusKd;&Sdoavm? 0dyguf&Sdoavm?
rvdkvm;tyfaomtusKd;&Sdoavm? rESpfouftyfaom tusKd;&Sdoavm? pdwfukd
ryGm;apwwfaom tusKd;&Sdoavm? (udavom a&jzifh) oGef;avmif;tyfaom
ou0g'D/ / tukokdvfjzpfaomyk*¾Kdvfonfvnf; tusKd;&Sdoavm? 0dyguf&Sdoavm?
rvdkvm;tyfaom tusKd;&Sdoavm? rESpfouftyfaom tusKd;&SdSoavm? pdwfukd
ryGm;apwwfaomtusKd;&Sdoavm? (udavoma&jzifh) oGef;avmif;tyfaom
tusKd;&Sdoavm? qif;&Jukd wdk;yGm;apwwfoavm? qif;&Jaom tusKd;&SdSoavm/
103/ ou0g'D/ / 0dnmPfudk pJGí yk*¾Kdvfudk ynwfygoavm/
ou0g'D/ / tAsmuw0dnmPfudk pJGí tAsmuwjzpfaomyk*¾Kdvfukd ynwfygoavm/
ou0g'D/ / tAsmuw0dnmPfukd pJGí tAsmuwjzpfaomyk*¾Kdvfudk ynwfygoavm/
ou0g'D/ / tAsmuw0dnmPfonf rjrJaom ]tedpö}? jyKjyiftyfaom ]ocFw}?
taMumif; udkpJGí jzpfay:aom ]y#dpöorkyÜEé}? ukefcef;jcif;oabm ]c,"r®}?
ysufpD;jcif;oabm ]0,"r®}? uif;jywfjcif;oabm ]0d&m*"r®}? csKyfNidrf;jcif;oabm
]eda&m""r®}? azmufjyefjcif;oabm]0dy&dPmr"r®} jzpfygoavm/
ou0g'D/ / tAsmuwjzpfaomyk*¾Kdvfonfvnf; rjrJaom ]tedpö}? jyKjyiftyfaom
ysufpD;jcif; oabm]0,"r®}? uif;jywfjcif;oabm ]0d&m*"r®}? csKyfNidrf;jcif;oabm
]eda&m""r®}? azmufjyefjcif;oabm ]0dy&dPmr"r®} jzpfygoavm/
104/ ou0g'D/ / rsufpdukd pJGí ]]rsufpd&Sdaomyk*¾Kdvf}}[lí ajymqkdoifhygoavm/
y&0g'D/ / aMomf ajymqdkoifhyg\7/
ou0g'D/ / rsufpdcsKyfvwfaomf ]]rsufpd&Sdaomyk*¾Kdvfonf csKyf\}}[lí
ajymqdkoifhygoavm/
62
ou0g'D/ / em;ukd pJGí/ ESmacgif;udk pJGí/ vQmudk pJGí/ ukd,fukd pJGí/ pdwfudk pJGí
pdwf&Sdaomyk*¾Kdvf[lí ajymqkdoifhygoavm/
y&0g'D/ / aMomf ajymqdkoifhyg\/
ou0g'D/ / pdwfcsKyfvwfaomf ]]pdwf&Sdaomyk*¾Kdvfonf csKyf\}}[lí
ajymqkdoifhygoavm/
y&0g'D/ / þodkYum; rajymqdkoifhyg/
105/ ou0g'D/ / rSm;,Gif;aom t,l ]rdpäm'd|d}ukd pJGí ]]rSm;,Gif;aom
t,l&Sdaomyk*¾Kdvf}}[lí ajymqkdoifhygoavm/
ou0g'D/ / rSm;,Gif;aom t,l csKyfvwfaomf ]]rSm;,Gif;aom
t,l&Sdaomyk*¾KdvfonfcsKyf\}}[lí ajymqkdoifhygoavm/
ou0g'D/ / rSm;,Gif;aom tMuHtpnfukd pGJí/ rSm;,Gif;aompum;udk pJGí/
rSm;,Gif;aomtvkyfudk pJGí/ rSm;,Gif;aom toufarG;rIukd pJGí/ rSm;,Gif;aom
tm;xkwfrIukd pJGí/ rSm;,Gif;aom atmufarhrIudk pJGí/ rSm;,Gif;aom wnfMunfrIukd pGJí
]]rSm;,Gif;aomwnfMunfrI &Sdaomyk*¾Kdvf}}[lí ajymqkdoifhygoavm/
y&0g'D/ / aMomf ajymqkdoifhyg\/
ou0g'D/ / rSm;,Gif;aom wnfMunfrI csKyfvwfaomf ]]rSm;,Gif;aom
wnfMunfrI&Sdaomyk*¾Kdvfonf csKyf\}}[lí ajymqkdoifhygoavm/
106/ ou0g'D/ / rSefuefaom t,l ]or®m'd|d}udk pJGí ]]rSefuefaom
t,l&Sdaomyk*¾Kdvf}}[lí ajymqkdoifhygoavm/
ou0g'D/ / rSefuefaom t,lcsKyfvwfaomf ]]rSefuefaom t,l&Sdaomyk*¾Kdvfonf
csKyf\}}[lí ajymqkdoifhygoavm/
ou0g'D/ / rSefuefaom tMuHtpnfukd pGJí/ rSefuefaompum;udk pJGí/
rSefuefaomtvkyfudk pJGí/ rSefuefaom toufarG;rIukd pJGí/ rSefuefaom tm;xkwfrIukd
pJGí/ rSefuefaomatmufarhrIudk pJGí/ rSefuefaom wnfMunfrIukd pGJí ]]rSefuefaom
wnfMunfrI&Sdaomyk*¾Kdvf}}[lí ajymqkdoifhygoavm/
63
ou0g'D/ / rSefuefaom wnfMunfrI csKyfvwfaomf ]]rSefuefaom

wnfMunfrI&Sdaomyk*¾Kdvfonf csKyf\}}[lí ajymqkdoifhygoavm/
107/ ou0g'D/ / ½kyfudk pJGí? a0'emudk pJGí yk*¾Kdvfukd ynwfygoavm/
ou0g'D/ / cE¨mESpfyg;wdkYudk pJGí yk*¾KdvfESpfa,mufwdkYudk ynwfygoavm/
ou0g'D/ / ½kyfudkpJGí? a0'emukd pJGí? onmudk pJGí? ocFg&wdkYukd pJGí? 0dnmPfukd
pJGíyk*¾Kdvfudk ynwfygoavm/
ou0g'D/ / cE¨mig;yg;wdkYudk pJGí yk*¾Kdvfig;a,mufwdkYudk ynwfygoavm/
108/ ou0g'D/ / pu©m,weukd pJGí? aomwm,weukd pJGí yk*¾Kdvfudk
ynwfygoavm/
ou0g'D/ / tm,weESpfyg;wdkYukd pJGí yk*¾KdvfESpfa,mufwdkYudk ynwfygoavm/
ou0g'D/ / pu©m,weudk pJGí? aomwm,weudk pJGí/y/ "r®m,weukd pJGí
ou0g'D/ / tm,wewpfq,fhESpfyg;wdkYukd pJGí yk*¾Kdvfwpfq,fhESpfa,mufwdkYukd
ynwfygoavm/
109/ ou0g'D/ / pu©K"mwfudk pJGí? aomw"mwfudk pJGí yk*¾Kdvfudk ynwfygoavm/
ou0g'D/ / "mwfESpfyg;wdkYudk pJGí yk*¾KdvfESpfa,mufwdkYukd ynwfygoavm/
ou0g'D/ / pu©K"mwfukd pGJí? aomw"mwfukd pJGí/y/ "r®"mwfukd pJGí
yk*¾Kdvfukdynwfygoavm/
64
ou0g'D/ / "mwfwpfq,fh&Spfyg;wdkYukd pJGí yk*¾Kdvfwpfq,fh&Spfa,mufwdkYudk

ynwfygoavm/
110/ ou0g'D/ / pu©KaÈúkd pJGí? aomwdaÈúdk pJGí yk*¾Kdvfudk ynwfygoavm/
ou0g'D/ / £aÈÉSpfyg;wdkYukd pJGí yk*¾KdvfESpfa,mufwdkYukd ynwfygoavm/
ou0g'D/ / pu©KaÈúdk pJGí? aombdaÈúkd pJGí/y/ tnmwm0daÈúkd pJGí
ou0g'D/ / £aÈÉSpfq,fhESpfyg;wdkYudk pJGí yk*¾KdvfESpfq,fhESpfa,mufwdkYudk
ynwfygoavm/
111/ ou0g'D/ / {ua0gum&b0udk pJGí yk*¾Kdvfwpfa,mufudk ynwfygoavm/
ou0g'D/ / pwka0gum&b0ukd pJGí yk*¾Kdvfav;a,mufwdkYudk ynwfygoavm/
ou0g'D/ / {ua0gum&b0udk pJGí yk*¾Kdvfwpfa,mufudk ynwfygoavm/
ou0g'D/ / yÍöa0gum&b0udk pJGí yk*¾Kdvfig;a,mufwdkYudk ynwfygoavm/
ou0g'D/ / {ua0gum&b0ü yk*¾Kdvfwpfa,mufom &Sdygoavm/
y&0g'D/ / aMomf wpfa,mufom &Sdyg\/
ou0g'D/ / pwka0gum&b0ü yk*¾Kdvfav;a,mufwdkY &Sdukefoavm/
ou0g'D/ / {ua0gum&b0ü yk*¾Kdvfwpfa,mufom &Sdygoavm/
y&0g'D/ / aMomf wpfa,mufom &Sdyg\/
ou0g'D/ / yÍöa0gum&b0ü yk*¾Kdvfig;a,mufwdkY &Sdukefoavm/
65
112/ ou0g'D/ / opfyifudk pJGí t&dyfudk ynwfouJhodkY þtwl ½kyfudk pJGí

yk*¾dKvfudk ynwfygoavm/
ou0g'D/ / opfyifudk pJGí t&dyfudk ynwfonf jzpf&um; opfyifonfvnf; rjrJ?
t&dyfonfvnf; rjrJouJhodkY þtwl ½kyfukd pJGí yk*¾Kdvfudk ynwf&um; ½kyfonfvnf;
rjrJ? yk*¾Kdvfonfvnf; rjrJoavm/
ou0g'D/ / opfyifudk pJGí t&dyfudk ynwf&um; opfyifonf (t&dyfrS)
wpfrsKd;wjcm;? t&dyfonf (opfyifrS) wpfrsKd;wjcm; jzpfouJhodkY þtwl ½kyfudk pJGí
yk*¾Kdvfukd ynwf&um;½kyfonf (yk*¾KdvfrS) wpfrsKd;wjcm;? yk*¾Kdvfonf (½kyfrS) wpfrsKd;wjcm;
jzpfoavm/
113/ ou0g'D/ / &Gmudk pGJí &Gmolç &Gmom;udk ynwfouJhodkY þtwl ½kyfukd pGJí
yk*¾Kdvf ukdynwfygoavm/
ou0g'D/ / &Gmudk pGJí &Gmolç &Gmom;udk ynwf&um; &Gmonf (&Gmolç &Gmom;rS)
wpfrsKd;wjcm;? &Gmolç &Gmom;onf (&GmrS) wpfrsKd;wjcm; jzpfouJhodkY þtwl ½kyfukd pJGí
yk*¾Kdvfudkynwf&um; ½kyfonf (yk*¾KdvfrS) wpfrsKd;wjcm;? yk*¾Kdvfonf (½kyfrS) wpfrsKd;wjcm;
jzpfoavm/
114/ ou0g'D/ / wdkif;jynfudk pGJí rif;udk ynwfouJhodkY þtwl ½kyfukd pGJí
yk*¾Kdvfukdynwfygoavm/
ou0g'D/ / wkdif;jynfudk pGJí rif;udk ynwf&um; wkdif;jynfonf (rif;rS)
wpfrsKd;wjcm;? rif;onf (wdkif;jynfrS) wpfrsKd;wjcm; jzpfouJhodkY þtwl ½kyfukd pJGí
yk*¾Kdvfudk ynwf&um;½kyfonf (yk*¾KdvfrS) wpfrsKd;wjcm;? yk*¾Kdvfonf (½kyfrS) wpfrsKd;wjcm;
jzpfoavm/
115/ ou0g'D/ / oHajccsif;onf oHajccsif;&Sdol r[kwf? tMuifoltm;
oHajccsif;onf (&Sd\)? xdkolonfom oHajccsif;&Sdol jzpfouJhodkY þtwl ½kyfonf
½kyf&Sdol r[kwf? tMuifoltm;½kyfonf (&Sd\)? xdkolonfom ½kyf&Sdol jzpfoavm/
66
ou0g'D/ / oHajccsif;onf oHajccsif;&Sdol r[kwf? tMuifoltm; oHajccsif;onf

(&Sd\)? xdkolonfom oHajccsif;&SdoljzpfouJhodkY oHajccsif;onf (oHajccsif;&SdolrS)
wpfrsKd;wjcm;? oHajccsif;&Sdolonf (oHajccsif;rS) wpfrsKd;wjcm; jzpfouJhodkY þtwl
½kyfonf ½kyf&Sdol r[kwf? tMuifoltm; ½kyfonf &Sd\? xdkolonfom ½kyf&Sdol jzpf&um;
½kyfonf (½kyf&SdolrS) wpfrsKd;wjcm;? ½kyf&Sdolonf (½kyfrS) wpfrsKd;wjcm; jzpfygoavm/
116/ ou0g'D/ / pdwfwdkif; pdwfwdkif;ü yk*¾dKvfudk ynwfygoavm/
ou0g'D/ / pdwfwdkif; pdwfwdkif;ü yk*¾dKvfonf jzpfygoavm? tdkygoavm?
aoygoavm? pkawygoavm? y#doaEäeygoavm/
ou0g'D/ / 'kwd,pdwf jzpfvwfaomf xdkyk*¾dKvf[lívnf;aumif;?
tjcm;yk*¾dKvf[lívnf;aumif; rajymqdkoifhygoavm/
y&0g'D/ / aMomf rajymqdkoifhyg14/
ou0g'D/ / 'kwd,pdwf jzpfvwfaomf owdkYom;[lívnf;aumif;?
owdkYorD;[lívnf;aumif; rajymqdkoifhygoavm/
y&0g'D/ / ajymqdkoifhyg\15/
zdESdyfyHk
t&Sify&0g'D 'kwd,pdwf jzpfvwfaomf xdkyk*¾dKvf[lívnf;aumif;?
tjcm;yk*¾dKvf[lívnf;aumif;hrajymqdkoifhygrl xdktaMumif;aMumifh 'kwd,pdwf
jzpfvwfaomf owdkYom;[lívnf;aumif;? owdkYorD;[lívnf;aumif; rajymqdkoifh[lí
qdkoifh\/
xdkyXrykpämü 'kwd,pdwf jzpfvwfaomf xdkyk*¾dKvf[lívnf;aumif;?
tjcm;yk*¾dKvf[lívnf;aumif; rajymqdkoifh[lí oif qdkcJhonfomwnf;/
þ'kwd,ykpämürl 'kwd,pdwf jzpfvwfaomfowdkYom;[lívnf;aumif;?
owdkYorD;[lívnf;aumif; ajymqdkoifh\[líum; oif qdkcJh\/ (þodkY a&SUaemuf
t&Sify&0g'D 'kwd,pdwf jzpfvwfaomf owdkYom;[lívnf;aumif;?
owdkYorD;[lívnf;aumif;ajymqdkoifhygrl xdktaMumif;aMumifh 'kwd,pdwf jzpfvwfaomf
xdkyk*¾dKvf[lívnf;aumif;? tjcm;yk*¾dKvf[lívnf;aumif; ajymqdkoifh\[lívnf;
qdkoifhawmh\/
67

þ'kwd,ykpämürl 'kwd,pdwf jzpfvwfaomfowdkYom;[lívnf;aumif;?
owdkYorD;[lívnf;aumif; ajymqdkoifh\[líum; oif qdkcJh\/ (þodkY a&SUaemuf
117/ ou0g'D/ / 'kwd,pdwf jzpfvwfaomf xdkyk*¾dKvf[lívnf;aumif;?
tjcm;yk*¾dKvf[lívnf;aumif; rajymqdkoifhygoavm/
y&0g'D/ / aMomf rajymqdkoifhyg/
ou0g'D/ / 'kwd,pdwf jzpfvwfaomf rdef;r[lívnf;aumif;?
a,mufsm;[lívnf;aumif;tdrfaeolvl[lívnf;aumif;? &[ef;[lívnf;aumif;?
ewf[lívnf;aumif;? vl[lívnf;aumif;rajymqdkoifh ygoavm/
y&0g'D/ / ajymqdkoifhyg\/
zdESdyfyHk
t&Sify&0g'D 'kwd,pdwf jzpfvwfaomf xdkyk*¾dKvf[lívnf;aumif;?
tjcm;yk*¾dKvf[lívnf;aumif;rajymqdkoifhygrl xdktaMumif;aMumifh 'kwd,pdwf
jzpfvwfaomf ewf[lívnf;aumif;? vl[lívnf;aumif; rajymqdkoifh[lí qdkoifh\/
þ'kwd,ykpämürl 'kwd,pdwf jzpfvwfaomfewf[lívnf;aumif;? vl[lívnf;aumif;
ajymqdkoifh\[líum; oif qdkcJh\/ (þodkYa&SUaemuf rnDñGwfaom) tMuifpum;udk
oif qdkbd\? oif\ þa&SUaemuf rnDñGwfaompum;onf rSm; aompum;omwnf;/
t&Sify&0g'D 'kwd,pdwf jzpfvwfaomf ewf[lívnf;aumif;? vl[lívnf;aumif;
ajymqdkoifhygrl xdktaMumif;aMumifh 'kwd,pdwf jzpfvwfaomf xdkyk*¾dKvf[lívnf;aumif;?
tjcm;yk*¾dKvf[lívnf;aumif; ajymqdkoifh\[lívnf; oif qdkoifh\/
tjcm;yk*¾dKvf[lívnf;aumif;? rajymqdkoifh[lívnf;aumif; oif qdkcJh\/
þ'kwd,ykpämürl 'kwd,pdwf jzpfvwfaomfewf[lívnf;aumif;? vl[lívnf;aumif;?
ajymqdkoifh\[lívnf;aumif; oif qdkcJh\/ (þodkYha&SUaemuf rnDñGwfaom)
118/ y&0g'D/ / yk*¾dKvfudk rSefaomoabm jrwfaomoabmtm;jzifh &tyf\[lí
rqdkoifhygoavm/
68
ou0g'D/ / aMomf rqdkoifhyg16/

y&0g'D/ / tMuifyk*¾dKvfonf Munfh½I\? xdkyk*¾dKvfonf jrifonf r[kwfygavm?
tMuif tqif;]½lyg½Hk} udk jrif\? xdktqif;udk jrifonf r[kwfygavm? tMuifrsufpdjzifh
jrif\? xdkrsufpdjzifhjrifonf r[kwfygavm/
ou0g'D/ / aMomf[kwfyg\17/
t&Sifou0g'D tMuifyk*¾dKvfonf Munfh½I\? xdkyk*¾dKvfonf tu,fí
jrifcJhygvQiftMuiftqif;udk jrif\? xdktqif;udk tu,fí jrifcJhygvQif tMuifrsufpdjzifh
jrif\? xdkrsufpdjzifhtu,fí jrifcJhygvQif xdktaMumif;aMumifh yk*¾dKvfudk rSefaomoabm
jrwfaomoabmtm;jzifh &tyf\[lí qdkoifh\/
rqdkoifhygoavm/
y&0g'D/ / tMuifyk*¾dKvfonf Mum;\/y/ tMuifyk*¾dKvfonf erf;\/
tMuifyk*¾dKvfonf vsuf\/ tMuifyk*¾dKvfonf awGUxd\/ tMuifyk*¾dKvfonf od\?
xdkyk*¾dKvfonf odonf r[kwfygavm? tMuifw&m;udk od\? xdkw&m; ]"r®m½Hk} udk odonf
r[kwfygavm? tMuifpdwfjzifh od\? xdkpdwfjzifh odonf r[kwfygavm/
ou0g'D/ / aMomf[kwfyg\/
y&0g'D/ / t&Sifou0g'D tMuifyk*¾dKvfonf od\? xdkyk*¾dKvfonf tu,fí
odcJhygvQifçtMuifw&m;udk od\? xdkw&m;udk tu,fí odcJhygvQifç tMuifpdwfjzifh od\?
xdkpdwfjzifhtu,fí odcJhygvQif xdktaMumif;aMumifh yk*¾dKvfudk rSefaomoabm
120/ ou0g'D/ / yk*¾dKvfudk rSefaomoabm jrwfaomoabmtm;jzifh
&tyfygoavm/
ou0g'D/ / tMuifyk*¾dKvfonf rMunfh½I? xdkyk*¾dKvfonf rjrifonf r[kwfygavm?
tMuiftqif;udk rjrif? xdktqif;udk rjrifonf r[kwfygavm? tMuifrsufpdjzifh rjrif?
xdkrsufpdjzifhrjrif onf r[kwfygavm18/
y&0g'D/ / aMomf[kwfyg\/
t&Sify&0g'D/ / tMuifyk*¾dKvfonf rMunfh½I? xdkyk*¾dKvfonf tu,fí rjrifcJhygvQifç
tMuiftqif;udk rjrif? xdktqif;udk tu,fí rjrifcJhygvQifç tMuifrsufpdjzifh rjrif?
xdkrsufpdjzifhtu,fí rjrifcJhygvQif xdktaMumif;aMumifh yk*¾dKvfudk rSefaomoabm
jrwfaomoabmtm;jzifh &tyf\[k oif rqdkoifh/
ou0g'D/ / yk*¾dKvfudk rSefaomoabm jrwfaomoabmtm;jzifh &tyfygoavm/
69

ou0g'D/ / tMuifyk*¾dKvfonf rMum;/y/ tMuifyk*¾dKvfonf rerf;/
tMuifyk*¾dKvfonf hrvsuf/ tMuifyk*¾dKvfonf rawGUxd/ tMuifyk*¾dKvfonf rod?
xdkyk*¾dKvfonf rodonf r[kwfygavm? tMuifw&m; ]"r®m½Hk} udk rod? xdkw&m; ]"r®m½Hk}
udk rodonf r[kwfygavm? tMuifpdwfjzifhrod? xdkpdwfjzifh rodonf r[kwfygavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D tMuifyk*¾dKvfonf rod? xdkyk*¾dKvfonf tu,fí
rodcJhygvQifçtMuifw&m;udk rod? xdkw&m;udk tu,fí rodcJhygvQifç tMuifpdwfjzifh
rod? xdkpdwfjzifhtu,fí rodcJhygvQif xdktaMumif;aMumifh yk*¾dKvfudk rSefaomoabm
jrwfaomoabmtm;jzifh &tyf\[lí oif rqdkoifh/
rqdkoifhygoavm/
y&0g'D/ / ]]&[ef;wdkY ig (bk&m;) onf txl;ojzifh pifMu,faom vlwdkY\
rsufpdxufomvGefaom ewfwdkY\ rsufpdESifhwlaom ]'dAÁpu©K} tbdnmOfjzifh pkawqJ
owå0g jzpfay:qJowå0g? ,kwfnHhaom owå0g jrifhjrwfaom owå0g? tqif;vSaom
owå0g tqif;rvSaomowå0g? aumif;aom vm;&m ]*wd}&Sdaom owå0g raumif;aom
vm;&m ]*wd}&Sdaom owå0gwdkYudk jrifawmfrl\? uHtm;avsmfpGm jzpf ay:ukefaom
owå0gwdkYudk odawmfrl\}}[lí jrwfpGmbk&m; a[mtyfaom okwåef (ygVd) &SdonfomvQif
r[kwfygavm/
y&0g'D/ / xdkYaMumifh yk*¾dKvfudk rSefaomoabm jrwfaomoabmtm;jzifh &tyf\/
122/ ou0g'D/ / ]]&[ef;wdkY ig (bk&m;) onf txl;ojzifh pifMu,faom vlwdkY\
rsufpdxufomvGefaom ewfwdkY\ rsufpdESifhwlaom ]'dAÁpu©K} tbdnmOfjzifh pkawqJ
owå0g jzpfay:qJowå0g? ,kwfnHhaom owå0g jrifhjrwfaom owå0g? tqif;vSaom
owå0g tqif;rvSaomowå0g? aumif;aom vm;&m ]*wd} &Sdaom owå0g raumif;aom
vm;&m ]*wd} &Sdaomowå0gwdkYudk jrifawmfrl\? uHtm;avsmfpGm jzpfay:aom owå0gwdkYudk
odawmfrl\}}[líjrwfpGmbk&m; a[mtyf\[k ESvHk;jyKí xdktaMumif;aMumifhyif yk*¾dKvfudk
ou0g'D/ / jrwfpGmbk&m;onf txl;ojzifh pifMu,faom vlwdkY\ rsufpdxuf
omvGefaomewfwdkY\ rsufpdESifh wlaom ]'dAÁpu©K} tbdnmOfjzifh tqif; ]½lyg½Hk} udk
jrifawmfrlygoavm? yk*¾dKvfudk jrifawmfrlygoavm/
y&0g'D/ / tqif; ]½lyg½Hk} udk jrifawmfrlyg\/
70
ou0g'D/ / tqif; ]½lyg½Hk} onf yk*¾dKvfavm? tqif;½lyg½Hkonf pkawoavm?

tqif;½lyg½Hkonf y#doaEäeoavm? tqif;½lyg½Hkonf uHtm;avsmfpGm (xdkxdkb0odkY)
uyfa&mufygoavm/
omvGefaomewfwdkY\ rsufpdESifh wlaom ]'dAÁpu©K} tbdnmOfjzifh tqif; ]½lyg½Hk} udk
y&0g'D/ / yk*¾dKvfudk jrifawmfrlygonf/
ou0g'D/ / yk*¾dKvfonf tqif; ]½lyg½Hk} avm? ½lyg,weavm? ½ly"mwfavm?
tnKdavm? ta&Tavm? teDavm? tjzLavm? rsufpdjzifh odtyfolavm? rsufpdü
xdcdkufoavm? rsufpdtm;xifjcif;odkY a&mufygoavm/
omvGefaomewfwdkY\ rsufpdESifhwlaom ]'dAÁpu©K} tbdnmOfjzifh tqif; ]½lyg½Hk} udk
y&0g'D/ / ESpfrsKd;pvHk;udk jrifawmfrlygonf/
ou0g'D/ / ESpfrsKd;vHk;wdkYonf tqif;avm? ½lyg,weavm? ½ly"mwfavm?
ESpfrsKd;vHk; wdkYonf tnKdwdkYavm? ESpfrsKd;vHk;wdkYonf ta&TwdkYavm? ESpfrsKd;vHk;wdkYonf
teDwdkYavm? ESpfrsKd;vHk;wdkYonf tjzLwdkYavm? ESpfrsKd;vHk;wdkYudk rsufpdjzifh odtyfukefoavm?
ESpfrsKd;vHk;wdkYonfrsufpdü xdcdkufukefoavm? ESpfrsKd;vHk;wdkYonf rsufpdtm; xifjcif;odkY
a&mufukefoavm? ESpfrsKd;vHk;wdkYonf pkawukefoavm? ESpfrsKd;vHk;wdkYonf
y#doaEäeukefoavm? ESpfrsKd;vHk;wdkYonfuHtm;avsmfpGm (xdkxdkb0odkY)
uyfa&mufMuukefoavm/
Oyg'gynwåmEka,m* NyD;\/
------
1/ opfyifukd pGJí t&dyf[k ynwfjcif;? rD;pmudk pGJí rD;[k ynwfjcif;uJhodkY ½kyfudk pJGí
yk*¾Kdvf[k ynwfjcif;ukd tvkd&Sd&um; yXrOD;pGm0efcHcJh\? wpfyef
aemufxyftar;üvnf;[kwfwkdif;rSefpGm0efcHNyD;vQif opfyifukd pGJí jzpfaom t&dyfonf
opfyifuJhodkYvnf;aumif;? rD;pmukd pJGíjzpfaom rD;onf rD;pmuJhodkYvnf;aumif;
rjrJjcif;oabm &SdcJh\/ ½kyfukd pJGí jzpfaomyk*¾Kdvfonfvnf; ½kyfuJhodkY rjrJjcif;oabm
&Sdoavm[laom t"dyÜm,fjzifh ar;jref;vwfaomf rdrdt,lü wnfí y#dau©yjyKvsuf
ajzonf/
71
2/ nKdaom ½kyfESifhwuG yk*¾Kdvf\ wpfckwnf;tjzpfudkvnf;aumif;? wpfckaom ukd,fü

rsm;pGmukefaom tnKd ponfwdkY\ tpGrf;jzifh yk*¾dKvfrsm;onf\ tjzpfukdvnf;aumif;
tvdkr&Sdonf jzpfí y&0g'Du y#dau©yjyKvsuf ajzonf/
3/ a0'emESifhwuG yk*¾Kdvf\ wpfckwnf;aom tjzpfudkvnf;umif;? wpfckwnf;aom
oEÅmefü rsm;pGmukefaom a0'emwdkY\ tpGrf;jzifh yk*¾Kdvfrsm;onf\
tjzpfudkvnf;aumif; tvdkr&Sdonfjzpfí y&0g'Du y#dau©yjyKvsuf ajzonf/
4/ wpfzef aemufxyf ar;jref;tyfaomf r*¾ukoavm- vrf;c&D;ü vdr®mol? þodkY
tp&Sdaompum;\ xif&Sm;&SdaeaomaMumifh vdr®mjcif;teufudk &nf&G,fí y&0g'Du
0efcHjyefonf/
5/ xdkodkYoabm&Sdaom tusKd;&Sdonfh yk*¾Kdvf[laom a0g[m& r&SdaomaMumifh y&0g'Du
6/ oów ponfwdkY\ tpGrf;jzifh tAsmuwtjzpfukd &nf&G,fí 0efcHjyefonf/
7/ ]]pu©Krm 0dormeD0? 0dZÆrmae y&uúar/ y@dawm ZD0avmuo®ð ygyged y&d0ZÆa,/}}
[laom O'gef;ygVdawmfü rsufpd&Sdol[laom a0g[m& xif&Sm; &SdaomaMumifh y&0g'Du
0efcHonf/
8/ pu©KcsKyfumrQjzifh yk*¾Kdvf\ csKyfjcif;ukd tvkdr&Sdí 'kwd,tar;ü y&0g'Du
9/ cE¨mwdkYukd pGJí yk*¾Kdvf[k ynwfcJh&um; ESpfck oHk;ck av;ck ig;ckaom cE¨mwdkYudk pGJí
ynwfrIukd 0efcHcJh\/
10/ wpfckaom oEÅmefü ESpfa,muf ig;a,mufaom yk*¾KdvfwdkY r&Sdaumif;aomaMumifh
11/ þar;aom tjcif;t&mtm;jzifh tvdkr&Sdonf\ tjzpfaMumifhvnf;aumif;?
rdrdt,lüwnfvsufvnf;aumif; y&0g'Du y#dau©yjyKí ajzonf/
12/ o&m*paom pdwfwdkY\ tpGrf;tm;jzifh o&m*yk*¾dKvfponfudk &nf&G,fí
pdwåmEkyóem\ tpGrf;tm;jzifh y&0g'Du 0efcHonf/
13/ yk*¾dKvf\ cPESifh ,SOfonf\ tjzpfudk tvdkr&SdaomaMumifh y&0g'Du y#dau©yjyKí
ajzonf/
14/ þyk*¾dKvf[lívnf;aumif;? tjcm;yk*¾dKvf[lívnf;aumif; ajymqdkcJhaomf oówç
Oapä''d|d jzpf&maomaMumifh rqdkoifh[k 0efcHonf/
15/ owdkYom; owdkYorD;[k rqdkoifhoavm[laom tar;ürl vmua0g[m&udk
y,fazsmufjcif;rS aMumufaomaMumifh qdkoifh\[k y&0g'Du 0efcHonf/
16/ y&rw¬opömudk &nf&G,fí ou0g'Du rqdkoifh[k 0efcHonf/
17/ 'kwd,tar;ü or®Kwdopömudk &nf&G,fí ou0g'Du 0efcHonf/
18/ uef;olç tonowfowå0gç t½lyowå0gç eda&m"ormywf0ifpm;olç
ruef;olyifjzpfaomfvnf; rjrifolyif rnf\/
Ã
Ã
72
13-yk&doum&mEka,m*
123/ y&0g'D/ / aumif;rIuH raumif;rIuHwdkYudk &tyfygukefoavm/
ou0g'D/ / aMomf &tyfygukef\/
y&0g'D/ / aumif;rIuH raumif;rIuHwdkYudk jyKvkyfol jyKvkyfapoludk &tyfygoavm/
ou0g'D/ / þodkYum; rqdkoifhyg/y/1
124/ ou0g'D/ / aumif;rIuH raumif;rIuHwdkYudk &tyfygukef\[k ESvHk;oGif;í
aumif;rIuH raumif;rIuHwdkYudk jyKvkyfol jyKvkyfapoludk &tyfygoavm/
ou0g'D/ / xdkjyKvkyfol jyKvkyfapoludk (wpfqifh) jyKvkyfol jyKvkyfapoludk
&tyfygoavm/
125/ ou0g'D/ / xdkjyKvkyfol jyKvkyfapoludk (wpfqifh) jyKvkyfol jyKvkyfapoludk
&tyfygoavm/
y&0g'D/ / aMomf &tyfyg\/3
ou0g'D/ / xdkxdkaumif;rIuH raumif;rIuHudk jyKvkyfol jyKvkyfapoludk (wpfqifh)
jyKvkyfol jyKvkyfapoltm; 'ku©\ tqHk;udk jyKjcif;onf r&Sdygoavm? 0#fqif;&J\
jywfpJjcif;onf r&Sdygoavm? (wpfpHkwpfckudkrQ) rpGJvrf;rlí Nidrf;at;rI (y&dedAÁmef) onf
r&Sdygoavm/
126/ ou0g'D/ / aumif;rIuH raumif;rIuHwdkYudk &tyfygukef\[k ESvHk;jyKí
aumif;rIuHraumif;rIuHwdkYudk jyKvkyfol jyKvkyfapoludk &tyfygoavm/
ou0g'D/ / yk*¾dKvfudk &tyf\[k ESvHk;jyKí yk*¾dKvfudk jyKvkyfol jyKvkyfapoludk
&tyfygoavm/
127/ ou0g'D/ / aumif;rIuH raumif;rIuHwdkYudk &tyfukef\[k ESvHk;jyKí
ou0g'D/ / edAÁmefudk &tyf\[k ESvHk;jyKí edAÁmefudk jyKvkyfol jyKvkyfapoludk
&tyfygoavm/
73

ou0g'D/ / ajrBuD;udk &tyf\[k ESvHk;jyKí ajrBuD;udk jyKvkyfol jyKvkyfapoludk
&tyfygoavm/
ou0g'D/ / r[mork'´&mudk &tyf\[k ESvHk;jyKí r[mork'´&mudk jyKvkyfol
jyKvkyfap oludk &tyfygoavm/
ou0g'D/ / jrif;rdk&fawmifrif;udk &tyf\[k ESvHk;jyKí jrif;rdk&fawmifrif;udk
jyKvkyfoljyKvkyfapoludk &tyfygoavm/
ou0g'D/ / a&udk &tyf\[k ESvHk;jyKí a&udk jyKvkyfol jyKvkyfapoludk
&tyfygoavm/
ou0g'D/ / rD;udk &tyf\[k ESvHk;jyKí rD;udk jyKvkyfol jyKvkyfapoludk
&tyfygoavm/
74

ou0g'D/ / avudk &tyf\[k ESvHk;jyKí avudk jyKvkyfol jyKvkyfapoludk
&tyfygoavm/
ou0g'D/ / jruf xif; awmpdk;opfyifwdkYudk &tyfukef\[k ESvHk;jyKí jruf xif;
awmpdk;opfyifwdkYudk jyKvkyfol jyKvkyfapoludk &tyfygukefoavm/
aumif;rIuH raumif;rIuHwdkYudk jyKvkyfol jyKvkyfapoludk &tyfygoavm/
ou0g'D/ / aumif;rIuH raumif;rIuHwdkYonf (aumif;rIuH raumif;rIuHwdkYudk
jyKvkyfoljyKvkyfapolrS) wpfrsKd;wjcm;avm? aumif;rIuH raumif;rIuHwdkYudk jyKvkyfol
jyKvkyfapolonf (aumif;rIuH raumif;rIuHwdkYrS) wpfrsKd;wjcm;avm/
136/ y&0g'D/ / aumif;rIuH raumif;rIuHwdkY\ tusKd;udk &tyfygoavm/
ou0g'D/ / aMomf &tyfyg\/
y&0g'D/ / aumif;rIuH raumif;rIuHwdkY\ tusKd;cHpm;oludk &tyfygoavm/
ou0g'D/ / þodkYum; rqdkoifhyg/y/
137/ ou0g'D/ / aumif;rIuH raumif;rIuHwdkY\ tusKd;udk &tyf\[k ESvHk;jyKí
aumif;rIuHraumif;rIuHwdkY\ tusKd;cHpm;oludk &tyfygoavm/
ou0g'D/ / xdktusKd;cHpm;oludk (wpfqifh) cHpm;oludk &tyfygoavm/
138/ ou0g'D/ / xdktusKd;cHpm;oludk (wpfqifh) cHpm;oludk &tyfygoavm/
y&0g'D/ / aMomf &tyfyg\/6
75
ou0g'D/ / xdkxdkaumif;rIuH raumif;rIuHwdkY\ tusKd;cHpm;oludk (wpfqifh)

cHpm;oltm;'ku©\ tqHk;udk jyKjcif;onf r&Sdoavm? 0#fqif;&J\ jywfpJjcif;onf
r&Sdoavm? (wpfpHkwpfckudkrQ) rpGJvrf;rlí Nidrf;at;rI (y&dedAÁmef) onf r&Sdoavm/
ou0g'D/ / yk*¾dKvfudk &tyf\[k ESvHk;jyKí yk*¾dKvfudk cHpm;oludk &tyfygoavm/
ou0g'D/ / edAÁmefudk &tyf\[k ESvHk;jyKí edAÁmefcHpm;oludk &tyfygoavm/
ou0g'D/ / ajrBuD;udk &tyf\[k ESvHk;jyKí/y/ r[mork'´&mudk &tyf\[k
ESvHk;jyKí/y/ jrif;rdk&fawmifrif;udk &tyf\[k ESvHk;jyKí/y/ a&udk &tyf\[k ESvHk;jyKí/y/
rD;udk &tyf\[kESvHk;jyKí/y/ avudk &tyf\[k ESvHk;jyKí/y/ jruf xif;
awmpdk;opfyifwdkYudk &tyf\[kESvHk;jyKí jruf xif; awmpdk;opfyif wdkYudk cHpm;oludk
&tyfygoavm/
ou0g'D/ / aumif;rIuH raumif;rIuHwdkY\ tusKd;onf (aumif;rIuH
raumif;rIuHwdkY\tusKd;udk cHpm;olrS) wpfrsKd;wjcm;avm? aumif;rIuH raumif;rIuHwdkY\
tusKd;udk cHpm;olonf (aumif;rIuH raumif;rIuHwdkY\ tusKd;rS) wpfrsKd;wjcm;avm/
143/ y&0g'D/ / ewfüjzpfaom csrf;omudk &tyfygoavm/
76

y&0g'D/ / ewfüjzpfaom csrf;omudk cHpm;oludk &tyfygoavm/
144/ ou0g'D/ / ewfüjzpfaom csrf;omudk &tyf\[k ESvHk;jyKí ewfüjzpfaom
csrf;omudkcHpm;oludk &tyfygoavm/
ou0g'D/ / xdkewfüjzpfaom csrf;omcHpm;oludk (wpfqifh) cHpm;oludk
&tyfygoavm/
145/ ou0g'D/ / xdkewfüjzpfaom csrf;omcHpm;oludk (wpfqifh) cHpm;oludk
&tyfygoavm/
ou0g'D/ / xdkxdkewfüjzpfaom csrf;omudk cHpm;oludk (wpfqifh) cHpm;oltm; qif;&J
tqHk;udkjyKjcif;onf r&Sdoavm? 0#f\ jywfpJjcif;onf r&Sdoavm? (wpfpHkwpfckudkrQ)
rpGJvrf;rlíNidrf;at;rI (y&dedAÁmef) onf r&Sdygoavm/
csrf;omcHpm;oludk &tyfygoavm/
ou0g'D/ / yk*¾dKvfudk &tyf\[k ESvHk;jyKí yk*¾dKvfudk cHpm;oludk &tyfygoavm/
ou0g'D/ / edAÁmefudk &tyf\[k ESvHk;jyKí edAÁmefudk cHpm;oludk &tyfygoavm/
ESvHk;jyKí/y/ jrif;rdk&fawmifrif;udk &tyf\[k ESvHk;jyKí/y/ a&udk &tyf\[k ESvHk;jyKí/y/
77
rD;udk &tyf\[kESvHk;jyKí/y/ avudk &tyf\[k ESvHk;jyKí/y/ jruf xif;

awmpdk;opfyifwdkYudk &tyfukef\[kESvHk;jyKí jruf xif; awmpdk; opfyifwdkYudk cHpm;oludk
&tyfygoavm/
ou0g'D/ / ewfüjzpfaom csrf;omonf (ewfüjzpfaom csrf;omudk cHpm;olrS)
wpfrsKd;wjcm;avm? ewfüjzpfaom csrf;omudk cHpm;olonf (ewfüjzpfaom csrf;omrS)
wpfrsKd;wjcm;avm/
150/ y&0g'D/ / vlüjzpfaom csrf;omudk &tyfygoavm/
y&0g'D/ / vlüjzpfaom csrf;omcHpm;oludk &tyfygoavm/
151/ ou0g'D/ / vlüjzpfaom csrf;omudk &tyf\[k ESvHk;jyKí vlüjzpfaom
ou0g'D/ / xdkvlüjzpfaom csrf;omcHpm;oludk (wpfqifh) cHpm;oludk &tyfygoavm/
152/ ou0g'D/ / xdkvlüjzpfaom csrf;omcHpm;oludk (wpfqifh) cHpm;oludk
&tyfygoavm/
ou0g'D/ / xdkodkY vlüjzpfaom csrf;omcHpm;oludk (wpfqifh) cHpm;oltm;
qif;&JtqHk;udkjyKjcif;onf r&Sdoavm? 0#f\ jywfpJjcif;onf r&Sdoavm?
wpfpHkwpf&mudkrQ rpGJvrf;rlíNidrf;at; rI (y&dedAÁmef) onf r&Sdygoavm/
ou0g'D/ / yk*¾dKvfudk &tyf\[k ESvHk;jyKí yk*¾dKvfcHpm;oludk &tyfygoavm/
78

ESvHk;jyKí/ jrif;rdk&fawmifrif;udk &tyf\[k ESvHk;jyKí/ a&udk &tyf\[k ESvHk;jyKí/ rD;udk
&tyf\[k ESvHk;jyKí/ avudk &tyf\[k ESvHk;jyKí/ jruf xif; awmpdk;opfyifwdkYudk
&tyfukef\[k ESvHk;jyKíjruf xif; awmpdk;opfyifwdkYudk cHpm;oludk &tyfygoavm/
ou0g'D/ / vlüjzpfaom csrf;omonf (vlüjzpfaom csrf;omudk cHpm;olrS)
wpfrsKd;wjcm;avm? vlüjzpfaom csrf;omudk cHpm;olonf (vlüjzpfaom csrf;omrS)
wpfrsKd;wjcm;avm/
157/ y&0g'D/ / tyg,füjzpfaom qif;&Judk &tyfygoavm/
y&0g'D/ / tyg,füjzpfaom qif;&JcHpm;oludk &tyfygoavm/
158/ ou0g'D/ / tyg,füjzpfaom qif;&Judk &tyf\[k ESvHk;jyKí
tyg,füjzpfaomqif;&JcHpm;oludk &tyfygoavm/
ou0g'D/ / xdktyg,füjzpfaom qif;&JcHpm;oludk (wpfqifh) cHpm;oludk
&tyfygoavm/
79
159/ ou0g'D/ / xdktyg,füjzpfaom qif;&JcHpm;oludk (wpfqifh) cHpm;oludk

&tyfygoavm/
ou0g'D/ / xdkxkdtyg,füjzpfaom qif;&JcHpm;oludk (wpfqifh) cHpm;oltm;
qif;&J\ tqHk;udkjyKjcif;onf r&Sdygoavm? 0#f\ jywfpJjcif;onf r&Sdygoavm?
(wpfpHkwpf&mudkrQ) rpGJvrf;rlíNidrf;at;rI (y&dedAÁmef) onf r&Sdygoavm/
&tyf\[k ESvHk;jyKí/ avudk &tyf\[k ESvHk;jyKí/ jruf xif; awmpdk;opfyifwdkYudk
ou0g'D/ / tyg,füjzpfaom qif;&Jonf (tyg,füjzpfaom qif;&Judk cHpm;olrS)
wpfrsKd;wjcm;avm? tyg,füjzpfaom qif;&Judk cHpm;olonf (tyg,füjzpfaom qif;&JrS)
wpfrsKd;wjcm;avm/
80

164/ y&0g'D/ / i&Jüjzpfaom qif;&Judk &tyfygoavm/
y&0g'D/ / i&Jüjzpfaom qif;&Judk cHpm;oludk &tyfygoavm/
y&0g'D/ / i&Jüjzpfaom qif;&Judk &tyf\[k ESvHk;jyKí i&Jüjzpfaom
qif;&JcHpm;oludk &tyfygoavm/
y&0g'D/ / xdki&Jüjzpfaom qif;&JcHpm;oludk (wpfqifh) cHpm;oludk &tyfygoavm/
165/ ou0g'D/ / xdki&Jüjzpfaom qif;&JcHpm;oludk (wpfqifh) cHpm;oludk
&tyfygoavm/
ou0g'D/ / xdkxdki&Jüjzpfaom qif;&JcHpm;oludk (wpfqifh) cHpm;oltm; qif;&J\
tqHk;udk jyKjcif;onf r&Sdygoavm? 0#fqif;&J\ jywfpJjcif;onf r&Sdygoavm?
(wpfpHkwpf&mudkrQ) rpGJvrf;rlí Nidrf;at;rI (y&dedAÁmef) onf r&Sdygoavm/
166/ ou0g'D/ / i&Jüjzpfaom qif;&Judk &tyf\[k ESvHk;jyKí i&Jüjzpfaom
qif;&JcHpm; oludk &tyfygoavm/
qif;&JcHpm;oludk &tyfygoavm/
81

&tyf\[kESvHk;jyKí/ avudk &tyf\[k ESvHk;jyKí/ jruf xif; awmpdk;opfyifwdkYudk
ou0g'D/ / i&Jüjzpfaom qif;&Jonf (i&Jüjzpfaom qif;&Judk cHpm;olrS)
wpfrsKd;wjcm; avm? i&Jüjzpfaom qif;&Judk cHpm;olonf (i&Jüjzpfaom qif;&JrS)
wpfrsKd;wjcm;avm/
aumif;rIuHraumif;rIuHwdkYudk jyKvkyfoludkvnf;aumif;? jyKvkyfapoludkvnf;aumif;?
tusKd;cHpm;oludkvnf;aumif; &tyfygoavm/
ou0g'D/ / xdkolonf jyKvkyfí xdkolonfyif cHpm;oavm/
y&0g'D/ / þodkYum; rqdkoifhyg/10
171/ ou0g'D/ / xdkolonf jyKvkyfí xdkolonfyif cHpm;oavm/
y&0g'D/ / aMomf cHpm;yg\/11
ou0g'D/ / csrf;omqif;&Judk udk,fwdkif jyKtyfygoavm/
aumif;rIuHhraumif;rIuHwdkYudk jyKvkyfoludkvnf;aumif;? jyKvkyfapoludkvnf;aumif;?
ou0g'D/ / tjcm;olonf jyKvkyfí tjcm;olonf cHpm;oavm/
173/ ou0g'D/ / tjcm;olonf jyKvkyfí tjcm;olonf cHpm;oavm/
y&0g'D/ / aMomf cHpm;yg\/13
ou0g'D/ / csrf;om qif;&Judk olwpfyg; jyKtyfygoavm/
82

ou0g'D/ / xdkolonfvnf;aumif;? tjcm;olonfvnf;aumif; jyKvkyfukefí
xdkolonfvnf;aumif;? tjcm;olonfvnf;aumif; cHpm;ukefoavm/
175/ ou0g'D/ / xdkolonfvnf;aumif;? tjcm;olonfvnf;aumif;
jyKvkyfukefíxdkolonfvnf;aumif;? tjcm;olonfvnf;aumif; cHpm;ukefoavm/
y&0g'D/ / aMomf cHpm;ygukef\/
ou0g'D/ / csrf;om qif;&Judk udk,fwdkifvnf; jyKtyf? olwpfyg;vnf;
jyKtyfygoavm/
176/ ou0g'D/ / aumif;rIuH raumif;rIuHwdkYudk &tyfukef\[k ESvkH;jyKí

ou0g'D/ / xdkolonf rjyKvkyfbJ xdkolonf rcHpm;oavm? tjcm;olonf
rjyKvkyfbJtjcm;olonf rcHpm;oavm/
177/ ou0g'D/ / xdkolonf rjyKvkyfbJ xdkolonf rcHpm;oavm? tjcm;olonf
rjyK vkyfbJtjcm;olonf rcHpm;oavm/17
y&0g'D/ / aMomf rcHpm;yg/
ou0g'D/ / csrf;om qif;&Jonf udk,fwdkif rvkyfbJ olwpfyg; rvkyfbJ taMumif;udk
rpJGrlíjzpfoavm/
178/ ou0g'D/ / aumif;rIuH raumif;rIuHwdkYudk &tyfukef\[k ESvkH;jyKí
83

ou0g'D/ / xdkolonf jyKvkyfí xdkolonfyif cHpm;oavm? tjcm;olonf
jyKvkyfítjcm;olonf cHpm;oavm/ xdkolonfvnf;aumif;? tjcm;olonfvnf;aumif;
xdkolonf rjyKvkyfbJxdkolonf rcHpm;oavm? tjcm;olonf rjyKvkyfbJ tjcm;olonf
rcHpm;oavm/
179/ ou0g'D/ / xdkolonf jyKvkyfí xdkolonfyif cHpm;oavm? tjcm;olonf
jyKvkyfítjcm;olonf cHpm;oavm/ xdkolonfvnf;aumif;? tjcm;olonfvnf;aumif;
xdkolonf rjyKvkyfbJxdkolonf rcHpm;oavm? tjcm;olonf rjyKvkyfbJ tjcm;olonf
rcHpm;oavm/
y&0g'D/ / aMomf rcHpm;yg/
ou0g'D/ / csrf;om qif;&Judk udk,fwdkif jyKvkyftyfoavm? csrf;om qif;&Judk
olwpfyg;jyKvkyftyfoavm? csrf;omqif;&Judk udk,fwdkifvnf; jyKvkyftyf olwpfyg;vnf;
jyKvkyftyfoavm? csrf;om qif;&Jonf udk,fwdkif rjyKbJ olwpfyg;rjyKbJ taMumif;udk
rpJGrlí jzpfoavm/
180/ y&0g'D/ / uHonf &Sdoavm/
y&0g'D/ / uHjyKolonf &Sdoavm/
181/ ou0g'D/ / uHonf &Sd\[k ESvkH;jyKí uHjyKolonf &Sdoavm/
ou0g'D/ / xdkuHjyKoludk (wpfqifh) jyKvkyfolonf &Sdoavm/
182/ ou0g'D/ / xdkuHjyKoludk (wpfqifh) jyKvkyfolonf &Sdoavm/
ou0g'D/ / xdkxdkuHudk jyKvkyfol (wpfqifh) jyKvkyfoltm; qif;&J\ tqkH;udk
jyKjcif;onfr&Sdoavm? 0#fqif;&J\ jywfpJjcif;onf r&Sdoavm? wpfpkHwpf&mudkrQ
rpJGvrf;rlí Nidrf;at;rI (y&dedAÁmef) onf r&Sdoavm/
84

ou0g'D/ / yk*¾Kdvfonf &Sd\[k ESvkH;jyKí yk*¾Kdvfudk jyKvkyfolonf &Sdoavm/
y&0g'/ / þodkYum; rqdkoifhyg/y/
ou0g'D/ / edAÁmefonf &Sd\[k ESvkH;jyKí edAÁmefudk jyKvkyfolonf &Sdoavm/
ou0g'D/ / ajrBuD;onf &Sd\[k ESvkH;jyKí/y/ r[mork'´&monf &Sd\[k ESvkH;jyKí/
jrif;rdk&fawmifrif;onf &Sd\[k ESvkH;jyKí/ a&onf &Sd\[k ESvkH;jyKí/ rD;onf &Sd\[k
ESvkH;jyKí/ avonf &Sd\[k ESvkH;jyKí/ jruf xif; awmpdk;opfyifwdkYonf &Sdukef\[k
ESvkH;jyKí jruf xif;awmpdk;opfyifwdkYudk jyvkyfolonf &Sdoavm/
186/ ou0g'D/ / uHonf &Sd\[k ESvkH;jyKí uHudk jyKolonf &Sdoavm/
ou0g'D/ / uHonf (uHjyKolrS) wpfrsKd;wjcm;avm? uHjyKolonf (uHrS)
wpfrsKd;wjcm; avm/
187/ y&0g'D/ / tusKd;]0dyguf}onf &Sdoavm/
y&0g'D/ / tusKd;]0dyguf}udk cHpm;olonf &Sdoavm/
188/ ou0g'D/ / tusKd;]0dyguf}onf &Sd\[k ESvkH;jyKí tusKd;]0dyguf}udk
cHpm;olonf&Sdoavm/
ou0g'D/ / xdktusKd;]0dyguf}udk cHpm;oludk (wpfqifh) cHpm;olonf &Sdoavm/
85
189/ ou0g'D/ / xdktusKd;]0dygwf}udk cHpm;oludk (wpfqifh) cHpm;olonf &Sdoavm/

ou0g'D/ / xdktusKd;]0dygwf}udk cHpm;oludk (wpfqifh) cHpm;oltm; qif;&J\
tqkH;udkjyKjcif;onf r&Sdoavm? 0#fqif;&J\ jywfpJjcif;onf r&Sdoavm?
(wpfpkHwpf&mudkrQ) rpJGvrf;rlíNidrf;at;rI (y&dedAÁmef) onf r&Sdoavm/
ou0g'D/ / tusKd;]0dyguf}onf &Sd\[k ESvkH;jyKí tusKd;]0dyguf}udk cHpm;olonf
&Sdoavm/
ou0g'D/ / yk*¾Kdvfonf &Sd\[k ESvkH;jyKí yk*¾Kdvfudk cHpm;olonf &Sdoavm/
cHpm;olonf &Sdoavm/
ou0g'D/ / edAÁmefonf &Sd\[k ESvkH;jyKí edAÁmefudk cHpm;olonf &Sdoavm/
cHpm;olonf&Sdoavm/
ou0g'D/ / ajrBuD;onf &Sd\[k ESvkH;jyKí/y/ r[mork'´&monf &Sd\[k ESvkH;jyKí/
jrif;rdk&fawmifrif;onf &Sd\[k ESvkH;jyKí/ a&onf &Sd\[k ESvkH;jyKí/ rD;onf &Sd\[k
ESvkH;jyKí/ avonf &Sd\[k ESvkH;jyK\/ jruf xif; awmpdk;opfyifwdkYonf &Sdukef\[k
ESvkH;jyKí jruf xif;hawmpdk;opfyifwdkYudk cHpm;olonf &Sdoavm/
cHpm;olonf&Sdoavm/
ou0g'D/ / tusKd;]0dyguf}onf (tusKd;cHpm;olrS) wpfrsKd;wjcm;avm?
tusKd;]0dyguf}cHpm;olonf (tusKd;rS) wpfrsKd;wjcm;avm/
y&0g'D/ / þodkYum; rqdkoifhyg/y/ «tusOf;csHK;xm;\/»
yk&doum&mEka,m* NyD;\/
86
a&S;OD;pGmaom uvsmP0*f NyD;\/

------
1/ yk*¾dKvfudk &nf&G,fí jyKvkyfol uwåm;udk ar;\? jyKvkyfjcif;rQudk &nf&G,fí ar;onf
r[kwf/ xdkYaMumifh ou0g'Du y#dau©yjyKí ajzonf/
2/ wpfqifh jyKvkyfol jyKvkyfapoludk tvdkr&SdaomaMumifhvnf;aumif;? £ó&edr®me0g'rS
aMumufaomaMumifhvnf;aumif; y&0g'Du y#dau©yjyKí ajzonf/
3/ rdbwdkYonf om;wnf;[laom yk*¾dKvfudk jzpfapukef\? trnfrSnfhukef\?
auR;arG;Muukef\? xdkYaMumifh rdbwdkYonf xdkom;jzpfaom yk*¾dKvfudk jyKvkyfol
uwåm;rnf\? taqGcifyGef;aumif;wdkYonfvnf;aumif;? q&mwdkYonfvnf;aumif;
xdkxdktoufarG;aMumif; twwfynmwdkYudk oifapukef\/ xdkYaMumifh
taqGcifyGef;aumif; q&mwdkYonf jyKvkyfapolwdkY rnfukef\? þudk &nf&G,fí
y&0g'Du 0efcHonf/
4/ ocFg&&Sdaomtwå þodkYtp&Sdaom twå'd|drS aMumufaomaMumifh y&0g'Du
5/ cHpm;tyfaom w&m;rnfonf 0dygufom jzpfoifh\? yk*¾dKvfonfvnf; 0dyguf
r[kwfcJh? xdkYaMumifh y&0g'Du y#dau©yjyKí ajzonf/
6/ wpfzef aemufxyf ar;jref;jyefaomf aumif;rIonf tusKd;ü wnfaomaMumifh
tusKd;cHpm;vsuf trdurlvnf; om;udk erf;½IyfayGUzuf\? r,m;urlvnf; vifudk
erf;½IyfayGUzuf \? xdkodkYoabm&Sdaom cHpm;rIrsKd;udk &nf&G,fí y&0g'Du
0efcHjyefonf/
7/ a0'em&Sdaom twåtp&Sdaom ouúm,'d|drS aMumufaomaMumifh y&0g'Du
8/ ou0g'Dum; yk*¾dKvf\ tpGrf;tm;jzifh cHpm;rIudkom y,fonf? cHpm;aom
a0'em\tpGrf;tm;jzifh cHpm;rIudkum; y,fonf r[kwf[k odav/
9/ ajrBuD; tp&SdonfwdkYudk tm½HkjyKí cHpm;olwdkY\ jzpfjcif;udkrl rwm;jrpfay/
10/ aom ua&mwd aom y#doHa0a'wDwd acg jAm[®P t,araum taEÅm- [laom
okwfESifh qefYusifonfudk aMumufaomaMumifh y&0g'Du y#dau©yjyKí ajzonf/
11/ £" eE´wd aypö eE´wdpaom okwfudk &nf&G,fí 0efcHjyefonf/
12/ tanm ua&mwd tanm y#doHa0a'wDwd acg jAm[®P t,araum taEÅm-
[laomokwfESifh qefYusifonfudk aMumufaomaMumifh y&0g'Du y#dau©yjyKí
ajzonf/
13/ vljzpfolonf aumif;rIuHudk jyKí ewfjzpfolonf xdkuH\ tusKd; cHpm;\[k
atmufarhxifrSwfvsuf 0efcHjyefonf/
14/ vlb0u aumif;rIuHudk jyKcJhí ewfb0ü cHpm;\[k t,l&Sdoltm; y&H uwH okcH
'ku©H[laom tjypf a&mufaomaMumifh y&0g'Du y#dau©yjyKí ajzonf/
87
15/ aom p tanm p ua&mwd aom p tanm p y#doHa0a'wDwd acg jAm[®P

t,araum taEÅm- [laom okwfESifh qefYusifaomaMumifh y&0g'Du y#dau©yjyKí
ajzonf/
16/ ae0 aom ua&mwd e tanm y#doHa0a'wDwd acg jAm[®P t,araum
taEÅm[laom okwfESifh qefYusifonfudk aMumufaomaMumifh y&0g'Du y#dau©yjyKí
ajzonf/
17/ vljzpfolonf ewfjynfüjzpf&ef uHudk jyKí vlUtjzpfjzifh cHpm;&onf r[kwf?
tMuifolonf uHudk jyK\? xdkuHjyKolrS wpfyg;olonfom cHpm;&onfvnf;
r[kwf[k ESvkH;oGif;í 0efcHjyefonf/
Ã
Ã
14-tbdnmEka,m*
193/ / y&0g'D/ / yk*¾Kdvfudk rSefaomoabm jrwfaomoabmtm;jzifh &tyf\[lí
rqdkoifhoavm/
y&0g'D/ / wefcdk;udk jyKvkyf (zefqif;) aom wpfpkHwpfa,mufaomyk*¾Kdvfonf
&Sdonfr[kwfygavm/
y&0g'D/ / t&Sifou0g'D wefcdk;udk jyKvkyf (zefqif;) aom
wpfpkHwpfa,mufaomyk*¾Kdvf onf&SdcJhygvQif xdktaMumif;aMumifh yk*¾Kdvfudk rSefaomoabm
jrwfaomoabmtm;jzifh &tyf\[líqdkoifh\/1
194/ y&0g'D/ / yk*¾Kdvfudk rSefaomoabm jrwfaomoabmtm;jzifh &tyf\[lí
rqdkoifhygoavm/
y&0g'D/ / ewfü jzpfaom em;ESifhwlaom ]'dAÁaomw}tbdnmOfESifh toHudk Mum;Edkif
aom/y/ olwpfyg;pdwfudk odEdkifaom/y/ a&S;ü aecJhzl;aom b0udk atmufarhEdkifaom/y/
ewfwdkY\rsufpdESihfwlaom ]'dAÁpu©K}tbdnmOfjzifh tqif;udk jrifEdkifaom/ tmo0wdkY\
ukef&m (t&[wåzdkvf edAÁmef) udk rsufarSmufjyKEdkifaom wpfpkHwpfa,mufaomyk*¾Kdvfonf
&Sdonf r[kwfygavm/
y&0g'D/ / t&Sifou0g'D tmo0wdkY\ ukef&m (t&[wåzdkvf edAÁmef) udk
rsufarSmufjyKEdkif aomwpfpkHwpfa,mufaomyk*¾Kdvf&SdcJhygrl xdktaMumif;aMumifhf yk*¾Kdvfudk
rSefaomoabm jrwfaomoabmtm;jzifh &tyf\[lí qdkoifh\/
88
195/ ou0g'D/ / wefcdk;udk jyKvkyf (zefqif;) aom wpfpkHwpfa,mufaom

yk*¾Kdvfonf &Sd\[kESvkH;jyKí xdktaMumif;aMumifhyif yk*¾Kdvfudk rSefaomoabm
ou0g'D/ / tMuifolonf wefcdk;udk jyKvkyf (zefqif;) \? xdkolonfom
yk*¾Kdvfjzpfoavm? tMuifolonf wefcdk;udk rjyKvkyf (rzefqif;)? xdkolonf yk*¾Kdvf
rjzpfoavm/
196/ ou0g'D/ / tMuifolonf ewfü jzpfaom em;ESifh wlaom ]'dAÁaomw}
tbdnmOfjzifhtoHudk Mum;\/y/ tMuifolonf olwpfyg;pdwfudk od\/y/
tMuifolonf a&S;ü aezl;aomb0udk atmufarhEdkif\/ tMuifolonf ewfrsufpdESifh
wlaom ]'dAÁpu©K}tbdnmOfjzifh tqif;udkjrif\/ tMuifolonf tmo0wdkY\ ukef&m
(t&[wåzdkvf edAÁmef) udk rsufarSmufjyK\? xdkolonfom yk*¾Kdvfjzpfoavm?
tMuifolonf tmo0wdkY\ ukef&m (t&[wåzdkvf edAÁmef) udkrsufarSmufrjyK? xdkolonf
yk*¾Kdvf rjzpfoavm/
tbdnmEka,m* NyD;\/
------
1/ tjyify tedÈd´,A'¨½kyfü £'¨d0d"paom w&m;xl;&jcif; r&SdEdkif? tZÑwåüom &SdEdkif\?
xdkYaMumifh £'¨d0d" ponfukd jzpfapEdkifolonf yk*¾Kdvfom jzpf&m\[k y&0g'Du
qdkvdkonf/
Ã
Ã
15-18-ÓwumEka,m*g'd
197/ y&0g'D/ / ]]yk*¾Kdvfudk rSefaomoabm jrwfaomoabmtm;jzifh &tyf\}}[lí
rqdkoifhygoavm/
y&0g'D/ / trdonf &Sdonf r[kwfygavm/
y&0g'D/ / t&Sifou0g'D trd&SdcJhygvQif xdktaMumif;aMumifh yk*¾Kdvfudk
89
198/ y&0g'D/ / ]]yk*¾Kdvfudk rSefaomoabm jrwfaomoabmtm;jzifh &tyf\}}[lí

rqdkoifhygoavm/
y&0g'D/ / tzonf &Sdonf r[kwfygavm/y/ nDtpfudkonf &Sdonf r[kwfygavm/
tpfrESpfronf &Sdonf r[kwfygavm/ rif;rsKd;onf &Sdonf r[kwfygavm/ ykPÖm;rsKd;onf
&Sdonfr[kwfygavm/ ukefonfrsKd;onf &Sdonf r[kwfygavm/ olqif;&JrsKd;onf &Sdonf
r[kwfygavm/ tdrfüaeol vlonf &Sdonf r[kwfygavm/ &aoh&[ef;onf &Sdonf
r[kwfygavm/ ewfonf&Sdonf r[kwfygavm/ vlonf &Sdonf r[kwfygavm/
y&0g'D/ / t&Sifou0g'D vlonf &SdygvQif xdktaMumif;aMumifh yk*¾Kdvfudk
199/ ou0g'D/ / trdonf &Sd\[k ESvkH;jyKí xdktaMumif;aMumifhyif yk*¾Kdvfudk
ou0g'D/ / trd r[kwfbJ trdjzpfaom wpfpkHwpfa,mufaomyk*¾Kdvfonf
&Sdygoavm/
ou0g'D/ / yk*¾Kdvf r[kwfbJ yk*¾Kdvfjzpfaom wpfpkHwpfa,mufaomyk*¾Kdvfonf
&Sdygoavm/
ou0g'D/ / tz r[kwfbJ/y/ tpfudk nD r[kwfbJ/ tpfr ESr nDr r[kwfbJ/
rif;rsKd;r[kwfbJ/ ykPÖm;rsKd; r[kwfbJ/ ukefonfrsKd; r[kwfbJ/ olqif;&JrsKd; r[kwfbJ/
tdrfüaeol vlr[kwfbJ/ &aoh&[ef; r[kwfbJ/ ewf r[kwfbJ/ vl r[kwfbJ vljzpfaom
wpfpkHwpfa,mufaomyk*¾Kdvfonf &Sdygoavm/
ou0g'D/ / yk*¾Kdvf r[kwfbJ yk*¾Kdvfjzpfaom wpfpkHwpfa,mufaomyk*¾Kdvfonf
&Sdygoavm/
200/ ou0g'D/ / trdonf &Sd\[k ESvkH;jyKí xdktaMumif;aMumifh yk*¾Kdvfudk
ou0g'D/ / trdjzpfí trdr[kwfaom wpfpkHwpfa,mufaomyk*¾Kdvfonf &Sdygoavm/
90

ou0g'D/ / yk*¾Kdvfjzpfí yk*¾Kdvfr[kwfaom wpfpkHwpfa,mufaomyk*¾Kdvfonf
&Sdygoavm/
ou0g'D/ / tzjzpfí/ tpfudkç nDjzpfí/ tpfrç ESrç nDrjzpfí/ rif;rsKd;jzpfí/
ykPÖm;rsKd;jzpfí/ ukefonfrsKd;jzpfí/ olqif;&JrsKd;jzpfí/ tdrfüaeol vljzpfí/
&aoh&[ef;jzpfí/ ewfjzpfí/ vljzpfí vl r[kwfaom wpfpkHwpfa,mufaomyk*¾Kdvfonf
&Sdygoavm/
ou0g'D/ / yk*¾Kdvfjzpfí yk*¾Kdvfr[kwfaom wpfpHkwpfa,mufaomyk*¾Kdvfonf
&Sdygoavm/
ÓwumEka,m*g'd NyD;\/
------
19-y#da0"mEka,m*
rqdkoifhygoavm/
y&0g'D/ / aomwmyefyk*¾Kdvfonf &Sdonf r[kwfygavm/
y&0g'D/ / t&Sifou0g'D aomwmyefyk*¾Kdvf &SdcJhygrl xdktaMumif;aMumifh yk*¾Kdvfudk
rqdkoifhygoavm/
y&0g'D/ / ou'g*grfyk*¾Kdvfonf &Sdonf r[kwfygavm/y/ tem*grfyk*¾Kdvfonf
&Sdonfr[kwfygavm/ &[EÅmyk*¾Kdvfonf &Sdonf r[kwfygavm/
Obawmbm*0drkwåyk*¾Kdvfonf &Sdonfhr[kwfygavm/ ynm0drkwåyk*¾Kdvfonf &Sdonf
r[kwfygavm/ um,ou©dyk*¾Kdvfonf &Sdonfr[kwfygavm/ 'd|dyÜwåyk*¾Kdvfonf &Sdonf
r[kwfygavm/ o'¨g0drkwåyk*¾Kdvfonf &Sdonf r[kwfygavm/ "r®mEkom&Dyk*¾Kdvfonf
&Sdonf r[kwfygavm/ o'¨gEkom&Dyk*¾Kdvfonf &Sdonf r[kwfygavm/
91

y&0g'D/ / t&Sifou0g'D o'¨gEkom&Dyk*¾Kdvf &SdcJhygrl xdktaMumif;aMumifh yk*¾Kdvfudk
203/ ou0g'D/ / aomwmyefyk*¾Kdvfonf &Sd\[k ESvkH;jyKí xdktaMumif;aMumifhyif
yk*¾KdvfudkrSefaomoabm jrwfaomoabmtm;jzifh &tyfygoavm/
ou0g'D/ / aomwmyef r[kwfbJ aomwmyefjzpfaom
wpfpkHwpfa,mufaomyk*¾Kdvfonf&Sdygoavm/
ou0g'D/ / yk*¾Kdvfr[kwfbJ yk*¾Kdvfjzpfaom wpfpkHwpfa,mufaomyk*¾Kdvfonf
&Sdygoavm/
204/ ou0g'D/ / ou'g*grf r[kwfbJ? tem*grf r[kwfbJ? &[EÅm r[kwfbJ?
Obawmbm*0drkwår[kwfbJ? ynm0drkwår[kwfbJ? um,ou©d r[kwfbJ?
'd|dyÜwår[kwfbJ? o'¨g0drkwår[kwfbJ? "r®mEkom&D r[kwfbJ? o'¨gEkom&D r[kwfbJ
o'¨gEkom&Djzpfaom wpfpkHwpfa,mufaomyk*¾Kdvfonf &Sdygoavm/
ou0g'D/ / yk*¾Kdvfr[kwfbJ yk*¾Kdvfjzpfaom wpfpkHwpfa,mufaomyk*¾Kdvfonf
&Sdygoavm/
205/ ou0g'D/ / aomwmyefonf &Sd\[k ESvkH;jyKí xdktaMumif;aMumifhyif
yk*¾KdvfudkrSefaomoabm jrwfaomoabmtm;jzifh &tyfygoavm/
ou0g'D/ / aomwmyefjzpfí aomwmyef r[kwfaom
wpfpkHwpfa,mufaomyk*¾Kdvfonf&Sdygoavm/
ou0g'D/ / yk*¾Kdvfjzpfí yk*¾Kdvfr[kwfom wpfpkHwpfa,mufaomyk*¾Kdvfonf
&Sdygoavm/
ou0g'D/ / ou'g*grfjzpfí/ tem*grfjzpfí tem*grf r[kwfaom
wpfpkHwpfa,mufaomyk*¾Kdvfonf &Sdygoavm/
92

ou0g'D/ / yk*¾Kdvfjzpfí yk*¾Kdfvfr[kwfaom wpfpkHwpfa,mufaomyk*¾Kdvfonf
&Sdygoavm/
y#da0"mEka,m* NyD;\/
------
20-oHCmEka,m*
rqdkoifhygoavm/
y&0g'D/ / tpkHtm;jzifh av;pkH yk*¾Kdvftm;jzifh &Spfa,mufjzpfaom
a,musfm;jrwfwdkYonf&Sdukefonf r[kwfygavm/
ou0g'D/ / aMomf &Sdygukef\/
y&0g'D/ / t&Sifou0g'D tpkHtm;jzifh av;pkH yk*¾Kdvftm;jzifh &Spfa,mufjzpfukefaom
a,musfm;jrwfwdkYonf &SdcJhygukefrl xdktaMumif;aMumifh yk*¾Kdvfudk rSefaomoabm
207/ ou0g'D/ / tpkHtm;jzifh av;pkH yk*¾Kdvftm;jzifh &Spfa,mufjzpfukefaom
a,musfm;jrwfwdkYonf &Sdukef\[k ESvkH;jyKí xdktaMumif;aMumifhyif yk*¾Kdvfudk
ou0g'D/ / jrwfpGmbk&m; yGifhawmfrljcif;aMumifh tpkHtm;jzifh av;pkH yk*¾Kdvftm;jzifh
&Spfa,mufjzpfukefaom a,musfm;jrwfwdkYonf xif&Sm;jzpfygukefoavm/
y&0g'D/ / aMomf jzpfygukef\/
ou0g'D/ / jrwfpGmbk&m; yGifhawmfrljcif;aMumifh yk*¾Kdvfonf xif&Sm;jzpfygoavm/
ou0g'D/ / jrwfpGmbk&m; yGifhawmfrljcif;aMumifh yk*¾Kdvfonf xif&Sm;jzpfygoavm/
ou0g'D/ / bkef;awmfBuD;aom jrwfpGmbk&m;\ y&dedAÁmefpHawmfrljcif;aMumifh
yk*¾KdvfonfjywfpJonfjzpfí yk*¾Kdvfonf r&Sdygoavm/
93
oHCmEka,m* NyD;\/
------
21-opödu|obm*gEka,m*
208/ ou0g'D/ / yk*¾Kdvfudk rSefaomoabm jrwfaomoabmtm;jzifh
&tyfygoavm/
ou0g'D/ / yk*¾Kdvfonf jyKjyiftyfaom t&m ]ocFw} avm/
ou0g'D/ / yk*¾Kdvfonf rjyKjyiftyfaom t&m ]tocFw} avm/
ou0g'D/ / yk*¾Kdvfonf jyKjyiftyfaom t&m ]ocFw} vnf; r[kwf?
rjyKjyiftyfaom t&m]tocFw} vnf; r[kwfygoavm/
209/ ou0g'D/ / yk*¾Kdvfonf jyKjyiftyfaom t&m ]ocFw} vnf; r[kwf?
rjyKjyiftyf aomt&m ]tocFw} vnf; r[kwfygoavm/
y&0g'D/ / aMomf r[kwfyg/
ou0g'D/ / jyKjyiftyfaom t&m ]ocFw} udkvnf;aumif;? rjyKjyiftyfaom
t&m]tocFw} udkvnf;aumif; csefxm;í (ocFw tocFwrS) wpfrsKd;wjcm;aom
okH;ckajrmuf tpGef;onf &Sdygoavm/
210/ jyKjyiftyfaom t&m ]ocFw} udkvnf;aumif;? rjyKjyiftyfaom t&m
]tocFw} udkvnf;aumif; csefxm;í (ocFw tocFwrS) wpfrsKd;wjcm;aom okH;ckajrmuf
tpGef;onf&Sdygoavm/
ou0g'D/ / ]]&[ef;wdkY obm0 ("mwf) wdkYum; þESpfyg;wdkYwnf;?
ESpfyg;wdkY[lonftb,fwdkYenf;? jyKjyiftyfaom obm0 ("mwf) vnf;aumif;?
rjyKjyiftyfaom obm0 ("mwf) vnf;aumif;wnf;/ &[ef;wdkY obm0 ("mwf) wdkYonf
þESpfyg;wdkYyifwnf;}}[lí jrwfpGmbk&m;a[mtyf\[laom okwåef (ygVd) &Sdonf
r[kwfygavm/
94
ou0g'D/ / xdkYaMumifh jyKjyiftyfaom t&m ]ocFw} udkvnf;aumif;?

rjyKjyiftyfaom t&m]tocFw} udkvnf;aumif; csefxm;í (ocFw tocFwrS)
wpfrsKd;wjcm;aom okH;ckajrmuftpGef;onf &Sd\[k rqdkoifh/
211/ ou0g'D/ / yk*¾Kdvfonf jyKjyiftyfaom t&m]ocFw}vnf; r[kwfç
rjyKjyiftyfaomt&m ]tocFw} vnf; r[kwfygoavm/
ou0g'D/ / jyKjyiftyfaom t&m]ocFw}onf (tocFwrS) wpfrsKd;wjcm;avm?
rjyKjyiftyfom t&m ]tocFw} onf (ocFwrS) wpfrsKd;wjcm;avm? yk*¾Kdvfonf (ocFw
tocFwwdkYrS) wpfrsKd;wjcm;avm/
212/ ou0g'D/ / cE¨mwdkYonf jyKjyiftyfaom t&m]ocFw}? edAÁmefonf
rjyKjyiftyfaomt&m ]tocFw} jzpfí yk*¾Kdvfonf jyKjyiftyfaom t&m]ocFw}vnf;
r[kwfç rjyKjyiftyfaomt&m]tocFw}vnf; r[kwfonf jzpfygoavm/
y&0g'/ / aMomf jzpfyg\/
ou0g'D/ / cE¨mwdkYonf (edAÁmef yk*¾KdvfwdkYrS) wpfrsKd;wjcm;wdkYavm? edAÁmefonf
(cE¨myk*¾KdvfwdkYrS) wpfrsKd;wjcm;avm? yk*¾Kdvfonf (cE¨m edAÁmefwdkYrS) wpfrsKd;wjcm;avm/
213/ ou0g'D/ / ½kyfonf jyKjyiftyfaom t&m]ocFw}? edAÁmefonf rjyKjyiftyfaom
t&m]tocFw} jzpfí yk*¾Kdvfonf jyKjyiftyfaom t&m]ocFw}vnf; r[kwfç
rjyKjyiftyfaomt&m]tocFw} vnf; r[kwfonf jzpfygoavm/
ou0g'D/ / ½kyfonf (edAÁmef yk*¾KdvfwdkYrS) wpfrsKd;wjcm;avm? edAÁmefonf
(½kyfyk*¾KdvfwdkYrS) wpfrsKd;wjcm;avm? yk*¾Kdvfonf (½kyfedAÁmefwdkYrS) wpfrsKd;wjcm;avm/
ou0g'D/ / a0'emonf/ onmonf/ ocFg&wdkYonf/ 0dnmPfonf jyKjyiftyfaom
t&m ]ocFw}? edAÁmefonf rjyKjyiftyfaom t&m]tocFw} jzpfí yk*¾Kdvfonf
jyKjyiftyfaomt&m]ocFw}vnf; r[kwfç rjyKjyiftyfaom t&m]tocFw} vnf;
r[kwfonf jzpfygoavm/
ou0g'D/ / 0dnmPfonf (edAÁmef yk*¾KdvfwdkYrS) wpfrsKd;wjcm;avm? edAÁmefonf
(yk*¾Kdvf0dnmPfwdkYrS) wpfrsKd;wjcm;avm/
95
214/ ou0g'D/ / yk*¾Kdvf\ jzpfrI]Oyg'f} onf xif&Sm;oavm? ysufrI ]bif} onf

xif&Sm;oavm? wnfaomyk*¾Kdvf\ wpfrsKd;wjcm;\ tjzpf ]XD} onf xif&Sm;oavm/
y&0g'D/ / aMomf xif&Sm;yg\/3
ou0g'D/ / yk*¾Kdvfonf jyKjyiftyfaom t&m]ocFw} avm/
ou0g'D/ / ]]&[ef;wdkY þokH;yg;wdkYum; jyKjyiftyfaom t&m]ocFw}\
jyKjyifrIvu©PmwdkYwnf;? &[ef;wdkY jyKjyiftyfaom t&m ocFww&m;wdkY\
jzpfrI]Oyg'f}onf xif&Sm;\? ysufrI ]bif}onf xif&Sm;\? wnfaom w&m;wdkY\
wpfrsKd;wjcm;\ tjzpfonf xif&Sm;\}}[k jrwfpGmbk&m; a[mtyf\/ yk*¾Kdvf\
jzpfrI]Oyg'f}onf xif&Sm;\? ysufrI]bif}onf xif&Sm;\? wnfaomyk*¾Kdvf\
wpfrsKd;wjcm;\ tjzpfonf xif&Sm;\/ xdkYaMumifhyifvQif yk*¾Kdvfonf jyKjyiftyfaom
t&m]ocFw}wnf;/
215/ ou0g'D/ / yk*¾Kdvf\ jzpfrI]Oyg'f}onf rxif&Sm;ygoavm?
ysufrI]bif}onfrxif&Sm;ygoavm? wnfaomyk*¾Kdvf\ wpfrsKd;wjcm;\ tjzpf]XD} onf
rxif&Sm;ygoavm/
y&0g'D/ / aMomf rxif&Sm;yg/5
ou0g'D/ / yk*¾Kdvfonf rjyKjyiftyfaom t&m]tocFw} avm/
ou0g'D/ / ]]&[ef;wdkY þokH;yg;wdkYum; rjyKjyiftyfaom w&m;\ rjyKjyifrI
vu©PmwdkYwnf;? &[ef;wdkY rjyKjyiftyfaom w&m;wdkY\ jzpfrI]Oyg'f}onf rxif&Sm;?
ysufrI]bif} onfrxif&Sm;? wnfaom w&m;wdkY\ wpfrsKd;wjcm;\ tjzpf]XD}onf
rxif&Sm;}}[k jrwfpGmbk&m;a[mtyf\/ yk*¾Kdvf\ jzpfrI ]Oyg'f}onf rxif&Sm;?
ysufrI]bif}onf rxif&Sm;? wnfaomyk*¾Kdvf\ wpfrsKd;wjcm;\ tjzpf ]XD}onf rxif&Sm;/
xdkYaMumifh yk*¾Kdvfonf rjyKjyiftyfaomt&m ]tocFw}wnf;/6
216/ ou0g'D/ / y&dedAÁmefpHNyD;aomyk*¾Kdvfonf edAÁmefü &Sdygoavm? edAÁmefü
r&Sdygoavm/
y&0g'D/ / edAÁmefü &Sdygonf/
ou0g'D/ / y&dedAÁmefpHNyD;aomyk*¾Kdvfonf jrJygoavm/
ou0g'D/ / y&dedAÁmefpHNyD;aomyk*¾Kdvfonf edAÁmefü &Sdygoavm? edAÁmefü r&Sdygoavm/
y&0g'D/ / edAÁmefü r&Sdyg/
ou0g'D/ / y&dedAÁmefpHNyD;aomyk*¾Kdvfonf jywfpJygoavm/
96

217/ ou0g'D/ / yk*¾Kdvfonf tb,fudk rSDí wnfygoenf;/
y&0g'D/ / (Oyywåd) b0udk rSDí wnfyg\/
ou0g'D/ / b0onf rjrJaom]tedpö}? jyKjyiftyfaom]ocFw}? taMumif;udk pJGí
jzpfay:aom ]y#dpöorkyÜEé}? ukefcef;jcif;oabm]c,"r®}? ysufpD;jcif;oabm]0,"r®}?
uif;jywfjcif;oabm ]0d&m*"r®}? csKyfNidrf;jcif;oabm]eda&m""r®}?
ou0g'D/ / yk*¾Kdvfonfvnf; rjrJaom]tedpö}? jyKjyiftyfaom]ocFw}? taMumif;udk
pJGíjzpfay:aom ]y#dpöorkyÜEé}? ukefcef;jcif;oabm ]c,"r®}? ysufpD;jcif;oabm]0,"r®}?
uif;jywfjcif;oabm ]0d&m*"r®}? csKyfNidrf;jcif;oabm]eda&m""r®}?
rqdkoifhygoavm/
y&0g'D/ / okca0'emudk cHpm;vwfaomf igonf okca0'emudk cHpm;\[k odaom
wpfpkHwpfa,mufaomol &Sdonf r[kwfygavm/
y&0g'D/ / t&Sifou0g'D okca0'emudk cHpm;vwfaomf igonf okca0'emudk
cHpm;\[kodaom wpfpkHwpfa,mufaomol &SdcJhygrl xdktaMumif;aMumifh yk*¾Kdvfudk
rqdkoifhygoavm/
y&0g'D/ / 'ku©a0'emudk cHpm;vwfaomf/y/ t'ku©rokca0'emudk cHpm;vwfaomf/
igonft'ku© rokca0'emudk cHpm;\[k odaom wpfpkHwpfa,mufaomol &Sdonf
r[kwfygavm/
ou0g'D/ / aMomf &Sdyg\/7
y&0g'D/ / t&Sifou0g'D t'ku©rokca0'emudk cHpm;vwfaomf igonf t'ku© rokc
a0'emudkcHpm;\[k odaom wpfpkHwpfa,mufaomol &SdcJhygrl xdktaMumif;aMumifh
yk*¾Kdvfudk rSefaomoabm jrwfaomoabmtm;jzifh &tyf\[lí qdkoifh\/
97
220/ ou0g'D/ / okca0'emudk cHpm;vwfaomf igonf okca0'emudk cHpm;\[k

odaomwpfpkHwpfa,mufaomol &Sd\[k ESvkH;jyKí xdktaMumif;aMumifh yk*¾Kdvfudk
ou0g'D/ / tMuifolonf okca0'emudk cHpm;vwfaomf igonf okca0'emudk
cHpm;\[kod\? xdkolonfom yk*¾Kdvfjzpfoavm? tMuifolonf okca0'emudk
cHpm;vwfaomf igonf okca0'emudk cHpm;\[k rod? xdkolonf yk*¾Kdvf rjzpfoavm/
ou0g'D/ / tMuifolonf 'ku©a0'emudk cHpm;vwfaomf/y/ t'ku© rokca0'emudk
cHpm;vwfaomf igonf t'ku© rokca0'emudk cHpm;\[k od\? xdkolonfyif
yk*¾Kdvfjzpfoavm? tMuifolonf t'ku© rokca0'emudk cHpm;vwfaomf igonf t'ku©
rokca0'emudk cHpm;\[lírod? xdkolonf yk*¾Kdvf rjzpfoavm/
221/ ou0g'D/ / okca0'emudk cHpm;vwfaomf igonf okca0'emudk cHpm;\[k
odaomwpfpkHwpfa,mufaomol &Sd\[k ESvkH;jyKí xdktaMumif;aMumifh yk*¾Kdvfudk
ou0g'D/ / okca0'emonf (odolrS) wpfrsKd;wjcm;avm? okca0'emudk
cHpm;vwfaomfigonf okca0'emudk cHpm;\[k odaomyk*¾Kdvfonf (okca0'emrS)
wpfrsKd;wjcm;avm/
y&0g'D/ / þum; rqdkoifhyg/y/
ou0g'D/ / 'ku©a0'emonf (odolrS) wpfrsKd;wjcm;avm/y/
t'ku©rokca0'emonf (odolrS) wpfrsKd;wjcm;avm? t'ku©rokca0'emudk
cHpm;vwfaomf igonf t'ku©rokca0'emudk cHpm;\[kodaom olonf
(t'ku©rokca0'emrS) wpfrsKd;wjcm;avm/
rqdkoifhygoavm/
y&0g'D/ / udk,fü udk,fudk tzefwvJvJ ½IrSwfvsufaeaom wpfpkHwpfa,mufaomol
&Sdonfr[kwfygavm/
ou0g'D/ / aMomf &Sdygonf/
98
y&0g'D/ / t&Sifou0g'D udk,fü udk,fudk tzefwvJvJ ½IrSwfvsuf aeaom

wpfpkHwpfa,mufaomol &SdcJhygrl xdktaMumif;aMumifh yk*¾Kdvfudk rSefaomoabm
rqdkoifhygoavm/
y&0g'D/ / a0'emwdkYü/y/ pdwfü/y/ oabmw&m;wdkYü oabmw&m;udk
tzefwvJvJ½IrSwfvsufaeaom wpfpkHwpfa,mufaomol &Sdonf r[kwfygavm/
y&0g'D/ / t&Sifou0g'D oabmw&m;wdkYü oabmw&m;udk tzefwvJvJ
½IrSwfvsuf aeaomwpfpkHwpfa,mufaomol &SdcJhygvQif xdktaMumif;aMumifh yk*¾Kdvfudk
224/ ou0g'D/ / udk,fü udk,fudk tzefwvJvJ ½IrSwfvsuf aeaom
wpfpkHwpfa,mufaomol &Sd\[k ESvkH;jyKí xdktaMumif;aMumifhvnf; yk*¾Kdvfudk
ou0g'D/ / tMuifolonf udk,fü udk,fudk tzefwvJvJ ½IrSwfvsuf ae\?
xdkolonfomyk*¾Kdvf jzpfoavm? tMuifolonf udk,fü udk,fudk tzefwvJvJ ½IrSwfvsuf
rae? xdkolonfhyk*¾Kdvf rjzpfygoavm/
ou0g'D/ / tMuifolonf a0'emwdkYü/y/ pdwfü/y/ oabmw&m;wdkYü
oabmw&m;udktzefwvJvJ ½IrSwfvsuf ae\? xdkolonfom yk*¾Kdvf jzpfygoavm?
tMuifolonf oabmw&m;wdkYü oabmw&m;udk tzefwvJvJ ½IrSwfvsuf rae?
xdkolonf yk*¾Kdvf rjzpfygoavm/
225/ udk,fü udk,fudk tzefwvJvJ ½IrSwfvsuf aeaom wpfpkHwpfa,mufaomol
&Sd\[kESvkH;jyKí xdktaMumif;aMumifhvnf; yk*¾Kdvfudk rSefaomoabm
ou0g'D/ / udk,fonf (udk,fü udk,fudk tzefwvJvJ ½IrSwfvsuf aeolrS)
wpfrsKd;wjcm;avm? udk,fü udk,fudk tzefwvJvJ ½IrSwfvsuf aeaom olonf (udk,frS)
wpfrsKd;wjcm;avm/
99
ou0g'D/ / a0'emonf (tzefwvJvJ ½IrSwfvsuf aeolrS) wpfrsKd;wjcm;avm?

pdwfonf (tzefwvJvJ ½IrSwfvsuf aeolrS) wpfrsKd;wjcm;avm? oabmw&m;wdkYonf
(oabmw&m;wdkYü oabmw&m;udk tzefwvJvJ ½IrSwfvsuf aeolrS) wpfrsKd;wjcm;avm?
oabmw&m;wdkYü oabmw&m;[k tzefwvJvJ ½IrSwfvsuf aeolonf
(oabmw&m;wdkYrS) wpfrsKd;wjcm;avm/
&tyfygoavm/
ou0g'D/ / ]]armC&mZvkvif tcgcyfodrf; owd&Sdonfjzpfí (cE¨m) avmuudk
twårSuif;qdwfaomtm;jzifh ½IrSwfavmh? þodkY ½IrSwfonf &Sdaomf twåodkY
tpOfvdkufaom t,ludky,fEkwfí aorif;udk vGefajrmufol jzpfEdkif\/ þodkY (cE¨m)
avmuudk rSwfoludk aorif;onfrjrif&awmhacs[lí jrwfpGmbk&m; a[mtyf\}}[laom
okwåef (ygVd) &Sdonf om r[kwfygavm/
ou0g'D/ / xdkYaMumifhyif yk*¾Kdvfudk rSefaomoabm jrwfaomoabmtm;jzifh
&tyf\[lírqdkoifh/
227/ ou0g'D/ / yk*¾Kdvfonf ½IrSwfygoavm/
y&0g'D/ / aMomf ½IrSwfyg\/
ou0g'D/ / ½kyfESifhwuG ½IrSwfygoavm? ½kyfESifh uif;í ½IrSwfygoavm/
y&0g'D/ / ½kyfESifhwuG ½IrSwfyg\/8
ou0g'D/ / xdkZD0onf xdko&D& jzpfygoavm/
y&0g'D/ / ½kyfESifU uif;í ½IrSwfyg\/10
wpfrsKd;wjcm;avm/
228/ ou0g'D/ / yk*¾Kdvfonf ½IrSwfygoavm/
y&0g'D/ / aMomf ½IrSwfyg\/
ou0g'D/ / twGif;ü wnfvsuf ½IrSwfygoavm? tjyifodkY xGufí ½IrSwfygoavm/
y&0g'D/ / twGif;ü wnfvsuf ½IrSwfyg\/
100
ou0g'D/ / xdkZD0onf xdko&D& jzpfygoavm/

y&0g'D/ / tjyifodkY xGufí ½IrSwfyg\/
wpfrsKd;wjcm;avm/
rqdkoifhygoavm/
y&0g'D/ / jrwfpGmbk&m;onf trSefudk ajymqdkavh&Sdonf? tcgtm;avsmfpGm
ajymqdkavh &Sdonf?[kwfonfudk ajymqdkavh&Sdonf? rSefonfudk ajymqdkavh&Sdonf?
rcRwfr,Gif; ajymqdkavh &Sdonf? wpfrsKd;wjcm; r[kwfonfudk ajymqdkavh&Sdonf
r[kwfygavm/
y&0g'D/ / ]]rdrdpD;yGm;twGuf usifhaomyk*¾Kdvfonf &Sd\}}[lí jrwfpGmbk&m;
a[mtyfaomokwåef (ygVd) &Sdygoavm/
y&0g'D/ / xdkYaMumifhyif yk*¾Kdvfudk rSefaomoabm jrwfaomoabmtm;jzifh &tyf\/
rqdkoifhygoavm/
y&0g'D/ / jrwfpGmbk&m;onf trSefudk ajymqdkavh&Sdonf? tcgtm;avsmfpGm
ajymqdkavh &Sdonf?[kwfonfudk ajymqdkavh&Sdonf? rSefonfudk ajymqdkavh&Sdonf?
rcRwfr,Gif; ajymqdkavh &Sdonf? wpfrsKd;wjcm; r[kwfonfudk ajymqdkavh&Sdonf
r[kwfygavm/
y&0g'D/ / ]]&[ef;wdkY avmuü wpfOD;aomyk*¾Kdvfonf jzpfay:vwfaomf vltrsm;\
tpD;tyGm;tvdkYiSg vltrsm;\ csrf;omtvdkYiSg avmuudk oem;apmifha&Smuf
csD;ajr§muf&eftvdkYiSgewfvlwdkY\ tusKd;pD;yGm; csrf;omtvdkYiSgom jzpfay:awmfrl\}}[lí
jrwfpGmbk&m; a[mtyfaomokwåef (ygVd) &Sdonf r[kwfygavm/
y&0g'D/ / xdkYaMumifh yk*¾Kdvfudk rSefaomoabm jrwfaomoabmtm;jzifh &tyf\/
101

&tyfygoavm/
ou0g'D/ / jrwfpGmbk&m;onf trSefudk ajymqdkavh&Sdonf? tcgtm;avsmfpGm
ajymqdkavh&Sdonf?[kwfonfudk ajymqdkav&Sdonf? rSefonfudk ajymqdkavh&Sdonf?
rcRwfr,Gif; ajymqdkavh&Sdonf? wpfrsKd;wjcm; r[kwfonfudk ajymqdkavh&Sdonf
r[kwfygavm/
ou0g'D/ / ]]tvkH;pkHaom w&m;wdkYonf twår[kwfukef}}[lí jrwfpGmbk&m;
a[mtyf\[laom okwåef (ygVd) &Sdonf r[kwfygavm/12
ou0g'D/ / xdkYaMumifh yk*¾Kdvfudk rSefaomoabm jrwfaomoabmtm;jzifh
&tyf\[lírqdkoifh/
&tyfygoavm/
ajymqdkavh&Sdonf?[kwfonfudk ajymqdkavh&Sdonf? rSefonfudk ajymqdkavh&Sdonf?
r[kwfygavm/
ou0g'D/ / ]]jzpfvwfaomf qif;&JonfomvQif jzpf\? csKyfvwfaomf
qif;&JonfomvQifcsKyf\? þt&mü r,kHrSm; rawG;awm? þtcsufü xdkyk*¾Kdvftm;
bk&m;rSwpfyg; tjcm;udk,kHMunfrI r&Sdaom ÓPfonfom jzpf\? upöme þrQjzifh
aumif;aom t,l (tjrifrSef) onfjzpf\}}[lí jrwfpGmbk&m; a[mtyf\[laom okwåef
(ygVd) &Sdonf r[kwfygavm/
&tyf\[lí rqdkoifh/
&tyfygoavm/
102
ou0g'D/ / ]]rm&fewf oifonf tb,fudk owå0g[lí ,kHMunfae oenf;?

oifhtm;t,lrSm; (tjrifrSm;) jzpfaeoavm? þudk,fonf ouf ouf jyKjyiftyfrI
]ocFg&}tpkom jzpf\? þudk,fü owå0gudk r&Edkifacs/ &xm;t*Fgç taqmuftODaMumifh
&xm;[lí ajymqdkrI jzpfouJhodkY þtwl cE¨mwdkY&Sdukefvwfaomf owå0g[lí
ynwfrIonf jzpf\/ rSef\? qif;&Jonfom jzpf\? qif;&Jonfom wnfvnf; wnf\?
ysufvnf; ysuf\? qif;&JudkMuOfxm;í (tjcm;owå0gonf) jzpfonf r[kwf? qif;&JrS
tjcm;aom owå0gonf csKyfonfr[kwf}}[lí0Zd&mbdu©KeDronf ,kwfrmaom
rm&fewftm; þpum;udk ajymqdkNyD[laomokwåef (ygVd) &Sdonf om r[kwfygavm/
&tyf\[lírqdkoifh/
&tyfygoavm/
ou0g'D/ / ]]jrwfpGmbk&m; qdwfokOf;aom avmu qdwfokOf;aom avmu[lí
ajymqdktyfygonf? jrwfpGmbk&m; tb,frQjzifh qdwfokOf;aom avmu[lí
ajymqdktyfygoenf;/ tmeE´m tMuifaMumifh twårSvnf;aumif;? twåed,rSvnf;aumif;
qdwfokOf;\/ xdkYaMumifhqdwfokOf;aom avmu[lí qdktyf\/ tmeE´m tb,ft&monf
twårSvnf;aumif;? twåed,rSvnf;aumif; qdwfokOf;oenf;/ tmeE´m pu©Konf
twårSvnf;aumif;? twåed,rSvnf;aumif;qdwfokOf;\/ tqif; ]½lyg½kH} wdkYonf
qdwfokOf;ukef\/y/ pu©K0dnmPfonf qdwfokOf;\/ pu©Koræóonf qdwfokOf;\/
pu©Koræó[laom taMumif;aMumifh csrf;omvnf;jzpfaom qif;&Jvnf;jzpfaom rqif;&J
rcsrf;omvnf;jzpfaom tMuifa0'emonf jzpf\/ xdka0'emonfvnf;twårS
vnf;aumif;? twåed,rSvnf;aumif; qdwfokOf;\/ aomwonf qdwfokOf;\/y/
toH]o'´g½kH} wdkYonf qdwfokOf;ukef\/ Cmeonf qdwfokOf;\/ teHY ]*E¨m½kH} wdkYonf
qdwfokOf;ukef\/ Zd0Sgonf qdwfokOf;\? t&om ]&om½kH} wdkYonf qdwfokOf;ukef\?
um,onfqdwfokOf;\? tawGUtxd ]azm|AÁm½kH} wdkYonf qdwfokOf;ukef\? pdwfonf
qdwfokOf;\/ oabmw&m;wdkYonf qdwfokOf;ukef\? raem0dnmPfonf qdwfokOf;\?
raemoræóonfqdwfokOf;\? raemoræó[laom taMumif;aMumifh
csrf;omvnf;jzpfaom qif;&Jvnf;jzpfaomrcsrf;om rqif;&Jvnf;jzpfaom
tMuifa0'emonf jzpf\/ xdka0'emonfvnf; twårSvnf;aumif;?
twåed,rSvnf;aumif; qdwfokOf;\/ tmeE´m tMuiftaMumif;aMumifh
twårSvnf;aumif;? twåed,rSvnf;aumif; qdwfokOf;\/ xdktaMumif;aMumifh
qdwfokOf;aom avmu[líqdktyf\}}[lí t&SiftmeE´monf avQmufxm;í jrwfpGmbk&m;
a[mawmfrlaom okwåef (ygVd) &SdonfomvQif r[kwfygavm/
103

&tyf\[lírqdkoifh/
&tyfygoavm/
ajymqdkavh&Sdonf?[kwfonfudk ajymqdkavh&Sdonf? rSefuefonfudk ajymqdkavh&Sdonf?
r[kwfygavm/
ou0g'D/ / ]]&[ef;wdkY twåonf jzpfvwfaomf ig\ twåed,[laom t,lonf
&Sd&moavm? &Sd&mygonfbk&m;/ &[ef;wdkY twåed,&Sdvwfaomf igonf twå[laom
t,lonf &Sd&moavm? &Sd&mygonfbk&m;/ &[ef;wdkY twåudkvnf;aumif;?
twåed,udkvnf;aumif; trSeftm;jzifh t[kwftm;jzifh r&tyfonf &Sdaomf
xdkcE¨mig;yg;onf avmuwnf;? xdkcE¨mig;yg;onftwåwnf;? xdk (igonf)
wrvGefb0ü jzpfvdrfhrnf? jrJ\? cdkifcHh\? xif&Sm;&Sd\? razmufjyefjcif;oabm &Sd\?
xif&Sm;&Sdaom ajrBuD; jrif;rdk&fawmif vaewdkYESifh wlpGm xkdtwdkif;yif wnfwHhvdrfhrnf[k
tMuift,lonf &Sd\? &[ef;wdkY þt,lonf tvkH;pkHjynfhpkHaom vlrdkufwdkY\
w&m;yifr[kwfygavm? jrwfpGmbk&m; tb,frSm r[kwfbJ &Sdygrnfenf;?
tvkH;pkHjynfhpkHaom vlrdkufwdkY\w&m;yif[kwfygonfbk&m;}}[lí jrwfpGmbk&m;onf
a[mtyf\[laom okwåef (ygVd) &Sdygoavm/
&tyf\[krqdkoifh/
&tyfygoavm/
ajymqdkavh&Sdonf?[kwfonfudk ajymqdkav&Sdonf? rSefonfudk ajymqdkavh&Sdonf?
rcRwfr,Gif;onfudkajymqdkavh&Sdonf? wpfrsKd;wjcm; r[kwfonfudk ajymqdkavh&Sdonf
r[kwfygavm/
ou0g'D/ / ]]aoed, avmuü þq&mokH;OD;wdkYonf xif&Sm;&Sdukef\?
q&mokH;OD;wdkY um;tb,fwdkYenf;-
104
aoed,þavmuü tcsKdUaom q&monf,ckb0üyiftwåudk

trSeftm;jzifht[kwftm;jzifh ynwf\? aemifwrvGefb0üvnf; twåudk trSeftm;jzifh
t[kwftm;jzifh ynwf\/
aoed, xdkYjyif þavmuü tcsKdUaom q&monf ,ckb0üomvQif twåudk
trSeftm;jzifht[kwftm;jzifh ynwf\? aemifwrvGefb0üum; twåudk trSeftm;jzifh
t[kwftm;jzifh rynwf/
aoed, xdkrSwpfyg; þavmuü tcsKdUaom q&mum; ,ckb0üvnf; twåudk
trSeftm;jzifht[kwftm;jzifh rynwf? aemifwrvGefb0üvnf; twåudk trSeftm;jzifh
t[kwftm;jzifhrynwfacs/
aoed, xdkokH;OD;wdkYwGif tMuifq&monf ,ckb0üvnf; twåudk trSeftm;jzifh
t[kwftm;jzifh ynwf\? aemifwrvGefb0üvnf; twåudk trSeftm;jzifh t[kwftm;jzifh
ynwf\? aoed, þq&mudk oówt,l &Sdol[k qdktyf\/
aoed, xdkokH;OD;wdkYwGif tMuifq&monf ,ckb0üomvQif twåudk trSeftm;jzifh
t[kwftm;jzifh ynwf\? aemifwrvGefb0üum; twåudk trSeftm;jzifh t[kwftm;jzifh
rynwf? aoed, þq&mudk Oapä't,l &Sdol[k qdktyf\/
aoed, xdkokH;OD;wdkYwGif tMuifq&monf ,ckb0üvnf; twåudk trSeftm;jzifh
t[kwftm;jzifh rynwf? aemifwrvGefb0üvnf; twåudk trSeftm;jzifh t[kwftm;jzifh
rynwfacs? aoed, þq&mudk jrwfpGmbk&m;[lí qdktyf\/
aoed, þq&mokH;OD;wdkYonf avmuü xif&Sm;&Sdukef\}}[lí jrwfpGmbk&m;
a[mtyf\[laom okwåef (ygVd) &Sdonf r[kwfygavm/
&tyf\[krqdkoifh/
&tyfygoavm/
r[kwfygavm/
ou0g'D/ / jrwfpGmbk&m;onf ]]axmywftdk;}}[lí (okH;EIef;) ajymqdktyfonf
r[kwfyg avm/
105
y&0g'D/ / aMomf ajymqdkyg\/

ou0g'D/ / axmywftdk;udk jyKvkyfaom wpfpkHwpfa,mufaomyk*¾Kdvfonf
&Sdygoavm/
y&0g'D/ / þodkYum; rqdkoifhyg/y/ ou0g'D/ / xdkYaMumifhyif yk*¾Kdvfudk
rSefaomoabm jrwfaomoabmtm;jzifh &tyf\[lírqdkoifh/
&tyfygoavm/
r[kwfygavm/
ou0g'D/ / jrwfpGmbk&m;onf qDtdk;? ysm;&nftdk;? wifvJtdk;? EdkYa&tdk;? a&tdk;?
aomufa&cGuf? a&usnfawmuf? a&zvm;? edpöbwfqGrf;? tjrJvSLaom ,m*k[lí
(okH;EIef;) ajymqdktyfygoavm/
y&0g'D/ / aMomf ajymqdktyfyg\/
ou0g'D/ / jrJaom cdkifcHhaom xif&Sm;&Sdaom azmufjyefjcif;oabm r&Sdaom
wpfpkHwpfck aom,m*konf &Sdygoavm/
&tyf\[lírqdkoifh/ «tusOf;csHK;xm;\/»
t|ued*¾[uxm? ay,smvuxm? oE¨m0ed,uxm? Oyg'g,uxm? ig;ckajrmuf
pdwåuxm? uvsmPuxm? £'¨duxm? &Spfckajrmuf okwåm [&PuxmwdkYwnf;/
yk*¾vuxm NyD;\/
------
1/ þodkYoabm&Sdaom opödu|rsKd; r&SdEdkifaomaMumifh y&0g'Du y#dau©yjyKí ajzonf/
2/ yk*¾Kdvfudk &nf&G,fí y&0g'Du 0efcHjyefonf/
3/ ]Zmwd"r®m Z&m"r®m taxm r&P"r®daem} tp&Sdaom okwf\ tpGrf;jzifh 0efcH&\/
4/ yk*¾Kdvf\ ocFwtjzpfudkrl tvdkr&SdaomaMumifh y,fjyefonf/
5/ ]'ku©ar0 [d oarÇmwd? 'ku©H wd|wd a0wdp} tp&Sdonfudk a[mawmfrlaomaMumifh
yk*¾Kdvf\ Oyg'f ponfwdkYum; roifhukef[k ESvkH;jyKí 0efcHjyefonf/
106
6/ ]oify&0g'Dq&monf yk*¾Kdvf\ ocFwtjzpfudk tvdkr&Sdaomfvnf; Oyg'f XD bif&Sdygrl

ocFwom jzpf&m\? tocFwtjzpfudk tvdk r&Sdaomfvnf; Oyg'f XD bif r&Sdygrl
tocFwom jzpf&m\}[k tjypfudkyif jyonf/
7/ a0'emudk cHpm;vwfaomf odrf;qnf;tyfaom a0'em&Sdaom a,m*Dyk*¾Kdvfonfom
odEdkif\? AmvykxkZOfum; rodEdkif/
8/ yÍöa0gum&\ tpGrf;tm;jzifh 0efcHonf/
9/ wH ZD0H wH o&D& EÅd tAsmuwarwH[laom okwfESifh qefYusifonfudk
aMumufaomaMumifh y&0g'Du y#dau©yjyKí ajzonf/
10/ pwka0gum&\ tpGrf;tm;jzifh 0efcHonf/
11/ tnH ZD0H tnH o&D&EÅd tAsmuwarwH[laom okwfESifh qefYusifonfudk
aMumufaomaMumifh y&0g'Du y#dau©yjyKí ajzonf/
12/ twåZD0yk*¾vrS uif;ukef\? wpfckaom w&m;ürQ yk*¾Kdvf r&Sd[k qdkvdkonf/
Ã
Ã
2-y&d[meduxm
1-0g',kwådy&d[med
239/ ou0g'D/ / &[EÅmonf &[EÅmtjzpfrS qkwf,kwf (avsmus) Edkifygoavm/
y&0g'D/ / aMomf qkwf,kwf (avsmus) Edkifyg\/1
ou0g'D/ / tvkH;pkHaom b0wdkYü &[EÅmonf &[EÅmtjzpfrS qkwf,kwf (avsmus)
Edkifygoavm/
ou0g'D/ / tvkH;pkHaom b0wdkYü &[EÅmonf &[EÅmtjzpfrS qkwf,kwf (avsmus)
Edkifygoavm/
ou0g'D/ / tvkH;pkHaomb0wdkYü &[EÅmtm; qkwf,kwf (avsmus) rI
(&SdEdkifygoavm/)
ou0g'D/ / &[EÅmonf &[EÅmtjzpfrS qkwf,kwf (avsmus) Edkifygoavm/
y&0g'D/ / aMomf qkwf,kwf (avsmus) Edkifyg\/
ou0g'D/ / &[EÅmonf &[EÅmtjzpfrS tcgcyfodrf; qkwf,kwf (avsmus)
Edkifygoavm/
107
ou0g'D/ / &[EÅmonf &[EÅmtjzpfrS tcgcyfodrf; qkwf,kwf (avsmus)

Edkifygoavm/
ou0g'D/ / &[EÅmtm; qkwf,kwf (avsmus) rI tcgcyfodrf; &SdEdkifygoavm/
ou0g'D/ / tvkH;pkHaom &[EÅmwdkYonfyif &[EÅmtjzpfrS qkwf,kwf (avsmus)
Edkifygukefoavm/
ou0g'D/ / tvkH;pkHaom &[EÅmwdkYonfyif &[EÅmtjzpfrS qkwf,kwf (avsmus)
Edkifygukefoavm/
y&0g'D/ / aMomf qkwf,kwf (avsmus) Edkifygukef\/9
ou0g'D/ / tvkH;pkHaom &[EÅmwdkYtm;omvQif qkwf,kwf avsmusrI
(&SdEdkifygoavm)/
ou0g'D/ / &[EÅmonf &[EÅmtjzpfrS qkwf,kwf (avsmus) vwfaomf
zdkvfav;yg;wdkYrSqkwf,kwf (avsmus) Edkifygoavm/
y&0g'D/ / olaX;onf Opömav;odef;wdkYjzifh olaX;tjzpfudk jyKaponf jzpfí
Opömwpfodef;qkwf,kwfvwfaomf olaX;tjzpfrS qkwf,kwf (avsmus) ol jzpfygoavm/
ou0g'D/ / aMomf qkwf,kwf (avsmus) ol jzpfyg\/12
y&0g'D/ / tvkH;pkHaom pnf;pdrfOpömrS qkwf,kwf (avsmus) ol jzpfygoavm/
ou0g'D/ / olaX;onf Opömav;odef;wdkYjzifh olaX;tjzpfudk jyKaponf jzpfí
Opömwpfodef;qkwf,kwfvwfaomf tvkH;pkHaom pnf;pdrfOpömrS qkwf,kwf (avsmus)jcif;iSg
xdkufygoavm/
y&0g'D/ / aMomf xdkufyg\/14
108

zdkvfav;yg;wdkYrSqkwf,kwf (avsmus)jcif;iSg xdkufygoavm/
------
1/ y&d[meduxmudk a[m&jcif;taMumif;- a'Gar bdu©a0 "r®m aou©ó bdu©Kaem
y&d[mem, oH0wåEÅd yÍödar bdu©a0 "r®mor,0drkwåó bdu©Kaem y&d[mem,
oH0wåEÅd þodkY tp&Sdaom okwfwdkYudk trSDjyKí or®dwd,*dkPf;0ZÆdykwåu*dkPf;
oAÁw¬d0g'D *dkPf; tcsKdUaom r[moHCdu*dkPf;[laom y&0g'Dq&mwdkYonf
ou'g*grf tem*grfyk*¾KdvfwdkY\vnf;aumif;? &[EÅmyk*¾Kdvf\vnf;aumif; rdrdwdkY
&NyD;aom zdkvfrS qkwf,kwfavsmusjcif;udk ajymqdkMuukef\? xdkYaMumifh xdkq&mwdkY\
t,l0g'udk zsufqD;jcif;iSg þy&d[meduxmudk a[mawmfrlonf/
2/ t&[wåzdkvfrS tpOftwdkif; qkwf,kwfavsmuscJhí aomwmywådzdkvfü wnfvwfaomf
rqkwf,kwf ravsmusawmhay? txufzdkvfokH;yg;wdkYü wnfaeoltm;om
qkwf,kwfavsmusonf? ½lyb0 t½lyb0wdkYü wnfaeaom &[EÅmtm;
t&[wåzdkvfrS rqkwf,kwf ravsmusEdkif? ur®m&mrwmtp&Sdaom
qkwf,kwfaMumif;w&m;&Sdonfh umrb0ü wnfaeaom &[EÅmtm;om
qkwf,kwfavsmusEdkif\[laom tvdkjzifh þ'kwd,tar;udk y#dau©yjyKí ajzonf/
3/ umrb0tm;vkH;ü qkwf,kwfavsmusaMumif; umr*kPfwdkY&SdaomaMumifh
umrb0tm;vkH;udk &nf&G,fí y&0g'Du 0efcHonf/
4/ qkwf,kwfavsmusaMumif; w&m;wdkYudk ar;onf jzpf&um; ur®m&mrwmtp&Sdaom
w&m;wdkYESifh txl;tm;jzifh umr&m* Asmyg'w&m;wdkYom qkwf,kwfavsmusaMumif;
jzpfonf? xdkw&m;wdkYum; ½lyb0 t½lyb0wdkYü r&SdaomaMumifh y&0g'Du
5/ toifhtwifhtm;jzifh ESvkH;oGif;aom tcgü rqkwf,kwf ravsmusEdkifaomaMumifh
6/ roifhrwifhaomtm;jzifh ESvkH;oGif;aomyk*¾Kdvftm; nOfhtzdkYü jzpfap? aeYtzdkYü jzpfap
tcgcyfodrf; qkwf,kwf avsmusEdkifaomaMumifh y&0g'Du 0efcHjyefonf/
7/ qkwf,kwfavsmusjcif;udk jyKwwfaom w&m;taygif; &Sdvwfaomf wpfcPrQ
qkwf,kwfavsmusonf rnf\? xdkodkY qkwf,kwfavsmusonfrS a&S;tzdkYü
rqkwf,kwfhravsmusrlí aemufrS qkwf,kwfavsmusoltm; tcgcyfodrf;
qkwf,kwfavsmusrI r&SdEdkif&um; y&0g'Du y#dau©yjyKí ajzonf/
8/ wdu©dÈd´,&[EÅmwdkYudk &nf&G,fvsuf y&0g'Du y#dau©yjyKí ajzonf/
9/ rk'dÈd´,&[EÅmwdkYudk &nf&G,fí y&0g'Du 0efcHjyefonf/
10/ wdu©dÈd´,&[EÅmtm;vkH;wdkYtm; qkwf,kwfavsmusrI r&SdEdkif[k ESvkH;oGif;í y&0g'Du
11/ zdkvfav;yg;vkH;wdkYrS avsmusrIudk tvdkr&Sd? txufzdkvfokH;yg;wdkYrS avsmusrIudkom
tvdk&Sd&um; y&0g'Du y#dau©yjyKí ajzonf/
109
12/ wpfpdwfwpfa'otm;jzifh qkwf,kwfavsmusonfudk &nf&G,fí ou0g'Du

0efcHonf/
13/ tvkH;pkHaom pnf;pdrfOpömwdkYrSrl ravsmusaomaMumifh ou0g'Du y#dau©yjyKí
ajzonf/ þOyrmtwlyif &[EÅmtm; zdkvfav;yg;vkH;wdkYrS avsmusjcif; r[kwfbJ
txufzdkvfokH;yg;wdkY avsmusjcif;om jzpf\[k y&0g'Du qdkvdkonf/
14/ tjrJed,mrtm;jzifh pnf;pdrfOpömtm;vkH;wdkYrS qkwf,kwfavsmusxdkufonfudk
rjrifaomaMumifh y&0g'Du 0efcHonf/
15/ ed,awm oarÁm"dy&m,aPm[laompum;\ teufudk roifhavsmfaomtm;jzifh ,lí
rdrdt,l0g'ü wnfí aomwmywådzdkvfrS qkwf,kwfavsmusjcif;iSg rxdkufonfudk
&nf&G,fvsuf y&0g'Du y#dau©yjyKvsuf ajzonf/
Ã
Ã
2-t&d,yk*¾voHoEéy&d[med1
ou0g'D/ / aomwmyefonf aomwmywådzdkvfrS qkwf,kwf (avsmus)
Edkifygoavm/
ou0g'D/ / ou'g*grfonf ou'g*grdzdkvfrS qkwf,kwf (avsmus) Edkifygoavm/
ou0g'D/ / tem*grfonf tem*grdzdkvfrS qkwf,kwf (avsmus) Edkifygoavm/
Edkifygoavm/
110

Edkifygoavm/
ou0g'D/ / aomwmyefonf aomwmywådzdkvfrS rqkwf,kwf (ravsmus)
Edkifygoavm/
y&0g'D/ / aMomf rqkwf,kwf (ravsmus) Edkifyg/
ou0g'D/ / &[EÅmonf &[EÅmtjzpfrS rqkwf,kwf (ravsmus) Edkifygoavm/
ou0g'D/ / ou'g*grfonf ou'g*grdzdkvfrS rqkwf,kwf (ravsmus)
Edkifygoavm/
ou0g'D/ / tem*grfonf tem*grdzdkvfrS rqkwf,kwf (ravsmus) Edkifygoavm/
Edkifygoavm/
111

Edkifygoavm/
Edkifygoavm/
Edkifygoavm/
ou0g'D/ / &[EÅmonf &[EÅmtjzpfrS qkwf,kwf (avsmus) vwfaomf tb,fü
wnfygoenf;/
y&0g'D/ / tem*grdzdkvfü wnfyg\/
ou0g'D/ / tem*grfonf tem*grdzdkvfrS qkwf,kwf (avsmus) vwfaomf tb,fü
wnfygoenf;/
y&0g'D/ / ou'g*grdzdkvfü wnfyg\/
ou0g'D/ / ou'g*grfonf ou'g*grdzdkvfrS qkwf,kwf (avsmus) vwfaomf
tb,fühwnfygoenf;/
y&0g'D/ / aomwmywådzdkvfü wnfyg\/
ou0g'D/ / aomwmyefonf aomwmywådzdkvfrS qkwf,kwf (avsmus) vwfaomf
ykxkZOf bkHüwnfygoavm/
ou0g'D/ / zdESdyfxdkufaom tjypfudk 0efcHavmh-zdESdyfykH
t&Sify&0g'D &[EÅmonf &[EÅmtjzpfrS qkwf,kwf (avsmus) vwfaomf
tem*grdzdkvfüwnfcJhygrl tem*grfonf tem*grdzdkvfrS qkwf,kwf (avsmus) vwfaomf
ou'g*grdzdkvfüwnfcJhygrl ou'g*grfonf ou'g*grdzdkvfrS qkwf,kwf (avsmus)
vwfaomf aomwmywådzdkvfüwnfcJhygrl xdktaMumif;aMumifh aomwmyefonf
aomwmywådzdkvfrS qkwf,kwf (avsmus) vwfaomf ykxkZOfbkHü wnf\[lí qdkoifh\/
112

aomwmywåd zdkvfüwnfygoavm/
y&0g'D/ / aMomf wnfyg\/
ou0g'D/ / aomwmywådzdkvf\ tjcm;rJhü t&[wåzdkvfudk yif
2
rsufarSmufjyKygoavm/
Edkifygoavm/
ou0g'D/ / &[EÅmonfvnf;aumif;? aomwmyefonfvnf;aumif;
tb,fyk*¾KdvfonftvGef rsm;jym;aom udavomwdkYudk y,f&Sm;tyfygukefoenf;/4
y&0g'D/ / &[EÅmonf tvGefrsm;aom udavomwdkYudk y,f&Sm;tyfygukef\/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D &[EÅmonf tvGefrsm;jym;aom udavomwdkYudk
y,f&Sm;tyfygukefvsuf &[EÅmonf &[EÅmtjzpfrS qkwf,kwf (avsmus) Edkifygrl
xdktaMumif;aMumifhaomwmyefonf aomwmywådzdkvfrS qkwf,kwf (avsmus) Edkif\[k
qdkoifh\/
ou0g'D/ / &[EÅmonfvnf;aumif;? ou'g*grfonfvnf;aumif;
tb,fyk*¾KdvfonftvGefrsm;jym;aom udavomwdkYudk y,f&Sm;tyfygukefoenf;/
y&0g'D/ / &[EÅmonf tvGefrsm;jym;aom udavomwdkYudk y,f&Sm;tyfygukef\/
y,f&Sm;tyfygukefvsuf &[EÅmonf &[EÅmtjzpfrS qkwf,kwf (avsmus) EdkifcJhygvQif
xdktaMumif;aMumifhou'g*grfonf ou'g*grdzdkvfrS qkwf,kwf (avsmus) Edkif\[lí
qdkoifh\/
113

ou0g'D/ / &[EÅmonfvnf;aumif;? tem*grfonfvnf;aumif;
tb,fyk*¾KdvfonftvGefrsm;jym;aom udavomwdkYudk y,f&Sm;tyfygukefoenf;/
y&0g'D/ / &[EÅmonf tvGefrsm;jym;aom udavomwdkYudk y,f&Sm;tyfygukef\/
y,f&Sm;tyfygukefvsuf &[EÅmonf &[EÅmtjzpfrS qkwf,kwf (avsmus) cJhygrl
xdktaMumif;aMumifh tem*grfonf tem*grdzdkvfrS qkwf,kwf (avsmus) Edkif\[lí
qdkoifh\/
Edkifygoavm/
ou0g'D/ / tem*grfonfvnf;aumif;? aomwmyefonfvnf;aumif;
tb,fyk*¾KdvfonftvGef rsm;jym;aom udavomwdkYudk y,f&Sm;tyfygukefoenf;/
y&0g'D/ / tem*grfonf tvGefrsm;jym;aom udavomwdkYudk y,f&Sm;tyfygukef\/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D tem*grfonf tvGefrsm;aom udavomwdkYudk
y,f&Sm;tyfygukefvsuf tem*grfonf tem*grdzdkvfrS qkwf,kwf (avsmus) EdkifcJhygrl
xdktaMumif;aMumifh aomwmyefonf aomwmywådzdkvfrS qkwf,kwf (avsmus) Edkif\[lí
qdkoifh\/
243/ ou0g'D/ / tem*grfonf tem*grdzdkvfrS qkwf,kwf (avsmus) Edkifygoavm/
ou0g'D/ / tem*grfonfvnf;aumif;? ou'g*grfonfvnf;aumif;
tb,fyk*¾Kdvfonf tvGefrsm;jym;aom udavomwdkYudk y,f&Sm;tyfygukefoenf;/
y&0g'D/ / tem*grfonf (tvGefrsm;jym;aom udavomwdkYudk y,f&Sm;tyfygukef\)/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D tem*grfonf tvGefrsm;jym;aom udavomwdkYudk
y,f&Sm;tyfygukefvsuf tem*grfonf tem*grdzdkvfrS qkwf,kwfavsmuscJhygrl
qdkoifh\/
114

Edkifygoavm/
ou0g'D/ / ou'g*grfonfvnf;aumif;? aomwmyefonfvnf;aumif;
tb,fyk*¾KdvfonftvGef rsm;jym;aom udavomwdkYudk y,f&Sm;tyfygukefoenf;/
y&0g'D/ / ou'g*grfonf (tvGefrsm;jym;aom udavomwdkYudk
y,f&Sm;tyfygukef\)/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D ou'g*grfonf tvGefrsm;jym;aom udavomwdkYudk
y,f&Sm;tyfygukefvsuf ou'g*grfonf ou'g*grdzdkvfrS qkwf,kwf (avsmus) cJhygrl
xdktaMumif;aMumifhaomwmyefonf aomwmywådzdkvfrS qkwf,kwf (avsmus) Edkif\[lí
qdkoifh\/
Edkifygoavm/
ou0g'D/ / &[EÅm\vnf;aumif;? aomwmyef\vnf;aumif; tb,fyk*¾Kdvf\
r*fudkyGg;rsm;rIonf vGefuJaom twdkif;t&Snf &Sdygoenf;/5
y&0g'D/ / &[EÅm\ r*fudk yGg;rsm;rIonf vGefuJaom twdkif;t&Snf &Sdyg\/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D &[EÅm\ r*fudk yGg;rsm;rIonf vGefuJaom twdkif;t&Snf
&SdcJhyg vsuf&[EÅmonf &[EÅmtjzpfrS qkwf,kwf (avsmus) cJhygrl xdktaMumif;aMumifh
aomwmyef onfaomwmywådzdkvfrS qkwf,kwf (avsmus) Edkif\[lí qdkoifh\/
Edkifygoavm/
ou0g'D/ / &[EÅm\vnf;aumif;? aomwmyef\vnf;aumif; tb,fyk*¾Kdvf\
owdy|mefudk yGg;rsm;rIonf/y/ or®yÜ"mefudk yGg;rsm;rIonf/ £'¨dyg'fudk yGg;rsm;rIonf/
115
£aÈúdkyGg;rsm;rIonf/ Adkvfudk yGg;rsm;rIonf/ aAmZÑifudk yGg;rsm;rIonf vGefuJaom

twdkif;t&Snf &Sdygoenf;/
y&0g'D/ / &[EÅm\ aAmZÑifudk yGg;rsm;rIonf vGefuJaom twdkif;t&Snf &Sdyg\/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D &[EÅm\ aAmZÑifudk yGg;rsm;rIonf vGefuJaom
twdkif;t&Snf&SdcJhygvsuf &[EÅmonf &[EÅmtjzpfrS qkwf,kwf (avsmus) EdkifcJhygrl
xdktaMumif;aMumifhaomwmyefonf aomwmywådzdkvfrS qkwf,kwf (avsmus) Edkif\[lí
qdkoifh\/
ou0g'D/ / &[EÅm\vnf;aumif;? ou'g*grf\vnf;aumif; tb,fyk*¾Kdvf\
r*fudkyGg;rsm;rIonf/y/ aAmZÑifudk yGg;rsm;rIonf vGefuJaom twdkif;t&Snf &Sdygoenf;/
y&0g'D/ / &[EÅm\ (aAmZÑifudk yGg;rsm;rIonf vGefuJaom twdkif;t&Snf &Sdyg\/)
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D &[EÅm\ aAmZÑifudk yGg;rsm;rIonf vGefuJaom
twdkif;t&Snf&SdcJhygvsuf &[EÅmonf &[EÅmtjzpfrS qkwf,kwf (avsmus) EdkifcJhygrl
qdkoifh\/
ou0g'D/ / &[EÅmonf &[EÅmtjzpfrS qkwf,kwf (avsmus) Ekdifygoavm/
y&0g'D/ / aMomf qkwf,kwf (avsmus) Ekdifyg\/
ou0g'D/ / tem*grfonf tem*grdr*fzdkvfrS qkwf,kwf (avsmus) Ekdifygoavm/
ou0g'D/ / &[EÅmonfvnf;aumif;? tem*grfonfvnf;aumif; tb,fyk*¾Kdvf\
r*fudk yGm;rsm;rIonf/y/ aAmZÑifukd yGm;rsm;rIonf vGefuJaom twkdif;t&Snf &Sdygoenf;/
y&0g'D/ / &[EÅm\ aAmZÑifudk yGm;rsm;rIonf vGefuJaom twkdif;t&Snf &Sdyg\/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D &[EÅm\ aAmZÑifudk yGm;rsm;rIonf vGefuJaom
twkdif;t&Snf&SdcJhygvsuf &[EÅmonf &[EÅm\ tjzpfrS qkwf,kwf (avsmus) EkdifcJhygrl
xdktaMumif;aMumifhtem*grfonf tem*grdzdkvfrS qkwf,kwf (avsmus) Ekdif\[lí
qkdoifh\/
245/ ou0g'D/ / tem*grfonf tem*grdzdkvfrS qkwf,kwf (avsmus) Ekdifygoavm/
116

Ekdifygoavm/
ou0g'D/ / tem*grf\vnf;aumif;? aomwmyef\vnf;aumif; tb,fyk*¾Kdvf\
r*fukd yGm;rsm;rIonf/y/ aAmZÑifudk yGm;rsm;rIonf vGefuJaom twkdif;t&Snf &Sdygoenf;/
y&0g'D/ / tem*grf\ (aAmZÑifukd yGm;rsm;rIonf vGefuJaom twkdif;t&Snf &Sdyg\)/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D tem*grf\ aAmZÑifudk yGm;rsm;rIonf vGefuJaom
twkdif;t&Snf&SdcJhygvsuf tem*grfonf tem*grdzdkvfrS qkwf,kwf (avsmus) EkdifcJhygrl
xdktaMumif;aMumifhaomwmyefonf aomwmywådzkdvfrS qkwf,kwf (avsmus) Ekdif\[lí
qkdoifh\/
ou0g'D/ / tem*grfonf tem*grdzdkvfrS qkwf,kwf (avsmus) Ekdifygoavm/
ou0g'D/ / ou'g*grfonf ou'grdzdkvfrS qkwf,kwf (avsmus) Ekdifygoavm/
ou0g'D/ / tem*grf\vnf;aumif;? ou'g*grf\vnf;aumif; tb,fyk*¾Kdvf\
y&0g'D/ / tem*grf\ (aAmZÑifukd yGm;rsm;rIonf vGefuJaom twkdif;t&Snf &Sdyg\)/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D tem*grf\ aAmZÑifudk yGm;rsm;rIonf vGefuJaom
twkdif;t&Snf&SdcJhygvsuf tem*grfonf tem*grdzkdvfrS qkwf,kwf (avsmus) EkdifcJhygrl
xdktaMumif;aMumifhou'g*grfonf ou'g*grdzdkvfrS qkwf,kwf (avsmus) Ekdif\[lí
qkdoifh\/
246/ ou0g'D/ / ou'g*grfonf ou'g*grdzdkvfrS qkwf,kwf (avsmus)
Ekdifygoavm/
Ekdifygoavm/
ou0g'D/ / ou'g*grf\vnf;aumif;? aomwmyef\vnf;aumif; tb,fyk*¾Kdvf\
y&0g'D/ / ou'g*grf\ (aAmZÑifukd yGm;rsm;rIonf vGefuJaom twkdif;t&Snf
&Sdyg\)/
117
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D ou'g*grf\ aAmZÑifudk yGm;rsm;rIonf vGefuJaom

twkdif;t&Snf&SdcJhygvsuf ou'g*grfonf ou'g*grdzkdvfrS qkwf,kwf (avsmus)
EkdifcJhygrl xdktaMumif;aMumifhaomwmyefonf aomwmywådzdkvfrS qkwf,kwf (avsmus)
Ekdif\[lí qkdoifh\/
247/ ou0g'D/ / &[EÅmonf 'ku©opömukd odjriftyfNyD;jzpfvsuf &[EÅmonf
&[EÅmtjzpfrS qkwf,kwf (avsmus) Ekdifygoavm/6
ou0g'D/ / aomwmyefonf 'ku©opömukd odjriftyfNyD;jzpfvsuf
aomwmyefonfaomwmywådzdkvfrS qkwf,kwf (avsmus) Ekdifygoavm/
ou0g'D/ / &[EÅmonf ork',opömukd odjriftyfNyD;jzpfvsuf &[EÅmonf &[EÅm
tjzpfrSqkwf,kwf (avsmus) Ekdifygoavm/
ou0g'D/ / aomwmyefonf ork',opömukd odjriftyfNyD;jzpfvsuf
ou0g'D/ / &[EÅmonf eda&m"opömukd odjriftyfNyD;jzpfvsuf &[EÅmonf &[EÅm
tjzpfrSqkwf,kwf (avsmus) Ekdifygoavm/
ou0g'D/ / aomwmyefonf eda&m"opömukd odjriftyfNyD;jzpfvsuf
ou0g'D/ / &[EÅmonf r*¾opömukd odjriftyfNyD;jzpfvsuf &[EÅmonf
&[EÅmtjzpfrSqkwf,kwf (avsmus) Ekdifygoavm/
ou0g'D/ / aomwmyefonf r*¾opömukd odjriftyfNyD;jzpfvsuf
ou0g'D/ / &[EÅmonf opömav;yg;wdkYukd odjriftyfukefNyD;jzpfvsuf
&[EÅmonf&[EÅmtjzpfrS qkwf,kwf (avsmus) Ekdifygoavm/
118
ou0g'D/ / aomwmyefonf opömav;yg;wdkYukd odjriftyfukefNyD;jzpfvsuf

aomwmyef onfaomwmywådzdkvfrS qkwf,kwf (avsmus) Ekdifygoavm/
ou0g'D/ / &[EÅmonf 'ku©opömukd odjriftyfNyD;jzpfvsuf &[EÅmonf
ou0g'D/ / ou'g*grfonf 'ku©opömukd odjriftyfNyD;jzpfvsuf ou'g*grfonf
ou'*grdzdkvfrS qkwf,kwf (avsmus) Ekdifygoavm/
ou0g'D/ / &[EÅmonf ork',opömukd odjriftyfNyD;jzpfvsuf/y/
eda&m"opömudkodjriftyfNyD;jzpfvsuf/y/ r*¾opömudk odjriftyfNyD;jzpfvsuf/y/
opömav;yg;wdkYukd odjriftyfukefNyD;jzpfvsuf &[EÅmonf &[EÅmtjzpfrS qkwf,kwf
(avsmus) Ekdifygoavm/
ou0g'D/ / ou'g*grfonf opömav;yg;wdkYukd odjriftyfukefNyD;jzpfvsuf
ou'g*grfonfhou'g*grdzdkvfrS qkwf,kwf (avsmus) Ekdifygoavm/
ou0g'D/ / &[EÅmonf 'ku©opömukd odjriftyfNyD;jzpfvsuf &[EÅmonf
ou0g'D/ / tem*grfonf 'ku©opömukd odjriftyfNyD;jzpfvsuf tem*grfonf
tem*grdzdkvfrSqkwf,kwf (avsmus) Ekdifygoavm/
ou0g'D/ / &[EÅmonf ork',opömukd odjriftyfNyD;jzpfvsuf/y/
eda&m"opömudkodjriftyfNyD;jzpfvsuf/y/ r*¾opömudk odjriftyfNyD;jzpfvsuf/y/
opömav;yg;wdkYudk odjriftyfukefNyD;jzpfvsuf/y/ &[EÅmonf &[EÅmtjzpfrS qkwf,kwf
ou0g'D/ / tem*grfonf opömav;yg;wdkYukd odjriftyfukefNyD;jzpfvsuf
tem*grfonftem*grdzdkvfrS qkwf,kwf (avsmus) Ekdifygoavm/
119
248/ ou0g'D/ / tem*grfonf 'ku©opömukd odjriftyfNyD;jzpfvsuf

tem*grfonftem*grdzdkvfrS qkwf,kwf (avsmus) Ekdifygoavm/
aomwmyefonfaomwmywdåzdkvfrS qkwf,kwf (avsmus) Ekdifygoavm/
ou0g'D/ / tem*grfonf ork',opömukd odjriftyfNyD;jzpfvsuf/y/
eda&m"opömukdodjriftyfNyD;jzpfvsuf/y/ r*¾opömudk odjriftyfNyD;jzpfvsuf/y/
opömav;yg;wdkYudk odjriftyfukefNyD;jzpfvsuf/y/ tem*grfonf tem*grdzdkvfrS qkwf,kwf
ou0g'D/ / tem*grfonf 'ku©opömudk odjriftyfNyD;jzpfvsuf tem*grfonf
tem*grd zdkvfrSqkwf,kwf (avsmus) Ekdifygoavm/
ou0g'D/ / ou'g*grfonf 'ku©opömukd odjriftyfNyD;jzpfvsuf ou'g*grfonf
ou'g*grdzdkvfrS qkwf,kwf (avsmus) Ekdifygoavm/
ou0g'D/ / tem*grfonf ork',opömukd odjriftyfNyD;jzpfvsuf/y/
eda&m"opömukdodjriftyfNyD;jzpfvsuf/y/ r*¾opömudk odjriftyfNyD;jzpfvsuf/y/
opömav;yg;wdkYudk odjriftyfukefNyD;jzpfvsuf/ tem*grfonf tem*grdzdkvfrS qkwf,kwf
ou0g'D/ / ou'g*grfonf opömav;yg;wdkYukd odjriftyfukefNyD;jzpfvsuf
ou'g*grfonfou'g*grdzdkvfrS qkwf,kwf (avsmus) Ekdifygoavm/
249/ ou0g'D/ / ou'g*grfonf 'ku©opömukd odjriftyfNyD;jzpfvsuf
ou'g*grfonfou'g*grdzdkvfrS qkwf,kwf (avsmus) Ekdifygoavm/
120

ou0g'D/ / ou'g*grfonf ork',opömukd odjriftyfNyD;jzpfvsuf/y/
eda&m"opömukdodjriftyfNyD;jzpfvsuf/y/ r*¾opömudk odjriftyfNyD;jzpfvsuf/
opömav;yg;wdkYudk odjriftyfukefNyD;jzpfvsuf/ ou'g*grfonf ou'g*grdzdkvfrS
qkwf,kwf (avsmus) Ekdifygoavm/
250/ ou0g'D/ / aomwmyefonf 'ku©opömukd odjriftyfNyD;jzpfaomaMumifh
aomwmyef onfaomwmywådzdkvfrS rqkwf,kwf (ravsmus) Ekdifygoavm/
ou0g'D/ / &[EÅmonf 'ku©opömukd odjriftyfNyD;jzpfaomaMumifh &[EÅmonf
&[EÅmtjzpfrS rqkwf,kwf (ravsmus) Ekdifygoavm/
ou0g'D/ / aomwmyefonf ork',opömukd odjriftyfNyD;jzpfaomaMumifh/y/
eda&m"opöm udkodjriftyfNyD;jzpfaomaMumifh/y/ r*¾opömukd
odjriftyfukefNyD;jzpfaomaMumifh/y/ opömav;yg;w&m;wdkYudk
odjriftyfukefNyD;jzpfaomaMumifh aomwmyefonf aomwmywådzdkvfrS rqkwf,kwf
(ravsmus) Ekdifygoavm/
ou0g'D/ / &[EÅmonf opömav;yg;wdkYukd odjriftyfukefNyD;jzpfaomaMumifh
&[EÅmonf&[EÅmtjzpfrS rqkwf,kwf (ravsmus) Ekdifygoavm/
ou0g'D/ / ou'g*grfonf 'ku©opömukd odjriftyfNyD;jzpfaomaMumifh/y/
opömav;yg;wdkYudkodjriftyfukefNyD;jzpfaomaMumifh ou'g*grfonf ou'g*grdzdkvfrS
rqkwf,kwf (ravsmus) Ekdifygoavm/
ou0g'D/ / &[EÅmonf opömav;yg;wdkYukd odjriftyfukefNyD;jzpfaomaMumifh
121

ou0g'D/ / tem*grfonf 'ku©opömukd odjriftyfNyD;jzpfaomaMumifh/y/
opömav;yg;wdkYukdhodjriftyfukefNyD;jzpfaomaMumifh tem*grfonf tem*grdzdkvfrS
ou0g'D/ / &[EÅmonf opömav;yg;wkdkYukd odjriftyfukefNyD;jzpfaomaMumifh
ou0g'D/ / aomwmyefonf 'ku©opömukd odjriftyfNyD;jzpfaomaMumifh/y/
opömav;yg;wdkYukdodjriftyfukefNyD;jzpfaomaMumifh aomwmyefonf aomwmywådzdkvfrS
opömav;yg;wdkYukdodjriftyfukefNyD;jzpfaomaMumifh tem*grfonf tem*grdzdkvfrS
opömav;yg;wdkYukdodjriftyfukefNyD;jzpfaomaMumifh ou'g*grfonf ou'g*grdzdkvfrS
opömav;yg;wdkYukdodjriftyfukefNyD;jzpfaomaMumifh tem*grfonf tem*grdzdkvfrS
ou0g'D/ / aomwmyefonf 'ku©opömukd odjriftyfNyD;jzpfaomaMumifh/y/
opömav;yg;wdkYukdodjriftyfukefNyD;jzpfaomaMumifh aomwmyefonf aomwmywådzdkvfrS
opömav;yg;wdkYukdodjriftyfukefNyD;jzpfaomaMumifh ou'g*grfonf ou'g*grdzdkvfrS
122
251/ ou0g'D/ / &[EÅmonf wyfpGef;rI ]&m*}ukd y,f&Sm;tyfNyD;jzpfvsuf

ou0g'D/ / aomwmyefonf ouúm,'d|dukd y,f&Sm;tyfNyD;jzpfvsuf
ou0g'D/ / &[EÅmonf wyfpGef;rI ]&m*}udk y,f&Sm;tyfNyD;jzpfvsuf &[EÅmonf
&[EÅmtjzpfrS qkwf,kwf (avsmus) Ekdifygoavm/
ou0g'D/ / aomwmyefonf ,kHrSm;rI ]0dpdudpäm}udk y,f&Sm;tyfNyD;jzpfvsuf/y/
oDvAÁwy&mrmoudk y,f&Sm;tyfNyD;jzpfvsuf tyg,fa&mufaMumif; wyfpGef;rI ]&m*}udk
y,f&Sm;tyfNyD;jzpfvsuf/y/ tyg,fa&mufaMumif; jypfrSm;rI]a'go}udk
y,f&Sm;tyfNyD;jzpfvsuf/y/ tyg,fa&mufaMumif; awGa0rI]arm[}udk
y,f&Sm;tyfNyD;jzpfvsuf aomwmyefonf aomwmywådzdkvfrSqkwf,kwf (avsmus)
Ekdifygoavm/
ou0g'D/ / &[EÅmonf jypfrSm;rI]a'go}udk y,f&Sm;tyfNyD;jzpfvsuf/y/
awGa0rI]arm[}udky,f&Sm;tyfNyD;jzpfvsuf/y/ axmifvTm;rI]rme}udk y,&Sm;tyfNyD;jzpfvsuf/
tjrifrSm;rI]'d|d}udky,f&Sm;tyfNyD;jzpfvsuf/ ,kHrSm;rI]0dpdudpäm}ukd y,f&Sm;tyfNyD;jzpfvsuf/
pdwf\ xkdif;rIdif;rI]xde}ukdy,f&Sm;tyfNyD;jzpfvsuf/ ysHUvGifhrI ]O'¨pö}udk
y,f&Sm;tyfNyD;jzpfvsuf r&Sufrl]t[d&du}ukd y,f&Sm;tyfNyD;jzpfvsuf/y/
raMumufvefYrI]taemwåyÜ} udk y,f&Sm;tyfNyD;jzpfvsuf &[EÅmonf &[EÅmtjzpfrS
qkwf,kwf (avsmus) Edkifygoavm/
aomwmyefonfaomwmywådzkdvfrS qkwf,kwf (avsmus) Edkifygoavm/
ou0g'D/ / &[EÅmonf raMumufvefYrI]taemwåyÜ}udk y,f&Sm;tyfNyD;jzpfvsuf
ou0g'D/ / aomwmyefonf ,kHrSm;rI]0dpdudpäm}udk y,f&Sm;tyfNyD;jzpfvsuf/y/
oDvAÁwy&mrmoudk y,f&Sm;tyfNyD;jzpfvsuf tyg,fa&mufaMumif; wyfpGef;rI]&m*}udk
y,f&Sm;tyfNyD;jzpfvsuf/y/ tyg,fa&mufaMumif; jypfrSm;rI]a'go}udk
123
y,f&Sm;tyfNyD;jzpfvsuf/y/ tyg,fa&mufaMumif; awGa0rI]arm[}udk

y,f&Sm;tyfNyD;jzpfvsuf aomwmyefonf aomwmywådzdkvfrSqkwf,kwf (avsmus)
Ekdifygoavm/
ou0g'D/ / &[EÅmonf wyfpGef;rI]&m*}ukd y,f&Sm;tyfNyD;jzpfvsuf &[EÅmonf
&[EÅmtjzpfrS qkwf,kwf (avsmus) Edkifygoavm/
ou0g'D/ / ou'g*grfonf ouúm,'d|dukd y,f&Sm;tyfNyD;jzpfvsuf ou'g*grfonf
ou'g*grdzdkvfrS qkwf,kwf (avsmus) Edkifygoavm/
ou0g'D/ / &[EÅmonf wyfpGef;rI]&m*}ukd y,f&Sm;tyfNyD;jzpfvsuf &[EÅmonf
ou0g'D/ / ou'g*grfonf ,kHrSm;rI]0dpdudpäm}udk y,f&Sm;tyfNyD;jzpfvsuf/y/
oDvAÁwy&mrmoudk y,f&Sm;tyfNyD;jzpfvsuf Murf;wrf;aom vkdcsifwyfrufrI]umr&m*}udk
y,f&Sm;tyfNyD;jzpfvsuf/y/ Murf;wrf;aom jypfrSm;rI ]a'go}udk y,f&Sm;tyfNyD;jzpfvsuf
ou0g'D/ / ou'g*grfonf ouúm,'d|dukd y,f&Sm;tyfNyD;jzpfvsuf/y/
Murf;wrf;aomjypfrSm;rI ]a'go}ukd y,f&Sm;tyfNyD;jzpfvsuf ou'g*grfonf
ou'g*grdzdkvfrS qkwf,kwf (avsmus) Ekdifygoavm/
ou0g'D/ / &[EÅmonf wyfpGef;rI]&m*}ukd y,f&Sm;tyfNyD;jzpfvsuf
ou'g*grfonfou'g*grdzkdvfrS qkwf,kwf (avsmus) Edkifygoavm/
ou0g'D/ / tem*grfonf ouúm,'d|dukd y,f&Sm;tyfNyD;jzpfvsuf tem*grfonf
tem*grd zdkvfrSqkwf,kwf (avsmus) Edkifygoavm/
124
ou0g'D/ / &[EÅmonf wyfpGef;rI ]&m*}ukd y,f&Sm;tyfNyD;jzpfvsuf &[EÅmonf

ou0g'D/ / tem*grfonf ,kHrSm;rI ]0dpdudpäm}udk y,f&Sm;tyfNyD;jzpfvsuf/y/
oDvAÁwy&mrmoudk y,f&Sm;tyfNyD;jzpfvsuf/ odrfarGUaom vkdcsifwyfpGef;rI ]umr&m*}udk
y,f&Sm;tyfNyD;jzpfvsuf/y/ odrfarGUaom ysufpD;apvkdrI ]Asmyg'}udk y,f&Sm;tyfNyD;jzpfvsuf
tem*grfonf tem*grdzkdvfrS qkwf,kwf (avsmus) Ekdifygoavm/
ou0g'D/ / tem*grfonf ouúm,'d|dukd y,f&Sm;tyfNyD;jzpfvsuf/y/
odrfarGUaomysufpD;apvkdrI ]Asmyg'}ukd y,f&Sm;tyfNyD;jzpfvsuf tem*grfonf
tem*grdzdkvfrS qkwf,kwf (avsmus) Edkifygoavm/
252/ ou0g'D/ / tem*grfonf ouúm,'d|dukd y,f&Sm;tyfNyD;jzpfvsuf

tem*grfonftem*grdzdkvfrS qkwf,kwf (avsmus) Edkifygoavm/
aomwmyefonfaomwmywådzdkvfrS qkwf,kwf (avsmus) Edkifygoavm/
tyg,fvm;aMumif; awGa0rI]arm[}ukd y,f&Sm;tyfNyD;jzpfvsuf aomwmyefonf
aomwmywådzkdvfrSqkwf,kwf (avsmus) Ekdifygoavm/
125
ou0g'D/ / tem*grfonf ,kHrSm;rI]0dpdudpäm}udk y,f&Sm;tyfNyD;jzpfvsuf/y/

odrfarGUaomysufpD;apvdkrI]Asmyg'}ukd y,f&Sm;tyfNyD;jzpfvsuf tem*grfonf tem*grdzkdvfrS
ou0g'D/ / aomwmyefonf ouúm,'d|dwdkYukd y,f&Sm;tyfNyD;jzpfvsuf/y/
tyg,fvm;aMumif; awGa0rI]arm[}ukd y,f&Sm;tyfNyD;jzpfvsuf aomwmyefonf
aomwmywådzdkvfrSqkwf,kwf (avsmus) Ekdifygoavm/
ou0g'D/ / tem*grfonf ouúm,'d|dukd y,f&Sm;tyfNyDfjzpfvsuf tem*grfonf
tem*grd zkdvfrSqkwf,kwf (avsmus) Ekdifygoavm/
ou0g'D/ / ou'g*grfonf ouúm,'d|dukd y,f&Sm;tyfNyD;jzpfvsuf ou'g*grfonf
ou'g*grdzkdvfrS qkwf,kwf (avsmus) Ekdifygoavm/
oDvAÁwy&mrmoukd y,f&Sm;tyfNyD;jzpfvsuf/ Murf;wrf;aom
vkdcsifwyfpGef;rI]umr&m*}ukd y,f&Sm;tyfNyD;jzpfvsuf/ Murf;wrf;aom ysufpD;apvdkrI
]Asmyg'}udk y,f&Sm;tyfNyD;jzpfvsuf ou'g*grfonfou'g*grdzdkvfrS qkwf,kwf
ou0g'D/ / tem*grfonf ,kHrSm;rI]0dpdudpäm}ukd y,f&Sm;tyfNyD;jzpfvsuf/y/
odrfarGUaomysufpD;apvdkrI ]Asmyg'}ukd y,f&Sm;tyfNyD;jzpfvsuf tem*grfonf
tem*grdzdkvfrS qkwf,kwf (avsmus) Edkifygoavm/
ou0g'D/ / ou'g*grfonf ouúm,'d|dukd y,f&Sm;tyfNyD;jzpfvsuf/y/
Murf;wrf;aomysufpD;apvdkrI]Asmy'}udk y,f&Sm;tyfNyD;jzpfvsuf ou'g*grfonf
ou'g*grdzkdvfrS qkwf,kwf (avsmus) Edkifygoavm/
126
253/ ou0g'D/ / ou'g*grfonf ouúm,'d|dukd y,f&Sm;tyfNyD;jzpfvsuf

ou0g'D/ / ou'g*grfonf ouúm,'d|dudk y,f&Sm;tyfNyD;jzpfvsuf
ou'g*grfonfou'g*grdzkdvfrS qkwf,kwf (avsmus) Ekdifygoavm/
tyg,fvm;aMumif; awGa0rI]arm[}udk y,f&Sm;tyfNyD;jzpfvsuf aomwmyefonf
aomwmywådzkdvfrSqkwf,kwf (avsmus) Ekdifygoavm/
Murf;wrf;aomvdkcsifwyfpGef;rI ]umr&m*}ukd y,f&Sm;tyfNyD;jzpfvsuf/ Murf;wrf;aom
ysufpD;apvdkrI ]Asmyg'}udky,f&Sm;tyfNyD;jzpfvsuf ou'g*grfonf ou'g*grdzkdvfrS
ou0g'D/ / aomwmyefonf ouúm,'d|dudk y,f&Sm;tyfNyD;jzpfvsuf/y/
tyg,fvm;aMumif;awGa0rI ]arm[}udk y,f&Sm;tyfNyD;jzpfvsuf aomwmyefonf
aomwmywådzdkvfrS qkwf,kwf (avsmus) Edkifygoavm/
254/ ou0g'D/ / aomwmyefonf ouúm,'d|dudk y,f&Sm;tyfNyD;jzpfaomaMumifh
aomwmyefonf aomwmywådzdkvfrS rqkwf,kwf (ravsmus) Edkifygoavm/
ou0g'D/ / &[EÅmonf wyfpGef;rI]&m*}ukd y,f&Sm;tyfNyD;jzpfaomaMumifh
&[EÅmonft&[wåzdkvfrS rqkwf,kwf (ravsmus) Ekdifygoavm/
ou0g'D/ / aomwmyefonf ouúm,'d|dudk y,f&Sm;tyfNyD;jzpfaomaMumifh
aomwmyefonfaomwmywådzkdvfrS rqkwf,kwf (ravsmus) Ekdifygoavm/
127
ou0g'D/ / &[EÅmonf jypfrSm;rI]a'go}udk y,f&Sm;tyfNyD;jzpfaomaMumifh/y/

raMumuf vefYrI]taemwåyÜ}}udk y,f&Sm;tyfNyD;jzpfaomaMumifh &[EÅmonf &[EÅmtjzpfrS
rqkwf,kwf (ravsmus) Edkifygoavm/
ou0g'D/ / aomwmyefonf ,HkrSm;rI]0dpdudpäm}udk y,f&Sm;tyfNyD;jzpfaomaMumifh/y/
tyg,fvm;aMumif; awGa0rI]arm[}udk y,f&Sm;tyfNyD;jzpfaomaMumifh aomwmyefonf
aomwmywådzdkvfrS rqkwf,kwf (ravsmus) Edkifygoavm/
y&0g'D/ / aMomf rqkwf,kwf (ravsmus) Ekdifyg/
ou0g'D/ / &[EÅmonf wyfpGef;rI ]&m*}udk y,f&Sm;tyfNyD;jzpfaomaMumifh/y/
raMumufhvefYrI ]taemwåyÜ}udk y,f&Sm;tyfNyD;jzpfaomaMumifh &[EÅmonf &[EÅmtjzpfrS
255/ ou0g'D/ / ou'g*grfonf ouúm,'d|dukd y,f&Sm;tyfNyD;jzpfaomaMumifh
ou'g*grfonf ou'g*grdzdkvfrS rqkwf,kwf (ravsmus) Edkifygoavm/
ou0g'D/ / &[EÅmonf wyfpGef;rI]&m*}udk y,f&Sm;tyfNyD;jzpfaomaMumifh/y/
raMumuf vefYrI]taemwåyÜ}ukd y,f&Sm;tyfNyD;jzpfaomaMumifh &[EÅmonf &[EÅmtjzpfrS
ou0g'D/ / ou'g*grfonf ,HkrSm;rI]0dpdudpäm}udk y,f&Sm;tyfNyD;jzpfaomaMumifh/y/
Murf;wrf;aom ysufpD;apvkdrI ]Asmyg'}udk y,f&Sm;tyfNyD;jzpfaomaMumifh ou'g*grfonf
ou'g*grdzdkvfrS rqkwf,kwf (ravsmus) Ekdifygoavm/
raMumuf vefYrI]taemwåyÜ}udk y,f&Sm;tyfNyD;jzpfaomaMumifh &[EÅmonf &[EÅmtjzpfrS
qkwf,kwf (ravsmus) Ekdifygoavm/
256/ ou0g'D/ / tem*grfonf ouúm,'d|dukd y,f&Sm;tyfNyD;jzpfaomaMumifh/y/
tem*grfonftem*grdzdkvfrS rqkwf,kwf (ravsmus) Ekdifygoavm/
128
ou0g'D/ / &[EÅmonf wyfpGef;rI ]&m*}udk y,f&Sm;tyfNyD;jzpfaomaMumifh/y/

raMumufvefYrI ]taemwåyÜ}ukd y,&Sm;tyfNyD;jzpfaomaMumifh &[EÅmonf &[EÅmtjzpfrS
ou0g'D/ / tem*grfonf ,kHrSm;rI]0dpdudpäm}ukd y,f&Sm;tyfNyD;jzpfaomaMumifh/y/
odrfarGUaomysufpD;apvdkrI]Asmyg'}ukd y,f&Sm;tyfNyD;jzpfaomaMumifh tem*grfonf
tem*grdzdkvfrS rqkwf,kwf (ravsmus) Ekdifygoavm/
raMumuf vefYrI]taemwåyÜ}ukd y,f&Sm;tyfNyD;jzpfaomaMumifh &[EÅmonf &[EÅmtjzpfrS
257/ ou0g'D/ / aomwmyefonf ouúm,'d|dudk y,f&Sm;tyfNyD;jzpfaomaMumifh
aomwmyefonf aomwmywådzdkvfrS rqkwf,kwf (ravsmus) Ekdifygoavm/
ou0g'D/ / tem*grfonf ouúm,'d|dudk y,f&Sm;tyfNyD;jzpfaomaMumifh/
odrfarGUaomysufpD;apvkdrI ]Asmyg'}ukd y,f&Sm;tyfNyD;jzpfaomaMumifh tem*grfonf
tem*grdzdkvfrS rqkwf,kwfh (ravsmus) Ekdifygoavm/
ou0g'D/ / aomwmyefonf ,kHrSm;rI]0dpdudpäm}udk y,f&Sm;tyfNyD;jzpfaomaMumifh/y/
aomwmywådzdkvfrS rqkwf,kwf (ravsmus) Ekdifygoavm/
ou0g'D/ / tem*grfonf ouúm,'d|dudk y,f&Sm;tyfNyD;jzpfaomaMumifh/y/
258/ ou0g'D/ / ou'g*grfonf ouúm,'d|dudk y,f&Sm;tyfNyD;jzpfaomaMumifh
ou'g*grfonf ou'g*grdzdkvfrS rqkwf,kwf (ravsmus) Ekdifygoavm/
129

ou0g'D/ / ou'g*grfonf ,kHrSm;rI ]0dpdudpäm}udk y,f&Sm;tyfNyD;jzpfaomaMumifh/y/
Murf;wrf;aom ysufpD;apvdkrI ]Asmyg'}udk y,f&Sm;tyfNyD;jzpfaomaMumifh ou'g*grfonf
ou'g*grdzdkvfrSrqkwf,kwf (ravsmus) Ekdifygoavm/
259/ ou0g'D/ / aomwmyefonf ouúm,'d|dukd y,f&Sm;tyfNyD;jzpfaomaMumifh
aomwmyefonf aomwmywådzdkvfrS rqkwf,kwf (ravsmus) Edkifygoavm/
ou0g'D/ / ou'g*grfonf ouúm,'d|dudk y,f&Sm;tyfNyD;jzpfaomaMumifh/y/
Murf;wrf; aomysufpD;apvkdrI ]Asmyg'}ukd y,f&Sm;tyfNyD;jzpfaomaMumifh ou'g*grfonf
ou'g*grdzdkvfrSrqkwf,kwf (ravsmus) Ekdifygoavm/
ou0g'D/ / aomwmyefonf ,kHrSm;rI ]0dpdudpäm}ukd y,f&Sm;tyfNyD;jzpfaomaMumifh/y/
aomwmywådzdkvfrS rqkwf,kwf (ravsmus) Edkifygoavm/
ou0g'D/ / ou'g*grfonf ouúm,'d|dudk y,f&Sm;tyfNyD;jzpfaomaMumifh/y/
Murf;wrf;aomysufpD;apvkdrI ]Asmyg'}ukd y,f&Sm;tyfNyD;jzpfaomaMumifh ou'g*grfonf
ou'g*grdzdkvfrShrqkwf,kwf (ravsmus) Ekdifygoavm/
ou0g'D/ / &[EÅmonf wyfpGef;rI]&m*}udk y,f&Sm;tyfNyD;jzpfonf? tjrpft&if;ukd
jzwftyfNyD;jzpfonf? EkwftyfNyD;aom xef;yif&muJhodkY jyKNyD;onf? wpfzefrjzpfatmif
jyKNyD;onf? aemiftcg jzpfay:jcif;oabm r&Sdonf r[kwfygavm/
130
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D &[EÅmonf wyfpGef;rI]&m*}udk y,f&Sm;tyfNyD;onf?
tjrpft&if;ukdjzwftyfNyD;onf? EkwftyfNyD;aom xef;yif&muJhodkY jyKNyD;onf?
wpfzefrjzpfatmif jyKNyD;onf? aemiftcg jzpfay:jcif;oabm r&Sdonf jzpfcJhygrl
xkdtaMumif;aMumifh &[EÅmonf &[EÅmtjzpfrSqkwf,kwf (avsmus) Ekdif\[lí rqkdoifh/
ou0g'D/ / &[EÅmonf jypfrSm;rI]a'go}ukd y,f&Sm;tyfNyD;onf/y/
awGa0rI]arm[}udky,f&Sm;tyfNyD;onf? axmifvTm;rI]rme}ukd y,f&Sm;tyfNyD;onf?
tjrifrSm;rI ]'d|d}udk y,f&Sm;tyfNyD;onf? ,kHrSm;rI ]0dpdudpäm}ukd y,f&Sm;tyfNyD;onf? (pdwf\)
xdkif;rIdif;rI]xde}udk y,f&Sm;tyfNyD;onf? ysHUvGifhrI]O'¨pö}udk y,f&Sm;tyfNyD;onf? r&SufrI
]t[d&du}ukd y,f&Sm;tyfNyD;onf? raMumufvefYrI]taemwåyÜ} ukd y,f&Sm;tyfNyD;onf?
tjrpft&if;ukd jzwftyfNyD;onf? EkwftyfNyD;aom xef;yif&muJhodkY jyKNyD;onf?
wpfzefrjzpfatmif jyKNyD;onf? aemiftcg jzpfay:jcif;oabm r&Sdonf r[kwfygavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D raMumufvefYrI]taemwåyÜ}udk y,f&Sm;tyfNyD;onf?
tjrpft&if;ukdjzwftyfNyD;onf? EkwftyfNyD;aom xef;yif&muJhodkY jyKNyD;onf?
wpfzefrjzpfatmif jyKNyD;onf? aemiftcg jzpfay:jcif;oabm r&Sdonf jzpfcJhygrl
xdktaMumif;aMumifh &[EÅmonf &[EÅmtjzpfrSqkwf,kwf (avsmus) Edkif\[lí rqkdoifh/
ou0g'D/ / &[EÅmonf wyfpGef;rI ]&m*}udk y,f&Sm;jcif;iSg r*fudk yGm;rsm;NyD;ol
r[kwf ygavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D &[EÅmonf wyfpGef;rI]&m*}ukd y,f&Sm;jcif;iSg r*fukd
yGm;rsm;NyD;jzpfcJhygrl &[EÅmonf &[EÅmtjzpfrS qkwf,kwf (avsmus) Ekdif\[lí rqdkoifh/
ou0g'D/ / &[EÅmonf wyfpGef;rI]&m*}ukdk y,f&Sm;jcif;iSg owdy|mefwdkYudk
yGm;rsm;NyD;olr[kwfygavm/y/ or®yÜ"mefwdkYudk yGm;rsm;NyD;ol r[kwfygavm/y/
£'¨dyg'fwdkYudk yGm;rsm;NyD;olr[kwfygavm/ £aÈ´wdkYudk yGm;rsm;NyD;ol r[kwfygavm/
AdkvfwdkYukd yGm;rsm;NyD;ol r[kwfygavm/ aAmZÑifwdkYukd yGm;rsm;NyD;ol r[kwfygavm/
131
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D &[EÅmonf wyfpGef;rI]&m*}udk y,f&Sm;jcif;iSg

aAmZÑifwdkYukdyGm;rsm;NyD;ol jzpfcJhygrl &[EÅmonf &[EÅmtjzpfrS qkwf,kwf (avsmus)
Edkif\[lí rqdkoifh/
ou0g'D/ / &[EÅmonf jypfrSm;rI]a'go}udk y,f&Sm;jcif;iSg/y/ raMumufvefYrI
]taemwåyÜ}ukdy,f&Sm;jcif;iSg r*fukd yGm;rsm;NyD;ol r[kwfygavm/y/ aAmZÑifwdkYudk
yGm;rsm;NyD;ol r[kwfygavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D &[EÅmonf raMumufvefYrI]taemwåyÜ}ukd y,f&Sm;jcif;iSg
aAmZÑifwdkYudk yGm;rsm;NyD;ol jzpfcJhygrl &[EÅmonf &[EÅmtjzpfrS qkwf,kwf (avsmus)
Ekdif\[lí rqkdoifh/
ou0g'D/ / &[EÅmonf wyfpGef;rI]&m*}uif;NyD;olç jypfrSm;rI]a'go}uif;NyD;olç
awGa0rI]arm[} uif;NyD;olç jyKzG,fudpöukd jyKNyD;olç cE¨m0efudk csNyD;olç rdrdtusKd;pD;yGm;udk
&NyD;olç b0oHa,mZOf ukefNyD;olç aumif;pGm odí vGwfajrmufNyD;olç (t0dZÆm)
wHcg;usnfudk ypfvTwfNyD;olç (uHocFg&) usKH;ajrmif;ukd zsufqD;NyD;olç (wPSm)
wHcg;wdkifudk EkwfNyD;olç (atmufykdif;oHa,mZOfig;yg;) wHcg;&Guf r&Sdolç t&d,m jzpfolç
(rme) wHcGefudk csNyD;olç (cE¨m) 0efudk csNyD;olç (rme) ESifhr,SOfolç atmifjriftyfaom
&efudk aumif;pGm atmifjrifNyD;ol r[kwfygavm? xdk&[EÅmonf'ku©ukd ydkif;jcm;íodNyD;olç
ork',opömudk y,f&Sm;NyD;olç eda&m"opömudk rsmufarSmufjyKNyD;olçr*¾opömudk
yGm;rsm;NyD;olç txl;odxkdufaom w&m;udk txl;odNyD;olç ykdif;jcm;í odxkdufaomw&m;ukd
ykdif;jcm;í odNyD;olç y,f&Sm;xkdufaom w&m;udk y,f&Sm;NyD;olç yGm;rsm;xdkufaom w&m;udk
yGm;rsm;NyD;olç rsufarSmufjyKxdkufaom w&m;udk rsufarSmufjyKNyD;ol r[kwfygavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D &[EÅmonf wyfpGef;rI]&m*} uif;NyD;olç jypfrSm;rI]a'go}
uif;NyD;olçawGa0rI]arm[} uif;NyD;ol jzpfcJhrl/y/ (xdk&[EÅmonf) rsufarSmufjyKxdkufaom
w&m;ukdrsufarSmufjyKNyD;ol jzpfcJhygrl &[EÅmonf &[EÅmtjzpfrS qkwf,kwf (avsmus)
Edkif\[lírqkdoifh/
y&0g'D/ / or,0drkwå&[EÅmonf &[EÅmtjzpfrS qkwf,kwf (avsmus) Edkifyg\?
tor,0drkwå&[EÅmonf &[EÅmtjzpfrS rqkwf,kwf (ravsmus) Ekdifyg/7
132
ou0g'D/ / or,0drkwå&[EÅmonf &[EÅmtjzpfrS qkwf,kwf (avsmus)

Ekdifygoavm/
ou0g'D/ / tor,0drkwå&[EÅmonf &[EÅmtjzpfrS qkwf,kwf (avsmus)
Ekdifygoavm/
ou0g'D/ / tor,0drkwå&[EÅmonf &[EÅmtjzpfrS rqkwf,kwf (ravsmus)
Ekdifygoavm/
ou0g'D/ / or,0drkwå&[EÅmonf &[EÅmtjzpfrS rqkwf,kwf (ravsmus)
Ekdifygoavm/
ou0g'D/ / or,0drkwå&[EÅmonf wyfpGef;rI]&m*}ukd y,f&Sm;tyfNyD;jzpfvsuf
or,0drkwå&[EÅmonf &[EÅmtjzpfrS qkwf,kwf (avsmus) Ekdifygoavm/
ou0g'D/ / tor,0drkwå&[EÅmonf wyfpGef;rI ]&m*}ukd y,f&Sm;tyfNyD;jzpfvsuf
tor,0drkwå&[EÅmonf &[EÅmtjzpfrS qkwf,kwf (avsmus) Ekdifygoavm/
ou0g'D/ / or,0drkwå&[EÅmonf jypfrSm;rI]a'go}udk y,f&Sm;tyfNyD;jzpfvsuf/y/
raMumufvefYrI ]taemwåyÜ}udk y,f&Sm;tyfNyD;jzpfvsuf or,0drkwå&[EÅmonf
ou0g'D/ / tor,0drkwå&[EÅmonf raMumufvefYrI]&m*}udk
y,f&Sm;tyfNyD;jzpfvsuftor,0drkwå&[EÅmonf &[EÅmtjzpfrS qkwf,kwf (avsmus)
Ekdifygoavm/
ou0g'D/ / or,0drkwå&[EÅmonf wyfpGef;rI]&m*}ukd y,f&Sm;&ef r*fudk
yGm;rsm;tyfNyD;jzpfvsuf or,0drkwå&[EÅmonf &[EÅmtjzpfrS qkwf,kwf (avsmus)
Ekdifygoavm/
133
ou0g'D/ / tor,0drkwå&[EÅmonf wyfpGef;rI]&m*}ukd y,f&Sm;&ef r*fudk

yGm;rsm;tyfNyD;jzpfvsuf tor,0drkwå&[EÅmonf &[EÅmtjzpfrS qkwf,kwf (avsmus)
Ekdifygoavm/
ou0g'D/ / or,0drkwå&[EÅmonf wyfpGef;rI]&m*}ukd y,f&Sm;&ef
owdy|mefwdkYudkyGm;rsm;tyfNyD;jzpfvsuf/y/ or®yÜ"mefwdkYukd yGm;rsm;tyfNyD;jzpfvsuf/
£'¨dyg'fwdkYukd yGm;rsm;tyfNyD;jzpfvsuf/ £aÈ´wdkYudk yGm;rsm;tyfNyD;jzpfvsuf/ AdkvfwdkYudk
yGm;rsm;tyfNyD;jzpfvsuf/ aAmZÑifwdkYudk yGm;rsm;tyfNyD;jzpfvsuf or,0drkwå&[EÅmonf
ou0g'D/ / tor,0drkwå&[EÅmonf wyfpGef;rI]&m*}ukd y,f&Sm;&ef
owdy|mefwdkYudkyGm;rsm;tyf NyD;jzpfvsuf/y/ aAmZÑifwdkYudk yGm;rsm;tyfNyD;jzpfvsuf
tor,0drkwå&[EÅmonf&[EÅmtjzpfrS qkwf,kwf (avsmus) Ekdifygoavm/
ou0g'D/ / or,0drkwå&[EÅmonf jypfrSm;rI]a'go}ukd y,f&Sm;&ef/y/
raMumufvefYrI]taemwåyÜ}ukd y,f&Sm;&ef r*fudk yGm;rsm;tyfNyD;jzpfvsuf/y/ aAmZÑifwdkYukd
yGm;rsm;tyfNyD;jzpfvsuf or,0drkwå&[EÅmonf &[EÅmtjzpfrS qkwf,kwf (avsmus)
Ekdifygoavm/
ou0g'D/ / tor,0drkwå&[EÅmonf raMumufvefYrI]taemwåyÜ}udk y,f&Sm;&ef
r*fudkyGm;rsm;tyfNyD;jzpfvsuf/y/ aAmZÑifwdkYudk yGm;rsm;tyfNyD;jzpfvsuf
tor,0drkwå&[EÅmonf&[EÅmtjzpfrS qkwf,kwf (avsmus) Ekdifygoavm/
ou0g'D/ / or,0drkwå&[EÅmonf wyfpGef;rI]&m*}uif;NyD;olç jypfrSm;rI]a'go}
uif;NyD; olçhawGa0rI]arm[}uif;NyD;olç jyKzG,fudpöudk jyKNyD;olç cE¨m0efudk csNyD;olç
rdrdtusKd;pD;yGm;ukd&NyD;olç b0oHa,mZOf ukefNyD;olç aumif; pGm odí vGwfajrmufNyD;olç
(t0dZÆm) wHcg;usnfudkypfvTwfNyD;olç (uHocFg&) usKH;ajrmif;ukd zsufqD;NyD;olç (wPSm)
wHcg;wdkifukd EkwfNyD;olç (atmufydkif; oHa,mZOfig;yg;) wHcg;&Guf r&Sdolç t&d,mjzpfolç
(rme) wHcGefudk csNyD;olç (cE¨m) 0efukd csNyD;olç (rmeESifh) r,SOfolç atmifxdkufaom &efudk
aumif;pGm atmifNyD;oljzpfíxkdor,0drkwå&[EÅmonf 'ku©opömudk ykdif;jcm;odtyfNyD;onf
ork',opömudky,f&Sm;tyfNyD;onf eda&m" opömudk rsufarSmufjyKtyfNyD;onf r*¾opömukd
yGm;rsm;tyfNyD;onftxl;odxdkufaom w&m;ukd odtyfNyD;onf ykdif;jcm;íodxdkufaom
w&m;udkykdif;jcm;íodtyfNyD;onf y,f&Sm;xdkufaom w&m;ukd y,f&Sm;tyfNyD;onf
yGg;rsm;tyfaom w&m;udkyGg;rsm;tyfNyD;onf rsufarSmufjyKxkdufaom w&m;udk
134
rsufarSmufjyKtyfNyD;onf jzpfvsufor,0drkwå&[EÅmonf &[EÅmtjzpfrS qkwf,kwf

(avsmus) Edkifygoavm/
ou0g'D/ / tor,0drkwå&[EÅmonf wyfpGef;rI]&m*}uif;NyD;olç
jypfrSm;rI]a'go}uif;NyD; olçawGa0rI ]arm[}uif;NyD;ol/y/ rsufarSmufjyKxdkufaom
w&m;udk rsufarSmufjyKtyfNyD;onfjzpfvsuf tor,0drkwå&[EÅmonf &[EÅmtjzpfrS
263/ ou0g'D/ / tor,0drkwå&[EÅmonf wyfpGef;rI ]&m*}ukd
y,f&Sm;tyfNyD;jzpfítor,0drkwå&[EÅmonf &[EÅmtjzpfrS rqkwf,kwf (ravsmus)
Ekdifygoavm/
ou0g'D/ / or,0drkwå&[EÅmonf wyfpGef;rI]&m*}ukd y,f&Sm;tyfNyD;jzpfí
or,0drkwå&[EÅmonf &[EÅmtjzpfrS rqkwf,kwf (ravsmus) Ekdifygoavm/
ou0g'D/ / tor,0drkwå&[EÅmonf jypfrSm;rI]a'go}ukd y,f&Sm;tyfNyD;jzpfí
or,0drkwå&[EÅmonf &[EÅmtjzpfrS rqkwf,kwf (ravsmus) Ekdifygoavm/
ou0g'D/ / or,0drkwå&[EÅmonf raMumufvefYrI]taemwåyÜ}udk
y,f&Sm;tyfNyD;jzpfíor,0drkwå&[EÅmonf &[EÅmtjzpfrS rqkwf,kwf (ravsmus)
Ekdifygoavm/
ou0g'D/ / tor,0drkwå&[EÅmonf wyfpGef;rI]&m*}udk y,f&Sm;&ef r*fukd
yGm;rsm;tyfNyD;jzpfí/y/ aAmZÑifwdkYukd yGm;rsm;tyfNyDjzpfí tor,0drkwå&[EÅmonf
&[EÅmtjzpfrSrqkwf ,kwf (ravsmus) Ekdifygoavm/
ou0g'D/ / or,0drkwå&[EÅmonf wyfpGef;rI]&m*}udk y,f&Sm;&ef r*fukd
yGm;rsm;tyfNyD;jzpfí/y/ aAmZÑifwdkYukd yGm;rsm;tyfNyDjzpfí or,0drkwå&[EÅmonf
ou0g'D/ / tor,0drkwå&[EÅmonf jypfrSm;rI]a'go}ukd y,f&Sm;&ef/y/
raMumufvefYrI ]taemwåyÜ}udk y,f&Sm;&ef r*fudk yGg;rsm;tyfNyD;jzpfí/y/ aAmZÑifwdkYudk
135
yGm;rsm;tyfNyD;jzpfí tor,0drkwå&[EÅmonf &[EÅmtjzpfrS rqkwf,kwf (ravsmus)

Ekdifygoavm/
ou0g'D/ / or,0drkwå&[EÅmonf raMumufvefYrI]taemwåyÜ}udk y,f&Sm;&ef
r*fudkyGg;rsm;tyfNyD;jzpfí/y/ aAmZÑifwdkYukd yGg;rsm;tyfNyD;jzpfí or,0drkwå&[EÅmonf
&[EÅmtjzpfrSrqkwf,kwf (ravsmus) Ekdifygoavm/
ou0g'D/ / tor,0drkwå&[EÅmonf wyfpGef;rI]&m*}uif;NyD;olç jypfrSm;rI]a'go}
uif;NyD;olçawGa0rI ]arm[}uif;NyD;ol/y/ rsufarSmufjyKxdkufaom w&m;udk
rsufarSmufjyKtyfNyD; onf jzpfítor,0drkwå&[EÅmonf &[EÅmtjzpfrS rqkwf,kwf
(ravsmus) Ekdifygoavm/
ou0g'D/ / tor,0drkwå&[EÅmonf wyfpGef;rI]&m*}uif;NyD;olç
jypfrSm;rI]a'go}uif; NyD;olçawGa0rI ]arm[}uif;NyD;ol/y/ rsufarSmufjyKxdkufaom
w&m;udk rsufarSmufjyKtyfNyD;onf jzpfítor,0drkwå&[EÅmonf &[EÅmtjzpfrS
264/ ou0g'D/ / &[EÅmonf &[EÅmtjzpfrS qkwf,kwf (avsmus) Ekdifygoavm/
ou0g'D/ / toQifom&dykwå&max&fonf &[EÅmtjzpfrS qkwf,kwf (avsmus)
zl;ygoavm/
ou0g'D/ / toQifr[marm*¾v’mefax&fonf/y/ toQifr[muóyax&fonf/y/
toQifr[mupöm,eax&fonf/y/ toQifr[maum|duax&fonf/y/
toQifr[myE¦uax&fonf&[EÅmtjzpfrS qkwf,kwf (avsmus) zl;ygoavm/
ou0g'D/ / toQifom&dykwå&max&fonf &[EÅmtjzpfrS rqkwf,kwf (ravsmus)
zl;ygoavm/
y&0g'D/ / aMomf rqkwf,kwf (ravsmus) zl;yg/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D toQifom&dykwå&monf &[EÅmtjzpfrS rqkwf,kwf
(ravsmus) zl;ygrl&[EÅmonf &[EÅmtjzpfrS qkwf,kwf (avsmus) \[lí rqkdoifh/
136
ou0g'D/ / toQifr[marm*¾v’mefax&fonf/ toQifr[muóyax&fonf/

toQifr[mupöm,eax&fonf/ toQifr[maum|duax&fonf/
toQifr[myE¦uax&fonf &[EÅmtjzpfrSrqkwf,kwf (ravsmus) zl;ygoavm/
y&0g'D/ / aMomf rqkwf,kwf (ravsmus) zl;yg/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D t&Sifr[myE¦uax&fonf &[EÅmtjzpfrS rqkwf,kwf
(ravsmus) zl;ygrl &[EÅmonf &[EÅmtjzpfrS qkwf,kwf (avsmus) \[lí rqkdoifh/
t&d,yk*¾voHoEém NyD;\/
------
1/ þt&mü tcsKdUu &[EÅm\ qkwf,kwfavsmusrIudkom tvdk&Sdukef\? tcsKdUu &[EÅm
tem*grfyk*¾KdvfwdkY\ qkwf,kwfavsmusrIudk tvdk&Sdukef\? tcsKdUu &[EÅm tem*grf
ou'g*grfyk*¾KdvfwdkY\ qkwf,kwfavsmusjcif;udk tvdk&Sdukef\? 0g'tm;vkH;uyif
aomwmyefyk*¾Kdvf\ qkwf,kwfavsmusjcif;udk tvdkr&SdMuukef? xdk0g'wdkY\
tpGrf;tm;jzifh ykpämjyKí a[mawmfrlonf? xdkq&mwdkY\ t,l0g'\ tpGrf;tm;jzifh
0efcHjcif; y,fjrpfjcif;udk jyKonf/
2/ t&[wåzdkvfrS avsmusí aomwmywådzdkvfü wnfvwfaomf wpfzef tm;xkwfjyefí
t&[wåzdkvfudk rsufarSmufjyKonfudk &nf&G,fvsuf ar;onf/
3/ aomwmywådzdkvf\ tjcm;rJhü t&[wåzdkvf\ r&Sdjcif;udk &nf&G,fvsuf y&0g'Du
4/ þodkY qkwf,kwfavsmusjcif;rnfonf udavomy,frI EkHYaES;aomaMumifh jzpf&m\[k
ESvkH;oGif;í ou0g'Du ar;onf/
5/ þqkwf,kwfavsmusrIonf r*fudk yGg;rsm;jcif;tp&SdonfwdkY\ rvGefuJrIaMumifh
jzpf&m\[k ESvkH;oGif;vsuf ou0g'Du ar;onf/
6/ þodkY qkwf,kwfavsmusrIonf opömwdkYudk rjrifEkdifaomaMumifh jzpf&m\[k
ESvHk;oGif;í ou0g'Du ar;onf/
7/ rk'daÈ´&[EÅmonf or,0drkwårnf\? wdu©daÈ´&[EÅmonf tor,0drkwårnf\[k
y&0g'DwdkY t,l&SdMuukef\? xdkYaMumifh rdrd0g'udk ,lvsuf or,0drkwå&[EÅmonf
t&[wåzkdvfrS qkwf,kwf (avsmus) Edkif\? tor,0drkwå&[EÅmonf t&[wåzkdvfrS
rqkwf,kwf ravsmus[k y&0g'Du ajzqkdonf/ ou0g'Dq&mwdkYum; 0oDabmfodkY
ra&mufao;aom psmevmbDonf or,0drkwårnf\? 0oDabmfodkY a&mufNyD;aom
psmevmbDwdkYESifh t&d,mtm;vHk;wdkYonf t&d,m0darmu©ü tor,0drkwårnfukef\[k
qHk;jzwfawmfrlMuukef\/
Ã
Ã
3-okwåom"ey&d[med
137

ou0g'D/ / &[ef;jrwfjzpfaom jrwfpGmbk&m;onf jrwfaomtusifhç rjrwfaom
tusifhwdkYudkjytyfukef\? (edAÁmef) wpfzufurf;odkY (r*fwpfyg;wnf;jzifh) ESpfBudrf
ra&mufEdkifukef? þ (edAÁmef) wpfzufurf;onf (r*f) wpfBudrfjzifhom awGUxdtyfonf
r[kwf[k jrwfpGmbk&m;a[mtyf\}}[laom okwåef (ygVd) &Sdonfom r[kwfygavm/
ou0g'D/ / xdkYaMumifhyif &[EÅmonf &[EÅmtjzpfrS qkwf,kwf (avsmus)
Ekdif\[lí rqkdoifh/
ou0g'D/ / r*fjzifh jzwfNyD;aom udavomukd (wpfzef) jzwfjcif;onf
&Sdygao;oavm/
y&0g'D/ / þodkYum; rqkdoifhyg/1
ou0g'D/ / r*fjzifh jzwfNyD;aom udavomudk (wpfzef) jzwfjcif;onf
&Sdygao;oavm/
y&0g'D/ / aMomf &Sdyg\/2
ou0g'D/ / ]]tMuifyk*¾Kdvftm; jyKzG,fudpöonf r&Sd? (xkdyk*¾Kdvfonf) wyfrufrI
]&m*}uif;olpJGvrf;rI r&Sdol (jzpf\)? r*fjzifh jzwfNyD;aom udavomukd wpfzef
jzwfjcif;onf r&Sd? udavoma&tvsOf udavom ausmhuGif;ukd y,ftyfNyD[k
jrwfpGmbk&m; a[mtyf\}}[laomokwåef (ygVd) &Sdonfom r[kwfygavm/
ou0g'D/ / xdkYaMumifhyif r*fjzifh jzwfNyD;aom udavomukd wpfzef jzwfjcif;onf
&Sd\[lírqdkoifh/
ou0g'D/ / jyKtyf (yGg;rsm;tyf) NyD;aom r*fudk wpfzef qnf;yl;jcif;onf
&Sdygoavm/
ou0g'D/ / jyKtyf (yGg;rsm;tyf) NyD;aom r*fukd wpfzefqnf;yl;jcif;onf
&Sdygoavm/
138

ou0g'D/ / ]]aumif;pGm (udavomwdkYrS) vGwfonfjzpfí Nidrfoufaom pdwf&Sd
aomxdk&[EÅmyk*¾Kdvftm; jyKNyD;aomudpöukd wpfzefyGm;apjcif; r&Sd? jyKzG,f udpövnf; r&Sd/
wpfcJeufaom ausmufawmifonf jyif;xefpGmwdkufcwfaom avaMumifhrwkefvIyf
(ra&GUvsm;) ouJhodkY ? þtwl tqif;]½lyg½Hk}ç t&om]&om½Hk}ç toH ]o'´g½Hk}çteHY]*E¨m½Hk}ç
tawGU]azm|AÁm½HkwdkYonfvnf;aumif;? tm;vHk; aom-aumif;aom
tm½HkwdkYonfvnf;aumif;? raumif;aom tm½HkwdkYonfvnf;aumif;onf;cHjcif;*kPfESifh
jynfhpHkaom &[EÅmyk*¾Kdvf\ wnfMunfaom (udavomwdkYrS) vGwfaompdwfukd
rwkefvIyfapEkdifukef/ (&[EÅmyk*¾Kdvf onf) xdkpdwf\ jzpfjcif; ysufjcif;ukd
½I\}}[líjrwfpGmbk&m; a[mtyf\[laom okwåef (ygVd) &Sdonfom r[kwfygavm/
ou0g'D/ / xdkYaMumifhyif ]]jyKtyfNyD;aomr*fudk wpfzef qnf;yl;jcif;onf &Sd\}}[k
rqdkoifh/
267/ y&0g'D/ / &[EÅmonf &[EÅmtjzpfrS qkwf,kwf (avsmus) Edkif\[lí
rqdkoifhygoavm/
ou0g'D/ / aMomf rqkdoifhyg/
y&0g'D/ / ]]&[ef;wdkY þw&m;ig;yg;wdkYonf or,0drkwå&[ef;tm;
qkwf,kwfjcif;iSg jzpfukef\? tb,f (w&m;) ig;yg;wdkYenf;[lrl- tvkyf (trI) udpöü
arGUavsmfjcif;? pum;ajymqkdrIüarGUavsmfjcif;? tdyfrIü arGUavsmfjcif;? taygif;toif;ü
arGUavsmfjcif;? vGwfajrmufNyD;wdkif;aompdwfudk rqifjcifjcif;wdkYwnf;/ &[ef;wdkY
þw&m;ig;yg;wdkYonf or,0drkwå&[ef;tm;qkwf,kwfjcif;iSg jzpfukef\}}[lí
jrwfpGmbk&m; a[mtyf\[laom okwåef (ygVd) &Sdonfomr[kwfygavm/
y&0g'D/ / xdkYaMumifhyif &[EÅmonf &[EÅmtjzpfrS qkwf,kwf (avsmus) Edkif\/
ou0g'D/ / &[EÅmtm; tvkyfudpöü arGUavsmfjcif;onf &Sdygoavm/
ou0g'D/ / &[EÅmtm; tvkyfudpöü arGUavsmfjcif;onf &Sdygoavm/
ou0g'D/ / &[EÅmtm; &m*onf? umr&m*onf? umr&m*aomif;usef;jcif;onf?
umr&m*oHa,mZOfonf? umarmConf? umra,m*onf? umrpäEéD0&Ponf
&Sdygao;oavm/
139
ou0g'D/ / &[EÅmtm; ajymqkdrIü arGUavsmfjcif;onf &Sdygoavm/ &[EÅmtm;

tdyfrIüarGUavsmfjcif;onf &Sdygoavm/ &[EÅmtm; taygif;toif;ü arGUavsmfjcif;onf
&Sdygoavm/
ou0g'D/ / &[EÅmtm; taygif;toif;ü arGUavsmfjcif;onf &Sdygoavm/
ou0g'D/ / &[EÅmtm; &m*onf? umr&m*onf? umr&m*aomif;usef;jcif;onf?
umr&m*oHa,mZOfonf? umarmConf? umra,m*onf? umrpäEéD0&Ponf
&Sdygoavm/
tb,fw&m;x<uaomif;usef;onf jzpfí qkwf,kwf (avsmus) ygoenf;/
y&0g'D/ / &m*x<uaomif;usef;tyfonf jzpfí qkwf,kwf (avsmus) yg\/
ou0g'D/ / tb,fukd pJGí x<uaomif;usef;rI jzpfygoenf;/
y&0g'D/ / tEko,udk pJGí jzpfyg\/
ou0g'D/ / &[EÅmtm; tEko,wdkYonf &Sdygukefoavm/
y&0g'D/ / aMomf &Sdygukef\/8
ou0g'D/ / &[EÅmtm; umr&m*gEko,onf y#dCmEko,onf rmemEko,onf
'd|mEko,onf 0dpdudpämEko,onf b0&m*gEko,onf t0dZÆmEko,onf
&Sdygoavm/
(ou0g'D/ / &[EÅmonf &[EÅmtjzpfrS qkwf,kwf (avsmus) vwfaomf
tb,fw&m; x<uaomif;usef;onf jzpfí qkwf,kwfavsmusygoenf;)/9
y&0g'D/ / jypfrSm;rI ]a'go} x<uaomif;usef;onf jzpfí qkwf,kwf (avsmus)
yg\/y/ awGa0rI ]arm[} x<uaomif;usef;onf jzpfí qkwf,kwf (avsmus) yg\/
ou0g'D/ / x<uaomif;usef;rIum; tb,fukd pJGí jzpfygoenf;/
y&0g'D/ / tEko,ukd pJGí jzpfyg\/
140

y&0g'D/ / aMomf &Sdygukef\/
ou0g'D/ / &[EÅmtm; umr&m*gEko,onf/y/ t0dZÆmEko,onf
&Sdygukefoavm/
ou0g'D/ / &[EÅmtm; &[EÅmtjzpfrS qkwf,kwf (avsmus) vwfaomf
tb,fw&m;onfyGg;pD;jcif;odkY a&mufygoenf;? &m*onf yGg;pD;jcif;odkY a&mufygoavm?
ouúm,'d|donfhyGg;pD;jcif;odkY a&mufygoavm? 0dpdudpämonf yGg;pD;jcif;odkY
a&mufygoavm? oDvAÁwy&mrmoonf yGg;pD;jcif;odkY a&mufygoavm/
ou0g'D/ / a'goonf yGg;pD;jcif;odkY a&mufygoavm/y/ arm[onf
yGg;pD;jcif;odkYa&mufygoavm? ouúm,'d|donf yGg;pD;jcif;odkY a&mufygoavm?
0dpdudpämonf yGg;pD;jcif;odkYa&mufygoavm? oDvAÁwy&mrmoonf yGg;pD;jcif;odkY
a&mufygoavm/
ou0g'D/ / &[EÅmonf (pkwdy#doaEüdk) yGg;apygoavm/
ou0g'D/ / &[EÅmonf (pkwdy#doaEüdk) zsufqD;ygoavm/
ou0g'D/ / &[EÅmonf (pkwdy#doaEüdk) y,fpGefYygoavm/
ou0g'D/ / &[EÅmonf (pkwdy#doaEüdk) pGJvrf;ygoavm/
ou0g'D/ / &[EÅmonf (pkwdy#doaEüdk) ajz&Sif;ygoavm/
141

ou0g'D/ / &[EÅmonf (pkwdy#doaEüdk) aESmifzGJUygoavm/
ou0g'D/ / &[EÅmonf (pkwdy#doaEüdk) rIwfvTifhygoavm/
ou0g'D/ / &[EÅmonf (pkwdy#doaEüdk) aygif;pnf;ygoavm/
ou0g'D/ / &[EÅmonf yGg;qJvnf;r[kwf? zsufqD;qJvnf; r[kwfrlí
zsufqD;NyD;íwnfonf r[kwfygavm/
ou0g'D/ / &[EÅmonf yGg;qJvnf; r[kwf? zsufqD;qJvnf; r[kwfrlí
zsufqD;NyD;íwnfonf[kwfcJhygrl &[EÅmonf &[EÅmtjzpfrS qkwf,kwf (avsmus)
Edkif\[lí rqkdoifh/
ou0g'D/ / &[EÅmonf ry,fpGefY rpJGvrf;bJ y,fpGefYNyD;í wnfonf r[kwfygavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D &[EÅmonf ry,fpGefY rpJGvrf;bJ y,fpGefYNyD;í
wnfonf[kwfcJhygrl&[EÅmonf &[EÅmtjzpfrS qkwf,kwf (avsmus) Edkif\[lí
rqkdoifh/
ou0g'D/ / &[EÅmonf rajz&Sif; raESmifzJGUbJ ajz&Sif;NyD;í wnfonf
r[kwfygavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D &[EÅmonf rajz&Sif; raESmifzGJUbJ ajz&Sif;NyD;í
wnfcJhygrl&[EÅmonf &[EÅmtjzpfrS qkwf,kwf (avsmus) Edkif\[lí rqkdoifh/
ou0g'D/ / &[EÅmonf rrIwfvTifh raygif;pnf;bJ rIwfvTifhNyD;í wnfonf
r[kwfygavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D &[EÅmonf rrIwfvTifh raygif;pnf;bJ rIwfvTifhNyD;í
wnfcJhygrl&[EÅmonf &[EÅmtjzpfrS qkwf,kwf (avsmus) Ekdif\[lí rqkdoifhawmhay/
y&d[meduxm NyD;\/
------
142
1/ wdu©daÈúdk &nf&G,fí y&0g'Du y#dau©yjyKí ajzonf/

2/ wpfzef aemufxyf ar;jref;vwfaomf rk'daÈúkd &nf&G,fí 0efcHjyefonf/
3/ wdu©daÈúkd &nf&G,fvsuf y&0g'Du y#dau©yjyKí ajzonf/
4/ rk'daÈúkd &nf&G,fvsuf y&0g'Du 0efcHjyefonf/
5/ þy&0g'Dwifjyaom okwfü w&m;ig;yg;wdkYonf r&ao;aom avmukwå&mw&m;rS
qkwf,kwfjcif;iSgvnf;aumif;? avmuormywfrS qkwf,kwfjcif;iSgvnf;aumif;
jzpfukef\[k a[mawmfrlvdk&if; jzpfonf/ y&0g'D q&mwdkYurl &tyfNyD;aom
t&[wåzdkvfrS qkwf,kwf avsmus&ef jzpf\[laom trSwfjzifh þokwfukd
xkwfaqmifí ar;onf/
6/ umr&m*\ tpGrf;tm;jzifh jzpfaom tvkyfudpöü arGUavsmfrIukd &nf&G,fí y#dau©yjyKí
ajzonf/
7/ umr&m*\ tpGrf;tm;jzifh jzpfonfrS wpfyg;aom tvkyfudpöü arGUavsmfrIudk
&nf&G,fí 0efcHjyefonf/
8/ wdu©daÈúdk &nf&G,fvsuf y&0g'Du y#dau©yjyKí ajzonf? rk'daÈúkd &nf&G,fí
0efcHjyefonf/
9/ ( ) ygVdawmfü ryg? us&pfaeonf/
Ã
Ã
3-jA[®p&d,uxm
1-ok'¨jA[®p&d,uxm
269/ ou0g'D/ / ewfjA[®mwdkYü jrwfaom tusifhudk usifhoHk;rI r&Sdygoavm/1
y&0g'D2/ / aMomf r&Sdyg/3
ou0g'D/ / tvHk;pHkukefaom ewfjA[®mwdkYonf t&dt½JG,kdukefoavm?
qGHUtukefoavm? odMum;rI r&Sdukefoavm? vufjzifh ajymqdk&ukefoavm? aumif;pGm
ajymqdktyfaompum;raumif;ojzifh ajymqdktyfaompum;wdkY\ teuf (t"dyÜg,fukd)
odjcif;iSg rpGrf;Ekdifukefoavm?4 tvHk;pHkukefaom ewfjA[®mwdkYonf bk&m;ü
rMunfñdkukefoavm? w&m;ü rMunfñdkukefoavm? oHCmü rMunfnKdukefoavm?
bkef;awmfBuD;awmfrlaom bk&m;&Sifukd rqnf;uyfukefoavm? bkef;awmfBuD;awmfrlaom
bk&m;&Sifukd jyóemrar;ukefoavm? bkef;awmfBuD;awmfrlaom bk&m;&Sif ajzqkdtyfaom
jyóemwdkYudk rESpfoufukefoavm/
tvHk;pHkukefaom ewfjA[®mwdkYonf ydwfyifwwfaom uHESifh jynfhpHkukefoavm?
ydwfyifwwfaom udavomESifh jynfhpHkukefoavm? ydwfyifwwfaom tusKd;
]0dyguf}ESifhjynfhpHkukefoavm? o'¨gw&m; r&Sdukefoavm? vdkvm;rI]qE´} r&Sdukefoavm?
ynmr&Sdukefoavm? ukodkvf w&m;wdkYü razmufjyefjcif; oabm&Sdaom r*f[laom
ed,mrodkYha&mufjcif;iSg rxdkufwefukefoavm/
143
tvHk;pHkukefaom ewfjA[®mwdkYonf trdudk owfukefoavm? tzudk

owfukefoavm? &[EÅmukd owfukefoavm? (bk&m;&Sifü) aoG;pdrf;wnfapukefoavm?
oHCmukd uJGjym;apukefoavm/
tvkH;pHkukefaom ewfjA[®mwdkYonf (olwpfyg;toufukd) owfavh&Sdukefoavm?
ray;tyf aomypönf;Opömudk cdk;,lavh&Sdukefoavm? umrwdkYü rSm;,Gif;pGm
usifhukefoavm? rkom;ajymavh&Sdukefoavm? ukef;wkdufaompum; &Sdukefoavm?
Murf;wrf;aompum; &Sdukefoavm? tusKd;pD;yGg; ysufpD;wwfaompum;ukd
ajymqkdavh&Sdukefoavm? (olwpfyg;ypönf;ukd) a&S;½I MuHpnfavh&Sdukefoavm?
ysufpD;apvdkaom pdwf&Sdukefoavm? rSm;,Gif;aom t,l0g' &Sdukefoavm/
ou0g'D/ / t&dt½JG r,dkukefaom ewfjA[®mwdkYonf? rqGHUç rtukefaom ewfjA[®m
wdkYonf? odMum;rI&Sdukefaom ewfjA[®mwdkYonf? vufjzifh rajymqkd&ukefaom
ewfjA[®mwdkYonf? aumif;pGmajymqdktyfaompum; raumif;ojzifh
ajymqdktyfaompum;wdkY\ teuf (t"dyÜg,f) udk odjcif;iSgpGrf;Edkifukefaom
ewfjA[®mwdkYonf &Sdukefonf r[kwfygavm/
bk&m;ü MunfnKdukefaom ewfjA[®mwdkYonf? w&m;ü MunfnKdaomç oHCmü
Munfñdkaomçbkef;awmfBuD;awmfrlaom bk&m;&Sifukd qnf;uyfaomç
bkef;awmfBuD;awmfrlaom bk&m;&Sifudkjyóemar;ukefaom ç bkef;awmfBuD;awmfrlaom
bk&m;&Sif jyóemukd ajzqkdtyfaomf ESpfoufukefaom ewfjA[®mwdkYonf &Sdukefonf
r[kwfygavm/
ydwfyifwwfaom uHESifh rjynfhpHkukefaom ewfjA[®mwdkYonf? ydwfyifwwfaom
udavomESifhrjynfhpHkukefaom ç ydwfyifwwfaom tusKd;]0dyguf}ESifh rjynfhpHkukefaom ç
,HkMunfrI]o'¨g}w&m;&Sdukefaom ç vdkvm;rI]qE´}&Sdukefaom ç ynm&Sdukefaom ç
ukokdvfw&m;wdkYürazmufjyefjcif;oabm &Sdaomç r*f[laom ed,mrodkY a&mufjcif;iSg
xdkufwefukefaom ewfjA[®mwdkYonf &Sdukefonf r[kwfygavm/
trdudk rowfukefaom ewfjA[®mwdkYonf? tzudk rowfukefaom ç &[EÅmukd
rowfukefaom ç (bk&m;&Sifü) aoG;pdrf; rwnfapukefaom ç oHCmudk
ruGJjym;apukefaom ewfjA[®mwdkYonf &Sdukefonf r[kwfygavm/
olwpfyg;toufukd owfavhr&Sdukefaom ewfjA[®mwdkYonf? ray;tyfaom
ypönf;Opömukdcdk;,lavh r&Sdukefaom ç umr*kPfwdkYü rSm;,Gif;pGm usifhavhr&Sdukefaom ç
rkom; ajymqkdavhr&Sdukefaom ç ukef;wdkufaompum; r&Sdukefaom ç Murf;wrf;aompum;
r&Sdukefaom ç tusKd;pD;yGg;ukdzsufqD;wwfaompum;udk ajymqkdavhr&Sdukefaom ç
(olwpfyg;Opömudk) a&S;½I MuHpnfavhr&Sdukefaom ç ysufpD;apvdkaompdwf r&Sdukefaom ç
rSefuefaom t,l&Sdukefaom ewfjA[®mwdkYonf &Sdukefonf r[kwfygavm/
144
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D t&dt½JG r,kdukefaom ewfjA[®mwdkYonf? rqGHUç rt

ukefaom ewfjA[®mwdkYonf? odMum;rI&Sdaom ewfjA[®mwdkYonf? vufjzifh
rajymqdk&ukefaom ewfjA[®mwdkYonf? aumif;pGm ajymqdktyfaompum; raumif;ojzifh
ajymqdktyfaompum;wdkY\ teuft"dyÜg,fudk odjcif;iSg pGrf;Ekdifukefaom
ewfjA[®mwdkYonf &Sdukefygrl/y/ bk&m;ü MunfnKdukefaom ewfjA[®mwdkYonf
&Sdygukefrl/y/ rSefuefaom t,l&Sdukefaom ewfjA[®mwdkYonf &Sdygukefrl ewfhjA[®mwdkYü
jrwfaom tusifhudk usifhoHk;rI r&Sd[k rqkdoifh/
270/ y&0g'D/ / ewfjA[®mwdkYü jrwfaom tusifhukd usifhoHk;rI &Sdygoavm/
y&0g'D/ / xkdewfjA[®mwdkYü &Sif&[ef;tjzpfonf? OD;jynf; (acgif;wHk;) \ tjzpfonf?
ouFef;udk0wf½HkrIonf? oydwfukd udkifaqmifrIonf &Sdygoavm? ewfjA[®mwdkYü
jrwfpGmbk&m;wdkYyGifhygukefoavm? yapöuAk'¨gwdkY yGifhygukefoavm? om0utpHkonf
jzpfay:ygoavm/6
ou0g'D/ / ewfjA[®mwdkYü &Sif&[ef;tjzpfonf r&Sd[k ESvHk;jyKí ewfjA[®mwdkYü
jrwfaomtusifhukd usifhoHk;rI r&Sdygoavm/
y&0g'D/ / aMomf r&Sdyg/
ou0g'D/ / tMuifbHkü &Sif&[ef;tjzpfonf &Sd\? xkdbHküomvQif
jrwfaomtusifhudk usifhoHk;rI&Sdygoavm? tMuifbHkü &Sif&[ef;tjzpfonf r&SdS? xdkbHkü
jrwfaomtusifhudk usifhoHk;rIr&Sdygoavm/
ou0g'D/ / tMuifbHkü &Sif&[ef;tjzpfonf &Sd\? xkdbHküomvQif
jrwfaomtusifhudk usifhoHk;rI&Sdygoavm? tMuifbHkü &Sif&[ef;tjzpfonf r&Sd? xdkbHkü
y&0g'D/ / aMomf r&Sdyg/8
ou0g'D/ / tMuifyk*¾Kdvfonf &Sif&[ef;jyK\? xkdyk*¾Kdvftm;omvQif
jrwfaomtusifhukdusifhoHk;rI &Sdygoavm? tMuifyk*¾Kdvfonf &Sif&[ef; rjyK? xdkyk*¾dKvftm;
jrwfaomtusifhukdusifhoHk;rI r&Sdygoavm/
ou0g'D/ / ewfjA[®mwdkYü OD;jynf; (acgif;wHk;) \ tjzpfonf r&Sdyg[k ESvHk;jyKí
ewfjA[®mwdkYüjrwfaomtusifhukd usifhoHk;rI r&Sdygoavm/
145
ou0g'D/ / tMuifbHkü OD;jynf; (acgif;wHk;) \ tjzpfonf &Sd\? xdkbHküomvQif

jrwfaomtusifhukd usifhoHk;rI &Sdygoavm? tMuifbHkü OD;jynf; (acgif;wHk;) \ tjzpfonf
r&Sd? xkdbHküjrwfaomtusifhukd usifhoHk;rI r&Sdygoavm/
ou0g'D/ / tMuifbHkü OD;jynf; (acgif;wHk;) \ tjzpfonf &Sd\? xdkbHküomvQif
jrwfaomtusifhukd usifhoHk;rI &Sdygoavm? tMuifbHkü OD;jynf; (acgif;wHk;) \ tjzpfonf
r&Sd? xkdbHküjrwfaomtusifhukd usifhoHk;rI r&Sdygoavm/
ou0g'D/ / tMuifyk*¾Kdvfonf OD;jynf; (acgif;wHk;) ol jzpf\? xdkyk*¾Kdvftm;om
jrwfaomtusifhukd usifhoHk;rI &Sdygoavm? tMuifyk*¾Kdvfonf OD;jynf; (acgif;wHk;) ol
r[kwf? xdkyk*¾Kdvftm;jrwfaomtusifhukd usifhoHk;rI r&Sdygoavm/
ou0g'D/ / ewfjA[®mwdkYü ouFef;0wf½HkrI r&Sd[k ESvHk;jyKí ewfjA[®mwdkYü jrwfaom
tusifhudk usifhoHk;rI r&Sdygoavm/
ou0g'D/ / tMuifbHkü ouFef;0wf½HkrI &Sd\? xkdbHküom jrwfaomtusifhudk
usifhoHk;rI &Sdygoavm? tMuifbHkü ouFef;0wf½HkrI r&Sd? xdkbHkü jrwfaom tusifhudk
usifhoHk;rI r&Sdygoavm/
ou0g'D/ / tMuifbHkü ouFef;0wf½HkrI &Sd\? xkdbHküom jrwfaomtusifhudk
usifhoHk;rI &Sdygoavm? tMuifbHkü ouFef;0wf½HkrI r&Sd? xdkbHkü jrwfaomtusifhudk
ou0g'D/ / tMuifyk*¾Kdvfonf ouFef;udk0wf½Hk\? xkdyk*¾Kdvftm;omvQif jrwfaom
tusifhudkusifhoHk;rI &Sdygoavm? tMuifyk*¾Kdvfonf ouFef;udk r0wf½Hk? xkdyk*¾Kdvftm;
jrwfaom tusifhudkusifhoHk;rI r&Sdygoavm/
ou0g'D/ / ewfjA[®mwdkYü oydwfaqmifrI r&Sd[k ESvHk;jyKí ewfjA[®mwdkYü jrwfaom
tusifhukdusifhoHk;rI r&Sdygoavm/
146
ou0g'D/ / tMuifbHkü oydwfaqmifrI &Sd\? xdkbHküom jrwfaomtusifhudk

usifhoHk;rI &Sdygoavm? tMuifbHkü oydwfaqmifrIonf r&Sd? xkdbHkü jrwfaomtusifhudk
ou0g'D/ / tMuifbHkü oydwfaqmifrI &Sd\? xdkbHküom jrwfaomtusifhudk
usifhoHk;rI &Sdygoavm? tMuifbHkü oydwfaqmifrIonf r&Sd? xkdbHkü jrwfaomtusifhudk
ou0g'D/ / tMuifyk*¾Kdvfonf oydwfukd aqmif\? xdkyk*¾Kdvftm;om
jrwfaomtusifhudkusifhoHk;rI &Sdygoavm? tMuifyk*¾Kdvfonf oydwfudk raqmif?
xkdyk*¾Kdvftm; jrwfaomtusifhudkusifhoHk;rI r&Sdygoavm/
ou0g'D/ / ewfjA[®mwdkYü jrwfpGmbk&m;wdkYonf ryGifhukef[k ESvHk;jyKí
ewfjA[®mwdkYüjrwfaomtusifhudk usifhoHk;rI r&Sdygoavm/
ou0g'D/ / tMuifbHkü jrwfpGmbk&m;wdkYonf yGifhukef\? xdkbHküomvQif
jrwfaomtusifhudkusifhoHk;rI &Sdygoavm? tMuifbHkü jrwfpGmbk&m;wdkYonf ryGifhukef?
xdkbHkü jrwfaomtusifhudkusifhoHk;rI r&Sdygoavm/
ou0g'D/ / tMuifbHkü jrwfpGmbk&m;wdkYonf yGifhukef\? xdkbHküomvQif
jrwfaomtusifhudkusifhoHk;rI &Sdygoavm? tMuifbHkü jrwfpGmbk&m;wdkYonf ryGifhukef?
xdkbHkü jrwfaomtusifhudkusifhoHk;rI r&Sdygoavm/
ou0g'D/ / jrwfpGmbk&m;onf vkrÁdeDO,smOfü zGm;awmfrl\? aAm"dyif&if;ü bk&m;
jzpfawmfrl\? jrwfpGmbk&m;onf Am&mPoDjynfü w&m;pMumukd vnfapawmfrltyfNyD?
xkdt&yfwdkYühomvQif jrwfaomtusifhukd usifhoHk;rI &Sdygoavm? tjcm;t&yfü
ou0g'D/ / ewfjA[®mwdkYü yapöAk'¨gwdkYonf ryGifhukef[k ESvHk;jyKí ewfjA[®mwdkYü
jrwfaomtusifhukd usifhoHk;rIonf r&Sdygoavm/
147
ou0g'D/ / tMuifbHkü yapöuAk'¨gwdkYonf yGifhukef\? xkdbHküomvQif

jrwfaomtusifhukdusifhoHk;rI &Sdygoavm? tMuifbHkü yapöuAk'¨gwdkYonf ryGifhukef? xkdbHkü
ou0g'D/ / tMuifbHkü yapöuAk'¨gwdkYonf yGifhukef\? xkdbHküomvQif
jrwfaomtusifhukdusifhoHk;rI &Sdygoavm? tMuifbHkü yapöuAk'¨gwdkYonf ryGifhukef\?
xkdbHkü jrwfaomtusifhukdusifhoHk;rI r&Sdygoavm/
ou0g'D/ / rZÑdrZeyk'fwdkYü yapöuAk'¨gwdkYonf yGifhukef\? xdkrZÑdrZeyk'fwdkYüomvQif
jrwfaomtusifhukd usifhoHk;rIonf &Sdygoavm? tjcm;t&yfwdkYü jrwfaomtusifhukd
ou0g'D/ / ewfjA[®mwdkYü om0utpHkonf rjzpfay:[k ESvHk;jyKí ewfjA[®mwdkYü
jrwfaomtusifhukd usifhoHk;rI r&Sdygoavm/
ou0g'D/ / tMuifbHkü om0utpHkonf jzpfay:\? xkdbHküomvQif
jrwfaomtusifhukdusifhoHk;rI &Sdygoavm? tMuifbHkü om0utpHkonf rjzpfay:? xkdbHkü
ou0g'D/ / tMuifbHkü om0utpHkonf jzpfay:\? xkdbHküomvQif jrwfaom
tusifhukdusifhoHk;rI &Sdygoavm? tMuifbHkü om0utpHkonf rjzpfay:? xkdbHkü jrwfaom
tusifhukdusifhoHk;rI r&Sdygoavm/
ou0g'D/ / r*"wdkif;wdkYü om0utpHkonf jzpfay:\? xdkr*"wkdif;wdkYüomvQif
jrwfaomtusifhukd usifhoHk;rI &Sdygoavm? tjcm;t&yfwdkYü jrwfaomtusifhukd usifhoHk;rI
r&Sdygoavm/
271/ y&0g'D/ / ewfjA[®mwdkYü jrwfaomtusifhudk usifhoHk;rI &Sdygoavm/
y&0g'D/ / tvHk;pHkaom ewfjA[®mwdkYü jrwfaomtusifhudk usifhoHk;rI &Sdygoavm/
ou0g'D/ / þodkYum; rqkdoifhyg/y/10
ou0g'D/ / vlwdkYü jrwfaomtusifhudk usifhoHk;rI &Sdygoavm/
148

ou0g'D/ / tvHk;pHkaom vlwdkYü jrwfaomtusifhudk usifhoHk;rI &Sdygoavm/
y&0g'D/ / ewfjA[®mwdkYü jrwfaomtusifhudk usifhoHk;rI &Sdygoavm/
y&0g'D/ / tonowfjA[®mwdkYü jrwfaomtusifhudk usifhoHk;rI &Sdygoavm/
ou0g'D/ / &[ef; &[ef;rdef;r Oygoum OygodumrwdkY\ jzpfay:vmrI r&Sdaom
ypö EÅ&mZfZeyk'fESifh ypö EÅ&mZfZeyk'fae rodrvdr®maom vl½kdif;wdkYü jrwfaomtusifhukd
usifhoHk;rI&Sdygoavm/
y&0g'D/ / ewfjA[®mwdkYü jrwfaomtusifhudk usifhoHk;rI &Sdygoavm/
ou0g'D/ / jrwfaomtusifhudk usifhoHk;rI&Sdaom ewfjA[®mwdkYonfvnf; &Sdukef\?
jrwfaomtusifhudk usifhoHk;rI r&Sdaom ewfjA[®mwdkYonfvnf; &Sdukef\/
y&0g'D/ / tonowfjA[®mwdkYü jrwfaomtusifhukd usifhoHk;rI&Sdukefaom
jA[®mwdkYvnf;&SdSukefoavm? jrwfaomtusifhukd usifhoHk;rI r&Sdukefaom jA[®mwdkYvnf;
&Sdukefoavm? onowfjA[®mwdkYü jrwfaomtusifhudk usifhoHk;rI&Sdukefaom jA[®mwdkYvnf;
&Sdukefoavm? jrwfaomtusifhukd usifhoHk;rI r&Sdaom jA[®mwdkYvnf; &Sdukefoavm/
y&0g'D/ / ewfjA[®mwdkYü jrwfaomtusifhudk usifhoHk;rI&Sdaom ewfjA[®mwdkYvnf;
&Sdukefoavm? jrwfaomtusifhudk usifhoHk;rI r&Sdaom ewfjA[®mwdkYvnf; &Sdukefoavm/
y&0g'D/ / tb,fewfjA[®mü &Sdygoenf;? tb,fewfjA[®mü r&Sdygoenf;/
ou0g'D/ / onowfjA[®mwdkYü jrwfaomtusifhudk usifhoHk;rI r&SdS?
tonowfjA[®mwdkYüjrwfaomtusifhudk usifhoHk;rI &Sd\/
y&0g'D/ / tonowfjA[®mwdkYü jrwfaomtusifhudk usifhoHk;rI r&Sdygoavm/
ou0g'D/ / aMomf r&Sdyg/
y&0g'D/ / tonowfjA[®mwdkYü jrwfaomtusifhudk usifhoHk;rI r&Sdygoavm/
149

y&0g'D/ / jrwfaomtusifhudk usifhoHk;rI&Sdaom vlwdkYvnf; &Sdukef\?
jrwfaomtusifhukdusifhokH;rI r&Sdaom vlwdkYvnf; &Sdukef\/
ypö EÅ&mZfhZeyk'fESifh ypö EÅ&mZfZeyk'fae rodrvdr®maom vl½dkif;wdkYü jrwfaomtusifhudk
usifhokH;rI &SdaomvlwdkYvnf; &Sdukefoavm? jrwfaomtusifhudk usifhokH;rI r&Sdaom
vlwdkYvnf; &Sdukefoavm? rZÑdrZeyk'fwdkYü jrwfaomtusifhudk usifhokH;rI&Sdaom
vlwdkYvnf; &Sdukefoavm? jrwfaomtusifhudkusifhokH;rI r&SdSaom vlwdkYvnf;
&Sdukefoavm/
ou0g'D/ / vlwdkYü jrwfaomtusifhudk usifhokH;rI&Sdaom vlwdkYvnf; &Sdukefoavm?
jrwfaomtusifhudk usifhokH;rI r&Sdaom vlwdkYvnf; &Sdukefoavm/
ou0g'D/ / tb,ft&yfwdkYü &Sdygoenf;? tb,ft&yfwdkYü r&Sdygoenf;/
y&0g'D/ / &[ef; &[ef;rdef;r Oygoum OygodumrwdkY\ jzpfay:vmrI r&Sdaom
ypöEÅ&mZfZeyk'fESifh ypö EÅ&mZfZeyk'fae rodrvdr®maom vl½dkif;wdkYü jrwfaomtusifhudk
usifhokH;rI r&Sdukef? rZÑdrZeyk'fwdkYü jrwfaomtusifhudk usifhokH;rIonf &Sdukef\/
usifhokH;rI r&Sdygoavm/
ou0g'D/ / rZÑdrZeyk'fwdkYü jrwfaomtusifhudk usifhokH;rI r&Sdygoavm/
ou0g'D/ / rZÑdrZeyk'fwdkYü jrwfaomtusifhudk usifhokH;rI &Sdygoavm/
150

usifhokH;rI &Sdukefoavm/
y&0g'D/ / ewfjA[®mwdkYü jrwfaomtusifh usifhokH;rI &Sdygoavm/
y&0g'D/ / ]]&[ef;wdkY taMumif;okH;yg;wdkYjzifh ZrÁL'dyfuRef;om;jzpfaom vlwdkYonf
Owå&uk½kuRef;om;jzpfaom vlwdkYudkvnf;aumif;? wm0wðomewfwdkYudkvnf;aumif;
vTrf;rdk;Edkifukef\/ tb,ftaMumif;okH;yg;wdkYjzifh vTrf;rdk;Edkifukefoenf;? &J&ifhukef\?
owd&Sdukef\? þ (ZrÁL'dyf) üjrwfaomtusifhudk usifhokH;rIonf &Sd\?
þtaMumif;okH;yg;wdkYjzifh vTrf;rdk;Edkifukef\}} þodkYvQifjrwfpGmbk&m;
a[mawmfrltyf\[laom okwåef (ygVd) &SdonfomvQif r[kwfygavm/
y&0g'D/ / xdkYaMumifhyif ewfjA[®mwdkYü jrwfaomtusifhudk usifhokH;rI r&Sd/
ou0g'D/ / þ (ZrÁL'dyf) uRef;ü jrwfaomtusifhudk usifhokH;rI
&Sd\[laompum;udkom0w¬dNrdKUü jrwfpGmbk&m; a[mtyfonf r[kwfygavm/
y&0g'D/ / aMomf a[mtyfyg\/
ou0g'D/ / om0w¬dNrdKUüom jrwfaomtusifhudk usifhokH;rI &Sdygoavm?
tjcm;t&yfwdkYüjrwfaom tusifhudk usifhokH;rI r&Sdygoavm/
272/ ou0g'D/ / tem*grfyk*¾Kdvfonf atmufydkif; oHa,mZOfig;yg;wdkYudk
y,f&Sm;tyfukef\? txufydkif; oHa,mZOfig;yg;wdkYudkum; ry,ftyfukefao;? þvlUbkHrS
pkawí xdkjA[®mhbkHüjzpfaom tem*grfyk*¾Kdvftm; tb,fbkHü t&[wåzdkvf
jzpfay:ygoenf;/
y&0g'D/ / xdkjA[®mhbkHüyif jzpfygonf/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D tem*grfyk*¾Kdvfonf atmufydkif;oHa,mZOfig;yg;wdkYudk
y,f&Sm;tyfukef\? txufydkif;oHa,mZOfig;yg;wdkYudkum; ry,ftyfukefao;? þvlUbkHrS
pkawí xdkjA[®mhbkHüjzpfaom tem*grfyk*¾Kdvftm; xdkjA[®mhbkHü t&[wåzdkvf jzpfay:cJhygrl
ewfjA[®mwdkYü jrwfaomtusifhudk usifhokH;rIonf r&Sd[k rqdkoifh/
ou0g'D/ / tem*grfyk*¾Kdvfonf atmufydkif;oHa,mZOfig;yg;wdkYudk
pkawí xdkjA[®mhbkHü jzpfaomtem*grfyk*¾Kdvftm; tb,fbkHü (cE¨m) 0efudk
ypfcsygoenf;? tb,fbkHü qif;&Judk ydkif;jcm;íodygoenf;? tb,fbkHü udavomudk
151
y,f&Sm;ygoenf;? tb,fbkHü edAÁmefudk rsufarSmufjyKygoenf;? tb,fbkHü

t&[wåzdkvfudk xdk;xGif;odrI jzpfygoenf;/
y&0g'D/ / xdkjA[®mhbkHüyif jzpfygonf/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D tem*grfyk*¾Kdvfonf atmufydkif;oHa,mZOfig;yg;wdkYudk
pkawí xdkjA[®mhbkHüjzpfaom tem*grfyk*¾Kdvftm; xdkjA[®mhbkHü t&[wåzdkvfudk
xdk;xGif;odrI jzpfcJhrl ewfjA[®mwdkYüjrwfaomtusifhudk usifhokH;rI r&Sd[k rqdkoifh/
ou0g'D/ / tem*grfyk*¾Kdvfonf atmufydkif;oHa,mZOfig;yg;wdkYudk
y,f&Sm;tyfukef\? txufydkif;oHa,mZOfig;yg;wdkYudkum; ry,f&Sm;tyfukefao;?
þvlUbkHrS pkawí xdkjA[®mhbkHü jzpfaom tem*grfyk*¾Kdvftm; xdkjA[®mhbkHü
t&[wåzdkvf\ jzpfay:rIonf? xdkjA[®mhbkHü (cE¨m) 0efudkypfcsrIonf? xdkjA[®mhbkHü
qif;&Judk ydkif;jcm;odrIonf? xdkjA[®mhbkHü udavomudk y,f&Sm;rIonf? xdkjA[®mhbkHü
edAÁmefudk rsufarSmufjyKrIonf? xdkjA[®mhbkHü t&[wåzdkvfudk xdk;xGif;odrIonf
jzpfcJhygvsuf oifonf tb,ftaMumif;aMumifh ewfjA[®mwdkYü jrwfaomtusifhudk
usifhokH;rIonf r&Sd[kqdkygoenf;/
y&0g'D/ / tMuifaMumifh tem*grfyk*¾Kdvfonf þvlUbkHü yGg;rsm;NyD;aom r*fjzifh
xdkjA[®mh bkHüt&[wåzdkvfudk rsufarSmufjyKEdkif\? xdkYaMumifh ewfjA[®mwdkYü
jrwfaomtusifhudk usifhokH;rI r&Sd[k qdkyg\/
------
1/ jrwfaomtusifhukd usifhokH;rI ]jA[®p&d,0go} [lonf r*fukd yGg;rsm;aprIESifh &Siftjzpf
&[ef;tjzpfwnf;? &Siftjzpf &[ef;tjzpfonf ewftm;vHk;wdkYü r&SdEkdif? r*fukd
yGg;rsm;aprIonfum; tonowfjA[®mwdkYtm;om r&Sd? tjcm;aom ewfjA[®mwdkYü
rwm;jrpftyfyg? or®dwd,q&mwdkYonfum; y&edr®dw0o0wådewfjynfrS pí
txufjA[®mjynfwdkYü r*¾jA[®p&d,vnf; r&Sd[k t,l&SdMuukef\? xdkq&mwdkYudk
&nf&G,fí ou0g'Du ar;onf/
2/ þy&0g'D[lonf or®dwd,*dkPf;0ifrsm;ukd qkdvdkonf/
3/ ]wD[d bdu©a0 Xmae[d ZrÁK'Dydum rEkóm Owå&uk½kau p rEkaó t"d*¾PSEÅd a'a0
p wm0wðao/ uwar[d wD[d? ol&mç owdraE¦mç £" jA[®p&d,0gaom} [laom
okwfudk rSDí jA[®p&d,0go ESpfrsKd;vHk;yif ewfwdkYü r&Sdukef[k jzpfaom0g'\
tpGrf;tm;jzifh y&0g'Du 0efcHonf/
4/ jA[®p&d, ESpfyg;wdkY\ tEÅ&m,fukd odwwfukefaom w&m;wdkY\ tpGrf;tm;jzifh
ou0g'Du ar;onf/
5/ r*fudk yGg;rsm;aprI jA[®p&d,0go &Sdonfudk &nf&G,fí ou0g'Du 0efcHonf/
6/ y#dnmOf0efcHcsuf\ t"dyÜg,fudk rrSwfrdEdkifojzifh yAÁZÆjA[®p&d,\ tpGrf;tm;jzifh
y&0g'Du ar;jyefonf/
152
7/ vlyk*¾KdvfwdkYESifh tcsKdUaomewfwdkY\ r*f&jcif;udk &nf&G,fí y&0g'Du y#dau©yjyKí

ajzonf/
8/ vlyk*¾KdvfwdkYESifh tcsKdUaomewfwdkY\ r*f&jcif;udk &nf&G,fí y&0g'Du y#dau©yjyKí
ajzonf/
9/ r*fukd yGm;rsm;aprI &Sdonfudk &nf&G,fí ou0g'Du 0efcHonf/
10/ tonowfjA[®mwdkYudk &nf&G,fí ou0g'Du y#dau©yjyKí ajzonf/
11/ ZrÁL'dyfuRef;olç uRef;om;wdkYudk &nf&G,fí y&0g'Du 0efcHonf/
12/ ypöEÅ&mZfaeolwdkYudk &nf&G,fí y&0g'Du y#dau©yjyKí ajzonf/
Ã
Ã
2-oHoEéjA[®p&d,uxm
273/ ou0g'D/ / tem*grfyk*¾Kdvfonf þvlUbkHü yGg;rsm;NyD;aom r*fjzifh
xdkjA[®mhbkHü t&[wåzdkvfudk rsufarSmufjyKEdkifygoavm/
y&0g'D/ / aMomf jyKEdkifyg\/1
ou0g'D/ / aomwmyefyk*¾Kdvfonf xdkjA[®mhbkHü yGg;rsm;NyD;aomr*fjzifh þvlUbkHü
t&[wåzdkvfudk rsufarSmufjyKEdkifygoavm/
ou0g'D/ / tem*grfyk*¾Kdvfonf þvlUbkHü yGg;rsm;NyD;aom r*fjzifh xdkjA[®mhbkHü
y&0g'D/ / aMomf jyKEdkifyg\/
ou0g'D/ / þvlUbkHü y&dedAÁmefpHrnfh ou'g*grfyk*¾Kdvfonf xdkjA[®mhbkHü
yGg;rsm;NyD;aom r*fjzifhþvlUbkHü t&[wåzdkvfudk rsufarSmufjyKygoavm/
ou0g'D/ / aomwmyefyk*¾Kdvfonf þvlUbkHü yGg;rsm;NyD;aom r*fjzifh þvlUbkHü
ou0g'D/ / tem*grfyk*¾Kdvfonf xdkjA[®mhbkHü yGg;rsm;NyD;aom r*fjzifh xdkjA[®mhbkHü
ou0g'D/ / þvlUbkHü y&dedAÁmefpHrnfh ou'g*grfyk*¾Kdvfonf þvlUbkHü
yGg;rsm;NyD;aom r*fjzifhþvlUbkHü t&[wåzdkvfudk rsufarSmufjyKEdkifygoavm/
153
ou0g'D/ / tem*grfyk*¾Kdvfonf xdkjA[®mhbkHü yGg;rsm;NyD;aom r*fjzifh xdkjA[®mhbkHü

t&[wåhzdkvfudk rsufarSmufjyKEdkifygoavm/
ou0g'D/ / þvlUbkHü pGefYvTwfí NyD;qkH;aomyk*¾Kdvfonf r*fudkom
yGg;rsm;tyfygoavm? udavomwdkYudkrlum; ry,f&Sm;tyfygukefoavm/
y&0g'D/ / aMomf ry,f&Sm;tyfygukef/
ou0g'D/ / aomwmywådzdkvfudk rsufarSmufjyK&ef usifhaomyk*¾Kdvfonf
r*fudkomyGg;rsm;tyfygoavm? udavomwdkYudkrlum; ry,f&Sm;tyfygukefoavm/
ou0g'D/ / þvlUbkHü pGefYvTwfí NyD;qkH;aomyk*¾Kdvfonf r*fudkom
yGg;rsm;tyfygoavm? udavomwdkYudkrlum; ry,f&Sm;tyfygukefoavm/
y&0g'D/ / aMomf ry,f&Sm;tyfygukef/
ou0g'D/ / ou'g*grdzdkvfudk rsufarSmufjyK&ef usifhaomyk*¾Kdvfonf/y/
t&[wåzdkvfudk rsufarSmufjyK&ef usifhaomyk*¾Kdvfonf r*fudkom yGg;rsm;tyfygoavm?
udavomwdkYudkrlum;ry,f&Sm;tyfygukefoavm/
ou0g'D/ / aomwmywådzdkvfudk rsufarSmufjyK&ef usifhaomyk*¾Kdvfonf ra&S;raESmif;
(wpfNydKifeuf) r*fudkvnf; yGg;rsm;tyfygoavm? udavomwdkYudkvnf;
y,f&Sm;tyfygukefoavm/
y&0g'D/ / aMomf y,f&Sm;tyfygukef\/
ou0g'D/ / þvlUbkHü pGefYvTwfí NyD;qkH;aomyk*¾Kdvfonf ra&S;raESmif;
(wpfNyKdifeuf) r*fudkvnf; yGg;rsm;tyfygoavm? udavomwdkYudkvnf;
ou0g'D/ / ou'g*grdzdkvfudk rsufarSmufjyK&ef usifhaomyk*¾Kdvfonf/y/
t&[wåzdkvfudk rsufarSmufjyK&ef usifhaomyk*¾Kdvfonf ra&S;raESmif; (wpfNyKdifeuf)
r*fudkvnf; yGg;rsm;tyfygoavm? udavomwdkYudkvnf; y,f&Sm;tyfygukefoavm/
y&0g'D/ / aMomf y,f&Sm;tyfygukef\/
ou0g'D/ / þvlUbkHü pGefYvTwfí NyD;qkH;aomyk*¾Kdvfonf ra&S;raESmif;
(wpfNydKifeuf) r*fudkvnf; yGg;rsm;tyfygoavm? udavomwdkYudkvnf;
154
ou0g'D/ / jyKtyfNyD;aom r*fudpö&Sdaom yGg;rsm;NyD;aom bm0em&Sdaom

tem*grfyk*¾Kdvf onfxdkjA[®mhbkHü (y#doaE¨tm;jzifh) jzpfygoavm/
y&0g'D/ / aMomf jzpfyg\/4
ou0g'D/ / &[EÅmonf y#doaE¨tm;jzifh jzpfygoavm/
ou0g'D/ / &[EÅmonf y#doaE¨tm;jzifh jzpfygoavm/
ou0g'D/ / &[EÅmtm; wpfzefb0opfü jzpfrI &Sdygoavm/
ou0g'D/ / &[EÅmtm; wpfzefb0opfü jzpfrI &Sdygoavm/
ou0g'D/ / &[EÅmonf b0 (wpfck) rS b0 (wpfck) odkY oGm;ygoavm? *wd
(wpfck) rS *wd (wpfck) odkY oGm;ygoavm? oHo&m (wpfck) rS oHo&m (wpfck) odkY
oGm;ygoavm? y#doaE¨ (wpfck) rSy#doaE¨ (wpfck) odkY oGm;ygoavm/
ou0g'D/ / jyKtyfNyD;aom r*fudpö&Sdaom yGg;rsm;NyD;aom bm0em&Sdaom rcstyfaom
(cE¨m) 0ef&Sdaom tem*grfyk*¾Kdvfonf xdkjA[®mhbkHü (y#doaE¨tm;jzifh) jzpfygoavm/
ou0g'D/ / cE¨m0efudk csjcif;iSg wpfzef r*fudk yGg;rsm;ygoavm/
ou0g'D/ / jyKtyfNyD;aomr*fudpö&Sdaom yGg;rsm;NyD;aombm0em&Sdaom ydkif;jcm;í
rodtyfao;aom qif;&J&Sdaom ry,ftyfao;aom udavom&Sdaom
rsufarSmufrjyKtyfao;aom edAÁmef&Sdaom xdk;xGif;í rodtyfao;aom
t&[wåzdkvf&Sdaom tem*grfyk*¾Kdvfonf xdkjA[®mhbkHüyify#doaE¨tm;jzifh jzpfygoavm/
ou0g'D/ / t&[wåzdkvfudk xdk;xGif;í odjcif;iSg wpfzef r*fudk yGg;rsm;ygoavm/
ou0g'D/ / jyKtyfNyD;aomr*fudpö&Sdaom yGg;rsm;NyD;aombm0em&Sdaom
rcstyfao;aom (cE¨m) 0ef&Sdaom tem*grfyk*¾Kdvfonf xdkjA[®mhbkHü (y#doaE¨tm;jzifh)
jzpfygoavm? (cE¨m) 0efudk csjcif;iSgwpfzef r*fudk ryGg;rsm;vnf; ryGg;rsm;ygoavm/
y&0g'D/ / aMomf ryGg;rsm;yg/
155
ou0g'D/ / cE¨m0efudk rcstyfbJvnf; xdkjA[®mhbkHü y&dedAÁmefpHygoavm/

ou0g'D/ / jyKtyfNyD;aomr*fudpö&Sdaom yGg;rsm;NyD;aombm0em&Sdaom ydkif;jcm;í
rodtyfao;aom qif;&J&Sdaom ry,ftyfao;aom udavom&Sdaom
rsufarSmufrjyKtyfao;aom edAÁmef&Sdaom xdk;xGif;í rodtyfaom t&[wåzdkvf&Sdaom
tem*grfyk*¾Kdvfonf xdkjA[®mhbkHü (y#doaE¨tm;jzifh) jzpfygoavm? t&[wåzdkvfudk
xdk;xGif;í odjcif;iSg wpfzef r*fudk ryGg;rsm;vnf;ryGg;rsm;ygoavm/
ou0g'D/ / t&[wåzdkvfudk xdk;xGif;í rodtyfbJvnf; xdkjA[®mhbkHü
y&dedAÁmefpHygoavm/
y&0g'D/ / þodkYum; rqdkoifhyg? orifonf jrm;jzifh ypftyfonf &Sdaomf ta0;odkY
oGm;íaoouJhodkY þtwl tem*grfyk*¾Kdvfonf þvlUbkHü yGg;rsm;tyfNyD;aom r*fjzifh
xdkjA[®mhbkHü t&[wåzdkvfudk rsufarSmufjyK\/9
ou0g'D/ / orifonf jrm;jzifh ypftyfonf &Sdaomf ta0;odkY oGm;í jrm;ESifhwuG
ao&ouJhodkY þtwl tem*grfyk*¾Kdvfonf þvlUbkHü yGg;rsm;tyfNyD;aomr*fjzifh
xdkjA[®mhbkHü (r*fwnf;[laom) jrm;ESifhwuG y&dedAÁmefpHygoavm/
jA[®p&d,uxm NyD;\/
------
1/ tem*grfyk*¾Kdvfonf þvlUbkHü tem*grdr*fudk yGg;rsm;NyD;í ]Moyygwdaum ww¬
y&dedAÁm,D}[k a[mawmfrlaomaMumifh wpfzef t&[wår*fudk ryGg;&bJ
ok'¨g0goy#doaE¨\ tpGrf;tm;jzifhyif t&[wåzdkvfudk rsufarSmuf jyK\[k
t,l&Sd&um; y&0g'Du 0efcHonf/
2/ aomwmyef ou'g*grfyk*¾KdvfwdkYonf xdkjA[®mhbkHü r*fudk yGg;rsm;NyD;í xdkyGg;rsm;&mbkHü
y#doaEäejcif; &SdolwdkY rnfukef\? xdkYaMumifh xdkaomwmyef ou'g*grfyk*¾KdvfwdkYtm;
þvlUbkHodkY vmjcif; r&SdEdkif&um; y&0g'Du y#dau©yjyKí ajzonf/
3/ tem*grfyk*¾Kdvftm; xdkjA[®mhbkHü r*fudk yGg;rsm;rIyif r&Sd[laom t,ljzifh y&0g'Du
4/ ]Moyygwdaum ww¬ y&dedAÁm,D}[k a[mawmfrlaomaMumifh y#doaE¨jzifhomvQif
jyKtyfNyD;aom udpö&Sdonf paomtjzpfudk &nf&G,fí y&0g'Du 0efcHonf/
5/ þvlUjynfü y&dedAÁmefjyKonfh &[EÅm\ tpGrf;tm;jzifh y&0g'Du y#dau©yjyKí
ajzonf/
6/ xdkjA[®mhbkHü y&dedAÁmefjyKonfh &[EÅm\ tpGrf;tm;jzifh y&0g'Du 0efcHjyefonf/
7/ ww¬ y&dedAÁm,D\ tpGrf;tm;jzifh y&0g'Du y#dau©yjyKí ajzonf/
156
8/ £" y&dedAÁm,D\ tpGrf;tm;jzifh y&0g'Du 0efcHjyefonf/

9/ þvlUjynfü yGg;rsm;tyfNyD;aom r*fjzifh xdktem*grfyk*¾Kdvf\ t&[wåzdkvfudk
xdk;xGif;í odjcif;udk tvdk&Sdaom y&0g'Du y#dau©yjyKí ajzonf/
Ã
Ã
3-Mo"daomuxm1
274/ ou0g'D/ / udavomwdkYudk tpdwftpdwftm;jzifh y,fpGefYygoavm/
y&0g'D/ / aMomf y,fpGefYyg\/2
'ku©opömudkodjrifojzifh tb,fudavomudk y,fpGefYygoenf;/
y&0g'D/ / ouúm,'d|dudkvnf;aumif;? 0dpdudpämudkvnf;aumif;?
oDvAÁwy&mrmoudkvnf;aumif;? xdkudavomokH;yg;ESifhwuG
wpfckwnf;aompdwfüwnfaom udavomwpfpdwfwpfa'owdkYudkvnf;aumif;
y,fpGefYyg\/
ou0g'D/ / wpfpdwfwpfa'oonf aomwmyefrnfí wpfpdwfwpfa'oonf
aomwmyefrrnfoavm? wpfpdwfwpfa'oonf aomwmywådzdkvfodkY a&mufonf &onf
odonf rsufarSmufjyKonf jzpfí jynfhpkHapvsuf aeoavm? wpfpdwfwpfa'oonf
udk,fjzifh awGUxdí aeoavm? wpfpdwfwpfa'oonf udk,fjzifh awGUxdí raeoavm?
wpfpdwfwpfa'oonf owåu©wåKy&raomwmyefavm? aumvHaumvaomwmyefavm?
{uADZDaomwmyefavm? bk&m;ü rwkefrvIyfMunfñdkjcif;ESifh jynfhpkHoavm? w&m;ü/y/
oHCmü/y/ t&d,mwdkY ESpfoufaom oDvwdkYESifhjynfhpkHoavm? wpfpdwfwpfa'oonf
t&d,mwdkY ESpfoufaom oDvwdkYESifh rjynfhpkHoavm/
ou0g'D/ / ork',opömudk odjrifojzifh tb,fudavomudk y,fpGefYygoenf;/
oDvAÁw&mrmoudkvnf;aumif;? xdkudavomokH;yg;ESifhwuG
wpfckwnf;aompdwfüwnfaom udavomwpfpdwfwpfa'ohwdkYudkvnf;aumif;
y,fpGefY\/
aomwmyefrrnfoavm/y/ wpfpdwfwpfa'oonf t&d,mwdkY ESpfoufaom oDvwdkYESifh
jynfhpkHí wpfpdwfwpfa'oonf t&d,mwdkY ESpfoufaom oDvwdkYESifh rjynfhpkHoavm/
ou0g'D/ / eda&m"opömudk odjrifojzifh tb,fudavomudk y,fpGefYygoenf;/
157
y&0g'D/ / 0dpdudpämudkvnf;aumif;? oDvAÁwy&mrmoudkvnf;aumif;?

xdkudavomESpfyg;ESifhwuG wpfckwnf;aom pdwfü wnfaom udavom
wpfpdwfwpfa'owdkYudkvnf;aumif;y,fpGefYyg\/
aomwmyefrrnfoavm/y/ wpfpdwfwpfa'oonf t&d,mwdkY ESpfoufaom oDvwdkYESifh
jynfhpkHí wpfpdwfwpfa'oonf t&d,mwdkY ESpfoufaom oDvwdkYESifh rjynfhpkHoavm/
ou0g'D/ / r*¾opömudk odjrifojzifh tb,fudavomudk y,fpGefYygoenf;/
y&0g'D/ / oDvAÁwy&mrmoudkvnf;aumif;? xdkudavomESifhwuG wpfckwnf;aom
pdwfüwnfaom udavomwdkYudkvnf;aumif; y,fpGefY\/
aomwmyefrrnfoavm? wpfpdwfwpfa'oonf aomwmywådzdkvfodkY a&mufonf &onf
udk,fjzifh awGUxdaeí wpfpdwfwpfa'oonf udk,fjzifh awGUxdí raeoavm?
wpfpdwfwpfa'oonf owåu©wåKy&raomwmyefavm? aumvHaumv aomwmyefavm?
{uADZDaomwmyefavm? wpfpdwfwpfa'oonf bk&m;üMunfñdkoavm? w&m;ü
Munfñdkoavm/y/ oHCmü/y/ wpfpdwfwpfa'oonf t&d,mwdkYESpfoufaom oDvESifh
jynfhpkHí wpfpdwfwpfa'oonf t&d,mwdkY ESpfoufaom oDvESifh rjynfhpkHoavm/
275/ ou0g'D/ / ou'g*grdzdkvfudk rsufarSmufjyK&ef usifhaomyk*¾Kdvfonf
y&0g'D/ / Murf;wrf;aom umr&m*udkvnf;aumif;? Murf;wrf;aom
Asmyg'udkvnf;aumif;? xdkudavomwdkYESifhwuG wpfckwnf;aom pdwfü wnfaom
udavom wpfpdwfwpfa'owdkYudkvnf;aumif; y,fpGefY\/
ou0g'D/ / wpfpdwfwpfa'oonf ou'g*grfrnfí wpfpdwfwpfa'oonf
ou'g*grfrrnfoavm? wpfpdwfwpfa'oonf ou'g*grdzdkvfodkY a&mufonf &onf
udk,fjzifh awGUxdaeí wpfpdwfwpfa'oonf udk,fjzifh awGUxd raeoavm/
Asmyg'udkvnf;aumif;? xdkudavomwdkYESifhwuG wpfckwnf;aom pdwfü wnfaom
udavomwpfpdwfwpfa'owdkYudk vnf;aumif; y,fpGefY\/
158

udk,fjzifh awGUxdí aeoavm? wpfpdwfwpfa'oonf udk,fjzifh awGUxdí raeoavm/
y&0g'D/ / Murf;wrf;aom Asmyg'udkvnf;aumif;? xdkudavomESifhwuG
wpfckwnf;aom pdwfüwnfaom udavomwpfpdwfwpfa'owdkYudkvnf;aumif;
y,fpGefY\/
odonf rsufarSmufjyKonf jzpfí jynfhpkHapvsuf aeoavm? (wpfpdwfwpfa'oonf)
y&0g'D/ / Murf;wrf;aom Asmyg'udkvnf;aumif;? xdkudavomESifhwuG
wpfckwnf;aom pdwfüwnfaom udavomwdkYudkvnf;aumif; y,fpGefY\/
odonf rsufarSmufjyKonf jzpfí jynhfpkHapvsuf aeoavm? wpfpdwfwpfa'oonf
276/ ou0g'D/ / tem*grdzdkvfudk rsufarSmufjyK&ef usifhaomyk*¾Kdvfonf
'ku©opömudkodjrifojzifh tb,fudavomudk y,fpGefYoenf;/
y&0g'D/ / odrfarGUaomumr&m*udkvnf;aumif;? odrfarGUaomAsmyg'udkvnf;aumif;?
xdkudavomESifhwuG wpfckwnf;aom pdwfü wnfaom udavom
wpfpdwfwpfa'oudkvnf;aumif;y,fpGefY\/
ou0g'D/ / wpfpdwfwpfa'oonf tem*grfrnfí wpfpdwfwpfa'oonf tem*grf
rrnfoavm? wpfpdwfwpfa'oonf tem*grdzdkvfodkY a&mufonf &onf odonf
rsufarSmufjyKonfjzpfí jynfhpkHapvsuf aeoavm? wpfpdwfwpfa'oonf udk,fjzifh
awGUxdaeí wpfpdwfwpfa'oonf udk,fjzifh awGUxdraeoavm? wpfpdwfwpfa'oonf
tEÅ&my&dedAÁm,Dtem*grfrnfoavm? Oy[pöy&dedAÁm,Dtem*grfrnfoavm?
tocFg&y&dedAÁm,Dtem*grfrnfoavm? oocFg&y&dedAÁm,Dtem*grfrnfoavm?
159
O'¨Haomwtued|*grDtem*grfrnfí wpfpdwfwpfa'oonf
O'¨Haomwtued|*grDtem*grf rrnfoavm/
y&0g'D/ / odrfarGUaomumr&m*udkvnf;aumif;? odrfarGUaomAsmyg'udkvnf;aumif;?
xdkudavomwdkYESifhwuG wpfckwnf;aom pdwfüwnfaom udavom
wpfpdwfwpfa'owdkYudkvnf;haumif; y,fpGefY\/
ou0g'D/ / wpfpdwfwpfa'oonf tem*grfrnfí wpfpdwfwpfa'oonf
tem*grfrrnfoavm/y/ wpfpdwfwpfa'oonf O'¨Haomwtued|*grDtem*grfrnfí
wpfpdwfwpfa'oonfO'¨Haomwtued|*grDtem*grf rrnfoavm/
y&0g'D/ / odrfarGUaom Asmyg'udkvnf;aumif;? xdkudavomESifhwuG
wpfckwnf;aom pdwfüwnfaom udavom wpfpdwfwpfa'owdkYudkvnf;aumif;
y,fpGefY\/
rrnfoavm/y/ wpfpdwfwpfa'oonf O'¨Haomwtued|*grDtem*grf rrnfoavm/
y&0g'D/ / xdkudavomESifhwuG wpfckwnf;aom pdwfü wnfaom udavomwdkYudk
y,fpGefY\/
rrnfoavm? wpfpdwfwpfa'oonf tem*grdzdkvfodkY a&mufonf &onf odonf
rsufarSmufjyKonfjzpfí jynfhpkHapvsuf aeoavm? wpfpdwfwpfa'oonf udk,fjzifh
awGUxdaeí wpfpdwfwpfa'oonf udk,fjzifh awGUxd raeygoavm?
wpfpdwfwpfa'oonf tEÅ&my&dedAÁm,D rnfoavm? Oy[pöy&dedAÁm,Drnfoavm?
tocFg&y&dedAÁm,Drnfoavm? oocFg&y&dedAÁm,D rnfoavm? wpfpdwfwpfa'oonf
O'¨Haomwtued|*grDtem*grf rnfí wpfpdwfwpfa'oonf
O'¨Haomwtued|*grDtem*grf rrnfoavm/
277/ ou0g'D/ / t&[wåzdkvfudk rsufarSmufjyK&ef usifhaomyk*¾Kdvfonf
160
y&0g'D/ / ½lybkHü wyfpGef;rI ]½ly&m*}udkvnf;aumif;? t½lybkHü wyfpGef;rI

]t½ly&m*}udkvnf;aumif;? rmeudkvnf;aumif;? O'¨pöudkvnf;aumif;?
t0dZÆmudkvnf;aumif;? xdkudavomwdkYESifhwuG wpfckwnf;aom pdwfü wnfaom
udavomwpfpdwfwpfa'owdkYudkvnf;aumif;y,fpGefY\/
ou0g'D/ / wpfpdwfwpfa'oonf &[EÅmrnfí wpfpdwfwpfa'oonf
&[EÅmrrnfoavm? wpfpdwfwpfa'oonf t&[wåzdkvfodkY a&mufonf &onf odonf
rsufarSmuf jyKtyfonf jzpfíjynfhpkHapvsuf aeoavm? wpfpdwfwpfa'oonf udk,fjzifh
awGUxdaevsuf wpfpdwfwpfa'oonfudk,fjzifh awGUxdí raeoavm?
wpfpdwfwpfa'oonf &m*uif;olç a'gouif;olçarm[uif;olç jyKzG,fudpöudk jyKNyD;olç
(cE¨m) 0efudk csNyD;olç rdrdtusKd;pD;yGm;udk &NyD;olçb0oHa,mZOf ukefNyD;olç aumif;pGm odí
udavomrS vGwfajrmufNyD;olç (t0dZÆm) wHcg;usnfudk ypfvTwfNyD;olç (uHocFg&)
usHK;ajrmif;udk zsufqD;NyD;olç wPSmwHcg;wdkifudk EkwfNyD;olçoHa,mZOfwHcg;&Guf r&Sdolç
t&d,mjzpfolç (rme) wHcGefudk csNyD;olç (cE¨m) 0efudk csNyD;olçoHa,mZOfuif;NyD;olç
atmifxdkufaom &efudk atmifNyD;ol r[kwfygavm? xdk&[EÅmonf xdk'ku©opömudk
ydkif;jcm;í odtyfNyD;onf ork',opömudk y,f&Sm;tyfNyD;onf eda&m"opömudk
rsufarSmufjyKtyfNyD;onf r*¾opömudk yGg;rsm;tyfNyD;onf txl;odtyfaom w&m;udk
txl;odtyfNyD;onfhydkif;jcm;í odtyfaom w&m;udk ydkif;jcm;í odtyfNyD;onf y,ftyfaom
w&m;udk y,ftyfNyD;onfyGg;rsm; tyfaom w&m;udk yGg;rsm;tyfNyD;onf
rsufarSmufjyKtyfaom w&m;udk rsufarSmufjyKtyfNyD;onf jzpfí wpfpdwfwpfa'oonf
rsufarSmufjyKtyfaom w&m;udk rsufarSmufrjyKtyfonfjzpfygoavm/
t0dZÆmudkvnf;aumif;? xdkudavomwdkYESifhwuG wpfckwnf;aom pdwfü wnfaom
&[EÅmrrnfoavm/y/ wpfpdwfwpfa'oonf rsufarSmufjyKtyfaom w&m;wdkYudk
rsufarSmufjyKí wpfpdwfwpfa'oonf rsufarSmufjyKtyfaom w&m;wdkYudk rsufarSmuf
rjyKoavm/
y&0g'D/ / rmeudkvnf;aumif;? O'¨pöudkvnf;aumif;? t0dZÆmudkvnf;aumif;?
xdkudavomwdkYESifh wuG wpfckwnf;aom pdwfü wnfaom
161

&[EÅmrrnfoavm/y/ wpfpdwfwpfa'oonf rsufarSmufjyKtyfaom w&m;udk
rsufarSmufjyKí wpfpdwfwpfa'oonf rsufarSmufjyKtyfaom w&m;udk rsufarSmuf
rjyKoavm/
y&0g'D/ / O'¨pöudkvnf;aumif;? t0dZÆmudkvnf;aumif;? xdkudavomwdkYESifh wuG
wpfckwnf;aom pdwfü wnfaom udavomwdkYudkvnf;aumif; y,fpGefY\/
&[EÅmrrnfoavm? wpfpdwfwpfa'oonf t&[wåzdkvfodkY a&mufonf &onf odonf
rsufarSmufjyKonf jzpfíjynfhpkHapvsuf aeoavm? wpfpdwfwpfa'oonf udk,fjzifh
awGUxdaeí wpfpdwfwpfa'o onfudk,fjzifh awGUxd raeoavm? wpfpdwfwpfa'oonf
&m*uif;NyD;olç a'gouif;NyD;olçarm[uif;NyD;olç jyKzG,fudpöudk jyKNyD;olç (cE¨m) 0efudk
csNyD;olç rdrdtusKd;pD;yGg;udk &NyD;olçb0oHa,mZOfukefNyD;olç aumif;pGmodí vGwf
ajrmufNyD;olç (t0dZÆm) wHcg;usnfudk ypfvTwfNyD;olç (uHocFg&) usHK;ajrmif;udk
zsufqD;tyfNyD;olç (wPSm) wHcg;wdkifudk y,fEkwfNyD;olç oHa,mZOfwHcg;&Guf r&Sdolç
t&d,mjzpfolç rmewHcGefudk csNyD;olç (cE¨m) 0efudk csNyD;olç rmeESifh
r,SOfolçatmifxdkufaom&efudk aumif;pGm atmifjrifNyD;ol r[kwfygavm? xdk&[EÅmonf
'ku©opömudkydkif;jcm;í odtyfNyD;onf ork',opömudk y,f&Sm;tyfNyD;onf eda&m"opömudk
rsufarSmufjyKtyfNyD;onf r*¾opömudk yGg;aptyfNyD;onf txl;odxdkufaom w&m;udk
txl;odtyfNyD;onf ydkif;jcm;í odxdkufaom w&m;udk ydkif;jcm;í odtyfNyD;onf
y,f&Sm;xdkufaom w&m;udk y,f&Sm;tyfNyD;onf yGg;rsm;tyfaom w&m;udk
yGg;rsm;tyfNyD;onf rsufarSmufjyKtyfaom w&m;udk rsufarSmufjyKtyfNyD;onf
r[kwfygavm? wpfpdwfwpfa'oonf rsufarSmufjyKtyfaom w&m;udkrsufarSmufjyKNyD;í
wpfpdwfwpfa'oonf rsufarSmufjyKtyfaom w&m;udk rsufarSmuf rjyKygoavm/
278/ y&0g'D/ / udavomwdkYudk tpdwftpdwftm;jzifh pGefY\[lí rqdkoifhygoavm/
y&0g'D/ / ]]yef;xdrfonfonf aiG\ tnpftaMu;udk xkwfypfouJhodkY xdkYtwl
ynm&SdonftpOftm;jzifh tenf;i,f tenf;i,f cPwdkif; cP wdkif; rdrd\
avmba'gopaomtnpftaMu;udk xkwfypf\}}[lí jrwfpGmbk&m; a[mtyfaom okwåef
(ygVd) &Sdonfom vQifr[kwfygavm/
162
y&0g'D/ / xdkYaMumifhyif udavomwdkYudk tpdwftpdwftm;jzifh y,fpGefY\[lí

qdkoifh\/
ou0g'D/ / udavomwdkYudk tpdwftpdwftm;jzifh y,fpGefYygoavm/
y&0g'D/ / aMomf y,fpGefYyg\/
ou0g'D/ / ]]xdkyk*¾Kdvfonf aomwmywådr*fÓPfudk &onfESifh wpfNyKdifeufomvQif
ouúm,'d|d? 0dpdudpäm? oDvAÁwy&mrmo[laom þw&m; okH;yg;wdkYudk
y,fpGefYtyfukef\? udavompdk;pOf; tenf;i,f &Sdapumrl (xdkaomwmyefyk*¾Kdvfonf)
tyg,fav;yg;wdkYrSvGwfajrmuf\? (tmeEÅ&du uHig;yg;ESifh ed,wrdpäm'd|d[laom)
ajcmufyg;aom w&m; wdkYudkrjyKawmhNyD}}[lí jrwfpGmbk&m; a[mtyfaom okwåef (ygVd)
&SdonfomvQif r[kwfygavm/
ou0g'D/ / xdkYaMumifh udavomwdkYudk tpdwftpdwftm;jzifh y,fpGefY\[lí
rqdkoifh/
ou0g'D/ / udavomwdkYudk tpdwftpdwftm;jzifh y,fpGefYygoavm/
ou0g'D/ / ]]&[ef;wdkY tMuiftcgü t&d,mom0utm; tvkH;pkHaom w&m;onf
jzpfay:jcif;oabm&Sd\? xdkjzpfay:jcif;oabm&Sdaom w&m;tm;vkH;onf csKyfaysmufjcif;
oabm &Sd\[kudavomjrL tnpftaMu; uif;pifaom w&m;rsufpdonf jzpfay:\?
&[ef;wdkY t&d,mom0uonf aomwmywådr*fÓPf jzpfay:onfESifh wpfNyKdifeuf
ouúm,'d|d0dpdudpäm oDvAÁwy&mrmo[laom oHa,mZOfokH;yg;wdkYudk
y,f&Sm;tyfukef\}}[lí jrwfpGmbk&m; a[mtyfaomokwåef (ygVd) &SdonfomvQif
r[kwfygavm/
ou0g'D/ / xdkYaMumifhyif udavomwdkYudk tpdwftpdwftm;jzifh y,fpGefY\[lí
rqdkoifh/
Mo"daomuxm NyD;\/
------
1/ aomwmyef paomyk*¾KdvfwdkY\ txl;xl;aomumv\ tpGrf;tm;jzifh 'ku©opömudk
jrifjcif; tp&SdonfwdkYjzifh tpdwftpdwftm;jzifh udavomwdkYudk y,fjcif;udk
tvdk&Sdukefaom y&0g'Dq&mwdkY\ t,l0g'udk y,fazsmufvdkí Mo"daomuxmudk
a[mawmfrlonf/
2/ þMo"daomuxmü y&0g'Dum; or®dwd,*dkPf;0if ponfwdkYwnf;/
163
3/ (wpfpdwfwpfa'o) {ua'o aomwmyefrsKd; r&SdaomaMumifh y&0g'Du y#dau©yjyKí

ajzonf/
Ã
Ã
4-Z[wduxm
(psmevmbDykxkZOfyk*¾Kdvfonf opömav;yg;w&m;udk odonfESifh wpfNyKdifeuf
tem*grfrnf\? taMumif;aomfum; xdkpsmevmbDykxkZOfyk*¾Kdvfonf ykxkZOfjzpfpOfuyif
umr&m*Asmyg'wdkYudk y,ftyfukefNyD;jzpfaomaMumifhwnf;[k t,l&Sdaom
y&0g'Dq&mwdkY\ t,ludky,fzsufawmfrlvdkí þZ[wduxmudk a[mawmfrlonf/)
------
1- e okwåm[&Puxm
279/ ou0g'D/ / ykxkZOfonf umr&m*ESifh Asmyg'udk y,fpGefYoavm/1
ou0g'D/ / tqkH;tydkif;tjcm;udk vGefí y,fpGefYoavm? t<uif;rJh y,fpGefYoavm?
tquftpyf r&Sdatmif y,fpGefYoavm? tjrpft&if;ESifhwuG y,fpGefYoavm?
wyfrufrI]wPSm}ESifhwuG y,fpGefYoavm? tEko,ESifhwuG y,fpGefYoavm?
t&d,mÓPfjzifh y,fpGefYoavm? t&d,mr*fjzifh y,fpGefYoavm? t&[wåzdkvfudk
xdk;xGif;íodvsuf y,fpGefYoavm? tem*grdzdkvfudk rsufarSmufjyKí y,fpGefYoavm/3
ou0g'D/ / ykxkZOfonf umr&m*ESifh Asmyg'udk y,fpGefYoavm/
ou0g'D/ / tqkH;tydkif;tjcm;udk vGefí y,fpGefYoavm? t<uif;rJh y,fpGefYoavm?
tquftpyf r&Sdatmif y,fpGefYoavm? tjrpft&if;ESifhwuG y,fpGefYoavm?
wyfrufrI]wPSm}ESifh wuG y,fpGefYoavm? tEko,ESifhwuG y,fpGefYoavm?
t&d,mÓPfjzifhy,fpGefYoavm? t&d,mr*fjzifh y,fpGefYoavm? t&[wåzdkvfudk xdk;xGif;í
odvsufy,fpGefYoavm? tem*grd zdkvfudk rsufarSmufjyKí y,fpGefYoavm/
ou0g'D/ / tem*grdzdkvfudk rsufarSmufjyK&ef usifhaomyk*¾Kdvfonf umr&m*ESifh
Asmyg'udky,fpGefY\? xdkyk*¾Kdvfonfvnf; tqkH;tydkif;tjcm;udk vGefí y,fpGefYoavm?
t<uif;rJh y,fpGefYoavm/y/ tem*grdzdkvfudk rsufarSmufjyKvsuf y,fpGefYoavm/
164
ou0g'D/ / ykxkZOfonf umr&m*ESifh Asmyg'udk y,fpGefY\? xdkyk*¾Kdvfonfvnf;

tqkH; tydkif;tjcm;udk vGefí y,fpGefYoavm? t<uif;rJh y,fpGefYoavm/y/ tem*grdzdkvfudk
rsufarSmufjyKvsuf y,fpGefYoavm/
Asmyg'udky,fpGefY\? xdkyk*¾Kdvfonf tqkH;tydkif;tjcm;udk vGefí y,fpGefYoavm/y/
t<uif;rJh y,fpGefYoavm/y/ tem*grdzdkvfudk rsufarSmufjyKvsuf y,fpGefYoavm/
tqkH;tydkif;tjcm;udk vGefí y,fpGefYoavm? t<uif;rJh y,fpGefYoavm/y/ tem*grdzdkvfudk
rsufarSmufjyKvsuf y,fpGefYoavm/
tqkH;tydkif;tjcm;udk rvGefbJ y,fpGefYoavm? t<uif;rJh r[kwfbJ y,fpGefYoavm/y/
tem*grdzdkvfudk rsufarSmuf rjyKbJ y,fpGefYoavm/
Asmyg'udky,fpGefY\? xdkyk*¾Kdvfonfvnf; tqkH;tydkif;tjcm;udk rvGefbJ y,fpGefYoavm/y/
tqkH;tydkif;tjcm;udk rvGefbJ y,fpGefYoavm? t<uif;rJh r[kwfbJ y,fpGefYoavm/y/
Asmyg'udky,fpGefY\? xdkyk*¾Kdvfonfvnf; tqkH;tydkif;tjcm;udk rvGefbJ y,fpGefYoavm?
t<uif;rJhr[kwfbJ y,fpGefYoavm/y/ tem*grdzdkvfudk rsufarSmufrjyKbJ y,fpGefYoavm/
ou0g'D/ / ykxkZOfonf umr&m*ESifh Asmyg'udk y,fpGefYoavm/
ou0g'D/ / tb,fr*fjzifh y,fpGefYoenf;/
y&0g'D/ / ½lyg0p&r*fjzifh y,fpGefYyg\/
165
ou0g'D/ / ½lyg0p&r*fonf (0#frS) xGufajrmufaMumif; tmoa0gwdkY\ ukef&m

edAÁmefodkYa&mufaMumif; t&[wår*fÓPfodkY a&mufaMumif; y#doaE¨wdkYudk
zsufqD;wwfaom edAÁmefodkYa&mufaMumif; jzpfí tmo0wdkY\ tm½kHr[kwfonf
oHa,mZOfwdkY\ tm½kHr[kwfonf *E¦w&m;wdkY\ tm½kHr[kwfonf MoCwdkY\
tm½kHr[kwfonf a,m*wdkY\ tm½kHr[kwfonf eD0&PwdkY\tm½kHr[kwfonf
wPSm&m*wdkYjzifh rokH;oyftyfonf Oyg'gefwdkY\ tm½kHr[kwfonf
ylyefapwwfESdyfpufwwfaom udavomudk &jcif;iSg rxdkufonf jzpfygoavm/
ou0g'D/ / ½lyg0p&r*fonf (0#frS) xGufajrmufaMumif; r[kwfonf tmoa0gwd\
ukef&medAÁmefodkY a&mufaMumif; r[kwfonf t&[wår*fÓPfodkY a&mufaMumif;
r[kwfonf pkwd y#doaEüdk zsufqD;wwfaom edAÁmefodkY a&mufaMumif; r[kwfonfjzpfí
tmo0wdkY\ tm½kHjzpfonf oHa,mZOfwdkY\ tm½kHjzpfonf/y/ ylyefapwwf
ESdyfpufwwfaom udavomudk &jcif;iSgxdkufonf r[kwfygavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D ½lyg0p&r*fonf0#fqif;&JrS xGufajrmufaMumif;
r[kwfonfhtmoa0gwdkY\ ukef&m edAÁmefodkY a&mufaMumif; r[kwfonf/y/
udavomwdkYudk &jcif;iSg xdkufonf jzpfcJhygrl ykxkZOfonf ½lyg0p&r*fjzifh umr&m*ESifh
Asmyg'udk y,fpGefY\[lí rqdkoifh/
ou0g'D/ / tem*grdzdkvfudk rsufarSmufjyK&ef usifhaomyk*¾Kdvfonf tem*grdr*fjzifh
umr&m*ESifh Asmyg'udk y,fpGefY\? xdkr*fonfvnf; (0#frS) xGufajrmufaMumif;jzpfonf
tmoa0gwdkY\ukef&m edAÁmefodkY a&mufaMumif;jzpfonf t&[wår*fÓPfodkY
a&mufaMumif;jzpfonf pkwd y#doaEüdk zsufqD;wwfaom edAÁmefodkY
a&mufaMumif;jzpfonf tmo0wdkY\ tm½kHjzpfonf/y/ udavomudk &jcif;iSg rxdkufonf
jzpfoavm/
ou0g'D/ / ykxkZOfonf ½lyg0p&r*fjzifh umr&m*ESifh Asmyg'udk y,fpGefY\?
xdkr*fonf0#frSxGufajrmufaMumif;jzpfonf tmoa0gwdkY\ ukef&m edAÁmefodkY
a&mufaMumif;jzpfonft&[wår*fÓPfodkY a&mufaMumif;jzpfonf pkwdy#doaEüdk
zsufqD;wwfaom edAÁmefodkY a&mufaMumif;jzpfonf tmo0wdkY\ tm½kHr[kwfonf/y/
udavomwdkY\ tm½kHr[kwfonf jzpfygoavm/
ou0g'D/ / ykxkZOfonf ½lyg0p&r*fjzifh umr&m*ESifh Asmyg'udk y,fpGefY\?
xdkr*fonf vnf; (0#frS) xGufajrmufaMumif; r[kwfonf tmo0wdkYukef&m edAÁmefodkY
a&mufaMumif; r[kwf onft&[wår*fÓPfodkY a&mufaMumif; r[kwfonf
pkwdy#doaEüdk zsufqD;wwfaom edAÁmefodkYa&mufaMumif; r[kwfonf tmo0wdkY\
166
tm½kHjzpfonf/y/ ylyefapwwf ESdyfpufwwfaomudavomudk &jcif;iSg xdkufonf

jzpfygoavm/
ou0g'D/ / tem*grdzdkvfudk rsufarSmufjyK&ef usifhMuHaomyk*¾Kdvfonf
tem*grdr*fjzifh umr&m*ESifh Asmyg'udk y,fpGefY\? xdkr*fonfvnf; (0#frS)
xGufajrmufaMumif; r[kwfonf tmoa0gwdkY\ ukef&m edAÁmefodkY a&mufaMumif;
r[kwfonf t&[wår*fÓPfodkY a&mufaMumif; r[kwfonf pkwdy#doaEüdk
zsufqD;wwfaom edAÁmefodkY a&mufaMumif; r[kwfonf tmoa0gwdkY\tm½kH jzpfonf/y/
udavomudk &jcif;iSg xdkufonf jzpfygoavm/
280/ ou0g'D/ / ykxkZOfonf umrwdkYü wyfpGef;rI]&m*}uif;onf jzpfí w&m;udk
odonfESifhwpfNyKdifeuf tem*grdzdkvfü wnfygoavm/
y&0g'D/ / aMomf wnfyg\/7
ou0g'D/ / t&[wåzdkvfü wnfygoavm/
ou0g'D/ / ykxkZOfonf umrwdkYü wyfpGef;rI]&m*}uif;onf jzpfí w&m;udk
odonfESifhwpfNyKdifeuf tem*grdzdkvfü wnfygoavm/
ou0g'D/ / ra&S;raESmif; (wpfNyKdifeuf) r*fokH;yg;wdkYudk yGg;rsm;ygoavm/
ou0g'D/ / ra&S;raESmif; (wpfNyKdifeuf) r*fokH;yg;wdkYudk yGg;rsm;ygoavm/
y&0g'D/ / aMomf yGg;rsm;yg\/10
ou0g'D/ / ra&S;raESmif; (wpfNyKdifeuf) omrnzdkvfokH;yg;wdkYudk
ou0g'D/ / ra&S;raESmif; (wpfNyKdifeuf) omrnzdkvfokH;yg;wdkYudk
y&0g'D/ / aMomf jyKyg\/
ou0g'D/ / zóoHk;yg;wdkY\ a0'emoHk;yg;wdkY\ onmoHk;yg;wdkY\
apwemoHk;yg;wdkY\pdwfoHk;yg;wdkY\ o'¨goHk;yg;wdkY\0D&d,oHk;yg;wdkY\ owdoHk;yg;wdkY\
orm"doHk;yg;wdkY\ ynmoHk;yg;wdkY\ aygif;qHkjcif;onf jzpfygoavm/
167

odonfESifhwpfNydKifeuf tem*grdzdkvfü wnfygoavm/
ou0g'D/ / aomwmywådr*fjzifh wnfygoavm/
ou0g'D/ / ou'g*grdr*fjzifh wnfygoavm/
ou0g'D/ / tb,fr*fjzifh wnfygoenf;/
y&0g'D/ / tem*grdr*fjzifh wnfygonf/11
ou0g'D/ / tem*grdr*fjzifh ouúm,'d|dudkvnf;aumif;? 0dpdudpämudkvnf;aumif;?
oDvAÁwy&mrmowdkYudkvnf;aumif; y,fpGefYygoavm/
------
1/ þZ[wduxmü y&0g'D[lonfrSm or®dwd,*dkPf;0ifwdkYyifwnf;/
2/ psmefjzifh y,fpGefYtyfukefaom umr&m*Asmyg'wdkY\ y&d,k|meudk rjrifaomaMumifh
y&0g'Du 0efcHonf/
3/ psmefjzifh y,fpGefYtyfukefaom fvnf; xdkumr&m*Asmyg'wdkYudk tem*grdr*fjzifhomvQif
pifppf t<uif;r&Sdaomtm;jzifh y,fzsufEdkifjcif;jzpf&um; tpöEÅponfjzifh xyfí
ar;jyefonf/
4/ xdkodkYoabm&Sdaom y,fpGefYrIrsKd; r&SdEdkifaomaMumifh y&0g'Du y#dau©yjyKí ajzonf/
5/ tem*grdr*¾|mefESifhwuG ykxkZOfudk a&maESmí ar;aom0g' jzpfonf/
6/ tem*grdr*¾|mefESifhwuG ykxkZOfudk a&maESmí ar;aom0g' jzpfonf/
7/ psmef&aom tem*grf\ tjzpfudk &nf&G,fí y&0g'Du 0efcHonf/
8/ aomwmywådr*fjzifh O'¨Hbm*d,oHa,mZOfwdkYudk y,fzsufEdkifjcif; r&SdaomaMumifh
9/ xdkodkYoabm&Sdaom bm0em\ r&SdaomaMumifh y&0g'Du y#dau©yjyKí ajzonf/
10/ wpfzef aemufxyf ar;jref;vwfaomf r*fokH;yg;wdkY udavomwdkYudk y,fzsufjcif;udpö
jzpfEdkifonfudk &nf&G,fí y&0g'Du 0efcHjyefonf/
11/ psmefESifh ,SOfaom tem*grf\ tjzpfudk &nf&G,fí ajzqdkonf/
12/ udavomoHk;yg;wdkY\ tem*grdr*fjzifh ry,ftyfonfhtjzpfaMumifh y&0g'Du
168
2-okwåm[&Puxm
281/ ou0g'D/ / tem*grdr*fjzifh ouúm,'d|dudkvnf;aumif;?
0dpdudpämudkvnf;aumif;? oDvAÁwy&mrmoudkvnf;aumif; y,fpGefYygoavm/
ou0g'D/ / oHa,mZOfoHk;yg;wdkYudk y,f&Sm;jcif;aMumifh aomwmywådzdkvfudk
jrwfpGmbk&m;a[mtyfonf r[kwfygavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D oHa,mZOfoHk;yg;wdkYudk y,f&Sm;jcif;aMumifh
aomwmywådzdkvfudk jrwfpGmbk&m; a[mtyfcJhygrl tem*grdr*fjzifh
ouúm,'d|dudkvnf;aumif;? 0dpdudpämudkvnf;aumif;? oDvAÁwy&mrmoudkvnf;aumif;
y,fpGefY\[líum; rqdkoifh/
ou0g'D/ / tem*grdr*fjzifh Murf;wrf;aom umr&m*udkvnf;aumif;?
Murf;wrf;aomAsmyg'udkvnf;aumif; y,fpGefYygoavm/
ou0g'D/ / tem*grdr*fjzifh Murf;wrf;aom umr&m*udkvnf;aumif;?
Murf;wrf;aomAsmyg'udkvnf;aumif; y,fpGefYygoavm/
ou0g'D/ / umr&m*ESifh Asmyg'wdkY\ acgif;yg;jcif;aMumifh ou'g*grdzdkvfudk
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D umr&m*ESifh Asmyg'wdkY acgif;yg;jcif;aMumifh
ou'g*grdzdkvfudk jrwfpGmbk&m; a[mtyfcJhygrl tem*grdr*fjzifh Murf;wrf;aom
umr&m*udkvnf;aumif;? Murf;wrf;aom Asmyg'udkvnf;aumif; y,fpGefY\[lí rqdkoifh/
odonfESifhwpfNydKifeuf tem*grdzdkvfü wnfygoavm/
ou0g'D/ / tvHk;pHkaom yk*¾dKvfwdkYonf w&m;udk (xdk;xGif;í) odukef\?
xdktvHk;pHkaomyk*¾dKvfwdkYonf w&m;udk odonfESifh wpfNydKifeuf tem*grdzdkvfü
wnfygukefoavm/
y&0g'D/ / þodkY rqdkoifhyg/y/
y&0g'D/ / ykxkZOfonf umr&m*ESifh Asmyg'udk y,fpGefY\[lí rqdkoifhygoavm/
169

y&0g'D/ / ]]tjcHt&H (tausmftapm) &Sdukefaom ? pdrf;a&T (n§Da[muf) aom (umr)
teHYr&Sdukefaom ? oem;jcif;ü ouf0ifukefaom ? umroHa,mZOfudk vGef
ajrmufukefaom tMuifq&majcmufOD;wdkYonf twdwftzdkY (umv) ü jzpfzl;ukef\?
xdkq&majcmufOD;wdkYonfvdkcsifwyfpGef;rI ]umr&m*}udk uif;jywfapí jA[®mhbHkodkY
uyfa&mufukef\/ pdrf;a&T (n§Da[muf) aom (umr) teHY r&Sdukefaom ? oem;jcif;ü
ouf0if ukefaom ? umroHa,mZOfudk vGefajrmufukefaom xdkq&majcmufOD;wdkY\
t&mrursm;pGmaom wynfhwdkYonf &SdcJhukef\? xdkwynfhwdkYonfvnf; vdkcsifwyfpGef;rI
]umr&m*} udk uif;jywfapíjA[®mhbHkodkY uyfa&mufukef\}}[lí jrwfpGmbk&m;
a[mtyfaom okwåef (ygVd) &Sdonfomr[kwfygavm/
y&0g'D/ / xdkYaMumifh ykxkZOfonf umr&m*ESifh Asmyg'udk y,fpGefY\/
ou0g'D/ / ykxkZOfonf umr&m*ESifh Asmyg'udk y,fpGefYygoavm/
ou0g'D/ / ]]&[ef;wdkY okaewårnfaom xdkq&monf þrQ&Snfaom touf&Sdol
þrQMumjrifhpGm wnfjcif;&Sdol jzpfygvsuf y#doaEäejcif; tdkjcif; aojcif; pdk;&drfjcif;
idka<u;jcif; udk,fqif;&Jjcif; pdwfqif;&Jjcif; vGefpGm yifyef;jcif;wdkYrS rvGwfajrmufol
qif;&JrS rvGwfajrmufoljzpf\[lí (igbk&m;) a[mawmfrl\/ xdkodkY
rvGwfajrmufjcif;onf tb,fhaMumifhenf;? w&m;av;yg;wdkYudk avsmfpGm rodjcif;
xdk;xGif;í rodjcif;aMumifhwnf;/ tb,fw&m;av;yg;wdkYudkavsmfpGm rodjcif; xdk;xGif;í
rodjcif;aMumifh (rvGwfajrmufol jzpfoenf;)? jrwfaom oDvudkavsmfpGm rodjcif;
xdk;xGif;í rodjcif;aMumifh? jrwfaom orm"dudk? jrwfaom ynmudk? jrwfaom edAÁmefudk
avsmfpGm rodjcif; xdk;xGif;í rodjcif;aMumifh (qif;&JrS rvGwfajrmufol[líigbk&m;
a[mawmfrl\)/
&[ef;wdkY (tMuifyk*¾dKvfonf ) xdkjrwfaom oDvudk avsmfpGm odtyfNyD? xdk;xGif;í
odtyfNyD? jrwfaom orm"dudk avsmfpGm odtyfNyD? xdk;xGif;í odtyfNyD? jrwfaom ynmudk
avsmfpGmodtyfNyD? xdk;xGif;í odtyfNyD? jrwfaom edAÁmefudk avsmfpGm odtyfNyD? xdk;xGif;í
odtyfNyD? (xdkyk*¾dKvfonf ) b0ü wyfrufrI ]b0wPSm} udk jzwfNyD;NyD? b0udk
qGJaqmifaMumif; (wPSm) ukefcef;NyD? wpfzefb0opfü jzpfjcif;
r&SdawmhNyD[lívnf;aumif;/ tjrwfqHk;jzpfaom oDvudkvnf;aumif;?
orm"dudkvnf;aumif;? ynmudk vnf;aumif;? edAÁmefudkvnf;aumif; þw&m;wdkYudk
tjcHt&H tausmftapm &Sdawmfrlaoma*gwrjrwfpGmbk&m;onf avsmfpGm odtyfukefNyD/
þodkYxl;aomÓPfjzifh odjcif;aMumifh jrwfpGmbk&m;onf &[ef;wdkYtm; w&m;udk
a[mawmfrlNyD? vlewfwdkY q&m jrwfpGmbk&m;onf qif;&Jjcif;\ tqHk;udk jyKawmfrl\?
ynmrsufpd&SdawmfrlaomjrwfpGmbk&m;onf Nidrf;at; awmfrlavNyD}}[lívnf;aumif;
jrwfpGmbk&m;onf a[mtyfaomokwåef (ygVd) &Sdonfom r[kwfygavm/
170

ou0g'D/ / xdkYaMumifhyif ykxkZOfonf umr&m*ESifh Asmyg'udk y,fpGefY\[lí
rqdkoifh/
Z[wduxm NyD;\/
------
1/ aomwmywådr*f\omvQif psmefESifh,SOfaom tem*grdr*f\ tjzpfudk&nf&G,fí
0efcHjyefonf/
Ã
Ã
5-oAÁrw¬Dwduxm
(,HudÍöd ½lyH twDwmem*wypöKyÜEéH/y/ t,H0kpöwd ½lyu©aE¨m þodkYtp&Sdonfudk
a[mawmfrlaomaMumifh twdwfponf jym;ukefaom w&m;tm;vHk;wdkYonf cE¨moabmudk
rpGefYMuukef? xdkYaMumifh tvHk;pHkaom w&m;onf &Sdonfrnf\[k t,l&SdMuukefaom
y&0g'Dq&mwdkY\ t,ludk okwfoifawmfrlvdkaomaMumifh þoAÁrw¬Dwduxmudk
a[mawmfrl&onf/)
------
1-0g',kwåd
282/ ou0g'D/ / tvHk;pHkaom w&m;onf &Sdoavm/
y&0g'D1/ / aMomf &Sdyg\/
ou0g'D/ / tvHk;pHkaom udk,fü tvHk;pHkaom w&m;onf &Sdoavm/
ou0g'D/ / tvHk;pHkaom w&m;onf &Sdoavm/
ou0g'D/ / tvHk;pHkaom tcsdef (umv)wdkYü tvHk;pHkaom w&m;onf &Sdoavm/
ou0g'D/ / tvHk;pHkaom tcsif;cyfodrf; tvHk;pHkaom w&m;onf &Sdoavm/
171

ou0g'D/ / tvHk;pHkaom w&m;wdkYü tvHk;pHkaom w&m;onf &Sdoavm/
ou0g'D/ / r,SOf[k (ESvHk;) jyKí tvHk;pHkaom w&m;onf &Sdoavm/
ou0g'D/ / tMuift&m0w¬Konfvnf; r&Sd? xdkt&m0w¬Konfvnf; &Sdoavm/
ou0g'D/ / tvHk;pHkaom w&m;onf &Sd\[laom (oif\) tMuift,lonf &Sd\?
xdkt,lonf rdpäm'd|d ]rSm;aom t,l}[lívnf;aumif;? (igwdkY\) tMuift,lonf &Sd\?
xdkt,lonfor®m'd|d ]rSefaom t,l}[lívnf;aumif; þodkY (oif\ t,lü) &Sdoavm/
y&0g'D/ / þodkYum; rqdkoifhyg/y/ «tusOf;csKH;xm;\/»
0g',kwåd NyD;\/
------
1/ þuxmü y&0g'Dt& oAÁrw¬d*dkPf;om;wdkYudk ,l/
Ã
Ã
2-umvoHoEém
283/ ou0g'D/ / vGefNyD;aom ]twdwf} onf &Sdoavm/
ou0g'D/ / vGefNyD;aom ]twdwf} onf csKyfNyD; uif;jywfNyD; azmufjyefysufpD;cJhNyD;
uG,fNyD;uG,faysmufNyD; r[kwfygavm/
172
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D vGefNyD;aom ]twdwf} onf csKyfNyD; uif;jywfNyD;

azmufjyefysufpD;cJhNyD; uG,fNyD; uG,faysmufNyD;jzpfcJhygrl vGefNyD;aom ]twdwf} onf
&Sd\[lí rqdkoifh/
ou0g'D/ / ra&mufao;aom ]tem*wf} onf &Sdoavm/
ou0g'D/ / ra&mufao;aom ]tem*wf} onf rjzpfao;onf rxif&Sm;ao;onf
aumif;pGmrjzpfao;onf rjzpfay:ao;onf topf rjzpfao;onf xif&Sm;
rjzpfay:ao;onf r[kwfygavm/
t&Sify&0g'D/ / ra&mufao;aom ]tem*wf} onf rjzpfao;onf
rxif&Sm;ao;onfaumif;pGm rjzpfao;onf rjzpfay:ao;onf topf rjzpfao;onf
xif&Sm; rjzpfay:ao;onfjzpfcJhygrl ra&mufao;aom ]tem*wf} onf &Sd\[lí
rqdkoifh/
ou0g'D/ / jzpfqJ ]ypöKyÜef} onf &Sdoavm? jzpfqJ ]ypöKyÜef} onf rcsKyf razmufjyef
rysufpD;ruG,faysmufoavm/
y&0g'D/ / aMomf ruG,faysmufyg/
ou0g'D/ / vGefcJhNyD;aom ]twdwf} onf &Sdoavm? vGefcJhNyD;aom ]twdwf} onf
rcsKyfruif;jywf razmufjyef rysufpD; ruG,faysmufygoavm/
ou0g'D/ / jzpfqJ ]ypöKyÜef} onf &SdqJavm? jzpfqJ ]ypöKyÜef} onf jzpfqJavm?
xif&Sm;qJavm? aumif;pGm jzpfqJavm? jzpfqJavm? topf jzpfqJavm? xif&Sm;
jzpfay:qJavm/
y&0g'D/ / aMomf jzpfay:qJ jzpfyg\/
ou0g'D/ / ra&mufao;aom ]tem*wf} onf &Sdoavm? ra&mufao;aom
]tem*wf} onfjzpfqJavm? xif&Sm;qJavm? jzpfay:qJavm? topf jzpfqJavm? xif&Sm;
jzpfay:qJavm/
ou0g'D/ / twdwfonf &Sdoavm? twdwfonf csKyfNyD;avm? uif;jywfNyD;avm?
azmufjyefysufpD;NyD;avm? uG,fNyD;avm? uG,faysmufNyD;avm/
y&0g'D/ / aMomf uG,faysmufNyD;jzpfyg\/
ou0g'D/ / ypöKyÜefonf &Sdoavm? ypöKyÜefonf csKyfNyD;avm? uif;jywfNyD;avm?
azmufjyefysufpD;NyD;avm? uG,fNyD;avm? uG,faysmufNyD;avm/
173

ou0g'D/ / tem*wfonf &Sdoavm? tem*wfonf rjzpfao;oavm?
rxif&Sm;ao;oavm? aumif;pGm rjzpfao;oavm? rjzpfay:ao;oavm? topf
rjzpfao;oavm? xif&Sm;rjzpfao;oavm/
y&0g'D/ / aMomf xif&Sm; rjzpfao;yg/
ou0g'D/ / ypöKyÜefonf &Sdoavm? ypöKyÜefonf rjzpfao;oavm?
rxif&Sm;ao;oavm? aumif;pGm rjzpfao;oavm? topf rjzpfao;oavm? xif&Sm;
rjzpfao;oavm/
284/ ou0g'D/ / twdwf½kyfonf &Sdoavm/
ou0g'D/ / twdwf½kyfonf csKyfNyD;onf uif;jywfNyD;onf
azmufjyefysufpD;NyD;onfuG,fNyD;onf uG,faysmufNyD;onf r[kwfygavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D twdwf½kyfonf csKyfNyD;jzpfcJhygrl/y/
uG,faysmufNyD;jzpfcJhygrltwdwf½kyfonf &Sd\[lí rqdkoifh/
ou0g'D/ / tem*wf½kyfonf &Sdygoavm/
ou0g'D/ / tem*wf½kyfonf rjzpfao;onf rxif&Sm;ao;onf aumif;pGm
rjzpfao;onfrjzpfay:ao;onf topf rjzpfao;onf xif&Sm;pGm rjzpfay:ao;onf
r[kwfygavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D tem*wf½kyfonf rjzpfao;cJhygrl/y/ xif&Sm;pGm
rjzpfay:ao;cJhygrltem*wf½kyfonf &Sd\[lí rqdkoifh/
ou0g'D/ / ypöKyÜef½kyfonf &Sdoavm? ypöKyÜef½kyfonf rcsKyfoavm?
ruif;aysmufoavm? razmufjyef rysufpD;oavm? ruG,foavm? ruG,faysmufoavm/
ou0g'D/ / twdwf½kyfonf &Sdoavm? twdwf½kyfonf rcsKyfoavm?
ruif;aysmufoavm? razmufjyef rysufpD;oavm? ruG,foavm? ruG,faysmufoavm/
y&0g'D/ / þodkYum; rqdk oifhyg/
174
ou0g'D/ / ypöKyÜef½kyfonf &Sdoavm? ypöKyÜef½kyfonf jzpfqJavm? xif&Sm;qJavm?

aumif;pGmjzpfqJavm? jzpfay:qJavm? topf jzpfqJavm? xif&Sm; jzpfay:qJavm/
y&0g'D/ / aMomf jzpfay:qJyg/
ou0g'D/ / tem*wf½kyfonf &Sdoavm? tem*wf½kyfonf jzpfqJavm?
xif&Sm;qJavm? aumif;pGm jzpfqJavm? jzpfay:qJavm? topf jzpfqJavm? xif&Sm;
jzpfay:qJavm/
ou0g'D/ / twdwf½kyfonf &Sdoavm? twdwf½kyfonf csKyfNyD;avm?
uif;aysmufNyD;avm? azmufjyef ysufpD;NyD;avm? uG,fNyD;avm? uG,faysmufNyD;avm/
ou0g'D/ / ypöKyÜef½kyfonf &Sdoavm? ypöKyÜef½kyfonf csKyfNyD;avm?
uif;aysmufNyD;avm? azmufjyef ysufpD;NyD;avm? uG,foavm? uG,faysmufNyD;avm/
ou0g'D/ / tem*wf½kyfonf &Sdoavm? tem*wf½kyfonf rjzpfao;oavm?
rjzpfao;oavm? xif&Sm; rjzpfay:ao;oavm/
y&0g'D/ / aMomf rjzpfay:ao;yg/
ou0g'D/ / ypöKyÜef½kyfonf &Sdoavm? ypöKyÜef½kyfonf rjzpfao;oavm?
rjzpfao;oavm? xif&Sm;rjzpfao;oavm/
ou0g'D/ / twdwfa0'emonf &Sdoavm/y/ onmonf &Sdoavm?
ocFg&wdkYonf&Sdukefoavm? 0dnmPfonf &Sdoavm/
ou0g'D/ / twdwf0dnmPfonf csKyfNyD;onf uif;aysmufNyD;onf
azmufjyefysufpD;NyD;onfuG,fNyD;onf uG,faysmufNyD;onf r[kwfygavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D twdwf0dnmPfonf csKyfNyD;jzpfcJhygrl/y/
uG,faysmufNyD;jzpfcJhygrltwdwf0dnmPfonf &Sd\[lí rqdkoifh/
ou0g'D/ / tem*wf0dnmPfonf &Sdoavm/
175
ou0g'D/ / tem*wf0dnmPfonf rjzpfao;onf rxif&Sm;ao;onf aumif;pGmrjzpf

ao;onfrjzpfay:ao;onf topf rjzpfao;onf xif&Sm;pGm rjzpfay:ao;onf
r[kwfygavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D tem*wf0dnmPfonf rjzpfao;cJhygrl/y/ xif&Sm;pGm
rjzpfay:ao;cJhygrl tem*wf0dnmPfonf &Sd\[lí rqdkoifh/
ou0g'D/ / ypöKyÜef0dnmPfonf &Sdoavm? ypöKyÜef0dnmPfonf rcsKyfoavm/y/
ruG,faysmufygoavm/
ou0g'D/ / twdwf0dnmPfonf &Sdoavm? twdwf0dnmPfonf rcsKyfoavm/y/
ruG,faysmufygoavm/
ou0g'D/ / ypöKyÜef0dnmPfonf &Sdoavm? ypöKyÜef0dnmPfonf jzpfqJavm/y/
xif&Sm;jzpfay:qJavm/
y&0g'D/ / aMomf xif&Sm;jzpfay:qJyg/
ou0g'D/ / tem*wf0dnmPfonf &Sdoavm? tem*wf0dnmPfonf jzpfqJavm/y/
xif&Sm;jzpfay:qJavm/
ou0g'D/ / twdwf0dnmPfonf &Sdoavm? twdwf0dnmPfonf csKyfNyD;avm/y/
uG,faysmufNyD;avm/
ou0g'D/ / ypöKyÜef0dnmPfonf &Sdoavm? ypöKyÜef0dnmPfonf csKyfNyD;avm/y/
uG,faysmufNyD;avm/
ou0g'D/ / tem*wf0dnmPfonf &Sdoavm? tem*wf0dnmPfonf
rjzpfao;oavm/y/ xif&Sm; rjzpfay:ao;oavm/
y&0g'D/ / aMomf rjzpfay:ao;yg/
ou0g'D/ / ypöKyÜef0dnmPfonf &Sdoavm? ypöKyÜef0dnmPfonf rjzpfao;oavm/y/
xif&Sm;rjzpfay:ao;oavm/
176
285/ ou0g'D/ / ypöKyÜef[lívnf;aumif; ½kyf[lívnf;aumif;ç

½kyf[lívnf;aumif; ypöKyÜef[lívnf;aumif;ç ypöKyÜefESifh ½kyfudk ra0zeftyfonfudk jyKí
ypöKyÜefonf þ½kyfavm? þ½kyfonf ypöKyÜefavm? ypöKyÜefESifh ½kyfonf wlaomteuf
&Sdoavm? wloavm? wlaomtzdkY&Sdoavm? xdkypöKyÜefaMumifh ½kyf xdk½kyfaMumifh
ypöKyÜefjzpfoavm/
ou0g'D/ / ypöKyÜef½kyfonf csKyfvwfaomf ypöKyÜeftjzpfudk y,fpGefYoavm/
ou0g'D/ / ½kyftjzpfudk y,fpGefYoavm/
y&0g'D/ / þodkYum; rqdk oifhyg/y/1
ou0g'D/ / ypöKyÜef[lívnf;aumif;ç ½kyf[lívnf;aumif;? ½kyf[lívnf;aumif;ç
ypöKyÜef[lívnf;aumif; ypöKyÜefESifh ½kyfudk ra0zeftyfonfudk jyKí ypöKyÜefonf
þ½kyfavm? þ½kyfonfypöKyÜefavm? ypöKyÜefESifh ½kyfonf wlaomteuf &Sdoavm?
wloavm? wlaomtzdkY &Sdoavm? xdkypöKyÜefaMumifh ½kyfç xdk½kyfaMumifh ypöKyÜef jzpfoavm/
ou0g'D/ / ypöKyÜef½kyfonf csKyfvwfaomf ½kyf\ tjzpfudk rpGefYoavm/
y&0g'D/ / aMomf rpGefYyg/2
ou0g'D/ / ypöKyÜef\ tjzpfudk rpGefYoavm/
y&0g'D/ / tjzLa&mif[lívnf;aumif;ç t0wf[lívnf;aumif;?
t0wf[lívnf;aumif;ç tjzLa&mif[lívnf;aumif; tjzLa&mifESifh t0wfudk
ra0zeftyfonfudk jyKí þtjzLonf þt0wfavm? þt0wfonf þtjzLavm?
tjzLa&mifESifh t0wfonf wlaomteuf &Sdoavm? wloavm? wlaomtzdkY &Sdoavm?
xdktjzLa&mifaMumifh t0wf xdkt0wfaMumifh tjzLa&mifjzpfoavm/
y&0g'D/ / jzLaom t0wfudk aq;qdk;vwfaomf tjzL\ tjzpfudk pGefYoavm/
ou0g'D/ / aMomf pGefYyg\/4
y&0g'D/ / t0wf\ tjzpfudk pGefYoavm/
ou0g'D/ / þodkYum; rqdk oifhyg/5
y&0g'D/ / tjzLa&mif[lívnf;aumif;ç t0wf[lívnf;aumif;?
t0wf[lívnf;aumif;ç tjzLa&mif[lívnf;aumif; tjzLa&mifESifh t0wfudk
ra0zeftyfonfudk jyKí þtjzLonfþt0wfavm? þt0wfonf þtjzLavm?
177
tjzLa&mifESifh t0wfonf wlaomteuf &Sdoavm? wloavm? wlaom tzdkY &Sdoavm?

xdktjzLa&mifaMumifh t0wf xdkt0wfaMumifh tjzLa&mifjzpfoavm/
y&0g'D/ / jzLaom t0wfudk aq;qdk;vwfaomf t0wf\ tjzpfudk rpGefYoavm/
ou0g'D/ / aMomf rpGefYyg/
y&0g'D/ / tjzLa&miftjzpfudk rpGefYoavm/
286/ ou0g'D/ / ½kyfonf ½kyf\ tjzpfudk rpGefYygoavm/
y&0g'D/ / aMomf rpGefYyg/
ou0g'D/ / ½kyfonf jrJoavm? cdkifcHhoavm? tjrJxif&Sm;&Sdoavm?
azmufjyefysufpD;jcif;oabm r&Sdoavm/
ou0g'D/ / ½kyfonf ½kyf\tjzpfudk rpGefY[k ESvHk;jyKí ½kyfonf rjrJonf
r[kwfygavm? rcdkifcHhonf r[kwfygavm? xif&Sm;r&Sdonf r[kwfygavm?
azmufjyefysufpD;jcif;oabm&Sdonfr[kwfygavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D ½kyfonf rjrJcJhygrl rcdkifcHhcJhygrl tjrJxif&Sm; r&SdcJhygrl
azmufjyefysufpD;jcif; oabm&SdcJhygrl ½kyfonf ½kyf\ tjzpfudk rpGefY[lí rqdkoifh/
ou0g'D/ / edAÁmefonf edAÁmef\tjzpfudk rpGefY[k ESvHk;jyKí edAÁmefonf jrJoavm?
cdkifcHhoavm? tjrJxif&Sm;&Sdoavm? azmufjyefysufpD;jcif;oabm r&Sdoavm/
y&0g'D/ / aMomf ysufpD;jcif; r&Sdyg/
ou0g'D/ / ½kyfonf ½kyf\ tjzpfudk rpGefY[k ESvHk;jyKí ½kyfonf jrJoavm?
cdkifcHhoavm? tjrJxif&Sm;&Sdoavm? azmufjyefysufpD;jcif;oabm r&Sdoavm/
ou0g'D/ / ½kyfonf ½kyf\ tjzpfudk rpGefY[k ESvHk;jyKí ½kyfonf rjrJoavm?
rcdkifcHhoavm? tjrJxif&Sm; r&Sdoavm? azmufjyefysufpD;jcif;oabm &Sdoavm/
y&0g'D/ / aMomf ysufpD;jcif;&Sdyg\/
ou0g'D/ / edAÁmefonf edAÁmef\ tjzpfudk rpGefY[k ESvHk;jyKí edAÁmefonf rjrJoavm?
rcdkifcHhoavm? tjrJxif&Sm; r&Sdoavm? azmufjyefysufpD;jcif;oabm &Sdoavm/
178
ou0g'D/ / twdwfonf &Sdonfjzpfí twdwfonf twdwf\ tjzpfudk

rpGefYoavm/
y&0g'D/ / aMomf rpGefYyg/6
ou0g'D/ / tem*wfonf &Sdonfjzpfí tem*wfonf tem*wf\ tjzpfudk
rpGefYoavm/
rpGefYoavm/
ou0g'D/ / ypöKyÜefonf &Sdonfjzpfí ypöKyÜefonf ypööKyÜef\ tjzpfudk rpGefYoavm/
ou0g'D/ / tem*wfonf &Sdonfjzpfí tem*wfonf tem*wf\ tjzpfudk
pGefYoavm/
y&0g'D/ / aMomf pGefYyg\/
ou0g'D/ / twdwfonf &Sdonfjzpfí twdwfonf twdwf\ tjzpfudk pGefYoavm/
ou0g'D/ / ypöKyÜefonf &Sdonfjzpfí ypööKyÜefonf ypöKyÜef\ tjzpfudk pGefYoavm/
ou0g'D/ / twdwfonf &Sdonfjzpfí twdwfonf twdwf\ tjzpfudk pGefYoavm/
rpGefYoavm/
ou0g'D/ / twdwfonf jrJonf cdkifcHhonf tjrJxif&Sm;&Sdonf
azmufjyefysufpD;jcif;oabmr&Sdonf jzpfoavm/
ou0g'D/ / twdwfonf rjrJonf rcdkifcHhonf tjrJxif&Sm; r&Sdonf
azmufjyefysufpD;jcif;oabm&Sdonf r[kwfygavm/
179
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D twdwfonf tu,fí rjrJcJhygrl rcdkifcHhcJhygrl tjrJxif&Sm;

r&SdcJhygrlazmufjyefysufpD;jcif;oabm &SdcJhygrl twdwfonf &Sdonfjzpfí twdwfonf
twdwf\ tjzpfudkrpGefY[k rqdkoifh/
ou0g'D/ / edAÁmefonf &Sdonfjzpfí edAÁmefonf edAÁmeftjzpfudk rpGefY[k
ESvHk;jyKvsufedAÁmefonf jrJonf cdkifcHhonf tjrJxif&Sm;&Sdonf
azmufjyefysufpD;jcif;oabm r&Sdonf jzpfoavm/
ou0g'D/ / twdwfonf &Sdonfjzpfí twdwf onf twdwf\ tjzpfudk rpGefY[k
ESvHk;jyKvsuf twdwfonf jrJonf cdkifcHhonf xif&Sm;&Sdonf azmufjyefysufpD;jcif;oabm
r&Sdonf jzpfoavm/
ou0g'D/ / twdwfonf &Sdonfjzpfí twdwf onf twdwf\ tjzpfudk rpGefY[k
ESvHk; jyKvsuftwdwfonf rjrJonf rcdkifcHhonf tjrJxif&Sm; r&Sdonf
azmufjyefysufpD;jcif; oabm &Sdonfjzpfoavm/
ou0g'D/ / edAÁmefonf &Sdonfjzpfí edAÁmefonf edAÁmef\tjzpfudk rpGefY[k
ESvHk;jyKvsufedAÁmefonf rjrJonf rcdkifcHhonf tjrJxif&Sm; r&Sdonf
azmufjyefysufpD;jcif;oabm&Sdonf jzpfoavm/
287/ ou0g'D/ / twdwf½kyfonf &Sdonfjzpfí twdwf½kyfonf twdwf\tjzpfudk
rpGefYygoavm/
ou0g'D/ / tem*wf½kyfonf &Sdonfjzpfí tem*wf½kyfonf tem*wf\tjzpfudk
rpGefYyghoavm/
ou0g'D/ / twdwf½kyfonf &Sdonfjzpfí twdwf½kyfonf twdwf\ tjzpfudk
rpGefYygoavm/
ou0g'D/ / ypöKyÜef½kyfonf &Sdonfjzpfí ypöKyÜef½kyfonf ypöKyÜef\ tjzpfudk
rpGefYygoavm/
180
ou0g'D/ / tem*wf½kyfonf &Sdonfjzpfí tem*wf½kyfonf tem*wf\ tjzpfudk

pGefYygoavm/
pGefYygoavm/
ou0g'D/ / ypöKyÜef½kyfonf &Sdonfjzpfí ypöKyÜef½kyfonf ypöKyÜef\ tjzpfudk
pGefYygoavm/
pGefYygoavm/
rpGefYygoavm/
ou0g'D/ / twdwf½kyfonf jrJonf cdkifcHhonf tjrJxif&Sm;&Sdonf
azmufjyefysufpD;jcif;oabmr&Sdonf jzpfoavm/
y&0g'D/ / þodkYum; rqdk oifhyg/y/
ou0g'D/ / twdwf½kyfonf rjrJonf rcdkifcHhonf tjrJxif&Sm; r&Sdonf azmufjyef
ysufpD;jcif;oabm&Sdonf r[kwfygavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D twdwf onf rjrJcJhygrl/y/ azmufjyefysufpD;jcif;oabm
&SdcJhygrltwdwf½kyfonf &Sdonfjzpfí twdwf½kyfonf twdwf\ tjzpfudk rpGefY[lí
rqdkoifh/
ESvHk;jyKvsufedAÁmefonf jrJonf cdkifcHhonf tjrJxif&Sm;&Sdonf
azmufjyefysufpD;jcif;oabm r&Sdonf jzpfygoavm/
ou0g'D/ / twdwf½kyfonf &Sdonfjzpfí twdwf½kyfonf twdwf\tjzpfudk
rpGefY[kESvHk;jyKvsuf twdwf½kyfonf jrJonf cdkifcHhonf tjrJxif&Sm;&Sdonf
azmufjyefysufpD;jcif;oabmr&Sdonf jzpfygoavm/
181
ou0g'D/ / twdwf½kyfonf &Sdonfjzpfí twdwf½kyfonf twdwf\tjzpfudk

rpGefY[kESvHk;jyKvsuf twdwf½kyfonf rjrJonf rcdkifcHhonf tjrJxif&Sm; r&Sdonf
azmufjyefysufpD;jcif;oabm&Sdonf jzpfygoavm/
ESvHk;jyKvsufhedAÁmefonf rjrJonf rcdkifcHhonf tjrJxif&Sm; r&Sdonf
azmufjyefysufpD;jcif;oabm&Sdonf jzpfoavm/
ou0g'D/ / twdwfa0'emonf &Sdonf/ twdwfonmonf &Sdonf/
twdwfocFg&wdkYonf&Sdukefonf/ twdwf0dnmPfonf &Sdonfjzpfí twdwf0dnmPfonf
twdwf\ tjzpfudk rpGefYygoavm/
ou0g'D/ / tem*wf0dnmPfonf &Sdonfjzpfí tem*wf0dnmPfonf tem*wf\
tjzpfudkrpGefYygoavm/
ou0g'D/ / twdwf0dnmPfonf &Sdonfjzpfí twdwf0dnmPfonf twdwf\
ou0g'D/ / ypöKyÜef0dnmPfonf &Sdonfjzpfí ypöKyÜef0dnmPfonf ypöKyÜef\tjzpfudk
rpGefYygoavm/
ou0g'D/ / tem*wf0dnmPfonf &Sdonfjzpfí tem*wf0dnmPfonf
tem*wf\tjzpfudkpGefYygoavm/
tjzpfudkpGefYygoavm/
ou0g'D/ / ypöKyÜef0dnmPfonf &Sdonfjzpfí ypöKyÜef0dnmPfonf ypöKyÜef\tjzpfudk
pGefYygoavm/
tjzpfudkpGefYygoavm/
182

ou0g'D/ / twdwf0dnmPfonf jrJonf cdkifcHhonf tjrJxif&Sm;&Sdonf
azmufjyefysufpD;jcif;oabm r&Sdonf jzpfoavm/
ou0g'D/ / twdwf0dnmPfonf rjrJonf rcdkifcHhonf tjrJxif&Sm; r&Sdonf
azmufjyefysufpD;jcif;oabm&Sdonf r[kwfygoavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D twdwf0dnmPfonf rjrJ rcdkifcHh tjrJxif&Sm; r&Sd
azmufjyefhysufpD;jcif;oabm &SdcJhygrl twdwf0dnmPfonf &Sdonf jzpfí
twdwf0dnmPfonf twdwf\tjzpfudk rpGefY[lí rqdkoifh/
ESvHk;jyKvsufedAÁmefonf jrJonf cdkifcHhonf tjrJxif&Sm;&Sdonf azmufjyefjcif;oabm
r&Sdonf r[kwfygavm/
ou0g'D/ / twdwf0dnmPfonf &Sdonfjzpfí twdwf0dnmPfonf
twdwf\tjzpfudk rpGefY[kESvHk;jyKvsuf twdwf0dnmPfonf jrJonf cdkifcHhonf
tjrJxif&Sm;&Sdonf azmufjyefysufpD;jcif;oabm r&Sdonf r[kwfygavm/
tjzpfudk rpGefY[kESvHk;jyKvsuf twdwf0dnmPfonf rjrJonf rcdkifcHhonf tjrJxif&Sm;
r&Sdonf azmufjyefjcif;oabm&Sdonf r[kwfygavm/
ESvHk;jyKvsufedAÁmefonf rjrJonf rcdkifcHhonf tjrJxif&Sm; r&Sdonf
azmufjyefjcif;oabm&Sdonf r[kwfygavm/
y&0g'D/ / þodkYum; rqdkoifhyg/ 0peaom"em
288/ ou0g'D/ / twdwfonf r&Sdygoavm/
183
ou0g'D/ / twdwf r&SdcJhygrl twdwf&Sd\[laompum;onf rSm;\? odkYr[kwf

&Sdaomoabmonf twdwf r[kwfcJhygrl &Sdaomoabmonf
twdwfjzpf\[laompum;onf rSm;\/
ou0g'D/ / tem*wfonf r&Sdygoavm/
ou0g'D/ / tem*wf r&SdcJhygrl tem*wf&Sd\[laompum;onf rSm;\? odkYr[kwf
&Sdaomoabmonf tem*wf r[kwfcJhygrl &Sdaomoabmonf
tem*wfjzpf\[laompum;onf rSm;\/
ou0g'D/ / tem*wf jzpfNyD;í ypöKyÜef jzpfygoavm/
ou0g'D/ / xdktem*wfonfyif xdkypöKyÜefavm/
ou0g'D/ / xdktem*wfonfyif xdkypöKyÜefavm/
y&0g'D/ / aMomf[kwfyg\/10
ou0g'D/ / (tem*wf) jzpfNyD;í (ypöKyÜef) jzpfoavm? (ypöKyÜef) jzpfvsufyif
(tem*wf) jzpfoavm/
ou0g'D/ / (tem*wf) jzpfNyD;í (ypöKyÜef) jzpfoavm? (ypöKyÜef) jzpfvsufyif
tem*wfjzpfoavm/
ou0g'D/ / (tem*wf) rjzpfrlí (ypöKyÜef) rjzpfygoavm? (ypöKyÜef) rjzpfrlí
tem*wf rjzpfyghoavm/
ou0g'D/ / ypöKyÜefjzpfNyD;í twdwfjzpfygoavm/
ou0g'D/ / xdkypöKyÜefonfyif xdktwdwfjzpfoavm/
ou0g'D/ / xdkypöKyÜefonfyif xkdtwdwfjzpfoavm/
ou0g'D/ / ypöKyÜefjzpfNyD;í twdwfjzpfoavm? twdwfjzpfNyD;í ypöKyÜefjzpfoavm/
184

ou0g'D/ / (ypöKyÜef) jzpfí (twdwf) jzpfoavm? (twdwf) jzpfí (ypöKyÜef)
jzpfoavm/
ou0g'D/ / (ypöKyÜef) rjzpfrlí (twdwf) rjzpfoavm? (twdwf) rjzpfrlí (ypöKyÜef)
rjzpfygoavm/
ou0g'D/ / tem*wfjzpfNyD;í ypöKyÜefjzpfoavm? ypöKyÜefjzpfNyD;í twdwfjzpfoavm/
ou0g'D/ / xkdtem*wfonfyif xkdypöKyÜef xdktwdwfavavm/
ou0g'D/ / xdktem*wfonfyif xdkypöKyÜefavavm/
ou0g'D/ / (tem*wf) jzpfNyD;í (ypöKyÜefç twdwf) jzpfoavm? (ypöKyÜefçtwdwf)
jzpfNyD;í (tem*wf) jzpfoavm/
ou0g'D/ / (tem*wf) jzpfNyD;í (ypöKyÜefçtwdwf) jzpfoavm? (ypöKyÜefçtwdwf)
jzpfNyD;í (tem*wf) jzpfoavm/
ou0g'D/ / (tem*wf) rjzpfrlí (ypöKyÜefçtwdwf) rjzpfoavm? (ypöKyÜefçtwdwf)
rjzpf rlí (tem*wf) rjzpfoavm/
twDwpu©K½lyg'duxm
289/ ou0g'D/ / twdwfjzpfaompu©Konf &Sdoavm? ½lyg½HkwdkYonf &Sdukefoavm?
pu©K0dnmPfonf &Sdoavm? tmavmuonf &Sdoavm? reodum&onf &Sdoavm/
ou0g'D/ / twdwfpu©Kjzifh twdwf½lyg½Hkukd jrifoavm/
ou0g'D/ / twdwfjzpfaom aomwonf &Sdoavm? o'´g½HkwdkYonf &Sdukefoavm?
aomw0dnmPfonf &Sdoavm? tmumoonf &Sdoavm? reodum&onf &Sdoavm/
185

ou0g'D/ / twdwfaomwjzifh twdwfo'´g½Hkudk Mum;oavm/
ou0g'D/ / twdwfjzpfaom Cmeonf &Sdoavm? *E¨m½HkwdkYonf &Sdukefoavm?
Cme0dnmPfonf &Sdoavm? 0ga,m"mwfonf &Sdoavm? reodum&onf &Sdoavm/
ou0g'D/ / twdwfCmejzifh twdwf*E¨m½Hkukd eHoavm/
ou0g'D/ / twdwfjzpfaom Zd0Sgonf &Sdoavm? &om½HkwdkYonf &Sdukefoavm?
Zd0Sg0dnmPfonf &Sdoavm? tmayg"mwfonf &Sdoavm? reodum&onf &Sdoavm/
ou0g'D/ / twdwfZd0Sgjzifh twdwf&om½Hkukd vsufoavm/
ou0g'D/ / twdwfjzpfaom um,onf &Sdoavm? azm|AÁm½HkwdkYonf &Sdukefoavm?
um,0dnmPfonf &Sdoavm? yx0D"mwfonf &Sdoavm? reodum&onf &Sdoavm/
ou0g'D/ / twdwfum,jzifh twdwfazm|AÁm½Hkukd awGUxdoavm/
ou0g'D/ / twdwfjzpfaom raemonf &Sdoavm? "r®m½HkwdkYonf &Sdukefoavm?
raem0dnmPfonf &Sdoavm? [',0w¬Konf &Sdoavm? reodum&onf &Sdoavm/
ou0g'D/ / twdwfraemjzifh twdwf"r®m½Hkukd odoavm/
ou0g'D/ / tem*wfjzpfaom pu©Konf &Sdoavm? ½lyg½HkwdkYonf &Sdukefoavm?
pu©K0dnmPfonf &Sdoavm? tmavmuonf &Sdoavm? reodum&onf &Sdoavm/
ou0g'D/ / tem*wfpu©Kjzifh tem*wf½lyg½Hkudk jrifoavm/
ou0g'D/ / tem*wfjzpfaom aomwonf &Sdoavm? Cmeonf &Sdoavm?
Zd0Sgonf&Sdoavm? um,onf &Sdoavm? raemonf &Sdoavm? "r®m½HkwdkYonf
186
&Sdukefoavm? raem0dnmPfonf &Sdoavm? [',0w¬Konf &Sdoavm? reodum&onf

&Sdoavm/
ou0g'D/ / tem*wfraemjzifh tem*wf"r®m½Hkukd odoavm/
ou0g'D/ / ypöKyÜefjzpfaom pu©Konf &Sdoavm? tqif;½lyg½HkwdkYonf &Sdukefoavm?
pu©K0dnmPfonf &Sdoavm? tmavmuonf &Sdoavm? reodum&onf &Sdoavm?
ypöKyÜefpu©KjzifhypöKyÜef½lyg½Hkukd jrifoavm/
y&0g'D/ / aMomf jrifyg\/
ou0g'D/ / twdwfjzpfaom pu©Konf &Sdoavm? ½lyg½HkwdkYonf &Sdukefoavm?
twdwfpu©Kjzifhtwdwf½lyg½Hkukd jrifoavm/
ou0g'D/ / ypöKyÜefjzpfaom aomwonf &Sdoavm? Cmeonf &Sdoavm? Zd0Sgonf
&Sdoavm? um,onf &Sdoavm? raemonf &Sdoavm? "r®m½HkwdkYonf &Sdukefoavm?
raem0dnmPfonf &Sdoavm? [',0w¬Konf &Sdoavm? reodum&onf &Sdoavm?
ypöKyÜefraemjzifhypöKyÜef"r®m½Hkudk odoavm/
y&0g'D/ / aMomf odyg\/
ou0g'D/ / twdwfraemonf &Sdoavm? "r®m½HkwdkYonf &Sdukefoavm?
raem0dnmPfonf&Sdoavm? [',0w¬Konf &Sdoavm? reodum&onf &Sdoavm?
twdwfraemjzifh twdwf"r®m½Hkukd odoavm/
ou0g'D/ / ypöKyÜefjzpfaom pu©Konf &Sdoavm? ½lyg½HkwdkYonf &Sdukefoavm?
ypöKyÜefpu©KjzifhypöKyÜef½lyg½Hkudk jrifoavm/
ou0g'D/ / tem*wfjzpfaompu©Konf &Sdoavm? ½lyg½HkwdkYonf &Sdukefoavm?
tem*wfpu©Kjzifhtem*wf½lyg½Hkudk jrifoavm/
ou0g'D/ / ypöKyÜefjzpfaom aomwonf &Sdoavm? Cmeonf &Sdoavm? Zd0Sgonf
&Sdoavm? um,onf &Sdoavm? raemonf &Sdoavm? "r®m½HkwdkYonf &Sdukefoavm?
187

ypöKyÜefraemjzifhypöKyÜef"r®m½kHudk odoavm/
ou0g'D/ / tem*wfjzpfaom raemonf &Sdoavm? "r®m½HkwdkYonf &Sdukefoavm?
tem*wfraemjzifhtem*wf"r®m½Hkukd odoavm/
ou0g'D/ / twdwfjzpfaom pu©Konf &Sdoavm? ½lyg½HkwdkYonf &Sdukefoavm?
twdwfpu©Kjzifhrlum; twdwf½lyg½Hkudk rjrifygoavm/
y&0g'D/ / aMomf rjrifyg/
ypöKyÜefpu©Kjzifhrlum; ypöKyÜef½lyg½Hkudk rjrifygoavm/
y&0g'D/ / þodkYum; rqkdoifhyg/y/ ou0g'D/ / twdwfjzpfaom aomwonf
&Sdoavm? Cmeonf &Sdoavm? Zd0Sgonf&Sdoavm? um,onf &Sdoavm? raemonf
&Sdoavm? "r®m½HkwdkYonf &Sdukefoavm? raem0dnmPfonf &Sdoavm? [',0w¬Konf
&Sdoavm? reodum&onf &Sdoavm? twdwfraemjzifhrlum; twdwf"r®m½Hkukd
rodygoavm/
y&0g'D/ / aMomf rodyg/
ou0g'D/ / ypöKyÜefjzpfaom raemonf &Sdoavm? "r®m½HkwdkYonf &Sdukefoavm?
ypöKyÜefraemjzifhrlum; ypöKyÜef"r®m½Hkudk rodygoavm/
ou0g'D/ / tem*wfjzpfaom pu©Konf &Sdoavm? ½lyg½HkwdkYonf &Sdukefoavm?
tem*wfpu©Kjzifhrlum; tem*wf½lyg½Hkudk rjrifygoavm/
y&0g'D/ / aMomf rjrifyg/
ypöKyÜefpu©Kjzifhrlum; ypöKyÜef½lyg½Hkudk rjrifygoavm/
188
ou0g'D/ / tem*wfjzpfaom aomwonf &Sdoavm? Cmeonf &Sdoavm?

Zd0Sgonf&Sdoavm? um,onf &Sdoavm? raemonf &Sdoavm? "r®m½HkwdkYonf
&Sdukefoavm? raem0dnmPfonf &Sdoavm? [',0w¬Konf &Sdoavm? reodum&onf
&Sdoavm? tem*wfraemjzifhrlum; tem*wf"r®m½Hkukd rodygoavm/
y&0g'D/ / aMomf rodyg/
ou0g'D/ / ypöKyÜefjzpfaom raemonf &Sdoavm? "r®m½HkwdkYonf &Sdukefoavm?
ypöKyÜefraemjzifhrlum; ypöKyÜef"r®m½Hkudk rodygoavm/
twDwÓPm'duxm
290/ ou0g'D/ / twdwfjzpfaom todÓPfonf &Sdoavm/
ou0g'D/ / xdkÓPfjzifh ÓPf\ jyKzG,fudpöudk jyKvkyfoavm/
ou0g'D/ / xdkÓPfjzifh ÓPf\ jyKzG,fudpöukd jyKvkyfoavm/
y&0g'D/ / aMomf jyKvkyfyg\/21
ou0g'D/ / xkdÓPfjzifh 'ku©opömukd ydkif;jcm;odoavm? ork',opömukd
y,foavm? eda&m"opömudk rsufarSmufjyKoavm? r*¾opömudk yGg;rsm;oavm/22
ou0g'D/ / tem*wfjzpfaom todÓPfonf &Sdoavm/
ou0g'D/ / xdkÓPfjzifh ÓPf\ jyKzG,fudpöukd jyKvkyfoavm/
ou0g'D/ / xdkÓPfjzifh ÓPf\ jyKzG,fudpöukd jyKvkyfygoavm/
y&0g'D/ / aMomf jyKvkyfyg\/
ou0g'D/ / xkdÓPfjzifh 'ku©opömukd ykdif;jcm;odoavm? ork',opömukd
y,fpGefYoavm? eda&m"opömudk rsufarSmufjyKoavm? r*¾opömudk yGg;rsm;oavm/
ou0g'D/ / ypöKyÜefjzpfaom todÓPfonf &Sdonfjzpfí xdkÓPfjzifh ÓPf\ jyKzG,f
udpöukdjyKvkyfoavm/
189

ou0g'D/ / twdwfjzpfaom todÓPfonf &Sdonfjzpfí xdkÓPfjzifh ÓPf\
jyKzG,f udpöukdjyKvkyfoavm/
ou0g'D/ / ypöKyÜefjzpfaom todÓPfonf &Sdonfjzpfí xkdÓPfjzifh 'ku©opömudk
ydkif;jcm;odoavm? ork',opömudk y,fpGefYoavm? eda&m"opömukd rsufarSmufjyKoavm?
r*¾opömukdyGg;rsm;oavm/
y&0g'D/ / aMomf yGg;rsm;yg\/
ou0g'D/ / twdwfjzpfaom todÓPfonf &Sdonfjzpfí xkdÓPfjzifh 'ku©opömudk
ou0g'D/ / ypöKyÜefjzpfaom todÓPfonf &Sdonfjzpfí xdkÓPfjzifh ÓPf\ jyKzG,f
udpöukdjyKvkyfoavm/
ou0g'D/ / tem*wfjzpfaom todÓPfonf &Sdonfjzpfí xdkÓPfjzifh ÓPf\
jyKzG,f udpöukdjyKvkyfoavm/
ou0g'D/ / ypöKyÜefjzpfaom todÓPfonf &Sdonfjzpfí xkdÓPfjzifh 'ku©opömudk
ou0g'D/ / tem*wfjzpfaom todÓPfonf &Sdonfjzpfí xkdÓPfjzifh
'ku©opömudkydkif;jcm;odoavm? ork',opömudk y,fpGefYoavm? eda&m"opömukd
rsufarSmufjyKoavm? r*¾opömukd yGg;rsm;oavm/
ou0g'D/ / twdwfjzpfaom todÓPfonf &Sdonfjzpfvsuf xdkÓPfjzifh ÓPf\
jyKzG,fudpöukdrlum; rjyKvkyfygoavm/
y&0g'D/ / aMomf rjyKvkyfyg/
ou0g'D/ / ypöKyÜefjzpfaom todÓPfonf &Sdonfjzpfvsuf xdkÓPfjzifh ÓPf\
190
ou0g'D/ / twdwfjzpfaom todÓPfonf &Sdonfjzpfvsuf xkdÓPfjzifh

'ku©opömudk rlum;ydkif;jcm;í rodoavm? ork',opömudkrlum; ry,fpGefYygoavm?
eda&m"opömukdrlum;rsufarSmuf rjyKoavm? r*¾opömukdrlum; ryGg;rsm;oavm/
ou0g'D/ / ypöKyÜefjzpfaom todÓPfonf &Sdonfjzpfvsuf xkdÓPfjzifh
'ku©opömudkrlum;ydkif;jcm;í rodygoavm? ork',opömudkrlum; ry,fpGefYygoavm?
eda&m"opömukdrlum;rsufarSmuf rjyKygoavm? r*¾opömukdrlum; ryGg;rsm;ygoavm/
ou0g'D/ / tem*wfjzpfaom todÓPfonf &Sdonfjzpfvsuf xdkÓPfjzifh ÓPf\
ou0g'D/ / ypöKyÜefjzpfaom todÓPfonf &Sdonfjzpfvsuf xdkÓPfjzifh ÓPf\
ou0g'D/ / tem*wfjzpfaom todÓPfonf &Sdonfjzpfvsuf xkdÓPfjzifh 'ku©opöm
udkrlum;ydkif;jcm;í rodoavm? ork',opömudkrlum; ry,fpGefYoavm?
eda&m"opömukdrlum; rsufarSmufrjyKygoavm? r*¾opömukdrlum; ryGg;rsm;ygoavm/
ou0g'D/ / ypöKyÜefjzpfaom todÓPfonf &Sdonfjzpfvsuf xkdÓPfjzifh
'ku©opömudkrlum;ydkif;jcm;í rodygoavm? ork',opömudkrlum; ry,fpGefYygoavm?
eda&m"opömukdrlum;rsufarSmuf rjyKygoavm? r*¾opömukdrlum; ryGg;rsm;ygoavm/
t&[EÅm'duxm
291/ ou0g'D/ / &[EÅmtm; twdwf&m*onf &Sdoavm/
ou0g'D/ / &[EÅmonf xdk&m*jzifh &m*&Sdol jzpfoavm/
y&0g'D/ / þodkYum; rqkdifhyg/y/25
ou0g'D/ / &[EÅmtm; twdwfa'goonf &Sdoavm/
ou0g'D/ / &[EÅmonf xdka'gojzifh a'go&Sdol jzpfoavm/
191

ou0g'D/ / &[EÅmtm; twdwfarm[onf &Sdoavm/
ou0g'D/ / &[EÅmonf xkdarm[jzifh arm[&Sdol jzpfoavm/
y&0g'D/ / þodkYum; rqkdoifhyg/y/ ou0g'D/ / &[EÅmtm; twdwfrmeonf
&Sdoavm/
ou0g'D/ / &[EÅmonf xdkrmejzifh rme&Sdol jzpfoavm/
ou0g'D/ / &[EÅmtm; twdwf'd|donf &Sdoavm/
ou0g'D/ / &[EÅmonf xdk'd|djzifh 'd|d&Sdol jzpfoavm/
ou0g'D/ / &[EÅmtm; twdwf0dpdudpämonf &Sdoavm/
ou0g'D/ / &[EÅmonf xdk0dpdudpämjzifh0dpdudpäm&Sdol jzpfoavm/
ou0g'D/ / &[EÅmtm; twdwfxdeonf &Sdoavm/
ou0g'D/ / &[EÅmonf xkdxdejzifh xde&Sdol jzpfoavm/
ou0g'D/ / &[EÅmtm; twdwfO'¨pöonf &Sdoavm/
ou0g'D/ / &[EÅmonf xdkO'¨pöjzifh O'¨pö&Sdol jzpfoavm/
ou0g'D/ / &[EÅmtm; twdwft[d&duonf &Sdoavm/
ou0g'D/ / &[EÅmonf xdkt[d&dujzifh t[d&du&Sdol jzpfoavm/
192

ou0g'D/ / &[EÅmtm; twdwftaemwåyÜonf &Sdoavm/
ou0g'D/ / &[EÅmonf xdktaemwåyÜjzifh taemwåyÜ&Sdol jzpfoavm/
ou0g'D/ / tem*grftm; twdwfouúm,'d|donf &Sdoavm/
ou0g'D/ / tem*grfonf xkd'd|djzifh 'd|d&Sdol jzpfoavm/
ou0g'D/ / tem*grftm; twdwf0dpdudpämonf &Sdoavm?
twdwfoDvAÁwy&mrmoonf&Sdoavm? odrfarGUaom twdwfumr&m*onf &Sdoavm?
odrfarGUaom twdwfAsmyg'onf&Sdoavm/
ou0g'D/ / tem*grfonf xkdAsmyg'jzifh azmufjyefysufpD;aom pdwf&Sdol jzpfoavm/
y&0g'D/ / þodkYum; rqkdoifhyg/y/ ou0g'D/ / ou'g*grftm;
twdwfouúm,'d|donf &Sdoavm/
ou0g'D/ / ou'g*grfonf xdk'd|djzifh 'd|d&Sdol jzpfoavm/
ou0g'D/ / ou'g*grftm; twdwf0dpdudpämonf &Sdoavm?
twdwfoDvAÁwy&mrmoonf&Sdoavm? Murf;wrf;aom twdwfumr&m*onf &Sdoavm?
Murf;wrf;aom twdwfAsmyg'onf&Sdoavm/
ou0g'D/ / ou'g*grfonf xkdAsmyg'jzifh azmufjyefysufpD;aom pdwf&Sdol
jzpfoavm/
ou0g'D/ / aomwmyeftm; twdwfouúm,'d|donf &Sdoavm/
ou0g'D/ / aomwmyefonf xkd'd|djzifh 'd|d&Sdol jzpfoavm/
193
ou0g'D/ / aomwmyeftm; twdwf0dpdudpämonf &Sdoavm?

twdwfoDvAÁwy&mrmoonf&Sdoavm? tyg,fvm;aMumif; twdwf&m*onf &Sdoavm?
tyg,fvm;aMumif; twdwfa'goonf &Sdoavm? tyg,fvm;aMumif; twdwfarm[onf
&Sdoavm/
ou0g'D/ / aomwmyefonf xdkarm[jzifh arm[&Sdol jzpfoavm/
292/ ou0g'D/ / ykxkZOftm; twdwf&m*&Sdonf jzpfí ykxkZOfonf xdk&m*jzifh
&m*&Sdoljzpfoavm/
ou0g'D/ / &[EÅmtm; twdwf&m*&Sdonf jzpfí &[EÅmonf xdk&m*jzifh &m*&Sdol
jzpfoavm/
ou0g'D/ / ykxkZOftm; twdwfa'go&Sdonf jzpfí/y/ twdwftaemwåyÜ&Sdonf
jzpfíykxkZOfonf xdktaemwåyÜjzifh taemwåyÜ&Sdol jzpfoavm/
ou0g'D/ / &[EÅmtm; twdwftaemwåyÜ&Sdonf jzpfí &[EÅmonf
xdktaemwåyÜjzifhtaemwåyÜ&Sdol jzpfoavm/
ou0g'D/ / ykxkZOftm; twdwfouúm,'d|d&Sdonf jzpfí ykxkZOfonf xdk'd|djzifh
'd|d&Sdoljzpfoavm/
ou0g'D/ / tem*grftm; twdwfouúm,'d|d&Sdonf jzpfí tem*grfonf xdk'd|djzifh
'd|d&Sdoljzpfoavm/
y&0g'D/ / þodkYum; rqkdoifhyg/y/ ou0g'D/ / ykxkZOftm; twdwf0dpdudpäm&Sdonf
jzpfí/y/ odrfarGUaom twdwfAsmyg' &Sdonfjzpfí ykxkZOfonf xkdAsmyg'jzifh
azmufjyefysufpD;aom pdwf&Sdol jzpfoavm/
ou0g'D/ / tem*grftm; odrfarGUaom twdwfAsmyg'&Sdonf jzpfí tem*grfonf
xdkAsmyg'jzifhazmufjyefysufpD;aom pdwf&Sdol jzpfoavm/
194

'd|d&Sdoljzpfoavm/
ou0g'D/ / ou'g*grftm; twdwfouúm,'d|d&Sdonf jzpfí ou'g*grfonf
xdk'd|djzifh 'd|d&Sdoljzpfoavm/
ou0g'D/ / ykxkZOftm; twdwf0dpdudpäm&Sdonf jzpfí Murf;wrf;aom
twdwfAsmyg'onf&Sdonf jzpfí ykxkZOfonf xdkAsmyg'jzifh azmufjyefysufpD;aom
pdwf&Sdol jzpfoavm/
ou0g'D/ / ou'g*grftm; Murf;wrf;aom twdwfAsmyg'onf &Sdonf jzpfí
ou'g*grf onfxkdAsmyg'jzifh azmufjyefysufpD;aom pdwf&Sdol jzpfygoavm/
'd|d&Sdoljzpfygoavm/
y&0g'D/ / aMomf jzpf\/
ou0g'D/ / aomwmyeftm; twdwfouúm,'d|d &Sdonf jzpfí aomwmyefonf
xkd'd|djzihf'd|d&Sdol jzpfoavm/
ou0g'D/ / ykxkZOftm; twdwf0dpdudpäm&Sdonf jzpfí/y/ tyg,fvm;aMumif;
twdwfarm[&Sdonf jzpfí ykxkZOfonf xdkarm[jzifh arm[&Sdol jzpfoavm/
ou0g'D/ / aomwmyeftm; tyg,fvm;aMumif; twdwfarm[&Sdonf jzpfí
aomwmyef onfxdkarm[jzifh arm[&Sdol jzpfoavm/
ou0g'D/ / &[EÅmtm; twdwf&m*&Sdonf jzpfvsuf &[EÅmonf xdk&m*jzifh &m*&Sdol
rlum;rjzpfygoavm/
y&0g'D/ / aMomf rjzpfyg/
ou0g'D/ / ykxkZOftm; twdwf&m*&Sdonf jzpfvsuf ykxkZOfonf xkd&m*jzifh
&m*&Sdol rlum;rjzpfygoavm/
195
ou0g'D/ / &[EÅmtm; twdwfa'go&Sdonf jzpfvsuf/y/ twdwftaemwåyÜ&Sdonf

jzpfvsuf&[EÅmonf xkdtaemwåyÜjzifh taemwåyÜ&Sdolrlum; rjzpfygoavm/
ou0g'D/ / ykxkZOftm; twdwftaemwåyÜ&Sdonfjzpfvsuf ykxkZOfonf
xkdtaemwåyÜjzifhtaemwåyÜ&Sdolrlum; rjzpfygoavm/
ou0g'D/ / tem*grftm; twdwfouúm,'d|d&Sdonf jzpfvsuf tem*grfonf
xkd'd|djzifh 'd|d&Sdolrlum; rjzpfygoavm/
ou0g'D/ / ykxkZOftm; twdwfouúm,'d|d&Sdonf jzpfvsuf ykxkZOfonf xkd'd|djzifh
'd|d&Sdolrlum; rjzpfygoavm/
ou0g'D/ / tem*grftm; twdwf0dpdudpäm&Sdonf jzpfvsuf/y/ odrfarGUaom
twdwfAsmyg'&Sdonf jzpfvsuf tem*grfonf xdkAsmyg'jzifh azmufjyefysufpD;aom
pdwf&Sdolrlum; rjzpfoavm/
ou0g'D/ / ykxkZOftm; odrfarGUaom twdwfAsmyg'&Sdonf jzpfvsuf ykxkZOfonf
xkdAsmyg'jzifhazmufjyefysufpD;aom pdwf&Sdolrlum; rjzpfoavm/
ou0g'D/ / ou'g*grftm; twdwfouúm,'d|d&Sdonf jzpfvsuf ou'g*grfonf
xkd'd|djzifh'd|d&Sdolrlum; rjzpfygoavm/
ou0g'D/ / ou'g*grftm; twdwf0dpdudpäm&Sdonf jzpfvsuf/y/ Murf;wrf;aom
twdwfAsmyg'&Sdonf jzpfvsuf ou'g*grfonf xdkAsmyg'jzifh azmufjyefysufpD;aom
pdwf&Sdolrlum; rjzpfygoavm/
ou0g'D/ / ykxkZOftm; Murf;wrf;aom twdwfa'go&Sdonf jzpfvsuf
ykxkZOfonfxkda'gojzifh azmufjyefysufpD;aom pdwf&Sdolrlum; rjzpfygoavm/
196

ou0g'D/ / aomwmyeftm; twdwfouúm,'d|d&Sdonf jzpfvsuf aomwmyefonf
xdk'd|djzifh'd|d&Sdolrlum; rjzpfygoavm/
ou0g'D/ / aomwmyeftm; twdwf0dpdudpäm&Sdonf jzpfvsuf/y/ tyg,fvm;aMumif;
twdwfarm[&Sdonf jzpfvsuf aomwmyefonf xdkarm[jzifh arm[&Sdolrlum;
rjzpfygoavm/
ou0g'D/ / ykxkZOftm; tyg,fvm;aMumif; twdwfarm[&Sdonfjzpfvsuf
ykxkZOfonfxdkarm[jzifh arm[&Sdolrlum; rjzpfygoavm/
twDw[w¬m'duxm
293/ ou0g'D/ / twdwfjzpfukefaom vufwdkYonf &Sdukefoavm/
ou0g'D/ / twdwfjzpfukefaom vufwdkY &Sdukefaom f udkdif,lrI csxm;rI
xif&Sm;ygoavm/
ou0g'D/ / twdwfjzpfukefaom ajcwdkYonf &Sdukefoavm/
ou0g'D/ / twdwfjzpfukefaom ajcwdkY &Sdukefaom f a&SUodkY wufjcif; aemufodkY
qkwfjcif;xif&Sm;ygoavm/
ou0g'D/ / twdwfjzpfukefaom ajcqpf vufqpfwdkYonf &Sdukefoavm/
ou0g'D/ / twdwfjzpfukefaom ajcqpf vufqpfwdkY &Sdukefaom f auG;jcif;
qefYjcif;xif&Sm;ygoavm/
197
ou0g'D/ / twdwfjzpfaom0rf;Adkufonf &Sdygoavm/

ou0g'D/ / twdwfjzpfaom0rf;Akduf&Sdvwfaomf qmavmifjcif; rGwfodyfjcif;
xif&Sm;ygoavm/
ou0g'D/ / twdwfjzpfaom udk,fonf &Sdoavm/
ou0g'D/ / twdwfjzpfaom ukd,fonf csD;ajr§mufjcif; ESdrfhcsjcif;odkY a&mufygoavm?
jzwfjcif;cGJjcif;odkY a&mufygoavm? usD; vif;w pGef&JwdkYESifh qufqHygoavm/
ou0g'D/ / twdwfjzpfaom ukd,fü tqdyf wuf&moavm? "m;vufeuf
pl;&S&moavm? rD;avmif&moavm/
ou0g'D/ / twdwfjzpfaom ukd,fudk aESmiftdrftaESmiftzGJUjzifh csKyfaESmifjcif;iSg
BuKd;taESmiftzGJUjzifh csKyfaESmifjcif;iSg oHajcusOf;taESmiftzGJUjzifh csKyfaESmifjcif;iSg
&GmtaESmiftzGJUjzifh csKyfaESmifjcif;iSg ed*Hk;taESmiftzGJUjzifh csKyfaESmifjcif;iSg
NrKdUtaESmiftzJGUjzifh csKyfaESmifjcif;iSg wkdif;c½dkiftaESmiftzGJUjzifh csKyfaESmifjcif;iSg
vnfyif;vQif ig;ckajrmuf&Sdaom (vufESpfzufç ajcESpfzuf) taESmiftzJGUwdkYjzifh
csKyfaESmifjcif;iSg &tyfygoavm/
y&0g'D/ / þodkYum; rqdkoifhyg/y/ ou0g'D/ / twdwfjzpfaom a&onf &Sdoavm/
ou0g'D/ / xkda&jzifh a&\ jyKzG,fudpöudk jyKvkyfEkdifygoavm/
ou0g'D/ / twdwfjzpfaom rD;onf &Sdoavm/
ou0g'D/ / xkdrD;jzifh rD;\ jyKzG,fudpöudk jyKvkyfEkdifygoavm/
ou0g'D/ / twdwfjzpfaom avonf &Sdoavm/
ou0g'D/ / xkdavjzifh av\ jyKzG,fudpöudk jyKvkyfEkdifygoavm/
198

twDwu©E¨m'doarm"meuxm
294/ ou0g'D/ / twdwf½lyu©E¨monf &Sdoavm? tem*wf½lyu©E¨monf &Sdoavm?
ypöKyÜef½lyu©E¨monf &Sdoavm/
o0ug'D/ / ½lyu©E¨mwdkYum; oHk;yg;wdkYavm/
ou0g'D/ / twdwfcE¨mig;yg;wdkYonf &Sdukefoavm? tem*wfcE¨mig;yg;wdkYonf
&Sdukefoavm? ypöKyÜefcE¨mig;yg;wdkYonf &Sdukefoavm/
ou0g'D/ / cE¨mwdkYum; wpfq,fhig;yg;wdkYavm/
ou0g'D/ / twdwfpu©m,weonf &Sdoavm? tem*wfpu©m,weonf &Sdoavm?
ypöKyÜefpu©m,weonf &Sdoavm/
ou0g'D/ / pu©m,wewdkYonf oHk;yg;wdkYavm/
ou0g'D/ / twdwftm,we wpfq,fhESpfyg;wdkY &Sdukefoavm?
tem*wftm,wewpfq,fhESpfyg;wdkY &Sdukefoavm? ypöKyÜeftm,we wpfq,fhESpfyg;wdkY
&Sdukefoavm/
ou0g'D/ / tm,wewdkYum; oHk;q,fhajcmufyg;wdkYavm/
ou0g'D/ / twdwfpu©K"mwfonf &Sdoavm? tem*wfpu©K"mwfonf &Sdoavm?
ypöKyÜefpu©K"mwfonf &Sdoavm/
ou0g'D/ / pu©K"mwfwdkYonf oHk;yg;wdkYavm/
y&0g'D/ / þodkYum; rqdkoifhyg/y/ ou0g'D/ / twdwf"mwf
wpfq,fh&Spfyg;wdkYonf &Sdukefoavm? tem*wf"mwf wpfq,fh&Spfyg;wdkYonf
&Sdukefoavm? ypöKyÜef"mwf wpfq,fh&Spfyg;wdkYonf &Sdukefoavm/
199

ou0g'D/ / "mwfwdkYonf ig;q,fhav;yg;wdkYavm/
ou0g'D/ / twdwfpu©KaÈónf &Sdoavm? tem*wfpu©KaÈónf &Sdoavm?
ypöKyÜefpu©KaÈónf &Sdoavm/
ou0g'D/ / pu©KaÈ´wdkYonf oHk;yg;wdkYavm/
ou0g'D/ / twdwf£aÈ´ ESpfq,fhESpfyg;wdkYonf &Sdukefoavm?
tem*wfpu©K£aÈÉSpfq,fhESpfyg;wdkYonf &Sdukefoavm? ypöKyÜef£aÈ´
ESpfq,fhESpfyg;wdkYonf &Sdukefoavm/
ou0g'D/ / £aÈ´wdkYonf ajcmufq,fhajcmufyg;wdkYavm/
ou0g'D/ / twdwfpMu0aw;rif;onf &Sdoavm? tem*wfpMu0aw;rif;onf
&Sdoavm? ypöKyÜefpMu0aw;rif;onf &Sdoavm/
ou0g'D/ / pMu0aw;rif; oHk;OD;wdkY\ rsufarSmuftjzpfonf jzpfygoavm/
ou0g'D/ / twdwfjrwfpGmbk&m;onf &Sdygoavm? tem*wfjrwfpGmbk&m;onf
&Sdygoavm? ypöKyÜef jrwfpGmbk&m;onf &Sdygoavm/
ou0g'D/ / oHk;qlaom jrwfpGmbk&m;wdkY\ rsufarSmuftjzpfonf jzpfygoavm/
y'aom"euxm
295/ ou0g'D/ / twdwfonf &Sdoavm/
ou0g'D/ / &Sdaom w&m;onf twdwfavm/
y&0g'D/ / &Sdaom w&m;onf tcsKdU twdwfjzpfyg\? tcsKdU twdwf rjzpfyg/
200

zdESdyfyHk
t&Sify&0g'D twdwfw&m;onf &Sdonfjzpfí &Sdaom w&m;onf tcsKdU twdwfjzpfí
tcsKdUtwdwf r[kwfcJhygrl xdktaMumif;aMumifh twdwfw&m;onf twdwf r[kwf? twdwf
r[kwfaomw&m;onf twdwfjzpf\[k qdkonf rnf\/
xdktar;ykpämü twdwfw&m;onf &Sd\? &Sdaom w&m;onf tcsKdU twdwfjzpfí tcsKdU
twdwfr[kwf[k oif qdkcJhonfomwnf;? xdkYaMumifh twdwfw&m;onf twdwf r[kwf?
twdwfr[kwfaom w&m;onf twdwfjzpf\[lí tMuifpum;udk oifqdk\? oif\
xdkpum;onfhrSm;aompum;omwnf;/
t&Sify&0g'D twdwfw&m;onf twdwf r[kwf? twdwf r[kwfaom w&m;onf
twdwfjzpf\[k rqdktyfcJhygrl twdwfw&m;onf &Sd\? &Sdaom w&m;onf tcsKdU
twdwfjzpfí tcsKdUtwdwf r[kwf[lí rqdkoifhawmhay/
xdktar;ykpämü twdwfw&m;onf &Sd\? &Sdaom w&m;onf tcsKdU twdwfjzpfí tcsKdU
twdwfr[kwf[k oif qdkcJhonfomwnf;? xdkYaMumifh twdwfw&m;onf twdwf r[kwf?
twdwfr[kwfaom w&m;onf twdwfjzpf\[lí tMuifpum;udk oif qdkbd\? oif\
xdkpum;onfrSm;aompum;omwnf;/
ou0g'D/ / tem*wfw&m;onf &Sdoavm/
ou0g'D/ / &Sdaomw&m;onf tem*wfavm/
y&0g'D/ / &Sdaomw&m;onf tcsKdU tem*wfjzpfí tcsKdU tem*wf r[kwf/
zdESdyfyHk
t&Sify&0g'D tem*wfw&m;onf &Sdonfjzpfí &Sdaom w&m;onf tcsKdU
tem*wfjzpfí tcsKdUtem*wf r[kwfcJhygrl xdktaMumif;aMumifh tem*wfw&m;onf
tem*wf r[kwf? tem*wfr[kwfaom w&m;onf tem*wf[k qdkonf rnf\/
xdktar;ykpämü tem*wfw&m;onf &Sd\? &Sdaom w&m;onf tcsKdU tem*wfjzpfí
tcsKdUtem*wf r[kwf[k qdktyfonfomwnf;? xdkYaMumifh tem*wfw&m;onf tem*wf
r[kwf? tem*wf r[kwfaom w&m;onf tem*wf[lí tMuifpum;udk oifqdkbd\?
oif\xdkpum;onf rSm;aompum;omwnf;/
t&Sify&0g'D tem*wfw&m;onf tem*wf r[kwf? tem*wf r[kwfaom
w&m;onftem*wfjzpf\[k rqdktyfcJhygrl tem*wfw&m;onf &Sd\? &Sdaomw&m;onf
tcsKdU tem*wfjzpfítcsKdU tem*wf r[kwf[k rqdkoifhawmhay/
201
xdktar;ykpämü tem*wfw&m;onf &Sd\? &Sdaomw&m;onf tcsKdU tem*wfjzpfí

tcsKdUtem*wf r[kwf[k oif qdktyfonfomwnf;? xdkYaMumifh tem*wfw&m;onf
tem*wf r[kwf? tem*wf r[kwfaom w&m;onf tem*wfjzpf\[lí qdkoifh\[laom
tMuifpum;udk oifqdkbd\? oif\ xdkpum;onf rSm;aompum;omwnf;/
y&0g'D/ / ypöKyÜefw&m;onf &Sdoavm/
y&0g'D/ / &SdqJw&m;onf ypöKyÜefavm/
ou0g'D/ / &SdqJw&m;onf tcsKdU ypöKyÜefjzpfí tcsKdU ypöKyÜef r[kwf/
zdESdyfyHk
t&Sifou0g'D ypöKyÜefw&m;onf &Sdonfjzpfí &SdqJw&m;onf tcsKdU ypöKyÜefjzpfí
tcsKdU ypöKyÜefr[kwfcJhygrl xdktaMumif;aMumifh ypöKyÜefw&m;onf ypöKyÜefr[kwf?
ypöKyÜefr[kwfaom w&m;onfypöKyÜef jzpf\[lí qdkonf rnf\/
xdktar;ykpämü ypöKyÜefw&m;onf &Sd\? &SdqJw&m;onf tcsKdU ypöKyÜefjzpfí tcsKdU
ypöKyÜefhr[kwf[k oif qdktyfonfomwnf;? xdkYaMumifh ypöKyÜefjzpfaom w&m;onf
ypöKyÜefr[kwf? ypöKyÜefr[kwfaom w&m;onf ypöKyÜefjzpf\[lí tMuifpum;udk oif qdk
bd\? oif\ xdkpum;onf rSm;aompum;omwnf;/
t&Sifou0g'D ypöKyÜefw&m;onf ypöKyÜefr[kwfrlí ypöKyÜefr[kwfaom w&m;onf
ypöKyÜef jzpf\[krqdktyfcJhygrl ypöKyÜefw&m;onf &Sd\? &SdqJw&m;onf tcsKdU ypöKyÜefjzpfí
tcsKdU ypöKyÜef r[kwf[krqdkoifh awmhay/
xdktar;ykpämü ypöKyÜefw&m;onf &Sd\? &SdqJw&m;onf tcsKdU ypöKyÜefjzpfí tcsKdU
ypöKyÜefr[kwf[k qdktyfonfomwnf;? xdkYaMumifh ypöKyÜefw&m;onf ypöKyÜefr[kwf?
ypöKyÜefr[kwfaomw&m;onf ypöKyÜef jzpf\[laom tMuifpum;udk oif qdkbd\? oif\
xdkpum;onf rSm;aompum;omwnf;/
y&0g'D/ / edAÁmefonf &Sdoavm/
y&0g'D/ / &SdqJw&m;onf edAÁmefavm/
ou0g'D/ / &SdqJw&m;onf tcsKdU edAÁmefjzpfí tcsKdU edAÁmefr[kwf/
zdESdyfyHk
202
t&Sifou0g'D edAÁmefonf &Sdonfjzpfí &SdqJw&m;onf tcsKdU edAÁmeffjzpfí tcsKdU

edAÁmefr[kwfcJhygrl xdktaMumif;aMumifh edAÁmefonf edAÁmefr[kwf? edAÁmefr[kwfaom
w&m;onf edAÁmefjzpf\[k qdkonf rnf\/
xdktar;ykpämü edAÁmefonf &Sd\? &SdqJw&m;onf tcsKdU edAÁmefjzpfí tcsKdU
edAÁmefr[kwf[kqdktyfonfomwnf;? xdkYaMumifh edAÁmefonf edAÁmefr[kwf?
edAÁmefr[kwfaom w&m;onf edAÁmefwnf;[lí tMuifpum;udk oif qdkbd\? oif\
t&Sifou0g'D edAÁmefonf edAÁmefr[kwfrlí edAÁmefr[kwfaom w&m;onf
edAÁmeffjzpf\[lírqdktyfcJhygrl edAÁmefonf &Sd\? &SdqJw&m;onf tcsKdU edAÁmefjzpfí tcsKdU
edAÁmefr[kwf[krqdkoifhawmhay/
xdktar;ykpämü edAÁmefonf &Sd\? &SdqJw&m;onf tcsKdU edAÁmefjzpfí tcsKdU
edAÁmefr[kwf[kqdktyfonfomwnf;? xdkYaMumifh edAÁmefonf edAÁmefr[kwf?
edAÁmefr[kwfaom w&m;onf edAÁmefjzpf\[laom tMuifpum;udk oif qdkbd\? oif\
okwåom"e
296/ y&0g'D/ / ]]twdwfw&m;onf &Sd\? tem*wfw&m;onf &Sd\}}[k
rqdkoifhygoavm/
y&0g'D/ / ]]&[ef;wdkY twdwftem*wfypöKyÜefvnf;jzpfaom
twGif;tjyifvnf;jzpfaomtMurf;tEkvnf;jzpfaom t,kwftjrwfvnf;jzpfaom
ta0;teD;vnf;jzpfaom ½kyftm;vHk;udk½lyu©E¨m[k qdktyf\?
twdwftem*wfypöKyÜefvnf;jzpfaom twGif;tjyifvnf;jzpfaomtMurf;tEk
vnf;jzpfaom t,kwftjrwfvnf;jzpfaom ta0;teD;vnf;jzpfaoma0'emtm;vHk;udk/
onm tm;vHk;udk/ ocFg&tm;vHk;wdkYudk/ 0dnmPftm;vHk;udk0dnmPu©E¨m[kqdktyf\}}[lí
jrwfpGmbk&m; a[mtyfaom okwåef (ygVd) &Sdonfom r[kwfygavm/
y&0g'D/ / xdkYaMumifhyif twdwfw&m;onf &Sd\? tem*wfw&m;onf &Sd\/
ou0g'D/ / twdwfw&m;onf &Sdoavm? tem*wfw&m;onf &Sdoavm/
ou0g'D/ / ]]&[ef;wdkY ynm&Sd orPjAm[®PwdkYonf rwm;jrpftyfukefaom
rpGefYtyfukefaom rpGefYzl;ukefaom o'´gç trnfç ynwf þoHk;rsKd;wdkYudk ,ckvnf;
rpGefYtyfukef? aemifvnf; pGefYtyfvdrfhrnf r[kwfukef? tb,foHk;rsKd;wdkYenf;[lrl-
&[ef;wdkY vGefNyD; csKyfNyD;uif;jywfNyD; azmufjyefNyD;aom ½kyftm; jzpfNyD;[laom
ta&twGufudk jzpfNyD;[laom trnfudkjzpfNyD;[laom ynwfudk &\? jzpfqJ[laom
203
ta&twGufudk r&? jzpfvwåHU[laomta&twGufudk r&/ vGefNyD; csKyfNyD; uif;jywfNyD;

azmufjyefNyD;aom a0'emtm; jzpfNyD;[laomta&twGufudk jzpfNyD;[laom trnfudk
jzpfNyD;[laom ynwfudk &\? jzpfqJ[laomta&twGufudk r&? jzpfvwåHU[laom
ta&twGufudk r&/ vGefNyD; csKyfNyD; uif;jywfNyD;azmufjyefNyD;aom onmtm;/
ocFg&wdkYtm; jzpfNyD;[laom ta&twGufudk jzpfNyD;[laomtrnfudk jzpfNyD;[laom
ynwfudk &\? jzpfqJ[laom ta&twGufudk r&? jzpfvwåHU[laomta&twGufudk r&/
vGefNyD; csKyfNyD; uif;jywfNyD; azmufjyefNyD;aom0dnmPftm; jzpfNyD;[laomta&twGufudk
jzpfNyD;[laom trnfudk jzpfNyD;[laom ynwfudk &\? jzpfqJ[laomta&twGufudk r&?
jzpfvwåHU[laom ta&twGufudk r&/
&[ef;wdkY rjzpfao; rxif&Sm;ao;aom ½kyftm; jzpfvwåHU[laom ta&twGufudk
jzpfvwåHU[laom trnfudk jzpfvwåHU[laom ynwfudk &\? jzpfqJ[laom
ta&twGufudk r&? jzpfNyD;[laom ta&twGufudk r&/ rjzpfao; rxif&Sm;ao;aom
a0'emtm; jzpfvwåHU[laom ta&twGufudk jzpfvwåHU[laom trnfudk jzpfvwåHU[laom
ynwfudk &\? jzpfqJ[laom ta&twGufudk r&? jzpfNyD;[laom ta&twGufudk r&/
rjzpfao; rxif&Sm;ao;aom onmtm;/ ocFg&wdkYtm; jzpfvwåHU[laom ta&twGufudk
jzpfvwåHU[laom trnfudk jzpfvwåHU[laomynwf udk &\? jzpfqJ[laom
ta&twGufudk r&? jzpfNyD;[laom ta&twGufudk r&/ rjzpfao;
rxif&Sm;ao;aom0dnmPftm; jzpfvwåHU[laom ta&twGufudk
jzpfvwåHU[laomtrnfudk jzpfvwåHU[laom ynwfudk &\? jzpfqJ[laom ta&twGufudk
r&? jzpfNyD;[laomta&twGufudk r&/
&[ef;wdkY jzpfaeaom xif&Sm;aeaom ½kyftm; jzpfqJ[laom ta&twGufudk
jzpfqJ[laomtrnfudk jzpfqJ[laom ynwfudk &\? jzpfNyD;[laom ta&twGufudk r&?
jzpfvwåHU[laomta&twGufudk r&/ jzpfaeaom xif&Sm;aeaom a0'emtm;
jzpfqJ[laom ta&twGufudkjzpfqJ[laom trnfudk jzpfqJ[laom ynwfudk &\?
jzpfNyD;[laom ta&twGufudk r&? jzpfvwåHU[laom ta&twGufudk r&/ jzpfaeaom
xif&Sm;aeaom onmtm;/ ocFg&wdkYtm;jzpfqJ[laom ta&twGufudk jzpfqJ[laom
trnfudk jzpfqJ[laom ynwfudk &\? jzpfNyD;[laom ta&twGufudk r&?
jzpfvwåHU[laom ta&twGufudk r&/ jzpfaeaomxif&Sm;aeaom0dnmPf tm;
jzpfqJ[laom ta&twGufudk jzpfqJ[laom trnfudkjzpfqJ[laom ynwfudk &\?
jzpfNyD;[laom ta&twGufudk r&? jzpfvwåHU[laomta&twGufudk r&/
&[ef;wdkY ynm&SdorPjAm[®PwdkYonf rwm;jrpftyfukefaom rpGefYtyfukefaom
rpGefYzl;ukefaom o'´gç trnfç ynwf þoHk;rsKd;wdkYudk ,ckvnf; rpGefYtyfukef?
aemifvnf; pGefYtyfhvdrfhrnf r[kwfukef/ &[ef;wdkY taMumif;r&Sd[k t,l&SdMuukefaom
jyKaomfvnf; jyKonf rrnf[k t,l&SdMuukefaom tusKd; r&Sd[k t,l&SdMuukefaom
OuúvZeyk'fom;0óESifh bnwdkYaomfrSvnf; uJh&JUykwfcwf jypfwif pGyfpGJrnfudk
aMumufaomaMumifh þo'´gç trnfç ynwfoHk;rsKd;wdkYudk uJh&JUzG,f wm;jrpfzG,f[k
rxifcJhMuukef}}[lí jrwfpGmbk&m; a[mtyfaom okwåef (ygVd) &Sdonfom r[kwfygavm/
204

ou0g'D/ / xdkYaMumifh twdwfw&m;onf &Sd\? tem*wfw&m;onf &Sd\[k
rqdkoifh/
ou0g'D/ / twdwfw&m;onf &Sdoavm/
ou0g'D/ / ]]t&Sifz*¾Keonf jrwfpGmbk&m;tm; þpum;udk avQmuf\-
jrwfpGmbk&m;yyÍöw&m;wdkYudk jzwfawmufNyD;ukefaom 0#fvrf;udk jzwfawmufNyD;ukefaom
0#fqif;&J ukefcef;NyD;ukefaom qif;&Jtm;vHk;udk vGefajrmufukefaom y&dedAÁmefpHNyD;í
vGefavNyD;aom bk&m;&SifwdkYudk ynwfvdkaom olonf tMuifrsufpdjzifh ynwf&m\?
xdkodkYaom rsufpdonf&Sdygoavm/y/ jrwfpGmbk&m; xdkvQmonf &Sdygoavm/y/
jrwfpGmbk&m; yyÍöw&m;wdkYudk jzwfawmufNyD;ukefaom 0#fvrf;udk jzwfawmufNyD;ukefaom
0#fqif;&J ukefcef;NyD;ukefaom qif;&Jtm;vHk;udk vGefajrmuf ukefaom y&dedAÁmefpHNyD;í
vGefavNyD;aom bk&m;&SifwdkYudk ynwfvdkaom olonf tMuifpdwfjzifh ynwf&m\?
xdkodkYaom pdwfonf &Sdygoavm/
z*¾Ke yyÍöw&m;wdkYudk jzwfawmufNyD;ukefaom 0#fvrf;udk jzwfawmufNyD;ukefaom
0#fqif;&Jukefcef;NyD;ukefaom qif;&Jtm;vHk;udk vGefajrmufukefaom y&dedAÁmefpHNyD;í
vGefavNyD;aom bk&m;&SifwdkYudk ynwfvdkaomolonf tMuifrsufpdjzifh ynwf&m\?
xdkodkYaom rsufpdonfr&Sd/y/ z*¾Ke xdkodkYaom vQmonf r&Sd/y/ z*¾Ke yyÍöw&m;udk
jzwfawmufNyD;ukefaom 0#fvrf;udk jzwfawmufNyD;ukefaom 0#fqif;&J ukefcef;NyD;aom
qif;&Jtm;vHk;udk vGefajrmufukefaom y&dedAÁmefpHNyD;í vGefNyD;ukefaom bk&m;&SifwdkYudk
ynwfvdkaomf tMuifpdwfjzifh ynwf&m\? xdkodkYaom pdwfonf r&Sd}}[k þodkY
a[mtyfaom okwåef (ygVd) &SdonfomvQif r[kwfygavm/
ou0g'D/ / xdkYaMumifh twdwfw&m;onf &Sd\[lí rqdkoifh/
ou0g'D/ / twdwfw&m;onf &Sdoavm/
ou0g'D/ / ]]t&SifeEúonf jrwfpGmbk&m;tm; þpum;udk avQmuf\- a&S;ü
vdkcsifrI]avmb} onf jzpfcJhzl;yg\? xdkvdkcsifrI ]avmb} onf tukodkvf jzpfcJhyg\?
xdkvdkcsifrI ]avmb} onf ,ck r&Sdyg? þodkY r&Sdjcif;um; aumif;\? zsufqD;rI ]a'go}
onf a&S;ü jzpfcJhzl;yg\? awGa0rI ]arm[} onf a&S;ü jzpfcJhzl;yg\? xdkawGa0rI ]arm[}
onf tukodkvf jzpfcJhyg\? xdkawGa0rI]arm[}onf ,ck r&Sdyg? þodkY r&Sdjcif;onf
aumif;\}}[k þodkYaom okwåef (ygVd) &SdonfomvQif r[kwfygavm/
ou0g'D/ / xdkYaMumifhyif twdwfw&m;onf &Sd\[k rqdkoifh/
205
y&0g'D/ / tem*wfw&m;onf &Sd\[k rqdkoifhygoavm/

y&0g'D/ / ]]&[ef;wdkY uAVDum&tm[m&ü wyfpGef;rI]&m*} ESpfoufrI]eE´D} wyfrufrI
]wPSm}&SdcJhrl xdkawblrdu0#fü0dnmPfonf wnf\? pnfyif\/
tMuifawblrdu0#fü0dnmPf onfwnf\? pnfyif\? xdkawblrdu0#fü emrf½kyf
ouf0if\/ tMuifawblrdu0#fü emrf½kyfouf0if\? xdkawblrdu0#fü ocFg&wdkY
BuD;yGm;ukef\/ tMuifawblrdu0#fü ocFg&wdkY BuD;yGm;ukef\? xdkawblrdu0#fü
aemifwpfzef b0opfü jzpfjcif;&Sd\/ tMuifawblrdu0#füaemifwpfzef b0opfü
jzpfjcif;&Sd\? xdkawblrdu0#fü aemiftcg y#doaEäerI tdkrI aorI &Sd\/ tMuif
awblrdu0#fü aemiftcg y#doaEäerI tdkrI aorI &Sd\? &[ef;wdkY
xdkawblrdu0#fonfpdk;&drfjcif;ESifh wuG jzpf\? ylyefjcif;ESifhwuG jzpf\? jyif;pGm
yifyef;jcif;ESifhwuG jzpf\[k igbk&m;a[mawmfrl\/
&[ef;wdkY zóm[m&ü/ &[ef;wdkY raemoaÍöwem[m&ü/
&[ef;wdkY0dnmPm[m&üwyfpGef;rI ]&m*} ESpfoufrI ]eE´D}/y/ ylyefjcif;ESifhwuG jzpf\?
jyif;pGmyifyef;jcif;ESifhwuG jzpf\[kigbk&m; a[mawmfrl\}}[lí jrwfpGmbk&m;
a[mtyfaom okwåef (ygVd) &Sdonfom r[kwfygavm/
y&0g'D/ / xdkYaMumifh tem*wfw&m;onf &Sd\/
ou0g'D/ / ]]&[ef;wdkY uAVDum&tm[m&ü wyfpGef;rI]&m*}ç ESpfoufrI]eE´D}ç
wyfrufrI]wPSm} r&SdcJhrl xdkawblrdu0#fü0dnmPfonf rwnf rpnfyif/
tMuifawblrdu0#fü0dnmPfonf rwnf rpnfyif? xdkawblrdu0#fü emrf½kyf
rouf0if/ tMuifawblrdu0#fü emrf½kyfrouf0if? xdkawblrdu0#fü ocFg&wdkY
BuD;yGm;jcif; r&Sd/ tMuifawblrdu0#fü ocFg&wdkYBuD;yGm;jcif; r&Sd? xdkawblrdu0#fü
aemiftcg b0opfü jzpfjcif; r&Sd/ tMuifawblrdu0#füaemiftcg b0opfü jzpfjcif; r&Sd?
xdkawblrdu0#fü aemiftcg y#doaEäerI tdkrI aorI r&Sd/ tMuifawblrdu0#fü
aemiftcg y#doaEäerI tdkrI aorI r&Sd? &[ef;wdkY xdkawblrdu0#fonfpdk;&drfjcif; r&Sd?
ylyefjcif; r&Sd? jyif;pGmyifyef;jcif; r&Sd[lí igbk&m; a[mawmfrl\/
&[ef;wdkY zóm[m&ü/ &[ef;wdkY raemoaÍöwem[m&ü/
&[ef;wdkY0dnmPm[m&üwyfpGef;rI ]&m*} ESpfoufrI ]eE´D}/y/ ylyefjcif; r&Sd?
jyif;pGmyifyef;jcif; r&Sd[lí igbk&m; a[mawmfrl\}}[lí jrwfpGmbk&m; a[mtyfaom
okwåef (ygVd) &Sdonfom r[kwfygavm/
206
ou0g'D/ / xdkYaMumifhyif tem*wfw&m;onf &Sd\[k rqdkoifh/

oAÁrw¬Dwduxm NyD;\/
------
1/ csKyfNyD;aom ½kyf\vnf; ½lyu©E¨mjzifh odrf;usKH;a&wGuftyfonf\ tjzpfaMumifh
2/ csKyfNyD;aom ½kyf\vnf; ½lyu©E¨mjzifh odrf;usHK;a&wGuftyfonf\ tjzpfaMumifhyif
3/ t0wftm;vHk;onf tjzLcsnf;om r[kwfaomfvnf; þy&0g'Dq&mu t0wf[k
omrn rqdkrlí jzLaom t0wfudk ra0zeftyfonfudk jyKí[k qdktyfonf&Sdaomf
Mo'gwo'´g\ teuf 0w¬o'´g\ teufwdkY\ wlaomoabm&Sdonf\ tjzpfudk
ou0g'Dq&mu 0efcHtyf\/
4/ jzLaom tqif;\ uif;jywfjcif;udk &nf&G,fí ou0g'Du 0efcH\/
5/ t0wfykqdk;[laom emrynwf ruif;jywfonf\ tjzpfaMumifh ou0g'Du
y#dau©yjyKí ajz\/
6/ twdwfonf twdwf\ tjzpfudk pGefYcJhygrl tem*wfaomfvnf; jzpf&m\?
ypöKyÜefaomfvnf; jzpf&m\[k atmufarhrSwfxifaomaMumifh y&0g'Du 0efcHonf/
7/ tem*wfonf tem*wf\ tjzpfudk rpGefYcJhygrl tem*wfomvQif jzpf&m\?
ypöKyÜeftjzpfodkY ra&muf&m[k atmufarhrSwfxifaomaMumifh y&0g'Du
y#dau©yjyKonf/
8/ ypöKyÜefonf ypöKyÜef\ tjzpfudk pGefYcJhygrl twdwf\tjzpfodkY ra&mufEdkif[laom
tjypfjzpf&maomaMumifh y&0g'Du y#dau©yjyKí ajzonf/
9/ tem*wfcPüomvQif xdktem*wfw&m;\ ypöKyÜeftjzpf r&Sdjcif;udk &nf&G,fí
umvxl;onf\ tjzpfaMumifh y&0g'Du y#dau©yjyKí ajzonf/
10/ 'kwd,tar;ü tMuifw&m;onf Oyg'fcPrS a&S;ü tem*wfw&m; jzpfcJhNyD?
xdktem*wfjzpfaom w&m;\ Oyg'f XD bif[laom cPoHk;yg;odkY a&mufqJumvü
ypöKyÜefjzpfjyefonf\tjzpfaMumifh y&0g'Du 0efcHjyefonf/
11/ tem*wfjzpfNyD;í ypöKyÜefjzpfaom w&m;\ wpfzef tem*wfrS ypöKyÜef jyefíjzpfjcif;
r&SdaomaMumifh y&0g'Du y#dau©yjyKí ajzonf/
12/ aemufxyf wpfzef ar;jyefvwfaomf xdktem*wfjzpfí ypöKyÜefjzpfaom w&m;onf
tem*wfjzpfNyD;í ypöKyÜefjzpfvwfaomf ]jzpfNyD;í jzpf\}[k ac:a0:jcif;odkY a&muf\?
þodkY ESvHk;oGif;vsuf 0efcHjyefonf/
13/ tem*wf rjzpfbJ ypöKyÜef rjzpfaomaMumifh tem*wf rjzpfrlí ypöKyÜef
rjzpf[lonfum; &Sdwefap? vHk;0r&Sdaom ,kefcsKduJhodkY aom w&m;\
rjzpf[laomoabmum; tb,frSm &SdEdkifvdrfhrnfenf;[k ESvHk;oGif;í y&0g'Du
207
14/ ypöKyÜefcPüyif xdkw&m;\ twdwf r&Sdonf\ tjzpfudk &nf&G,fí

umvuJGjym;onf\tjzpfaMumifh y&0g'Du y#dau©yjyKí ajzonf/
15/ twdwfjzpfonfrS a&S;ü ypöKyÜef jzpfzl;NyD? xdkypöKyÜefw&m;onfyif
twdwfjzpfaomaMumifh y&0g'Du 0efcHjyefonf/
16/ ypöKyÜefjzpfNyD;í twdwfjzpfaomw&m;\ wpfzef ypöKyÜefjzpfí twdwfjzpfjcif;
r&SdaomaMumifh y&0g'Du y#dau©yjyKí ajzonf/
17/ xdkw&m;onf ypöKyÜefjzpfí twdwfjzpfcJhaomf ]]jzpfí jzpf\}}[k ac:a0:jcif;odkY
a&muf\[lí ESvHk;oGif;vsuf y&0g'Du 0efcHjyefonf/
18/ pu©Kpaom tjzpfudk rpGefYaomaMumifh ou0g'Du 0efcHonf/
19/ xdkpu©Kpaom0dnmPfwdkY\ udpör&Sdonf\ tpGrf;tm;jzifh y&0g'Du y#dau©yjyKí
ajzonf/
20/ xkdÓPf\ csKyfNyD;onf\ tjzpfaMumifh xdkÓPf\ udpötjzpfukd rjrifedkif&um;
21/ wpfzef ar;jyefaomf twdwfvQif tm½Hk&Sdaom ypöKyÜefÓPfonf twdwfw&m;wdkYudk
odaomaMumifh twdwfÓPf[laomt>rufrQjzifh ypöKyÜefukdyif twdwfÓPfjyKí
xdkÓPfjzifh ÓPf\ jyKzG,fudpö&Sdonf\ tjzpfa Mumifh y&0g'Du 0efcHjyefonf/
22/ t>rufaxmifcGifhudk ray;vkdaomaMumifh ou0g'Du ar;jyefonf/
23/ twdwfudk tm½HkjyKaomÓPfjzifh þudpöav;yg;wdkY r&SdaomaMumifh y&0g'Du
24/ &m*paom tjzpfukd rpGefYaomaMumifh 0efcHonf/
25/ ,kwådç tm*r ESpfyg;pHk qefYusifaomaMumifh y&0g'Du y#dau©yjyKí ajzonf/
6-twDwu©E¨m'duxm
1-e okwåom"e
297/ y&0g'D/ / twdwfw&m;onf cE¨mwdkY rnfukefoavm/
ou0g'D/ / aMomf rnfygukef\/1
y&0g'D/ / twdwfw&m;onf &Sdoavm/
y&0g'D/ / twdwfw&m;onf tm,we rnfoavm/
ou0g'D/ / aMomf rnfyg\/
ou0g'D/ / þodkYum; rqdk oifhyg/y/
208
y&0g'D/ / twdwfw&m;onf "mwfrnfoavm/

y&0g'D/ / twdwfw&m;onf cE¨mç "mwfç tm,wewdkY rnfukefoavm/
ou0g'D/ / aMomf rnfygukef\/
y&0g'D/ / tem*wfw&m;onf cE¨mwdkY rnfukefoavm/
y&0g'D/ / tem*wfw&m;onf &Sdoavm/
y&0g'D/ / tem*wfw&m;onf tm,wernfoavm/
y&0g'D/ / tem*wfw&m;onf "mwfrnfygoavm/
y&0g'D/ / tem*wfw&m;onf cE¨mç "mwfç tm,we rnfukefoavm/
ou0g'D/ / aMomf rnfukef\/
y&0g'D/ / ypöKyÜefw&m;onf cE¨mwdkY rnfukefonf jzpfí ypöKyÜefw&m;onf
&Sdoavm/
y&0g'D/ / twdwfw&m;onf cE¨mwdkY rnfukefonf jzpfí twdwfw&m;onf
&Sdoavm/
209

y&0g'D/ / ypöKyÜefw&m;onf tm,wernfonf jzpfí ypöKyÜefw&m;onf &Sdoavm/
y&0g'D/ / twdwfw&m;onf tm,wernfonf jzpfí twdwfw&m;onf
&Sdoavm/
y&0g'D/ / ypöKyÜefw&m;onf "mwfrnfonf jzpfí ypöKyÜefw&m;onf &Sdoavm/
y&0g'D/ / twdwfw&m;onf "mwfrnfonf jzpfí twdwfw&m;onf &Sdoavm/
y&0g'D/ / ypöKyÜefw&m;onf cE¨mç "mwfç tm,wernfonf jzpfí ypöKyÜefw&m;onf
&Sdoavm/
y&0g'D/ / twdwfw&m;onf cE¨mç "mwfç tm,wernfonf jzpfí
twdwfw&m;onf&Sdoavm/
y&0g'D/ / ypöKyÜefw&m;onf cE¨mwdkYrnfukefonf jzpfí ypöKyÜefw&m;onf &Sdoavm/
y&0g'D/ / tem*wfw&m;onf cE¨mwdkYrnfukefonf jzpfí tem*wfw&m;onf
&Sdoavm/
y&0g'D/ / ypöKyÜefw&m;onf tm,wernfonf jzpfí ypöKyÜefw&m;onf &Sdoavm/
y&0g'D/ / tem*wfw&m;onf tm,wernfonf jzpfí tem*wfw&m;onf
&Sdoavm/
y&0g'D/ / ypöKyÜefw&m;onf "mwfrnfonf jzpfí ypöKyÜefw&m;onf &Sdoavm/
y&0g'D/ / tem*wfw&m;onf "mwfrnfonf jzpfí tem*wfw&m;onf &Sdoavm/
210

&Sdoavm/
y&0g'D/ / tem*wfw&m;onf cE¨mç"mwfçtm,wernfonfjzpfí
tem*wfw&m;onf&Sdoavm/
y&0g'D/ / twdwfw&m;onf cE¨mwdkY rnfukefonf jzpfí twdwfw&m;onf
r&Sdoavm/
r&Sdoavm/
y&0g'D/ / twdwfw&m;onf tm,wernfonf jzpfí twdwfw&m;onf
r&Sdoavm/
y&0g'D/ / ypöKyÜefw&m;onf tm,wernfonf jzpfí ypöKyÜefw&m;onf r&Sdoavm/
y&0g'D/ / twdwfw&m;onf "mwfrnfonf jzpfí twdwfw&m;onf r&Sdoavm/
y&0g'D/ / ypöKyÜefw&m;onf "mwfrnfonf jzpfí ypöKyÜefw&m;onf r&Sdoavm/
y&0g'D/ / twdwfw&m;onf cE¨mç "mwfç tm,wewdkY rnfukefonfjzpfí
twdwfw&m;onfr&Sdoavm/
r&Sdoavm/
y&0g'D/ / tem*wfw&m;onf cE¨mwdkY rnfukefonf jzpfí tem*wfw&m;onf
r&Sdoavm/
211

r&Sdoavm/
y&0g'D/ / tem*wfw&m;onf tm,wernfonf jzpfí/y/ tem*wfw&m;onf
"mwfrnfonf jzpfí/y/ tem*wfw&m;onf cE¨mç "mwfç tm,wernfonf jzpfí
tem*wfw&m;onf r&Sdoavm/
r&Sdoavm/
y&0g'D/ / twdwf½kyfonf cE¨mrnfoavm/
y&0g'D/ / twdwf½kyfonf &Sdoavm/
y&0g'D/ / twdwf½kyfonf tm,wernfoavm/
y&0g'D/ / twdwf½kyfonf "mwfrnfoavm/
y&0g'D/ / twdwf½kyfonf cE¨mç "mwfç tm,we rnfoavm/
y&0g'D/ / twdwf½kyfonf cE¨mç "mwfç tm,we rnfoavm/
212

y&0g'D/ / tem*wf½kyfonf cE¨mrnfoavm/
y&0g'D/ / tem*wf½kyfonf &Sdoavm/
y&0g'D/ / tem*wf½kyfonf tm,we rnfoavm/y/ tem*wf½kyfonf
"mwfrnfoavm/y/ tem*wf½kyfonf cE¨mç "mwfç tm,we rnfoavm/
y&0g'D/ / tem*wf½kyfonf &Sdoavm/
y&0g'D/ / ypöKyÜef½kyfonf cE¨mrnfonf jzpfí ypöKyÜef½kyfonf &Sdoavm/
y&0g'D/ / twdwf½kyfonf cE¨mrnfonf jzpfí twdwf½kyfonf &Sdoavm/
y&0g'D/ / ypöKyÜef½kyfonf tm,wernfonf jzpfí/y/ ypöKyÜef½kyfonf
"mwfrnfonf jzpfí/y/ ypöKyÜef½kyfonf cE¨mç "mwfç tm,wernfonf jzpfí
ypöKyÜef½kyfonf &Sdoavm/
y&0g'D/ / twdwf½kyfonf cE¨mç "mwfç tm,wernfonf jzpfí twdwf½kyfonf
&Sdoavm/
y&0g'D/ / ypöKyÜef½kyfonf cE¨mrnfonf jzpfí ypöKyÜef½kyfonf &Sdoavm/
y&0g'D/ / tem*wf½kyfonf cE¨mrnfonf jzpfí tem*wf½kyfonf &Sdoavm/
y&0g'D/ / ypöKyÜef½kyfonf tm,wernfonf jzpfí/y/ ypöKyÜef½kyfonf
"mwfrnfonf jzpfí/y/ ypöKyÜef½kyfonf cE¨mç "mwfç tm,wernfonf jzpfí
ypöKyÜef½kyfonf &Sdoavm/
213
y&0g'D/ / tem*wf½kyfonf cE¨mç "mwfç tm,wernfonf jzpfí tem*wf½kyfonf

&Sdoavm/
y&0g'D/ / twdwf½kyfonf cE¨mrnfonf jzpfí twdwf½kyfonf r&Sdoavm/
y&0g'D/ / ypöKyÜef½kyfonf cE¨mrnfonf jzpfí ypöKyÜef½kyfonf r&Sdoavm/
y&0g'D/ / twdwf½kyfonf tm,wernfonf jzpfí/y/ twdwf½kyfonf
"mwfrnfonfjzpfí/y/ twdwf½kyfonf cE¨mç "mwfç tm,wernfonf jzpfí
twdwf½kyfonf r&Sdoavm/
y&0g'D/ / ypöKyÜef½kyfonf cE¨mç "mwfç tm,wernfonf jzpfí ypöKyÜef½kyfonf
r&Sdoavm/
y&0g'D/ / tem*wf½kyfonf cE¨mrnfonf jzpfí tem*wf½kyfonf r&Sdoavm/
y&0g'D/ / ypöKyÜef½kyfonf cE¨mrnfonf jzpfí ypöKyÜef½kyfonf r&Sdoavm/
y&0g'D/ / tem*wf½kyfonf tm,wernfonf jzpfí/y/ tem*wf½kyfonf
"mwfrnfonfjzpfí/y/ tem*wf½kyfonf cE¨mç "mwfç tm,wernfonf jzpfí
tem*wf½kyfonf r&Sdoavm/
y&0g'D/ / ypöKyÜef½kyfonf cE¨mç "mwfç tm,wernfonf jzpfí ypöKyÜef½kyfonf
r&Sdoavm/
y&0g'D/ / twdwfa0'emonf/ twdwfonmonf/ twdwfocFg&wdkYonf/
twdwf0dnmPfonf cE¨mrnfoavm/
y&0g'D/ / twdwf0dnmPfonf &Sdoavm/
214
y&0g'D/ / twdwf0dnmPfonf tm,wernfoavm/y/ twdwf0dnmPfonf

"mwfrnfoavm/y/ twdwf0dnmPfonf cE¨mç "mwfç tm,we rnfoavm/
y&0g'D/ / twdwf0dnmPfonf &Sdoavm/
y&0g'D/ / tem*wf0dnmPfonf cE¨mrnfoavm/
y&0g'D/ / tem*wf0dnmPfonf &Sdoavm/
y&0g'D/ / tem*wf0dnmPfonf tm,wernfoavm/y/ tem*wf0dnmPfonf
"mwfrnfoavm/y/ tem*wf0dnmPfonf cE¨mç "mwfç tm,we rnfoavm/
y&0g'D/ / tem*wf0dnmPfonf &Sdoavm/
y&0g'D/ / ypöKyÜef0dnmPfonf cE¨mrnfonf jzpfí ypöKyÜef0dnmPfonf &Sdoavm/
y&0g'D/ / twdwf0dnmPfonf cE¨mrnfonf jzpfí twdwf0dnmPfonf &Sdoavm/
y&0g'D/ / ypöKyÜef0dnmPfonf tm,wernfonf jzpfí/y/ ypöKyÜef0dnmPfonf
"mwfrnfonf jzpfí/y/ ypöKyÜef0dnmPfonf cE¨mç "mwfç tm,wernfonf jzpfí
ypöKyÜef0dnmPfonf&Sdoavm/
y&0g'D/ / twdwf0dnmPfonf cE¨m"mwftm,wernfonfjzpfí
twdwf0dnmPfonf &Sdoavm/
y&0g'D/ / ypöKyÜef0dnmPfonf cE¨mrnfonf jzpfí ypöKyÜef0dnmPfonf &Sdoavm/
y&0g'D/ / tem*wf0dnmPfonf cE¨mrnfonf jzpfí tem*wf0dnmPfonf
&Sdoavm/
215
y&0g'D/ / ypöKyÜef0dnmPfonf tm,wernfonf jzpfí/y/ ypöKyÜef0dnmPfonf

"mwfrnfonfjzpfí/y/ ypöKyÜef0dnmPfonf cE¨mç "mwfç tm,wernfonf jzpfí
ypöKyÜef0dnmPfonf&Sdoavm/
y&0g'D/ / tem*wf0dnmPfonf cE¨mç "mwfç tm,wernfonf jzpfí
tem*wf0dnmPf onf&Sdoavm/
y&0g'D/ / twdwf0dnmPfonf cE¨mrnfonf jzpfí twdwf0dnmPfonf
r&Sdoavm/
y&0g'D/ / ypöKyÜef0dnmPfonf cE¨mrnfonf jzpfí ypöKyÜef0dnmPfonf r&Sdoavm/
y&0g'D/ / twdwf0dnmPfonf tm,wernfonf jzpfí/y/ twdwf0dnmPfonf
"mwfrnfonf jzpfí/y/ twdwf0dnmPfonf cE¨mç "mwfç tm,wernfonf jzpfí
twdwf0dnmPfonf r&Sdoavm/
y&0g'D/ / ypöKyÜef0dnmPfonf cE¨m"mwftm,wernfonf jzpfí
ypöKyÜef0dnmPfonf r&Sdoavm/
y&0g'D/ / tem*wf0dnmPfonf cE¨mrnfonf jzpfí tem*wf0dnmPfonf
r&Sdoavm/
y&0g'D/ / ypöKyÜef0dnmPfonf cE¨mrnfonf jzpfí ypöKyÜef0dnmPfonf r&Sdoavm/
y&0g'D/ / tem*wf0dnmPfonf tm,wernfonf jzpfí/y/
tem*w0dnmPfonf"mwfrnfonf jzpfí/y/ tem*wf0dnmPfonf cE¨mç "mwfç
tm,wernfonf jzpfí tem*wf0dnmPfonf r&Sdoavm/
y&0g'D/ / ypöKyÜef0dnmPfonf cE¨m"mwftm,wernfonf jzpfí
ypöKyÜef0dnmPfonf r&Sdoavm/
216
------
1/ twdwfw&m;\ cE¨mjzifh a&wGuftyfonf\ tjzpfaMumifh ou0g'Du 0efcHonf/
2/ ed½kwådyxokwfjzifh xdktwdwfw&m; &Sdonf\tjzpfudk wm;jrpftyfonf\
tjzpfaMumifh ou0g'Du y#dau©yjyKí ajzonf/
Ã
Ã
2-okwåom"e
298/ ou0g'D/ / twdwftem*wfw&m;wdkYonf cE¨m "mwf tm,wewdkY
rnfukefonfjzpfvsuf þcE¨mç "mwfç tm,wew&m;wdkYonf r&Sdukef[lí
rqdkoifhygoavm/
y&0g'D/ / aMomf rqdkoifhyg/1
ou0g'D/ / &[ef;wdkY ynm&Sd orPjAm[®PwdkYonf rwm;jrpftyfukefaom /y/
o'´gçtrnfç ynwf þoHk;rsKd;wdkYudk ,ckvnf; rpGefYtyfukef/y/ aemifvnf; pGefYvdrfhrnf
r[kwf[líjrwfpGmbk&m; a[mawmfrltyfaom okwåef (ygVd) &Sdonfom r[kwfygavm/2
ou0g'D/ / xdkYaMumifhyif twdwftem*wfw&m;wdkYonf cE¨mç "mwfç
tm,wernfukefonfjzpfaomfvnf; þcE¨mç "mwfç tm,wew&m;wdkYonf
3
r&Sdukef[líom qdkoifh\/
y&0g'D/ / twdwftem*wfw&m;wdkYonf cE¨mç "mwfç tm,wernfukefonf
jzpfíþw&m;wdkYonf r&Sdukefoavm/
ou0g'D/ / aMomf r&Sdukef/
y&0g'D/ / &[ef;wdkY twdwftem*wfypöKyÜefvnf;jzpfaom
twGif;tjyifvnf;jzpfaomtMurf;tEkvnf;jzpfaom t,kwftjrwfvnf;jzpfaom
ta0;teD;vnf;jzpfaom ½kyftm;vHk;udk½lyu©E¨m[k qdktyf\/ twdwf tem*wf
ypöKyÜefvnf;jzpfaom/y/ a0'emtm;vHk;udk/ onmtm;vHk;udk/ ocFg&tm;vHk;wdkYudk/
0dnmPftm;vHk;udk0dnmPu©E¨m[k qdktyf\[lí jrwfpGmbk&m; a[mawmfrltyfaom
okwåef (ygVd) &Sdonfom r[kwfygavm/4
y&0g'D/ / xdkYaMumifhyif twdwftem*wfw&m;wdkYonf cE¨mç "mwfç tm,wewdkY
rnfukefonf jzpfí þw&m;wdkYonfvnf; r&Sdukef[lí rqdk oifhyg/
twDwu©E¨m'duxm NyD;\/
------
217
1/ cE¨mpaom tjzpf&Sdvwfaomf r&Sdonf\ tjzpfudk tvdkr&SdaomaMumifh y&0g'Du

0efcHonf/
2/ xdktwdwftem*wfw&m;wdkY r&Sdonf\ tjzpfudk NyD;apvdkaomaMumifh ou0g'Du
okwfudk aqmifjyonf/
3/ þygVdawmfü awe [d e 0wåAÁH&Sdaomfvnf; e jzKwfí jyefqdkvdkufonf/
4/ y&0g'D aqmifjyaom okwfonf cE¨mpaom tjzpfudkom NyD;aponf? &Sdonfh
tjzpfudkum; rNyD;ap? okwfudk aqmifjyaomfvnf; raqmifonfESifh wlonfomwnf;/
Ã
Ã
7-{upöH tw¬Dwduxm
1-twDwm'd{upöuxm
299/ ou0g'D/ / twdwfw&m;onf &Sdoavm/
y&0g'D/ / tcsKdU &Sdí tcsKdUum; r&Sdyg/1
ou0g'D/ / twdwfw&m;onf tcsKdU csKyfNyD;jzpfí tcsKdU csKyfNyD; rjzpfoavm?
tcsKdUuif;NyD;jzpfí tcsKdU uif;NyD; rjzpfoavm? tcsKdU uG,fNyD;jzpfí tcsKdU uG,fNyD;
rjzpfoavm? tcsKdU uG,faysmufNyD;jzpfí tcsKdU uG,faysmufNyD; rjzpfoavm/2
ou0g'D/ / twdwfw&m; tcsKdU &Sdí tcsKdU r&Sdoavm/
ou0g'D/ / r&ifhusufao;aom tusKd;&Sdukefaom twdwfw&m; tcsKdUwdkY &Sdukefí
tcsKdUwdkYonf r&Sdukefoavm/
ou0g'D/ / twdwfw&m; tcsKdU &Sdí tcsKdU r&Sdoavm/
ou0g'D/ / &ifhusufNyD;aom tusKd;&Sdukefaom twdwfw&m; tcsKdUwdkYonf
&SdukefítcsKdUwdkYonf r&Sdukefoavm/
ou0g'D/ / twdwfw&m; tcsKdU &Sdí tcsKdUum; r&Sdoavm/
ou0g'D/ / tusKd;udk ray;wwfaom twdwfw&m; tcsKdUwdkYonf &Sdukefí
tcsKdUwdkYonfr&Sdukefoavm/
218

ou0g'D/ / twdwfw&m; tcsKdU &Sdí tcsKdUum; r&Sdoavm/
ou0g'D/ / tb,fw&m;onf &Sdí tb,fw&m;onf r&Sdoenf;/
ou0g'D/ / r&ifhusufao;aom tusKd;&Sdaom twdwfw&m;wdkYonf &Sdukefí
&ifhusufNyD; aomtusKd;&Sdaom twdwfw&m;wdkYonf r&Sdukef/
ou0g'D/ / r&ifhusufao;aom tusKd;&Sdaom twdwfw&m;wdkYonf &Sdukefoavm/
ou0g'D/ / &ifhusufNyD;aom tusKd;&Sdaom twdwfw&m;wdkYonf &Sdukefoavm/
y&0g'D/ / aMomf &Sdukef\/
ou0g'D/ / tusKd;udk ray;wwfaom twdwfw&m;wdkYonf &Sdukefoavm/
ou0g'D/ / &ifhusufNyD;aom tusKd;&Sdaom twdwfw&m;wdkYonf r&Sdukefoavm/
y&0g'D/ / aMomf r&Sdygukef/ ou0g'D/ / r&ifhusufao;aom tusKd;&Sdaom
twdwfw&m;wdkYonf r&Sdukefoavm/
ou0g'D/ / tusKd;ray;aom twdwfw&m;wdkYonf r&Sdukefoavm/
y&0g'D/ / aMomf r&Sdygukef/
ou0g'D/ / r&ifhusufao;aom tusKd;&Sdaom twdwfw&m;wdkYonf r&Sdukefoavm/
ou0g'D/ / r&ifhusufao;aom tusKd;&Sdaom twdwfw&m;wdkYonf csKyfNyD;ukefonf
r[kwfavm/
y&0g'D/ / aMomf csKyfygukef\/
219
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D r&ifhusufao;aom twdwfw&m;wdkYonf

csKyfNyD;jzpfcJhukefrlr&ifhusufao;aom tusKd;&Sdaom twdwfw&m;wdkYonf &Sdukef\[lí
rqdkoifh/
ou0g'D/ / r&ifhusufao;aom tusKd;&Sdaom twdwfw&m;wdkYonf
csKyfNyD;jzpfukefvsufxdkw&m;wdkYonf &Sdukefoavm/
ou0g'D/ / &ifhusufNyD;aom tusKd;&Sdaom twdwfw&m;wdkYonf
ou0g'D/ / tusKd;udk ray;wwfaom twdwfw&m;wdkYonf csKyfNyD;jzpfukefvsuf
xdkw&m;wdkYonf &Sdukefao;oavm/
ou0g'D/ / &ifhusufNyD;aom tusKd;&Sdaom twdwfw&m;wdkYonf csKyfNyD;jzpfukefonf
jzpfíxdkw&m;wdkYonf r&Sdukefoavm/
csKyfNyD;jzpfukefonf jzpfíxdkw&m;wdkYonf r&Sdukefoavm/
ou0g'D/ / tusKd;udk ray;aom twdwfw&m;wdkYonf csKyfNyD;jzpfukefonf
jzpfíxdkw&m;wdkYonf r&Sdukefoavm/
csKyfNyD;jzpfukefonf jzpfíxdkw&m;wdkYonf r&Sdukefoavm/
csKyfNyD;jzpfukefvsufxdkw&m;wdkYonf &Sdukefao;oavm/
220
ou0g'D/ / &ifhusufNyD;aom tusKd;&Sdaom twdwfw&m;wdkYonf csKyfNyD;jzpfukefí

xdkw&m;wdkYonf r&Sdukefoavm/
ou0g'D/ / wpfpdwfwpfa'o &ifhusufNyD;aom tusKd;&Sdaom twdwfw&m;wdkYESifh
wpfpdwfwpfa'o r&ifhusufao;aom tusKd;&Sdaom twdwfw&m;wdkYonf
csKyfNyD;jzpfukefí xdkw&m;wdkYonf tcsKdU &Sdukefí tcsKdU r&Sdukefoavm/4
y&0g'D/ / r&ifhusufao;aom tusKd;&Sdaom twdwfw&m;wdkYonf &Sdukef\[lí
rqdkoifhoavm/
y&0g'D/ / r&ifhusufao;aom tusKd;&Sdaom twdwfw&m;wdkYonf
&ifhusufukefvwåHUr[kwfavm/
y&0g'D/ / t&Sifou0g'D r&ifhusufao;aom tusKd;&Sdaom twdwfw&m;wdkYonf
&ifhusufukefvwåHU jzpfukefrl xdktaMumif;aMumifh r&ifhusufao;aom tusKd;&Sdaom
twdwfw&m;wdkYonf&Sdukef\[lí qdkoifh\/
&ifhusufukefvwåHU[kESvkH;jyKí xdkr&ifhusufao;aom tusKd;&Sdaom twdwfw&m;wdkYonf
&Sdukefoavm/
ou0g'D/ / &ifhusufukefvwåHU[k ESvkH;jyKí (xdkr&ifhusufao;aom tusKd;&Sdaom
twdwfw&m;wdkYonf) ypöKyÜefjzpfukefoavm/
ou0g'D/ / &ifhusufukefvwåHU[k ESvkH;jyKí xdkr&ifhusufao;aom tusKd;&Sdaom
twdwfw&m;wdkYonf ypöKyÜefjzpfukefoavm/
y&0g'D/ / aMomf jzpfygukef\/6
ou0g'D/ / ypöKyÜefw&m;wdkYonf csKyfukefvwåHU[k ESvkH;jyKí xdkypöKyÜefw&m;wdkYonf
r&Sdukefoavm/
------
221
1/ r&ifhusufao;onfh tusKd;&Sdaom w&m;tcsKdU &Sdí &ifhusufNyD;onfh tusKd;&Sdaom

w&m;tcsKdU r&Sd[k y&0g'Du qdkvdkonf/
2/ oif y&0g'D\ pum;onf ]]twdwfw&m; tcsKdU &Sdí tcsKdU r&SdcJhaomf tcsKdUaom
twdwfw&m;onf csKyfí tcsKdUaom twdwfw&m;um; rcsKyf? xdkOyg'fwdkif;aom
tjcif;t&mtm;jzifh wnf\}}[laom teufa&mufcJh\[k jyvdkí ou0g'Du
ar;onf/
3/ tAsmuw (0dyguf ud&d,m ½kyf edAÁmef) w&m;wdkY\ tpGrf;tm;jzifh ar;onf/
4/ rNyD;qkH;ao;aom tusKd;ay;jcif;udpö&Sdaom w&m;wdkYudk ]]&ifhusufNyD;aom tusKd;&Sdaom
twdwfw&m; r&ifhusufao;onfh tusKd;&Sdaom twdwfw&m; wpfpdwfwdkY}}[lí
qdktyfukef\? b0ifESifh pkwdonf y#doaEüdk jzpfapaom uH\ tusKd;w&m;yif jzpfí
y#doaE¨rS pkwdwdkifatmif xdkuHw&m;onf rNyD;qkH;ao;aom tusKd;&Sdaom uHyif
rnf\? xdkuHw&m;udk &nf&G,fí ar;onf/
5/ y&d,wåd"r®udk aqmifaomyk*¾Kdvftm; tdyfaysmfaepOfyifvnf; y&d,wåd"r®wdkY rsm;pGm
xif&Sm;jzpfjcif; &Sdukef\[k qdktyfukefouJhodkY avmua0g[m&\
tpGrf;tm;jzifhomvQif xif&Sm;&Sdonf\tjzpfudk &nf&G,fí y&0g'Du 0efcHonf/
6/ xdkuH\ rysufpD;jcif;[k qdktyfaom ur®Lyp,rnfaom wpfckaom ocFg&w&m;onf
xif&Sm;&Sd\[laom t,lü wnfí y&0g'Du 0efcHonf/
Ã
Ã
2-tem*wm'd{upöuxm
300/ ou0g'D/ / tem*wfw&m;onf &Sdoavm/
y&0g'D/ / tcsKdU &Sdí tcsKdUum; r&Sdyg/1
ou0g'D/ / tcsKdUonf jzpfqJavm? tcsKdUum; rjzpfao;oavm? tcsKdU aumif;pGm
jzpfqJavm? tcsKdU aumif;pGm rjzpfao;oavm? tcsKdU jzpfay:oavm? tcsKdU
rjzpfay:oavm? tcsKdUonf xif&Sm;jzpfoavm? tcsKdUum; xif&Sm; rjzpfao;oavm/
ou0g'D/ / tem*wfw&m;onf tcsKdU&Sdí tcsKdUum; r&Sdoavm/
ou0g'D/ / {uef jzpfvwåHUukefaom tem*wfw&m;wdkYonf tcsKdU &Sdukefí
tcsKdUum;r&Sdukefoavm/
ou0g'D/ / tem*wfw&m;onf tcsKdU &Sdí tcsKdUum; r&Sdoavm/
222
ou0g'D/ / rjzpfvwåHUukefaom tem*wfw&m;wdkY tcsKdU &Sdukefí tcsKdUum;

r&Sdukefoavm/
ou0g'D/ / tem*wfw&m;onf tcsKdU &Sdí tcsKdUum; r&Sdoavm/
ou0g'D/ / tb,fw&m;onf &Sdí tb,fw&m;onf r&SdSoenf;/
y&0g'D/ / {uef jzpfvwåHUukefaom tem*wfw&m;wdkYonf &Sdukefí {uef
rjzpfvwåHUukefaom tem*wfw&m;wdkYonf r&Sdygukef/
ou0g'D/ / {uef jzpfvwåHUukefaom tem*wfw&m;wdkYonf &Sdukefoavm/
ou0g'D/ / {uef rjzpfvwåHUukefaom tem*wfw&m;wdkYonf &Sdukefoavm/
ou0g'D/ / {uef rjzpfvwåHUukefaom tem*wfw&m;wdkYonf r&Sdukefoavm/
ou0g'D/ / {uef jzpfvwåHUukefaom tem*wfw&m;wdkYonf r&Sdukefoavm/
ou0g'D/ / {uef jzpfvwåHUukefaom tem*wfw&m;wdkYonf &Sdukefoavm/
ou0g'D/ / {uef jzpfvwåHUukefaom tem*wfw&m;wdkYonf rjzpfukefao;onf
r[kwfygavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D {uef jzpfvwåHUukefaom tem*wfw&m;wdkYonf
tu,fírjzpfukefao;rl {uef jzpfvwåHUukefaom tem*wfw&m;wdkYonf &Sdukef\[lí
rqdkoifh/
ou0g'D/ / {uef jzpfvwåHUukefaom tem*wfw&mwdkYonf
rjzpfukefao;bJvsufxdktem*wfw&m;wdkYonf &Sdukefoavm/
ou0g'D/ / {uef rjzpfvwåHUukefaom tem*wfw&m;wdkYonf
rjzpfukefao;bJvsufxdktem*wfw&m;wdkYonf &Sdukefoavm/
223
ou0g'D/ / {uef rjzpfvwåHUukefaom tem*wfw&m;wdkYonf

rjzpfukefao;onfjzpfíxdktem*wfw&m;wdkYonf r&Sdukefoavm/
ou0g'D/ / {uef jzpfvwåHUukefaom tem*wfw&m;wdkYonf
rjzpfukefao;onfjzpfíxdktem*wfw&m;wdkYonf r&Sdukefoavm/
y&0g'D/ / {uef jzpfvwåHUukefaom tem*wfw&m;wdkYonf &Sdukef\[lí
rqdkoifhygoavm/
y&0g'D/ / {uef jzpfvwåHUukefaom tem*wfw&m;wdkYonf jzpfukefvwåHU
r[kwfygavm/
y&0g'D/ / t&Sifou0g'D {uef jzpfvwåHUukefaom tem*wfw&m;wdkYonf
tu,fíjzpfukefvwåHU jzpfcJhrl xdktaMumif;aMumifh {uef jzpfvwåHUukefaom
tem*wfw&m;wdkYonf&Sdukef\[lí qdkoifh\/
ou0g'D/ / {uef jzpfvwåHUukefaom tem*wfw&m;wdkYonf jzpfukefvwåHU[k
ESvkH;jyKíxdktem*wfw&m;wdkYonf &Sdukefoavm/
ou0g'D/ / jzpfukefvwåHU[k ESvkH;jyKí (xdktem*wfw&m;wdkYonf)
ypöKyÜefjzpfukefoavm/
ou0g'D/ / jzpfukefvwåHU[k ESvkH;jyKí xdktem*wfw&m;wdkYonf
ypöKyÜefjzpfukefoavm/
ou0g'D/ / ypöKyÜefw&m;wdkYonf csKyfukefvwåHU[k ESvkH;jyKí
xdkypöKyÜefw&m;wdkYonfr&Sdukefoavm/
{upöH tw¬Dwduxm NyD;\/
------
1/ rcRwfjzpfvwåHUukefaom 0dygufw&m;wdkYudk &nf&G,fí y&0g'Du ajzqdkonf/
224
Ã
Ã
8-owdy|meuxm
301/ ou0g'D/ / w&m;tm;vkH;wdkYonf owdy|mefwdkY rnfukefoavm/1
y&0g'D/ / aMomf rnfukef\/2
ou0g'D/ / w&m;tm;vkH;wdkYonf owdç owdaÈ´ç owdAdkvfç or®mowdç
owdoarÁmZÑifrnfoavm? wpfaMumif;wnf;aomvrf;ç tmo0ukef&m edAÁmefodkY
a&mufaMumif;vrf;ç opömav;yg;udk odaMumif;vrf;ç pkwdy#doaEüdk zsufqD;wwfaom
edAÁmefodkY a&mufaMumif;vrf;rnfoavm? tmo0wdkY\ tm½kH r[kwfukefoavm?
oHa,mZOfwdkY\ tm½kH r[kwfukefoavm? *E¦w&m;wdkY\ tm½kH r[kwfukefoavm?
MoCw&m;ç a,m*w&m;ç eD0&Pw&m;wdkY\ tm½kHr[kwfukefoavm? wPSm'd|dwdkYonf
rokH;oyf tyfukefoavm? Oyg'gefwdkY\ tm½kH r[kwfukefoavm? udavomw&m;wdkYudk
&jcif;iSg rxdkufukefoavm? w&m;tm;vkH;wdkYonf Ak'¨gEkówdrnfoavm? "r®mEkówdç
oHCmEkówdç oDvmEkówdç pm*gEkówdç a'0wmEkówdç tmemygeówdç
r&PmEkówdç um,*wmowdç OyormEkówd rnfoavm/
ou0g'D/ / w&m;tm;vkH;wdkYonf owdy|mefwdkY rnfukefoavm/
ou0g'D/ / pu©m,weonf owdy|mefrnfoavm/
ou0g'D/ / pu©m,weonf owdy|mefrnfoavm/
ou0g'D/ / pu©m,weonf owdrnfoavm? owdaÈ´ç owdAdkvfç or®mowdç
owdoarÁmZÑifç wpfaMumif;wnf;aomvrf;ç tmo0wdkYukef&m edAÁmefodkY
a&mufaMumif;vrf;ç opömav;yg;udk odaMumif;vrf;ç udavomudk zsufqD;wwfaom
edAÁmefodkY a&mufaMumif;vrf; rnfoavm? tmo0wdkY\ tm½kH r[kwfoavm?
oHa,mZOfwdkY\ tm½kH r[kwfoavm/y/ udavomwdkYudk &jcif;iSg rxdkufoavm?
pu©m,weonf Ak'¨gEkówdç "r®mEkówdç oHCmEkówdç oDvmEkówdç pm*gEkówdç
a'0wmEkówd tmemygeówdç r&PmEkówdç um,*wmowdçOyorm Ekówd
rnfoavm/
ou0g'D/ / aomwm,weonf/ Cmem,weonf/ Zd0Sg,weonf/
um,m,we onf/ ½lyg,we/ o'´g,we/ *E¨m,we/ &om,we/
225
azm|AÁm,weonf/ &m*onf/ a'goonf/ arm[onf/ rmeonf/ 'd|donf/

0dpdudpämonf/ xdeonf/ O'¨pöonf/ t[d&duonf/ taemwåyÜonf
owdy|mefrnfoavm/
ou0g'D/ / taemwåyÜonf owdy|mefrnfoavm/
ou0g'D/ / taemwåyÜonf owdç owdaÈ´ç owdAdkvfç or®mowd rnfoavm/y/
um,*mwm owdrnfoavm/ OyormEkówd rnfoavm/
ou0g'D/ / owdonf owdy|mefrnfí xdkowdy|mefrnfaom
pu©m,weonfvnf;owdvnf; rnfoavm/
ou0g'D/ / pu©m,weonf owdy|mefrnfí xdkowdy|mefrnfaom
pu©m,weonfvnf;owdvnf; rnfoavm/
ou0g'D/ / owdonf owdy|mefrnfí xdkowdy|mefrnfaom owdonfvnf;
owdrnfoavm/
ou0g'D/ / aomwm,weonf/y/ um,m,weonf/ ½lyg,weonf/
azm|AÁm,weonf/ &m*onf/ a'goonf/ arm[onf/ taemwåyÜonf
owdy|mefrnfí xdkowdy|mefrnfaom taemwåyÜonfvnf; owdrnfoavm/
ou0g'D/ / pu©,weonf owdy|mefrnfí xdkowdy|mefrnfaom
pu©m,weonfum;owd rrnfoavm/
ou0g'D/ / owdonf owdy|mefrnfí xdkowdy|mefrnfaom owdonfum;
owdrrnfoavm/
ou0g'D/ / aomwm,weonf/y/ um,m,weonf/ ½lyg,weonf/
azm|AÁm,weonf/ &m*/ a'go/ arm[onf/ taemwåyÜonf owdy|mefrnfí
xdkowdy|mefrnfaomtaemwåyÜonfum; owd rrnfoavm/
226

ou0g'D/ / owdonf owdy|mefrnfí xdkowdy|mefrnfaom owdonfum;
owdrrnfoavm/
302/ y&0g'D/ / w&m;tm;vkH;wdkYonf owdy|mefrnfukef\[lí rqdkoifhygoavm/
ou0g'D/ / aMomf rqdkoifhyg/y/
y&0g'D/ / w&m;tm;vkH;wdkYudk tm½kHjyKí owdonf aumif;pGm wnfonf
r[kwfygavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D w&mtm;vkH;wdkYudk tm½kHjyKí owdonf aumif;pGm
wnfchJygrl xdktaMumif;aMumifh w&m;tm;vkH;wdkYonf owdy|mefrnfukef\[lí
qdkoifhyg\/
ou0g'D/ / w&m;tm;vkH;udk tm½kHjyKí owdonf aumif;pGm wnf\[k ESvkH;jyKí
w&m;tm;vkH;wdkYonf owdy|mefwdkY rnfoavm/
ou0g'D/ / w&m;tm;vkH;udk tm½kHjyKí zóonf aumif;pGm wnf\[k ESvkH;jyKí
w&m;tm;vkH;wdkYonf zóy|mefrnfukefoavm/
ou0g'D/ / w&m;tm;vkH;udk tm½kHjyKí owdonf aumif;pGm wnf\[k ESvkH;jyKí
w&m;tm;vkH;wdkYonf owdy|mefwdkY rnfoavm/
ou0g'D/ / w&m;tm;vkH;udk tm½kHjyKí a0'emonf aumif;pGm wnf\/
onmonfaumif;pGm wnf\/ apwemonf aumif;pGm wnf\/ pdwfonf aumif;pGm
wnf\[k ESvkH;jyKíxdkw&m;tm;vkH;wdkYonf pdwåy|mefrnfukefoavm/
ou0g'D/ / w&m;tm;vkH;wdkYonf owdy|mefwdkY rnfoavm/
ou0g'D/ / owå0gtm;vkH;wdkYonf a&S;½Ixifaom owd&Sdukefoavm? owdESifh
jynfhpkHukefoavm? owdESifh qufpyfukefoavm? owå0gtm;vkH;wdkYtm; owdonf
a&S;½Ixifygoavm/
227
303/ ou0g'D/ / w&m;tm;vkH;wdkYonf owdy|mefwdkY rnfoavm/

ou0g'D/ / &[ef;wdkY tMuifyk*¾KdvfwdkYonf um,*wmowdudk rokH;aqmif&ukef?
xdkyk*¾KdvfwdkYonf tNrKdufedAÁmefudk rokH;aqmif&ukef/ tMuifyk*¾KdvfwdkYonf
um,*wmowdudkokH;aqmif&ukef\? xdkyk*¾KdvfwdkYonf tNrKdufedAÁmefudk
okH;aqmif&ukef\[lí jrwfpGmbk&m;a[mtyf aom okwåef (ygVd) &Sdonfom
r[kwfygavm/
ou0g'D/ / owå0gtm;vkH;wdkYonf um,*wmowdudk okH;aqmifMuygoavm?
&Muygoavm? rSD0JMuygoavm? yGg;apMuygoavm? tBudrfrsm;pGm jyKMuygoavm/
ou0g'D/ / w&m;tm;vkH;wdkYonf owdy|mefwdkY rnfygoavm/
y&0g'D/ / aMomf rnfygukef\/
ou0g'D/ / &[ef;wdkY tMuifav;yg;aom owdy|mefwdkYonf &Sdukef\?
þowdy|mefvrf;pOfonf owå0gwdkY\ pifMu,f&ef pdk;&drfylaqG; idka<u;rIwdkYudk
vGwfajrmuf&ef udk,fqif;&JESifhpdwfqif;&JrIwdkY csKyfNidrf;&ef r*fÓPfudk &&Sd&ef edAÁmefudk
rsufarSmufjyK&ef wpfaMumif;wnf;aomvrf;c&D;aywnf;[lí jrwfpGmbk&m; a[mtyfaom
ou0g'D/ / w&m;tm;vkH;wdkYonf wpfaMumif;wnf;aom vrf;c&D; rnfygoavm/
ou0g'D/ / w&m;tm;vkH;wdkYonf owdy|mefrnfukefoavm/
ou0g'D/ / &[ef;wdkY pMu0aw;rif;\ jzpfay:jcif;aMumifh &wemckepfyg;wdkY
jzpfay:vm\? tb,f&wemckepfyg;wdkY jzpfay:oenf;/ pMum&wem jzpfay:vm\?
qif&wem jzpfay:vm\? jrif;&wem? ywåjrm;&wem? rdef;r&wem? olaX;&wem?
om;BuD;&wem jzpfay:vm\/ &[ef;wdkY pMu0aw;rif;\ jzpfay:jcif;aMumifh
þ&wemckepfyg;wdkY jzpfay:vm\/
&[ef;wdkY vlewfwdkY\ ylaZmftxl;udk cHawmfrl xdkufaom w&m;tm;vkH;udk rSefuefpGm
udk,fwdkifodjrifaom jrwfpGmbk&m;\ yGifhawmfrljcif;aMumifh aAmZÑif&wemckepfyg;wdkY
jzpfay:vm\? tb,faAmZÑif &wemckepfyg;wdkY jzpfay:vmoenf;/
228
owdoarÁmZÑif&wem jzpfay:vm\? "r®0dp,oarÁmZÑif&wem jzpfay:vm\?

0D&d,oarÁmZÑif&wem jzpfay:vm\? yDwdoarÁmZÑif&wem jzpfay:vm\?
yó'¨doarÁmZÑif&wemjzpfay: vm\? orm"doarÁmZÑif&wem jzpfay:vm\?
Oayu©moarÁmZÑif&wem jzpfay:vm\/
&[ef;wdkY vlewfwdkY\ ylaZmftxl;udk cHawmfrl xdkufaom w&m;tm;vkH;udk rSefuefpGm
udk,fwdkifodjrifaom jrwfpGmbk&m;\ yGifhawmfrljcif;aMumifh þaAmZÑif&wemckepfyg;wdkY
xif&Sm;jzpfay:vm\[lí jrwfpGmbk&m; a[mtyfaom okwåef (ygVd) &Sdonfom
r[kwfygavm/
ou0g'D/ / vlewfwdkY\ ylaZmftxl;udk cHawmfrl xdkufaom w&m;tm;vkH;udk
rSefuefpGmudk,fwdkif odjrifawmfrlaom jrwfpGmbk&m; yGifhawmfrljcif;aMumifh
w&m;tm;vkH;wdkYonf owdoarÁmZÑif&wemwdkYom rnfygukefoavm/
ou0g'D/ / w&m;tm;vkH;wdkYonf owdy|mefwdkY rnfygoavm/
ou0g'D/ / w&m;tm;vkH;wdkYonf or®yÜ"mef/ £'¨dyg'f/ £aÈ´/ Adkvf/ aAmZÑifwdkY
rnfukefoavm/
owdy|meuxm NyD;\/
------
1/ ]]pwkEéH bdu©a0 owdy|memeH ork',Íö tw¬*FrÍö a'aoómrd}}[k
owdy|meoH,kwfü a[mawmfrlaom enf;jzifhomvQif um,tp&Sdaom owd\
tm½kHjzpfukefaom w&m;wdkYudk,lí w&m;tm;vkH;wdkYonf owdy|mef rnfukef\[k
t,l&Sdukefaom ykAÁaovd,ç ty&aovd,ç &mZ*d&d,ç od'¨w¬du[lukefaom
tEü*dkPf;om; y&0g'DwdkY\ t,ludk pdppfjcif;iSg ar;onf/ (þü y|meo'´gudk
t"du&Pom"f0dN*Kd[fjyKí q|DwyÜK&dofwJGvQif owd\ wnf&mtm½kH jzpfaumif;aom
w&m;wdkYonf owdy|me rnfukef\? y|meo'´gudk uwåKom"f0dN*dK[fjyKí owdESifh
ur®"&nf;ormofwJGvQif owdonfyifvQif y|me rnf\? xdkYaMumifh0g'ESpfyg;vkH;yif
y&d,m,ftm;jzifh oifhMuygukef\? y&0g'DwdkYum; xdky&d,m,fudk pGefYy,fí rkcstm;jzifh
w&m;tm;vkH;yif owdy|mefrnf\[k t,l&Sdukef\? xdky&0g'DwdkYudk &nf&G,fí
ou0g'Du ar;onf/
2/ tm½kH\ tpGrf;jzifh owdy|mefrnfonfudk &nf&G,fí 0efcHonf/
Ã
Ã
229
9-a[0w¬duxm1
304/ ou0g'D/ / twdwfw&m;onf &Sdoavm/
y&0g'D/ / þodkY &Sdí þodkYum; r&Sd/2
ou0g'D/ / xdktwdwfw&m;onfyif &Sdí xdktwdwfw&m;onfyif r&Sdoavm/3
ou0g'D/ / xdktwdwfw&m;onfyif &Sdí xdktwdwfw&m;onfyif r&Sdoavm/
ou0g'D/ / &Sdaomoabmonf r&Sdaomoabmrnfoavm? r&Sdaomoabmonf
&Sdaomoabm rnfoavm? &Sdonf\tjzpfonf r&Sdonf\tjzpfrnfoavm?
r&Sdonf\tjzpfonf&Sdonf\tjzpfrnfoavm? &Sd\[lívnf;aumif;ç
r&Sd[lívnf;aumif;? r&Sd[lívnf;aumif;ç&Sd\[lívnf;aumif; þ&Sd r&SdESifh r&Sd &Sdonf
wlaomteuf&Sdoavm? wloavm? wlaomtzdkY&Sdoavm? xdk&Sdr&SdSaMumifh r&Sd&Sdç r&Sd
&SdaMumifh &Sdr&Sd jzpfygoavm/
y&0g'D/ / þodkY &Sdí þodkYum; r&Sdyg/
ou0g'D/ / xdktem*wfw&m;onfyif &Sdí xdktem*wfw&m;onfyif r&Sdoavm/
&Sdaomoabm rnfoavm? &Sdonf\tjzpfonf r&Sdonf\tjzpfrnfoavm?
r&Sdonf\tjzpfonf&Sdonf\tjzpfrnfoavm? &Sd\[lívnf;aumif;ç
r&Sd[lívnf;aumif;? r&Sd[lívnf;aumif;ç&Sd\[lívnf;aumif; þ&Sd r&SdESifh r&Sd &Sdonf
wlaomteuf&Sdoavm? wloavm? wlaomtzdkY&Sdoavm? xdk&Sdr&SdSaMumifh r&SdS&Sdç r&SdS
&SdaMumifh &SdSr&Sd jzpfygoavm/
ou0g'D/ / ypöKyÜefw&m;onf &Sdoavm/
y&0g'D/ / þodkY &Sdí þodkYum; r&Sdyg/
ou0g'D/ / xdkypöKyÜefw&m;onfyif &Sdí xdkypöKyÜefw&m;onfyif r&Sdoavm/
230

ou0g'D/ / &Sdaomoabmonf r&Sdaomoabmrnfoavm/y/ wloavm?
wlaomtzdkY&Sdoavm? xdk&Sdr&SdaMumifh r&Sd&Sdç r&Sd&SdaMumifh &Sdr&Sd jzpfygoavm/
305/ ou0g'D/ / twdwfw&m;onf þodkY &Sdí þodkYum; r&Sdoavm/
ou0g'D/ / tb,fodkY &Sdí tb,fodkYum; r&Sdoenf;/
y&0g'D/ / twdwfw&m;onf twdwfw&m;[lí þodkY &Sd\? twdwfw&m;onf
tem*wfw&m;[lí þodkYum; r&Sd? twdwfw&m;onf ypöKyÜefw&m;[lí þodkYum;
r&Sdyg/
ou0g'D/ / xdktwdwfw&m;onfyif &Sdí xdktwdwfw&m;onfyif r&Sdoavm/
y&0g'D/ / þodkYum; rqdkoifhyg/y/ ou0g'D/ / xdktwdwfw&m;onfyif &Sdí
xdktwdwfw&m;onfyif r&Sdoavm/
&Sdaomoabmrnfoavm? &Sdonf\tjzpfonf r&Sdonf\tjzpfrnfoavm?
r&Sdonf\tjzpfonf &Sdonf\tjzpfrnfoavm? &Sd\[lívnf;aumif;ç
r&Sd[lívnf;aumif;? r&SdS[lívnf;aumif;ç &Sd\[lívnf;aumif; þ&SdS r&SdESifh r&Sd&Sdonf
wlaomteuf&Sdoavm? wloavm? wlaomtzdkY&Sdoavm? xdk&Sdr&SdSaMumifh r&Sd&Sdç r&SdS
&SdaMumifh &SdSr&Sd jzpfygoavm/
ou0g'D/ / tem*wfw&m;onf þodkY &Sdí þodkYum; r&Sdoavm/
y&0g'D/ / tem*wfw&m;onf tem*wfw&m;[lí þodkY &Sd\?
tem*wfw&m;onftwdwfw&m;[lí þodkYum; r&Sd? tem*wfw&m;onf
ypöKyÜefw&m;[lí þodkYum; r&Sdyg/
231
ou0g'D/ / xdkw&m;onf &Sdí xdkw&m;onf r&Sdoavm/

&Sdaomoabm rnfoavm/y/ wloavm? wlaomtzdkY&Sdoavm? xdk&Sdr&SdSaMumifh r&Sd&Sdç
r&Sd&SdaMumifh&Sdr&Sd jzpfygoavm/
ou0g'D/ / ypöKyÜefw&m;onf þodkY &Sdí þodkYum; r&Sdoavm/
y&0g'D/ / ypöKyÜefw&m;onf ypöKyÜefw&m;[lí þodkY &Sd\? ypöKyÜefw&m;onf
twdwfw&m;[lí þodkYum; r&Sd? ypöKyÜefw&m;onf tem*wfw&m;[lí þodkYum;
r&Sdyg/
wlaomtzdkY&Sdoavm? xdk&Sdr&SdaMumifh r&SdS&Sdç r&Sd&SdaMumifh &Sdr&SdS jzpfygoavm/
y&0g'D/ / twdwfw&m;onf þodkY &Sdí þodkYum; r&SdS? tem*wfw&m;onf þodkY
&SdíþodkYum; r&SdS? ypöKyÜefw&m;onf þodkY &Sdí þodkYum; r&Sd[lí rqdkoifhygoavm/
y&0g'D/ / twdwfw&m;onf tem*wfw&m;wnf;[lí þodkY &Sdoavm?
twdwfw&m;onfypöKyÜefw&m;[lí þodkY &Sdoavm? tem*wfw&m;onf
twdwfw&m;[lí þodkY &Sdoavm? tem*wfw&m;onf ypöKyÜefw&m;[lí þodkY
&Sdoavm? ypöKyÜefw&m;onf twdwfw&m;[líþodkY &Sdoavm? ypöKyÜefw&m;onf
tem*wfw&m;[lí þodkY &Sdoavm/
y&0g'D/ / xdkYaMumifhyif twdwfw&m;onf þodkY &Sdí þodkYum; r&Sd? tem*wf
w&m;onfþodkY &Sdí þodkYum; r&Sd? ypöKyÜefw&m;onf þodkY &Sdí þodkYum; r&Sdyg/6
306/ ou0g'D/ / ½kyfonf &Sdoavm/
232
y&0g'D/ / (½kyfonf) þodkY &Sdí þodkYum; r&SdSyg/

ou0g'D/ / xdk½kyfonfyif &Sdí xdk½kyfonf r&Sdoavm/
ou0g'D/ / xdk½kyfonf &Sdí xdk½kyfonf r&Sdoavm/
ou0g'D/ / &Sdaom ½kyfoabmonf r&Sdaom ½kyfoabmrnfoavm? r&Sdaom
½kyfoabmonf &SdSaom ½kyfoabmrnfoavm? &Sdonf\tjzpfonf
r&Sdonf\tjzpfrnfoavm? r&Sdonf\tjzpfonf &Sdonf\tjzpfrnfoavm? ½kyfonf
&Sd\[lívnf;aumif;ç r&Sd[lívnf;aumif;? ½kyfonf r&SdS[lívnf;aumif;ç
&SdS\[lívnf;aumif; þ&Sdr&SdESifh r&SdS&Sd wlaomteuf&Sdoavm? wloavm?
wlaomtzdkY&Sdoavm? xkd&Sdr&SdaMumifh r&Sd&Sdç r&SdS&SdaMumifh &SdSr&SdS jzpfygoavm/
ou0g'D/ / a0'emonf/ onmonf/ ocFg&wdkYonf/ 0dnmPfonf &Sdoavm/
y&0g'D/ / þodkY &Sd\? þodkYum; r&Sdyg/
ou0g'D/ / xdk0dnmPfonfyif &Sdí xdk0dnmPfonfyif r&Sdoavm/
wlaomtzdkY&Sdoavm? &Sdr&SdaMumifh r&Sd&Sdç r&Sd&SdaMumifh &Sdr&SdS jzpfoavm/
ou0g'D/ / ½kyfonf þodkY &Sdí þodkY r&Sdoavm/
ou0g'D/ / tb,fodkY &Sdí tb,fodkY r&Sdoenf;/
y&0g'D/ / ½kyfonf ½kyf[lí þodkY &Sd\? ½kyfonf a0'em[lí þodkYum; r&Sd/y/
½kyfonfonm[lí þodkY r&Sd/y/ ½kyfonf ocFg&wdkY[lí þodkY r&SdS/y/
½kyfonf0dnmPf[lí þodkY r&SdS/
ou0g'D/ / xdk½kyfonfyif &Sdí xdk½kyfonfyif r&Sdoavm/
ou0g'D/ / xdk½kyfonfyif &Sdí xdk½kyfonfyif r&Sdoavm/
233
wlaomtzdkY&Sdoavm? xdk&Sdr&SdSaMumifh r&Sd&Sdç r&Sd&SdaMumifh &Sdr&Sd jzpfygoavm/
y&0g'D/ / þodkYum; rqdkoifhyg/y/ ou0g'D/ / a0'emonf/ onmonf/
ocFg&wdkYonf/ 0dnmPfonf þodkY &Sdí þodkYum;r&SdSoavm/
y&0g'D/ / 0dnmPfonf0dnmPf[lí þodkY &Sdí0dnmPfonf ½kyf[lí þodkY r&SdS/y/
0dnmPfonf a0'emwnf;[lí þodkY r&Sd/y/ 0dnmPfonf onm[lí þodkY r&SdS/y/
0dnmPfonf ocFg&wdkY[lí þodkY r&Sdyg/
wlaomtzdkY&Sdoavm? xkd&Sdr&SdaMumifh r&Sd&Sdç r&Sd&SdaMumifh &SdSr&Sd jzpfygoavm/
y&0g'D/ / ½kyfonf þodkY &Sd\? þodkYum; r&Sd[lí rqdkoifhygoavm/ a0'emonf/
onmonf/ ocFg&wdkYonf/ 0dnmPfonf þodkY &Sd\? þodkYum; r&Sd[lí
rqdkoifhygoavm/
y&0g'D/ / ½kyfonf a0'em[lí þodkY &Sdoavm/y/ ½kyfonf onm[lí þodkY
&Sdoavm/y/ ½kyfonf ocFg&wdkY[lí þodkY &Sdoavm/y/ ½kyfonf0dnmPf[lí þodkY
&Sdoavm/ a0'emonf/ onmonf/ ocFg&wdkYonf/ 0dnmPfonf a0'em[lí þodkY
&Sdoavm/ 0dnmPf onfonm[lí þodkY &Sdoavm/ 0dnmPfonf ocFg&wdkY[lí þodkY
&Sdoavm/
y&0g'D/ / xdkYaMumifhyif ½kyfonf þodkY &Sd\? þodkYum; r&Sd? a0'emonf/
onmonf/ ocFg&wdkYonf? 0dnmPfonf þodkY &Sd\? þodkYum; r&Sd/7
r[m0*f NyD;\/
------
234
1/ twdwfponf tjym;&Sdukefaom w&m;tm;vkH;wdkYonf ½kyfponfwdkY\ tpGrf;tm;jzifh

xif&Sm;&Sdukef\? twdwfw&m;onf tem*wfypöKyÜefwdkY\ tpGrf;tm;jzifh
xif&Sm;&Sdonf r[kwfukef? tem*wfypöKyÜefwdkYonfvnf; twdwfponfwdkY\
tpGrf;tm;jzifh xif&Sm;&Sdonf r[kwfukef? xdkYaMumifh þw&m;tm;vkH;onfyif
½kyfponfwdkY\ tpGrf;tm;jzifh xif&Sm;&Sdukef\? tem*wfponfwdkY\tpGrf;tm;jzifh
xif&Sm;&Sdonf r[kwfukef[k t,l&Sdukefaom tEü*dkPf;0if y&0g'Dq&mwdkYudk
&nf&G,fawmfrlí þa[0w¬duxmudk a[mawmfrlonf/
2/ ½kyfponf\ tpGrf;tm;jzifh xif&Sm;&Sdí tem*wf ypöKyÜef\ tpGrf;tm;jzifh
xif&Sm;&Sdonf r[kwf[k qdkvdkonf/
3/ twdwfw&m;onfyif ½kyfponfwdkY\ tpGrf;tm;jzifh xif&Sm;&Sd\? tem*wf
ypöKyÜefwdkY\ tpGrf;tm;jzifh xif&Sm;&Sdonf r[kwf[k t,l&SdchJygrl
xdktwdwfw&m;onfyif xif&Sm;&Sdonf rnfí xdktwdwfw&m;onfyif xif&Sm;&Sdonf
rrnfygoavm[k ar;vdk&if; jzpfonf/
4/ xdktwdwfw&m;jzifhomvQif oabmtm;jzifh xif&Sm;&Sdonf\ tjzpfudkvnf;aumif;?
xif&Sm;r&Sdonf\ tjzpfudkvnf;aumif; &nf&G,fí y&0g'Du y#dau©yjyKí ajzonf/
5/ wpfzefar;vwfaomf rdrdoabmjzifhomvQif xif&Sm;&Sdonf\ tjzpfudkvnf;aumif;?
wpfyg;aomw&m;\ oabmjzifhomvQif xif&Sm;r&Sdonf\ tjzpfudkvnf;aumif;
&nf&G,fí y&0g'Du 0efcHjyefonf/
6/ y&0g'Dq&monf þpum;&yfjzifh rdrdt,ludk wnfapygaomfvnf; roifhaomtm;jzifh
wnfapaomaMumifh t,ludk wnfaptyfonf rrnf/
7/ y&0g'Dq&monf rdrdt,ludk wnfapygaomfvnf; roifhaomtm;jzifh
wnfapaomaMumifh t,ludk wnfaptyfonf rrnf/
Ã
Ã
2-'kwd,0*f (10) 1-y½ly[m&uxm1
307/ ou0g'D/ / &[EÅmtm; okufESifh okufvGwfrIonf &Sdygoavm/
ou0g'D/ / &[EÅmtm; &m*onf? umr&m*onf? umr&m* aomif;usef;rIonf?
umr &m*oHa,mZOfonf? umarmConf? umra,m*onf? umrpäEéD0&Ponf
&Sdoavm/2
ou0g'D/ / &[EÅmtm; &m*onf? umr&m*onf? umr&m* aomif;usef;rIonf?
umr &m*oHa,mZOfonf? umarmConf? umra,m*onf? umrpäEéD0&Ponf
r&Sdygoavm/
235
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D &[EÅmtm; &m* umr&m* umr&m*aomif;usef;rI

umr&m*oHa,mZOf umarmC umra,m* umrpäEéD0&P r&SdcJhygvQif &[EÅmtm;
okufESifh okufvGwfrI&Sd\[k rqdkoifh/
ou0g'D/ / ykxkZOftm; okufESifhokufvGwfrI &Sdonfjzpfí xdkykxkZOftm; &m*
umr&m*umr&m* aomif;usef;rI umr&m*oHa,mZOf umarmC umra,m*
umrpäEéD0&P &Sdoavm/
ou0g'D/ / &[EÅmtm; okufESifh okufvGwfrI &Sdonf jzpfvsuf xdk&[EÅmtm; &m*
umr&m*umr&m* aomif;usef;rI/y/ umrpäEéD0&P &Sdoavm/
ou0g'D/ / &[EÅmtm; okufESifh okufvGwfrI &Sdonf jzpfvsuf xdk&[EÅmtm; &m*
umr&m* umr&m* aomif;usef;rI/y/ umrpäEéD0&P r&Sdygoavm/
ou0g'D/ / ykxkZOftm; okufESifh okufvGwfrI &Sdonf jzpfvsuf xdkykxkZOftm; &m*
umr&m* umr&m* aomif;usef;rI/y/ umrpäEéD0&P r&Sdygoavm/
ou0g'D/ / &[EÅmtm; okufESifh okufvGwfrI &Sdoavm/
ou0g'D/ / tb,foabmaMumifh (&[EÅmtm; okufESifh okufvGwfrI &&Sdygoenf;)/
y&0g'D/ / rm&fewftoif;tyif;ü yg0ifaom ewfwdkYonf &[EÅmtm;
okufudkvnf;aumif;? okufvGwfrIudkvnf;aumif; jzpfapukef\/ (xdkYaMumifh &[EÅmtm;
okufvGwfrI &Sd\)/
ou0g'D/ / rm&fewftoif;tyif;ü yg0ifaom ewfwdkYonf &[EÅmtm;
okufudkvnf;aumif;? okufvGwfrIudkvnf;aumif; jzpfapEdkifMuygoavm/
y&0g'D/ / aMomf jzpfapEdkifukef\/
ou0g'D/ / rm&fewftoif;tyif;ü yg0ifaom ewfwdkYtm; okufESifh
okufvGwfrIonf &Sdoavm/
ou0g'D/ / rm&fewftoif;tyif;ü yg0ifaom ewfwdkYtm; okufESifh
okufvGwfrIonf r&Sdoavm/
236
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D rm&fewftoif;tyif;ü yg0ifaom ewfwdkYtm; okufESifh

okufvGwfrIhr&SdScJhygrl rm&fewftoif;tyif;ü yg0ifaom ewfwdkYonf &[EÅmtm;
okufudkvnf;aumif;? okufvGwfrIudkvnf;aumif; jzpfapMu\[lí rqdkoifh/
ou0g'D/ / rm&fewftoif;toif;ü yg0ifaom ewfwdkYonf &[EÅmtm;
okufudkvnf;aumif;? okwfvGwfrIudkvnf;aumif; jzpfapEdkifukefoavm/
ou0g'D/ / rm&fewftoif;tyif;ü yg0ifaom ewfwdkYonf rdrdtm;
okufudkvnf;aumif;? okufvGwfrIudkvnf;aumif; jzpfapEdkifukefoavm/ tjcm;olwdkYtm;
okufudkvnf;aumif;? okufvGwfrIudkvnf;aumif; jzpfapEdkifukefoavm/ xdk&[EÅmtm;
okufudkvnf;aumif;? okufvGwfrIudkvnf;aumif; jzpfapEdkifukefoavm/
ou0g'D/ / rm&fewftoif;tyif;ü yg0ifaomewfwdkYonf rdrdtm;vnf;aumif;?
tjcm;olwdkYtm;vnf;aumif;? xdk&[EÅmtm;vnf;aumif; okufukdvnf;aumif;?
okufvGwfrIukdvnf;aumif; rjzpfapEkdifukefoavm/
y&0g'D/ / aMomf rjzpfapEdkifygukef/4
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D rm&fewftoif;tyif;ü yg0ifaom ewfwdkYonf
rdrdtm;vnf;aumif;? tjcm;olwdkYtm;vnf;aumif;? xdk&[EÅmtm;vnf;aumif;
okufukdvnf;aumif;? okufvGwfrIudkvnf;aumif; rjzpfapEkdifcJhukefvQif
rm&fewftoif;tyif;ü yg0ifaomewfwdkYonf &[EÅmtm; okufukdvnf;aumif;?
okufvGwfrIukdvnf;aumif; jzpfapEkdifukef\[lí rqdkoifh/
ou0g'D/ / rm&fewftoif;tyif;ü yg0ifaom ewfwdkYonf &[EÅmtm;
okufukdvnf;aumif;? okufvGwfrIudkvnf;aumif; jzpfapEkdifukefoavm/
ou0g'D/ / arG;nif;wGif;wdkYrS aqmifoGif;jzpfapEdkifukefoavm/
308/ ou0g'D/ / rm&fewftoif;tyif;ü yg0ifaomewfwdkYonf &[EÅmtm;
okufukdvnf;aumif;? okufvGwfrIudkvnf;aumif; jzpfapukefoavm/
y&0g'D/ / aMomf jzpfapukef\/
ou0g'D/ / tb,ftaMumif;aMumifh jzpfapukefoenf;/
y&0g'D/ / ,kHrSm;awG;awmrIudk ,lapukeftHh[k ESvHk;jyKí jzpfapukef\/6
ou0g'D/ / &[EÅmtm; ,kHrSm;awG;awmrIonf &Sdoavm/
237
ou0g'D/ / &[EÅmtm; ,kHrSm;awG;awmrIonf &Sdoavm/

y&0g'D/ / aMomf &Sdyg\/y/8
ou0g'D/ / &[EÅmtm; bk&m;ü ,kHrSm;jcif; w&m;ü ,kHrSm;jcif; oHCmü
,kHrSm;jcif;tusifhodu©mü ,kHrSm;jcif; a&SUtpGef;ü ,kHrSm;jcif; aemuftpGef;ü ,kHrSm;jcif;
a&SUtpGef; aemuftpGef;ü ,kHrSm;jcif; y#dpöorkyÜg'fw&m;wdkYü ,kHrSm;jcif;onf &Sdoavm/
ou0g'D/ / &[EÅmtm; jrwfpGmbk&m;ü ,kHrSm;jcif; w&m;ü ,kHrSm;jcif; oHCmü
,kHrSm;jcif;tusifhodu©mü ,kHrSm;jcif; a&SUtpGef;ü ,kHrSm;jcif; aemuftpGef;ü ,kHrSm;jcif;
a&SUtpGef; aemufhtpGef;ü ,kHrSm;jcif; y#dpöorkyÜg'fw&m;wdkYü ,kHrSm;jcif;onf r&Sdygoavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D &[EÅmtm; bk&m;ü ,kHrSm;jcif;/y/ y#dpöorkyÜg'fw&m;wdkYü
,kHrSm;jcif;r&SdcJhygrl &[EÅmtm; ,kHrSm;rI &SdS\[lí rqkdoifh/
ou0g'D/ / ykxkZOftm; ,kHrSm;rI&Sdonf jzpfí xkdykxkZOftm; bk&m;ü ,kHrSm;jcif;/y/
y#dpöorkyÜg'fw&m;wdkYü ,kHrSm;jcif;onf &Sdoavm/
ou0g'D/ / &[EÅmtm; ,kHrSm;rI&Sdonf jzpfí xdk&[EÅmtm; bk&m;ü ,kHrSm;jcif;/y/
y#dpöorkyÜg'fw&m;wdkYü ,kHrSm;jcif;onf &Sdoavm/
ou0g'D/ / &[EÅmtm; ,kHrSm;rI&Sdonf jzpfí xdk&[EÅmtm; bk&m;ü ,kHrSm;jcif;/y/
y#dpöorkyÜg'fw&m;wdkYü ,kHrSm;jcif;onf r&Sdygoavm/
ou0g'D/ / ykxkZOftm; ,kHrSm;rI&Sdonf jzpfí xkdykxkZOftm; bk&m;ü ,kHrSm;jcif;/y/
y#dpöorkyÜg'fw&m;wdkYü ,kHrSm;jcif;onf r&Sdygoavm/
ou0g'D/ / &[EÅmtm; okufESifh okufvGwfrIonf &Sdoavm/
ou0g'D/ / &[EÅm\ okufESifh okufvGwfrIonf tb,ft&m\ tusKd;quf
jzpfygoenf;/
y&0g'D/ / pm;tyf aomuftyf cJtyf vsuftyfaom tpm\ tusKd;quf jzpfyg\/
y&0g'D/ / &[EÅm\ okufESifh okufvGwfrIonf pm;tyf aomuftyf cJtyf
vsuftyfaomtpm\ tusKd;quf jzpfygoavm/
238

ou0g'D/ / pm;Mu aomufMu cJMu vsufMuol owå0gtm;vHk;wdkYtm;yif okufESifh
okufvGwfrIonf &Sdygoavm/
ou0g'D/ / pm;Mu aomufMu cJMu vsufMuol owå0gtm;vHk;wdkYtm;yif okufESifh
okufvGwfrIonf &Sdoavm/
ou0g'D/ / uav;oli,fwdkYonf pm;Mu aomufMu cJMu vsufMuukefonfjzpfí
uav;oli,fwdkYtm; okufESifh okufvGwfrIonf &Sdoavm/
ou0g'D/ / y@KufwdkYonf pm;Mu aomufMu cJMu vsufMuukefonf jzpfí y@Kuf
wdkYtm;okufESifh okufvGwfrIonf &Sdygoavm/
ou0g'D/ / ewfwdkYonf pm;Mu aomufMu cJMu vsufMuukefonf jzpfí
ewfwdkYtm; okufESifh okufvGwfrIonf &Sdoavm/
309/ ou0g'D/ / &[EÅm\ okufESifh okufvGwfrIonf pm;tyf aomuftyf
cJtyfvsuftyfaom tpm\ tusKd;quf jzpfygoavm/
ou0g'D/ / xdkokuf\ wnf&monf &Sdygoavm/9
ou0g'D/ / &[EÅm\ usifBuD;usifi,fonf pm;tyf aomuftyf cJtyf
vsuftyfaom tpm\tusKd;quf jzpfí xdkusifBuD;usifi,f\ wnf&monf &Sdygoavm/
ou0g'D/ / &[EÅm\ okufESifh okufvGwfrIonf pm;tyf aomuftyf cJtyf
vsuftyfaomtpm\ tusKd;quf jzpfí xdkokuf\ wnf&monf &Sdygoavm/
ou0g'D/ / &[EÅm\ okufESifh okufvGwfrIonf pm;tyf aomuftyf cJtyf
vsuftyfaomtpm\ tusKd;quf jzpfygvsuf xdkokuf\ wnf&monf r&SdSygoavm/
239
ou0g'D/ / &[EÅm\ usifBuD;usifi,fonf pm;tyf aomuftyf cJtyf

vsuftyfaom tpm\tusKd;quf jzpfygvsuf xdkusifBuD;usifi,f\ wnf&monf
r&Sdygoavm/
ou0g'D/ / &[EÅmonf arxkeftusifhukd rSD0J&moavm? arxkefudk jzpfap&moavm?
om;orD;wdkYjzifh usOf;ajrmif;aom ae&mü ae&moavm? umodwkdif;jzpf pEúl;ukd
oHk;aqmifcHpm;&moavm? yef; eHYomusJ eHYomjypfukd yefqifç vdrf;usH&moavm? a&TaiGukd
om,m&moavm/
ou0g'D/ / ykxkZOftm; okufESifh okufvGwfrI &Sdonf jzpfí ykxkZOfonf
arxkeftusifhukdrSD0J&moavm? arxkefrIudk jzpfap&moavm? om;orD;wdkYjzifh
usOf;ajrmif;aomae&mü ae&moavm? umodwkdif;jzpf pEúl;udk oHk;aqmifcHpm;&moavm?
yef; eHYomusJ eHYomjypfudk yefqifç vdrf;usH&moavm? a&TaiGukd om,m&moavm/
ou0g'D/ / &[EÅmtm; okufESifh okufvGwfrIonf &Sdonf jzpfí &[EÅmonf
arxkeftusifhudk rSD0J&moavm? arxkefrIukd jzpfap&moavm? om;orD;wdkYjzifh
usOf;ajrmif;aom ae&müae&moavm? umodwdkif;jzpf pEúl;ukd oHk;aqmifcHpm;&moavm?
yef; eHYomusJ eHYomjypfudkyefqifç vdrf;usH&moavm? a&TaiGukd om,m&moavm/
ou0g'D/ / &[EÅmtm; okufESifh okufvGwfrIonf &Sdonf jzpfygvsuf
&[EÅmonfarxkeftusifhudk rrSD0J&mygoavm? arxkefrIukd rjzpfap&mygoavm?
om;orD;wdkYjzifh usOf;ajrmif;aom ae&mü rae&moavm? umodwdkif;jzpf pEúl;ukd
roHk;aqmif rcHpm;&mygoavm? yef;eHYomusJ eHYomjypfudk ryefqifç rvdrf;usH&moavm?
a&TaiGukd rom,mygoavm/
ou0g'D/ / ykxkZOftm; okufESifh okufvGwfrIonf &Sdonfjzpfygvsuf
ykxkZOfonfvnf;arxkeftusifhudk rrSD0J&moavm? arxkefrIukd rjzpfap&moavm?
om;orD;wdkYjzifh usOf;ajrmif;aom ae&mü rae&mygoavm? umodwdkif;jzpf pEúl;ukd
roHk;aqmif rcHpm;&mygoavm? yef;eHYomusJ eHYomjypfudk ryefqif rvdrf;usH&moavm?
a&TaiGukd rom,mygoavm/
240
ou0g'D/ / &[EÅmtm; okufESifh okufvGwfrIonf &Sdygoavm/

ou0g'D/ / &[EÅmonf &m*ukd y,f&Sm;tyfNyD;onf tjrpf&if;ukd t<uif;rJh
jzwftyfNyD; onfEkwfNyD;aom xef;yif&muJhodkY jyKtyfNyD;onf aemufxyf rjzpfatmif
jyKtyfNyD;onf aemif tcgrjzpfjcif; oabm&Sdonf r[kwfygavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D &[EÅmonf &m*udk y,f&Sm;tyfNyD;onf tjrpf&if;ukd
t<uif;rJhjzwftyfNyD;onf EkwfNyD;aom xef;yif&muJhodkY jyKvkyftyfNyD;onf aemufxyf
rjzpfatmif jyKtyfNyD;onf aemiftcg rjzpfjcif;oabm&Sdonf jzpfcJhygrl &[EÅmtm;
okufESifh okufvGwfrIonf &Sd\[krqdkoifhyg/
ou0g'D/ / &[EÅmonf a'goukd y,f&Sm;tyfNyD;onf/y/ arm[ukd
y,f&Sm;tyfNyD;onf/ rmeukd y,f&Sm;tyfNyD;onf/ 'd|dukd y,f&Sm;tyfNyD;onf/ 0dpdudpämukd
y,f&Sm;tyfNyD;onf/ xdeudky,f&Sm;tyfNyD;onf/ O'¨pöudk y,f&Sm;tyfNyD;onf/ t[d&duudk
y,f&Sm;tyfNyD;onf/y/ taemwåyÜukd y,f&Sm;tyfNyD;onf tjrpf&if;ukd t<uif;rJh
jzwftyfNyD;onf EkwfNyD;aomxef;yif&muJhodkY jyKvkyftyfNyD;onf aemufxyf rjzpfatmif
jyKtyfNyD;onf aemiftcg rjzpfjcif;oabm &Sdonf r[kwfygavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D &[EÅmtm; taemwåyÜudk y,f&Sm;tyfNyD;onf tjrpf&if;ukd
t<uif;rJhjzwftyfNyD;onf EkwfNyD;aom xef;yif&muJhodkY jyKvkyftyfNyD;onf aemufxyf
rjzpfatmifjyKtyfNyD;onf aemiftcg rjzpfjcif;oabm&Sdonf jzpfcJhygrl &[EÅmtm;
okufESifh okufvGwfrI &Sd\[k rqdkoifh/
ou0g'D/ / &[EÅmtm; &m*udk y,f&Sm;&ef r*fudk yGg;rsm;tyfNyD;onf r[kwfygavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D &[EÅmtm; &m*ukd y,f&Sm;&ef r*fukd
yGg;rsm;tyfNyD;jzpfcJhygrl&[EÅmtm; okufESifh okufvGwfrI &Sd\[k rqdkoifh/
241
ou0g'D/ / &[EÅmonf &m*udk y,f&Sm;&ef owdy|mefwdkYudk

yGg;rsm;tyfukefNyD;onfr[kwfygavm/y/ or®yÜ"mefwdkYudk yGg;rsm;tyfukefNyD;onf?
£aÈ´wdkYukd yGg;rsm;tyfukefNyD;onf? AkdvfwdkYudk yGg;rsm;tyfukefNyD;onf? aAmZÑifwdkYukd
yGg;rsm;tyfukefNyD;onf r[kwfygavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D &[EÅmonf &m*ukd y,f&Sm;&ef aAmZÑifwdkYudk
yGg;rsm;tyfukefNyD;jzpfcJhygrl &[EÅmtm; okufESifh okufvGwfrIonf &Sd\[k rqdkoifh/
ou0g'D/ / &[EÅmtm; okufESifh okufvGwfrIonf &Sdoavm/
ou0g'D/ / &[EÅmonf a'goukd y,f&Sm;&ef/y/ arm[ukd y,f&Sm;&ef/y/
taemwåyÜudky,f&Sm;&ef r*fudk yGg;rsm;NyD;onf r[kwfygavm/y/ aAmZÑifwdkYukd yGg;rsm;
tyfukef NyD;onfr[kwfygavm/
y&0g'D/ / Momf[kwfyg\/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D &[EÅmonf taemwåyÜudk y,f&Sm;&ef aAmZÑifwdkYudk
yGg;rsm;tyfukefNyD;jzpfcJhygrl &[EÅmtm; okufESifh okufvGwfrIonf &Sd\[k rqdkoifh/
ou0g'D/ / &[EÅmonf &m*uif;NyD;onf a'gouif;NyD;onf arm[uif;NyD;onf
jyKzG,fudpöukd jyKNyD;onf cE¨m0efudk cstyfNyD;onf rdrd\ tusKd;pD;yGg;ukd &NyD;onf
oHa,mZOfukefcef;NyD;onf aumif;pGm odí vGwfajrmufNyD;onf t0dZÆmwHcg;usnfudk
ypfvTwftyfNyD;onf uHocFg&usKH;ajrmif;udk zsufqD;tyfNyD;onf wPSmwHcg;wdkifudk
EkwftyfNyD;onf atmufydkif;oHa,mZOfig;yg;wHcg;&Guf r&Sdonf t&d,mjzpfonf
rmewHcGefudk csNyD;onf usNyD;aom cE¨m0ef&Sdonf rmeESifhr,SOfonf atmifxdkufaom
&efudk aumif;pGm atmifNyD;onf r[kwfygavm? xdk&[EÅmonf 'ku©opömukd ydkif;jcm;í
odNyD;onf ork',opömudkd y,f&Sm;NyD;onf eda&m"opömudk rsufarSmufjyKNyD;onf
r*¾opömukd yGg;rsm;tyfNyD;onf r[kwfygavm? txl;odxdkufaom w&m;ukd
txl;odNyD;onfydkif;jcm;í odxdkufaom w&m;ukd ykdif;jcm;í odNyD;onf y,f&Sm;xdkufaom
w&m;ukd y,f&Sm;NyD;onf yGg;rsm;xkdufaom w&m;ukd yGg;rsm;tyfNyD;onf
rsufarSmufjyKxdkufaom w&m;ukdrsufarSmufjyKNyD;onf r[kwfygavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D &[EÅmonf &m*uif;NyD;onf a'gouif;NyD;onf
arm[uif;NyD; onfjyKzG,fudpöukd jyKNyD;onf/y/ rsufarSmufjyKxdkufaom w&m;ukd
rsufarSmufjyKNyD;onf jzpfcJh ygrl&[EÅmtm; okufESifh okufvGwfrIonf &Sd\[k rqdkoifh?
242

y&0g'D/ / rdrdw&m; (t&[wåzdkvf) rQüom uRrf;usifaom &[EÅmtm; okufESifh
okufvGwfrIonf &Sd\/10 olwpfyg; w&m; (ormywf&Spfyg;) ü uRrf;usifaom &[EÅmtm;
okufESifhokufvGwfrI onf r&Sdyg/11
ou0g'D/ / rdrdw&m; (t&[wåzdkvf) ü uRrf;usifaom &[EÅmtm; okufESifh
okufvGwfrI onf&Sdygoavm/
ou0g'D/ / olwpfyg;w&m; (ormywf&Spfyg;) ü uRrf;usifaom &[EÅmtm;
okufESifhokufvGwfrIonf &Sdygoavm/
okufESifhokufvGwfrIonf r&Sdygoavm/
ou0g'D/ / rdrdw&m; (t&[wåzdkvf) ü uRrf;usifaom &[EÅmtm; okufESifh
okufvGwfrI onfr&Sdygoavm/
ou0g'D/ / rdrdw&m; (t&[wåzkdvf) ü uRrf;usifaom &[EÅmonf &m*ukd
y,f&Sm;tyfNyD;jzpfvsuf xkd&[EÅmtm; okufESifh okufvGwfrIonf &Sdoavm/
ou0g'D/ / olwpfyg;w&m; (ormywf&Spfyg;) ü uRrf;usifaom &[EÅmonf
&m*ukdy,f&Sm;tyfNyD;jzpfvsuf xkd&[EÅmtm; okufESifh okufvGwfrIonf &Sdygoavm/
ou0g'D/ / rdrdw&m; (t&[wåzdkvf) ü uRrf;usifaom &[EÅmonf a'goukd
y,f&Sm;tyfNyD;jzpfygvsuf/y/ arm[ukd y,f&Sm;tyfNyD;jzpfygvsuf/y/ taemwåyÜudk
y,f&Sm;tyfNyD;jzpfygvsuf xdk&[EÅmtm; okufESifh okufvGwfrIonf &SdSygoavm/
taemwåyÜudky,f&Sm;tyfNyD;jzpfygvsuf xdk&[EÅmtm; okufESifh okufvGwfrIonf
&Sdygoavm/
ou0g'D/ / rdrdw&m; (t&[wåzdkvf) ü uRrf;usifaom &[EÅmonf &m*ukd
y,f&Sm;&ef r*fudkyGg;rsm;tyfNyD;jzpfygvsuf/y/ aAmZÑifwdkYukd
243
yGg;rsm;tyfukefNyD;jzpfygvsuf/y/ a'goukd y,f&Sm;&ef/y/ arm[ukd y,f&Sm;&ef/y/

taemwåyÜukd y,f&Sm;&ef r*fukd yGg;rsm;tyfNyD;jzpfygvsuf/y/ aAmZÑifwdkYudk
yGg;rsm;tyfukefNyD;jzpfygvsuf xkd&[EÅmtm; okufESifh okufvGwfrI onf &Sdygoavm/
taemwåyÜudky,f&Sm;&ef aAmZÑifwdkYukd yGg;rsm;tyfukefNyD;jzpfygvsuf xkd&[EÅmtm; okufESifh
okufvGwfrIonf&Sdygoavm/
ou0g'D/ / rdrdw&m; (t&[wåzdkvf) üuRrf;usifaom &[EÅmonf &m*uif;NyD;ol
a'gouif;NyD;ol arm[uif;NyD;ol jzpfí/y/ rsufarSmufjyKxdkufaom w&m;ukd
rsufarSmufjyKtyfNyD;onfjzpfygvsuf xdk&[EÅmtm; okufESifh okufvGwfrIonf
&Sdygoavm/
&m*uif;NyD;ola'gouif;NyD;ol arm[uif;NyD;oljzpfí/y/ rsufarSmufjyKxkdufaom w&m;ukd
rsufarSmufjyKtyfNyD;onf jzpfygvsuf xdk&[EÅmtm; okufESifh okufvGwfrIonf
&Sdygoavm/
&m*ukdy,f&Sm;tyfNyD;jzpfí xdk&[EÅmtm; okufESifh okufvGwfrIonf r&Sdygoavm/
y,f&Sm;tyfNyD;jzpfí xdk&[EÅmtm; okufESifh okufvGwfrIonf r&Sdygoavm/
ou0g'D/ / olwpfyg;w&m; (ormygwf&Spfyg;) ü uRrf;usifaom &[EÅmonf
a'goukdy,f&Sm;tyfNyD;jzpfí/y/ arm[udk y,f&Sm;tyfNyD;jzpfí/y/ taemwåyÜukd
y,f&Sm;tyfNyD;jzpfíxdk&[EÅmtm; okufESifh okufvGwfrIonf r&Sdygoavm/
y&0g'D/ / aMomf r&SdSyg/
ou0g'D/ / rdrdw&m; (t&[wåzkdvf) ü uRrf;usifaom &[EÅmonf taemwåyÜukd
y,f&Sm;tyfNyD;jzpfí xdk&[EÅmtm; okufESifh okufvGwfrIonf r&Sdygoavm/
244
ou0g'D/ / olwpfyg;w&m; (ormywf&Spfyg;) ü uRrf;usifaom &[EÅmonf &m*ukd

y,f&Sm;&efr*fudk yGg;rsm;tyfNyD;jzpfí/y/ aAmZÑifwdkYudk yGg;rsm;tyfukefNyD;jzpfí/y/ a'goukd
y,f&Sm;&ef/y/ arm[udk y,f&Sm;&ef/y/ taemwåyÜudk y,f&Sm;&ef r*fukd
yGg;rsm;tyfNyD;jzpfí/y/ aAmZÑifwdkYudkyGg;rsm;tyfukefNyD;jzpfí xkd&[EÅmtm; okufESifh
okufvGwfrIonf r&Sdygoavm/
ou0g'D/ / rdrdw&m; (t&[wåzdkvf) ü uRrf;usifaom &[EÅmonf taemwåyÜukd
y,f&Sm;&efaAmZÑifwdkYukd yGg;rsm;tyfukefNyD;jzpfí xdk&[EÅmtm; okufESifh okufvGwfrIonf
r&Sdygoavm/
&m*uif;NyD;ola'gouif;NyD;ol arm[uif;NyD;oljzpfí/y/ rsufarSmufjyKxdkufaom w&m;ukd
rsufarSmufjyKtyfNyD;onf jzpfí xdk&[EÅmtm; okufESifh okufvGwfrIonf r&Sdygoavm/
ou0g'D/ / rdrdw&m; (t&[wåzdkvf) ü uRrf;usifaom &[EÅmonf &m*uif;NyD;ol
a'gouif;NyD;ol arm[uif;NyD;ol jzpfí/y/ rsufarSmufjyKxdkvfaom w&m;udk
rsufarSmufjyKtyfNyD;onfjzpfí xkd&[EÅmtm; okufESifh okufvGwfrIonf r&Sdygoavm/
ou0g'D/ / &[ef;wdkY oDvESifh jynfhpHkukefaom owd&Sdukefaom
qifjcifÓPf&Sdukefaom tMuifykxkZOf&[ef;wdkYonf tdyfaysmfjcif;odkY a&mufukef\?
xdk&[ef;wdkYtm; okufonf rvGwf/ &[ef;wdkY tMuifomoemy&aohwdkYonf
umrtm½HkwdkYü &m*uif;ukef\? xdk&aohwdkYtm;aomfvnf; okufonf rvGwf/ &[ef;wdkY
&[EÅmtm; okufonf tMuifvGwf&m\? xdkvGwfjcif;onftaMumif;r[kwf? t&m
r[kwf[lí jrwfpGmbk&m; a[mtyfaom okwåef (ygVd) &Sdonfom r[kwfygavm/
ou0g'D/ / xdkYaMumifhyif &[EÅmtm; okufESifh okufvGwfrIonf &Sd\[k rqkdoifh/
y&0g'D/ / &[EÅmtm; olwpfyg;wdkY\ jzpfaprIonf &Sd\[k rqdkoifhygoavm/
y&0g'D/ / &[EÅmtm; ouFef; qGrf; ausmif; olem\ taxmuftyHh touf\
t&Htwm;jzpfaom aq;udk olwpfyg;wdkYonf jzpfaptyfukefonf r[kwfygavm/
245
ou0g'D/ / aMomf jzpfaptyfygukef\/

y&0g'D/ / t&Sifou0g'D &[EÅmtm; ouFef; qGrf; ausmif; olem\ taxmuftyHh
touf\t&Htwm;jzpfaom aq;ukd olwpfyg;wdkY jzpfapcJhukefrl xdktaMumif;aMumifh
&[EÅmtm;olwpfyg;\ jzpfaprIonf &SdS\[k qkdoifh\/
ou0g'D/ / &[EÅmtm; ouFef; qGrf; ausmif; olem\ taxmuftyHh
touf\t&Htwm;jzpfaom aq;ukd olwpfyg;wdkY jzpfapukef\[k ESvHk;jyKí &[EÅmtm;
olwpfyg;wdkY\jzpfaprIonf &Sdoavm/
ou0g'D/ / &[EÅmtm; aomwmywådzdkvfudk vnf;aumif;? ou'g*grdzdkvfukd
vnf;aumif;? tem*grdzdkvfudk vnf;aumif;? t&[wåzdkvfukd vnf;aumif;
olwpfyg;wdkYonf jzpfapukef&moavm/
y½ly[m&uxm NyD;\/
------
1/ t&[wåzdkvfodkY ra&mufao;bJvsuf a&muf\[k trSwf&Sdukef t[&wåzdkvfudk &\[k
txifBuD; ukefonfjzpfí t&[wåzdkvfudk 0efcHukefaom yk*¾KdvfwdkY\vnf;aumif;?
rdrdü r&Sdaom*kPfudk yvTm;ajymqdkvdkí t&[wåzdkvfudk 0efcHukefaom yk*¾KdvfwdkY\
nf;aumif; okufvGwfjcif;udk jrifMu&ukefí rm&fewf\ toif;0if jzpfukefaom
ewfwdkYonf &[EÅmyk*¾Kdvftm; okufvGwfjcif;udk jzpfapukef\[k t,l&Sdukefaom
ykAÁaovd,ç ty&aovd,[laom tEü*dkPf;0if y&0g'Dq&mwdkY\ t,l0g'udk
y,fzsufawmfrlvdkí þy½ly[m&uxmudk a[mawmfrlonf/
2/ okufvGwfrI rnfonfh &m*ork|mefom jzpfaomaMumifh ou0g'Du wpfzef jyefí
ar;jrefonf/
3/ ewfwdkYtm; okufESifh okufvGwfrIrnfonf r&SdEdkif? olwpfyg;wdkY okufudk ,lívnf;
rjzpfapEdkifukef? &[EÅmtm; okufonfyif r&Sd&um; y&0g'Du y#dau©yjyKí ajzonf/
4/ rm&fewftoif;0ifewfwdkYonf zefqif;í zefqif;í okufukd jzpfapukef\[laom
t,ljzifh y&0g'Du 0efcHjyefonf/
5/ axmywfqD ponfwdkYukd arG;nif;wGif;wdkYjzifh aqmifoGif;jzpfapEdkifukefouJhodkY
aqmifoGif; jzpfapEdkifjcif; r&Sdonf\ tjzpfudk jrifí y&0g'Du y#dau©yjyKí
ajzonf/
6/ igonf &[EÅm[kwfavoavm r[kwfavoavm[k ,kHrSm;apvkdonf/
7/ t|0w¬Ku0dpdudpämudk &nf&G,fí y&0g'Du y#dau©yjyKonf/
8/ wpfzef ar;jref;jyefaomf rdef;ra,musfm;wdkY\ trnftEG,fponfwdkYü qHk;jzwfEdkifjcif;
r&Sdonf\ tjzpfukd &nf&G,fí y&0g'Du 0efcHjyefonf/
246
9/ usifBuD;usifi,fwdkY\ wnf&m t&yfonf &SdouJhodkY okuf\ wnf&m &Sdoavm[k

ar;vkd&if;jzpfonf/
10/ ynm0drkwå&[EÅmukd &nf&G,fí qdkonf/
11/ Obawmbm*0drkwå&[EÅmukd &nf&G,fí qdkonf/
Ã
Ã
2-'kwd,0*f (11) 2-tnmPuxm1
314/ ou0g'D/ / &[EÅmtm; rodrIonf &Sdygoavm/
ou0g'D/ / &[EÅmtm; t0dZÆmonf t0daZÆmConf t0dZÆma,m*onf
t0dZÆmEko,onft0dZÆmy&d,k|mefonf t0dZÆmoHa,mZOfonf t0dZÆmeD0&Ponf
&Sdygoavm/
ou0g'D/ / &[EÅmtm; t0dZÆmonf t0daZÆmConf t0dZÆma,m*onf
t0dZÆmEko,onft0dZÆmy&d,k|mefonf t0dZÆmoHa,mZOfonf t0dZÆmeD0&Ponf
r&Sdygoavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D &[EÅmtm; t0dZÆmonf t0daZÆmConf
t0dZÆma,m*onft0dZÆmEko,onf t0dZÆmy&d,k|mefonf t0dZÆmoHa,mZOfonf
t0dZÆmeD0&Ponf r&SdcJhygrl&[EÅmtm; rodrI &Sd\[lí rqdkoifh/
ou0g'D/ / ykxkZOftm; rodrIonf &Sdonf jzpfí xdkykxkZOftm; t0dZÆmonf
t0daZÆmC onft0dZÆma,m*onf t0dZÆmEko,onf t0dZÆmy&d,k|mefonf
t0dZÆmoHa,mZOfonf t0dZÆmeD0&Ponf &Sdygoavm/
ou0g'D/ / &[EÅmtm; rodrI&Sdonf jzpfí xdk&[EÅmtm; t0dZÆmonf
t0daZÆmConft0dZÆma,m*onf t0dZÆmEko,onf t0dZÆmy&d,k|mefonf
t0dZÆmoHa,mZOfonf t0dZÆmeD0&Ponf &Sdygoavm/
ou0g'D/ / &[EÅmtm; rodrI&Sdonf jzpfygvsuf xdk&[EÅmtm; t0dZÆmonf
t0dZÆmoHa,mZOfonf t0dZÆmeD0&Ponf r&Sdygoavm/
247
ou0g'D/ / ykxkZOftm; rodrI&Sdonf jzpfygvsuf xdkykxkZOftm; t0dZÆmonf

t0dZÆmoHa,mZOfonf t0dZÆmeD0&Ponf r&Sdygoavm/
ou0g'D/ / &[EÅmtm; rodrI &Sdygoavm/
ou0g'D/ / &[EÅmonf rodrI ESdyfpuftyfonfjzpfí (olU) toufukd
owf&moavm? ray;tyfaom (olU) Opömudk ckd;,l&moavm? rkom;ajymqdk&moavm?
ukef;pum;ukd ajymqdk&moavm? Murf;wrf;aompum;udk ajymqdk&moavm?
tusKd;rJhpum;ukd ajymqkd&moavm? tdrfjcHpyfudk azmufjzwf&moavm?
wkdufckdufvk,l&moavm? wpftdrfwnf;ukd vk,ufwkdufckduf&moavm? vrf;c&D;ü apmifhí
vk,l&moavm? olwpfyg;r,m;udk oGm;vmusL;vGef&moavm? &GmüzsufqD;rIukd
jyK&moavm? ed*kH;ü zsufqD;rIukd jyK&moavm/
ou0g'D/ / ykxkZOftm; rodrI&Sdonf jzpfí ykxkZOfonf rodrI ESdyfpuftyfonf jzpf
&um; (olU) toufukd owf&moavm? ray;tyfaom (olU) Opömukd ckd;,l&moavm?
rkom;ajymqdk&moavm/y/ &Gmü zsufqD;rIukd jyK&moavm? ed*Hk;ü zsufqD;rIukd
jyK&moavm/
y&0g'D/ / aMomf jyK&myg\/
ou0g'D/ / &[EÅmtm; rodrI&Sdonf jzpfí &[EÅmonf rodrI ESdyfpuftyfonf jzpf
&um; (olU) toufukd owf&moavm? ray;tyfaom (olU) Opömukd ckd;,l&moavm/y/
&GmüzsufqD;rIukd jyK&moavm? ed*Hk;ü zsufqD;rIukd jyK&moavm/
ou0g'D/ / &[EÅmtm; rodrI&Sdonf jzpfí &[EÅmonf rodrI ESdyfpuftyfonf
jzpfygvsuf (olU) toufukd rowfygoavm? ray;tyfaom (olU) Opömukd
rckd;,lygoavm/y/ &Gmü zsufqD;rIukd rjyKygoavm? ed*Hk;ü zsufqD;rIukd rjyKygoavm/
y&0g'D/ / aMomf rjyKyg/
ou0g'D/ / ykxkZOftm; rodrIonf &Sdonfjzpfí ykxkZOfonf rodrI ESdyfpuftyfonf
jzpfygvsuf (olU) toufukd rowf&moavm? ray;tyfaom (olU) Opömukd
rckd;,l&moavm/y/ &GmüzsufqD;rIukd rjyK&moavm? ed*Hk;ü zsufqD;rIukd rjyK&moavm/
ou0g'D/ / &[EÅmtm; rodrIonf &Sdygoavm/
248
ou0g'D/ / &[EÅmtm; bk&m;ü rodrI w&m;ü rodrI oHCmü rodrI odu©mü

rodrIa&SUtpGef;ü rodrI aemuftpGef;ü rodrI a&SUtpGef; aemuftpGef;ü rodrI
y#dpöorkyÜg'fw&m;wdkYürodrIonf &SdSygoavm/
ou0g'D/ / &[EÅmtm; bk&m;ü rodrI w&m;ü rodrI oHCmü rodrI odu©mü
rodrIa&SUtpGef;ü rodrI aemuftpGef;ü rodrI a&SUtpGef; aemuftpGef;ü rodrI
y#dpöorkyÜg'fw&m;wdkYürodrIonf r&SdSygoavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D &[EÅmtm; bk&m;ü rodrI w&m;ü rodrI oHCmü rodrI/y/
y#dpöorkyÜg'fw&m;wdkYü rodrI r&SdScJhygrl &[EÅmtm; rodrI &Sd\[lí rqkdoifh/
ou0g'D/ / ykxkZOftm; rodrI&Sdonf jzpfí xdkykxkZOftm; bk&m;ü rodrI w&m;ü
rodrIoHCmü rodrI/y/ y#dpöorkyÜg'fw&m;wdkYü rodrIonf &Sdygoavm/
ou0g'D/ / &[EÅmtm; rodrI&Sdonf jzpfí xdk&[EÅmtm; bk&m;ü rodrI w&m;ü
rodrIoHCmü rodrI/y/ y#dpöorkyÜg'fw&m;wdkYü rodrIonf &Sdygoavm/
ou0g'D/ / &[EÅmtm; rodr&Sdonf jzpfygvsuf xdk&[EÅmtm; bk&m;ü rodrI
w&m;ü rodrIoHCmü rodrI/y/ y#dpöorkyÜg'fw&m;wdkYü rodrIonf r&Sdygoavm/
ou0g'D/ / ykxkZOftm; rodrI&Sdonf jzpfygvsuf xdkykxkZOftm; bk&m;ü rodrI
w&m;ü rodrIoHCmü rodrI/y/ y#dpöorkyÜg'fw&m;wdkYü rodrIonf r&Sdygoavm/

ou0g'D/ / &[EÅmonf &m*udk y,f&Sm;tyfNyD;onf tjrpf&if;udk t<uif;rJh jzwftyf
NyD;onfEkwfNyD;aom xef;yif&muJhodkY jyKvkyftyfNyD;onf aemufxyf rjzpfatmif
jyKtyfNyD;onf aemiftcgrjzpfjcif; oabm&Sdonf r[kwfygavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D &[EÅmonf &m*udk y,f&Sm;tyfNyD;onf tjrpf&if;udk
t<uif;rJhjzwftyfNyD;onf EkwfNyD;aom xef;yif&muJhodkY jyKvkyftyfNyD;onf
249
aemufxyfrjzpfatmif jyKtyfNyD;onf aemiftcg rjzpfjcif;oabm&Sdonf jzpfcJhygrl

&[EÅmtm; rodr&Sd\[lí rqdkoifh/
ou0g'D/ / &[EÅmonf a'goudk y,f&Sm;tyfNyD;onf/y/ arm[ukd
y,f&Sm;tyfNyD;onf/y/ taemwåyÜukd y,f&Sm;tyfNyD;onf tjrpf&if;udk t<uif;rJh
y,fjzwftyfNyD;onf EkwfNyD;aomxef;yif&muJhodkY jyKvkyftyfNyD;onf aemufxyf
rjzpfatmif jyKtyfNyD;onf aemiftcg rjzpfjcif;oabm&Sdonf r[kwfygavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D &[EÅmonf taemwåyÜukd y,f&Sm;tyfNyD;onf tjrpf&if;ukd
t<uif;rJhy,fjzwftyfNyD;onf EkwfNyD;aom xef;yif&muJhodkY jyKvkyftyfNyD;onf aemufxyf
rjzpfatmifjyKtyfNyD;onf aemiftcg rjzpfjcif;oabm&Sdonf jzpfcJhygrl &[EÅmtm;
rodrI&Sd\[k rqdkoifh/
ou0g'D/ / &[EÅmonf &m*ukd y,f&Sm;&ef r*fudk yGg;rsm;tyfNyD; r[kwfygavm/y/
aAmZÑifwdkYukd yGg;rsm;tyfukefNyD; r[kwfygavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D &[EÅmonf &m*ukd y,f&Sm;&ef aAmZÑifwdkYukd
yGg;rsm;tyfukefNyD;jzpfcJhygrl &[EÅmtm; rodrI &Sd\[k rqdkoifh/
ou0g'D/ / &[EÅmonf a'goudk y,f&Sm;&ef/y/ arm[ukd y,f&Sm;&ef/y/
taemwåyÜudky,f&Sm;&ef r*fukd yGg;rsm;NyD; r[kwfygavm/y/ aAmZÑifwdkYudk
yGg;rsm;tyfukefNyD; r[kwfygavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D &[EÅmonf taemwåyÜudk y,f&Sm;&ef aAmZÑifwdkYudk
yGg;rsm;tyfukefNyD;jzpfcJhukefrl &[EÅmtm; rodrI &Sd\[lí rqdkoifh/
ou0g'D/ / &[EÅmtm; rodrI &Sdygoavm/
ou0g'D/ / &[EÅmonf &m*uif;NyD;onf a'gouif;NyD;onf arm[uif;NyD;onf/y/
rsufarSmufjyKxdkufaom w&m;ukd rsufarSmufjyKtyfNyD;onf r[kwfygavm/
250
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D &[EÅmonf &m*uif;NyD;onf/y/ rsufarSmufjyKxdkufaom
w&m; udkrsufarSmufjyKNyD;onf jzpfcJhygrl &[EÅmtm; rodrI &Sd\[lí rqkdoifh/
316/ ou0g'D/ / &[EÅmtm; rodrI &Sdygoavm/
y&0g'D/ / rdrdw&m; (t&[wåzdkvf) ü uRrf;usifaom &[EÅmtm; rodrI&Sdí
olwpfyg;w&m; (ormywf &Spfyg;) ü uRrf;usifaom &[EÅmtm; rodrI r&SdS/
ou0g'D/ / rdrdw&m; (t&[wåzdkvf) ü uRrf;usifaom &[EÅmtm; rodrIonf
&Sdygoavm/
rodrIonf &Sdygoavm/
rodrIonfr&Sdygoavm/
ou0g'D/ / rdrdw&m; (t&[wåzdkvf) ü uRrf;usifaom &[EÅmtm; rodrIonf
r&Sdygoavm/
y,f&Sm;tyfNyD;jzpfygvsuf xdk&[EÅmtm; rodrIonf &Sdygoavm/
&m*udky,f&Sm;tyfNyD;jzpfygvsuf xdk&[EÅmtm; rodrIonf &Sdygoavm/
y,f&Sm; tyfNyD;jzpfygvsuf/y/ arm[udk y,f&Sm;tyfNyD;jzpfygvsuf/y/ taemwåyÜukd
y,f&Sm;tyfNyD;jzpfygvsufxdk&[EÅmtm; rodrIonf &Sdygoavm/
taemwåyÜudky,f&Sm;tyfNyD;jzpfygvsuf xdk&[EÅmtm; rodrIonf &Sdygoavm/
251
ou0g'D/ / rdrdw&m; (t&[wåzdkvf) ü uRrf;usifaom &[EÅmonf &m*udk

y,f&Sm;&ef r*fudkyGg;rsm;tyfNyD;jzpfygvsuf/y/ aAmZÑifwdkYudk yGg;rsm;tyfukefNyD;jzpfygvsuf
xdk&[EÅmtm;rodrIonf &Sdygoavm/
ou0g'D/ / olwpfyg;w&m; (ormywf&Spfyg;) ü uRrf;usifaom &[EÅmonf &m*udk
y,f&Sm;&efaAmZÑifwdkYudk yGg;rsm;tyfukefNyD;jzpfygvsuf xdk&[EÅmtm; rodrIonf
&Sdygoavm/
y&0g'D/ / þodkYum; rqdkoifhyg/y/ ou0g'D/ / rdrdw&m; (t&[wåzdkvf) ü
uRrf;usifaom &[EÅmonf a'goukd y,f&Sm;&ef/y/ arm[udk y,f&Sm;&ef/y/
taemwåyÜukd y,f&Sm;&ef r*fudk yGg;rsm;tyfNyD;jzpfygvsuf/y/ aAmZÑifwdkYukd
yGg;rsm;tyfukefNyD;jzpfygvsuf xdk&[EÅmtm; rodrIonf &Sdygoavm/
taemwåyÜudky,f&Sm;&ef aAmZÑifwdkYukd yGg;rsm;tyfukefNyD;jzpfygvsuf xdk&[EÅmtm;
rodrIonf &Sdygoavm/
ou0g'D/ / rdrdw&m; (t&[wåzkdvf) ü uRrf;usifaom &[EÅmonf
&m*uif;NyD;onf a'gouif;NyD;onf arm[uif;NyDonf/y/ rsufarSmufjyKxdkufaom
w&m;udk rsufarSmufjyKNyD;onfjzpfygvsuf xdk&[EÅmtm; rodrIonf &Sdygoavm/
&m*uif;NyD;onfa'gouif;NyD;onf arm[uif;NyD;onf/y/ rsufarSmufjyKxdkufaom
w&m;udk rsufarSmuf jyKtyfNyD;onf jzpfygvsuf xdk&[EÅmtm; rodrIonf &Sdygoavm/
&m*ukdy,f&Sm;tyfNyD;jzpfí xkd&[EÅmtm; rodrIonf r&Sdygoavm/
y,f&Sm;tyfNyD;jzpfí xkd&[EÅmtm; rodrIonf r&Sdygoavm/
a'goudky,f&Sm;tyfNyD;jzpfí arm[ukd y,f&Sm;tyfNyD;jzpfí/y/ taemwåyÜudk
y,f&Sm;tyfNyD;jzpfíxdk&[EÅmtm; rodrIonf r&Sdygoavm/
252

y,f&Sm;tyfNyD;jzpfí xkd&[EÅmtm; rodrIonf r&Sdygoavm/
y,f&Sm;&efr*fudk yGg;rsm;tyfNyD;jzpfí/y/ aAmZÑifwdkYukd yGg;rsm;tyfukefNyD;jzpfí/y/ a'goudk
y,f&Sm;&ef/ arm[udk y,f&Sm;&ef/ taemwåyÜukd y,f&Sm;&ef r*fukd yGg;rsm;tyfNyD;jzpfí/y/
aAmZÑifwdkYukdyGg;rsm;tyfukefNyD;jzpfí xdk&[EÅmtm; rodrIonf r&Sdygoavm/
y,f&Sm; &efaAmZÑifwdkYudk yGg;rsm;tyfukefNyD;jzpfí xdk&[EÅmtm; rodrIonf r&Sdygoavm/
&m*uif;NyD; onfa'gouif;NyD;onf arm[uif;NyD;onf jzpfí/y/ rsufarSmufjyKxdkufaom
w&m;udk rsufaarSmufjyKtyfNyD;onf jzpfí xkd&[EÅmtm; rodrIonf r&Sdygoavm/
ou0g'D/ / rdrdw&m; (t&[wåzdkvf) ü uRrf;usifaom &[EÅmonf
&m*uif;NyD;onf a'gouif;NyD;onf arm[uif;NyD;onf jzpfí/y/ rsufarSmufjyKxdkufaom
w&m;udk rsufaarSmufjyKNyD;onf jzpfí xkd&[EÅmtm; rodrIonf r&SdSygoavm/
ou0g'D/ / ]]&[ef;wdkY odoljrifoltm;om tmoa0gukef\[k ig qkd\? rodol
rjrifoltm; igrqdk/ &[ef;wdkY tb,fukd odol tb,fukd jrifoltm; tmoa0gukefrI
jzpfEdkifoenf;? &[ef;wdkY]þum; ½kyf? þum; ½kyfjzpfay:jcif;? þum; ½kyfcsKyfjcif;/
þum; a0'em/ þum; onm/ þum; ocFg&wdkY/ þum;0dnmPf?
þum;0dnmPfjzpfay:jcif;? þum;0dnmPf csKyfjcif;}[kþodkY odol jrifoltm;
tmoa0gukefrI jzpfEdkif\? &[ef;wdkY þodkY odol jrifol tm;omtmoa0gukef\[k ig
qkd\}}[lí jrwfpGmbk&m; a[mMum;tyfaom okwåef (ygVd) &Sdonf omr[kwfygavm/
ou0g'D/ / xdkYaMumifh &[EÅmtm; rodrIonf &Sd\[k rqdkoifh/
253

ou0g'D/ / ]]&[ef;wdkY odol jrifoltm;om tmoa0gukef\[k ig qdk\? rodol
rjrif oltm;ig rqkd/ &[ef;wdkY tb,fudk odol tb,fukd jrifoltm; tmoa0gukefrI
jzpfEkdifoenf;? &[ef;wdkY ]þum; qif;&Jwnf;}[k odol jrifoltm; tmoa0gukef\?
]þum; qif;&Jjzpfay:aMumif;wnf;}[k odol jrifoltm; tmoa0gukef\? ]þum;
qif;&JcsKyf&m (edAÁmef)wnf;}[k odoljrifoltm; tmoa0gukef\? ]þum; qif;&JcsKyf&m
(edAÁmef) odkY a&mufaMumif;tusifhwnf;}[kodol jrifoltm;om tmoa0gukef\}[k ig
qkd\}}[lí jrwfpGmbk&m; a[mtyfaom okwåef (ygVd) &Sdonf om r[kwfygavm/
ou0g'D/ / xdkYaMumifh &[EÅmtm; rodrIonf &Sd\[k rqkdoifh/
ou0g'D/ / ]]&[ef;wdkY tvHk;pHkukd txl;rodao;vQif ydkif;jcm;í rodao;vQif
ruif;Ekdifao;vQif ry,fEdkifao;vQif qif;&Jukefjcif;iSg rxkduf? &[ef;wdkY tvHk;pHkukd
txl;odvQifydkif;jcm;í odvQif uif;EkdifvQif y,fEdkifvQif qif;&Jukefjcif;iSg xdkuf\}}[lí
jrwfpGmbk&m;a[mtyfaom okwåef (ygVd) &SdonfomvQif r[kwfygavm/
ou0g'D/ / xdkYaMumifh &[EÅmtm; rodrIonf &Sd\[k rqdkoifh/
ou0g'D/ / ]]xkdyk*¾Kdvfonf aomwmywådr*fÓPfudk &onfESifh
wpfNyKdifeufomvQifouúm,'d|d? 0dpdudpäm? oDvAÁwy&mrmo þw&m;oHk;yg;wdkYudk
y,fpGefYtyfukef\/ udavompdk;pOf;rQ&Sdapumrl tyg,fav;yg;wdkYrS vGwf\?
(tmeEÅ&duuHHig;yg;ESifh ed,wrdpäm'd|d[laom) ajcmufyg;aom w&m;wdkYudk
rjyKawmhNyD}}[lí jrwfpGmbk&m; a[mtyfaom okwåef (ygVd) &Sdonfomr[kwfygavm/
ou0g'D/ / xdkYaMumifhyif &[EÅmtm; rodrIonf &Sd\[k rqdkoifh/
ou0g'D/ / ]]&[ef;wdkY tMuiftcgü t&d,mom0utm; ]tvHk;pHkaom
w&m;onfjzpfay:jcif;oabm&Sd\? xdkjzpfay:jcif;oabm&Sdaom w&m;
tm;vHk;onfcsKyfaysmufjcif;oabm&Sd\}[lí (udavomjrL) tnpftaMu; uif;pifaom
254
w&m;rsufpdonfjzpfay:\/ &[ef;wdkY (xdktcgü) t&d,monf aomwmywådr*fÓPf

jzpfay:onfESifh wpfNyKdifeufouúm,'d|d? 0dpdudpäm? oDvAÁwy&mrmo[laom oHa,mZOf
oHk;yg;wdkYukd y,fpGefYtyfukef\}}[líjrwfpGmbk&m; a[mtyfaom okwåef (ygVd) &Sdonfom
r[kwfygavm/
ou0g'D/ / xdkYaMumifhyif &[EÅmtm; rodrIonf&Sd\[k rqdkoifh/
y&0g'D/ / &[EÅmtm; rodrIonf &Sd\[k rqkdoifhygoavm/
y&0g'D/ / &[EÅmonf rdef;ra,musfm;wdkY\ trnftEG,fukd rod&monf
r[kwfygavm? c&D;vrf;[kwfonf c&D;vrf; r[kwfonfudk rod&monf r[kwfygavm?
jruf xif; awmpkd;opfyifwdkY\ trnfudk rod&monf r[kwfygavm/
y&0g'D/ / t&Sifou0g'D &[EÅmonf rdef;ra,musfm;wdkY\ trnftEG,fukd
rodcJhygrl c&D;vrf;[kwfonf c&D;vrf; r[kwfonfukd rodcJhygrl jruf xif;
awmpkd;opfyifwdkY\ trnfudk rodcJhygrl xdktaMumif;aMumifh &[EÅmtm; rodrIonf
&Sd\[lí qkdoifh\/
ou0g'D/ / &[EÅmonf rdef;ra,musfm;wdkY\ trnftEG,fukd rod&m?
c&D;vrf;[kwfonfc&D;vrf; r[kwfonfukd rod&m? jruf xif; awmpdk;opfyifwdkY\
trnfukd rod&m? xdkYaMumifh&[EÅmtm; rodrIonf &Sdygoavm/
ou0g'D/ / &[EÅmonf aomwmywådzdkvfukd vnf;aumif;? ou'g*grdzdkvfukd
vnf;aumif;? tem*grdzdkvfudk vnf;aumif;? t&[wåzkdvfudkvnf;aumif; rod&moavm/
tnmPuxm NyD;\/
------
1/ &[EÅmyk*¾Kdvftm; a,musfm;rdef;r ponfwdkY\ trnftEG,f tp&SdonfwdkYü ÓPf\
jzpfjcif;r&SdaomaMumifh tnmP= rodjcif;ç ÓPf\ qefYusifbuf arm[&Sd\?
a,musfm;rdef;r ponfwdkY\ trnftEG,f ponfwdkYü qHk;jzwfEkdifjcif; r&SdaomaMumifh
ucFFg= awG;awm ,kHrSm;rI &Sd\? xdk&[EÅmyk*¾KdvfwdkYtm; xdka,musfm;rdef;r ponfwdkY\
trnftEG,f paom0w¬KwdkYukd olwpfyg;wdkYu xifpGm jyMu&ukef\?
ajymMum;Mu&ukef\? xdkYaMumifh xdk&[EÅmyk*¾KdvfwdkYtm; y&0dwm&P= olwpfyg;wdkYu
xif&Sm;jyo ajymMum;&jcif; &Sd\[k t,l&SdMuukefaom ykAÁaovd,tp&Sdukefaom
255
y&0g'D q&mwdkY\ xdkt,lukd y,fjcif; tusKd;iSg þtnmPuxmç ucFguxmç

y&0dwm&Puxm oHk;&yfukd a[mMum;awmfrlavonf/
Ã
Ã
2-'kwd,0*f (12) 3-ucFguxm
318/ ou0g'D/ / &[EÅmtm; awG;awm,kHrSm;rI ]ucFg}onf &Sdygoavm/
ou0g'D/ /
&[EÅmtm;0dpdudpäm0dpdudpämaomif;usef;rI0dpdudpämoHa,mZOf0dpdudpämeD0&Ponf
&Sdygoavm/
ou0g'D/ /
&[EÅmtm;0dpdudpäm0dpdudpämaomif;usef;rI0dpdudpämoHa,mZOf0dpdudpämeD0&Ponf
r&Sdygoavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D
&[EÅmtm;0dpdudpäm0dpdudpämaomif;usef;rI0dpdudpämoHa,mZOf0dpdudpämeD0&P r&SdcJhygrl
&[EÅmtm; awG;awm ,kHrSm;rIonf &Sd\[lí rqkdoifh/
ou0g'D/ / ykxkZOftm; awG;awm,kHrSm;rI &Sdonf jzpfí
xdkykxkZOftm;0dpdudpäm0dpdudpämaomif;usef;rI0dpdudpämoHa,mZOf0dpdudpämeD0&Ponf
&Sdygoavm/
ou0g'D/ / &[EÅmtm; awG;awm,kHrSm;rI &Sdonf jzpfí
xkd&[EÅmtm;0dpdudpäm0dpdudpämaomif;usef;rI0dpdudpämoHa,mZOf0dpdudpämeD0&Ponf
&Sdygoavm/
ou0g'D/ / &[EÅmtm; awG;awm,kHrSm;rI &Sdonf jzpfygvsuf
xdk&[EÅmtm;0dpdudpäm0dpdudpämaomif;usef;rI0dpdudpämoHa,mZOf0dpdudpämeD0&Ponf
r&Sdygoavm/
256
ou0g'D/ / ykxkZOftm; awG;awm,kHrSm;rI &Sdonf jzpfygvsuf

xdkykxkZOftm;0dpdudpäm0dpdudpämaomif;usef;rI0dpdudpämoHa,mZOf0dpdudpämeD0&Ponf
r&Sdygoavm/
ou0g'D/ / &[EÅmtm; awG;awm,kHrSm;rIonf &Sdygoavm/
ou0g'D/ / &[EÅmtm; bk&m;ü awG;awm,kHrSm;rI w&m;ü awG;awm,kHrSm;rI
oHCmüawG;awm,kHrSm;rI tusifh ]odu©m}ü awG;awm,kHrSm;rI a&SUtpGef;ü
awG;awm,kHrSm;rIaemuftpGef;ü awG;awm,kHrSm;rI a&SUtpGef; aemuftpGef;ü
awG;awm,kHrSm;rIy#dpöorkyÜg'fw&m;wdkYü awG;awm ,kHrSm;rIonf &Sdygoavm/
y&0g'D/ / þodkYum; rqdkoifhyg/y/ ou0g'D/ / &[EÅmtm; bk&m;ü
awG;awm,kHrSm;rI w&m;ü awG;awm,kHrSm;rI/y/ y#dpöorkyÜg'fw&m;wdkYü
awG;awm,kHrSm;rIonf r&Sdygoavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D &[EÅmtm; bk&m;ü awG;awm,kHrSm;rI w&m;ü
awG;awm,kHrSm;rI/y/ y#dpöorkyÜg'fw&m;wdkYü awG;awm,kHrSm;rI r&SdcJhygrl &[EÅmtm;
awG;awm,kHrSm;rI&Sd\[k rqkdoifh/
ou0g'D/ / ykxkZOftm; awG;awm,kHrSm;rI&Sdonf jzpfí xdkykxkZOftm; bk&m;ü
awG;awm,kHrSm;rIonf &Sdygoavm/
ou0g'D/ / &[EÅmtm; awG;awm,kHrSm;rI&Sdonf jzpfí xdk&[EÅmtm; bk&m;ü
ou0g'D/ / &[EÅmtm; awG;awm,kHrSm;rI&Sdonf jzpfygvsuf xdk&[EÅmtm;
bk&m;üawG;awm,kHrSm;rI w&m;ü awG;awm,kHrSm;rI/y/ y#dpöorkyÜg'fw&m;wdkYü
awG;awm,kHrSm;rI r&Sdygoavm/
ou0g'D/ / ykxkZOftm; awG;awm,kHrSm;rI&Sdonf jzpfygvsuf xdkykxkZOftm;
bk&m;üawG;awm,kHrSm;rI w&m;ü awG;awm,kHrSm;rI/y/ y#dpöorkyÜg'fw&m;wdkYü
awG;awm,kHrSm;rIonfr&Sdygoavm/
257
319/ ou0g'D/ / &[EÅmtm; awG;awm,kHrSm;rI &Sdygoavm/

ou0g'D/ / &[EÅmonf &m*ukd y,f&Sm;NyD;onf tjrpf&if;udk t<uif;rJh
jzwftyfNyD;onfEkwfNyD;aom xef;yif&muJhodkY jyKvkyftyfNyD;onf aemufxyf rjzpfatmif
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D &[EÅmonf &m*udk y,f&Sm;NyD;onf tjrpf&if;udk t<uif;rJh
jzwftyfNyD;onf EkwfNyD;aom xef;yif&muJhodkY jyKvkyftyfNyD;onf aemufxyf rjzpfatmif
jyKvkyftyfNyD;onf aemiftcg rjzpfjcif;oabm &Sdonf jzpfcJhygrl &[EÅmtm;
awG;awm,kHrSm;rI &Sd\[lírqdkoifh/
ou0g'D/ / &[EÅmtm; awG;awm,kHrSm;rI &Sdygoavm/
y,f&Sm;tyfNyD;onf/y/ taemwåyÜukd y,f&Sm;tyfNyD;onf/y/ &m*ukd y,f&Sm;&ef r*fudk
yGg;rsm;tyfNyD;onf/y/ aAmZÑifwdkYukd yGg;rsm;tyfukefNyD;onf/y/ a'goudk y,f&Sm;&ef/y/
taemwåyÜukd y,f&Sm;&ef r*fudkyGg;rsm;tyfNyD;onf/y/ aAmZÑifwdkYukd yGg;rsm;tyfukefNyD;onf
r[kwfygavm/ &[EÅmonf &m*uif;NyD;onf a'gouif;NyD;onf arm[uif;NyD;onf/y/
rsufarSmufjyKxdkufaom w&m;ukdrsufarSmufjyKtyfNyD;onf r[kwfygavm/
arm[uif;NyD;onf/y/ rsufarSmufjyKxdkufaom w&m;ukd rsufarSmufjyKtyfNyD;onf
jzpfcJhygrl &[EÅmtm;awG;awm,kHrSm;rI &Sd\[k rqdkoifh/
320/ ou0g'D/ / &[EÅmtm; awG;awm,kHrSm;rIonf &Sdygoavm/
y&0g'D/ / rdrdw&m; (t&[wåzkdvf) ü uRrf;usifaom &[EÅmtm;
awG;awm,kHrSm;rI&Sdíolwpfyg; w&m; (ormywf) &Spfyg;ü uRrf;usifaom &[EÅmtm;
awG;awm,kHrSm;rI r&Sd/
ou0g'D/ / rdrdw&m; (t&[wåzkdvf) ü uRrf;usifaom &[EÅmtm;
awG;awm,kHrSm;rIonf&Sdygoavm/
y&0g'D/ / þodkYum; rqdkoifhy g/y/
258

awG;awm,kHrSm;rIonf r&Sdygoavm/
ou0g'D/ / rdrdw&m; (t&[wåzdkvf) ü uRrf;usifaom &[EÅmtm;
awG;awm,kHrSm;rIonfr&SdSygoavm/
ou0g'D/ / rdrdw&m; (t&[wåzdkvf) ü uRrf;usifaom &[EÅmonf &m*udk
y,f&Sm;tyfNyD;onf jzpfygvsuf xkd&[EÅmtm; awG;awm,HkrSm;rI &Sdygao;oavm/
&m*udky,f&Sm;tyfNyD;onf jzpfygvsuf xdk&[EÅmtm; awG;awm,kHrSm;rIonf
&Sdygao;oavm/
ou0g'D/ / rdrdw&m; (t&[wåzkdvf) ü uRrf;usifaom &[EÅmonf a'goukd
y,f&Sm;tyfNyD;onf/y/ arm[ukd y,f&Sm;tyfNyD;onf/y/ taemwåyÜudk
y,f&Sm;tyfNyD;onf/y/ &m*ukd y,f&Sm;&efr*fudk yGg;rsm;tyfNyD;onf/y/ aAmZÑifwdkYukd
yGg;rsm;tyfNyD;ukefonf/y/ a'goukd y,f&Sm;&ef/y/ arm[udk y,f&Sm;&ef/y/ taemwåyÜukd
y,f&Sm;&ef r*fudk yGg;rsm;tyfNyD;onf/y/ aAmZÑifwdkYukdyGg;rsm;tyfukefNyD;onf
jzpfygvsuf/y/ rdrdw&m; (t&[wåzdkvf) ü uRrf;usifaom &[EÅmtm;&m*uif;NyD;onf
a'gouif;NyD;onf arm[uif;NyD;onf/y/ rsufarSmufjyKxdkufaom
w&m;ukdrsufarSmufjyKtyfNyD;onf jzpfygvsuf xdk&[EÅmtm; awG;awm ,kHrSm;rIonf
&Sdygao;oavm/
ou0g'D/ / olwpfyg;w&m; (ormywf &Spfyg;) ü uRrf;usifaom &[EÅmtm;
w&m;udk rsufarSmufjyKtyfNyD;onf jzpfygvsuf xdk&[EÅmtm; awG;awm,kHrSm;rI
&Sdygoavm/
ou0g'D/ / olwpfyg;w&m; (ormywf&Spfyg;) ü uRrf;usifaom &[EÅmonf &m*udk
y,f&Sm;tyfNyD;onf jzpfí xdk&[EÅmtm; awG;awm,kHrSm;rI r&Sdygoavm/
y,f&Sm;tyfNyD;onf jzpfí xdk&[EÅmtm; awG;awm,HkrSm;rI r&Sdygoavm/
259

a'goudky,f&Sm;tyfNyD;onf/y/ arm[ukd y,f&Sm;tyfNyD;onf/y/ taemwåyÜudk
y,f&Sm;tyfNyD;onf/y/ &m*ukd y,f&Sm;&ef r*fudk yGg;rsm;tyfNyD;onf/y/ aAmZÑifwdkYudk
yGg;rsm;tyfukefNyD;onf/y/ a'goukdy,f&Sm;&ef/y/ arm[ukd y,f&Sm;&ef/y/ taemwåyÜukd
y,f&Sm;&ef r*fukd yGg;rsm;tyfNyD;onf/y/ aAmZÑifwdkYukd yGg;rsm;tyfukefNyD;onf jzpfí/y/
olwpfyg;w&m; (ormywf&Spfyg;) ü uRrf;usifaom&[EÅmonf &m*uif;NyD;onf
a'gouif;NyD;onf arm[uif;NyD;onf/y/ rsufarSmufjyKxdkufaomw&m;ukd
rsufarSmufjyKtyfNyD;onf jzpfí xdk&[EÅmtm; awG;awm,kHrSm;rI r&Sdygoavm/
ou0g'D/ / rdrdw&m; (t&[wåzdkvf) ü uRrf;usifaom &[EÅmtm;
w&m;udk rsufarSmufjyKtyfNyD;onf jzpfí xkd&[EÅmtm; awG;awm,kHrSm;rI r&Sdygoavm/
321/ ou0g'D/ / &[EÅmtm; awG;awm,kHrSm;rI &Sdygoavm/
ou0g'D/ / ]]&[ef;wdkY odoljrifoltm;om tmoa0gwdkY\ ukefjcif;udk ig qkd\?
rodolrjrifoltm; ig rqdk/ &[ef;wdkY tb,fudk odoljrifoltm; tmoa0gwdkY\
ukefjcif;onf jzpfoenf;? þum; ½kyf/y/ þum;0dnmPfcsKyfjcif;[k þodkY
odoljrifoltm; tmoa0gukefrIjzpfEdkif\}}[lí jrwfpGmbk&m; a[mtyfaom okwåef (ygVd)
ou0g'D/ / xdkYaMumifhyif &[EÅmtm; awG;awm,kHrSm;rI &Sd\[k rqkdoifh/
ou0g'D/ / ]]&[ef;wdkY odoljrifoltm;om tmoa0gwdkY\ ukefjcif;udk ig qkd\?
ukefjcif;onfjzpfoenf;? &[ef;wdkY þum; qif;&Jwnf;/y/ þum; qif;&JcsKyf&m (edAÁmef)
odkY a&mufaMumif;tusifhwnf;[k odoljrifoltm;om tmoa0gwdkY\ ukefjcif;onf
jzpf\? &[ef;wdkY þodkY odoljrifoltm; tmoa0gwdkY\ ukefjcif;onf jzpf\}}[lí
jrwfpGmbk&m;onf a[mtyfaom okwåef (ygVd) &Sdonfom r[kwfygavm/
ou0g'D/ / xdkYaMumifhyif &[EÅmtm; awG;awm,kHrSm;rI &Sd\[k rqdkoifh/
260

ou0g'D/ / ]]&[ef;wdkY tvHk;pHkukd txl;rodao;vQif ykdif;jcm;í rodao;vQif
rcGgEkdifhao;vQif ry,fEkdifao;vQif qif;&Jukefjcif;iSg rxdkuf? &[ef;wdkY tvHk;pHkudk
txl;odvQif ydkif;jcm;íodvQif cGgEdkifvQif y,fEkdifvQif qif;&Jukefcef;jcif;iSg xkduf\}}[lí
jrwfpGmbk&m; a[mtyfaomokwåef (ygVd) &Sdonfom r[kwfygavm/
ou0g'D/ / xdkyk*¾Kdvfonf aomwmywådr*fÓPfudk &onfESifh
wpfNyKdfifeufomvQif/y/ (tmeEÅ&du uHig;yg;ESifh ed,wrdpäm'd|d[laom) ajcmufyg;aom
w&m;wdkYukd rjyKawmhNyD}}[líjrwfpGmbk&m; a[mtyfaom okwåef (ygVd) &Sdonfom
r[kwfavm/
ou0g'D/ / ]]&[ef;wdkY tMuiftcgü t&d,mom0utm; tvHk;pHkaom w&m;onf
jzpfjcif;oabm &Sd\? xkdjzpfjcif;oabm&Sdaom w&m;tm;vHk;onf csKyfjcif;oabm&Sd\[lí
(udavom) jrL tnpftaMu; uif;pifaom w&m;rsufpdonf jzpfay:\?
&[ef;wdkY xdktcg t&d,mom0uonf aomwmywådr*fÓPf jzpfay:onfESifh
wpfNyKdifeufouúm,'d|d? 0dpdudpäm? oDvAÁwy&mrmo[laom oHa,mZOfoHk;yg;wdkYudk
y,f&Sm;tyfukef\}}[líjrwfpGmbk&m; a[mtyfaom okwåef (ygVd) &SdSonfom
r[kwfygavm/
ou0g'D/ / ]]tMuiftcgü udavomukd ylyefapwwfaom vkHYv&Sdaom
raumif;rIukd½IdUNr§Kdufwwfaom raumif;rIrS tyjyKNyD;aom &[EÅmtm; pifppftm;jzifh
(aAm"dyu©d,) w&m;oHk;q,fhckepfyg;wdkYonf xif&Sm;jzpfay: vmukef\? xdktcg
261
taMumif;ESifhwuGy#dpöorkyÜg'fw&m;ukd tjym;tm;jzifh odaomaMumifh xdkraumif;rIrS

tyjyKNyD;aom &[EÅmtm;,kHrSm;jcif;tm;vHk; wdkYonf uif;aysmufukef\/ tMuiftcgü
udavomukd ylyefapwwfaom vkHYv&Sdaom raumif;rIukd ½IdUNr§Kdufwwfaomraumif;rIrS
tyjyKNyD;aom &[EÅmtm; pifppftm;jzifh (aAm"dyu©d,) w&m;oHk;q,fhckepfyg;wdkYonf
xif&Sm;jzpfay:vmukef\? xdktcg (t0dZÆmpaom) taMumif;w&m;wdkY\ ukef&m edAÁmefukd
odaomaMumifh xdkraumif;rIrS tyjyKNyD;aom &[EÅmtm;,kHrSm;jcif; tm;vHk;wdkYonf
uif;aysmufukef\/ tMuiftcgü udavomudk ylyefapwwfaom vkHYv&Sdaom
raumif;rIukd ½IdUNr§Kdufwwfaomraumif;rIrS tyjyKNyD;aom &[EÅmtm; pifppftm;jzifh
(aAm"dyu©d,) w&m;oHk;q,fhckepfyg;wdkYonf xif&Sm;jzpfay:vmukef\? xdktcg
]aumif;uifukd awmufyapaomaerif;onf trkdufwdkufukd zsufqD;vsuf wnfaeouJhodkY
} (xdk&[EÅmonf) rm&fppfonfukdhzsufqD;vsuf wnf\/
þypöKyÜeftwåabmüvnf;aumif;? twdwftem*wftwåabmüvnf;aumif;
rdrdtwåabmü&tyfonfvnf;jzpfukefaom olwpfyg;twåabmü &tyfonf vnf;
jzpfukefaom ,kHrSm;jcif;tm;vHk;wdkYonf &SdSukef\/ orx0dyóemjzifh raumif;rI'kp½dkufukd
½IdUNr§KdufMuNyD;vQifor®yÜ"mefvkHYv&SdSMuukefvsuf r*fwnf;[laom jA[®p&d,ukd
usifhoHk;&&SdSMuol yk*¾KdvfwdkYonfxkd,kHrSm;rItm;vHk; wdkYudk y,fpGefYEkdifMuukef\/
awG;awm,kHrSm;rI &Sdonf jzpfí jzpfaom owå0gwdkYwGif tMuifyk*¾Kdvf
wdkYonfawG;awm,kHrSm;rIudk vGefajrmufMuukef\? ,kHrSm;oHo, uif;Muukef\?
,kHrSm;rIESifhr,SOfMuukef? xdkyk*¾KdvfwdkYtm; ay;vSL&jcif;onf rsm;jrwfaom tusKd;&Sd\/
þomoemawmfü w&m;ukd xif&Sm;apukefaom *kPfESifhjynfhpHkonfh þodkYaom
wynfhom0uwdkY&Sdygukef\? xdkwynfhom0uwdkYwGif wpfpHk wpfa,mufaom
wynfhom0uonf (bk&m;ponfü) tb,fodkY ,kHrSm;awmh tHhenf;? r,kHrSm;awmhonfom
jzpf\? MoCav;yg;ukd ul;ajrmufNyD;aom0dpdudpämudk jzwfawmufNyD;aom rm&fig;yg;wdkYudk
atmifawmfrlaom vloHk;yg; wdkYxufjrwfawmfrlaom jrwfpGmbk&m;udk tuREkfyfwdkYonf
&Sdcdk;Muyg ukefpdkY}}[lí jrwfpGmbk&m;a[mtyfaom okwåef (ygVd) &Sdonfom r[kwfyg
avm/
ou0g'D/ / xdkYaMumifhyif &[EÅmtm; awG;awm,HkrSm;rI &Sd\[k rqdkoifh/
y&0g'D/ / &[EÅmtm; awG;awm,kHrSm;rI &Sd\[k rqdkoifhygoavm/
y&0g'D/ / &[EÅmonf rdef;ra,musfm;wdkY\ trnftEG,fü awG;awm&monf r[kwf
ygavm? c&D;vrf;[kwfonf c&D;vrf; r[kwfonfü awG;awm&monf r[kwfygavm? jruf
xif;awmpdk;opfyifwdkY\ trnfü awG;awm&monf r[kwfygavm/
y&0g'D/ / t&Sifou0g'D &[EÅmonf rdef;a,musfm;wdkY\ trnftEG,fü
awG;awm,kHrSm; cJhygrlc&D;vrf;[kwfonf c&D;vrf; r[kwfonfü awG;awm,kHrSm;cJhygrl
262
jruf xif; awmpdk;opfyifwdkY\ trnfü awG;awm,kHrSm;cJhygrl xdktaMumif;aMumifh

&[EÅmtm; awG;awm,kHrSm;rI &Sd\[kqdkoifh\/
ou0g'D/ / &[EÅmonf rdef;a,musfm;wdkY\ trnftEG,fü awG;awm,kHrSm;&m\?
c&D;vrf;[kwfonf c&D;vrf; r[kwfonfü awG;awm,kHrSm;&m\? jruf xif;
awmpdk;opfyifwdkY\ trnfüawG;awm,kHrSm;&m\? xdktaMumif;aMumifh &[EÅmtm;
awG;awm,HkrSm;rI &Sdygoavm/
ou0g'D/ / &[EÅmonf aomwmywåzdkvfüvnf;aumif;?
ou'g*grdzdkvfüvnf;aumif;? tem*grdzkdvfüvnf;aumif;? t&[wåzdkvfüvnf;aumif;
awG;awm,kHrSm;&moavm/
ucFguxm NyD;\/
------
2-'kwd,0*f (13) 4-y&0dwm&Puxm
322/ ou0g'D/ / &[EÅmtm; olwpfyg;wdkY\ ajymjyrIonf &SdSygoavm/
ou0g'D/ / &[EÅmonf olwpfyg;wdkY qJGaqmifcH&ol olwpfyg;wdkY
,kHMunfaptyfololwpfyg;[laom taMumif;&SdSol olwpfyg;ESifhpyfí jzpfol awGa0ol
qifjcifrI r&Sdol jzpfí rodygrjrifygoavm/
ou0g'D/ / &[EÅmonf olwpfyg;wdkY qJGaqmifrcH&ol olwpfyg;wdkY
r,kHMunfaptyfololwpfyg;[laom taMumif; r&Sdol olwpfyg;ESifh pyfí rjzpfol
rawGa0ol qifjcifrI&Sdol jzpfíodonf jrifonf r[kwfygavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D &[EÅmonf olwpfyg;wdkY qJGaqmifrcH&ol
olwpfyg;wdkYr,kHMunfaptyfol olwpfyg;[laomtaMumif; r&Sdol olwpfyg;ESifhpyfí
rjzpfol rawGa0olqifjcifrI&Sdol jzpfí odcJh jrifcJhygrl &[EÅmtm; olwpfyg;wdkY\
ajymjyrIonf &Sd\[k rqkdoifh/
ou0g'D/ / ykxkZOftm; olwpfyg;wdkY ajymjyrI &Sdonf jzpfí xdkykxkZOfonfvnf;
olwpfyg;wdkYqGJaqmifcH&ol olwpfyg;wdkY ,kHMunfaptyfol
263
olwpfyg;[laomtaMumif;&Sdol olwpfyg;ESifh pyfíjzpfol awGa0ol qifjcifrI r&Sdol jzpfí

rodyg rjrifygoavm/
ou0g'D/ / &[EÅmtm; olwpfyg;wdkY ajymjyrI &Sdonf jzpfí xdk&[EÅmonfvnf;
olwpfyg;wdkYqGJaqmifcH&ol olwpfyg;wdkY ,kHMunfaptyfol
olwpfyg;[laomtaMumif;&Sdol olwpfyg;ESifh pyfíjzpfol awGa0ol qifjcifrI r&Sdol jzpfí
rodyg rjrifygoavm/
ou0g'D/ / &[EÅmtm; olwpfyg;wdkY\ ajymjyrI&Sdonfjzpfygvsuf
xkd&[EÅmonfum;olwpfyg;wdkY qGJaqmif rcH&ol olwpfyg;wdkY r,kHMunfaptyfol
olwpfyg;[laomtaMumif; r&Sdololwpfyg;ESifh pyfí rjzpfol rawGa0ol qifjcifrI r&Sdol
jzpfí odyg jrifygoavm/
ou0g'D/ / ykxkZOftm; olwpfyg;wdkY\ ajymjyrI &Sdonfjzpfygvsuf
ykxkZOfonfum;olwpfyg;wdkY qGJaqmifrcH&ol olwpfyg;wdkY r,kHMunfaptyfol
olwpfyg;[laom taMumif; r&Sdololwpfyg;ESifh pyfí rjzpfol rawGa0ol qifjcifrI &Sdol
jzpfí odyg jrifygoavm/
ou0g'D/ / &[EÅmtm; olwpfyg;wdkY\ ajymjyrIonf &Sdygoavm/
ou0g'D/ / &[EÅmtm; bk&m;ü olwpfyg;wdkY ajymjyrI w&m;ü olwpfyg;wdkY ajymjyrI
oHCmüolwpfyg;wdkY ajymjyrI tusifh ]odu©m}ü olwpfyg;wdkY ajymjyrI a&SUtpGef;ü
olwpfyg;wdkY ajymjyrIaemuftpGef;ü olwpfyg;wdkY ajymjyrI a&SUtpGef; aemuftpGef;ü
olwpfyg;wdkY ajymjyrIy#dpöorkyÜg'fw&m;wdkYü olwpfyg;wdkY ajymjyrIonf &Sdygoavm/
ou0g'D/ / &[EÅmtm; bk&m;ü olwpfyg;wdkY ajymjyrI w&m;ü olwpfyg;wdkY
ajymjyrI/y/ y#dpöorkyÜg'fw&m;wdkYü olwpfyg;wdkY ajymjyrIonf r&Sdygoavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D &[EÅmtm; bk&m;ü olwpfyg;wdkY ajymjyrI w&m;ü
olwpfyg;wdkYajymjyrI/y/ y#dpöorkyÜg'fw&m;wdkYü olwpfyg;wdkY ajymjyrI r&SdcJhygrl
&[EÅmtm; olwpfyg;wdkYajymjyrI &Sd\[lí rqkdoifh/
264
ou0g'D/ / ykxkZOftm; olwpfyg;wdkY ajymjyrIonf &Sdonfjzpfí xdkykxkZOftm;

bk&m;üolwpfyg;wdkY ajymjyrI w&m;ü olwpfyg;wdkY ajymjyrI/y/ y#dpöorkyÜg'fw&m;wdkYü
olwpfyg;wdkYajymjyrIonf &Sdygoavm/
ou0g'D/ / &[EÅmtm; olwpfyg;wdkY ajymjyrI &Sdonf jzpfí xdk&[EÅmtm;
ou0g'D/ / &[EÅmtm; olwpfyg;wdkY ajymjyrI&Sdonf jzpfygvsuf xdk&[EÅmtm;
olwpfyg;wdkYajymjyrIonf r&Sdygoavm/
ou0g'D/ / ykxkZOftm; olwpfyg;wdkY ajymjyrI&Sdonf jzpfygvsuf xkdykxkZOftm;
olwpfyg;wdkYajymjyrIonf r&SdSygoavm/
323/ ou0g'D/ / &[EÅmtm; olwpfyg;wdkY\ ajymjyrI &Sdygoavm/
ou0g'D/ / &[EÅmonf &m*ukd y,f&Sm;tyfNyD;onf tjrpf&if;ukd t<uif;rJh
jzwftyfNyD;onfEkwfNyD;aom xef;yif&muJhodkY jyKvkyftyfNyD;onf aemufxyfrjzpfatmif
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D &[EÅmonf &m*udk y,f&Sm;tyfNyD;onf tjrpf&if;udk
t<uif;rJhjzwftyfNyD;onf EkwfNyD;aom xef;yif&muJhodkY jyKtyfNyD;onf aemufxyf
rjzpfatmif jyKtyfNyD;onf aemiftcg rjzpfjcif;oabm&Sdonf jzpfcJhygrl &[EÅmtm;
olwpfyg;wdkY ajymjyrIonf &Sd\[lírqdkoifh/
y,f&Sm;tyfNyD;onf/y/ taemwåyÜudk y,f&Sm;tyfNyD;onf tjrpf&if;ukd t<uif;rJh
jzwftyfNyD;onf EkwfNyD;aomxef;yif&muJhodkY jyKvkyftyfNyD;onf aemufxyf rjzpfatmif
jyKtyfNyD;onf aemiftcg rjzpfjcif;oabm&Sdonf jzpfí/y/ &m*ukd y,f&Sm;&ef r*fudk
yGg;rsm;tyfNyD;onf/y/ aAmZÑifwdkYukd yGg;rsm;tyfukefNyD;onf/y/ a'goukd y,f&Sm;&ef/y/
265
taemwåyÜudk y,f&Sm;&ef r*fudk yGg;rsm;tyfukefNyD;onf/y/ aAmZÑifwdkYudk

yGg;rsm;tyfukefNyD;onf jzpfí/y/ &[EÅmonf &m*uif;NyD;onfa'gouif;NyD;onf
arm[uif;NyD;onf/y/ rsufarSmufjyKxdkufaom w&m;udk rsufarSmufjyKtyfNyD;honf
r[kwfygavm/
arm[uif;NyD; onfrsufarSmufjyKxdkufaom w&m;udk rsufarSmufjyKNyD;onf jzpfcJhygrl
&[EÅmtm; olwpfyg;wdkY\ajymjyrIonf &Sd\[lí rqdkoifh/
324/ ou0g'D/ / &[EÅmtm; olwpfyg;wdkY\ ajymjyrIonf &Sdygoavm/
y&0g'D/ / rdrdw&m; (t&[wåzkdvf) ü uRrf;usifaom &[EÅmtm; olwpfyg;wdkY\
ajymjyrI onf&Sdyg\? olwpfyg;w&m; (ormywf&Spfyg;)wdkYü uRrf;usifaom &[EÅmtm;
olwpfyg;wdkY\ajymjyrIonf r&SdSyg/
ou0g'D/ / rdrdw&m; (t&[wåzkdvf) ü uRrf;usifaom &[EÅmtm; olwpfyg;wdkY\
ajymjyrIonf &Sdygoavm/
olwpfyg;wdkY\ajymjyrIonf r&Sdygoavm/
ou0g'D/ / rdrdw&m; (t&[wåzkdvf) ü uRrf;usifaom &[EÅmtm; olwpfyg;wdkY\
ajymjyrIonf r&SdSygoavm/
ou0g'D/ / rdrdw&m; (t&[wåzkdvf) ü uRrf;usifaom &[EÅmonf &m*udk
y,f&Sm;tyfNyD;onf jzpfí xdk&[EÅmtm; olwpfyg;wdkY\ ajymjyrIonf &Sdygoavm/
y,f&Sm;tyfNyD;onf jzpfí xdk&[EÅmtm; olwpfyg;wdkY ajymjyrIonf &Sdygoavm/
y,f&Sm; tyfNyD;/y/ arm[udk y,f&Sm;tyfNyD;/y/ taemwåyÜudk y,f&Sm;tyfNyD;/y/ &m*ukd
266
y,f&Sm;&ef r*fukd yGg;rsm;tyfNyD;/y/ aAmZÑifwdkYudk yGg;rsm;tyfukefNyD;/y/ a'goukd

y,f&Sm;&ef/y/ taemwåyÜudky,f&Sm;&ef r*fukd yGg;rsm;tyfNyD;/y/ aAmZÑifwdkYukd
yGg;rsm;tyfukefNyD;jzpfí/y/ rdrdw&m; (t&[wåzkdvf) ü uRrf;usifaom &[EÅmonf &m*
uif;NyD;onf a'gouif;NyD;onf arm[uif;NyD;onf/y/ rsufarSmufjyKxdkufaom w&m;udk
rsufarSmufjyKtyfNyD;onf jzpfí xdk&[EÅmtm;olwpfyg;wdkY ajymjyrIonf &Sdygoavm/
w&m;wdkYudk rsufarSmufjyKtyfNyD;onf jzpfí xdk&[EÅmtm; olwpfyg;wdkY\ ajymjyrIonf
&Sdygoavm/
&m*ukdy,f&Sm;tyfNyD;onf jzpfí xdk&[EÅmtm; olwpfyg;wdkY\ ajymjyrIonf
r&Sdygoavm/
ou0g'D/ / rdrdw&m; (t&[wåzkdvf) ü uRrf;usifaom &[EÅmonf &m*udk
y,f&Sm;tyfNyD;onf jzpfí xdk&[EÅmtm; olwpfyg;wdkY ajymjyrIonf r&Sdygoavm/
a'goukd y,f&Sm;tyfNyD;/y/ arm[udk y,f&Sm;tyfNyD;/y/ taemwåyÜudk y,f&Sm;tyfNyD;/y/
&m*ukd y,f&Sm; &efr*fukd yGg;rsm;tyfNyD;/y/ aAmZÑifwdkYudk yGg;rsm;tyfukefNyD;/y/ a'goukd
y,f&Sm;&ef/y/ taemwåyÜudky,f&Sm;&ef r*fukd yGg;rsm;tyfNyD;/y/ aAmZÑifwdkYukd
yGg;rsm;tyfukefNyD;jzpfí/y/ olwpfyg;w&m; (ormywf&Spfyg;) ü uRrf;usifaom
&[EÅmonf &m*uif;NyD;onf a'gouif;NyD;onf arm[uif;NyD;onf/y/
rsufarSmufjyKxdkufaom w&m;udk rsufarSmufjyKtyfNyD;onf jzpfí
xdk&[EÅmtm;olwpfyg;wdkY\ ajymjyrIonf r&Sdygoavm/
ou0g'D/ / rdrdw&m; (t&[wåzkdvf) ü uRrf;usifaom &[EÅmonf
&m*uif;NyD;onf a'gouif;NyD;onf arm[uif;NyD;onf/y/ rsufarSmufjyKxdkufaom
w&m;udk rsufarSmufjyKtyfNyD;onfjzpfí xdk&[EÅmtm; olwpfyg;wdkY ajymjyrIonf
r&Sdygoavm/
325/ ou0g'D/ / &[EÅmtm; olwpfyg;wdkY\ ajymjyrIonf &Sdygoavm/
267

ou0g'D/ / ]]&[ef;wdkY odoljrifoltm;om tmoa0gwdkY\ ukefjcif;ukd ig qdk\?
ukefjcif;onf jzpfoenf;? þum; ½kyf/y/ ]þum;0dnmPf\ csKyfjcif;}[k þodkY
odoljrifoltm; tmoa0gwdkY\ukefjcif;onf jzpf\}}[lí jrwfpGmbk&m; a[mtyfaom
ou0g'D/ / xdkYaMumifhyif &[EÅmtm; olwpfyg;wdkY\ ajymjyrI&Sd\[k rqdkoifhyg/
ou0g'D/ / ]]&[ef;wdkY odoljrifoltm;om tmoa0gwdkY\ ukefjcif;ukd ig qkd\?
rodolrjrifoltm; ig rqkd/ &[ef;wdkY tb,fudk odoljrifoltm; tmoa0gwdkY\
ukefjcif;onf jzpfoenf;? &[ef;wdkY ]þum; qif;&Jwnf;/y/ þum; qif;&JcsKyf&m
(edAÁmef) odkY a&mufaMumif;tusifhwnf;}[k odoljrifoltm;om tmoa0gwdkY\
ukefjcif;onf jzpf\/ &[ef;wdkY þodkYodjrifoltm;om tmoa0gwdkY\ ukefjcif;onf
jzpf\}}[lí jrwfpGmbk&m; a[mtyfaom okwåef (ygVd) &Sdonfom r[kwfygavm/
ou0g'D/ / xdkYaMumifhyif &[EÅmtm; olwpfyg;wdkY\ ajymjyrIonf &Sd\[k rqkdoifh/
ou0g'D/ / ]]&[ef;wdkY tvHk;pHkukd txl;rodao;vQif ykdif;jcm;í rodao;vQif
rcGgEdkifao;vQif ry,fEdkifao;vQif qif;&Jukefjcif;iSg rxkduf? &[ef;wdkY tvHk;pHkukd
txl;odvQif ykdif;jcm;íodvQif cGgEkdifvQif y,fEdkifvQif qif;&Jukefjcif;iSg xdkuf\}}[lí
ou0g'D/ / xdkYaMumifhyif &[EÅmtm; olwpfyg;wdkY\ ajymjyrIonf &Sd\[k rqdkoifh/
ou0g'D/ / &[EÅmtm; olwpfyg;wdkY\ ajymjyrIonf &Sdoavm/
ou0g'D/ / ]]xdkyk*¾Kdvfonf aomwmywådr*fÓPfudk &onfESifh
wpfNyKdifeufomvQif/y/ (tmeEÅ&du uHig;yg;ESifh ed,wrdpäm'd|d[laom) ajcmufyg;aom
w&m;wdkYukd rjyKawmhNyD}}[líjrwfpGmbk&m; a[mtyfaom okwåef (ygVd) &Sdonfom
r[kwfygavm/
268

ou0g'D/ / xdkYaMumifhyif &[EÅmtm; olwpfyg;wdkY\ ajymjyrIonf &Sd\[k rqkdoifh/
ou0g'D/ / ]]&[ef;wdkY tMuiftcgü t&d,mom0utm; jzpfay:jcif;oabm&Sdaom
w&m;tm;vHk;onf csKyfjcif;oabm&Sd\[lí (udavom) jrL tnpftaMu;uif;pifaom
w&m;rsufpdonfjzpfay:\? &[ef;wdkY (xkdtcg) t&d,mom0uonf
aomwmywådr*fÓPf jzpfay:onfESifhwpfNyKdifeuf ouúm,'d|d? 0dpdudpäm?
oDvAÁwy&mrmo[laom oHa,mZOfoHk;yg;wdkYudk y,f&Sm;tyfukef\}}[lí jrwfpGmbk&m;
ou0g'D/ / xdkYaMumifhyif &[EÅmtm; olwpfyg;wdkY ajymjyrIonf &Sd\[k rqkdoifh/
ou0g'D/ / ]]a"mwu avmuü ,kHrSm;rI&Sdol wpfOD;wpfa,mufudkrQ vGwfajrmuf
apjcif;iSgigbk&m; wwfEkdifrnf r[kwf? oifonf jrwfaom edAÁmefw&m;ukd odvwfaomf
þenf;jzifhoHo&mtvsOf]MoC}ukd vGefajrmuf Edkif&m\}}[lí jrwfpGmbk&m; a[mtyfaom
okwåef (ygVd) &Sdonfom r[kwf ygavm/
ou0g'D/ / xdkYaMumifhyif &[EÅmtm; olwpfyg;wdkY ajymjyrIonf &Sd\[k rqkdoifh/
y&0g'D/ / &[EÅmtm; olwpfyg;wdkY ajymjyrIonf &SdS\[k rqdkoifhygoavm/
y&0g'D/ / &[EÅmtm; rdef;ra,musfm;wdkY\ trnftEG,fudk olwpfyg;wdkY
ajymjy&ukefonfr[kwfygavm? vrf;c&D;[kwfonf vrf;c&D; r[kwfonfukd olwpfyg;wdkY
ajymjy&ukefonfr[kwfygavm? jruf xif; awmpdk;opfyifwdkY\ trnfudk olwpfyg;wdkY
ajymjy&ukefonf r[kwfygavm/
y&0g'D/ / t&Sifou0g'D &[EÅmtm; rdef;ra,musfm;wdkY\ trnftEG,fudk
olwpfyg;wdkYhtu,fí ajymjy&ukefrl vrf;c&D;[kwfonf vrf;c&D; r[kwfonfukd
olwpfyg;wdkY ajymjy&ukefrljruf xif; awmpkd; opfyifwdkY\ emrnfukd olwpfyg;wdkY
ajymjy&ukefrl xdktaMumif;aMumifh &[EÅåmtm; olwpfyg;wdkY ajymjyrIonf &Sd\[k
qdkoifh\/
269
ou0g'D/ / &[EÅmtm; rdef;ra,musfm;wdkY\ trnftEG,fudk olwpfyg;wdkY

ajymjyukef&m\? vrf;c&D;[kwfonf vrf;c&D; r[kwfonfukd olwpfyg;wdkY
ajymjyukef&m\? jruf xif;awmpkd;opfyifwdkY\ trnfukd olwpfyg;wdkY ajymjyukef&m\?
xdkYaMumifh &[EÅmtm; olwpfyg;wdkYajymjyrIonf &Sdygoavm/
ou0g'D/ / &[EÅmtm; aomwmywådzdkvfudk vnf;aumif;? ou'g*grdzdkvfudk
vnf;aumif;? tem*grdzdkvfudk vnf;aumif;? t&[wåzdkvfukd vnf;haumif; olwpfyg;wdkY
ajymjyukef&moavm/
y&0dwm&Puxm NyD;\/
------
2-'kwd,0*f (14) 5-0pDab'uxm1
326/ ou0g'D/ / ormywf0ifpm;oltm; EIwf>rufrIonf &Sdygoavm/
ou0g'D/ / tvHk;pHkaom b0wdkYü ormywf0ifpm;olwdkYtm; EIwf>rufrIonf
&Sdygoavm/
ou0g'D/ / ormywf0ifpm;oltm; EIwf>rufrIonf &Sdygoavm/
ou0g'D/ / ormywf0ifpm;olwdkYtm; EIwf>rufrIonf tcgcyfodrf; &Sdygoavm/
ou0g'D/ / ormywf0ifpm;ol tm;vHk;tm; EIwf>rufrIonf &Sdygoavm/
ou0g'D/ / tvHk;pHkaom (avmuDavmukwå&m) ormywfwdkYü EIwf>rufrIonf
&Sdygoavm/
270

ou0g'D/ / ormywf0ifpm;oltm; udk,fvIyf&Sm;rIonf &Sdygoavm/7
ou0g'D/ / ormywf0ifpm;oltm; udk,fvIyf&Sm;rIonf r&Sdygoavm/
ou0g'D/ / ormywf0ifpm;oltm; EIwf>rufrIonf r&Sdygoavm/
y&0g'D/ / þodkYum; rqdkoifhyg/y/ ou0g'D/ / ormywf0ifpm;oltm; pum;&Sdonf
jzpfí EIwf>rufrIonf &Sdygoavm/
ou0g'D/ / ormywf0ifpm;oltm; udk,f&Sdonf jzpfí ukd,fvIyf&Sm;rIonf
&Sdygoavm/
ou0g'D/ / ormywf0ifpm;oltm; udk,f&Sdonf jzpfygvsuf udk,fvIyf&Sm;rIonf
r&Sdygoavm/
ou0g'D/ / ormywf0ifpm;oltm; pum;&Sdonf jzpfygvsuf EIwf>rufrIonf
r&Sdygoavm/
327/ ou0g'D/ / 'ku©[k odaom olonf 'ku©[laompum;udk ajymqdkygoavm/9
y&0g'D/ / aMomf ajymqdkyg\/10
ou0g'D/ / qif;&JjzpfaMumif; ]ork',}[k odaomolonf qif;&JjzpfaMumif;
]ork',}[laompum;udk ajymqdkygoavm/
ou0g'D/ / 'ku©[k odaomolonf 'ku©[laompum;udk ajymqdkygoavm/
ou0g'D/ / 'ku©csKyf&m ]eda&m"}[k odaomolonf 'ku©csKyf&m
]eda&m"}[laompum;udkajymqdkygoavm/
271
ou0g'D/ / 'ku©[k odaomolonf 'ku©[laompum;udk ajymqdkygoavm/

ou0g'D/ / r*¾[k odaomolonf r*¾[laompum;udk ajymqdkygoavm/
ou0g'D/ / 'ku©jzpfaMumif; ]ork',}[k odaomolonf 'ku©jzpfaMumif;
]ork',}[laompum;udk rajymqdkygoavm/
y&0g'D/ / aMomf rajymqdkyg/
ou0g'D/ / 'ku©[k odaomolonf 'ku©[laompum;udk rajymqdkygoavm/
ou0g'D/ / 'ku©csKyf&m ]eda&m"}[k odaomolonf 'ku©csKyf&m
]eda&m"}[laompum;udkrajymqdkygoavm/
ou0g'D/ / r*¾[k odaomolonf r*¾[laompum;udk rajymqdkygoavm/
ou0g'D/ / todÓPfonf tb,fvQif usufpm;&m tm½Hk &Sdygoenf;/11
y&0g'D/ / todÓPfonf trSef ]opöm}vQif usufpm;&m tm½Hk &Sdyg\/
ou0g'D/ / em; ]aomw} onf trSef ]opöm} vQif usufpm;&m tm½Hk &Sdygoavm/12
ou0g'D/ / em; ]aomw} onf tb,fvQif usufpm;&m tm½Hk &Sdygoenf;/
y&0g'D/ / em; ]aomw} onf toHvQif usufpm;&m tm½Hk &Sdyg\/
ou0g'D/ / todÓPfonf toHvQif usufpm;&m tm½Hk &Sdygoavm/
272

ou0g'D/ / ormywf0ifpm;oltm; EIwf>rufrI &Sdonf jzpfí todÓPfonf trSef
]opöm} vQif usufpm;&m tm½Hk &Sdygoavm? em; ]aomw} onf toHvQif usufpm;&m
tm½Hk &Sdygoavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D todÓPfonf trSef]opöm}vQif usufpm;&m tm½Hk &SdcJhygrl
em; ]aomw} onf toHvQif usufpm;&m tm½Hk &SdcJhygrl ormywf0ifpm;oltm;
EIwf>rufrIonf &Sd\[lí rqdkoifh/
ou0g'D/ / ormywf0ifpm;oltm; EIwf>rufrI &Sdonf jzpfí todÓPfonf trSef
]opöm} vQif usufpm;&m tm½Hk &Sdygoavm? em; ]aomw} onf toHvQif usufpm;&m
tm½Hk &Sdygoavm/
ou0g'D/ / zóESpfyg;wdkY\13 a0'emESpfyg;wdkY\ onmESpfyg;wdkY\
apwemESpfyg;wdkY\ pdwfESpfyg;wdkY\ aygif;qHkrIonf jzpfEdkifygoavm/
ou0g'D/ / yx0DuodkPf;vQif tm½Hk&Sdaom ormywfudk0ifpm;oltm;
EIwf>rufrIonf&Sdygoavm/
ou0g'D/ / tmayguodkPf;vQif tm½Hk&Sdaom ormywf/y/ awaZmuodkPf;/
0ga,muodkPf;/ eDvuodkPf;/ yDwuodkPf;/ avm[dwuodkPf;/ Mo'gwuodkPf;vQif
tm½Hk&Sdaomormywfudk/ tmumomeÍöm,wepsmeformywfudk/
0dnmPÍöm,wepsmeformywfudk/ tmudÍönm ,wepsmeformywfudk/y/
ae0onmemonm,wepsmeformywfudk0ifpm;oltm;EIwf>rufrIonf &Sdygoavm/
ou0g'D/ / yx0DuodkPf;vQif tm½Hk&Sdaom ormywfudk0ifpm;oltm;
EIwf>rufrIonfr&Sdygoavm/
273
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D yx0DuodkPf;vQif tm½Hk&Sdaom ormywfudk0ifpm;oltm;

EIwf>rufrIr&SdcJhygrl ormywf0ifpm;oltm; EIwf>rufrIonf &Sd\[lí rqdkoifh/
ou0g'D/ / tmayguodkPf;vQif tm½Hk&Sdaom ormywfudk/y/ awaZmuodkPf;/
0ga,muodkPf;/ eDvuodkPf;/ yDwuodkPf;/ avm[dwuodkPf;/ Mo'gwuodkPf;vQif
tm½Hk&Sdaomormywfudk/ tmumomeÍöm,wepsmeformywfudk/
0dnmPÍöm,wepsmeformywfudk/ tmudÍönm ,wepsmeformywfudk/y/
ae0onmemonm,wepsmeformywfudk0ifpm;oltm;EIwf>rufrIonf r&Sdygoavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D ae0onmemonm,wepsmeformywfudk0ifpm;oltm;
EIwf>rufrIr&SdcJhygrl ormywf0ifpm;oltm; EIwf>rufrIonf &Sd\[lí rqdkoifh/
ou0g'D/ / avmuDormywfudk0ifpm;oltm; EIwf>rufrIonf &Sdygoavm/
ou0g'D/ / avmuDyXrpsmefudk0ifpm;oltm; EIwf>rufrIonf &Sdygoavm/
ou0g'D/ / avmuD'kwd,psmefudk/ wwd,psmefudk/ pwkw¬psmefudk0ifpm;oltm;
EIwf>rufrIonf &Sdygoavm/
ou0g'D/ / avmuDormywfudk0ifpm;oltm; EIwf>rufrIonf r&Sdygoavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D avmuDormywfudk0ifpm;oltm; EIwf>rufrI r&SdcJhygrl
ormywf0ifpm;oltm; EIwf>rufrI &Sd\[lí rqdkoifh/
ou0g'D/ / avmuDyXrpsmefudk0ifpm;oltm; EIwf>rufrIonf r&Sdygoavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D avmuDyXrpsmefudk0ifpm;oltm; EIwf>rufrI r&SdcJhygrl
ormywf0ifpm;oltm; EIwf>rufrIonf &Sd\[lí rqdkoifh/
274
ou0g'D/ / avmuD'kwd,psmefudk/ wwd,psmefudk/ pwkw¬psmefudk0ifpm;oltm;

EIwf>rufrIonf r&Sdygoavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D avmuDpwkw¬psmefudk0ifpm;oltm; EIwf>rufrI r&SdcJhygrl
ormywf0ifpm;oltm; EIwf>rufrIonf &Sd\[lí rqdkoifh/
330/ ou0g'D/ / avmukwå&myXrpsmefudk0ifpm;oltm; EIwf>rufrIonf
&Sdygoavm/
ou0g'D/ / avmuDyXrpsmefudk0ifpm;oltm; EIwf>rufrIonf &Sdygoavm/
ou0g'D/ / avmukwå&myXrpsmefudk0ifpm;oltm; EIwf>rufrIonf &Sdygoavm/
ou0g'D/ / avmuD'kwd,psmef/ wwd,psmef/ pwkw¬psmefudk0ifpm;oltm;
ou0g'D/ / avmuDyXrpsmefudk0ifpm;oltm; EIwf>rufrIonf r&Sdygoavm/
ou0g'D/ / avmukwå&myXrpsmefudk0ifpm;oltm; EIwf>rufrIonf r&Sdygoavm/
ou0g'D/ / avmuD'kwd,psmef/ wwd,psmef/ pwkw¬psmefudk0ifpm;oltm;
EIwf>rufrIonfr&Sdygoavm/
331/ ou0g'D/ / avmukwå&myXrpsmefudk0ifpm;oltm; EIwf>rufrIonf
&Sdygoavm/
ou0g'D/ / avmukwå&m'kwd,psmefudk0ifpm;oltm; EIwf>rufrIonf &Sdygoavm/
ou0g'D/ / avmukwå&myXrpsmefudk0ifpm;oltm; EIwf>rufrIonf &Sdygoavm/
275

ou0g'D/ / avmukwå&mwwd,psmefudk/ pwkw¬psmefudk0ifpm;oltm;
ou0g'D/ / avmukwå&m'kwd,psmefudk0ifpm;oltm; EIwf>rufrIonf r&Sdygoavm/
ou0g'D/ / avmukwå&m'kwd,psmefudk/ wwd,psmefudk/
pwkw¬psmefudk0ifpm;oltm;EIwf>rufrIonf r&Sdygoavm/
332/ y&0g'D/ / ormywf0ifpm;oltm; EIwf>rufrIonf &Sd\[k rqdkoifhygoavm/
y&0g'D/ / 0dwuf0dpm&wdkYudk0pDocFg&wdkY[lí jrwfpGmbk&m; a[mtyfukefonf
jzpfíyXrpsmefudk0ifpm;oltm;0dwuf0dpm&wdkY &Sdukefonf r[kwfygavm/
y&0g'D/ / t&Sifou0g'D0dwuf0dpm&wdkYudk0pDocFg&wdkY[lí jrwfpGmbk&m;
a[mtyfukef onfjzpfí yXrpsmefudk0ifpm;oltm;0dwuf0dpm&wdkY&SdcJhukefrl
xdktaMumif;aMumifh ormywf0ifpm;oltm; EIwf>rufrIonf &Sd\[k qdkoifh\/
ou0g'D/ / 0dwuf0dpm&wdkYudk0pDocFg&wdkY[lí jrwfpGmbk&m;
a[mtyfukefonfjzpfíyXrpsmefudk0ifpm;oltm;0dwuf0dpm&wdkYonf &Sdukef\[k ESvHk;jyKí
xdkyk*¾dKvftm; EIwf>rufrIonf &Sdygoavm/
ou0g'D/ / yx0DuodkPf;vQif tm½Hk&Sdaom
yXrpsmefudk0ifpm;oltm;0dwuf0dpm&wdkYonf&Sdukefonf jzpfí xdkyk*¾dKvftm;
276
ou0g'D/ / 0dwuf0dpm&wdkYudk0pDocFg&wdkY[lí jrwfpGmbk&m;

a[mtyfukefonfjzpfíyXrpsmefudk0ifpm;oltm;0dwuf0dpm&wdkYonf &Sdukef\[k ESvHk;jyKí
xdkyk*¾dKvftm; EIwf>rufrIonf &Sdygoavm/
ou0g'D/ / tmayguodkPf;/ awaZmuodkPf;/ 0ga,muodkPf;/ eDvuodkPf;/
yDwuodkPf;/ avm[dwuodkPf;/ Mo'gwuodkPf;vQif tm½Hk&Sdaom
yXrpsmefudk0ifpm;oltm;0dwuf0dpm&wdkYonf &Sdukefonf jzpfí xdkyk*¾dKvftm;
y&0g'D/ ormywf0ifpm;oltm; EIwf>rufrIonf &Sd\[k rqdkoifhygoavm/
ou0g'D/ aMomf rqdkoifhyg/
y&0g'D/ / pum;udk0dwufaMumifh jzpf\[lí jrwfpGmbk&m; a[mtyfonf jzpfí
yXrpsmefudk0ifpm;oltm;0dwuf0dpm&wdkYonf &Sdukefonf r[kwfygavm/
y&0g'D/ / t&Sifou0g'D pum;udk0dwufaMumifh jzpf\[lí jrwfpGmbk&m;
a[mtyfonf jzpfíyXrpsmef0ifpm;oltm;0dwuf0dpm&wdkY &SdcJhukefrl xdktaMumif;aMumifh
ormywf0ifpm;oltm;EIwf>rufrIonf &Sd\[lí qdkoifh\/
ou0g'D/ / pum;udk0dwufaMumifh jzpf\[lí jrwfpGmbk&m; a[mtyfonf jzpfí
yXrpsmefudk0ifpm;oltm;0dwuf0dpm&wdkY &Sdukef\[k ESvHk;jyKí xdkyk*¾dKvftm;
ou0g'D/ / pum;udk onmaMumifh jzpf\[lí jrwfpGmbk&m; a[mtyfonf jzpfí
'kwd,psmefudk0ifpm;oltm; onm&Sdonf jzpf&um; xdkyk*¾dKvftm;0dwuf0dpm&wdkY
&Sdukefoavm/
ou0g'D/ / pum;udk0dwufaMumifh jzpf\[lí jrwfpGmbk&m; a[mtyfonf jzpfí
yXr psmefudk0ifpm;oltm;0dwuf0dpm&wdkY &Sdukef\[k ESvHk;jyKí xdkyk*¾dKvftm;
ou0g'D/ / pum;udk onmaMumifh jzpf\[lí jrwfpGmbk&m; a[mtyfonf jzpfí
wwd,hpsmefudk/y/ pwkw¬psmefudk/ tmumomeÍöm,wepsmefudk/
0dnmPÍöm,wepsmefudk/ tmudÍönm,wepsmefudk0ifpm;oltm; onmonf &Sdonf
jzpf&um; xdkyk*¾dKvftm;0dwuf0dpm&wdkY &Sdygukefoavm/
277

ou0g'D/ / yXrpsmef0ifpm;ol\ pum;onf csKyf\? þodkYaom okwåef (ygVd)
&Sdonfomr[kwfygavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D yXrpsmefudk0ifpm;ol\ pum;onf csKyf\? þodkYaom
okwåef (ygVd) &SdcJhygrl ormywf0ifpm;oltm; EIwf>rufrIonf &Sd\[lí rqdkoifh/
ou0g'D/ / yXrpsmefudk0ifpm;ol\ pum;onf csKyf\? þodkYaom okwåef (ygVd)
&Sd\[kESvHk;jyKvsuf xdkyk*¾dKvftm; EIwf>rufrIonf &Sdygoavm/
ou0g'D/ / 'kwd,psmefudk0ifpm;oltm;0dwuf0dpm&wdkYonf csKyfukef\[laom
okwåef (ygVd) &Sd\[k ESvHk;jyKvsuf xdkyk*¾dKvftm;0dwuf0dpm&wdkY &Sdukefoavm/
ou0g'D/ / yXrpsmefudk0ifpm;ol\ pum;onf csKyf\? þodkYaom okwåef (ygVd)
&Sd\[kESvHk;jyKvsuf xdkyk*¾dKvftm; EIwf>rufrIonf &Sdygoavm/
ou0g'D/ / wwd,psmefudk0ifpm;ol\ yDwdonf csKyf\/
pwkw¬psmefudk0ifpm;ol\xGufouf0ifoufwdkYonf csKyfukef\/
tmumomeÍöm,wepsmefudk0ifpm;ol\ ½kyf[laomtrSwfonmonf csKyf\/
0dnmPÍöm,wepsmefudk0ifpm;ol\ tmumomeÍöm,wepsmef[laomtrSwfonmonf
csKyf\/
tmudÍönm,wepsmefudk0ifpm;ol\0dnmPÍöm,wepsmef[laomtrSwfonmonf
csKyf\/ ae0onmemonm,wepsmefudk0ifpm;ol\ tmudÍönm,wepsmef[laom
trSwfonmonf csKyf\/ eda&m"ormywfudk0ifpm;ol\ onmonfvnf;aumif;?
a0'emonfvnf;aumif; csKyfukef\[laom okwåef (ygVd) &Sd\[k ESvHk;jyKvsuf
xdkyk*¾dKvftm;onmonfvnf;aumif;? a0'emonfvnf;aumif; &Sdygoavm/
y&0g'D/ / ormywf0ifpm;oltm; EIwf>rufrIonf &Sd\[k rqdkoifhygoavm/
y&0g'D/ / toHudk yXrpsmef\ ql;ajimifh[lí jrwfpGmbk&m; a[mtyfonf
r[kwfygavm/
278
y&0g'D/ / t&Sifou0g'D toHudk yXrpsmef\ ql;ajimifh[lí jrwfpGmbk&m;
a[mtyfcJhygrl xdktaMumif;aMumifh ormywf0ifpm;oltm; EIwf>rufrIonf &Sd\[lí
qdkoifh\/
ou0g'D/ / toHudk yXrpsmef\ ql;ajimifh[lí jrwfpGmbk&m; a[mtyf\[k
ESvHk;jyKíormywf0ifpm;oltm; EIwf>rufrIonf &Sdygoavm/
ou0g'D/ / 0dwuf0dpm&wdkYudk 'kwd,psmef\ ql;ajimifh[lí jrwfpGmbk&m;
a[mtyf\/ yDwdudkwwd,psmef\ ql;ajimifh[lí jrwfpGmbk&m; a[mtyf\/
xGufouf0ifoufwdkYudk pwkw¬ psmef\ql;ajimifh[lí jrwfpGmbk&m; a[mtyfukef\/
½kyf[laomonmudk tmumomeÍöm,we psmefudk0ifpm;ol\ ql;ajimifh[lí jrwfpGmbk&m;
a[mtyf\/ tmumomeÍöm,wepsmef[laom
onmudk0dnmPÍöm,wepsmefudk0ifpm;ol\ ql;ajimifh[lí jrwfpGmbk&m; a[mtyf\/
0dnmPÍöm,wepsmef[laomonmudk tmudÍönm,wepsmefudk0ifpm;ol\ ql;ajimifh[lí
jrwfpGmbk&m;a[mtyf\/ tmudÍönm,wepsmef[laomonmudk
ae0onmemonm,wepsmefudk0ifpm;ol\ql;ajimifh[lí jrwfpGmbk&m; a[mtyf\/
onmudkvnf;aumif;? a0'emudkvnf;aumif;eda&m"ormywfudk0ifpm;ol\
ql;ajimifh[lí jrwfpGmbk&m; a[mtyf\/ xdkyk*¾dKvftm;onmonfvnf;aumif;?
a0'emonfvnf;aumif; &Sdygoavm/
y&0g'D/ / ormywf0ifpm;oltm; EIwf>rufrIonf &Sd\[k rqdkoifhygoavm/
y&0g'D/ / ]]tmeE´m ylaZmftxl;udk cHxdkufaom (w&m;tm;vHk;udk) razmufrjyef
udk,fawmfwdkifxdk;xGif;odawmfrlaom odcDbk&m;&Sif\ tbdblrnfaom wynfhonf
jA[®mhjynfü wnfvsuf-
jrwfpGmbk&m;omoemawmfü tm;xkwfMu BudK;pm;Mu vkHYv pdkufMu ukefavmh?
]qifajymifBuD;onf usLtdrfudk rIefYrIefY nufnuf acszsuf ouJhodkY } aorif;\
ppfonfudkrIefYrIefY nufnuf acszsufMuukefavmh/ tMuifolonf þ ("r®0de,)
omoemawmfü rarhravsmh ae\? xdkolonf y#doaEäerIoHo&mudk y,fpGefYí
qif;&JtqHk;udk jyKvwåHU[k wpfaomif; aom avmu"mwfudk toHjzifhodap\}}[lí
y&0g'D/ / xdkYaMumifhyif ormywf0ifpm;oltm; EIwf>rufrIonf &Sd\/
0pDab'uxm NyD;\/
279
------
1/ aomwmywådr*fcPü yXrpsmefukd0ifpm;aomyk*¾Kdvftm; 'ku©[laompum;ukd
>rufqdk\[k t,l&Sdol ykAÁaovd, tp&Sdukefaom tEü*dkPf;0if y&0g'Dq&mwdkY\
t,lukd y,fzsufvdkí þ0pDab'uxmudk a[mawmfrlonf/
2/ rdrd0g'ü wnfí y&0g'Du 0efcHonf/
3/ t½lyb0ukd &nf&G,fí y&0g'Du y#dau©yjyKonf/
4/ aomwmywådr*fcP yXrpsmef0ifpm;&mumvrS wpfyg;aom tvHk;pHkaomormywfudk
0ifpm;aomtcgukd &nf&G,fí y&0g'Du y#dau©yjyKonf/
5/ avmuDormywf0ifpm;olwdkYukd &nf&G,fí y&0g'Du y#dau©yjyKí ajzonf/
6/ 'kwd,psmef tp&Sdaom avmukwå&mormywfudkvnf;aumif;? avmuDormywf
tm;vHk;udkvnf;aumif; &nf&G,fí y&0g'Du y#dau©yjyKvsuf ajzonf/
7/ ukd,fvIyf&Sm;rIonf a&SUodkY wufjcif;tp&SdonfwdkY\ tpGrf;tm;jzifh jzpfaom
um,0dnwfyifwnf;? tMuifpdwfwdkYonf 0pD0dnwfukd jzpfapukef\?
xdkpdwfwdkYonfyif um,0dnwfudk jzpfapukef\? þodkYjzpfaomf tb,hfaMumifh
udk,f\ vIyf&Sm;rI rjzpfoenf;[k apm'emvdkaomaMumifh ou0g'Du ar;onf/
8/ y&0g'Dq&mum; rdrd0g'\ tpGrf;tm;jzifh y#dau©yvnf; jyK\? 0efvnf;0efcH\/
9/ yXrpsmefESifh ,SOfaom aomwmywådr*fudk0ifpm;olonf r*fcPü 'ku©[lí
EIwf>rufEdkifcJhygrl ork', tp &Sdonfudkvnf; EIwf>rufEdkif&m\? 'ku©[lí
EIwfr>rufEdkifcJhygrl ork',tp &Sdonfudkvnf; EIwfr>rufEdkif&m[k apm'emvdkí
ou0g'Du ar;onf/
10/ y&0g'Dq&mum; rdrd0g'ü wnfí 0efcHjcif; y,fjcif;udk jyKonf? avmukwå&m
yXrpsmefudk0ifpm;olonf 'ku© 'ku©[k tzefzef ½I\[k y&0g'Dq&mu t,l&Sd\/
11/ avmukwå&m pwkopöÓPfudk &nf&G,fí qdkonf/
12/ aomw0dnmPfudk &nf&G,fí qdkonf/
13/ aomworæóESifh raemoræóudk &nf&G,fí zóESpfyg;[k qdkonf/
Ã
Ã
2-'kwd,0*f (15) 6-'ku©m[m&uxm1
334/ ou0g'D/ / 'ku©ü ÓPfudk aqmifjcif;onf r*¾ifavm? r*fü tusKH;0ifoavm/
ou0g'D/ / tvHk;pHkaom olwdkYonf qif;&J[laompum;udk ajymqdkukef\?
xdkoltm;vHk;wdkYonfyif r*fudk yGm;apukefoavm/
ou0g'D/ / tvHk;pHkaom olwdkYonf qif;&J[laompum;udk ajymqdkukef\?
xdkoltm;vHk;wdkYonfyif r*fudk yGm;apukefoavm/
280
y&0g'D/ / aMomf yGm;apygukef\/3

ou0g'D/ / AmvykxkZOfwdkYonf qif;&J[laompum;udk ajymqdkukef\? AmvykxkZOf
wdkYonfr*fudk yGm;apukefoavm/4
ou0g'D/ / trdudk owfolonf/ tzudk owfolonf/ &[EÅmudk owfolonf/
(bk&m;&Sifü) aoG;pdrf;wnfapolonf/ oHCmudk oif;cGJolonf qif;&J[laompum;udk
ajymqdk\? oHCmudkoif;cGJolonf r*fudk yGm;apoavm/
'ku©m[m&uxm NyD;\/
------
1/ 'ku© 'ku©[laompum;udk ajymqdkolonf 'ku©opömü ÓPfudk aqmifonf rnf\?
'ku©opömü ÓPfudk aqmifjcif;udk 'ku©m[m& rnf\[lí qdktyf\? xdkÓPfonf
r*frnf\? r*fü tusKH;0if\[k t,l&SdMuukefaom ykAÁaovd, tEü*dkPf;0if
y&0g'Dq&mwdkY\ t,ludk y,fzsufvdkí þ'ku©m[m&uxmudk a[mawmfrlonf/
2/ 0dyóem r½IolwdkYudk &nf&G,fí y&0g'Du y#dau©yjyKvsuf ajzonf/
3/ 0dyóem½IolwdkYudk &nf&G,fí y&0g'Du 0efcHonf? xdk0dyóem½IolwdkYonf
'ku©[laompum;udk >rufqdkonf&Sdaomf r*fudk yGm;aponf rnf\[laom pum;onf
y&0g'Dq&m\ t,lrQomwnf;/
4/ ,ciftajzudk y,fzsufjcif;iSg þar;cGef;udk xyfí ar;onf/
Ã
Ã
2-'kwd,0*f (16) 7-pdwå|dwduxm1
335/ ou0g'D/ / wpfckaom pdwfonf wpfaeYvHk; wnfaeygoavm/
ou0g'D/ / Oyg'fcPonf aeY0uf bifcPonf aeY0uf wnfygoavm/2
ou0g'D/ / wpfckaom pdwfonf ESpf&ufwdkYywfvHk; wnfygoavm/
ou0g'D/ / Oyg'fcPonf wpfaeY bifcPonf wpfaeY wnfygoavm/
281
ou0g'D/ / wpfckaom pdwfonf av;&ufwdkYywfvHk; wnfygoavm/

&Spf&ufwdkYywfvHk;wnfygoavm/ q,f&ufwdkYywfvHk; wnfygoavm/
ESpfq,f&ufwdkYywfvHk; wnfygoavm/ wpfvywfvHk; wnfygoavm/ ESpfvwdkYywfvHk;
wnfygoavm/ av;vwdkYywfvHk; wnfygoavm/ &SpfvwdkYywfvHk; wnfygoavm/
q,fvwdkYywfvHk; wnfygoavm/ wpfESpfywfvHk;wnfygoavm/ ESpfESpfwdkYywfvHk;
wnfygoavm/ av;ESpfwdkYywfvHk; wnfygoavm/ &SpfESpfwdkYywfvHk; wnfygoavm/
q,fESpfwdkYywfvHk; wnfygoavm/ tESpfESpfq,fwdkYywfvHk; wnfygoavm/
tESpfoHk;q,fwdkYywfvHk; wnfygoavm/ tESpfav;q,fwdkYywfvHk; wnfygoavm/
tESpfig;q,fwdkYywfvHk; wnfygoavm/ tESpfwpf&mywfvHk; wnfygoavm/
tESpfESpf&mwdkYywfvHk; wnfygoavm/ tESpfav;&mwdkYywfvHk; wnfygoavm/
tESpfig;&mwdkYywfvHk; wnfygoavm/ tESpfwpfaxmifywfvHk; wnfygoavm/
tESpfESpfaxmifwdkYywfvHk; wnfygoavm/ tESpfav;axmifwdkYywfvHk; wnfygoavm/
tESpf&SpfaxmifwdkYywfvHk; wnfygoavm/ tESpfwpfaomif;ajcmufaxmifwdkYywfvHk;
wnfygoavm/ wpfurÇmywfvHk; wnfygoavm/ ESpfurÇmwdkYywfvHk; wnfygoavm/
av;urÇmwdkYywfvHk; wnfygoavm/ &SpfurÇmwdkYywfvHk;wnfygoavm/
q,fhajcmufurÇmwdkYywfvHk; wnfygoavm/ oHk;q,fhESpfurÇmwdkYywfvHk;wnfygoavm/
ajcmuf q,fhav;urÇmwdkYywfvHk; wnfygoavm/ urÇmig;&mwdkYywfvHk;wnfygoavm/
urÇmwpfaxmif wdkYywfvHk; wnfygoavm/ urÇmESpfaxmifwdkYywfvHk;wnfygoavm/
urÇmav;axmifwdkYywfvHk; wnfygoavm/ urÇm&SpfaxmifwdkYywfvHk; wnfygoavm/
urÇmaomif;ajcmufaxmifwdkYywfvHk; wnfygoavm/ urÇmESpfaomif;wdkYywfvHk;
wnfygoavm/ urÇmav;aomif;wdkYywfvHk; wnfygoavm/
urÇmajcmufaomif;wdkYywfvHk; wnfygoavm/ urÇm&Spfaomif;av;axmifwdkYywfvHk;
wnfygoavm/
ou0g'D/ / Oyg'fcPonf urÇmav;aomif;ESpfaxmif wnfygoavm?
bifcPonf urÇmav;aomif;ESpfaxmif wnfygoavm/
ou0g'D/ / wpfckaom pdwfonf wpfaeYvHk; wnfygoavm/
ou0g'D/ / wpf&ufywfvHk; tBudrfrsm;pGm jzpfukefí csKyfMuaom
tjcm;w&m;wdkYonf&Sdygukefoavm/
ou0g'D/ / xdkw&m;wdkYonf pdwfESifh twl vsifaomtjyef &Sdygukefoavm/
282
ou0g'D/ / xdkw&m;wdkYonf pdwfESifh twl vsifaomtjyef &Sdygukefoavm/

ou0g'D/ / ]]&[ef;wdkY igbk&m;onf þpdwfonf vsifjrefaom jzpfjcif;&SdouJhodkY
pdwftwltjcm;wpfyg; wpfpHkwpfckaom w&m;udkrQvnf; igbk&m; jrifawmfrrl/ &[ef;wdkY
vGefuJvsifjrefaom þpdwfonf EdIif;,SOfzG,f Oyrmudkvnf; &zdkY&ef rvG,ful}}[lí
jrwfpGmbk&m;a[mtyfaom okwåef (ygVd) &Sdonfom r[kwfygavm/
ou0g'D/ / xdkYaMumifhyif xdkw&m;wdkYonf pdwfESifh twl vsifaomtjyef
&Sdukef\[lí rqdkoifh/
ou0g'D/ / xdkw&m;wdkYonf pdwfESifh twl vsifaomtjyef &Sdukefoavm/
ou0g'D/ / ]]&[ef;wdkY Oyrmtm;jzifh arsmufonf awmtkyfBuD;ü
vSnfhvnfvwfaomfopfcufudk qGJudkif\? xdkopfcufudk vTwfí tjcm;opfcufudk
qGJudkif\? xdkopfcufudk vTwfítjcm;opfcufudk qGJudkifjyef\? &[ef;wdkY þtwlyifvQif
tMuifw&m;udk pdwf[lívnf;aumif;? re[lívnf;aumif;? 0dnmPf[lívnf;aumif;
qdktyf\/ xdkw&m;onf nOfhüvnf;aumif;? aeYüvnf;aumif; wjcm;wpfyg;omvQif
jzpf\? wjcm;wpfyg;onf csKyf\}}[lí jrwfpGmbk&m;a[mtyfaom okwåef (ygVd)
y&0g'D/ / xdkYaMumifhyif xdkw&m;wdkYonf pdwfESifh twl vsifaomtjyef &Sdukef\[lí
rqdkoifh/
336/ ou0g'D/ / wpfckaom pdwfonf wpfaeYvHk; wnfygoavm/

ou0g'D/ / pu©K0dnmPfonf wpfaeYvHk; wnfygoavm/
ou0g'D/ / aomw0dnmPfonf/y/ Cme0dnmPfonf/ Zd0Sg0dnmPfonf/
um,0dnmPfonf/ tukodkvfpdwfonf/ &m*ESifh wuGjzpfaom pdwfonf/ a'goESifh
wuGjzpfaom pdwfonf/ arm[ESifh wuGjzpfaom/ rmeESifh wuGjzpfaom/ 'd|dESifh
wuGjzpfaom/ 0dpdudpämESifh wuGjzpfaom/ xdeESifh wuGjzpfaom/ O'¨pöESifh wuGjzpfaom/
t[d&duESifh wuGjzpfaom/ taemwåyÜESifh wuGjzpfaom pdwfonf wpfaeYvHk;
wnfaeygoavm/
283

ou0g'D/ / tMuifpdwfaMumifhomvQif rsufpdjzifh tqif;udk jrif\?
xdkpdwfaMumifhomvQifem;jzifh toHudk Mum;ygoavm/y/ ESmacgif;jzifh teHYudk
erf;&SLygoavm/ vQmjzifh t&omudkvsufygoavm/ udk,fjzifh tawGUtxdudk
awGUxdygoavm? pdwfjzifh oabmw&m;udk odyghoavm/y/ tMuifpdwfaMumifhomvQif
pdwfjzifh oabmw&m;udk od\? xdkpdwfaMumifhomvQifrsufpdjzifh tqif;udk
jrifygoavm/y/ em;jzifh toHudk Mum;ygoavm/ ESmacgif;jzifh teHYudkerf;&SL ygoavm/
vQmjzifh t&omudk vsufoavm? udk,fjzifh tawGUtxdudk awGUxdygoavm/
ou0g'D/ / tMuifpdwfaMumifhomvQif a&SUodkY wuf\? xdkpdwfaMumifhomvQif
aemufodkYqkwfygoavm/ tMuifpdwfaMumifhomvQif aemufodkY qkwf\?
xdkpdwfaMumifhomvQif a&SUodkYwufygoavm/ tMuifpdwfaMumifhomvQif
wnfhwnfhMunfh\? xdkpdwfaMumifhomvQifwapmif;Munfh ygoavm/
tMuifpdwfaMumifhomvQif wapmif;Munfh\?
xdkpdwfaMumifhomvQifwnfhwnfhMunfhygoavm/ tMuifpdwfaMumifhomvQif auG;\?
xdkpdwfaMumifhomvQifqefYygoavm/ tMuifpdwfaMumifhomvQif qefY\?
xdkpdwfaMumifhomvQif auG;ygoavm/
337/ ou0g'D/ / tmumomeÍöm,webHkodkY a&mufaom jA[®mwdkY\ wpfckaom
pdwfonftoufxufqHk; wnfygoavm/
y&0g'D/ / aMomf wnfyg\/5
ou0g'D/ / vlwdkY\ wpfckaom pdwfonf toufxufqHk; wnfygoavm/
ou0g'D/ / tmumomeÍöm,webHkodkY a&mufaom jA[®mwdkY\ wpfckaom
ou0g'D/ / pmwkr[m&mZfewfwdkY\/y/ wm0wðomewfwdkY\/ ,mrmewfwdkY\/
wkodwmewfwdkY\/ edr®me&wDewfwdkY\/ y&edr®dw0o0wåDewfwdkY\/
jA[®yg&doZÆmjA[®mwdkY\/ jA[®yka&m[dwmjA[®mwdkY\/ r[mjA[®mwdkY\/
284
y&dwåmbmjA[®mwdkY\/ tyÜrmPmbmjA[®mwdkY\/ tmbó&mjA[®mwdkY\/

y&dwåokbmjA[®mwdkY\/ tyÜrmPokbmjA[®mwdkY\/ okbudPSmjA[®mwdkY\/
a0[yædKvfjA[®mwdkY\/ t0d[mjA[®mwdkY\/ twyÜgjA[®mwdkY\/ ok'ómjA[®mwdkY\/
ok'óDjA[®mwdkY\/ tued|jA[®mwdkY\ wpfckaom pdwfonf toufxufqHk;
wnfygoavm/
ou0g'D/ / tmumomeÍöm,webHkodkY a&mufaom jA[®mwdkY\
touftwdkif;t&SnfonfurÇmESpfaomif;wdkY jzpfukef\? tmumomeÍöm,webHkodkY
a&mufaom jA[®mwdkY\ wpfckaompdwfonf urÇmESpfaomif;wdkYywfvHk; wnfygoavm/
ou0g'D/ / vlwdkY\ touftwdkif;t&Snfonf tESpfwpf&m jzpf\? vlwdkY\
wpfckaompdwfonf tESpfwpf&mywfvHk; wnfygoavm/
ou0g'D/ / tmumomeÍöm,webHkodkY a&mufaom jA[®mwdkY\
touftwdkif;t&SnfonfurÇmESpfaomif;wdkY jzpfukef\? tmumomeÍöm,webHkodkY
a&mufaom jA[®mwdkY\ wpfckaompdwfonf urÇmESpfaomif;wdkYywfvHk; wnfygoavm/
ou0g'D/ / pmwkr[m&mZfewfwdkY\ touftwdkif;t&Snfonf tESpfig;&mwdkY
jzpf\? pmwkr[m&mZfewfwdkY\ wpfckaom pdwfonf tESpfig;&mwdkYywfvHk;
wnfygoavm/ tESpfwpfaxmifywfvHk; wnfygoavm/ tESpfESpfaxmifwdkYywfvHk;
wnfygoavm/ tESpfav;axmifwdkYywfvHk; wnfygoavm/ tESpf&SpfaxmifwdkYywfvHk;
wnfygoavm/ tESpfwpfaomif;ajcmufaxmifwdkYywfvHk; wnfygoavm/ urÇm\
oHk;zdkYwpfzdkY wnfygoavm/ urÇmwpf0uf wnfygoavm/ wpfurÇmywfvHk;
wnfygoavm/ ESpfurÇmwdkYywfvHk; wnfygoavm/ av;urÇmwdkYywfvHk;wnfoavm/
&SpfurÇmwdkYywfvHk; wnfygoavm/ wpfq,fhajcmufurÇmwdkYywfvHk; wnfygoavm/
oHk;q,fhESpfurÇmwdkYywfvHk; wnfygoavm/ ajcmufq,fhav;urÇmwdkYywfvHk;
wnfygoavm/ urÇmig;&mwdkYywfvHk; wnfygoavm/ urÇmwpfaxmifwdkYywfvHk;
wnfygoavm/ urÇmESpfaxmifwdkYywfvHk; wnfygoavm/ urÇmav;axmifwdkYywfvHk;
wnfygoavm/ urÇm&SpfaxmifwdkYywfvHk;wnfygoavm/ tued|jA[®mwdkY\
touftwdkif;t&Snfonf urÇmwpfaomif;ajcmufaxmifwdkYjzpf\? tued|jA[®mwdkY\
wpfckaom pdwfonf urÇmwpfaomif;ajcmufaxmifwdkYywfvHk; wnfygoavm/
y&0g'D/ / tmumomeÍöm,webHkodkY a&mufaom jA[®mwdkY\ pdwfonf cPcP
jzpfygoavm? cPcP csKyfygoavm/6
285
y&0g'D/ / tmumomeÍöm,webHkodkY a&mufaom jA[®mwdkYonf cPcP
pkawukefygoavm? cPcP y#doaEäeygukefoavm/
ou0g'D/ / tmumomeÍöm,webHkodkY a&mufaom jA[®mwdkY\ wpfckaom
ou0g'D/ / tmumomeÍöm,webHkodkY a&mufaom jA[®mwdkYonf
tMuifpdwfjzifhomy#doaEäeukef\? xdkpdwfjzifhom pkawygukefoavm/
pdwå|dwduxm NyD;\/
------
1/ ormywfpdwfudkvnf;aumif;? b0ifpdwfudkvnf;aumif; rjywfaom tpOftqufjzifh
jzpfaeonfudk jrifí wpfckwnf;omvQif jzpfaom pdwfonf &SnfMumpGm wnfae\[k
t,l &Sdukefaom tEü*dkPf;0if y&0g'Dq&mwdkY\ t,ludk y,fzsufjcif;iSg
þpdwå|dwduxmudk a[mawmfrlonf/
2/ XDcPudk roHk;oyfrlí ]tedpöm0w ocFg&m? OyÜg'0,"r®daem}[laom a'oemenf;jzifh
Oyg'fcPESifh bifcP ESpfyg;\ tpGrf;jzifh þykpämudk jyKonf/
3/ pdwfxuf txl;tm;jzifh vsifaom tjyef&Sdukefaom w&m;wdkYudk rjrifaomaMumifh
4/ wpfzef ar;jref;vwfaomf tMuifpdwf\ &Snfaom wnfjcif;udk tvdk&Sd\? xdkpdwfudk
&nf&G,fí y&0g'Du 0efcHjyef\/
5/ ]pkv’moDwdo[ómed uyÜg wd|EÅd a, r½l} tp&Sdaompum;\ tpGrf;tm;jzifh
t½lybHkrS wpfyg;aombHkü toufxufqHk; wnfjcif;udk y,fí t½lybHkü
toufxufqHk; wnfjcif;udk 0efcHonf/
6/ ou0g'D tar;uJhodkY t|uxm qdk\? rlv#Dumq&mum; y&0g'D\ pum;[k
qdkonf/
Ã
Ã
2-'kwd,0*f (17) 8-ukuúKVuxm1
338/ ou0g'D/ / ocFg&tm;vHk;wdkYonf tydkif;tjcm;udk rjyKrlí jymylESifh
wlukefoavm/2
286
y&0g'D/ / aMomf wlukef\/

ou0g'D/ / okca0'emonf udk,fü jzpfaomcsrf;om? pdwfü jzpfaomcsrf;om? ewfü
jzpfaom csrf;om? vlü jzpfaomcsrf;om? vmbf&rI csrf;om? t½dktaojyKrI csrf;om?
,mOfpD;&rIcsrf;om? tdyfrI csrf;om? tpdk;&rI csrf;om? vTrf;rdk;BuD;uJrI csrf;om? vl\
csrf;om? &[ef;tjzpf csrf;om? tmo0wdkY tm½Hkjzpfaom csrf;om? tmo0wdkY\ tm½Hk
r[kwfaom csrf;om? pkwdy#doaEödkY uyfa&mufrI&Sdaom Oy"d csrf;om? uyfa&mufrI
r&Sdaom ed½ly"dcsrf;om? tmrdo&Sdaom csrf;om? tmrdo r&Sdaom csrf;om?
ESpfoufrI&Sdaom csrf;om? ESpfoufrI r&Sdaomcsrf;om? psmefcsrf;om? vGwfajrmufrI
zdkvfcsrf;om? umr csrf;om? umrrS xGufajrmufrIcsrf;om? qdwfNidrfrI csrf;om? Nidrf;csrf;rI
csrf;om? xdk;xGif;í odrI csrf;omonf &Sdonfomr[kwfygoavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D okca0'emonf/y/ xdk;xGif;odrI csrf;omonf &SdcJhygrl
jyKjyiftyfaom ocFg&tm;vHk;wdkYonf tydkif;tjcm;udk rjyKrlí jymylESifh wlukef\[lí
rqdkoifh/
ou0g'D/ / jyKjyiftyfaom ocFg&tm;vHk;wdkYonf tydkif;tjcm;udk rjyKrlí jymylESifh
wlukefygoavm/
y&0g'D/ / aMomf wlygukef\/
ou0g'D/ / jyKjyiftyfaom ocFg&tm;vHk;wdkYonf 'ku©a0'em? udk,fü jzpfaom
qif;&J? pdwfüjzpfaom qif;&J? pdk;&drf ylaqG; idka<u;rI udk,fqif;&JrI pdwfqif;&JrI jyif;pGm
yifyef;rIwdkYjzpfukefoavm/
y&0g'D/ / jyKjyiftyfaom ocFg&tm;vHk;wdkYonf tydkif;tjcm;udk rjyKrlí jymylESifh
wlukef\[lí rqdkoifhygoavm/
y&0g'D/ / &[ef;wdkY tvHk;pHkonf ajymifajymifawmufavmif\? &[ef;wdkY
tb,frnfaomtvHk;pHkonf ajymifajymifawmufavmifoenf;/ &[ef;wdkY
rsufpdonfajymifajymifawmufavmif\? tqif;wdkYonf ajymifajymifawmufavmifukef\?
pu©K0dnmPfonfajymifajymifawmufavmif\? pu©Koræóonf
ajymifajymifawmufavmif\? pu©Koræó[laomtaMumif;aMumifh jzpfay:vm onfh
cHpm;rI okc 'ku© Oayu©monfvnf;ajymifajymifawmufavmif\/
tb,fjzifh ajymifajymifawmufavmifoenf;? &m*rD;jzifh a'gorD;jzifh arm[rD;jzifh
ajymifajymifhawmufavmif\? y#doaEäe&jcif; tdk&jcif; ao&jcif; ylyef&jcif; idka<u;&jcif;
qif;&J&jcif;ESvHk;rom&jcif; jyif;pGm yifyef;&jcif;wdkYjzifh ajymifajymifawmufavmif\[k ig
qdk\/
287
em;onf ajymifajymifawmufavmif\? toHwdkYonf

ajymifajymifawmufavmifukef\/y/ ESmacgif;onf ajymifajymifawmufavmif\?
teHYwdkYonf ajymifajymifawmufavmifukef\? vQmonf ajymifajymif awmufavmif\?
t&omwdkYonf ajymifajymifawmufavmifukef\? udk,fonf ajymifajymifawmufavmif\?
tawGUtxdwdkYonf ajymifajymifawmufavmifukef\/y/ pdwfonf
ajymifajymifawmufavmif\? oabmw&m;wdkYonf ajymifajymifawmufavmifukef\?
raem0dnmPf onf ajymifajymifawmufavmif\? raemoræóonf
ajymifajymifawmufavmif\? raemoræó[laom taMumif;aMumifh jzpfay:vmaom
cHpm;rI okc 'ku© Oayu©monfvnf;ajymifajymif awmufavmif\/
tb,fjzifh ajymifajymifawmufavmifoenf;? &m*rD;jzifh a'gorD;jzifh arm[rD;jzifh
ajymifajymifawmufavmif\? y#doaEäe&jcif; tdk&jcif; ao&jcif; ylyef&jcif; idka<u;&jcif;
qif;&J&jcif;ESvHk;rom&jcif; jyif;pGm yifyef;&jcif;wdkYjzifh ajymifajymifawmufavmif\[k ig
qdk\}}[k jrwfpGmbk&m; a[mtyfaom okwåef (ygVd) &Sdonfom r[kwfygavm/
y&0g'D/ / xdkYaMumifhyif jyKjyiftyfaom ocFg&tm;vHk;wdkYonf tydkif;tjcm;udk rjyKrlí
jymylESifhwlukef\[lí qdkoifh\/
ou0g'D/ / jyKjyiftyfaom ocFg&tm;vHk;wdkYonf tydkif;tjcm;udk rjyKrlí jymylESifh
wlygukefoavm/
ou0g'D/ / ]]&[ef;wdkY umr*kPfwdkYonf þig;yg;wdkYwnf;/ tb,fig;yg;wdkYenf;?
vdkcsifzG,fESpfoufzG,f jrwfEdk;zG,f cspfzG,foabm &Sdí umr&m*ESifh pyfvsuf wyfpGef;zG,f
jzpfaompu©K0dnmPfjzifh odtyfaom tqif;/ aomw0dnmPfjzifh odtyfaom toH/
Cme0dnmPfjzifhodtyfaom teHY/ Zd0Sg0dnmPfjzifh odtyfaom t&om/y/ vdkcsifzG,f
ESpfoufzG,f jrwfEdk;zG,fcspfzG,foabm&Sdí umr&m*ESifh pyfvsuf wyfpGef;zG,fjzpfaom
um,0dnmPfjzifh odtyfaomtawGUtxdwdkYwnf;/ &[ef;wdkY umr*kPfwdkYonf
þig;yg;wdkYaywnf;[lí jrwfpGmbk&m;a[mtyfaom okwåef (ygVd) &Sdonfom
r[kwfygavm/
ou0g'D/ / xdkYaMumifhyif jyKjyiftyfaom ocFg&tm;vkH;wdkYonf tydkif;tjcm;udk
rjyKrlí jymylESifhwlukef\[lí rqdkoifh/
y&0g'D/ / jyKjyiftyfaom ocFg&tm;vkH;wdkYonf tydkif;tjcm;udk rjyKrlí jymylESifh
wlukef\[lí rqdkoifhygoavm/
288
y&0g'D/ / ]]&[ef;wdkY oifwdkYonf t&awmfMuukef\? oifwdkYonf aumif;pGm

&tyfukef\? oifwdkYonf tusifhjrwfudk usifhokH;jcif;iSg tcGifhudk &tyf\/ &[ef;wdkY
awGUxdrI\wnf&m]zóm,we} ajcmufrsKd;&Sdaom ]qzóm,wedu}i&JwdkYudk
igjriftyfukef\? xdki&Jü rsufpdjzifhtqif;tm;vkH;udk Munfhaomf
rvdkvm;tyfaomoabmudkom jrif\? vdkvm;tyfaomoabmudkrjrif/
rESpfouftyfaomoabmudkom jrif\? ESpfouftyfaomoabmudk rjrif/ pdwfESvkH;udk
ryGg;apwwfaomoabmudkom jrif\? pdwfESvkH;udk yGg;apwwfaomoabmudk rjrif/
em;jzifhtoHtm;vkH;udk em;axmifonf&Sdaomf/y/ ESmacgif;jzifh teHYtm;vkH;udk
erf;&SLonf&Sdaomf/ vQmjzifht&omtm;vkH;udk vsufonf&Sdaomf/ udk,fjzifh
tawGUtxdtm;vkH;udk awGUxdonf&Sdaomf/ pdwfjzihfoabmw&m;tm;vkH;udk odonf&Sdaomf
rvdkvm;tyfaomoabmudkom od\? vdkvm;tyfaomoabmudk rod/
rESpfouftyfaomoabmudkom od\? ESpfouftyfaomoabmudk rod/ pdwf ESvkH;udk
ryGg;apwwfaomoabmudkom od\? pdwfESvkH;udk yGg;apwwfaomoabmudkrod}}[lí
y&0g'D/ / xdkYaMumifhyif jyKjyiftyfaom ocFg&tm;vkH;wdkYonf tydkif;tjcm;udk rjyKrlí
jymylESifhwlukef\[lí qdkoifhyg\/
ou0g'D/ / jyKjyiftyfaom ocFg&tm;vkH;wdkYonf tydkif;tjcm;udk rjyKrlí jymylESifh
wlukefoavm/
ou0g'D/ / ]]&[ef;wdkY oifwdkYonf t&awmfukef\? &[efwdkY oifwdkYonf
aumif;pGm&tyfukef\? oifwdkYonf tusifhjrwfudk usifhokH;jcif;iSg tcGifhudk &tyf\/
&[ef;wdkY awGUxdrI\wnf&m ]zóm,we}ajcmufrsKd;&Sdaom
]zóm,wedu}ewfjynfwdkYudk igjriftyfukef\? xdkewfjynfwdkYü rsufpdjzifh
tqif;tm;vkH;udk Munfhonf&Sdaomf vdkvm;tyfaomoabmudkomjrif\?
rvdkvm;tyfaomoabmudk rjrif/ ESpfouftyfaomoabmudkom jrif\?
rESpfouftyfaomoabmudk rjrif/ pdwfESvkH;udk yGg;apwwfaomoabmudkom jrif\?
pdwfESvkH;udk ryGg;apwwf aomoabmudk rjrif/y/ em;jzifh toHudk Mum;onf&Sdaomf/
ESmacgif;jzifh teHYtm;vkH;udk erf;&SL onf&Sdaomf/ vQmjzifh t&omtm;vkH;udk vsufonf
&Sdaomf/ udk,fjzifh tawGUtxdtm;vkH;udk awGUxdonf&Sdaomf/ pdwfjzifh
oabmw&m;tm;vkH;udk odonf&Sdaomf vdkvm;tyfaomoabm udkom od\?
rvdkvm;tyfaomoabmudk rod/ ESpfouftyfaomoabmudkom od\?
rESpfouftyfaomoabmudk rod/ pdwfESvkH;udkyGg;apwwfaomoabmudkom od\?
pdwfESvkH; udk ryGg;apwwfaomoabmudk rod}}[líjrwfpGmbk&m; a[mtyfaom okwåef
(ygVd) &SdSonfom r[kwfygavm/
289

rjyKrlí jymylESifhwlukef\[lí rqdkoifh/
y&0g'D/ / jyKjyiftyfaom ocFg&tm;vkH;wdkYonf tydkif;tjcm;udk rjyKrlí jymylESifh
wlukef\[lírqdkoifhygoavm/
y&0g'D/ / tMuifoabmw&m;onf rjrJ? xdkoabmw&m;onf qif;&J\[k
jrwfpGmbk&m;a[mawmfrltyfonf jzpfí ocFg&tm;vkH;wdkYonf rjrJukefonf
r[kwfygavm/
y&0g'D/ / tMuifoabmw&m;onf rjrJ? xdkoabmw&m;onf qif;&J\[k
jrwfpGmbk&m;a[mawmfrltyfonf jzpfí ocFg&tm;vkH;wdkYonf rjrJukefcJhygrl
xdktaMumif;aMumifh jyKjyiftyfaomocFg&tm;vkH;wdkYonf tydkif;tjcm;udk rjyKrlí jymylESifh
wlukef\[lí qdkoifh\/
wlukefoavm/
ou0g'D/ / 'geonf tvdkr&Sdtyfaom tusKd;&Sdoavm? rESpfouftyfaom
tusKd;&Sdoavm? pdwfESvkH;udk rwdk;yGg;apwwfaom tusKd;&Sdoavm? oGef;avmif;tyfaom
tusKd;&SdSoavm? 'ku©udk jzpfapwwfoavm? qif;&Jaom tusKd;&Sdoavm/
ou0g'D/ / oDvonf/y/ OykofusifhokH;jcif;onf/y/ bm0emyGg;jcif;onf/y/
jrwfaomtusifhonf tvdkr&Sdtyfaom tusKd;&Sdoavm? rESpfouftyfaom
tusKd;&Sdoavm? pdwfESvkH;udkryGg;apwwfaom tusKd;&Sdoavm? oGef;avmif;tyfaom
tusKd;&Sdoavm? qif;&Judk jzpfay:apwwfoavm? qif;&Jaom tusKd;&Sdoavm/
ou0g'D/ / 'geonf tvdk&Sdtyfaom tusKd;&Sdonf? ESpfouftyfaom tusKd;&Sdonf?
pdwfESvkH;udk yGg;apwwfaom tusKd;&Sdonf? roGef;avmif;tyfaom tusKd;&Sdonf?
csrf;omudk jzpfapwwfonf? csrf;omaom tusKd;&Sdonf r[kwfygavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D 'geonf tvdk&Sdtyfaom tusKd;&Sdonf? ESpfouftyfaom
tusKd;&SdSonf? pdwfESvkH;udk yGg;apwwfaom tusKd;&Sdonf? roGef;avmif;tyfaom
tusKd;&Sdonf? csrf;omudk jzpfay:apwwfonf? csrf;omaom tusKd;&Sdonf jzpfchJygrl
290
jyKjyiftyfaom ocFg&tm;vkH;wdkYonf tydkif;tjcm;udk rjyKrlí jymylESifh wlukef\[lí

rqdkoifh/
ou0g'D/ / oDvonf/ OykofapmifhokH;rIonf/ bm0emyGg;rIonf/
jrwfaomtusifhonftvdk&Sdtyfaom tusKd;&Sdonf? ESpfouftyfaom tusKd;&SdSonf?
pdwfESvkH;udk yGg;apwwfaomtusKd;&Sdonf? roGef;avmif;tyfaom tusKd;&Sdonf?
csrf;omudk yGg;apwwfonf? csrf;omaomtusKd;&Sdonf r[kwfygavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D jrwfaomtusifhonf tvdk&Sdtyfaom tusKd;&Sdonf?
ESpfouftyfaom tusKd;&Sdonf? pdwfESvkH;udk yGg;apwwfaom tusKd;&SdSonf?
roGef;avmif;tyfaom tusKd;&Sdonf? csrf;omudk jzpfay:apwwfonf? csrf;omaom
tusKd;&Sdonf jzpfcJhygrl jyKjyiftyfaomocFg&tm;vkH;wdkYonf tydkif;tjcm;udk rjyKrlí
jymylESifh wlukef\[k rqdkoifh/
wlukefoavm/
ou0g'D/ / ]]r*fÓPfav;yg;wnf;[laom a&mifh&Jjcif;&Sdonfjzpfí xif&Sm; odNyD;
aomw&m;&Sdonfh cyfodrf;aom w&m;wdkYudk jrifaom &[EÅmyk*¾Kdvftm;
edAÁmef[laom0da0uonfcsrf;om\/ avmuü trsuf rxGufjcif;onf vnf;aumif;?
owå0gtaygif;wdkYü (rn§Of;qJrdatmif) apmifhpnf;jcif;onf vnf;aumif; csrf;om\/
avmuü umr*kPfwdkYudk vGefajrmufjcif;[kqdktyfaom pJGrufrI]&m*} uif;onf\
tjzpfonfcsrf;om\? ig[laom rmeudk qkH;rEdkifjcif;onf pifppf tjrwfqkH; csrf;om
jzpf\/ csrf;omjcif;jzifh csrf;omodkY a&muf\? xdka&mufaomcsrf;omum; csrf;om
tppfaywnf;? þ0dZÆmokH;yg;wdkYodkY a&mufjcif;onf pifppf tjrwfqkH;
csrf;omaywnf;}}[lí jrwfpGmbk&m;a[mtyfaom okwåef (ygVd) &Sdonfom
r[kwfygavm/
rjyKrlíjymylESifh wlukef\[lí rqdkoifh/
ukuúKVuxm NyD;\/
------
1/ ]oAÁH bdu©a0 tm'dwåHç oaAÁ ocFg&m 'ku©m} tp&Sdaom okwfwdkYudk roifhaomtm;jzifh
,lí rkcstm;jzifh ocFg&w&m;tm;vHk;wdkYonf jymyluJhodkY jzpfukef\? tvQHuif;í
&J&JnD;aom rD;usD;ESifh a&mukefouJhodkY jzpfukef\? jymyli&JESifh wlukef\[k
291
t,l&SdMuukefaom a*gukvdu*dkPf;0if y&0g'Dq&mwdkY\ t,ludk txl;xl;

tjym;jym;aom okcudk jyjcif;jzifh y,fzsufawmfrlvdkí þukuúKVuxmudk
a[mawmfrlonf/
2/ tydkif;tjcm;udk rjyK[lonf omrntm;jzifh tm;vHk;yif jymylESifh wlukefoavm[lí
qdkvdkonf/
Ã
Ã
2-'kwd,0*f (18) 9-tEkykAÁmbdor,uxm1
339/ ou0g'D/ / opömav;yg;wdkYudk tpOftwdkif; xdk;xGif;í odygoavm/
ou0g'D/ / tpOftwdkif; aomwmywådr*fudk yGg;rsm;ygoavm/
ou0g'D/ / tpOftwdkif; aomwmywådr*fudk yGg;rsm;ygoavm/
y&0g'D/ / aMomf yGg;rsm;yg\/3
ou0g'D/ / tpOftwdkif; aomwmywådzdkvfudk rsufarSmuf jyKygoavm/
ou0g'D/ / (opömav;yg;w&m;wdkYudk) tpOftwdkif; xdk;xGif;í odygoavm/
ou0g'D/ / tpOftwdkif; ou'g*grdr*fudk yGg;rsm;ygoavm/
ou0g'D/ / tpOftwdkif; ou'g*grdr*fudk yGm;rsm;ygoavm/
ou0g'D/ / tpOftwdkif; ou'g*grdzdkvfudk rsufarSmufjyKygoavm/
ou0g'D/ / tpOftwdkif; tem*grdr*fudk yGg;rsm;ygoavm/
ou0g'D/ / tpOftwdkif; tem*grdr*fudk yGg;rsm;ygoavm/
292

ou0g'D/ / tpOftwdkif; tem*grdzdkvfudk rsufarSmuf jyKygoavm/
ou0g'D/ / tpOftwdkif; t&[wår*fudk yGg;rsm;ygoavm/
ou0g'D/ / tpOftwdkif; t&[wår*fudk yGg;rsm;ygoavm/
ou0g'D/ / tpOftwdkif; t&[wåzdkvfudk rsufarSmuf jyKygoavm/
340/ ou0g'D/ / aomwmywådzdkvfudk rsufarSmufjyK&ef usifhaomyk*¾Kdvfonf
'ku©opömudkjrifojzifh tb,fw&m;udk y,fpGefYygoenf;/
oDvAÁwy&mrmoudkvnf;aumif;? xdkw&m;wdkYESifhwuG wpfckaompdwfü wnfaom
udavomwdkYudkvnf;aumif; av;zdkYjyKíy,fpGefYukef\/
ou0g'D/ / av;zdkYjyKí aomwmyefrnfoavm? av;zdkYjyKí aomwmyef
rrnfoavm? av;zdkYjyKí aomwmywådzdkvfodkY a&mufoavm? &oavm? odoavm?
rsufarSmufjyKoavm? jynfhpkHapí aeoavm? udk,fjzifh awGUxdí aeoavm? av;zdkYjyKí
udk,fjzifh rawGUxdbJ aeoavm? av;zdkYjyKí owåu©wåKy&raomwmyef rnfoavm?
aumvHaumvaomwmyef rnfoavm? {uADZDaomwmyef rnfoavm? bk&m;ü
rwkefrvIyf ouf0ifí Munfñdkjcif;ESifh jynfhpkHoavm? w&m;ü/y/ oHCmawmfü/y/
t&d,mwdkY ESpfouftyfaom oDvwdkYESifh jynfhpkHoavm? av;zdkYjyKí t&d,mwdkY
ESpfouftyfaom oDvwdkYESifh rjynfhpkHoavm/
ou0g'D/ / ork',opömudk odjrifojzifh/y/ eda&m"opömudk odjrifojzifh/y/
r*¾opömudkodjrifojzifh tb,fudk y,fpGefYygoenf;/
oDvAÁwy&mrmoudkvnf;aumif;? xdkw&m;wdkYESifh wuG wpfckaompdwfü wnfaom
udavomwdkYudkvnf;aumif;av;zdkYjyKí y,fpGefY\/
ou0g'D/ / av;zdkYjyKí aomwmyefrnfoavm? av;zdkYjyKí aomwmyef
rrnfoavm? av;zdkYjyKí aomwmywådzdkvfodkY a&mufoavm? &oavm? odoavm?
293

udk,fjzifh awGUxdí raeoavm? av;zdkYjyKí owåu©wåKy&raomwmyefç
aumvHaumvaomwmyefç {uADZDaomwmyefrnfoavm? bk&m;ü ouf0ifí
Munfñdkjcif;ESifh jynfhpkHoavm? w&m;ü/y/ oHCmawmfü/y/ t&d,mwdkY ESpfouftyfaom
oDvwdkYESifh jynfhpkHoavm? av;zdkYjyKí t&d,mwdkY ESpfouftyfaomoDvwdkYESifh
rjynfhpkHoavm/
341/ ou0g'D/ / ou'g*grdzdkvfudk rsufarSmufjyK&ef usifhaomyk*¾Kdvfonf
'ku©opömudk odjrifojzifh tb,fudk y,fpGefYoenf;/
Asmyg'udkvnf;aumif;? xdkw&m;wdkYESifhwuG wpfckaom pdwfüwnfaom
udavomwdkYudkvnf;aumif; av;zdkYjyKíy,fpGefY\/
ou0g'D/ / av;zdkYjyKí ou'g*grfrnfoavm? av;zdkYjyKí ou'g*grf
rrnfoavm? av;zdkYjyKí ou'g*grdzdkvfudk a&mufoavm? &oavm? odoavm?
udk,fjzifh awGUxdí raeoavm/
ou0g'D/ / ork',opömudk odjrifojzifU/y/ eda&m"opömudk odjrifojzifh/y/
r*¾opömudkodjrifojzifh tb,fudk y,fpGefYoenf;/
Asmyg'udkvnf;aumif;? xdkw&m;wdkYESifh wpfckaom pdwfüwnfaom
udavomwdkYudkvnf;aumif; av;zdkYjyKí y,fpGefY\/
ou0g'D/ / av;zdkYjyKí ou'g*grfrnfoavm? av;zdkYjyKí ou'g*grf
rrnfoavm? av;zdkYjyKí ou'g*grdzdkvfodkY a&mufoavm? &oavm? odoavm?
udk,fjzifh awGUxdí raeoavm/
342/ ou0g'D/ / tem*grdzdkvfudk rsufarSmufjyK&ef usifhaomyk*¾Kdvfonf
'ku©opömudkodjrifojzifh tb,fudk y,fpGefYoenf;/
y&0g'D/ / odrfarGUaom umr&m*udkvnf;aumif;? odrfarGUaom
Asmyg'udkvnf;aumif;? xdkw&m;wdkYESifhwuG wpfckaom pdwfüwnfaom
ou0g'D/ / av;zdkYjyKí tem*grfrnfoavm? av;zdkYjyKí tem*grf rrnfoavm?
av;zdkY jyKítem*grdzdkvfodkY a&mufoavm? &oavm? odoavm? rsufarSmufjyKoavm?
294
jynfhpkHapí aeoavm? udk,fjzifh awGUxdí aeoavm? av;zdkYjyKí udk,fjzifh awGUxdí

raeoavm? av;zdkYjyKítEÅ&my&dedAÁm,D rnfoavm/y/ Oy[pöy&dedAÁm,Drnfoavm?
tocFg&y&dedAÁm,Drnfoavm? oocFg&y&dedAÁm,Drnfoavm/
O'¨Haomwtued|*grDrnfoavm? av;zdkYjyKí O'¨Haomwtued|*grDrrnfoavm/
ou0g'D/ / ork',opömudk odjrifojzifh/y/ eda&m"opömudk odjrifojzifU/y/
r*¾opömudkodjrifojzifh tb,fudk y,fpGefYoenf;/
y&0g'D/ / odrfarGUaom umr&m*udkvnf;aumif;? odrfarGUaom
Asmyg'udkvnf;aumif;? xdkw&m;wdkYESifhwuG wpfckaompdwfü wnfaom
udavomwdkYudkvnf;aumif; av;zdkYjyKí y,fpGefYyg\/
ou0g'D/ / av;zdkYjyKí tem*grfrnfoavm? av;zdkYjyKí tem*grf rrnfoavm?
av;zdkY jyKítem*grdzdkvfodkY a&mufoavm? &oavm? odoavm? rsufarSmufjyKoavm?
jynfhpkHapí aeoavm? udk,fjzifh awGUxdí aeoavm? av;zdkYjyKí udk,fjzifh awGUxdí
raeoavm? av;zdkYjyKítEÅ&my&dedAÁm,Drnfoavm/y/ Oy[pöy&dedAÁm,Drnfoavm?
tocFg&y&dedAÁm,Drnfoavm? oocFg&y&dedAÁm,Drnfoavm? O'¨Haomwtued|*grD
rnfoavm? av;zdkYjyKí O'¨Haomwtued|*grDrrnfoavm/
343/ t&[wåzdkvfudk rsufarSmufjyK&ef usifhaomyk*¾Kdvfonf 'ku©opömudk
odjrifojzifhtb,fudk y,fpGefYoenf;/
t0dZÆmudkvnf;aumif;? xdkw&m;wdkYESifhwuG wpfckaompdwfü wnfaom
ou0g'D/ / av;zdkYjyKí &[EÅmrnfoavm? av;zdkYjyKí &[EÅm rrnfoavm?
y,fpGefYoavm? av;zdkYjyKí &[EÅmtjzpfodkY a&mufoavm? &oavm? odoavm?
udk,fjzifh awGUxdíraeoavm? av;zdkYjyKí &m*uif;oavm/y/ a'gouif;oavm/y/
arm[uif;oavm/y/ jyKzG,fudpöudk jyKNyD;jzpfolç cE¨m0efudk csNyD;olç &tyfaom
rdrdtusKd;pD;yGg;&Sdolç ukefcef;NyD;aomb0oHa,mZOf&Sdolç aumif;pGmodí vGwfajrmufNyD;olç
t0dZÆmwHcg;usnfudk ypfvTwfNyD;olçuHocFg&usHK;ajrmif;udk zsufqD;NyD;olç
wPSmwHcg;wdkifudk EkwfNyD;olç (wPSm) wHcg;&Guf r&Sdolçt&d,mjzpfolç (rme)
wHcGefcsNyD;olç usNyD;aom (cE¨m) 0ef&Sdolç (rmeESifh) r,SOfolç atmifyJGudkaumif;pGm
atmifNyD;ol jzpfoavm? xdk&[EÅmonf 'ku©opömudk ydkif;jcm;í odtyfoavm?
ork',opömudk y,f&Sm;tyfoavm? eda&m"opömudk rsufarSmufjyKtyfoavm? r*¾opömudk
yGg;rsm;tyfoavm? txl;odxdkufaom w&m;udk txl;odtyfoavm? ydkif;jcm;í
295
odxdkufaomw&m;udkydkif;jcm;í odtyfoavm? y,fxdkufaomw&m;udk y,f&Sm;tyfoavm?

yGg;apxdkufaomw&m;udkyGg;aptyfoavm/y/ rsufarSmufjyKxdkufaom w&m;udk
rsufarSmufjyKtyfoavm? av;zdkYjyKírsufarSmufjyK xdkufaom w&m;udk rsufarSmuf
rjyKtyfoavm/
ou0g'D/ / ork',opömudk odjrifojzifh/ eda&m"opömudk odjrifojzifh/
r*¾opömudkodjrifojzifh tb,fudk y,fpGefYygoenf;/
t0dZÆmudkvnf;aumif;xdkw&m;wdkYESifh wuG wpfckaompdwfü wnfaom
udavomwdkYudkvnf;aumif; av;zdkYjyKíy,fpGefY\/
ou0g'D/ / av;zdkYjyKí &[EÅmrnfoavm? av;zdkYjyKí &[EÅm rrnfoavm?
av;zdkYjyKít&[wåzdkvfodkY a&mufoavm? &oavm? odoavm? rsufarSmufjyKoavm?
jynfhpkHapíaeoavm? udk,fjzifh awGUxdí aeoavm? av;zdkYjyKí udk,fjzifh awGUxdí
raeoavm? av;zdkYjyKí &m*uif;oavm/y/ a'gouif;oavm? arm[uif;oavm?
jyKzG,fudpöudk jyKNyD;olcE¨m0efudk csNyD;olç b0oHa,mZOfukefcef;NyD;olç aumif;pGm odí
vGwfajrmufNyD;olç t0dZÆmwHcg; usnfudk ypfvTwfNyD;olç uHocFg&usHK; ajrmif;udk
zsufqD;NyD;olç (wPSm) wHcg;wdkifudkEkwfNyD;olç (wPSm) wHcg;&Guf r&Sdolç t&d,mjzpfolç
(rme) wHcGefudk csNyD;olç usNyD;aom (cE¨m) 0ef&Sdolç (rme) ESifh r,SOfolç atmifyJGudk
aumif;pGm atmifNyD;ol jzpfoavm? xdk&[EÅmonf'ku©opömudk ydkif;jcm;í odtyfoavm?
ork',opömudk y,f&Sm;tyfoavm? eda&m"opömudk rsufarSmuf jyKtyfoavm? r*¾opömudk
yGg;aptyfoavm? txl;odxdkufaom w&m;udktxl;odtyfoavm? ydkif;jcm;í odxdkufaom
w&m;udk ydkif;jcm;í odtyfoavm? y,f&Sm;xdkufaom w&m;udk y,f&Sm;tyfoavm?
yGg;apxdkufaom w&m;udk yGg;aptyfoavm/y/ rsufarSmufjyKxdkufaom w&m;udk
rsufarSmufjyKtyfoavm? av;zdkYjyKí rsufarSmufjyKxdkufaomw&m;udk
rsufarSmufjyKtyfoavm/
344/ ou0g'D/ / aomwmywådzdkvfudk rsufarSmufjyK&ef usifhaomyk*¾Kdvfonf
'ku©opömudk½Ivwfaomf usifhqJyk*¾Kdvf[k qdkoifhygoavm/
y&0g'D/ / aMomf qdkoifhyg\/
ou0g'D/ / 'ku©opömudk jrifvwfaomf zdkvfüwnfaomyk*¾Kdvf[k qdkoifhygoavm/
ou0g'D/ / ork',opömudk ½Ivwfaomf/y/ eda&m"opömudk ½Ivwfaomf
usifhqJyk*¾Kdvf[kqdkxdkufygoavm/
296

ou0g'D/ / eda&m"opömudk jrifvwfaomf zdkvfü wnfaomyk*¾Kdvf[k
qdkoifhygoavm/
ou0g'D/ / aomwmywådzdkvfudk rsufarSmufjyK&ef usifhaomyk*¾Kdvfonf r*fudk
½IvwfaomfusifhqJyk*¾Kdvf[k qdkoifhonf jzpfí r*fudk jrifvwfaomf zdkvfü
wnfaomyk*¾Kdvf[k qdkoifhygoavm/
y&0g'D/ / aMomf qdkoifhyg\/5
ou0g'D/ / 'ku©opömudk ½Ivwfaomf usifhqJyk*¾Kdvf[k qdkoifhonf jzpfí
'ku©opömudkjrifvwfaomf zdkvfü wnfaomyk*¾Kdvf[k qdkoifhygoavm/
ou0g'D/ / r*¾opömudk ½Ivwfaomf usifhqJyk*¾Kdvf[k qdkoifhonf jzpfí r*fudk
jrifvwfaomfzdkvfü wnfaomyk*¾Kdvf[k qdkoifhygoavm/
usifhqJyk*¾Kdvf[kqdkoifhonf jzpfí eda&m"opömudk jrifvwfaomf zdkvfü wnfaomyk*¾Kdvf[k
qdkoifhygoavm/
'ku©opömudk½Ivwfaomf usifhqJyk*¾Kdvf[k qdkoifhonf jzpfí 'ku©opömudk jrifvwfaomf
zdkvfü wnfaomyk*¾Kdvf[k qdkoifh\[lí rqdkoifhygoavm/
y&0g'D/ / aMomf rqdkoifhyg/
ou0g'D/ / r*fudk ½Ivwfaomf usifhqJyk*¾Kdvf[k qdkoifhonf jzpfí r*fudk
jrifvwfaomf zdkvfüwnfaomyk*¾Kdvf[k qdkoifh\[lí rqdkoifhygoavm/
ou0g'D/ / ork',opömudk ½Ivwfaomf/y/ edAÁmefudk ½Ivwfaomf usifhqJyk*¾Kdvf[k
qdkoifhonfjzpfí eda&m"opömudk jrifvwfaomf zdkvfü wnfaomyk*¾Kdvf[k qdkoifh\[lí
rqdkoifh ygoavm/
ou0g'D/ / r*fudk ½Ivwfaomf usifhqJyk*¾Kdvf[k qdkoifhonf jzpfí r*fudk
jrifvwfaomf zdkvfüwnfaomyk*¾Kdvf[k qdkoifh\[lí rqdkoifhygoavm/
297
ou0g'D/ / aomwmywådzdkvfudk rsufarSmufjyK&ef usifhaomyk*¾Kdvfonf 'ku©opömudk

½Ivwfaomf usifhqJyk*¾Kdvf[k qdkoifhonf jzpfí 'ku©opömudk jrifvwfaomf zdkvfü
wnfaomyk*¾Kdvf[k qdkoifh\[lí rqdkoifhygoavm/
ou0g'D/ / 'ku©opömudk jrifjcif;onf tusKd; r&Sdoavm/
usifhqJyk*¾Kdvf[kqdkoifhonf jzpfí eda&m"opömudk jrifvwfaomf zdkvfü wnfaomyk*¾Kdvf[k
qdkoifh\[lírqdkoifhygoavm/
ou0g'D/ / eda&m"opömudk jrifjcif;onf tusKd; r&Sdygoavm/
345/ y&0g'D/ / 'ku©opömudk jriftyfaomf opömav;yg;wdkYudk jriftyfukefoavm/
ou0g'D/ / aMomf jriftyfygukef\/6
y&0g'D/ / 'ku©opömonf opömav;yg;wdkYavm/
ou0g'D/ / ½lyu©E¨mudk tedpö[k jriftyfaomf cE¨mig;yg;wdkYudk tedpö[k
jriftyfukefoavm/
y&0g'D/ / aMomf jriftyfygukef\/8
ou0g'D/ / ½lyu©E¨monf cE¨mig;yg;wdkYavm/
ou0g'D/ / pu©m,weudk tedpö[k jriftyfaomf tm,wewpfq,fhESpfyg;wdkYudk
tedpö[kjriftyfukefoavm/
y&0g'D/ / aMomf jriftyfukef\/
ou0g'D/ / pu©m,weonf tm,wewpfq,fhESpfyg;wdkYavm/
ou0g'D/ / pu©K"mwfudk tedpö[k jriftyfaomf "mwfwpfq,fh&Spfyg;wdkYudk tedpö[k
jriftyfukefoavm/
y&0g'D/ / aMomf jriftyfygukef\/
ou0g'D/ / pu©K"mwfonf "mwfwpfq,fh&Spfyg;wdkYavm/
298

ou0g'D/ / pu©KaÈúdk tedpö[k jriftyfaomf £aÈÉSpfq,fhESpfyg;wdkYudk tedpö[k
jriftyfukefoavm/
y&0g'D/ / aMomf jriftyfygukef\/
ou0g'D/ / pu©KaÈónf £aÈÉSpfq,fhESpfyg;wdkYavm/
ou0g'D/ / todÓPfav;yg;wdkYjzifh aomwmywådzdkvfudk rsufarSmufjyKygoavm/9
y&0g'D/ / aMomf jyKtyfyg\/
ou0g'D/ / aomwmywådzdkvfwdkYonf av;yg;wdkYavm/
ou0g'D/ / todÓPf&Spfyg;wdkYjzifh aomwmywådzdkvfudk rsufarSmufjyKygoavm/10
ou0g'D/ / aomwmywådzdkvfwdkYonf &Spfyg;wdkYavm/
ou0g'D/ / todÓPf wpfq,fhESpfyg;wdkYjzifh aomwmywådzdkvfudk
11
ou0g'D/ / aomwmywådzdkvfwdkYonf wpfq,fhESpfyg;wdkYavm/
ou0g'D/ / todÓPf av;q,fhav;yg;wdkYjzifh aomwmywådzdkvfudk
12
ou0g'D/ / aomwmywådzdkvfwdkYonf av;q,fhav;yg;wdkYavm/
ou0g'D/ / todÓPf ckepfq,fhckepfyg;jzifh aomwmywådzdkvfudk
13
ou0g'D/ / aomwmywådzdkvfwdkYonf ckepfq,fhckepfyg;wdkYavm/
299
346/ y&0g'D/ / (opömav;yg;wdkYudk) tpOftwdkif; xdk;xGif;í od\[lí

rqdkoifhygoavm/
y&0g'D/ / ]]&[ef;wdkY Oyrmtm;jzifh r[mork'´&monf tpOftwdkif; ñGwfonf tpOf
twdkif;udkif;onf tpOftwdkif; ½Idif;onf (jzpfí) tpuwnf;uyif urf;apmuf jzpfonf
r[kwf? &[ef;wdkY þtwl þ"r®0de,omoemawmfü tpOftwdkif; usifhokH;tyfonf
tpOftwdkif; jyKvkyftyfonf tpOftwdkif; tusifh&Sdonf jzpfí tpuwnf;uyif
t&[wåzdkvfudk xdk;xGif;í odonfr[kwf}}[lí jrwfpGmbk&m; a[mtyfaom okwåef (ygVd)
ou0g'D/ / aMomf &SdSyg\/
y&0g'D/ / xdkYaMumifhyif (opömav;yg;wdkYudk) tpOftwdkif; xdk;xGif;í od\/
y&0g'D/ / (opömav;yg;wdkYudk) tpOftwdkif; xdk;xGif;od\[lí rqdkoifhygoavm/
y&0g'D/ / ]]yef;xdrfonfonf aiG\ tnpftaMu;udk wjznf;jznf; xkwfypf ouJhodkY
xdkYtwlynm&Sdonf tpOfojzifh rdrd\ tnpftaMu;udk tenf;i,f tenf;i,f
tcGifh&wdkif; tcGifh&wdkif; (&m*paom tnpf taMu;udk) xkwfypf &m\}}[laom
jrwfpGmbk&m; a[mtyfaom okwåef (ygVd) &Sdonfom r[kwf ygavm/
y&0g'D/ / xdkYaMumifhyif (opömav;yg;wdkYudk) tpOftwdkif; xdk;xGif;í od\/
ou0g'D/ / (opömav;yg;wdkYudk) tpOftwdkif; xdk;xGif;í odygoavm/
ou0g'D/ / ]]t&Sif*0rÜwdax&fonf &[ef;wdkYtm; þpum;udk qdk\- igh&SifwdkY
þw&m;pum;udk jrwfpGmbk&m;rsufarSmufawmfrS Mum;emoif,lcJh&\- ]&[ef;wdkY
qif;&Judk jrifaomolonf qif;&Jjzpfay:aMumif;udkvnf; jrif\? qif;&JcsKyf&m (edAÁmef)
udkvnf; jrif\? qif;&JcsKyf&m (edAÁmef) odkY a&mufaMumif; tusifhudkvnf; jrif\/
qif;&Jjzpfay:aMumif;udk jrifaom olonfqif;&Judkvnf; jrif\? qif;&JcsKyf&m (edAÁmef)
udkvnf; jrif\? qif;&JcsKyf&m (edAÁmef) odkY a&mufaMumif; tusifhudkvnf; jrif\/
qif;&JcsKyf&m (edAÁmef) udk jrifaom olonf qif;&Judkvnf; jrif\?
qif;&Jjzpfay:aMumif;udkvnf; jrif\? qif;&JcsKyf&m (edAÁmef) odkY
a&mufaMumif;tusifhudkvnf; jrif\/ qif;&JcsKyf&m (edAÁmef) odkY a&mufaMumif; tusifhudk
jrifaom olonf qif;&Judkvnf; jrif\? qif;&Jjzpfay:aMumif;udkvnf; jrif\?
qif;&JcsKyf&m (edAÁmef) udkvnf; jrif\[k þw&m;pum;udk jrwfpGmbk&m;rsufarSmufawmfrS
Mum;emoif,lcJh&\}}[lí þodkY a[mtyfaom okwåef (ygVd) &Sdonfom r[kwfygavm/
300

ou0g'D/ / xdkYaMumifhyif (opömav;yg;wdkYudk) tpOftwdkif; xdk;xGif;í od\[lí
rqdkoifh/
ou0g'D/ / ]]xdkyk*¾Kdvfonf (aomwmywådr*f) ÓPfudk &onfESifh wpfNyKdifeuf
omvQifouúm,'d|d? 0dpdudpäm? oDvAÁwy&mrmo[laom þw&m; okH;yg;wdkYudk
y,fpGefYtyfukef\/ udavompdk;pOf;rQ &Sdapumrl tyg,fav;yg; wdkYrS vGwf\?
(tmeEÅ&du uHig;yg;ESifhed,wrdpäm'd|d[laom) ajcmufyg;aom w&m;wdkYudk
rjyKawmhNyD}}[lí jrwfpGmbk&m; a[mtyfaomokwåef (ygVd) &Sdonfom r[kwfygavm/
rqdkoifhyg/
ou0g'D/ / ]]&[ef;wdkY tMuiftcgü t&d,mom0utm; tvkH;pkHaom w&m;onf
jzpfjcif;oabm &Sd\? xdktvkH;pkH jzpfjcif;oabm&Sdaom w&m;onf csKyfjcif;oabm&Sd\[k
(udavom) jrLtnpftaMu;uif;aom w&m;rsufpd ]aomwmywådr*fÓPf} onf
xif&Sm;jzpf\/ &[ef;wdkY (xdktcg aomwmywådr*f) ÓPftjrif jzpfay:onfESifh
wpfNyKdifeuf t&d,mom0uonf ouúm,'d|d? 0dpdudpäm? oDvAÁwy&mrmo[laom
okH;yg;aom oHa,mZOfwdkYudk y,f&Sm;tyfukef\}}[líjrwfpGmbk&m; a[mtyfaom okwåef
(ygVd) &Sdonfom r[kwfygavm/
rqdkoifh/
tEkykAÁmbdor,uxm NyD;\/
------
1/ ]tEkykaAÁe ar"m0D? axmuH axmuH caP caP? ur®ma&m &Zwaó0 ed'ár
rvrwåaem}tp&Sdaom okwfwdkYudk roifhaomtm;jzifh,lí aomwmywådzdkvfudk
rsufarSmufjyKjcif;iSg usifhaom aomwmywådr*¾|mef yk*¾Kdvfonf 'ku©opömudk
jrifjcif;jzifh tcsKdUaom udavomwdkYudk y,fpGefY\? ork',ç eda&m"ç r*¾opömudk
jrifjcif;jzifh tcsKdUaom udavomwdkYudk y,fpGefY\? <uif;aom r*¾|mefyk*¾KdvfwdkY
301
onfvnf; xdkaomwmywådr*¾|mefyk*¾Kdvf twlyif y,fpGefYukef\? þodkY qdkcJhNyD;aom

udavomudk y,fpGefYjcif; tpOftm;jzifh wpfq,fhajcmufyg;ukefaom tzdkY tpkwdkYjzifh
tpOftwdkif; udavomwdkYudk y,fpGefYjcif;udk jyKí t&[wåzdkvfudk &\[k
t,l&Sdukefaom tEüç oAÁw¬duç or®dwd,ç bj',medu*dkPf;0if y&0g'Dq&mwdkY\
t,ludk pdppfjcif;iSg þ tEkykAÁmbdor,uxmudk a[mawmfrlonf/
2/ wpfckaom r*f\ rsm;onf\ tjzpfodkY a&mufjcif;rS aMumufaomaMumifh y&0g'Du
3/ wpfzef ar;jyefaomf 'ku©opömudk jrifjcif;ponfwdkY\ tpGrf;tm;jzifh
xdkopömav;yg;w&m;wdkYonfvnf; aomwm ywådr*fyifwnf;[lí ESvkH;jyKum
0efcHjyefonf/
4/ zdkvfudk rlum; wpfckwnf;udkom tvdk&SdaomaMumifh y&0g'Du y#dau©yjyKonf/
5/ 'ku©ork',eda&m"opömudk jrifjcif;jzifh jrifjcif;udpö rNyD;qkH;ao;? r*¾opömudk
jrifjcif;jzifhom opömudk jrifjcif;udpö NyD;qkH;onf rnf\? xdktcg
xdkaomwmywådr*¾|mefyk*¾Kdvfonf zdkvfüwnf\[k a&wGufjcif;odkY a&muf\?
xdkYaMumifh y&0g'Du 0efcH&onf/
6/ wpfNyKdifeuftm;jzifh opömav;yg;wdkYudk xdk;xGif;í odonf\ tpGrf;tm;jzifh
ou0g'Du 0efcHonf/
7/ opömav;yg;wdkY\ txl;xl;aomoabm&Sdonf\ tjzpfaMumifh ou0g'Du
y#dau©yjyKonf/
8/ ork'´&mrS a&wpfayguf\ t&omudk odcJhaomf <uif;aom a&tm;vkH;\ t&omudk
od&ouJhodkY wpfckaom w&m;udk tedpö paom tjcif;t&mtm;jzifh odtyfonf&Sdaomf
w&m;tm;vkH;wdkYudkvnf; xdk;xGif;í odtyfukef\[laom t,ljzifh y&0g'Du
0efcHonf/
9/ pwkopöÓPfudk qdkvdkonf/
10/ om0uwdkYESifh qufqHaom pwkopöÓPfESifh y#dorÇd'gÓPfav;yg; aygif; &Spfyg;udk
qdkonf/
11/ t*Fgwpfq,fhESpfyg;&Sdaom y#dpöorkyÜg'fÓPfyifwnf;/
12/ ]Z&mr&aP ÓPH Z&mr&Pork'a, ÓPH} tp&Sdonfjzifh ed'ge0*¾oH,kwfü
vmaom ÓPfav;q,fh av;yg;yifwnf;/
13/ ]Z&mr&PH bdu©a0 tedpöH ocFwH y#dpöorkyÜEéH c,"r®H0,"rH®0d&m*"r®H eda&m""r®H}
ponfjzifh ed'ge0*¾ oH,kwfüvmaom ÓPfckepfq,fhckepfyg;yifwnf;/
Ã
Ã
2-'kwd,0*f (19) 10-a0g[m&uxm1
347/ ou0g'D/ / bkef;awmfBuD;aom jrwfpGmbk&m;\ ac:a0:ajymqdkrIonf
avmukwå&mavm/
302
ou0g'D/ / avmukwå&mem;ü xdcdkufygoavm? avmuDem;ü rxdcdkufygoavm?
avmukwå&m0dnmPfjzifh odygukefoavm? avmuD0dnmPfjzifh rodygukefoavm?
t&d,mom0uwdkYomodygukefoavm? ykxkZOfwdkY rodygukefoavm/2
ou0g'D/ / bkef;awmfBuD;aom jrwfpGmbk&m;\ ac:a0:ajymqdkrIonf avmuDem;ü
xdcdkufonfr[kwfygavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D bkef;awmfBuD;aom jrwfpGmbk&m;\ ac:a0:ajymqdkrIonf
avmuDem;ü xdcdkufcJhygrl bkef;awmfBuD;aom jrwfpGmbk&m;\ ac:a0:ajymqdkrIonf
avmukwå&m (jzpf\) [k rqdkoifh/
ou0g'D/ / bkef;awmfBuD;aom jrwfpGmbk&m;\ ac:a0:ajymqdkrIudk
avmuD0dnmPfjzifhodukefonf r[kwfygavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D bkef;awmfBuD;aom jrwfpGmbk&m;\ ac:a0:ajymqdkrIudk
avmuD0dnmPfjzifh odEdkifcJhukefrl bkef;awmfBuD;aom jrwfpGmbk&m;\
ac:a0:ajymqdkrIonf avmukwå&m (jzpf\)[k rqdkoifh/
ou0g'D/ / bkef;awmfBuD;aom jrwfpGmbk&m;\ ac:a0:ajymqdkrIudk ykxkZOfwdkY
odukefonfr[kwfygavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D bkef;awmfBuD;aom jrwfpGmbk&m;\ ac:a0:ajymqdkrIudk
ykxkZOfwdkYodcJhygukefrl bkef;awmfBuD;aom jrwfpGmbk&m;\ ac:a0:ajymqdkrIonf
avmukwå&m (jzpf\)[krqdkoifh/
avmukwå&mavm/
ou0g'D/ / r*frnfoavm? zdkvfrnfoavm? edAÁmefrnfoavm? aomwmywådr*f
rnfoavm? aomwmywådzdkvfrnfoavm? ou'g*grdr*frnfoavm?
ou'g*grdzdkvfrnfoavm? tem*grdr*frnfoavm? tem*grdzdkvfrnfoavm?
t&[wår*frnfoavm? t&[wåzdkvfrnfoavm? owdy|mefrnfoavm?
or®yÜ"mefrnfoavm? £'¨dyg'frnfoavm? £aÈ´rnfoavm? Adkvfrnfoavm?
aAmZÑifrnfoavm/
303
ou0g'D/ / bkef;awmfBuD;aom jrwfpGmbk&m;\ ac:a0:ajymqdkrIonf

avmukwå&mavm/
ou0g'D/ / bkef;awmfBuD;aom jrwfpGmbk&m;\ ac:a0:ajymqdkrIudk emMum;aom
tcsKdUolwdkY&Sdygukefoavm/
ou0g'D/ / avmukwå&mw&m;udk em;jzifh odtyfygoavm? em;ü xdcdkufygoavm?
em;tm;a&S;½Ixifjcif;odkY a&mufygoavm/
ou0g'D/ / avmukwå&mw&m;udk em;jzifh rodtyfonf r[kwfygavm? em;ü
rxdcdkufonfr[kwfygavm? em;tm; a&S;½Ixifjcif;odkY ra&mufonf r[kwfygavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D avmukwå&mw&m;udk em;jzifh rodtyfcJhygrl em;tm; a&S;½I
xifjcif;odkYra&mufcJhygrl bkef;awmfBuD;aom jrwfpGmbk&m;\ ac:a0:ajymqdkrIonf
avmukwå&m[k rqdkoifh/
avmukwå&mavm/
ou0g'D/ / bkef;awmfBuD;aom jrwfpGmbk&m;\ ac:a0:ajymqdkrIü wyfrufaom
tcsKdUolwdkYonf &SdSygukefoavm/
ou0g'D/ / avmukwå&mw&m;onf wyfrufrI wnf&mavm? wyfrufaMumif;avm?
ESpfoufaMumif;avm? rl;,pfaMumif;avm? aESmifzJGUaMumif;avm? awGa0aMumif;avm/
ou0g'D/ / avmukwå&mw&m;onf wyfrufrI\ wnf&m rjzpfonf r[kwfygavm?
rwyfrufaMumif; r[kwfygavm? rESpfoufaMumif; r[kwfygavm? rrl;,pfaMumif;
r[kwfygavm? raESmifzJGUaMumif; r[kwfygavm? rawGa0aMumif; r[kwfygavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D avmukwå&mw&m;onf wyfrufrI\ wnf&m
r[kwfcJhygrlrwyfrufaMumif; rESpfoufaMumif; rrl;,pfaMumif; raESmifzJGUaMumif;
rawGa0aMumif; jzpfcJhygrlbkef;awmfBuD;aom jrwfpGmbk&m;\ ac:a0:ajymqdkrIonf
avmukwå&m[lí rqdkoifh/
304

avmukwå&mavm/
ou0g'D/ / bkef;awmfBuD;aom jrwfpGmbk&m;\ ac:a0:jymqdkrIü (jypfrSm;)
zsufqD;aomtcsKdUolwdkYonf &Sdygukefoavm/
ou0g'D/ / avmukwå&mw&m;onf a'go\ wnf&mavm? aumy\ wnf&mavm?
y#dC\wnf&mavm/
ou0g'D/ / avmukwå&mw&m;onf a'go\ wnf&m rjzpfonf aumy\ wnf&m
rjzpfonfy#dC\ wnf&m rjzpfonf r[kwfygavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D avmukwå&mw&m;onf a'go\ wnf&m aumy\
wnf&m y#dC\wnf&m rjzpfcJhygrl bkef;awmfBuD;aom jrwfpGmbk&m;\
ac:a0:ajymqdkrIonf avmukwå&m[krqdkoifh/
avmukwå&mavm/
ou0g'D/ / bkef;awmfBuD;aom jrwfpGmbk&m;\ ac:a0:ajymqdkrIü awGa0aom
tcsKdUolwdkYonf &Sdygukefoavm/
ou0g'D/ / avmukwå&monf awGa0rI]arm[} \ wnf&mavm? rodjcif;udk
jyKwwfygoavm? (ÓPf) rsufpdr&Sdjcif;udk jyKwwfygoavm? todÓPfudk
ydwfyifwwfygoavm? yifyef;jcif;tzdkY &Sdygoavm? edAÁmefudk rjzpfapwwfygoavm/
ou0g'D/ / avmukwå&mw&m;onf awGa0rI]arm[} \ wnf&m rjzpfonf
rodjcif;udkrjyKwwfonf (ÓPf) rsufpdr&SdSjcif;udk rjyKwwfonf ynmudk
wdk;yGg;apwwfonf ryifyef;jcif;tzdkY&Sdonf edAÁmefudk jzpfapwwfonf r[kwfygavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D avmukwå&mw&m;onf awGa0rI]arm[\}wnf&m
r[kwfcJhygrlrodjcif;udk rjyKwwfcJhygrl (ÓPf) rsufpd r&SdSjcif;udk rjyKwwfcJhygrl ynmudk
305
wdk;yGg;apwwfcJhygrlryifyef;jcif;tzdkY &SdScJhygrl edAÁmefudk jzpfapwwfcJhygrl bkef;awmfBuD;aom

jrwfpGmbk&m;\ ac:a0:ajymqdkrIonf avmukwå&m[k rqdkoifh/
avmukwå&m avm/
ou0g'D/ / tvkH;pkHaomyk*¾KdvfwdkYonf bkef;awmfBuD;aom jrwfpGmbk&m;\
ac:a0:ajymqdkrIudkemMum;ukef\? xdkyk*¾Kdvftm;vkH;wdkYonfyif r*fudk yGg;apukefoavm/
ou0g'D/ / tvHk;pHkaomyk*¾KdvfwdkYonf bkef;awmfBuD;awmfrlaom jrwfpGmbk&m;\
ac:a0:ajymqdkrIukd emMum;ukef\? xdkyk*¾Kdvftm;vHk;wdkYonfyif r*fudk yGg;apukefoavm/
y&0g'D/ / aMomf yGg;rsm;apukef\/
ou0g'D/ / AmvykxkZOfwdkYonf bkef;awmfBuD;aom jrwfpGmbk&m;\
ac:a0:ajymqdkrIukdemMum;ukef\? AmvykxkZOfwdkYonf r*fukd yGg;apukefoavm/
y&0g'D/ / trdudk owfolonf r*fukd yGg;apoavm/y/ tzudk owfolonf/
&[EÅmukdowfolonf (bk&m;ü) aoG;pdrf; wnfapolonf/ oHCmukd oif;cJGolonf/
bkef;awmfBuD;aomjrwfpGmbk&m;\ ac:a0:ajymqdkrIukd em;Mum;\? xkdoHCmudk
oif;cJGolonf r*fukd yGg;apoavm/
351/ y&0g'D/ / a&Tjzifh NyD;aom wkwfwHjzifh pyg;yHkukdvnf;aumif;?
a&TyHkudkvnf;aumif;ajymMum;jcif;iSg &tyfygoavm/
y&0g'D/ / þtwl jrwfpGmbk&m;onf avmukwå&mac:a0:ajymqdkrIjzifh
avmuDw&m;ukdvnf;aumif;? avmukwå&mw&m;udkvnf;aumif; ac:a0:ajymqdkEkdif\/
ou0g'D/ / Muufqlom;jzifh NyD;aom wkwfwHjzifh pyg;yHkukdvnf;aumif;?
a&TyHkudkvnf;aumif;ajymMum;jcif;iSg &tyfygoavm/
ou0g'D/ / þtwl jrwfpGmbk&m;onf avmuDac:a0:ajymqdkrIjzifh
avmuDw&m;ukdvnf;aumif;? avmukwå&mw&m;udkvnf;aumif; ac:a0:ajymqdkEkdif\/3
352/ ou0g'D/ / bkef;wmfBuD;awmfrlaom jrwfpGmbk&m;\ ac:a0:ajymqdkrIonf
avmuDudk ac:a0:ajymqdkvwfaomf avmuDjzpfygoavm? avmukwå&mudk
ac:a0:ajymqdkvwfaomfavmukwå&mjzpfygoavm/
306
ou0g'D/ / avmuDukd ac:a0:ajymqdkvwfaomf avmuDem;ü xdckdufygoavm?
avmukwå&mudkac:a0:ajymqkdvwfaomf avmukwå&mem;ü xdckdufygoavm? avmuDudk
ac:a0: ajymqdkvwfaomfavmuD0dnmPfjzifh odukefygoavm? avmukwå&mukd
ac:a0:ajymqdkvwfaomf avmukwå&m0dnmPfjzifh odukefygoavm? avmuDudk
ac:a0:ajymqdkvwfaomf ykxkZOfwdkY odukefygoavm? avmukwå&mukd
ac:a0:ajymqdkvwfaomf t&d,mom0uwdkY odukefygoavm/
y&0g'D/ / bkef;awmfBuD;aom jrwfpGmbk&m;\ ac:a0:ajymqdkrIonf avmuDudk
ac:a0:ajymqdkvwfaomf avmuDjzpf\? avmukwå&mudk ac:a0:ajymqdkvwfaomf
avmukwå&mjzpf\[krajymqkdoifhygoavm/
y&0g'D/ / jrwfpGmbk&m;onf avmuDw&m;udkvnf;aumif;?
avmukwå&mw&m;ukdvnf;aumif;ac:a0:ajymqkdonf r[kwfygavm/
y&0g'D/ / t&Sifou0g'D jrwfpGmbk&m;onf avmuDw&m;udkvnf;aumif;?
avmukwå&mw&m;ukdvnf;aumif; ac:a0:ajymqdkcJhygrl xdktaMumif;aMumifh
bkef;awmfBuD;aom jrwfpGmbk&m;\ac:a0:ajymqdkrIonf avmuDudk
ac:a0:ajymqdkvwfaomf avmuDjzpf\? avmukwå&mukd ac:a0:ajymqdkvwfaomf
avmukwå&mjzpf\[lí qdkoifh\/
ou0g'D/ / bkef;awmfBuD;aom jrwfpGmbk&m;\ ac:a0:ajymqdkrIonf avmuDudk
ac:a0:ajymqdkvwfaomf avmuDjzpfygoavm? avmukwå&mudk ac:a0:ajymqdkvwfaomf
avmukwå&mjzpfygoavm/
ou0g'D/ / r*fudk ac:a0:ajymqdkvwfaomf r*fjzpfoavm? r*fr[kwfonfudk
ac:a0: ajymqdkvwfaomf r*fr[kwfygoavm? zdkvfukd ac:a0:ajymqdkvwfaomf
zdkvfjzpfygoavm? zkdvfr[kwfonfukd ac:a0:ajymqkdvwfaomf zdkvfr[kwfonf
jzpfygoavm? edAÁmefudk ac:a0:ajymqdkvwfaomf edAÁmefjzpfoavm? edAÁmefr[kwfonfudk
ac:a0:ajymqdkvwfaomf edAÁmefr[kwfygoavm? ocFwudk ac:a0:ajymqdkvwfaomf
ocFwjzpfygoavm? tocFwudk ac:a0:ajymqdkvwfaomftocFwjzpfygoavm? ½kyfudk
ac:a0:ajymqdkvwfaomf ½kyfjzpfygoavm? ½kyfr[kwfonfudk ac:a0:ajymqdkvwfaomf
½kyfr[kwfonf jzpfygoavm? a0'emudk ac:a0:ajymqdkvwfaomf a0'emjzpfygoavm?
a0'emr[kwfonfudk ac:a0:ajymqdkvwfaomf a0'emr[kwfonf jzpfygoavm?
onmudk ac:a0:ajymqdkvwfaomf onmjzpfygoavm?
307
onmr[kwfonfudkac:a0:ajymqdkvwfaomf onm r[kwfonf jzpfygoavm?

ocFg&wdkYudk ac:a0:ajymqdkvwfaomfocFg&wdkY jzpfukefygoavm? ocFg&
r[kwfonfwdkYudk ac:a0:ajymqdkvwfaomf ocFg&r[kwfonfwdkYjzpfukefygoavm?
0dnmPfudk ac:a0:ajymqdkvwfaomf0dnmPfjzpfygoavm? 0dnmPfr[kwfonfudk
ac:a0:ajymqdkvwfaomf0dnmPfr[kwfonf jzpfygoavm/
a0g[m&uxm NyD;\/
------
1/ jrwfpGmbk&m;onf avmukwå&m tac:ta0:pum;jzifh ac:a0:ajymqdk\[k t,l&Sdaom
tEü*dkPf;0if y&0g'Dq&mwdkY\ t,ludk y,fzsuf&ef þa0g[m&uxmudk
a[mawmfrlonf/
2/ xdky&0g'Dq&mwdkY\ roifhaom t,l0g' &Sdonf\ tjzpfudk jyjcif;iSg
ou0g'Dq&mu ar;onf? oif y&0g'D\ o'´g,weonfomvQif avmukwå&mavm?
odkYr[kwf aomwm,we tp&SdonfwdkYonfvnf; avmukwå&mavm[k ar;vdkonf/
3/ avmuDjzpfaom a'aowAÁw&m;pum;ukd a[majymonf&Sdaomf jrwfpGmbk&m;\
pum;onf avmuDyifjzpfonf[k t,l&Sdol tEü*kdPf;0if tcsKdUwdkY\0g'udk
y,fonf/
Ã
Ã
2-'kwd,0*f (20) 11-eda&m"uxm1
353/ ou0g'D/ / csKyfNidrf;rIwdkYonf ESpfrsKd;wdkYavm/
y&0g'D/ / aMomf[kwfygukef\/
ou0g'D/ / qif;&J\ csKyfNidrf;rIwdkYonf ESpfrsKd;wdkYavm/
ou0g'D/ / qif;&JcsKyfNidrf;rIwdkYonf ESpfrsKd;wdkYavm/
y&0g'D/ / aMomf[kwfygukef\/3
ou0g'D/ / eda&m"opömwdkYonf ESpfrsKd;wdkYavm/
y&0g'D/ / aMomf[kwfygukef\/5
ou0g'D/ / 'ku©opömwdkYonf ESpfrsKd;wdkYavm/
308

ou0g'D/ / ork',opömwdkYonf ESpfrsKd;wdkYavm/
ou0g'D/ / r*¾opömwdkYonf ESpfrsKd;wdkYavm/
ou0g'D/ / rSDcdk&mwdkYonf ESpfrsKd;wdkYavm/y/ ykef;atmif;&mwdkYonf ESpfrsKd;wdkYavm/
ukd;uG,f&mwdkYonf ESpfrsKd;wdkYavm/ vJavsmif;&mwdkYonf ESpfrsKd;wdkYavm/
ra&GUavsm&mwdkYonfESpfrsKd;wdkYavm/ rao&mwdkYonf ESpfrsKd;wdkYavm/ edAÁmefwdkYonf
ESpfrsKd;wdkYavm/
y&0g'D/ / þodkYum; rqdkoifhyg/y/ ou0g'D/ / edAÁmefwdkYonf ESpfrsKd;wdkYavm/
ou0g'D/ / edAÁmefESpfrsKd;wdkY\ jrifhjrwfjcif; ,kwfedrfhjcif;onf &Sdygoavm?
,kwfnHhjcif;rGefjrwfjcif;onf &Sdygoavm? wdk;wufjcif; qkwf,kwfjcif;onf &Sdygoavm/
tydkif;tjcm;onfvnf;aumif;? tuGJtjym;onfvnf;aumif;?
ta&;taMumif;onfvnf;aumif;? tayguftMum;onfvnf;aumif; &Sdygoavm/
ou0g'D/ / csKyfNidrf;rIwdkYonf ESpfrsKd;wdkYavm/
ou0g'D/ / rqifjcifbJ csKyfNidrf;ukefaom ocFg&wdkYukd qifjcifí
csKyfNidrf;apukefygoavm/
y&0g'D/ / aMomf csKyfNidrf;apyg\/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D rqifjcifbJ csKyfNidrf;ukefaom ocFg&wdkYudk qifjcifí
csKyfNidrf;apukefcJhygrl csKyfNidrf;rIwdkYonf ESpfrsKd;wdkY[lí rqkdoifh/
y&0g'D/ / csKyfNidrf;rIwdkYonf ESpfrsKd;wdkY[lí rqdkoifhygoavm/
309

y&0g'D/ / rqifjcifbJ csKyfNidrf;aom ocFg&wdkYukdvnf; pifppf {uef
csKd;zJhzsufqD;tyfukefonf r[kwfygavm? qifjcifí csKyfNidrf;aom ocFg&wdkYukdvnf; pifppf
{uef csKd;zJhzsufqD;tyfukefonf r[kwfygavm/
ou0g'D/ / aMomf[kwfyg\/7
y&0g'D/ / t&Sifou0g'D rqifjcifbJ csKyfNidrf;aom ocFg&wdkYukdvnf; pifppf {uef
csKd;zJhzsufqD;tyfygukefrl qifjcifí csKyfNidrf;aom ocFg&wdkYukdvnf; pifppf{uef
csKd;zJhzsufqD;tyfygukefrlxkdtaMumif;aMumifh csKyfNidrf;rIwdkYonf ESpfrsKd;wdkY[lí qdkoifh\/
ou0g'D/ / qifjcifí csKyfNidrf;aom ocFg&wdkYonfvnf; t&d,mr*fudk
taMumif;jyKícsKyfNidrf;ygukefoavm/
y&0g'D/ / aMomf csKyfNidrf;ygukef\/
ou0g'D/ / rqifjcifbJ csKyfNidrf;aom ocFg&w&m;wdkYonf t&d,mr*fudk
taMumif;jyKícsKyfNidrf;ygukefoavm/
ou0g'D/ / qifjcifí csKyfNidrf;aom ocFg&wdkYonf aemufxyf wpfzef
rjzpfygukefoavm/
y&0g'D/ / aMomf rjzpfygukef/
ou0g'D/ / rqifjcifbJ csKyfNidrf;aom ocFg&wdkYonf aemufxyf wpfzef
rjzpfygukefoavm/
ou0g'D/ / xdkYaMumifh csKyfNidrf;rIwdkYonf ESpfrsKd;wdkY[lí rqdkoifh/
eda&m"uxm NyD;\/
'kwd,0*f NyD;\/
------
1/ ocFg&w&m;wdkYukd tedpö paom oifhaomtaMumif;tm;jzifh ESvHk;oGif;jcif;rS
uif;aomtm;jzifh csKyfjcif;? ocFg&w&m;wdkUukd tedpö paom oifhaomtaMumif;
310
tm;jzifh qifjcifí csKyfjcif;[laom ESpfyg;aom csKyfjcif;wdkYukd wpfaygif;wnf;jyKí

eda&m"opöm[k t,l&Sdukefaom r[domou tEü*dkPf;0if y&0g'Dq&mwdkY\ t,lukd
y,fzsufjcif;iSg þeda&m"uxmudk a[mawmfrlonf/
2/ 'ku©opömESpfygwdkYukd tvkdr&SdaomaMumifh y&0g'Du y#dau©yjyKí ajzonf/
3/ y#docFgeda&m" tyÜ#docFgeda&m"[laom ESpfyg;aom tjcift&mwdkYjzifh 'ku©\
csKyfjcif;ukd tvkd&SdaomaMumifh 0efcHjyefonf/
4/ 'ku©opömESpfyg;wdkY\ csKyfNidrf;rIudk tvkdr&SdaomaMumifh y&0g'Du y#dau©yjyKí
ajzonf/
5/ ESpfyg;aom tjcif;t&mtm;jzifh 'ku©csKyfNidrf;rIukd tvdk&SdaomaMumifh y&0g'Du
0efcHonf/
6/ edAÁmefESpfyg;wdkY\ jrifhjrwfjcif; ,kwfedrfhjcif;ponfwdkYukd rjrif&aomaMumifh y&0g'Du
7/ csKd;zJhzsufqD;tyfukefNyD;aom ocFg&wdkY\ wpfzefaemufxyf rcsKd;zJh
rzsufqD;tyfonf\ tjzpfaMumifh ou0g'Du 0efcHonf/ wpfenf;- rqifjcifbJ
csKyfNidrf;aom ocFg&wdkY\ t&d,mr*f rjzpfay:vwfaomf csKyfNidrf;jrJwkdif;aom
tjcif;t&mtm;jzifh csKyfNidrf; aomaMumifh ou0g'Du 0efcHonf/
Ã
Ã
3-wwd,0*f (21) 1-Avuxm1
354/ ou0g'D/ / jrwfpGmbk&m;\ tm;tpGrf;onf wynfh]om0u}wdkYESifh
qufqHygoavm/
y&0g'D/ / aMomf qufqHyg\/
ou0g'D/ / jrwfpGmbk&m;\ tm;tpGrf;onf wynfh]om0u}wdkY\ tm;tpGrf;avm?
wynfhom0uwdkY\ tm;tpGrf;onf jrwfpGmbk&m;\ tm;tpGrf;avm/2
ou0g'D/ / jrwfpGmbk&m;\ tm;tpGrf;onf wynfh]om0u}wdkYESifh
qufqHygoavm/
y&0g'D/ / aMomf qufqHyg\/4
ou0g'D/ / xkdjrwfpGmbk&m;\ tm;tpGrf;onfyif xdkwynfh ]om0u}wdkY\
tm;tpGrf;avm? xdkwynfh ]om0u}wdkY\ tm;tpGrf;onfyif xdkjrwfpGmbk&m;\
tm;tpGrf;avm/
qufqHygoavm/
311

ou0g'D/ / jrwfpGmbk&m;\ tm;tpGrf;onf tMuifodkYoabm&Sd\?
wynfh]om0u}wdkY\tm;tpGrf;onfvnf; xdkodkYoabm&Sdoavm? wynfh ]om0u}wdkY\
tm;tpGrf;onf tMuifodkYoabm&Sd\? jrwfpGmbk&m;\ tm;tpGrf;onfvnf;
xkdodkYoabm&Sdoavm/
qufqHygoavm/
ou0g'D/ / jrwfpGmbk&m;\ a&S;utm;xkwfrI a&S;uusifhrI w&m;a[majymrI
w&m;jyorIonf tMuifodkYoabm&Sd\? wynfhom0u}wdkY\ a&S;utm;xkwfrI
a&S;uusifhrI w&m;a[majymrIw&m;jyorI onfvnf; xdkodkYoabm&Sdygoavm/
qufqHygoavm/
ou0g'D/ / jrwfpGmbk&m;onf rm&fig;yg;wdkYudk atmifjrifygoavm? vlewfwdkYudk
qHk;rwwfygoavm? razmufrjyefudk,fwkdif (odzG,fw&m;wdkYudk) odygoavm? tvHk;pHkukd
odygoavm? tvHk;pHkukd jrifygoavm? w&m;aMumifh (vlewfwdkY\)
t&Sifocifjzpfygoavm? w&m;aMumifh (vlewfwdkY\) udk;uG,f&m jzpfygoavm/
ou0g'D/ / wynfh ]om0u}onfvnf; rm&fig;yg;wdkYudk atmifjrifygoavm?
vlewfwdkYudkqHk;rwwfygoavm? razmufrjyef ukd,fwkdif (odzG,fw&m;wdkYukd)
odygoavm? tvHk;pHkukd odygoavm? tvHk;pHkukd jrifygoavm? w&m;aMumifh
(vlewfwdkY\) t&Sifocifjzpfygoavm? w&m;aMumifh (vlewfwdkY\) ukd;uG,f&m
jzpfygoavm/
qufqHygoavm/
ou0g'D/ / jrwfpGmbk&m;onf rjzpfzl;ao;aom r*fudk jzpfapygoavm? ray:ayguf
ao;aomr*fudk ay:aygufapygoavm? ra[mMum;zl;ao;aom r*fukd
312
a[mMum;ygoavm? r*fudkodygoavm? r*fukd em;vnfygoavm? r*fü

uRrf;usifygoavm/
ou0g'D/ / wynfh ]om0u}onfvnf; rjzpfzl;ao;aom r*fukd jzpfapygoavm?
ray:aygufzl;ao;aom r*fudk ay:aygufapygoavm? ra[mMum;zl;ao;aom r*fukd
a[mMum;ygoavm? r*fukd odygoavm? r*fukd em;vnfygoavm? r*fü
uRrf;usifygoavm/
ou0g'D/ / £aÈ´tEkt&ifhudk[kwfrSefpGm odaom jrwfpGmbk&m;\ tm;tpGrf;onf
wynfh ]om0u} wdkYESifh qufqHygoavm/
ou0g'D/ / wynfh ]om0u}onf tvHk;pHkudk odygoavm? tvHk;pHkukd jrifygoavm/
355/ y&0g'D/ / wynfh ]om0u}onf taMumif;[kwfonf taMumif;
r[kwfonfudkodEkdifygoavm/
ou0g'D/ / aMomf odEkdifyg\/
y&0g'D/ / t&Sifou0g'D wynfh]om0u}onf taMumif;[kwfonf r[kwfonfukd
odEkdifcJhygrl xdktaMumif;aMumifh taMumif;[kwfonf taMumif; r[kwfonfukd[kwfrSefpGm
odaom jrwfpGmbk&m;\ tm;tpGrf;onf om0uwdkYESifh qufqH\[lí qdkoifh\/
y&0g'D/ / wynfh]om0u}onf twdwftem*wfypöKyÜefjzpfukefaom
aqmufwnftyfaom uHwdkY\ tusKd;ukd t&mtm;jzifh taMumif;tm;jzifh odEdkifygoavm/
y&0g'D/ / t&Sifou0g'D tu,fí wynfh]om0u}onf
twdwftem*wfypöKyÜefjzpfukefaom aqmufwnftyfukefaom uHwdkY\ tusKd;ukd
t&mtm;jzifh taMumif;tm;jzifh odEdkifcJhygrl xdktaMumif;aMumifh
twdwftem*wfypöKyÜefjzpfukefaom aqmufwnftyfukefaom uHwdkY\ tusKd;ukd
t&mtm;jzifh taMumif;tm;jzifh[kwfrSefpGm odaom jrwfpGmbk&m;\ tm;tpGrf;onf
wynfh]om0u}wdkYESifh qufqH\[lí qkdoifh\/
y&0g'D/ / wynfh]om0u}onf tvHk;pHkaom b0ESifh edAÁmefodkY a&mufaMumif;
tusifhudkodEkdifygoavm/
313
y&0g'D/ / t&Sifou0g'D wynfh]om0u}onf tvHk;pHkaom b0ESifh edAÁmefodkY

a&mufaMumif;tusifhukd odEkdifcJhygrl xdktaMumif;aMumifh tvHk;pHkaom b0ESifh edAÁmefodkY
a&mufaMumif; tusifhukd[kwfrSefpGm odaom jrwfpGmbk&m;\ tm;tpGrf;onf
wynhf]om0u}wdkYESifh qufqH\[líqkdoifh\/
y&0g'D/ / wynfh]om0u}onf rsm;aom"mwfobm0 trsKd;rsKd;aom
"mwfobm0&SdSaomavmuudk odEkdifygoavm/
y&0g'D/ / t&Sifou0g'D wynfh]om0u}onf rsm;aom "mwfobm0 trsKd;rsKd;aom
"mwfobm0&Sdaom avmuukd odEkdifcJhygrl xdktaMumif;aMumifh rsm;aom "mwfobm0
trsKd;rsKd;aom "mwfobm0&Sdaom avmuudk[kwfrSefpGm odaom jrwfpGmbk&m;\
tm;tpGrf;onf wynfh]om0u}wdkYESifh qufqH\[lí qdkoifh\/
y&0g'D/ / wynfh ]om0u}onf owå0gwdkY\ trsKd;rsKd;aom ESvHk;oGif;&Sdukefonf\
tjzpfukdodEdkifygoavm/
y&0g'D/ / t&Sifou0g'D wynfh ]om0u}onf owå0gwdkY\ trsKd;rsKd;aom
ESvHk;oGif;&SdSukefonf\ tjzpfudk odEkdifcJhygrl xkdtaMumif;aMumifh owå0gwdkY\
trsKd;rsKd;aom ESvHk;oGif;&Sdukefonf\ tjzpfukd[kwfrSefpGm odaom jrwfpGmbk&m;;\
tm;tpGrf;onf wynfh]om0u}wdkYESifhqufqH\[lí qdkoifh\/
y&0g'D/ / wynfh]om0u}onf psmef0darmu© orm"d ormywfwdkY\
npfEGrf;jcif;udkvnf;aumif;? jzLpifjcif;ukdvnf;aumif;? xajrmufjcif;ukdvnf;aumif;
odEkdifygoavm/
ou0g'D/ / aMomf odEdkifyg\/
y&0g'D/ / t&Sifou0g'D wynfh]om0u}onf psmef0darmu© orm"d
ormywfwdkY\npfEGrf;jcif;ukdvnf;aumif;? jzLpifjcif;udkvnf;aumif;?
xajrmufjcif;ukdvnf;aumif; odEdkifcJhygrl xdktaMumif;aMumifh psmef0darmu© orm"d
ormywfwdkY\ npfEGrf;jcif;ukdvnf;aumif;? jzLpifjcif;udk vnf;aumif;?
xajrmufjcif;ukdvnf;aumif;[kwfrSefpGm odaom jrwfpGmbk&m;\tm;tpGrf;onf wynfh
]om0u}wdkYESifh qufqH\[lí qdkoifh\/
y&0g'D/ / wynfh ]om0u}onf ykaAÁed0gomEkówdÓPfukd odEkdifygoavm/
ou0g'D/ / aMomf odEdkifyg\/
y&0g'D/ / t&Sifou0g'D wynfh ]om0u}onf ykaAÁed0gomEkówdÓPfudk
odEdkifcJhygrlxkdtaMumif;aMumifh ykaAÁed0gomEkówdÓPfukd[kwfrSefpGm odaom
jrwfpGmbk&m;\ tm;tpGrf;onf wynfh ]om0u} wdkYESifh qufqH\[lí qkdoifh\/
314
y&0g'D/ / wynfh ]om0u}onf owå0gwdkY\ pkwdy#doaEükd odEkdifygoavm/

y&0g'D/ / t&Sifou0g'D wynfh ]om0u}onf owå0gwdkY\ pkwdy#doaEükd
odEkdifcJhygrl xkdtaMumif;aMumifh owå0gwdkY\ pkwdy#daEükd[kwfrSefpGm odaom
jrwfpGmbk&m;\ tm;tpGrf;onfwynfh ]om0u}wdkYESifh qufqH\[lí qdkoifh\/
y&0g'D/ / jrwfpGmbk&m;\ tmo0wdkYonfvnf; ukefcef;ukefNyD; r[kwfygavm?
wynhf]om0u}\ tmo0wdkYonfvnf; ukefcef;ukefNyD; r[kwfygavm/
ou0g'D/ / aMomf[kwfygukef\/
y&0g'D/ / jrwfpGmbk&m;\vnf;aumif;? wynfh]om0u}\vnf;aumif;?
tmoa0gukefcef;rIESifhtmoa0gukefcef;rIonfvnf;aumif;? vGwfajrmufrI (t&[wåzkdvf)
ESifhvGwfajrmufrI (t&[wåzkdvf) onfvnf;aumif; (tcsif;csif;) wpfpHkwpf&m
xl;jcm;csuf &Sdygoavm/
ou0g'D/ / r&Sdyg/
y&0g'D/ / t&Sifou0g'D jrwfpGmbk&m;\vnf;aumif;? wynfh
]om0u}\vnf;aumif;tmoa0gukefcef;rIESifh tmoa0gukefcef;rIonfvnf;aumif;?
vGwfajrmufrI (t&[wåzdkvf) ESifh vGwfajrmufrI (t&[wåzkdvf) onfvnf;aumif;
(tcsif;csif;) wpfpHkwpf&m xl;jcm;csuf r&SdcJhygrl xdktaMumif;aMumifh tmo0wdkY\
ukefcef;rIü[kwfrSefpGm odaom jrwfpGmbk&m;\ tm;tpGrf;onfwynfh ]om0u}wdkYESifh
qufqH\[lí qdkoifh\/
356/ y&0g'D/ / tmo0wdkY\ ukefcef;rIü[kwfrSefpGm odaom jrwfpGmbk&m;\
tm;tpGrf;onf wynfhom0uwdkYESifh qufqHygoavm/
ou0g'D/ / aMomf qufqHyg\/
y&0g'D/ / taMumif;[kwfonf r[kwfonfü[kwfrSefpGm odaom jrwfpGmbk&m;\
tm;tpGrf;onf wynfh ]om0u}wdkYESifh qufqHygoavm/
ou0g'D/ / þodkYum; rqkdoifhyg/y/
y&0g'D/ / tmo0wdkY\ ukefcef;rIü[kwfrSefpGm odaom jrwfpGmbk&m;\
tm;tpGrf;onfwynfh ]om0u}wdkYESifh qufqHygoavm/
y&0g'D/ / owå0gwdkY\ pkwdy#doaE¨ü[kwfrSefpGm odaom jrwfpGmbk&m;\
315

tm;tpGrf;onf wynfh]om0u}wdkYESifh rqufqHygoavm/
ou0g'D/ / aMomf rqufqHyg/
y&0g'D/ / tmo0wdkY\ ukefcef;rI}ü[kwfrSefpGm odaom jrwfpGmbk&m;\
tm;tpGrf;onfwynfh ]om0u}wdkYESifh rqufqHygoavm/
ou0g'D/ / þodkYum; rqkdoifhyg/y/ y&0g'D/ / owå0gwdkY\
pkwdy#doaE¨ü[kwfrSefpGm odaom jrwfpGmbk&m;\ tm;tpGrf;onfwynfh ]om0u}wdkYESifh
rqufqHygoavm/
y&0g'D/ / tmo0wdkY\ ukefcef;rI}ü[kwfrSefpGm odaom jrwfpGmbk&m;\
y&0g'D/ / £aÈ´tEkt&ifhudk[kwfrSefpGm odaom jrwfpGmbk&m;\ tm;tpGrf;onf
wynfh]om0u}wdkYESifh rqufqHygoavm/
tm;tpGrf;onf wynfh ]om0u}wdkYESifh rqufqHygoavm/
y&0g'D/ / £aÈ´tEkt&ifhukd[kwfrSefpGm odaom jrwfpGmbk&m;\ tm;tpGrf;onf
wynfh]om0u} wdkYESifh rqufqHygoavm/
ou0g'D/ / aMomf rqufqHyg/y/
tm;tpGrf;onf wynfh]om0u}wdkYESifh qufqHygoavm/
y&0g'D/ / £aÈ´tEkt&ifhukd[kwfrSefpGm odaom jrwfpGmbk&m;\ tm;tpGrf;onf
wynfh ]om0u} wdkYESifh qufqHygoavm/
316

y&0g'D/ / £aÈ´tEkt&ifhukd[kwfrSefpGm odaom jrwfpGmbk&m;\
tm;tpGrf;onfwynfh ]om0u} wdkYESifh qufqHygoavm/
Avuxm NyD;\/
------
1/ tEk½k'öH,kwfü ]£aroÍö yem[H tm0kaom pwkEéH owdy|memeH bm0dwwåm XmeÍö
Xmeawm t|meÍö t|meawm ,xmblwH yZmemrd} tp&Sdukefaom okwf
q,fokwfwdkYukd roifhrwifhaomtm;jzifh ,lqí jrwfpGmbk&m;\ 'oAv
ÓPfawmfonf om0uwdkYESifh qufqH\[k t,l&SdMuukefaom tEü*kdPf;0if
y&0g'Dq&mwdkY\ t,lukd y,fjcif;iSg þAvuxmudk a[mawmfrlonf/
2/ jrwfpGmbk&m;\ 'oAvÓPfawmfonf om0uwdkYESifh qufqHonfvnf; &Sd\?
rqufqHonfvnf; &Sd\? tmo0u©,ÓPfonf om0uwdkYESifh qufqH\? £Èd´,
ya&my&d,wå£ ÓPfawmfonf om0uwdkYESifh rqufqH? xdkrS <uif;aom ÓPfonf
qufqH rqufqH ESpfyg;vHk;yif jzpf\? rSef\- taMumif;[kwfonf r[kwfonf
ponfwdkYudk om0uwdkYonf wpfpdwfwpfa'otm;jzifh odukef\?
jrwfpGmbk&m;wdkYrlum; t<uif;tusef r&Sdaomtm;jzifh odukef\? xdkYaMumifh
XmemXmeaumov’paom &Spfyg;aomÓPfwdkYonf tusOf;tm;jzifh om0uwdkYESifh
qufqH\? tus,ftm;jzifhum; om0uwdkYESifh rqufqH? þtEü*dkPf;0if
y&0g'Dq&mwdkYum; ÓPftm;vHk;onf om0uwdkYESifh qufqH\[k qdk\? xdkYaMumifh
þar;pdppfjcif;ukd tm;xkwf&jyefonf/
3/ tus,ftm;jzifh cyfodrf;aom tjcif;t&mvQif wnf&m&Sdonf\ tjzpfukd &nf&G,fí
4/ tusOf;tm;jzifh taMumif;[kwfonf r[kwfonf\ tjzpfrQukd odonf\
tpGrf;tm;jzifh 0efcHjyefonf/
Ã
Ã
3-wwd,0*f (22) 2-t&d,Ed åuxm1
357/ ou0g'D/ / taMumif;[kwfonf r[kwfonfü[kwfrSefpGm odaom
jrwfpGmbk&m;\tm;tpGrf;onf t&d,mavm/
317
ou0g'D/ / (xkdt&d,monf) r*favm? zkdvfavm? edAÁmefavm? aomwmywådr*favm?

aomwmywådzdkvfavm? ou'g*grdr*favm? ou'g*grdzdkvfavm? tem*grdr*favm?
tem*grdzkdvfavm? t&[wår*favm? t&[wåzdkvfavm? owdy|mefavm? or®yÜ"mefavm?
£'¨dyg'favm? £aÈávm? Akdvfavm? aAmZÑifavm/2
ou0g'D/ / taMumif;[kwfonf r[kwfonfü[kwfrSefpGm odaom jrwfpGmbk&m;\
tm;tpGrf;onf t&d,mavm/
ou0g'D/ / (xdkt&d,monf) owå0gocFg&wdkYrS qdwfokOf;rI ]oknw}tm½Hk
&Sdoavm/3
ou0g'D/ / (xkdt&d,monf) owå0gocFg&wdkYrS qdwfokOf;rI ]oknw}tm½Hk
&Sdoavm/
ou0g'D/ / taMumif;[kwfonf r[kwfonfudkvnf; ESvHk;oGif;ygoavm?
owå0gocFg&wdkYrSqdwfokOf;rI ]oknw}udkvnf; ESvHk;oGif;ygoavm/
ou0g'D/ / taMumif;[kwfonf r[kwfonfukdvnf; ESvHk;oGif;ygoavm?
owå0gocFg&wdkYrSqdwfokOf;rI ]oknw}udkvnf; ESvHk;oGif;ygoavm/
ou0g'D/ / zóESpfyg;wdkY\ pdwfESpfyg;wdkY\ aygif;qHkrIonf jzpfygoavm/8
ou0g'D/ / (xdkt&d,monf) edrdwf r&SdrI ]tedrdwå}tm½Hk &Sdygoavm/y/
awmifhwjcif; uif;rI]tyÜPd[dw}tm½Hk &Sdygoavm/10
ou0g'D/ / awmifhwjcif; uif;rI ]tyÜPd[dw}[laom tm½Hk&Sdygoavm/
318

awmifhwjcif; uif;rI]tyÜPd[dw}udkvnf; ESvHk;oGif;ygoavm/
awmifhwjcif;uif;rI ]tyÜPd[dw}ukdvnf; ESvHk;oGif;ygoavm/
ou0g'D/ / zóESpfyg;wdkY\ pdwfESpfyg;wdkY\ aygif;qHkrIonf jzpfygoavm/
358/ ou0g'D/ / owdy|mefwdkYonf t&d,mwdkYjzpfukefí owå0gocFg&wdkYrS
qdwfokOf;rI]oknw} tm½Hk &Sdygukefoavm/
ou0g'D/ / taMumif;[kwfonf r[kwfonfü[kwfrSefpGm odaom
jrwfpGmbk&m;\tm;tpGrf;onf t&d,mjzpfí owå0gocFg&wdkYrS qdwfokOf;rI
]oknw}tm½Hk &SdSygoavm/
ou0g'D/ / owdy|mefwdkYonf t&d,mwdkY jzpfukefí edrdwfr&SdrI ]tedrdwå}tm½Hk
&Sdygukefoavm? awmifhwjcif;uif;rI ]tyÜPd[dw}tm½Hk &Sdukefoavm/
tm;tpGrf;onf t&d,mjzpfí awmifhwjcif;uif;rI ]tyÜPd[dw}tm½Hk &Sdygoavm/
ou0g'D/ / or®yÜ"mefwdkYonf/ £'¨dyg'fwdkYonf/ £aÈ´wdkYonf/ AdkvfwdkYonf/
aAmZÑifwdkYonf t&d,mjzpfukefí owå0gocFg&wdkYrS qdwfokOf;rI ]oknw}tm½Hk
&Sdygukefoavm/
tm;tpGrf;onf t&d,mjzpfí owå0gocFg&wdkYrS qdwfokOf;rI ]oknw}tm½Hk &Sdygoavm/
ou0g'D/ / aAmZÑifwdkYonf t&d,mwdkY jzpfukefí edrdwfr&Sd ]tedrdwå}tm½Hk
&Sdygukefoavm? awmifhwjcif;uif;rI ]tyÜPd[dw}tm½Hk &Sdygukefoavm/
319

tm;htpGrf;onf t&d,mjzpfí awmifhwjcif;uif;rI ]tyÜPd[dw}tm½Hk &Sdygoavm/
359/ ou0g'D/ / taMumif;[kwfonf r[kwfonfü[kwfrSefpGm odaom
jrwfpGmbk&m;\tm;tpGrf;onf t&d,mjzpfygvsuf owå0gocFg&wdkYrS qdwfokOf;rI
]oknw}tm½Hk &Sd\[lírqkdoifhygoavm/
ou0g'D/ / owdy|mefwdkYonf t&d,mjzpfygukefvsuf owå0gocFg&wdkYrS
qdwfokOf;rI ]oknw}tm½Hk &Sdukef\[lí rqdkoifhygoavm/
tm;tpGrf;onf t&d,mjzpfygvsuf edrdwfr&SdrI ]tedrdwå}tm½Hk &Sd\/y/
awmifhwjcif;uif;rI]tyÜPd[dw}tm½Hk &SdS\[lí rqdkoifhygoavm/
y&0g'D/ / aMomf rqkdoifhyg/
ou0g'D/ / owdy|mefwdkYonf t&d,mwdkY jzpfygukefvsuf awmifhwjcif;uif;rI
]tyÜPd [dw}tm½Hk &Sdukef\[lí rqkdoifhygoavm/
tm;tpGrf;onf t&d,mjzpfygvsuf owå0gocFg&wdkYrS qdwfokOf;rI ]oknw} tm½Hk
&Sd\[lí/y/ edrdwfr&SdrI ]tedrdwå}tm½Hk &SdS\[lí/y/ awmifhwjcif;uif;rI ]tyÜPd[dw}
tm½Hk &Sd\[lí rqdkoifhygoavm/
ou0g'D/ / or®yÜ"mefwdkYonf/y/ aAmZÑifwdkYonf t&d,mjzpfygukefvsuf
awmifhwjcif; uif;rI]tyÜPd[dw} tm½Hk &Sdukef\[lí rqkdoifhygoavm/
360/ ou0g'D/ / owå0gwdkY\ pkwdy#doaE¨ü[kwfrSefpGm odaom jrwfpGmbk&m;\
ou0g'D/ / (xdkt&d,monf) r*favm? zkdvfavm? edAÁmefavm? aomwmywådr*favm?
aomwmywådzkdvfavm/y/ aAmZÑifwdkYavm/
320
ou0g'D/ / owå0gwdkY\ pkwdy#doaE¨ü[kwfrSefpGm odaom jrwfpGmbk&m;\

tm;tpGrf; onft&d,mavm/
ou0g'D/ / (xkdt&d,monf) owå0gocFg&wdkYrS qdwfokOf;rI ]oknw}tm½Hk
&Sdygoavm/
ou0g'D/ / (xdkt&d,monf) owå0gocFg&wdkYrS qdwfokOf;rI ]oknw}tm½Hk
&Sdygoavm/
ou0g'D/ / owå0gwdkY\ pkwdy#doaEükdvnf; ESvHk;oGif;ygoavm?
owå0gocFFg&wdkYrShqdwfokOf;rI ]oknw}ukdvnf; ESvHk;oGif;ygoavm/
owå0gocFFg&wdkYrSqdwfokOf;rI ]oknw}ukdvnf; ESvHk;oGif;ygoavm/
ou0g'D/ / owå0gwdkY\ pkwdy#doaE¨ü[kwfrSefpGm odaom jrwfpGmbk&m;\ tm;
tpGrf;onft&d,mavm/
ou0g'D/ / (xdkt&d,monf) edrdwfr&SdrI ]tedrdwå}tm½Hk &Sdygoavm?
awmifhwjcif;uif;rI]tyÜPd[dw}tm½Hk &Sdygoavm/
ou0g'D/ / awmifhwjcif;uif;rI ]tyÜPd[dw}tm½Hk &Sdygoavm/
awmifhwjcif;uif;rI]tyÜPd[dw}ukdvnf; ESvHk;oGif;ygoavm/
awmifhwjcif;uif;rI]tyÜPd[dw}ukdvnf; ESvHk;oGif;ygoavm/
321

361/ ou0g'D/ / owdy|mefwdkYonf t&d,mwdkY jzpfukefí owå0gocFg&wdkYrS

qdwfokOf;rI]oknw}tm½Hk &Sdygukefoavm/y/ edrdwfr&SdrI ]tedrdwå}tm½Hk
&Sdygukefoavm/y/ awmifhwjcif;uif;rI ]tyÜPd[dw}tm½Hk &Sdygukefoavm/
y&0g'D/ / aMomf &SdSygukef\/
tm;tpGrf;onft&d,mjzpfí awmifhwjcif;uif;rI ]tyÜPd[dw}tm½Hk &Sdygoavm/
ou0g'D/ / or®yÜ"mefwdkYonf/y/ aAmZÑifwdkYonf t&d,mjzpfukefí
owå0gocFg&wdkYrSqdwfokOf;rI ]oknw}tm½Hk &SdSygukefoavm/y/ edrdwf r&SdrI
]tedrdwå}tm½Hk &Sdygukefoavm/y/ awmifhwjcif;uif;rI ]tyÜPd[dw}tm½Hk &Sdygukefoavm/
y&0g'D/ / aMomf &SdSygukef\/
tm;tpGrf;onft&d,mjzpfí awmifhwjcif;uif;rI ]tyÜPd[dw}tm½Hk &Sdygoavm/
tm;tpGrf; onfht&d,mjzpfygvsuf owå0gocFg&wdkYrS qdwfokOf;rI ]oknw}tm½Hk
&Sd\[lí/y/ edrdwfr&SdrI]tedrdwå}tm½Hk &Sd\[lí/y/ awmifhwjcif;uif;rI ]tyÜPd[dw}tm½Hk
&Sd\[lí rqkdoifhygoavm/
ou0g'D/ / owdy|mefwdkYonf t&d,mjzpfygukefvsuf awmifhwjcif;uif;rI
]tyÜPd[dw}tm½Hk&Sdukef\[lí rqdkoifhygoavm/
362/ ou0g'D/ / owå0gwdkY\ pkwdy#doaE¨ü[kwfrSefpGm odaom jrwfpGmbk&m;\
&Sd\[lí/y/ edrdwfr&SdrI]tedrdwå}tm½Hk &Sd\[lí/y/ awmifhwjcif;uif;rI ]tyÜPd[dw}tm½Hk
&Sd\[lí rqkdoifhygoavm/
322
ou0g'D/ / or®yÜ"mefwdkYonf/y/ aAmZÑifwdkYonf t&d,mjzpfygukefvsuf

awmifhwjcif; uif;rI]tyÜPd[dw} tm½Hk &Sdukef\[lí rqkdoifhygoavm/
tm;tpGrf;onft&d,mavm/
y&0g'D/ / taMumif;[kwfonf r[kwfonfü[kwfrSefpGm odaom
jrwfpGmbk&m;\tm;tpGrf;onf t&d,m[lí rqdkoifhygoavm/
tm;tpGrf;onft&d,m[lí rqdkoifhygoavm/
tm;tpGrf;onfht&d,mjzpfí owå0gocFg&wdkYrS qdwfokOf;rI ]oknw} tm½Hk &Sdygoavm/
323

tm;tpGrf;onf t&d,mjzpfí owå0gocFg&wdkYrS qdwfokOf;rI ]oknw}tm½Hk &Sdygoavm/
tm;tpGrf;onft&d,mjzpfí edrdwfr&SdrI ]tedrdwå}tm½Hk &Sdygoavm/y/ awmifhwjcif;uif;rI
]tyÜPd[dw}tm½Hk&Sdygoavm/
tm;tpGrf;onf t&d,mjzpfí awmifhwjcif;uif;rI ]tyÜPd[dw} tm½Hk &Sdygoavm/
tm;tpGrf;onft&d,mjzpfí owå0gocFg&wdkYrS qdwfokOf;rI ]oknw}tm½Hk &Sdygoavm/y/
edrdwfr&SdrI]tedrdwå}tm½Hk &Sdygoavm/y/ awmifhwjcif;uif;rI ]tyÜPd[dw}tm½Hk
&Sdygoavm/
tm;tpGrf;onft&d,mjzpfí awmifhwjcif;uif;rI ]tyÜPd[dw} tm½Hk &Sdygoavm/
&Sd\[lí rqdkoifhygoavm/
tm;tpGrf;onft&d,mjzpfygvsuf owå0gocFg&wdkYrS qdwfokOf;rI ]oknw}[laomtm½Hk
tm;tpGrf;onf t&d,mjzpfygvsuf edrdwfr&SdrI ]tedrdwå}tm½Hk &Sd\[lí/
awmifhwjcif;uif;rI]tyÜPd[dw} tm½Hk &Sd\[lí rqdkoifhygoavm/
324

tm;tpGrf;onft&d,mjzpfygvsuf awmifhwjcif;uif;rI ]tyÜPd[dw} tm½Hk &Sd\[lí
rqdkoifhygoavm/
tm;tpGrf;onft&d,mjzpfygvsuf owå0gocFg&wdkYrS qdwfokOf;rI ]oknw}tm½Hk
&Sd\[lí/y/ edrdwfr&SdrI ]tedrdwå}tm½Hk &Sd\[lí/y/ awmifhwjcif;uif;rI ]tyÜPd[dw}tm½Hk
tm;tpGrf;onft&d,mjzpfygvsuf awmifhwjcif;uif;rI ]tyÜPd[dw}tm½Hk &Sd\[lí
rqdkoifhygoavm/
t&d,EÅduxm NyD;\/
------
1/ 'oAvÓPfwdkYwGif tmo0u©,ÓPfomvQif t&d,mr[kwfao;? <uif;aom
ÓPfukd;yg;wdkYonfvnf; t&d,mwdkYom jzpfukef\[k t,l&Sdaom tEü*kdPf;0if
y&0g'Dq&mwdkY\ t,lukd y,fzsufí þt&d,EÅduxmukd a[mawmfrlonf/
2/ xkdXmemXmeÓPfonf t&d,mjzpfcJhrl r*fponfwdkYwGif wpfygyg; jzpf&m\[laom
tvkdjzifh xyfrHí ar;onf/
3/ oknwwdkYonf owåoknwç ocFg&oknw[lí ESpfrsKd;&Sdukef\? rdpämt,ltm;jzifh
MuHqtyfaom owå0grS qdwfokOf;rI[laom cE¨mig;yg;wdkYonf owåoknwrnf\?
ocFg&tm;vHk;wdkYrS qdwfokOf; uif;qdwf xGufajrmufrI[laom edAÁmefonf
ocFg&oknw rnf\/
4/ edAÁmefukd tm½Hk&Sdonf\ tjzpfudk &nf&G,fí y#dau©yjyKvsuf ajzonf/
5/ ocFg&vQif tm½Hk&Sdonf\ tjzpfukd &nf&G,fí 0efcHjyefonf/
6/ edAÁmefukdomvQif &nf&G,fí y#dau©yjyKvsuf ajzonf/
7/ ocFg&wdkYudk &nf&G,fí 0efcHjyefonf/
8/ XmemXme tp&Sdonfudk ESvHk;oGif;aomÓPfonf ocFg&omvQif tm½Hk&Sd\? oknwukd
ESvHk;oGif;aomÓPfonf edAÁmefvQif tm½Hk&Sd\[laom þenf;ukd ,lí zóESpfyg;
pdwfESpfyg;wdkY\ aygif;qHkrdjcif; jzpfoavm[k ar;onf/
9/ t>rufaxmifcGifh r&aomaMumifh y&0g'Du y#dau©yjyKí ajzonf/
10/ cE¨mwdkYonf owåedrdwf r&Sdjcif;aMumifh tedrdwårnfukef\? edAÁmefonf ocFg&edrdwf
r&Sdjcif;aMumifh tedrdwårnf\? cE¨mwdkYonf wpfckaom w&m;rQüaomfvnf; £wåd
325
yk&do paom tjcif;t&m owå[laom tjcif;t&mukd wifí xm;tyfonf\

tjzpf[laom xm;tyfodkrSD;tyfaom tjzpf[laomoabmjzifh yPd"d[k ac:a0:jcif;odkY
a&mufaom owåyPd"djzifh tyÜPd[dwwdkY rnfukef\? edAÁmefonf wPSm[laom
awmifhwjcif;jzifhvnf;aumif;? wPSm\ tm½Hkjzpfaom ocFg&tm;vHk;[laom
yPd"djzifhvnf;aumif; tyÜPd[dwrnf\/
11/ edAÁmefukd &nf&G,fí y&0g'Du y#dau©yjyKí ajzonf/
12/ ocFg&wdkYudk &nf&G,fí 0efcHjyefonf/
Ã
Ã
3-wwd,0*f (23) 3-0drkwåduxm1
363/ ou0g'D/ / &m*ESifh wuGjzpfaom pdwfonf vGwfajrmufygoavm/
y&0g'D/ / aMomf vGwfajrmufyg\/
ou0g'D/ / &m*ESifh wuGjzpfaom &m*ESifh twljzpfaom &m*ESifh a&maESmaom
&m*ESifh,SOfaom &m*ESifh wpfaygif;wnf;jzpfaom &m*odkY tpOfvdkufaom
tukodkvfjzpfaom avmuü,SOfaom tmo0wdkY\ tm½Hkjzpfaom oHa,mZOfwdkY\
tm½Hkjzpfaom *E¦wdkY\ tm½Hkjzpfaom MoCwdkY\ tm½Hkjzpfaom a,m*wdkY\ tm½Hkjzpfaom
eD0&PwdkY\ tm½Hkjzpfaom rSm;aomtm;jzifhoHk;oyftyfaom Oyg'gefwdkY\ tm½Hkjzpfaom
udavomudk &jcif;iSg xdkufaom pdwfonfvGwfajrmufygoavm/
ou0g'D/ / zóESifh wuGjzpfaom pdwfonf vGwfajrmuf\/
zóonfvnf;aumif;? pdwfonfvnf;aumif; ESpfyg;pHkwdkYonfyif
vGwfajrmufygukefoavm/
y&0g'D/ / aMomf vGwfajrmufygukef\/
ou0g'D/ / &m*ESifh wuGjzpfaom pdwfonf vGwfajrmuf\/ &m*onfvnf;aumif;?
pdwfonfvnf;aumif; ESpfyg;pHkwdkYonfyif vGwfajrmufukefoavm/
ou0g'D/ / a0'emESifh wuGjzpfaom/y/ onmESifh wuGjzpfaom/y/
apwemESifhwuGjzpfaom/y/ ynmESifh wuGjzpfaom pdwfonf vGwfajrmuf\/
ynmonfvnf;aumif;? pdwfonfvnf;aumif; ESpfyg;pHkwdkYonfyif
vGwfajrmufukefoavm/
y&0g'D/ / aMomf vGwfajrmufukef\/
ou0g'D/ / &m*ESifh wuGjzpfaom pdwfonf vGwfajrmuf\/ &m*onfvnf;aumif;?
pdwfonfvnf;aumif; ESpfyg;pHkwdkYonfyif vGwfajrmufygukefoavm/
326

ou0g'D/ / zóESifh wuGç &m*ESifh wuGjzpfaom pdwfonf vGwfajrmuf\/
ou0g'D/ / &m*onfvnf;aumif;? pdwfonfvnf;aumif; ESpfyg;pHkwdkYonfyif
ou0g'D/ / a0'emESifhwuGç &m*ESifh wuGjzpfaom/y/ onmESifh wuGç
&m*ESifhwuGjzpfaom/y/ apwemESifhwuGç &m*ESifh wuGjzpfaom/y/ ynmESifhwuGç
&m*ESifh wuGjzpfaompdwfonf vGwfajrmuf\/ ynmonfvnf;aumif;?
pdwfonfvnf;aumif; ESpfyg;pHkwdkYonfyifvGwfajrmufygukefoavm/
ou0g'D/ / &m*onfvnf;aumif;? pdwfonfvnf;aumif; ESpfyg;pHkwdkYonf
364/ ou0g'D/ / a'goESifh wuGjzpfaom pdwfonf vGwfajrmufygoavm/
ou0g'D/ / a'goESifh wuGjzpfaom a'goESifh twljzpfaom a'goESifh
a&maESmaoma'goESifh,SOfaom a'goESifh wpfaygif;wnf;jzpfaom a'goodkY
tpOfvdkufaom tukodkvfjzpfaomavmuü ,SOfaom tmo0wdkY\ tm½Hkjzpfaom/y/
udavomwdkYudk &jcif;iSgxdkufaom pdwfonfvGwfajrmufygoavm/
y&0g'D/ / þodkYum; rqdkoifhyg/y/ ou0g'D/ / zóESifh wuGjzpfaom pdwfonf
vGwfajrmuf\/ zóonfvnf;aumif;? pdwfonfvnf;aumif; ESpfyg;pHkwdkYonfyif
ou0g'D/ / a'goESifh wuGjzpfaompdwfonf vGwfajrmuf\/
a'goonfvnf;aumif;? pdwfonfvnf;aumif; ESpfyg;pHkwdkYonfyif
ou0g'D/ / a0'emESifh wuGjzpfaom/y/ onmESifh wuGjzpfaom/y/
apwemESifhwuGjzpfaom/y/ ynmESifh wuGjzpfaom pdwfonf vGwfajrmuf\/
327
ynmonfvnf;aumif;? pdwfonfvnf;aumif; ESpfyg;pHkwdkYonfyif

ou0g'D/ / a'goESifh wuGjzpfaompdwfonf vGwfajrmuf\/
ou0g'D/ / zóESifh wuGç a'goESifh wuGjzpfaom pdwfonf vGwfajrmuf\/
ou0g'D/ / a'goESifh wuGjzpfaom pdwfonf vGwfajrmuf\/
ou0g'D/ / a0'emESifhwuGç a'goESifh wuGjzpfaom/y/ onmESifhwuGç a'goESifh
wuGjzpfaom/ apwemESifhwuGç a'goESifh wuGjzpfaom/ ynmESifhwuGç a'goESifh
wuGjzpfaompdwfonf vGwfajrmuf\/ ynmonfvnf;aumif;? pdwfonfvnf;aumif;
ESpfyg;pHkwdkYonfyifvGwfajrmufygukefoavm/
ou0g'D/ / a'goonfvnf;aumif;? pdwfonfvnf;aumif; ESpfyg;pHkwdkYonfyif
365/ ou0g'D/ / arm[ESifh wuGjzpfaom pdwfonf vGwfajrmufygoavm/
ou0g'D/ / arm[ESifh wuGjzpfaom arm[ESifh twljzpfaom arm[ESifh
a&maESmaomarm[ESifh,SOfaom arm[ESifh wpfaygif;wnf;jzpfaom arm[odkY
tpOfvdkufaom tukodkvfjzpfaom avmuü ,SOfaom tmo0wdkY\ tm½Hkjzpfaom/y/
udavomwdkYudk &jcif;iSgxdkufaompdwfonf vGwfajrmufygoavm/
328
ou0g'D/ / zóESifh wuGjzpfaom pdwfonf vGwfajrmuf\/

ou0g'D/ / arm[ESifh wuGjzpfaom pdwfonf vGwfajrmuf\/
arm[onfvnf;aumif;? pdwfonfvnf;aumif; ESpfyg;pHkwdkYonfyif
ou0g'D/ / a0'emESifh wuGjzpfaom/ onmESifh wuGjzpfaom/ apwemESifh
wuGjzpfaom/ ynmESifh wuGjzpfaom pdwfonf vGwfajrmuf\/ ynmonfvnf;aumif;?
pdwfonfvnf;aumif;ESpfyg;pHkwdkYonfyif vGwfajrmufygukefoavm/
ou0g'D/ / arm[ESifh wuGjzpfaom pdwfonf vGwfajrmuf\/
arm[onfvnf;aumif;? pdwfonfvnf;aumif; ESpfyg;pHkwdkYonfyif
ou0g'D/ / zóESifhwuGç arm[ESifh wuGjzpfaom pdwfonf vGwfajrmuf\/
ou0g'D/ / arm[onfvnf;aumif;? pdwfonfvnf;aumif; ESpfyg;pHkwdkYonfyif
ou0g'D/ / a0'emESifhwuGç arm[ESifh wuGjzpfaom/ onmESifhwuGç arm[ESifh
wuGjzpfaom/ apwemESifhwuGçarm[ESifh wuGjzpfaom/ ynmESifhwuGç arm[ESifh
wuGjzpfaompdwfonf vGwfajrmuf\/ ynmonfvnf;aumif;? pdwfonfvnf;aumif;
ESpfyg;pHkwdkYonfyifvGwfajrmufygukefoavm/
ou0g'D/ / arm[onfvnf;aumif;? pdwfonfvnf;aumif; ESpfyg;pHkwdkYonfyif
329
ou0g'D/ / &m*ESifhwuGç a'goESifhwuGç arm[ESifh wuGjzpfaom pdwfonf

vGwfajrmufygoavm/
ou0g'D/ / &m*uif;NyD;aom a'gouif;NyD;aom arm[uif;NyD;aom udavom
tnpftaMu; r&Sdaom pdwfonf vGwfajrmufygoavm/
ou0g'D/ / xdkYaMumifh &m*ESifhwuG a'goESifhwuG arm[ESifh wuGjzpfaom
pdwfonfvGwfajrmuf\[lí rqdkdoifh/
0drkwåduxm NyD;\/
------
1/ &m*uif;NyD;aom pdwf&Sdol &[EÅmyk*¾dKvfwdkYtm; udavomwdkYrS vGwfajrmufrI ]0drkwåd}
tusKd;r&Sd? pifppf aomfum; npfEGrf;aom t0wfudk zGyfavQmftyfonf&Sdaomf
tnpftaMu;rS vGwfajrmufouJhodkY xdkYtwl &m* &Sdaom pdwfonfom &m*rS
vGwfajrmuf\[k t,l&Sdol tEü*dkPf;0if y&0g'DwdkY\ t,ludk y,fzsufawmfrlvdkí
þ0drkwåduxmudk a[mawmfrlonf/
2/ r*fcPü pdwfonf vGwfajrmufonf rnf\? xdkr*fcPüvnf; þodkY &m*ESifhwuG
jzpfjcif;oabm&Sdaom pdwf r&Sd&um; y&0g'Du y#dau©yjyKí ajzonf/
3/ zóonfvnf;aumif;? pdwfonfvnf;aumif; ESpfyg;pHkwdkYonf &m*rS
vGwfajrmufukefouJhodkY þtwl &m*\ &m*rS vGwfajrmufrIudk rjrifaomaMumifh
Ã
Ã
3-wwd,0*f (24) 4-0drkpörmeuxm1
366/ ou0g'D/ / vGwfajrmufNyD;aom pdwfonf vGwfajrmufqJ jzpfygoavm/
ou0g'D/ / wpfpdwfwpfa'o vGwfajrmufNyD;í wpfpdwfwpfa'oum;
rvGwfajrmufao;oavm/2
ou0g'D/ / wpfpdwfwpfa'o vGwfajrmufNyD;í wpfpdwfwpfa'oum;
rvGwfajrmufao;oavm/
330
ou0g'D/ / wpfpdwfwpfa'o aomwmyefjzpfí wpfpdwfwpfa'oum;

aomwmyefrjzpfoavm? wpfpdwfwpfa'o aomwmywådzdkvfodkY a&mufonf &onf
odonf rsufarSmufjyKonfjzpfí jynfhpHkapvsuf aeoavm? udk,fjzifh awGUxdaeoavm?
wpfpdwfwpfa'o udk,fjzifhawGUxdí raeoavm? wpfpdwfwpfa'o
owåu©wåKy&raomwmyefç aumvHaumvaomwmyefç{uADZDaomwmyefavm? bk&m;ü
ouf0ifí Munfñdkapjcif;ESifh jynfhpHkoavm? w&m;ü/y/ oHCmü/y/ t&d,mwdkY
ESpfouftyfaom oDvwdkYESifh jynfhpHkí wpfpdwfwpfa'o t&d,mwdkYESpfouftyfaom
oDvwdkYESifh rjynfhpHkoavm/5
ou0g'D/ / wpfpdwfwpfa'o vGwfajrmufNyD;í wpfpdwfwpfa'o
rvGwfajrmufao;oavm/
ou0g'D/ / wpfpdwfwpfa'o ou'g*grfjzpfí wpfpdwfwpfa'o ou'g*grf
rjzpfoavm? wpfpdwfwpfa'o ou'g*grdzdkvfodkY a&mufonf &onf odonf
rsufarSmufjyKonfjzpfí jynfhpHkapvsuf aeoavm? udk,fjzifh awGUxdaeoavm?
wpfpdwfwpfa'oum; udk,fjzifh awGUxdí raeoavm/
ou0g'D/ / wpfpdwfwpfa'o vGwfajrmufNyD;í wpfpdwfwpfa'o
rvGwfajrmufao;oavm/
ou0g'D/ / wpfpdwfwpfa'o tem*grfjzpfí wpfpdwfwpfa'o tem*grf
rjzpfoavm? wpfpdwfwpfa'o tem*grdzdkvfodkY a&mufonf &onf odonf
rsufarSmufjyKonf jzpfí jynfhpHkapvsuf aeoavm? udk,fjzifh awGUxdaeoavm?
wpfpdwfwpfa'oum; udk,fjzifh awGUxdíraeoavm? wpfpdwfwpfa'o tEÅ&my&dedAÁm,Dç
Oy[pöy&dedAÁm,Dç tocFg&y&dedAÁm,Dç oocFg&y&dedAÁm,Dç O'¨Haomw tued|*grD jzpfí
wpfpdwfwpfa'oum; O'¨Haomwtued|*grD rjzpfoavm/
y&0g'D/ / þodkYum; rqdkoifhyg/y/ ou0g'D/ / wpfpdwfwpfa'o vGwfajrmufNyD;í
wpfpdwfwpfa'oum; rvGwfajrmufao;oavm/
ou0g'D/ / wpfpdwfwpfa'o &[EÅmjzpfí wpfpdwfwpfa'oum; &[EÅm
rjzpfoavm? wpfpdwfwpfa'o t&[wåzdkvfodkY a&mufonf &onf odonf
rsufarSmufjyKonf jzpfí jynfhpHkapvsuf aeoavm? udk,fjzifh awGUxdaeoavm?
wpfpdwfwpfa'oum; udk,fjzifh awGUxdí raeoavm? wpfpdwfwpfa'o &m*uif;NyD;ol
a'gouif;NyD;ol arm[uif;NyD;ol jzpfí/y/ wpfpdwfwpfa'o rsufarSmufjyK
331
xdkufaomw&m;udk rsufarSmufjyKtyfNyD;onfjzpfí wpfpdwfwpfa'oum;

rsufarSmufjyKxdkufaomw&m;udk rsufarSmuf rjyKtyfao;onf jzpfoavm/
ou0g'D/ / vGwfajrmufNyD;aom pdwfonf vGwfajrmufqJ jzpfygoavm/
ou0g'D/ / Oyg'fcPü vGwfajrmufNyD;jzpfí bifcPü vGwfajrmufqJ
jzpfygoavm/7
367/ y&0g'D/ / vGwfajrmufNyD;aom pdwfonf vGwfajrmufqJ[lí
rqdkoifhygoavm/
y&0g'D/ / ]]þodkYodvwfaomf þodkYjrifvwfaomf xdk&[ef;onf umrmo0rSvnf;
pdwfonfvGwfajrmuf\? b0go0rSvnf; pdwfonf vGwfajrmuf\? t0dZÆmo0rSvnf;
pdwfonfvGwfajrmuf\}}[lí jrwfpGmbk&m; a[mtyfaom okwåef (ygVd) &SdonfomvQif
r[kwfygavm/
y&0g'D/ / xdkYaMumifh vGwfajrmufNyD; pdwfonf vGwfajrmufqJ[lí qdkoifhyg\/8
ou0g'D/ / vGwfajrmufNyD; pdwfonf vGwfajrmufqJ jzpfygoavm/
ou0g'D/ / ]]þodkY pdwfwnfMunfvwfaomf pifMu,fvwfaomf jzLpifvwfaomf
npfaMu;r&Sdvwfaomf npfnL;jcif; uif;vwfaomf El;nHhvwfaomf jyKjcif;iSg
oifhavsmfvwfaomf wnfwHhvwfaomf rwkefrvIyfjcif;odkY a&mufvwfaomf xdk&[ef;onf
tmo0wdkY\ukef&m (t&[wår*f) ÓPftusKd;iSg pdwfudk a&S;½IñGwfap\}}[lí
jrwfpGmbk&m; a[mtyfaom okwåef (ygVd) &Sdonfomr[kwfygavm/
ou0g'D/ / xdkYaMumifh vGwfajrmufNyD;aom pdwfonf vGwfajrmufqJ[lí rqdkoifh/9
ou0g'D/ / vGwfajrmufqJ pdwfonf &Sdygoavm/
ou0g'D/ / wyfrufqJ jypfrSm;qJ awGa0qJ npfEGrf;qJ pdwfonf &Sdygoavm/10
332
ou0g'D/ / wyfrufNyD;pdwfonfvnf;aumif;? rwyfrufao;aom

pdwfonfvnf;aumif;? jypfrSm;NyD;pdwfonfvnf;aumif;? rjypfrSm;ao;aom
pdwfonfvnf;aumif;? awGa0NyD;pdwfonfvnf;aumif;? rawGa0ao;aom
pdwfonfvnf;aumif;? jywfNyD;pdwfonfvnf;aumif;? rjywfao;aom
pdwfonfvnf;aumif;? uGJysufNyD;pdwfonfvnf;aumif;? ruGJysufao;aom
pdwfonfhvnf;aumif;? jyKNyD;pdwfonfvnf;aumif;? rjyKao;aom pdwfonfvnf;aumif;
(&Sdonf) r[kwfygavm/12
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D wyfrufNyD;pdwfonfvnf;aumif;? rwyfrufao;aom
pdwfonfvnf;aumif;? jypfrSm;NyD;pdwfonfvnf;aumif;? rjypfrSm;ao;aom
pdwfonfvnf;aumif;? awGa0NyD;pdwfonfvnf;aumif;? rawGa0ao;aom
pdwfonfvnf;aumif;? jywfNyD;pdwfonfvnf;aumif;? rjywfao;aom
pdwfonfvnf;aumif;? uGJysufNyD;pdwfonfvnf;aumif;? ruGJysufao;aom
pdwfonfvnf;aumif;? jyKNyD;pdwfonfvnf;aumif;? rjyKao;aom pdwfonfvnf;aumif;
vGwfajrmufqJ pdwf&Sd\[lí rqdkoifh/
0drkpörmeuxm NyD;\/
------
1/ psmef[laom0du© rÇe0drkwådjzifh udavomrS vGwfajrmufaom pdwfonf r*fcPü
orkapä'0drkwådjzifh udavomrS vGwfajrmufqJrnf\[k t,l&Sdukefaom
y&0g'Dq&mwdkY\ t,ludk y,fazsmufjcif;iSg þ0drkpörme uxmudk a[mawmfrlonf/
2/ vGwfajrmufrI rNyD;qHk;ao;&um; &ufvkyfqJaom oifjzL;ponfonf
wpfpdwfwpfa'o NyD;qHk;NyD;jzpfí wpfpdwf wpfa'o rNyD;qHk;ao;onf rnfouJhodkY
þudavomrS vGwfajrmufaompdwfonfvnf; wpfpdwfwpfa'o vGwfajrmuf
NyD;jzpfí wpfpdwfwpfa'o rvGwfajrmufao;oavm[k ar;vdk&if; jzpfonf/
3/ oifjzL; ponfwdkYuJhodkY pdwf\ wpfpdwfwpfa'o tjzpf r&SdaomaMumifh y&0g'Du
4/ wpfzef ar;jref;vwfaomf vGwfajrmufqJjzpfaom pdwf\ vGwfajrmufrI
rNyD;qHk;ao;aomaMumifh y&0g'Du 0efcHjyefonf/ wpfenf;? avmuDpsmefcPudk &nfí
y#dau©yjyKvsuf ajzonf? avmukwå&mpsmefcPudk &nfí 0efcH&jyefonf/
5/ oify&0g'Dq&m\ wpfckwnf;aom pdwfonfyif wpfpdwfwpfa'o vGwfajrmufNyD;í
wpfpdwfwpfa'o rvGwfajrmufcJhygvQif oify&0g'Dq&m\ xdkaomwmyefyk*¾dKvfonf
vnf; wpfpdwfwpfa'o aomwmyefjzpfí wpfpdwfwpfa'o aomwmyef r[kwf[k
tjypf a&mufcJh\[lí apm'emvdkaomaMumifh þtar;udk ar;jref;onf/
6/ xdktjypfrsKd; r&SdEdkifaomaMumifh y&0g'Du y#dau©yjyKí ajzonf/
333
7/ wpfckwnf;aom pdwfonfyif vGwfajrmufNyD;vnf;rnf vGwfajrmufqJvnf;

rnfcJhaomf wpfckwnf;aom cPü vGwfajrmufNyD; wpfckwnf;aom cPü
vGwfajrmufqJ tjzpfodkY a&muf&m\[k apm'emvdkí þpum;udk ar;&onf/
8/ vGwfajrmufqJ[laom Bud,monf rNyD;qHk;ao;onfudk ñTefjy\? xdkYaMumifh okwfü
a[mtyfaom ]0drkpöwd} Bud,monf vGwfajrmufqJrnfyg\[k qdkonf/
9/ 0drkpöwd[k a[mawmfrljcif;aMumifh vGwfajrmufNyD;pdwfonf vGwfajrmufqJ jzpfcJhaomf
þokwåefygVdawmfü 0drkpöwd o'´g rygr&SdaomaMumifh vGwfajrmufNyD;om rnf&m\?
vGwfajrmufqJ rrnf[k qdkvdkonf/
10/ oify&0g'Dq&m\ t,lü vGwfajrmufrI rNyD;qHk;ao;onf\ tjzpfaMumifh
vGwfajrmufqJ rnfouJhodkY wyfrufrI ponf rNyD;qHk;ao;onf\ tjzpfaMumifh
wyfrufqJ paom pdwfonfvnf; &Sdoavm[k apm'emvdkí ar;jyefonf/
11/ xdkodkY wyfrufqJoabm&Sdaom pdwfponfudk rjrifaomaMumifh y&0g'Du
y#dau©yjyKíajzonf/
12/ &m*ESifh orÜ,kwfjzpfaom pdwfonf &wå- wyfrufaom pdwf?
&m*ESifh0dyÜ,kwfjzpfaom pdwfonf t&wå- rwyfrufaom pdwf[lí ESpfckaom
tzdkY&Sdukef\/ oHk;ckajrmufaom tzdkY r&Sd[k odapvdkaomaMumifh þtar;udk
ou0g'Du ar;&avonf/
Ã
Ã
3-wwd,0*f (25) 5-t|ruuxm1
368/ ou0g'D/ / &Spfa,mufajrmuf (aomwmywådr*¾|mef) yk*¾dKvfonf
'd|daomif;usef;rIudky,f&Sm;tyfNyD;jzpfygoavm/
y&0g'D/ / aMomf y,f&Sm;tyfNyD;jzpfyg\/2
ou0g'D/ / &Spfa,mufajrmuf (aomwmywådr*¾|mef) yk*¾dKvfonf aomwmyefavm?
aomwmywådzdkvfodkY a&mufonf &onf odonf rsufarSmufjyKonfjzpfí jynfhpHkapvsuf
aeoavm? udk,fjzifh awGUxdaeoavm/3
y&0g'D/ / þodkUum; rqdkoifhyg/y/
ou0g'D/ / &Spfa,mufajrmuf (aomwmywådr*¾|mef) yk*¾dKvfonf
0dpdudpämaomif;usef;rIudky,f&Sm;tyfNyD;jzpfygoavm/
y&0g'D/ / aMomf y,f&Sm;tyfNyD;jzpfyg\/
ou0g'D/ / &Spfa,mufajrmuf (aomwmywådr*¾|mef) yk*¾dKvfonf aomwmyefavm?
aomwmywådzdkvfodkY a&mufoavm/y/ udk,fjzifh awGUxdaeoavm/
334
ou0g'D/ / &Spfa,mufajrmuf (aomwmywådr*¾|mef) yk*¾dKvfonf 'd|daomif;usef;rIudk

y,f&Sm;tyfNyD;jzpfygoavm/
ou0g'D/ / &Spfa,mufajrmuf (aomwmywådr*¾|mef) yk*¾dKvfonf 'd|mEko,udk
y&0g'D/ / þodkUum; rqdkoifhyg/y/4
ou0g'D/ / &Spfa,mufajrmuf (aomwmywådr*¾|mef) yk*¾dKvfonf 0dpdudpämEko,udk/
oDvAÁwy&mrmoudk y,f&Sm;tyfNyD;jzpfygoavm/
ou0g'D/ / &Spfa,mufajrmuf (aomwmywådr*¾|mef) yk*¾dKvfonf 0dpdudpämEko,udk
y,f&Sm;htyfNyD;jzpfygoavm/
ou0g'D/ / &Spfa,mufajrmuf (aomwmywådr*¾|mef) yk*¾dKvfonf 'd|mEko,udk/
oDvAÁw y&mrmoudk y,f&Sm;tyfNyD;jzpfygoavm/
ry,f&Sm;tyfygoavm/
y&0g'D/ / aMomf ry,f&Sm;tyfyg/
ry,f&Sm;tyfygoavm/
335

ry,f&Sm;tyfygoavm/
0dpdudpämaomif;usef;rIudkry,f&Sm;tyfygoavm/
ou0g'D/ / &Spfa,mufajrmuf (aomwmywådr*¾|mef) yk*¾dKvfonf 0dpdudpämEko,udk/
oDvAÁwy&mrmoudk ry,f&Sm;tyfygoavm/
'd|daomif;usef;rIudkry,f&Sm;tyfygoavm/
oDvAÁwy&mrmoudkry,f&Sm;tyfygoavm/
0dpdudpämaomif;usef;rIudkry,f&Sm;tyfygoavm/
369/ ou0g'D/ / &Spfa,mufajrmuf (aomwmywådr*¾|mef) yk*¾dKvfonf
y,f&Sm;&efr*fudk yGm;rsm;tyfNyD;jzpfygoavm/
y,f &Sm;&efowdy|mefwdkYudk yGm;rsm;tyfNyD;jzpfygukefoavm/y/ or®yÜ"mefwdkYudk/y/
aAmZÑifwdkYudkyGm;rsm;tyfNyD;jzpfygukefoavm/
y&0g'D/ / þodkUum; rqdkoifhyg/
336

0dpdudpämaomif;usef;rIudky,f&Sm;&ef r*fudk yGm;rsm;tyfNyD;jzpfygoavm/y/ aAmZÑifwdkYudk
yGm;rsm;tyfNyD;jzpfygukefoavm/
y,f&Sm;&efr*fudk ryGm;rsm;tyfygoavm/
y&0g'D/ / aMomf ryGm;rsm;tyfyg/
ou0g'D/ / avmuDjzpfaom tmo0wdkY\ tm½Hkjzpfaom/y/ udavomudk &jcif;iSg
xdkufaomr*f r[kwfaom w&m;jzifh y,f&Sm;tyfygoavm/
y,f&Sm;&efowdy|mefwdkYudk/y/ aAmZÑifwdkYudk ryGm;rsm;tyfygukefoavm/
y&0g'D/ / aMomf ryGm;rsm;tyfygukef/
ou0g'D/ / avmuDjzpfaom tmo0wdkY\ tm½Hkjzpfaom/y/ udavomwdkYudk
&jcif;iSgxdkufaom r*f r[kwfaom w&m;jzifh y,f&Sm;tyfygoavm/
0dpdudpämaomif;usef;rIudky,f&Sm;&ef r*fudk ryGm;rsm;tyfygoavm/y/ owdy|mefwdkYudk/y/
aAmZÑifwdkYudk ryGm;rsm;tyfygukefoavm/
y&0g'D/ / aMomf ryGm;rsm;tyfygukef/
ou0g'D/ / avmuDjzpfaom tmo0wdkY tm½Hkjzpfaom/y/ udavomwdkYudk
&jcif;iSgxdkuf aomr*f r[kwfaom w&m;jzifh y,f&Sm;tyfygoavm/
370/ y&0g'D/ / &Spfa,mufajrmuf (aomwmywådr*¾|mef) yk*¾dKvfonf
'd|daomif;usef;rIudky,f&Sm;tyf\[k rqdkoihfygoavm/
y&0g'D/ / ('d|daomif;usef;rIonf) jzpfvwåHUavm/
ou0g'D/ / rjzpfvwåHU/
337
y&0g'D/ / t&Sifou0g'D 'd|daomif;usef;rIonf rjzpfvwåHUjzpfcJhygrl

xdktaMumif;aMumifh&Spfa,mufajrmuf (aomwmywådr*¾|mef) yk*¾dKvfonf
'd|daomif;usef;rIudk y,f&Sm;tyf\[k qdkoihf\/
y&0g'D/ / &Spfa,mufajrmuf (aomwmywådr*¾|mef) yk*¾dKvfonf
0dpdudpämaomif;usef;rIudky,f&Sm;tyf\[k rqdkoihfygoavm/
y&0g'D/ / (0dpdudpämaomif;usef;rIonf) jzpfvwåHUavm/
ou0g'D/ / rjzpfvwåHU/
y&0g'D/ / t&Sifou0g'D0dpdudpämaomif;usef;rIonf rjzpfvwåHUjzpfcJhygrl
xdktaMumif;aMumifh&Spfa,mufajrmuf (aomwmywådr*¾|mef) yk*¾dKvfonf
0dpdudpämaomif;usef;rIudk y,f&Sm;tyf\[kqdkoihf\/
ou0g'D/ / &Spfa,mufajrmuf (aomwmywådr*¾|mef) yk*¾dKvftm;
'd|daomif;usef;rIonfrjzpfvwåHU[k ESvHk;jyKí y,f&Sm;tyfNyD;jzpfygoavm/
ou0g'D/ / &Spfa,mufajrmuf (aomwmywådr*¾|mef) yk*¾dKvftm; 'd|mEko,onf
rjzpfvwåHU[kESvHk;jyKí y,f&Sm;tyfNyD;jzpfygoavm/
'd|daomif;usef;rIonfrjzpfvwåHU[k ESvHk;jyKí y,f&Sm;tyfNyD;jzpfygoavm/
ou0g'D/ / &Spfa,mufajrmuf (aomwmywådr*¾|mef) yk*¾dKvftm;0dpdudpämEko,onf/
oDvAÁwy&mrmoonf rjzpfvwåHU[k ESvHk;jyKí y,f&Sm;tyfNyD;jzpfygoavm/
ou0g'D/ / &Spfa,mufajrmuf (aomwmywådr*¾|mef)
yk*¾dKvftm;0dpdudpämaomif;usef;rIonfrjzpfvwåHU[k ESvHk;jyKí y,f&Sm;tyfNyD;jzpfygoavm/
ou0g'D/ / &Spfa,mufajrmuf (aomwmywådr*¾|mef) yk*¾dKvftm;0dpdudpämEko,onf/
oDvAÁwy&mrmoonf rjzpfvwåHU[k ESvHk;jyKí y,f&Sm;tyfNyD;jzpfygoavm/
'd|daomif;usef;rIonf rjzpfvwåHU[k ESvHk;jyKí y,f&Sm;tyfNyD;jzpfygoavm/
338
y&0g'D/ / aMomf y,f&Sm;tyfyg\/

ou0g'D/ / a*gMwblyk*¾dKvftm; 'd|daomif;usef;rIonf rjzpfvwåHU[k ESvHk;jyKí
y,f&Sm; tyfNyD;jzpfygoavm/
ou0g'D/ / &Spfa,mufajrmuf (aomwmywådr*¾|mef)
yk*¾dKvftm;0dpdudpämaomif;usef;rIonfrjzpfvwåHU[k ESvHk;jyKí y,f&Sm;tyfNyD;jzpfygoavm/
ou0g'D/ / a*gMwblyk*¾dKvftm;0dpdudpämaomif;usef;rIonf rjzpfvwåHU[k ESvHk;jyKí
y&0g'D/ / þodkUum; rqdkoifhyg/
t|ruuxm NyD;\/
------
1/ tEkavmr a*gMwbl r*fpdwfjzpfqJcPü udavomwdkY jzpfay:vmjcif; r&SdaomaMumifh
aomwmywådr*¾|mefyk*¾dKvftm; 'd|dy&d,k|meç 0dpdudpämy&d,k|mewdkYonf
y,fNyD;jzpfukef\[k t,l&Sdukefaom tEüor®dwd,*kdPf;0if y&0g'Dq&mwdkY\
t,ludk y,fzsufjcif;iSg þt|ru uxmudk a[monf/
2/ r*fcPrS pí 'd|d rjzpfay:vmjcif;udk &nf&G,fí y&0g'Du 0efcHonf/
3/ þ'd|drnfonfudk aomwmyefyk*¾dKvfonfom y,fEdkifyg\? r*¾|mefyk*¾dKvfum;
ry,fEdkif? xdkYaMumifh þtar;udk ou0g'Du ar;onf/
4/ tEko,onf y&d,k|merS wpfyg;wjcm;omwnf;[k t,l&SdaomaMumifh y&0g'Du
5/ oDvAÁwy&mrmoy&d,k|me[laom a0g[m&udk rjrifaomaMumifh y&0g'Du
6/ xdkaomwmywådr*f jzpfqJcPü yGm;qJcPrnf\? yGm;NyD; rrnf? xdkYaMumifh y&0g'Du
7/ yXrr*fjzifhom y,f&Sm;tyfonf\tjzpfudk &nf&G,fí y&0g'Du y#dau©yjyKvsuf
ajzonf? rSef\? r*fr[kwfaom w&m;jzifh y,fcJhrl a*gMwblyk*¾dKvfwdkYonfvnf;
y,f&Sm;aomaMumifhwnf;/
Ã
Ã
3-wwd,0*f (26) 6-t|ruó £Èd´,uxm1
371/ ou0g'D/ / &Spfa,mufajrmuf (aomwmywådr*¾|mef) yk*¾dKvftm; o'¨daÈónf
r&Sdygoavm/
339

ou0g'D/ / &Spfa,mufajrmuf (aomwmywådr*¾|mef) yk*¾dKvftm; o'¨gonf
r&Sdygoavm/
y&0g'D/ / þodkUum; rqdkoifhyg/2
ou0g'D/ / &Spfa,mufajrmuf aomwmywådr*¾|mefyk*¾dKvftm;0D&d,daÈónf
r&Sdygoavm/y/ owdaÈónf r&Sdygoavm/y/ orm"daÈónf r&Sdygoavm/y/
yndaÈónf r&Sdygoavm/
ou0g'D/ / &Spfa,mufajrmuf (aomwmywådr*¾|mef) yk*¾dKvftm; ynmonf
r&Sdygoavm/
ou0g'D/ / &Spfa,mufajrmuf (aomwmywådr*¾|mef) yk*¾dKvftm; o'¨gonf
&Sdygoavm/
ou0g'D/ / &Spfa,mufajrmuf (aomwmywådr*¾|mef) yk*¾dKvftm; o'¨daÈónf
&Sdygoavm/
ou0g'D/ / &Spfa,mufajrmuf (aomwmywådr*¾|mef) yk*¾Kdvftm;0D&d,onf
&Sdygoavm/y/ owdonf &SdSygoavm/ orm"donf &Sdygoavm/y/ ynmonf
&Sdygoavm/
ou0g'D/ / &Spfa,mufajrmuf (aomwmywådr*¾|mef) yk*¾Kdvftm; yndaÈónf
&Sdygoavm/
ou0g'D/ / &Spfa,mufajrmuf (aomwmywådr*¾|mef) yk*¾Kdvftm; raemonf
&SdonfjzpfíredaÈónf &Sdygoavm/
ou0g'D/ / &Spfa,mufajrmuf (aomwmywådr*¾|mef) yk*¾Kdvftm; o'¨gonf
&Sdonfjzpfí o'¨daÈónf &Sdygoavm/
340

&Sdonfjzpfí redaÈónf &Sdygoavm/
ou0g'D/ / &Spfa,mufajrmuf (aomwmywådr*¾|mef) yk*¾Kdvftm; ynmonf
&SdonfjzpfíyndaÈónf &Sdygoavm/
ou0g'D/ / &Spfa,mufajrmuf (aomwmywådr*¾|mef) yk*¾Kdvftm; aomreóonf
&Sdonf jzpfíaomreódaÈónf &Sdygoavm? ZD0dwonf &Sdonf jzpfí ZD0dwdaÈónf
&Sdygoavm/
ou0g'D/ / &Spfa,mufajrmuf (aomwmywådr*¾|mef) yk*¾Kdvftm; o'¨gonf &Sdonf
jzpfío'¨daÈónf &Sdygoavm/
ou0g'D/ / &Spfa,mufajrmuf (aomwmywådr*¾|mef) yk*¾Kdvftm; ZD0dwonf
&SdonfjzpfíZD0dwdaÈónf &Sdygoavm/
ou0g'D/ / &Spfa,mufajrmuf (aomwmywådr*¾|mef) yk*¾Kdvftm; ynmonf &Sdonf
jzpfíyndaÈónf &Sdygoavm/
jzpfyg vsufo'¨daÈónf r&SdSygoavm/
&SdSonfjzpfygvsufredaÈónf r&SdSygoavm/
&Sdonfjzpfygvsufo'¨daÈónf r&Sdygoavm/
ou0g'D/ / &Spfa,mufajrmuf (aomwmywådr*¾|mef) yk*¾Kdvftm; aomreóonf
&Sdonfjzpfygvsuf aomreódaÈónf r&Sdygoavm/y/ ZDdwonf &Sdonfjzpfygvsuf
ZD0dwdaÈónf r&SdSygoavm/
341

jzpfygvsufyndaÈónf r&Sdygoavm/
ou0g'D/ / &Spfa,mufajrmuf (aomwmywådr*¾|mef) yk*¾Kdvftm; raemonf &Sdonf
jzpfygvsufredaÈónf r&SdSygoavm/ aomreóonf &Sdonfjzpfygvsuf
aomreódaÈónf r&Sdygoavm/ ZD0dwonf &Sdonfjzpfygvsuf ZD0dwdaÈónf
r&Sdygoavm/
ou0g'D/ / &Spfa,mufajrmuf (aomwmywådr*¾|mef) yk*¾Kdvftm; o'¨daÈónf
r&SdSygoavm/
ou0g'D/ / &Spfa,mufajrmuf (aomwmywådr*¾|mef) yk*¾Kdvfonf o'¨gr&Sdol
jzpfygoavm/
ou0g'D/ / &Spfa,mufajrmuf (aomwmywådr*¾|mef) yk*¾Kdvftm;0D&d,daÈónf
r&Sdygoavm/
ou0g'D/ / &Spfa,mufajrmuf (aomwmywådr*¾|mef) yk*¾Kdvfonf ysif;&dol
,kwfavsmhaom0D&d,&Sdol jzpfygoavm/
ou0g'D/ / &Spfa,mufajrmuf (aomwmywådr*¾|mef) yk*¾Kdvftm; owdaÈónf
r&SdSygoavm/
ou0g'D/ / &Spfa,mufajrmuf (aomwmywådr*¾|mef) yk*¾Kdvfonf arhavsmhol
qifjcifÓPf r&SdSoljzpfygoavm/
ou0g'D/ / &Spfa,mufajrmuf (aomwmywådr*¾|mef) yk*¾Kdvftm; orm"daÈónf
r&Sdygoavm/
342
ou0g'D/ / &Spfa,mufajrmuf (aomwmywådr*¾|mef) yk*¾Kdvfonf rwnfMunfol

wkefvIyf aompdwf&Sdol jzpfygoavm/
ou0g'D/ / &Spfa,mufajrmuf (aomwmywådr*¾|mef) yk*¾Kdvftm; yndaÈónf
r&Sdygoavm/
ou0g'D/ / &Spfa,mufajrmuf (aomwmywådr*¾|mef) yk*¾Kdvfonf ynmr&Sdol qHGUtol
jzpfygoavm/
&Sdonfjzpfíxdko'¨gonfvnf;0#fqif;&JrS xGufajrmufEkdifygoavm/
y&0g'D/ / xGufajrmufEkdifyg\/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D &Spfa,mufajrmuf (aomwmywådr*¾|mef) yk*¾Kdvftm;
o'¨gonf &Sdonfjzpfí xkdo'¨gonfvnf;0#fqif;&JrS xGufajrmufEkdifcJhygrl
&Spfa,mufajrmuf (aomwmywådr*¾|mef) yk*¾Kdvftm; o'¨daÈ´ r&Sd[k rqkdoifh/ ou0g'D/ /
&Spfa,mufajrmuf (aomwmywådr*¾|mef) yk*¾Kdvftm;0D&d,onf
&Sdonfjzpfíxdk0D&d,onfvnf;0#fqif;&JrS xGufajrmufEkdifygoavm/ owdonf
&Sdonfjzpfí xkdowdonfvnf;0#fqif;&JrS xGufajrmufEkdifygoavm/ orm"donf
&Sdonfjzpfí xdkorm"donfvnf;0#fqif;&JrS xGufajrmufEdkifygoavm/ ynmonf
&Sdonfjzpfí xkdynmonfvnf;0#fqif;&JrSxGufajrmufEkdifygoavm/
y&0g'D/ / aMomf xGufajrmufEkdifyg\/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D &Spfa,mufajrmuf (aomwmywådr*¾|mef) yk*¾Kdvftm;
ynmonf &SdSonfjzpfí xkdynmonfvnf;0#fqif;&JrS xGufajrmufEkdifcJhygrl
&Spfa,mufajrmuf (aomwmywådr*¾|mef) yk*¾Kdvftm; yndaÈ´ r&Sd[k rqkdoifh/
372/ ou0g'D/ / ou'g*grdzkdvfudk rsufarSmufjyK&ef usifhaomyk*¾Kdvftm; o'¨gonf
&Sdonfjzpfí o'¨daÈónf &Sdygoavm/
jzpfío'¨daÈónf &Sdygoavm/
ou0g'D/ / ou'g*grdzkdvfudk rsufarSmufjyK&ef usifhaomyk*¾Kdvftm; ynmonf
&Sdonf jzpfíyndaÈónf &Sdygoavm/
343

ou0g'D/ / tem*grdzdkvfudk rsufarSmufjyK&ef usifhaomyk*¾Kdvftm;/
t&[wåzkdvfukdrsufarSmufjyK&ef usifhaomyk*¾Kdvftm; o'¨gonf &Sdonfjzpfí o'¨daÈónf
&Sdygoavm/y/ ynmonf &SdSonfjzpfí yndaÈónf &Sdygoavm/
&Sdonfjzpfygvsufo'¨daÈónf r&Sdygoavm/
ou0g'D/ / ou'g*grdzkdvfudk rsufarSmufjyK&ef usifhaomyk*¾Kdvftm; o'¨gonf
&Sdonfjzpfygvsuf o'¨daÈónf r&SdSygoavm/
jzpf ygvsufyndaÈónf r&Sdygoavm/
ou0g'D/ / ou'g*grdzdkvfukd rsufarSmufjyK&ef usifhaomyk*¾Kdvftm; ynmonf
&Sdonf jzpfhygvsuf yndaÈónf r&Sdygoavm/
jzpfygvsufo'¨daÈónf r&Sdygoavm/y/ ynmonf &Sdonf jzpfygvsuf yndaÈónf
r&Sdygoavm/
ou0g'D/ / tem*grdzkdvfukd rsufarSmufjyK&ef usifhaomyk*¾Kdvftm;/
t&[wåzkdvfudkrsufarSmufjyK&ef usifhaomyk*¾Kdvftm; ynmonf &Sdonfjzpfygvsuf
344
ou0g'D/ / &Spfa,mufajrmuf (aomwmywådr*¾|mef) yk*¾Kdvftm; £aÈíg;yg;wdkYonf

r&Sdukefoavm/
ou0g'D/ / ]]&[ef;wdkY £{È´wdkYonf þig;yg;wdkYwnf;/ tb,fig;yg;wdkYenf;-
o'¨daÈ´? 0D&d,daÈ´? owdaÈ´? orm"daÈ´? yndaÈ´wdkYwnf;/ &[ef;wdkY £{È´wdkYonf
þig;yg;wdkYwnf;/ &[ef;wdkY þ£aÈíg;yg;wdkY\ jynfhpHkjcif; vHkavmufjcif;aMumifh
&[EÅmjzpf\? xkd&[EÅmatmufEkao;aom £aÈ´wdkYjzifh t&[wåzdkvfukd rsufarSmufjyK&ef
usifhol jzpf\? xdkYatmuf Ekao;aom£aÈ´wdkYjzifh tem*grfjzpf\? xdkYatmuf Ekao;aom
£aÈ´wdkYjzifh tem*grdzdkvfudk rsufarSmufjyK&efusifhol jzpf\? xdkYatmuf Ekao;aom
£aÈ´wdkYjzifh ou'g*grfjzpf\? xdkYatmuf Ekao;aom£aÈ´wdkYjzifh ou'g*grdzkdvfudk
rsufarSmufjyK&ef usifhol jzpf\? xdkYatmuf Ekao;aom £aÈ´wdkYjzifh aomwmyefjzpf\?
xdkYatmuf Ekao;aom £aÈ´wdkYjzifh aomwmywådzdkvfudk rsufarSufjyK&efusifhol jzpf\/
&[ef;wdkY tMuifyk*¾Kdvftm; þ£aÈíg;yg;wdkYonf tcsif;cyfodrf; tcgcyfodrf;
r&Sdukef? xkdyk*¾Kdvfukd (omoemrS) tyjzpfaom ykxkZOftoif;tyif;ü wnfaomol[lí ig
qkd\}}þodkYvQif jrwfpGmbk&m; a[mtyfaom okwåef (ygVd) &Sdonfom r[kwfygavm/
ou0g'D/ / &Spfa,mufajrmuf (aomwmywådr*¾|mef) yk*¾Kdvfonf omoemrS
tyjzpfol ykxkZOftoif;tyif;ü wnfol jzpfygoavm/
ou0g'D/ / xdkYaMumifhyif &Spfa,mufajrmuf (aomwmywådr*¾|mef) yk*¾Kdvftm;
£aÈíg;yg;wdkY &SdSukef\/
t|ruó £Èd´,uxm NyD;\/
------
1/ aomwmywådr*¾|mefyk*¾dKvfonf r*fcPü o'¨gpaom £aÈ´wdkYudk &qJom rnfukef\?
xdkaomwmywådr*¾|mefyk*¾dKvfonf o'¨gpaom £aÈ´wdkYudk &tyfNyD; rrnfukef[k
t,l&Sdol tEü*kdPf;0if y&0g'Dq&mwdkY\ t,ludk y,fzsufjcif;iSg þt|ruó
£Èd´,uxmudk a[mawmfrlonf/
2/ o'¨daÈ´rS o'¨g\ xl;onf\ tjzpfudk rSwfom;í y&0g'Du y#dau©yjyKí ajzonf/
3/ tMuifyk*¾Kdvftm; reonf &Sd\? xdkyk*¾dKvftm; redaÈ´&SdouJhodkY tMuifyk*¾Kdvftm;
o'¨gponfonf &Sd\? xkdyk*¾Kdvftm; o'¨daÈ´ ponfwdkYonfvnf; &Sd\[k jyjcif;iSg
þykpämukd tm;xkwfawmfrlonf/
Ã
Ã
345
3-wwd,0*f (27) 7-'dAÁpu©Kuxm1

373/ ou0g'D/ / (pwkw¬psmef) w&m;u axmufyHhtyfaom rHopu©Konf 'dAÁpu©hK
jzpfygoavm/
ou0g'D/ / rHopu©hKonf 'dAÁpu©Kavm? 'dAÁpu©Konf rHopu©Kavm/
ou0g'D/ / (pwkw¬psmef) w&m;u axmufyHhtyfaom rHopu©Konf 'dAÁpu©K
jzpfygoavm/
ou0g'D/ / rHopu©Konf tMuifodkYoabm&Sd\? 'dAÁpu©Konfvnf; xkdodkYoabm
&Sdoavm? 'dAÁpu©Konf tMuifodkYoabm&Sd\? rHopu©Konfvnf; xdkodkYoabm&Sdoavm/
jzpfygoavm/
ou0g'D/ / xdkrHopu©Konfyif xdk'dAÁpu©Kavm? xdk'dAÁpu©Konfyif
xkdrHopu©Kavm/
jzpfygoavm/
ou0g'D/ / xdkrHopu©K\ tm½Hk tmEkabmf usufpm;&monf tMuifodkYoabm&Sd\?
'dAÁpu©K\tm½Hk tmEkabmf usufpm;&monfvnf; xdkodkYoabm&SdSygoavm/
jzpfygoavm/
ou0g'D/ / uHonf tusKd;\ tjzpfjzifh ,ltyfonf jzpfí uHonf tusKd;\
tjzpfjzifhr,ltyfonf jzpfygoavm/
346
ou0g'D/ / uHonf tusKd;\ tjzpfjzifh ,ltyfonf jzpfí uHonf tusKd;\

ou0g'D/ / umrm0p&jzpfí ½lyg0p&jzpfygoavm/
ou0g'D/ / ½lyg0p&jzpfí t½lyg0p&jzpfygoavm/
ou0g'D/ / 0#fü tusKH;0ifonf jzpfí0#fü tusKH; r0ifonf jzpfygoavm/
374/ ou0g'D/ / (pwkw¬psmef) w&m;u axmufyHhtyfaom rHopu©Konf
'dAÁpu©Kjzpfygoavm/
ou0g'D/ / umrm0p&w&m;u axmufyHhtyfonf jzpfí 'dAÁpu©Konf
rHopu©Kjzpfygoavm/
ou0g'D/ / (pwkw¬psmef) w&m;u axmufyHhtyfonf jzpfí rHopu©Konf
ou0g'D/ / (avmukwå&m) w&m;u axmufyHhtyfonf jzpfí 'dAÁpu©Konf
ynmpu©Kjzpfygoavm/
ou0g'D/ / (pwkw¬psmef) w&m;u axmufyHhtyfonf jzpfí rHopu©Konf
ou0g'D/ / (umrm0p&) w&m;u axmufyHhtyfonf jzpfí 'dAÁpu©Konf
rHopu©Kjzpfygoavm/
347

ou0g'D/ / (pwkw¬psmef) w&m;u axmufyHhtyfaom rHopu©Konf
ou0g'D/ / pu©KwdkYonf ESpfrsKd;wdkYomavm/
ou0g'D/ / pu©KwdkYonf ESpfrsKd;wdkYomavm/
ou0g'D/ / rHopu©K? 'dAÁpu©K? ynmpu©K[lí pu©KoHk;rsKd;wdkYukd jrwfpGmbk&m;
a[mtyfukefonf r[kwfygavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D rHopu©K? 'dAÁpu©K? ynmpu©K[lí pu©KoHk;rsKd;wdkYudk
jrwfpGmbk&m;a[mtyfcJhygukefrl pu©KwdkYonf ESpfrsKd;wdkYom[lí rqkdoifh/
ou0g'D/ / pu©KwdkYonf ESpfrsKd;wdkYavm/
ou0g'D/ / ]]&[ef;wdkY pu©KwdkYum; þoHk;rsKd;wdkYwnf;/ tb,foHk;rsKd;wdkYenf;?
rHopu©K? 'dAÁpu©K? ynmpu©KwdkYwnf;/ &[ef;wdkY þoHk;rsKd;wdkYum; pu©KwdkYwnf;}}[lí
vnf;aumif;? ]]a,musfm;jrwfjzpfawmfrlaom jrwfpGmbk&m;onf rHopu©K? 'dAÁpu©K?
tjrwfqHk; ynmpu©K? þpu©KoHk;rsKd;wdkYukd a[mMum;awmfrlcJhNyD? rHopu©K\
jzpfay:jcif;onf 'dAÁpu©Kukd &jcif;\ taMumif;aywnf;? tMuif tcgütwkr&Sdjrwfaom
todÓPf[laom ynmpu©Konf jzpfay:vm\? xdktcgü xkdynm pu©Kukd&jcif;aMumifh
qif;&Jtm;vHk;rS vGwfajrmuf\}}[lívnf;aumif; jrwfpGmbk&m; a[mtyfaomokwåef
(ygVd) &Sdonfom r[kwf ygavm/
ou0g'D/ / xdkYaMumifhyif pu©KwdkYonf ESpfrsKd;wdkYom[lí rqkdoifh/
'dAÁpu©Kuxm NyD;\/
------
1/ pwkw¬psmefw&m;u axmufyHhtyfaom rHopu©Konfom 'dAÁpu©Krnf\[k t,l&Sdol
tEüESifh or®dwd,*dkPf;0if y&0g'Dq&mwdkY\ t,ludk wm;jrpfawmfrlvdkí
þ'dAÁpu©Kuxmudk a[mawmfrlonf/
348
2/ xkdrHopu©KrQonfom xkdpwkw¬psmefonf axmufyHhtyfaom 'dAÁpu©K

r[kwfaomaMumifh y&0g'Du y#dau©yjyKí ajzonf/
3/ ESpfyg;ukefaom rHopu©K 'dAÁpu©KwdkY\ wpfckwnf;aomoabm r&SdaomaMumifh
4/ rHopu©Konf Oyg'dPÖu jzpfí 'dAÁpu©Konf tEkyg'dPÖu jzpf\? rHopu©Konf
'dAÁpu©K[k tvkdr&SdcJh? xdkYaMumifh y#dau©yjyKí ajzonf/
5/ wpfzefar;vwfaomf rHopu©Kjzpfay:jcif;onf 'dAÁpu©KtaMumif;wnf;[laom
pum;udk trSDjyKí rHopu©K[laom taMumif;aMumifh 'dAÁpu©K jzpf\?
xdk'dAÁpu©Konfvnf; ½lyg0p&w&m;aMumifh jzpfukefaom r[mbkwf av;yg;wdkY\
MunfvifrI yom'yifwnf;[k tvkd&Sd&um; y&0g'Du 0efcHjyefonf/
6/ rHopu©Konf 'dAÁpu©K[lí tvdkr&Sd&um; y#dau©yjyKí ajzonf/
7/ wpfzef ar;vwfaomf ½lyg0p&psmef[laom taMumif;aMumifh jzpfay:&um;
0efcHjyefonf/
8/ t½lyg0p&cPü t½lyg0p&pdwf r&Sdjcif;aMumifh y#dau©yjyKí ajzonf/
9/ t½lyg0p&uHaMumifh jzpfukefaom r[mbkwfwdkY\ Munfvifjcif;onfom yom'
jzpf\[laom t,ljzifh 0efcHjyefonf/
10/ 'dAÁpu©K\ ty&d,myEétjzpfudk tvkdr&SdaomaMumifh y&0g'Du y#dau©yjyKí
ajzonf/
11/ pwkw¬psmefw&m;u axmufyHhtyfaom 'dAÁpu©K\ ynmpu©Ktjzpfudk tvdk
r&Sdaomfvnf; ynmpu©Kum; oD;jcm;&Sdonf\ tjzpfaMumifh y&0g'Du y#dau©yjyKí
ajzonf/
12/ wpfzef ar;vwfaomf pwkw¬psmefw&m;u axmufyHhtyfaom rHopu©Konf
'dAÁpu©Krnf\[laom rdrdt,lüwnfí 0efcHjyefonf/
Ã
Ã
3-wwd,0*f (28) 8-'dAÁaomwuxm
375/ ou0g'D/ / (pwkw¬psmef) w&m;u axmufyHhtyfaom rHoaomwonf
'dAÁaomwjzpfygoavm/
ou0g'D/ / rHoaomwonf 'dAÁaomwavm? 'dAÁaomwonf rHoaomwavm/
ou0g'D/ / (pwkw¬psmef) w&m;u axmufyHhtyfaom rHoaomwonf 'dAÁaomw
jzpfygoavm/
349
ou0g'D/ / rHoaomwonf tMuifodkYoabm&Sd\? 'dAÁaomwonfvnf;

xdkodkYoabm&SdSoavm? 'dAÁaomwonf tMuifodkYoabm&Sd\? rHoaomwonfvnf;
xdkodkYoabm&Sdygoavm/
ou0g'D/ / (pwkw¬psmef) w&m;u axmufyHhtyfaom rHoaomwonf
ou0g'D/ / xdkrHoaomwonfyif xkd'dAÁaomwavm? xdk'dAÁaomwonfyif
xkdrHoaomw avm/
jzpfygoavm/
ou0g'D/ / rHoaomw\ tm½Hk tmEkabmf usufpm;&monf tMuifodkYoabm&Sd\?
'dAÁaomw\ tm½Hk tmEkabmf usufpm;&monfvnf; xkdodkYoabm&Sdygoavm/
jzpfygoavm/
ou0g'D/ / (xdkrHoaomwonf) uHonf tusKd;\tjzpfjzifh ,ltyfonfjzpfí
uHonftusKd;\tjzpfjzifh r,ltyfonf jzpfygoavm/
ou0g'D/ / uHonf tusKd;\ tjzpfjzifh ,ltyfonfjzpfí uHonf tusKd;\
350

ou0g'D/ / 0#fü tusKH;0ifonf jzpfí0#fü tusKH; r0ifonf jzpfygoavm/
376/ ou0g'D/ / (pwkw¬psmef) w&m;u axmufyHhtyfaom rHoaomwonf
ou0g'D/ / 'dAÁaomwonf umrm0p&w&m;u axmufyHhtyfonf jzpfí
rHoaomwjzpfygoavm/
ou0g'D/ / (pwkw¬psmef) w&m;u axmufyHhtyfonf jzpfí rHoaomwonf
ou0g'D/ / aomwonf wpfckwnf;omavm/
ou0g'D/ / aomwonf wpfckwnf;omavm/
ou0g'D/ / rHoaomw? 'dAÁaomw[lí aomwESpfrsKd;wdkYukd jrwfpGmbk&m;
a[mtyfukef onfr[kwfygavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D rHoaomw? 'dAÁaomw[lí aomwESpfrsKd;wdkYukd
jrwfpGmbk&m;a[mtyfcJhygukefrl aomwonf wpfckwnf;om[lí rqdkoifh/
'dAÁaomwuxm NyD;\/
------
3-wwd,0*f (29) 9-,xmur®Ly*wÓPuxm1
377/ ou0g'D/ / uHtm;avsmfpGm uyfa&mufolukd odaom
],xmur®Ly*w}ÓPfonf'dAÁpu©K jzpfygoavm/
351
ou0g'D/ / uHtm;avsmfpGm uyfa&mufolukdvnf; ESvHk;oGif;ygoavm? 'dAÁpu©Kjzifh

tqif;]½lyg½Hk} ukdvnf; jrifygoavm/
ou0g'D/ / uHtm;avsmfpGm uyfa&mufolukdvnf; ESvHk;oGif;ygoavm? 'dAÁpu©Kjzifh
tqif;]½lyg½Hk} ukdvnf; jrifygoavm/
ou0g'D/ / zóESpfyg;wdkY\vnf;aumif;? pdwfESpfyg;wdkY\vnf;aumif;
aygif;qHkrIonf jzpfygoavm/
ou0g'D/ / ,xmur®Ly*wÓPfonf 'dAÁpu©K jzpfygoavm/
ou0g'D/ / ]]tcsif;wdkY þowå0gwdkYonf5 um,'kp½dkufESifh jynfhpHkolwdkYwnf;}}
[lívnf; ESvHk;oGif;ygoavm? ]]0pD'kp½dkufESifh jynfhpHkolwdkYwnf;}}[lívnf;
ESvHk;oGif;ygoavm? ]]raem'kp½kdufESifh jynfhpHkolwdkY}}[lívnf; ESvHk;oGif;ygoavm?
]]t&d,mwdkYukd pGyfpJGolwdkY}}[lívnf; ESvHk;oGif;ygoavm? ]]rSm;,Gif;aom
t,l&SdolwdkY}}[lívnf; ESvHk;oGif;ygoavm? ]]rSm;,Gif;aomt,ljzifh uHukd
aqmufwnfolwdkY}}[lívnf; ESvHk;oGif;ygoavm? ]]xdkolwdkYonf cE¨mukd,fysufpD;í
aoNyD;onfrSaemufü csrf;omuif;aom raumif;ojzifh vm;&mjzpfaom
ysufpD;íusa&muf&m jzpfaom i&JodkY usa&mufukef\}}[lívnf; ESvHk;oGif;ygoavm/
xdkYjyif ]]tcsif;wdkYþowå0gwdkYonf um,okp½kdufESifh jynfhpHkolwdkY}}[lívnf;
ESvHk;oGif;ygoavm? ]]0pDokp½dkufESifhjynfhpHkolwdkY}}[lívnf; ESvHk;oGif;ygoavm?
]]raemokp½kdufESifh jynfhpHkolwdkY}}[lívnf; ESvHk;oGif;ygoavm? ]]t&d,mwdkYukd
rpGyfpJGolwdkY}}[lívnf; ESvHk;oGif;ygoavm? ]]rSefuefaom t,l&SdolwdkY}}[lívnf;
ESvHk;oGif;ygoavm? ]]rSefuefaomt,ljzifh uHukd aqmufwnfolwdkY}}[lívnf;
ESvHk;oGif;ygoavm? ]]xdkolwdkYonf cE¨mukd,f ysufpD;í aoNyD;onfrS aemufühaumif;aom
vm;&m ewfjynfavmuodkY a&mufolwdkY}}[lívnf; ESvHk;oGif;ygoavm?
'dAÁpu©Kjzifhtqif; ]½lyg½Hk}udkvnf; jrifygoavm/
ou0g'D/ / ]]xdkolwdkYonf cE¨mukd,fysufpD;í aoNyD;onfrS aemufumvü
aumif;aomolwdkYvm;&m ewfjynfavmuodkY uyfa&mufolwdkY}}[lívnf;
ESvHk;oGif;oavm? 'dAÁpu©Kjzifhtqif;]½lyg½Hk}udkvnf; jrifygoavm/
ou0g'D/ / zóESpfyg;wdkY\vnf;aumif;? pdwfESpfyg;wdkY\vnf;aumif;
aygif;qHkrIonf jzpfygoavm/
352

378/ ou0g'D/ / ,xmur®Ly*wÓPfonf 'dAÁpu©K jzpfygoavm/
ou0g'D/ / 'dAÁpu©K r&Sdaom 'dAÁpu©Kukd r&aom rodaom rsufarSmufrjyKaom
uHtm;avsmfpGm uyfa&mufolukd odaom wpfpHkwpfa,mufaom olonf &Sdygoavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D 'dAÁpu©K r&Sdaom 'dAÁpu©Kudk r&aom rodaom rsufarSmuf
rjyKaomuHtm;avsmfpGm uyfa&mufolukd odaom wpfpHkwpfa,mufaomol &SdcJhygrl
,xmur®Ly*wÓPfonf 'dAÁpu©K jzpf\[lí rqkdoifh/
ou0g'D/ / toQifom&dykwå&monf ,xmur®Ly*wÓPfukd odygoavm/6
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D toQifom&dykwå&monf ,xmur®Ly*wÓPfudk odcJhygrl
,xmur®Ly*wÓPfonf 'dAÁpu©K[lí rqdkoifh/
ou0g'D/ / toQifom&dykwå&monf ,xmur®Ly*wÓPfukd odygoavm/
ou0g'D/ / toQifom&dykwå&mtm; 'dAÁpu©Konf &Sdygoavm/
ou0g'D/ / toQifom&dykwå&mtm; 'dAÁpu©Konf &Sdygoavm/
ou0g'D/ / toQifom&dykwå&monf þpum;ukd rdefYawmfrlNyD;-9
]]ykaAÁed0goÓPftusKd;iSg ightm; awmifhwcsufonf &Sdvnf; r&Sd? 'dAÁpu©K tusKd;iSg
ightm;awmifhwcsufonf &Sdvnf;r&Sd? apawmy&d,ÓPf tusKd;iSg vnf;aumif;?
£'¨d0d"ÓPftusKd;iSgvnf;aumif;? 'dAÁaomw"mwftusKd;iSg vnf;aumif;?
pkwlyygwÓPftusKd;iSgvnf;aumif; ightm; awmifhwcsufonf &Sdvnf; r&Sd}}[laom
ou0g'D/ / xdkYaMumifh uHtm;avsmfpGm uyfa&mufaom olukd odaom ÓPfonf
'dAÁpu©K[k rqkdoifh/
353
,xmur®Ly*wÓPuxm NyD;\/
------
1/ ]£wd 'daAÁe pu©Kem 0doka'ë/y/ ,xmur®Kya* oawåyZmemwd}okwfukd
roifhrwifhtm;jzifh ,lí ,xmur®Ly*wÓPfonfyif 'dAÁpu©K[k t,l&Sdol
y&0g'Dq&mwdkY\t,ludk wm;jrpfawmfrl&ef þ,xm ur®Ly*wÓPuxmukd
a[mawmfrlonf/
2/ wpfckwnf;aom pdwf\ tm½HkESpfrsKd; r&Sdjcif;aMumifh y&0g'Du y#dau©yjyKonf/
3/ wpfzef ar;jyefaomf txl;xl;aom pdwfwdkY\ tpGrf;tm;jzifh y&0g'Du 0efcHjyefonf/
4/ t>rufaxmifcGifh ray;rlí ar;jref;vwfaomf y#dau©yjyKí ajzjyefonf/
5/ oDvu©efygVdawmfrl&if;ukd Munfhí avsmfatmif jyefqdkxm;onf/
6/ toQifom&dykwå&monf tyÜdpäwm*kPfjzifh tbdnmÓPfwdkYukd roHk;aqmifaomaMumifh
tcsKdUy&0g'DwdkYu toQifom&dykwå&mrx&ftm; xdktbdnmÓPf r&Sd[k
atmufarhrSwfxifMuukef\? xdkYaMumifh ou0g'Du þykpämukd xkwfonf/
7/ ,cif qkdcJhNyD;aom taMumif;aMumifh y&0g'Du y#dau©yjyKonf/
8/ wynfhom0uwdkY &oifh&xdkufom a&mufoifha&mufxdkufaom w&m;tm;vHk;odkY
toQifom&dykwå&m a&muf\[k ESvHk;oGif;rdaomaMumifh 0efcHjyefonf/
9/ y&0g'Dtm; ysHUvGifhapvdkí ou0g'Du ar;jyefonf? toQifom&dykwå&monf
oHk;aqmif&ef awmifhwrI r&Sdjcif;aMumifhom þ*gxmudk rdefYawmfrl\? tbdnmOfÓPf
r&Sdjcif;aMumifh awmifhwrI r&Sd[k rdefYqkdonf r[kwf? y&0g'Dq&mum; tbdnmOfÓPf
r&Sdíom awmifhwrIr&Sd[k rSwfxifaeaomaMumifh toQifom&dykwå&mtm;
'dAÁpu©KtbdnmOf r&Sd? ,xmur®Ly*wÓPfom &Sd\[k t,l&Sdonf/
Ã
Ã
3-wwd,0*f (30) 10-oH0&uxm1
379/ ou0g'D/ / ewfwdkYü apmifhpnf;rI ]oH0&}onf &Sdygoavm/
ou0g'D/ / ewfwdkYü rapmifhpnf;rI ]toH0&}onf &Sdygoavm/3
ou0g'D/ / ewfwdkYü rapmifhpnf;rIonf r&Sdygoavm/
ou0g'D/ / ewfwdkYü apmifhpnf;rIonf r&Sdygoavm/
354
ou0g'D/ / rapmifhpnf;rIrS apmifhpnf;jcif;onf tusifh]oDv}r[kwfygavm?

ewfwdkYüapmifhpnf;rI &Sdygoavm/
ou0g'D/ / tMuifrapmifhpnf;rIrS apmifhpnf;jcif;onf tusifh ]oDv}rnf\?
ewfwdkYüxkdrapmifhpnf;rIonf &Sdygoavm/
zdESdyfyHk
t&Sify&0g'D rapmifhpnf;rIrS apmifhpnf;jcif;onf tusifh ]oDv}rnfí ewfwdkYü
apmifhpnf;rI&SdcJhygrl xdktaMumif;aMumifh ]]tMuifrapmifhpnf;rIrS apmifhpnf;jcif;onf
tusifh ]oDv}rnf\? ewfwdkYü xkdrapmifhpnf;rIonf &Sd\}}[lí qkdoifh\/ xdkyXrtar;ü
rapmifhpnf;rIrSapmifhpnf;jcif;onf tusifh ]oDv}rnfonf jzpfí ewfwdkYü
apmifhpnf;rIonf &Sd\[kqdktyfonfomwnf;? þ'kwd,tar;ü ]]tMuifrapmifhpnf;rIrS
apmifhpnf;jcif;onftusifh ]oDv}rnf\? ewfwdkYü xdkrapmifhpnf;rIonf &Sd\[líum;
rqdkcJhay? þodkY (a&SUaemufrnDñGwfaom) tMuifpum;ukd oif qdkbd\? oif\
þa&SUaemuf rnDñGwfaompum;onf rSm;onfomwnf;/
t&Sify&0g'D ]]tMuifrapmifhpnf;rIrS apmifhpnf;jcif;onf tusifh]oDv}rnf\?
ewfwdkYüxdkrapmifhpnf;rIonf &Sd\}}[k rqdkcJhygrl rapmifhpnf;rIrS apmifhpnf;jcif;onf
tusif h]oDv}rnfonfjzpfí ewfwdkYü apmifhpnf;rI &Sd\[lí oif rqkdoifhawmhay/
xkdyXrtar;ü rapmifhpnf;rIrS apmifhpnf;jcif;onf tusifh]oDv}rnfonf jzpfí
ewfwdkYüapmifhpnf;rI &Sd\[lí oif qkdcJhonfomwnf;? þ'kwd,tar;ürl
]]tMuifrapmifhpnf;rIrSapmifhpnf;jcif;onf tusifh ]oDv}rnf\? ewfwdkYü
xdkrapmifhpnf;rIonf &Sd\}}[líum; oifrqkdcJhay? þodkY (a&SUaemuf rnDñGwfaom)
tMuifpum;ukd oif qdkbd\? oif\ þa&SUaemufrnDñGwfaompum;onf
rSm;onfomwnf;/
ou0g'D/ / vlwdkYü apmifhpnf;rIonf &Sdonfjzpfí xdkvlwdkYü
5
rapmifhpnf;rIonfvnf; &Sdygoavm/
ou0g'D/ / ewfwdkYü apmifhpnf;rIonf &Sdonf jzpfí xdkewfwdkYü
rapmifhpnf;rIonfvnf;&Sdygoavm/
ou0g'D/ / ewfwdkYü apmifhpnf;rIonf &Sdonf jzpfygvsuf xdkewfwdkYü rapmifhpnf;rI
onfum;r&SdSygoavm/
355

ou0g'D/ / vlwdkYü apmifhpnf;rIonf &Sdonf jzpfygvsuf xdkvlwdkYü
rapmifhpnf;rIonfum;r&Sdygoavm/
380/ ou0g'D/ / ewfwdkYü olUtoufudk owfjcif;rS a&SmifMuOfrIonf &Sdygoavm/
ou0g'D/ / ewfwdkYü olUtoufukd owfrIonf &Sdygoavm/
ou0g'D/ / ewfwdkYü arhavsmhaMumif;jzpfaom ao&nfao&uf (aomufjcif;rS)
a&SmifMuOfrIonf &Sdygoavm/
ou0g'D/ / ewfwdkYü arhavsmhaMumif;jzpfaom ao&nfao&uf (aomufjcif;) onf
&Sdygoavm/
ou0g'D/ / ewfwdkYü olUtoufukd owfrIonf r&SdSygoavm/
ou0g'D/ / ewfwdkYü olUtoufukd owfjcif;rS a&SmifMuOfrIonf r&Sdygoavm/
ou0g'D/ / ewfwdkYü arhavsmhaMumif;jzpfaom ao&nfao&uf (aomufjcif;) onf
r&SdSygoavm/
ou0g'D/ / ewfwdkYü arhavsmhaMumif;jzpfaom ao&nfao&uf (aomufjcif;) rS
a&SmifMuOfrIonf r&SdSygoavm/
ou0g'D/ / vlwdkYü olUtoufukd owfjcif;rS a&SmifMuOfrIonf &Sdonf jzpfí
xdkvlwdkYüolUtoufukd owfrIonf &Sdygoavm/
ou0g'D/ / ewfwdkYü olUtoufukd owfjcif;rS a&SmifMuOfrIonf &Sdonfjzpfí
xdkewfwdkYüolUtoufukd owfrIonf &Sdygoavm/
356
ou0g'D/ / vlwdkYü arhavsmhaMumif;jzpfaom ao&nfao&uf (aomufjcif;) rS

a&SmifMuOfrIonf &Sdonfjzpfí xdkvlwdkYü arhavsmhaMumif;jzpfaom ao&nfao&uf
(aomufjcif;) onf &Sdygoavm/
a&SmifMuOfrIonf &Sdonfjzpfí xdkewfwdkYü arhavsmhaMumif;jzpfaom ao&nfao&uf
(aomufjcif;) onf&Sdygoavm/
ou0g'D/ / ewfwdkYü olUtoufukd owfjcif;rS a&SmifMuOfrIonf &Sdonfjzpfí
xdkewfwdkYüolUtoufukd owfrIonf r&SdSygoavm/
ou0g'D/ / vlwdkYü olUtoufukd owfjcif;rS a&SmifMuOfrIonf &Sdonfjzpfí
xdkvlwdkYüolUtoufukd owfrIonf r&Sdygoavm/
a&SmifMuOfrIonf &Sdonfjzpfí xdkewfwdkYü arhavsmhaMumif;jzpfaom ao&nfao&uf
(aomufjcif;) onf r&Sdygoavm/
ou0g'D/ / vlwdkYü arhavsmhaMumif;jzpfaom ao&nfao&uf (aomufjcif;) rS
a&SmifMuOfrIhonf &Sdonfjzpfí xdkvlwdkYü arhavsmhaMumif;jzpfaom ao&nfao&uf
(aomufjcif;) onf r&Sdygoavm/
y&0g'D/ / ewfwdkYü apmifhpnf;rIonf r&Sdygoavm/
ou0g'D/ / aMomf r&Sdyg/8
y&0g'D/ / ewftm;vHk;wdkYonf olUtoufudk owfavh&Sdukefoavm?
ray;tyfaomolwpfyg;Opömudk cdk;,lavh&Sdukefoavm? umrwdkYü rSm;,Gif;pGm
usifhavh&Sdukefoavm? rrSefpum;udk ajymavh&Sdukefoavm? arhavsmhaMumif;jzpfaom
ao&nfao&ufudk aomufavh&Sdukefoavm/9
y&0g'D/ / xdkYaMumifh ewfwdkYü apmifhpnf;rIonf &Sd\/11
oH0&uxm NyD;\/
357
------
1/ wm0wðomewfwdkYudk tpjyKí txufewfwdkYü tMuifaMumifh xkdewfwdkYonf
ygPmwdygw paom ig;yg;aom a0&apwemwdkYudk rjyKrusifhMuukef? xdkYaMumifh
xdkewfwdkYtm; apmifhpnf;rI oH0&&Sd\[k t,l&Sdukefaom y&0g'Dq&mwdkY\ t,lukd
y,fzsufí þoH0&uxmukd a[mawmfrlonf/
2/ ygPmwdygwpaom a0&apwemwdkY jzpfay:rIukd rjrif&um; y&0g'Du 0efcHonf/
3/ ]oH0&}[laom apmifhpnf;xkdufaom toH0&w&m; &Sdaomfom jzpfEkdif&um; þtoH0&
ykpämukd ou0g'Du ar; onf/
4/ ewfwdkYü ygPmwdygwtp&Sdaom uHr&SdaomaMumifh y&0g'Du y#dau©yjyKonf/
5/ oH0&&Sdaomf toH0&? toH0&&Sdaomf oH0&&Sd\[k jyvdkaomaMumifh ou0g'Du
ar;onf/
6/ ygPmwdygwponfwdkY\ rjzpfay:onf\ tpGrf;tm;jzifh y&0g'Du 0efcHonf/
7/ ygPmwdygwponfwdkY\ r&Sdonf\ tjzpfaMumifh y&0g'Du y#dau©yjyKonf/
8/ ygPmwdygwponfwdkYudk jyKusifhNyD;í wpfzef xdkygPmwdygwponfwdkYrS apmifhpnf;rI
r&Sdonf\ tjzpfudk &nf&G,fvsuf ou0g'Du 0efcHonf/
9/ qv0g' (aumufuspfaom0g') \ tpGrf;tm;jzifh oH0&r&SdygvQif
ewftm;vHk;wdkYonf ygPmwdygw ponfwdkYudk jyKukefoavm[k y&0g'Du ar;vdk&if;
jzpfonf/
10/ ewfwdkYtm; ygPmwdygwpaom a0&apwemwdkY jzpfay:rI r&SdaomaMumifh
ou0g'Du y#dau©yjyKonf/
11/ ]]e a[0H}} paompum;rQudk ,lí rdrd0g'udk y&0g'Du wnfaponf? odkYaomfvnf;
þodkYwnfapaom0g'onf rwnfEdkifonfomwnf;/
Ã
Ã
3-wwd,0*f (31) 11-tonuxm1
381/ ou0g'D/ / tonowfjA[®mwdkYü onm &Sdygoavm/
ou0g'D/ / (tonowfb0onf) onm&Sdaom b0ç onm&Sdaom *wdç
onm&Sdaom owå0gwdkY\ wnfae&mç onm&Sdaom oHo&mç onm&Sdaom y#doaE¨ç
onm&Sdaom twåabmukd &jcif; jzpfygoavm/
ou0g'D/ / (tonowfb0onf) onmr&Sdaom b0ç onmr&Sdaom *wdç onm
r&Sdaomowå0gwdkY\ wnfae&m onmr&Sdaom oHo&mç onmr&Sdaom y#doaE¨ç
onmr&Sdaom twåabmukd &jcif;jzpfonf r[kwfygavm/2
358
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D (tonowfb0onf) onmr&Sdaom b0ç onmr&Sdaom
*wdçonmr&Sdaom owå0gwdkY\ wnfae&mç onmr&Sdaom oHo&mç onmr&Sdaom
y#doaE¨ç onmr&Sdaom twåabmukd &jcif;jzpfcJhygrl ]]tonowfjA[®mwdkYü
onm&Sd\}}[lí rqdkoifh/
ou0g'D/ / tonowfjA[®mwdkYü onm&Sdygoavm/
ou0g'D/ / (tonowfb0onf) yÍöa0gum&b0ç *wdç owå0gwdkY\ wnfae&mç
oHo&mçy#doaE¨ç twåabmudk &jcif; jzpfygoavm/
ou0g'D/ / (tonowfb0onf) {ua0gum&b0ç *wdç owå0gwdkY\
wnfae&mç oHo&mçy#doaE¨ç twåabmudk &jcif;jzpfonf r[kwfygavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D (tonowfb0onf) {ua0gum&b0ç *wdç owå0gwdkY
wnfae&mç oHo&mç y#doaE¨ç twåabmudk &jcif; jzpfcJhygrl tonowfjA[®mwdkYü
onm&Sd\[lírqdkoifh/
ou0g'D/ / tonowfjA[®mwdkYü (onm) &Sdygoavm/
ou0g'D/ / (xdkonmjzifh) onm\ jyKzG,fudpöudk jyKvkyfygoavm/
382/ ou0g'D/ / vlwdkYü onm&Sdonf jzpfí xdkvlonfvnf; onm&Sdaom b0ç
onm&Sdaom *wdç onm&Sdaom owå0gwdkY\ wnfae&mç onm&Sdaom oHo&mç
onm&Sdaom y#doaE¨çonm&Sdaom twåabmukd &jcif; jzpfygoavm/
ou0g'D/ / tonowfjA[®mwdkYü onm&Sdonf jzpfí
xdktonowfjA[®monfvnf;onm&Sdaom b0ç onm&Sdaom *wdç onm&Sdaom
owå0gwdkY\ wnfae&mç oHo&mç y#doaE¨çtwåabmukd &jcif; jzpfygoavm/
ou0g'D/ / vlwdkYü onm&Sdonf jzpfí xdkvlonfvnf; yÍöa0gum&b0ç *wdç
owå0gwdkY\wnfae&mç oHo&mç y#doaE¨ç twåabmudk &jcif; jzpfygoavm/
359

xdktonowfjA[®monfvnf;yÍöa0gum&b0ç *wdç owå0gwdkY\ wnfae&mç oHo&mç
y#doaE¨ç twåabmudk &jcif; jzpfhoavm/
ou0g'D/ / vlwdkYü onm&Sdonf jzpfí xdkonmjzifh onm\ jyKzG,fudpöudk
jyKvkyfygoavm/
ou0g'D/ / tonowfjA[®mwdkYü onm&Sdonf jzpfí xdkonmjzifh onm\
jyKzG,fudpöudkjyKvkyfygoavm/
xdktonowfjA[®monfvnf;onmr&Sdaom b0ç onmr&Sdaom *wdç onmr&Sdaom
owå0gwdkY\ wnfae&mç onmr&Sdaom oHo&mç onmr&Sdaom y#doaE¨ç onmr&Sdaom
twåabmukd &jcif; jzpfygoavm/
ou0g'D/ / vlwdkYü onm&Sdonfjzpfí xdkvlonfvnf; onmr&Sdaom b0ç onm
r&Sdaom*wd/y/ onmr&Sdaom twåabmukd &jcif; jzpfoavm/
xdktonowfjA[®monfvnf; {ua0gum&b0ç *wdç owå0gwdkYae&mç oHo&mç
y#doaE¨ç twåabmudk &jcif; jzpfygoavm/
ou0g'D/ / vlwdkYü onm&Sdonf jzpfí xdkvlonfvnf; {ua0gum&b0ç *wd/y/
twåabmudk &jcif; jzpfoavm/
ou0g'D/ / tonowfjA[®mwdkYü onm&Sdonf jzpfvsuf xdkonmjzifhrlum;
onm\jyKzG,fudpöudk rjyKvkyfygoavm/
ou0g'D/ / vlwdkYü onm&Sdonf jzpfvsuf xdkonmjzifhrlum; onm\
jyKzG,fudpöudk rjyKvkyfygoavm/
383/ y&0g'D/ / tonowfjA[®mwdkYü onm&Sd\[lí rqdkoifhygoavm/
360

y&0g'D/ / ]]&[ef;wdkY tonowfrnfaom jA[®mwdkYonf &Sdukef\? xdkjA[®mwdkYonf
onm\jzpfay:jcif;aMumifh xdkjA[®mtaygif;rS a&GUavsmMu&ukef\}}[lí jrwfpGmbk&m;
a[mtyfaomokwåef (ygVd) &SdonfomvQif r[kwfygavm/
y&0g'D/ / xdkYaMumifhyif tonowfjA[®mwdkYü onm&Sd\/
ou0g'D/ / tonowfjA[®mwdkYü onm&Sdygoavm/
y&0g'D/ / tcsKdUtcgü &Sd\? tcsKdUtcgü r&Sdyg/
ou0g'D/ / tcsKdUtcgü onm&Sdaom owå0gwdkY jzpfukefoavm? tcsKdUtcgü onm
r&Sdaomowå0gwdkY jzpfukefoavm? tcsKdUtcgü onm&Sdaomb0 jzpfoavm? tcsKdUtcgü
onmr&Sdaomb0 jzpfoavm? tcsKdUtcgü yÍöa0gum&b0 jzpfoavm? tcsKdUtcgü
{ua0gum&b0hjzpfoavm/
ou0g'D/ / tonowfjA[®mwdkYü onmonf tcsKdUtcgü &Sdoavm? tcsKdUtcgü
r&Sdoavm/
ou0g'D/ / tb,ftcgü &Sdygoenf;? tb,ftcgü r&Sdygoenf;/
y&0g'D/ / pkwdtcgüvnf;aumif;? y#doaE¨tcgüvnf;aumif; &Sd\? XDtcgü r&Sd/
ou0g'D/ / pkwdtcgüvnf;aumif;? y#doaE¨tcgüvnf;aumif; onm&Sdaom
owå0gwdkYjzpfukefoavm? XDtcgü onmr&Sdaom owå0gwdkY jzpfukefoavm/
pkwdtcgüvnf;aumif;? y#doaE¨tcgüvnf;aumif; onm&Sdaomb0 jzpfoavm?
XDtcgü onmr&Sdaomb0 jzpfoavm/ pkwdtcgüvnf;aumif;?
y#doaE¨tcgüvnf;aumif; yÍöa0gum&b0 jzpfygoavm? XDtcgü {ua0gum&b0
jzpfygoavm/
tonuxm NyD;\/
------
1/ ]]ocFg&ypö,m 0dnmPH}}[lí a[mawmfrlaomaMumifh 0dnmPfESifh uif;í
y#doaE¨rnfonf r&Sd? ]]onKyÜg'g p ye aw a'0g wrSm um,m p0EÅd}}[k
a[mawmfrlaomaMumifh tonowfowå0gwdkYtm;vnf; pkwdy#doaE¨cPü
onm&Sd\[k t,l&Sdaom tEü*dkPf;0if y&0g'Dq&mwdkY\ t,ludk
wm;jrpfawmfrlvdkaomaMumifh þtonuxmudk a[mawmfrlonf/
361
2/ ]oify&0g'Dq&m\ xdktonowfbHkonf onmb0ponf rnfygoavm}[k

apm'emvdkí þykpämudk ar;onf/
Ã
Ã
3-wwd,0*f (32) 12-ae0onmemonm,weuxm1
384/ ou0g'D/ / ae0onmemonm,webHkü onmonf &Sd\[lí
rqdkoifhygoavm/
ou0g'D/ / (ae0onmemonmb0onf) onmr&Sdaom b0ç onmr&Sdaom
*wdçonmr&Sdaom owå0gwdkY\ wnfae&mç onmr&Sdaom oHo&mç onmr&Sdaom
y#doaE¨ç onmr&Sdaom twåabmukd &jcif; jzpfygoavm/
ou0g'D/ / (ae0onmemonmb0onf) onm&Sdaom b0ç onm&Sdaom *wdç
onm&Sdaom owå0gwdkY\ wnfae&mç onm&Sdaom oHo&mç onm&Sdaom y#doaE¨ç
onm&Sdaomtwåabmukd &jcif; jzpfonf r[kwfygavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D (ae0onmemonmb0onf) onm&Sdaom b0ç
onm&Sdaom*wd/y/ onm&Sdaom twåabmukd &jcif; jzpfcJhygrl
ae0onmemonm,webHkü onm&Sd\[krqdkoifhyg[lí rqdkoifh/
ou0g'D/ / ae0onmemonm,webHkü onm&Sd\[k rqdkoifhygoavm/
ou0g'D/ / (ae0onmemonmb0onf) {ua0gum&b0ç *wd/y/ twåabmudk
&jcif;jzpfygoavm/
ou0g'D/ / (ae0onmemonmb0onf) pwka0gum&b0ç *wd/y/ twåabmudk
&jcif;jzpfonf r[kwfygavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D (ae0onmemonmb0onf) pwka0gum&b0ç *wd/y/
twåabmudk &jcif; jzpfcJhygrl ae0onmemonm,webHkü onm&Sd\[k rqdkoifh[lí
rqdkoifh/
385/ ou0g'D/ / tonowfjA[®mwdkYü onm&Sd\[k rqdkoifhonf jzpfí
xdktonowfjA[®monfvnf; onmr&Sdaom b0ç onmr&Sdaom *wdç onmr&Sdaom
362
owå0gwdkY\wnfae&mç onmr&Sdaom oHo&mç onmr&Sdaom y#doaE¨ç onmr&Sdaom

twåabmukd&jcif;onf jzpfygoavm/
ou0g'D/ / ae0onmemonm,webHkü onm&Sd\[k rqdkoifhonf jzpfí
xdkae0onmemonm,wejA[®monfvnf; onmr&Sdaom b0ç onmr&Sdaom *wdç
onmr&Sdaomowå0gwdkY\ wnfae&mç onmr&Sdaom oHo&mç onmr&Sdaom y#doaE¨ç
onmr&Sdaomtwåabmukd &jcif; onf jzpfygoavm/
ou0g'D/ / tonowfjA[®mwdkYü onm&Sd\[k rqdkoifhonf jzpfí
xdktonowfjA[®monfvnf; {ua0gum&b0ç *wd/y/ twåabmudk &jcif;
jzpfygoavm/
xdkae0onmemonm,wejA[®monfvnf; {ua0gum&b0ç *wdç owå0gwdkY\ ae&mç
oHo&mç y#doaE¨çtwåabmudk &jcif;onf jzpfygoavm/
xdkae0onmemonm,wejA[®monfvnf; onm&Sdaom b0ç onm&Sdaom *wd/y/
onm&Sdaomtwåabmukd &jcif; jzpfygoavm/
xdktonowfjA[®monfvnf; onm&Sdaom b0ç onm&Sdaom *wd/y/ onm&Sdaom
twåabmukd &jcif; jzpfygoavm/
xdkae0onmemonm,wejA[®monfvnf; pwka0gum&b0ç *wd/y/ twåabmudk
&jcif; jzpfygoavm/
xdktonowfjA[®monfvnf; pwka0gum&b0ç *wd/y/ twåabmudk &jcif;
jzpfygoavm/
363
ou0g'D/ / ae0onmemonm,webHkü onm&Sd\[k rqdkoifhygoavm/

ou0g'D/ / ae0onmemonm,web0onf pwka0gum&b0jzpfonf
r[kwfygavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D ae0onmemonm,web0onf pwka0gum&b0
jzpfcJhygrlae0onmemonm,webHkü onm&Sd\[k rqdkoifh[lí rqdkoifh/
386/ ou0g'D/ / ae0onmemonm,web0onf pwka0gum&b0jzpfí
ae0onmemonm,webHkü onm&Sd\[k rqdkoifhygoavm/
ou0g'D/ / tmumomeÍöm,web0onf pwka0gum&b0jzpfí
tmumomeÍöm,webHküonm&Sd\[k rqdkoifhygoavm/
ou0g'D/ / ae0onmemonm,web0onf pwka0gum&b0jzpfí
ae0onmemonm,webHkü onm&Sd\[k rqdkoifhygoavm/
ou0g'D/ / 0dnmPÍöm,web0onf/y/ tmudÍönm,web0onf
pwka0gum&b0jzpfítmudÍönm,webHkü onm&Sd\[k rqdkoifhygoavm/
ou0g'D/ / tmumomeÍöm,web0onf pwka0gum&b0jzpfí xdkbHkü
onm&Sdygoavm/
ou0g'D/ / ae0onmemonm,web0onf pwka0gum&b0jzpfí xdkbHkü
onm&Sdygoavm/
pwka0gum&b0jzpfíxdkbHkü onm&Sdygoavm/
onm&Sdygoavm/
364
ou0g'D/ / ae0onmemonm,webHkü onm&Sd\[lívnf;aumif;?

r&Sd[lívnf;aumif;rqdkoifhygoavm/
ou0g'D/ / ae0onmemonm,web0onf pwka0gum&b0jzpfonf
r[kwfygavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D ae0onmemonm,web0onf pwka0gum&b0
jzpfcJhygrlae0onmemonm,webHkü onm&Sd\[lívnf;aumif;? r&Sd[lívnf;aumif;
rqdkoifh[lírqdkoifh/
ou0g'D/ / ae0onmemonm,web0onf pwka0gum&b0jzpfí
ae0onmemonm,webHkü onm&Sd\[lívnf;aumif;? r&Sd[lívnf;aumif;
rqdkoifhygoavm/
ou0g'D/ / tmumomeÍöm,web0onf/y/ 0dnmPÍöm,web0onf/y/
tmudÍönm,web0onf pwka0gum&b0jzpfí tmudÍönm,webHkü
onm&Sd\[lívnf;aumif;? r&Sd[lívnf;aumif; rqdkoifhygoavm/
ou0g'D/ / tmumomeÍöm,web0onf pwka0gum&b0jzpfí xdkbHkü
onm&Sdygoavm/
onm&Sdygoavm/
pwka0gum&b0jzpfíxdkbHkü onm&Sdygoavm/
onm&Sdygoavm/
y&0g'D/ / ae0onmemonm,webHkü onm&Sd\[lívnf;aumif;?
r&Sd[lívnf;aumif;rqdkoifhygoavm/
365
y&0g'D/ / ae0onmemonm,we[lí jzpfonf r[kwfygavm/

y&0g'D/ / t&Sifou0g'D ae0onmemonm,we[lí jzpfcJhygrl
xdktaMumif;aMumifh ae0onmemonm,webHkü onm&Sd\[lívnf;aumif;?
r&Sd[lívnf;aumif; rqdkoifh[k qdkoifh\/
ou0g'D/ / ae0onmemonm,we[k ESvHk;jyKí ae0onmemonm,webHkü
onm&Sd\[lívnf;aumif;? r&Sd[lívnf;aumif; rqdkoifhygoavm/
ou0g'D/ / t'ku©rokca0'em[k ESvHk;jyKí t'ku©rokca0'emü
a0'em[lívnf;aumif;? a0'em r[kwf[lívnf;aumif; rqdkoifhygoavm/
ae0onmemonm,weuxm NyD;\/
wwd,0*f NyD;\/
------
1/ ]ae0onmemonm[k qkdxm;aomaMumifh pwkw¬t½lyb0ü onm&Sd\[k rqdkoifh}[k
t,l&Sdaom tEü*dkPf;0if y&0g'Dq&mwdkY\ 0g'udk wm;jrpfvdkí
þae0onmemonm,weuxmudk a[mawmfrlonf/
Ã
Ã
4-pwkw¬0*f (33) 1-*d[dó t&[mwduxm1
387/ ou0g'D/ / vlyk*¾dKvfonf &[EÅmjzpf&moavm/
y&0g'D/ / aMomf jzpf&myg\/2
ou0g'D/ / &[EÅmtm; vlwdkYoHa,mZOf &Sdygoavm/
ou0g'D/ / &[EÅmtm; vlwdkYoHa,mZOf r&Sdygoavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D &[EÅmtm; vlwdkYoHa,mZOf r&SdcJhygrl vlyk*¾dKvfonf &[EÅm
jzpf&m\[lí rqdkoifh/
ou0g'D/ / vlyk*¾dKvfonf &[EÅmjzpf&moavm/
366
y&0g'D/ / aMomf jzpf&myg\/

ou0g'D/ / &[EÅmonf vlwdkYoHa,mZOfudk y,f&Sm;tyfNyD;onf tjrpft&if;udk
t<uif;rJhjzwfawmuftyfNyD;onf EkwfNyD;aom xef;yif&muJhodkY jyKvkyftyfNyD;onf
aemifwpfzef rjzpfatmifjyKtyfNyD;onf aemiftcg rjzpfjcif;oabm&Sdonf r[kwfygavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D &[EÅmonf vlwdkYoHa,mZOfudk y,f&Sm;tyfNyD;
tjrpft&if;udkt<uif;rJh jzwfawmuftyfNyD; EkwfNyD;aom xef;yif&muJhodkY jyKvkyftyfNyD;
aemifwpfzef rjzpfatmifjyKtyfNyD; aemiftcg rjzpfjcif;oabm&SdNyD;jzpfcJhygrl vlyk*¾dKvfonf
&[EÅmjzpf&m\[lí rqdkoifh/
ou0g'D/ / vlwdkYoHa,mZOfudk ry,f&Sm;rlí rsufarSmufb0üyif qif;&J\ tqHk;udk
jyKEdkifaomvlwpfOD;wpfa,mufonf &Sdygoavm/3
y&0g'D/ / r&Sdyg/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D vlwdkYoHa,mZOfudk ry,f&Sm;rlí rsufarSmufb0üyif qif;&J
tqHk;udkjyKEdkifaom vlwpfOD;wpfa,muf r&SdcJhygrl vlyk*¾dKvfonf &[EÅmjzpf&m\[lí
rqdkoifh/
ou0g'D/ / ]]0päa*gwåy&dAdkZfonf jrwfpGmbk&m;tm; ]toQifa*gwr
vlwdkYoHa,mZOfudkry,f&Sm;rlí cE¨mudk,fysufpD;onfrS (aemufü) qif;&J\ tqHk;udk
jyKEdkifaom vlwpfOD;wpfa,muf &Sdygoavm}[laom þpum;udk ar;avQmufzl;NyD? xdktcg
jrwfpGmbk&m;u0pävlwdkYoHa,mZOfudk ry,f&Sm;rlí cE¨mudk,fysufpD;onfrS aemufumvü
qif;&J\ tqHk;udkjyKEdkifaom vlwpfOD;wpfa,mufrQ r&Sd}}[lí a[mtyfaom okwåef (ygVd)
ou0g'D/ / xdkYaMumifh vlyk*¾dKvfonf &[EÅmjzpf&m\[lí rqdkoifh/
ou0g'D/ / &[EÅmonf arxkeftusifhudk rSD0J&moavm? arxkeftrIudk
jzpfap&moavm? om;orD;ESifhtwl usOf;ajrmif;pGm tdyfpufrIudk jyKí ae&moavm?
umodwdkif;xGuf pEúl;eHYomudk cHpm;&moavm? yef; eHYom eHYomaysmif;udk
367
vdrf;usH&moavm? a&TaiGudk om,m&moavm? qdwfESifh odk;udk cH,l&moavm?

MuufESifh0ufudk cH,l&moavm? qif EGm; jrif; jrnf;udk cH,l&moavm? cg iHk; Oa'gif;
csKd;udk cH,l&moavm? qef;Mu,faom om;NrD;,yf0ef;udk aqmif&moavm?
tNrdwftqm&Sdaom t0wfjzLwdkYudk aqmif&moavm? toufxufqHk; vljzpfí
jzpf&moavm/
y&0g'D/ / vlyk*¾dKvfonf &[EÅmjzpf&m\[k rqdkoifhygoavm/
y&0g'D/ / ,otrsKd;om;ç Owåd,ol<u,fç aowkvkvifwdkYonf vlUtoGifjzifh
&[EÅm tjzpfodkYa&mufMuonf r[kwfygavm/
y&0g'D/ / t&Sifou0g'D ,otrsKd;om;ç Owåd,ol<u,fç aowkvkvifwdkYonf
vlUtoGifjzifh &[EÅmtjzpfodkY a&mufcJhMuygrl xdktaMumif;aMumifh vlyk*¾dKvfonf
&[EÅmjzpf&m\[k qdkoifh\/
*d[dó t&[mwduxm NyD;\/
------
1/ ],otrsKd;om; tp&SdonfwdkY\ vlUtoGiftjyifü wnfukefvsuf
t&[wåzdkvfodkYa&mufonfudk awGUjrif&aomaMumifh vlyk*¾dKvfonf &[EÅm
jzpf&m\}[k t,l&Sdukefaom Owå&myxu*dkPf;0if y&0g'Dq&mwdkY\ t,ludk
wm;jrpfvdkí þ*d[dó t&[mwduxmudk a[mawmfrlonf/
2/ ]tMuifolonf vlwdkY\ oHa,mZOfESifh ,SOfonf\ tjzpfaMumifh vlrnf\? xdkolonf
&[EÅmjzpf\}[laom t"dyÜg,fudk rrSwfEdkifbJ vlUtoGiftjyifrQudkom jrifaom
y&0g'Dq&monf 0efcHvsuf ajz\/
3/ ]vlrnfonf vlwdkY\ oHa,mZOfaMumifhom jzpf\? vlUtoGiftjyifrQjzifh vlrnfonf
r[kwf} [laomenf;udk jyvdkí þykpämudk ar;onf/
Ã
Ã
4-pwkw¬0*f (34) 2-Oyywåduxm1
388/ ou0g'D/ / y#doaEäeonfESifh wpfNydKifeuf &[EÅmjzpfygoavm/
ou0g'D/ / y#doaEäeonfESifh wpfNydKifeuf aomwmyefjzpfygoavm/2
368
ou0g'D/ / y#doaEäeonfESifh wpfNydKifeuf &[EÅmjzpfygoavm/

ou0g'D/ / y#doaEäeonfESifh wpfNydKifeuf ou'g*grfjzpfygoavm/
ou0g'D/ / y#doaEäeonfESifh wpfNydKifeuf tem*grfjzpfygoavm/
y&0g'D/ / þodkYum; rqdkoifhyg/y/ ou0g'D/ / y#doaEäeonfESifh wpfNydKifeuf
aomwmyef rjzpfygoavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D y#doaEäeonfESifh wpfNydKifeuf aomwmyef rjzpfcJhygrl
y#doaEäeonfESifh wpfNydKifeuf &[EÅmjzpf\[lí rqdkoifh/
ou0g'D/ / y#doaEäeonfjzifh wpfNydKifeuf ou'g*grf rjzpfygoavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D y#doaEäeonfESifh wpfNydKifeuf ou'g*grf rjzpfcJhygrl
ou0g'D/ / y#doaEäeonfESifh wpfNydKifeuf tem*grf rjzpfygoavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D y#doaEäeonfESifh wpfNydKifeuf tem*grf rjzpfcJhygrl
ou0g'D/ / toQifom&dykwå&mrax&fonf y#doaEäeonfESifh wpfNydKifeuf
&[EÅmjzpfygoavm/3
ou0g'D/ / toQifr[marm*¾v’mefrax&fonf/y/
toQifr[muóyrax&fonf/y/ toQifr[mupönf;rax&fonf/y/
toQifr[maum|durax&fonf/y/ toQifr[myE¦urax&fonfy#doaEäeonfESifh
wpfNydKifeuf &[EÅmjzpfygoavm/
369
ou0g'D/ / toQifom&dykwå&mrax&fonf y#doaEäeonfESifh wpfNydKifeuf &[EÅm

rjzpfygoavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D toQifom&dykwå&mrax&fonf y#doaEäeonfESifh
wpfNydKifeuf&[EÅm rjzpfcJhygrl y#doaEäeonfESifh wpfNydKifeuf &[EÅmjzpf\[lí
rqdkoifh/
ou0g'D/ / toQifr[marm*¾v’mefrax&fonf/y/
toQifr[muóyrax&fonf/y/ toQifr[mupönf;rax&fonf/y/
toQifr[maum|durax&fonf/y/ toQifr[myE¦urax&fonfy#doaEäeonfESifh
wpfNydKifeuf &[EÅm rjzpfygoavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D toQifr[myE¦urax&fonf y#doaEäeonfESifh
wpfNydKifeuf &[EÅmrjzpfcJhygrl y#doaEäeonfESifh wpfNydKifeuf &[EÅmjzpf\[lí
rqdkoifh/
ou0g'D/ / avmuDjzpfaom tmo0wdkY\ tm½Hkjzpfaom/y/ udavomwdkYudk
&jcif;iSg xdkufaomy#doaEüdk &SmazGaom y#doaE¨pdwfjzifh t&[wåzdkvfudk
rsufarSmufjyKEdkifygoavm/
ou0g'D/ / y#doaEüdk &SmazGaom y#doaE¨pdwfonf0#frS xGufajrmufEdkifygoavm?
udavomukefcef;rI t&[wåzdkvfçedAÁmefodkY a&mufEdkifygoavm? t&[wår*fÓPfodkY
a&mufEdkifygoavm? udavomudk zsufqD;wwfaom edAÁmefodkY a&mufEdkifygoavm?
tmo0wdkY tm½Hkr[kwfygoavm/y/ udavomudk &jcif;iSg rxdkufwefygoavm/
ou0g'D/ / y#doaEüdk &SmazGaom y#doaE¨pdwfonf0#frS rxGufajrmufEdkifonf
r[kwfygavm? udavomukefcef;rI t&[wåzdkvfç edAÁmefodkY ra&mufEdkifonf
t&[wår*fÓPfodkYra&mufEdkifonf udavomudk zsufqD;wwfaom edAÁmefodkY
ra&mufEdkifonf tmo0wdkY tm½Hkjzpfonf/y/ udavomudk &jcif;iSg xdkufwefonf
r[kwfygavm/
370
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D y#doaEüdk &SmazGaom y#doaE¨pdwfonf0#frS

rxGufajrmufonfudavomukefcef;rI t&[wåzdkvfodkY ra&mufEdkifonf
t&[wår*fÓPfodkY ra&mufEdkifonfudavomudk zsufqD;wwfaom edAÁmefodkY
ra&mufEdkifonf tmo0wdkY tm½Hkjzpfonf/y/ udavom udk &jcif;iSg xdkufwefonf
jzpfcJhygrl y#doaEäeonfESifh wpfNydKifeuf &[EÅmjzpf\[lírqdkoifh/
ou0g'D/ / y#doaEüdk &SmazGaom y#doaE¨pdwfjzifh &m*udk y,fpGefYEdkifygoavm?
a'goudky,fpGefYEdkifygoavm? arm[udk y,fpGefYEdkifygoavm? taemwåyÜudk
y,fpGefYEdkifygoavm/
ou0g'D/ / y#doaEüdk &SmazGaom y#doaE¨pdwfonf r*favm? owdy|mefavm?
or®yÜ"mefavm? £'¨dyg'favm? £aÈávm? Adkvfavm? aAmZÑifavm/
ou0g'D/ / y#doaEüdk &SmazGaom y#doaE¨pdwfjzifh qif;&Judk ydkif;jcm;odygoavm?
qif;&JjzpfaMumif; ork',udk y,fpGefYygoavm? qif;&JcsKyf&m edAÁmefudk
rsufarSmufjyKygoavm? r*fudk yGm;rsm;apygoavm/
ou0g'D/ / pkwdpdwfonf r*fpdwfavm? y#doaEüdk &SmazGaom y#doaE¨pdwfonf
zdkvfpdwfavm/
Oyywåduxm NyD;\/
------
1/ ]Moyygwdaum a[mwd ww¬ y&dedAÁm,D}[laom pum;wdkYudk roifhaomtm;jzifh ,lí
ok'¨g0gojA[®mwdkYü y#doaEËSifh twlwuG &[EÅmjzpf\[k t,l&Sdol
371
Owå&myxu*dkPf;0if y&0g'DwdkY\ t,ludk y,fzsufawmfrlvdkí þOyywåduxmudk

a[mawmfrlonf/
2/ ]y#doaE¨pdwfrnfonf avmuDpdwfrQom jzpf\? xdkavmuDy#doaE¨pdwfjzifh aomwmyef
ponfwdkYaomfvnf; rjzpfEdkifukef? tb,frSm &[EÅm jzpfEdkifygtHhenf;} [laom
tvdkjzifh þykpämudkar;onf/
3/ ]þrax&fwdkYwGif tb,frax&fonf y#doaE¨pdwfjzifh &[EÅmjzpfoenf;}[k
apm'emvdkí þykpämudk ar;onf/
Ã
Ã
4-pwkw¬0*f (35) 3-temo0uxm1
391/ ou0g'D/ / &[EÅm\ w&m;tm;vHk;wdkYonf tmo0wdkY\ tm½Hk
r[kwfukefoavm/
y&0g'D/ / aMomf r[kwfygukef/
ou0g'D/ / (&[EÅm\ w&m;tm;vHk;wdkYonf) r*favm? zdkvfavm? edAÁmefavm?
aomwmywådr*favm? aomwmywådzdkvfavm? ou'g*grdr*favm? ou'g*grdzdkvfavm?
tem*grdr*favm? tem*grdzdkvfavm? t&[wår*favm? t&[wåzdkvfavm?
owdy|mefavm? or®yÜ"mefavm? £'¨dyg'favm? £aÈávm? Adkvfavm? aAmZÑifavm/2
ou0g'D/ / &[EÅm\ w&m;tm;vHk;wdkYonf tmo0wdkY\ tm½Hk r[kwfukefoavm/
y&0g'D/ / aMomf r[kwfygukef/
ou0g'D/ / &[EÅm\ pu©Konf tmo0wdkY\ tm½Hk r[kwfygoavm/
ou0g'D/ / &[EÅm\ pu©Konf tmo0wdkY\ tm½Hk r[kwfygoavm/
y&0g'D/ / aMomf r[kwfyg/4
ou0g'D/ / (xdkpu©Konf) r*favm? zdkvfavm? edAÁmefavm? aomwmywådr*favm?
aomwmywådzdkvfavm/y/ aAmZÑifavm/
ou0g'D/ / &[EÅm\ aomwonf/y/ &[EÅm\ Cmeonf/ &[EÅm\ Zd0Sgonf/
&[EÅm\um,onf tmo0wdkY\ tm½Hk r[kwfygoavm/
ou0g'D/ / &[EÅm\ um,onf tmo0wdkY\ tm½Hk r[kwfygoavm/
372

ou0g'D/ / (xdkum,onf) r*favm? zdkvfavm? edAÁmefavm? aomwmywådr*favm?
aomwmywådzdkvfavm/y/ aAmZÑifavm/
ou0g'D/ / &[EÅm\ um,onf tmo0wdkY\ tm½Hk r[kwfygoavm/
ou0g'D/ / &[EÅm\ um,onf csD;ajr§mufjcif;ç½Iwfcsjcif;odkY a&mufygoavm?
jzwfjcif;çcGJjcif;odkY a&mufygoavm/ usD;wdkYESifhvnf;aumif;? vif;wwdkYESifhvnf;aumif;?
pGef&JwdkYESifhvnf;aumif; qufqHygoavm/
ou0g'D/ / tmo0wdkY\ tm½kHr[kwfaom w&m;onf csD;ajr§mufjcif;ç
½Iwfcsjcif;odkYa&mufygoavm? jzwfjcif;ç cGJjcif;odkY a&mufEdkifygoavm/
usD;wdkYESifhvnf;aumif;? vif;wwdkYESifhvnf;aumif;? pGef&JwdkYESifhvnf;aumif;
qufqHEdkifygoavm/
ou0g'D/ / &[EÅm\ udk,fü tqdyfonf0if&moavm? "m; (vufeuf) onf
pl;&S&moavm? rD;onf avmif&moavm/
ou0g'D/ / tmo0wdkY\ tm½kHr[kwfaom w&m;ü tqdyfonf0if&moavm? "m;
(vufeuf) onf pl;&S&moavm? rD;onf avmifEdkif&moavm/
ou0g'D/ / &[EÅm\ udk,fudk tusOf;axmiftaESmiftzGJUjzifh aESmifzGJUjcif;iSg
BudK;taESmiftzGJUjzifh aESmifzGJUjcif;iSg oHajcusOf;taESmiftzGJUjzifh aESmifzGJUjcif;iSg &Gmç
ed*Hk;taESmiftzGJUjzifhaESmifzGJUjcif;iSg NrdKUtaESmiftzGJUjzifh aESmifzGJUjcif;iSg
Zeyk'ftaESmiftzGJUjzifh aESmifzGJUjcif;iSg vnfyif;vQifig;ckajrmuf&Sdaom taESmiftzGJUwdkYjzifh
aESmifzGJUjcif;iSg &tyfygoavm/
ou0g'D/ / tmo0wdkY\ tm½kHr[kwfaom w&m;udk tusOf;axmiftaESmiftzGJUjzifh
aESmifzGJUjcif;iSg BudK;taESmiftzGJUjzifh aESmifzGJUjcif;iSg oHajcusOf; taESmiftzGJUjzifh
aESmifzGJUjcif;iSg &Gm ed*Hk;NrdKU Zeyk'f taESmiftzGJUwdkYjzifh aESmifzGJUjcif;iSg vnfyif;vQif
ig;ckajrmuf&Sdaom taESmiftzGJUwdkYjzifhaESmifzGJUjcif;iSg &tyfygoavm/
373
392/ ou0g'D/ / &[EÅmonf ykxkZOftm; ouFef;udk ay;vSLcJhygrl tmo0wdkY\

tm½Hkr[kwfonf jzpfí tmo0wdkY\ tm½Hkjzpfygoavm/
ou0g'D/ / tmo0wdkY\ tm½Hkr[kwfonf jzpfí tmo0wdkY\ tm½Hkjzpfygoavm/
ou0g'D/ / xdktmo0wdkY\ tm½Hkr[kwfaomouFef;onfyif xdktmo0wdkY\
tm½HkjzpfaomouFef; jzpfygoavm/
ou0g'D/ / xdktmo0wdkY\ tm½Hkr[kwfaomouFef;onfyif xdktmo0wdkY\
tm½HkjzpfaomouFef; jzpfygoavm/
ou0g'D/ / r*fonf tmo0wdkY\ tm½Hkr[kwfonf jzpfí tmo0wdkY\
tm½Hkjzpfygoavm/
ou0g'D/ / zdkvfonf/ owdy|mefonf/ or®yÜ"mefonf/ £'¨dyg'fonf/ £aÈónf/
Adkvfonf/ aAmZÑifonf tmo0wdkY\ tm½Hkr[kwfonf jzpfí tmo0wdkY\
tm½Hkjzpfygoavm/
ou0g'D/ / &[EÅmonf ykxkZOftm; qGrf;udk ay;vSLcJhygrl ausmif;udk ay;vSLcJhygrl
olem\taxmuftyHh touf\ t&Htwm;jzpfaom aq;udk ay;vSLcJhygrl tmo0wdkY\
tm½Hk r[kwfonfjzpfí tmo0wdkY\ tm½Hkjzpfygoavm/
ou0g'D/ / tmo0wdkY\ tm½Hk r[kwfonf jzpfí tmo0wdkY\ tm½Hkjzpfygoavm/
ou0g'D/ / xdktmo0wdkY\ tm½Hkr[kwfaom aq;onfyif xdktmo0wdkY\
tm½Hkjzpfaom aq;jzpfygoavm/
ou0g'D/ / xdktmo0wdkY\ tm½Hkr[kwfaom aq;onfyif xdktmo0wdkY\
tm½Hkjzpfaom aq;jzpfygoavm/
374

ou0g'D/ / r*fonf tmo0wdkY\ tm½Hkr[kwfonf jzpfí tmo0wdkY\
tm½Hkjzpfygoavm/
ou0g'D/ / zkdvfonf/ owdy|mefonf/ or®yÜ"mefonf/ £'¨dyg'fonf/ £aÈónf/
Akdvfonf/ aAmZÑifonf tmo0wdkY\ tm½Hkr[kwfonf jzpfí tmo0wdkY\ tm½Hk
jzpfygoavm/
ou0g'D/ / ykxkZOfonf &[EÅmtm; ouFef;ukd ay;vSLcJhygrl tmowdkY\
tm½Hkjzpfítmo0wdkY\ tm½Hkr[kwfonf jzpfygoavm/
ou0g'D/ / tmo0wdkY\ tm½Hkjzpfí tmo0wdkY\ tm½Hkr[kwfonf jzpfygoavm/
ou0g'D/ / xdktmo0wdkY\ tm½HkjzpfaomouFef;onfyif xkdtmo0wdkY\
tm½Hkr[kwfaomouFef; jzpfygoavm/
ou0g'D/ / xdktmo0wdkY\ tm½HkjzpfaomouFef;onfyif xkdtmo0wdkY\
tm½Hkr[kwfaomouFef; jzpfygoavm/
ou0g'D/ / &m*onf tmo0wdkY\ tm½Hkjzpfí tmo0wdkY\ tm½Hkr[kwfonf
jzpfygoavm/
ou0g'D/ / a'goonf/y/ arm[onf/y/ taemwåyÜonf tmo0wdkY\
ou0g'D/ / ykxkZOfonf &[EÅmtm; qGrf;ukd ay;vSLcJhygrl ausmif;ukd ay;vSLcJhygrl
olem\taxmuftyHh touf\ t&Htwm;jzpfaom aq;ukd ay;vSLcJhygrl tmo0wdkY\
ou0g'D/ / tmo0wdkY\ tm½Hkjzpfí tmo0wdkY\ tm½Hkr[kwfonf jzpfygoavm/
375
ou0g'D/ / xdktmo0wdkY\ tm½Hkjzpfaom aq;onfyif

xdktmo0wdkY\tm½Hkr[kwfaom aq;jzpfygoavm/
ou0g'D/ / xdktmo0wdkY\ tm½Hkjzpfaom aq;onfyif xdktmo0wdkY\
tm½Hkr[kwfaom aq;jzpfygoavm/
ou0g'D/ / &m*onf tmo0wdkY\ tm½Hkjzpfí tmo0wdkY\ tm½Hkr[kwfonf
jzpfygoavm/
ou0g'D/ / a'goonf/y/ arm[onf/ taemwåyÜonf tmo0wdkY\ tm½Hkjzpfí
tmo0wdkY\tm½Hkr[kwfonf jzpfygoavm/
y&0g'D/ / &[EÅm\ w&m;tm;vHk;wdkYonf tmo0wdkY\ tm½Hk r[kwfukef[k
rqkdoifhygoavm/
y&0g'D/ / &[EÅmonf tmo0uif;NyD;ol r[kwfygavm/
y&0g'D/ / t&Sifou0g'D &[EÅmonf tmo0uif;NyD;ol jzpfcJhygrl
xdktaMumif;aMumifh &[EÅm\w&m;tm;vHk;wdkYonf tmo0wdkY\ tm½Hk r[kwfukef[k
qkdoifh\/
temo0uxm NyD;\/
------
1/ ]tmo0uif;NyD;aom &[EÅmyk*¾dKvf\ w&m;tm;vHk;wdkYonf tmo0uif;ukef\}[k
t,l&Sdaom Owå&myxu*dkPf;0if y&0g'Dq&mwdkY\ t,ludk y,fvdkí
þtemo0uxmudk a[mawmfrlonf/
2/ tmo0uif;aom w&m;wdkYonf r*fponfwdkYom jzpfukef\? xdk&[EÅmyk*¾dKvftm;
r*fponfwdkYom jzpfukefoavm[k apm'emvdkí þykpämudk ar;&jyefonf/
3/ pu©K\ tmo0jzpfaomaMumifh y&0g'Du y#dau©yjyKí ajzonf/
4/ wpfzef ar;jyefaomf ]wdkpu©Konf tmo0uif;NyD;aom &[EÅm\om pu©Kjzpf\}
[laom ESvHk;oGif;jzifh y&0g'Du 0efcHonf/
5/ w&m;wpfckwnf;yif omo0ç temo0jzpf\[laom vu©PmwdkYESifh qefYusifjcif;rS
aMumufaomaMumifh y#dau©yjyKonf/
376
6/ wpfzef ar;jyefaomf tmo0uif;aom &[EÅm\ OpömjzpfNyD;í tmo0ESifh

wuGjzpfaom yk*¾dKvf\ Opömwnf;[k ESvHk;oGif;í 0efcHjyefavonf/
Ã
Ã
4-pwkw¬0*f (36) 4-orEém*wuxm1
393/ ou0g'D/ / &[EÅmonf zkdvfav;yg;wdkYESifh jynfhpHkygoavm/
y&0g'D/ / aMomf jynfhpHkyg\/
ou0g'D/ / &[EÅmonf zóav;yg;wdkYESifh/ a0'emav;yg;wdkYESifh/
onmav;yg;wdkYESifh/ apwemav;yg;wdkYESifh/ pdwfav;yg;wdkYESifh/ o'¨gav;yg;wdkYESifh/
0D&d,av;yg;wdkYESifh/ owdav;yg;wdkYESifh/ orm"dav;yg;wdkYESifh/ ynmav;yg;wdkYESifh
jynfhpHkygoavm/2
ou0g'D/ / tem*grfonf zkdvfoHk;yg;wdkYESifh jynfhpHkygoavm/
ou0g'D/ / tem*grfonf zóoHk;yg;wdkYESifh/y/ ynmoHk;yg;wdkYESifh jynfhpHkygoavm/
ou0g'D/ / ou'g*grfonf zkdvfESpfyg;wdkYESifh jynfhpHkygoavm/
ou0g'D/ / ou'g*grfonf zóESpfyg;wdkYESifh/y/ ynmESpfyg;wdkYESifh
jynfhpHkygoavm/
ou0g'D/ / &[EÅmonf aomwmywåzdkvfESifh jynfhpHkygoavm/
ou0g'D/ / &[EÅmonf owåu©wåKy&raomwmyef aumvHaumvaomwmyef
{uADZDaomwmyef jzpfoavm/
ou0g'D/ / &[EÅmonf ou'g*grdzdkvfESifh jynfhpHkygoavm/
ou0g'D/ / &[EÅmonf ou'g*grfjzpfoavm/
377
ou0g'D/ / &[EÅmonf tem*grdzkdvfESifh jynfhpHkygoavm/

ou0g'D/ / &[EÅmonf tEÅ&my&dedAÁm,D Oy[pöy&dedAÁm,D tocFg&y&dedAÁm,D
oocFg&y&dedAÁm,D O'¨Haomwtued|*grDtem*grf jzpfygoavm/
ou0g'D/ / tem*grfonf aomwmywådzdkvfESifh jynfhpHkygoavm/
ou0g'D/ / tem*grfonf owåu©wåKy&raomwmyef aumvHaumvaomwmyef
{uADZDaomwmyef jzpfygoavm/
ou0g'D/ / tem*grfonf ou'g*grdzkdvfESifh jynfhpHkygoavm/
ou0g'D/ / tem*grfonf ou'g*grfjzpfygoavm/
ou0g'D/ / ou'g*grfonf aomwmywådzdkvfESifh jynfhpHkygoavm/
ou0g'D/ / ou'g*grfonf owåu©wåKy&raomwmyef aumvHaumvaomwmyef
{uADZDaomwmyef jzpfygoavm/
394/ ou0g'D/ / aomwmywådzdkvfESifh jynfhpHkolukd aomwmyef[lí
qkdoifhygoavm/
y&0g'D/ / aMomf qkdoifhyg\/
ou0g'D/ / &[EÅmonf aomwmywådzdkvfESifh jynfhpHkygoavm/
ou0g'D/ / xdk&[EÅmonfyif xkdaomwmyef jzpfygoavm/
ou0g'D/ / ou'g*grdzdkvfESifh jynfhpHkoludk ou'g*grf[lí qkdoifhygoavm/
ou0g'D/ / &[EÅmonf ou'g*grdzkdvfESifh jynfhpHkygoavm/
378

ou0g'D/ / xdk&[EÅmonfyif xkdou'g*grf jzpfygoavm/
ou0g'D/ / tem*grdzdkvfESifh jynfhpHkolukd tem*grf[lí qdkoifhygoavm/
ou0g'D/ / &[EÅmonfyif tem*grdzkdvfESifh jynfhpHkygoavm/
ou0g'D/ / xdk&[EÅmonf xkdtem*grf jzpfygoavm/
ou0g'D/ / aomwmywådzdkvfESifh jynfhpHkolukd aomwmyef[lí qdkoifhygoavm/
ou0g'D/ / tem*grfonf aomwmywådzkdvfESifh jynfhpHkygoavm/
ou0g'D/ / xdktem*grfonfyif xkdaomwmyef jzpfygoavm/
ou0g'D/ / ou'g*grdzdkvfESifh jynfhpHkolukd ou'g*grf[lí qdkoifhygoavm/
ou0g'D/ / tem*grfonf ou'g*grdzkdvfESifh jynfhpHkygoavm/
ou0g'D/ / xdktem*grfonfyif xkdou'g*grf jzpfygoavm/
ou0g'D/ / ou'g*grfonf aomwmywådzkdvfESifh jynfhpHkygoavm/
ou0g'D/ / xdkou'g*grfonfyif xkdaomwmyef jzpfygoavm/
395/ ou0g'D/ / &[EÅmonf aomwmywådzdkvfESifh jynfhpHkygoavm/
379

ou0g'D/ / &[EÅmonf aomwmywådzdkvfukd ausmfvGefNyD; r[kwfygavm/4
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D &[EÅmonf aomwmywådzdkvfukd ausmfvGefNyD;jzpfcJhygrl
&[EÅm onfaomwmywådzdkvfESifh jynfhpHk\[lí rqdkoifh/
ou0g'D/ / &[EÅmonf aomwmywådzdkvfukd ausmfvGefNyD;jzpfí
xkdaomwmywådzdkvfESifh jynfhpHkygoavm/
ou0g'D/ / &[EÅmonf aomwmywådr*fudk ausmfvGefonf jzpf&um;
ouúm,'d|dç0dpdudpämçoDvAÁwy&mrmoudkvnf;aumif;? tyg,fvm;aMumif;
&m*ukdvnf;aumif;? tyg,fvm; aMumif;a'goudkvnf;aumif;? tyg,fvm;aMumif;
arm[ukdvnf;aumif;? ausmfvGefonfjzpfíaomwmywådr*fESifh jynfhpHkygoavm/5
ou0g'D/ / &[EÅmonf ou'g*grdzdkvfESifh jynfhpHkygoavm/
ou0g'D/ / &[EÅmonf ou'g*grdzdkvfukd ausmfvGefNyD; r[kwfygavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D &[EÅmonf ou'g*grdzdkvfukd ausmfvGefNyD;jzpfcJhygrl
&[EÅmonfou'g*grdzdkvfESifh jynfhpHk\[lí rqdkoifh/
ou0g'D/ / &[EÅmonf ou'g*grdzdkvfukd ausmfvGefNyD;jzpfí xkdou'g*grdzdkvfESifh
jynfhpHkygoavm/
ou0g'D/ / &[EÅmonf ou'g*grdr*fudk ausmfvGefNyD;jzpf&um; Murf;wrf;aom
umr&m*udk Murf;wrf;aom Asmyg'udk ausmfvGefNyD;jzpfí xdkou'g*grdr*fESifh
jynfhpHkygoavm/
ou0g'D/ / &[EÅmonf tem*grdzdkvfESifh jynfhpHkygoavm/
ou0g'D/ / &[EÅmonf tem*grdzdkvfukd ausmfvGefNyD; r[kwfygavm/
380
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D &[EÅmonf tem*grdzdkvfukd ausmfvGefNyD;jzpfcJhygrl

&[EÅmonftem*grdzdkvfESifh jynfhpHk\[lí rqdkoifh/
ou0g'D/ / &[EÅmonf tem*grdzdkvfukd ausmfvGefNyD;jzpfí xkdtem*grdzdkvfESifh
jynfhpHkygoavm/
ou0g'D/ / &[EÅmonf tem*grdr*fudk ausmfvGefNyD;jzpf&um; odrfarGUaom
umr&m*udk odrfarGUaom Asmyg'udk ausmfvGefNyD;jzpfí xdktem*grdr*fESifh jynfhpHkygoavm/
ou0g'D/ / tem*grfonf aomwmywådzdkvfESifh jynfhpHkygoavm/
ou0g'D/ / tem*grfonf aomwmywådzdkvfukd ausmfvGefNyD; r[kwfygavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D tem*grfonf aomwmywådzdkvfukd ausmfvGefNyD;jzpfcJhygrl
tem*grfonf aomwmywådzdkvfESifh jynfhpHk\[lí rqdkoifh/
ou0g'D/ / tem*grfonf aomwmywådzdkvfukd ausmfvGefNyD;jzpfí
xkdaomwmywådzdkvfESifh jynfhpHkygoavm/
ou0g'D/ / tem*grfonf aomwmywådr*fudk ausmfvGefNyD;jzpf&um;
ouúm,'d|dudk/y/ tyg,fvm;aMumif; arm[udk ausmfvGefNyD;jzpfí xdkaomwmywådr*fESifh
jynfhpHkygoavm/
ou0g'D/ / tem*grfonf ou'g*grdzdkvfESifh jynfhpHkygoavm/
ou0g'D/ / tem*grfonf ou'g*grdzdkvfukd ausmfvGefNyD; r[kwfygavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D tem*grfonf ou'g*grdzdkvfukd ausmfvGefNyD;jzpfcJhygrl
tem*grfonfou'g*grdzdkvfESifh jynfhpHk\[lí rqdkoifh/
ou0g'D/ / tem*grfonf ou'grdzdkvfukd ausmfvGefNyD;jzpfí xkdou'g*grdzdkvfESifh
jynfhpHkygoavm/
381
ou0g'D/ / tem*grfonf ou'g*grdr*fudk ausmfvGefNyD;jzpf&um; Murf;wrf;aom

umr&m*udkMurf;wrf;aom Asmyg'ukd ausmfvGefNyD;jzpfí xdkou'g*grdr*fESifh
jynfhpHkygoavm/
ou0g'D/ / ou'g*grfonf aomwmywådzkdvfESifh jynfhpHkygoavm/
ou0g'D/ / ou'g*grfonf aomwmywådzdkvfudk ausmfvGefNyD; r[kwfygavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D ou'g*grfonf aomwmywådzkdvfudk
ausmfvGefNyD;jzpfcJhygrlou'g*grfonf aomwmywådzkdvfESifh jynfhpHk\[lí rqdkoifh/
ou0g'D/ / ou'g*grfonf aomwmywådzdkvfukd ausmfvGefNyD;jzpfí
xdkaomwmywådzkdvfESifh jynfhpHkygoavm/
ou0g'D/ / ou'g*grfonf aomwmywådr*fudk ausmfvGefNyD;jzpf&um;
ouúm,'d|dudk/y/ tyg,fvm;aMumif; arm[udk ausmfvGefNyD;jzpfí xdkaomwmywådr*fESifh
jynfhpHkygoavm/
396/ y&0g'D/ / &[EÅmonf zkdvfav;yg;wdkYESifh jynfhpHk\[lí rqdkoifhygoavm/
y&0g'D/ / &[EÅmonf zkdvfav;yg;wdkYukd &tyfukefNyD;jzpfí
xdkzkdvfav;yg;wdkYrSvnf;rqkwf,kwfonf r[kwfygavm/
y&0g'D/ / t&Sifou0g'D &[EÅmonf zkdvfav;yg;wdkYukd &tyfukefNyD;jzpfí
xdkzdkvfav;yg;wdkYrSvnf; rqkwf,kwfcJhygrl xkdtaMumif;aMumifh &[EÅmonf
zkdvfav;yg;wdkYESifh jynfhpHk\[lí qdkoifh\/
y&0g'D/ / tem*grfonf zkdvfoHk;yg;wdkYESifh jynfhpHk\[lí rqkdoifhygoavm/
y&0g'D/ / tem*grfonf zdkvfoHk;yg;wdkYukd &tyfukefNyD;jzpfí
xkdzdkvfoHk;yg;wdkYrSvnf;rqkwf,kwfonf r[kwfygavm/
382
y&0g'D/ / t&Sifou0g'D tem*grfonf zkdvfoHk;yg;wdkYukd &tyfukefNyD;jzpfí

xkdzdkvfoHk;yg;wdkYrSvnf; rqkwf,kwfcJhygrl xdktaMumif;aMumifh tem*grfonf
zdkvfoHk;yg;wdkYESifh jynfhpHk\[líqkdoifh\/
y&0g'D/ / ou'g*grfonf zdkvfESpfyg;wdkYESifh jynfhpHk\[lí rqkdoifhygoavm/
y&0g'D/ / ou'g*grfonf zdkvfESpfyg;wdkYudk &tyfukefNyD;jzpfí
xdkzdkvfESpfyg;wdkYrSvnf;rqkwf,kwfonf r[kwfygavm/
y&0g'D/ / t&Sifou0g'D ou'g*grfonf zdkvfESpfyg;wdkYukd &tyfukefNyD;jzpfí
xdkzdkvfESpfyg;wdkYrSvnf; rqkwf,kwfcJhygrl xdktaMumif;aMumifh ou'g*grfonf
zdkvfESpfyg;wdkYESifh jynfhpHk\[líqdkoifh\/
ou0g'D/ / &[EÅmonf zdkvfav;yg;wdkYukd &tyfukefNyD;jzpfí
xdkzkdvfav;yg;wdkYrSvnf;rqkwf,kwf? þodkY ESvHk;jyKí &[EÅmonf zdkvfav;yg;wdkYESifh
jynfhpHkoavm/
ou0g'D/ / &[EÅmonf r*fav;yg;wdkYukd &tyfukefNyD;jzpfí
xkdr*fav;yg;wdkYrSvnf;rqkwf,kwf? þodkY ESvHk;jyKí &[EÅmonf r*fav;yg;wdkYESifh
jynfhpHkygoavm/
ou0g'D/ / tem*grfonf zkdvfoHk;yg;wdkYukd &tyfukefNyD;jzpfí
xdkzdkvfoHk;yg;wdkYrSvnf;rqkwf,kwf? þodkY ESvHk;jyKí tem*grfonf zkdvfoHk;yg;wdkYESifh
jynfhpHkygoavm/
ou0g'D/ / tem*grfonf r*foHk;yg;wdkYukd &tyfukefNyD;jzpfí
xdkr*foHk;yg;wdkYrSvnf;rqkwf,kwf? þodkY ESvHk;jyKí tem*grfonf r*foHk;yg;wdkYESifh
jynfhpHkygoavm/
ou0g'D/ / ou'g*grfonf zkdvfESpfyg;wdkYukd &tyfukefNyD;jzpfí
xdkzdkvfESpfyg;wdkYrSvnf;rqkwf,kwf? þodkY ESvHk;jyKí ou'g*grfonf zkdvfESpfyg;wdkYESifh
jynfhpHkygoavm/
383
ou0g'D/ / ou'g*grfonf r*fESpfyg;wdkYukd &tyfukefNyD;jzpfí

xdkr*fESpfyg;wdkYrSvnf; rqkwf,kwf? þodkY ESvHk;jyKí ou'g*grfonf r*fESpfyg;wdkYESifh
jynfhpHkygoavm/
orEém*wuxm NyD;\/
------
1/ jynfhpHkjcif; ]orEém*w}onf ypöKyÜefcPü wpfaygif;wnf; jzpfonf\tjzpf[laom
or*Ðbm0 orEém*w? ½lyg0p& paom bHkwdkYwGif wpfyg;yg;aom bHkodkY
a&mufjcif;aMumifh &jcif;wnf;[laom y#dvmborEém*w[lí ESpfrsKd;ESpfpm; &Sd\/
xdkwGif y#dvmb orEém*wonf &tyfNyD;aom w&m;xl;wdkY rqkwf,kwfao;orQ
umvywfvHk;omvQif &tyfonf rnf\? xkdorEém*wESpfrsKd;wdkYrS wpfyg;
Oyywåd"r®\ tpGrf;tm;jzifh wpfckaom orEém*wrnfonf &Sdao;\[k
t,l&Sdukefaom Owå&myxu*kdPf;0if y&0g'DwdkYtm; ]ywåd"r®rnfonf wpfpHkwpfckrQ
r&Sd}[k odapvkdí þorEém*wuxmudk a[monf/
2/ &[EÅmyk*¾Kdvfonf cE¨mav;yg;wdkYuJhodkY zkdvfav;yg;wdkY &SdcJhygrl zdkvfav;yg;wdkYü &Sdaom
zóav;yg;wdkYESifh jynfhpHkonf\ tjzpfodkY a&muf\[k apm'emvkdí þykpämudk
ar;&onf/
3/ wpfckwnf;aom cPü zóav;yg;wdkY r&SdaomaMumifh y&0g'Du y#dau©yjyKí
ajzonf/
4/ 'kwd,psmefukd &olonf yXrpsmefukd ausmfvGefouJhodkY ausmfvGefonf r[kwf?
pifppfaomfum; wpfzef rjzpfaomtm;jzifh ausmfvGefoavm[k ar;vdk&if;wnf;/
5/ tMuifw&m;udk ausmfvGef\? xdkw&m;ESifh wpfzef rjynfhpHkonf\tjzpfudk
jyvdkaomaMumifh ou0g'Du þykpämudk ar;onf/
6/ qefYusifbufw&m;wdkY\ jzpfay:vmrIaMumifh avmuDpsmefw&m;wdkY
qkwf,kwfukefouJhodkY avmukwå&mw&m;wdkYum; þodkY r[kwfukef/ rSef\? r*fjzifh
tMuifudavomwdkYudk y,fukef\? zkdvfjzifhvnf; wpfzef Nidrf;apjyefukef\?
xdkudavomwdkYonf xdkodkY y,ftyfNyD;wdkif;omvQif Nidrf;apNyD;wkdif;omvQif jzpfukef\?
xdkYaMumifh ou0g'Du 0efcHonf/
Ã
Ã
4-pwkw¬0*f (37) 5-Oayu©morEém*wuxm
397/ ou0g'D/ / &[EÅmonf Oayu©majcmufyg;wdkYESifh jynfhpHkygoavm/
y&0g'D/ / aMomf jynfhpHkyg\/1
384
ou0g'D/ / &[EÅmonf zóajcmufyg;/ a0'emajcmufyg;/ onmajcmufyg;/

ynmajcmufyg;wdkYESifh jynfhpHkygoavm/
ou0g'D/ / &[EÅmonf Oayu©majcmufyg;wdkYESifh jynfhpHkygoavm/
ou0g'D/ / &[EÅmonf rsufpdjzihf tqif;ukd jrifvwfaomf em;jzifh toHudk
Mum;oavm? ESmacgif;jzifh teHYukd erf;&SLoavm? vQmjzifh t&omudk vsufoavm?
udk,fjzifh tawGUtxdudkawGUxdoavm? pdwfjzifh oabmw&m;udk odoavm/y/ pdwfjzifh
oabmw&m;ukd odvwfaomfrsufpdjzifh tqif;ukd jrifoavm? em;jzifh toHukd
Mum;oavm? ESmacgif;jzifh teHYukdherf;&SLoavm? vQmjzifh t&omukd vsufoavm?
ukd,fjzifh tawGUtxdudk awGUxdygoavm/
ou0g'D/ / &[EÅmonf Oayu©majcmufyg;wdkYESifh jynfhpHkygoavm/
ou0g'D/ / tjrJrjywf jynfhpHka&m>yrf;vsuf Oayu©majcmufyg;wdkYESifh jynfhpHkoavm?
aygif;qHkrdygoavm? Oayu©majcmufyg;wdkYonf a&S;½Ixifygoavm/
y&0g'D/ / &[EÅmonf Oayu©majcmufyg;wdkYESifh jynfhpHk\[lí rqkdoifhygoavm/
y&0g'D/ / &[EÅmonf qV*kFayu©mESifh jynfhpHkonf r[kwfygavm/
y&0g'D/ / t&Sifou0g'D &[EÅmonf qV*Fkayu©mESifh jynfhpHkcJhygrl
xdktaMumif;aMumifh &[EÅmonf Oayu©majcmufyg;wdkYESifh jynfhpHk\[lí qdkoifh\/y/
Oayu©morEém*wuxm NyD;\/
------
1/ &[EÅmyk*¾Kdvfonf ajcmuf'Gg&wdkYü Oayu©mwdkY jzpfxkdufonf\ tjzpfaMumifh
xkdOayu©mwdkYESifh jynfhpHk\[k qdktyf\? wpfNydKifeufaom cPü Oayu©majcmufyg;wdkY
jzpfonf\ tjzpfjzifh xkdOayu©mwkdESifh jynfhpHk\[k rqdktyf? þ0*fü y&0g'Dt&
Owå&myxu*kdPf;0ifwdkYudkyif qdk\/
Ã
Ã
385
4-pwkw¬0*f (38) 6-aAm"d,mAka'¨gwduxm1

398/ ou0g'D/ / t&[wår*fÓPf oAÁnKwÓPf[laom aAm"dÓPfukd
&jcif;aMumifhbk&m;jzpf&ygoavm/
ou0g'D/ / aAm"dÓPfonf csKyfvwfaomf uif;vwfaomf Nidrf;vwfaomf
bk&m;r[kwfonfjzpfygoavm/
ou0g'D/ / aAm"dÓPfaMumifh bk&m;jzpf&ygoavm/
ou0g'D/ / twdwfaAm"dÓPfaMumifh bk&m;jzpf&ygoavm/
ou0g'D/ / wdwfaAm"dÓPfaMumifh bk&m;jzpf&ygoavm/
ou0g'D/ / xdktwdwfaAm"dÓPfjzifh aAm"dÓPf\ jyKzG,fudpöudk jyKvkyfygoavm/
ou0g'D/ / xdktwdwfaAm"dÓPfjzifh aAm"dÓPf\ jyKzG,fudpöudk jyKvkyfygoavm/
y&0g'D/ / aMomf jyKvkyfyg\/5
ou0g'D/ / xdktwdwfaAm"dÓPfjzifh 'ku©opömukd ydkif;jcm;odygoavm?
ork',opömukd y,fpGefYhgoavm? eda&m"opömukd rsufarSmufjyKygoavm? r*¾opömukd
yGg;rsm;ygoavm/
ou0g'D/ / aAm"dÓPfaMumifh bk&m;jzpf&ygoavm/
ou0g'D/ / tem*wfaAm"dÓPfaMumifh bk&m;jzpf&ygoavm/
ou0g'D/ / tem*wfaAm"dÓPfaMumifh bk&m;jzpf&ygoavm/
ou0g'D/ / xkdtem*wfaAm"dÓPfjzifh aAm"dÓPf\ jyKzG,fudpöudk jyKvkyfygoavm/
386
ou0g'D/ / xkdtem*wfaAm"dÓPfjzifh ÓPf\ jyKzG,fudpöudk jyKvkyfygoavm/

ou0g'D/ / xdktem*wfaAm"dÓPfjzifh 'ku©opömukd ydkif;jcm;odygoavm?
ork',opömukdy,fpGefYygoavm? eda&m"opömukd rsufarSmufjyKygoavm? r*¾opömukd
yGg;rsm;ygoavm/
ou0g'D/ / ypöKyÜefaAm"dÓPfaMumifh bk&m;jzpfí xdkypöKyÜefaAm"dÓPfjzifh
aAm"dÓPf\jyKzG,fudpöukd jyKvkyfygoavm/
ou0g'D/ / twdwfaAm"dÓPfaMumifh bk&m;jzpfí xdktwdwfaAm"dÓPfjzifh
'ku©opömukd ydkif;jcm;odygoavm? ork',opömukd y,fpGefYygoavm? eda&m"opömukd
rsufarSmufjyKygoavm? r*¾opömukd yGg;rsm;ygoavm/
ou0g'D/ / twdwfaAm"dÓPfaMumifh bk&m;jzpfí xdktwdwfaAm"dÓPfjzifh
'ku©opömukdykdif;jcm;odygoavm/y/ r*¾opömukd yGg;rsm;ygoavm/
ou0g'D/ / tem*wfaAm"dÓPfaMumifh bk&m;jzpfí xdktem*wfaAm"dÓPfjzifh
'ku©opömukdydkif;jcm;odygoavm/y/ r*¾opömukd yGg;rsm;ygoavm/
ou0g'D/ / tem*wfaAm"dÓPfaMumifh bk&m;jzpfí xdktem*wfaAm"dÓPfjzifh
'ku©opömukdhydkif;jcm;odygoavm/y/ r*¾opömukd yGg;rsm;ygoavm/
387
ou0g'D/ / twdwfaAm"dÓPfaMumifh bk&m;jzpfygvsuf

xkdtwdwfaAm"dÓPfjzifhrlum;aAm"dÓPf\ jyKzG,fudpöukd rjyKvkyfygoavm/
ou0g'D/ / ypöKyÜefaAm"dÓPfaMumifh bk&m;jzpfygvsuf xkdypöKyÜefaAm"dÓPfjzifhrlum;
aAm"dÓPf\ jyKzG,fudpöukd rjyKvkyfygoavm/
ou0g'D/ / twdwfaAm"dÓPfaMumifh bk&m;jzpfygvsuf
xkdtwdwfaAm"dÓPfjzifhrlum;'ku©opömukd ykdif;jcm;í rodygoavm/y/ r*¾opömudk
ryGg;rsm;ygoavm/
ou0g'D/ / ypöKyÜefaAm"dÓPfaMumifh bk&m;jzpfygvsuf xkdaAm"dÓPfjzifhrlum;
'ku©opömukdykdif;jcm;í rodygoavm/y/ r*¾opömudk ryGg;rsm;ygoavm/
ou0g'D/ / tem*wfaAm"dÓPfaMumifh bk&m;jzpfygvsuf
xkdtem*wfaAm"dÓPfjzifhrlum;aAm"dÓPf\ jyKzG,fudpöukd rjyKvkyfygoavm/
ou0g'D/ / ypöKyÜefaAm"dÓPfaMumifh bk&m;jzpfygvsuf xkdypöKyÜefaAm"dÓPfjzifhrlum;
aAm"dÓPf\ jyKzG,fudpöukd rjyKvkyfygoavm/
ou0g'D/ / tem*wfaAm"dÓPfaMumifh bk&m;jzpfygvsuf
xdktem*wfaAm"dÓPfjzifhrlum;'ku©opömudk ykdif;jcm;í rodygoavm/y/ r*¾opömudk
ryGg;rsm;ygoavm/
ou0g'D/ / ypöKyÜefaAm"dÓPfaMumifh bk&m;jzpfygvsuf
xkdypöKyÜefaAm"dÓPfjzifhrlum;'ku©opömukd ykdif;jcm;í rodygoavm/y/ r*¾opömudk
ryGg;rsm;ygoavm/
399/ ou0g'D/ / twdwfaAm"dÓPfaMumifh bk&m;jzpfygoavm?
tem*wfaAm"dÓPfaMumifh bk&m;jzpfygoavm? ypöKyÜefaAm"dÓPfaMumifh
bk&m;jzpfygoavm/
ou0g'D/ / aAm"dÓPfoHk;yg;wdkYaMumifh bk&m;jzpfygoavm/
388

ou0g'D/ / aAm"dÓPfoHk;yg;wdkYaMumifh bk&m;jzpfygoavm/
ou0g'D/ / tjrJrjywf jynfhpHka&m>yrf;vsuf aAm"dÓPfoHk;yg;wdkYESifh jynfhpHkygoavm?
aygif;qHktyfygoavm? aAm"dÓPfoHk;yg;wdkYonf a&S;½Iwnfaeygukefoavm/
y&0g'D/ / aAm"dÓPfaMumifh bk&m;jzpfonf[k rqkdoifhygoavm/
ou0g'D/ / aMomf rqdkoifhyg/11
y&0g'D/ / aAm"dÓPfukd &jcif;aMumifh bk&m;jzpf&onf r[kwfygavm/
y&0g'D/ / t&Sifou0g'D aAm"dÓPfudk &jcif;aMumifh bk&m;jzpfcJhygrl
xdktaMumif;aMumifhaAm"dÓPfaMumifh bk&m;jzpf\[k qkdoifh\/13
ou0g'D/ / aAm"dÓPfudk &jcif;aMumifh bk&m;jzpf\[k ESvHk;jyKí aAm"dÓPfaMumifh
bk&m;jzpfygoavm/14
ou0g'D/ / aAm"dÓPfudk &jcif;aMumifh aAm"dÓPfonf jzpfygoavm/
aAm"d,m Aka'¨gwduxm NyD;\/
------
1/ jzLaom tqif;ESifh ,SOfjcif;aMumifh jzLaom ykqkd;rnfouJhodkYvnf;aumif;? a&Taom
tqif;ESifh ,SOfjcif;aMumifh a&Taom ykqkd;rnfouJhodkYvnf;aumif; r*fÓPf
oAÁnKwÓPfaMumifh Ak'¨rnf\[k t,l&Sdol Owå&myx*dkPf;0if y&0g'Dq&mwdkY\
t,lukd y,fzsuf&ef þaAm"d,m Ak'üxmukd a[mawmfrlonf/
2/ xdkbk&m;jzpfaom cPü twdwfaAm"dÓPf r&SdaomaMumifh y#dau©yjyKí ajzonf/
3/ wpfzef ar;jyefaomf &jcif;ukd &nf&G,fí 0efcHjyefonf/
4/ udpö\ r&Sdjcif;aMumifh y&0g'Du y#dau©yjyKí ajzonf/
5/ wpfzef xyfí ar;jyefaomf xkdaAm"djzifh xdkyk*¾Kdvfonf tMuifjyKzG,fudpöudk jyKtyf\?
xdkjyKzG,fudpöü awGa0jcif; r&Sdonf\tjzpfudk &nf&G,fí y&0g'Du 0efcHjyefavonf/
6/ t>rufaxmifcGifhukd ray;rlí ar;jref;vwfaomf xkdudpö\ r&Sdjcif;aMumifh y&0g'Du
y#dau©yjyKonf/
7/ oAÁnKwÓPfudk &nf&G,fí oHk;yg;aom aAm"dÓPfwdkYaMumifh Ak'¨[k
qdktyfonf\tjzpfaMumifh y&0g'Du 0efcHonf/
389
8/ tvHk;pHkaom aAm"dÓPfwdkY\ wpfckwnf;aom cPü r&SdaomaMumifh y#dau©yjyKí

ajz\/
9/ wpfzef ar;jyefaomf twdwf tem*wf ypöKyÜefjzpfaom oAÁnKwÓPf\
tpGrf;tm;jzihf 0efcHjyefonf/
10/ wpfzef t>rufaxmifcGifhukd ray;rlí ar;jref;jyefaomf y&0g'Du y#dau©yjyKonf/
11/ aAm"dr&Sdaom cPü bk&m;tjzpfodkY a&mufjcif; r&SdaomaMumifh ou0g'Du
0efcHonf/
12/ tMuifoEÅmefü aAm"d[kqdktyfaom r*fÓPfonf jzpfay:vm\? xdkoEÅmefü
bk&m;\ynwfjcif;\ jzpfoifhaomaMumifh ou0g'Du 0efcHonf/
13/ ou0g'D\ tvkdudk odaomaMumifh rdrd0g'ukd wnfap&ef tm;xkwfonf/
14/ y&0g'D\ rrSwfom;EdkifrIukd xif&Sm;apvdkí ou0g'Du tar;xkwfonf/
15/ aAm"dÓPf jzpfí csKyfNyD;aomfvnf; oEÅmefü ay:jcif;onfyif aAm"dÓPfudk
&jcif;rnf\? r*fcPü ÓPfonf aAm"drnf\? þodkYaom a0zefjcif;udk
rrSwfEkdifonf jzpfí wpfzef 0efcHjyefonf/
16/ wpfzef ar;aomtcgü pum;qdk&m tcGifhukd r&aomaMumifh y&0g'Du y#dau©yjyK\/
Ã
Ã
4-pwkw¬0*f (39) 7-vu©Puxm1
400/ ou0g'D/ / vu©PmBuD;wdkYESifh jynfhpHkaomyk*¾Kdvfonf bk&m;tavmif;avm/
ou0g'D/ / wpfpdwfwpfa'o vu©PmBuD;wdkYESifh jynfhpHkaom yk*¾dKvfonf wpfpdwf
wpfa'obk&m;avmif;avm/
ou0g'D/ / vu©PmBuD;wdkYESifh jynfhpHkaomyk*¾Kdvfonf bk&m;avmif;avm/
ou0g'D/ / oHk;zdkY&Sdaom vu©PmBuD;wdkYESifh jynfhpHkaomyk*¾Kdvfonf
oHk;zdkYbk&m;avmif; avm/
ou0g'D/ / xuf0ufaom vu©PmBuD;wdkYESifh jynfhpHkaomyk*¾Kdvfonf
xuf0ufbk&m;avmif;avm/
390

ou0g'D/ / pMu0aw;rif;avmif;onf vu©©PmBuD;wdkYESifh jynfhpHkonfjzpfí
pMu0aw;rif;avmif;onf bk&m;avmif;avm/
ou0g'D/ / pMu0aw;rif;avmif;onf vu©©PmBuD;wdkYESifh jynfhpHkonf jzpfí
pMu0aw;rif;avmif;onf bk&m;tavmif;avm/
ou0g'D/ / bk&m;avmif;\ a&S;ü tm;xkwfrI a&S;ü usifhrI w&m;a[mrI
w&m;jyrIonftMuifodkY oabm&Sd\/ pMu0aw;rif;\ a&S;ü tm;xkwfrI a&S;ü usifhrI
w&m;a[mrI w&m;jyrIonfvnf; xkdodkYoabm &Sdygoavm/
401/ ou0g'D/ / bk&m;avmif; zGm;jrifvwfaomf ewfwdkYonf a&S;OD;pGm
cH,lukefívlwdkYonf aemufrS cH,lukefouJhodkY þtwl pMu0aw;rif;avmif;
zGm;jrifvwfaomfewfwdkYonf a&S;OD;pGm cH,lukefí vlwdkYonf aemufrS cH,lukefoavm/
ou0g'D/ / bk&m;avmif; zGm;jrifvwfaomf xkdbk&m;avmif;ukd
ewfom;av;a,mufwdkYonfcH,lukefí r,fawmf\ a&SUü
]]t&Sifrdzk&m;BuD;0rf;ajrmufawmfrlygavmh? t&Sifrdzk&m;tm;bkef;wefckd;BuD;aom
om;awmfjzpfxGef;ygNyD}}[k (ajymqkdvsuf) csxm;ukefouJhodkY þtwlpMu0aw;rif;avmif;
zGm;jrifvwfaomf xdkpMu0aw;rif;avmif;udk ewfom;av;OD;wdkYonfcH,lukefí
]]t&Sifrdzk&m;0rf;ajrmufawmfrlygavmh? t&Sifrdzk&m;tm; bkef;wefckd;BuD;aomom;awmf
jzpfxGef;ygNyD}}[k (ajymqkdvsuf) r,fawmf\ a&SUü csxm;ygukefoavm/
y&0g'D/ / þodkYum; rqdkoifhyg/y/ ou0g'D/ / bk&m;avmif; zGm;jrifvwfaomf
bk&m;tavmif;\vnf;aumif;? r,fawmf\vnf;aumif; a&aq;jcif;udpöukd jyKvkyf&ef
a&at;wpfrsKd; a&ylwpfrsKd;[lí a&tvsOfESpfrsKd;wdkYonf aumif;uifrS
xif&Sm;jzpfay:ukefouJhodkY þtwl pMu0aw;rif;avmif;
zGm;jrifvwfaomfpMu0aw;rif;avmif;\vnf;aumif;? r,fawmf\vnf;aumif;
a&aq;jcif;udpöukd jyKvkyf&efa&at;wpfrsKd; a&ylwpfrsKd;[lí a&tvsOfESpfrsKd;wdkYonf
aumif;uifrS xif&Sm;jzpfay:ukefoavm/
ou0g'D/ / ]]zGm;jrifcgp bk&m;avmif;onf nDñGwfaom ajcwdkYjzifh &yfwnfí
ajrmuft&yfodkY a&S;½I xD;jzLukd aqmif;rdk;vsuf ckepfz0g; vSrf;ojzifh
391
<uoGm;ouJhodkYvnf;aumif;? t&yfrsufESmtm;vHk;wdkYukdvnf;
Munfh½IouJhodkYvnf;aumif;? ]]igonf avmuxuf jrwfoljzpf\? igonf avmuxuf
BuD;ol jzpf\? igonf avmuxuf csD;usL;tyfol jzpf\? þy#doaE¨ ae&jcif;onf
aemufqHk; y#doaEäe&jcif;wnf;? ,ck wpfzef b0 (b0opf) jzpfjcif;r&Sdawmhay}}[lí
&J&ifhrGefjrwfaompum;ukd ajymqdkouJhodkYvnf;aumif; þtwl zGm;jrifcgppMu0aw;rif;
avmif;onf nDñGwfaom ajcwdkYjzifh &yfwnfí ajrmuft&yfodkY a&S;½I
xD;jzLukdaqmif;rdk;vsuf ckepfz0g;vSrf;ojzifh <uoGm;oavm?
t&yfrsufESmtm;vHk;wdkYukdvnf;Munfh½Ioavm? ]]igonf avmuxuf jrwfol jzpf\?
igonf avmuxuf BuD;ol jzpf\? igonf avmuxuf csD;usL; tyfol jzpf\?
þy#doaEäe&jcif;um; aemufqHk;y#doaEäe&jcif;wnf;? wpfzef b0 (b0opf)
jzpf&jcif; r&Sdawmhay}}[lí &J&ifhrGefjrwfaompum;ukd ajymqdkygoavm/
ou0g'D/ / bk&m;avmif; zGm;jrifvwfaomf BuD;us,faom tvif;
BuD;us,faomta&mifBuD;us,faom ajrvIyfjcif; xif&Sm;jzpfay:ouJhodkY þtwl
pMu0aw;rif;avmif; zGm;jrifaomf BuD;us,faom tvif; BuD;us,faom ta&mif
BuD;us,faom ajrvIyfjcif; xif&Sm; jzpfay:ygoavm/
ou0g'D/ / bk&m;avmif;\ yuwdudk,fawmf (a&mif) onf xuf0ef;usif
wpfvHrQavmuf aomt&yfü xGef;vif;awmufyouJhodkY þtwl pMu0aw;rif;avmif;\
yuwdudk,f (a&mif) onfxuf0ef;usif wpfvHrQavmufaom t&yfü
xGef;vif;awmufyoavm/
ou0g'D/ / bk&m;avmif;onf jrwfaom tdyfrufukd jrifrufouJhodkY þtwl
pMu0aw;rif;avmif;onf jrwfaom tdyfrufukd jrifrufygoavm/
402/ y&0g'D/ / vu©PmBuD;wdkYESifh jynhfpHkaomyk*¾Kdvfonf bk&m;avmif;[lí
rqkdoifhygoavm/
y&0g'D/ / ]]&[ef;wdkY a,musfm;jrwf\ r[myk&dovu©PmwdkYum;
þoHk;q,fhESpfyg;wdkYwnf;? ,if;vu©PmwdkYESifh jynfhpHkaom a,musfm;jrwftm;
ESpfrsKd;aom tjzpfwdkYomvQif &Sdukef\? tjcm;aom tjzpf r&Sdukef?
(þa,musfm;jrwfonf) tu,fí vlUabmifü aejim;tHh? w&m;apmifhaom w&m;ESifhtnD
rif;jyKaom ork'´&mav;pif; tqHk;&Sdaom ajrudk tpdk;&aom &efoltaygif;ukd
atmifEdkifaom Zeyk'f (wkdif;c½dkif) udk wnfNidrfapEdkifaom &wemckepfyg;ESifh jynfhpHkaom
392
pMu0aw;rif;jzpf\? xdkpMu0aw;rif;tm; þ&wemckepfyg;wdkYonf jzpfukef\/

tb,f&wem ckepfyg;wdkYenf;? pMum&wemç qif&wemç jrif;&wemç ywåjrm;&wemç
rdef;r&wemçolaX;&wemç ckepfckajrmuf om;BuD;&wemwdkYwnf;/ xdkpMu0aw;rif;tm;
om;wpfaxmifausmfwdkYonf xGef;um;ukef\? &J&ifhukefaom &J&ifhaom udk,ft*Fg
½kyftqif;&Sdukefaom olwpfyg;ppfonfudk ESdrfeif;Ekdifukefaom taxmifruaom
om;awmfwdkY &Sdukef\? xkdpMu0aw;rif;onfork'´&mtqHk;&Sdaom þajrjyifudk wkwf
raqmifbJ "m; (vufeuf) rygbJ w&m;ojzifhatmifEdkifí tkyfcsKyf\/ tu,fí
vlUabmifrS &[ef;abmifodkY0ifa&mufjim;tHh? avmuüudavomtrkd;udk zGifhvSpfEkdifaom
vlewfwdkY\ ylaZmftxl;udk cHxdkufaom bk&m;jzpf\}}[líjrwfpGmbk&m;onf a[mtyfaom
y&0g'D/ / xdkYaMumifh vu©PmwdkYESifh jynfhpHkaomyk*¾Kdvfonf bk&m;avmif;jzpf\/
vu©Puxm NyD;\/
------
1/ ]a,[d orEém*wó r[myk&doó a'G0 *wda,m b0EÅd}[laom okwfudk
roifhaomtm;jzifh ,lí oHk;q,fhESpfyg;aom vu©PmBuD;wdkYESifh jynfhpHkolonf
bk&m;avmif;om jzpfonf[k t,l&Sdaom Owå&myxu*dkPf;0if y&0g'Dq&mwdkY\
t,ludk y,fvdkí þvu©Pmuxmudk a[mawmfrlonf/
2/ pMu0aw;rif;avmif;jzpfaomolonf bk&m;avmif;vnf; &Sd\? bk&m;avmif;
r[kwfolvnf; &Sd\? bk&m;avmif; r[kwfolukd &nf&G,fí y&0g'Du y#dau©yjyKonf/
3/ bk&m;avmif;jzpfaom pMu0aw;rif;avmif;ukd &nf&G,fí 0efcHonf/
4/ y&0g'Dq&m aqmifaom okwfonf bk&m;avmif;ukdom &nf&G,fí a[mawmfrlaom
okwfwnf;? xdkbk&m;avmif;onf ypädrb0ü bk&m;jzpfí wpfyg;aom b0wdkYü
pMu0aw;rif; jzpf\? xdkYaMumifh okwfudk aqmifaomfvnf; raqmifonfESifh
twlwlom jzpf\/
Ã
Ã
4-pwkw¬0*f (40) 8-ed,marmuúEÅduxm1
403/ ou0g'D/ / bk&m;avmif;onf uóyjrwfpGmbk&m;\ omoemawmfü
t&d,mr*fodkYqdkufa&mufcJhol t&d,mr*f[laom jrwfaom tusifhukd usifhNyD;ol
jzpfygoavm/
ou0g'D/ / bk&m;avmif;onf uóyjrwfpGmbk&m;\ wynfhom0uavm/2
393

ou0g'D/ / bk&m;avmif;onf uóyjrwfpGmbk&m;\ wynfhom0uavm/
ou0g'D/ / om0ujzpfí bk&m;jzpfygoavm/
ou0g'D/ / om0ujzpfí bk&m;jzpfygoavm/
ou0g'D/ / wpfqifh Mum;emjcif;jzifh w&m;xl;udk odygoavm/
ou0g'D/ / wpfqifh Mum;emjcif;jzifh w&m;xl;udk odygoavm/
ou0g'D/ / jrwfpGmbk&m;onf ukd,fwdkifodol r[kwfygavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D jrwfpGmbk&m;onf udk,fwkdifodol jzpfcJhygrl wpfqifh
Mum;emojzifhw&m;xl;ukd odol[lí rqkdoifh/
ou0g'D/ / bk&m;avmif;onf uóyjrwfpGmbk&m;\ omoemawmfü
t&d,mr*fodkYqkdufa&mufcJhol t&d,mr*f[laom jrwfaom tusifhukd usifhoHk;NyD;ol
jzpfygoavm/
ou0g'D/ / jrwfpGmbk&m;onf aAm"dyif&if;ü &[ef;jzpfusKd; (zdkvf) oHk;yg;wdkYudkom
xdk;xGif;íodtyfygukefoavm/
ou0g'D/ / jrwfpGmbk&m;onf aAm"dyif&if;ü &[ef;jzpfusKd; (zdkvf) av;yg;wdkYudkom
xdk;xGif;íodtyfygukefonf r[kwfygoavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D jrwfpGmbk&m;onf aAm"dyif&if;ü &[ef;jzpfusKd; (zkdvf)
av;yg;wdkYukdxdk;xGif;í odtyfcJhygukefrl bk&m;avmif;onf uóyjrwfpGmbk&m;\
omoemawmfüt&d,mr*fodkY qkdufa&mufcJhol t&d,mr*f[laom jrwfaom tusifhukd
usifhoHk;NyD;ol[lí rqdkoifh/
394

t&d,mr*fodkYqdkufa&mufcJhol t&d,mr*f[laom jrwfaom tusifhukd usifhNyD;ol
jzpfygoavm/
ou0g'D/ / bk&m;avmif;onf 'kuú&p&d,mtusifhukd jyKusifhcJhygoavm/
y&0g'D/ / aMomf jyKusifhcJhyg\/
ou0g'D/ / (r*fÓPf) tjrifESifh jynfhpHkaomyk*¾Kdvfonf 'kuú&p&d,mtusifhukd
jyKusifh&moavm/
ou0g'D/ / bk&m;avmif;onf olwpfyg;\ ylyefqif;&JrIukd jyKvkyfcJhygoavm?
bk&m;rS wpfyg;tjcm;q&mukd (q&m[k) ñTefjyao;oavm/
y&0g'D/ / aMomf ñTefjyyg\/6
ou0g'D/ / (r*fÓPf) tjrifESifh jynfhpHkaomyk*¾Kdvfonf bk&m;rSwpfyg;
tjcm;q&mudk (q&m[k) ñTefjy&moavm/
ou0g'D/ / toQiftmeE´monf jrwfpGmbk&m;\ omoemawmfü t&d,mr*fodkY qkduf
a&mufoljrwfaom tusifhudk usifhNyD;ol jzpfí toQiftmeE´monf jrwfpGmbk&m;\
wynfhom0uavm/7
ou0g'D/ / bk&m;avmif;onf uóyjrwfpGmbk&m;\ omoemawmfü t&d,mr*fodkY
qkdufa&mufcJhol jrwfaom tusifhukd usifhNyD;ol jzpfí bk&m;avmif;onf
uóybk&m;&Sif\ wynfhom0uavm/
ou0g'D/ / pdwåol<u,fESifh [w¬utmV0uonf jrwfpGmbk&m;\ omoemawmfü
t&d,r*fodkYqkdufa&mufcJhol jrwfaom tusifhudk usifhNyD;oljzpfí pdwåol<u,fESifh [wåu
tmV0uonfjrwfpGmbk&m;\ wynfhom0uavm/
t&d,mr*fodkYqkdufa&mufcJhol jrwfaom tusifhukd usifhNyD;oljzpfí bk&m;avmif;onf
uóyjrwfpGmbk&m;\wynhfom0uavm/
395

t&d,mr*fodkYqkdufa&mufcJhol jrwfaom tusifhudk usifhNyD;ol jzpfygvsuf
bk&m;avmif;onf uóy jrwfpGmbk&m;\ wynfhom0u r[kwfygavm/
ou0g'D/ / toQiftmeE´monf jrwfpGmbk&m;\ omoemawmfü t&d,mr*fodkY
qdkufa&mufcJhol jrwfaom tusifhudk usifhNyD;ol jzpfygvsuf toQiftmeE´monf
jrwfpGmbk&m;\ om0ur[kwfygavm/
ou0g'D/ / bk&m;avmif;onf uóyjrwfpGmbk&m;\ omoemawmfü t&d,mr*fodkY
qkdufa&mufcJhol jrwfaomtusifhudk usifhNyD;ol jzpfygvsuf bk&m;avmif;onf uóy
jrwfpGmbk&m;\om0u r[kwfygoavm/
ou0g'D/ / pdwåol<u,fESifh [w¬utmV0uonf jrwfpGmbk&m;\ omoemawmfü
t&d,mr*fodkY qkdufa&mufcJhol jrwfaom tusifhudk usifhNyD;ol jzpfygvsuf xkdolwdkYonf
jrwfpGmbk&m;\om0u r[kwfygukefoavm/
t&d,mr*fodkYqkdufa&mufcJhol jrwfaom tusifhudk usifhNyD;ol jzpfygvsuf
(bk&m;avmif;onf) uóyjrwfpGmbk&m;\ om0u r[kwfygoavm/
ou0g'D/ / om0uonf b0udk ausmfvGefonf&Sdaomf om0u r[kwfol
jzpfygoavm/
t&d,m r*fodkYqkdufa&mufcJhol jrwfaom tusifhudk usifhNyD;ol[lí rqdkoifhygoavm/
y&0g'D/ / ]]tmeE´m igonf uóyjrwfpGmbk&m;\ (txHawmf) ü aemiftcg
(opömav;yg;ukd) odzdkY&ef jrwfaom tusifhukd usifhcJh\}}[lí jrwfpGmbk&m; a[mtyfaom
y&0g'D/ / xdkYaMumifhyif bk&m;avmif;onf uóyjrwfpGmbk&m;\ omoemawmfü
t&d,mr*fodkY qkdufa&mufcJhol jrwfaom tusifhudk usifhNyD;ol[lí qkdoifh\/9
396

t&d,mr*fodkYqkdufa&mufcJhol jrwfaom tusifhudk usifhNyD;ol jzpfygoavm/
ou0g'D/ / ]]Oyu igonf tvHk;pHkudk vTrf;rkd;Ekdifol tvHk;pHkukd odol jzpf\?
w&m;tm;vHk;wdkYü (udavomjzifh) rvdrf;usHol? tvHk;pHkudk pGefYvTwfol? wPSmukef&m
edAÁmefü (udavomrS) vGwfajrmufol jzpf\? igonf udk,fwdkif xl;aom ÓPfjzifh odí
tb,folukd (q&m[lí) ñTefjy&ygtHhenf;/ Oyu ightm; q&m r&Sd? igESifh wlol r&Sd?
ewfESifh wuGaom avmuü igESifh NyKdifbufyk*¾Kdvfonf r&Sd/ Oyu rSef\? avmuü
igonfom jrwfaom tvSLukd cHxdkufaom &[EÅmwnf;? igonftwkr&Sdaom
q&mwnf;? igonf wpfqlwnf;aom bk&m;jzpf\? igonf (udavom) rD;Nidrf;onf
jzpfí Nidrf;at;aomol jzpf\/ ]]Oyu igonf umodwkdif; (Am&mPoD) jynfodkY
w&m;pMumukd vnfapjcif;iSg <uawmfrltHh? tuef;ozG,fjzpfaom avmuü
tNrKdufpnfBuD;udk ½kdufwD;awmfrltHh}}[lívnf;aumif;? igh&Sif oifonf
tMuiftjcif;t&mtm;jzifh 0efcH\? (xdk0efcHonfhtwdkif;) tqHk;r&Sdatmifawmfrlaom
teEÅZde[laom trnf&Sdol jzpfxdkuf\/ ]]Oyu tMuifyk*¾KdvfwdkYonf
tmoa0gukefcef;jcif;odkY a&mufukef\? (xdkyk*¾KdvfwdkYonf) trSefpifppf iguJhodkY
atmifawmfrlaom bk&m;&SifwdkY jzpfukef\? igonf ,kwfrmaomtukokdvfw&m;wdkYukd
atmiftyfukefNyD? xdkYaMumifh igonf Zdernf\}}[lívnf;aumif;jrwfpGmbk&m;
ou0g'D/ / xdkYaMumihf bk&m;avmif;onf uóyjrwfpGmbk&m; omoemawmfü
t&d,mr*f odkYqdkufa&mufcJhol jrwfaom tusifhudk usifhNyD;ol[lí rqkdoifh/
t&d,mr*fodkYqkdufa&mufcJhol jrwfaom tusifhukd usifhNyD;ol jzpfygoavm/
ou0g'D/ / ]]&[ef;wdkY ]þw&m;onf qif;&JtrSefwnf;}[k a&S;ü rMum;tyfzl;
ukefaom w&m;wdkYü ightm; ynmrsufpdonf xif&Sm;jzpf\? todÓPfonf
xif&Sm;jzpf\? (tjym;tm;jzifhodrI) ynmonf xif&Sm;jzpf\?
xdk;xGif;odwwfaom0dZÆmonf xif&Sm;jzpf\? (ynm) ta&miftvif;onf xif&Sm;jzpf\/
&[ef;wdkY xdkqif;&JtrSefukd ydkif;jcm;í odtyf\[kightm;/y/ &[ef;wdkY ydkif;jcm;odtyfNyD[k
ightm; a&S;ü rMum;tyfzl;ukefaom w&m;wdkYü ynmrsufpdonf xif&Sm;jzpf\/y/ (ynm)
ta&miftvif;onf xif&Sm; jzpf\/ &[ef;wdkY ]þw&m;onf
qif;&JjzpfaMumif;trSefwnf;}[k ightm;/y/ &[ef;wdkY xkdqif;&JjzpfaMumif;
trSefw&m;ukdy,f&Sm;tyf\[k ightm;/y/ &[ef;wdkY y,f&Sm;tyfNyD[k ightm;/y/ &[ef;wdkY
]þ w&m;onfqif;&JcsKyf&m trSefwnf;}[k ightm;/y/ &[ef;wdkY xdkqif;&JcsKyf&m trSefukd
rsufarSmufjyKtyf\[k ightm;/y/ rsufarSmufjyKtyfNyD[k ightm;/y/ &[ef;wdkY
397
]þw&m;onf qif;&JcsKyf&modkYa&mufaMumif;trSefwnf;}[k ightm;/y/ &[ef;wdkY

xdkqif;&JcsKyf&modkY a&mufaMumif;trSefukdyGg;rsm;tyf\[k ightm;/y/ &[ef;wdkY
yGg;rsm;tyfNyD[k ightm; a&S;ü rMum;tyfzl;ukefaom w&m;wdkYü ynmrsufpdonf
xif&Sm;jzpf\? todÓPfonf xif&Sm;jzpf\? (tjym;tm;jzifhodrI)
ynmonfxif&Sm;jzpf\? xdk;xGif;odwwfaom0dZÆmonf xif&Sm;jzpf\? (ynm)
tvif;a&mifonf xif&Sm;jzpf\}}[lí jrwfpGmbk&m; a[mtyfaom okwåef (ygVd)
ou0g'D/ / xdkYaMumifhyif bk&m;avmif;onf uóyjrwfpGmbk&m;\ omoemawmfü
t&d,r*fodkY qdkufa&mufcJhol jrwfaom tusifhudk usifhNyD;ol[lí rqdkoifhyg/
ed,marmuúEÅduxm NyD;\/
------
1/ C#dum&okwfü aZmwdygvbk&m;avmif;\ &Sif&[ef;tjzpfukd &nf&G,fí
]bk&m;tavmif;onf uóy jrwfpGmbk&m;\ omoemawmfü r*fwnf;[laom
ed,mrodkY oufNyD;olç r*fwnf;[laom jrwfaomtusifhudk usifhoHk;NyD;ol jzpf\}[k
t,l&Sdukefaom tEü*dkPf;0if y&0g'Dq&mwdkY\ t,lukd y,fzsuf&ef
þed,marmuúEÅd uxmukd a[mawmfrlonf/
2/ ed,mr[lívnf;aumif;? jA[®p&d,[lívnf;aumif; þtrnfonf t&d,mr*f\
trnfwnf;/ bk&m;avmif;tm; yg&rDÓPfudk MuOfz,fxm;í wpfyg;aom
r*fwnf;[laom ed,mrodkY oufa&mufjcif;rnfonf r&Sd? tu,fí r*fwnf;[laom
ed,mrodkY oufjcif;onf jzpfcJhygrl bk&m;avmif;onf aomwmyefom0u jzpf&m\?
þodkYvnf; rjzpfyg? oufoufaomfum; bk&m;avmif;udk bk&m;&SifwdkYonf rdrd\
ÓPfü wnfí þolonf bk&m;jzpfvwåHU[k Asm'dwfpum; ajymMum;awmfrlMuukef\?
xdkYaMumifh ou0g'Du þtar;ykpämudk xkwfaqmifawmfrlonf/
3/ ypädrb0udk &nf&G,fí y&0g'Du y#dau©yjyKvsuf ajzonf/
4/ aZmwdygv jzpfpOfumvudk &nf&G,fí 0efcHjyefonf/
5/ ypädrb0ukd &nf&G,fvsuf y&0g'Du y#dau©yjyKí ajzonf/
6/ tmVm& &aohudkvnf;aumif;? &mrykwå(O'u) &aohudkvnf;aumif; &nf&G,fí
y&0g'Du 0efcHonf/
7/ r*fwnf;[laom ed,mrodkY oufa&mufaom olwdkYomvQif om0uwdkY jzpfukef\?
xdkrSwpfyg;aom olwdkYonf om0u r[kwfukef[k jyvkdí þykpämpum;ukd
rdefYqdkygonf/
8/ aomwmyeftp&SdonfwdkY\ aomwmyefpaom om0uwdkY\ tjzpfaMumifh y&0g'Du
y#dau©yjyKvsuf ajzonf/
9/ ygVdawmfü e 0wåAÁH &Sdaeonf/
398
Ã
Ã
4-pwkw¬0*f (41) 9-ty&myd orEém*wuxm1
406/ ou0g'D/ / t&[wåzdkvfudk rsufarSmufjyK&ef usifhaomyk*¾Kdvfonf zdkvfoHk;yg;
wdkYESifh jynfhpHkygoavm/
ou0g'D/ / t&[wåzdkvfukd rsufarSmufjyK&ef usifhaomyk*¾Kdvfonf
zóav;yg;wdkYESifh/ a0'emav;yg;wdkYESifh/ onmav;yg;wdkYESifh/ apwemav;yg;wdkYESifh/
pdwfav;yg;wdkYESifh/ o'¨gav;yg;wdkYESifh/ 0D&d,av;yg;wdkYESifh/ owdav;yg;wdkYESifh/
orm"dav;yg;wdkYESifh/ ynmav;yg;wdkYESifh jynfhpHkygoavm/
y&0g'D/ / þodkYum; rqdkoihfyg/y/
ou0g'D/ / tem*grdzdkvfudk rsufarSmufjyK&ef usifhaomyk*¾Kdvfonf zkdvfESpfyg;wdkYESifh
jynfhpHkygoavm/
ou0g'D/ / tem*grdzdkvfudk rsufarSmufjyK&ef usifhaomyk*¾Kdvfonf
zóoHk;yg;wdkYESihf/ a0'emoHk;yg;wdkYESifh/y/ ynmoHk;yg;wdkYESifh jynfhpHkygoavm/
ou0g'D/ / ou'g*grdzdkvfudk rsufarSmufjyK&ef usifhaomyk*¾Kdvfonf
aomwmywådzdkvfESifh jynfhpHkygoavm/
zóESpfyg;wdkYESihf/ a0'emESpfyg;wdkYESifh/y/ ynmESpfyg;wdkYESifh jynfhpHkygoavm/
ou0g'D/ / t&[wåzdkvfudk rsufarSmufjyK&ef usifhaomyk*¾Kdvfonf
owåu©wåKy&raomwmyefavm? aumvHaumvaomwmyefavm?
{uADZDaomwmyefavm/
ou'g*grdzdkvfESifh jynfhpHkygoavm/
399

ou'g*grfjzpfoavm/
tem*grdzdkvfESihfjynfhpHkygoavm/
ou0g'D/ / t&[wåzkdvfudk rsufarSmufjyK&ef usifhaomyk*¾Kdvfonf
tEÅ&my&dedAÁm,Dtem*grfavm? Oy[pöy&dedAÁm,Dtem*grfavm?
tocFg&y&dedAÁm,Dtem*grfavm? oocFg&y&dedAÁm,Dtem*grfavm?
O'¨Haomwtued|*grDtem*grfavm/
aomwmywådzkdvfESifh jynfhpHkygoavm/
{uADZDaomwmyefavm/
ou'g*grdzkdvfESifh jynfhpHkygoavm/
ou'g*grfjzpfoavm/
ou0g'D/ / ou'g*grdzkdvfudk rsufarSmufjyK&ef usifhaomyk*¾Kdvfonf
{uADZDaomwmyefavm/
400
407/ ou0g'D/ / aomwmywådzdkvfESifh jynfhpHkolukd aomwmyef[lí

qkdoifhygoavm/
aomwmywådzdkvfESifhjynhfpHkygoavm/
ou0g'D/ / xdkt&[wåzdkvfudk rsufarSmufjyK&ef usifhaomyk*¾Kdvfonfyif
xkdaomwmyef jzpfoavm/
ou0g'D/ / ou'g*grdzdkvfESifh jynfhpHkolukd ou'g*grf[lí qdkoifhygoavm/
ou0g'D/ / xkdt&[wåzkdvfudk rsufarSmufjyK&ef usifhaomyk*¾Kdvfonfyif
xkdou'g*grf jzpfoavm/
ou0g'D/ / tem*grdzdkvfESifh jynfhpHkolukd tem*grf[lí qdkoifhygoavm/
ou0g'D/ / t&[wåzkdvfudk rsufarSmufjyK&ef usifhaomyk*¾Kdvfonf tem*grdzkdvfESifh
jynfhpHkygoavm/
ou0g'D/ / xkdt&[wåzkdvfudk rsufarSmufjyK&ef usifhaomyk*¾Kdvfonfyif
xdktem*grfjzpfoavm/
ou0g'D/ / tem*grdzkdvfudk rsufarSmufjyK&ef usifhaomyk*¾Kdvfonf
401
ou0g'D/ / xkdtem*grdzkdvfudk rsufarSmufjyK&ef usifhaomyk*¾Kdvfonfyif

xdkaomwmyefjzpfoavm/
ou0g'D/ / ou'g*grdzkdvfESifh jynfhpHkolukd ou'g*grf[lí qkdoifhygoavm/
y&0g'D/ aMomf qkdoifhyg\/
ou0g'D/ / tem*grdzkdvfukd rsufarSmufjyK&ef usifhaomyk*¾Kdvfonf
ou0g'D/ / xkdtem*grdzkdvfukd rsufarSmufjyK&ef usifhaomyk*¾Kdvfonfyif
xkdou'g*grfjzpfoavm/
ou0g'D/ / xkdou'g*grdzkdvfudk rsufarSmufjyK&ef usifhaomyk*¾Kdvfonfyif
xdkaomwmyef jzpfoavm/
408/ ou0g'D/ / t&[wåzdkvfukd rsufarSmufjyK&ef usifhaomyk*¾Kdvfonf
ou0g'D/ / t&[wåzkdvfukd rsufarSmufjyK&ef usifhaom yk*¾dKvfonf
aomwmywådzdkvfudk vGefajrmufNyD; r[kwfygavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D t&[wåzkdvfukd rsufarSmufjyK&ef usifhaomyk*¾Kdvfonf
aomwmywådzdkvfudk vGefajrmufNyD;jzpfcJhygrl t&[wåzkdvfukd rsufarSmufjyK&ef
usifhaomyk*¾Kdvfonf aomwmywådzkdvfESifh jynfhpHk\[lí rqkdoifhyg/
aomwmywådzdkvfudk vGefajrmufNyD;jzpfygvsuf xdkaomwmywådzdkvfESifh
jynfhpHkygao;oavm/
402

aomwmywådr*fukd vGefajrmufNyD;jzpfygvsuf ouúm,'d|dukd 0dpdudpämukd
oDvAÁwy&mrmoukd tyg,fvm;aMumif;&m*ukd tyg,fvm;aMumif; a'goudk
tyg,fvm;aMumif; arm[ukd vGefajrmufNyD;jzpfygvsuf xkdaomwmywådr*f ouúm,'d|d
ponfESifh jynfhpkHygao;oavm/
ou'g*grdzkdvfESifh jynfhpkHygoavm/
ou'g*grdzkdvfukdvGefajrmufNyD; r[kwfygavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D t&[wåzdkvfukd rsufarSmufjyK&ef usifhaomyk*¾Kdvfonf
ou'g*grdzdkvfukd vGefajrmufNyD;jzpfrl t&[wåzdkvfudk rsufarSmufjyK&ef
usifhaomyk*¾Kdvfonf ou'g*grdzdkvfESifh jynfhpHk\[lí rqdkoifh/
ou0g'D/ / t&[wåzkdvfukd rsufarSmufjyK&ef usifhaomyk*¾Kdvfonf
ou'g*grdzdkvfudk vGefajrmufNyD;jzpfygvsuf xdkou'g*grdzdkvfESifh jynfhpHkygao;oavm/
y&0g'D/ / aMomf jynhfpHkyg\/
ou0g'D/ / t&[wåzdkvfukd rsufarSmufjyK&ef usifhaomyk*¾Kdvfonf ou'g*grdr*fukd
vGefajrmufNyD;jzpfygvsuf ½kefY&if;aom umr&m*ukd ½kefY&if;aom Asmyg'ukd vGefajrmufNyD;
jzpfygvsuf ou'g*grdr*f ½kefY&if;aom umr&m*ponfESifh jynfhpHkygao;oavm/
ou0g'D/ / t&[wåzkdvfudk rsufarSmufjyK&ef usifhaomyk*¾Kdvfonf tem*grdzkdvfESifh
jynfhpkHygoavm/
ou0g'D/ / t&[wåzkdvfudk rsufarSmufjyK&ef usifhaomyk*¾Kdvfonf tem*grdzkdvfukd
vGefajrmufNyD;r[kwfygavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D t&[wåzdkvfudk rsufarSmufjyK&ef usifhaomyk*¾Kdvfonf
tem*grdzkdvfukd vGefajrmufNyD;jzpfcJhygrl t&[wåzdkvfukd rsufarSmufjyK&ef usifhaom
yk*¾dKvfonf tem*grdzdkvfESifh jynfhpHk\[lí rqdkoifh/
403

tem*grdzkdvfukdvGefajrmufNyD;jzpfygvsuf xdktem*grdzdkvfESifh jynfhpkHygao;oavm/
tem*grdr*fudkvGefajrmufNyD;jzpfygvsuf odrfarGUaom umr&m*ukd odrfarGUaom Asmyg'ukd
vGefajrmufNyD;jzpfygvsuf xdktem*grdr*f odrfarGUaom umr&m*ponfESifh
jynfhpHkygao;oavm/
409/ ou0g'D/ / tem*grdzkdvfudk rsufarSmufjyK&ef usifhaomyk*¾Kdvfonf
aomwmywådzkdvfESifh jynfhpkHygoavm/
aomwmywådzkdvfukd vGefajrmufNyD; r[kwfygavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D tem*grdzdkvfukd rsufarSmufjyK&ef usifhaomyk*¾Kdvfonf
aomwmywådzkdvfudk vGefajrmufNyD;jzpfcJhygrl tem*grdzdkvfudk rsufarSmufjyK&ef
usifhaomyk*¾Kdvfonf aomwmywådzkdvfESifh jynfhpHk\[lí rqkdoifh/
ou0g'D/ / tem*grdzdkvfukd rsufarSmufjyK&ef usifhaomyk*¾Kdvfonf
aomwmywådzdkvfudk vGefajrmufNyD;jzpfygvsuf xdkaomwmywådzkdvfESifh
jynfhpHkygao;oavm/
aomwmywådr*fudk vGefajrmufNyD;jzpfygvsuf ouúm,'d|dukd/y/ tyg,fvm;aMumif;
arm[ukd vGefajrmufNyD;jzpfygvsuf xdkaomwmywådr*f ouúm,'d|dponfESifh
jynfhpHkygao;oavm/
ou'g*grdzkdvfukd vGefajrmufNyD; r[kwfygavm/
404
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D tem*grdzdkvfukd rsufarSmufjyK&ef usifhaomyk*¾Kdvfonf

ou'g*grdzkdvfudk vGefajrmufNyD;jzpfcJhygrl tem*grdzdkvfudk rsufarSmufjyK&ef
usifhaomyk*¾Kdvfonf ou'g*grdzkdvfESifh jynfhpHk\[lí rqkdoifh/
ou'g*grdzdkvfudk vGefajrmufNyD;jzpfygvsuf xdkou'g*grdzdkvfESifh jynfhpHkygao;oavm/
ou0g'D/ / tem*grdzdkvfukd rsufarSmufjyK&ef usifhaomyk*¾Kdvfonf ou'g*grdr*fudk
vGefajrmufNyD;jzpfygvsuf ½kefY&if;aom umr&m*ukd ½kefY&if;aom Asmyg'ukd
vGefajrmufNyD;jzpfygvsuf xdkou'g*grdr*f ½kefY&if;aom umr&m*ponfESifh
jynfhpHkygao;oavm/
410/ ou0g'D/ / ou'g*grdzkdvfudk rsufarSmufjyK&ef usifhaomyk*¾Kdvfonf
aomwmywåzdkvfudk vGefajrmufNyD; r[kwfygavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D ou'g*grdzdkvfukd rsufarSmufjyK&ef usifhaomyk*¾Kdvfonf
aomwmywådzkdvfudk vGefajrmufNyD;jzpfcJhygrl ou'g*grdzdkvfudk rsufarSmufjyK&ef
usifhaomyk*¾Kdvfonf aomwmywdåzkdvfESifh jynfhpHk\[lí rqkdoifh/
ou0g'D/ / ou'g*grdzdkvfukd rsufarSmufjyK&ef usifhaomyk*¾Kdvfonf
aomwmywådzdkvfudk vGefajrmufNyD;jzpfygvsuf xdkaomwmywådzdkvfESifh
jynfhpHkygao;oavm/
ou0g'D/ / ou'g*grdzdkvfukd rsufarSmufjyK&ef usifhaomyk*¾Kdvfonf
aomwmywådr*fudk vGefajrmufNyD;jzpfygvsuf ouúm,'d|dukd/y/ tyg,fvm;aMumif;
arm[udk vGefajrmufNyD;jzpfygvsufxdkaomwmywådr*f ouúm,'d|dponfESifh
jynfhpHkygao;oavm/
411/ y&0g'D/ / t&[wåzdkvfudk rsufarSmufjyK&ef usifhaomyk*¾Kdvfonf
zdkvfoHk;yg;wdkYESifh jynfhpHk\[lí rqdkoifhygoavm/
405
y&0g'D/ / t&[wåzdkvfukd rsufarSmufjyK&ef usifhaomyk*¾Kdvfonf zkdvfoHk;yg;wdkYukd

&tyfukefNyD;jzpfí xdkzdkvfoHk;yg;wdkYrSvnf; rqkwf,kwfonf r[kwfygavm/
y&0g'D/ / t&Sifou0g'D t&[wåzdkvfukd rsufarSmufjyK&ef usifhaomyk*¾Kdvfonf
zkdvfoHk;yg;wdkYukd &tyfukefNyD;jzpfí xdkzdkvfoHk;yg;wdkYrSvnf; rqkwf,kwfcJhygrl
xdktaMumif;aMumifht&[wåzdkvfudk rsufarSmufjyK&ef usifhaomyk*¾Kdvfonf
zkdvfoHk;yg;wdkYESifh jynfhpHk\[lí qdkoifh\/
y&0g'D/ / tem*grdzdkvfudk rsufarSmufjyK&ef usifhaomyk*¾Kdvfonf zkdvfESpfyg;wdkYESifh
jynfhpHk\[lírqkdoifhygoavm/
y&0g'D/ / tem*grdzdkvfukd rsufarSmufjyK&ef usifhaomyk*¾Kdvfonf zdkvfESpfyg;wdkYudk
&tyfukefNyD;jzpfí xkdzdkvfESpfyg;wdkYrSvnf; rqkwf,kwfonf r[kwfygavm/
y&0g'D/ / t&Sifou0g'D tem*grdzdkvfukd rsufarSmufjyK&ef usifhaomyk*¾Kdvfonf
zkdvfESpfyg;wdkYukd &tyfukefNyD;jzpfí xdkzdkvfESpfyg;wdkYrSvnf; rqkwf,kwfcJhygrl
xdktaMumif;aMumifh tem*grdzdkvfudk rsufarSmufjyK&ef usifhaomyk*¾Kdvfonf
zkdvfoHk;yg;wdkYESifh jynfhpHk\[lí qdkoifh\/
y&0g'D/ / t&Sifou0g'D ou'g*grdzkdvfukd rsufarSmufjyK&ef
usifhaomyk*¾KdvfonfaomwmywådzkdvfESifh jynfhpHk\[lí rqkdoifhygoavm/
y&0g'D/ / ou'g*grdzdkvfukd rsufarSmufjyK&ef usifhaomyk*¾Kdvfonf
aomwmywådzkdvfudk &tyfukefNyD;jzpfí xkdaomwmywådzdkvfrSvnf; rqkwf,kwfonf
r[kwfygavm/
y&0g'D/ / t&Sifou0g'D ou'g*grdzdkvfudk rsufarSmufjyK&ef usifhaomyk*¾Kdvfonf
aomwmywådzdkvfudk &tyfNyD;jzpfí xdkaomwmywådzdkvfrSvnf; rqkwf,kwfcJhygrl
xkdtaMumif;aMumifh ou'g*grdzdkvfukd rsufarSmufjyK&ef usifhaomyk*¾Kdvfonf
aomwmywådzkdvfESifh jynhfpHk\[lí qkdoifh\/
412/ ou0g'D/ / t&[wåzdkvfukd rsufarSmufjyK&ef usifhaomyk*¾Kdvfonf
zdkvfoHk;yg;wdkYudk &tyfukefNyD;jzpfí xdkzdkvfoHk;yg;wdkYrSvnf; rqkwf,kwf[k (ESvHk;jyKí)
t&[wåzkdvfudkrsufarSmufjyK&ef usifhaomyk*¾Kdvfonf zdkvfoHk;yg;wdkYESifh jynfhpHkygoavm/
406
ou0g'D/ / t&[wåzdkvfukd rsufarSmufjyK&ef usifhaomyk*¾Kdvfonf r*fav;yg;wdkYudk

&tyfukefNyD;jzpfí xdkr*fav;yg;wdkYrSvnf; rqkwf,kwf[k (ESvHk;jyKí) t&[wåzkdvfudk
rsufarSmufjyK&ef usifhaomyk*¾Kdvfonf r*fav;yg;wdkYESifh jynfhpHkygoavm/
zdkvfESpfyg;wdkYrSvnf; rqkwf,kwf[k (ESvHk;jyKí) tem*grdzdkvfukd rsufarSmufjyK&ef
usifhaom yk*¾dKvfonf zdkvfESpfyg;wdkYESifh jynfhpHkygoavm/
ou0g'D/ / temg*grdzdkvfudk rsufarSmufjyK&ef usifhaomyk*¾Kdvfonf r*foHk;yg;wdkYukd
&tyfukefNyD;jzpfí xkdr*foHk;yg;wdkYrSvnf; rqkwf,kwf[k (ESvHk;jyKí) ou'g*grdzdkvfukd
rsufarSmufjyK&ef usifhaomyk*¾dKvfonf r*foHk;yg;wdkYESifh jynfhpHkygoavm/
ou0g'D/ / ou'g*grdzkdvfukd rsufarSmufjyK&ef usifhaomyk*¾Kdvfonf
aomwmywådzkdvfukd&tyfNyD;jzpfí xkdaomwmywådzdkvfrSvnf; rqkwf,kwf[k (ESvHk;jyKí)
ou'g*grdzdkvfukd rsufarSmufjyK&ef usifhaomyk*¾Kdvfonf aomwmywådzkdvfESifh
jynfhpHkygoavm/
ou0g'D/ / ou'g*grdzkdvfukd rsufarSmufjyK&ef usifhaomyk*¾Kdvfonf
r*fESpfyg;wdkYukd&tyfukefNyD;jzpfí xkdr*fESpfyg;wdkYrSvnf; rqkwf,kwf[k (ESvHk;jyKí)
ou'g*grdzdkvfukd rsufarSmufjyK&ef usifhaomyk*¾Kdvfonf r*fESpfyg;ESifh jynfhpHkygoavm/
ty&myd orEém*wuxm NyD;\/
------
1/ t&[wår*¾|mefyk*¾Kdvfonf rdrda&mufcJhaom "r®\ tpGrf;tm;jzifh
atmufzdkvfoHk;yg;wdkYESifh jynfhpHkoljzpf\[k t,l&Sdol tEü*dkPf;0if y&0g'Dq&mwdkY\
t,lukd wm;jrpfawmfrl&ef þty&myd orEém*wuxmukd a[mawmfrlonf/
4-pwkw¬0*f (42) 10-oAÁoHa,mZeyÜ[meuxm1

413/ ou0g'D/ / oHa,mZOftm;vHk;wdkYudk y,fpGefYjcif;onf t&[wåzkdvfavm/
407
ou0g'D/ / t&[wår*fjzifh oHa,mZOftm;vHk;wdkYukd y,fpGefYtyfukefoavm/

y&0g'D/ / aMomf y,fpGefYtyfygukef\/3
ou0g'D/ / t&[wår*fjzifh ouúm,'d|dç0dpdudpämç oDvAÁwy&mrmoudk
y,fpGefYtyfygoavm/
ou0g'D/ / t&[wår*fjzifh ouúm,'d|dç0dpdudpämç oDvAÁwy&mrmoudk
y,fpGefYtyfygoavm/
ou0g'D/ / oHa,mZOfoHk;yg;wdkYukd y,f&Sm;jcif;onf aomwmywådzdkvfwnf;[k
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D oHa,mZOfoHk;yg;wdkYukd y,fpGefYjcif;onf
aomwmywådzdkvfwnf;[kjrwfpGmbk&m; a[mtyfcJhygrl t&[wår*fjzifh
oHa,mZOftm;vHk;wdkYudk y,fpGefYtyfukef\[lírqdkoifh/
414/ ou0g'D/ / t&[wår*fjzifh oHa,mZOftm;vHk;wdkYukd y,fpGefYtyfukefoavm/
y&0g'D/ / aMomf y,fpGefYtyfygukef\/
ou0g'D/ / t&[wår*fjzifh ½kefY&if;aom umr&m*ukd ½kefY&if;aom Asmyg'ukd
y,fpGefYygoavm/
415/ ou0g'D/ / t&[wår*fjzifh ½kefY&if;aom umr&m*ukd ½kefY&if;aom
Asmyg'ukdy,fpGefYygoavm/
ou0g'D/ / umr&m* Asmyg'wdkY\ acgif;yg;onf\ tjzpfonf
ou'g*grdzdkvfwnf;[kjrwfpGmbk&m;onf a[mtyfonf r[kwfygavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D umr&m* Asmyg'wdkY\ acgif;yg;onf\ tjzpfonf
ou'g*grdzdkvfwnf;[lí jrwfpGmbk&m; a[mtyfcJhygrl t&[wår*fjzifh
oHa,mZOftm;vHk;wdkYudk y,fpGefYtyfukef\[lí rqdkoifh/
408

ou0g'D/ / t&[wår*fjzifh odrfarGUaom umr&m*udk odrfarGUaom Asmyg'ukd
y,fpGefYygoavm/
416/ ou0g'D/ / t&[wår*fjzifh odrfarGUaom umr&m*udk odrfarGUaom
Asmyg'ukdy,fpGefYygoavm/
ou0g'D/ / umr&m*ESifh Asmyg'wdkYudk t<uif;rJh y,fpGefYjcif;onf
tem*grdzdkvfwnf;[líjrwfpGmbk&m; a[mtyfonf r[kwfygavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D umr&m*ESifh Asmyg'wdkYukd t<uif;rJh y,fpGefYjcif;onf
tem*grdzdkvfwnf;[lí jrwfpGmbk&m; a[mtyfcJhygrl t&[wår*fjzifh
oHa,mZOftm;vHk;wdkYukd y,fpGefYtyfukef\[lí rqdkoifh/
ou0g'D/ / ½ly&m*? t½ly&m*? rme? O'¨pö? t0dZÆmukd t<uif;rJh
y,fpGefYjcif;onfht&[wåzdkvfwnf;[lí jrwfpGmbk&m; a[mtyfonf r[kwfygavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D ½ly&m*? t½ly&m*? rme? O'¨pö? t0dZÆmukd
t<uif;rJhy,fpGefYjcif;onf t&[wåzkdvfwnf;[lí jrwfpGmbk&m; a[mtyfcJhygrl
t&[wår*fjzifh oHa,mZOftm;vHk;wdkYudk y,fpGefYtyfukef\[lí rqdkoifh/
417/ y&0g'D/ / oHa,mZOftm;vHk;wdkYukd y,fpGefYjcif;onf t&[wåzkdvfwnf;[lí
rqkdoifhygoavm/
y&0g'D/ / &[EÅmonf oHa,mZOftm;vHk;wdkYukd y,fpGefYtyfukefNyD;onf
r[kwfygavm/
ou0g'D/ / aMomf [kwfyg\/
y&0g'D/ / t&Sifou0g'D &[EÅmonf oHa,mZOftm;vkH;wdkYudk
y,fpGefYtyfukefNyD;jzpfcJhygrl xdktaMumif;aMumifh oHa,mZOftm;vHk;wdkYukd y,fpGefYjcif;onf
t&[wåzdkvfwnf;[lí qdkoifh\/
oAÁoHa,mZeyÜ[meuxm NyD;\/
409
------
1/ rkcstm;jzifhomvQif oHa,mZOftm;vHk;wdkYukd y,fjcif;onf t&[wåzdkvf rnf\[k
t,l&Sdaom tEü*kdPf;0if y&0g'D q&mwdkY\t,lukd wm;jrpfawmfrlvdkí
þoAÁoHa,mZeuxmukd a[mawmfrlonf/
2/ atmufü qdktyfcJhNyD;aom r*foHk;yg;taygif;jzifh y,ftyfonfwdkYukd &nf&G,fí
3/ wpfzef aemufxyf ar;jref;vwfaomf xdkt&[wår*fjzifh ry,ftyfaom
oHa,mZOfr&Sdjcif;aMumifh y&0g'Du 0efcHjyefonf/
4/ aomwmywådr*fjzifh y,ftyfonf\ tjzpfukd &nf&G,fí y&0g'Du y#dau©yjyKí
ajzonf/
5/ t&[wår*fjzifh t<uif;rJh y,fjcif;udk &nf&G,fí y&0g'Du 0efcHjyefonf/
tbd"r®yd#u
uxm0w¬KygVdawmf
jrefrmjyef
------
earm wó b*0awm t&[awm or®morÁK'¨ó/
5-yÍör0*f (43) 1-0drkwåduxm1
418/ ou0g'D/ / 0drkwådÓPfonf 0drkwårnfoavm/
y&0g'D/ / aMomf 0drkwårnfyg\/
ou0g'D/ / 0drkwådÓPftm;vkH;onf 0drkwårnfoavm/
ou0g'D/ / 0drkwådÓPfonf 0drkwårnfoavm/
y&0g'D/ / aMomf [kwfyg\/
ou0g'D/ / ypöa0u©PmÓPfonf 0drkwårnfoavm/
ou0g'D/ / 0drkwådÓPfonf 0drkwårnfoavm/
410

ou0g'D/ / a*gMwblyk*¾dKvf\ 0drkwådÓPfonf 0drkwårnfoavm/
ou0g'D/ / aomwmywådzdkvfudk rsufarSmufjyK&ef usifhaomyk*¾dKvf\ 0drkwådÓPfonf
0drkwårnfoavm/
y&0g'D/ / aMomf [kwfyg\3/
ou0g'D/ / aomwmyef\ ÓPfonf aomwmywådzdkvfodkY a&mufNyD;ol? &NyD;ol?
odNyD;ol? rsufarSmufjyKNyD;ol\ ÓPfjzpfoavm4/
ou0g'D/ / ou'g*grdzdkvfudk rsufarSmufjyK&ef usifhaomyk*¾dKvf\ 0drkwådÓPfonf
0drkwå rnfoavm/
ou0g'D/ / ou'g*grf\ ÓPfonf ou'g*grdzdkvfodkY a&mufNyD;ol &NyD;ol
odNyD;ol rsufarSmufjyKNyD;ol\ ÓPfjzpfoavm/
ou0g'D/ / ou'g*grdzdkvfudk rsufarSmufjyK&ef usifhaomyk*¾dKvf\ ÓPfonf 0drkwå
rnfoavm/
ou0g'D/ / ou'g*grf\ ÓPfonf tem*grdzdkvfodkY a&mufNyD;ol &NyD;ol odNyD;ol
rsufarSmufjyKtyfNyD;ol\ ÓPfjzpfygoavm/
ou0g'D/ / t&[wåzdkvfudk rsufarSmufjyK&ef usifhaomyk*¾dKvf\ 0drkwådÓPfonf
0drkwå rnfygoavm/
ou0g'D/ / &[EÅm\ ÓPfonf t&[wåzdkvfodkY a&mufNyD;ol odNyD;ol
rsufarSmufjyKNyD; ol\ ÓPfjzpfygoavm/
419/ ou0g'D/ / aomwmywådzdkvfESifh jynfhpkHaomyk*¾dKvf\ 0drkwådÓPfonf
0drkwårnfygoavm/
411

0drkwårnfygoavm/
ou0g'D/ / ou'g*grdzdkvfESifh jynfhpkHaomyk*¾dKvf\ 0drkwådÓPfonf
0drkwårnfygoavm/
0drkwå rnfygoavm/
ou0g'D/ / tem*grdzdkvfESifh jynfhpkHaomyk*¾dKvf\ 0drkwådÓPfonf
0drkwårnfygoavm/
ou0g'D/ / tem*grdzdkvfudk rsufarSmufjyK&ef usifhaomyk*¾dKvf\ 0drkwådÓPfonf
0drkwå rnfygoavm/
ou0g'D/ / t&[wåzdkvfESifh jynfhpkHaomyk*¾dKvf\ 0drkwådÓPfonf
0drkwårnfygoavm/
0drkwå rnfygoavm/
420/ ou0g'D/ / aomwmywådzdkvfESifh jynfhpkHaomyk*¾dKvf\ 0drkwådÓPfonf
vGwfajrmuf NyD;onf jzpfí xkdÓPfonfyif (aomwmywåd) zdkvfodkY a&mufNyD;ol\
ÓPfjzpfygoavm/
vGwfajrmufNyD; jzpfí xkdÓPfonfyif (aomwmywådzdkvf) odkY a&mufNyD;ol\
ÓPfjzpfygoavm/
ou0g'D/ / ou'g*grdzkdvfESifh jynfhpkHaomyk*¾dKvf\ 0drkwådÓPfonf
vGwfajrmufNyD;jzpfí xkdÓPfonfyif (ou'g*grd) zdkvfodkY a&mufNyD;ol\
ÓPfjzpfygoavm/
412

vGwfajrmufNyD; jzpfí xkdÓPfonfyif (ou'g*grd) zdkvfodkY a&mufNyD;ol\
ÓPfjzpfygoavm/
ou0g'D/ / tem*grdzdkvfESifh jynfhpkHaomyk*¾dKvf\ 0drkwådÓPfonf vGwfajrmufNyD;
jzpfí xkdÓPfonfyif (tem*grd) zdkvfodkY a&mufNyD;ol\ ÓPfjzpfygoavm/
ou0g'D/ / tem*grdzdkvfudk rsufarSmufjyK&ef usifhaomyk*¾dKvf\ 0drkwådÓPfonf
vGwf ajrmufNyD; jzpfí xkdÓPfonfyif (tem*grd) zdkvfodkY a&mufNyD;ol\
ÓPfjzpfygoavm/
ou0g'D/ / t&[wåzdkvfESifh jynfhpkHaomyk*¾dKvf\ 0drkwådÓPfonf vGwfajrmufNyD;
jzpfí xkdÓPfonfyif (t&[wå) zdkvfodkY a&mufNyD;ol\ ÓPfjzpfygoavm/
vGwfajrmufNyD; jzpfí xkdÓPfonfyif (t&[wå) zdkvfodkY a&mufNyD;ol\
ÓPfjzpfygoavm/
0drkwåduxm NyD;\/
------
1/ (0drkwådÓPf[laom trnfonf 0dyóem? r*f? zkdvf? ypöa0u©Pm þav;yg;aom
ÓPfwdkY\ trnfwnf;/ xkdwGif0dyóemÓPfonf edpö edpöedrdwf ponfwdkYrS
vGwfajrmufonf\ tjzpfaMumifhvnf;aumif;? w'*F0drkwådtjzpfjzifh
vGwfajrmufonf\ tjzpfaMumifhvnf;aumif; 0drkwådÓPf rnf\? r*fonf
orkapä'0drkwåd rnf\? zdkvfonf y#dyó'¨d0drkwåd rnf\? ypöa0u©PmÓPfonfum;
0drkwådudk odaomaMumifh 0drkwådÓPf rnf\? þav;yg;wdkYwGif zdkvfÓPfonfom
rkcstm;jzifh 0drkwådrnf\? usefokH;yg;wdkYudkrl vGwfajrmufNyD[lívnf;aumif;?
rvGwfajrmufao;[lívnf;aumif; rqkdtyfukef/ xdkYaMumifh þrnfaom
0drkwådÓPfonf 0drkwådrnf\[k rqkdrlí omrntm;jzifhomvQif 0drkwådÓPf ([lorQ)
onf 0drkwårnf\[k t,l&Sdaom tEü*kdPf;0if y&0g'Dq&mwdkY\ t,ludk
y,fzsuf&ef þ0drkwåduxmudk tm;xkwfawmfrlonf/)
2/ ypöa0u©PmÓPfudk &nf&G,fí y&0g'Du y#dau©yjyKvsuf ajzonf/
413
3/ r*fÓPf\ tmo0 r&Sdonf\ tjzpfudk &nf&G,fí y&0g'Du 0efcHonf/

4/ aomwmywådzdkvfü wnfaomoltm; ÓPfonf rjzpfao;aomaMumifh 0drkwå
rrnfonfhtjzpfudk apm'emvdkí ou0g'Du þykpämudk ar;onf/
Ã
Ã
5-yÍör0*f (44) 2-taocÓPuxm1
421/ ou0g'D/ / usifhqJ ]aoc} yk*¾dKvftm; usifhNyD; ]taoc} ÓPfonf
&Sdygoavm/
ou0g'D/ / aocyk*¾dKvfonf taocw&m;udk odoavmjrifoavm? jriftyfNyD;
odtyfNyD; rsufarSmufjyKtyfNyD; jzpfí jynfhpkHvsuf aeygoavm? udk,fjzifh awGUxdí
aeygoavm2/
ou0g'D/ / aocyk*¾dKvfonf taocw&m;udk rodonf rjrifonf r[kwfygavm?
rjriftyf rodtyf rsufarSmuf rjyKtyf jynfhpkHapí raetyfao;onf r[kwfygavm?
udk,fjzifh awGUxdí raetyfao;onf r[kwfygavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D aocyk*¾dKvfonf taocw&m;udk rod rjrifcJhygrl
rjriftyfí rodtyf rsufarSmufrjyKtyfí jynfhpkHapvsuf raetyfao;cJhygrl udk,fjzifh
awGUxdí raetyf ao;cJhygrl aocyk*¾dKvftm; taocÓPfonf &Sd\[k rqkdoifh/
ou0g'D/ / taocyk*¾dKvftm; taocÓPf &Sdonf jzpfí taocyk*¾dKvfonf
taoc w&m;udk odygoavmjrifygoavm? jriftyfNyD; odtyfNyD; rsufarSmufjyKtyfNyD;
jzpfí jynfhpkH apvsuf aeygoavm? udk,fjzifh awGUxdí aeygoavm/
ou0g'D/ / aocyk*¾dKvftm; taocÓPf &Sdonfjzpfí aocyk*¾dKvfonf
taocw&m;udk odoavmjrifoavm? jriftyfNyD; odtyfNyD; rsufarSmufjyKtyfNyD;onf
jzpfí jynfhpkHapvsuf aeygoavm? udk,fjzifh awGUxdí aeygoavm/
422/ ou0g'D/ / aocyk*¾dKvftm; taocÓPf &Sdonf jzpfygvsuf aocyk*¾dKvfonf
taocw&m;udk rodygoavmrjrifygoavm? rjriftyf rodtyf rsufarSmuf
rjyK&ao;onf jzpfí jynfhpkHapvsuf rae&ao;ygoavm? udk,fjzifh awGUxdí
rae&ao;ygoavm/
414

ou0g'D/ / taocyk*¾dKvftm; taocÓPf &Sdonf jzpfygvsuf taocyk*¾dKvfonf
taocw&m;udk rodygoavmrjrifygoavm? rjriftyf rodtyf rsufarSmufrjyKtyfonf
jzpfí jynfhpkHapvsuf rae&ao;ygoavm? udk,fjzifh awGUxdí rae&ao;ygoavm/
ou0g'D/ / aocyk*¾dKvftm; taocÓPfonf &Sdygoavm/
ou0g'D/ / a*gMwblyk*¾dKvftm; aomwmywådr*fü ÓPfonf &Sdygoavm3/
ou0g'D/ / aomwmywådzdkvfudk rsufarSmufjyK&ef usifhaomyk*¾dKvftm;
aomwmywådzdkvfü odaom ÓPfonf &Sdygoavm/
ou0g'D/ / ou'g*grdzdkvf/ tem*grdzdkvf/ t&[wåzdkvfudk rsufarSmufjyK&ef
usifhaom yk*¾Kdvftm; t&[wåzdkvfü odaomÓPfonf &Sdygoavm/
423/ y&0g'D/ / aocyk*¾dKvftm; taocÓPfonf &Sd\[k rqkdoifhygoavm/
y&0g'D/ / aocjzpfaom toQiftmeE´mtm; ]jrwfpGmbk&m;onf jrifhjrwfawmfrl\}[k
odonf r[kwfygavm? toQifom&dykMwmax&fonfvnf;aumif;? toQifr[marm*¾vmef
ax&fonf vnf;aumif; ]jrifhjrwfawmfrl\}[k odonf r[kwfygavm/
y&0g'D/ / t&Sifou0g'D aocjzpfaom toQiftmeE´mtm; ]jrwfpGmbk&m;onf
jrifhjrwf awmfrl\}[k odcJhygrl ]toQifom&dykMwmax&fonfvnf;aumif;?
toQifr[marm*¾vmefax&fonfvnf;aumif; ]jrifhjrwfawmfrl\}[k odcJhygrl
4
xkdtaMumif;aMumifh aocyk*¾dKvftm; taocÓPfonf &Sd\[k qkdoifh\ /
taocÓPuxmNyD;\/
------
1/ tmeE´mrax&f tp&Sdukefaom aocyk*¾dKvfwdkYu ]jrwfpGmbk&m;onf jrifhjrwfawmf
rlygay\} þodkY tp&Sdaomenf;jzifh taocyk*¾dKvfwdkYudk odMuukef\? xdkYaMumifh
aocyk*¾dKvftm; taocÓPf&Sd\[k t,l&SdMuol Owå&myxu*kdPf;0if y&0g'D
q&mwdkY\ 0g'udk y,fzsuf&ef þtaocÓPuxmudk a[mawmfrlonf/
415
2/ udk,fwkdif&tyfaom w&m;udk odonf\ tpGrf;tm;jzifh aeoavm[k qkdvdk\/

3/ atmuftqifhü wnfaomyk*¾dKvftm; txuftxuf jzpfaom ÓPfr&Sdjcif;udk jyvdkí
ar;onf/
4/ y&0g'Dq&mu xkdÓPfonf taocjzpfaom jrwfpGmbk&m;ü jzpfaomaMumifh
]jrwfpGmbk&m;onf jrifhjrwfawmfrl\}[k odaom xkdtaocÓPfrnf\[k tvdk&Sd\?
trSefpifppfum; xkdÓPfonf taocÓPf r[kwf? xdkYaMumifh rdrd0g'udk
wnfapaomfvnf; wnfaponf rrnf/
Ã
Ã
5-yÍör0*f (45) 3-0dy&Dwuxm1
424/ ou0g'D/ / yx0DuokdPf;vQif tm½Hk&Sdaom ormywfudk 0ifpm;oltm;
azmufjyefrIü ÓPfonf jzpfygoavm/
ou0g'D/ / tedpöü tedpö[k azmufjyefjcif;onf jzpfygoavm3/
y&0g'D/ / þodkYum; rqkdoifhyg4/
ou0g'D/ / 'ku©ü okc[kvnf;aumif;/y/ tewåü twå[kvnf;aumif;/y/
tokbü okb[kvnf;aumif; azmufjyefjcif;onf jzpfygoavm/
ou0g'D/ / yx0DuokdPf;vQif tm½Hk&Sdaom ormywfudk 0ifpm;oltm; azmufjyefrIü
odaomÓPfonf jzpfygoavm/
ou0g'D/ / (xkdÓPfonf) tukokdvfavm/
ou0g'D/ / (xkdÓPfonf) ukokdvfjzpfonf r[kwfavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D (xkdÓPfonf) ukokdvfjzpfcJhygrl yx0DuokdPf;vQif
tm½Hk&Sdaom ormywfudk 0ifpm;oltm; azmufjyefrIü odaomÓPfonf jzpf\[k
rqkdoifh/
ou0g'D/ / tedpöü edpö[k azmufjyefonf jzpfí xkdazmufjyefjcif;onfvnf;
tukokdvfavm/
416

odaom ÓPfonf jzpfay:vwfaomf xkdÓPfonfvnf; tukokdvfavm/
ou0g'D/ / 'ku©ü okc[kvnf;aumif;? tewåü twå[kvnf;aumif;? tokbü
okb[k vnf;aumif; azmufjyefrI jzpfay:vwfaomf xkdazmufjyefrIonfvnf;
tukokdvfavm/
azmufjyefrIü odaom ÓPfonf jzpfay:vwfaomf xkdÓPfonfvnf; tukokdvfavm/
ou0g'D/ / tedpöü edpö[k azmufjyefrI jzpfvwfaomf xkdazmufjyefjcif;onfvnf;
ukokdvfavm/
ou0g'D/ / 'ku©ü okc[kvnf;aumif;/y/ tewåü twå[kvnf;aumif;? tokbü
okb[kvnf;aumif; azmufjyefrI jzpfvwfaomf xkdazmufjyefrIonfvnf; ukokdvfavm/
azmufjyefrIü odaom ÓPfonf jzpfygoavm/
ou0g'D/ / &[EÅmonf yx0DuokdPf;vQif tm½Hk&Sdaom ormywfudk
0ifpm;&moavm/
y&0g'D/ / aMomf 0ifpm;&myg\/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D &[EÅmonf yx0DuokdPf;vQif tm½Hk&Sdaom ormywfudk
0ifpm;cJhygrl yx0DuokdPf;vQif tm½Hk&Sdaom ormywfukd 0ifpm;oltm; azmufjyefrIü
odaom ÓPfonf jzpf\[k rqkdoifh/
417

odaom ÓPfonf jzpfcJhíf &[EÅmonf yx0DuokdPf;vQif tm½Hk&Sdaom ormywfudk
0ifpm;&moavm/
y&0g'D/ / aMomf 0ifpm;&m\/
ou0g'D/ / &[EÅmtm; azmufjyefrIonf &Sdygoavm/
ou0g'D/ / &[EÅmtm; azmufjyefrIonf &Sdygoavm/
ou0g'D/ / &[EÅmtm; onm0dyv’mo? pdwå0dyv’mo? 'd|d0dyv’mo &Sdygoavm/
ou0g'D/ / &[EÅmtm; onm0dyv’mo? pdwå0dyv’mo? 'd|d0dyv’moonf
r&Sdygoavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D &[EÅmtm; onm0dyv’mo? pdwå0dyv’mo? 'd|d0dyv’mo
r&SdcJhygrlh&[EÅmtm; azmufjyefrI &Sd\[lí rqkdoifh/
427/ y&0g'D/ / yx0DuokdPf;vQif tm½Hk&Sdaom ormywfudk 0ifpm;oltm;
azmufjyefrIü odaom ÓPfonf jzpf\[lí rqkdoifhygoavm/
ou0g'D/ / aMomf rqkdoifhfyg/
y&0g'D/ / yx0DuokdPf;vQif tm½Hk&Sdaom ormywfudk 0ifpm;oltm;
uokdPf;tm;vkH;wdkYonfyif yx0Djzpfygukefoavm/
y&0g'D/ / xdkYaMumifhyif yx0DuokdPf;vQif tm½Hk&Sdaom ormywfudk 0ifpm;oltm;
azmufjyefrIü odaom ÓPfonf jzpfyg\/
odaom ÓPfonf jzpfygoavm/
ou0g'D/ / edrdwåyx0Donf &Sdonf jzpfí yx0Dudk yx0Dtm;jzifh 0ifpm;aom wpfpkH
wpfa,mufaomyk*¾dKvfonfvnf; &Sdonfom r[kwfygavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D edrdwåyx0Donf &Sdonfjzpfí yx0Dudk yx0Dtm;jzifh
0ifpm;aom wpfpkHwpfa,mufaomyk*¾dKvfonfvnf; &SdcJhygrl yx0DuokdPf;vQif
418
tm½Hk&Sdaom ormywfudk 0ifpm;oltm; azmufjyefrIü odaomÓPfonf jzpf\[k

rqkdoifh/
ou0g'D/ / edrdwåyx0Donf &Sdonfjzpfí yx0Dudk yx0Dtm;jzifh 0ifpm;oltm;
azmufjyefrIonf jzpfygavm8/
ou0g'D/ / edAÁmefonf &Sdonfjzpfí edAÁmefudk edAÁmeftm;jzifh 0ifpm;oltm;
azmufjyefrIonf jzpfygoavm/
ou0g'D/ / xkdaMumifhyif yx0DuokdPf;vQif tm½Hk&Sdaom ormywfudk 0ifpm;oltm;
azmufjyefrIü odaom ÓPfonf jzpf\[k rqkdoifh/
0dy&Dwuxm NyD;\/
------
1/ ]tMuifyk*¾dKvfonf yx0DuokdPf;ü yx0D[k jzpfaom psmefESifh ,SOfaom onm&Sdonf
jzpfí psmefudk 0ifpm;\? xkdyk*¾dKvf\ xkdyx0DuokdPf;ü jzpfaom ÓPfonf
azmufjyefaomÓPfrnf\}[k t,l&SdMuol tEü*kdPf;0if y&0g'Dq&mwdkY\ t,ludk
y,fzsuf&ef þ0dy&Dwuxmudk a[mawmfrl\/
2/ oorÇm&yx0Dudk rSDíjzpfaom y#dbm*edrdwfonf oorÇm&yx0D r[kwf?
þpsmevmbDyk*¾dKvfonf xkdy#dbm*edrdwfü yx0D[k trSwfvnf; &Sd\? xdkYaMumifh
azmufjyefaomÓPfrnf\[laom tvdkjzifh y&0g'Du 0efcHonf/
3/ ou0g'Dq&mum; vu©Pyx0Donfvnf;aumif;? oorÇm&yx0Donfvnf;aumif;?
edrdwåyx0Donfvnf;aumif;? yx0Deufonfvnf;aumif; xkdtvkH;pkHonf yx0Dyif
jzpfcJh\? xkdyx0DwdkYü yx0D[laom todÓPfonf azmufjyefaom todÓPf
r[kwf? tedpöü edpö[k azmufjyefrSm;,Gif;aomtm;jzifh ESvkH;oGif;jcif;onfomvQif
azmufjyefaom ÓPfrnf\[k apm'emvdkí þykpämudk ar;onf/
4/ 0dyv’movu©Pm r&Sdonf\ tjzpfudk &nf&G,fí y&0g'Du y#dau©yjyKvsuf
ajzonf/
5/ aocykxkZOfÓPfudk &nf&G,fí y&0g'Du 0efcHonf/
6/ 0dyv’movu©Pm r&SdaomaMumifh y&0g'Du y#dau©yjyKí ajzonf/
7/ yx0Dedrdwfudk &nf&G,fí y&0g'Du 0efcHjyefonf/
8/ tMuif0w¬Konf tMuiftjcif;t&mtm;jzifh xif&Sm;&Sd\? xkd0w¬Kudk xkdtjcif;t&m
tm;jzifh 0ifpm;ol\ ÓPfonf azmufjyefaomÓPf jzpfcJhygrl edAÁmefonf
xif&Sm;&Sdonf jzpfí xkdedAÁmefudk 0ifpm;aomyk*¾dKvfonfvnf; cyfodrf;aom
0dyv’moudk t<uif;rJh y,fEkwfaMumif;jzpfaom r*fÓPfonfvnf; azmufjyefonf
jzpfcJh&m\[k apm'emvdkí ou0g'Du ar;onf/
419
Ã
Ã
5-yÍör0*f (46) 4-ed,mruxm1
428/ ou0g'D/ / rcdkifjrJol (ykxkZOf) tm; cdkifjrJaom r*fodkY a&muf&ef ÓPfonf
&Sdygoavm/
ou0g'D/ / cdkifjrJol (t&d,m) tm; rcdkifjrJaom]ykxkZOf}tjzpfodkY a&muf&ef
ÓPfonf &Sdygoavm/
ou0g'D/ / cdkifjrJol (t&d,m) tm; rjrJaom ]ykxkZOf} tjzpfodkY a&muf&ef ÓPfonf
r&Sdygoavm/
y&0g'D/ / aMomf r&Sdyg 4/
ou0g'D/ / rcdkifjrJol (ykxkZOf) tm; cdkifjrJaom r*fodkY a&muf&ef ÓPfonf
r&Sdygoavm/
ou0g'D/ / rcdkifjrJol (ykxkZOf) tm; cdkifjrJaomr*fodkY a&muf&ef ÓPfonf
&Sdygoavm/
ou0g'D/ / cdkifjrJol (t&d,m) tm; cdkifjrJaomr*fodkY a&muf&ef ÓPfonf
&Sdygoavm/
ou0g'D/ / cdkifjrJol (t&d,m) tm; rckdifjrJaom]ykxkZOf}tjzpfodkY a&muf&ef
ÓPfonf r&Sdygoavm/
r&Sdygoavm/
&Sdygoavm/
420
ou0g'D/ / rcdkifjrJol (ykxkZOf) tm; rcdkifjrJaom (ykxkZOf) tjzpfodkY ra&muf&ef

ÓPfonf &Sdygoavm/
ou0g'D/ / rcdkifjrJol (ykxkZOf) tm; rcdkifjrJaom (ykxkZOf) tjzpfodkY a&muf&ef
ÓPfonf r&Sdygoavm/
ou0g'D/ / rcdkifjrJol (ykxkZOf) tm; rcdkifjrJaom (ykxkZOf) tjzpfodkY a&muf&ef
ÓPfonf r&Sdygoavm/
429/ ou0g'D/ / rcdkifjrJol (ykxkZOf) tm; cdkifjrJaomr*fodkY a&muf&ef ÓPfonf
&Sdygoavm/
ou0g'D/ / rcdkifjrJol (ykxkZOf) tm; cdkifjrJaomr*fodkY a&muf&ef cdkifjrJaomr*fonf
&Sdygoavm/
&Sdygoavm/
ou0g'D/ / rcdkifjrJol (ykxkZOf) tm; cdkifjrJaomr*fodkY a&muf&ef owdyXmefwdkYonf/
or®yÜ"mefwdkYonf/ £'¨dyÜg'fwdkYonf/ £aÈ´wdkYonf/ AkdvfwdkYonf/ aAmZösifwdkYonf
&Sdygukefoavm/
ou0g'D/ / rcdkifjrJol (ykxkZOf) tm; cdkifjrJaomr*fodkY a&muf&ef cdkifjrJaomr*fonf
r&Sdygoavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D rcdkifjrJol (ykxkZOf) tm; cdkifjrJaomr*fodkY a&muf&ef
cdkifjrJaomr*f r&SdcJhygrl rcdkifjrJol (ykxkZOf) tm; cdkifjrJaom r*fodkY a&muf&ef ÓPfonf
&Sd\[lí rqkdoifh/
ou0g'D/ / rcdkifjrJol (ykxkZOf) tm; cdkifjrJaomr*fodkY a&muf&ef
owdyXmefwdkYonf/y/ aAmZösifwdkYonf r&Sdygukefoavm/
421
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D rcdkifjrJol (ykxkZOf) tm; cdkifjrJaomr*fodkY a&muf&ef

aAmZösifwdkYonf r&SdcJhygukefrl rcdkifjrJol (ykxkZOf) tm; cdkifjrJaomr*fodkY a&muf&ef
ÓPfonf &Sd\[k rqkdoifh/
430/ ou0g'D/ / rcdkifjrJol (ykxkZOf) tm; cdkifjrJaomr*fodkY a&muf&ef ÓPfonf
&Sdygoavm/
ou0g'D/ / a*gMwbllyk*¾dKvftm; aomwmywådr*fü odaomÓPfonf &Sdygoavm/
ou0g'D/ / aomwmywådzdkvfudk rsufarSmufjyK&ef usifhaomyk*¾dKvftm;
aomwmywådzdkvfü odaom ÓPfonf &Sdygoavm/
ou0g'D/ / t&[wåzdkvfudk rsufarSmufjyK&ef usifhaomyk*¾dKvftm; t&[wåzdkvfü
odaom ÓPfonf &Sdygoavm/
431/ y&0g'D/ / rcdkifjrJol (ykxkZOf) tm; cdkifjrJaomr*fodkY a&muf&ef ÓPfonf
&Sd\[k rqkdoifhygoavm/
y&0g'D/ / ]]þyk*¾dKvfonf razmufjyefaomtm;jzifh rdrdtjcm;rJhü tusKd;ay;jrJaom r*f
(or®wåed,mr) odkY qkdufa&mufvwåHU? þyk*¾dKvfonf w&m;udk xkd;xGif;odjcif;iSg
xkduf\[lí jrwfpGmbk&m; odawmfrlonf r[kwfygavm/
y&0g'D/ / t&Sifou0g'D ]]þyk*¾dKvfonf razmufjyefaomtm;jzifh rdrdtjcm;rJhü
tusKd;ay; jrJaom r*f (or®wåed,mr) odkY qkdufa&mufvwåHU? þyk*¾dKvfonf w&m;udk
xkd;xGif;odjcif;iSg xkduf\}}[k jrwfpGmbk&m; odawmfrlcJhygrl xkdtaMumif;aMumifh (r*fjzifh)
rjrJol ykxkZOftm; ed,mr (r*f) odkY a&muf&ef ÓPfonf &Sd\[k qkdoifh\/
ed,mruxm NyD;\/
------
1/ tMuifyk*¾dKvfonf r*fwnf;[laom or®wåed,mrodkY oufa&mufvwåHU? xkdyk*¾dKvfudk
þolum; opömav;yg;w&m;udk xkd;xGif;í odjcif;iSg xkduf\[k jrwfpGmbk&m;
odawmf rlaomaMumifh jrJaomoabmr&Sdaom ykxkZOfomvQif jzpfvsuf
r*fwnf;[laom ed,mrodkY ouf&ef ÓPfonf&Sd\[k t,l&Sdol Owå&myxu*kdPf;0if
y&0g'Dq&mwdkY\ t,ludk wm;jrpfjcif;iSg þed,mruxmudk a[mawmfrlonf/
422
2/ xkdyk*¾dKvf\ ÓPfudk jrifawmfrlí þolum; opömav;yg;udk od&ef xkduf\[k tMuif

yk*¾dKvfudk jrwfpGmbk&m; odawmfrl\? xkdyk*¾dKvfudk &nf&G,fí y&0g'Du 0efcHonf/
3/ r*fjzifh cdkifjrJoltm; ed,mrr*fodkY ra&muf&ef ÓPfr&SdaomaMumifh y&0g'Du
4/ r&SdaomaMumifhyif y&0g'Du 0efcHonf/
5/ rdrd0g'ESifh qefYusifaomaMumifh y&0g'Du y#dau©yjyKí ajzonf/
6/ yXrr*fjzifh cdkifjrJJoltm; wpfzef xkded,mrr*ftusKd;iSg jzpfaom ÓPfr&SdaomaMumifh
7/ rdrdt,lESifh qefYusifaomaMumifh y&0g'Du y#dau©yjyKí ajzonf/
Ã
Ã
5-yÍör0*f (47) 5-y#dorÇd'guxm1
432/ ou0g'D/ / ÓPftm;vkH;onf y#dorÇd'gÓPf jzpfygoavm/
ou0g'D/ / ynwfudk odaom (or®Kwd) ÓPfonf y#dorÇd'gÓPf jzpfygoavm/
ou0g'D/ / or®KwdÓPfonf y#dorÇd'gÓPf jzpfygoavm/
y&0g'D/ / aMomf [kwfyg\/3
ou0g'D/ / tvkH;pHkaomyk*¾dKvfwdkYonf ynwfudk odukef\?
xkdyk*¾dKvftm;vkH;wdkYonfyif y#dorÇd'gÓPfodkY a&mufygukefoavm/
ou0g'D/ / ÓPftm;vkH;onf y#dorÇd'gÓPf jzpfygoavm/
ou0g'D/ / apawmy&d,m,ÓPfonf y#dorÇd'gÓPf jzpfygoavm/
ou0g'D/ / apawmy&d,m,ÓPfonf y#dorÇd'gÓPf jzpfygoavm/
ou0g'D/ / tvkH;pkHaomyk*¾dKvfwdkYonf olwpfyg;pdwfudk odukef\?
xkdyk*¾dKvftm;vkH;wdkYonfyif y#dorÇd'gÓPfodkY a&mufygukefoavm/
ou0g'D/ / ÓPftm;vkH;onfyif y#dorÇd'gÓPf jzpfygoavm/
423

ou0g'D/ / ynmtm;vkH;onfyif y#dorÇd'gÓPf jzpfygoavm/
ou0g'D/ / ynmtm;vkH;onfyif y#dorÇd'gÓPf jzpfygoavm/
ou0g'D/ / yx0DuokdPf;vQif tm½Hk&Sdaom ormywfudk 0ifpm;oltm; ynmonf
&Sdonf jzpfí xkdynmonf y#dorÇd'gÓPf jzpfygoavm/
ou0g'D/ / tmayguokdPf;vQif tm½Hk&Sdaom/y/ awaZmuokdPf;vQif
tm½Hk&Sdaom/y/ 0ga,muokdPf;vQif tm½Hk&Sdaom/y/ eDvuokdPf;vQif tm½Hk&Sdaom/y/
yDwuokdPf;vQif tm½Hk &Sdaom/y/avm[dwuokdPf;vQif tm½Hk&Sdaom/y/
Mo'gwuokdPf;vQif tm½Hk&Sdaom/y/ tmum omeÍöm,wepsmef/y/
0dnmPÍöm,wepsmef/y/ tmudÍönm,wepsmef/y/ ae0onmemonm ,wepsmefudk
0ifpm;oltm;/y/ tvSLudk vSLoltm;/y/ ouFef;udk vSLoltm;/y/ qGrf;udk vSLoltm;/y/
ausmif;udk vSLoltm;/y/ olem\ taxmuftyHh touf\ t&Htwm; jzpfaom aq;udk
vSLoltm; ynmonf &Sdonf jzpfí xkdynmonf y#dorÇd'g ÓPf jzpfygoavm/
433/ y&0g'D/ / ÓPftm;vkH;udk y#dorÇd'gÓPf[lí rqkdoifhygoavm/
y&0g'D/ / avmukwå&mynmonf &Sdonf jzpfí xkdynmonf y#dorÇd'gÓPf
r[kwfygoavm/
y&0g'D/ / xdkYaMumifhyif ÓPftm;vkH;onf y#dorÇd'gÓPf jzpf\/
y#dorÇd'guxm NyD;\/
------
1/ ]t&d,myk*¾dKvfwdkY\ ÓPf[lorQ tm;vkH;onf avmukwå&mom jzpf\}[k ,lqí
]ÓPftm;vkH;onf y#dorÇd'gÓPfom jzpf\}[k ,lqaom tEü*kdPf;0if
y&0g'Dq&mwdkY\0g'udk y,fzsuf&ef þy#dorÇd'guxmudk a[mawmfrlonf/
2/ yx0DuokdPf;ynwfüjzpfaom ormywådÓPfudk &nf&G,fvsuf y&0g'Du y#dau©yjyKí
ajzonf/
3/ ed½kwådÓPfudk &nf&G,fí 0efcHonf/
4/ ykxkZOfwdkYudk &nf&G,fí y#dau©yjyKvsuf ajzonf/
424
5/ ykxkZOf\ÓPfudk &nf&G,fvsuf y&0g'Du y#dau©yjyKí ajzonf/

6/ t&d,myk*¾dKvf\ÓPfudk &nf&G,fí 0efcHjyefonf/
7/ uokdPf;ormywådynmudk &nf&G,fí y#dau©yjyKvsuf ajzonf/
8/ avmukwå&mynmudk &nf&G,fí 0efcHjyefonf/
Ã
Ã
5-yÍör0*f (48) 6-or®KwdÓP uxm1
434/ y&0g'D/ / ynwfudk odrI or®KwdÓPfonf opöm[laom tm½HkomvQif &Sd\?
tjcm; tm½Hkum; r&Sd[lí rqkdoifhygoavm/
ou0g'D/ / aMomf rqkdoifhyg2/
y&0g'D/ / yx0DuokdPf;vQif tm½Hk&Sdaom ormywfudk 0ifpm;oltm; ÓPfonf
&Sdonf jzpfí yx0DuokdPf;onfvnf; or®Kwdopömüf jzpfonf r[kwfygavm/
y&0g'D/ / t&Sifou0g'D yx0DuokdPf;vQif tm½Hk&Sdaom ormywfudk 0ifpm;oltm;
ÓPfonf &Sdonf jzpfí yx0DuokdPf;onfvnf; or®Kwdopömü jzpfcJhygrl
xkdtaMumif;aMumifh ynwf udk odaom ÓPfonf opöm[laom tm½HkomvQif &Sd\?
tjcm;tm½Hkum; r&Sd[k qkdoifh\/
y&0g'D/ / or®KwdÓPfonf opöm[laom tm½HkomvQif &Sd\? tjcm;tm½Hkum;
r&Sd[lí rqkdoifhygoavm/
ou0g'D/ / aMomf rqkdoifhyg/y/
y&0g'D/ / tmayguokdPf;vQif tm½Hk&Sdaom/y/ awaZmuokdPf;vQif tm½Hk&Sdaom/y/
olem\ taxmuftyHh touf\ t&Htwm;jzpfaom aq;udk vSLoltm; ÓPfonf
&Sdonf jzpfí olem\ taxmuftyHh touf\ t&Htwm;jzpfaom aq;onfvnf;
or®Kwdopömü jzpfonf r[kwfavm/
y&0g'D/ / t&Sifou0g'D olem\ taxmuftyHh touf\ t&Htwm;jzpfaom
aq;udk ay;vSLoltm; ÓPfonf &Sdonf jzpfí olem\ taxmuftyHh touf\
t&Htwm;jzpfaom aq;onfvnf; or®Kwdopömü jzpfcJhygrl xkdtaMumif;aMumifh
or®KwdÓPfonf opöm[laom tm½HkomvQif &Sd\? tjcm;tm½Hkum; r&Sd[lí qkdoifh\/
435/ ou0g'D/ / or®KwdÓPfonf opöm[laom tm½HkomvQif &Sdygoavm? tjcm;
tm½Hkum; r&Sdygoavm/
425
ou0g'D/ / xkdÓPfjzifh 'ku©opömudk ydkif;jcm;odygoavm? ork',opömudk

y,fpGefYygoavm? eda&m"opömudk rsufarSmufjyKygoavm? r*¾opömudk yGg;apygoavm/
y&0g'D/ / þodkYum; rqkdoifhyg/y/ or®KwdÓPuxm NyD;\/
------
1/ opömwdkYonf or®Kwdopöm? y&rw¬opöm[lí ESpfyg;&SdonfwdkYudk ra0zefukefrlí
opöm[laom pum;omrnjzifh or®KwdÓPfonfvnf; opömvQif tm½Hk&Sd\[k
t,l&Sdol tEü*kdPf;0if y&0g'Dq&mwdkY\ 0g'udk zsufqD;&ef þor®Kwd
ÓPuxmudk a[mawmfrlonf/
2/ y&rw¬opömudk &nf&G,fí ou0g'Dq&mu 0efcHonf/
Ã
Ã
5-yÍö0*f (49) 7-pdwåm&r®Puxm1
436/ ou0g'D/ / apawmy&d,m,ÓPfonf pdwftm½Hkom &Sdoavm? tjcm;tm½Hk
r&Sdoavm/
ou0g'D/ / &m*ESifhwuGjzpfaom pdwfudk &m*ESifhwuGjzpfaom pdwf[lí odaom
wpfpkH wpfa,mufaomyk*¾dKvf &Sdonf r[kwfygavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D &m*ESifhwuGjzpfaom pdwfudk &m*ESifhwuGjzpfaom pdwf[lí
odaom wpfpkHwpfa,mufaomyk*¾dKvf &SdcJhygrl apawmy&d,m,ÓPfonf
pdwftm½HkomvQif &Sd\? tjcm;tm½Hk r&Sd[lí rqkdoifh/
ou0g'D/ / &m*uif;aom pdwfudk/y/ a'goESifhwuGjzpfaom pdwfudk/
a'gouif;aom pdwfudk/ arm[ESifhwuGjzpfaom pdwfudk/ arm[uif;aom pdwfudk/
usOf;ajrmif;aom pdwfudk/ ysHUvGifhaom pdwfudk/ r[*¾Kwfpdwfudk/ r[*¾Kwf r[kwfaom
pdwfudk/ (rdrdxuf) jrifhjrwfjcif; &Sdaom pdwfudk/ (rdrdxuf) jrifhjrwfjcif; r&Sdaom pdwfudk/
wnfMunfaom pdwfudk/ rwnfMunf aom pdwfudk/ vGwfajrmufaom pdwfudk/
rvGwfajrmufaom pdwfudk rvGwfajrmufaom pdwf[lí odaom
wpfpkHwpfa,mufaomyk*¾dKvfonf &Sdonf r[kwfygavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D rvGwfajrmufaom pdwfukd rvGwfajrmufaom pdwf[lí
odaom wpfpkHwpfa,mufaomyk*¾dKvf &SdcJhygrl apawmy&d,m,ÓPfonf pdwftm½Hkom
&Sd\? tjcm; tm½Hkum; r&Sd[lí rqkdoifh/
426
437/ ou0g'D/ / zó[laom tm½Hkü odaom ÓPfudk apawmy&d,m,ÓPf[lí

qdkoifhygoavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D zótm½Hkü (odaom) ÓPfudk apawmy&d,m,ÓPf[lí
qdkoifhygrl apawmy&d,m,ÓPfonf pdwftm½Hkom &Sd\? tjcm;tm½Hkum; r&Sd[lí
rqkdoifh/
ou0g'D/ / a0'em[laom tm½Hkü (odaom) ÓPfudk/y/ onm[laom tm½Hkü
(odaom) ÓPfudk/ apwem[laom tm½Hkü (odaom) ÓPfudk/ pdwf[laom tm½Hkü
(odaom) ÓPfudk/ o'¨g[laom tm½Hkü (odaom) ÓPfudk/ 0D&d,[laom tm½Hkü
(odaom) ÓPfudk/ owd[laom tm½Hkü (odaom) ÓPfudk/ orm"d[laom tm½Hkü
(odaom) ÓPfudk/ ynm[laom tm½Hkü (odaom) ÓPfudk/ &m*[laom tm½Hkü
(odaom) ÓPfudk/ a'go[laom tm½Hkü (odaom) ÓPfudk/ arm[[laom tm½Hkü
(odaom) ÓPfudk/ taemwåyÜ[laom tm½Hkü (odaom) ÓPfudk
apawmy&d,m,ÓPf[lí qkdoifhygoavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D taemwåyÜ[laom tm½Hkü (odaom) ÓPfudk
apawmy&d,m,hÓPf[lí qkdoifhygrl apawmy&d,m,ÓPfonf pdwftm½Hkom &Sd\?
tjcm;tm½Hkum; r&Sd[lí rqkdoifh/
ou0g'D/ / zó[laom tm½Hkü (odaom) ÓPfudk apawmy&d,m,ÓPf[lí
rqkdoifhygoavm/
y&0g'D/ / aMomf rqkdoifhyg2/
ou0g'D/ / (xkdÓPfonf) zóy&d,m,ÓPf jzpfygoavm/
ou0g'D/ / a0'em[laom tm½Hkü (odaom) ÓPfudk/y/ onm[laom tm½Hkü
(odaom) ÓPfudk/y/ taemwåyÜ[laom tm½Hkü (odaom) ÓPfudk
apawmy&d,m,ÓPf[lí rqkdoifh ygoavm/
ou0g'D/ / (xkdÓPfonf) taemwåyÜy&d,m,ÓPf jzpfygoavm/
438/ y&0g'D/ / ]]apawmy&d,m,ÓPfonf pdwfomvQif tm½Hk&Sd\? tjcm;tm½Hk
r&Sd}}[lí rqkdoifhygoavm/
427
y&0g'D/ / (xkdÓPfonf) apawmy&d,m,ÓPfrnfonf r[kwfygavm/

y&0g'D/ / t&Sifou0g'D (xkdÓPfonf) apawmy&d,m,ÓPf jzpfcJhygrl
xkdtaMumif;aMumifh ]]apawmy&d,m,ÓPfonf pdwfomvQif tm½Hk&Sd\? tjcm;tm½Hk
r&Sd}}[lí qkdoifh\4/
pdwåm&r®Puxm NyD;\/
------
1/ apawmy&d,m,ÓPf[laom pum;rQudkom ,lí xkdapawmy&d,m,ÓPfonf
pdwfvQif tm½Hk&Sd\[k t,l&Sdol tEü*kdPf;0if y&0g'Dq&mwdkY\ 0g'udk wm;jrpf&ef
þpdwåm&r®Puxmudk a[mawmfrlonf/
2/ zó\ zkoevu©Pmudk ESvHk;oGif;oltm; zóvQif tm½Hk&SdaomaMumifh y&0g'Du
0efcHonf/
3/ zóy&d,m,ÓPf[k jyaomokwf r&SdaomaMumifh y&0g'Du y#dau©yjyKvsuf
ajzonf/
4/ o'´grQudkom ESvHk;oGif;í rdrdt,ludk wnfapaomfvnf; wnfaponf rrnfav/
Ã
Ã
5-yÍör0*f (50) 8-tem*wÓPuxm1
439/ ou0g'D/ / tem*wfw&m;ü (odaom) ÓPfonf &Sdygoavm/
ou0g'D/ / tem*wfw&m;udk wnf&m taMumif;tm;jzifh odygoavm?
jzpfwwfaom taMumif;tm;jzifh odygoavm? tyfESif;wwfaom taMumif;tm;jzifh
odygoavm? aumif;pGm jzpfwwfaom taMumif;tm;jzifh odygoavm? pí jzpfwwfaom
taMumif;tm;jzifh odygoavm? jzpfapwwfaom taMumif;tm;jzifh odygoavm?
aqmifwwfaom taMumif;tm;jzifh odygoavm? tm½Hktm;jzifh odygoavm? pGJí
jzpfwwfaom taMumif;tm;jzifh odygoavm? jzpfay:wwfaom taMumif;tm;jzifh
odygoavm2/
ou0g'D/ / tem*wfw&m;ü (odaom) ÓPfonf &Sdygoavm/
428
ou0g'D/ / tem*wfw&m;ü a[wkypönf;\ tjzpfudk odygoavm?

tm&r®Pypönf;\ tjzpfudk odygoavm? t"dywdypönf;\ tjzpfudk odygoavm?
teEÅ&ypönf;\ tjzpfudk odygoavm? oreEÅ&ypönf;\ tjzpfudk odygoavm/
ou0g'D/ / tem*wfw&m;ü (odaom) ÓPfonf &Sdygoavm/
ou0g'D/ / a*gMwblyk*¾dKvftm; aomwmywådr*fü (odaom) ÓPfonf &Sdygoavm/
ou0g'D/ / aomwmywådzkdvfudk rsufarSmufjyK&ef usifhaomyk*¾dKvftm; aomwmywåd
zkdvfü (odaom) ÓPfonf &Sdygoavm/
ou0g'D/ / ou'g*grdzkdvf/y/ tem*grdzkdvf/y/ t&[wåzkdvfudk rsufarSmufjyK&ef
usifhaomyk*¾dKvftm; t&[wåzkdvfü (odaom) ÓPfonf &Sdygoavm/
440/ y&0g'D/ / tem*wfw&m;ü (odaom) ÓPfonf &Sd\[k rqkdoifhygoavm/
y&0g'D/ / ]]tmeE´m yg#vdykwfjynftm; rD;aMumifhaomfvnf;aumif;?
a&aMumifhaomfvnf;aumif;? tcsif;csif; uGJjym;jcif;aMumifhaomfvnf;aumif;
tEÅ&m,foHk;rsdK;wdkYonf jzpfukefvwHåU}}[k jrwfpGmbk&m; a[mtyfaom okwåef (ygVd)
&Sdonfom r[kwfygavm4/
y&0g'D/ / xdkYaMumifhyif tem*wfw&m;ü (odaom) ÓPfonf &Sd\/
tem*wÓPuxm NyD;\/
------
1/ tem*wftm½Hkrnfonf tm&r®Pduw&m;\ tjcm;&Sdaom tm½Hkonfvnf; &Sd\/
tjcm;r&Sdaom tm½Hkonfvnf; &Sd\/ xkdwGif tm&r®Pduw&m;\ tjcm;r&Sdaom
tm½Hkü jzpfaomÓPfonf {uefpifppf r&SdEkdifav? xdkYtwlyif wpfckaom0Dxd
wpfckaomaZmü tusHK;0ifaom tm½Hkjzpfaom ÓPfonfvnf; r&SdEkdifav? xkdt&mü
tem*wftm½Hktm;vHk;üyif jzpfaomÓPfudk tvkd&SdMuukefaom tEü*kdPf;0if
y&0g'Dq&mwdkY\ xkd0g'udk z,fzsuf&ef þtem*wÓPuxmudk a[mawmfrlonf/
2/ wnf&mtaMumif;paom taMumif; 10-rsdK;onf txl;r&Sd y&d,m,fwl jzpfonf/
429
3/ tjcm;rJhü jzpfaom pdwfudk xkdwnf&mpaom tjcif;t&mwdkYjzifh odjcif;iSg

rwwfaumif;aomaMumifh y&0g'Du y#dau©yjyKvsuf ajzonf/
4/ xkdokwfonf tem*wftm½Hktm;vHk;ü jzpfaomÓPfudk rNyD;apEkdifaomaMumifh
xkwfaqmifaomfvnf; xkwfaqmifonf rrnfEdkifay/
Ã
Ã
5-yÍör0*f (51) 9-y#KyÜEéuxm1
441/ ou0g'D/ / ypöKyÜefw&m;ü (odaom) ÓPfonf &Sdygoavm/
ou0g'D/ / xkdÓPfjzifh xkdÓPfudk odygoavm2/
ou0g'D/ / xkdÓPfjzifh xkdÓPfudk odygoavm/
y&0g'D/ / aMomf odyg\4/
ou0g'D/ / xkdÓPfjzifh xkdÓPfudk ÓPf[lí odygoavm/
ou0g'D/ / xkdÓPfjzifh xkdÓPfudk ÓPf[lí odygoavm/
ou0g'D/ / xkdÓPfonf xkdÓPf\ tm½Hk jzpfygoavm/
ou0g'D/ / xkdÓPfonf xkdÓPf\ tm½Hk jzpfygoavm/
ou0g'D/ / xkdzójzifh xkdzóudk awGUxdygoavm/ xdka0'emjzifh xkda0'emudk
cHpm;ygoavm/ xkdonmjzifh xdkonmudk rSwfom;ygoavm/ xkdapwemjzifh xkdapwemudk
aphaqmfygoavm/ xkdpdwfjzifh xkdpdwfudk odygoavm/ xkd0dwufjzifh xkd0dwufudk
MuHpnfygoavm/ xkd0dpm& jzihf xkd0dpm&udk oHk;oyfygoavm/ xkdyDwdjzifh xkdyDwdudk
ESpfoufygoavm/ xkdowdjzifh xkdowdudk atmufarhygoavm/ xkdynmjzifh xkdynmudk
odygoavm/ xkdoefvsufjzifh xkdoefvsufudk jzwfygoavm/ xkdykqdefjzifh xkdykqdefudk
aygufygoavm/ xkd"m;rjzifh xkd"m;rudk ckwfygoavm/ xdkyJcGyf jzifh xkdyJcGyfudk
a&Gygoavm/ xkdtyfjzifh xkdtyfudk csKyfygoavm/ xkdvufacsmif;zsm;jzifh xkdvuf
acsmif;zsm;udk oHk;oyfygoavm/ xkdESmacgif;zsm;jzifh xkdESmacgif;zsm;ukd oHk;oyfygoavm/
xkd OD;xdyfjzifh xkdOD;xdyfukd oHk;oyfygoavm/ xkdusifBuD;jzifh xkdusifBuD;udk
aq;aMumygoavm/ xkd usifi,fjzifh xkdusifi,fudk aq;aMumygoavm/ xkdwHawG;jzifh
430
xkdwHawG;udk aq;aMumygoavm/ xkdjynfjzihf xkdjynfudk aq;aMumygoavm/ xkdaoG;jzifh

xkdaoG;udk aq;aMumygoavm5/
442/ y&0g'D/ / ypöKyÜefw&m;ü (odaom) ÓPfonf &Sdonf[k rqkdoifhygoavm6/
y&0g'D/ / ocFg&tm;vHk;udk rjrJaomtm;jzifh ½Ijriftyfonf &Sdaomf
xkdÓPfonfvnf; rjrJaom tm;jzifh ½IjriftyfNyD;onf r[kwfygavm/
ou0g'D/ / aMomf [kwfyg\7/
y&0g'D/ / t&Sifou0g'D ocFg&tm;vHk;wdkYudk rjrJaomtm;jzifh ½Ijriftyfonf jzpfí
xkdÓPfonfvnf; rjrJaomtm;jzifh ½IjriftyfNyD; jzpfcJhygrl xkdtaMumif;aMumifh
ypöKyÜefw&m;ü (odaom) ÓPfonf &Sd\[k qkdoifh\/
y#KyÜEéuxm NyD;\/
------
1/ ]]tvHk;pHkaom awblruocFg&w&m;wdkYudk tedpötm;jzifh jrifukefonf&Sdaomf
xkdÓPfonfvnf; tedpötm;jzifh jriftyfonf rnf\}}[laom pum;udk trSDjyKí
omrntm;jzifh ypöKyÜeftm½Hktm;vHk;ü jzpfaomÓPfonf &Sd\[k t,l&Sdol
tEü*kdPf;0if y&0g'Dq&mwdkY\t,ludk wm;jrpf&ef þy#KyÜEéuxmudk
a[mawmfrlonf/
2/ omrntm;jzifh ypöKyÜefw&m;ü ÓPfonf &SdEdkifcJhygrl cPypöKyÜefw&m;üvnf;
xkdÓPfonf jzpfcJh&m\/ xdkodkYjzpfcJhaomf ÓPfESpfyg;wdkY\ wpfNydKifeuf
r&SdaomaMumifh xkdÓPfjzifhyif xkdÓPfudk odEkdif&m\[k apm'emvkdí þykpämudk
a[monf/
3/ xkdodkY od&ef rwwfaumif;aomaMumifh y&0g'Du y#dau©yjyKvsuf ajzonf/
4/ oEÅwdypöKyÜefudk &nf&G,fvsuf y&0g'Du 0efcHonf/
5/ t>rufaxmifcGifhudk wm;jrpfvkdí ar;onf/
6/ rdrdt,ludk wnfjrJapvkdaomaMumifh y&0g'Du ar;onf/
7/ e,tm;jzifh xkdÓPfonf jriftyfonf rnfyg\/ tm½HkjyKaomtm;jzifh jriftyfonf
rrnfyg[laom t"dyÜg,fjzifh ou0g'Du 0efcHonf/ xdkYaMumifh y&0g'D\ 0g'onf
wnfaponf rrnfygav/
Ã
Ã
5-yÍör0*f (52) 10-zvÓPuxm1
443/ ou0g'D/ / om0utm; zkdvfü (odaom) ÓPfonf &Sdygoavm/
431

ou0g'D/ / om0uonf zkdvf\ jyKzG,fudpöudk ynwfEdkifygoavm/
ou0g'D/ / om0utm; zkdvfü (odaom) ÓPfonf &Sdygoavm/
ou0g'D/ / om0utm; zkdvf\ wdk;wufjcif; qkwf,kwfjcif;onfvnf;aumif;?
£aÈ´wdkY\ wkd;wufjcif; qkwf,kwfjcif;onfvnf;aumif;? yk*¾dKvf\ wkd;wufjcif;
qkwf,kwfjcif;onfvnf;aumif; &Sdygoavm/
ou0g'D/ / om0utm; cE¨m[lí ynwfjcif; tm,we[lí ynwfjcif; "mwf[lí
ynwfjcif; opöm[lí ynwfjcif; £aÈ´[lí ynwfjcif; yk*¾dKvf[lí ynwfjcif;onf
&Sdygoavm/
ou0g'D/ / om0uonf rm&fig;yg;udk atmifEkdifoavm? vlewfwdkY\
q&mjzpfoavm? razmufrjyef udk,fwkdiftvHk;pHkaom aÚ,s"rfwdkYudk odoavm?
tvHk;pHkudk odoavm? tvHk;pkHukdhjrifoavm? w&m;aMumifh vlewfwdkY\ t&Sifocifavm?
w&m;aMumifh vlewfwdkY\ udk;uG,f&mavm/
ou0g'D/ / om0uonf rjzpfao;aom r*fudk jzpfapEkdifol? rjzpfay:vmao;aom
r*fudk jzpfay:vmapol? ra[mtyfao;aom r*fudk a[majymol? r*fudk odol? r*fudk
em;vnfol? r*fü uRrf;usifol jzpfygoavm/
444/ y&0g'D/ / om0utm; zkdvfü (odaom) ÓPfonf &Sd\[k rqkdoifhygoavm/
y&0g'D/ / om0uonf ÓPfr&Sdol jzpfygoavm/
432

y&0g'D/ / xdkYaMumifhyif om0utm; zkdvfü (odaom) ÓPfonf &Sd\/y/
zvÓPuxm NyD;\/
r[myPÖmou NyD;\/
------
1/ ]]bk&m;&SifwdkYonfvnf;aumif;? om0uwdkYonfvnf;aumif;? owå0gwdkYtm;
t&d,mzkdvfodkY a&mufjcif;iSg w&m;a[mMuukef\/ þodkY wlonf\ tjzpftm;jzifh
bk&m;&SifwdkYtm; xkdxkdowå0gwdkY a&muftyfaom zvÓPf&SdouJhodkY
wynfhom0uwdkYtm;vnf; xkdowå0gwdkY a&muftyfaom zvÓPf &Sd\}}[k
t,l&Sdukefaom tEü*kdPf;0if y&0g'Dq&mwdkY\ 0g'udk wm;jrpf&ef
þzvÓPuxmudk a[mawmfrlonf/
Ã
Ã
6-q|0*f (53) 1-ed,mruxm1
445/ ou0g'D/ / ed,mr (r*f) onf tocFwavm/
y&0g'DD/ / aMomf [kwfyg\/
ou0g'D/ / xkded,mr (r*f) onf Nidrf;at;&m ykef;atmif;&m rSDckd&m udk;uG,f&m
vJavsmif;&m ra&GU ravsm&m rao&m jzpfygoavm/
ou0g'D/ / ed,mr (r*f) onf tocFwavm? edAÁmefonf tocFwavm/
ou0g'D/ / tocFwwdkYonf ESpfyg;wdkYavm/
ou0g'D/ / ykef;atmif;&mwdkYonf ESpfyg;wdkYavm? rSDckd&mwdkYonf ESpfyg;wdkYavm?
udk;uG,f &mwdkYonf ESpfyg;wdkYavm? vJavsmif;&mwdkYonf ESpfyg;wdkYavm?
ra&GUavsm&mwdkYonf ESpfyg;wdkYhavm? rao&mwdkYonf ESpfyg;wdkYavm? edAÁmefwdkYonf
ESpfyg;wdkYavm/
433
ou0g'D/ / edAÁmefwdkYonf ESpfyg;wdkYavm/

ou0g'D/ / ESpfyg;aom edAÁmefwdkY\ jrifhukefedrfhukefonf\ tjzpfonfvnf;aumif;?
,kwfukef jrwfukefonf\ tjzpfonfvnf;aumif;? omvGefjcif;
,kwfnHhjcif;onfvnf;aumif;? tykdif;tjcm;onfvnf;aumif;?
tuGJtjym;onfvnf;aumif;? ta&;taMumif;onfvnf;aumif;? tMum;onf
vnf;aumif; &Sdygoavm/
ou0g'D/ / ed,mr (r*f) onf tocFwavm/
ou0g'D/ / ed,mr (r*f) odkY a&mufukef &ukef Oyg'fapukef aumif;pGm Oyg'fapukef
ay:aygufapukef aumif;pGm ay:aygufapukef jzpfay:apukef aumif;pGm jzpfay:apukef
jzpfapukef aumif;pGm jzpfapukefaom tcsdKUolwdkYonf &Sdygukefoavm/
y&0g'DD/ / aMomf &Sdygukef\/
ou0g'D/ / tcsdKUolwdkYonf tocFwwdkY a&mufukef &ukef Oyg'fjzpfapukef
aumif;pGm Oyg'fapukef ay:aygufapukef aumif;pGm ay:aygufapukef jzpfay:apukef
aumif;pGm jzpfay:apukef jzpfapukef aumif;pGm jzpfapukefaom tcsKdUolwdkYonf
&Sdygukefoavm/
446/ ou0g'D/ / ed,mr (r*f) onf tocFwavm/
ou0g'D/ / r*fonf ocFwavm/
ou0g'D/ / aomwmywåded,mr (r*f) onf tocFwavm/
ou0g'D/ / aomwmywådr*fonf tocFwavm/
434
ou0g'D/ / aomwmywådr*fonf ocFwavm/

ou0g'D/ / aomwmywåded,mr (r*f) onf ocFwavm/
ou0g'D/ / ou'g*grded,mr (r*f) onf/y/ tem*grded,mr (r*f) onf/y/
t&[wå ed,mr (r*f) onf tocFwavm/
ou0g'D/ / t&[wår*fonf tocFwavm/
ou0g'D/ / t&[wår*fonf ocFwavm/
ou0g'D/ / t&[wåed,mr (r*f) onf ocFwavm/
ou0g'D/ / aomwmywåded,mr (r*f) onf tocFwavm/y/ t&[wåed,mr (r*f)
onf tocFwavm? edAÁmefonf tocFwavm/
ou0g'D/ / tocFwwdkYonf ig;yg;wdkYavm4/
ou0g'D/ / tocFwwdkYonf ig;yg;wdkYavm/
y&0g'DD/ / aMomf [kwfyg\5/
ou0g'D/ / ykef;atmif;&mwdkYonf ig;yg;wdkYavm/y/ tMum;onfvnf;aumif;
&Sdygoavm/
ou0g'D/ / (azmufjyefaomtm;jzifh pkwd\ tjcm;rJhü tusdK;ay;jrJ jzpfaom) rdpäwå
ed,mronf tocFwavm/
435
ou0g'D/ / azmufjyefaomtm;jzifh pkwd\ tjcm;rJhü tusdK;ay;jrJaom

rdpäwåed,mronf tocFwavm6/
ou0g'D/ / razmufjyefaomtm;jzifh rdrd\ tjcm;rJhü tusdK;ay;jrJaom
or®wåed,mrr*fonf ocFwavm/
447/ y&0g'DD/ / ed,mr (r*f) onf tocFwwnf;[lí rqkdoifhygoavm/
y&0g'D/ / ed,mr (r*f) onf jzpfNyD;í csKyfvwfaomf ted,w jzpfoavm/
y&0g'D/ / xdkYaMumifhyif ed,mr (r*f) onf tocFwwnf;/
y&0g'D/ / azmufjyefaomtm;jzifh pkwd\ tjcm;rJhü tusKd;ay;jrJaom
rdpäwåed,mronf jzpfNyD;í csKyfvwfaomf ted,w jzpfoavm/
y&0g'D/ / xdkYaMumifhyif azmufjyefaomtm;jzifh pkwd\ tjcm;rJhü tusKd;ay;jrJ
jzpfaom rdpäwåed,mronf tocFww&m;wnf;/
ed,mruxm NyD;\/
------
1/ baAÁm ed,mrH MouúrdwHk ukoavok "ar®ok or®wåH-[k a[mawmfrlaomaMumifh
t&d,mr*fudk ed,mr[k qkdtyf\? ed,mr rnfaom t&d,mr*fonf jzpfay:NyD;í
csKyfaysmufoGm;ygaomfvnf; yk*¾dKvfonf ted,w rnfonf rjzpfEkdif? xdkYaMumifh
xkdt&d,mr*fonf jrJaomteufaMumifh tocFw rnf\[k t,l&Sdol tEü*kdPf;0if
y&0g'DwdkY\ t,ludk wm;jrpf&ef þed,mruxmudk a[mawmfrlonf/
2/ jzpfjcif;csKyfjcif; &Sdonf\ tjzpfaMumifh y&0g'Du y#dau©yjyKí ajzonf/
3/ r*fonf csKyfNyD;jzpfaomfvnf; ed,mr &Sdonfhtjzpfudk &nf&G,fí y&0g'Du
4/ tocFwig;yg;[k vmaomt&m r&SdaomaMumifh y&0g'Du y#dau©yjyKí ajzonf/
5/ wpfzef aemufxyfar;jref;vwfaomf or®wåed,mrav;yg;wdkYudk ed,mr[k
a[maomaMumifhvnf;aumif;? edAÁmef\vnf; tocFwrnfaomaMumifhvnf;aumif;
6/ ed,mro'´gomrnjzifh tocFwtjzpf\ ,kwådr&Sdonfudk jyvkdí ar;onf/
Ã
Ã
436
6-q|0*f (54) 2-y#dpöorkyÜg'uxm1

448/ ou0g'D/ / y#dpöorkyÜg'fonf tocFwavm/
ou0g'D/ / (y#dpöorkyÜg'fonf) Nidrf;at;&m ykef;atmif&m rSDckd&m udk;uG,f&m
vJavsmif;&m ra&GUavsm&m rao&m jzpfygoavm/
ou0g'D/ / y#dpöorkyÜg'fonf tocFwavm? edAÁmefonf tocFwavm/
ou0g'D/ / ykef;atmif;&mwdkYonf ESpfyg;wdkYavm? rSDckd&mwdkYonf ESpfyg;wdkYavm?
udk;uG,f &mwdkYonf ESpfyg;wdkYavm? vJavsmif;&mwdkYonf ESpfyg;wdkYavm?
ra&GUavsm&mwdkYonf ESpfyg;wdkYavm? rao&mwdkYonf ESpfyg;wdkYavm? edAÁmefwdkYonf
ESpfyg;wdkYavm/
ou0g'D/ / edAÁmefwdkYonf ESpfyg;wdkYavm/
ou0g'D/ / ESpfyg;aom edAÁmefwdkY\ jrifhukef edrfhukefonf\ tjzpfonfvnf;aumif;?
,kwfonf jrwfonf\ tjzpfonfvnf;aumif;? omvGefjcif;
,kwfnHhjcif;onfvnf;aumif;? tykdif; tjcm;onfvnf;aumif;?
tuGJtjym;onfvnf;aumif;? ta&;taMumif;onfvnf;aumif;?
tMum;onfvnf;aumif; &Sdygoavm/
449/ ou0g'D/ / y#dpöorkyÜg'fonf tocFwavm/
ou0g'D/ / t0dZÆmonf tocFwavm/
ou0g'D/ / t0dZÆmonf ocFwavm/
437

ou0g'D/ / y#dpöorkyÜg'fonf ocFwavm/
ou0g'D/ / y#dpöorkyÜg'fonf tocFwavm/
ou0g'D/ / t0dZÆm[laom taMumif;aMumifh (jzpfaom) ocFg&wdkYonf
tocFwwdkYavm/
ou0g'D/ / t0dZÆm[laom taMumif;aMumifh (jzpfaom) ocFg&wdkYonf
ocFwwdkYavm/
ou0g'D/ / ocFg&[laom taMumif;aMumifh (jzpfaom) 0dnmPfonf tocFwavm/
ou0g'D/ / ocFg&[laom taMumif;aMumifh (jzpfaom) 0dnmPfonf ocFwavm/
ou0g'D/ / 0dnmPf[laom taMumif;aMumifh (jzpfaom) emrf ½kyfonf
tocFwavm/
ou0g'D/ / 0dnmPf[laom taMumif;aMumifh (jzpfaom) emrf ½kyfonf ocFwavm/
438

ou0g'D/ / Zmwd[laom taMumif;aMumifh (jzpfaom) Z&mr&Ponf
tocFwavm/
ou0g'D/ / Zmwd[laom taMumif;aMumifh (jzpfaom) Z&mr&Ponf ocFwavm/
450/ y&0g'D/ / y#dpöorkyÜg'fonf tocFw[lí rqkdoifhygoavm/
ou0g'DD/ / aMomf rqkdoifhyg/
y&0g'D/ / ]]&[ef;wdkY Zmwd[laom taMumif;aMumifh Z&mr&Ponf jzpf\/ (tMuif
"mwfoabmonf) jrwfpGmbk&m;wdkY yGifhawmfrljcif;aMumifhaomfvnf;aumif;?
jrwfpGmbk&m;wdkY yGifhawmfrrljcif;aMumifhaomfvnf;aumif; wnf&Sdonfom (jzpf\)/
xkd"mwfoabmonf w&m;wdkY\ wnfonf\tjzpf w&m;wdkY\ jrJonf\tjzpf
þtusdK;w&m;wdkY\ taMumif;w&m;\ tjzpfay wnf;/ xkd"mwfoabmudk
jrwfpGmbk&m;onf aumif;pGm odawmfrl\? xdk;xGif;í odawmfrl\? aumif;pGm odNyD;í
xdk;xGif;odNyD;í a[mMum;awmfrl\? a[mjyawmfrl\? ynwfawmfrl\? xm;awmfrl\?
zGifhjyawmfrl\? a0zefawmfrl\? ay:vGifatmif jyKawmfrl\? Munfh½IMuukefavmh[lí vnf;
rdefYawmfrl\/
&[ef;wdkY Zmwd[laom taMumif;aMumifh Z&mr&Ponf jzpf\/ &[ef;wdkY
b0[laom taMumif;aMumifh Zmwdonf jzpf\/y/ &[ef;wdkY t0dZÆm[laom
taMumif;aMumifh ocFg&wdkYonf jzpfukef\/ (tMuif"mwfoabmonf)
jrwfpGmbk&m;wdkY\ yGifhawmfrljcif;aMumifhaomfvnf;aumif;? jrwfpGmbk&m;wdkY
ryGifhawmfrljcif;aMumifhaomfvnf;aumif; wnf&Sdonfom jzpf\/ xkd"mwfoabmonf/y/
Munfh½IMuukefavmh[lívnf; rdefYawmfrl\/ &[ef;wdkY t0dZÆm[laom taMumif;aMumifh
ocFg&wdkYonf jzpfukef\/ &[ef;wdkY þodkYvQif xkdtaMumif;aMumifh tusdK;jzpf&mü
rSefuefonf\ tjzpf rcRwf,Gif;onf\ tjzpf wpfrsdK;wjcm; r[kwfonf\ tjzpf
þtusdK;w&m;wdkY\ taMumif;w&m;\ tjzpfudk y#dpöorkyÜg'f[lí qkdtyf\}}[k
y&0g'D/ / xdkYaMumifhyif y#dpöorkyÜg'fonf tocFwwnf;/
439
451/ ou0g'D/ / t0dZÆm[laom taMumif;aMumifh ocFg&wdkY jzpfukef\[laom

xkdpum;ü tMuifw&m;wdkY\ wnfonf\ tjzpf jrJonf\ tjzpfonf tocFwavm?
edAÁmefonf tocFwavm/
y&0g'D/ / þodkYum; rqkdoifhy g/y/
ou0g'D/ / ykef;atmif;&mwdkYonf ESpfyg;wdkYavm/y/ tMum;onfvnf;aumif;
&Sdygoavm/
ou0g'D/ / t0dZÆm[laom taMumif;aMumifh ocFg&wdkYonf jzpfukef\[laom
xkdpum;ü w&m;wdkY\ wnfwHhonf\ tjzpf jrJonf\ tjzpfonf tocFwavm?
ocFg&[laom taMumif;aMumifh 0dnmPfonf jzpf\[laom xkdpum;ü w&m;wdkY\
wnfwHhonf\ tjzpf jrJonf\ tjzpfonf tocFwavm? edAÁmefonf tocFwavm/
ou0g'D/ / tocFwwdkYonf oHk;yg;wdkYavm/
ou0g'D/ / tocFwwdkYonf oHk;yg;wdkYavm/
ou0g'D/ / ykef;atmif;&mwdkYonf oHk;yg;wdkYavm/y/ tMum;onfvnf;aumif;
&Sdygoavm/
ou0g'D/ / t0dZÆm[laom taMumif;aMumifh ocFg&wdkYonf jzpfukef\[laom
xkdpum;ü w&m;wdkY\ wnfonf\ tjzpf jrJonf\ tjzpfonf tocFwavm?
ocFg&[laom taMumif;aMumifh 0dnmPfonf jzpf\[laom xkdpum;ü w&m;wdkY\
wnfonf\ tjzpf jrJonf\ tjzpfonf tocFwavm/y/ Zmwd[laom aMumif;aMumifh
Z&mr&Ponf jzpf\[laom xkdpum;ü w&m;wdkY\ wnfonf\ tjzpf jrJonf\
tjzpfonf tocFwavm? edAÁmefonf tocFwavm/
ou0g'D/ / tocFwwdkYonf wpfq,fhESpfyg;wdkYavm/
440

ou0g'D/ / tocFwwdkYonf wpfq,fhESpfyg;wdkYavm/
ou0g'D/ / ykef;atmif;&mwdkYonf wpfq,fhESpfyg;wdkYavm? rSDckd&mwdkYonf
wpfq,fhESpfyg;wdkYavm/y/ tMum;onfvnf;aumif; &Sdygoavm/
y#dpöorkyÜg'uxm NyD;\/
------
1/ ]]OyÜg'g 0g wxm*wmeH tEkyÜg'g 0g wxm*wmeH Xdwm0 om "mwk "r®|dwwm
"r®ed,mrwm £'ypö,wm t,H 0kpöwd bdu©a0 y#dpöorkyÜga'g}} tp&Sdaom pum;udk
ed'ge0*¾oH,kwfü a[mawmfrlaomaMumifh y#dpöorkyÜg'fonf tocFw[k t,l&Sdol
ykAÁaovd,ESifh r[domou*kdPf;0if y&0g'Dq&mwdkY\ t,ludk wm;jrpfvkdí
þy#dpöorkyÜg'uxmudk a[monf/
Ã
Ã
6-q|0*f (55) 3-opöuxm1
452/ ou0g'D/ / opömav;yg;wdkYonf tocFwwdkYavm/
ou0g'D/ / ykef;atmif;&mwdkYonf av;yg;wdkYavm? rSDckd&mwdkYonf av;yg;wdkYavm?
udk;uG,f&mwdkYonf av;yg;wdkYavm? vJavsmif;&mwdkYonf av;yg;wdkYavm?
ra&GUavsm&mwdkYonf av;yg;wdkYavm? rao&mwdkYonf av;yg;wdkYavm? edAÁmefwdkYonf
av;yg;wdkYavm/
ou0g'D/ / edAÁmefwdkYonf av;yg;wdkYavm/
ou0g'D/ / edAÁmefav;yg;wdkY\ jrifhukef edrfhukefonf\ tjzpfonfvnf;aumif;?
,kwfonf jrwfonf\ tjzpfonfvnf;aumif;? vGefuJjcif;
,kwfavsmhjcif;onfvnf;aumif;? tykdif;tjcm;onfvnf;aumif;?
tuGJtjym;onfvnf;aumif;? ta&;taMumif;onfvnf;aumif; &Sdygoavm/
ou0g'D/ / 'ku©opömonf tocFwavm/
441

ou0g'D/ / 'ku©onf tocFwavm/
ou0g'D/ / 'ku©opömonf tocFwavm/
ou0g'D/ / um,du'ku© apwodu'ku© aomu y&da'0 'ku© a'greó
Oyg,mowdkYonf tocFwwdkYavm/
ou0g'D/ / ork',opömonf tocFwavm/
ou0g'D/ / ork',onf tocFwavm/
ou0g'D/ / ork',opömonf tocFwavm/
ou0g'D/ / umrwPSm b0wPSm 0db0wPSmonf tocFwavm/
ou0g'D/ / r*¾opömonf tocFwavm/
ou0g'D/ / r*fonf tocFwavm/
ou0g'D/ / r*¾opömonf tocFwavm/
ou0g'D/ / or®m'd|donf/y/ or®morm"donf tocFwavm/
ou0g'D/ / 'ku©onf ocFwavm/
ou0g'D/ / 'ku©opömonf ocFwavm/
442
ou0g'D/ / um,du'ku© apwodu'ku© aomu y&da'0 'ku© a'greó

Oyg,mowdkYonf ocFwwdkYavm/
ou0g'D/ / 'ku©opömonf ocFwavm/
ou0g'D/ / ork',onf ocFwavm/
ou0g'D/ / ork',opömonf ocFwavm/
ou0g'D/ / umrwPSm b0wPSm 0db0wPSmonf ocFwavm/
ou0g'D/ / ork',opömonf ocFwavm/
ou0g'D/ / r*¾opömonf ocFwavm/
ou0g'D/ / or®m'd|donf/y/ or®morm"donf ocFwavm/
ou0g'D/ / r*¾opömonf ocFwavm/
453/ ou0g'D/ / eda&m"opömonf tocFwjzpfí eda&m"onf tocFwavm/
ou0g'D/ / 'ku©opömonf tocFwjzpfí 'ku©onf tocFwavm/
ou0g'D/ / eda&m"opömonf tocFwjzpfí eda&m"onf tocFwavm/
ou0g'D/ / ork',opömonf tocFwjzpfí ork',onf tocFwavm/
443

ou0g'D/ / eda&m"opömonf tocFwjzpfí eda&m"onf tocFwavm/
ou0g'D/ / r*¾opömonf tocFwjzpfí r*fonf tocFwavm/
ou0g'D/ / 'ku©opömonf tocFwjzpfygvsuf 'ku©onf ocFwavm/
ou0g'D/ / eda&m"opömonf tocFwjzpfygvsuf eda&m"onf ocFwavm/
ou0g'D/ / ork',opömonf tocFwjzpfygvsuf ork',onf ocFwavm/
ou0g'D/ / r*¾opömonf tocFwjzpfygvsuf r*fonf ocFwavm/
454/ y&0g'D/ / opömav;yg;wdkYonf tocFwwdkY[lí rqkdoifhygoavm/
y&0g'D/ / ]]&[ef;wdkY þw&m;av;yg;wdkYonf rSefukef\? rcRwf,Gif;ukef? wpfrsKd;
wpfrnf rjzpfukef/ tb,fav;yg;wdkYenf;? &[ef;wdkY þw&m;onf qif;&Jwnf;?
þodkYvQif þqif;&Jjcif;onf rSef\? þqif;&Jonf rcRwf,Gif;? þqif;&Jonf
wpfrsKd;wpfrnf rjzpf/y/ þw&m;um; qif;&JaMumif;wnf;/y/ þw&m;um;
qif;&JcsKyf&mwnf;/y/ þw&m;um; qif;&JcsKyf&modkY a&mufaMumif;tusifhwnf;?
þodkYvQif þqif;&JcsKyf&modkY a&mufaMumif; tusifhonf rSef\? þqif;&JcsKyf&modkY
a&mufaMumif;tusifhonf rcRwf,Gif;? þqif;&JcsKyf&modkY a&mufaMumif;tusifhonf
wpfrsKd;wjcm; rjzpf/ &[ef;wdkY þw&m;av;yg;wdkYonf rSefukef\? rcRwf,Gif;ukef?
wpfrsKd;wjcm; rjzpfukef}}[lí jrwfpGmbk&m; a[mtyfaom okwåef (ygVd) &Sdonfom
r[kwfygavm/
y&0g'D/ / xdkYaMumifh opömav;yg;wdkYum; tocFwwdkYwnf;/
444
opöuxm NyD;\/
------
1/ pwåm&drmed bdu©a0 wxmed t0dwxmed [laom okwfudk trSDjyKí opömav;yg;
wdkYonf jrJukef\? tocFw jzpfukef\[k t,l&Sdol ykAÁaovd,*kdPf;0ifwdkYudk
&nf&G,fvsuf þopöuxmudk a[mawmfrlonf/
2/ 'ku©ork',r*¾wdkYü 0w¬Kopömonf ocFw? vu©Popömonf tocFw? eda&m"ü
0w¬Kopöm r&Sd? tocFwom jzpf\[laom tvkdjzifh 0efcHonf/
3/ rdrdt,l\ tpGrf;jzifh vu©Popömudk &nf&G,fí 0efcHonf/
4/ 0w¬Kopömudk &nf&G,fí y&0g'Du y#dyau©yjyKí ajzonf/
Ã
Ã
6-q|0*f (56) 4-tm½kyÜuxm1
455/ ou0g'D/ / tmumomeÍöm,wew&m;onf tocFwavm/
ou0g'D/ / (tmumomeÍöm,weonf) edAÁmefavm? ykef;atmif;&m rSDckd&m
udk;uG,f&m vJavsmif;&m ra&GUavsm&m rao&m jzpfoavm/
ou0g'D/ / tmumomeÍöm,wew&m;onf tocFwavm? edAÁmefonf
tocFwavm/
ou0g'D/ / ykef;atmif;&mwdkYonf ESpfyg;wdkYavm/y/ tMum;onf &Sdygoavm/
ou0g'D/ / tmumomeÍöm,wew&m;onf tocFwavm/
ou0g'D/ / tmumomeÍöm,wew&m;onf jzpf&m]b0}avm?
vm;a&muf&m]*wd}avm? owå0gwdkY wnfae&m ]owå0go}avm? usifvnf&m
445
]oHo&m}avm? cE¨mtzdkYtpk ]a,med}avm? 0dnmPf\ wnf&m ]0dnmP|dwd}avm?

twåabmudk &jcif;avm/
ou0g'D/ / tocFwonf jzpf&m ]b0}avm? vm;a&muf&m ]*wd}avm? owå0gwdkY
wnf ae&m ]owå0go}avm? usifvnf&m ]oHo&m}avm? cE¨mtzdkYtpk ]a,med}avm?
0dnmPf\ wnf&m ]0dnmP|dwd}avm? twåabmudk &jcif;avm/
ou0g'D/ / tmumomeÍöm,webHkodkY a&mufEkdifaom uHonf &Sdygoavm/
ou0g'D/ / tocFwodkY a&mufEkdifaom uHonf &Sdygoavm/
ou0g'D/ / tmumomeÍöm,webkHodkY a&mufaom owå0gwdkYonf &Sdygukefoavm/
ou0g'D/ / tocFwodkY a&mufaom owå0gwdkYonf &Sdygukefoavm/
ou0g'D/ / tmumomeÍöm,webkHü owå0gwdkYonf jzpfukefoavm?
tdkukefoavm? aoukefoavm? a&GUavsmukefoavm? y#doaE¨ aeukefoavm/
ou0g'D/ / tocFwü owå0gwdkYonf jzpfukefoavm? tkdukefoavm?
aoukefoavm? a&GUavsmukefoavm? y#doaE¨ aeukefoavm/
ou0g'D/ / tmumomeÍöm,webkHü a0'emonf onmonf ocFg&wdkYonf
0dnmPfonf &Sdygoavm/
ou0g'D/ / tocFwü a0'emonf onmonf ocFg&wdkYonf 0dnmPfonf
&Sdygoavm/
ou0g'D/ / tmumomeÍöm,webkHonf pwka0gum&b0avm/
ou0g'D/ / tocFwonf pwka0gum&b0avm/
446

456/ y&0g'D/ / t½lypsmefav;yg;wdkYudk tocFwwdkY[lí rqkdoifhygoavm/
y&0g'D/ / ]]t½lypsmefav;yg;wdkYudk rwkefvIyfaomw&m;wdkY}}[lí jrwfpGmbk&m;
a[mtyf ukefonf r[kwfygavm2/
y&0g'D/ / t&Sifou0g'D t½lypsmefav;yg;wdkYudk rwkefvIyfaom w&m;wdkY[lí
jrwfpGmbk&m; a[mtyfcJhygukefrl xkdtaMumif;aMumifh t½lypsmefav;yg;wdkYonf
tocFwwdkYwnf;[lí qkdoifh\/
tm½kyÜuxm NyD;\/
------
1/ pwåma&m tm½kyÜg tmaeÍöm[laom pum;udk trSDjyKí xkdt½lyw&m;tm;vHk;wdkYonf
tocFwwdkYomwnf;[k t,l&SdolwdkYudk &nf&G,fí þtm½kyÜuxmudk
a[mawmfrlonf/
2/ om0uokwfudk teufudk rodbJ aqmiftyfonf\ tjzpfaMumifh aqmifaomfvnf;
raqmifonfESifh wlawmhonfomwnf;/
Ã
Ã
6-q|0*f (57) 5-eda&m"ormywåduxm1
457/ ou0g'D/ / eda&m"ormywfonf tocFwavm/
ou0g'D/ / xkdeda&m"ormywfonf Nidrf;at;&m ykef;atmif;&m rSDcdk&m udk;uG,f&m
vJavsmif;&m ra&GUavsm&m rao&m jzpfoavm/
ou0g'D/ / eda&m"ormywfonf tocFwavm? edAÁmefonf tocFwavm/
447

&Sdygoavm/
ou0g'D/ / eda&m"ormywfonf tocFwavm/
ou0g'D/ / pdwfapwodufpdwåZ½kyfwdkY\ csKyfNidrf;jcif;odkY a&mufukef &ukef
Oyg'fapukef aumif;pGm Oyg'fapukef ay:aygufapukef aumif;pGm ay:aygufapukef
jzpfay:apukef aumif;pGm jzpfay:apukef jzpfapukef aumif;pGm jzpfapukefaom
tcsKdUolwdkYonf &Sdygukefoavm/
ou0g'D/ / tocFwodkY a&mufukef &ukef Oyg'fapukef aumif;pGm Oyg'fapukef
ay:aygufapukef aumif;pGm ay:aygufapukef jzpfay:apukef aumif;pGm jzpfay:apukef
jzpfapukef aumif;pGm jzpfapukefaom tcsKdUolwdkYonf &Sdygukefoavm/
458/ ou0g'D/ / csKyfNidrf;jcif; (eda&m")aMumifh jzLpifjcif; (eda&m"rS) xjcif;onf
xif&Sm;ygoavm/
y&0g'D/ / aMomf xif&Sm;yg\/
ou0g'D/ / tocFwaMumifh jzLpifjcif; (tocFwrS) xjcif;onf xif&Sm;ygoavm/
ou0g'D/ / eda&m"ormywf0ifpm;oltm; 0pDocFg&onf a&S;OD;pGm csKyfoavm?
xdkYaemuf um,ocFg& xdkYaemuf pdwåocFg&onf csKyfygoavm3/
ou0g'D/ / tocFwodkY a&mufoltm; 0pDocFg&onf a&S;OD;pGm csKyfoavm?
xdkYaemuf um,ocFg& xdkYaemuf pdwåocFg&onf csKyfygoavm/
ou0g'D/ / eda&m"ormywfrS xoltm; pdwåocFg&onf a&S;OD;pGm jzpfoavm?
xdkYaemuf um,ocFg& xdkYaemuf pdwåocFg&onf jzpfygoavm/
ou0g'D/ / tocFwrS xoltm; pdwåocFg&onf a&S;OD;pGm jzpfoavm? xdkYaemuf
um,ocFg& xdkYaemuf 0pDocFg&onf jzpfoavm/
448
ou0g'D/ / eda&m"ormywfrS xoludk oknwzóvnf;aumif;?

tedrdwåzóvnf;aumif;? tyÜPd[dwzóvnf;aumif; þodkY zóokH;rsdK;wdkYonf
awGUxdukefoavm/
y&0g'D/ / aMomf awGUxdukef\/
ou0g'D/ / tocFwrS xoludk oknwzóvnf;aumif;?
tedrdwåzóvnf;aumif;? tyÜPd[dwzóvnf;aumif; þodkY zóokH;rsKd;wdkYonf
awGUxdukefoavm/
ou0g'D/ / eda&m"ormywfrS xNyD;ol\ pdwfonf qdwfNidrfrIodkY ñGwfonf
qdwfNidrfrIodkY udkif;onf qdwfNidrfrIodkY ½Idif;onf jzpfygoavm/
ou0g'D/ / tocFwrS xNyD;ol\ pdwfonf qdwfNidrfrIodkY ñGwfonf qdwfNidrfrIodkY
udkif;onf qdwfNidrfrIodkY ½Idif;onf jzpfygoavm/
459/ y&0g'D/ / eda&m"ormywfonf tocFwwnf;[k rqkdoifhygoavm/
y&0g'D/ / ocFwwnf;[k rqkdoifhygoavm/
y&0g'D/ / xdkYaMumif heda&m"ormywfonf tocFwwnf;4/
eda&m"ormywåduxm NyD;\/
------
1/ cE¨mav;yg;wdkY\ rjzpfjcif;onfyif eda&m"ormywfrnf\? ocFw tocFw
vu©PmwdkY r&SdaomaMumifh ocFw[lívnf;aumif;? tocFw[lívnf;aumif;
rqkdtyf/ ocFw r[kwfaomaMumifh tocFw[k t,l&Sdol tEüESifh
Owå&myx*kdPf;0if y&0g'Dq&mwdkYudk &nf&G,fí þeda&m"ormywåduxmudk
a[mawmfrlonf/
2/ tocFww&m;aMumifh jzLpifjcif; xjcif; r&SdEkdif&um; y&0g'Du y#dau©yjyKí ajzonf/
3/ 0dwuf 0dpm&wdkYonf 0pDocFg&rnf\? xGufouf0ifoufonf um,ocFg&rnf\?
onm a0'emwdkYonf pdwåocFg&rnf\/
4/ y&0g'Dq&monf ocFw r[kwfaomaMumifh tocFw[k t,l&Sd\? þt,lonf
tocFwjzpfí taMumif;,kwåd r&Sday? xdkYaMumifh xkdpum;udk qkdaomfvnf;
rqkdonfESifh wl\/
449
Ã
Ã
6-q|0*f (58) 6-tmumouxm1
460/ ou0g'D/ / tmumoonf tocFwavm/
ou0g'D/ / xkdtmumoonf Nidrf;at;&m ykef;atmif;&m rSDcdk&m udk;uG,f&m
vJavsmif;&m a&GUavsm&m rao&m jzpfygoavm/
ou0g'D/ / tmumoonf tocFwavm? edAÁmefonf tocFwavm/
&Sdygoavm/
ou0g'D/ / tmumoonf tocFwavm/
ou0g'D/ / tmumor[kwfonfudk tmumo[k jyKvkyfaom tcsKdUolwdkY
&Sdygukefoavm/
ou0g'D/ / ocFwudk tocFw[k jyKvkyfaom tcsKdUolwdkYonf &Sdygukefoavm/
ou0g'D/ / tmumoudk tmumor[kwf[k jyKvkyfaom tcsKdUolwdkY
&Sdygukefoavm/
ou0g'D/ / tocFwudk ocFw[k jyKvkyfaom tcsKdUolwdkY &Sdygukefoavm/
450
ou0g'D/ / tmumoü iSufwdkYonf ysHoGm;ukefoavm? v aewdkYonf

oGm;ukefoavm? Mu,ftaygif;wdkYonf oGm;ukefoavm? wefcdk;udk zefqif;ukefoavm?
vuf½Hk;udk vIyf&Sm;apukefoavm? vufudk vIyf&Sm;apukefoavm? cJudk
ypfvTifhukefoavm? aqmufykwfudk ypfvTifhukefoavm? wefcdk;udk (vSHudk)
ypfvTifhukefoavm? jrm;udk ypfvTifhukefoavm/
ou0g'D/ / tocFwü iSufwdkYonf ysHoGm;ukefoavm? v aewdkYonf
oGm;ukefoavm? Mu,ftaygif;wdkYonf oGm;ukefoavm? wefcdk;udk zefqif;ukefoavm?
vuf½Hk;udk vIyf&Sm;apukefoavm? vufudk vIyf&Sm;apukefoavm? cJudk
ypfvTifhukefoavm? aqmufykwfudk ypfvTifhukefoavm? wefcdk;udk (vSHudk)
ypfvTifhukefoavm? jrm;udk ypfvTifhukefoavm/
461/ ou0g'D/ / tmumoudk 0ef;&Hapí tdrfwdkYudk aqmufvkyfukefoavm?
usDMuwdkYudk aqmufvkyfukefoavm/
y&0g'D/ / aMomf aqmufvkyfygukef\/
ou0g'D/ / tocFwudk 0ef;&Hapí tdrfwdkYudk aqmufvkyfukefoavm? usDMuwdkYudk
aqmufvkyfukefoavm/
ou0g'D/ / a&wGif;udk wl;tyfonf&Sdaomf tmumor[kwfaom t&monf
tmumo jzpfoavm/
ou0g'D/ / ocFwr[kwfaom t&monf tocFw jzpfygoavm/
y&0g'D/ / þ odkYum; rqkdoifhyg/y/
ou0g'D/ / a&r&Sdaom a&wGif;udk a&jzifh jynfhaptyfonf&Sdaomf pyg;r&Sdaom
usDMuudk (pyg;jzifh) jynfhaptyfonf&Sdaomf tcsnf;ESD;aom tkd;udk a&jzifh
jynfhaptyfonf&Sdaomf tmumoonf uG,faysmufygoavm/
y&0g'D/ / aMomf uG,faysmufyg\/
ou0g'D/ / tocFwonf uG,faysmufygoavm/
462/ y&0g'D/ / tmumoonf tocFw[lí rqkdoifhygoavm/
y&0g'D/ / tmumoonf ocFwavm/
451

y&0g'D/ / xdkYaMumifhyif tmumoonf tocFwwnf;/
tmumouxm NyD;\/
------
1/ tmumoonf y&dapä'gumo? uodPk*¢g#drmumo? tZ#mumo[k okH;yg;&Sd\/
xkdwGif y&dapä'gumoonf ocFw jzpf\? usefESpfyg;wdkYonf ynwfrQom jzpfukef\?
xkdynwfrQjzpfaom tmumoESpfyg;wdkYonf ocFw r[kwfaomaMumifh tocFw[k
t,l&Sdol Owå&myxuESifh r[domou*kdPf;0if y&0g'Dq&mwdkYudk &nf&G,fí
þtmumouxmudk a[mawmfrlonf/
Ã
Ã
6-q|0*f (59) 7-tmumaom oed'óaemwduxm1
463/ ou0g'D/ / tmumoonf jriftyfaom oabm&Sdygoavm/
ou0g'D/ / tmumoonf ½lyg½Hkavm? ½lyg,weavm? ½ly"mwfavm? tnKdavm?
ta&Tavm? teDavm? tjzLavm? rsufpdjzifh jrifxkdufygoavm? rsufpdü xdcdkufygoavm?
rsufpdtm; xifjcif;odkY a&mufygoavm2/
ou0g'D/ / tmumoonf jriftyfaom oabm&Sdygoavm/
ou0g'D/ / pu©Kudkvnf;aumif;? tmumoudkvnf;aumif; pJGí pu©K0dnmPfonf
jzpfygoavm/
ou0g'D/ / pu©Kudkvnf;aumif;? tmumoudkvnf;aumif; pJGí pu©K0dnmPfonf
jzpfygoavm/
ou0g'D/ / ]]pu©Kudkvnf;aumif;? tmumoudkvnf;aumif; pJGí pu©K0dnmPfonf
jzpfyg\}}[laom okwåef (ygVd) &Sdygoavm/
452
ou0g'D/ / ]]pu©Kudkvnf;aumif;? ½lyg½HkwdkYudkvnf;aumif; pGJí pu©K0dnmPfonf

jzpf\}}[laom okwåef (ygVd) &Sdonfom r[kwfygavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D pu©Kudkvnf;aumif;? ½lyg½HkwdkYudkvnf;aumif; pJGí
pu©K0dnmPf jzpf\[laom okwåef (ygVd) onf &SdcJhygrl pu©Kudkvnf;aumif;?
tmumoudkvnf;aumif; pJGí pu©K 0dnmPfonf jzpf\[lí rqkdoifh/
464/ y&0g'D/ / tmumoonf jriftyfaom oabm&Sd\[lí rqkdoifhygoavm/
y&0g'D/ / opfyifESpfyifwdkY\ tMum;udkvnf;aumif;? wkdifESpfvHk;wdkY\
tMum;udkvnf;aumif;? oHaumuf (aomh) aygufudkvnf;aumif;?
avomjyLwif;aygufudkvnf;aumif; jrif&onf r[kwfygavm/
ou0g'D/ / aMomf jrif&yg\/
y&0g'D/ / t&Sifou0g'D opfyifESpfyifwdkY\ tMum;udkvnf;aumif;? wkdifESpfvHk;wdkY\
tMum;udkvnf;aumif;? oHaumuf (aomh) aygufudkvnf;aumif;?
avomjyLwif;aygufudkvnf;aumif; jrif&ygrl xkdtaMumif;aMumifh tmumoonf
jriftyfaom oabm&Sd\[lí qkdoifh\5/
tmumaom oed'óaemwduxm NyD;\/
------
1/ oHaumufayguf (aomhayguf) tp&SdonfwdkYü ÓPf (tjrif) jzpfjcif;udk trSDjyKí
tZ#mumotm;vkH;onf jriftyfaomoabm&Sdaom oed'óernf\[k t,l&Sdol
tEü*kdPf;0if y&0g'Dq&mwdkYudk &nf&G,fí þuxmudk a[monf/
2/ tmumoonf oed'óeoabm&Sdrl þodkY tjym;&Sd&m\[k apm'emvdkí þtar;udk
ar;onf/
3/ þodkYoabm&Sdaom okwfr&SdaomaMumifh y&0g'Du y#dau©yjyKí ajzonf/
4/ wkdifESpfvkH;wdkY\ tMum;jzpfaom tmumoudk pu©K0dnmPfjzifh odEkdifjcif;udk trSDjyKí
0efcHonf/
5/ þae&mü opfyif ponfwdkY\ tqif;udk jrifí tMum;ü ½kyfr&Sdonfudk
tmumownf;[k raem'Gg&0dnmPf jzpfjcif;rQom? pu©K0dnmPf r[kwf? (xdkYaMumifh
y&0g'D\pum; rwnf)/
Ã
Ã
6-q|0*f (60) 8-yx0D"mwk oed'óemwdtm'Duxm1
453
465/ ou0g'D/ / yx0D"mwfonf jriftyfaom oabm&Sdygoavm/

ou0g'D/ / yx0D"mwfonf ½lyg½Hkavm? ½lyg,weavm? ½ly"mwfavm? tnKdavm?
ta&Tavm? teDavm? tjzLavm? pu©Kjzifh jriftyfygoavm? pu©Kü xdcdkufygoavm?
pu©Ktm; xifjcif;odkY a&mufygoavm/
y&0g'D/ / yx0D"mwfonf jriftyfaom oabm&Sdygoavm/
ou0g'D/ / pu©Kudkvnf;aumif;? yx0D"mwfudkvnf;aumif; pJGí pu©K0dnmPfonf
jzpfygoavm/
ou0g'D/ / pu©Kudkvnf;aumif;? yx0D"mwfudkvnf;aumif; pGJí pu©K0dnmPfonf
jzpfygoavm/
ou0g'D/ / ]]pu©Kudkvnf;aumif;? yx0D"mwfudkvnf;aumif; pJGí pu©K0dnmPfonf
jzpf\}}[laom okwåef (ygVd) &Sdygoavm/
ou0g'D/ / ]]pu©Kudkvnf;aumif;? ½lyg½HkwdkYudkvnf;aumif; pJGí pu©K0dnmPfonf
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D ]]pu©Kudkvnf;aumif;? ½lyg½HkwdkYudkvnf;aumif; pJGí
pu©K0dnmPfonf jzpf\}}[laom okwåef (ygVd) &SdcJhygrl pu©Kudkvnf;aumif;?
yx0Dudkvnf;aumif; pJGí pu©K0dnmPfonf jzpf\[lí rqkdoifh/
466/ y&0g'D/ / yx0D"mwfonf jriftyfaom oabm&Sd\[lí rqkdoifhygavm/
y&0g'D/ / ajrudk ausmufudk awmifudk jrif&onf r[kwfygavm/
y&0g'D/ / t&Sifou0g'D ajrudk ausmufudk awmifudk jrifcJhygrl xkdtaMumif;aMumifh
yx0D"mwfonf jriftyfaom oabm&Sd\[lí qkdoifhyg\/
y&0g'D/ / tmayg"mwfonf jriftyfaom oabm&Sd\[k rqkdoifhygavm/
454
y&0g'D/ / a&udk jrif&onf r[kwfygavm/

y&0g'D/ / t&Sifou0g'D a&udk jrifcJhygrl xkdtaMumif;aMumifh tmayg"mwfonf
jriftyfaom oabm&Sd\[lí qkdoifh\/
y&0g'D/ / awaZm"mwfonf jriftyfaom oabm&Sd\[lí rqkdoifhygoavm/
y&0g'D/ / awmufavmifaeaom rD;udk jrif&onf r[kwfygavm/
y&0g'D/ / t&Sifou0g'D awmufavmifaeaom rD;udk jrif&ygrl xkdtaMumif;aMumifh
awaZm"mwfonf jriftyfaom oabm&Sd\[lí qkdoifh\/
y&0g'D/ / 0ga,m"mwfonf jriftyfaom oabm&Sd\[k rqkdoifhygoavm/
y&0g'D/ / avonf vIyf&Sm;aptyfaom opfyifwdkYudk jrif&onf r[kwfygavm/
y&0g'D/ / t&Sifou0g'D avonf vIyf&Sm;aptyfaom opfyifwdkYudk jrif&cJhygrl
xkdtaMumif;aMumifh 0ga,m"mwfonf jriftyfaom oabm&Sd\[lí qkdoifh\/
yx0D"mwk oed'óemwdtm'duxm NyD;\/
------
1/ ausmuf a& rD;vQH opfyifvIyfjcif; ponfwdkYESifh pu©Kpaom £aÈíg;yg;wdkY\ wnf&m
ponfwdkY\ tqif;[laom 0PÖm,weudkvnf;aumif;? um,0dnwfjzpfaomtcgü
vufajc ponfwdkY\ tqif;udkvnf;aumif; jrif&í yx0D"mwf ponfwdkYonf
oed'óewdkYwnf;[k t,l&Sdol tEü*kdPf;0if y&0g'Dq&mwdkYudk &nf&G,fí
þuxmudk a[mawmfrlonf/
Ã
Ã
6-q|0*f (61) 9-pu©KÈd´,H oed'óeEÅdtm'duxm
467/ ou0g'D/ / pu©KaÈónf jriftyfaom oabm&Sdygoavm/
ou0g'D/ / pu©KaÈónf ½lyg½Hkavm? ½lyg,weavm? ½ly"mwfavm/y/ pu©Ktm;
xifjcif;odkY a&mufygoavm/
455

ou0g'D/ / pu©KaÈónf jriftyfaom oabm&Sdygoavm/
ou0g'D/ / pu©Kudkvnf;aumif;? pu©KaÈúdkvnf;aumif; pJGí pu©K0dnmPfonf
jzpfygoavm/
y&0g'D/ / þfodkYum; rqkdoifhyg/y/
ou0g'D/ / ]]pu©Kudkvnf;aumif;? pu©KaÈúdkvnf;aumif; pJGí pu©K0dnmPfonf
ou0g'D/ / ]]pu©Kudkvnf;aumif;? pu©KaÈúdkvnf;aumif; pJGí pu©K0dnmPfonf
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D pu©Kudkvnf;aumif;? ½lyg½HkwdkYudkvnf;aumif; pJGí
pu©K0dnmPfonf jzpf\[laom okwåef (ygVd) onf &SdcJhygrl pu©Kudkvnf;aumif;?
pu©KaÈúdkvnf;aumif; pJGí pu©K0dnmPfonf jzpf\[lí rqkdoifh/
468/ y&0g'D/ / £aÈíg;yg;wdkYonf jriftyfaom oabm&Sdukef\[lí
rqkdoifhygoavm/
y&0g'D/ / pu©Kudk aomwudk Cmeudk Zd0Sgudk um,udk jrifEkdifonf r[kwfygavm/
ou0g'D/ / aMomf jrifEkdifyg\/
y&0g'D/ / t&Sifou0g'D tu,fí pu©Kudk aomwudk Cmeudk Zd0Sgudk um,udk
jrifEkdifcJhygrl xkdtaMumif;aMumifh £aÈíg;yg;wdkYonf jriftyfaom oabm&Sdukef\[lí
qkdoifhyg\/
pu©KÈd´,H oed'óeEÅdtm'duxm NyD;\/
------
6-q|0*f (62) 10-um,ur®H oed'óeEÅduxm
469/ ou0g'D/ / um,uHonf jriftyfaom oabm&Sdygoavm/
456
ou0g'D/ / um,uHonf ½lyg½Hkavm? ½lyg,weavm? ½ly"mwfavm? tnKdavm?

ta&Tavm? teDavm? tjzLavm? pu©Kjzifh jriftyfygoavm? pu©Kü xdcdkufygoavm?
pu©Ktm; xifjcif;odkY a&mufygoavm/
ou0g'D/ / um,uHonf jriftyfaom oabm&Sdygoavm/
ou0g'D/ / pu©Kudkvnf;aumif;? um,uHudkvnf;aumif; pJGí pu©K0dnmPfonf
jzpfygoavm/
ou0g'D/ / pu©Kudkvnf;aumif;? um,uHudkvnf;aumif; pJGí pu©K0dnmPfonf
jzpfygoavm/
ou0g'D/ / ]]pu©Kudkvnf;aumif;? um,uHudkvnf;aumif; pJGí pu©K0dnmPfonf
jzpf\}}[lí okwåef (ygVd) &Sdygoavm/
ou0g'D/ / ]]pu©Kudkvnf;aumif;? ½lyg½kHudkvnf;aumif; pJGí pu©K0dnmPfonf
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D pu©Kudkvnf;aumif;? ½lyg½Hkudkvnf;aumif; pJGí
pu©K0dnmPfonf jzpf\[laom okwåef (ygVd) &SdcJhygrl pu©Kudkvnf;aumif;?
um,uHudkvnf;aumif; pJGí pu©K 0dnmPfonf jzpf\[lí rqkdoifh/
470/ y&0g'D/ / um,uHonf jriftyfaom oabm&Sd\[lí rqkdoifhygoavm/
y&0g'D/ / a&SUodkY wufonfudk aemufodkY qkwfonfudk wl½l Munfh½Ionfudk wapmif;
Munfh½Ionfudk auG;onfudk qefYonfudk jrif&onf r[kwfygavm/
y&0g'D/ / t&Sifou0g'D a&SUodkY wufonfudk aemufodkY qkwfonfudk wl½l
Munfh½Ionfudk wapmif;Munfhonfudk auG;onfudk qefYonfudk jrif&cJhygrl
xkdtaMumif;aMumifh um,uHonf jriftyfaom oabm &Sd\[lí qkdoifh\/
um,ur®H oed'óeEÅduxm NyD;\/
------
457
7-owår0*f (63) 1-o*F[dwuxm1

471/ y&0g'D/ / tcsKdUaomw&m;wdkYjzifh a&wGuftyfukefaom tcsKdUaom
w&m;wdkYonf r&Sdygukefoavm/
ou0g'D/ / tcsKdUaomw&m;wdkYjzifh a&wGufjcif;odkY a&mufukef tusOf;jyqkdjcif;odkY
a&muf ukef (tcsKdUaom w&m;wdkYü) tusKH;0ifukefaom tcsKdUaomw&m;wdkY &Sdukefonf
r[kwfygavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D tcsKdUaomw&m;wdkYjzifh a&wGufjcif;odkY a&mufukef
tusOf;jyqkdjcif;odkY a&mufukef (tcsKdUaom w&m;wdkYü) tusKH;0ifukefaom
tcsKdUaomw&m;wdkYonf &SdcJhyg ukefrl tcsKdUaom w&m;wdkYjzifh a&wGuftyfaom tcsKdUaom
w&m;wdkYonf r&Sdukef[lí rqkdoifh/
ou0g'D/ / pu©m,weonf tb,fcE¨mjzifh a&wGufjcif;odkY a&mufygoenf;/
y&0g'D/ / ½lyu©E¨mjzifh a&wGufjcif;odkY a&mufyg\/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D pu©m,weonf ½lyu©E¨mjzifh a&wGufjcif;odkY a&mufcJhygrl
xdktaMumif;aMumifh pu©m,weudk ½lyu©E¨mjzifh a&wGuftyf\[lí qkdoifh\/
ou0g'D/ / aomwm,weonf/y/ Cmem,weonf/y/ Zd0Sg,weonf/y/
um,m ,weonf tb,fcE¨mjzifh a&wGufjcif;odkY a&mufygoenf/
y&0g'D/ / ½lyu©cE¨mjzifh a&wGufjcif;odkY a&mufyg\/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D um,m,weonf ½lyu©E¨mjzifh a&wGufjcif;odkY
a&mufcJhygrl xdktaMumif;aMumifh um,m,weudk ½lyu©E¨mjzifh a&wGuftyf\[lí
qkdoifh\/
ou0g'D/ / ½lyg,weonf/y/ o'´g,weonf/y/ *E¨m,weonf/y/
&om,weonf/y/ azm|AÁm,weonf tb,fcE¨mjzifh a&wGufjcif;odkY a&mufygoenf/
y&0g'D/ / ½lyu©E¨mjzifh a&wGufjcif;odkY a&mufyg\/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D azm|AÁm,weonf ½lyu©E¨mjzifh a&wGufjcif;odkY
a&mufcJhygrl xkdtaMumif;aMumifh azm|AÁm,weudk ½lyu©E¨mjzifh a&wGuftyf\[lí
qkdoifh\/
ou0g'D/ / okca0'emonf tb,fcE¨mjzifh a&wGufjcif;odkY a&mufygoenf;/
458
y&0g'D/ / a0'emu©E¨mjzifh a&wGufjcif;odkY a&mufygonf/

ou0g'D/ / t&Sify&0g'D okca0'emonf a0'emu©E¨mjzifh a&wGufjcif;odkY
a&mufcJhygrl xkdtaMumif;aMumifh okca0'emudk a0'emu©E¨mjzifh a&wGuftyf\[lí
qkdoifh\/
ou0g'D/ / 'ku©a0'emonf/y/ t'ku©rokca0'emonf tb,fcE¨mjzifh
a&wGufjcif;odkY a&mufygoenf;/
y&0g'D/ / a0'emu©E¨mjzifh a&wGufjcif;odkY a&mufyg\/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D t'ku©rokca0'emonf a0'emu©E¨mjzifh a&wGufjcif;odkY
a&mufcJh ygrl xkdtaMumif;aMumifh t'ku©rokca0'emudk a0'emu©E¨mjzifh
a&wGuftyf\[lí qkdoifh\/
ou0g'D/ / pu©KoræóaMumifh jzpfaom onmonf tb,fcE¨mjzifh a&wGufjcif;odkY
a&mufygoenf;/
y&0g'D/ / onmu©E¨mjzifh a&wGufjcif;odkY a&mufyg\/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D pu©KoræóaMumifh jzpfaom onmonf onmu©E¨mjzifh
a&wGufjcif;odkY a&mufcJhygrl xkdtaMumif;aMumifh pu©KoræóaMumifh jzpfaom onmudk
onm u©E¨mjzifh a&wGuftyf\[lí qkdoifh\/
ou0g'D/ / aomworæóaMumifh jzpfaom onmonf/y/ raemoræóaMumifh
jzpfaom onmonf tb,fcE¨mjzifh a&wGufjcif;odkY a&mufygoenf;/
y&0g'D/ / onmu©E¨mjzifh a&wGufjcif;odkY a&mufyg\/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D raemoræóaMumifh jzpfaom onmonf onmu©E¨mjzifh
a&wGufjcif;odkY a&mufcJhygrl xkdtaMumif;aMumifh raemoræóaMumifh jzpfaom onmudk
onmu©E¨mjzifh a&wGuftyf\[k qkdoifh\/
ou0g'D/ / pu©KoræóaMumifh jzpfaom apwemonf/y/ raemoræóaMumifh
jzpfaom apwemonf tb,fcE¨mjzifh a&wGufjcif;odkY a&mufygoenf;/
y&0g'D/ / ocFg&u©E¨mjzifh a&wGufjcif;odkY a&mufyg\/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D raemoræóaMumifh jzpfaom apwemonf ocFg&u©E¨mjzifh
a&wGufjcif;odkY a&mufcJhygrl xkdtaMumif;aMumifh raemoræóaMumifh jzpfaom apwemudk
ocFg& u©E¨mjzifh a&wGuftyf\[lí qkdoifh\/
ou0g'D/ / pu©K0dnmPfonf/y/ raem0dnmPfonf tb,fcE¨mjzifh a&wGufjcif;odkY
a&mufygoenf;/
y&0g'D/ / 0dnmPu©E¨mjzifh a&wGufjcif;odkY a&mufyg\/
459
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D raem0dnmPfonf 0dnmPu©E¨mjzifh a&wGufjcif;odkY

a&mufcJhygrl xkdtaMumif;aMumifh raem0dnmPfudk 0dnmPu©E¨mjzifh a&wGuftyf\[lí
qkdoifh\/
472/ y&0g'D/ / EGm;vm;ESpfaumifwdkYudk BudK;jzifhaomfvnf;aumif;?
om;a&vGefjzifhaomf vnf;aumif;? aygif;½kH;csnfxm;tyfukefouJhodkYaomfvnf;aumif;?
qGrf;tkyfudk qkdif;jzifh odrf;,l (xnfhxm;) tyfouJhodkYaomfvnf;aumif;? acG;udk awmuf
(acG;csnfBudK;) jzifh odrf;,l (csnfxm;) tyfouJhodkYaomfvnf;aumif;? þtwlyif
xkdw&m;wdkYudk xkdw&m;wdkYjzifh aygif;½Hk;a&wGuftyfukefoavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D BudK;jzifhaomfvnf;aumif;?
om;a&vGefjzifhaomfvnf;aumif; EGm;ESpfaumifwdkYudk aygif;½kH; (csnfxm;) tyfcJhukefrl
qkdif;tkyfjzifh qGrf;udk odrf;,l (xnfhxm;) tyfcJhygrl acG;udk awmufjzifh aygif;½Hk;
(csnfxm;) tyfcJhygrl xkdtaMumif;aMumifh tcsKdUaom w&m;wdkYjzifh aygif;½Hk; (a&wGuf)
tyfukefaom tcsKdUaom w&m;wdkYonf &Sdukef\[lí qkdoifh\2/
o*F[dwuxm NyD;\/
------
1/ BudK;tp&SdonfwdkYjzifh EGm;tp&SdonfwdkYudk csnfukefouJhodkY tcsKdUaom w&m;wdkYjzifh
tcsKdUaomw&m;wdkYudk a&wGuf aygif;½Hk;tyfukefaom rnfonf r&Sdukef? xdkYaMumifh
tcsKdUaomw&m;wdkYjzifh a&wGuftyfukefaom tcsKdUaom w&m;wdkY r&SdEkdifukef?
,if;odkYjzpfaomf {u0da"e ½lyo*Fa[m tp&Sdaom pum;onf tusdK;r&Sd[k t,l&Sdol
&mZ*d&duESifh od'¨w¬du*kdPf;0if y&0g'Dq&mwdkYudk &nf&G,fí þo*F[dwuxmudk
a[mawmfrlonf/
2/ ou0g'Dq&monf y&0g'D aqmifjyaom Oyrmudk rESpfouf rwm;jrpfrlí
xkdy&0g'Dq&m\t,ludkom y,fzsuf&ef þpum;udk tm;xkwfawmfrlonf/
Ã
Ã
7-owår0*f (64) 2-orÜ,kwåuxm1
473/ ou0g'D/ / tcsKdUaomw&m;wdkYESifh ,SOfukefaom tcsKdUaomw&m;wdkYonf
r&Sdygukefoavm/
ou0g'D/ / tcsKdUaomw&m;wdkYESifh twljzpfukef wuGjzpfukef a&maESmukefwlaom
jzpfjcif; &Sdukefwlaom csKyfjcif;&Sdukef wlaom wnf&m&Sdukef wlaom tm½Hk&Sdukefaom
tcsKdUaom w&m;wdkYonf &Sdukefonf r[kwfygavm/
460
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D tcsKdUaomw&m;wdkYESifh twljzpfukef wuGjzpfukef

a&maESmukef wlaom jzpfjcif;&Sdukef wlaom csKyfjcif;&Sdukef wlaom wnf&m&Sdukef wlaom
tm½Hk&Sdukefaom tcsKdUaomw&m;wdkYonf &SdcJhygukefrl tcsKdUaomw&m;wdkYESifh ,SOfukefaom
tcsKdUaomw&m;wdkYonf r&Sdukef[lí rqkdoifh/
ou0g'D/ / a0'emu©©E¨monf onmu©E¨mESifhwuG jzpfygoavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D a0'emu©©E¨monf onmu©E¨mESifhwuG jzpfcJhygrl
xkdtaMumif;aMumifh a0'emu©©E¨monf onmu©E¨mESifh ,SOf\[lí qkdoifh\/
ou0g'D/ / a0'emu©©E¨monf ocFg&u©E¨mESifh/ a0'emu©©E¨monf 0dnmPu©E¨mESifh
wuG jzpfygoavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D a0'emu©©E¨monf 0dnmPu©E¨mESifhwuG jzpfcJhygrl
xkdtaMumif;aMumifh a0'emu©©E¨monf 0dnmPu©E¨mESifh ,SOf\[lí qkdoifh\/
ou0g'D/ / onmu©©E¨monf/ ocFg&u©E¨monf/ 0dnmPu©E¨monf a0'emu©©E¨mESifh/
onmu©E¨mESifh/ ocFg&u©E¨mESifhwuG jzpfygoavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D 0dnmPu©©E¨monf ocFg&u©E¨mESifhwuG jzpfcJhygrl
xkdtaMumif;aMumifh 0dnmPu©E¨monf ocFg&u©E¨mESifh ,SOf\[lí qkdoifh\/
474/ y&0g'D/ / ESrf;ü qDonf oufa&mufouJhodkYvnf;aumif;?
ouf0ifwnfaeouJhodkY vnf;aumif;? MuHü MuH&nfonf
oufa&mufouJhodkYvnf;aumif;? ouf0ifwnfaeouJhodkYvnf;aumif; þtwl
xkdw&m;wdkYonf xkdw&m;wdkYESifh (twl) oufa&mufygukefoavm? ouf0if
wnfaeygukefoavm2/
orÜ,kwåuxm NyD;\/
------
1/ ESrf;ü qDonf jyefYESHYí wnfouJhodkY a0'em tp&SdonfwdkYonf onm tp&SdonfwdkYü
ESHYí rwnfukef? xdkYaMumifh tcsKdUaomw&m;wdkYonf tcsKdUaomw&m;wdkYESifh ,SOfjcif;
r&Sdukef? odkYjzpfaomf ÓPorÜ,kwfpaom pum;onf tusdK;r&Sd[k t,l&Sdol
&mZ*d&duESifh od'´wådu*kdPf;0if y&0g'Dq&mwdkYudk &nf&G,fí þorÜ,kwåuxmudk
a[mawmfrlonf/
461
2/ a0'emonmwdkY\ vu©Pmtm;jzifh xl;onf\ tjzpfudk ydkif;jcm;ouJhodkY ESrf;ESifh

qDwdkY\ vu©Pmtm;jzifh xl;onf\ tjzpfudk ydkif;jcm;rI r&SdEkdif/ rSef\? tvkH;pkHaom
ESrf;\tqef ESrf;\tcGHwdkYü ESrf;[k ac:qkdjcif;rQom jzpf\? xdkYaMumifh ESrf;udk
n§pfxkwfí ,ltyfonf&Sdaomf a&S;rlvykHoP²meftm;jzifh ESrf;rnfonf
rxif&Sm;Edkifawmhay? xdkYaMumifh y&0g'Dq&mu Oyrmxkwfaqmifaomfvnf;
xkwfaqmifonfESifh rwlawmhay/
Ã
Ã
7-owår0*f (65) 3-apwoduuxm1
475/ ou0g'D/ / apwodufw&m;onf r&Sdygoavm/
ou0g'D/ / pdwfESifh twljzpfukef wuGjzpfukef a&maESmukef ,SOfukef wlaom
jzpfjcif; &Sdukef wlaom csKyfjcif;&Sdukef wlaom wnf&m&Sdukef wlaom tm½Hk&Sdukefaom
tcsKdUaomw&m;wdkYonf &Sdukefonf r[kwfygavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D pdwfESifh twljzpfukef wuGjzpfukef a&maESmukef ,SOfukef
wlaom jzpfjcif;&Sdukef wlaom csKyfjcif;&Sdukef wlaom wnf&m&Sdukef wlaom
tm½Hk&Sdukefaom tcsKdUaom w&m;wdkYonf &SdcJhygukefrl apwodufw&m;onf r&Sd[lí
rqkdoifh/
ou0g'D/ / zóonf pdwfESifhtwl jzpfygoavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D zóonf pdwfESifhtwljzpfcJhygrl xkdtaMumif;aMumifh
zóonf apwodufwnf;[lí qkdoifh\/
ou0g'D/ / a0'emonf/y/ onmonf/ apwemonf/ o'¨gonf/ 0D&d,onf/
owdonf/ orm"donf/ ynmonf/ &m*onf/ a'goonf/ arm[onf/y/
taemwåyÜonf pdwfESifhtwl jzpfygoavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D taemwåyÜonf pdwfESifhtwl jzpfcJhygrl xkdtaMumif;aMumifh
taemwåyÜonf apwoduf[lí qkdoifh\/
476/ y&0g'D/ / pdwfESifhtwlwuG jzpfukefaomaMumifh apwodufwdkY
rnfygukefoavm/
462
y&0g'D/ / zóESifhtwlwuG jzpfukefaomaMumifh zóduwdkY rnfygukefoavm3/

ou0g'D/ / aMomf rnfygukef\4/
y&0g'D/ / pdwfESifhtwlwuG jzpfukefaomaMumifh apwodufwdkY rnfygukefoavm/
y&0g'D/ / a0'emESifh/ onmESifh/ apwemESifh/ o'¨gESifh/ 0D&d,ESifh/ owdESifh/
orm"dESifh/ ynmESifh/ &m*ESifh/ a'goESifh/ arm[ESifh/y/ taemwåyÜESifh twlwuG
jzpfukefaomaMumifh taemwåyÜgodu rnfygukefoavm/
477/ ou0g'D/ / apwodufw&m;onf r&Sdygoavm/
ou0g'D/ / ]]xkdoltm; þpdwfonfvnf;aumif;?
þapwodufw&m;wdkYonfvnf;aumif;? tewåtm;jzifh aumif;pGm xif&Sm;ukef\/
xkdESpfyg;wdkYudk t,kwf tjrwftm;jzifh odí aumif;pGm jrifaom olonf ysufpD;aom
oabmw&m;udk odav\}}? þodkY jrwfpGmbk&m; a[mtyfaom okwåef (ygVd) &Sdonfom
r[kwfygavm/
ou0g'D/ / xdkYaMumifhyif apwodufw&m;onf &Sd\/
ou0g'D/ / apwodufw&m;onf r&Sdygoavm/
ou0g'D/ / ]]au0¥ þomoemawmfü &[ef;onf ]oif\ pdwfonf þodkY
oabm&Sd\? oif\ pdwfonf þodkY tjcif;t&m&Sd\? oif\ pdwftMuHonf þodkY
jzpf\}[lí wpfyg;aom owå0gwpfyg;aomyk*¾dKvfwdkY\ pdwfudkvnf; twyfa[m\?
pdwfü jzpfonfudkvnf; twyfa[m\? MuHpnfonfudkvnf; twyfa[m\?
qifjcifonfudkvnf; twyfa[m\}}[k jrwfpGmbk&m; a[mtyfaom okwåef (ygVd)
ou0g'D/ / xdkYaMumifh apwodufw&m;onf &Sd\/
apwoduuxm NyD;\/
------
463
1/ zódu paom w&m;r&SdaomaMumifh apwoduw&m;onfvnf; &Sdonf rjzpf&m?

xdkYaMumifh apwoduw&m; r&Sd[k t,l&Sdol &mZ*d&duESifh od'¨w¬du*kdPf;0if
y&0g'Dq&mwdkY\ 0g'udk y,fzsuf&ef þapwoduuxmudk a[mawmfrlonf/
2/ orÜ,kwåo[Zmwudk qkdvdkonf/
3/ zódu[laom a0g[m&udk rjrifaomaMumifh y&0g'Du ar;onf/
4/ a0g[m&jzifh tb,ftusdK;&SdygtHhenf;? pdwfü rSDaomaMumifh apwodufrnfouJhodkY
xkdw&m;onfvnf; zóü rSDaomaMumifh zódurnf\[kqkdaomf tjypfr&Sd?
xdkYaMumifh ou0g'Du 0efcHonf/
Ã
Ã
7-owår0*f (66) 4-'geuxm1
478/ ou0g'D/ / 'geonf apwodufw&m;ygavm/
ou0g'D/ / apwodufw&m;udk olwyg;wdkYtm; ay;vSLjcif;iSg &tyfygoavm2/
ou0g'D/ / apwodufw&m;udk olwyg;wdkYtm; ay;vSLjcif;iSg &tyfygoavm/
y&0g'D/ / aMomf &tyfyg\4/
ou0g'D/ / zóudk olwyg;wdkYtm; ay;vSLjcif;iSg &tyfygoavm/
ou0g'D/ / a0'emudk/y/ onmudk/ apwemudk/ o'¨gudk/ 0D&d,udk/ owdudk/
orm"dudk/ ynmudk olwpfyg;wdkYtm; ay;vSLjcif;iSg &tyfygoavm/
479/ y&0g'D/ / 'geonf apwodufw&m;wnf;[k rqkdoifhygoavm/
y&0g'D/ / 'geonf tvkdr&SdtyfaomtusKd; rESpfouftyfaomtusKd; pdwfudk ryGg;ap
wwfaom tusKd; (udavomjzifh) oGef;avmif;tyfaom tusKd;&Sdonf qif;&Judk
yGg;apwwfonf qif;&JaomtusKd;onf jzpfygoavm6/
y&0g'D/ / 'geonf tvkd&SdtyfaomtusKd; ESpfouftyfaomtusKd; pdwfudk wkd;yGg;
apwwfaom tusKd; roGef;avmif;tyfaom tusKd;&Sdonf csrf;omudk wdk;yGg;apwwfonf
csrf;om aom tusKd;&Sdonf r[kwfygavm/
464

y&0g'D/ / t&Sifou0g'D 'geonf tvkd&SdtyfaomtusKd; ESpfouftyfaomtusKd;
pdwfudk wkd;yGg;apwwfaomtusKd; roGef;avmif;tyfaom tusKd;&Sdonf csrf;omudk
wkd;yGg;apwwfonf csrf;omaom tusKd;onf &SdcJhygrl xkdtaMumif;aMumifh 'geonf
apwodufw&m;[lí qkdoifhonf/
y&0g'D/ / 'geonf tvkd&Sdtyfaom tusKd;&Sd\[lí jrwfpGmbk&m; a[mtyfonf
jzpfí ouFef;onf 'gejzpfygoavm/
y&0g'D/ / ouFef;onf tvkd&SdtyfaomtusKd; ESpfouftyfaomtusKd; pdwfudk wkd;yGg;
apwwfaom tusKd; roGef;avmif;tyfaom tusKd;onf csrf;omudk wkd;yGg;apwwfonf
csrf;om aom tusKd;&Sdonf jzpfygoavm/
y&0g'D/ / 'geonf tvkd&Sdtyfaom tusKd;&Sd\[lí jrwfpGmbk&m; a[mMum;tyfonf
jzpfí qGrf;onf ausmif;onf olem\ taxmuftyHh touf\ t&Htwm;jzpfaom
aq;ypönf;onf 'gejzpfygoavm/
y&0g'D/ / olem\ taxmuftyHh touf\ t&Htwm;jzpfaom aq;onf
tvkd&Sdtyf aomtusKd; ESpfouftyfaomtusKd; pdwfudk wkd;yGg;apwwfaomtusKd;
roGef;avmif;tyfaom tusKd;&Sdonf csrf;omudk wkd;yGg;apwwfonf csrf;omaom
tusKd;&Sdonf jzpfygoavm/
480/ y&0g'D/ / 'geonf apwodufw&m;[lí rqkdoifhygoavm/
y&0g'D/ / ]]o'¨gvnf;aumif;? [d&dvnf;aumif;? ukokdvfjzpfaom 'gevnf;aumif;
þw&m;wdkYonf olawmfaumif;wdkYodkY tpOfvkdufukef\? þvrf;udk
ewfjynfa&mufaMumif;
vrf;[lí qkdukef\/ rSef\? þvrf;jzifh ewfjynfodkY a&mufEkdif oGm;Ekdif\}}[lí
jrwfpGmbk&m;
a[mtyfaom okwåef (ygVd) &Sdonf r[kwfygavm/
y&0g'D/ / xdkYaMumifhyif 'geonf apwodufw&m;wnf;/
y&0g'D/ / 'geonf apwodufw&m;[lí rqkdoifhygoavm/
465

y&0g'D/ / ]]&[ef;wkdkY þ'geig;yg;wdkYonf jrifhjrwfaom 'gewdkYwnf;? jrwf\[k
odtyf ukef\? umv&SnfpGmu jzpfay:aom w&m;[k odtyfukef\? trsKd;tEG,frS
qif;oufvmaom w&m;[k odtyfukef\? a&S;umvü jzpfukef\? ra&m,SufcJhukef?
a&S;uvnf; ra&m,Sufzl;ukef (,ckvnf;) ra&m,Sufukef? (aemifvnf;)
ra&m,SufukefvwåHU? ynm&SdorPjAm[®PwdkYonf rpufqkyftyfukef/ ig;yg;aom
'gewdkY[lonf tb,fodkYenf;? &[ef;wdkY þomoemawmfü t&d,mwynfhonf
olUtoufowfjcif;rS a&SmifMuOfol jzpf\? &[ef;wdkY olUtoufowfjcif;rS
a&SmifMuOfaom t&d,mwynfhonf twkdif;t&Snf r&Sdaom owå0gwdkYtm; ab;rJhudk
ay;\? &efrJhudk ay;\?aMumifhMuuif;rIudk ay;\/
twkdif;t&Snfr&Sdaom owå0gwdkYtm; ab;rJhudk ay;í &efrJhudk
ay;íaMumifhMuuif;rIudk ay;í twkdif;t&Snfr&Sdaom ab;uif;jcif;
&efuif;jcif;aMumifhMuuif;jcif;\ tzdkY&Sdol jzpf\/
&[ef;wdkY þtoufowfjcif;rS a&SmifMuOfrIonf a&S;OD;pGmaom 'gewnf;?
jrifhjrwfaom 'ge wnf;? jrwf\[k odtyf\? umv&SnfpGmu jzpfay:aom w&m;[k
odtyf\? trsKd;tEG,frS qif;oufvmaom w&m;[k odtyf\? a&S;umvü jzpf\?
ra&m,SufcJh? a&S;uvnf; ra&m ,Sufzl;? (,ckvnf;) ra&m,Suf? (aemifvnf;)
ra&m,SufvwåHU? ynm&SdorPjAm[®PwdkYonf rpufqkyftyf/
&[ef;wdkY wpfzefvnf; wpfrsKd;'geum; t&d,mwynfhonf ray;aom olUOpömudk
ckd;,ljcif;udk y,f&Sm;í/y/ umrwdkYü ,kwfrmaom tusifhudk y,f&Sm;í/y/
rkom;ajymqkdrIudk y,f&Sm;í/y/ arhavsmhaMumif; jzpfaom ao&nfao&ufaomufjcif;udk
y,f&Sm;í arhavsmhaMumif; jzpfaom ao&nfao&ufaomufjcif;rS a&SmifMuOfol jzpf\/
&[ef;wdkY arhavsmhaMumif; jzpfaom ao&nfao&ufudk aomufjcif;rS a&SmifMuOfaom
t&d,mwynfhonf twkdif;t&Snfr&Sdaom owå0gwdkYtm; ab;rJhudk ay;\? &efrJhudk
ay;\?aMumifhMuuif;rIudk ay;\? twkdif;t&Snfr&Sdaom owå0gwdkYtm; ab;rJhukd ay;í
&efrJhudk ay;íaMumifhMuuif;rIudk ay;í twkdif;t&Snfr&Sdaom ab;uif;jcif;
&efuif;jcif;aMumifhMuuif;jcif;\ tzdkY&Sdol jzpf\/
&[ef;wdkY þao&nfao&uf aomufjcif;rS a&SmifMuOfrIonf ig;ckajrmuf 'gewnf;?
jrifhjrwf aom 'gewnf;? jrwf\[k odtyf\? umv&SnfpGmu jzpfay:aom w&m;[k
odtyf\? trsKd; tEG,frS vmaom w&m;[k odtyf\? a&S;umvü jzpf\? ra&m,SufcJh?
a&S;uvnf; ra&m ,Sufzl;? (,ckvnf;) ra&m,Suf? (aemifvnf;) ra&m,SufvwåHU?
ynm&SdorPjAm[®PwdkYonf rpufqkyftyf/
&[ef;wdkY þig;yg;onf 'gewdkYaywnf;? jrifhjrwfaom 'gewdkYaywnf;? jrwf\[k
odtyf ukef\? umv&SnfpGmu jzpfay:vmaom w&m;[k odtyfukef\? trsKd;tEG,frS
vmaom w&m;[k odtyfukef\? a&S;umvü jzpfukef\? ra&m,SufcJhukef? a&S;uvnf;
ra&m,Sufzl;ukef? (,ckvnf;) ra&m,Sufukef? (aemifvnf;) ra&m,SufukefvwåHU?
466
ynm&SdorPjAm[®PwdkYonf rpufqkyf tyfukef? þodkYvQif jrwfpGmbk&m; a[mtyfaom

y&0g'D/ / xdkYaMumifhyif 'geonf apwodufw&m;wnf;/
481/ ou0g'D/ / 'geonf ay;vSLtyfaom oabm&Sdaom ypönf;wnf;[lí
rqkdoifhygoavm/
ou0g'D/ / þavmuü tcsdKUyk*¾dKvfonf xrif;udk ay;vSL\? tazsmfudk ay;vSL\?
t0wfudk ay;vSL\? ,mOfudk ay;vSL\? yef;udk ay;vSL\? eHYomusJudk ay;vSL\?
eHYomjypfudk ay;vSL\? tdyf&mudk ay;vSL\? ae&mudk ay;vSL\? qDrD;udk ay;vSL\? þodkY
jrwfpGmbk&m; a[mMum; tyfaom okwåef (ygVd) &Sdonfom r[kwfygavm/
ou0g'D/ / xdkYaMumifhyif 'geonf ay;vSLtyfaom oabm&Sdaom ypönf;wnf;/
482/ y&0g'D/ / 'geonf ay;vSLtyfaom 0w¬Kypönf;avm/
y&0g'D/ / ay;vSLtyfaom 0w¬Kypönf;onf tvdk&SdtyfaomtusKd; ESpfouftyfaom
tusKd; pdwfudk wdk;yGg;apwwfaomtusKd; udavomjzifh roGef;avmif;tyfaom
tusKd;&Sdonf csrf;omudk wkd;yGg;apwwfonf csrf;omaom tusKd;&Sdonf jzpfygoavm/
jzpfí ouFef;onf ay;vSLzG,f 'geavm/
y&0g'D/ / ouFef;onf tvkd&SdtyfaomtusKd; ESpfouftyfaomtusKdK; pdwfudk wkd;yGg;
apwwfaom tusKd; udavomjzifh roGef;avmif;tyfaom tusKd;&Sdonf csrf;omudk
wkd;yGg;ap wwfonf csrf;omaom tusKd;&Sdonf jzpfygoavm/
jzpfí qGrf;onf 'geavm? ausmif;onf 'geavm? olem\ taxmuftyHh touf\
t&Htwm;jzpfaom aq;onf 'geavm/
y&0g'D/ / olem\ taxmuftyHh touf\ t&Htwm;jzpfaom aq;onf
tvkd&Sdtyfaom tusKd; ESpfouftyfaomtusKd; pdwfudk wkd;yGg;apwwfaomtusKd;
467
udavomjzifh roGef;avmif;tyfaom tusKd;&Sdonf csrf;omudk wkd;yGg;apwwfonf

csrf;omaom tusKd;&Sdonf jzpfygoavm/
y&0g'D/ / xdkYaMumifhyif 'geonf ay;vSLtyfaom 0w¬Kypönf;[lí rqkdoifhyg/
'geuxm NyD;\/
------
1/ 'geonf pGefYvdkaom apwem? 0d&wD? a',s"r®[lí okH;yg;&Sd\/ w&m;udk,ftm;jzifh
apwodu"r®ESifh a',s"r®[lí ESpfyg;&Sd\? apwodu"r®om 'gernf\?
a',s"r®onf 'gerrnf[k t,l&Sdol &mZ*d&duESifh od'¨w¬du*kdPf;0if y&0g'DwdkYudk
&nf&G,fí þ'geuxmudk a[monf/
2/ a',s"r®\ tpGrf;tm;jzifh apm'emvdkaomaMumifh þykpämudk ar;onf/
3/ xrif;ponfwdkYuJhodkY ay;jcif;iSg rwwfaumif;aomaMumifh y&0g'Du y#dau©yjyKí
ajzonf/
4/ wpfzef aemufxyf ar;jyefvwfaomf tb,H a'wdpaom okwf\ tpGrf;tm;jzifh
0efcHjyefonf/
5/ zóudk ay;vSL\ paom a0g[m& r&SdaomaMumifh y&0g'Du y#dau©yjyKí ajzonf/
6/ y&0g'Du apwodu r[kwfaom a',s"r®\ 'getjzpfudk jyjcif;iSg qkdtyf\/ rSef\?
apwodu r[kwfaom a',s"r®onf aemiftcg tusKd;udk ray;Ekdifyg?
£|zvtjzpfudk rSwfjcif;rQom qkdtyfonf[k rSwftyf\/
Ã
Ã
7-owår0*f (67) 5-y&dabm*r,yknuxm1
483/ ou0g'D/ / oHk;aqmifjcif;aMumifh jzpfaom aumif;rIonf wkd;yGg;ygoavm/
y&0g'D/ / aMomf wkd;yGg;yg\/
ou0g'D/ / oHk;aqmifjcif;aMumifh jzpfaom zóonf wkd;yGg;ygoavm? a0'emonf
wkd;yGg;ygoavm? onmonf wkd;yGg;ygoavm? apwemonf wkd;yGg;ygoavm? pdwfonf
wkd;yGg; ygoavm? o'¨gonf wkd;yGg;ygoavm? 0D&d,onf wkd;yGg;ygoavm? owdonf
wkd;yGg;ygoavm? orm"donf wkd;yGg;ygoavm? ynmonf wkd;yGg;ygoavm2/
ou0g'D/ / oHk;aqmifrIaMumifh jzpfaom aumif;rIonf wkd;yGg;ygoavm/
468
ou0g'D/ / EG,fuJhodkY wkd;yGg;ygoavm? rmavmEG,fuJhodkY wkd;yGg;ygoavm?

opfyifuJhodkY wkd;yGg;ygoavm? jrufuJhodkY wkd;yGg;ygoavm? jzLqefjrufjcHKuJhodkY
wkd;yGg;ygoavm/
484/ ou0g'D/ / oHk;aqmifrIaMumifh jzpfaom aumif;rIonf wkd;yGg;ygoavm/
ou0g'D/ / 'g,umonf 'geudk ay;vSLNyD; ESvHk;roGif;? (xkdoltm;) aumif;rIonf
jzpfygoavm/
ou0g'D/ / rqifjcifoltm; jzpfygoavm? ESvHk;oGif;rI r&Sdoltm; jzpfygoavm?
ESvHk; roGif;oltm; jzpfygoavm? pdwfü rjyKaomoltm; jzpfygoavm? raphaqmfoltm;
jzpfygoavm? rvkdvm;oltm; jzpfygoavm? rawmifhwoltm; jzpfygoavm/
ou0g'D/ / aumif;rIonf qijfcifoltm; jzpfonfr[kwfygavm?
ESvHk;oGif;rI&Sdoltm; jzpfonf r[kwfygavm? ESvHk;oGif;oltm; jzpfonfr[kwfygavm?
pdwfü jyKoltm; jzpfonf r[kwfygavm? aphaqmfoltm; jzpfonfr[kwfygoavm?
vkdvm;oltm; jzpfonfr[kwfygavm? awmifhwoltm; jzpfonfr[kwfygavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D aumif;rIonf qifjcifoltm; jzpfcJhygrl ESvHk;oGif;rI&Sdoltm;
jzpfcJhygrl pdwfü jyKvkyfoltm; jzpfcJhygrl aphaqmfoltm; jzpfcJhygrl vkdvm;oltm; jzpfcJhygrl
awmifhw oltm; jzpfcJhygrl oHk;aqmifjcif;aMumifh jzpfaom aumif;rIonf wkd;yGg;\[lí
rqkdoifh/
485/ ou0g'D/ / oHk;aqmifjcif;aMumifh jzpfaom aumif;rIonf wkd;yGg;ygoavm/
ou0g'D/ / 'g,umonf 'geudk ay;vSLNyD;í umr0dwufudk MuHpnf\?
Asmyg'0dwufudk MuHpnf\? 0d[ðo0dwufudk MuHpnf\? (xkdoltm;) aumif;rIonf
jzpfygoavm/
ou0g'D/ / zóESpfyg;wdkY\/y/ pdwfESpfyg;wdkY\ aygif;qHkrIonf jzpfygoavm/
469
ou0g'D/ / ukokdvf tukokdvfw&m;wdkYonf tjypf&Sdukef tjypfr&Sdukefaom

w&m;wdkYonf t,kwf tjrwfjzpfukefaom w&m;wdkYonf trnf;tjzLESifh wlukefaom
w&m;wdkYonf rsufarSmuftjzpfodkY a&mufygukefoavm8/
ou0g'D/ / ukokdvf tukokdvfw&m;wdkYonf tjypf&Sdukeftjypfr&Sdukefaom
w&m;wdkYonf t,kwf tjrwfjzpfukefaom w&m;wdkYonf trnf;tjzLESifh wlukefaom
w&m;wdkYonf rsufarSmuf tjzpfodkY a&mufygukefoavm/
y&0g'D/ / aMomf a&mufygukef\10/
ou0g'D/ / ]]&[ef;wdkY þav;yg;wdkYonf tvGefYtvGefa0;aom t&mwdkYaywnf;?
av;yg;aom t&mwdkYum; tb,fwdkYenf;/ &[ef;wdkY aumif;uifESifh ajrBuD;onf a&S;OD;pGm
tvGefYtvGefa0;aom t&maywnf;? &[ef;wdkY ork'´&m\ þbufurf;ESifh
xkdbufurf;onf ESpfckajrmuf tvGefYtvGefa0;aom t&maywnf;? &[ef;wdkY
aexGuf&mt&yfESifh ae0if&m t&yfonf oHk;ckajrmuf tvGefYtvGefa0;aom t&maywnf;?
&[ef;wdkY olawmfaumif;w&m;ESifh rolawmfwdkYw&m;onf av;ckajrmuf
tvGefYtvGefa0;aom t&mwnf;/ &[ef;wdkY þav;yg;wdkY um; (wpfckESifh wpfck)
tvGefYtvGefa0;aom t&mwdkYaywnf;/ aumif;uifonfvnf; (ajrBuD;ESihf) a0;\?
ajrBuD;onfvnf; (aumif;uifESifh) a0;\/ ork'´&m\ xkdrSmbufurf;onf
þrSmbufurf;ESifh þrSmbufurf;onf xkdrSm bufurf;ESifh a0;\[k qkdMuukef\/
tMuif t&yfü ta&miftvif;udk jyKwwfaom aerif;onf a&S;½Iwuf\? tMuif t&yfü
uif;aysmufjcif;odkY a&muf\/ xkdaexGuf&m t&yfESifh ae0if&m t&yfonf a0;\/
xkda0;aom t&mwdkYxuf olawmfaumif;wdkY\ w&m;ESifh rolawmfwdkY\ w&m;onf
tvGefha0;\[lí qkdMuukef\/ olawmfaumif;wdkYESifh aygif;oif; &jcif;onf razmufjyef
rysufpD;Ekdif? olawmfaumif;w&m; wnfwHhorQ umvywfvHk; rysufpD;onfomvQif
jzpf\/ rSef\? rolawmfESifh aygif;&jcif;onf vsifjrefpGm ysufpD;wwf\/ xdkYaMumifh
olawmfaumif;wdkY w&m;onf rolawmfwdkYrS a0;\}}[k jrwfpGmbk&m; a[mtyfaom
ou0g'D/ / xdkYaMumifhyif ]]ukodkvf tukokdvfw&m;wdkYonfç tjypf&Sdukef
tjypfr&Sdukefaom w&m;wdkYonfç t,kwf tjrwfw&m;wdkYonfç trnf;tjzLESifhwlaom
w&m;wdkYonf rsufarSmuf\ tjzpfodkY a&mufukef\}}[lí rqkdoifh/
486/ y&0g'D/ / oHk;aqmifrIaMumifh jzpfaom aumif;rIonf wkd;yGg;\[lí
rqkdoifhygoavm/
y&0g'D/ / ]]tMuifvlwdkYonf t&H (jcH) udk pkdufysKd;ukef\? O,smOfudk pkdufysKd;ukef\?
wHwm;cif;Muukef\/ tMuifolwdkYum; a&tkd;pifudkvnf;aumif;? a&wGif;udkvnf;aumif;?
470
rSDckd&mausmif;udkvnf;aumif; ay;vSLukef\/ xkdolwdkY\ ukokdvfaumif;rIonf aeYa&m

nOfhyg tcgcyfodrf; wkd;yGg;\? xkdvlwdkYonf w&m;ü wnfukef tusifh]oDv}ESifh
jynfhpHkukefonf jzpfí ewfjynfodkY a&muf&ukef\}}[k jrwfpGmbk&m; a[mMum;tyfaom
y&0g'D/ / xdkYaMumifhyif oHk;aqmifrIaMumifh jzpfaom aumif;rIonf wkd;yGg;\/
y&0g'D/ / oHk;aqmifjcif;aMumifh jzpfaom aumif;rIonf wkd;yGg;\[lí
rqkdoifhygoavm/
y&0g'D/ / ]]&[ef;wdkY csrf;omudk aqmifwwfukefaom aumif;aom tm½Hk&Sdukefaom
csrf;omaom tusKd;&Sdukefaom ewfjynfü jzpfapwwfukefaom þaumif;rItpk
ukokdvftvsOf av;yg;wdkYonf vkdcsifzG,fudk &jcif;iSg ESpfvkdzG,fudk &jcif;iSg jrwfEkd;zG,fudk
&jcif;iSg pD;yGg;tvdkYiSg csrf;omtvdkYiSg jzpfukef\/
av;yg;wdkY[lonf tb,fwdkYenf;/ &[ef;wdkY &[ef;onf tMuif'g,um\
ouFef;udk 0wf½Hk oHk;aqmifvsuf twkdif;t&Snfr&Sdaom pdwfwnfMunfrI ]orm"d}udk
jynfhpHkapí ae\? xkd'g,umtm; csrf;omudk aqmifwwfaom aumif;aom tm½Hk&Sdaom
csrf;omaom tusKd;&Sdaom ewfjynfü jzpfapwwfaom twkdif;t&Snfr&Sdaom
aumif;rItpk ukokdvftvsOfonf vkdcsifzG,fudk &jcif;iSg ESpfvkdzG,fudk &jcif;iSg
jrwfEkd;zG,fudk &jcif;iSg pD;yGg;tvdkYiSg csrf;omtvdkYiSg jzpf\/
&[ef;wdkY &[ef;onf tMuif'g,um\ qGrf;udk bkOf;ay;oHk;aqmifvsuf/y/
ausmif;udk aexkdif oHk;aqmifvsu f/y/ olem\ taxmuftyHh touf\
t&Htwm;jzpfaom aq;udk oHk;aqmifvsuf twkdif;t&Snfr&Sdaom pdwfwnfMunfrI
]orm"d}udk jynfhpHkapí ae\? xkd'g,umtm; csrf;omudk aqmifwwfaom aumif;aom
tm½Hk&Sdaom csrf;omaom tusKd;&Sdaom ewfjynfü jzpfapwwfaom twkdif;t&Snfr&Sdaom
aumif;rItpk ukokdvftvsOfonf vdkcsifzG,fudk &jcif;iSg ESpfoufzG,fudk &jcif;iSg
jrwfEkd;zG,fudk &jcif;iSg pD;yGg;tvdkYiSg csrf;omtvdkYiSg jzpf\/
&[ef;wdkY csrf;omudk aqmifwwfukefaom aumif;aom tm½Hk&Sdukefaom csrf;omaom
tusKd;&Sdhukefaom ewfjynfü jzpfapwwfukefaom þaumif;rItpk ukokdvftvsOf
&Spfyg;wdkYonf vkdcsifzG,fudk &jcif;iSg ESpfoufzG,fudk &jcif;iSg jrwfEkd;zG,fudk &jcif;iSg
pD;yGg;tvdkYiSg csrf;omtvdkYiSg jzpfukef\}}[k jrwfpGmbk&m; a[mtyfaom okwåef (ygVd)
y&0g'D/ / xdkYaMumifhyif oHk;aqmifrIaMumifh jzpfaom aumif;rIonf wkd;yGg;\/
487/ ou0g'D/ / oHk;aqmifrIaMumifh jzpfaom aumif;rIonf wkd;yGg;ygoavm/
471

ou0g'D/ / 'g,umonf 'geudk ay;vSL\? tvSLcHonf cH,lNyD;í roHk;aqmif?
pGefYypf\? (xdk'g,umtm;) aumif;rIonf jzpfygao;oavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D 'g,umonf tvSL'geudk ay;vSL\? tvSLcHonf
cH,lNyD;íf roHk;aqmif? pGefYypf\? (xkd'g,umtm;) aumif;rIonf jzpfcJhygrl
oHk;aqmifrIaMumifh jzpfaom aumif;rIonf wkd;yGg;\[lí rqkdoifh/
ou0g'D/ / oHk;aqmifrIaMumifh jzpfaom aumif;rIonf wkd;yGg;ygoavm/
ou0g'D/ / 'g,umonf tvSL]'ge}udk ay;vSL\? tvSLcHonf tvSLudk
cH,ltyfNyD;aomf rif;wdkYonfrlvnf; ,laqmifukef\? ckd;olwdkYonfrlvnf; ckd;,lukef\?
rD;onfrlvnf;avmif\? a&rlvnf; arsm\? rcspftyfaom tarGcHwdkYonfrlvnf;
aqmif,lukef\? (xkd'g,umtm;) aumif;rIonf jzpfygoavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D 'g,umonf tvSL]'ge}udk ay;vSL\? tvSLcHonf
tvSLudk cH,ltyfNyD;aomf rif;wdkYonfrlvnf; ,laqmifukef\? ckd;olwdkYonfrlvnf;
ckd;,lukef\? rD;onf rlvnf;avmif\? a&rlvnf; arsm\? rcspftyfaom
tarGcHwdkYonfrlvnf; aqmif,lukef\? (xkd'g,umtm;) aumif;rI jzpfcJhygrl
oHk;aqmifrIaMumifh jzpfaom aumif;rIonf wkd;yGg;\[lí rqkdoifh11/
y&dabm*r,yknuxm NyD;\/
------
1/ ]]awoH 'd0g p &awåm p o'g yknH y0¹wd}}[lívnf;aumif;? ]],ó bdu©a0 bdu©K
pD0&H y&dbkÍÆrmaem}}[lívnf;aumif; þodkY tp&Sdaom okwfwdkYudk
roifhrwifhaomtm;jzifh ,lí oHk;aqmifjcif;jzifh NyD;aom aumif;rIrnfonf &Sd\[k
&mZ*d&duç od'¨w¬duç ordwåd,*kdPf;0if y&0g'DwdkYudk &nf&G,fí þy&dabm*
r,yknuxmudk a[mawmfrlonf/
2/ aumif;rIrnfonf zópaom ukokdvfw&m;wdkYom jzpfukef\? xdkYxuf tvGefr&Sdyg?
oif\t,lü zó paom w&m;wdkYonf yGg;ap&mygoavm[k apm'emvkdí
wufonf/
3/ zópaom w&m;wdkYonf ryGg;ap&maomaMumifh y&0g'Du y#dau©yjyKí ajzonf/
4/ tvSLcHyk*¾dKvfwdkY\ oHk;aqmifjcif;jzifh ykAÁapwem wkd;yGg;\? xkdodkY tvSLcHyk*¾dKvfwdkY\
oHk;aqmifjcif;ü aumif;rIjzpf\[k ESvHk;oGif;í y&0g'Du 0efcHonf/
5/ 'g,um\ pm*apwemudk &nf&G,fí y&0g'Du y#dau©yjyKí ajzonf/
472
6/ 'g,umtm; wpfNydKifeufaom cPü zóESpfyg;wdkY r&SdaomaMumifh y&0g'Du

y#dyau©yjyKvsuf ajzonf/
7/ 'g,um\vnf;aumif;? oHk;aqmifol tvSLcH\vnf;aumif; þESpfyg;wdkYudk
&nf&G,fvsuf y&0g'Du 0efcHjyefonf/
8/ ou0g'Du y&d,m,fpum;\ xGuf&mwHcg;udk ydwfqdkYí ajzmifhajzmifh qefYusifbuf
jzpfaom ukokdvf tukokdvf ESpfyg;wdkYjzifh ar;onf/
9/ ukokdvf tukokdvfw&m;wdkY\ wpfckwnf;aom cPü yk*¾dKvfwpfa,muf\ oEÅmefü
,SOfjcif;r&Sdonfudk &nf&G,fí y&0g'Du y#dau©yjyKvsuf ajzonf/
10/ oHk;aqmifjcif;jzifh NyD;aom aumif;rIonf pdwfESifh r,SOfonfjzpfí jzpf\[laom
t,ljzifh 0efcHjyefonf/
11/ tvSLcHyk*¾dKvfonf tvSLcHNyD;í a',s"r®udk roHk;aqmifaomfvnf; aumif;rIukodkvf
jzpfonfomwnf;? xkdaMumifh ou0g'D\ 0g'uom tm;BuD;\/
Ã
Ã
7-owår0*f (68) 6-£awm 'dEéuxm1
488/ ou0g'D/ / þb0rS ay;vSLtyfaom 0w¬Kjzifh xkdaemufb0ü
rQwygukefoavm/
y&0g'D/ / aMomf rQwygukef\/
ou0g'D/ / þb0rS ouFef;udk ay;vSLukef\? xkdouFef;udk xkdaemufb0ü
oHk;aqmif& ygukefoavm/
ou0g'D/ / þb0rS qGrf;udk ay;vSLukef\? þb0rS ausmif;udk ay;vSLukef\?
þb0rS olem\ taxmuftyHh touf\ t&Htwm;jzpfaom aq;udk ay;vSLukef\?
þb0rS cJzG,fudk ay;vSLukef\? þb0rS abmZOfudk ay;vSLukef\? þb0rS
aomufzG,fudk ay;vSLukef\? xkdaomufzG,fudk xkdaemufb0ü oHk;aqmif&ygukefoavm/
ou0g'D/ / þb0rS ay;vSLtyfaom 0w¬Kjzifh xkdaemufb0ü rQwygukefoavm/
y&0g'D/ / aMomf rQwygukef\/
ou0g'D/ / tjcm;aomolonf tjcm;oltusKd;iSg jyKvkyfygoavm? csrf;omqif;&Judk
olwpfyg;jyKvkyftyfygoavm? tjcm;olonf jyKvkyfygoavm? tjcm;olonf
3
cHpm;ygoavm /
473
489/ y&0g'D/ / þb0rS ay;vSLtyfaom 0w¬Kjzifh xkdaemufb0ü rQwukef\[lí

rqkd oifhygoavm/
y&0g'D/ / NydwåmwdkYonf rdrd\ tusKd;iSg ay;vSLaom tvSL]'ge}udk
0rf;ajrmufukefonf r[kwfygavm? pdwfudk Munfvifapukefonf r[kwfygavm?
ESpfoufrIudk jzpfapukefonf r[kwfygavm? pdwfcsrf;om 0rf;ajrmufrIudk &Muukefonf
r[kwfygavm/
y&0g'D/ / t&Sifou0g'D jydwåmwdkYonf rdrdtusKd;iSg ay;vSLaom tvSL]'ge}udk
0rf;ajrmuf cJhukefvQif pdwfudk MunfvifapcJhukefvQif ESpfoufrIudk jzpfapcJhukefvQif
pdwfcsrf;omh0rf;ajrmufrIudk &cJhMuukefvQif xkdtaMumif;aMumifh þb0rS ay;vSLtyfaom
0w¬Kjzifh xkdaemufb0ü rQwukef\[lí qkdoifh\5/
rqkd oifhygoavm/
y&0g'D/ / ]]jrifh&mt&yfü &Gmaomrkd;a&onf edrfh&mt&yfodkY pD;qif; ouJhodkY
þtwlyif þb0rS ay;vSLtyfaom 0w¬Konf/ ydwåmwdkYtm; uyfa&muf\/
a&jynfhukefaom jrpfwdkYonf ork'´&mudk jynfhapouJhodkY þtwlyif þb0rS
ay;vSLtyfaom 0w¬Konf/ ydwåmwdkYtm; uyfa&muf\/ xkdaemufb0ü v,fxGefrIonf
r&Sd? xkdaemufb0ü EGm;arG;rIonf r&Sd? xdkodkYoabm&Sdaom ukefoG,frIonfvnf;aumif;?
aiGjzifh a&mif;0,frIonf vnf;aumif; r&Sd/ þb0rS ay;vSLtyfaom 0w¬Kjzifh
aovGefukefaom NydwåmwdkYonf xkdb0ü rQwMuukef\}}[k jrwfpGmbk&m;
a[mMum;tyfaom okwåef (ygVd) &Sdonfom r[kwfygavm/
y&0g'D/ / xdkYaMumifhyif þb0rS ay;vSLtyfaom 0w¬Kjzifh xkdaemufb0ü
rQwukef\/
rqkd oifhygoavm/
y&0g'D/ / ]]&[ef;wdkY þtaMumif;ig;yg;wdkYudk ajrmfjrifukefvsuf rdbwdkYonf (tdrf)
ü arG;zGm;aom om;orD;udk tvkd&Sdukef\? tb,f taMumif;ig;yg;wdkYenf;/ igwdkY
arG;tyfaom om;orD;onf igwdkYtm; (wpfzef) arG;jrLvwåHU? igwdkY\ jyKzG,fudpöudkvnf;
jyKvkyfvwåHU? trsKd; tEG,fonf MumjrifhpGm wnfvwåHU? ig\ tarGcHtarGpm;tjzpfudk
jyKusifhvwåHU? xdkYjyif uG,fvGef ukefaom wrvGefb0odkY a&mufukefaom igwdkYtm;
474
tvSLudk ay;vwåHU/ &[ef;wdkY þtaMumif; ig;yg;wdkYudk ajrmfjrifukefvsuf rdbwdkYonf

(tdrf) ü arG;zGm;aom om;orD;udk tvkd&Sdukef\/ taMumif;ig;yg;wdkYudk ajrmfjrifukefvsuf
ynm&Sd (rdb)wdkYonf om;orD;udk tvkd&Sdukef\/ igwdkY arG;jrLtyfaom om;orD;onf
igwdkYtm; (wpfzef) arG;jrLvwåHU? igwdkY\ jyKzG,fudpöudkvnf; jyKvkyfvwåHU?
trsKd;tEG,fonf MumjrifhpGm wnfvwåHU? tarGcHtarGpm;tjzpfudk jyKusifhvwåHU? xdkYjyif
uG,fvGefukefaom wrvGefb0odkY a&mufukefaom rdbwdkYtm; tvSLudk ay;vSLvwåHU/
þtaMumif;ig;yg;wdkYudk ajrmfjrifukefvsuf ynm&Sd (rdb)wdkYonf om;orD;udk
tvkd&Sdukef\/ xdkYaMumifh Nidrfoufukefaom jyKtyfaom aus;Zl;udk odukefaom jyKtyf
aom aus;Zl;udk ajymMum;ukefaom olawmfaumif; (om;orD;)wdkYonf a&S;ü jyKtyfaom
aus;Zl;udk atmufarhukefvsuf trdtzwdkYudk vkyfauR; arG;jrLukef\? (rdbwdkYonf)
xkdom;orD;wdkY\ jyKzG,fudpöwdkYudk jyKvkyfukef ouJhodkY xdkYtwl (om;orD;wdkYonf)
a&S;OD;pGm jyKavh&Sdukefaom xdkrdbwdkY\ jyKzG,fudpöwdkYudk jyKvkyfukef\/ tqHk;trudk
vkdufemjyKusifhavh&Sdaom trsKd;tEG,fudk rqkwf,kwfap wwfaom o'¨gw&m;&Sdonf
jzpfí tusifhoDvESifh jynfhpHkaom om;orD;onf csD;usL;xkdufoljzpf\}}? þodkYvQif
jrwfpGmbk&m; a[mMum;tyfaom okwåef (ygVd) &Sdonfom r[kwfygavm/
y&0g'D/ / xdkYaMumifhyif þb0rS ay;vSLtyfaom 0w¬Kjzifh aemufb0ü rQwukef\/
£awm 'dEéuxm NyD;\/
------
1/ ]]£awm 'daEée ,mayEÅd? aywm umvuFwm w[ð}}[laom pum;udk trSDjyKí
tMuifouFef;paom 0w¬Kudk þvlUjynfrS aqGrsKd;paom tvSLcHtm; ay;vSLtyf\?
xkday;vSLtyfaom ouFef;paom 0w¬Kjzifhyif xkdjydwåmbHkodkY a&mufukefaom
owå0gwdkYonf rQwMu&ukef\[k &mZ*d&du od'¨w¬du edum,0if y&0g'DwdkY\
t,ludk wm;jrpf&ef þ£awm'dEéuxmudk a[mawmfrlonf/
2/ ouFef;ponfjzifh pdppf ar;jref;cJhaomf y&0g'Du y#dau©yjyKí ajzonf/
3/ rdrdukd,fwkdif rdrduHudk rjyKvkyfoavm[k ar;vkdonf/
4/ okwfESifh qefYusifaomaMumifh y&0g'Du y#dau©yjyKvsuf ajzonf/
5/ rdrdukd,fwkdifu 0rf;ajrmufonf\ tjzpfaMumifhvnf; xkdjydwåmwdkYtm; xkdjydwåmbHkü
toHk;taqmifwdkY jzpfMu&aomaMumifh þtaMumif;jzifh rdrdt,ludk
wnfwHhapaomfvnf; wnfwHhaponfh rrnfEkdifav? xkdjydwåmwdkYonf þvlUjynfrS
ay;vSLaom 0w¬Kjzifhom rQwaexkdifMu&onf r[kwfaomaMumifhwnf;/
Ã
Ã
7-owår0*f (69) 7-yx0Dur®0dygaumwduxm1
475
492/ ou0g'D/ / ajrBuD;onf uH\ tusKd;avm/

ou0g'D/ / ajrBuD;onf okca0'em &Sdygoavm? 'ku©a0'em &Sdygoavm? t'ku©
rokca0'em &Sdygoavm? okca0'emESifh ,SOfoavm? 'ku©a0'emESifh ,SOfoavm?
t'ku©rokc a0'emESifh ,SOfoavm? zóESifh ,SOfoavm? a0'emESifh ,SOfoavm?
onmESifh ,SOfoavm? apwemESifh ,SOfoavm? pdwfESifh ,SOfoavm? tm½Hk&Sdygoavm?
xkdajrBuD;tm; qifjcifrI ESvHk;oGif;rI aumif;pGm ESvHk;oGif;rI pdwfü jyKrI aphaqmfrI
awmifhwrI qkawmif;rI &Sdygoavm2/
ou0g'D/ / ajrBuD;onf okca0'em r&Sdonf r[kwfygavm? 'ku©a0'em r&Sdonf
r[kwfygavm? t'ku©rokca0'em r&Sdonf r[kwfygavm? okca0'emESifh r,SOfonf
r[kwfygavm? 'ku©a0'emESifh r,SOfonf r[kwfygavm? t'ku©rokca0'emESifh
r,SOfonf r[kwfygavm? zóESifh r,SOfonf r[kwfygavm? a0'emESifh r,SOfonf
r[kwfygavm? onmESifh r,SOfonf r[kwfygavm? apwemESifh r,SOfonf
r[kwfygavm? pdwfESifh r,SOfonf r[kwfygavm? tm½Hk r&Sdonf r[kwfygavm?
xkdajrBuD;tm; qifjcifrI ESvHk;oGif;rI aumif;pGm ESvHk;oGif;rI pdwfü jyKrI aphaqmfrI
awmifhwrI qkawmif;rI r&Sdonf r[kwfygavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D ajrBuD;tm; okca0'em 'ku©a0'em r&SdcJhygvQif/y/ tm½Hk
r&SdcJhygvQif xkdajrBuD;tm; qifjcifrI/y/ qkawmif;rI r&SdcJhygvQif ajrBuD;onf uH\
tusKd;[lí rqkdoifh/
ou0g'D/ / zóonf uH\ tusKd;avm? zóonf okca0'em &Sdoavm? 'ku©
a0'em &Sdoavm? t'ku©rokca0'em &Sdoavm? okca0'emESifh ,SOfoavm? 'ku©/y/
t'ku©hrokca0'emESifh ,SOfoavm? zóESifh ,SOfoavm? a0'emESifh ,SOfoavm?
onmESifh ,SOfoavm? apwemESifh ,SOfoavm? pdwfESifh ,SOfoavm? tm½Hk&Sdygoavm?
xkdzótm; qifjcifrIonf/y/ qkawmif;rI &Sdygoavm/
ou0g'D/ / ajrBuD;onf uH\ tusKd;avm? ajrBuD;onf okca0'em &Sdoavm? 'ku©
a0'em &Sdoavm? t'ku©rokca0'em &Sdoavm? okca0'emESifh ,SOfoavm?
'ku©a0'em/y/ t'ku©rokca0'emESifh ,SOfoavm? zóESihf ,SOfoavm? a0'emESifh
,SOfoavm? onmESifh ,SOfoavm? apwemESifh ,SOfoavm? pdwfESifh ,SOfoavm?
tm½Hk&Sdoavm? xkdajrBuD;tm; qifjcifrI ESvHk;oGif;rI aumif;pGm ESvHk;oGif;rI pdwfü jyKrI
aphaqmfrI awmifhwrI qkawmif;rI &Sdygoavm/
476
ou0g'D/ / ajrBuD;onf uH\ tusKd;avm? okca0'em r&Sdoavm? 'ku©a0'em

r&Sdygoavm/y/ tm½Hk r&Sdygoavm? xkdajrBuD;tm; qifjcifrI/y/ qkawmif;rI
r&Sdygoavm/
y&0g'D/ / aMomf r&Sdyg\/
ou0g'D/ / zóonf uH\ tusKd;avm? zóonf okca0'em r&Sdygoavm? 'ku©
a0'em r&Sdygoavm/y/ tm½Hk r&Sdygoavm? xkdzótm; qifjcifrI/y/ qkawmif;rI
r&Sdygoavm/
ou0g'D/ / ajrBuD;onf uH\ tusKd;avm/
ou0g'D/ / ajrBuD;onf ajr§mifhyifhjcif; ESdrfhcsjcif;odkY a&mufygoavm? jzwfjcif;
cGJjcif;odkY a&mufygoavm/
y&0g'D/ / aMomf a&mufyg\/
ou0g'D/ / uH\ tusKd;onf ajr§mufyifhjcif; ESdrfhcsjcif;odkY a&mufygoavm?
jzwfjcif; cGJjcif;odkY a&mufygoavm/
ou0g'D/ / ajrBuD;udk a&mif;jcif;iSgvnf;aumif;? 0,fjcif;iSgvnf;aumif;?
a&S;½Iwnfhwnfh xm;jcif;iSgvnf;aumif;? qGwfcl;jcif;iSgvnf;aumif;?
a&G;cs,fjcif;iSgvnf;aumif; &tyfygoavm/
ou0g'D/ / uH\ tusKd;udk a&mif;jcif;iSg 0,fjcif;iSg a&S;½Ixm;jcif;iSg qGwfcl;jcif;iSg
a&G;cs,fjcif;iSg &tyfygoavm/
493/ ou0g'D/ / ajrBuD;onf olwpfyg;wdkYESifh qufqHygoavm/
ou0g'D/ / uH\ tusKd;onf olwpfyg;wdkYESifh qufqHygoavm/
ou0g'D/ / uH\ tusKd;onf olwpfyg;wdkYESifh qufqHygoavm/
y&0g'D/ / aMomf qufqHyg\4/
ou0g'D/ / ]]okp½kdufudk tu,fí usifhtHh? (þodkYusifhvQif) xkdtusifhonf
tjcm;olwpfyg;ESihf rqufqHbJ ckd;olwdkY raqmif,lEkdifaom a&Ttkd;ESifh wl\? (xdkYaMumifh)
477
owå0gonfhaumif;rIukokdvfwdkYudk jyKvkyf&m\}}[k jrwfpGmbk&m; a[mtyfaom okwåef

ou0g'D/ / xdkYaMumifh uH\ tusKd;onf olwpfyg;ESifh qufqH\[lí rqkdoifh/
ou0g'D/ / ajrBuD;onf uH\ tusKd;avm/
ou0g'D/ / ajrBuD;onf a&S;OD;pGm wnfygoavm? owå0gwdkYonf aemufrS
jzpfygukefoavm/
ou0g'D/ / a&S;OD;pGm tusKd;onf jzpfygoavm? aemufrS tusKd;udk &zdkY&ef uHudk
jyKvkyfygukefoavm/
ou0g'D/ / ajrBuD;onf owå0gtm;vHk;wdkY\ uH\ tusKd;avm/
ou0g'D/ / owå0gtm;vHk;wdkYonf ajrBuD;udk oHk;aqmifygukefoavm/
ou0g'D/ / owå0gtm;vHk;wdkYonf ajrBuD;udk oHk;aqmifygukefoavm/
y&0g'D/ / aMomf oHk;aqmifygukef\6/
ou0g'D/ / ajrBuD;udk roHk;pGJukefbJ y&dedAÁmefpHukefaom tcsKdUyk*¾dKvfwdkYonf
&Sdygukefoavm/
y&0g'D/ / aMomf &Sdygukef\7/
ou0g'D/ / uH\ tusKd;udk rukefcef;aprlí y&dedAÁmefpHukefaom
8
tcsKdUaomyk*¾dKvfwdkYonf &Sdygukefoavm /
ou0g'D/ / ajrBuD;onf pMu0aw;rif;\ uH\ tusKd;avm/
ou0g'D/ / tjcm;owå0gwdkYonf ajrBuD;udk oHk;aqmifygukefoavm/
y&0g'D/ / aMomf oHk;aqmifygukef\/
ou0g'D/ / pMu0aw;rif;\ uH\ tusKd;udk tjcm;owå0gwdkYonf
oHk;aqmifygukefoavm/
478

ou0g'D/ / pMu0aw;rif;\ zóudk? a0'emudk? onmudk? apwemudk? pdwfudk?
o'¨gudk? 0D&d,udk? owdudk? orm"dudk? ynmudk tjcm;owå0gwdkYonf
oHk;aqmifygukefoavm/
494/ y&0g'D/ / ajrBuD;onf uH\ tusKd;[lí rqkdoifhygoavm/
y&0g'D/ / tpkd;&ol\ tjzpfudk jzpfapwwfaom uHonf tBuD;tuJ\ tjzpfudk
jzpfap wwfaom uHonf &Sdonf r[kwfygavm10/
y&0g'D/ / t&Sifou0g'D tpkd;&\ tjzpfudk jzpfapwwfaomuH tBuD;tuJ\
tjzpfudk jzpfapwwfaomuH &SdcJhygvQif xkdtaMumif;aMumifh ajrBuD;onf uH\ tusKd;[lí
qkdoifh\/
yx0Dur®0dygaumwduxm NyD;\/
------
1/ ]]tw¬d £ó&d,oH0wåed,H ur®H t"dypöoH0wåed,H ur®H}} [l&mü ajrBuD;udk
tpkd;&onf\tjzpf tBuD;trSL;\ tjzpfudk jzpfapwwfaom uHrnf\[k qkdtyf\?
xdkYaMumifh ajrBuD;onf uH\ tusKd;wnf;[k t,l&SdMuaom tEü*kdPf;0if
y&0g'DwdkYudk &nf&G,fvsuf þuxmudk a[mawmfrlonf/
2/ ur®0dyguoabmudk jyjcif;iSg þykpämudk rdfefYonf/
3/ zó ponfudk &nf&G,fí y&0g'Du y#dau©yjyKvsuf ajzonf/
4/ ur®ork|mef½kyfudkvnf;aumif;? yx0DponfwdkY\omvQif olwpfyg;wdkYESifh
qufqHonf\tjzpfudkvnf;aumif; &nf&G,fí 0efcHjyefonf/
5/ ajrBuD;udk rrSDrlí wnfaeukefaom owå0gwdkYudk &nf&G,fí y#dau©yjyKvsuf ajzonf/
6/ rSDíaeolwdkYudk &nf&G,fí 0efcHonf/
7/ t½lybHkü y&dedAÁmefpHukefaomyk*¾dKvfwdkY\ tpGrf;tm;jzifh 0efcHonf/
8/ tusKd;\ tjzpfjzifh wnfaom xkdajrudk rukefaprlí y&dedAÁmefjyKjcif;onf
roifhwum;[k apm'emvkdí þykpämudk ar;onf/
9/ uH\ tusKd;udk ukefapíomvQif y&dedAÁmefjyK\[laom rdrd0g'ü wnfvsuf y&0g'Du
10/ uHonf &onf\ tpGrf;tm;jzifhom xkd£ó&d,tm"dypöudk jzpfaponf?
Zeu\tpGrf;tm;jzifh jzpfaponfr[kwf? xdkYaMumifh xkdpum;onf ajrBuD;\
0dygutjzpfü NyD;apEdkifaom pum; r[kwf/
479
Ã
Ã
7-owår0*f (70) 8-Z&mr&PH 0dygaumwduxm1
495/ ou0g'D/ / Z&mr&Ponf tusKd;]0dyguf}avm/
ou0g'D/ / Z&mr&Ponf okca0'em &Sdoavm? 'ku©a0'em &Sdoavm? t'ku©rokc
a0'em &Sdoavm? okca0'emESifh ,SOfoavm? 'ku©a0'emESifh ,SOfoavm?
t'ku©rokca0'emESifh ,SOfoavm? zóESifh ,SOfoavm? a0'emESifh ,SOfoavm?
onmESifh ,SOfoavm? apwemESifh ,SOfoavm? pdwfESifh ,SOfoavm? tm½Hk&Sdoavm?
Z&mr&Ptm; qifjcifrI ESvHk;oGif;rI aumif;pGm ESvHk;oGif;rI pdwfü jyKrI aphaqmfrI
awmifhwrI qkawmif;rIonf &Sdygoavm/
ou0g'D/ / Z&mr&Ponf okca0'em r&Sdonf 'ku©a0'em r&Sdonf/y/
tm½Hkr&Sdonf r[kwfygavm? Z&mr&Ptm; qifjcifrI/y/ qkawmif;rI r&Sdonf
r[kwfygavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D Z&mr&Ponf okca0'em r&SdcJhygvQif 'ku©a0'em
r&SdcJhygvQif/y/ tm½Hk r&SdcJhygvQif xkdZ&mr&Ptm; qifjcifrI/y/ qkawmif;rI r&SdcJhygvQif
Z&mr&Ponf tusKd;]0dyguf}[lí rqkdoifh/
ou0g'D/ / zóonf tusKd;]0dyguf}avm? zóonf okca0'em&Sdoavm?
'ku©a0'emh&Sdoavm/y/ tm½Hk&Sdoavm? zótm; qifjcifrI/y/ qkawmif;rI &Sdygoavm/
ou0g'D/ / Z&mr&Ponf tusKd;]0dyguf}avm? Z&mr&Ponf okca0'em&Sdoavm?
'ku©a0'em&Sdoavm/y/ tm½Hk&Sdoavm? xkdZ&mr&Ptm; qifjcifrI/y/ qkawmif;rI
&Sdygoavm/
ou0g'D/ / Z&mr&Ponf tusKd;]0dyguf}avm? Z&mr&Ponf okca0'em
r&Sdoavm? 'ku©a0'em r&Sdoavm/y/ tm½Hk r&Sdoavm? xkdZ&mr&Ptm; qifjcifrI/y/
qkawmif;rI r&Sdygoavm/
ou0g'D/ / zóonf tusKd;]0dyguf}avm? zóonf okca0'em r&Sdoavm? 'ku©
a0'em r&Sdoavm/y/ tm½Hk r&Sdoavm? xkdzótm; qifjcifrI/y/ qkawmif;rI
r&Sdygavm/
480

496/ ou0g'D/ / tukokdvfw&m;wdkY\ tkdrIaorI ]Z&mr&P}onf
tukodkvfw&m;wdkY\ tusKd;avm/
ou0g'D/ / ukokdvfw&m;wdkY\ tkdrIaorI ]Z&mr&P}onf ukodkvfw&m;wdkY\
tusKd;avm/
tusKd;[lí rqkdoifhygoavm/
ou0g'D/ / tukokdvfw&m;wdkY\ tkdrIaorI ]Z&mr&P}onf tukodkvfw&m;wdkY\
tusKd;[lí rqkdoifhygoavm/
tusKd; (jzpfoavm)/
ou0g'D/ / tukokdvfw&m;wdkY\ tkdrIaorI ]Z&mr&P}onf ukodkvfw&m;wdkY\
tusKd;avm/
ou0g'D/ / tukodkvfw&m;wdkY\ tdkrIaorI ]Z&mr&P}onf ukodkvfw&m;wdkY\
tusdK; ]0dyguf}[lí rqdkoifhygoavm/
ou0g'D/ / ukodkvfw&m;wdkY\ tdkrIaorI ]Z&mr&P}onf tukodkvfw&m;wdkY\
tusKd; ]0dyguf}[lí rqdkoifhygoavm/
ou0g'D/ / ukodkvfw&m;wdkY\vnf;aumif;? tukodkvfw&m;wdkY\vnf;aumif;
tdkrIaorI ]Z&m r&P}onf tukodkvfw&m;wdkY\ tusKd;]0dyguf}avm/
tdkrIaorIh]Z&m r&P}onf ukodkvfw&m;wdkY\ tusKd;]0dyguf}avm/
481

tdkrIaorI ]Z&m r&P}onf ukodkvfw&m;wdkY\ tusKd;]0dyguf}[lí rqdkoifhygoavm/
tdkrIaorI ]Z&m r&P}onf tukodkvfw&m;wdkY\ tusKd;]0dyguf}[lí rqdkoifhygoavm/
497/ y&0g'D/ / Z&mr&Ponf tusKd;]0dyguf}[lí rqdkoifhygoavm/
y&0g'D/ / tqif;rvSjcif;udk jzpfapwwfaomuH? toufwdkjcif;udk jzpfapwwfaom
uHonf &Sdonf r[kwfygavm4/
y&0g'D/ / t&Sifou0g'D tqif;rvSjcif;udkd jzpfapwwfaomuH? toufwdkjcif;udk
jzpfap wwfaom uH &SdcJhygvQif xdktaMumif;aMumifh Z&mr&Ponf tusKd;]0dyguf}[lí
qdkoifh\/
Z&mr&PH 0dygaumwduxm NyD;\/
------
1/ ]]tw¬d 'kAÁPÖoH0wåed,H ur®H tyÜg,kuoH0wåed,H ur®H}} [l&mü raumif;aom
tqif;&Sdol\tjzpf[lonf Z&myifwnf;? toufwkdol\ tjzpf[lonf
r&Pyifwnf;? xkdudkjzpfapwwfaom uHonf &Sd\? xkdZ&mr&Ponf 0dygufwnf;[k
t,l&SdMuaom tEü*kdPf;0if y&0g'DwdkYudk &nf&G,fí þ Z&mr&P0dyguuxmudk
a[monf/
2/ Z&mr&Prnfonf tvkdr&Sdtyfaom ted|0dygufom jzpf&m\[laom t,ljzifh
0efcHonf? xkdtaMumif;jzifhyif ukokdvfw&m;wdkY\ tusKd;\tjzpfudk y&0g'Du
3/ Z&mr&Prnfonf tvdkr&Sdtyfaom ted|0dygufom jzpf&m\[laom t,ljzifh
0efcHonf? xkdtaMumif;jzifhyif ukokdvfw&m;wdkY\ tusKd;\tjzpfudk y&0g'Du
4/ y&d,m,ftm;jzifh xdkZ&mr&PwdkY jzpfapwwfaom uHonf 0dyguf zó ponfwdkY
uJhodkY Zeu\ tpGrf;tm;jzifh jzpfaponf r[kwf? xdkYaMumifh 0dyguftjzpfudk
rNyD;apEdkifav/
Ã
Ã
7-owår0*f (71) 9-t&d,"r®0dyguuxm1
482
498/ ou0g'D/ / r*f[laom t&d,mw&m;\ tusKd;]0dyguf}onf r&Sdygoavm/

ou0g'D/ / orP]&[ef;}tjzpf[laom r*fonf BuD;jrwfaom tusKd;&Sdonf
jAm[®P tjzpf[laom r*fonf BuD;jrwfaom tusKd;&Sdonf r[kwfygavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D orPtjzpf[laom r*fonf BuD;jrwfaom tusKd;&SdcJhygrl
jAm[®P tjzpf[laom r*fonf BuD;jrwfaom tusKd;&SdcJhygrl r*f[laom t&d,mw&m;\
tusKd;onf r&Sd[lí rqdkoifh/
ou0g'D/ / r*f[laom t&d,mw&m;\ tusKd;]0dyguf}onf r&Sdygoavm/
ou0g'D/ / aomwmywådzdkvfonf &Sdonf r[kwfygavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D aomwmywådzdkvfonf &SdcJhygvQif r*f[laom
t&d,mw&m;\ tusKd; ]0dyguf}onf r&Sd[lí rqdkoifh/
ou0g'D/ / ou'g*grdzdkvfonf &Sdonfr[kwfygavm/y/ tem*grdzdkvfonf/y/
t&[wå zdkvfonf &Sdonfr[kwfygavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D t&[wåzdkvfonf &SdcJhygvQif r*f[laom t&d,mw&m;\
tusKd; ]0dyguf}onf r&Sd[lí rqdkoifh/
ou0g'D/ / aomwmywådzdkvfonf tusKd;]0dyguf} r[kwfygoavm/
y&0g'D/ / aMomf r[kwfyg2/
ou0g'D/ / 'ge\ tusKd;onf tusKd;]0dyguf} r[kwfygoavm/
ou0g'D/ / aomwmywådzdkvfonf tusKd;]0dyguf} r[kwfygoavm/
ou0g'D/ / tusifh]oDv}\ tusKd;onf/y/ bm0em\ tusKd;onf tusKd;]0dyguf}
r[kwf ygoavm/
ou0g'D/ / ou'g*grdzdkvfonf/y/ tem*grdzdkvfonf/y/ t&[wåzdkvfonf tusKd;
]0dyguf} r[kwfygoavm/
483

ou0g'D/ / 'ge\ tusKd;onf tusKd;]0dyguf} r[kwfygoavm/
ou0g'D/ / t&[wåzdkvfonf tusKd;]0dyguf} r[kwfygoavm/
ou0g'D/ / tusifh]oDv}\ tusKd;onf/y/ bm0em\ tusKd;onf tusKd;]0dyguf}
r[kwfygoavm/
ou0g'D/ / 'ge\ tusKd;onf tusKd;]0dyguf}avm/
ou0g'D/ / aomwmywådzdkvfonf tusKd;]0dyguf}avm/
ou0g'D/ / 'ge\ tusKd;onf tusKd;]0dyguf}avm/
]0dyguf}avm/
ou0g'D/ / tusifh ]oDv}\ tusKd;onf/y/ bm0em\ tusKd;onf
tusKd;]0dyguf}avm/
ou0g'D/ / aomwmywådzdkvfonf tusKd;]0dyguf}avm/
ou0g'D/ / bm0em\ tusKd;onf tusKd;]0dyguf}avm/
]0dyguf}avm/
499/ ou0g'D/ / umrm0p&ukodkvfonf tusKd;]0dyguf}&Sdygoavm/
484
ou0g'D/ / avmukwå&mukodkvfonf tusKd; ]0dyguf}&Sdygoavm/

ou0g'D/ / ½lyg0p&ukodkvfonf/y/ t½lyg0p&ukodkvfonf
tusKd;]0dyguf}&Sdygoavm/
ou0g'D/ / avmukwå&mukodkvfonf tusKd;]0dyguf}&Sdygoavm/
ou0g'D/ / avmukwå&mukodkvfonf tusKd;]0dyguf} r&Sdygoavm/
ou0g'D/ / umrm0p&ukodkvfonf tusKd;]0dyguf} r&Sdygoavm/
ou0g'D/ / avmukwå&mukodkvfonf tusKd;]0dyguf} r&Sdygoavm/
ou0g'D/ / ½lyg0p&ukodkvfonf tusKd;]0dyguf} r&Sdygoavm/
500/ y&0g'D/ / umrm0p&ukodkvfonf tusKd;]0dyguf}&Sdonfjzpfí (uHudavomwdkY
qnf;yl;tyfaom) pkwdy#doaEödkY a&mufaMumif; jzpfygoavm/
y&0g'D/ / avmukwå&mukodkvfonf tusKd;]0dyguf}&Sdonfjzpfí (uHudavomwdkY
qnf;yl; tyfaom) pkwdy#doaEödkY a&mufaMumif; jzpfygoavm/
y&0g'D/ / ½lyg0p&/y/ t½lyg0p&ukodkvfonf tusKd;&Sd ]0dyguf} &Sdonf jzpfí
(uHudavomwdkY qnf;yl;tyfaom) pkwdy#doaEödkY a&mufaMumif; jzpfygoavm/
qnf;yl; tyfaom) pkwdy#doaEödkY a&mufaMumif; jzpfygoavm/
qnf;yl;tyfaom) pkwdy#doaEödkY a&mufaMumif; jzpfygoavm/
485

qnf;yl; tyfaom) pkwdy#doaE¨rS uif;aom edAÁmefodkY a&mufaMumif; jzpfygoavm/
y&0g'D/ / umrm0p&ukodkvfonf tusKd;]0dyguf}&Sdonfjzpfí (uHudavomwdkY
y&0g'D/ / ½l0g0p&/y/ t½lyg0p&ukodkvfonf tusKd;]0dyguf}&Sdonfjzpfí
(uHudavomwdkY qnf;yl;tyfaom) pkwdy#doaE¨rS uif;aom edAÁmefodkY a&mufaMumif;
jzpfygoavm/
t&d,"r®0dyguuxm NyD;\/
------
1/ udavomwdkYudk y,fjcif;rQonfom r*f[laom t&d,"r®\ tusKd;jzpf\? pdwf
apwodufw&m;wdkYonf r*f[laom t&d,"r®\ tusKd;r[kwf[k t,l&SdolwdkYudk
&nf&G,fí þt&d,"r®0dyguuxmudk a[monf/
2/ aomwmywådr*f ponfwdkY\ typ,*grDtjzpfudk &nf&G,fí t&d,mzdkvfwdkY\
0dygufr[kwfonf\ tjzpfudk 0efcHonf/
Ã
Ã
7-owår0*f (72) 10-0dygaum 0dygu"r®"ar®mwduxm1
501/ ou0g'D/ / tusKd;]0dyguf}onf tusKd;udk jzpfapjcif;oabm&Sdaom
w&m;avm/
ou0g'D/ / xdkxdktusKd;udk jzpfapwwfaom oabm&Sdaomw&m;\
tusKd;]0dyguf}onf tusKd;udk jzpfapjcif;oabm&Sdaom w&m;avm/
ou0g'D/ / xdkxdktusKd;udk jzpfapwwfaom oabm&Sdaomw&m;\
tusKd;]0dyguf}onf tusKd;udk jzpfapjcif;oabm&Sdaom w&m;avm/
486

ou0g'D/ / xdkxdkqif;&J\omvQif tqkH;udk jyKjcif; r&Sdygoavm? 0#fjywfjcif;
r&Sdygoavm? rpGJvrf;rlí Nidrf;at;rI ]tEkyg'gy&dedAÁmef}onf r&Sdygoavm/
ou0g'D/ / tusKd;]0dyguf}onf tusKd;udk jzpfapjcif;oabm&Sdaom w&m;avm/
ou0g'D/ / tusdK;]0dyguf}[lívnf;aumif;ç tusKd;udk jzpfapjcif;oabm&Sdaom
w&m;[lívnf;aumif;? tusKd;udk jzpfapjcif;oabm&Sdaom w&m;[lívnf;aumif;ç
tusKd; ]0dyguf}[lívnf;aumif; þtusKd;]0dyguf}onf þtusKd;udk
jzpfapjcif;oabm&Sdaom w&m;avm? þ (þtusKd;]0dyguf}ESifh tusKd;ukd
jzpfapjcif;oabm&Sdaom) w&m;onf wlaom teuf&Sdoavm? wloavm? wlaom
tzdkY&Sdoavm? xdktusKd;]0dyguf}aMumifh tusKd;udk jzpfapjcif;oabm&Sdaom
w&m;jzpfoavm? xdktusKd;udk jzpfapjcif;oabm&Sdaom w&m;aMumifh xdktusKd;]0dyguf}
jzpfoavm/
ou0g'D/ / tusKd;onfvnf;aumif;ç tusKd;udk jzpfapjcif;oabm&Sdaom
w&m;onfvnf;aumif;? tusKd;udk jzpfapjcif;oabm&Sdaom w&m;onfvnf;aumif;ç
tusKd;onfvnf;aumif; twljzpfukefoavm? wuGjzpfukefoavm? a&maESmukefoavm?
,SOfukefoavm? wlaom jzpfjcif; &Sdukefoavm? wlaomcsKyfjcif; &Sdukefoavm?
wlaomwnf&m &Sdukefoavm? wlaomtm½kH &Sdukefoavm/
ou0g'D/ / tusKd; ]0dyguf}onf tusKd;udk jzpfapjcif;oabm&Sdaom w&m;avm/
ou0g'D/ / xdktukodkvfonfyif xdktukodkvf\ tusKd;avm? xdkukodkvfonfyif xdk
ukodkvf\ tusKd;avm/
487
ou0g'D/ / tMuifpdwfjzifhom olwpfyg;toufudk owf\? xdkpdwfjzifhomvQif i&Jü

usuf&moavm/ tMuifpdwfjzifhomvQif tvSLudk ay;vSL\? xdkpdwfjzifhomvQif ewfjynfü
0rf;ajrmuf&moavm/
502/ y&0g'D/ / tusKd;]0dyguf}onf tusKd;udk jzpfapjcif;oabm&Sdaom w&m;[lí
rqdk oifhygoavm/
y&0g'D/ / tusKd;]0dyguf}emrfcE¨mav;yg;wdkYonf tcsif;csif; aus;Zl;jyKukefonf
r[kwfygavm/
y&0g'D/ / t&Sifou0g'D tusKd;]0dyguf}emrfcE¨mav;yg;wdkYonf tcsif;csif;
aus;Zl;jyKcJhukefrl xdktaMumif;aMumifh tusKd;]0dyguf}onf tusKd;udk
jzpfapjcif;oabm&Sdaom w&m;[lí qdkoifh\/
0dygaum 0dygu"r®"ar®mwduxm NyD;\/
owår0*f NyD;\/
------
1/ tusKd;0dyguf emru©E¨monf tusKd;0dyguf emru©E¨mtm; tnrn paom
ypö,owådjzifh aus;Zl;jyK\? xdkYaMumifh 0dygufonfvnf; tusKd;0dygufudk
jzpfapwwfaom w&m;wnf;[k t,l&SdolwdkYudk &nf&G,fí þuxmudk
a[mawmfrlonf/
Ã
Ã
8-t|r0*f (73) 1-q*wduxm1
503/ ou0g'D/ / vm;&m]*wd} wdkYonf ajcmufyg;wdkYavm/
ou0g'D/ / i&Jç wd&pämefrsKd;ç NydwåmbkHç vlç ewf[lí ig;yg;aom vm;&m]*wd}wdkYudk
jrwfpGmbk&m; a[mawmfrltyfukefonf r[kwfygavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D i&Jç wd&pämefrsKd;ç NydwåmbHkç vlç ewf[lí vm;&m]*wd}
ig;yg;wdkYudk jrwfpGmbk&m; a[mawmfrltyfcJhukefrl vm;&m]*wd}wdkYonf
ajcmufyg;wdkYwnf;[lí rqdkoifh/
488
ou0g'D/ / vm;&m]*wd}wdkYonf ajcmufyg;wdkYavm/

ou0g'D/ / umvuÍödumtok&mwdkYonf/ ydwåmwdkYESifh wlaom tqif;&Sdukefonf
wlaom pnf;pdrf&Sdukefonf wlaom tpm&Sdukefonf wlaom touf&Sdukefonf/
ydwåmwdkYESifhwuG orD; ,ljcif;? orD;ay;jcif; (vufxyfxdrf;jrm;jcif;) odkY a&mufukefonf
r[kwfygavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D umvuÍödumtok&mwdkYonf/ ydwåmwdkYESifh wlaom
tqif;&SdcJhukefrl wlaom pnf;pdrf&SdcJhukefrl wlaom tpm&SdcJhukefrl wlaom touf&SdcJhukefrl
NydwåmwdkYESifhwuG orD;,ljcif;? orD;ay;jcif; (vufxyfxdrf;jrm;jcif;) odkY a&mufcJhukefrl
vm;&m]*wd}wdkYonf ajcmufyg;wdkYwnf;[lí rqdkoifh/
ou0g'D/ / vm;&m]*wd}wdkYonf ajcmufyg;wdkYavm/
ou0g'D/ / a0ypdwådtok&my&dowfwdkYonf ewfwdkYESifh wlaom tqif;&Sdukefonf
wlaom pnf;pdrf&Sdukefonf wlaom tpm&Sdukefonf wlaom touf&Sdukefonf
ewfwdkYESifh twlwuG orD;,ljcif;? orD;ay;jcif; (vufxyfxdrf;jrm;jcif;) odkY
a&mufukefonf r[kwfygavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D a0ypdwådtok&my&dowfwdkYonf ewfwdkYESifh wlaom
tqif;&SdcJh ukefrl wlaom pnf;pdrf&Sdukefonf wlaom tpm&SdcJhukefrl wlaom
touf&SdcJhukefrl ewfwdkYESifhwuG orD;,ljcif;? orD;ay;jcif; (vufxyfxdrf;jrm;jcif;) odkY
a&mufcJhukefrl vm;&m]*wd}wdkYonf ajcmufyg;wdkYwnf;[lí rqdkoifh/
ou0g'D/ / vm;&m ]*wd}wdkYonf ajcmufyg;wdkYavm/
ou0g'D/ / a0ypdwådtok&my&dowfwdkYonf (a&S;OD;pGm jzpfaom) ewfwdkY
r[kwfygavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D a0ypdwådtok&my&dowfwdkYonf a&S;OD;ewfwdkY jzpfcJhukefrl
vm;&m ]*wd}wdkYonf ajcmufyg;wdkYwnf;[lí rqdkoifh/
504/ y&0g'D/ / vm;&m]*wd}wdkYonf ajcmufyg;wdkYwnf;[lí rqdkoifhygoavm/
y&0g'D/ / tol&um,fonf &Sdonfr[kwfygavm/
489

y&0g'D/ / t&Sifou0g'D tol&um,fonf &SdcJhygrl xdktaMumif;aMumifh
vm;&m]*wd}wdkYonf ajcmufyg;wdkYwnf;[lí qdkoifh\/
q*wduxm NyD;\/
------
1/ *wdig;yg;wdkYwGif tol&um,fudk xnfhí *wdajcmufyg;[k t,l&Sdol
tEüOwå&myxu*dkPf;0if y&0g'Dq&mwdkYudk &nf&G,fí þq*wduxmudk
a[mawmfrlonf/
Ã
Ã
8-t|r0*f (74) 2-tEÅ&mb0uxm1
505/ ou0g'D/ / tMum; ]tEÅ&m} b0onf &Sdygoavm/
ou0g'D/ / (tEÅ&mb0onf) umrb0avm/
ou0g'D/ / tEÅ&mb0onf &Sdygoavm/
ou0g'D/ / (tEÅ&mb0onf) ½lyb0avm/
ou0g'D/ / (tEÅ&mb0onf) t½lyb0avm/
ou0g'D/ / umrb0\vnf;aumif;? ½lyb0\vnf;aumif; tMum;ü
tEÅ&mb0onf &Sdygoavm/
490

ou0g'D/ / ½lyb0\vnf;aumif;? t½lyb0\vnf;aumif; tMum;ü
ou0g'D/ / umrb0\vnf;aumif;? ½lb0\vnf;aumif; tMum;ü
tEÅ&mb0onf r&Sdygoavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D umrb0\vnf;aumif;? ½lyb0\vnf;aumif; tMum;ü
htEÅ&mb0onf r&SdcJhygrl tEÅ&mb0onf &Sd\[lí rqdkoifh/
ou0g'D/ / ½lyb0\vnf;aumif;? t½lyb0\vnf;aumif; tMum;ü
tEÅ&mb0onf r&Sdygoavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D ½lyb0\vnf;aumif;? t½lyb0\vnf;aumif; tMum;ü
tEÅ&m b0 r&SdcJhygrl tEÅ&mb0onf &Sd\[lí rqdkoifh/
506/ ou0g'D/ / tEÅ&mb0onf &Sdygoavm/
ou0g'D/ / xdktEÅ&mb0 y#doaE¨ (a,med) onf ig;ckajrmuf y#doaE¨
(a,med)avm? xdk (tMum;b0) vm;&m]*wd}onf ajcmufckajrmuf vm;&m]*wd}avm? xdk
(tEÅ&mb0) 0dnmPf\ wnf&monf &Spfckajrmuf 0dnmPf\ wnf&mavm? xdk
(tEÅ&mb0) owå0g\ ae&monf wpfq,fh wpfckajrmuf owå0g\ ae&mavm/
ou0g'D/ / tEÅ&mb0onf bkHb0avm? vm;&m]*wd}avm? owå0gwdkY\
ae&mavm? usifvnf&m]oHo&m}avm? y#doaE¨]a,med}avm? 0dnmPf\ wnf&mavm?
ou0g'D/ / tEÅ&mb0odkY uyfa&mufukefaom uHonf &Sdygoavm/
ou0g'D/ / tEÅ&mb0odkY uyfa&mufukefaom owå0gwdkYonf &Sdygukefoavm/
491
ou0g'D/ / tEÅ&mb0owå0gwdkYonf arG;zGm;ukefoavm? tdkrif;ukefoavm?

aoukefoavm? pkawukefoavm? y#doaEäeukefoavm/
ou0g'D/ / tEÅ&mb0ü ½kyfonf a0'emonf onmonf ocFg&wdkYonf
ou0g'D/ / tEÅ&mb0onf yÍöa0gum&b0avm/
507/ ou0g'D/ / umrb0onf &Sdonfjzpfí umrb0onf jzpf&m (bkHb0)avm?
vm;&m]*wd}avm? owå0gwdkY wnfae&mavm? usifvnf&m]oHo&m}avm?
y#doaE¨]a,med}avm? 0dnmPf\ wnf&mavm? twåabmudk &jcif;avm/
ou0g'D/ / tEÅ&mb0onf &Sdonfjzpfí tEÅ&mb0onf jzpf&m (bkHb0)avm?
vm;&m ]*wd}avm? owå0gwdkY wnfae&mavm? usifvnf&m]oHo&m}avm?
ou0g'D/ / umrb0odkY uyfa&mufaom uHonf &Sdygoavm/
ou0g'D/ / tEÅ&mb0odkY uyfa&mufaom uHonf &Sdygoavm/
ou0g'D/ / umrb0odkY uyfa&mufukefaom owå0gwdkYonf &Sdygukefoavm/
ou0g'D/ / tEÅ&mb0odkY uyfa&mufukefaom owå0gwdkYonf &Sdygukefoavm/
ou0g'D/ / umrb0ü owå0gwdkYonf arG;zGm;ukefoavm? tdkrif;ukefoavm?
ou0g'D/ / tEÅ&mb0ü owå0gwdkYonf arG;zGm;ukefoavm? tdkrif;ukefoavm?
492
ou0g'D/ / umrb0ü ½kyfonf a0'emonf onmonf ocFg&wdkYonf

ou0g'D/ / umrb0onf yÍöa0gum&b0avm/
ou0g'D/ / ½lyb0onf &Sdonfjzpfí ½lyb0onf jzpf&m (bkHb0)avm?
vm;&m]*wd}avm? owå0gwdkY wnfae&mavm? usifvnf&m ]oHo&m}avm? y#doaE¨
]a,med}avm? 0dnmPf\ wnf&mavm? twåabmudk &jcif;avm/
ou0g'D/ / tEÅ&mb0onf &Sdonfjzpfí tEÅ&mb0onf jzpf&m (bkHb0)avm?
vm;&m ]*wd}avm? owå0gwdkY wnfae&mavm? usifvnf&m ]oHo&m}avm? y#doaE¨
]a,med}avm? 0dnmPf\ wnf&mavm? twåabmudk &jcif;avm/
ou0g'D/ / ½lyb0odkY uyfa&mufaomuHonf &Sdygoavm/
ou0g'D/ / ½lyb0odkY uyfa&mufaom owå0gwdkYonf &Sdygukefoavm/
ou0g'D/ / tEÅ&mb0odkY uyfa&mufaom owå0gwdkYonf &Sdygukefoavm/
ou0g'D/ / ½lyb0ü owå0gwdkYonf arG;zGm;ukefoavm? tdkrif;ukefoavm?
493

ou0g'D/ / ½lyb0ü ½kyfonf a0'emonf onmonf ocFg&wdkYonf 0dnmPfonf
&Sdyg ukefoavm/
y&0g'D/ / aMomf &Sdukefyg\/
0dnmPfonf &Sdygukefoavm/
ou0g'D/ / ½lyb0onf yÍöa0gum&b0avm/
ou0g'D/ / t½lyb0onf &Sdonfjzpfí t½lyb0onf jzpf&m ]bkHb0}avm?
vm;&m]*wd}avm? owå0gwdkY wnfae&mavm? usifvnf&m]oHo&m}avm?
ou0g'D/ / tEÅ&mb0onf &Sdonfjzpfí tEÅ&mb0onf jzpf&m]bkHb0}avm?
vm;&m ]*wd}avm? owå0gwdkY wnfae&mavm? usifvnf&m]oHo&m}avm?
ou0g'D/ / t½lyb0odkY uyfa&mufaom uHonf &Sdygoavm/
ou0g'D/ / t½lyb0odkY uyfa&mufaom owå0gwdkYonf &Sdygukefoavm/
ou0g'D/ / tEÅ&mb0odkY uyfa&mufaom owå0gwdkYonf &Sdygukefoavm/
494
ou0g'D/ / t½lyb0ü owå0gwdkYonf arG;zGm;ukefoavm? tdkrif;ukefoavm?

ou0g'D/ / t½lyb0ü a0'emonf onmonf ocFg&wdkYonf 0dnmPfonf
&Sdygukefoavm/
ou0g'D/ / tEÅ&mb0ü a0'emonf onmonf ocFg&wdkYonf 0dnmPfonf
&Sdygukefoavm/
ou0g'D/ / t½lyb0onf pwka0gum&b0avm/
ou0g'D/ / tEÅ&mb0onf pwka0gum&b0avm/
508/ ou0g'D/ / tEÅ&mb0onf &Sdygoavm/
ou0g'D/ / owå0gtm;vkH;wdkYtm;yif tEÅ&mb0onf &Sdygoavm/
ou0g'D/ / owå0gtm;vkH;wdkYtm;yif tEÅ&mb0onf r&Sdygoavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D owå0gtm;vkH;wdkYtm;yif tEÅ&mb0onf r&SdcJhygrl
tEÅ&mb0onf &Sd\[lí rqdkoifh/
ou0g'D/ / tjcm;rJhb0ü tusKd;ay;jrJaom (teEÅ&d,uHxdkufaom) yk*¾Kdvftm;
tEÅ&m b0onf &Sdygoavm/
495
ou0g'D/ / tjcm;rJhb0ü tusKd;ay;jrJaom yk*¾Kdvftm; tEÅ&mb0onf

r&Sdygoavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D tjcm;rJhb0ü tusKd;ay;jrJaom yk*¾Kdvftm; tEÅ&mb0onf
r&SdcJhygrl tEÅ&mb0onf &Sd\[lí rqdkoifh/
ou0g'D/ / tEÅ&mb0ü tusKd;ay; rjrJaom (teEÅ&d,uH rxdkufaom) yk*¾Kdvftm;
ou0g'D/ / tjcm;rJhb0ü tusKd;ay;jrJaom yk*¾Kdvftm; tEÅ&mb0onf &Sdygoavm/
ou0g'D/ / tjcm;rJhb0ü tusKd;ay;jrJaom yk*¾Kdvftm; tEÅ&mb0onf
r&Sdygoavm/
ou0g'D/ / tjcm;rJhb0ü tusKd;ay; rjrJaom yk*¾Kdvftm; tEÅ&mb0onf
r&Sdygoavm/
ou0g'D/ / i&JodkY uyfa&mufaom yk*¾Kdvftm;/y/ tonowfbkHodkY uyfa&mufaom
yk*¾Kdvftm;/y/ t½lybkHodkY uyfa&mufaom yk*¾Kdvftm; tEÅ&mb0onf &Sdygoavm/
ou0g'D/ / t½lybkHodkY uyfa&mufaom yk*¾Kdvftm; tEÅ&mb0onf r&Sdygoavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D t½lybkHodkY uyfa&mufaomyk*¾dKvftm; tEÅ&mb0onf
r&SdcJhygrl tEÅ&mb0onf &Sd\[lí rqdkoifh/
ou0g'D/ / t½lybkHodkY uyfa&mufaom yk*¾Kdvftm; tEÅ&mb0onf &Sdygoavm/
ou0g'D/ / t½lybkHodkY ruyfa&mufaom yk*¾Kdvftm; tEÅ&mb0onf &Sdygoavm/
ou0g'D/ / t½lybkHodkY uyfa&mufaom yk*¾Kdvftm; tEÅ&mb0onf r&Sdygoavm/
ou0g'D/ / t½lybkHodkY ruyfa&mufaomyk*¾dKvftm; tEÅ&mb0onf r&Sdygoavm/
496

509/ y&0g'D/ / tEÅ&mb0onf &Sd\[k rqdkoifhygoavm/
y&0g'D/ / tMum;ü y&dedAÁmefjyKaom ]tEÅ&my&dedAÁm,D}yk*¾dKvfonf &Sdonf
r[kwfygavm/
y&0g'D/ / t&Sifou0g'D tEÅ&my&dedAÁm,Dyk*¾Kdvfonf &SdcJhygrl xdktaMumif;aMumifh
tEÅ&m b0onf &Sd\[lí qdkoifh\/
ou0g'D/ / tEÅ&my&dedAÁm,Dyk*¾Kdvfonf &Sd\[k (ESvkH;) jyKí tEÅ&mb0onf
&Sdygoavm/
ou0g'D/ / uyfa&mufí y&dedAÁmefjyKol ]Oy[pöy&dedAÁm,D}yk*¾Kdvfonf &Sd\[k (ESvkH;)
jyKí Oy[pöb0onf &Sdygoavm/
ou0g'D/ / tEÅ&my&dedAÁm,Dyk*¾Kdvfonf &Sd\[k (ESvkH;) jyKí tEÅ&mb0onf
&Sdygoavm/
ou0g'D/ / jyKjyifrI r&SdbJ y&dedAÁmefjyKaom ]tocFg&y&dedAÁm,D} yk*¾Kdvfonf/y/
jyKjyifrIESifh wuG y&dedAÁmefjyKaom ]oocFg&y&dedAÁm,D} yk*¾Kdvfonf &Sd\[k (ESvkH;) jyKí
oocFg&b0onf &Sdygoavm/
tEÅ&mb0uxm NyD;\/
------
1/ tEÅ&my&dedAÁm,D[laom okwfyk'fudk roifhaomtm;jzifh ,lí tEÅ&mb0 &Sd\?
,if;tEÅ&mb0ü owå0gonf 'dAÁpu©K r&bJvsuf 'dAÁpu©K &ouJhodkYvnf;aumif;?
wefcdk; r&SdbJvsuf wefcdk;&SdbdouJhodkYvnf;aumif; rdbESpfyg;wdkY\ aygif;qkHrdjcif;?
trd\ Owkvmjcif;[laom tcgtcGifhudk iHhvifhvsuf ckESpf&uf? odkYr[kwf
ckESpf&ufxuftvGef wnfae\[k t,l&Sdol ykAÁaovd,or®dwd,*dkPf;0if
y&0g'Dq&mwdkY\ 0g'udk y,fzsuf&ef þtEÅ&mb0uxmudk a[mawmfrlonf/
2/ i&Jç tonowfç t½lyb0wdkYodkY uyfa&mufolwdkYtm; tEÅ&mb0tjzpfudk
tvdkr&SdaomaMumifh y&0g'Du y#dau©yjyKvsuf ajzonf/
497
Ã
Ã
8-t|r0*f (75) 3-umr*kPuxm1
510/ ou0g'D/ / umr*kPfig;yg;wdkYonfyif umr"mwfwdkYavm/
ou0g'D/ / xdkumr*kPfig;yg;ESifh pyf,SOfaom vdkcsifrI ]qE´}onf &Sdonf
r[kwfygavm2/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D xdkumr*kPfig;yg;ESifh pyf,SOfaom qEónf &SdcJhygvQif
umr*kPf ig;yg;wdkYonfyif umr"mwfwdkYwnf;[lí rqdkoifh/
ou0g'D/ / xdkumr*kPfig;yg;ESifh pyf,SOfaom wyfrufrI ]&m*}onf
xdkumr*kPfig;yg;ESifh ,SOfaom ]qE´}onf xdkumr*kPfig;yg;ESifh pyf,SOfaom
]qE´&m*}onf xdkumr*kPfig;yg;ESifh pyf,SOfaom ouFyÜonf xdkumr*kPfig;yg;ESifh
pyf,SOfaom &m*onf xdkumr*kPfig;yg;ESifh pyf,SOf aom ouFyÜ&m*onf
xdkumr*kPfig;yg;ESifh pyf,SOfaom yDwdonf xdkumr*kPfig;yg;ESifh pyf,SOf aom
aomreóonf xdkumr*kPfig;yg;ESifh pyf,SOfaom yDwdaomreóonf &Sdonf
r[kwfygavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D xdkumr*kPfig;yg;ESifh pyf,SOfaom yDwdaomreó &SdcJhygrl
umr*kPfig;yg;wdkYonfyif umr"mwfwdkYwnf;[lí rqkdoifh/
ou0g'D/ / umr*kPfig;yg;wdkYonfyif umr"mwfwdkYavm/
ou0g'D/ / vlwdkY\ pu©Konf umr"mwf rrnfygoavm3/
ou0g'D/ / vlwdkY\ aomwonf/y/ vlwdkY\ Cmeonf/y/ vlwdkY\ Zd0Sgonf/y/
vlwdkY\ um,onf/y/ vlwdkY\ raemonf umr"mwf rrnfygoavm/
ou0g'D/ / vlwdkY\ raemonf umr"mwf rrnfygoavm/
y&0g'D/ / aMomf rrnfyg5/
ou0g'D/ / ]]avmuü pdwfvQif ajcmufckajrmuf&Sdukefaom umr*kPf ig;yg;wdkYudk
a[mjytyfukefNyD? þpdwfESifhwuG umr*kPfig;yg; 'ku©opömw&m;ü wPSmqEúdk
498
zsufqD;cJhaomf þodkYaom taMumif;jzifh qif;&JrS vGwfajrmuf &av\}}[lí

ou0g'D/ / xdkYaMumifhyif vlwdkY\ raemudk umr"mwf r[kwf[lí rqdkoifh/
511/ ou0g'D/ / umr*kPfig;yg;wdkYonfyif umr"mwfwdkYavm/

ou0g'D/ / umr*kPfwdkYonf jzpf&mb0avm? vm;&m]*wd}avm? owå0gwdkY
wnfae&mavm? usifvnf&m ]oHo&m}avm? y#doaE¨]a,med}avm? 0dnmPf\
wnf&mavm? twåabmudk &jcif;avm/
ou0g'D/ / umr*kPfodkY uyfa&mufaom uHonf &Sdygoavm/
ou0g'D/ / umr*kPfodkY uyfa&mufaom owå0gwdkYonf &Sdygukefoavm/
ou0g'D/ / umr*kPfü owå0gwdkYonf arG;zGm;ukefoavm? aoukefoavm?
pkawukefoavm? y#doaEäeukefoavm/
ou0g'D/ / umr*kPfü ½kyfonf a0'emonf onmonf ocFg&wdkYonf
ou0g'D/ / umr*kPfwdkYonf yÍöa0gum&b0avm/
ou0g'D/ / umr*kPfü jrwfpGmbk&m;wdkYonf jzpfygukefoavm? yapöuAk'¨gwdkYonf
jzpfyg ukefoavm? wynfh ]om0u}tpHkonf jzpfygoavm/
ou0g'D/ / umr"mwfonf jzpf&m ]b0}avm? vm;&m ]*wd}avm? owå0gwdkY
wnfae&mavm? usifvnf&m ]oHo&m}avm? y#doaE¨ ]a,med}avm? 0dnmPf\
499
ou0g'D/ / umr*kPfwdkYonf jzpf&m ]b0}avm? vm;&m ]*wd}avm? owå0gwdkY

ou0g'D/ / umr"mwfodkY uyfa&mufaom uHonf &Sdygoavm/
ou0g'D/ / umr*kPfodkY uyfa&mufaom uHonf &Sdygoavm/
ou0g'D/ / umr"mwfodkY uyfa&mufaom owå0gwdkYonf &Sdygukefoavm/
ou0g'D/ / umr*kPfodkY uyfa&mufaom owå0gwdkYonf &Sdygukefoavm/
ou0g'D/ / umr"mwfü owå0gwdkYonf arG;zGm;ukefoavm? tkdrif;ukefoavm?
ou0g'D/ / umr*kPfü owå0gwdkYonf arG;zGm;ukefoavm? tkdrif;ukefoavm? pkaw
ukefoavm? y#doaEäeukefoavm/
ou0g'D/ / umr"mwfü ½kyfonf a0'emonf onmonf ocFg&wdkYonf
ou0g'D/ / umr*kPfü ½kyfonf a0'emonf onmonf ocFg&wdkYonf
ou0g'D/ / umr"mwfonf yÍöa0gum&b0avm/
ou0g'D/ / umr*kPfwdkYonf yÍöa0gum&b0avm/
ou0g'D/ / umr"mwfü jrwfpGmbk&m;wdkYonf jzpfygukefoavm? yapöuAk'¨gwdkYonf
jzpfyg ukefoavm? wynfh ]om0u}tpHkonf jzpfygoavm/
500

ou0g'D/ / umr*kPfü jrwfpGmbk&m;wdkYonf jzpfygukefoavm? yapöuAk'¨gwdkYonf
jzpfyg ukefoavm? wynfh]om0u}tpHkonf jzpfygoavm/
512/ y&0g'D/ / umr*kPfig;yg;wdkYonfyif umr"mwf[lí rqkdoifhygoavm/
y&0g'D/ / ]]&[ef;wdkY þig;yg;wdkYonf umr*kPfwdkYaywnf;/ tb,fig;yg;wdkYenf;?
rsufpdjzifh odtyfukef tvkd&Sdtyfukef ESpfouftyfukef jrwfEkd;tyfukef cspftyfaom
oabm&Sdukef vkdcsifrIESifh pyf,SOfukefaom wyfrufzG,fjzpfukefaom tqif;]½lyg½Hk}wdkYonf
em;jzifh odtyfukef aom/y/ toH ]o'´g½Hk}wdkYonf ESmacgif;jzifh odtyfukefaom/y/
teHY]*E¨m½Hk}wdkYonf vQmjzifh odtyf ukefaom t&om]&om½Hk}wdkYonf tvkd&Sdtyfukef
ESpfouftyfukef jrwfEkd;tyfukef cspftyfaom oabm&Sdukef vkdcsifrIESifh pyf,SOfukefaom
wyfrufzG,fjzpfukefaom udk,fjzifh odtyfukefaom tawGUtxd ]azm|AÁm½Hk}wdkYonf
(&Sdukef\)/ &[ef;wdkY þig;yg;wdkYum; (umr*kPf)wdkYaywnf;}}[lí jrwfpGmbk&m;
y&0g'D/ / xdkYaMumifhyif umr*kPfig;yg;wdkYonfyif umr"mwfwdkYwnf;/
umr*kPuxm NyD;\/
------
1/ ouor,ü 0w¬Kumr? udavomumr? umrb0 þokH;yg;wdkYudk umr"mwf[k
qdktyf\/ y&or,ü yÍödar bdu©a0 umr*kPm [laom pum;awmfrQudk trSDjyKí
umr*kPfig;yg;wdkYudk umr"mwf[k qdktyfukef\/ xdkykAÁaovd,*dkPf;0if
y&0g'Dq&mwdkYudk &nf&G,fí þumr*kPuxmudk a[mawmfrlonf/
2/ udavomumrudk jyvdkí ar;onf/
3/ 0w¬Kumrudk jyvdkí ar;onf/
4/ tm,weajcmufyg;wdkY\ 0w¬Kumr\tjzpfaMumifh e umr"mwf r[kwfonfü
tjypfudk y,fcJhNyD;í reudk wpfzef aemufxyf ar;jref;vwfaomf r[*¾Kwf
avmukwå&mreudk &nf&G,fí 0efcHjyefonf? awbkr®ure tm;vkH;yif umr"mwf
rnfavaomaMumifh ou0g'Du y&0g'Dudk okwfjzifh ESdyfonf/
5/ tm,weajcmufyg;wdkY\ 0w¬Kumr\tjzpfaMumifh e umr"mwf r[kwfonfü
tjypfudk y,fcJhNyD;í reudk wpfzef aemufxyf ar;jref;vwfaomf r[*¾Kwf
avmukwå&mreudk &nf&G,fí 0efcHjyefonf? awbkr®ure tm;vkH;yif umr"mwf
rnfavaomaMumifh ou0g'Du y&0g'Dudk okwfjzifh ESdyfonf/
501
6/ umr*kPfrQü b0[laom a0g[m&pum; r&SdaomaMumifh y&0g'Du y#dau©yjyKí

ajzonf/
Ã
Ã
8-t|r0*f (76) 4-umruxm1
513/ ou0g'D/ / tm,weig;yg;wdkYonfom umrtm½HkwdkY jzpfukefygoavm2/
ou0g'D/ / xkdumrtm½HkESifh pyf,SOfaom qEónf &Sdonfr[kwfygavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D xdk (umr) tm½HkESifh pyf,SOfaom qE´&SdcJhygrl
tm,weig;yg;wdkYonfom (umr) tm½HkwdkY jzpfukef\[lí rqkdoifh/
ou0g'D/ / xkd (umr) tm½HkESifh pyf,SOfaom &m*onf xkd (umr) tm½HkESifh
pyf,SOfaom qEónf xkd (umr) tm½HkESifh pyf,SOfaom qE´&m*onf xkd (umr)
tm½HkESifh pyf,SOfaom ouFyÜonf xkd (umr) tm½HkESifh pyf,SOfaom &m*onf xkd (umr)
tm½HkESifh pyf,SOfaom ouFyÜ&m*onf xkd (umr) tm½HkESifh pyf,SOfaom yDwdonf xkd
(umr) tm½HkESifh pyf,SOfaom aomreóonf xkd (umr) tm½HkESifh pyf,SOfaom
yDwdaomreóonf &Sdonfr[kwfygavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D xkd (umr) tm½HkESifh pyf,SOfaom yDwdaomreóonf
&SdcJhygrl tm,weig;yg;wdkYonfom (umr) tm½HkwdkY jzpfukef\[lí rqkdoifh/
514/ y&0g'D/ / tm,weig;yg;wdkYonfom (umr) tm½HkwdkYwnf;[lí
rqkdoifhygoavm/
y&0g'D/ / ]]&[ef;wdkY þig;yg;wdkYonf (umr*kPf)wdkYaywnf;/
tb,fig;yg;wdkYenf;? rsufpdjzifh odtyfukefaom tqif; ]½lyg½Hk}/y/ tvkd&Sdtyfukef
ESpfouftyfukef jrwfEkd;tyfukef cspftyfaom oabm&Sdukef vkdcsifrIESifh pyf,SOfukef
wyfrufzG,fjzpfukef udk,fjzifh odtyfukefaom tawGUtxd ]azm|AÁm½Hk}wkdkYonf &Sdukef\/
&[ef;wdkY þig;yg;wdkYonfum; (umr*kPf)wdkYwnf;}}[lí jrwfpGmbk&m; a[mtyfaom
y&0g'D/ / xdkYaMumifhyif tm,weig;yg;wdkYonfom umrtm½HkwdkYwnf;/
ou0g'D/ / tm,weig;yg;wkdkYonfom umrtm½HkwdkY jzpfukefoavm/
502

ou0g'D/ / ]]&[ef;wdkY þig;yg;wdkYonf umr*kPfwdkYaywnf;/
tb,fig;yg;wdkYenf;? rsufpdjzifh odtyfukefaom tqif;]½lyg½Hk}wdkYonf/y/ tvkd&Sdtyfukef
ESpfouftyfukef jrwfEkd; tyfukef cspftyfaom oabm&Sdukef vkdcsifrIESifh pyf,SOfukef
wyfrufzG,fjzpfukef udk,fjzifh odtyf ukefaom tawGUtxd ]azm|AÁm½Hk}wdkYonf &Sdukef\/
&[ef;wdkY þig;yg;wdkYum; umr*kPfwdkY aywnf;/
&[ef;wdkY pifppfaomfum; þtm½HkwdkYudk umrwdkYrnfukef\[lí rqkdtyfukef?
þtm½HkwdkYudk t&d,mjzpfaom jrwfpGmbk&m;\ tqHk;tromoemawmfü
umr*kPfwdkYrnf\}}[lí qkdtyfukef\/ ]]MuHpnfrI tpGrf;tm;jzifh jzpfaom
ouFyÜ&m*onf owå0g\ umrrnf\/avmuü qef;Mu,fukefaom tMuiftm½HkwdkYonf
&Sdukef\? xkdtm½HkwdkYonf umr rrnfukef/ MuHpnfrI tpGrf;tm;jzifh jzpfaom
ouFyÜ&m*onf owå0g\ umr rnf\/ xdkYtwlomvQifavmuü (tMuiftm½HkwdkYonf)
wnfukef\? qef;Mu,fukefonfom jzpfí pifppf þvkdcsifzG,ftm½Hk umr*kPfwdkYü
qEúdk ynm&SdwdkYonf z,f&Sm;ukef\}}[lí jrwfpGmbk&m; a[mtyfaom okwåef (ygVd)
&Sdonfom r[kwfavm/
ou0g'D/ / xdkYaMumifhyif tm,weig;yg;wkdkYonfom umrtm½HkwdkY[lí rqkdoifh/
umruxm NyD;\/
------
1/ yÍödar bdu©a0 umr*kPm [laom pum;rQudk ,lí ½lyg,wepaom tm,we
ig;yg;wdkYonfom umr rnfukef\[k t,l&Sdol ykAÁaovd,*kdPf;0if
y&0g'Dq&mwdkYudk &nf&G,fvsuf þumruxmudk a[mawmfrlonf/
2/ xkdy&0g'Dq&mwdkYtm; udavomumr\omvQif rkcstm;jzifh umr\tjzpfudk jyjcif;iSg
þykpämukd ar;onf/
Ã
Ã
8-t|r0*f (77) 5-½ly"mwkuxm1
515/ ou0g'D/ / azmufjyefjcif;&Sdukefaom ½kyfw&m;wdkYonf ½ly"mwfavm/
ou0g'D/ / ½kyfonf jzpf&m ]b0}avm? vm;&m ]*wd}avm? owå0gwdkY
wnfae&mavm? usifvnf&m ]oHo&m}avm? y#doaE¨]a,med}avm? 0dnmPf\
503

ou0g'D/ / ½kyfodkY uyfa&mufaom uHonf &Sdygoavm/
ou0g'D/ / ½kyfodkY uyfa&mufaom owå0gwdkYonf &Sdygukefoavm/
ou0g'D/ / ½kyfü owå0gwdkYonf arG;zGm;ukefoavm? tkdrif;ukefoavm?
ou0g'D/ / ½kyfü ½kyfonf a0'emonf onmonf ocFg&wdkYonf 0dnmPfonf
&Sdygoavm/
ou0g'D/ / ½kyfonf yÍöa0gum&b0avm/
ou0g'D/ / ½ly"mwfonf jzpf&m]b0}avm? vm;&m]*wd}avm/y/ twåabmudk
&jcif;avm2/
ou0g'D/ / ½kyfonf jzpf&m]b0}avm? vm;&m]*wd}avm/y/ twåabmudk
&jcif;avm/
ou0g'D/ / ½ly"mwfodkY uyfa&mufaom uHonf &Sdygoavm/
ou0g'D/ / ½kyfodkY uyfa&mufaom uHonf &Sdygoavm/
ou0g'D/ / ½ly"mwfodkY uyfa&mufaom owå0gwdkYonf &Sdygoavm/
ou0g'D/ / ½kyfodkY uyfa&mufaom owå0gwdkYonf &Sdygukefoavm/
ou0g'D/ / ½ly"mwfü owå0gwdkYonf arG;zGm;ukefoavm? tdkrif;ukefoavm?
504

ou0g'D/ / ½kyfü owå0gwdkYonf arG;zGm;ukefoavm? tdkrif;ukefoavm?
ou0g'D/ / ½ly"mwfü ½kyfonf a0'emonf onmonf ocFg&wdkYonf
ou0g'D/ / ½kyfü ½kyfonf a0'emonf onmonf ocFg&wdkYonf 0dnmPfonf
&Sdygoavm/
ou0g'D/ / ½ly"mwfonf yÍöa0gum&b0avm/
ou0g'D/ / ½kyfonf yÍöa0gum&b0avm/
516/ ou0g'D/ / azmufjyefjcif;&Sdukefaom ½kyfw&m;wdkYonf ½ly"mwfrnfonfjzpfí
umr "mwfü ½kyfonf &Sdygoavm/
ou0g'D/ / xkdumr"mwfonfyif xkd½ly"mwfavm/
ou0g'D/ / umr"mwfonfyif ½ly"mwfavm/
ou0g'D/ / umrb0ESifh jynfhpHkaomyk*¾dKvfonf umrb0ESifhvnf;aumif;?
½lyb0ESifh vnf;aumif; (þodkY) b0ESpfyg;wdkYESihf jynfhpHkol jzpfygoavm/
½ly"mwkuxm NyD;\/
------
1/ azmufjyefrI&Sdaom w&m;wdkYonfom ½ly"mwfrnf\[k t,l&Sdol tEü*kdPf;0if
y&0g'Dq&mwdkYudk &nf&G,fí þ½ly"mwkuxmudk a[mawmfrlonf/
2/ ½lyb0onfom ½ly"mwf rnf\? ½kyfrQonf ½ly"mwf r[kwf[laom teufoabmjzifh
apm'emvkdí þykpämudk wufonf/
505
3/ blrdy&dapä'tm;jzifh qefYusifonfudk jrifí y&0g'Du y#dau©yjyKí ajzonf/

4/ wpfzef aemufxyf ar;jyefvwfaomf rdrdt,ltm;jzifh 0efcHjyef\/
Ã
Ã
8-t|r0*f (78) 6-t½ly"mwkuxm1
517/ ou0g'D/ / emrfw&m;wdkYonf t½ly"mwfavm/
ou0g'D/ / a0'emonf jzpf&m]b0}avm? vm;&m]*wd}avm? owå0gwdkY
ou0g'D/ / a0'emodkY uyfa&mufaom uHonf &Sdygoavm/
ou0g'D/ / a0'emodkY uyfa&mufaom owå0gwdkYonf &Sdygukefoavm/
ou0g'D/ / a0'emü owå0gwdkYonf arG;zGm;ukefoavm? tkdrif;ukefoavm?
ou0g'D/ / a0'emü a0'emonf onmonf ocFg&wdkYonf 0dnmPfonf
&Sdygoavm/
ou0g'D/ / a0'emonf pwka0gum&b0avm/
ou0g'D/ / t½ly"mwfonf jzpf&m]b0}avm? vm;&m]*wd}avm/y/ twåabmudk
&jcif;avm/
ou0g'D/ / a0'emonf jzpf&m]b0}avm? vm;&m]*wd}avm/y/ twåabmudk
&jcif;avm/
ou0g'D/ / t½ly"mwfodkY uyfa&mufaom uHonf &Sdygoavm/
506

ou0g'D/ / a0'emodkY uyfa&mufaom uHonf &Sdygoavm/
ou0g'D/ / t½ly"mwfodkY uyfa&mufaom owå0gwdkYonf &Sdygukefoavm/
ou0g'D/ / a0'emodkY uyfa&mufaom owå0gwdkYonf &Sdygukefoavm/
ou0g'D/ / t½ly"mwfü owå0gwdkYonf arG;zGm;ukefoavm? tkdrif;ukefoavm?
ou0g'D/ / a0'emü owå0gwdkYonf arG;zGm;ukefoavm? tkdrif;ukefoavm?
ou0g'D/ / t½ly"mwfü a0'emonf onmonf ocFg&wdkYonf 0dnmPfonf
&Sdygoavm/
ou0g'D/ / a0'emü a0'emonf onmonf ocFg&wdkYonf 0dnmPfonf
&Sdygoavm/
ou0g'D/ / t½ly"mwfonf pwka0gum&b0avm/
ou0g'D/ / a0'emonf pwka0gum&b0avm/
518/ ou0g'D/ / emrfw&m;wdkYonf t½ly"mwfrnfukefonf jzpfí umr"mwfü
a0'emonf onmonf ocFg&wdkYonf 0dnmPfonf &Sdygoavm/
ou0g'D/ / xkdumr"mwfonfyif xkdt½ly"mwfrnfoavm/
ou0g'D/ / xkdumr"mwfonfyif xkdt½ly"mwfrnfoavm/
507

ou0g'D/ / umrb0ESifh jynfhpHkaomyk*¾dKvfonf umrb0ESifhvnf;aumif;? t½lyb0
ESifhvnf;aumif; (þodkY) b0ESpfyg;wdkYESifh jynfhpHkol jzpfygoavm/
ou0g'D/ / azmufjyefjcif;&Sdukefaom ½kyfw&m;wdkYonf ½ly"mwfrnfonfjzpfí
emrfw&m;wdkYonf t½ly"mwfrnfonfjzpfí umr"mwfü ½kyfonf a0'emonf
onmonf ocFg&wdkYonf 0dnmPfonf &Sdygoavm/
ou0g'D/ / xkdumr"mwfonfyif xkd½ly"mwf xkdt½ly"mwf rnfoavm/
ou0g'D/ / xkdumr"mwfonfyif xkd½ly"mwf xkdt½ly"mwf rnfoavm/
ou0g'D/ / umrb0ESifh jynfpHkaomyk*¾dKvfonf umrb0ESifhvnf;aumif;?
½lyb0ESifhvnf;aumif;? t½lyb0ESifhvnf;aumif; (þodkY) b0oHk;yg;wdkYESifh jynfhpHkol
jzpfygoavm/
t½ly"mwkuxm NyD;\/
------
1/ þt½ly"mwkuxmü emrfcE¨mav;yg;wdkYwGif a0'emu©E¨mudkom ,lí
a[mawmfrlonf/
Ã
Ã
8-t|r0*f (79) 7-½ly"mwk,m tm,weuxm1
519/ ou0g'D/ / ½ly"mwfü tm,weajcmufyg;&Sdaom twåabmonf &Sdygoavm/
ou0g'D/ / xkd½ly"mwfü Cmem,weonf &Sdygoavm2/
y&0g'D/ / aMomf &Sdfyg\3/
ou0g'D/ / xkd½ly"mwfü *E¨m,weonf &Sdygoavm/
508
ou0g'D/ / xkd½ly"mwfü Zd0Sg,weonf &Sdygoavm/

ou0g'D/ / xkd½ly"mwfü &om,weonf &Sdygoavm/
ou0g'D/ / xkd½ly"mwfü um,m,weonf &Sdygoavm/
ou0g'D/ / xkd½ly"mwfü azm|AÁm,weonf &Sdygoavm/
ou0g'D/ / xkd½ly"mwfü *E¨m,weonf r&Sdygoavm/
ou0g'D/ / xkd½ly"mwfü Cmem,weonf r&Sdygoavm/
ou0g'D/ / xkd½ly"mwfü &om,weonf r&Sdygoavm/
ou0g'D/ / xkd½ly"mwfü Zd0Sg,weonf r&Sdygoavm/
ou0g'D/ / xkd½ly"mwfü azm|AÁm,weonf r&Sdygoavm/
ou0g'D/ / xkd½ly"mwfü um,m,weonf r&Sdygoavm/
520/ ou0g'D/ / xkd½ly"mwfü pu©m,weonf &Sdonf jzpfí ½lyg,weonf
&Sdygoavm/
ou0g'D/ / xkd½ly"mwfü Cmem,weonf &Sdonf jzpfí *E¨m,weonf
&Sdygoavm/
ou0g'D/ / xkd½ly"mwfü pu©m,weonf &Sdonf jzpfí ½lyg,weonf
&Sdygoavm/
509
ou0g'D/ / xkd½ly"mwfü Zd0Sg,weonf &Sdonf jzpfí &om,weonf

&Sdygoavm/y/ xkd½ly"mwfü um,m,weonf &Sdonf jzpfí azm|AÁm,weonf
&Sdygoavm/
ou0g'D/ / xkd½ly"mwfü aomwm,weonf &Sdonf jzpfí o'´g,weonf
&Sdygoavm/y/ xkd½ly"mwfü rem,weonf &Sdonf jzpfí "r®m,weonf &Sdygoavm/
&Sdygoavm/
ou0g'D/ / xkd½ly"mwfü rem,weonf &Sdonf jzpfí "r®m,weonf
&Sdygoavm/
&Sdygoavm/y/ xkd½ly"mwfü um,m,weonf &Sdonf jzpfí azm|AÁm,weonf
&Sdygoavm/
r&Sdygoavm/
r&Sdygoavm/
r&Sdygoavm/
r&Sdygoavm/y/ xkd ½ly"mwfü rem,weonf &Sdonf jzpfí "r®m,weonf
r&Sdygoavm/
510

r&Sdygoavm/y/ xkd½ly"mwfü um,m,weonf &Sdonf jzpfí azm|AÁm,weonf
r&Sdygoavm/
r&Sdygoavm/
ou0g'D/ / xkd½ly"mwfü um,m,weonf &Sdonf jzpfí azm|AÁm,weonf
r&Sdygoavm/
r&Sdygoavm/y/ rem,weonf &Sdonf jzpfí "r®m,weonf r&Sdygoavm/
521/ ou0g'D/ / xkd½ly"mwfü pu©m,weonf &Sdonf jzpfí ½lyg,weonf
&Sdonf jzpfí xkdpu©Kjzifh tqif;udk jrifygoavm/
ou0g'D/ / xkd½ly"mwfü Cmem,weonf &Sdonfjzpfí *E¨m,weonf
&Sdonfjzpfí CmejzifhteHYudk erf;&SLygoavm/
ou0g'D/ / xkd½ly"mwfü pu©m,weonf &Sdonfjzpfí ½lyg,weonf &Sdonfjzpfí
xkdpu©Kjzifh tqif;udk jrifygoavm/
ou0g'D/ / xkd½ly"mwfü Zd0Sg,weonf &Sdonfjzpfí &om,weonf &Sdonfjzpfí
xkdZd0Sgjzifh xkdt&omudk om,mygoavm/y/ xkd½ly"mwfü um,m,weonf &Sdonf
jzpfí azm|AÁm,weonf &Sdonf jzpfí xkdum,jzifh xkdtxdtawGUudk awGUxdygoavm/
ou0g'D/ / xkd½ly"mwfü aomwm,weonf &Sdonf jzpfí o'´g,weonf &Sdonf
jzpfí/y/ xkd ½ly"mwfü rem,weonf &Sdonf jzpfí "r®m,weonf &Sdonf jzpfí
xkdraemjzifh xkdoabm"r®m½Hkudk odygoavm/
ou0g'D/ / xkd½ly"mwfü Cmem,weonf &Sdonf jzpfí *E¨m,weonf &Sdonf
jzpfí xkdCmejzifh xkdteHYudk erf;&SLygoavm/
511

ou0g'D/ / xkd½ly"mwfü rem,weonf &Sdonf jzpfí "r®m,weonf &Sdonf
jzpfí xkdraemjzifh xkdoabm"r®m½Hkudk odygoavm/
ou0g'D/ / xkd½ly"mwfü Zd0Sg,weonf &Sdonf jzpfí &om,weonf &Sdonf
jzpfí/y/ xkd½ly"mwfü um,m,weonf &Sdonf jzpfí azm|AÁm,weonf &Sdonf jzpfí
xkdum,jzifh xkdtxdtawGUudk awGUxdygoavm/
jzpfí xkdCmejzifh xkdteHYudk rerf;&SLygoavm/
y&0g'D/ / aMomf r&SLyg/
ou0g'D/ / xkd½ly"mwfü pu©m,weonf &Sdonfjzpfí ½lyg,weonf &Sdonfjzpfí
xkdpu©Kjzifh xdktqif;udk rjrifygoavm/
jzpfí xkdCmejzifh xkdteHYudk rerf;&SLygoavm/
y&0g'D/ / aMomf r&SLyg/
jzpfí/y/ xkd ½ly"mwfü rem,weonf &Sdonf jzpfí "r®m,weonf &Sdonf jzpfí
xkdraemjzifh xkdoabm"r®m½Hkudk rodygoavm/
ou0g'D/ / xkd½ly"mwfü Zd0Sg,weonf &Sdonfjzpfí &om,weonf
&Sdonfjzifhí/y/ xkd½ly"mwfü um,m,weonf &Sdonf jzpfí azm|AÁm,weonf
&Sdonf jzpfí xkdum,jzifhxkdtxdtawGUudk rawGUxdygoavm/
y&0g'D/ / aMomf rawGUxdyg/
jzpfí/y/ xkd½ly"mwfü rem,weonf &Sdonf jzpfí "r®m,weonf &Sdonf jzpfí
xkdraemjzifh xkdoabm"r®m½Hkudk rodygoavm/
522/ ou0g'D/ / xkd½ly"mwfü Cmem,weonf &Sdonf jzpfí *E¨m,weonf
&Sdonf jzpfí xkdCmejzifh xkdteHYudk erf;&SLygoavm/
y&0g'D/ / aMomf erf;&SLyg\5/
512
ou0g'D/ / xkd½ly"mwfü tjrpfteHYonf tESpfteHYonf tacgufteHYonf

t&GufteHYonf tyGifhteHYonf toD;teHYonf pdrf;a&Taom teHYonf ykwftJhaom
teHYonf aumif;aom teHYonf raumif;aom teHYonf &Sdygoavm/
ou0g'D/ / xkd½ly"mwfü Zd0Sg,weonf &Sdonfjzpfí &om,weonf &Sdonfjzpfí
xkdZd0Sgjzifh xkdt&omudk om,mygoavm/
y&0g'D/ / aMomf om,myg\/
ou0g'D/ / xkd½ly"mwfü tjrpft&omonf yifpnft&omonf tacguf (tcGH)
t&omonf t&Guft&omonf tyGifht&omonf toD;t&omonf tcsOfonf tcsKd
(tqdrfh) onf tcg;onf tpyfonf tiefonf tcg;tpyfonf csOfpl;aom t&omonf
tzefonf aumif;aom t&omonf raumif;aom t&omonf &Sdygoavm/
ou0g'D/ / xkd½ly"mwfü um,m,weonf &Sdonf jzpfí azm|AÁm,weonf
&Sdonf jzpfí xkdum,jzifh xkdtxdtawGUudk awGUxdygoavm/
y&0g'D/ / aMomf awGUxdyg\/
ou0g'D/ / xkd½ly"mwfü cufrmrIonf El;nHhrIonf odrfarGUrIonf Murf;wrf;rIonf
csrf;omaom tawGUonf qif;&Jaom tawGUonf av;vHrIonf ayghyg;rIonf
&Sdygoavm/
523/ y&0g'D/ / xkd ½ly"mwfü tm,weajcmufyg;&Sdaom twåabmonf &Sd\[lí
rqkdoifh ygoavm/
y&0g'D/ / xkd½ly"mwfü ESmacgif;yHkoP²mefonf vQmykHoP²mefonf
7
udk,fyHkoP²mefonf &Sdonf r[kwfygoavm /
y&0g'D/ / t&Sifou0g'D xkd ]½ly"mwf}ü ESmacgif;yHkoP²mefonf vQmyHkoP²mefonf
udk,fyHk oP²mefonf &SdcJhygrl xkdtaMumif;aMumifh ½ly"mwfü tm,weajcmufyg;&Sdaom
twåabmonf &Sd\[lí qkdoifh\/
½ly"mwk,m tm,weuxm NyD;\/
------
513
1/ ½lyD raemra,m oAÁ*Fypö*Ð t[DedÈdá,m [laom okwåefudk trSDjyKí

jA[®mtaygif;wdkYtm; Cmem,we ponfwdkY\ wnf&m tjzpfjzifh rSwftyfaom
ESmacgif;paom tjcif;t&m yHkoP²mef&Sdaom ½kyfuvmyftaygif;wdkYonfvnf;
tm,wernfukefonfomwnf;[k MuHqí xkdjA[®mwdkY\ twåabmonf
tm,weajcmufyg;&Sd\[k t,l&Sdol tEüor®dwd,*kdPf;0if y&0g'DwdkYudk &nf&G,fí
2/ xkdjA[®mhbHkü r&Sdaom tm,we\ tpGrf;jzifh apm'emvkdí ar;onf/
3/ tZöswådum,we oHk;yg;wdkY\ ESmacgif;tp&Sdaom oP²mefedrdwfonfyif tm,we
rnf\[laom t,ljzifh y&0g'Du 0efcHonf/
4/ Am[d&*E¨m,we ponfwdkY\ tpGrf;jzifh a[mtyfonf&Sdaomf xdkbHkü Cmeyom'
ponfwdkYudk tvdkr&SdaomaMumifh xdkCmeyom' ponfwdkY\ tm½Hka*gp&udk
wm;jrpfvdk&um; y&0g'Du y#dau©yjyKvsuf ajzonf/
5/ tcsdKUaom q&mwUkdum; xkd½lybHkü tZöswådum,weajcmufyg;wdkY\ rjynfhpHkonfudk
tvkd&SdMuukef\? tm,wernfonfvnf; rdrdudpö&Sdonfom jzpf&m\? xdkYaMumifh
xkdCmem,we ponfwkdjzifh *E¨m½Hk ponfwdkYudk erf;&SLukef\? vsufukef\?
awGUxdukef\[k tvkd&SdMuukef\? xkdq&mwdkY\ tvkdudk y&0g'Du 0efcHonf/
6/ xkd½lybHkü tjrpf eHYom ponf\ tjzpfudk NyD;apjcif;iSg rwwfaumif;aomaMumifh
y&0g'Du y#dau©yjyKvsuf ajzonf/
7/ oP²mefedrdwfrQudkom NyD;apí tm,we &Sdonf\tjzpfudk rNyD;apEkdif&um;
y&0g'Dq&m xkwfaqmifaomfvnf; rxkwfaqmifonfESifh wlonfomwnf;/
Ã
Ã
8-t|r0*f (80) 8-t½lay ½lyuxm1
524/ ou0g'D/ / t½lybHkwdkYü ½kyfonf &Sdygoavm/
ou0g'D/ / (xdkt½lybHkonf) ½lyb0avm? ½ly*wdavm? ½kyf&SdolwdkY wnfae&mavm?
½kyf&SdolwdkY\ usifvnf&m]oHo&m}avm? ½kyf&SdolwdkY\ y#doaEävm? ½kyf&Sdaom
ou0g'D/ / (xdkt½lybHkonf) t½lyb0 r[kwfavm? t½ly*wd r[kwfavm?
½kyfr&SdolwdkY usifvnf&m]oHo&m} r[kwfavm? ½kyfr&SdolwdkY\ y#doaE¨ r[kwfavm?
½kyfr&Sdaom twåabmudk &jcif; r[kwfavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D (xkdt½lybHkonf) t½lb0jzpfcJhygrl/y/ ½kyfr&Sdaom
twåabmudk &jcif; jzpfcJhygrlh t½lbHkwdkYü ½kyfonf &Sd\[k rqkdoifh/
514
ou0g'D/ / t½lybHkwdkYü ½kyfonf &Sdygoavm/

ou0g'D/ / (xdkt½lybHkonf) yÍöa0gum&b0avm? vm;&m]*wd}avm? owå0gwdkY
wnf ae&mavm? usifvnf&m]oHo&m}avm? y#doaE¨]a,med}avm? 0dnmPf\
wnf&mavm? twåabm udk &jcif;avm/
ou0g'D/ / (xdkt½lybHkonf) pwka0gum&b0 r[kwfavm/y/ twåabmudk &jcif;
r[kwfavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D xkdt½lybHkonf pwka0gum&b0? vm;&m]*wd}/y/
twåabmudk &jcif; jzpfcJhygrl t½lybHkwdkYü ½kyfonf &Sd\[k rqkdoifh/
525/ ou0g'D/ / ½ly"mwfü ½kyfonf &Sdonf jzpfí xkd½ly"mwfonfvnf; ½kyf&SdolwdkY
jzpf&m ]½lyb0}avm? ½kyf&SdolwdkY\ vm;&m]½ly*wd}avm? ½kyf&SdolwdkY\ wnfae&mavm?
½kyf&SdolwdkY\ usifvnf&m ]oHo&m}avm? ½kyf&SdolwdkY\ y#doaEävm? ½kyf&Sdaom
ou0g'D/ / t½lybHkwdkYü ½kyfonf &Sd\? xkdt ½lybHkonf ½kyf&SdolwdkY
jzpf&m]½lyb0}avm? ½kyf&Sd olwdkY\ vm;&m]½ly*wd}avm/y/ ½kyf&Sdaom twåabmudk
&jcif;avm/
ou0g'D/ / xdk½ly"mwfü ½kyfonf &Sdonf jzpfí xkdt½ly"mwfonfvnf;
yÍöa0gum& b0avm? vm;&m ]*wd}avm/y/ twåabmudk &jcif;avm/
ou0g'D/ / t½lybHkwdkYü ½kyfonf &Sdonf jzpfí xkdt½lybHkonfvnf; yÍöa0gum&
b0avm? vm;&m]*wd}avm/y/ twåabmudk &jcif;avm/
ou0g'D/ / t½lybHkwdkYü ½kyfonf &Sdonf jzpfí xkdt½lybHkonfvnf; ½kyfr&SdolwdkY
jzpf&m ]t½lyb0}avm? ½kyfr&SdolwdkY vm;&m ]t½ly*wd}avm? ½kyfr&SdolwdkY\
wnfae&mavm? ½kyfr&Sd olwdkY\ usifvnf&m ]oHo&m}avm? ½kyfr&SdolwdkY\ y#doaE¨
]a,med}avm? ½kyfr&Sdaom twåabmudk &jcif;avm/
515
ou0g'D/ / ½ly"mwfü ½kyfonf &Sdonf jzpfí xkd (½ly"mwf) onfvnf; ½kyfr&SdolwdkY

jzpf&m ]t½lyb0}avm? ½kyfr&SdolwdkY vm;&m]t½ly*wd}avm/y/ ½kyfr&Sdaom twåabmudk
&jcif;avm/
ou0g'D/ / t½ly"mwfü ½kyfonf &Sdonf jzpfí xkdt½lybHkonfvnf;
pwka0gum&b0avm? vm;&m]*wd}avm/y/ twåabmudk &jcif;avm/
ou0g'D/ / ½ly"mwfü ½kyfonf &Sdonf jzpfí xkd½ly"mwfonfvnf;
pwka0gum&b0avm? vm;&m]*wd}avm/y/ twåabmudk &jcif;avm/
526/ ou0g'D/ / t½lybHkwdkYü ½kyfonf &Sdygoavm/
ou0g'D/ / t½lybHkudk ½kyf (&Sdol)wdkY\ xGufajrmuf&m t&yf[lí jrwfpGmbk&m;
a[mtyfhonf r[kwfygavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D t½lybHkudk ½kyf (&Sdol)wdkY\ xGufajrmuf&m t&yf[lí
jrwfpGmbk&m; a[mtyfcJhygrl t½lybHkwdkYü ½kyfonf &Sd\[lí rqkdoifh/
ou0g'D/ / t½lybHkudk ½kyf (&Sdol)wdkY\ xGufajrmuf&m t&yf[lí jrwfpGmbk&m;
a[mtyf cJhygvQif t½lybHkwdkYü ½kyfonf &Sdygoavm/
ou0g'D/ / tem*grdzkdvf aeu©r®udk umrwdkY\ xGufajrmuf&m[lí jrwfpGmbk&m;
a[m tyfcJhygvQif tem*grdzkdvf aeu©r®wdkYü umrwdkYonf &Sdygukefoavm?
tmoa0gr&Sdaom w&m;wdkYü tmoa0gwdkYonf &Sdygukefoavm? (0#fü) tusKH;r0ifaom
w&m;wdkYü (0#fü) tusKH; 0ifaom w&m;wdkYonf &Sdygukefoavm/
t½lay ½lyuxm NyD;\/
------
1/ 0dnmP ypö,m emr½lyH[k a[mawmfrlaomaMumifh t½lyb0üvnf; MoVm&du½kyfrS
vGwfaom okckr½kyf &Sd\[k t,l&Sdol tEü*kdPf;0if y&0g'Dq&mwdkYudk &nf&G,fí þ
t½lay ½lyuxmudk a[mawmfrlonf/
Ã
Ã
516
8-t|r0*f (81) 9-½lyH ur®EÅduxm1

527/ ou0g'D/ / ukokdvfpdwfonf jzpfaptyfaom um,uH½kyfonf ukodkvfavm/
ou0g'D/ / xkd½kyfonf tm½Hk&Sdonf jzpfí xkd½kyftm; qifjcifrI ESvHk;oGif;rI
aumif;pGm ESvHk;oGif;rI pdwfü jyKrI aphaqmfrI awmifhwrI qkawmif;rIonf &Sdygoavm/
ou0g'D/ / xkd½kyfonf tm½Hkr&Sdonf jzpfí xkd½kyftm; qifjcifrI ESvHk;oGif;rI
aumif;pGm ESvHk;oGif;rI pdwfü jyKrI aphaqmfrI awmifhwrI qkawmif;rIonf r&Sdonf
r[kwfygavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D xkd½kyfonf tm½Hkr&Sdonf jzpfí xkd½kyftm; qifjcifrI/y/
qkawmif;rI r&SdcJhygrl ukokdvfpdwfonf jzpfaptyfaom um,uH½kyfonf
ukokdvfjzpf\[lí rqkdoifh/
ou0g'D/ / ukokdvfpdwfonf jzpfaptyfaom zóonf ukokdvfjzpfí tm½Hk&Sdonf
jzpfí xkdzótm; qifjcifrI/y/ qkawmif;rIonf &Sdygoavm/
ou0g'D/ / ukokdvfpdwfonf jzpfaptyfaom um,uHjzpfaom ½kyfonf
ukodkvfjzpfí tm½Hk&Sdonf jzpfí xkd½kyftm; qifjcifrI/y/ qkawmif;rIonf &Sdygoavm/
ou0g'D/ / ukokdvfpdwfonf jzpfaptyfaom a0'emonf/y/ onmonf?
apwemonf? o'¨gonf? 0D&d,onf? owdonf? orm"donf/y/ ynmonf
ukokdvfjzpfí tm½Hk&Sdonf jzpfí xkdynmtm; qifjcifrI/y/ qkawmif;rIonf &Sdygoavm2/
ou0g'D/ / ukokdvfpdwfonf jzpfaptyfaom um,uH½kyfonf ukodkvfjzpfí
tm½Hk&Sdonf jzpfí xkd½kyftm; qifjcifrI/y/ qkawmif;rIonf &Sdygoavm/
ukodkvfjzpfí tm½Hkr&Sdonf jzpfí xkd½kyftm; qifjcifrI/y/ qkawmif;rI r&Sdygoavm/
ou0g'D/ / ukokdvfpdwfonf jzpfaptyfaom zóonf ukodkvfjzpfygvsuf
tm½Hkr&Sdrlí xkdzótm; qifjcifrI/y/ qkawmif;rI r&Sdygoavm/
517

ukodkvfjzpfygvsuf tm½Hk r&Sdrlí xkd½kyftm; qifjcifrI/y/ qkawmif;rI r&Sdygoavm/
ukokdvfjzpfygvsuf tm½Hkr&Sdrlí xdkynmtm; qifjcifrI/y/ qkawmif;rI r&Sdygoavm/
528/ ou0g'D/ / ukokdvfpdwfonf jzpfaptyfaom um,uH½kyfonf ukodkvfavm/
ou0g'D/ / ukokdvfpdwfonf jzpfaptyfaom ½kyf[lorQ tm;vHk;onf ukodkvfavm/
ou0g'D/ / ukokdvfpdwfonf jzpfaptyfaom um,uH½kyfonf ukodkvfavm/
ou0g'D/ / ukokdvfpdwfonf jzpfaptyfaom ½lyg,weonf ukokdvfavm/
ou0g'D/ / ukokdvfpdwfonf jzpfaptyfaom um,uH½kyfonf ukokdvfavm/
ou0g'D/ / ukokdvfpdwfonf jzpfaptyfaom o'´g,weonf/y/ *E¨m,weonf?
&om ,weonf? azm|AÁm,weonf/y/ yx0D"mwfonf? tmayg"mwfonf?
awaZm"mwfonf/y/ 0ga,m"mwfonf ukokdvfavm/
ou0g'D/ / ukokdvfpdwfonf jzpfaptyfaom ½lyg,weonf tAsmuww&m;avm/
ou0g'D/ / ukokdvfpdwfonf jzpfaptyfaom um,uH½kyfonf
tAsmuww&m;avm/
awaZm"mwfonf/y/ h0ga,m"mwfonf tAsmuww&m;avm/
518

ou0g'D/ / ukokdvfpdwfonf jzpfaptyfaom um,uH½kyfonf
tAsmuww&m;avm/
529/ ou0g'D/ / ukokdvfpdwfonf jzpfaptyfaom um,uH½kyfonf tm½Hkr&Sdaom
ukokdvfavm/
ou0g'D/ / ukokdvfpdwfonf jzpfaptyfaom ½lyg,weonf tm½Hkr&Sdaom
ukokdvfavm/
ou0g'D/ / ukokdvfpdwfonf jzpfaptyfaom um,uH½kyfonf tm½Hkr&Sdaom
ukokdvfavm/
awaZm"mwfonf/y/ 0ga,m"mwfonf tm½Hkr&Sdaom ukokdvfavm/
ou0g'D/ / ukokdvfpdwfonf jzpfaptyfaom ½lyg,weonf tm½Hkr&Sdaom
tAsmuw w&m;avm/
tAsmuw w&m;avm/
awaZm"mwfonf/y/ 0ga,m"mwfonf tm½Hkr&Sdaom tAsmuww&m;avm/
tAsmuw w&m;avm/
519
530/ ou0g'D/ / ukokdvfpdwfonf jzpfaptyfaom um,uH½kyfonf

zóESifhr,SOfaom ukokdvfavm/
ou0g'D/ / ukokdvfpdwfonf jzpfaptyfaom ½lyg,weonf zóESifh r,SOfaom
ukokdvfavm/
ou0g'D/ / ukokdvfpdwfonf jzpfaptyfaom um,uH½kyfonf zóESifh r,SOfaom
ukokdvfavm/
awaZm"mwfonf/y/ 0ga,m"mwfonf zóESifh r,SOfaom ukokdvfavm/
ou0g'D/ / ukokdvfpdwfonf jzpfaptyfaom ½lyg,weonf zóESifh r,SOfaom
tAsmuw w&m;avm/
tAsmuw w&m;avm/
awaZm"mwfonf/y/ 0ga,m"mwfonf zóESifh r,SOfaom tAsmuww&m;avm/
tAsmuw w&m;avm/
531/ ou0g'D/ / ukokdvfpdwfonf jzpfaptyfaom um,uH½kyfonf tm½Hkr&Sdaom
zóESifh r,SOfaom ukokdvfavm/
ou0g'D/ / ukokdvfpdwfonf jzpfaptyfaom ½lyg,weonf tm½Hkr&Sdaom zóESifh
r,SOf aom ukokdvfavm/
520

zóESifh r,SOfaom ukokdvfavm/
awaZm"mwfonf/y/ 0ga,m"mwfonf tm½Hkr&Sdaom zóESifh r,SOfaom ukokdvfavm/
ou0g'D/ / ukokdvfpdwfonf jzpfaptyfaom ½lyg,weonf tm½Hkr&Sdaom zóESifh
r,SOf aom tAsmuww&m;avm/
zóESifh r,SOfaom tAsmuww&m;avm/
awaZm"mwfonf/y/ 0ga,m"mwfonf tm½Hkr&Sdaom zóESifh r,SOfaom
tAsmuww&m;avm/
zóESifhr,SOfaom tAsmuww&m;avm/
532/ ou0g'D/ / ukokdvfpdwfonf jzpfaptyfaom 0pDuH½kyfonf ukokdvfavm/
ou0g'D/ / (xkd½kyfonf) tm½Hk&Sdonf jzpfí xkd½kyftm; qifjcifrI/y/
qkawmif;rIonf &Sdygoavm/
ou0g'D/ / (xkd½kyfonf) tm½Hkr&Sdonf jzpfí xkd½kyftm; qifjcifrI/y/ qkawmif;rI
r&Sdonf r[kwfygavm/
521
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D (xkd½kyfonf) tm½Hkr&Sdonf jzpfí xkd½kyftm; qifjcifrI/y/

qkawmif;rI r&SdcJhygrl ]]ukokdvfpdwfonf jzpfaptyfaom 0pDuH½kyfonf ukokdvfwnf;}}[lí
rqkdoifh/
ou0g'D/ / ukokdvfpdwfonf jzpfaptyfaom zóonf ukokdvfjzpfvsuf
(xkdzóonf) tm½Hk&Sdonf jzpfí xkdzótm; qifjcifrI/y/ qkawmif;rI &Sdygoavm/
ou0g'D/ / ukokdvfpdwfonf jzpfaptyfaom 0pDuH½kyfonf ukokdvfjzpfvsuf
tm½Hk&Sdonf jzpfí xkd½kyftm; qifjcifrI/y/ qkawmif;rI &Sdygoavm/
apwemonf? o'¨gonf? 0D&d,onf? owdonf? orm"donf? ynmonf
ukokdvfjzpfvsuf tm½Hk&Sdonf jzpfí xkdynmtm; qifjcifrI/y/ qkawmif;rI &Sdygoavm/
ou0g'D/ / ukokdvfpdwfonf jzpfaptyfaom 0pDuH½kyfonf ukokdvfjzpfvsuf
ou0g'D/ / ukokdvfpdwfonf jzpfaptyfaom 0pDuH½kyfonf ukokdvfjzpfvsuf tm½Hk
r&Sdonf jzpfí xkd½kyftm; qifjcifrI/y/ qkawmif;rI &Sdygoavm/
ou0g'D/ / ukokdvfpdwfonf jzpfaptyfaom zóonf ukokdvfjzpfvsuf
tm½Hkr&Sdonf jzpfí xkdzótm; qifjcifrI/y/ qkawmif;rI r&Sdygoavm/
ou0g'D/ / ukokdvfpdwfonf jzpfaptyfaom 0pDuH½kyfonf ukokdvfjzpfvsuf tm½Hk
r&Sdonf jzpfí xkd½kyftm; qifjcifrI/y/ qkawmif;rI &Sdygoavm/
ukokdvfjzpfvsuf tm½Hkr&Sdonf jzpfí xkdynmtm; qifjcifrI/y/ qkawmif;rI r&Sdygoavm/
ou0g'D/ / ukokdvfpdwfonf jzpfaptyfaom 0pDuH½kyfonf ukokdvfavm/
522
ou0g'D/ / ukokdvfpdwfonf jzpfaptyfaom ½kyf[lorQ tm;vHk;onf ukokdvfavm/

y&0g'D/ / þodkYum; rqkdoifhyg/y/ « um,uHukduJhodkY xdkYtwl 0pDuHukd csJUtyf
rSwftyf\/ »
533/ ou0g'D/ / tukokdvfpdwfonf jzpfaptyfaom um,uH½kyfonf
tukokdvfavm/
ou0g'D/ / (xkd½kyfonf) tm½Hk&Sdonfjzpfí xkd½kyftm; qifjcifrI ESvHk;oGif;rI
aumif;pGm ESvHk;oGif;rI pdwfü jyKrI aphaqmfrI awmifhwrI qkawmif;rIonf &Sdygoavm/
ou0g'D/ / (xkd½kyfonf) tm½Hkr&Sdonfjzpfí xkd½kyftm; qifjcifrI ESvHk;oGif;rI
aumif;pGm ESvHk;oGif;rI pdwfü jyKrI aphaqmfrI awmifhwrI qkawmif;rIonf r&Sdonf
r[kwfygavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D xkd½kyfonf tm½Hkr&SdcJhygvQif xkd½kyftm; qifjcifrI
ESvHk;oGif;rI aumif;pGm ESvHk;oGif;rI pdwfukd jyKrI aphaqmfrI awmifhwrI qkawmif;rI r&SdcJhygrl
]]tukokdvfpdwfonf jzpfaptyfaom um,uH½kyfonf tukokdvfwnf;}}[lí rqkdoifh/
ou0g'D/ / tukokdvfpdwfonf jzpfaptyfaom zóonf tukokdvfjzpfvsuf
tm½Hk&Sdonf jzpfí xkdzótm; qifjcifrI/y/ qkawmif;rI &Sdygoavm/
ou0g'D/ / tukokdvfpdwfonf jzpfaptyfaom um,uH½kyfonf tukokdvfjzpfvsuf
ou0g'D/ / tukokdvfpdwfonf jzpfaptyfaom a0'emonf/y/ onmonf?
apwemonf? &m*onf? a'goonf? arm[onf? rmeonf? 'd|donf? 0dpdudpämonf?
xdeonf? O'¨pöonf? t[d&duonf/y/ taemwåyÜonf tukokdvfjzpfvsuf
tm½Hk&Sdonfjzpfí xkdtaemwåyÜtm; qifjcifrI/y/ qkawmif;rI &Sdygoavm/
tm½Hk r&Sdonf jzpfí xkd½kyftm; qifjcifrI/y/ qkawmif;rI r&Sdygoavm/
523

ou0g'D/ / tukokdvfpdwfonf jzpfaptyfaom zóonf tukokdvfjzpfvsuf tm½Hk
r&Sdonf jzpfí xkdzótm; qifjcifrI/y/ qkawmif;rI r&Sdygoavm/
tm½Hkr&Sdonf jzpfí xkd½kyftm; qifjcifrI/y/ qkawmif;rI r&Sdygoavm/
xdeonf? O'¨pöonf? t[d&duonf/y/ taemwåyÜonf tukokdvfjzpfvsuf
tm½Hkr&Sdonfjzpfí xkdtaemwåyÜtm; qifjcifrI/y/ qkawmif;rIonf r&Sdygoavm/
ou0g'D/ / tukokdvfpdwfonf jzpfaptyfaom um,uH½kyfonf tukokdvfavm/
ou0g'D/ / tukokdvfpdwfonf jzpfaptyfaom ½kyf[lorQ tm;vHk;onf
tukokdvfavm/
534/ ou0g'D/ / tukokdvfpdwfonf jzpfaptyfaom 0pDuH½kyfonf
tukokdvfavm/
ou0g'D/ / xkd½kyfonf tm½Hk&Sdonf jzpfí xkd½kyftm; qifjcifrI/y/ qkawmif;rI
&Sdygoavm/
ou0g'D/ / xkd½kyfonf tm½Hkr&Sdonf jzpfí xkd½kyftm; qifjcifrI/y/ qkawmif;rI
r&Sdonf r[kwfygavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D xkd½kyfonf tm½Hkr&SdcJhvQif xkd½kyftm; qifjcifrI/y/
qkawmif;rI r&SdcJhygrl ]]tukokdvfpdwfonf jzpfaptyfaom 0pDuH½kyfonf
tukokdvfwnf;}}[lí rqkdoifh/
ou0g'D/ / tukokdvfpdwfonf jzpfaptyfaom zóonf tukokdvfjzpfvsuf
tm½Hk&Sdonf jzpfí xkdzótm; qifjcifrI/y/ qkawmif;rI &Sdygoavm/
524

ou0g'D/ / tukokdvfpdwfonf jzpfaptyfaom 0pDuH½kyfonf tukokdvfjzpfvsuf
xdeonf? O'¨pöonf? t[d&duonf/y/ taemwåyÜonf tukokdvfjzpfvsuf tm½Hk&Sdonf
jzpfí xkdtaemwåyÜtm; qifjcifrI/y/ qkawmif;rI &Sdygoavm/
ou0g'D/ / tukokdvfpdwfonf jzpfaptyfaom zóonf tukokdvfjzpfvsuf tm½Hk
r&Sdonf jzpfí xkdzótm; qifjcifrI/y/ qkawmif;rI r&Sdygoavm/
xdeonf? O'¨pöonf? t[d&duonf/y/ taemwåyÜonf tukokdvfjzpfvsuf tm½Hkr&Sdonf
jzpfí xkdtaemwåyÜtm; qifjcifrI/y/ qkawmif;rI r&Sdygoavm/
ou0g'D/ / tukokdvfpdwfonf jzpfaptyfaom 0pDuH½kyfonf tukokdvfavm/
ou0g'D/ / tukokdvfpdwfonf jzpfaptyfaom ½kyf[lorQ tm;vHk;onf
tukokdvfavm/
525

tukokdvfavm/
ou0g'D/ / tukokdvfpdwfonf jzpfaptyfaom ½lyg,weonf tukokdvfavm/
ou0g'D/ / tukokdvfpdwfonf jzpfaptyfaom 0pDuH½kyfonf tukokdvfavm/
ou0g'D/ / tukokdvfpdwfonf jzpfaptyfaom o'´g,weonf/y/
*E¨m,weonf? &om,weonf? azm|AÁm,weonf/y/ yx0D"mwfonf?
tmayg"mwfonf? awaZm"mwfonf/y/ 0ga,m"mwfonf okufonf? rsuf&nfonf?
aoG;onf? acR;onf tukokdvfavm/
ou0g'D/ / tukokdvfpdwfonf jzpfaptyfaom ½lyg,weonf
tAsmuww&m;avm/
ou0g'D/ / tukokdvfpdwfonf jzpfaptyfaom 0pDuH½kyfonf
tAsmuww&m;avm/
ou0g'D/ / tukokdvfpdwfonf jzpfaptyfaom o'´g,weonf/y/ *E¨m,weonf
&om,weonf? azm|AÁm,weonf/y/ yx0D"mwfonf? tmayg"mwfonf?
awaZm"mwfonf/y/ 0ga,m"mwfonf? okufonf? rsuf&nfonf? aoG;onf? acR;onf
tAsmuww&m;avm/
ou0g'D/ / tukokdvfpdwfonf jzpfaptyfaom 0pDuH½kyfonf
tAsmuww&m;avm/
536/ ou0g'D/ / tukokdvfpdwfonf jzpfaptyfaom 0pDuH½kyfonf tm½Hkr&Sdaom
tukokdvfavm/
ou0g'D/ / tukokdvfpdwfonf jzpfaptyfaom ½lyg,weonf tm½Hkr&Sdaom
tukokdvfavm/
526

ou0g'D/ / tukokdvfpdwfonf jzpfaptyfaom 0pDuH½kyfonf tm½Hkr&Sdaom
tukokdvfavm/
*E¨m,weonf? &om,weonf? azm|AÁm,weonf/y/ yx0D"mwfonf
tmayg"mwfonf awaZm"mwfonf/y/ 0ga,m"mwfonf? okufonf? rsuf&nfonf?
aoG;onf? acR;onf tm½Hkr&Sdaom tukokdvfavm/
tAsmuw w&m;avm/
tAsmuw w&m;avm/
tm½Hkr&Sdaom tAsmuw w&m;avm/
tAsmuw w&m;avm/
zóESifhr,SOfaom tukokdvfavm/
ou0g'D/ / tukokdvfpdwfonf jzpfaptyfaom ½lyg,weonf zóESifh r,SOfaom
tukokdvfavm/
ou0g'D/ / tukokdvfpdwfonf jzpfaptyfaom 0pDuH½kyfonf zóESifh r,SOfaom
tukokdvfavm/
527

*E¨m,weonf? &om ,weonf? azm|AÁm,weonf/y/ yx0D"mwfonf?
tmayg"mwfonf? awaZm"mwfonf/y/ 0ga,m"mwfonf? okufonf? rsuf&nfonf?
aoG;onf? acR;onf zóESifh r,SOfaom tukokdvfavm/
ou0g'D/ / tukokdvfpdwfonf jzpfaptyfaom ½lyg,weonf zóESifh r,SOfaom
tAsmuww&m;avm/
ou0g'D/ / tukokdvfpdwfonf jzpfaptyfaom 0pDuH½kyfonf tm½Hkr&Sdaom zóESifh
r,SOfaom tAsmuww&m;avm/
tm½Hkr&Sdaom zóESifh r,SOf aom tAsmuww&m;avm/
r,SOfaom tukokdvfavm/
zóESifh r,SOfaom tukokdvfavm/
r,SOfaom tukokdvfavm/
aoG;onf? acR;onf tm½Hkr&Sdaom zóESifh r,SOf aom tukokdvfavm/
528

zóESifh r,SOfaom tAsmuww&m;avm/
aoG;onf? acR;onf tm½Hkr&Sdaom zóESifh r,SOf aom tAsmuww&m;avm/
538/ y&0g'D/ / ½kyfonf ukokdvfvnf;jzpf tukokdvfvnf; jzpf\[lí
rqkdoifhygoavm/
y&0g'D/ / um,uHonf? 0pDuHonf ukokdvfvnf;jzpf tukokdvfvnf;jzpfonf
r[kwfygavm/
y&0g'D/ / t&Sifou0g'D um,uHonf? 0pDuHonf ukokdvfvnf;jzpf
tukokdvfvnf; jzpfcJhygrl xkdtaMumif;aMumifh ]]½kyfonf ukokdvfvnf;jzpfí
tukokdvfvnf;jzpf\}}[lí qkdoifh\/
ou0g'D/ / ½kyfonf ukokdvfvnf;jzpf tukokdvfvnf; jzpfygoavm/
ou0g'D/ / pu©m,weonf ukokdvfvnf;jzpf tukokdvfvnf; jzpfygoavm/
ou0g'D/ / ½kyfonf ukokdvfvnf;jzpf tukokdvfvnf; jzpfygoavm/
529
ou0g'D/ / aomwm,weonf/y/ Cme,weonf? Zd0Sg,weonf?

um,m,weonf? ½lyg,weonf? o'´g,weonf? *E¨m,weonf? &om,weonf?
azm|AÁm,weonf? yx0D "mwfonf? tmayg"mwfonf? awaZm"mwfonf/y/
0ga,m"mwfonf? okufonf? rsuf&nfonf? aoG;onf? acR;onf ukokdvfvnf;jzpf
tukokdvfvnf; jzpfygoavm/
ou0g'D/ / ukd,fonf ½kyfjzpfí um,uHonf ½kyfavm/
ou0g'D/ / pdwfonf ½kyfjzpfí raemuHonf ½kyfavm/
ou0g'D/ / pdwfonf ½kyfr[kwf emrfom jzpfí raemuHonf ½kyfr[kwf emrfavm/
ou0g'D/ / ukd,fonf ½kyfr[kwf emrfom jzpfí um,uHonf ½kyfr[kwf emrfavm/
ou0g'D/ / ukd,fonf ½kyf[k ESvHk;jyKí um,uHonf ½kyfavm/
ou0g'D/ / pu©m,weonf ½kyf[k ESvHk;jyKí pu©K0dnmPfonf ½kyfavm/
ou0g'D/ / aomwm,weonf ½kyf[k ESvHk;jyKí aomw0dnmPfonf ½kyfavm/
ou0g'D/ / Cmem,weonf ½kyf[k ESvHk;jyKí Cme0dnmPfonf ½kyfavm/
ou0g'D/ / Zd0Sg,weonf ½kyf[k ESvHk;jyKí Zd0Sg0dnmPfonf ½kyfavm/
530

ou0g'D/ / um,m,weonf ½kyf[k ESvHk;jyKí um,0dnmPfonf ½kyfavm/
539/ ou0g'D/ / ½kyfonf uHavm/
ou0g'D/ / ]]&[ef;wdkY apwemukd uH[lí igbk&m; a[mawmfrl\/ aphaqmfí
ukdk,fjzifh vnf;aumif;? EIwfjzifhvnf;aumif;? pdwfjzifhvnf;aumif; uHukd jyKvkyf\}}[k
jrwfpGmbk&m; a[mtyfaom okwåef (ygVd) &Sdonfom r[kwfavm/
ou0g'D/ / xdkYaMumifhyif ]]½kyfonf uHwnf;}}[k rqkdoifh/
ou0g'D/ / ½kyfonf uHavm/
ou0g'D/ / ]]tmeE´m ukd,fonf &Sdvwfaomfom ukd,fjzifh aphaqmfjcif;[laom
taMumif;aMumifh twGif;oEÅmefü csrf;omqif;&Jonf jzpf\? tmeE´m EIwfonf
&Sdvwfaomfom EIwfjzifh aphaqmfjcif;[laom taMumif;aMumifh twGif;oEÅmefü
csrf;omqif;&Jonf jzpf\? tmeE´m pdwfonf &Sdvwfaomfom pdwfjzifh
aphaqmfjcif;[laom taMumif;aMumifh twGif;oEÅmefü csrf;om qif;&Jonf jzpf\}}[k
ou0g'D/ / xdkYaMumifhyif ]]½kyfonf uHwnf;}}[lí rqkdoifh/
ou0g'D/ / ]]&[ef;wdkY ukd,fjzifh aphaqmfrIonf oHk;yg;tjym;&Sd\?
tukokdvfum,uHonf qif;&Jukd yGg;wkd;apwwf\? qif;&Jaom tusKd;&Sd\/ &[ef;wdkY
EIwfjzifh aphaqmfrIonf av;yg;tjym;&Sd\? tukokdvf0pDuHonf qif;&Jukd
yGg;wkd;apwwf\? qif;&Jaom tusKd;&Sd\/ &[ef;wdkY pdwfjzifh aphaqmfrIonf
oHk;yg;tjym;&Sd\? tukokdvfraemuHonf qif;&Jukd yGg;wkd; apwwf\? qif;&Jaom
tusKd;&Sd\/
&[ef;wdkY ukd,fjzifh aphaqmfrIonf oHk;yg;tjym;&Sd\? ukokdvfum,uHonf
csrf;omukd yGg;wkd;apwwf\? csrf;omaom tusKd;&Sd\/ &[ef;wdkY EIwfjzifh aphaqmfrIonf
531
av;yg; tjym;&Sd\? ukokdvf0pDuHonf csrf;omukd yGg;wkd;apwwf\? csrf;omaom

tusKd;&Sd\/ &[ef;wdkY pdwfjzifh aphaqmfrIonf oHk;yg;tjym;&Sd\? ukokdvfraemuHonf
csrf;omukd yGg;wkd;apwwf\? csrf;omaom tusKd;&Sd\}}[k jrwfpGmbk&m; a[mtyfaom
ou0g'D/ / xdkYaMumifhyif ]]½kyfonf uHwnf;}}[lí rqkdoifh/
ou0g'D/ / ]]tmeE´m yg#vdykwåy&dAkdZftm; ord'¨drnfaom
þtcsnf;ESD;a,musfm;onf þodkY ar;tyfonf jzpfí þodkY tu,fí ajzMum;tHh
]igh&Sifyg#vdykwå ukd,fjzifhvnf;aumif;? EIwfjzifhvnf;aumif;? pdwfjzifhvnf;aumif;
aphaqmftyfaom csrf;om cHpm;xkdufaomuHukd jyKNyD;í xkdkolonf csrf;omukd cHpm;&\/
igh&Sifyg#vdykwå ukd,fjzifhvnf;aumif;? EIwfjzifhvnf;aumif;? pdwfjzifhvnf;aumif;
aphaqmftyfaom qif;&J cHpm;xkdufaomuHudk jyKNyD;í xkdolonf qif;&Judk cHpm;&\/
igh&Sifyg#vdykwå udk,fjzifhvnf;aumif;? EIwfjzifhvnf;aumif;? pdwfjzifhvnf;aumif;
aphaqmftyfaom Oayu©ma0'emukd cHpm;xkdufaom uHukd jyKNyD;í xkdolonf
Oayu©ma0'emukd cHpm;&\} tmeE´m þodkY ajzMum;vwfaomf ord'¨d rnfaom
tcsnf;ESD;a,musfm;onf yg#vdykwå y&dAkdZftm; aumif;pGm ajzMum;onf rnf&m\}}[k
jrwfpGmbk&m; a[mtyfaom okwåef (ygVd) &SdonfomvQif r[kwfygavm/
ou0g'D/ / xdkYaMumifhyif ]]½kyfonf uHwnf;}}[lí rqkdoifh yg/
½lyH ur®EÅduxm NyD;\/
------
1/ um,0dnwf½kyf 0pD0dnwf½kyfonf um,uH 0pDuHrnf\? xkd0dnwf½kyf um,uH
0pDuHonfvnf; ukokdvfpdwfaMumifh jzpfcJhaomf ukokdvfrnf\? tukokdvfpdwfaMumifh
jzpfcJhaomf tukodkvfrnf\[k t,l&Sdol r[domou or®dwd,*kdPf;0if
y&0g'Dq&mwdkYudk &nf&G,fí þ½lyH ur®EÅduxmudk a[mawmfrlonf/
2/ o'¨g ponfwdkYtm;om yw¬em ponfukd &Ekdifonf? apwemtm; yw¬emponf
r&aumif;/ tb,fhaMumifhqkdaomf apwemESpfyg;wdkY wpfNydKifeuf
r&Sdaumif;aomaMumifhwnf;? odkYaomf a'oemt,OfodkY usaomtm;jzifh apwemukd
a[mtyfonf/
Ã
Ã
532
*-t|r0*f (82) 10-ZD0dwdÈd´,uxm1

540/ ou0g'D/ / ½kyfZD0dwdaÈónf r&Sdygoavm/
ou0g'D/ / ½kyfw&m;wdkY\ toufwnfwHhrI rQwrI rQwaprI jzpfrI jzpfjcif;
apmifha&SmufrI r&Sdygoavm/
apmifha&SmufrI &Sdygoavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D ½kyfw&m;wdkY\ toufwnfwHhrI rQwrI rQwaprI jzpfrI
jzpfjcif; apmifha&SmufrI &SdcJhygrl ]]½kyfZD0dwdaÈónf r&Sd}}[k rqkdoifh/
ou0g'D/ / ½kyfr[kwfaom emrfw&m;wdkY\ toufwnfwHhrI rQwrI rQwaprI jzpfrI
jzpfjcif; apmifha&SmufrI &Sdonf jzpfí ½kyfr[kwfaom emrfZD0dwdaÈónf &Sdygoavm/
apmifha&SmufrIh&Sdonf jzpfí ½kyfZD0dwdaÈónf &Sdygoavm/
apmifha&SmufrI &Sdonf jzpfygvsuf ½kyfZD0dwdaÈónf r&Sdygoavm/
ou0g'D/ / ½kyfr[kwfaom emrfw&m;wdkY\ toufwnfwHhrI rQwrI rQwaprI jzpfrI
jzpfjcif; apmifha&SmufrI &Sdonf jzpfygvsuf ½kyfr[kwfaom emrfZD0dwdaÈónf
r&Sdygoavm/
ou0g'D/ / ½kyfr[kwfaom emrfw&m;wdkY\ toufonf emrfZD0dwdaÈ´jzpfygoavm/
ou0g'D/ / ½kyfw&m;wdkY\ toufonf ½kyfZD0dwdaÈ´jzpfygoavm/
ou0g'D/ / ½kyfw&m;wdkY\ toufukd ½kyfZD0dwdaÈ´[lí rqkdoifhygoavm/
533
ou0g'D/ / ½kyfr[kwfaom emrfw&m;wdkY\ toufukd emrfZD0dwdaÈ´[lí

rqkdoifhygoavm/
541/ ou0g'D/ / ½kyfw&m;wdkY\ toufonf emrfZD0dwdaÈávm/
ou0g'D/ / ½kyfr[kwfaom emrfw&m;wdkY\ toufonf ½kyfZD0dwdaÈávm/
ou0g'D/ / ½kyfr[kwfaom emrfw&m;wdkY\ toufukd ½kyfZD0dwdaÈ´[lí
rqkdoifhygoavm/
ou0g'D/ / ½kyfw&m;wdkY\ toufukd emrfZD0dwdaÈ´[lí rqkdoifhygoavm/
ou0g'D/ / ½kyfw&m;wdkY\vnf;aumif;? ½kyfr[kwfaom
emrfw&m;wdkY\vnf;aumif; toufonf emrfZD0dwdaÈávm/
emrfw&m;wdkY\vnf;aumif; toufonf ½kyfZD0dwdaÈávm/
emrfw&m;wdkY\vnf;aumif; toufukd ½kyfZD0dwdaÈ´[lí rqkdoifhygoavm/
emrfw&m;wdkY\vnf;aumif; toufukd emrfZD0dwdaÈ´[lí rqkdoifhygoavm/
ou0g'D/ / ½kyfZD0dwdaÈónf r&Sdygoavm/
ou0g'D/ / eda&m"ormywf 0ifpm;oltm; ZD0dwdaÈónf r&Sdygoavm/
542/ ou0g'D/ / eda&m"ormywf 0ifpm;oltm; ZD0dwdaÈónf &Sdygoavm/
534
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D eda&m"ormywf0if pm;oltm; ZD0dwdaÈónf &SdcJhygrl

]]½kyfZD0dwdaÈónf r&Sd}}[lí rqdkoifh6/
ou0g'D/ / eda&m"ormywf 0ifpm;oltm; ZD0dwdaÈónf &Sdygoavm/
ou0g'D/ / ZD0dwdaÈónf tb,fcE¨mü tusKH;0ifygoenf;/
y&0g'D/ / ocFg&u©E¨mü tusKH;0ifyg\/
ou0g'D/ / eda&m"ormywf 0ifpm;oltm; ocFg&u©E¨monf &Sdygoavm/
ou0g'D/ / eda&m"ormywf 0ifpm;oltm; ocFg&u©E¨monf &Sdygoavm/
ou0g'D/ / eda&m"ormywf 0ifpm;oltm; a0'emu©E¨monf/y/ onmu©E¨monf/y/
0dnmPu©E¨monf &Sdygoavm9/
ou0g'D/ / eda&m"ormywf 0ifpm;oltm; a0'emu©E¨monf/y/ onmu©E¨monf/y/
0dnmPu©E¨monf &Sdygoavm/
ou0g'D/ / eda&m"ormywf 0ifpm;olonf r&Sdygoavm/
543/ ou0g'D/ / ½kyfZD0dwdaÈónf r&Sdygoavm/
ou0g'D/ / tonowfjA[®mwdkYtm; ZD0dwdaÈónf r&Sdygoavm/
ou0g'D/ / tonowfjA[®mwdkYtm; ZD0dwdaÈónf &Sdygoavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D tonowfjA[®mwdkYtm; ZD0dwdaÈónf &SdcJhygrl
]]½kyfZD0dwdaÈónf r&Sd}}[k rqdkoifh/
ou0g'D/ / tonowfjA[®mwdkYtm; ZD0dwdaÈónf &Sdygoavm/
ou0g'D/ / ZD0dwdaÈónf tb,fcE¨mü tusKH;0ifygoenf;/
535
y&0g'D/ / ocFg&u©E¨mü tusKH;0ifygonf/

ou0g'D/ / tonowfjA[®mwdkYtm; ocFg&u©E¨monf &Sdygoavm/
ou0g'D/ / tonowfjA[®mwdkYtm; ocFg&u©E¨monf &Sdygoavm/
ou0g'D/ / tonowfjA[®mwdkYtm; a0'emu©E¨monf/y/ onmu©E¨monf/y/
ou0g'D/ / tonowfjA[®mwdkYtm; a0'emu©E¨monf/y/ onmu©E¨monf/y/
ou0g'D/ / tonowfjA[®mwdkYonf yÍöa0gum&b0avm16/
544/ ou0g'D/ / y#doaEüdk &SmazGaom pdwfaMumifhjzpfaom ZD0dwdaÈónf
y#doaEüdk &SmazGaompdwf ysufpD;vwfaomf tcsKdUysufpD;ygoavm/
y&0g'D/ / aMomf ysufpD;yg\18/
ou0g'D/ / y#doaEüdk &SmazGaom pdwfaMumifh jzpfaom zóonf y#doaEüdk
&SmazGaompdwf ysufpD;vwfaomf tcsKdUysufpD;ygoavm/
ou0g'D/ / y#doaEüdk &SmazGaom pdwfaMumifh jzpfaom zóonf y#doaEüdk
&SmazGaompdwf ysufpD;vwfaomf t<uif;rJh ysufpD;ygoavm/
y&0g'D/ / aMomf ysufpD;yg\/
ou0g'D/ / y#doaEüdk &SmazGaom pdwfaMumifhjzpfaom ZD0dwdaÈónf y#doaEüdk
&SmazGaom pdwf ysufpD;vwfaomf t<uif;rJh ysufpD;ygoavm/
545/ y&0g'D/ / ZD0dwdaÈ´wdkYonf ESpfyg;wdkY jzpfukefoavm/
y&0g'D/ / toufESpfrsKd;wdkYjzifh touf&Sif&ygoavm? aojcif;ESpfrsKd;wdkYjzifh
ao&ygoavm/
536
ZD0dwdÈd´,uxm NyD;\/
------
1/ ZD0dwdaÈ´rnfonf pdwfESifh r,SOfaom emrfw&m;wnf;? xdkYaMumifh ½kyfZD0dwdaÈónf
r&Sd[k t,l&Sdaom ykAÁaovd, or®dwd,*kdPf;0if y&0g'Dq&mwdkYukd &nf&G,fí
þZD0dwdÈd´,uxmukd a[mawmfrlonf/
2/ Oyg'dEé½kyfwdkY\vnf;aumif;? jruf xif; ponfwdkY\vnf;aumif; tpOfoEÅmef\
tpGrf;tm;jzifh jzpfjcif;onfomvQif tm,kponf rnf\[k tvkd&Sd&um; y&0g'Du
y#dau©yjyKí ajzonf? aemuftar;üvnf; þtaMumif;jzifhyif 0efcH\/
3/ owå0gwdkY\ oEÅmefü ½kyfw&m;wdkYrlvnf;jzpfap? emrfw&m;wdkYrlvnf;jzpfap
cyfodrf;ukefaom w&m;wdkYtm; pdwfESifh r,SOfaom t½lyZD0dwdaÈúkdomvQif
tvkd&Sdaom y&0g'Dq&monf 0efcH\/
4/ pdwå0dyÜ,kwå emrfZD0dwdaÈúdk &nf&G,fí y#dau©yvnf;jyK 0efcHvnf; 0efcHonf/
5/ pdwå0dyÜ,kwå emrfZD0dwdaÈúdk &nf&G,fí y#dau©yvnf;jyK 0efcHvnf; 0efcHonf/
6/ ou0g'Dq&mum; xdkpum;udk 0efrcHvdkaomaMumifh tMuifw&m;onf emrfjzpfjcif;
r&Sdaomfvnf; xif&Sm;&Sd\/ xdkw&m;onf ½kyfom jzpf&m\[k apm'emvdkí þykpämudk
ar;onf/
7/ zótp&Sdaom ocFg&u©E¨mudk &nf&G,fí y#dau©yjyKonf/
8/ um,uHpaom ocFg&u©E¨mudk &nf&G,fí 0efcHjyefonf/
9/ um,0dnwf 0pD0dnwf or®m0gpm or®mur®EÅ ZD0dwdaÈ´ tp&Sdaom w&m;wdkYonf
ocFg&u©E¨mü tusKH;0ifukef\[k y&0g'Dq&mu tvdk&Sd\? xdkt,ludk 0efrcHEdkifaom
ou0g'Dq&monf emrfw&m;wdkY jzpfpOfonf csKyfyifcsKyfygaomfvnf; ocFg&u©E¨m
&SdcJhygrl emrfcE¨mav;yg;wdkYvnf; &Sdonf jzpf&m\[k apm'emvdkí þykpämudk ar;onf/
10/ ormywftzGifhudk &nf&G,fí y&0g'Du y#dau©yjyKvsuf ajzonf/
11/ eda&m"ormywf 0ifpm;ol\vnf;aumif;? ormywfrS xol\vnf;aumif; a&SUtzdkY
aemuftzdkYudk &nf&G,fí 0efcHjyefonf/
12/ tonowfjA[®mwdkYtm; y#doaE¨tcgü pdwfonf jzpfí csKyf\? xdkpdwfESifh
twlwuG pdwfESifh r,SOfaom emrfZD0dwdaÈónf jzpfí touf&SnforQ umvywfvkH;
rjywfjzpfae\[k t,l&Sd&um; y&0g'Dq&monf ½kyfZD0dwdaÈ´ r&Sdoavm[k ar;aomf
13/ ½kyfZD0dwdaÈ´ &Sdoavm[k ar;aomfum; 0efcH\/
14/ xdktonowfjA[®mwdkY\ y0wådtpGrf;tm;jzifh y,fonf/
15/ pkwd y#doaE¨\ tpGrf;tm;jzifh 0efcHonf/
16/ xdktonowfb0ü a0'em ponfwdkY &SdcJhrl ]]yÍöa0gum&b0tjzpfodkY
a&muf&m\}}[k apm'emvdkí ar;onf/
17/ y&0g'Dq&mum; okwå0da&m"dudk aMumufí y#dau©yjyKonf/
18/ orÜ,kwåZD0dwdaÈónf ysufpD;\? 0dyÜ,kwåZD0dwdaÈónf rysufpD;[k
t,l&SdaomaMumifh 0efcHjyefonf/
537
Ã
Ã
8-t|r0*f (83) 11-ur®a[wkuxm
546/ ou0g'D/ / uHtaMumif;aMumifh &[EÅmonf t&[wåzdkvfrS
qkwf,kwfygoavm/
y&0g'D/ / aMomf qkwf,kwfyg\/
ou0g'D/ / uHtaMumif;aMumifh aomwmyefonf aomwmywådzdkvfrS
qkwf,kwfygoavm/
ou0g'D/ / uHtaMumif;aMumifh &[EÅmonf t&[wåzdkvfrS qkwf,kwfygoavm/
ou0g'D/ / uHtaMumif;aMumifh ou'g*grfonf/y/ tem*grfonf tem*grdzdkvfrS
qkwf,kwf ygoavm/
ou0g'D/ / uHtaMumif;aMumifh aomwmyefonf aomwmywådzdkvfrS
rqkwf,kwfygavm/
y&0g'D/ / aMomf rqkwf,kwfyg/
ou0g'D/ / uHtaMumif;aMumifh &[EÅmonf t&[wåzdkvfrS rqkwf,kwfygoavm/
ou0g'D/ / uHtaMumif;aMumifh ou'g*grfonf/y/ tem*grfonf tem*grdzdkvfrS
rqkwf,kwfhygoavm/
y&0g'D/ / aMomf rqkwf,kwfyg/
ou0g'D/ / uHtaMumif;aMumifh &[EÅmonf &[EÅmtjzpfrS rqkwf,kwfygoavm/
ou0g'D/ / uHtMumif;aMumifh &[EÅmonf t&[wåzdkvfrS qkwf,kwfygoavm/
ou0g'D/ / ygPmwdygwuH\ taMumif;aMumifh &[EÅmtjzpfrS
qkwf,kwfygoavm/
538
ou0g'D/ / t'dEém'geuH\ taMumif;aMumifh/y/ umarokrdpämpm&uH\

taMumif;aMumifh/y/ rkom0g'uH\ taMumif;aMumifh/y/ ydokP0gpmuH\
taMumif;aMumifh/y/ z½ko0gpmuH\ taMumif;aMumifh? or æ yÜvmyuH\
taMumif;aMumifh? rmwkCmwuuH\ taMumif;aMumifh? ydwkCmwuuH\
taMumif;aMumifh? t&[EÅCmwuuH\ taMumif;aMumifh?avm[dwkyÜg'uuH\
taMumif;aMumifh/y/ oHCab'uuH\ taMumif;aMumifh t&[wåzdkvfrS
qkwf,kwfygoavm/
ou0g'D/ / tb,fuH\ taMumif;aMumifh t&[wåzdkvfrS qkwf,kwfygoenf;/
y&0g'D/ / tMuiftaMumif;aMumifh &[EÅmwdkYudk pGyfpGJajymqkdk\? xdktaMumif;aMumifh
t&[wåzdkvfrS qkwf,kwf\/
ou0g'D/ / &[EÅmwdkYudk pGyfpGJajymqdkrIuH\ taMumif;aMumifh &[EÅmonf
t&[wåzdkvfrS qkwf,kwfygoavm/
ou0g'D/ / tvkH;pkHaom olwdkYonf &[EÅmwdkYudk pGyfpJGajymqdkukef\?
xdkoltm;vkH;wdkYonf t&[wåzdkvfudk rsufarSmufjyKukefoavm/
ur®a[wkuxm NyD;\/
t|r0*f NyD;\/
------
547/ ou0g'D/ / tusKd;]tmedoif}udk jrifavh&Sdoltm; oHa,mZOfwdkYudk

y,f&Sm;rI&Sdygoavm/
ou0g'D/ / ocFg&wdkYudk rjrJaomtm;jzifh ESvkH;oGif;aom olonf oHa,mZOfwdkYudk
y,f&Sm;tyfukefonf r[kwfygavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D ocFg&wdkYudk rjrJaomtm;jzifh ESvkH;oGif;aom olonf
oHa,mZOfwdkYudk y,f&Sm;tyfcJhukefvQif ]]tusKd;]tmedoif}udk jrifavh&Sdoltm;
oHa,mZOfwdkYudk y,f&Sm;rI &Sd\}}[lí rqdkoifh/
539
ou0g'D/ / ocFg&wdkYudk qif;&Jaomtm;jzifh/y/ a&m*gtm;jzifh tkdif;trmtm;jzifh

ajimifh tm;jzifh ESdyfpufaomtm;jzifh temtm;jzifh olpdrf;jyifytm;jzifh ysufpD;aomtm;jzifh
ab;&eftm;jzifh uyfí n§Of;qJaomtm;jzifh ab;tm;jzifh uyfí ESdyfpufaomtm;jzifh
wkefvIyfaomtm;jzifhzsufqD;aomtm;jzifh rcdkifjrJaomtm;jzifh rSDcdk&m r[kwfaomtm;jzifh
ykef;atmif;&m r[kwfaom tm;jzifh udk;uG,f&m r[kwfaomtm;jzifh qnf;uyf&m
r[kwfaomtm;jzifh tcsnf;ESD;tm;jzifh uif;qdwfaomtm;jzifh tewåtm;jzifh
tjypftm;jzifh/y/ azmufjyefysufpD;wwfaom oabmtm;jzifh ESvkH;oGif;aom olonf
oHa,mZOfwdkYudk y,f&Sm;tyfukefonf r[kwfygavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D ocFg&wdkYudk azmufjyefysufpD;wwfaom oabmtm;jzifh
ESvkH;oGif; aom olonf oHa,mZOfwdkYudk y,f&Sm;tyfcJhukefrl ]]tusKd;]tmedoif}udk
jrifavh&Sdoltm; oHa,mZOfwdkYudk y,f&Sm;rI &Sd\}}[lí rqdkoifh/
ou0g'D/ / ocFg&wdkYudkvnf; rjrJaomtm;jzifh ESvkH;oGif;ygoavm? edAÁmefüvnf;
tusKd;udk jrifavh&Sdol jzpfygoavm2/
ou0g'D/ / ocFg&wdkYudkvnf; rjrJaomtm;jzifh ESvkH;oGif;ol jzpfygoavm?
edAÁmefüvnf; tusKd;udk jrifavh&Sdol jzpfygoavm/
ou0g'D/ / zóESpfrsKd;wdkY\/y/ pdwfESpfrsKd;wdkY\ aygif;qkHrIonf jzpfygoavm4/
ou0g'D/ / ocFg&wdkYudkvnf; qif;&Jtm;jzifh/y/ azmufjyefysufpD;wwfaom
oabmtm;jzifh ESvkH;oGif;ygoavm? edAÁmefüvnf; tusKd;udk jrifavh&Sdol jzpfygoavm/
ou0g'D/ / ocFg&wdkYudkvnf; azmufjyefysufpD;wwfaom oabmtm;jzifh
ESvkH;oGif;ygoavm? edAÁmefüvnf; tusKd;udk jrifavh&Sdol jzpfygoavm/
ou0g'D/ / zóESpfrsKd;wdkY\/y/ pdwfESpfrsKd;wdkY\ aygif;qkHrIonf jzpfygoavm/
548/ y&0g'D/ / ]]tusKd;]tmedoif}udk jrifavh&Sdoltm; oHa,mZOfwdkYudk y,f&Sm;rIonf
(&Sd\)}}[k rqdkoifhygoavm/
540
y&0g'D/ / ]]&[ef;wdkY þomoemawmfü &[ef;onf edAÁmefü csrf;om[k

tzefzef½Ivsuf ae\? csrf;om[k trSwf&Sdonf csrf;omudk cHpm;avh&Sdonf (jzpfí)
tjrJrjywf NidrfoufpGm ra&m>yrf;bJ pdwfjzifh ESvkH;oGif;vsuf ynmjzifh ouf0ifvsuf
(ae\)}}[k jrwfpGmbk&m; a[mtyf aom okwåef (ygVd) &Sdonfom r[kwfygavm/
y&0g'D/ / xdkYaMumifhyif tusKd;]tmedoif}udk jrifavh&Sdoltm; oHa,mZOfwdkYudk
y,f&Sm;jcif;onf jzpf\/
tmedoHo'óm0Duxm NyD;\/
------
1/ ou0g'Dq&m\ t,lü ocFg&w&m;wdkYudk tjypftm;jzifh edAÁmefudk tmedoHotm;jzifh
jrifoltm; oHa,mZOfudk y,fjcif; jzpf\[k qkH;jzwf\? tEü*dkPf;0if
y&0g'Dq&mum; xdkESpfyg;wdkYwGif wpfzufowf0g'udk ,lí tmedoHoudk
jrifaomoltm; oHa,mZOfukd y,fjcif; jzpf\[k t,l&Sd\? xdk0g'udk &nf&G,fí
2/ pdwåu©Pwpfcsufudk &nf&G,fí y&0g'Du y#dau©yjyKvsuf ajzonf/
3/ txl;xl;aom pdwfwdkY\ tpGrf;tm;jzifh 0efcHjyefonf/
4/ tedpöreodum&ESifh tmedoHo'óm0D ESpfrsKd;udk qdkvdkonf/
Ã
Ã
9-e0r0*f (85) 2-trwm&r®Puxm1
549/ ou0g'D/ / oHa,mZOfonf edAÁmef[laom tm½kH&Sdygoavm/
ou0g'D/ / edAÁmefonf oHa,mZOfwdkY\ (tm½kH) tpD;tyGg;avm? *E¦wdkY
xkH;zGJUtyfaom tm½kHavm? MoCwdkY a&muftyfaom tm½kHavm? a,m*wdkY a&muftyfaom
tm½kHavm? eD0&PwdkY\ tpD;tyGg;tm½kHavm? y&mrmowdkY okH;oyftyfaom tm½kHavm?
Oyg'gefwdkY\ tpD;tyGGg; tm½kHavm? udavomwdkYudk &jcif;iSg xdkufwefygoavm2/
ou0g'D/ / edAÁmefonf oHa,mZOfwdkY\ tpD;tyGg;tm½kH r[kwfonf *E¦wdkY rxkH;zJGU
tyfonf/y/ udavomwdkYudk &jcif;iSg rxdkufonf r[kwfygavm/
541
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D edAÁmefonf oHa,mZOfwdkY\ tpD;tyGGg;tm½kH r[kwfonf/y/

udavomwdkYudk &jcif;iSg rxdkufonf jzpfcJhygrl ]]oHa,mZOfonf edAÁmef[laom
tm½kH&Sd\}}[lí rqdkoifh/
ou0g'D/ / edAÁmefudk tm½kHjyKí &m*onf jzpfygoavm/
ou0g'D/ / edAÁmefonf &m*\ wnf&mavm? wyfruf&mavm? ESpfouf&mavm?
rmef,pf&mavm? aESmifzJGU&mavm? awGa0&mavm/
ou0g'D/ / edAÁmefonf &m*\ wnf&m rjzpfonf? wyfruf&m rjzpfonf?
ESpfouf&m rjzpfonf? rmef,pf&m rjzpfonf? aESmifzJGU&m rjzpfonf? awGa0&m rjzpfonf
r[kwfygavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D edAÁmefonf &m*\ wnf&m wyfruf&m ESpfouf&m
rmef,pf&m aESmifzJGU&m awGa0&m rjzpfcJhygrl ]]edAÁmefudk tm½kHjyKí &m*onf jzpfay:\}}[lí
rqdkoifh/
ou0g'D/ / edAÁmefudk tm½kHjyKí a'goonf jzpfygoavm/
ou0g'D/ / edAÁmefonf a'go\ wnf&mavm? aumy\ wnf&mavm? y#dC\
wnf&mavm/
ou0g'D/ / edAÁmefonf a'go\ wnf&m rjzpfonf? aumy\ wnf&m rjzpfonf?
y#dC\ wnf&m rjzpfonf r[kwfygavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D edAÁmefonf a'go\ wnf&m aumy\ wnf&m y#dC\
wnf&m rjzpfcJhygrl ]]edAÁmefudk tm½kHjyKí a'goonf jzpfay:\}}[lí rqdkoifh/
ou0g'D/ / edAÁmefudk tm½kHjyKí arm[onf jzpfygoavm/
ou0g'D/ / edAÁmefonf arm[\ wnf&mavm? todÓPfudk rjyKwwfygoavm?
rsufpd (tjrif) udk rjyKwwfygoavm? ynmudk wm;jrpfwwfygoavm?
yifyef;jcif;tzdkY&Sdygoavm? edAÁmefudk rjzpfapwwfygoavm/
542
ou0g'D/ / edAÁmefonf arm[\ wnf&m rjzpfonf? todÓPfudk jyKwwfonf?

rsufpd (tjrif) udk jyKwwfonf? ynmwdk;yGg;jcif;\ wnf&monf?
ryifyef;jcif;tzdkY&Sdonf? edAÁmefudk jzpfapwwfonf r[kwfygavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D edAÁmefonf arm[\ wnf&m rjzpfcJhygrl todÓPfudk
jyKwwfygrl/y/ edAÁmefudk jzpfapwwfygrl ]]edAÁmefudk tm½kHjyKí arm[onf jzpfay:\}}[lí
rqdkoifh/
550/ ou0g'D/ / ½kyfudk tm½kHjyKí oHa,mZOfwdkY jzpfMuukefaomf ½kyfonf
oHa,mZOfwdkY\ tpD;tyGg; (tm½kH)avm? *E¦wdkY xkH;zJGUtyfoavm/y/ udavomwdkYudk
&jcif;iSg xdkufygoavm/
ou0g'D/ / edAÁmefudk tm½kHjyKí oHa,mZOfwdkYonf jzpfMuukefaomf edAÁmefonf
oHa,mZOfwdkY\ tpD;tyGGg; tm½kHavm/y/ udavomwdkYudk &jcif;iSg xdkufygoavm/
ou0g'D/ / ½kyfudk tm½kHjyKí &m*jzpfaomf ½kyfonf &m*\ wnf&mavm?
wyfruf&mavm? ESpfouf&mavm? rmef,pf&mavm? aESmifzJGU&mavm? awGa0&mavm/
ou0g'D/ / edAÁmefudk tm½kHjyKí &m*jzpfaomf edAÁmefonf &m*\ wnf&mavm/y/
awGa0&mavm/
ou0g'D/ / ½kyfudk tm½kHjyKí a'gojzpfaomf ½kyfonf a'go\ wnf&mavm?
aumy\ wnf&mavm? y#dC\ wnf&mavm/
ou0g'D/ / edAÁmefudk tm½kHjyKí a'gojzpfaomf edAÁmefonf a'go\ wnf&mavm?
aumy\ wnf&mavm? y#dC\ wnf&mavm/
ou0g'D/ / ½kyfudk tm½kHjyKí arm[jzpfaomf ½kyfonf arm[\ wnf&mavm?
todÓPfukd rjyKwwfygoavm/y/ edAÁmefudk rjzpfapwwfygoavm/
ou0g'D/ / edAÁmefudk tm½kHjyKí arm[jzpfaomf edAÁmefonf arm[\ wnf&mavm?
todÓPfudk rjyKwwfygoavm/y/ edAÁmefudk rjzpfapwwfygoavm/
543
ou0g'D/ / edAÁmefudk tm½kHjyKí oHa,mZOfwdkY jzpfMuukefaomf edAÁmefonf

oHa,mZOfwdkY\ tpD;tyGg;tm½Hk rjzpfygoavm? *E¦wdkY rxkH;zJGUtyfaomtm½kH
rjzpfygoavm? MoCwdkY ra&muf tyfygoavm? a,m*wdkY ra&muftyfygoavm?
eD0&PwdkY\ tpD;tyGg; rjzpfygoavm? y&mrmowdkY rokH;oyftyfygoavm?
Oyg'gefwdkY\ tpD;tyGg; rjzpfygoavm? udavomwdkYudk &jcif;iSg rxdkufwefygoavm/
ou0g'D/ / ½kyfudk tm½kHjyKí oHa,mZOfwdkY jzpfMuukefaomf ½kyfonf oHa,mZOfwdkY\
tpD;tyGg;tm½kH rjzpfygoavm? *E¦wdkYonf rxkH;zGUJtyfygoavm/y/ udavomwdkYudk
&jcif;iSg rxdkufwefygoavm/
ou0g'D/ / edAÁmefudk tm½kHjyKí &m*jzpfaomf edAÁmefonf &m*\ wnf&m
rjzpfygoavm? wyfruf&m rjzpfygoavm? ESpfouf&m rjzpfygoavm? rmef,pf&m
rjzpfygoavm? aESmifzGJU&m rjzpfygoavm? awGa0&m rjzpfygoavm/
ou0g'D/ / ½kyfudk tm½kHjyKí &m*jzpfaomf ½kyfonf wyfpGrf;rI ]&m*}\ wnf&m
rjzpfygoavm/y/ awGa0&m rjzpfygoavm/
ou0g'D/ / edAÁmefudk tm½kHjyKí a'gojzpfaomf edAÁmefonf a'go\ wnf&m
rjzpfygoavm? aumy\ wnf&m rjzpfygoavm? y#dC\ wnf&m rjzpfygoavm/
ou0g'D/ / ½kyfudk tm½kHjyKí a'gojzpfaomf ½kyfonf a'go\ wnf&m
rjzpfygoavm? aumy\ wnf&m rjzpfygoavm? y#dC\ wnf&m rjzpfygoavm/
ou0g'D/ / edAÁmefudk tm½kHjyKí arm[jzpfaomf edAÁmefonf arm[\ wnf&m
rjzpfygoavm? todÓPfudk jyKwwfygoavm/y/ edAÁmefudk jzpfapwwfygoavm/
ou0g'D/ / ½kyfudk tm½kHjyKí arm[jzpfaomf ½kyfonf arm[\ wnf&m
rjzpfygoavm? todÓPfudk jyKwwfygoavm/y/ edAÁmefudk jzpfapwwfygoavm/
551/ y&0g'D/ / ]]oHa,mZOfonf edAÁmef[laom tm½kH&Sd\}}[lí rqdkoifhygoavm/
544
y&0g'D/ / ]]edAÁmefudk edAÁmeftm;jzifh od\? edAÁmefudk edAÁmeftm;jzifh odNyD;í edAÁmefudk

jrwfEdk;\? edAÁmefü jrwfEdk;\? edAÁmeftm;jzifh jrwfEdk;\? ig\ edAÁmef[lí jrwfEdk;\?
edAÁmefudk vGefpGm ESpfouf\}}[k jrwfpGmbk&m; a[mtyfaom okwåef (ygVd) &Sdonfom
r[kwfygavm4/
y&0g'D/ / xdkYaMumifhyif oHa,mZOfonf (edAÁmef) tm½kH&Sd\/
trwm&r®Puxm NyD;\/
------
1/ ]]edAÁmeH rnwd}}tp&Sdaom yk'fwdkY\ teufudk roifhaomtm;jzifh ,lí oHa,mZOfonf
trwvQif tm½kH&Sd\[k t,l&Sdukefaom ykAÁaovd,*dkPf;0if y&0g'Dq&mwdkYudk
&nf&G,fí þtrwm&r®Puxmudk a[mawmfrlonf/
2/ oHa,mZOfonf edAÁmeftm½kH&Sdonf jzpfcJhrl edAÁmef\vnf; oHa,mZed,ponf
jzpf&m\[k apm'emvdkí þykpämudk ar;onf/
3/ okwfESifh qefYusifaomaMumifh y&0g'Du y#dau©yjyKvsuf ajzonf/
4/ y&0g'Dq&m aqmiftyfaom okwfonf 'd|"r®edAÁmefudk &nf&G,f a[mtyfaom
okwfjzpfaomaMumifh NyD;apaMumif; om"uokwf rjzpfEdkif/
Ã
Ã
9-e0r0*f (86) 3-½lyH om&r®PEÅduxm1
552/ ou0g'D/ / ½kyfonf tm½kH&Sdygoavm/
ou0g'D/ / xdk½kyftm; qifjcifrI ESvkH;oGif;rI aumif;pGm ESvkH;oGif;rI pdwfü jyKrI
aphaqmfrI awmifhwrI qkawmif;rI &Sdygoavm/
ou0g'D/ / xdk½kyftm; qifjcifrI ESvkH;oGif;rI/y/ qkawmif;rI r&Sdygoavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D xdk½kyftm; qifjcifrI ESvkH;oGif;rI/y/ qkawmif;rI
r&SdcJhygvQif ]]½kyfonf tm½kH&Sd\}}[lí rqdkoifh/
ou0g'D/ / zóonf tm½kH&Sdonf jzpfí xdkzótm; qifjcifrI ESvkH;oGif;rI/y/
qkawmif;rI &Sdygoavm/
545
ou0g'D/ / ½kyfonf &Sdonfjzpfí xdk½kyftm; qifjcifrI ESvkH;oGif;rI/y/ qkawmif;rI

&Sdygoavm/
ou0g'D/ / a0'emonf/y/ onmonf? apwemonf? pdwfonf? o'¨gonf?
0Dd&d,onf? owdonf? orm"donf? ynmonf? &m*onf? a'goonf? arm[onf?
rmeonf? 'd|donf? 0dpd udpämonf? xdeonf? O'¨pöonf? t[d&duonf? taemwåyÜonf
tm½kH&Sdonf jzpfí xdktaemwåyÜ tm; qifjcifrI ESvkH;oGif;rI/y/ qkawmif;rI &Sdygoavm/
ou0g'D/ / ½kyfonf tm½kH&Sdonfjzpfí xdk½kyftm; qifjcifrI ESvkH;oGif;rI/y/
ou0g'D/ / ½kyfonf tm½kH&Sdonf jzpfí xdk½kyftm; qifjcifrI ESvkH;oGif;rI/y/
ou0g'D/ / zóonf tm½kH&Sdonf jzpfí xdkzótm; qifjcifrI ESvkH;oGif;rI/y/
qkawmif;rIhr&Sdygoavm/
ou0g'D/ / ½kyfonf tm½kH&Sdonf jzpfí xkd½kyftm; qifjcifrI ESvkH;oGif;rI/y/
qkawmif;rI r&Sdygoavm/
ou0g'D/ / a0'emonf/y/ taemwåyÜonf tm½kH&Sdonf jzpfí xdktaemwåyÜtm;
qifjcifrI ESvkH;oGif;rI r&Sdygoavm/
553/ y&0g'D/ / ½kyfonf tm½kH&Sd\[k rqdkoifhygoavm2/
y&0g'D/ / ½kyfonf taMumif;ESifhwuG jzpfonf r[kwfygavm/
y&0g'D/ / t&Sifou0g'D ½kyfonf taMumif;ESifUwuG jzpfcJhygrl xdktaMumif;aMumifh
]]½kyfonf tm½kH &Sd\}}[k qdkoifh\/
½lyH om&r®PEÅduxm NyD;\/
------
546
1/ ½kyfonf taMumif;ypönf;ESifhwuG jzpfaomaMumifh tm&r®Prnf\? wpfyg;aom

w&m;udk tm½kHjyKwwfaomaMumifh tm&r®Pypönf;\ tpGrf;tm;jzifh tm&r®Prnfonf
r[kwfygavm? omrntm;jzifh ½kyfonf tm&r®Prnf\[k t,l&SdMuukefaom
Owå&myxu*dkPf;0if y&0g'Dq&mwdkYudk &nf&G,fí þuxmudk a[mawmfrlonf/
2/ axmufwnf&m pJGvrf;&mjzpfaom tqkH;udk &nf&G,fí ou0g'Du 0efcHonf/
3/ ypö,tm&r®Pudk &nf&G,fí 0efcHonf/
Ã
Ã
9-e0r0*f (87) 4-tEko,mtem&r®Puxm1
554/ ou0g'D/ / tEko,wdkYonf tm½kHr&Sdygukefoavm/
ou0g'D/ / tEko,wdkYonf ½kyfavm? edAÁmefavm? pu©m,weavm/y/
azm|AÁm,weavm2/
ou0g'D/ / umr&m*tEko,onf tm½kHr&Sdygoavm/
ou0g'D/ / umr&m*onf? umr&m*aomif;usef;rIonf? umr&m*oHa,mZOfonf?
umarmConf? umra,m*onf? umrpäEéD0&Ponf tm½kHr&Sdygoavm/
umarmConf? umra,m*onf? umrpäEéD0&Ponf tm½kH&Sdygoavm/
ou0g'D/ / umr&m*tEko,onf tm½kH&Sdygoavm/
ou0g'D/ / umr&m*tEko,onf tm½kH&Sdygoavm/
ou0g'D/ / umr&m*tEko,onf tb,fcE¨mü tusKH;0ifygoenf;/
ou0g'D/ / ocFg&u©E¨monf tm½kHr&Sdygoavm/
547

y&0g'D/ / aMomf r&Sdyg4/
ou0g'D/ / a0'emu©E¨monf? onmu©E¨monf? 0dnmPu©E¨monf
tm½kHr&Sdygoavm/
ou0g'D/ / umr&m*tEko,onf ocFg&u©E¨mü tusKH;0ifonf jzpfí
tm½kHr&Sdygoavm/
ou0g'D/ / umr&m*onf ocFg&u©E¨mü tusKH;0ifonf jzpfí tm½kHr&Sdygoavm/
ou0g'D/ / umr&m*onf ocFg&u©E¨mü tusKH;0ifonf jzpfí tm½kH&Sdygoavm/
tm½kH&Sdygoavm/
tm½kHr&Sdygoavm? umr&m*onf ocFg&u©E¨mü tusKH;0ifonf jzpfí tm½kH&Sdygoavm/
ou0g'D/ / ocFg&u©E¨monf wpfpdwfwpfa'o tm½kH&Sdonf jzpfí wpfpdwfwpfa'o
tm½kH r&Sdygoavm/
tm½kH r&Sdygoavm/
wpfpdwfwpfa'o tm½kH&Sdonf jzpfí wpfpdwfwpfa'o tm½kHr&Sdygoavm/
555/ ou0g'D/ / y#dCtEko,onf? rmetEko,onf? 'd|dtEko,onf?
0dpdudpäm tEko,onf? b0&m*tEko,onf? t0dZÆmtEko,onf tm½kHr&Sdygoavm/
548
ou0g'D/ / t0dZÆmonf? t0daZÆmConf? t0dZÆmtEko,onf?

t0dZÆmaomif;usef;rIonf? t0dZÆmoHa,mZOfonf? t0dZÆmeD0&Ponf tm½kHr&Sdygoavm/
ou0g'D/ / t0dZÆmonf? t0daZÆmConf/y/ t0dZÆmeD0&Ponf tm½kH&Sdygoavm/
ou0g'D/ / t0dZÆmtEko,onf tm½kH&Sdygoavm/
ou0g'D/ / t0dZÆmtEko,onf tm½kHr&Sdygoavm/
ou0g'D/ / t0dZÆmtEko,onf tb,fcE¨mü tusKH;0ifygoenf;/
tm½kHr&Sdygoavm/
ou0g'D/ / t0dZÆmtEko,onf ocFg&u©E¨mü tusKH;0ifonf jzpfvsuf
tm½kHr&Sdygoavm/
ou0g'D/ / t0dZÆmonf ocFg&u©E¨mü tusKH;0ifonf jzpfvsuf tm½kHr&Sdygoavm/
ou0g'D/ / t0dZÆmonf ocFg&u©E¨mü tusKH;0ifonf jzpfí tm½kH&Sdygoavm/
ou0g'D/ / t0dZÆmtEko,onf ocFg&u©E¨mü tusKH;0ifonf jzpfí
tm½kH&Sdygoavm/
549
ou0g'D/ / t0dZÆmtEko,onf ocFg&u©E¨mü tusKH;0ifonfjzpfí

tm½kH&Sdygoavm? t0dZÆmonf ocFg&u©E¨mü tusKH;0ifonf jzpfí tm½kH&Sdygoavm/
tm½kH r&Sdygoavm/
tm½kH r&Sdygoavm/
wpfpdwfwpfa'o tm½kH &Sdonf jzpfí wpfpdwfwpfa'o tm½kHr&Sdygoavm/
556/ / y&0g'D/ / ]]tEko,wdkYonf tm½kHr&Sdukef}}[lí rqdkoifhygoavm/
y&0g'D/ / ykxkZOfonf ukodkvftAsmuwpdwf jzpfvwfaomf ]]tEko,&Sd\}}[lí
qkdoifhygoavm/
ou0g'D/ / aMomf qdkoifhyg\5/
y&0g'D/ / xdktEko,wdkYtm; tm½kH&Sdygoavm/
y&0g'D/ / xdkYaMumifhyif tEko,wdkYonf tm½kHr&Sdukef/
y&0g'D/ / ykxkZOfonf ukodkvf tAsmuwpdwf jzpfvwfaomf ]]&m*&Sd\}}[lí
qdkoifhygoavm/
ou0g'D/ / aMomf qdkoifhyg\/
y&0g'D/ / xdk&m*tm; tm½kH&Sdygoavm/
y&0g'D/ / xdkYaMumifhyif &m*onf tm½kHr&Sdyg/
tEko,m tem&r®Puxm NyD;\/
------
550
1/ tEko,wdkYonf pdwå0dyÜ,kwå? ta[wku? tAsmuwwdkY jzpfukef\/ xdkYaMumifh

tem&r®PwdkYwnf;[k t,l&SdMuukefaom tEüESifh tcsKdUaom Owå&myxu*dkPf;0if
y&0g'Dq&mwdkYudk &nf&G,fí þuxmudk a[mawmfrlonf/
2/ tem&r®Pw&m;rnfonf þodkY jzpf&m\[k apm'emvdkí þykpämudk ar;onf/
3/ pdwåorÜ,kwå ocFg&u©E¨mudk &nf&G,fí y&0g'Du y#dau©yjyKí ajzonf/
4/ tEko,onf Zd0dwdÈd´, um,uHpaom ½kyfocFg&u©E¨mü tusKH;0ifonf\ tjzpfudk
&nf&G,fí 0efcHjyefonf/
5/ tEko,udk ry,fao;onf\ tjzpfaMumifh 0efcHonf/
6/ r*fjzifh y,ftyfaom udavomwdkYonf ry,ftyfao;onf\ tjzpfaMumifh &Sd\[k
qdktyf\? þodkYaom oabm&Sdaom udavom\ þrnfaom w&m;onf
tm½kHrnf\[k rqdktyfaomaMumifh y#dau©yjyKí ajzonf/
Ã
Ã
9-e0r0*f (88) 5-ÓPH tem&r®PEÅduxm1
557/ ou0g'D/ / ÓPfonf tm½kHr&Sdygoavm/
ou0g'D/ / ÓPfonf ½kyfavm? edAÁmefavm? pu©m,weavm/y/
azm|AÁm,weavm/
ou0g'D/ / ÓPfonf tm½kHr&Sdygoavm/
ou0g'D/ / ynmonf? yndaÈónf? ynmAdkvfonf? or®m'd|donf?
"r®0dp,oarÁmZösifonf tm½kH r&Sdygoavm/
"r®0dp,oarÁmZösifonf tm½kH &Sdygoavm/
ou0g'D/ / ÓPfonf tm½kH&Sdygoavm/
ou0g'D/ / ÓPfonf tm½kHr&Sdygoavm/
ou0g'D/ / tb,fcE¨mü tusKH;0ifygoenf;/
551

tm½kHr&Sdygoavm/
ou0g'D/ / ÓPfonf ocFg&u©E¨mü tusKH;0ifonf jzpfí tm½kHr&Sdygoavm/
ou0g'D/ / ynmonf ocFg&u©E¨mü tusKH;0ifonf jzpfí tm½kH&Sdygoavm/
ou0g'D/ / ynmonf ocFg&u©E¨mü tusKH;0ifonf jzpfí tm½kH&Sdygoavm/
ou0g'D/ / ÓPfonf ocFg&u©E¨mü tusKH;0ifonf jzpfí tm½kH&Sdygoavm/
ou0g'D/ / ÓPfonf ocFg&u©E¨mü tusKH;0ifonf jzpfvsuf tm½kHr&Sdygoavm?
ynmonf ocFg&u©E¨mü tusKH;0ifonf jzpfvsuf tm½kH&Sdygoavm/
tm½kH r&Sdygoavm/
tm½kH r&Sdygoavm/
wpfpdwfwpfa'o tm½kH&Sdonf jzpfí wpfpdwfwpfa'o tm½kHr&Sdygoavm/
558/ y&0g'D/ / ]]ÓPfonf tm½kHr&Sd}}[lí rqdkoifhygoavm/
552

y&0g'D/ / pu©K0dnmPfESifh jynfhpkHqJ &[EÅmonf ]]todÓPf&Sd\}}[lí
qdkoifhygoavm/
y&0g'D/ / xdkÓPftm; tm½kHonf &Sdygoavm/
y&0g'D/ / xdkYaMumifhyif ÓPfonf tm½kHr&Sd/
y&0g'D/ / pu©K0dnmPfESifh jynfhpkHqJ &[EÅmonf ]]ynm&Sd\}}[lí qdkoifhygoavm/
y&0g'D/ / xdkynmtm; tm½kHonf &Sdygoavm/
y&0g'D/ / xdkYaMumifhyif ynmonf tm½kHr&Sd/
ÓPH tem&r®PEÅduxm NyD;\/
------
1/ &[EÅmyk*¾Kdvfudk pu©K0dnmPfESifh jynfhpkHcdkufjzpfaomfvnf; ÓPfESifh jynfhpkHol[lí
qdktyf\? xdkÓPf\ xdkcPü tm½kHr&Sd? xdkYaMumifh ÓPfonf tm½kHr&Sd[k
t,l&SdMuukefaom tEü*kdPf;0if y&0g'Dq&mwdkYudk &nf&G,fí þuxmudk
a[mawmfrlonf/
Ã
Ã
9-e0r0*f (89) 6-twDwmem*wm&r®Puxm1
559/ ou0g'D/ / twdwfw&m;vQif tm½kH&Sdaom pdwfonf tm½kHr&Sdygoavm/
ou0g'D/ / (pdwfonf) twdwfw&m;vQif tm½kH&Sdonf r[kwfygavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D pdwfonf twdwfw&m;vQif tm½kH&SdcJhygrl
]]twdwfw&m;vQif tm½kH&Sdaom pdwfonf tm½kHr&Sd}}[lí rqdkoifh? twdwfw&m;vQif
tm½kH&Sdaom pdwfonf tm½kH r&Sd[laom pum;onf rSm;onfomwnf;/ t&Sify&0g'D
pdwfonf tm½kHr&SdcJhygrl ]]pdwfonf twdwfw&m;vQif tm½kH&Sd\}}[lí rqdkoifh? pdwfonf
tm½kHr&Sd? twdwfw&m;vQif tm½kH&Sd\[laom pum;onf rSm;onfomwnf;/
553
ou0g'D/ / twdwfw&m;vQif tm½kH&Sdaom pdwfonf tm½kHr&Sdygoavm/

ou0g'D/ / twdwfw&m;udk tm½kHjyKí qifjcifrIonf/y/ qkawmif;rIonf &Sdonf
r[kwfygavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D twdwfw&m;udk tm½kHjyKí qifjcifrIonf/y/
qkawmif;rIonf &SdcJhygrl ]]twdwfw&m;vQif tm½kH&Sdaom pdwfonf tm½kHr&Sd}}[lí
rqdkoifh/
560/ ou0g'D/ / tem*wfw&m;vQif tm½kH&Sdaom pdwfonf tm½kHr&Sdygoavm/
ou0g'D/ / (pdwfonf) tem*wfw&m;vQif tm½kH&Sdonf r[kwfygavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D pdwfonf tem*wfw&m;vQif tm½kH&SdcJhygrl
]]tem*wfw&m;vQif tm½kH&Sdaom pdwfonf tm½kHr&Sd}}[lí rqdkoifh? tem*wfw&m;vQif
tm½kH&Sdaom pdwfonf tm½kH r&Sd[laom pum;onf rSm;onfomwnf;/ t&Sify&0g'D
pdwfonf tm½kHr&SdcJhygrl ]]pdwfonf tem*wfw&m;vQif tm½HkH&Sd\}}[lí rqdkoifh? pdwfonf
tm½kHr&Sd? tem*wfw&m;vQif tm½kH&Sd\[laom pum;onf rSm;onfomwnf;/
ou0g'D/ / tem*wfw&m;vQif tm½kH&Sdaom pdwfonf tm½kHr&Sdygoavm/
ou0g'D/ / tem*wfw&m;udk tm½kHjyKí qifjcifrIonf/y/ qkawmif;rIonf &Sdonf
r[kwfygavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D tem*wfw&m;udk tm½kHjyKí qifjcifrIonf/y/
qkawmif;rIonf &SdcJhygrl ]]tem*wfw&m;vQif tm½kH&Sdaom pdwfonf tm½kHr&Sd}}[lí
rqdkoifh/
ou0g'D/ / ypöKyÜefw&m;udk tm½kHjyKí qifjcifrIonf/y/ qkawmif;rIonf &Sdonf
jzpfí ypöKyÜefw&m;vQif tm½kH&Sdaom pdwfonf tm½kH&Sdygoavm/
ou0g'D/ / twdwfw&m;udk tm½kHjyKí qifjcifrIonf/y/ qkawmif;rIonf &Sdonf
jzpfí twdwfw&m;vQif tm½kH&Sdaom pdwfonf tm½kH&Sdygoavm/
554

jzpfí ypöKyÜefw&m;vQif tm½kH&Sdaom pdwfonf tm½kH&Sdygoavm/
y&0g'D/ / aMomf &Sd\/
jzpfí tem*wfw&m;vQif tm½kH&Sdaom pdwfonf tm½kH&Sdygoavm/
ou0g'D/ / twdwfw&m;udk tm½kHjyKí qifjcifrIonf/y/ qkawmif;rIonf
&Sdonfjzpfvsuf twdwfw&m;vQif tm½kH&Sdaom pdwfonf tm½kHr&Sdygoavm/
jzpfvsuf ypöKyÜefw&m;vQif tm½kH&Sdaom pdwfonf tm½kHr&Sdygoavm/
jzpfvsuf tem*wfw&m;vQif tm½kH&Sdaom pdwfonf tm½kHr&Sdygoavm/
jzpfvsuf ypöKyÜefw&m;vQif tm½kH&Sdaom pdwfonf tm½kHr&Sdygoavm/
561/ y&0g'D/ / ]]twdwfw&m; tem*wfw&m;vQif tm½kH&Sdaom pdwfonf
tm½kHr&Sd}}[lí rqdkoifhygoavm/
y&0g'D/ / twdwftem*wfw&m;onf r&Sdonf r[kwfygavm/
y&0g'D/ / t&Sifou0g'D twdwftem*wfw&m;onf r&SdcJhygrl xdktaMumif;aMumifh
]]twdwf tem*wfw&m;vQif tm½kH&Sdaom pdwfonf tm½kHr&Sd}}[lí qdkoifhonfomwnf;/
twDwmem*wm&r®Puxm NyD;\/
------
1/ twdwftm½kH tem*wftm½kHrnfonf xif&Sm;r&Sd? xdkYaMumifh xdktwdwf tem*wftm½kH
&Sdaompdwfonf rdrdtm½kH xif&Sm;r&Sdonf\ tjzpfaMumifh tem&r®Pom jzpf&m\?
xdkYaMumifh twdwfw&m;onf tm½kHr&Sd[k t,l&SdMuaom Owå&myxu*dkPf;0if
555
Ã
Ã
9-e0r0*f (90) 7-0dwuúmEkywdwuxm1
562/ ou0g'D/ / tvkH;pkHaom pdwfonf 0dwufaMumifh usa&mufygoavm/
ou0g'D/ / tvkH;pkHaom pdwfonf 0dpm&aMumifh usa&mufygoavm? yDwdaMumifh
usa&mufygoavm? okcaMumifh usa&mufygoavm? 'ku©aMumifh usa&mufygoavm?
aomreóaMumifh usa&mufygoavm? a'greóaMumifh usa&mufygoavm?
Oayu©maMumifh usa&mufygoavm? o'¨gaMumifh usa&mufygoavm? 0D&d,aMumifh
usa&mufygoavm? owdaMumifh usa&muf ygoavm? orm"daMumifh usa&mufygoavm?
ynmaMumifh usa&mufygoavm? &m*aMumifh usa&mufygoavm? a'goaMumifh
usa&mufygoavm/y/ taemwåyÜaMumifh usa&mufygoavm/
ou0g'D/ / tvkH;pkHaom pdwfonf 0dwufaMumifh usa&mufygoavm/
ou0g'D/ / 0dwufr&Sd 0dpm&rQom&Sdaom orm"donf &Sdonf r[kwfygavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D 0dwufr&Sd 0dpm&rQom&Sdaom orm"donf &SdcJhygrl
]]tvkH;pkHaom pdwfonf 0dwufaMumifh usa&muf\}}[lí rqdkoifh/
ou0g'D/ / 0dwufvnf;r&Sd 0dpm&vnf;r&Sdaom orm"donf &Sdonf r[kwfygavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D 0dwufvnf;r&Sd 0dpm&vnf;r&Sdaom orm"donf &SdcJhygrl
]]tvkH;pkH aom pdwfonf 0dwufaMumifh usa&muf\}}[lí rqdkoifh/
ou0g'D/ / ]]0dwufESifhvnf;wuG 0dpm&ESifhvnf;wuGjzpfaom orm"d?
0dwufum;r&Sd 0dpm&rQom &Sdaom orm"d? 0dwufvnf; r&Sd 0dpm&vnf; r&Sdaom
orm"d}}þodkY orm"dokH;yg;wdkYudk jrwfpGmbk&m; a[mtyfukefonf r[kwfygavm/
556
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D 0dwufESifhvnf;wuG 0dpm&ESifhvnf;wuGjzpfaom orm"d?

0dwufhum; r&Sd 0dpm&rQom&Sdaom orm"d? 0dwufvnf; r&Sd 0dpm&vnf; r&Sdaom orm"d
þodkY orm"dokH;yg;wdkYudk jrwfpGmbk&m; a[mtyfcJhukefrl ]]tvkH;pkHaom pdwfonf
0dwufaMumifh usa&muf\}}[lí rqdkoifh/
0dwuúmEkywdwuxm NyD;\/
------
1/ 0dwuf\ us&mw&m;rnfonf tm½kHorÜa,m*tm;jzifh ESpfyg;&Sd\? þrnfaom
pdwfonf 0dwuf\tm½kH rjzpfEdkif[k owfrSwfxm;jcif; r&SdaomaMumifh
pdwftm;vkH;onf 0dwuf\ us&m jzpf&m\? 0dwufESifhr,SOfaom pdwf\
jzpfoifhaomaMumifh pdwftm;vkH;onf 0dwuf\ us&mw&m; r[kwfcJh? þodkY rcJGa0rlí
omrntm;jzifh pdwftm;vkH;onf 0dwuf\us&m jzpf\[k t,l&SdMuukefaom
Owå&myxu*dkPf;0if y&0g'Dq&mwdkYudk &nf&G,fvsuf þuxmudk a[mawmfrlonf/
Ã
Ã
9-e0r0*f (91) 8-0dwuú0dyæg&o'úxm1
563/ ou0g'D/ / tvkH;pkHtm;jzifh MuHpnfol okH;oyfoltm; 0dwufaMumifh
ysHUESHYjcif;[laom toHonf &Sdygoavm/
ou0g'D/ / tvkH;pkHtm;jzifh awGUxdoltm; awGUxdrI ]zó}aMumifh ysHUESHYjcif;[laom
toHonf &Sdygoavm? tvkH;pkHtm;jzifh cHpm;oltm; cHpm;rI ]a0'em}aMumifh
ysHUESHYjcif;[laom toHonf &Sdygoavm? tvkH;pkHtm;jzifh rSwfom;oltm; rSwfom;rI
]onm}aMumifh ysHUESHYjcif;[laom toHonf &Sdygoavm? tvkH;pkHtm;jzifh aphaqmfoltm;
aphaqmfrI ]apwem}aMumifh ysHUESHYjcif;[laom toHonf &Sdygoavm? tvkH;pkHtm;jzifh
odoltm; pdwfysHUESHYjcif;[laom toHonf &Sdygoavm? tvkH;pkHtm;jzifh atmufarholtm;
atmufarhrI ]owd}aMumifh ysHUESHYjcif;[laom toHonf &Sdygoavm? tvkH;pkH tjym;tm;jzifh
odoltm; tjym;tm;jzifh odrI ]ynm}aMumifh ysHUESHYjcif;[laom toHonf &Sdygoavm2/
ou0g'D/ / tvkH;pkHtm;jzifh MuHpnfol okH;oyfoltm; MuHpnfrI ]0dwuf}aMumifh
ysHUESHYjcif;[laom toHonf &Sdygoavm/
ou0g'D/ / MuHpnfrI ]0dwuf}aMumifh ysHUESHYjcif;[laom toHonf aomw0dnmPfjzifh
odtyfygoavm? aomwü xdcdkufygoavm? aomwtm; a&S;½Ixifjcif;odkY
4
a&mufygoavm /
557

ou0g'D/ / 0dwufaMumifh ysHUESHYjcif;[laom toHonf aomw0dnmPfjzifh
rodtyfonfjzpfí aomwü rxdcdkufygoavm? aomwtm; a&S;½Ixifjcif;odkY
ra&mufygoavm5/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D 0dwufaMumifh ysHUESHYjcif;[laom toHonf aomwjzifh
rodtyfonf jzpfí aomwü rxdcdkuf aomwtm; a&S;½Ixifjcif;odkY ra&mufcJhygrl
]]tvkH;pkHtm;jzifh MuHpnfol pdwful;oltm; 0dwufaMumifh ysHUESHYjcif;[laom toHonf
&Sd\}}[lí rqdkoifh/
0dwuú0dyæg&o'úxm NyD;\/
------
1/ ]]0dwuú0dpm&m 0pDocFg&m}}[lí a[mawmfrltyfaomaMumifh cyfodrf;aomtzdkYtm;jzifh
MuHpnfol qifjcifoltm; t,kwfqkH;tm;jzifh raem"mwfjzpf&mtcgüvnf;
0dwuú0dyæg&rnfaom toHonf jzpf\[k t,l&SdMuukefaom ykAÁaovd,*dkPf;0if
y&0g'Dq&mwdkYudk &nf&G,fí þ0dwuú0dyæg& uxmudk a[mawmfrlonf/
2/ 0dwuú0dyæg&rQ jzpfaom o'´ &SdcJhygrl zóm'd0dyæg&o'ónfvnf; jzpf&m\[k
apm'emvdkí þykpämudk xkwfonf/
3/ xdkodkYoabm&Sdaom okwft>rufrQudk rawGUrjrifaomaMumifh y#dau©yjyKonf/
4/ 0dwuf\ ysHUESHYjcif;rQjzpfaom toHudkom &nf&G,fí ar;onf? 0dwuf\
ysHUESHYjcif;aMumifhjzpfaom tdyfaysmfaeolwdkY\toHudk &nf&G,fí ar;onfr[kwf/
5/ y&0g'D\ tvdktm;jzifh jyaomtar;wnf;? y&0g'Dq&monf 0dwuf\ ysHUESHYjcif;rQ
jzpfaom toHonf aomw0dnmPf\ tm½kHr[kwf[k qdk\? ou0g'Dq&mum;
]0dwuú0dyæg&o'´H okwGm tm'dówd}[k a[mawmfrlaomaMumifh 0dwuú0dyæg&o'ónf
aomw0dnmPf[k qdkd\/
Ã
Ã
9-e0r0*f (92) 9-e ,xmpdwåó 0gpmwduxm1
564/ ou0g'D/ / ajymqdkrIonf pdwftm;avsmfpGm rjzpfygoavm/
ou0g'D/ / zór&Sdoltm; ajymqdkrIonf &Sdygoavm? a0'emr&Sdoltm;
ajymqdkrIonf? onmr&Sdoltm; ajymqdkrIonf? apwemr&Sdoltm; ajymqdkrIonf?
pdwfr&Sdoltm; ajymqdkrIonf &Sdygoavm2/
558
ou0g'D/ / tvkH;pkHtm;jzifh awGUxdoltm; zóaMumifh ysHUESHYjcif;[laom toHonf

&Sdygoavm? tvkH;pkHtm;jzifh cHpm;oltm; a0'emaMumifh ysHUESHYjcif;[laom toHonf
&Sdygoavm? tvkH;pkHtm;jzifh rSwfom;oltm; onmaMumifh ysHUESHYjcif;[laom toHonf
&Sdygoavm? tvkH;pkH tm;jzifh aphaqmfoltm; apwemaMumifh ysHUESHYjcif;[laom toHonf
&Sdygoavm? tvkH;pkHtm;jzifh odoltm; pdwfaMumifh ysHUESHYjcif;[laom toHonf
&Sdygoavm? tvkH;pkHtm;jzifh atmufarholtm; owdaMumifh ysHUESHYjcif;[laom toHonf
&Sdygoavm? tvkH;pkHtm;jzifh odoltm; ynmaMumifh ysHUESHYjcif;[laom toHonf
&Sdygoavm3/
ou0g'D/ / tvkH;pkHtm;jzifh MuHpnfol okH;oyfoltm; 0dwufaMumifh ysHUESHYjcif;&Sdaom
toHonf &Sdygoavm/
ou0g'D/ / 0dwufaMumifh ysHUESHYjcif;&Sdaom toHonf aomw0dnmPfjzifh odtyfonf
jzpfí aomwü xdcdkufygoavm? aomwtm; a&S;½Ixifjcif;odkY a&mufygoavm/
ou0g'D/ / zó&Sdoltm; ajymqdkrIonf? a0'em&Sdoltm; ajymqdkrIonf?
onm&Sdoltm;ajymqdkrIonf? apwem&Sdoltm; ajymqdkrIonf? pdwf&Sdoltm; ajymqdkrIonf
&Sdonf r[kwfygavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D zó&Sdoltm; ajymqdkrIonf/y/ pdwf&Sdoltm; ajymqdkrIonf
&SdcJhygrl ]]ajymqdkrIonf pdwftm;avsmfpGm rjzpf}}[lí rqdkoifh/
ou0g'D/ / ajymqdkrIonf pdwftm;avsmfpGm rjzpfygoavm/
ou0g'D/ / rqifjcifoltm; ajymqdkrIonf/y/ ESvkH;roGif;oltm; ajymqdkrIonf/y/
qkrawmif;oltm; ajymqdkrIonf &Sdygoavm/
ou0g'D/ / qifjcifoltm; ajymqdkrIonf/y/ ESvkH;oGif;oltm; ajymqdkrIonf/y/
qkawmif;oltm; ajymqdkrIonf &Sdonf r[kwfygavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D qifjcifoltm; ajymqdkrIonf? ESvkH;oGif;oltm;
ajymqdkrIonf? qkawmif;oltm; ajymqdkrIonf &SdcJhygrl ]]ajymqdkrIonf pdwftm;avsmfpGm
rjzpf}}[lí rqdkoifh/
559

ou0g'D/ / ajymqdkrIonf pdwfaMumifh jzpfonf pdwfESifhtwl jzpfonf pdwfESifhwuG
wlaom jzpfjcif;&Sdonf r[kwfygavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D ajymqdkrIonf pdwfaMumifh jzpfcJhygrl pdwfESifhtwl jzpfcJhygrl
pdwfESifh wuG wlaom jzpfjcif;&Sdonf jzpfcJhygrl ]]ajymqdkrIonf pdwftm;avsmfpGm
ou0g'D/ / rajymvdkolonf ajymygoavm? rqdkvdkolonf qdkygoavm?
rac:vdkolonf ac:ygoavm? r>rufqdkvdkolonf >rufqdkygoavm/
ou0g'D/ / ajymvdkolonf ajymoavm? qdkvdkolonf qdkoavm? ac:vdkolonf
ac:oavm? >rufqdkvdkolonf >rufqdkygoavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D ajymvdkolonf ajymcJhygrl qdkvdkolonf qdkcJhygrl
ac:vdkolonf ac:cJhygrl >rufqdkvdkolonf >rufqdkcJhygrl ]]ajymqdkrIonf pdwftm;avsmfpGm
565/ y&0g'D/ / ]]ajymqdkrIonf pdwftm;avsmfpGm rjzpf}}[lí rqdkoifhygoavm/
y&0g'D/ / (tMuifolonf) ]]tjcm;pum;udk ajymtHh}}[lí tjcm;pum;udk ajym\?
]]tjcm; pum;udk qkdtHh}}[lí tjcm;pum;udk qdk\? ]]tjcm;oludk ac:tHh}}[lí tjcm;oludk
ac:\? ]]tjcm; pum;udk >rufqdktHh}}[lí tjcm;pum;udk >rufqdk\? xdkolwpfpkHwpfa,muf
&Sdonf r[kwfygavm/
y&0g'D/ / t&Sifou0g'D (tMuifolonf) ]]tjcm;pum;udk ajymtHU}}[lí
tjcm;pum;udk ajym\/y/ ]]tjcm;pum;udk >rufqdktHh}}[lí tjcm;pum;ukd >rufqdk\?
xdkolwpfpkHwpfa,mufonf &SdcJhygrl xdktaMumif;aMumifh ]]ajymqdkrIonf pdwftm;avsmfpGm
rjzpf}}[lí qdkoifh\/
e ,xmpdwåó 0gpmwduxm NyD;\/
560
------
1/ wpfpkHwpfa,mufaomolonf tjcm;wpfyg;aom pum;udk ajymqdktHh[k ESvkH;jyKí
tjcm;wpfyg;aom pum;udk ajymqdkrd\? xdkYaMumifh pum;onf pdwftm;avsmfpGm
jzpfonfr[kwf? pdwfESifhuif;ívnf; jzpf\[k t,l&SdMuukefaom ykAÁaovd,*dkPf;0if
2/ xdkpum;udk jzpfapwwfaompdwf rjzpfcJhygrl xdkpum;ajymqJcPü zótp&SdonfwdkY
onfvnf; rjzpfukef&m[k apm'emvdkí þykpämudk wufonf/
3/ ]0dwuú0dyæg&rQjzpfaom o'´gpk &SdcJhygrl zóm'd0dyæg&o'ónfvnf; jzpf&m\}[k
apm'emvdkí þykpämudk wufonf/
4/ xdkodkY oabm&Sdaomokwfudk t>rufrQ rawGUjrifaomaMumifh y&0g'Du
y#dau©yjyKvsufajzonf/
5/ wpfyg;aompum;udk ajymqdktHh[k ESvkH;oGif;í tjcm;wpfyg;aompum;udk
ajymqdkolonfvnf; ajymqdkvdkonfom rnfaomaMumifh y&0g'Du y#dau©yjyKí
ajzonf/
Ã
Ã
9-e0r0*f (93) 10-e ,xmpdwåó um,ur®EÅduxm1
566/ ou0g'D/ / um,uHonf pdwftm;avsmfpGm rjzpfygoavm/
ou0g'D/ / zór&Sdoltm; um,uHonf/y/ pdwfr&Sdoltm; um,uHonf
&Sdygoavm/
ou0g'D/ / zóESifhwuG jzpfoltm; um,uHonf/y/ pdwfESifhwuG jzpfoltm;
um, uHonf &Sdonf r[kwfygavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D zóESifhwuG jzpfoltm; um,uHonf/y/ pdwfESifhwuG
jzpfoltm; um,uHonf &SdcJhygrl ]]um,uHonf pdwftm;avsmfpGm rjzpf}}[lí rqdkoifh/
ou0g'D/ / um,uHonf pdwftm;avsmfpGm rjzpfygoavm/
ou0g'D/ / rqifjcifoltm; um,uHonf/y/ qkrawmif;oltm; um,uHonf
jzpfygoavm/
561
ou0g'D/ / qifjcifoltm; um,uHonf/y/ qkawmif;oltm; um,uHonf &Sdonf

r[kwfygavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D qifjcifoltm; um,uHonf/y/ qkawmif;oltm;
um,uHonf &SdcJhygrl ]]um,uHonf pdwftm;avsmfpGm rjzpf}}[lí rqdkoifh/
ou0g'D/ / um,uHonf pdwfaMumifh jzpfonf pdwfESifhwuG jzpfonf pdwfESifhwuG
wlaom jzpfjcif;&Sdonf r[kwfygavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D um,uHonf pdwfaMumifh jzpfonf pdwfESifhwuG jzpfonf
pdwfESifh wuG wlaom jzpfjcif;&Sdonf jzpfcJhygrl ]]um,uHonf pdwftm;avsmfpGm
ou0g'D/ / a&SUodkY rwufvdkolonf a&SUodkY wufoavm? aemufodkY
rqkwfvdkolonf aemufodkY qkwfoavm? wnfhwnfh rMunfhvdkolonf wnfhwnfh
Munfhygoavm? wapmif; rMunfh vdkolonf wapmif;Munfhygoavm? rauG;vdkolonf
auG;ygoavm? rqefYvdkolonf qefYygoavm/
ou0g'D/ / a&SUodkY wufvdkolonf a&SUodkY wufonf r[kwfygavm? aemufodkY
qkwfvdk olonf aemufodkY qkwfonf r[kwfygavm? wnfhwnfh Munfhvdkolonf
wnfhwnfhMunfhonf r[kwfygavm? wapmif;Munfhvdkolonf wapmif;Munhfonf
r[kwfygavm? auG;vdkolonf auG;onf r[kwfygavm? qefYvdkolonf qefYonf
r[kwfygavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D a&SUodkY wufvdkolonf a&SUodkY wufcJhygrl/y/
qefYvdkolonf qefYcJhygrl ]]um,uHonf pdwftm;avsmfpGm rjzpf}}[lí rqdkoifh/
567/ y&0g'D/ / ]]um,uHonf pdwftm;avsmfpGm rjzpf}}[lí rqdkoifhygoavm/
562
y&0g'D/ / (tMuifolonf) ]]tjcm;t&yfodkY oGm;tHh}}[lí tjcm;t&yfodkY oGm;\/y/

]]tjcm;vufudk qefYtHh}}[lí tjcm;vufudk qefY\? xdkolwpfpkHwpfa,mufonf &Sdonf
r[kwfygavm/
y&0g'D/ / t&Sifou0g'D (tMuifolonf) ]]tjcm;t&yfodkY oGm;tHh}}[lí
tjcm;t&yfodkY oGm;\/y/ ]]tjcm;vufudk qefYtHh}}[lí tjcm;vufudk qefY\?
xdkolwpfpkHwpfa,mufonf &SdcJhygrl xdktaMumif;aMumifh ]]um,uHonf pdwftm;avsmfpGm
rjzpf}}[lí qdkoifh\/
e ,xmpdwåó um,ur®EÅduxm NyD;\/
------
1/ wpfpkHwpfa,mufaomolonf wpfyg;aom t&yfudk oGm;tHh[k ESvkH;jyKí
tjcm;wpfyg;aomt&yfodkY oGm;\? xdkYaMumifh um,uHonf pdwftm;avsmfpGm
jzpfonfr[kwf? pdwfESifhuif;ívnf; jzpf\[k t,l&SdMuukefaom ykAÁaovd,*dkPf;0if
y&0g'Dq&mwdkYudk &nf&G,fvsuf þuxmudk a[mawmfrlonf/
Ã
Ã
9-e0r0*f (94) 11-twDwmem*worEém*wuxm1
568/ ou0g'D/ / twdwfw&m;ESifh jynfhpkHol &Sdygoavm/
ou0g'D/ / twdwfw&m;onf csKyfNyD;onf? uif;NyD;onf? ysufpD;NyD;onf?
aysmufNyD;onf? uif;aysmufNyD;onf r[kwfygavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D twdwfw&m;onf csKyfNyD;onf? uif;NyD;onf?
ysufpD;NyD;onf? aysmufNyD;onf? uif;aysmufNyD;onf jzpfcJhygrl ]]twdwfw&m;ESifh jynfhpkHol
&Sd\}}[lí rqdkoifh/
ou0g'D/ / tem*wfw&m;ESifU jynfhpkHol &Sdygoavm/
ou0g'D/ / tem*wfw&m;onf rjzpfao;onf? ray:ao;onf? aumif;pGm
rjzpfao;onf? rjzpfay:ao;onf? topfrjzpfao;onf? xif&Sm; rjzpfao;onf
r[kwfygavm/
563
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D tem*wfw&m;onf rjzpfao;onf? ray:ao;onf?

aumif;pGm rjzpfao;onf? rjzpfay:ao;onf? topf rjzpfao;onf? xif&Sm;
rjzpfao;onf jzpfcJhygrl ]]tem*wfw&m;ESifh jynfhpkHol &Sd\}}[lí rqdkoifh/
569/ ou0g'D/ / twdwf½lyu©E¨mESifh jynfhpkHol &Sdygoavm? tem*wf½lyu©E¨mESifh
jynfhpkHol &Sdygoavm? ypöKyÜef½lyu©E¨mESifh jynfhpkHol &Sdygoavm/
ou0g'D/ / ½lyu©E¨mokH;rsKd;wdkYESifh jynfhpkHol &Sdygoavm/
ou0g'D/ / twdwfcE¨mig;yg;wdkYESihf jynfhpkHol? tem*wfcE¨mig;yg;wdkYESifh jynfhpkHol?
ypöKyÜef cE¨mig;yg;wdkYESifh jynhfpkHol &Sdygoavm/
ou0g'D/ / cE¨mwpfq,fhig;yg;wdkYESifh jynfhpkHol &Sdygoavm/
ou0g'D/ / twdwfpu©m,weESifh jynfhpkHol? tem*wfpu©m,weESifh jynfhpkHol?
ypöKyÜef pu©m,weESifh jynfhpkHol &Sdygoavm/
ou0g'D/ / pu©m,weokH;rsKd;wdkYESifh jynfhpkHol &Sdygoavm/
ou0g'D/ / twdwftm,we wpfq,fhESpfyg;wdkYESifh jynfhpkHol? tem*wftm,we
wpfq,fhESpfyg;wdkYESifh jynfhpkHol? ypöKyÜeftm,we wpfq,fhESpfyg;wdkYESifh jynfhpkHol
&Sdygoavm/
ou0g'D/ / tm,weokH;q,fhajcmufyg;wdkYESifh jynfhpkHol &Sdygoavm/
ou0g'D/ / twdwfpu©K"mwfESifh jynfhpkHol? tem*wfpu©K"mwfESifh jynfhpkHol? ypöKyÜef
pu©K"mwfESifh jynfhpkHol &Sdygoavm/
ou0g'D/ / pu©K"mwf okH;yg;wdkYESifh jynfhpkHol &Sdygoavm/
ou0g'D/ / twdwf"mwf wpfq,fh&Spfyg;wdkYESifh jynfhpkHol? tem*wf"mwf
wpfq,fh&Spfyg;wdkYESifh jynfhpkHol? ypöKyÜef"mwf wpfq,fh&Spfyg;wdkYESihf jynfhpkHol &Sdygoavm/
564

ou0g'D/ / "mwfig;q,fhav;yg;wdkYESifh jynfhpkHol &Sdygoavm/
ou0g'D/ / twdwfpu©KaÈÉSifh jynfhpkHol? tem*wfpu©KaÈÉSifh jynfhpkHol?
ypöKyÜefpu©KaÈÉSifh jynfhpkHol &Sdygoavm/
ou0g'D/ / pu©KaÈ´ okH;yg;wdkYESifh jynfhpkHol &Sdygoavm/
ou0g'D/ / twdwf£aÈ´ ESpfq,fhESpfyg;wdkYESifh jynfhpkHol? tem*wf£aÈ´
ESpfq,fhESpfyg;wdkYESifh jynfhpkHol? ypöKyÜef£aÈ´ ESpfq,fhESpfyg;wdkYESifh jynfhpkHol &Sdygoavm/
ou0g'D/ / £aÈájcmufq,fhajcmufyg;wdkYESifh jynfhpkHol &Sdygoavm/
570/ y&0g'D/ / ]]twdwf tem*wfw&m;wdkYESifh jynfhpkHol &Sd\}}[lí
rqdkoifhygoavm/
y&0g'D/ / &Spfyg;aom 0darmu©psmefESifh jynfhpkHolonf av;yg;aompsmefwdkYudk
tvdk&Sdwdkif; &jcif;&Sdolonf tpOftwdkif; csrf;ompGm aeaMumif; ormywfudk;yg;wdkYudk
&jcif;&Sdolonf &Sdonf r[kwfygavm/
y&0g'D/ / t&Sifou0g'D &Spfyg;aom 0darmu©psmefESifh jynfhpkHolonf
psmefav;yg;wdkYudk tvdk&Sdwdkif; &jcif;&Sdolonf tpOftwdkif; csrf;ompGm aexdkifaMumif;
ormywfudk;yg;wdkYudk &jcif; &Sdolonf &SdcJhygrl xdktaMumif;aMumifh ]]twdwfw&m;
tem*wfw&m;wdkYESifh jynfhpkHol &Sd\}}[lí qdkoifh\/
twDwmem*worEém*wuxm NyD;\/
e0r0*f NyD;\/
------
1/ ynwfwdkYonf orEém*wynwf? y#dvmbynwf[lí ESpfyg;&Sdukef\/
xdkESpfyg;wdkYwGif ypöKyÜefw&m;ESifh jynfhpkHoludk or®Eém*w[k qdktyf\?
ormywf&Spfyg;udk&ol psmevmbD yk*¾Kdvf\ ormywfwdkYonf wpfNydKifeufaomcPü
565
rjzpfMuygukefaomfvnf; xdk;xGif;odNyD;í rqkwf,kwf ravsmusjcif;aMumifh

ormywf&Spfyg;udk &ol[líyif qdk&\? þodkY a0zefjcif;udk rjyKbJ psmevmbDwdkYtm;
twdwftem*wfjzpfaom psmefwdkYonfvnf; &Sdukef\/ xdkYaMumifh
xdkpsmevmbDwdkYonf twdwf tem*wfpsmef ESifhvnf; jynfhpkHukef\[k
t,l&SdMuukefaom tEü*dkPf;0if y&0g'Dq&mwdkYudk &nf&G,fí þuxmudk
a[mawmfrlonf/
Ã
Ã
10-'or0*f (95) 1-eda&m"uxm1
571/ ou0g'D/ / Oyywådb0udk &SmazGaMumif;jzpfaom cE¨mig;yg;onf rcsKyfNidrf;bJ
ud&d,m cE¨mig;yg;wdkY jzpfygukefoavm/
ou0g'D/ / cE¨mq,fyg;wdkY\ aygif;qkHrIonf jzpfygoavm? cE¨mq,fyg;wdkYonf
rsufarSmuftjzpfodkY a&mufygukefoavm/
ou0g'D/ / cE¨mq,fyg;wdkY\ aygif;qkHrIonf jzpfygoavm? cE¨mq,fyg;wdkYonf
ou0g'D/ / zóESpfyg;wdkY\/y/ pdwfESpfyg;wdkY\ aygif;qkHrIonf jzpfygoavm/
ou0g'D/ / Oyywådb0udk &SmazGaMumif;jzpfaom cE¨mig;yg;onf rcsKyfrNidrf;bJ
ud&d,m cE¨mav;yg;wdkY jzpfygukefoavm/
ou0g'D/ / cE¨mudk;yg;wdkY\ aygif;qkHrIonf jzpfygoavm? cE¨mukd;yg;wdkYonf
rsufarSmuf tjzpfodkY a&mufygukefoavm/
ou0g'D/ / cE¨mudk;yg;wdkY\ aygif;qkHrIonf jzpfygoavm? cE¨mudk;yg;wdkYonf
566
ou0g'D/ / y#doaEüdk &SmazGaMumif;jzpfaom cE¨mig;yg;wdkYonf rcsKyfNidrf;bJ

ud&d,m ÓPf jzpfygoavm/
ou0g'D/ / cE¨majcmufyg;wdkY\ aygif;qkHrIonf jzpfygoavm?
cE¨majcmufyg;wdkYonf rsufarSmuftjzpfodkY a&mufygukefoavm/
ou0g'D/ / cE¨majcmufyg;wdkY\ aygif;qkHrIonf jzpfygoavm?
cE¨majcmufyg;wdkYonf rsufarSmuftjzpfodkY a&mufygukefoavm/
572/ y&0g'D/ / y#doaEükd &SmazGaMumif;jzpfaom cE¨mig;yg;wdkYonf
csKyfNidrf;vwfaomf r*fonf jzpfygoavm/
y&0g'D/ / aoolonf r*fudk yGg;apygoavm? uG,fvGefolonf r*fudk
yGg;apygoavm/
eda&m"uxm NyD;\/
------
1/ y#doaEüdk &SmazGaMumif;[k a&wGufjcif;odkYa&mufaom b0ifpdwf\ bifcPESifh
wpfNydKifeuf ud&d,m[k a&wGufjcif;odkY a&mufaom ukodkvf tukodkvf
emru©E¨mav;yg; wdZ½kyf[laom ½lyu©E¨mwpfyg; aygif; ud&d,m cE¨mig;yg;wdkYonf
jzpfMuukef\? xdkud&d,m cE¨mig;yg;wdkY rjzpfukefaomf b0ifpdwfcsKyfaomtcg
tpOfjywf&m\[k t,l&SdMuukefaom tEü*dkPf;0if y&0g'Dq&mwdkYudk &nf&G,fí
þeda&m"uxmudk a[mawmfrlonf/
2/ y#doaEüdk &SmrSD;aMumif; cE¨mwdkY\vnf;aumif;? ud&d,mcE¨mwdkY\vnf;aumif;
tpGrf;tm;jzifh cE¨mwdkYonf ig;yg;om &Sdukef\[k ESvkH;jyKí y&0g'Du y#dau©yjyKvsuf
ajzonf/
3/ a&SUaemuf\ tpGrf;tm;jzifhvnf;aumif;? OyuúdavoducE¨m ud&d,mcE¨mwdkY\
tpGrf;tm;jzifhvnf;aumif; xl;onf\tjzpfudk &nf&G,fí 0efcHjyefonf/
4/ okwåavo r&r&SdaomaMumifh y#dau©yjyKonf/
Ã
Ã
567
10-'or0*f (96) 2-½lyH ra*¾gwduxm1

573/ ou0g'D/ / r*fESifh jynfhpkHaom yk*¾Kdvf\ ½kyfonf r*fjzpfygoavm/
ou0g'D/ / xdk½kyfonf tm½kHESifhwuG jzpfygoavm? xdk½kyftm; qifjcifrI ESvkH;oGif;rI
aumif;pGm ESvkH;oGif;rI jyKrI pdwfü aphaqmfrI awmifhwrI qkawmif;rIonf &Sdygoavm/
ou0g'D/ / xdk½kyfonf tm½kHr&Sdonf r[kwfygavm? xdk½kyftm; qifjcifrI/y/
qkawmif;rI r&Sdonf r[kwfygavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D xdk½kyfonf tm½kHr&SdcJhygvQif xdk½kyftm; qifjcifrI/y/
qkawmif;rI r&SdcJhygvQif ]]r*fESifh jynfhpkHaom yk*¾Kdvf\ ½kyfonf r*f}}[lí rqdkoifh/
ou0g'D/ / or®m0gpmonf r*favm/
ou0g'D/ / or®m0gpmonf tm½kH&Sdygoavm? or®m0gpmtm; qifjcifrI/y/
ou0g'D/ / or®m0gpmonf tm½kHr&Sdonf r[kwfygavm? or®m0gpmtm;
qifjcifrI/y/ qkawmif;rI r&Sdonf r[kwfygavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D or®m0gpmonf tm½kHr&SdcJhygrl or®m0gpmtm; qifjcifrI/y/
qkawmif;rI r&SdcJhygrl ]]or®m0gpmonf r*f}}[k rqdkoifh/
ou0g'D/ / or®mur®EÅonf/y/ or®mtmZD0onf r*favm/
ou0g'D/ / or®mtmZD0onf tm½kH&Sdygoavm? xdkor®mtmZD0tm; qifjcifrI/y/
qkawmif;rI&Sdygoavm/
ou0g'D/ / or®mtmZD0onf tm½kHr&Sdonf r[kwfygavm? xdkor®mtmZD0tm;
qifjcifrI/y/ qkawmif;rI r&Sdonf r[kwfygavm/
568
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D or®mtmZD0onf tm½kHr&SdcJhygrl xdkor®mtmZD0tm;

qifjcifrI/y/ qkawmif;rI r&SdcJhygrl ]]or®mtmZD0onf r*f}}[k rqdkoifh/
574/ ou0g'D/ / or®m'd|donf r*fjzpfí xdkor®m'd|donfvnf; tm½kH&Sdygoavm?
xdkor®m'd|dtm; qifjcifrI/y/ qkawmif;rI &Sdygoavm/
ou0g'D/ / or®m0gpmonf r*fjzpfí xdkor®m0gpmonfvnf; tm½kH&Sdygoavm?
xdkor®m 0gpmtm; qifjcifrI/y/ qkawmif;rI &Sdygoavm/
ou0g'D/ / or®m'd|donf r*fjzpfí xdkor®m'd|donfvnf; tm½kH&Sdygoavm?
xdkor®m'd|dtm; qifjcifrI/y/ qkawmif;rI &Sdygoavm/
ou0g'D/ / or®mur®EÅonf/y/ or®mtmZD0onf r*fjzpfí xdkor®mtmZD0onfvnf;
tm½kH&Sdygoavm? xdkor®mtmZD0tm; qifjcifrI/y/ qkawmif;rI &Sdygoavm/
ou0g'D/ / or®mouFyÜonf/y/ or®m0g,mronf/y/ or®mowdonf/y/
or®morm"donf r*fjzpfí xdkor®morm"donfvnf; tm½kH&Sdygoavm? xdkor®morm"dtm;
qifjcifrI/y/ qkawmif;rI &Sdygoavm/
ou0g'D/ / or®m0gpmonf r*fjzpfí xdkor®m0gpmonf;vnf; tm½kH&Sdygoavm?
xdkor®m 0gpmtm; qifjcifrI/y/ qkawmif;rI &Sdygoavm/
ou0g'D/ / or®morm"donf r*fjzpfí xdkor®morm"donfvnf; tm½kH&Sdygoavm?
xdkor®morm"dtm; qifjcifrI/y/ qkawmif;rI &Sdygoavm/
ou0g'D/ / or®morm"donf/y/ or®mtmZD0onf r*fjzpfí
xdkor®mtmZD0onfvnf; tm½kH&Sdygoavm? xdkor®mtmZD0tm; qifjcifrI/y/ qkawmif;rI
&Sdygoavm/
ou0g'D/ / or®m0gpmonf r*fjzpfvsuf xdkor®m0gpmonfvnf; tm½kHr&Sdygoavm?
xdkor®m0gpmtm; qifjcifrI/y/ qkawmif;rI r&Sdygoavm/
569
ou0g'D/ / or®m'd|donf r*fjzpfvsuf xdkor®m'd|donfvnf; tm½kHr&Sdygoavm?

xdkor®m 'd|dtm; qifjcifrI/y/ qkawmif;rI r&Sdygoavm/
ou0g'D/ / or®m0gpmonf r*fjzpfvsuf xdkor®m0gpmonf tm½kHr&Sdygoavm?
xdkor®m 0gpmtm; qifjcifrI/y/ qkawmif;rI r&Sdygoavm/
ou0g'D/ / or®mouFyÜonf/y/ or®m0g,mronf? or®mowdonf?
or®morm"donf r*f jzpfvsuf xdkor®morm"donfvnf; tm½kHr&Sdygoavm?
xdkor®morm"dtm; qifjcifrI/y/ qkawmif;rI r&Sdygoavm/
ou0g'D/ / or®mur®EÅonf/y/ or®mtmZD0onf r*fjzpfvsuf
xdkor®mtmZD0onfvnf; tm½kHr&Sdygoavm? xdkor®mtmZD0tm; qifjcifrI/y/ qkawmif;rI
r&Sdygoavm/
ou0g'D/ / or®m'd|donf? or®mouFyÜonf? or®m0g,mronf? or®mowdonf/y/
or®m orm"donf r*fjzpfvsuf xkdor®morm"donf tm½kHr&Sdygoavm? xdkor®morm"dtm;
qifjcifrI/y/ qkawmif;rI r&Sdygoavm/
575/ y&0g'D/ / ]]r*fESifh jynfhpkHol\ ½kyfonf r*f}}[lí rqkdoifhygoavm/
y&0g'D/ / or®m0gpmonf? or®mur®EÅonf? or®mtmZD0onf r*fjzpfonf
r[kwfygavm/
y&0g'D/ / t&Sifou0g'D or®m0gpmonf? or®mur®EÅonf? or®mtmZD0onf
r*fjzpfcJhygrl xkdtaMumif;aMumifh ]]r*fESifh jynfhpkHol\ ½kyfonf r*f}}[lí qkdoifh\/
½lyH ra*¾gwduxm NyD;\/
------
1/ or®m0gpm? or®mur®EÅ? or®mtmZD0wdkYonf ½kyfomwnf;[k t,l&Sdol r[domou
or®dwd,ESifh r[moHCdu*dkPf;0if y&0g'Dq&mwdkYudk &nf&G,fí þuxmudk
a[monf/
570
2/ or®m0gpm tp&SdonfwdkYonf 0d&wDr[kwf? ½kyfom jzpfukefrl or®m'd|d tp&Sdaom

r*fonf om&r®Ppaom oabm&SdouJhodkY ½kyfonfvnf; om&r®Ppaom
oabm&Sdonf jzpfcJh&m\[k apm'emvdkí þykpämukd ar;onf/
Ã
Ã
10-'or0*f (97) 3-yÍö0dnmPor*Øó r*¾uxm1
576/ ou0g'D/ / 0dnmPfig;yg;ESifh jynfhpkHaom yk*¾Kdvftm; r*fukd yGg;aprI
&Sdygoavm/
ou0g'D/ / 0dnmPfig;yg;wdkYonf ypöKyÜefrSD&m0w¬K&Sdukefonf ypöKyÜeftm½kH&Sdukefonf
r[kwfygavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D 0dnmPfig;yg;wdkYonf ypöKyÜefrSD&m0w¬K&Sdukefrl
ypöKyÜeftm½kH&Sdukefrl ]]0dnmPfig;yg;ESifh jynfhpkHaom yk*¾Kdvftm; r*fukd yGg;aprI &Sd\}}[lí
rqkdoifh/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D 0dnmPfig;yg;wdkYonf a&S;ü jzpfaom w&m;vQif rSD&m0w¬K
&Sdukefonf? a&S;ü jzpfaom w&m;vQif tm½kH&Sdukefonf? twGif;oEÅmefü jzpfaom
w&m;vQif rSD&m&Sdukefonf? tjyifoEÅmefü jzpfaom w&m;vQif rSD&mtm½kH&Sdukefonf?
ruGJjym;aom w&m;vQif rSD&m&Sdukefonf? ruGJjym;aom w&m;vQif tm½kH&Sdukefonf?
txl;xl;aom rSD&m&Sdukefonf? txl;xl; aom tm½kH&Sdukefonfjzpfí tcsif;csif;\
usufpm;&m tm½kHukd rcHpm;Muukefonf r[kwfygavm? qifjcifrI r&SdbJ rjzpfukefonf
r[kwfygavm? ESvkH;oGif;rI r&SdbJ rjzpfukefonf r[kwfygavm? a&m>yrf;ukefonf jzpfí
rjzpfukefonf r[kwfygavm? ra&S;raESmif; rjzpfukefonf r[kwfygavm? tcsif;csif;\
tjcm;rJUü rjzpfukefonf r[kwfygavm? 0dnmPfig;yg;wdkYonf ESvkH;oGif;rI r&Sdukefonf
r[kwfygavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D 0dnmPfig;yg;wdkYonf ESvkH;oGif;rI r&Sdukefrl
]]0dnmPfig;yg;ESifh jynfhpkHaom yk*¾Kdvftm; r*fukd yGg;aprIonf &Sd\}}[k rqkdoifh/
577/ ou0g'D/ / pu©K0dnmPfESifh jynfhpkHaomyk*¾Kdvftm; r*fukd yGg;aprI &Sdygoavm/
ou0g'D/ / pu©K0dnmPfonf uif;qdwfrIukd tm½HkjyKí jzpfygoavm/
571
ou0g'D/ / pu©K0dnmPfonf uif;qdwfrIukd tm½kHjyKí jzpfygoavm/

ou0g'D/ / pu©Kukdvnf;aumif;? uif;qdwfrIukdvnf;aumif; pGJí pu©K0dnmPfonf
jzpfygoavm/
ou0g'D/ / pu©Kukdvnf;aumif;? uif;qdwfrIukdvnf;aumif; pJGí pu©K0dnmPfonf
jzpfygoavm/
ou0g'D/ / ]]pu©Kukdvnf;aumif;? uif;qdwfrIukdvnf;aumif; pGJí pu©K0dnmPfonf
y&0g'D/ / r&Sdyg/
ou0g'D/ / pu©Kukdvnf;aumif;? ½kyfukdvnf;aumif; pGJí pu©K0dnmPfonf
jzpf\[laom okwåef (ygVd) &Sdygoavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D pu©Kukdvnf;aumif;? ½lyg½kHwdkYukdvnf;aumif; pGJí
pu©K0dnmPfonf jzpf\[laom okwåef (ygVd) &SdcJhygrl pu©Kukdvnf;aumif;?
uif;qdwfrIukdvnf;aumif; pGJí pu©K0dnmPfonf jzpf\}}[lí rqkdoifh/
578/ ou0g'D/ / pu©K0dnmPfESifh jynfhpkHaom yk*¾Kdvftm; r*fukd yGg;aprI
&Sdygoavm/
ou0g'D/ / pu©K0dnmPfonf twdwfw&m;ESifh tem*wfw&m;ukd tm½kHjyKí
jzpfygoavm/
ou0g'D/ / pu©K0dnmPfESifh jynfhpkHaom yk*¾Kdvftm; r*fukd yGg;aprI &Sdygoavm/
ou0g'D/ / pu©K0dnmPfonf zóukd tm½kHjyKí a0'emukd tm½kHjyKí onmukd
tm½kHjyKí apwemukd tm½kHjyKí pdwfukd tm½kHjyKí pu©Kukd tm½kHjyKí/y/ um,ukd
tm½kHjyKí/y/ o'úkd tm½kHjyKí/y/ azm|AÁukd tm½kHjyKí jzpfygoavm/
ou0g'D/ / raem0dnmPfESifh jynfhpkHaom yk*¾Kdvftm; r*fukd yGg;aprIonf &Sdonf
jzpfí raem0dnmPfonf uif;qdwfrIukd tm½kHjyKí jzpfygoavm/
572

ou0g'D/ / pu©K0dnmPfESifh jynfhpkHaom yk*¾Kdvftm; r*fukd yGg;aprI &Sdonfjzpfí pu©K
0dnmPfonf uif;qdwfrIukd tm½kHjyKí jzpfygoavm/
ou0g'D/ / raem0dnmPfESifh jynfhpkHaom yk*¾Kdvftm; r*fukd yGg;aprI &Sdonfjzpfí
raem 0dnmPfonf twdwfw&m;ESifh tem*wfw&m;ukd tm½kHjyKí jzpfygoavm/
0dnmPfonf twdwfw&m;ESifh tem*wfw&m;ukd tm½kHjyKí jzpfygoavm/
ou0g'D/ / raem0dnmPfESifh jynfhpkHaom yk*¾Kdvftm; r*fukd yGg;aprI &Sdonfjzpfí
raem 0dnmPfonf zóukd tm½kHjyKí a0'emukd tm½kHjyKí/y/ tawGUtxdukd tm½kHjyKí
jzpfygoavm/
0dnmPfonf zóukd tm½kHjyKí a0'emukd tm½kHjyKí/y/ tawGUtxdukd tm½kHjyKí
jzpfygoavm/
579/ y&0g'D/ / ]]0dnmPfig;yg;ESifh jynfhpkHaom yk*¾Kdvftm; r*fukd yGg;aprI &Sd\}}[lí
rqkdoifhygoavm/
y&0g'D/ / ]]&[ef;wdkY þomoemawmfü &[ef;onf rsufpdjzifh tqif;]½lyg½kH}ukd
jrifonf &Sdaomf (rdef;ra,mufsm;[laom) trSwfedrdwfukd ,lavhr&Sdol (vufajcpaom)
oP²meftrlt&mukd ,lavhr&Sdol jzpf\/y/ em;jzifh toHukd Mum;í/y/ ESmacgif;jzifh
teHYukd erf;&SLí/y/ vQmjzifh t&omukd vsufí/y/ ukd,fjzifh tawGUtxdukd awGUxdí
(rdef;ra,mufsm;[laom) trSwfedrdwfukd ,lavhr&Sdol vufajcpaom oP²meftrlt&mukd
,lavhr&Sdol jzpf\}}[k jrwfpGmbk&m; a[mtyf aom okwåef (ygVd) &Sdonfom
r[kwfygavm/
y&0g'D/ / xdkYaMumifhyif 0dnmPfig;yg;ESifh jynfhpkHaom yk*¾Kdvftm; r*fukd yGg;aprI
&Sd\/
yÍö0dnmPorØó r*¾uxm NyD;\/
573
------
1/ ]]pu©Kem ½lyH 'doGm e edrdwå*¾g[D}}[laom okwfukd trSDjyKí yÍö0dnmPfESifh
jynfhpkHoltm; r*fukd yGg;aprIonf &Sd\[k t,l&SdMuaom r[moHCdu*kdPf;0if
y&0g'Dq&mwdkYukd &nf&G,fí þuxmukd a[mawmfrl\/
Ã
Ã
10-'or0*f (98) 4-yOö0dnmPmukovmyd tukovmyDwduxm
580/ ou0g'D/ / 0dnmPfig;yg;wdkYonf ukokdvfvnf;jzpf tukokdvfvnf;
jzpfygukefoavm/
ou0g'D/ / 0dnmPfig;yg;wdkYonf ypöKyÜefrSD&m0w¬K&Sdukefonf ypöKyÜeftm½kH&Sdukefonf
r[kwfygavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D 0dnmPfig;yg;wdkYonf ypöKyÜefrSD&m &Sdukefrl ypöKyÜeftm½kH
&Sdukefrl ]]0dnmPfig;yg;wdkYonf ukokdvfvnf;jzpf tukokdvfvnf; jzpfukef\}}[lí
rqkdoifh/
ou0g'D/ / 0dnmPfig;yg;wdkYonf a&S;ü jzpfaom w&m;vQif rSD&m&Sdukefonf? a&S;ü
jzpfaom w&m;vQif tm½kH&Sdukefonf? twGif;oP²mefü jzpfaom w&m;vQif
rSD&m&Sdukefonf? tjyifoEÅmefü jzpfaom w&m;vQif tm½kH&Sdukefonf? ruGJjym;aom
rSD&m&Sdukefonf? ruGJjym;aom tm½kH&Sdukefonf? txl;xl;aom rSD&m&Sdukefonf?
txl;xl;aom tm½kH&Sdukefonf jzpfí tcsif; csif;\ usufpm;&mtm½kHukd rcHpm;ukefonf
r[kwfygavm? aumif;pGm qifjcifrI r&SdbJ rjzpfukefonf r[kwfygavm? ESvkH;oGif;rI
r&SdbJ rjzpfukefonf r[kwfygavm? a&maESmvsuf rjzpfukefonf r[kwfygavm?
ra&S;raESmif; rjzpfukefonf r[kwfygavm? tcsif;csif;\ tjcm;rJhü rjzpfukefonf
r[kwfygavm? 0dnmPfig;yg;wdkYonf ESvkH;oGif;jcif; r&Sdukefonf r[kwfygavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D 0dnmPfig;yg;wdkYonf ESvkH;oGif;rI r&SdukefcJhrl
]]0dnmPfig;yg;wdkYonf ukokdvfvnf;jzpf tukokdvfvnf; jzpfukef\}}[lí rqkdoifh/
581/ ou0g'D/ / pu©K0dnmPfonf ukokdvfavm/
574

jzpfygoavm/
jzpfygoavm/
y&0g'D/ / r&Sdyg/
ou0g'D/ / ]]pu©Kukdvnf;aumif;? ½lyg½kHwdkYukdvnf;aumif; pGJí pu©K0dnmPfonf
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D pu©Kukdvnf;aumif;? ½lyg½kHwdkYukdvnf;aumif; pGJí
pu©K0dnmPfonf jzpf\[laom okwåef (ygVd) &SdcJhrl ]]pu©Kukdvnf;aumif;?
582/ ou0g'D/ / pu©K0dnmPfonf ukokdvfvnf;jzpf tukokdvfvnf;
jzpfygoavm/
ou0g'D/ / pu©K0dnmPfonf twdwfw&m; tem*wfw&m;ukd tm½kHjyKí
jzpfygoavm/
ou0g'D/ / pu©K0dnmPfonf ukokdvfvnf;jzpf tukokdvfvnf; jzpfygoavm/
ou0g'D/ / pu©K0dnmPfonf zóukd tm½kHjyKí/y/ pdwfukd tm½kHjyKí pu©Kukd
tm½kHjyKí ukd,fukd tm½kHjyKí o'´g½kHukd tm½kHjyKí/y/ azm|AÁm½kHukd tm½kHjyKí jzpfygoavm/
ou0g'D/ / raem0dnmPfonf ukokdvfvnf;jzpf tukokdvfvnf;jzpfí
raem0dnmPfonf uif;qdwfrIukd tm½kHjyKí jzpfygoavm/
575
ou0g'D/ / pu©K0dnmPfonf ukokdvfvnf;jzpf tukokdvfvnf;jzpfí

pu©K0dnmPfonf uif;qdwfrIukd tm½kHjyKí jzpfygoavm/
raem0dnmPfonf twdwfw&m; tem*wfw&m;ukd tm½kHjyKí jzpfygoavm/
pu©K0dnmPfonf twdwf tem*wfw&m;ukd tm½kHjyKí jzpfygoavm/
raem0dnmPfonf zóukd tm½kHjyKí/y/ pdwfukd tm½kHjyKí/y/ ukd,fukd tm½kHjyKí
o'´g½kHukd tm½kHjyKí/y/ azm|AÁm½kHukd tm½kHjyKí jzpfygoavm/
pu©K0dnmPfonf zóukd tm½kHjyKí/y/ azm|AÁm½kHukd tm½kHjyKí jzpfygoavm/
583/ y&0g'D/ / ]]0dnmPfig;yg;wdkYonf ukokdvfvnf;jzpf tukokdvfvnf;
jzpfukef\}}[lí rqkdoifhygoavm/
y&0g'D/ / ]]&[ef;wdkY þomoemawmfü &[ef;onf pu©Kjzifh tqif; ]½lyg½kH} ukd
jrifonfh&Sdaomf (rdef;ra,mufsm;paom) trSwfedrdwfukd ,lavh&Sdol jzpf\/y/
trSwfedrdwfukd ,lavh&Sdol rjzpf/y/ aomwjzifh o'´g½kHukd Mum;onf&Sdaomf/y/ um,jzifh
tawGU ]azm|AÁm½kH} ukd awGUxdonf &Sdaomf (rdef;ra,mufsm; paom) trSwfedrdwfukd
,lavh&Sdol jzpf\/y/ trSwfedrdwfukd ,lavh&Sdol rjzpf}} þodkY jrwfpGmbk&m;onf
y&0g'D/ / xdkYaMumifhyif 0dnmPfig;yg;wdkYonf ukokdvfvnf;jzpf tukokdvfvnf;
jzpfukef\/
yÍö0dnmPmukovmyd tukovmyDwduxm NyD;\/
------
10-'or0*f (99) 5-omabm*gwduxm1
576
584/ ou0g'D/ / 0dnmPfig;yg;wdkYonf ESvkH;oGif;rI &Sdygukefoavm/

ou0g'D/ / 0dnmPfig;yg;wdkYonf ypöKyÜefrSD&m &Sdukefonf ypöKyÜeftm½kH &Sdukefonf
r[kwfygavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D 0dnmPfig;yg;wdkYonf ypöKyÜefrSD&m &Sdukefrl ypöKyÜeftm½kH
&Sdukefrl ]]0dnmPfig;yg;wdkYonf ESvkH;oGif;rI &Sdukef\}}[lí rqkdoifh/
ou0g'D/ / 0dnmPfig;yg;wdkYonf a&S;ü jzpfaom w&m;vQif rSD&m&Sdukefonf a&S;ü
jzpfaom w&m;vQif tm½kH&Sdukefonf twGif;oEÅmefü jzpfaom w&m;vQif
wnf&m&Sdukefonf tjyifoEÅmefü jzpfaom w&m;vQif tm½kH&Sdukefonf ruGJjym;aom
wnf&m&Sdukefonf ruGJjym;aom tm½kH&Sdukefonf txl;xl;aom wnf&m&Sdukefonf
txl;xl;aom tm½kH&Sdukefonfjzpfí tcsif;csif; \ usufpm;&mtm½kHukd rcHpm;ukefonf
r[kwfygavm? aumif;pGm qifjcifrI r&SdbJ rjzpfukefonf r[kwfygavm? ESvkH;oGif;rI
r&SdbJ rjzpfukefonf r[kwfygavm? a&maESmvsuf rjzpfukefonf r[kwfygavm?
ra&S;raESmif; rjzpfukefonf r[kwfygavm? 0dnmPfig;yg;wdkYonf tcsif;csif;\ tjcm;rJhü
rjzpfukefonf r[kwfygavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D 0dnmPfig;yg;wdkYonf tcsif;csif;\ tjcm;rJhü rjzpfukefrl
]]0dnmPfig;yg;wdkYonf ESvkH;oGif;rI &Sdukef\}}[lí rqkdoifh/
585/ ou0g'D/ / pu©K0dnmPfonf ESvkH;oGif;rI &Sdygoavm/
jzpfygoavm/
jzpfygoavm/
577

y&0g'D/ / r&Sdyg/
ou0g'D/ / ]]pu©Kukdvnf;aumif;? tqif;]½lyg½Hk}wdkYukdvnf;aumif; pJGí
pu©K0dnmPfonf jzpf\}}[laom okwåef (ygVd) &Sdygoavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D ]]pu©Kukdvnf;aumif;? tqif; ]½lyg½kH}wdkYukdvnf;aumif;
pGJí pu©K0dnmPfonf jzpf\}}[laom okwåef (ygVd) &SdcJhygrl ]]pu©Kukdvnf;aumif;?
ou0g'D/ / pu©K0dnmPfonf ESvkH;oGif;rI &Sdygoavm/
jzpfygoavm/
jzpfygoavm/
ou0g'D/ / pu©K0dnmPfonf zóukd tm½kHjyKí/y/ azm|AÁm½kHukd tm½kHjyKí
jzpfygoavm/
ou0g'D/ / raem0dnmPfonf ESvkH;oGif;rI &Sdonfjzpfí raem0dnmPfonf
uif;qdwfrIukd tm½kHjyKí jzpfygoavm/
ou0g'D/ / pu©K0dnmPfonf ESvkH;oGif;rI &Sdonfjzpfí pu©K0dnmPfonf
uif;qdwfrIukd tm½kHjyKí jzpfygoavm/
578
ou0g'D/ / raem0dnmPfonf ESvkH;oGif;rI &Sdonfjzpfí raem0dnmPfonf twdwf

tem*wfw&m;ukd tm½kHjyKí jzpfygoavm/
ou0g'D/ / pu©K0dnmPfonf ESvHk;oGif;rI &Sdonfjzpfí pu©K0dnmPfonf
twdwfw&m; tem*wfw&m;ukd tm½HkjyKí jzpfygoavm/
ou0g'D/ / raem0dnmPfonf ESvHk;oGif;rI &Sdonfjzpfí raem0dnmPfonf zóukd
tm½kHjyKí/y/ azm|AÁm½kHkukd tm½kHjyKí jzpfygoavm/
ou0g'D/ / pu©K0dnmPfonf ESvkH;oGif;rI &Sdonfjzpfí pu©K0dnmPfonf zóukd
tm½kHjyKí/y/
azm|AÁm½kHukd tm½kHjyKí jzpfygoavm/
586/ y&0g'D/ / ]]0dnmPfig;yg;wdkYonf ESvkH;oGif;rI &Sdukef\}}[lí
rqkdoifhygoavm/
y&0g'D/ / ]]&[ef;wdkY þomoemawmfü &[ef;onf pu©Kjzifh tqif; ]½lyg½kH} ukd
jrifonf &Sdaomf (rdef;ra,mufsm;paom) trSwfedrdwfukd ,lavh&Sdol jzpf\/y/
trSwfedrdwfukd ,lavh&Sdol rjzpf/y/ um,jzifh tawGUtxdukd awGUxdonf&Sdaomf
(rdef;ra,mufsm;paom) trSwfedrdwfukd ,lavh&Sdol jzpf\/y/ trSwfedrdwfukd ,lavh&Sdol
rjzpf}}[lí jrwfpGmbk&m; a[mtyfaom okwåef (ygVd) &Sdonfom r[kwfygavm/
y&0g'D/ / xdkYaMumifhyif 0dnmPfig;yg;wdkYonf ESvkH;oGif;rI &Sdukef\/
omabm*gwduxm NyD;\/
------
1/ tmabm*rnfonf ukokdvf tukokdvfwdkY\ tpGrf;tm;jzifh jzpf\?
jrwfpGmbk&m;uvnf; ]]pu©Kem ½lyH 'doGm edrdwå*¾g[D a[mwd? e edrdwå*¾g[D a[mwd}}
tp&Sdonfukd a[mawmfrl\? xkdpum;ukd roifhaomtm;jzifh ,lí yÍö0dnmPfwdkYonf
ESvkH;oGif;rI &Sdukef\[k t,l&Sdukefaom r[moHCdu*kdPf;0if y&0g'Dq&mwdkYukd
&nf&G,fí þomabm*gwduxmukd a[mawmfrl\/
Ã
Ã
579
10-'or0*f (100) 6-'GD[d oDav[duxm1

587/ ou0g'D/ / r*fESifh jynfhpkHaom yk*¾Kdvfonf tusifhoDvESpfyg;wdkYESifh
jynfhpkHygoavm/
y&0g'D/ / aMomf jynfhpkHyg\/
ou0g'D/ / r*fESifh jynfhpkHaom yk*¾Kdvfonf zóESpfyg;wdkYESifh a0'emESpfyg;wdkYESifh
onm ESpfyg;wdkYESifh apwemESpfyg;wdkYESifh pdwfESpfyg;wdkYESifh o'¨gESpfyg;wdkYESifh
0D&d,ESpfyg;wdkYESifh owdESpfyg;wdkYESifh orm"dESpfyg;wdkYESifh ynmESpfyg;wdkYESifh
2
jynfhpkHygoavm /
ou0g'D/ / r*fESifh jynfhpkHaom yk*¾Kdvfonf avmuDoDvESifh jynfhpkHygoavm/
ou0g'D/ / r*fESifh jynfhpkHaom yk*¾Kdvfonf avmuDzóESifh avmuDa0'emESifh
avmuD onmESifh avmuDapwemESifh avmuDpdwfESifh avmuDo'¨gESifh avmuD0D&d,ESifh
avmuDowdESifh avmuDorm"dESifh avmuDynmESifh jynfhpkHygoavm/
ou0g'D/ / r*fESifh jynfhpkHaom yk*¾Kdvfonf avmuDoDvESifhvnf;aumif;?
avmukwå&m oDvESifhvnf;aumif; jynfhpkHygoavm/
y&0g'D/ / aMomf jynfhpkHyg\4/
ou0g'D/ / r*fESifh jynfhpkHaom yk*¾Kdvfonf avmuDzóESifhvnf;aumif;?
avmukwå&m zóESifhvnf;aumif; jynfhpkHygoavm/y/ avmuDynmESifhvnf;aumif;?
avmukwå&mynmESifhvnf;aumif; jynfhpkHygoavm/
ou0g'D/ / r*fESifh jynfhpkHaom yk*¾Kdvfonf avmuDoDvESifh jynfhpkHygoavm/
ou0g'D/ / r*fESifh jynfhpkHaom yk*¾Kdvfonf ykxkZOfavm/
588/ ou0g'D/ / r*fESifh jynfhpkHaom yk*¾Kdvfonf avmuDor®m0gpmESifh

jynfhpkHygoavm/
580
ou0g'D/ / r*fESifh jynfhpkHaom yk*¾Kdvfonf avmuDor®m'd|dESifh jynfhpkHygoavm/

ou0g'D/ / r*fESifh jynfhpkHaom yk*¾Kdvfonf avmuDor®m0gpmESifh jynfhpkHygoavm/
ou0g'D/ / r*fESifh jynfhpkHaom yk*¾Kdvfonf avmuDor®mouFyÜESifh/y/ avmuDor®m
0g,mrESifh/y/ avmuDor®mowdESifh/y/ avmuDor®morm"dESifh jynfhpkHygoavm/
ou0g'D/ / r*fESifh jynfhpkHaom yk*¾Kdvfonf avmuDor®mur®EÅESifh/y/ avmuDor®m
tmZD0ESifh jynfhpkHygoavm/
ou0g'D/ / r*fESifh jynfhpkHaom yk*¾Kdvfonf avmuDor®m'd|dESifh/y/
avmuDor®morm"dESifh jynfhpkHygoavm/
ou0g'D/ / r*fESifh jynfhpkHaom yk*¾Kdvfonf avmuDor®m0gpmESifhvnf;aumif;?
avmukwå&mor®m0gpmESifhvnf;aumif; jynfhpkHygoavm/
ou0g'D/ / r*fESifh jynfhpkHaom yk*¾Kdvfonf avmuDor®m'd|dESifhvnf;aumif;?
avmukwå&m or®m'd|dESifhvnf;aumif; jynfhpkHygoavm/
ou0g'D/ / r*fESifh jynfhpkHaom yk*¾Kdvfonf avmuDor®m0gpmESifhvnf;aumif;?
avmukwå&mor®m0gpmESifhvnf;aumif; jynfhpkHygoavm/
ou0g'D/ / r*fESifh jynfhpkHaom yk*¾Kdvfonf avmuDor®mouFyÜESifhvnf;aumif;?
avmukwå&mor®mouFyÜESifhvnf;aumif;/y/ avmuDor®m0g,mrESifhvnf;aumif;?
avmukwå&m or®m0g,mrESifhvnf;aumif;/y/ avmuDor®mowdESifhvnf;aumif;?
avmukwå&mor®m owdESifh vnf;aumif;/y/ avmuDor®morm"dESifhvnf;aumif;?
avmukwå&mor®morm"dESifhvnf;aumif; jynfhpkHygoavm/
ou0g'D/ / r*fESifh jynfhpkHaom yk*¾Kdvfonf avmuDor®mur®EÅESifhvnf;aumif;?
avmukwå&mor®mur®EÅESifhvnf;aumif;/y/ avmuDor®mtmZD0ESifhvnf;aumif;?
avmukwå&m or®mtmZD0ESifhvnf;aumif; jynfhpkHygoavm/
581

ou0g'D/ / r*fESifh jynfhpkHaom yk*¾Kdvfonf avmuDor®m'd|dESifhvnf;aumif;?
avmukwå&m or®m'd|dESifhvnf;aumif; jynfhpkHygoavm/
ou0g'D/ / r*fESifh jynfhpkHaom yk*¾Kdvfonf avmuDor®mtmZD0ESifhvnf;aumif;?
avmukwå&mor®mtmZD0ESifhvnf;aumif; jynfhpkHygoavm/
ou0g'D/ / r*fESifh jynfhpkHaom yk*¾Kdvfonf avmuDor®mouFyÜESifhvnf;aumif;?
avmukwå&mor®mouFyÜESifhvnf;aumif;/y/ avmuDor®morm"dESifhvnf;aumif;?
avmukwå&mor®m orm"dESifhvnf;aumif; jynfhpkHygoavm/
589/ y&0g'D/ / ]]r*fESifh jynfhpkHaom yk*¾Kdvfonf oDvESpfyg;wdkYESifh jynfhpkH\}}[lí
rqkdoifh ygoavm/
y&0g'D/ / avmuDoDv csKyfvwfaomf r*fonf jzpfygoavm/
ou0g'D/ / aMomf jzpfyg\5/
y&0g'D/ / oDvr&Sdol? oDvusKd;ol? oDvjywfolonf r*fukd yGg;apygoavm6/
y&0g'D/ / xdkYaMumifhyif r*fESifh jynfhpkHaom yk*¾Kdvfonf oDvESpfyg;wdkYESifh jynfhpkHol
jzpf\/
'GD[d oDav[duxm NyD;\/
------
1/ ]]oDav ywd|m, ea&m oyanm}}tp&Sdonfukd a[mawmfrlaomaMumifh
avmuD,oDvjzifh oDv&Sdolonf avmukwå&mr*fukd yGg;ap&um; a&S;
avmuD,oDvESifhvnf;aumif;? r*¾u©Pü avmukwå&moDvESifhvnf;aumif;
þoDvESpfyg;ESifh jynfhpkHol rnf\[k t,l&SdMuaom r[moHCdu*kdPf;0if
y&0g'Dq&mwdkYukd &nf&G,fí þuxmukd a[mawmfrlonf/
2/ wpfNyKdifeufaom cPü oDvESpfyg;ESifh jynfhpkHcJhygrl zóESpfyg;wdkYESifhvnf; jynfhpkHonf
jzpf&m\[k apm'emvkdí þykpämukd ar;onf/
3/ xdkenf;rsKd;udk rjrifaomaMumifh y&0g'Du y#dau©yjyKvsuf ajzonf/
4/ a&S;aqmufwnfrIESifh r*¾u©Pü jzpfay:vmaom or®m0gpm ponfwdkYukd &nf&G,fí
0efcHonf/
582
5/ cPb*Feda&m"udk &nf&G,fí ou0g'Du 0efcHonf/

6/ y&0g'Dq&monf avmuDoDvcsKyfrIukd vGefusL;rIuJhodkY rSwfxifí ar;jyefonf/
Ã
Ã
10-'or0*f (101) 7-oDvH tapwoduEÅduxm1
590/ ou0g'D/ / oDvonf apwoduf r[kwfygoavm/
ou0g'D/ / (oDvonf) ½kyfavm? edAÁmefavm? pu©m,weavm/y/
um,m,weavm? ½lyg,weavm/y/ azm|AÁm,weavm/
ou0g'D/ / oDvonf apwoduf r[kwfygoavm/
ou0g'D/ / zóonf apwoduf r[kwfygoavm/
ou0g'D/ / oDvonf apwoduf r[kwfygoavm/
ou0g'D/ / a0'emonf/y/ onmonf/y/ apwemonf/y/ o'¨gonf/y/
0D&d,onf/y/ owdonf/y/ orm"donf/y/ ynmonf/y/ apwoduf r[kwfygoavm/
ou0g'D/ / zóonf apwodufavm/
ou0g'D/ / oDvonf apwodufavm/
ou0g'D/ / a0'emonf/y/ onmonf/y/ apwemonf/y/ o'¨gonf/y/
0D&d,onf/y/ owdonf/y/ orm"donf/y/ ynmonf apwodufavm/
ou0g'D/ / oDvonf apwodufavm/
583

ou0g'D/ / (oDvonf) tvkdr&Sdtyfaom tusKd;&Sdygoavm/
ou0g'D/ / (oDvonf) tvkd&Sdtyfaom tusKd;&Sdonf r[kwfygoavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D oDvonf tvkd&Sdtyfaom tusKd;&SdcJhygrl ]]oDvonf
apwoduf r[kwf}}[lí rqkdoifh/
ou0g'D/ / o'¨gonf tvkd&Sdtyfaom tusKd;&Sdonfjzpfí o'¨gonf
apwodufavm/
ou0g'D/ / oDvonf tvkd&Sdtyfaom tusKd;&Sdonfjzpfí oDvonf
apwodufavm/
ou0g'D/ / 0D&d,onf/y/ owdonf/y/ orm"donf/y/ ynmonf tvkd&Sdtyfaom
tusKd;&Sdonf jzpfí ynmonf apwodufavm/
ou0g'D/ / oDvonf tvkd&Sdtyfaom tusKd;&Sdonfjzpfí oDvonf
apwodufavm/
ou0g'D/ / oDvonf tvkd&Sdtyfaom tusKd;&Sdonf jzpfí oDvonf apwoduf
r[kwfygoavm/
ou0g'D/ / o'¨gonf tvkd&Sdtyfaom tusKd;&Sdonf jzpfí o'¨gonf apwoduf
r[kwfygoavm/
ou0g'D/ / oDvonf tvdk&Sdtyfaom tusKd;&Sdonf jzpfí oDvonf apwoduf
r[kwfygoavm/
y&0g'D/ / aMomf r[kwfyg/y/
ou0g'D/ / 0D&d,onf/y/ owdonf/y/ orm"donf/y/ ynmonf tvkd&Sdtyfaom
tusKd;&Sdonf jzpfí ynmonf apwoduf r[kwfygoavm/
584

ou0g'D/ / (oDvonf) tusKd;r&Sdygoavm? tusKd;ESifhwuG rjzpfygoavm/
ou0g'D/ / (oDvonf) tusKd;&Sdonf tusKd;ESifhwuG jzpfonf r[kwfygoavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D (oDvonf) tusKd;&SdcJhygrl tusKd;ESifhwuGjzpfcJhygrl
]]oDvonf apwoduf r[kwf}}[lí rqkdoifh/y/
ou0g'D/ / pu©m,weonf apwoduf r[kwfonf jzpfí tusKd;r&Sdygoavm/
ou0g'D/ / oDvonf apwoduf r[kwfonf jzpfí tusKd;r&Sdygoavm/
ou0g'D/ / aomwm,weonf/y/ um,m,weonf/y/ ½lyg,weonf/y/
azm|AÁm ,weonf apwoduf r[kwfonf jzpfí tusKd;r&Sdygoavm/
ou0g'D/ / oDvonf apwoduf r[kwfonf jzpfí tusKd;r&Sdygoavm/
ou0g'D/ / oDvonf apwoduf r[kwfonf jzpfygvsuf tusKd;&Sdygoavm/
ou0g'D/ / pu©m,weonf apwoduf r[kwfonf jzpfygvsuf tusKd;&Sdygoavm/
ou0g'D/ / oDvonf apwoduf r[kwfonf jzpfygvsuf tusKd;&Sdygoavm/
ou0g'D/ / aomwm,weonf/y/ um,m,weonf/y/ ½lyg,weonf/y/
azm|AÁm ,weonf apwoduf r[kwfonf jzpfygvsuf tusKd;&Sdygoavm/
593/ ou0g'D/ / or®m0gpmonf apwoduf r[kwfygoavm/
ou0g'D/ / or®m'd|donf apwoduf r[kwfygoavm/
585

ou0g'D/ / or®m0gpmonf apwoduf r[kwfygoavm/
ou0g'D/ / or®mouFyÜonf/y/ or®m0g,mronf/y/ or®mobdonf/y/
or®morm"donf apwoduf r[kwfygoavm/
ou0g'D/ / or®mur®EÅonf/y/ or®mtmZD0onf apwoduf r[kwfygoavm/
ou0g'D/ / or®m'd|donf apwoduf r[kwfygoavm/
ou0g'D/ / or®mtmZD0onf apwoduf r[kwfygoavm/
or®morm"donf apwoduf r[kwfygoavm/
ou0g'D/ / or®m'd|donf apwodufavm/
ou0g'D/ / or®m0gpmonf apwodufavm/
ou0g'D/ / or®m'd|donf apwodufavm/
ou0g'D/ / or®mur®EÅonf/y/ or®mtmZD0onf apwodufavm/
ou0g'D/ / or®mouFyÜonf? or®m0g,mronf? or®mowdonf? or®morm"donf
apwodufavm/
ou0g'D/ / or®m0gpmonf apwodufavm/
ou0g'D/ / or®morm"donf apwodufavm/
586

ou0g'D/ / or®mur®EÅonf/y/ or®mtmZD0onf apwodufavm/
594/ y&0g'D/ / ]]oDvonf apwoduf r[kwf}}[lí rqkdoifhygoavm/
y&0g'D/ / oDvonf jzpfNyD;í csKyfvwfaomf oDvr&Sdol jzpfygoavm/
y&0g'D/ / xdkYaMumifhyif oDvonf apwoduf r[kwf/
oDvH tapwoduEÅduxm NyD;\/
------
1/ oDvonf jzpfay:vmNyD;í csKyfaysmufoGm;ygaomfvnf; aqmufwnfjcif;vQif
taMumif;&Sdaom oDvyGg;pD;rIonf &Sd\? ,if;oDvjzifh oDv&Sdolrnf&um; oDvonf
apwodufrnf\[k t,l&SdMuukefaom r[moHCdu*kdPf;0if y&0g'Dq&mwdkYukd
&nf&G,fí þuxmukd a[mawmfrlonf/
Ã
Ã
10-'or0*f (102) 8-oDvH e pdwåmEky&d0wåDwduxm
595/ ou0g'D/ / oDvonf pdwfodkY tpOfrvkdufygoavm/
y&0g'D/ / aMomf rvkdufyg/
ou0g'D/ / (oDvonf) ½kyfavm/ edAÁmefavm/ pu©m,weavm/y/
azm|AÁm,weavm/
ou0g'D/ / oDvonf pdwfodkY tpOfrvkdufygoavm/
ou0g'D/ / zóonf pdwfodkY tpOfrvkdufygoavm/
ou0g'D/ / oDvonf pdwfodkY tpOfrvkdufygoavm/
587
ou0g'D/ / a0'emonf/y/ onmonf? apwemonf? o'¨gonf? 0D&d,onf?

owdonf? orm"donf/y/ ynmonf pdwfodkY tpOfrvkdufygoavm/
ou0g'D/ / zóonf pdwfodkY tpOfvkdufygoavm/
y&0g'D/ / aMomf vkdufyg\/
ou0g'D/ / oDvonf pdwfodkY tpOfvkdufygoavm/
ou0g'D/ / a0'emonf/y/ onmonf? apwemonf? o'¨gonf? 0D&d,onf?
owdonf? orm"donf? ynmonf pdwfodkY tpOfvkdufygoavm/
ou0g'D/ / oDvonf pdwfodkY tpOfvkdufygoavm/
596/ ou0g'D/ / or®m0gpmonf pdwfodkY tpOfrvkdufygoavm/
ou0g'D/ / or®m'd|donf pdwfodkY tpOfrvkdufygoavm/
ou0g'D/ / or®m0gpmonf pdwfodkY tpOfrvkdufygoavm/
ou0g'D/ / or®mouFyÜonf/y/ or®m0g,mronf/ or®mowdonf/y/
or®morm"donfhpdwfodkY tpOfrvkdufygoavm/
ou0g'D/ / or®mur®EÅonf/y/ or®mtmZD0onf pdwfodkY tpOfrvkdufygoavm/
ou0g'D/ / or®m'd|donf pdwfodkY tpOfrvkdufygoavm/
ou0g'D/ / or®mtmZD0onf pdwfodkY tpOfrvkdufygoavm/
or®morm"donf pdwfodkY tpOfrvkdufygoavm/
588

ou0g'D/ / or®m'd|donf pdwfodkY tpOfvkdufygoavm/
ou0g'D/ / or®m0gpmonf pdwfodkY tpOfvkdufygoavm/
ou0g'D/ / or®m'd|donf pdwfodkY tpOfvkdufygoavm/
ou0g'D/ / or®mur®EÅonf/y/ or®mtmZD0onf pdwfodkY tpOfvkdufygoavm/
ou0g'D/ / or®mouFyÜonf/y/ or®m0g,mronf/y/ or®mowdonf/y/ or®m
orm"donf pdwfodkY tpOfvdkufygoavm/
ou0g'D/ / or®m0gpmonf pdwfodkY tpOfvdkufygoavm/
ou0g'D/ / or®morm"donf pdwfodkY tpOfvdkufygoavm/
y&0g'D/ / aMomf vdkufyg\/
ou0g'D/ / or®mur®EÅonf/y/ or®mtmZD0onf pdwfodkY tpOfvdkufygoavm/
597/ y&0g'D/ / ]]oDvonf pdwfodkY tpOfrvdkuf}}[lí rqdkoifhygoavm/
y&0g'D/ / oDvonf jzpfNyD;í csKyfvwfaomf oDvr&Sdol jzpfygoavm/
y&0g'D/ / xdkYaMumifhyif oDvonf pdwfodkY tpOfrvdkufyg/
oDvH e pdwåmEky&d0wåDwduxm NyD;\/
------
10-'or0*f (103) 9-orm'gea[wkuxm1
598/ ou0g'D/ / aqmufwnfrIvQif taMumif;&if;&Sdaom oDvonf
wkd;yGg;ygoavm/
589
y&0g'D/ / aMomf wdk;yGg;yg\2/

ou0g'D/ / aqmufwnfrIvQif taMumif;&if;&Sdaom zóonf wkd;yGg;ygoavm?
a0'emonf wkd;yGg;ygoavm? onmonf wdk;yGg;ygoavm? apwemonf
wkd;yGg;ygoavm? pdwfonf wdk;yGg;ygoavm? o'¨gonf wkd;yGg;ygoavm? 0D&d,onf
wkd;yGg;ygoavm? owdonf wkd;yGg;ygoavm? orm"donf wdk;yGg;ygoavm? ynmonf
wdk;yGg;ygoavm/
ou0g'D/ / aqmufwnfrIvQif taMumif;&if;&Sdaom oDvonf wkd;yGg;ygoavm/
ou0g'D/ / EG,fuJhodkY wkd;yGg;ygoavm? rmavmEG,fuJhodkY wdk;yGg;ygoavm?
opfyifuJhodkY wdk;yGg;ygoavm? jrufuJhodkY wdk;yGg;ygoavm? jzLqHjrufzkwfuJhodkY
wkd;yGg;ygoavm/
599/ ou0g'D/ / aqmufwnfrIvQif taMumif;&if;&Sdaom oDvonf
wdk;yGg;ygoavm/
y&0g'D/ / aMomf wdk;yGg;yg\/
ou0g'D/ / oDvukd aqmufwnfNyD;í umr0dwufudk MuHpnfoltm;vnf;aumif;?
Asmyg' 0dwufukd MuHpnfoltm;vnf;aumif;? 0d[ðom0dwufukd
MuHpnfoltm;vnf;aumif; oDvonf wkd;yGg;ygoavm/
y&0g'D/ / aMomf wdk;yGg;yg\/
ou0g'D/ / ukokdvf tukokdvfjzpfukefaom tjypf&SdtjypfrJhjzpfukefaom
t,kwftjrwf jzpfukefaom trnf;tjzLtm;jzifh wlaomtzdkY&Sdukefaom w&m;wdkYonf
ou0g'D/ / ukokdvf tukokdvfjzpfukefaom tjypf&SdtjypfrJhjzpfukefaom
t,kwftjrwfjzpf ukefaom trnf;tjzLtm;jzifh wlaomtzdkY&Sdukefaom w&m;wdkYonf
rsufarSmuftjzpfodkY a&mufyg ukefoavm/
y&0g'D/ / aMomf a&mufygukef\/
590
ou0g'D/ / ]]&[ef;wdkY tvGefYtvGefa0;aomt&mwdkYum; þav;rsKd;wdkYaywnf;/

tb,fav;rsKd;wdkYenf;? &[ef;wdkY aumif;uifonfvnf;aumif;? ajrBuD;onfvnf;aumif;
&Sd\/ þaumif;uifESihf ajrBuD;onf a&S;OD;pGm tvGefYtvGefa0;aom t&maywnf;/y/
xdkYaMumifh olawmfaumif;wdkY w&m;onf ol,kwfrmwdkYrS a0;uGm\}} þodkY jrwfpGmbk&m;
a[mtyfaom okwåef (ygVd) &Sdonfr[kwfygavm/
ou0g'D/ / xdkYaMumifhyif ]]ukokdvf tukokdvfjzpfukefaom
tjypf&SdtjypfrJhjzpfukefaom t,kwftjrwfjzpfukefaom trnf;tjzLtm;jzifh
wlaomtzdkY&Sdukefaom w&m;wdkYonf rsufarSmuf tjzpfodkY a&mufukef\}}[k rqdkoifh/
600/ y&0g'D/ / ]]aqmufwnfrIvQif taMumif;&if;&Sdaom oDvonf wkd;yGg;\}}[lí
rqdkoifhygoavm/
y&0g'D/ / ]]jcH (t&H) pdkufysKd;olwdkYonf? O,smOf pdkufysKd;olwdkYonf/y/ w&m;ü
wnfolwdkYonf oDvESifh jynfhpHkolwdkYonf &Sdukef\/ xdkolwdkYonf ewfjynfodkY
a&mufukef\}}[lí xdkjrwfpGmbk&m; a[mtyfaom okwåef (ygVd) &Sdonf r[kwfygavm/
y&0g'D/ / xdkYaMumifh aqmufwnfrIvQif taMumif;&if;&Sdaom oDvonf wdk;yGg;\/
orm'gea[wkuxm NyD;\/
------
1/ tm&mra&mygpaom *gxm\ teufudk roifhaomtm;jzifh ,lí tcgcyfodrf;
ukodkvfyGg;\[k a[mawmfrlaomaMumifh aqmufwnfjcif;vQif taMumif;&Sdaom
oDvonf wkd;yGg;\[k t,l&SdMuukefaom r[moHCdu*kdPf;0if y&0g'Dq&mwdkYudk
&nf&G,fí þuxmudk a[mawmfrlonf/
2/ pdwå0dyÜ,kwå oDvyGg;pD;rIukd &nf&G,fí 0efcHonf/
Ã
Ã
10-'or0*f (104) 10-0dnwåd oDvEÅduxm1
601/ ou0g'D/ / um,0dnwf 0pD0dnwfonf oDvavm/
ou0g'D/ / (um,0dnwf 0pD0dnwfonf) ygPmwdygwuHrS a&SmifMuOfrIavm2/
591
ou0g'D/ / (um,0dnwf 0pD0dnwfonf) t'dEém'geuHrS a&SmifMuOfrIavm/

ou0g'D/ / (um,0dnwf 0pD0dnwfonf) umarokrdpämpm&uHrS a&SmifMuOfrIavm/
ou0g'D/ / (um,0dnwf 0pD0dnwfonf) rkom0g'uHrS a&SmifMuOfrIavm/
ou0g'D/ / (um,0dnwf 0pD0dnwfonf) ok&mar&,uHrS a&SmifMuOfrIavm/
ou0g'D/ / &Sdckd;rIonf oDvavm? c&D;OD;BuKdqdkrIonf oDvavm? vuftkyfcsDrIonf
oDvavm? t½dktaojyKrIonf oDvavm? ae&mudk aqmif,lrIonf oDvavm? tdyf&mukd
aqmif,lrIonf oDvavm? ajcaq;a&ukd aqmif,lrIonf oDvavm? ajcyGwftdk;jcrf;uJGudk
aqmif,lrIonf oDvavm? a&csKd;&mü ausmukd aMu;wGef;rIonf oDvavm3/
ou0g'D/ / (&Sdckd;jcif;ponfonf) ygPmwdygwuHrS a&SmifMuOfrIavm4/
ou0g'D/ / (&Sdcdk;jcif;ponfonf) ok&mar&,uHrS a&SmifMuOfrIavm/
602/ y&0g'D/ / ]]um,0dnwf 0pD0dnwfudk oDv}}[lí rqdkoifhygoavm/
y&0g'D/ / um,0dnwf 0pD0dnwfonf oDvr&Sdjcif;avm/
y&0g'D/ / xdkYaMumifhyif um,0dnwf 0pD0dnwfonf oDvwnf;/
0dnwåd oDvEÅduxm NyD;\/
------
1/ um,0dnwfonf um,uHrnf\? 0pD0dnwfonf 0pDuHrnf\[k ,ltyfonf\
tjzpfaMumifh 0dnwfonf oDvrnf\[k t,l&SdMuukefaom
r[moHCduor®Dwd,*kdPf;0if y&0g'Dq&mwdkYukd &nf&G,fí þ0dnwdåoDvuxmudk
a[mawmfrlonf/
2/ oDvrnfonf 0d&wDom jzpf\? ½kyfw&m;r[kwf[laom teufoabmjzifh
592
3/ tMuifodkY oabm&Sdaom 0dnwfudk y&0g'Dq&monf oDv[k tvkd&Sd\? xdk0dnwfudk

xkwfaqmifjyvdkaomaMumifh þykpämukd wufonf/
4/ xdk0dnwfonf 0d&wDr[kwf&um; þykpämudk wufjyefonf/
Ã
Ã
10-'or0*f (105) 11-t0dnwåd 'kódvsEÅduxm1
603/ ou0g'D/ / um,0dnwf 0pD0dnwfr[kwfaom t&monf tusifhoDv
r&SdrIavm/
ou0g'D/ / (um,0dnwf 0pD0dnwfr[kwfaom t&monf) ygPmwdygwuHavm2/
ou0g'D/ / (um,0dnwf 0pD0dnwfr[kwfaom t&monf) t'dEém'geuHavm/
ou0g'D/ / (um,0dnwf 0pD0dnwfr[kwfaom t&monf)
umarokrdpämpm&uHavm/
ou0g'D/ / (um,0dnwf 0pD0dnwfr[kwfaom t&monf) rkom0g'uHavm/
ou0g'D/ / (um,0dnwf 0pD0dnwfr[kwfaom t&monf)
ok&mar&,rZÆyrm'XmeuHavm/
ou0g'D/ / raumif;rIuHukd aqmufwnfí 'geukd ay;vSLoltm;
aumif;rIonfvnf;aumif;? raumif;rIonfvnf;aumif; ESpfyg;pHkwdkYonf
wdk;yGg;ygukefoavm/
ou0g'D/ / aumif;rIonfvnf;aumif;? raumif;rIonfvnf;aumif;
ESpfyg;pHkwdkYonf wdk;yGg;ygukefoavm/
y&0g'D/ / aMomf wdk;yGg;ygukef\4/
593

ou0g'D/ / ukodkvftukodkvfjzpfukefaom tjypf&Sdtjypfr&Sdjzpfukefaom
ou0g'D/ / ukodkvftukodkvfjzpfukefaom tjypf&Sdtjypfr&Sdjzpfukefaom
ou0g'D/ / ]]&[ef;wdkY tvGefYtvGefa0;aom t&mwdkYum; þav;rsKd;wdkYwnf;/
tb,f av;rsKd;wdkYenf;? &[ef;wdkY aumif;uifonfvnf;aumif;?
ajrBuD;onfvnf;aumif; (&Sd\)/ þaumif;uifESifh ajrBuD;onf a&S;OD;pGm
tvGefYtvGefa0;aom t&maywnf;/y/ xdkYaMumifh olawmfaumif;wdkYw&m;onf
ol,kwfrmwdkYrS a0;uGm\}} þodkYvQif jrwfpGmbk&m; a[mtyfaom okwåef (ygVd)
ou0g'D/ / xdkYaMumifhyif ]]ukodkvftukodkvfjzpfukefaom tjypf&SdtjypfrJhjzpfukefaom
t,kwftjrwfjzpfukefaom trnf;tjzLtm;jzifh wlaomtzdkY&Sdukefaom w&m;wdkYonf
rsufarSmuf tjzpfodkY a&mufukef\}}[lí rqdkoifh/
604/ y&0g'D/ / ]]um,0dnwf 0pD0dnwf r[kwfaomt&monf oDvr&SdrI}}[lí
rqdkoifhygoavm/
y&0g'D/ / raumif;rIuHukd aqmufwnfNyD;ol jzpfcJhzl;onf r[kwfygavm/
ou0g'D/ / aMomf jzpfcJhzl;yg\/
y&0g'D/ / t&Sifou0g'D raumif;rIuHukd aqmufwnfNyD;ol jzpfcJhzl;ygrl
xdktaMumif;aMumifh ]]um,0dnwf 0pD0dnwf r[kwfaom t&mudk tusifhoDv r&SdrI}}[lí
qdkoifh\5/
t0dnwåd 'kódvsEÅduxm NyD;\/
'or0*f NyD;\/
'kwd,yPÖmou NyD;\/
594
------
1/ pdwfESifh r,SOfaom tukodkvf yGg;pD;rIudkvnf;aumif;? apckdif;jcif;jzifhvnf;
ygPmwdygw ponfwdkYü t*FgjynfhpHkjcif;ukdvnf;aumif; &nf&G,fí
0dnwfr[kwfaom t&monf 'kóDvswnf;[k t,l&SdMuukefaom
r[moHCdu*kdPf;0if y&0g'Dq&mwdkY\ 0g'udk zsuf&ef þuxmudk a[mawmfrlonf/
2/ xkd0dnwfr[kwfaom t&monf 'kóDvs jzpfcJhygrl ygPmwdygw ponfwdkYwGif
wpfyg;yg;om jzpf&m\[k apm'emvdkí þykpämukd wufonf/
3/ ay;vSLqJcPü raumif;rIuHjzpfonfukd &nf&G,fí y&0g'Du y#dau©yjyKvsuf
ajzonf/
4/ wpfzefaemufxyf ar;jyefvwfaomf pdwå0dyÜ,kwfjzpfaom tukodkvfyGg;pD;rIukd
&nf&G,fí y&0g'Du 0efcHjyefonf/
5/ y&0g'D\ rdrdt,lukd wnfwHhapjcif;onf raumif;rI aqmufwnfonfrS
a&SUtzdkYukdom NyD;ap\? t0dnwåd\ 'kóDvsukd rNyD;ap/
Ã
Ã
11-{um'or0*f (106-108) 1-3-wdaómyd tEko,uxm1
605/ ou0g'D/ / tEko,wdkYonf tAsmuww&m;wdkYavm/
ou0g'D/ / (tEko,wdkYonf) 0dyguftAsmuww&m;wdkYavm?
ud&d,mtAsmuww&m;wdkYavm? ½kyfavm? edAÁmefavm? pu©m,weavm/y/
azm|AÁm,weavm/
ou0g'D/ / umr&m*tEko,onf tAsmuww&m;avm/
umarmConf? umra,m*onf? umrpäEéD0&Ponf tAsmuww&m;avm/
ou0g'D/ / umr&m*onf? umr&m*aomif;usef;rIonf/y/ umrpäEéD0&Ponf
tukodkvfavm/
ou0g'D/ / umr&m*tEko,onf tukodkvfavm/
595
ou0g'D/ / y#dCtEko,onf tAsmuww&m;avm/

ou0g'D/ / y#dConf? y#dCaomif;usef;rIonf? y#dCoHa,mZOfonf
tAsmuww&m;avm/
ou0g'D/ / y#dConf? y#dCaomif;usef;rIonf? y#dCoHa,mZOfonf
tukodkvfavm/
ou0g'D/ / y#dCtEko,onf tukodkvfavm/
ou0g'D/ / rmetEko,onf tAsmuww&m;avm/
ou0g'D/ / rmeonf? rmeaomif;usef;rIonf? rmeoHa,mZOfonf
tAsmuww&m;avm/
ou0g'D/ / rmeonf rmeaomif;usef;rIonf rmeoHa,mZOfonf tukodkvfavm/
ou0g'D/ / rmetEko,onf tukodkvfavm/
ou0g'D/ / 'd|dtEko,onf tAsmuww&m;avm/
ou0g'D/ / 'd|donf? 'da|mConf? 'd|da,m*onf? 'd|daomif;usef;rIonf?
'd|doHa,mZOfonf tAsmuww&m;avm/
ou0g'D/ / 'd|donf? 'da|mConf? 'd|da,m*onf? 'd|daomif;usef;rIonf?
'd|doHa,mZOfonf tukodkvfavm/
ou0g'D/ / 'd|dtEko,onf tukodkvfavm/
596
ou0g'D/ / 0dpdudpämonf tAsmuww&m;avm/

ou0g'D/ / 0dpdudpämonf? 0dpdudpämaomif;usef;rIonf? 0dpdudpämoHa,mZOfonf?
0dpdudpäm eD0&Ponf tAsmuww&m;avm/
ou0g'D/ / 0dpdudpämonf? 0dpdudpämaomif;usef;rIonf? 0dpdudpämoHa,mZOfonf?
0dpdudpäm eD0&Ponf tukodkvfavm/
ou0g'D/ / 0dpdudpämtEko,onf tukodkvfavm/
ou0g'D/ / b0&m*tEko,onf tAsmuww&m;avm/
ou0g'D/ / b0&m*onf? b0&m*aomif;usef;rIonf? b0&m*oHa,mZOfonf
tAsmuw w&m;avm/
ou0g'D/ / b0&m*onf? b0&m*aomif;usef;rIonf? b0&m*oHa,mZOfonf
tukodkvfavm/
ou0g'D/ / b0&m*tEko,onf tukodkvfavm/
ou0g'D/ / t0dZÆmtEko,onf tAsmuww&m;avm/
ou0g'D/ / t0dZÆmonf? t0daZÆmConf? t0dZÆma,m*onf?
t0dZÆmaomif;usef;rIonf? t0dZÆmoHa,mZOfonf? t0dZÆmeD0&Ponf
tAsmuww&m;avm/
t0dZÆmaomif;usef;rIonf? t0dZÆm oHa,mZOfonf? t0dZÆmeD0&Ponf tukodkvfavm/
ou0g'D/ / t0dZÆmtEko,onf tukodkvfavm/
597

606/ y&0g'D/ / ]]tEko,wdkYonf tAsmuww&m;wdkYwnf;}}[lí
rqdkoifhygoavm/
y&0g'D/ / ykxkZOfonf ukodkvftAsmuwpdwf jzpfvwfaomf
]]tEko,&Sdoljzpf\}}[lí qdkoifhygoavm/
y&0g'D/ / ukodkvf tukodkvfw&m;wdkYonf rsufarSmuftjzpfodkY
a&mufygukefoavm/
y&0g'D/ / xdkYaMumifh tEko,onf tAsmuww&m;wnf;/
y&0g'D/ / ykxkZOfonf tAsmuwpdwf jzpfvwfaomf ]]&m*&Sdoljzpf\}}[lí
qdkoifhygoavm/
y&0g'D/ / ukodkvf tukodkvfw&m;wdkYonf rsufarSmuftjzpfodkY
a&mufygukefoavm/
y&0g'D/ / xdkYaMumifhyif &m*onf tAsmuww&m;wnf;/
607/ ou0g'D/ / tEko,wdkYonf taMumif;][dwf}r&Sdygukefoavm/
ou0g'D/ / (tEko,onf) ½kyfavm? edAÁmefavm? pu©m,weavm/y/
azm|AÁm,weavm/
ou0g'D/ / umr&m*tEko,onf taMumif;][dwf} r&Sdygoavm/
ou0g'D/ / umr&m*onf? umr&m*aomif;usef;rlonf? umr&m*oHa,mZOfonf?
umrpäEéD0&Ponf taMumif; ][dwf} r&Sdygoavm/
ou0g'D/ / umr&m*onf? umr&m*aomif;usef;rlonf/y/ umr&m*eD0&Ponf
taMumif;][dwf} &Sdygoavm/
598

ou0g'D/ / umr&m*tEko,onf taMumif;][dwf}&Sdygoavm/
ou0g'D/ / y#dCtEko,onf/y/ rmetEko,onf? 'd|dtEko,onf? 0dpdudpäm
tEko,onf? b0&m*tEko,onf? t0dZÆmtEko,onf taMumif;][dwf}
r&Sdygoavm/
t0dZÆmaomif;usef;rIonf? t0dZÆmoHa,mZOfonf? t0dZÆmeD0&Ponf taMumif;][dwf}
r&Sdygoavm/
ou0g'D/ / t0dZÆmonf? t0daZÆmConf/y/ t0dZÆmeD0&Ponf taMumif;][dwf}
&Sdygoavm/
ou0g'D/ / t0dZÆmtEko,onf taMumif;][dwf}&Sdygoavm/
608/ y&0g'D/ / ]]tEko,wdkYonf taMumif;][dwf} r&Sdukef}}[lí rqdkoifhygoavm/
y&0g'D/ / ykxkZOfonf ukodkvftAsmuwpdwf jzpfvwfaomf ]]tEko,&Sdol
jzpf\}}[lí qdkoifhygoavm/
y&0g'D/ / tEko,wdkYonf xdktaMumif; ][dwf} jzifh taMumif; ][dwf}
&Sdygukefoavm/
y&0g'D/ / xdkYaMumifhyif tEko,wdkYonf taMumif; ][dwf} r&Sdukef/
y&0g'D/ / ykxkZOfonf ukodkvftAsmuwpdwf jzpfvwfaomf ]]&m*&Sdol jzpf\}}[lí
qdkoifh ygoavm/
y&0g'D/ / &m*onf xdktaMumif;][dwf} jzifh taMumif; ][dwf} &Sdygoavm/
599
y&0g'D/ / xdkYaMumifhyif &m*onf taMumif;][dwf} r&Sd/

609/ ou0g'D/ / tEko,wdkYonf pdwfESifh r,SOfygukefoavm/
y&0g'D/ / aMomf r,SOfygukef/
ou0g'D/ / (tEko,wdkYonf) ½kyfavm? edAÁmefavm? pu©m,weavm/y/ azm|AÁm
,weavm/
ou0g'D/ / umr&m*tEko,onf pdwfESifh r,SOfygoavm/
y&0g'D/ / aMomf r,SOfyg/
umarmConf? umra,m*onf? umrpä EéD0&Ponf pdwfESifh r,SOfygoavm/
ou0g'D/ / umr&m*onf? umr&m*aomif;usef;rIonf/y/ umrpä EéD0&Ponf
pdwfESifh ,SOfygoavm/
y&0g'D/ / aMomf ,SOfyg\/
ou0g'D/ / umr&m*tEko,onf pdwfESifh ,SOfygoavm/
610/ ou0g'D/ / umr&m*tEko,onf pdwfESifh r,SOfygoavm/
ou0g'D/ / (umr&m*tEko,onf) tb,fcE¨mü tusKH;0ifygoenf;/
ou0g'D/ / ocFg&u©E¨monf pdwfESifh r,SOfygoavm/
ou0g'D/ / a0'emu©E¨monf? onmu©E¨monf pdwfESifh r,SOfygoavm/
ou0g'D/ / umr&m*tEko,onf? ocFg&u©E¨mü tusKH;0ifonf jzpfygvsuf
pdwfESifh r,SOfygoavm/
600
ou0g'D/ / umr&m*onf ocFg&u©E¨mü tusKH;0ifonf jzpfygvsuf pdwfESifh

r,SOfygoavm/
ou0g'D/ / umr&m*onf ocFg&u©E¨mü tusKH;0ifonf jzpfygvsuf pdwfESifh
,SOfygoavm/
ou0g'D/ / umr&m*tEko,onf ocFg&u©E¨mü tusKH;0ifonf jzpfí pdwfESifh
,SOfygoavm/
ou0g'D/ / umr&m*tEko,onf ocFg&u©E¨mü tusKH;0ifonf jzpfí pdwfESifh
r,SOfrlí umr&m*onf ocFg&u©E¨mü tusKH;0ifonf jzpfí pdwfESifh ,SOfygoavm/
ou0g'D/ / ocFg&u©E¨monf wpfpdwfwpfa'o pdwfESifh ,SOfí wpfpdwfwpfa'o
ou0g'D/ / ocFg&u©E¨monf wpfpdwfwpfa'o pdwfESifh ,SOfí wpfpdwfwpfa'o
ou0g'D/ / a0'emu©E¨monf? onmu©E¨monf wpfpdwfwpfa'o pdwfESifh ,SOfí
wpfpdwf wpfa'o pdwfESifh r,SOfygoavm/
611/ ou0g'D/ / y#dCtEko,onf? rmetEko,onf? 'd|dtEko,onf?
0dpdudpäm tEko,onf? b0&m*tEko,onf? t0dZÆmtEko,onf pdwfESifh
r,SOfygoavm/
ou0g'D/ / t0dZÆmonf? t0daZÆmConf? t0dZÆma,m*onf? t0dZÆmeD0&Ponf
ou0g'D/ / t0dZÆmonf? t0daZÆmConf? t0dZÆma,m*onf? t0dZÆmeD0&Ponf
pdwfESifh ,SOfygoavm/
601
ou0g'D/ / t0dZÆmtEko,onf pdwfESifh ,SOfygoavm/

612/ ou0g'D/ / t0dZÆmtEko,onf pdwfESifh r,SOfygoavm/
ou0g'D/ / (t0dZÆmtEko,onf) tb,fcE¨mü tusKH;0ifygoenf;/
ou0g'D/ / t0dZÆmtEko,onf ocFg&u©E¨mü tusKH;0ifonfjzpfygvsuf pdwfESifh
r,SOfygoavm/
ou0g'D/ / t0dZÆmonf ocFg&u©E¨mü tusKH;0ifonf jzpfygvsuf pdwfESifh
r,SOfygoavm/
ou0g'D/ / t0dZÆmonf ocFg&u©E¨mü tusKH;0ifonf jzpfí pdwfESifh ,SOfygoavm/
ou0g'D/ / t0dZÆmtEko,onf ocFg&u©E¨mü tusKH;0ifonf jzpfí pdwfESifh
,SOfygoavm/
ou0g'D/ / t0dZÆmtEko,onf ocFg&u©E¨mü tusKH;0ifonf jzpfygvsuf pdwfESifh
r,SOfrlí t0dZÆmonf ocFg&u©E¨mü tusKH;0ifonf jzpfygvsuf pdwfESifh ,SOfygoavm/
ou0g'D/ / ocFg&u©E¨monf wpfpdwfwpfa'o pdwfESifh ,SOfonf jzpfí
wpfpdwfwpfa'o pdwfESifh r,SOfygoavm/
602
ou0g'D/ / ocFg&u©E¨monf wpfpdwfwpfa'o pdwfESifh ,SOfonf jzpfí

ou0g'D/ / a0'emu©E¨monf? onmu©E¨monf wpfpdwfwpfa'o pdwfESifh ,SOfonf
jzpfí wpfpdwfwpfa'o pdwfESifh r,SOfygoavm/
613/ y&0g'D/ / ]]tEko,wdkYonf pdwfESifh r,SOfukef}}[lí rqdkoifhygoavm/
y&0g'D/ / ykxkZOfonf ukokdvftAsmuwpdwf jzpfvwfaomf ]]tEko,&Sdol
jzpf\}}[lí qdkoifhygoavm/
y&0g'D/ / tEko,wdkYonf xdkpdwfESifh ,SOfygukefoavm/
y&0g'D/ / xdkYaMumifh tEko,wdkYonf pdwfESifh r,SOfukef/
y&0g'D/ / ykxkZOfonf ukokdvftAsmuwpdwf jzpfvwfaomf ]]&m*&Sdol jzpf\}}[lí
qkdoifh ygoavm/
y&0g'D/ / &m*onf xdkpdwfESifh ,SOfygoavm/
y&0g'D/ / xdkYaMumifhyif &m*onf pdwfESifh r,SOf/
wdaómyd tEko,uxm NyD;\/
------
1/ ykxkZOfyk*¾dKvfonf ukodkvftAsmuwpdwf jzpfvwfaomfvnf; tEko,ESifhwuG
jzpf\[k qdkxkduf\? xdkykxkZOfyk*¾dKvf\ xdkukodkvftAsmuwpdwf jzpfqJcPü &Sdaom
ukodkvftAsmuw[dwfjzifh tEko,wdkYonf [dwf&Sdonf r[kwfukef?
xdkukodkvftAsmuwpdwfESifh r,SOfMuukef? xdkYaMumifh xdktEko,wdkYonf tAsmuw
ta[wku pdwå0dyÜ,kwåwdkY jzpfukef\[k t,l&SdMuukefaom r[moHCduESifh
or®dwd,*kdPf;0if y&0g'Dq&mwdkYukd &nf&G,fí þuxmukd a[mawmfrlonf/
Ã
Ã
603
11-{um'or0*f (109) 4-ÓPuxm1

614/ ou0g'D/ / (r*fjzifh) t0dZÆmuif;NyD; jzpfí ÓP0dyÜ,kwfpdwf jzpfvwfaomf
]ÓPf&Sdol}[lí rqdkoifhygoavm/
ou0g'D/ / &m*uif;vwfaomf ]]&m*uif;ol}}[lí rqdkoifhygoavm2/
ou0g'D/ / t0dZÆmuif;NyD; jzpfí ÓP0dyÜ,kwfpdwf jzpfvwfaomf ]]ÓPf&Sdol}}[lí
rqdkoifhygoavm/
ou0g'D/ / a'gouif;vwfaomf? arm[uif;vwfaomf? udavomuif;vwfaomf
]]udavom r&Sdol}}[lí rqdkoifhygoavm/
ou0g'D/ / &m*uif;vwfaomf ]]&m*uif;ol}}[lí qdkoifhygoavm/
qdkoifh ygoavm/
ou0g'DF/ / a'gouif;vwfaomf? arm[uif;vwfaomf? udavomuif;vwfaomf
]]udavom r&Sdol}}[lí qkdoifhygoavm/
qdkoifhygoavm/
615/ y&0g'D/ / t0dZÆmuif;NyD; jzpfí ÓP0dyÜ,kwfpdwf jzpfvwfaomf
]]ÓPf&Sdol}}[lí qdkoifhygoavm/
y&0g'D/ / twdwfÓPfaMumifh ÓPf&Sdol? csKyfNyD;ç uif;NyD;ç Nidrf;NyD;aom ÓPfaMumifh
ÓPf&Sdol jzpfygoavm/
ÓPuxm NyD;\/
604
------
1/ r*fÓPfjzifh (tÓP) arm[ uif;aomfvnf; wpfzef pu©K0dnmPfponfwdkY\
tpGrf;tm;jzifh ÓP0dyÜ,kwfpdwf jzpfvwfaomf xdkr*fpdwf rjzpfay:vmaomaMumifh
ÓPf&Sdol[lí rqdkxdkuf[k t,l&SdMuukefaom r[moHCdu*kdPf;0if y&0g'DwdkYudk
2/ ÓPf\ qefYusifbuf arm[uif;vwfaomf ÓPf&Sdol[lí ynwfrjzpfcJhygrl
&m*ponfwdkY uif;vwfukefaomf &m*uif;olpaom ynwfonfvnf; rjzpf&m[k
apm'emvdkí þykpämukd wufonf/
3/ &m*ponfwdkY uif;vwfukefaomf &m*&Sdolponf\ tjzpfü ,kwådudk rjrif&um;
4/ ÓPfudk &jcif;aMumifh xdkyk*¾Kdvfonf ÓPf&Sdol[k qkdjcif;iSg xdkuf\? xdkYaMumifh
ou0g'Du y#dau©yjyKvsuf ajzonf/
Ã
Ã
11-{um'or0*f (110) 5-ÓPH pdwå0dyÜ,kwåEÅduxm1
616/ ou0g'D/ / ÓPfonf pdwfESifh r,SOfygoavm/
ou0g'D/ / (ÓPfonf) ½kyfavm? edAÁmefavm? pu©m,weavm/y/
azm|AÁm,weavm2/
ou0g'D/ / ÓPfonf pdwfESifh r,SOfygoavm/
ou0g'D/ / ynmonf? yndaÈónf? ynmAdkvfonf? or®m'd|donf? "r®0dp,
oarÁmZÑifonf pdwfESifh r,SOfygoavm/
"r®0dp,oarÁmZÑifonf pdwfESifh ,SOfygoavm/
ou0g'D/ / ÓPfonf pdwfESifh ,SOfygoavm/
ou0g'D/ / ÓPfonf pdwfESifh r,SOfygoavm/
605

ou0g'D/ / (ÓPfonf) tb,fcE¨mü tusKH;0ifygoenf;/
y&0g'D/ / ocFFg&u©E¨mü tusKH;0ifygonf/
ou0g'D/ / ÓPfonf ocFg&u©E¨mü tusKH;0ifonf jzpfygvsuf pdwfESifh
r,SOfygoavm/
ou0g'D/ / ynmonf ocFg&u©E¨mü tusKH;0ifonf jzpfygvsuf pdwfESifh
r,SOfygoavm/
ou0g'D/ / ynmonf ocFg&u©E¨mü tusHK;0ifonf jzpfí pdwfESifh ,SOfygoavm/
ou0g'D/ / ÓPfonf ocFg&u©E¨mü tuHsK;0ifonf jzpfí pdwfESifh ,SOfygoavm/
ou0g'D/ / ÓPfonf ocFg&u©E¨mü tuHsK;0ifonf jzpfygvsuf pdwfESifh r,SOfrlí
ynmonf ocFg&u©E¨mü tuHsK;0ifonf jzpfí pdwfESifh ,SOfygoavm/
ou0g'D/ / ocFg&u©E¨monf wpfpdwfwpfa'o pdwfESifh ,SOfonfjzpfí
ou0g'D/ / ocFg&u©E¨monf wpfpdwfwpfa'o pdwfESifh ,SOfonfjzpfí
ou0g'D/ / a0'emu©E¨monf? onmu©E¨monf wpfpdwfwpfa'o pdwfESifh
,SOfonfjzpfí wpfpdwfwpfa'o pdwfESifh r,SOfygoavm/
606

617/ y&0g'D/ / ]]ÓPfonf pdwfESifh r,SOf}}[k rqdkoifhygoavm/
ou0g'D/ / aMomf rqkdoifUyg/
y&0g'D/ / pu©K0dnmPfESifh jynfpHkaom &[EÅmonf ]]ÓPf&Sdol}}[lí
qkdoifhygoavm/
ou0g'D/ / aMomf qkdoifUyg\/
y&0g'D/ / ÓPfonf xkdpu©K0dnmPfpdwfESifh ,SOfygoavm/
y&0g'D/ / xdkYaMumifhyif ÓPfonf pdwfESifh r,SOfyg/
y&0g'D/ / pu©K0dnmPfESifh jynfhpHkaom &[EÅmonf ]]ynm&Sdol}}[lí
qkdoifhygoavm/
ou0g'D/ / aMomf qkdoifUyg\3/
y&0g'D/ / ynmonf xkdpu©K0dnmPfpdwfESifh ,SOfygoavm/
y&0g'D/ / xdkYaMumifh ynmonf pdwfESifh r,SOf/
ÓPH pdwå0dyÜ,kwåEÅduxm NyD;\/
------
1/ pu©K0dnmPfponfESifh jynfhpHkol &[EÅmyk*¾Kdvfukd rdrd&aom r*fÓPfukd &nf&G,fí
ÓPf&Sdol[k qkdtyf\? xdk&[EÅmyk*¾Kdvf\ xdkÓPfonf xdkpu©K0dnmPfpaom pdwfESifh
orÜ,kwf rjzpf? xdkYaMumifh ÓPfonf pdwå0dyÜ,kwf rnf\[k t,l&SdMuukefaom
ykAÁaovd,*kdPf;0if y&0g'Dq&mwdkYukd &nf&G,fí þÓPH pdwå0dyÜ,kwåEÅduxmukd
a[mawmfrlonf/
2/ ÓPfonf pdwå0dyÜ,kwå jzpfcJhygvQif pdwå0dyÜ,kwåjzpfaom ½kyfponfwdkYwGif
wpfyg;yg;jzpfcJh&m\[k apm'emvkdaomaMumifh þykpämudk wufonf/
3/ &onf\ tpGrf;tm;jzifh xkdynm&Sd jzpfjcif;udk tvkd&Sd&um; ou0g'Dq&mu
0efcHonf/
Ã
Ã
11-{um'or0*f (111) 6-£'H 'ku©EÅduxm1
618/ ou0g'D/ / ]]þw&m;onf qif;&Jwnf;}}[k ajymqkdoltm; ]]þw&m;onf
qif;&J wnf;}}[k todÓPf jzpfygoavm/
607

ou0g'D/ / ]]þw&m;onf qif;&JjzpfaMumif;wnf;}}[k ajymqkdoltm;
]]þw&m;onf qif;&JjzpfaMumif;wnf;}}[k todÓPf jzpfygoavm/
ou0g'D/ / ]]þw&m;onf qif;&Jwnf;}}[k ajymqkdoltm; ]]þw&m;onf qif;&J
wnf;}}[k todÓPf jzpfygoavm/
ou0g'D/ / ]]þw&m;onf qif;&JcsKyf&mwnf;}}[k ajymqkdoltm; ]]þw&m;onf
qif;&J csKyf&mwnf;}}[k todÓPf jzpfay:ygoavm/
wnf;}}[k todÓPf jzpfygoavm/
ou0g'D/ / ]]þw&m;onf r*fwnf;}}[k ajymqkdoltm; ]]þw&m;onf r*fwnf;}}[k
todÓPf jzpfygoavm/
ou0g'D/ / ]]þw&m;onf qif;&JjzpfaMumif;wnf;}}[k ajymqkdoltm;
]]þw&m;onf qif;&JjzpfaMumif;wnf;}}[k todÓPf rjzpfygoavm/
wnf;}}[k todÓPf rjzpfygoavm/
ou0g'D/ / ]]þw&m;onf qif;&JcsKyf&mwnf;}}[k? ]]þw&m;onf r*fwnf;}}[k
ajymqkdoltm; ]]þw&m;onf r*fwnf;}}[k todÓPf rjzpfygoavm/
ou0g'D/ / ]]þw&m;onf qif;&Jwnf;}}[k ajymqkdoltm; ]]þw&m;onf
qif;&Jwnf;}}[k todÓPf rjzpfygoavm/
608
ou0g'D/ / ]]½kyfonf rjrJ}}[k ajymqkdoltm; ]]½kyfonf rjrJ}}[k todÓPf

jzpfygoavm4/
qif;&Jwnf;}}[k todÓPf jzpfygoavm/
ou0g'D/ / ]]a0'emonf? onmonf? ocFg&wdkYonf? 0dnmPfonf rjrJ}}[k ajymqkd
oltm; ]]0dnmPfonf rjrJ}}[k todÓPf jzpfygoavm/
ou0g'D/ / ]]½kyfonf tewåwnf;}}[k ajymqkdoltm; ]]½kyfonf tewåwnf;}}[k
todÓPf jzpfygoavm/
ou0g'D/ / ]]a0'emonf? onmonf? ocFg&wdkYonf? 0dnmPfonf
tewåwnf;}}[k ajymqkdoltm; ]]0dnmPfonf tewåwnf;}}[k todÓPf jzpfygoavm/
ou0g'D/ / ]]½kyfonf rjrJ}}[k ajymqkdoltm; ]]½kyfonf rjrJ}}[k todÓPf
rjzpfygoavm/
ou0g'D/ / ]]a0'emonf? onmonf? ocFg&wdkYonf? 0dnmPfonf rjrJ}}[k ajymqkd
oltm; ]]0dnmPfonf rjrJ}}[k todÓPf rjzpfygoavm/
609

ou0g'D/ / ]]½kyfonf tewåwnf;}}[k ajymqkdoltm; ]]½kyfonf tewåwnf;}}[k
todÓPf rjzpfygoavm/
wnf;}}[k todÓPf rjzpfygoavm/
ou0g'D/ / ]]a0'emonf? onmonf? ocFg&wdkYonf? 0dnmPfonf
tewåwnf;}}[k ajymqkdoltm; ]]0dnmPfonf tewåwnf;}}[k todÓPf rjzpfygoavm/
ou0g'D/ / ]]þ}}[lívnf;aumif;? ]]um;}}[lívnf;aumif;?
]]qif;}}[lívnf;aumif;? ]]&J}}[lívnf;aumif; todÓPf jzpfygoavm6/
£'H 'ku©EÅduxm NyD;\/
------
1/ avmukwå&mr*fcPü a,m*g0p&yk*¾dKvfonf þum; 'ku©opömwnf;[k EIwf>ruf\?
þodkY EIwf>rufaom xkdyk*¾dKvftm; þum; 'ku©[k todÓPf jzpfay:vm\[k
t,l&SdMuukefaom tEü*kdPf;0if y&0g'Dq&mwdkYudk &nf&G,fí þuxmudk
a[mawmfrlonf/
2/ r*fcPü xkdodkYaompum;udk qkdjcif;udkvnf;aumif;? ÓPfjzpfay:vmjcif;udk
vnf;aumif; &nf&G,fí y&0g'Du 0efcHonf/
3/ y&0g'Dq&monf <uif;aom opömwdkYESifhpyfaom pum;udk ykxkZOfonfom ajymqkd\?
xkdykxkZOftm;vnf; xkdodkY oabm&Sdaom ÓPfjzpfay:vmjcif; r&Sd[k tvkd&Sd\?
xdkYaMumifh y&0g'Du y#dau©yjyKvsuf ajzonf/
610
4/ 'ku©\ y&d,m,f jyonf\ tpGrf;jzifh ou0g'Du ar;onf/

5/ y&0g'Dq&mum; rdrd\ t,l0g'ü xkdodkYaom a0g[m&rsdK;udk rjrifaomaMumifh
6/ 'ku©ü todÓPf jzpfcJhygrl (tu©&mtvkduf) av;yg;aom ÓPfwdkY jzpfoifh\[k
jyjcif;iSg ar;onf/
7/ y&0g'Dq&mum; þodkY ÓPfav;rsKd; jzpfjcif;udk tvdkr&SdaomaMumifh y#dau©yjyKvsuf
ajzonf/
Ã
Ã
11-{um'or0*f (112) 7-£'¨dAvuxm1
621/ ou0g'D/ / wefckd;tm;ESifh jynfhpHkolonf wpfurÇmywfvHk; wnfEkdifygoavm/
y&0g'D/ / aMomf wnfEkdifyg\/
ou0g'D/ / xkdtoufonf wefckd;aMumifh jzpfygoavm? xkd*wdonf wefckd;aMumifh
jzpfygoavm? xkdtwåabmudk &jcif;onf wefckd;aMumifh jzpfygoavm2/
ou0g'D/ / wefckd;tm;ESifh jynfhpHkolonf wpfurÇmywfvHk; wnfEkdifygoavm/
ou0g'D/ / twdwfurÇmywfvHk; wnfEkdifygoavm? tem*wfurÇmywfvHk;
wnfEkdifygoavm4/
ou0g'D/ / ESpfurÇmwdkYywfvHk; wnfEkdifygoavm? oHk;urÇmwdkYywfvHk;
wnfEkdifygoavm? av;urÇmwdkYywfvHk; wnfEkdifygoavm5/
ou0g'D/ / toufxif&Sm;&Sdvwfaomf <uif;aom toufwdkYywfvHk;
wnfEkdif&moavm? toufxif&Sm; r&Sdvwfaomf <uif;aom toufwdkYywfvHk;
wnfEkdif&moavm/
y&0g'D/ / toufxif&Sm;&Sdvwfaomf <uif;aom toufwdkYywfvHk; wnfEkdif&m\/
611
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D toufxif&Sm;&Sdvwfaomf <uif;aom toufwdkYywfvHk;

wnfEkdifcJhygrl ]]wefckd;tm;ESifh jynfhpHkolonf wpfurÇmywfvHk; wnfEkdif\}}[lí rqkdoifh/
ou0g'D/ / toufxif&Sm; r&Sdvwfaomf <uif;aom toufwdkYywfvHk;
wnfEkdif&m\[k (ESvHk;jyKí) aoolonf wnfEkdif&moavm? uG,fvGefolonf
wnfEkdif&moavm/
622/ ou0g'D/ / wefckd;tm;ESifh jynfhpHkolonf wpfurÇmywfvHk; wnfEkdifygoavm/
ou0g'D/ / ]]jzpfay:vmaom zóonf rcsKyfygapvifh}}[lí wefckd;jzifh
csD;ajr§mufjcif;iSg &tyfygoavm6/
ou0g'D/ / ]]jzpfay:vmaom a0'emonf/y/ jzpfay:vmaom onmonf/y/
jzpfay: vmaom apwemonf/y/ jzpfay:vmaom pdwfonf/y/ jzpfay:vmaom
o'¨gonf/y/ jzpfay:vmaom 0D&d,onf/y/ jzpfay:vmaom owdonf/y/
jzpfay:vmaom orm"donf/y/ jzpfay:vmaom ynmonf rcsKyfygapvifh}}[lí
wefckd;jzifh csD;ajr§mufjcif;iSg &tyfygoavm/
ou0g'D/ / ]]½kyfonf tjrJ jzpfygap}}[lí wefckd;jzifh csD;ajr§mufjcif;iSg
&tyfygoavm/
ou0g'D/ / ]]a0'emonf/y/ onmonf/y/ ocFg&wdkYonf/y/ 0dnmPfonf tjrJ
jzpfygap}}[lí wefckd;jzifh csD;ajr§mufjcif;iSg &tyfygoavm/
ou0g'D/ / ]]jzpfjcif;oabm&Sdaom owå0gwdkYonf rjzpfygapukefvifh}}[lí
wefckd;jzifh csD;ajr§mufjcif;iSg &tyfygoavm/
612
ou0g'D/ / ]]tkdjcif;oabm&Sdaom owå0gwdkYonf rtkdygapukefvihf}}[lí/y/

]]emjcif; oabm&Sdaom owå0gwdkYonf remygapukefvihf}}[lí/y/ ]]aojcif;oabm&Sdaom
owå0gwdkYonf raoygapukefvifh}}[lí wefckd;jzifh csD;ajr§mufjcif;iSg &tyfygoavm/
623/ y&0g'D/ / ]]wefckd;tm;ESifh jynfhpHkolonf wpfurÇmywfvHk; wnfEkdif&m\}}[lí
rqkd oifhygoavm/
y&0g'D/ / ]]tmeE´m wpfpHkwpf,mufaomyk*¾dKvfonf £'¨dyg'fav;yg;wdkYukd yGg;aptyf
ukef\? tBudrfrsm;pGm avhvmtyfukef\? ,mOfuJhodkY jyKvkyftyfukef\? wnf&muJhodkY
jyKvkyf tyfukef\? tpOfrjywf jzpfay:aptyfukef\? txyfxyf qnf;yl;tyfukef\?
aumif;pGm tm;xkwftyfukef\? xkdyk*¾dKvfonf tvkd&Sdvwfaomf
wpfurÇmvHk;aomfvnf;aumif;? <uif;aom urÇmywfvHk;aomfvnf;aumif;
wnfwHhEkdif&m\}}[lí jrwfpGmbk&m; a[mtyfaom okwåef (ygVd) &Sdonf r[kwfygavm/
y&0g'D/ / xdkYaMumifhyif wefckd;tpGrf;ESifh jynfhpHkolonf wpfurÇmywfvHk;
wnfEkdif&m\/
624/ ou0g'D/ / wefckd;tm;ESifh jynfhpHkolonf wpfurÇmywfvHk; wnfEkdif&moavm/
ou0g'D/ / ]]&[ef;wdkY w&m;av;yg;wdkYudk 0efcHEkdifaom tcsKdUaom
orPonfvnf;aumif;? jAm[®Ponfvnf;aumif;? ewfonfvnf;aumif;?
rm&fewfonfvnf;aumif;? jA[®monfvnf;aumif;? wpfpHkwpfa,mufaom
owå0gonfvnf;aumif;avmuü r&Sd/ tb,fw&m; av;yg;wdkYudk 0efcHEkdifaom
tcsKdUaom orPjAm[®Pponfonf r&Sdygoenf;? ]tkdjcif;w&m;onf
rtkdygapownf;}[lí 0efcHEkdifaom tcsKdUaom orPonfvnf;aumif;?
jAm[®Ponfvnf;aumif;? ewfonfvnf;aumif;? rm&fewfonfvnf;aumif;?
jA[®monfvnf;aumif;? wpfpHk wpfa,mufaom owå0gonfvnf;aumif;avmuü r&Sd/
]emjcif;w&m;onf remygap ownf;}[lí/y/ ]aojcif;w&m;onf
raoygapownf;}[lí/y/ a&S;ü jyKtyfcJhaom ,kwfrm aom tMuif (tukokdvf)
uHwdkYonf npfEGrf;rIudk jzpfapwwfukef\? wpfzefb0opfudk jzpfap wwfukef\?
ylyefjcif;ESifhwuG jzpfwwfukef\? qif;&Jjcif;tusKd;udk jzpfapwwfukef\? aemiftcg
y#doaEäejcif; tkdjcif; aojcif;wdkYudk jzpfapwwfukef\? ]xkd,kwfrmaom uHwdkY\
tusKd;onf rjzpfygapownf;}[lí 0efcHEkdifaom tcsKdUaom orPonfvnf;aumif;?
jA[®monfvnf;aumif;? wpfpHk wpfa,mufaom owå0gonfvnf;aumif;avmuü r&Sd/
&[ef;wdkY þw&m;av;yg;wdkYudk 0efcH Ekdifaom tcsKdUaom orPonfvnf;aumif;?
613

jA[®monfvnf;aumif;? wpfpHkwpfa,mufaom owå0gonfvnf;aumif;avmuü r&Sd}}
þodkY jrwfpGmbk&m; a[mtyfaom okwåef (ygVd) &Sdonf r[kwfygavm/
ou0g'D/ / xdkYaMumifhyif ]]wefckd;tm;ESifh jynfhpHkaomyk*¾dKvfonf wpfurÇm ywfvHk;
wnfEkdif&m\}}[lí rqkdoifh/
£'¨dAvuxm NyD;\/
------
1/ £'¨dyg'f yGg;rsm;rI\ tusKd;tmedoHo\ teufudk roifhaomtm;jzifh ,lí
wefckd;tpGrf;ESifh jynfhpHkolonf wpfurÇmywfvHk; wnfEkdif&m\[k t,l&SdMuukefaom
r[moHCdu*kdPf;0if y&0g'Dq&mwdkYudk &nf&G,fí þ£'¨dAvuxmudk
a[mawmfrlonf/
2/ wefckd;ESifh jynfhpHkolonf tm,kuyfrS txuf r[muyfywfvHk;aomfvnf;aumif;?
r[muyf\ wpfpdwfwpfa'oywfvHk;aomfvnf;aumif; touf&SnfaecJhygrl wefckd;jzifh
NyD;aom toufomjzpf&m\[k apm'emvkdí þykpämudk wufonf/
3/ wefckd;jzifh NyD;aom ZD0dwdaÈ´rnfonf r&SdEkdif? ur®ork|mefomjzpf\[k qkdaomaMumifh
4/ omrntm;jzifh wpfurÇmywfvHk; wnfEkdif\[k 0efcHaomaMumifh þykpämudk
wufonf/
5/ wefckd;tm;ESihf jynfhpHkolonf touftykdif;tjcm;udk vGefjcif;iSg pGrf;Ekdifygrl
wpfurÇmom r[kwfao; ESpfurÇm ponfwdkYywfvHk;vnf; wnfEkdif&m\[k
6/ t&mcyfodrf;[lorQudk wefckd;jzifh &tyfonf r[kwfyg? wefckd;\
t&mr[kwfonfvnf; &Sdao;\[k jyvkdí þykpämudk wufonf/
Ã
Ã
11-{um'or0*f (113) 8-orm"duxm1
625/ ou0g'D/ / pdwftpOfonf orm"davm/
ou0g'D/ / twdwfpdwftpOfonf orm"davm2/
ou0g'D/ / pdwftpOfonf orm"davm/
614

ou0g'D/ / tem*wfpdwftpOfonf orm"davm/
ou0g'D/ / twdwfpdwftpOfonf csKyfjidrf;NyD; r[kwfygavm?
4
tem*wfpdwftpOfonf rjzpfao;onf r[kwfygavm /
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D twdwfpdwftpOfonf csKyfNidrf;NyD; jzpfcJhrl
tem*wfpdwftpOfonf rjzpfao;onf jzpfcJhrl ]]pdwftpOfonf orm"d}}wnf;[lí
rqkdoifh/
626/ y&0g'D/ / orm"donf pdwåu©PwpfcsufrQ &Sdygoavm/
y&0g'D/ / pu©K0dnmPfESihf jynfhpHkolonf ormywf0ifpm;ol jzpfygoavm6/
y&0g'D/ / aomw0dnmPfESifh jynfhpHkolonf/y/ Cme0dnmPfESifh jynfhpHkolonf/y/
Zd0Sg 0dnmPfESifh jynfhpHkolonf/y/ um,0dnmPfESifh jynfhpHkolonf/y/ tukokdvfpdwfESifh
jynfhpHkolonf/y/ &m*ESifhwuGjzpfaom pdwfESifh jynfhpHkolonf/y/ a'goESifhwuGjzpfaom
pdwfESifh jynfhpHkolonf/y/ arm[ESifhwuGjzpfaom pdwfESifh jynfhpHkolonf/y/
taemwåyÜESifhwuGjzpfaom pdwfESifh jynfhpHkolonf ormywf0ifpm;ol jzpfygoavm/
ou0g'D/ / tukokdvfpdwftpOfonf orm"davm/
ou0g'D/ / &m*ESifhwuGaom/y/ a'goESifhwuGaom/y/ arm[ESifhwuGaom/y/
taemwåyÜESifh wuGaom pdwftpOfonf orm"davm/
y&0g'D/ / ]]pdwftpOfonf orm"djzpf\}}[lí rqdkoifhygoavm/
615
y&0g'D/ / ]]igh&Sifed*P²wdkY igonf udk,fjzifh rvIyf&Sm;bJ pum;udk rajymqkdbJ

ckepfnOfh ckepfaeYwdkYywfvHk; {uef csrf;omudk cHpm;vsuf aejcif;iSg pGrf;Ekdif\}}[lí
jrwfpGmbk&m; a[mtyf aom okwåef (ygVd) &Sdonfom r[kwfygavm/
y&0g'D/ / xdkYaMumifhyif pdwftpOfonf orm"daywnf;8/
orm"duxm NyD;\/
------
1/ {u*¾wmonf pdwåu©PwpfcsufcefYü jzpfygaomfvnf; wpfckwnf;aom tm½Hkü
pdwfudk aumif;pGmxm;jcif;[laom teufaMumifh orm"drnf\[k r,lrlí ckepfnOfh
ckepfaeYwdkYywfvHk; pifppf csrf;omudk cHpm;vsuf aejcif;iSg paompum;udk trSDjyKí
pdwftpOfonf orm"drnf\[k t,l&SdMuukefaom oAÁw¬dESifh Owå&myx*kdPf;0if
y&0g'Dq&mwdkYudk &nf&G,fí þorm"duxmudk a[mawmfrlonf/
2/ pdwftpOfonf orm"djzpfcJhygrl pdwftpOfrnfonf twdwfvnf; &Sd\? tem*wfvnf;
&Sd\? ypöKyÜef wpfckwnf;om r[kwfyg/ xkdtm;vHk;onf orm"drnfoavm[k
3/ þodkY tvkdr&SdaomaMumifh y&0g'Du y#dau©yjyKvsuf ajzonf/
4/ pdwftpOf0,f ypöKyÜefpdwfomvQif jyKzG,fudpöudk jyKwwf\? twdwftem*wfpdwfonf
csKyfjidrf;onf\ tjzpf rjzpfao;onf\ tjzpfaMumifh r&SdcJh? xkdtwdwf
tem*wfpdwfonf tb,fodkYvQif orm"d rnfEkdiftHhenf;[k apm'emvkdí þykpämudk
wufonf/
5/ ]]orm"ð bdu©a0 bma0x}} tp&SdonfwdkYü ypöKyÜef ukokdvfpdwfESifh,SOfaom
{u*¾wm[laom orm"dudk &nf&G,fí ou0g'Du 0efcHonf/
6/ pdwåu©P wpfcsufrQ &Sd\[laom pum;udk ,lí aumufuspfaomtm;jzifh y&0g'Du
ar;onf/
7/ xdkYaMumifhyif ou0g'Du y#dau©yjyKonf/
8/ bk&m;a[mokwfonf a&SUaemuf\ tpGrf;tm;jzifhjzpfaom orm"d[k ra&m>yrf;onf\
tjzpfudkom NyD;ap\? tpOfoEÅwd\ orm"d\ tjzpfudk rNyD;apEkdifyg? xdkYaMumifh
om"u rxkdufav/
Ã
Ã
11-{um'or0*f (114) 9-"r®|dwwm uxm1
627/ ou0g'D/ / y#dpöorkyÜg'fonf (taMumif;wdkYjzifh) NyD;ygoavm/
y&0g'D/ / aMomf NyD;yg\/
ou0g'D/ / xkdy#dpöorkyÜg'f\ wnfaerIonf (taMumif;wdkYjzifh) NyD;ygoavm/
616

ou0g'D/ / xkdxkdy#dpöorkyÜg'f\ wnfaerIonf (taMumif;wdkYjzifh) NyD;ygoavm/
ou0g'D/ / xkdy#dpöorkyÜg'f\ xkdwnfaerIüyifvQif qif;&J\ tqHk;udk jyKjcif;onf
r&Sdygoavm? 0#f\ jywfpJjcif;onf r&Sdygoavm? rpGJvrf;bJ Nidrf;at;rIonf
r&Sdygoavm/
ou0g'D/ / ½kyf\ wnfaerIonf (taMumif;wdkYjzifh) NyD;ygoavm/
ou0g'D/ / xkd½kyfwnfaerI\ wnfaerIonf (taMumif;wdkYjzifh) NyD;ygoavm/
ou0g'D/ / xkd½kyfwnfaerI\ wnfaerIonf (taMumif;wdkYjzifh) NyD;ygoavm/
ou0g'D/ / xkd½kyfwnfaerI\ xkdwnfaerIüyifvQif qif;&J\ tqHk;udk jyKjcif;onf
r&Sdygoavm? 0#f\ jywfpJjcif;onf r&Sdygoavm? rpGJvrf;bJ jidrf;at;rIonf
r&Sdygoavm/
ou0g'D/ / a0'em\ wnfaerIonf/y/ onm\ wnfaerIonf/y/ ocFg&wdkY\
wnfaerIonf/y/ 0dnmPf\ wnfaerIonf (taMumif;wdkYjzifh) NyD;ygoavm/
ou0g'D/ / xkd0dnmPfwnfaerI\ wnfaerIonf (taMumif;wdkYjzifh) NyD;ygoavm/
ou0g'D/ / xkd0dnmPfwnfaerI\ wnfaerIonf (taMumif;wdkYjzifh) NyD;ygoavm/
ou0g'D/ / xkd0dnmPfwnfaerI\ xkd0dnmPfwnfaerIüyifvQif qif;&J\ tqHk;udk
jyKjcif;onf r&Sdygoavm? 0#f\ jywfjcif;onf r&Sdygoavm? rpGJvrf;bJ jidrf;at;rIonf
r&Sdygoavm/
"r®|dwwmuxm NyD;\/
------
617
1/ ]]|dwmp om "mwk}}[laom pum;udk trSDjyKí y#dpöorkyÜg'f[kqkdtyfaom wpfckaom

"r®|dwtjzpfrnfonf &Sd\? xkd"r®|dwtjzpfonf taMumif;wdkYjzifh NyD;\[k
t,l&SdMuukefaom tEü*kdPf;0if y&0g'Dq&mwdkYudk &nf&G,fí þ"r®|dwwm
uxmudk a[mawmfrlonf/
Ã
Ã
11-{um'or0*f (115) 10-tedpöwmuxm1
628/ ou0g'D/ / rjrJrIonf (taMumif;wdkYjzifh) NyD;ygoavm/
ou0g'D/ / xkdrjrJrI\ rjrJrIonf (taMumif;wdkYjzifh) NyD;ygoavm/
ou0g'D/ / xkdrjrJrI\ rjrJrIonf (taMumif;wdkYjzifh) NyD;ygoavm/
y&0g'D/ / aMomf NyD;yg\ 3/
ou0g'D/ / xkdrjrJrI\ xkdrjrJrIüyif qif;&J\ tqHk;udk jyKjcif;onf r&Sdygoavm?
0#f\ jywfpJjcif;onf r&Sdygoavm? rpGJvrf;bJ jidrf;at;rIonf r&Sdygoavm/
ou0g'D/ / tkdrIonf (taMumif;wdkYjzifh) NyD;ygoavm/
ou0g'D/ / xkdtkdrI\ tkdrIonf (taMumif;wdkYjzifh) NyD;ygoavm/
ou0g'D/ / xkdtkdrI\ tkdrIonf (taMumif;wdkYjzifh) NyD;ygoavm/
ou0g'D/ / xkdtkdrI\ xkdtkdrIüyif qif;&J\ tqHk;udk jyKjcif;onf r&Sdygoavm?
ou0g'D/ / aorIonf (taMumif;wdkYjzifh) NyD;ygoavm/
ou0g'D/ / xkdaorI\ aorIonf (taMumif;wdkYjzifh) NyD;ygoavm/
ou0g'D/ / xkdaorI\ aorIonf (taMumif;wdkYjzifh) NyD;ygoavm/
618

ou0g'D/ / xkdaorI\ xkdaorIüyif qif;&J\ tqHk;udk jyKjcif;onf r&Sdygoavm?
629/ ou0g'D/ / ½kyfonf (taMumif;wdkYjzifh) NyD;onfjzpfí ½kyf\ rjrJrIonf
&Sdygoavm/
ou0g'D/ / rjrJrIonf (taMumif;wdkYjzifh) NyD;onfjzpfí rjrJrI\ rjrJrIonf
&Sdygoavm/
ou0g'D/ / ½kyfonf (taMumif;wdkYjzifh) NyD;onf jzpfí ½kyf\ tkdrIonf &Sdygoavm/
ou0g'D/ / tkdrIonf (taMumif;wdkYjzifh) NyD;onf jzpfí tkdrI\ tkdrIonf
&Sdygoavm/
ou0g'D/ / ½kyfonf (taMumif;wdkYjzifh) NyD;onf jzpfí ½kyf\ ysufpD;rIonf
&Sdygoavm? uG,faysmufrIonf &Sdygoavm/
ou0g'D/ / aorIonf (taMumif;wdkYjzifh) NyD;onf jzpfí aorI\ ysufpD;rIonf
(taMumif;wdkYjzifhf) NyD;onf jzpfí 0dnmPf\ rjrJrIonf &Sdygoavm/
ou0g'D/ / rjrJrIonf (taMumif;wdkYjzifh) NyD;onf jzpfí rjrJrI\ rjrJrIonf
&Sdygoavm/
ou0g'D/ / 0dnmPfonf (taMumif;wdkYjzifh) NyD;onf jzpfí 0dnmPf\ tkdrIonf
&Sdygoavm/
619
ou0g'D/ / tkdrIonf (taMumif;wdkYjzifh) NyD;onf jzpfí tkdrI\ tkdrIonf

&Sdygoavm/
ou0g'D/ / 0dnmPfonf (taMumif;wdkYjzifh) NyD;onf jzpfí 0dnmPf\
ysufpD;rIonf &Sdygoavm? uG,faysmufrIonf &Sdygoavm/
ou0g'D/ / aorIonf (taMumif;wdkYjzifh) NyD;onf jzpfí aorI\ ysufpD;rIonf
tedpöwmuxm NyD;\/
{um'or0*f NyD;\/
------
1/ rjrJaom ½kyf tp&SdonfwdkY\ rjrJonf\ tjzpfonfvnf; ½kyf tp&SdonfwdkYuJhodkY
rjrJrINyD;ukef\[k 0efcHonf/
Ã
Ã
12-'Gg'or0*f (116) 1-oH0a&m ur®EÅduxm1
630/ ou0g'D/ / apmifhpnf;rIonf uHrnfoavm/
ou0g'D/ / pu©KaÈúdk apmifhpnf;rIonf pu©KuHrnfoavm/2
ou0g'D/ / aomwdaÈúdk apmifhpnf;rIonf/y/ CmedaÈúdk apmifhpnf;rIonf/y/
Zd0SdaÈúdk apmifhpnf;rIonf/y/ um,daÈúdk apmifhpnf;rIonf um,uHrnfoavm/
ou0g'D/ / um,daÈúdk apmifhpnf;rIonf um,uHrnfoavm/
ou0g'D/ / pu©KaÈúdk apmifhpnf;rIonf pu©KuHrnfoavm/
ou0g'D/ / um,daÈúdk apmifhpnf;rIonf um,uHrnfoavm/
620

Zd0SdaÈúdk apmifhpnf;rIonf Zd0SguHrnfoavm/
ou0g'D/ / redaÈúdk apmifhpnf;rIonf raemuHrnfoavm/
ou0g'D/ / pu©KaÈúdk apmifhpnf;rIonf pu©KuHrnfoavm/
Zd0SdaÈúdk apmifhpnf;rIonf/y/ um,daÈúdk apmifhpnf;rIonf um,uHrnfoavm/
631/ ou0g'D/ / rapmifhpnf;rIonf uHrnfoavm/
ou0g'D/ / pu©KaÈúdk rapmifhpnf;rIonf pu©KuHrnfoavm/
ou0g'D/ / aomwdaÈúdk rapmifhpnf;rIonf/y/ CmedaÈúdk rapmifhpnf;rIonf/y/
Zd0SdaÈúdk rapmifhpnf;rIonf/y/ um,daÈúdk rapmifhpnf;rIonf um,uHrnfoavm/
ou0g'D/ / um,daÈúdk rapmifhpnf;rIonf um,uHrnfoavm/
ou0g'D/ / um,daÈúdk rapmifhpnf;rIonf um,uHrnfoavm/
621

Zd0SdaÈúdk rapmifhpnf;rIonf Zd0SguHrnfoavm/
ou0g'D/ / redaÈúdk rapmifhpnf;rIonf raemuHrnfoavm/
Zd0SdaÈúdk rapmifhpnf;rIonf/y/ um,daÈúdk rapmifhpnf;rIonf um,uHrnfoavm/
632/ y&0g'D/ / ]]apmifhpnf;rIudkvnf;aumif;? rapmifhpnf;rIudkvnf;aumif; uH}}[lí
rqkdoifhygoavm/
y&0g'D/ / ]]&[ef;wdkY þomoemawmfü &[ef;onf rsufpdjzifh tqif;udk
jrifvwfaomf (rdef;r a,mufsm;) paom trSwfedrdwfudk ,lavh&Sdonf jzpf\/y/
trSwfedrdwfudk ,lavh&Sdonf rjzpf? em;jzifh toHudk Mum;vwfaomf/y/ pdwfjzifh
oabmw&m; "r®m½Hkudk odí trSwfedrdwfudk ,lavh&Sdonf jzpf\/y/ trSwfedrdwfudk
,lavh&Sdonf rjzpf}} þodkYvQif jrwfpGmbk&m; a[mtyf aom okwåef (ygVd) &Sdonf
r[kwfavm/8
y&0g'D/ / xdkYaMumifhyif apmifhpnf;rIonfvnf;aumif;?
rapmifhpnf;rIonfvnf;aumif; uHrnfownf;/
oH0a&m ur®EÅduxm NyD;\/
------
1/ ]]pu©Kem ½lyH 'doGm edrdwå*¾g[D a[mwd? e edrdwå*¾g[D a[mwd}}[laom okwfudk
trDSjyKí apmifhpnf;rI oH0&onfvnf;aumif;? rapmifhpnf;rI toH0&onf
622
vnf;aumif; uHrnf\[k t,l&SdMuukefaom r[moHCdu*kdPf;;0if y&0g'Dq&mwdkYudk

&nf&G,fí þuxmudk a[mawmfrl\/
2/ ouor,ü apwemudk uH[lí a[mawmfrl\? xkdapwemonf 'Gg&oHk;yg;wdkYü
jzpfonf&Sdaomf um,uH paom trnfudk &ouJhodkY oH0&uHonfvnf; pu©KaÈ´
ponfwdkYü jzpfonf&Sdaomf pu©KÈd´,uHponf rnfoavm[k apm'emvkdí þykpämudk
wufonf/
3/ xkdodkYoabm&Sdaom okwf yk'fudk rawGUrjrifaomaMumifh oHk;'Gg&wdkYü y&0g'Du
4/ um,'Gg&ü yom'um,udk &nf&G,fí y&0g'Du y#dau©yjyKí ajzonf/
5/ 0dnwådum,udk &nf&G,fí 0efcHonf/
6/ 0dygu'Gg&udk &nf&G,fí y&0g'Du y#dau©yjyKí ajzonf/
7/ ur®'Gg&udk &nf&G,fí 0efcHjyefonf/
8/ þokwfonf xkd'Gg&wdkYü oH0& toH0&udkom jyonf? xkdoH0& toH0&wdkY\
uHtjzpfudk jyonf r[kwfyg? xdkYaMumifh om"u rxkdufyg/
Ã
Ã
12-'Gg'or0*f (117) 2-ur®uxm1
633/ ou0g'D/ / tvHk;pHkaom uHonf tusKd;&Sdygoavm/2
ou0g'D/ / tvHk;pHkaom apwemonf tusKd;&Sdygoavm/
ou0g'D/ / 0dyguftAsmuwapwemonf tusKd;&Sdygoavm/
ou0g'D/ / ud&d,mtAsmuwapwemonf tusKd;&Sdygoavm/
ou0g'D/ / umrm0p&0dyguf tAsmuwapwemonf tusKd;&Sdygoavm/
623

ou0g'D/ / ½lyg0p& t½lyg0p& ty&d,myEé 0dyguftAsmuwapwemonf
tusKd;&Sdygoavm/
ou0g'D/ / umrm0p& ud&d,mtAsmuwapwemonf tusKd;&Sdygooavm/
ou0g'D/ / ½lyg0p& t½lyg0p& ud&d,mAsmuwapwemonf tusKd;&Sdygoavm/
634/ ou0g'D/ / 0dyguftAsmuwapwemonf tusKd;r&Sdygoavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D 0dyguftAsmuwapwemonf tusKd;r&SdcJhygrl ]]tvkH;pkHaom
apwemonf tusKd;&Sd\}}[lí rqdkoifh/
ou0g'D/ / ud&d,mAsmuwapwemonf tusKd;r&Sdygoavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D ud&d,mAsmuwapwemonf tusKd;r&SdcJhygrl ]]tvkH;pkHaom
apwemonf tusKd;&Sd\}}[lí rqdkoifh/
ou0g'D/ / umrm0p& ½lyg0p& t½lyg0p& ty&d,myEé6 0dyguftAsmuw
apwemonf tusKd;r&Sdygoavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D ty&d,myEé 0dyguftAsmuwapwemonf tusKd;r&SdcJhygrl
]]tvkH;pkHaom apwemonf tusKd;&Sd\}}[lí rqdkoifh/
ou0g'D/ / umrm0p& ½lyg0p& t½lyg0p& ud&d,mAsmuwapwemonf tusKd;r&Sd
ygoavm/
624
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D t½lyg0p& ud&d,mAsmuwapwemonf tusKd;r&SdcJhygrl

]]tvkH;pkH aom apwemonf tusKd;&Sd\}}[lí rqdkoifh/
635/ y&0g'D/ / ]]tvkH;pkHaom uHonf tusKd;&Sd\}}[lí rqdkoifhygoavm/
y&0g'D/ / ]]&[ef;wdkY aphaqmftyfukefaom jyKvkyftyfukefaom qnf;yl;tyfukefaom
uHwdkY\ tusKd;udk rcHpm;&bJ rxif&Sm;bJ aysmufysufukefonf\tjzpfudk igrqdk/
trSefpifppf xdkuHonf rsufarSmufb0üvnf;aumif;? aemufb0üvnf;aumif;?
wwd,b0rS pí tquf qufaom b0üvnf;aumif; (tusKd;ay;\)}}[lí
jrwfpGmbk&m; a[mtyfaom okwåef (ygVd) &SdonfomvQif r[kwfygavm/
y&0g'D/ / xdkYaMumifhyif tvkH;pkHaom uHonf tusKd;&Sd\/
ur®uxm NyD;\/
------
1/ ]]em[H bdu©a0 oaÍöwedumeH ur®meH}} tp&Sdaom okwfudk trSDjyKí uH[lorQ
tm;vHk;onf tusKd;&Sd\[k t,l&SdMuukefaom r[moHCdu*kdPf;0if y&0g'Dq&mwdkYudk
&nf&G,fí þur®uxmudk a[mawmfrlonf/
2/ ]]apwem[H bdu©a0 ur®H 0'grd}}[k jrwfpGmbk&m;onf omrntm;jzifh apwemudk
uH[lí a[mawmfrl\? xkdapwemonfvnf; ukokdvf tukokdvfonfom o0dygu?
tAsmuw apwemum; t0dygurnf\[k a0zefjcif;udk jyvkdí þykpämudk wufonf/
3/ tAsmuwudk &nf&G,fí y&0g'Du y#dau©yjyKvsuf ajzonf/
4/ ukokdvf tukokdvfudk &nf&G,fí 0efcHjyefonf/
5/ o0dygu t0dygu apwemudk o½kyftm;jzifh jyvkdí þykpämudk wufonf/
6/ avmukwå&mw&m;udk ty&d,myEé[k ac:onf/
Ã
Ã
12-'Gg'or0*f (118) 3-oa'´g 0dygaumwduxm1
636/ ou0g'D/ / toHonf 0dygufavm/2
ou0g'D/ / (toHonf) okca0'em &Sdoavm? 'ku©a0'em &Sdoavm? Oayu©ma0'em
&Sdoavm? okca0'emESifh ,SOfygoavm? 'ku©a0'emESifU ,SOfygoavm?
t'ku©rokca0'emESifh ,SOfygoavm? zóESifh ,SOfygoavm? a0'emESifh ,SOfygoavm?
onmESifh ,SOfygoavm? apwemESifh ,SOfygavm? pdwfESifh ,SOfygoavm?
625
tm½kH&Sdygoavm? xdktoHtm; qifjcifrI ESvkH;oGif;rI aumif;pGm aphaqmfrI pdwfü jyKrI

aphaqmfrI awmifhwrI qkawmif;rIonf &Sdygoavm/3
ou0g'D/ / (toHonf) okca0'em r&Sdonf r[kwfygoavm? 'ku©a0'em
r&Sdonf/y/ tm½kH r&Sdonf r[kwfygavm? xdktoHtm; qifjcifrI/y/ qkawmif;rI r&Sdonf
r[kwfygavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D ]]okca0'em r&SdcJhygrl/y/ tm½kH r&SdcJhygrl xkdtoHtm;
qifjcifrI/y/ qkawmif;rI r&SdcJhygrl ]]toHonf 0dygufwnf;}}[lí rqdkoifh/
ou0g'D/ / zóonf 0dygufjzpfí zóonf okca0'em&Sdygoavm/y/
tm½kH&Sdygoavm? xdkzótm; qifjcifrI/y/ qkawmif;rIonf &Sdygoavm/
ou0g'D/ / toHonf 0dygufjzpfí toHonf okca0'em&Sdygoavm/y/
tm½kH&Sdygoavm? xdktoHtm; qifjcifrI/y/ qkawmif;rIonf &Sdygoavm/
ou0g'D/ / toHonf 0dygufjzpfygvsuf toHonf okca0'em r&Sdygoavm/y/
tm½kH r&Sdygoavm? xdktoHtm; qifjcifrI/y/ qkawmif;rI r&Sdygoavm/
ou0g'D/ / zóonf 0dygufjzpfygvsuf zóonf okca0'em r&Sdygoavm?
'ku©a0'em r&Sdygoavm/y/ tm½kH r&Sdygoavm? xdkzótm; qifjcifrI/y/ qkawmif;rI
r&Sdygoavm/
637/ y&0g'D/ / ]]toHonf 0dyguf}}[lí rqdkoifhygoavm/
y&0g'D/ / ]]xdkolonf xdkuHudk jyKtyfonf\tjzpf
qnf;yl;tyfonf\tjzpfaMumifhvnf;aumif;? xdkuH\ rsm;jym;onf\tjzpf
jyefYajymonf\tjzpfaMumifhvnf;aumif; jA[®mrif;\ toHESifh wlaom toH&Sdonf
u&0dufiSufoHESifh wlaom toH&Sdonf jzpf\}}[lí jrwfpGmbk&m; a[mtyfaom okwåef
y&0g'D/ / xdkYaMumifh toHonf 0dygufwnf;/
oa'´g 0dygaumwduxm NyD;\/
626
------
1/ ]]aom wó ur®ó uwwåm Oypdwwåm 0dykvwåm jA[®óa&m a[mwd}}
tp&SdonfwdkYudk roifhrwifhtm;jzifh ,lí toHonf 0dygufjzpf\[k
t,l&SdMuukefaom r[moHCdu*dkPf;0if y&0g'Dq&mwdkYudk &nf&G,fí þuxmudk
a[mawmfrlonf/
2/ ur®ork|mew&m;wdkYonfom 0dyguftrnfudk &ukef\? ½kyfw&m;wdkYü þ0dygu
tac:ta0:rsKd; r&Sd[k jyvdkí ou0g'Du ar;onf/
3/ 0dygufrnfonf þodkYoabm&Sd\[k jyvdkí þykpämudk ar;onf/
4/ xdkokwfudk jA[®mrif;\ toHESifh wlaomtoH&Sdonf\ tjzpfwnf;[laom
vu©Pmudkjyjcif;iSg a[mawmfrl\? xdkaMumifh NyD;apaMumif; om"u rxdkufyg/
Ã
Ã
12-'Gg'or0*f (119) 4-oVm,weuxm1
638/ ou0g'D/ / pu©m,weonf 0dygufavm/
ou0g'D/ / pu©m,weonf okca0'em&Sdygoavm? 'ku©a0'em&Sdygoavm/y/
tm½kH &Sdoavm? xdkpu©m,wetm; qifjcifrI/y/ qkawmif;rIonf &Sdygoavm/
ou0g'D/ / pu©m,weonf okca0'em r&Sdonf r[kwfygavm/y/ tm½kH r&Sdonf
r[kwfygavm? xdkpu©m,wetm; qifjcifrI/y/ qkawmif;rI r&Sdonf r[kwfygavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D pu©m,weonf okca0'em r&SdcJhygrl/y/ tm½kH r&SdcJhygrl
pu©m ,wetm; qifjcifrI/y/ qkawmif;rI r&SdcJhygrl ]]pu©m,weonf 0dyguf}}[lí
rqdkoifh/
tm½kH&Sdygoavm? xdkzótm; qifjcifrI/y/ qkawmif;rI &Sdygoavm/
ou0g'D/ / pu©m,weonf 0dygufjzpfí pu©m,weonf
okca0'em&Sdygoavm/y/ tm½kH&Sdygoavm? xdkpu©m,wetm; qifjcifrI/y/ qkawmif;rI
&Sdygoavm/
627
ou0g'D/ / pu©m,weonf 0dygufjzpfygvsuf pu©m,weonf okca0'em

r&Sdygoavm/y/ tm½kH r&Sdygoavm/ xdkpu©m,wetm; qifjcifrI/y/ qkawmif;rI
r&Sdygoavm/
ou0g'D/ / zóonf 0dygufjzpfygvsuf zóonf okca0'em r&Sdygoavm/y/
tm½kH r&Sdygoavm? xdkzótm; qifjcifrI/y/ qkawmif;rI r&Sdygoavm/
639/ ou0g'D/ / aomwm,weonf/y/ Cmem,weonf/y/ Zd0Sg,weonf/y/

um,m,weonf 0dygufavm/
ou0g'D/ / um,m,weonf okca0'em&Sdygoavm/y/ tm½kH&Sdygoavm?
xdkum,m ,wetm; qifjcifrI/y/ qkawmif;rI &Sdygoavm/
ou0g'D/ / um,m,weonf okca0'em r&Sdonf r[kwfygavm/y/ tm½kH
r&Sdonf r[kwfygavm? xdkum,m,wetm; qifjcifrI/y/ qkawmif;rI r&Sdonf
r[kwfygavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D um,m,weonf okca0'em r&SdcJhygrl/y/ tm½kH r&SdcJhygrl
xdkum,m,wetm; qifjcifrI/y/ qkawmif;rI r&SdcJhygrl ]]um,m,weonf
0dygufwnf;}}[lí rqdkoifh/
tm½kH&Sdygoavm? xdkzótm; qifjcifrI/y/ qkawmif;rI &Sdygoavm/
ou0g'D/ / um,m,weonf 0dygufjzpfí um,m,weonf
okca0'em&Sdygoavm/y/ tm½kH &Sdygavm? xdkum,m,wetm; qifjcifrI/y/ qkawmif;rI
&Sdygoavm/
ou0g'D/ / um,m,weonf 0dygufjzpfygvsuf um,m,weonf okca0'em
r&Sdygoavm/y/ tm½kH r&Sdygoavm? xdkum,m,wetm; qifjcifrI/y/ qkawmif;rI
r&Sdygoavm/
628

ou0g'D/ / zóonf 0dygufjzpfygvsuf zóonf okca0'em r&Sdygoavm/y/
tm½kH r&Sdygoavm? xdkzótm; qifjcifrI/y/ qkawmif;rI r&Sdygoavm/
640/ y&0g'D/ / ]]tm,weajcmufyg;onf 0dygufwnf;}}[lí rqdkoifhygoavm/
y&0g'D/ / tm,weajcmufyg;onf uHudk jyKtyfonf\ tjzpfaMumifh jzpfonf
r[kwfygavm/2
y&0g'D/ / t&Sifou0g'D tm,weajcmufyg;onf uHudk jyKtyfonf\ tjzpfaMumifh
jzpfcJhygrl xdktaMumif;aMumifh ]]tm,weajcmufyg;onf 0dygufwnf;}}[lí qdkoifh\/
oVm,weuxm NyD;\/
------
1/ oVm,weonf uHudk jyKtyfonf\ tjzpfaMumifh jzpfay:vmonf jzpf&um;
tusKd;0dygufw&m;wnf;[k t,l&SdMuukefaom r[moHCdu*dkPf;0if y&0g'D
yk*¾KdvfwdkYudk &nf&G,fí þoVm,weuxmudk a[mawmfrlonf/
2/ rem,weonf tcsKdUum; 0dygufwnf;? 0dygufrS <uif;aom w&m;wdkYum; oufouf
ur®ork|mefwdkYomwnf;? 0dyguf r[kwfukef? xdkYaMumifh y&0g'D\ pum;onf om"u
rxdkufay/
Ã
Ã
12-'Gg'or0*f (120) 5-owåu©wåKy&ruxm1
641/ ou0g'D/ / owåu©wåKy&r (aomwmyef) yk*¾Kdvfonf ckepfBudrf
(y#doaEäejcif;) twdkif;t&Snf &Sdonf\ tjzpfü jrJygoavm/2
y&0g'D/ / aMomf jrJyg\/
ou0g'D/ / owåu©wåKy&r (aomwmyef) yk*¾Kdvfonf trdudk owftyfygoavm?
tzudk owftyfygoavm? &[EÅmudk owftyfygoavm? jypfrSm;aom pdwfjzifh
jrwfpGmbk&m;ü aoG;udk jzpfaptyfygoavm? oHCmudk oif;cJGtyfygoavm/
ou0g'D/ / owåu©wåKy&r (aomwmyef) yk*¾dKvfonf ckepfBudrf (y#doaEäejcif;)
twdkif; t&Snf&Sdonf\ tjzpfü jrJygoavm/
629

ou0g'D/ / ckepfb0tMum;ü opömw&m;udk xdk;xGif;odjcif;iSg rxdkufygoavm/
ou0g'D/ / ckepfb0tMum;ü opömw&m;udk xdk;xGif;odjcif;iSg rxdkufygoavm/
y&0g'D/ / aMomf rxdkufyg/4
ou0g'D/ / trdudk owftyfygoavm? tzudk owftyfygoavm? &[EÅmudk
owftyf ygoavm? jypfrSm;aom pdwfjzifh jrwfpGmbk&m;ü aoG;udk jzpfaptyfygoavm?
oHCmudk oif;cGJ tyfygoavm/
642/ ou0g'D/ / owåu©wåKy&r (aomwmyef) yk*¾dKvfonf ckepfBudrf
(y#doaEäejcif;) twdkif;t&Snf &Sdonf\ tjzpfü jrJygoavm/
ou0g'D/ / tMuifr*fjzifh owåu©wåKy&r (aomwmyef) yk*¾dKvfonf ckepfBudrf
(y#doaEäejcif;) twdkif;t&Snf &Sdonf\ tjzpfü jrJ\? xdkr*fonf &Sdygoavm/
ou0g'D/ / tMuifowdyXmef/y/ tMuifor®yÜ"mef £'dÿg'f £aÈ´ Adkvf
aAmZösifwdkYjzifh owåu©wåKy&r (aomwmyef) yk*¾Kdvfonf ckepfBudrf (y#doaEäejcif;)
twdkif;t&Snf &Sdonf\ tjzpfü jrJ\? xdkowdyXmef/y/ or®yÜ"mef £'¨dyg'f £aNEö Adkvf
aAmZösifwdkYonf &Sdygukefoavm/6
643/ ou0g'D/ / tMuifr*fjzifh owåu©wåKy&r (aomwmyef) yk*¾Kdvfonf ckepfBudrf
(y#doaE¨ aejcif;) twdkif;t&Snf &Sdonf\ tjzpfü jrJ\? xdkr*fonf r&Sdygoavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D tMuifr*fjzifh owåu©wåKy&r (aomwmyef) yk*¾Kdvfonf
ckepfBudrf (y#doaEäejcif;) twdkif;t&Snf &Sdonf\ tjzpfü cdkifjrJ\? xdkr*fonf r&SdcJhygrl
]]owåu©wåKy&r (aomwmyef) yk*¾Kdvfonf ckepfBudrf (y#doaEäejcif;) twdkif;t&Snf
&Sdonf\ tjzpfü jrJ\}}[lí rqdkoifh/
ou0g'D/ / tMuifowdyXmef/y/ aAmZösifwdkY jzifh owåu©wåKy&r (aomwmyef)
yk*¾Kdvfonf ckepfBudrf (y#doaEäejcif;) twdkif;t&Snf &Sdonf\ tjzpfü jrJ\?
xdkowdyXmef/y/ aAmZösifwdkYonf r&Sdygukefoavm/
630
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D tMuifaAmZösifwdkYjzifh owåu©wåKy&r (aomwmyef)

yk*¾Kdvfonf ckepfBudrf (y#doaEäejcif;) twdkif;t&Snf &Sdonf\ tjzpfü jrJ\?
xdkaAmZösifwdkYonf r&Sdukefrl ]]owåu©wåKy&r (aomwmyef) yk*¾Kdvfonf ckepfBudrf
(y#doaEäejcif;) twdkif;t&Snf &Sdonf\tjzpfü jrJ\}}[lí rqdkoifh/
644/ ou0g'D/ / owåu©wåKy&r (aomwmyef) yk*¾Kdvfonf ckepfBudrf
(y#doaEäejcif;) twdkif;t&Snf &Sdonf\ tjzpfü jrJygoavm/
ou0g'D/ / (owåu©wåKy&r aomwmyefyk*¾Kdvfonf) ou'g*grdr*fjzifh
jrJygoavm/
ou0g'D/ / tem*grdr*fjzifh jrJygoavm/
ou0g'D/ / t&[wår*fjzifh jrJygoavm/
ou0g'D/ / (owåu©wåKy&r aomwmyefyk*¾Kdvfonf) tb,fr*fjzifh jrJygoenf;/
y&0g'D/ / aomwmywådr*fjzifh jrJyg\/
ou0g'D/ / owåu©wåKy&r (aomwmyef) yk*¾Kdvfonf ckepfBudrf (y#doaEäejcif;)
twdkif; t&Snf&Sdonf\ tjzpfü jrJygoavm/
ou0g'D/ / tMuifyk*¾KdvfwdkYonf aomwmywådr*fodkY oufa&mufukef\?
xdkyk*¾Kdvftm;vkH;wdkYonf ckepfBudrf (y#doaEäejcif;) twdkif;t&Snf &Sdukefonf\ tjzpfü
jrJygukefoavm/
645/ y&0g'D/ / ]]owåu©wåKy&r (aomwmyef) yk*¾Kdvfonf ckepfBudrf
(y#doaEäejcif;) twdkif;t&Snf &Sdonf\ tjzpfü jrJ\}}[lí rqdkoifhygoavm/
y&0g'D/ / xdkaomwmyefyk*¾Kdvfonf ckepfBudrf (y#doaEäejcif;) twdkif;t&Snf
&Sdonf r[kwfygavm/7
y&0g'D/ / t&Sifou0g'D xdkowåu©wåKy&r (aomwmyef) yk*¾Kdvfonf ckepfBudrf
(y#doaE¨ aejcif;) twdkif;t&Snf &Sdonf jzpfcJhygrl xdktaMumif;aMumifh ]]owåu©wåKy&r
631
(aomwmyef) yk*¾Kdvfonf ckepfBudrf (y#doaEäejcif;) twdkif;t&Snf &Sdonf\ tjzpfü

jrJ\}}[lí qdkoifh\/
owåu©wåKy&ruxm NyD;\/
------
1/ owåu©wåKy&r[lí qdktyfonf\tjzpfaMumifh owåu©wåKy&raomwmyefyk*¾Kdvfonf
ckepfBudrf y#doaEäejcif; twdkif;t&Snf&Sdonf\tjzpfü jrJ\[k t,l&SdMuukefaom
Owå&myx*dkPf;0if y&0g'Dq&mwdkYudk &nf&G,fí þuxmudk a[mawmfrlonf/
2/ tMuiftaMumif;jzifh xdkaomwmyefyk*¾Kdvfonf ckepfBudrf y#doaEäejcif;
twdkif;t&Snf&Sdonf\ tjzpfü jrJonf jzpf&m\? t&d,mr*frS wpfyg;aom
xdkowåu©wåKy&rtjzpfü jrJaMumif;jzpfaom xdkw&m;onf r&Sd[k þodkYaom 0dbm*udk
jyvdkí ou0g'Du ar;onf/
3/ teEÅ&d,uH r&Sdonf\ tjzpfudk &nf&G,fí y&0g'Du y#dau©yjyKvsuf ajzonf/
4/ owåu©wåKy&ryk*¾Kdvfudk &nf&G,fí 0efcHjyefonf/
5/ owåu©wåKy&rtjzpfü jrJrIudk rjrifaomaMumifh y&0g'Du y#dau©yjyKí ajzonf/
6/ ed,mr[k qdktyfaom r*fw&m;wdkYudk jyvdkí þpum;&yfudk qdkonf/
7/ yk*¾dKvfonf þrQaom b0wdkYywfvkH; usifvnfajy;oGm;í y&dedAÁmefjyKvwåHU[k
rdrdÓPfawmfpGrf;jzifhom rdefYMum;awmfrlonf? wpfpkHwpfckaom b0ed,mrrsKd;
rnfonfudk rdefYMum;awmfrrlcJhay? xdkYaMumifh owåu©wåKy&r? aumvHaumv?
{uADZD[lí rdefYqdktyfyg\/ xdkYaMumifh þy&0g'D\ pum;onf om"u rxdkufav/
Ã
Ã
12-'Gg'or0*f (121) 6-aumvHaumvuxm
646/ y&0g'D/ / ]]aumvHaumv (aomwmyef)
yk*¾KdvfonfaumvHaumvaomwmyef tjzpfü jrJ\}}[lí rqdkoifhygoavm/
y&0g'D/ / xdkyk*¾Kdvfonf aumvHaumvaomwmyefjzpfonf r[kwfygavm/
y&0g'D/ / t&Sifou0g'D xdkaomwmyefyk*¾Kdvfonf aumvHaumvyk*¾Kdvf jzpfcJhygrl
xdktaMumif;aMumifh ]]aumvHaumv (aomwmyef) yk*¾Kdvfonf
aumvHaumvaomwmyeftjzpfü jrJ\}}[lí qdkoifh\/
aumvHaumvuxm NyD;\/
------
632
12-'Gg'or0*f (122) 7-{uADZDuxm

647/ y&0g'D/ / ]]{uADZD (aomwmyef) yk*¾Kdvfonf {uADZDaomwmyeftjzpfü
jrJ\}}[lí rqdkoifhygoavm/
y&0g'D/ / xdkyk*¾Kdvfonf {uADZD (aomwmyef) yk*¾Kdvf r[kwfygavm/
y&0g'D/ / t&Sifou0g'D xkdyk*¾Kdvfonf {uADZD (aomwmyef) yk*¾Kdvf jzpfcJhrl
xdktaMumif;aMumifh ]]{uADZDaomwmyefyk*¾Kdvfonf {uADZDaomwmyeftjzpfü jrJ\}}[lí
qdkoifh\/
{uADZDuxm NyD;\/
------
12-'Gg'or0*f (123) 8-ZD0dwm a0ga&myeuxm1
648/ ou0g'D/ / (aomwmywådr*f) ÓPftjrifESifh jynfhpkHaom yk*¾Kdvfonf
apwemESifhwuG owå0gudk (owf&moavm/)
y&0g'D/ / aMomf owf&m\/
ou0g'D/ / (aomwmywådr*f) ÓPftjrifESifh jynfhpkHaomyk*¾dKvfonf apwemESifhwuG
trdudk owf&moavm/y/ tzudk owf&moavm/y/ &[EÅmudk owf&moavm/y/
jypfrSm;aom pdwfjzifh jrwfpGmbk&m;ü aoG;udk jzpfap&moavm/y/ oHCmudk
oif;cJG&moavm/
ou0g'D/ / (aomwmywådr*f) ÓPftjrifESifhjynfhpkHaom yk*¾Kdvfonf apwemESifhwuG
owå0gudk owf&moavm/
ou0g'D/ / (aomwmywådr*f) ÓPftjrifESifh jynfhpkHaom yk*¾Kdvfonf jrwfpGmbk&m;ü
½dkaojcif; r&Sdygoavm/3
ou0g'D/ / w&m;awmfü/y/ oHCmawmfü/y/ tusifh ]odu©m}ü ½dkaojcif;
r&Sdygoavm/
633
ou0g'D/ / (aomwmywådr*f) ÓPftjrifESifh jynfhpkHaom yk*¾Kdvfonf jrwfpGmbk&m;ü

½dkaojcif;&Sdonf r[kwfygavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D (aomwmywådr*f) ÓPftjrifESifh jynfhpkHaom yk*¾Kdvfonf
jrwfpGmbk&m;ü ½dkaojcif;&Sdonf jzpfcJhygrl ]](aomwmywådr*f) ÓPftjrifESifh jynfhpkHaom
yk*¾Kdvfonf apwemESifhwuG owå0gudk owf&m\}}[lí rqdkoifh/
ou0g'D/ / (aomwmywådr*f) ÓPftjrifESifh jynfhpkHaom yk*¾Kdvfonf w&m;ü/y/
oHCmü/y/ tusifh ]odu©m}ü ½dkaojcif;&Sdonf r[kwfygavm/
tusifUU ]odu©m}ü ½dkaojcif;&Sdonf jzpfcJhygrl ]](aomwmywådr*f) ÓPftjrifESifh
jynfhpkHaom yk*¾Kdvfonf apwemESifh wuG owå0gudk owf&m\}}[lí rqdkoifh/
649/ ou0g'D/ / (aomwmywådr*f) ÓPftjrifESifh jynfhpkHaom yk*¾Kdvfonf
jrwfpGmbk&m;ü ½dkaojcif; r&Sdygoavm/
ou0g'D/ / (aomwmywådr*f) ÓPftjrifESifh jynfhpkHaom yk*¾Kdvfonf
jrwfpGmbk&m;\ apwD (&ifjyif) ü usifBuD; pGefY&moavm? usifi,f pGefY&moavm? wHawG;
axG;&moavm? bk&m;apwDü r,kHMunfaomtm;jzifh jyKvkyf&moavm/
ou0g'D/ / (aomwmywådr*f) ÓPftjrifESifh jynfhpkHaom yk*¾Kdvfonf
apwemESifhwuG owå0gudk owf&moavm/
ou0g'D/ / ]]&[ef;wdkY r[mork'´&monf wnfjcif;oabm&Sdonf jzpfí urf;udk
rvGef ouJhodkY &[ef;wdkY þtwlyif igbk&m;onf wynfhom0uwdkYtm;
tMuifodu©myk'fudk ynwf tyf\? xdkodu©myk'fudk igbk&m;\ wynfhwdkYonf
touf[laom taMumif;aMumifhvnf; rvGefusL; ukef}}[lí jrwfpGmbk&m; a[mtyfaom
ou0g'D/ / xdkYaMumifh ]](aomwmywådr*f) ÓPftjrifESifh jynfhpkHaom yk*¾Kdvfonf
apwem ESifhwuG owå0gudk owf&m\}}[lí rqdkoifh/
ZD0dwm a0ga&myeuxm NyD;\/
------
634
1/ a'goESifh ,SOfaompdwfjzifhom olUtoufudk owfrI jzpf\? a'goudkvnf;

aomwmyefyk*¾Kdvfonf ry,ftyfao;? xdkYaMumifh aomwmyefyk*¾Kdvfonf
aoapvdkaom apwemjzifh vkHYvjyKí olUtoufudk csowf&m\[k t,l&Sdol
ykAÁaovd,ç ty&aovd,*dkPf;0if y&0g'Dq&mwdkYudk &nf&G,fí þZD0dwm
a0ga&myeuxmudk a[mawmfrlonf/
2/ ]]tXmearwH te0umaom}}tp&Sdaom okwfESifh qefYusiftHhonfrS
aMumufaomaMumifh y&0g'Du y#dau©yjyKvsuf ajzonf/
3/ bk&m;tp&SdonfwdkYü ½dkaorI&Sdoltm; odu©myk'fudk vGefusL;rI r&Sdjcif;udk jyvdkí
þykpämudk wufonf/
4/ xdkaomwmyefyk*¾Kdvftm; tukodkvf\ tpGrf;tm;jzifh t*g&0rnfonf r&SdaomaMumifh
y&0g'Du y#dau©yjyKvnf; jyKonf? 0efcHvnf; 0efcHonf/
5/ xdkaomwmyefyk*¾dKvftm; tukodkvf\ tpGrf;tm;jzifh t*g&0rnfonf r&SdaomaMumifh
y&0g'Du y#dau©yjyKvnf; jyKonf? 0efcHvnf; 0efcHonf/
6/ xdkxdkudpöwdkYü avhvmtm;xkwfaeonf\ tjzpfaMumifh ysHUvGifhukefaom
aomwmyefyk*¾KdvfwdkY\ owduif;ojzifhvnf;aumif;? ESvkH;roGif;rdojzifhvnf;aumif;?
apwDawmfü &Sdcdk;jcif; t½dktaojyKjcif;\ r&Sdjcif;udkvnf;aumif; &nf&G,fí
0efcHjyefonf/
7/ xdkodkYaom trlt&mrsKd;udk apwemjzifh tm;xkwfí rjyKjcif;aMumifh y&0g'Du
12-'Gg'or0*f (124) 9-'k*¾wduxm1
650/ ou0g'D/ / (aomwmywådr*f) ÓPftjrifESifh jynfhpkHaom yk*¾Kdvfonf 'k*¾wdudk
y,f&Sm;tyfygoavm/
ou0g'D/ / (aomwmywådr*f) ÓPftjrifESifh jynfhpkHaomyk*¾dKvfonf tyg,fü
jzpfaom tqif; ]½lyg½kH}wdkYudk wyfruf&moavm/2
y&0g'D/ / aMomf wyfruf&m\/
tyg,fü jzpfaom tqif; ]½lyg½kH}wdkYudk wyfrufcJhygrl ]](aomwmywådr*f) ÓPftjrifESifh
jynfhpkHaom yk*¾Kdvfonf 'k*¾wdudk y,f&Sm;tyf\}}[lí rqdkoifh/
ou0g'D/ / (aomwmywådr*f) ÓPftjrifESifh jynfhpkHaom yk*¾Kdvfonf 'k*¾wdudk
y,f&Sm;tyfygoavm/
ou0g'D/ / aMomf y,f&Sm;tyfyg\/
ou0g'D/ / (aomwmywådr*f) ÓPftjrifESifh jynfhpkHaom yk*¾Kdvfonf tyg,fbkHü
jzpfaom toHh]o'´g½kH}wdkYudk/y/ teHY ]*E¨m½kH}wdkYudk? t&om]&om½kH}wdkYudk? tawGUtxd
]azm|AÁm½kH}wdkYudk/y/ ewfrü wd&pämefrü e*g;ysKdrü arxkeftusifhudk rSD0J&moavm?
635
qdwfESifh odk;udk cH,l&moavm? MuufESifh 0ufudk cH,l&moavm? qif EGm; jrif;ESifh jrnf;udk
cH,l&moavm? cg ikH; Oa'gif; OcsKd;udk cH,l&moavm/
cg ikH; Oa'gif; OcsKd;udk cH,lcJhygrl ]](aomwmywådr*f) ÓPftjrifESifh jynfhpkHaom
yk*¾Kdvfonf 'k*¾wdudk y,f&Sm;tyf\}}[lí rqdkoifh/
651/ ou0g'D/ / (aomwmywådr*f) ÓPftjrifESifh jynfhpkHaom yk*¾Kdvfonf 'k*¾wdudk
y,f&Sm;tyfonf jzpfygvsuf (aomwmywådr*f) ÓPftjrifESifh jynfhpkHaom yk*¾Kdvfonf
tyg,fbkHü jzpfaom tqif; ]½lyg½kH}wdkYudk wyfruf&moavm/
y&0g'D/ / aMomf wyfruf&m\/
ou0g'D/ / &[EÅmonf 'k*¾wdudk y,f&Sm;tyfonf jzpfygvsuf &[EÅmonf
tyg,fbkHü jzpfaom tqif; ]½lyg½kH}wdkYudk wyfruf&moavm/
y,f&Sm; tyfonf jzpfygvsuf (aomwmywådr*f) ÓPftjrifESifh jynfhpkHaom yk*¾Kdvfonf
tyg,fbkHü jzpfaom toH ]o'´g½kH}wdkYudk? teHY ]*E¨m½kH}wdkYudk? t&om]&om½kH}wdkYudk?
tawGUtxd ]azm|AÁm½kH}wdkYudk/y/ cg ikH; Oa'gif; OcsKd;udk cH,l&moavm/
ou0g'D/ / (&[EÅmonf) 'k*¾wdudk y,f&Sm;tyfonf jzpfygvsuf &[EÅmonf cg ikH;
Oa'gif; OcsKd;udk cH,l&moavm/
ou0g'D/ / &[EÅmonf 'k*¾wdudk y,f&Sm;tyfonf jzpfí &[EÅmonf tyg,fbkHü
jzpfaom tqif;]½lyg½kH}wdkYudk rwyfruf&moavm/
y&0g'D/ / aMomf rwyfrufyg/
y,f&Sm; tyfonf jzpfí (aomwmywådr*f) ÓPftjrifESifh jynfhpkHaom yk*¾Kdvfonf
tyg,fbkHü jzpfaom tqif; ]½lyg½kH}wdkYudk rwyfruf&moavm/
ou0g'D/ / &[EÅmonf 'k*¾wdudk y,f&Sm;tyfonf jzpfí &[EÅmonf tyg,fbkHü
jzpfaom toH ]o'´g½kH}wdkYudk/y/ teHY]*E¨m½kH}wdkYudk/y/ t&om]&om½kH}wdkYukd/y/ tawGUtxd
]azm|AÁm½kH}wdkYudk/y/ ewfrü/y/ wd&pämefrü/y/ e*g;ysKdrü arxkeftusifhudk
rrSD0J&moavm? qdwfESifh odk;udk rcH,l&moavm? MuufESifh 0ufudk rcH,l&moavm? qif
EGm; jrif;ESifh jrnf;udk rcH,l&moavm/y/ cg ikH; Oa'gif; OcsKd;ukd rcH,l&moavm/
636

y,f&Sm; tyfonf jzpfí (aomwmywådr*f) ÓPftjrifESifh jynfhpkHaom yk*¾Kdvfonf cg ikH;
Oa'gif; OcsKd;udk rcH,l&moavm/
652/ y&0g'D/ / ]](aomwmywådr*f) ÓPftjrifESifh jynfhpkHaom yk*¾Kdvfonf 'k*¾wdudk
y,f&Sm;tyf\}}[lí rqdkoifhygoavm/3
y&0g'D/ / (aomwmywådr*f) ÓPftjrifESifh jynfhpkHaom yk*¾Kdvfonf i&Jü
jzpf&moavm/y/ wd&pämeftrsKd;ü jzpf&moavm? NydwåmbkHü jzpf&moavm/
y&0g'D/ / xdkYaMumifhyif (aomwmywådr*f) ÓPftjrifESifh jynfhpkHaom yk*¾Kdvfonf
'k*¾wdudk y,f&Sm;tyf\/
'k*¾wduxm NyD;\/
------
1/ 'k*¾wdb0ESifh 'k*¾wdowå0gwdkY\ ½lyg½kH ponfvQif tm½kH&Sdaom wPSm þESpfyg;pkHudk
'k*¾wd[k,lí xdktwdkif; ra0zefbJ omreftm;jzifhomvQif aomwmyefyk*¾Kdvfonf
'k*¾wdukd y,ftyf\[k t,l&SdMuukefaom Owå&yx*dkPf;0if y&0g'Dq&mwdkYudk
&nf&G,fí þ'k*¾wduxmudk a[mawmfrlonf/
2/ y&0g'Dq&m\ t,ltm;jzifh aomwmyefyk*¾Kdvfonf tMuif'k*¾wdrnfaom wPSmudk
ry,ftyfao;? xdk'k*¾wdrnfaom wPSm\ tpGrf;tm;jzifh apm'emvdkí þykpämudk
ou0g'Du ar;onf/
3/ y&0g'Dq&m\ ykpämpum;onf 'k*¾wdb0udk y,fjcif;udkomvQifvnf;aumif;?
'k*¾wdb0odkYa&mufaMumif; wPSmudk y,fjcif;udkvnf;aumif; jywwf\/
'k*¾wdowå0gwdkY\ ½lyg½kH ponfvQif tm½kH&Sdaom wPSmudk y,fjcif;udk rjywwfyg?
xdkYaMumifh om"u rxdkufyg/
Ã
Ã
12-'Gg'or0*f (125) 10-owårb0duuxm
653/ y&0g'D/ / ]]ckepfBudrfajrmufb0&Sdaom yk*¾Kdvfonf 'k*¾wdukd
y,f&Sm;tyf\}}[lí rqdkoifhygoavm/
637
y&0g'D/ / ckepfBudrfajrmufb0&Sdaom yk*¾Kdvfonfi&Jü jzpf&moavm? wd&pämeftrsKd;ü

jzpf&moavm? NydwåmbkHü jzpf&moavm/
y&0g'D/ / xdkYaMumifhyif ckepfBudrfajrmufb0&Sdaom yk*¾Kdvfonf 'k*¾wdudk
y,f&Sm;tyf\/
owårb0duuxm NyD;\/
Am&or0*f NyD;\/
------
13-aw&or0*f (126) 1-uyÜ|uxm1
654/ ou0g'D/ / wpfurÇmywfvkH; wnfol uyÜ|yk*¾Kdvfonf wpfurÇmvkH;
wnf&moavm/
y&0g'D/ / aMomf wnf&myg\/
ou0g'D/ / urÇmonfvnf; wnfonf jzpfí jrwfpGmbk&m;onfvnf;avmuü
yGifhxGef; ygoavm/2
ou0g'D/ / uyÜ|yk*¾Kdvfonf wpfurÇmywfvkH; wnf&moavm/
ou0g'D/ / urÇmonfvnf; wnfonfjzpfí oHCmonfvnf; uJGjym;ygoavm/3
ou0g'D/ / urÇmonfvnf; wnfonf jzpfí uyÜ|yk*¾Kdvfonfvnf;
urÇmwnfrnfhuHudk jyKvkyfygoavm/
ou0g'D/ / urÇmonfvnf; wnfonf jzpfí uyÜ|yk*¾Kdvfonfvnf;
uG,fvGefygoavm/
638
655/ ou0g'D/ / uyÜ|yk*¾Kdvfonf wpfurÇmywfvkH; wnf&moavm/

ou0g'D/ / twdwfurÇmywfvkH; wnf&moavm? tem*wfurÇmywfvkH;
wnf&moavm/
y&0g'D/ / aMomf wnf&m\/
ou0g'D/ / ESpfurÇmwdkYywfvkH; wnf&moavm? okH;urÇmwdkYywfvkH; wnf&moavm?
av;urÇmwdkYywfvkH; wnf&moavm/
656/ ou0g'D/ / uyÜ|yk*¾Kdvfonf wpfurÇmywfvkH; wnf&moavm/
y&0g'D/ / aMomf wnf&m\/
ou0g'D/ / uyÜ|yk*¾Kdvfonf urÇmrD;avmifvwfaomf tb,ft&yfodkY
oGm;ygoenf;/
y&0g'D/ / tjcm;avmu"mwfodkY oGm;ygonf/
ou0g'D/ / tjcm;avmu"mwfodkY oGm;cJhygrl aoNyD;rS oGm;ygoavm? aumif;uifodkY
(ysHwufí) oGm;ygoavm/
y&0g'D/ / aoNyD;rS oGm;ygonf/
ou0g'D/ / urÇmwnfrnfh uHonf tqufqufaom tusKd;udk ay;jcif;&Sdygoavm/
ou0g'D/ / aumif;uifodkY (ysHwufí) oGm;ygoavm/
y&0g'D/ / aMomf oGm;yg\/
ou0g'D/ / uyÜ|yk*¾Kdvfonf wefcdk;&Sdygoavm/
ou0g'D/ / uyÜ|yk*¾Kdvfonf wefcdk;&Sdygoavm/
ou0g'D/ / uyÜ|yk*¾Kdvfonf qE¨d'dÿg'fudk yGg;aptyfygoavm? 0D&d,d'¨dyg'fudk
yGg;aptyfygoavm? pdwåd'¨dyg'fudk yGg;aptyfygoavm? 0DrHod'¨dyg'fudk
6
yGg;aptyfygoavm/
639
657/ y&0g'D/ / ]]uyÜ|yk*¾Kdvfonf wpfurÇmywfvkH; wnf&m\}}[lí

rqdkoifhygoavm/
y&0g'D/ / ]](a'0'wfonf) tyg,fbkHü jzpf\? i&Jü jzpf\? wpfurÇm ywfvkH;
wnfae\? oHCmudk oif;cJG\? uJGjym;rIü arGUavsmf\? rw&m;ü wnfol jzpf\?
a,m*ukef&m edAÁmefudk zsufqD;\? nDñTwfaom oHCmudk oif;cJGí wpfurÇmywfvkH; i&Jü
usuf&\}}7 [lí jrwfpGmbk&m; a[mtyfaom okwåef (ygVd) &Sdonf r[kwfygavm/
y&0g'D/ / xdkYaMumifh urÇmüwnfaom yk*¾Kdvfonf wpfurÇmywfvkH; wnf&m\/
uyÜ|uxm NyD;\/
------
1/ nDñGwfaom oHCmudk uGJjym;atmif jyKaomaMumifh wpfurÇmywfvkH; i&Jü
us&\[laom pum;jzifh oHCmoif;cJGolonf tvkH;pkHaom urÇmywfvkH; i&Jü
wnfae&\[k t,l&Sdol &mZ*d&du*dkPf;0if y&0g'Dq&mwdkYudk &nf&G,fí þuxmudk
a[mawmfrlonf/
2/ Ak'¨KyÜg'ESifh uif;í oHCmudk oif;cGJjcif; r&Sdonfudk jyvdkdí þykpämudk wufonf/
3/ xdkoHCmudk oif;cGJolonf tvkH;pkHaom urÇmywfvkH; wnfcJhygrl urÇmwnfonfrSpí
xdkoHCab'uuHudk jyKí xdki&Jü jzpfí wnf&m\[k jyvdkaomaMumifh þykpämudk
wufonf/
4/ bm0emr,£'¨dudk &nf&G,fí y&0g'Du y#dau©yjyKvsuf ajzonf/
5/ y&or,ü Zmwdr,£'¨dudk tvdk&Sdukef&um; xdkZmwdr,£'¨dudk &nf&G,fí
0efcHjyefonf/
6/ xkdyk*¾Kdvftm; wefcdk;&SdcJhrl þenf;jzifh £'¨dyg'fudk yGg;rsm;tyfonf jzpf&m\[k
apm'emvdkí wufonf/
7/ þokwfudk xdkoHCmukd oif;cJGolonf tMuifwpfckaom r[muyfudk tzdkY&Spfq,fjyKí
xdktzdkY&Spfq,frS wpfzdkYwpfpkaom umvywfvkH; wnf&m\? xdktm,kuyfudk
&nf&G,fí a[mawmfrl\? xdkYaMumifh om"u rxdkufav/
Ã
Ã
13-aw&or0*f (127) 2-ukovy#dvmbuxm1
658/ ou0g'D/ / wpfurÇmywfvkH;wnfol uyÜ|yk*¾Kdvfonf ukodkvfpdwfudk
r&Ekdif&moavm/
y&0g'D/ / aMomf r&Ekdif&m/
640
ou0g'D/ / uyÜ|yk*¾Kdvfonf tvSLukd ay;vSL&moavm/

y&0g'D/ / aMomf ay;vSL&m\/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D tvSLudk ay;vSLcJhygrl ]]uyÜ|yk*¾Kdvfonf ukodkvfpdwfudk
r&&m}}[lí rqdkoifh/
ou0g'D/ / uyÜ|yk*¾Kdvfonf ukodkvfpdwfudk r&Edkifygoavm/
y&0g'D/ / aMomf r&Edkifyg/
ou0g'D/ / uyÜ|yk*¾Kdvfonf ouFef;udk ay;vSL&moavm/y/ qGrf;udk
ay;vSL&moavm/y/ ausmif;udk ay;vSL&moavm? olem\ taxmuftyHh touf\
t&Htwm;jzpfaom aq;udk ay;vSL&moavm? cJzG,fudk ay;vSL&moavm? abmZOfudk
ay;vSL&moavm? aomufa&udk ay;vSL&moavm? apwDudk &Sdcdk;&moavm? apwDü yef;udk
wif&moavm? eHYomudk wif&moavm? eHYomaysmif;udk wif&moavm? apwDudk
tvGef½dkaopGm jyKvkyf&moavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D uyÜ|yk*¾Kdvfonf apwDudk tvGef½dkaopGm jyKvkyfcJhygrl
]]uyÜ| yk*¾Kdvfonf ukodkvfpdwfudk r&&m}}[lí rqdkoifh/
659/ y&0g'D/ / uyÜ|yk*¾Kdvfonf ukodkvfpdwfudk &Edkif&moavm/
ou0g'D/ / aMomf &Edkif&m\/
y&0g'D/ / xdkurÇmrS xajrmufaom ukodkvfpdwfudk &Edkif&moavm/
ou0g'D/ / aMomf &Edkifyg\/
y&0g'D/ / ½lyg0p&/y/ t½lyg0p&/y/ avmukwå&mukodkvfpdwfudk &Edkifygoavm/
ou0g'D/ / þodkYum; rqdkdoifhyg/y/
ukovy#dvmbuxm NyD;\/
------
1/ ouor,ü uyÜ|yk*¾Kdvfonf umrm0p&ukokdvfudkom &Edkif\? tyg,fy#doaEüdk
wm;jrpfwwfaom r[*¾Kwf avmukwå&m ukodkvfudk r&Edkif? þodkYaom a0zefrIudk
rjyKbJ omrntm;jzifhom xdkuyÜ|yk*¾Kdvfonf ukodkvfpdwfudk r&Edkif[k
t,l&SdMuukefaom Owå&myx*dkPf;0if y&0g'Dq&mwdkY\ t,l0g'udk y,fzsufí
þukov y#dvmbuxmudk a[mawmfrlonf/
Ã
Ã
13-aw&or0*f (128) 3-teEÅ&my,kwåuxm1
641
660/ y&0g'D/ / tjcm;rJhü tusKd;ay;jrJaom uHudk tm;xkwfaom yk*¾Kdvfonf or®wå

ed,mr (rSefuefaom oabm&Sdaom) r*fodkY oufa&mufygoavm/
ou0g'D/ / aMomf oufa&mufyg\/2
y&0g'D/ / rdpäwåed,mrr*fodkYvnf;aumif;? or®wåed,mrr*fodkYvnf;aumif;
ESpfyg;pkHwdkYodkY oufa&mufygoavm/
y&0g'D/ / tjcm;rJhü tusKd;ay;jrJaom uHudk tm;xkwfaom yk*¾Kdvfonf
or®wåed,mrr*fodkY oufa&mufygoavm/
ou0g'D/ / aMomf oufa&mufyg\/
y&0g'D/ / xdkuHudk tm;xkwfonf &Sdaomf aemifwylyefrIudk jzpfaptyfonf
r[kwfygavm? ESvkH; rom,mrIudk jzpfaptyfonf r[kwfygavm/
ou0g'D/ / aMomf [kwfyg\/4
y&0g'D/ / t&Sifou0g'D xdkuHudk tm;xkwftyfonf &Sdaomf aemifwylyefrIudk
jzpfaptyfcJhygrl ESvkH;rom,mrIudk jzpfaptyfcJhygrl ]]tjcm;rJhü tusKd;ay;jrJaom uHudk
tm;xkwfaom yk*¾Kdvfonf or®wåed,mrr*fodkY oufa&muf\}}[lí rqdkoifh/
661/ ou0g'D/ / tjcm;rJhü tusKd;ay;jrJaom uHudk tm;xkwfaom yk*¾Kdvfonf
or®wåed,mrr*fodkY oufa&mufjcif;iSg rxdkufygoavm/
y&0g'D/ / aMomf rxdkufyg/
ou0g'D/ / xdkyk*¾Kdvfonf trdudk owfygoavm? tzudk owfygoavm? &[EÅmudk
owfygoavm? jypfrSm;aom pdwfjzifh jrwfpGmbk&m;ü aoG;udk jzpfapygoavm? oHCmudk
(*dkPf;) cGJygoavm/
ou0g'D/ / tjcm;rJhü tusKd;ay;jrJaom uHudk tm;xkwfaom yk*¾Kdvfonf xkduHudk
wpfzef ½kyfodrf;í aemifwylyefrIudk wpfzef y,fazsmufí ESvkH;rom,mrIudk wpfzef
y,fazsmufí or®wå ed,mrr*fodkY oufa&mufjcif;iSg rxdkufygoavm/
y&0g'D/ / aMomf rxdkufyg/5
ou0g'D/ / (xdkyk*¾Kdvfonf) trdudk owfygoavm? tzudk owfygoavm/y/
oHCmudk (*dkPf;) cJGygoavm/
ou0g'D/ / tjcm;rJhü tusKd;ay;jrJaom uHudk tm;xkwfaom yk*¾Kdvfonf xdkuHudk
wpfzef ½kyfodrf;í aemifwylyefrIudk wpfzefy,fazsmufí ESvkH;rom,mrIudk
wpfzefy,fazsmufí or®wå ed,mrr*fodkY oufa&mufjcif;iSg rxdkufygoavm/
642
y&0g'D/ / aMomf rxdkufyg/

ou0g'D/ / xdkuHudk ½kyfodrf;tyfonf? aemifwylyefrIudk y,fazsmuftyfonf? ESvkH;
rom,mrIudk y,fazsmuftyfonf r[kwfygavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D xdkuHudk ½kyfodrf;tyfonf? aemifwylyefrIudk
wpfzefy,fazsmuf tyfonf? ESvkH;rom,mrIudk y,fazsmuftyfonf jzpfcJhygrl ]]tjcm;rJhü
tusKd;ay;jrJaom uHudk tm;xkwfaom yk*¾Kdvfonf xdkuHudk wpfzef½kyfodrf;í
aemifwylyefrIudk wpfzefy,fazsmufí ESvkH; rom,mrIudk wpfzefy,fazsmufí
or®wåed,mr r*fodkY oufa&mufjcif;iSg rxdkuf}}[lí rqdkoifh/
662/ y&0g'D/ / tjcm;rJhü tusKd;ay;jrJaom uHudk tm;xkwfaom yk*¾Kdvfonf or®wå
ed,mrr*fodkY oufa&mufygoavm/
ou0g'D/ / aMomf oufa&mufyg\/
y&0g'D/ / xdkuHudk tm;xkwfaom yk*¾Kdvfonf &SdcJhzl;onf r[kwfygavm/
ou0g'D/ / aMomf &SdcJhzl;yg\/6
y&0g'D/ / t&Sifou0g'D xdkuHudk tm;xkwfaom yk*¾Kdvfonf &SdcJhygrl ]]tjcm;rJhü
tusKd; ay;jrJaom uHudk tm;xkwfaom yk*¾Kdvfonf or®wåed,mrr*fodkY
oufa&muf&m\}}[lí rqdkoifh/
teEÅ&my,kwåuxm NyD;\/
------
1/ tMuifyk*¾Kdvfonf cE¨mysufpD;onf\ tjcm;rJhü tusKd;udk ay;wwfaom rmwkCmwu
paom teEÅ&d,uHudk apcdkif;tyf\? xdkodkYapcdkif;&mü tMuifyk*¾Kdvf\ jrJaom
apcdkif;jcif;jzifh apcdkif;cH&olonf xdkduHudk rcRwfjyKvwåHU? xdkyk*¾dKvfonf
tw¬om"duapwemudk jzpfaptyfonf\ tjzpfaMumifh rdpäwåed,wyk*¾dKvf rnf\?
r*fwnf;[laom or®wåed,mrodkY oufa&mufjcif;iSg rxdkufwefawmhNyD?
tMuifyk*¾Kdvf\ rjrJaom apcdkif;jcif;jzifh apcdkif;cH&olonf xdkuHudk jyKvwåHU?
xkdyk*¾Kdvfonf tusKd;udk NyD;apwwfaom tw¬om"duapwemudk rjzpfaptyfonf\
tjzpfaMumifh rdpäwåed,wyk*¾Kdvfr[kwf or®wåed,mrodkY oufa&mufjcif;iSg xdkuf\?
þum; ouor,ü qkH;jzwfaMumif; pum;wnf;/ þodkY a0zefqkH;jzwfjcif;udk
rjyKbJ rmwkCmwu ponfudk jyKjcif;ü rjrJaom apcdkif;jcif;jzifhvnf;
or®wåed,mrodkY oufa&mufjcif;iSg rxdkufwefawmhonfomwnf;[k t,l&Sdaom
Owå&myx*dkPf;0if y&0g'DwdkY\ t,l0g'udk y,fzsufvdkaom ou0g'Dq&monf
ykAÁyu©udk ay;í y&0g'Dudk rdrdtm; ar;apvsuf þuxmudk a[mawmfrlonf/
2/ twåom"duapwem r&Sdjcif;udk &nf&G,fí 0efcHonf/
643
3/ ed,mrESpfrsKd;vkH;odkY roufa&mufjcif;rQudk &nf&G,fí ou0g'Du y#dau©yjyKvsuf

ajzonf/
4/ ted,wtmPwådudk &nf&G,fí ou0g'Du 0efcHonf/
5/ y&0g'Dq&mum; a&S;tmPwådjzifhyif ed,wtjzpfudk rSwfxifaomaMumifh 0efcH\/
6/ ½kyfodrf;onfrS a&S;umvü tm;xkwfonfudk &nf&G,fí ou0g'Du 0efcHonf/
Ã
Ã
13-aw&or0*f (129) 4-ed,wó ed,mruxm1
663/ ou0g'D/ / cdkifjrJaom yk*¾Kdvfonf ed,mrr*fodkY oufa&mufygoavm/
y&0g'D/ / aMomf oufa&mufyg\/2
ou0g'D/ / rdpäwåed,mrü cdkifjrJaom yk*¾Kdvfonf or®wåed,mrr*fodkY
oufa&mufygoavm? or®wåed,mrü cdkifjrJaomyk*¾dKvfonf rdpäwåed,mrr*fodkY
oufa&mufygoavm/3
ou0g'D/ / cdkifjrJaom yk*¾Kdvfonf ed,mrr*fodkY oufa&mufygoavm/
y&0g'D/ / aMomf oufa&mufyg\/
ou0g'D/ / a&S;tcgü r*fudk yGg;rsm;apí aemuftcgü r*fodkY
oufa&mufygoavm/4
ou0g'D/ / a&S;tcgü aomwmywådr*fudk yGg;rsm;apí aemuftcgrS
aomwmywåded,mr r*fodkY oufa&mufygoavm/
ou0g'D/ / a&S;tcgü ou'g*grdr*fudk/y/ tem*grdr*fudk/y/ t&[wår*fudk
yGg;rsm;apí aemuftcgrS t&[wår*fodkY oufa&mufygoavm/
ou0g'D/ / a&S;tcgü owdyXmefudk/y/ or®yÜ"mefudk/y/ £'¨dyg'fudk/y/ £aÈúdk/y/
Adkdvfudk/y/ aAmZösifudk yGg;rsm;apí aemuftcgrS r*fodkY oufa&mufygoavm/5
664/ y&0g'D/ / ]]cdkifjrJaom yk*¾Kdvfonf ed,mrr*fodkY oufa&muf\}}[lí
rqdkoifhygoavm/
644
y&0g'D/ / bk&m;tavmif;onf xdkb0ü w&m;udk rodjcif;iSg xdkufygoavm/6

y&0g'D/ / xdkYaMumifhyif cdkifjrJaom yk*¾Kdvfonf ed,mrr*fodkY oufa&muf\/
ed,wó ed,mruxm NyD;\/
------
1/ teEÅ&d,uHonf rdpäwåed,mr? t&d,r*fonf or®wåed,mr þed,mrESpfyg;rSwpfyg;
tjcm;ed,mrrnfonf r&Sdawmhay? <uif;useforQ awblruw&m;tm;vkH;wdkYonf
ted,ww&m;wdkY rnfukef\? xdkted,w rnfaom w&m;ESifh jynfhpkHolonfvnf;
ted,wyk*¾Kdvf rnf\? odkYaomfvnf; bk&m;&SifwdkYonf rdrd\ ÓPfawmfpGrf;jzifh
þowå0gonf aemiftcg aAm"dÓPfodkY a&mufvwåHU[k ajymMum;tyfNyD;ol
aAm"dowåudkvnf; aumif;rIukodkvf rsm;jym;onf\ tjzpfaMumifh ed,wyk*¾Kdvf[lí
qdktyf\? þodkYaom a0g[m&rQudk,lí ypädrb0du aAm"dowåonf
xdkaemufqkH;b0ü opömav;yg;udk xdk;xGif;í odjcif;iSg xdkuf\[laom tvdkjzifh
cdkifjrJol ed,wyk*¾Kdvfonf ed,mrr*fodkY a&muf\[k t,l&SdMuukefaom ykAÁaovd,
ty&aovd,*dkPf;0if y&0g'Dq&mwdkYudk &nf&G,fí þuxmudk a[mawmfrlonf/
2/ wpfyg;aom ed,mrjzifh cdkifjrJoltm; av;yg;aom ed,mr r&Sdjcif;udk jyvdkí þykpämudk
ou0g'Du wufonf/
3/ wpfyg;aom ed,mrjzifh cdkifjrJoltm; wpfyg;aom ed,mr\ r&Sdjcif;udk jyvdkí
þykpämudk wufonf/
4/ ed,mrtjym;udk jyjcif;iSg þykpämudk wufonf/
5/ wpfckaom ed,mrü "r®ab'udk jyvdkí þykpämudk wufonf/
6/ y&0g'D\ þpum;onf oufouf aAm"dowå\ opömav;yg;udk xdk;xGif;od&ef
xdkufonf\tjzpfudkom jyonf? ed,wyk*¾Kdvf\ ed,mrodkY oufa&mufonfukd
jyonf r[kwf? xdkYaMumifh y&0g'D\ pum;onf om"u rxdkufyg/
Ã
Ã
13-aw&or0*f (130) 5-ed0kwuxm1
665/ ou0g'D/ / (eD0&PwdkY jzifh) ydwfyiftyfaom olonf eD0&Pudk
y,fpGefYygoavm/
ou0g'D/ / wyfrufolonf &m*udk y,fpGefYygoavm? jypfrSm;olonf a'goudk
y,fpGefYygoavm? awGa0olonf arm[udk y,fpGefYygoavm? npfEGrf;olonf
udavomwdkYudk y,fpGefYygoavm/2
645

ou0g'D/ / &m*jzifh &m*udk y,fpGefYygoavm? a'gojzifh a'goudk y,fpGefYygoavm?
arm[jzifh arm[udk y,fpGefYygoavm? udavomwdkY jzifh udavomwdkYudk
y,fpGefYygoavm/
ou0g'D/ / &m*onf pdwfESifh ,SOfonf jzpfí r*fonf pdwfESifh ,SOfygoavm/
ou0g'D/ / &m*onf tukodkvfjzpfí r*fonf ukodkvfavm/
ou0g'D/ / tjypf&Sdukeftjypfr&Sdukefaom t,kwftjrwfjzpfukefaom
trnf;tjzLtm;jzifh wlaom tzdkY&Sdukefaom ukodkvftukodkvfw&m;wdkYonf
666/ ou0g'D/ / tjypf&Sdukeftjypfr&Sdukefaom t,kwftjrwfjzpfukefaom
trnf;tjzL tm;jzifh wlaom tzdkY&Sdukefaom ukodkvftukodkvfw&m;wdkYonf
ou0g'D/ / ]]&[ef;wdkY þav;rsKd;wdkYonf tvGefYtvGefa0;aom t&mwdkYaywnf;/
(&Sd\)/ þaumif;uifESifh ajrBuD;onf tvGefYtvGefa0;aaom yxrt&maywnf;/y/
xdkYaMumifh olawmf aumif;wdkY\w&m;onf rolawmfwdkYrS a0;uGm\}}[lí jrwfpGmbk&m;
a[mtyfaom okwåef (ygVd) &Sdonfom r[kwfygavm/3
ou0g'D/ / xdkYaMumifhyif ]]ukodkvftukodkvfwdkYonf/y/ rsufarSmuftjzpfodkY
a&mufukef\}}[lí rqdkoifh/
ou0g'D/ / (eD0&PwdkY jzifh) ydwfyiftyfaom olonf eD0&Pudk y,fpGefYygoavm/
ou0g'D/ / ]]xkd&[ef;onf þodkY pdwfonf wnfMunfvwfaomf xuf0ef;usif
pifMu,f vwfaomf xuf0ef;usif jzLpifvwfaomf tnpftaMu; r&Sdvwfaomf
npfnrf;rI (udavom) uif;vwfaomf El;nHhonfjzpfí jzpfvwfaomf trIü cHhvwfaomf
646
wnfwHhvwfaomf rwkef rvIyfjcif;odkY a&mufvwfaomf tmo0wdkY\ ukef&m

(t&[wåzdkvf) udk odjcif;iSg pdwfudk a&S;½I ñGwfap\}}[lí jrwfpGmbk&m; a[mtyfaom
ou0g'D/ / xdkYaMumifh ]](eD0&PwdkY jzifh) ydwfyiftyfaom olonf eD0&Pudk
y,fpGefY\}}[lí rqdkoifh/
667/ y&0g'D/ / ]]eD0&PwdkYjzifh ydwfyiftyfaom olonf eD0&Pudk y,fpGefY\}}[lí
rqdkoifhygoavm/
y&0g'D/ / ]]þodkYodaom þodkYjrifaom xdkyk*¾dKvf\ pdwfonf umrmo0rSvnf;
vGwfajrmuf\/y/ t0dZÆmo0rSvnf; vGwfajrmuf\}}[lí jrwfpGmbk&m; a[mtyfaom
okwåef (ygVd) &Sdonf r[kwfygavm/4
y&0g'D/ / xdkYaMumifh (eD0&Pjzifh) ydwfyiftyfaom olonf eD0&Pudk y,fpGefY\/
ed0kwuxm NyD;\/
------
1/ pifMu,fNyD;yk*¾dKvftm; wpfzef pifMu,fjcif;udpö r&Sdjcif;aMumifh eD0&PwdkYjzifh
zkH;vTrf;ajr§;,Suftyfolonfom eD0&Pudk pGefY\[k t,l&SdMuukefaom
Owå&myx*dkPf;0if y&0g'Dq&mwdkYudk &nf&G,fí þed0kwuxmudk a[mawmfrlonf/
2/ eD0&PwdkYjzifh ajr§;,Suftyfol\ eD0&Pudk y,fpGefYjcif;ü tjypfudk jyvdkí þykpämukd
wufonf/
3/ 0du©rÇe0dok'¨djzifh pifMu,fol\ orkapä'0dok'¨dudk jyvdkí þpum;udk qdkonf/
4/ y&0g'D\ þpum;onf odoljrifol\ tmo0u©,udkom jy\?
eD0&Pajr§;,Sufol\ eD0&Pudk y,fpGefYjcif;udk rjy? xdkYaMumifh om"u rxdkufyg/
Ã
Ã
13-aw&or0*f (131) 6-or®KcDblwuxm
668/ ou0g'D/ / (oHa,mZOfwdkY\) rsufarSmufjzpfaom olonf oHa,mZOfudk
y,fpGefYygoavm/
647
ou0g'D/ / wyfrufolonf &m*udk y,fpGefYygoavm? jypfrSm;olonf a'goudk

y,fpGefYygoavm? awGa0olonf arm[udk y,fpGefYygoavm? npfEGrf;olonf
udavomudk y,fpGefYygoavm/
ou0g'D/ / &m*jzifh &m*udk y,fpGefYoavm? a'gojzifh a'goudk y,fpGefYoavm?
arm[jzifh arm[udk y,fpGefYoavm? udavomwdkYjzifh udavomwdkYudk y,fpGefYoavm/
ou0g'D/ / &m*onf pdwfESifh ,SOfonf jzpfí r*fonf pdwfESifh ,SOfygoavm/
ou0g'D/ / &m*onf tukodkvfjzpfí r*fonf ukodkvfavm/
669/ ou0g'D/ / ukodkvftukodkvfwdkYonf/y/ rsufarSmuftjzpfodkY
a&mufygukefoavm/
tb,fav;rsKd;wdkYayenf;? &[ef;wdkY aumif;uifonfvnf;aumif;?
ajrBuD;onfvnf;aumif; (&Sd\)/ þaumif;uifESifh ajrBuD;onf tvGefYtvGefa0;aom
yxrt&maywnf;/y/ xdkYaMumifh olawmfaumif;wdkY\ w&m;onf rolawmfwdkYrS
a0;\}}[lí jrwfpGmbk&m; a[mtyfaom okwåef (ygVd) &Sdonfom r[kwfygavm/
ou0g'D/ / xdkYaMumifhyif ]]ukodkvftukodkvfwdkYonf/y/ rsufarSmuftjzpfodkY
a&mufukef\}}[lí rqdkoifh/
ou0g'D/ / (oHa,mZOfwdkY\) rsufarSmufjzpfaom olonf oHa,mZOfudk
y,fpGefYygoavm/
648
ou0g'D/ / ]]xdk&[ef;onf þodkY pdwfwnfMunfvwfaomf/y/ tmo0wdkY\ ukef&m

t&[wåzdkvfudk odjcif;iSg pdwfudk a&S;½IñGwfap\}}[lí jrwfpGmbk&m; a[mtyfaom
ou0g'D/ / xdkYaMumifh ]](oHa,mZOfwdkY\) rsufarSmufjzpfaom olonf oHa,mZOfudk
670/ y&0g'D/ / ]](oHa,mZOfwdkY\) rsufarSmufjzpfaom olonf oHa,mZOfudk
y,fpGefY\}}[lí rqdkoifhygoavm/
y&0g'D/ / ]]þodkYodaom þodkY jrifaom xdk&[ef;\ pdwfonf umrmo0rSvnf;
vGwfajrmuf\/y/ t0dZÆmo0rSvnf; vGwfajrmuf\}}[lí jrwfpGmbk&m; a[mtyfaom
okwåef (ygVd) &Sdonf r[kwfygavm/
y&0g'D/ / xdkYaMumifh (oHa,mZOfwdkY\) rsufarSmufjzpfaom olonf oHa,mZOfudk
y,fpGefY\/
or®KcDblwuxm NyD;\/
------
13-aw&or0*f (132) 7-ormyaEém tóma'wduxm1
671/ ou0g'D/ / ormywf0ifpm;olonf om,monf jzpfí psmefü
om,mESpfoufrIonf psmefvQif tm½kH&Sdygoavm/
ou0g'D/ / xdkpsmefonf xdkpsmef\ tm½kHavm/
ou0g'D/ / xdkpsmefonf xdkpsmef\ tm½kHavm/
ou0g'D/ / xdkzójzifh xdkzóudk awGUxdygoavm? xdka0'emjzifh xdka0'emudk
cHpm;ygoavm? xdkonmjzifh xdkonmudk rSwfom;ygoavm? xdkapwemjzifh xdkapwemudk
aphaqmfygoavm? xdkpdwfjzifh xdkpdwfudk odygoavm? xdk0dwufjzifh xdk0dwufudk
MuHpnfygoavm? xdk0dpm& jzifh xdk0dpm&udk okH;oyfygoavm? xdkyDwdjzifh xdkyDwdudk
ESpfoufygoavm? xdkowdjzifh xdkowdudk atmufarhygoavm? xdkynmjzifh xdkynmudk
odygoavm/
649

ou0g'D/ / psmefü om,mESpfoufrIonf pdwfESifh ,SOfonf jzpfí psmefonf pdfwfESifh
,SOfygoavm/
ou0g'D/ / psmefü om,mESpfoufrIonf tukodkvfjzpfí psmefonf ukodkvfavm/
672/ ou0g'D/ / tjypf&Sdukeftjypfr&Sdukefaom t,kwftjrwfjzpfukefaom
trnf;tjzL tm;jzifh wlaomtzdkY&Sdukefaom ukodkvftukodkvfw&m;wdkYonf
(&Sd\)/ þaumif;uifESifh ajrBuD;onf tvGefYtvGefa0;aom yxrt&maywnf;/y/
xdkYaMumifh olawmf aumif;wdkY\ w&m;onf rolawmfwdkYrS a0;\}}[lí jrwfpGmbk&m;
ou0g'D/ / xdkYaMumifhyif ]]tjypf&Sdukeftjypfr&Sdukefaom t,kwftjrwfjzpfukefaom
rsufarSmuftjzpfodkY a&mufukef\}}[lí rqdkoifh/
673/ y&0g'D/ / ]]ormywf0ifpm;aom olonf om,monf jzpfí psmefü om,m
ESpfoufrIonf psmefvQif tm½kH&Sd\}}[lí rqdkoifhygoavm/
ou0g'D/ / aMomf rqkdoifhyg?
y&0g'D/ / ]]&[ef;wdkY þomoemawmfü &[ef;onf umrwdkYrS uif;qdwfíomvQif
tukodkvfw&m;wdkYrS uif;qdwfíomvQif yXrpsmefudk jynfhpkHapí ae\? xdk&[ef;onf
xdkpsmefudk om,m\? xdkpsmefudk vdkvm;\? xdkpsmefjzifh ESpfoufjcif;odkY a&muf\?
0dwuf0dpm&wdkY\ Nidrf;jcif;aMumifh/y/ 'kwd,psmefudk/y/ wwd,psmefudk/y/ pwkw¬psmefudk
650
jynfhpkHapí ae\? xdk&[ef;onf xdkpsmefudk om,m\? xdkpsmefudk vdkvm;\? xdkpsmefjzifh

ESpfoufjcif;odkY a&muf\}} þodkY jrwfpGmbk&m; a[mtyfaom okwåef (ygVd) &Sdonfom
r[kwfygavm/3
y&0g'D/ / xdkYaMumifh ormywf0ifpm;aom olonf om,monf jzpfí psmefü
ESpfoufrIonf psmefvQif tm½kH&Sd\/
ormyaEém tóma'wduxm NyD;\/
------
1/ ]yXrH psmeH OyorÜZÆ 0d[&wd? aomw'óma'wd} þodkYpaom pum;udk trSDjyKí
ormywf0ifpm;olonf om,m\? xdkpsmef0ifpm;ol\ psmefü xdkom,mrIonf
psmefvQif tm½kH&Sd\[k t,l&SdMuukefaom tEü*dkPf;0if y&0g'Dq&mwdkYudk &nf&G,fí
2/ xdkpsmef\ xdkpsmefvQif tm½kH&Sdonf\ tjzpfudk rjrif&um; ygVdawmfü
qefYusiftHhonfrS aMumufaomaMumifh y&0g'Du y#dau©yjyKvsuf ajzonf/
3/ y&0g'D\ þpum;onf rdrd&aom psmefrS xí rdrd&aom psmefudk om,mjcif;udkom
NyD;apí ormywf\ twGif;ü psmefudk wyfrufaom wPSm\ psmefvQif
tm½kH&Sdonf\ tjzpfudk rNyD;ap? xdkYaMumifh om"u rxdkuf/
Ã
Ã
13-aw&or0*f (133) 8-tomw&m*uxm1
674/ ou0g'D/ / om,mzG,f r[kwfonfü wyfrufrIonf &Sdygoavm/
ou0g'D/ / owå0gwdkYonf qif;&Jü vGefpGmESpfoufygukefoavm? qif;&Judk
awmifhw ukefaomç ESpfoufukefaomç &Smukefaomç &SmazGukefaomç &SmrSD;ukefaomç
qif;&Jukd odrf;ydkufí wnfukefaom tcsKdUowå0gwdkYonf &Sdygukefoavm/
ou0g'D/ / owå0gwdkYonf csrf;omudk vGefpGmESpfoufukefonf r[kwfygavm?
csrf;omudk awmifhwukefaomç ESpfoufukefaomç &Smukefaomç &SmazGukefaomç
&SmrSD;ukefaomç csrf;omudk odrf;ydkufí wnfukefaom tcsKdUaom owå0gwdkYonf
&Sdukefonf r[kwfygavm/
651
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D owå0gwdkYonf csrf;omudk vGefpGmESpfoufukefrl csrf;omudk

awmifhwukefaomç ESpfoufukefaomç &Smukefaomç &SmazGukefaomç &SmrSD;ukefaomç
csrf;omudk odrf;ydkufí wnfukefaom tcsKdUowå0gwdkYonf &Sdukefrl ]]om,mzG,f
r[kwfonfü wyfrufrIonf &Sd\}}[lí rqdkoifh/
ou0g'D/ / om,mzG,f r[kwfonfü wyfrufrIonf &Sdygoavm/
ou0g'D/ / 'ku©a0'emü &m*gEko,onf udef;atmif;ygoavm? okca0'emü
y#dCm Eko,onf udef;atmif;ygoavm/
ou0g'D/ / okca0'emü &m*gEko,onf udef;atmif;onf r[kwfygavm?
'ku©a0'emü y#dCmEko,onf udef;atmif;onf r[kwfygavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D okca0'emü &m*gEko,onf udef;atmif;cJhygrl
'ku©a0'emü y#dCmEko,onf udef;atmif;cJhygrl ]]om,mzG,f r[kwfonfü
wyfrufrIonf &Sd\}}[lí rqdkoifh/
675/ y&0g'D/ / ]]om,mzG,f r[kwfonfü wyfrufrIonf &Sd\}}[lí
rqdkoifhygoavm/
y&0g'D/ / ]]xdkolonf þodkY cspfjcif; rkef;jcif;odkY a&mufvwfaomf
okcudkvnf;aumif;? 'ku©udkvnf;aumif;? t'ku©rokcudkvnf;aumif; tvkH;pkHaom
a0'emudk cHpm;\/ xdkolonf xdka0'emudk tvGefESpfouf\? tvGefajymqdk\?
odrf;ydkufí wnf\}}[lí jrwfpGmbk&m; a[mtyf aom okwåef (ygVd) &Sdonfom
r[kwfygavm/2
y&0g'D/ / xdkYaMumifh om,mzG,f r[kwfonfü wyfrufrIonf &Sd\/
tomw&m*uxm NyD;\/
------
1/ ],HudÍöd a0'eH a0a'wd okcH 0g 'ku©H 0g t'ku©rokcH 0g aom wH a0'eH tbdeE´wd
tbd0'wd} [laomokwfü 'd|d[laom om,maMumif;\ tpGrf;tm;jzifh a[mtyfaom
tbdeE´wd[laom pum;udk rSDí 'ku©a0'emüvnf; &m*óm'\ tpGrf;tm;jzifh
tvGefESpfoufonf\ tjzpfaMumifh rom,mzG,fü wyfrufrI (tomw&m*) onf
652
&Sd\[k t,l&SdMuukefaom Owå&myx*dkPf;0if y&0g'Dq&mwdkYudk &nf&G,fí

þtomw&m*uxmudk a[mawmfrlonf/
2/ y&0g'D\ okwfonf a0'emtaygif;rS toD;tjcm;xkwfí 'ku©a0'emudkom tm½kHjyKí
&m*jzpfjcif; r&SdEdkifyg? 'ku©a0'em tESdyftpufcH&olonf xdk'ku©a0'em\
qefYusifbuf umrokcudk awmifhwaomfvnf; 'ku©a0'emudk ESpfoufonf rnf\?
þodkYvQif 'ku©a0'emü ESpfoufjcif; jzpf\[k qdkvdkaom okwfjzpfí om"u
rxdkufyg/
Ã
Ã
13-aw&or0*f (134) 9-"r®wPSm tAsmuwmwduxm1
676/ ou0g'D/ / "r®m½kHü wyfrufrI ]"r®wPSm}onf tAsmuwavm/
ou0g'D/ / "r®wPSmonf 0dyguftAsmuwavm? ud&d,mtAsmuwavm? ½kyfavm?
edAÁmefavm? pu©m,weavm/y/ azm|AÁm,weavm/
ou0g'D/ / "r®wPSmonf tAsmuwavm/
ou0g'D/ / ½lywPSmonf tAsmuwavm/
ou0g'D/ / o'´wPSmonf/y/ *E¨wPSmonf/y/ &owPSmonf/y/
azm|AÁwPSmonf tAsmuwavm/
ou0g'D/ / ½lywPSmonf tukodkvfavm/
ou0g'D/ / "r®wPSmonf tukodkvfavm/
ou0g'D/ / o'´wPSmonf/y/ azm|AÁwPSmonf tukodkvfavm/
653
ou0g'D/ / "r®wPSmonf tukodkvfavm/

677/ ou0g'D/ / "r®wPSmonf tAsmuwavm/
ou0g'D/ / wyfrufrI ]wPSm}udk tukokdvf[lí jrwfpGmbk&m; a[mtyfonf
r[kwfygavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D wyfrufrI ]wPSm}udk tukodkvf[lí jrwfpGmbk&m;
a[mtyfcJhygrl ]]"r®wPSmonf tAsmuwwnf;}}[lí rqkdoifh/
ou0g'D/ / vdkcsifrI ]avmb}udk tukodkvf[lí jrwfpGmbk&m; a[mtyfonfjzpfí
"r® wPSmonf vdkcsifrI ]avmb} r[kwfygavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D vdkcsifrI ]avmb} udk tukodkvf[lí jrwfpGmbk&m;
a[mtyfonf jzpfí "r®wPSmonf vdkcsifrI ]avmb} jzpfcJhygrl ]]"r®wPSmonf
tAsmuww&m;}}[lí rqdkoifh/
678/ ou0g'D/ / "r®wPSmonf vdkcsifrI ]avmb} jzpfygvsuf tAsmuw&m;avm/
ou0g'D/ / ½lywPSmonf vdkcsifrI ]avmb} jzpfygvsuf tAsmuww&m;avm/
ou0g'D/ / "r®wPSmonf vdkcsifrI ]avmb} jzpfygvsuf tAsmuww&m;avm/
ou0g'D/ / o'´wPSmonf/y/ azm|AÁwPSmonf vdkcsifrI ]avmb} jzpfí
tukodkvfavm/
ou0g'D/ / ½lywPSmonf vdkcsifrI ]avmb} jzpfí tukodkvfavm/
ou0g'D/ / "r®wPSmonf vdkcsifrI ]avmb} jzpfí tukokdvfavm/
654

tukodkvfavm/
ou0g'D/ / "r®wPSmonf vdkcsifrI ]avmb} jzpfí tukodkvfavm/
679/ ou0g'D/ / "r®wPSmonf tAsmuwavm/
ou0g'D/ / ]]tMuifwyfrufrI ]wPSm}onf wpfzefb0opfudk jzpfapwwf\?
ESpfouf wyfpGrf;rI jzpfí jzpf\? xdkxdktm½kHç bkHb0wdkY ü tvGefESpfoufwwf\/
xdkwufrufrI ]wPSm}onf tb,fenf;? umr*kPftm½kHü wyfrufrI ]umrwPSm}?
½lyt½lyb0ü wyfrufrI ]b0wPSm}? b0uif;jcif;ç jywfjcif;ü wyfrufrI ]0db0wPSm}
wnf;}}[lí jrwfpGmbk&m; a[mtyfaom okwåef (ygVd) &Sdonfom r[kwfygavm/
ou0g'D/ / xdkYaMumifhyif ]]"r®wPSmonf tAsmuw}}[lí rqdkoifh/
680/ y&0g'D/ / ]]"r®wPSmonf tAsmuw}}[lí rqdkoifhygoavm/
y&0g'D/ / xdkwyfrufrI ]wPSm}onf "r®wPSmjzpfonf r[kwfygavm/2
y&0g'D/ / t&Sifou0g'D xdkwyfrufrI ]wPSm}onf "r®wPSm jzpfcJhygrl
]]"r®wPSmonf tAsmuwwnf;}}[lí qdkoifh\/
"r®wPSm tAsmuwuxm NyD;\/
------
1/ ½lywPSm/y/ "r®wPSm þajcmufyg;wdkYwGif aemufqkH;jzpfaom wPSmudk "r®wPSm[k
qdkaomaMumifh xdk"r®wPSmonf tAsmuwwnf;[k t,l&SdMuukefaom
ykAÁaovd,*dkPf;0if y&0g'Dq&mwdkYudk &nf&G,fí þuxmudk a[mawmfrlonf/
2/ om "r®wPSm[laom yk'fonf wPSm\ "r®m½kHudk tm½kHjyKí jzpfjcif;udkomjy\?
tAsmuw tjzpfudk jyonf r[kwf? xdkYaMumifh om"u rxdkuf/
Ã
Ã
13-aw&or0*f (135) 10-"r®wPSm e 'ku©ork'a,mwduxm1
655
681/ ou0g'D/ / "r®wPSmonf qif;&JjzpfaMumif; r[kwfaom wPSmavm/

ou0g'D/ / ½lywPSmonf qif;&JjzpfaMumif; r[kwfaom wPSmavm/
ou0g'D/ / "r®wPSmonf qif;&JjzpfaMumif; r[kwfaom wPSmavm/
azm|AÁwPSmonf qif;&JjzpfaMumif; r[kwfaom wPSmavm/
ou0g'D/ / ½lywPSmonf qif;&JjzpfaMumif; wPSmavm/
ou0g'D/ / "r®wPSmonf qif;&JjzpfaMumif; wPSmavm/
azm|AÁwPSmonf qif;&JjzpfaMumif; wPSmavm/
ou0g'D/ / "r®wPSmonf qif;&JjzpfaMumif;avm/
ou0g'D/ / wyfrufrI ]wPSm}onf qif;&JjzpfaMumif;wnf;[lí jrwfpGmbk&m;
a[mawmfrltyfonf r[kwfygavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D wyfrufrI ]wPSm}onf qif;&JjzpfaMumif;wnf;[lí
jrwfpGmbk&m; a[mawmfrltyfygrl ]]"r®wPSmonf qif;&JjzpfaMumif; wPSm r[kwf}}[lí
rqdkoifh/
ou0g'D/ / "r®wPSmonf qif;&JjzpfaMumif; r[kwfaom wPSmavm/
ou0g'D/ / vdkcsifrI ]avmb}onf qif;&JjzpfaMumif;wnf;[lí jrwfpGmbk&m;
a[mtyfonf jzpfí "r®wPSmonf vdkcsifrI ]avmb} r[kwfygavm/
656

ou0g'D/ / t&Sify&0g'D vdkcsifrI ]avmb}onf qif;&JjzpfaMumif;wnf;[lí
jrwfpGmbk&m; a[mtyfonf jzpfí "r®wPSmonf vdkcsifrI ]avmb} jzpfcJhygrl
]]"r®wPSmonf qif;&JjzpfaMumif; r[kwf}}[lí rqdkoifh/
683/ ou0g'D/ / "r®wPSmonf vdkcsifrI ]avmb} jzpfygvsuf qif;&JjzpfaMumif;
r[kwf aom wPSmavm/
ou0g'D/ / ½lywPSmonf vdkcsifrI ]avmb} jzpfygvsuf qif;&JjzpfaMumif;
r[kwfaom wPSmavm/
ou0g'D/ / "r®wPSmonf vdkcsifrI ]avmb} jzpfygvsuf qif;&JjzpfaMumif;
r[kwfaom wPSmavm/
azm|AÁwPSmonf vdkcsifrI ]avmb} jzpfygvsuf qif;&JjzpfaMumif; r[kwfaom
wPSmavm/
ou0g'D/ / ½lywPSmonf vdkcsifrI ]avmb} jzpfí qif;&JjzpfaMumif;avm/
ou0g'D/ / "r®wPSmonf vdkcsifrI ]avmb} jzpfí qif;&JjzpfaMumif;avm/
qif;&Jjzpf aMumif;avm/
ou0g'D/ / "r®wPSmonf vdkcsifrI ]avmb} jzpfí qif;&JjzpfaMumif;avm/
ou0g'D/ / tMuifwyfrufrI ]wPSm}onf wpfzefb0opfudk jzpfapwwf\?
ESpfouf wyfpGrf;rI jzpfí jzpf\? xdkxdktm½kHç bkHb0wdkYü tvGefESpfoufwwf\/
xdkwyfrufrI ]wPSm}[lonf tb,fenf;? umr*kPf tm½HkwdkYü wyfrufrI ]umrwPSm}?
657
½lyt½lyb0ü wyfrufrI ]b0wPSm}? b0uif;jcif; jywfjcif;ü wyfrufrI

]0db0wPSm}wdkYwnf;}}[lí jrwfpGmbk&m; a[mtyfaom okwåef (ygVd) &Sdonfom
r[kwfygavm/
ou0g'D/ / xdkYaMumifhyif ]]"r®wPSmonf qif;&JjzpfaMumif; wPSm r[kwf}}[lí
rqdkoifh/
685/ y&0g'D/ / ]]"r®wPSmonf qif;&JjzpfaMumif; wPSm r[kwf}}[lí
rqdkoifhygoavm/
y&0g'D/ / xdkwyfrufrI ]wPSm}onf "r®wPSm r[kwfygavm/
y&0g'D/ / t&Sifou0g'D xdkwyfrufrI ]wPSm}onf "r®wPSm jzpfcJhygrl
]]"r®wPSmonf qif;&JjzpfaMumif; wPSm r[kwf}}[lí rqdkoifh/
"r®wPSm e 'ku©ork'a,mwduxm NyD;\/
aw&or0*f NyD;\/
------
1/ om"r®wPSm[k qdkaomaMumifh "r®wPSmonf 'ku©jzpfaMumif; ork', r[kwf[k
t,l&SdMuukefaom ykAÁaovd,*dkPf;0if y&0g'Dq&mwdkYudk &nf&G,fí þuxmudk
a[monf/
Ã
Ã
14-pk'ór0*f (136) 1-ukovmukovy#doE´[euxm1
686/ ou0g'D/ / tukokdvftaMumif;&if; ]rlv}onf ukodkvftaMumif;&if; ]rlv}ESifh
qufpyf ygoavm/
y&0g'D/ / aMomf qufpyfyg\/
ou0g'D/ / tukodkvf\ jzpfay:jcif;iSg tMuifqifjcifrIonf/y/ awmifhwrIonf
(&Sd\)? xdkqifjcifrI/y/ awmifhwrIonfyif ukodkvf\ jzpfay:jcif;iSgvnf;
(jzpfygoavm)/
658
ou0g'D/ / tukodkvftaMumif;&if;]rlv}onf ukodkvftaMumif;&if;]rlv}ESifh

qufpyfonf jzpfí tukodkvf\ jzpfay:jcif;iSg tMuifqifjcifrI/y/ awmifhwrIonf
(&Sd\)? xdkqifjcifrI/y/ xdkawmifhwrIonfyif ukodkvf\ jzpfay:jcif;iSgvnf; (jzpf\)[lí
rqdkoifhygoavm/
ou0g'D/ / ukodkvfonf rqifjcifoltm; jzpfygoavm/y/ rawmifhwoltm;
jzpfygoavm/
ou0g'D/ / ukodkvfonf qifjcifoltm; jzpfonf r[kwfygavm/y/ awmifhwoltm;
jzpfonf r[kwfygavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D ukodkvfonf qifjcifoltm; jzpfcJhygrl/y/ awmifhwoltm;
jzpfcJhygrl ]]tukodkvftaMumif;&if;]rlv}onf ukodkvftaMumif;&if; ]rlv}ESifh
qufpyf\[lí rqdkoifh/
687/ ou0g'D/ / tukodkvftaMumif;&if; ]rlv}onf ukodkvftaMumif;&if; ]rlv}
ESifh qufpyf ygoavm/
ou0g'D/ / tukodkvftaMumif;&if; ]rlv}onf roifhrwifh ESvkH;oGif;oltm;
jzpfygoavm/
ou0g'D/ / ukodkvfonf roifhrwifh ESvkH;oGif;oltm; jzpfygoavm/3
ou0g'D/ / ukodkvfonf oifhwifhavsmufywfpGm ESvkH;oGif;oltm; jzpfonf
r[kwfygavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D ukodkvfonf oifhwifhavsmufywfpGm ESvkH;oGif;oltm;
jzpfcJhygrl ]]tukodkvftaMumif;&if; ]rlv}onf ukodkvftaMumif;&if; ]rlv} ESifh
qufpyf\}}[lí rqdkoifh/
ou0g'D/ / tukodkvftaMumif;&if; ]rlv}onf ukodkvftaMumif;&if; ]rlv}ESifh
qufpyfygoavm/
659
ou0g'D/ / umronm\ tjcm;rJhü aeu©r®onmonf jzpfygoavm?

Asmyg'onm\ tjcm;rJhü tAsmyg'onmonf jzpfygoavm? 0d[ð omonm\ tjcm;rJhü
t0d[ðomonmonf jzpfygoavm? Asmyg'\ tjcm;rJhü arwåmonf jzpfygoavm? 0d[ð
om\ tjcm;rJhü u½kPmonf jzpfygoavm? t&wd\ tjcm;rJhü rk'dwmonf
jzpfygoavm? y#dC\ tjcm;rJh Oayu©monf jzpfygoavm/
688/ ou0g'D/ / ukodkvftaMumif;&if; ]rlv}onf tukodkvftaMumif;&if; ]rlv}ESifh
qufpyf ygoavm/
ou0g'D/ / ukodkvf\ jzpfay:jcif;iSg tMuifqifjcifrI/y/ awmifhwrIonf (&Sd\)?
xdkqifjcifrI/y/ awmifhwrIonfyif tukodkvf\ jzpfay:jcif;iSgvnf; jzpfygoavm/
ou0g'D/ / ukodkvftaMumif;&if; ]rlv}onf tukokdvftaMumif;&if; ]rlv}ESifh
qufpyfonf jzpfygvsuf ukodkvfjzpfay:jcif;iSg tMuifqifjcifrI/y/ awmifhwrIonf
(&Sd\)? xdkqifjcifrI/y/ awmifhwrIonfyif tukodkvf\ jzpfay:jcif;iSgvnf; jzpf\[lí
rqdkoifhygoavm/
ou0g'D/ / tukodkvfonf rqifjcifoltm; jzpfygoavm/y/ rawmifhwoltm;
jzpfygoavm/
ou0g'D/ / tukodkvfonf qifjcifoltm; jzpfonf r[kwfygavm/y/
qkawmif;oltm; jzpfonf r[kwfygoavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D tukodkvfonf qifjcifoltm; jzpfcJhygrl awmifhwoltm;
jzpfcJhrl ]]ukodkvftaMumif;&if; ]rlv}onf tukodkvftaMumif;&if; ]rlv}ESifh
qufpyf\}}[lí rqdkoifh/
689/ ou0g'D/ / ukodkvftaMumif;&if;]rlv}onf tukodkvftaMumif;&if; ]rlv}ESifh
qufpyfygoavm/
ou0g'D/ / ukodkvfonf toifhtwifh ESvkH;oGif;oltm; jzpfygoavm/
ou0g'D/ / tukodkvfonf toifhtwifh ESvkH;oGif;oltm; jzpfygoavm/
660

ou0g'D/ / tukodkvfonf roifhrwifh ESvkH;oGif;oltm; jzpfonf r[kwfygavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D tukodkvfonf roifhrwifh ESvkH;oGif;oltm; jzpfcJhygrl
]]ukodkvf taMumif;&if; ]rlv}onf tukodkvftaMumif;&if; ]rlv}ESifh qufpyf\}}[lí
rqdkoifh/
ou0g'D/ / ukodkvftaMumif;&if; ]rlv}onf tukodkvftaMumif;&if; ]rlv} ESifh
qufpyfygoavm/
ou0g'D/ / aeu©r®onm\ tjcm;rJhü umronmonf jzpfygoavm?
tAsmyg'onm\ tjcm;rJhü Asmyg'onmonf jzpfygoavm? t0d[ð omonm\
tjcm;rJh 0d[ð omonmonf jzpfygoavm? arwåm\ tjcm;rJhü Asmyg'onf
jzpfygoavm? u½kPm\ tjcm;rJhü 0d[ðomonf jzpfygoavm? rk'dwm\ tjcm;rJhü
t&wdonf jzpfygoavm? Oayu©m\ tjcm;rJhü y#dConf jzpfygoavm/
690/ y&0g'D/ / tukodkvftaMumif;&if; ]rlv}onf ukodkvftaMumif;&if;
]rlv}ESifhqufpyfonf jzpfí ukodkvftaMumif;&if; ]rlv}onf tukodkvftaMumif;&if;
]rlv}ESifh qufpyf\[l\ rqdkoifhygavm/
y&0g'D/ / tMuift&m0w¬Küyif wyfESpfouf\? xdkt&m0w¬Küyif wyfESpfoufjcif;
uif;onf jzpfí tMuift&m0w¬Küyif wyfESpfoufjcif; uif;\? xdkt&m0w¬Küyif
wyfESpfoufonf r[kwfygavm/
y&0g'D/ / t&Sifou0g'D tMuift&m0w¬Küyif wyfESpfouf\? xdkt&m0w¬Küyif
wyfESpfoufjcif; uif;onf jzpfí tMuift&m0w¬Küyif wyfESpfoufjcif; uif;\?
xdkt&m0w¬Küyif wyfESpfoufonf jzpfcJhrl xdkYaMumifh ]]tukokdvftaMumif;&if; ]rlv}onf
ukodkvftaMumif;&if; ]rlv}ESifh qufpyfonf jzpfí ukodkvftaMumif;&if; ]rlv}onf
tukodkvftaMumif;&if; ]rlv}ESifh qufpyf\}}[lí qdkoifh\/
ukovmukovy#doE´[euxm NyD;\/
------
1/ owå0gonf wpfckwnf;aom tm½kH0wåKüyif wyfrufvnf; wyfruf\?
wyfrufjcif;vnf; uif;\? xdkYaMumifh ukodkvf tukodkvfonf tcsif;csif;
661
qufpyfwwf\[k t,l&SdMuukefaom r[moHCdu*dkPf;0if y&0g'Dq&mwdkYudk

2/ tm0ZÆef;ESifh uif;í ukodkvf rjzpfaomaMumifh y&0g'Du y#dau©yjyKvsuf ajzonf/
3/ tukodkvf\ tjcm;rJhü ukodkvfjzpfcJhrl tukodkvftm0ZÆef;jzifhyif roifhrwifh
ESvkH;oGif;oltm;jzpf&m\[k apm'emvdkí þykpämudk wufonf/
Ã
Ã
14-pk'ór0*f (137) 2-oVm,wEkyÜwåduxm1
691/ ou0g'D/ / tm,weajcmufyg;onf ra&S;raESmif; (wpfNyKdifeuf) trd0rf;ü
wnfygoavm/
ou0g'D/ / tvkH;pkH t*FgBuD;i,f&Sdonf jzpfí r,kwfavsmhaom £aÈ´&Sdolonf
trd0rf;ü oufa&mufygoavm/2
ou0g'D/ / y#doaEüdk &SmazGaompdwfESifU (twl) pu©m,weonf wnfygoavm/
ou0g'D/ / y#doaEükd &SmazGaompdwfESifh (twl) vufwdkYonf wnfygukefoavm?
ajcwdkYonf wnfygukefoavm? OD;acgif;onf wnfygoavm? em;&Gufonf
wnfygoavm? ESmacgif;onf wnfygoavm? cHwGif; (yg;pyf) onf wnfygoavm?
oGm;wdkYonf wnfygukefoavm/
ou0g'D/ / y#doaEükd &SmazGaompdwfESifh (twl) aomwm,weonf/y/
Cmem,weonf/y/ Zd0Sg,weonf wnfygoavm/
y&0g'D/ / aBomf wnfyg\/
ou0g'D/ / y#doaEüdk &SmazGaompdwfESifU (twl) vufwdkYonf wnfygukefoavm?
ajcwdkYonf wnfygukefoavm? OD;acgif;onf wnfygoavm? em;&Gufonf
wnfygoavm? ESmacgif;onf wnfygoavm? cHwGif; (yg;pyf) onf wnfygoavm?
oGm;wdkYonf wnfygukefoavm/
692/ y&0g'D/ / trd0rf;ü udef;aom owå0gtm; pu©m,weonf aemufrS
jzpfygoavm/
662
y&0g'D/ / trd0rf;ü rsufpdudk &zdkY&ef uHudk jyKvkyfygoavm/

y&0g'D/ / trd0rf;ü udef;aom owå0gtm; aomwm,weonf/y/
Cmem,weonf/y/ Zd0Sg,weonf aemufrS jzpfygoavm/
y&0g'D/ / trd0rf;ü vQmudk &zdkY&ef uHudk jyKvkyfygoavm/
ou0g'D/ / þokdkYum; rqdkoifhyg/
ou0g'D/ / trd0rf;ü udef;aom owå0gtm; qHyifwdkYonf tarG;wdkYonf ajconf;
vufonf;wdkYonf oGm;wdkYonf t½dk;wdkYonf aemufrS jzpfygukefoavm/
ou0g'D/ / trd0rf;ü t½dk;udk &zdkY&ef uHudk jyKvkyfygoavm/
ou0g'D/ / ]]trd0rf;ü udef;aom owå0gtm; qHyifwdkYonf tarG;wdkYonf ajconf;
vufonf;wdkYonf oGm;wdkYonf t½dk;wdkYonf aemufrS jzpfukef\}}[lí
rqdkoifhygoavm/
ou0g'D/ / ]]uvva&Munf a&S;OD;pGm jzpf\? uvva&MunfrS aemufü
tjr§Kyfonf jzpf\? tjr§KyfrS aemufü om;wpfonf jzpf\? om;wpfrS aemufü
twkH;tcJonf jzpf\/ twkH;tcJjzpfonfrS aemufü cufrig;jzmwdkYonfvnf;aumif;?
qHyif tarG; ajconf; vufonf;wdkYonfvnf;aumif; jzpfukef\/ xdkowå0g\
trdonf tMuifxrif;udkvnf;aumif;? tazsmfa&udk vnf;aumif;? pm;p&m abmZOfukd
vnf;aumif; pm;\/ xdktrd0rf;ü trd0rf; odkY a&mufaom xdkowå0gonf xdktrd
pm;aomufaom tpmjzifh rQw\}}[laom jrwfpGmbk&m; a[mtyfaom okwåef (ygVd)
&Sdonf r[kwfygavm/
ou0g'D/ / xdkYaMumifhyif trd0rf;ü udef;aomowå0gtm; qHyif tarG; ajconf;
vufonf; oGm;t½dk;wdkYonf aemufrS jzpfukef\/
oVm,wEkyÜwåduxm NyD;\/
------
1/ Oyygwfy#doaEäeolwdkYtm; y#doaE¨pdwfESifh twlwuG tm,weajcmufyg; jzpfonf?
*AÇao,su yk*¾dKvfwdkYtm; tZöswådum,wewdkYwGif rem,weç um,m,weESpfyg;
663
ponfwdkYonfom y#doaE¨pdwfESifh twlwuG jzpfMuonf? pu©Kç aomwç Cmeç

Zd0Sg,we þav;yg;wdkYum; wpfq,fhwpfowåm[ (ckESpfq,fhckESpf&ufajrmuf) ü
jzpfay:Muukef\? xdkpu©Kpaom tm,weav;yg;wdkYonf y#doaEüdk
jzpfapwwfaom uHaMumifhvnf;aumif;? tjcm;aom uHaMumifhvnf;aumif;
jzpfMuukef\/ þum; ouor,ü t,l0g'wnf;/ y&or,üum; wpfckaom
uHaMumifh jzpfonf\ tjzpfaMumifh tcuftvufESifh jynfhpkHaom opfyif ponfwdkY\
tñGefYuJhodkY rsKd;aphrQjzpfaom oVm,weonf trd0rf;wdkuf0,f y#doaE¨cPüyif
jzpf\[k t,l &SdMuukefaom ykAÁaovd,*dkPf;0if y&0g'Dq&mwdkYudk &nf&G,fí
þoVm,weuxmudk a[mawmfrlonf/
2/ oVm,we&SdcJhygrl þodkYoabm&Sdonf jzpf&m\[k apm'emvkdí þykpämudk
wufonf/
Ã
Ã
14-pk'ór0*f (138) 3-teEÅ&ypö,uxm1
693/ ou0g'D/ / pu©K0dnmPf\ tjcm;rJhü aomw0dnmPfonf jzpfygoavm/
ou0g'D/ / pu©K0dnmPfjzpfay:jcif;iSg tMuifqifjcifjcif;/y/ awmifhwjcif;onf
(&Sd\)? xdkqifjcifjcif;onf/y/ awmifhwjcif;onfyif (aomw0dnmPf)
jzpfay:jcif;iSgvnf; jzpfygoavm/
ou0g'D/ / pu©K0dnmPf\ tjcm;rJhü aomw0dnmPfonf jzpfí ]]pu©K0dnmPf
jzpfay:jcif;iSg tMuifqifjcifjcif;/y/ awmifhwjcif;onf (&Sd\)? xdkqifjcifjcif;/y/
awmifhwjcif;onfyif aomw0dnmPf jzpfay:jcif;iSgvnf; jzpf\}}[lí
rqdkoifhygoavm/
ou0g'D/ / aomw0dnmPfonf rqifjcifoltm; jzpfygoavm/y/
rawmifhwoltm; jzpfygoavm/
ou0g'D/ / aomw0dnmPfonf qifjcifoltm; jzpfonf r[kwfygoavm/y/
awmifhw oltm; jzpfonf r[kwfygavm/
664
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D aomw0dnmPfonf qifjcifoltm; jzpfcJhygrl/y/

awmifhwoltm; jzpfcJhygrl ]]pu©K0dnmPf\ tjcm;rJhü aomw0dnmPf jzpf\}}[lí
rqdkoifh/
694/ ou0g'D/ / pu©K0dnmPf\ tjcm;rJhü aomw0dnmPfonf jzpfygoavm/
ou0g'D/ / pu©K0dnmPfonf tqif;edrdwfudk ESvkH;oGif;oltm; jzpfygoavm/
ou0g'D/ / aomw0dnmPfonf tqif;edrdwfudk ESvkH;oGif;oltm; jzpfygoavm/
ou0g'D/ / pu©K0dnmPfonf ½lyg½kHom &Sdí tjcm;tm½kHum; r&Sdygoavm/
ou0g'D/ / aomw0dnmPfonf ½lyg½kHom &Sdí tjcm;tm½kHum; r&Sdygoavm/2
ou0g'D/ / rsufpdudkvnf;aumif;? tqif;wdkYudkvnf;aumif; pGJí pu©K0dnmPfonf
jzpfygoavm/
ou0g'D/ / rsufpdudkvnf;aumif;? tqif;wdkYudkvnf;aumif; pJGí
aomw0dnmPfonf jzpfygavm/
ou0g'D/ / rsufpdudkvnf;aumif;? tqif;wdkYudkvnf;aumif; pGJí
aomw0dnmPfonf jzpfygoavm/
ou0g'D/ / ]]rsufpdukdvnf;aumif;? tqif;wdkYudkvnf;aumif; pGJí
aomw0dnmPfonf jzpf\}}[laom okwåef (ygVd) &Sdygoavm/
ou0g'D/ / ]]rsufpdudkvnf;aumif;? tqif;wdkYudkvnf;aumif; pGJí pu©K0dnmPfonf
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D ]]rsufpdudkvnf;aumif;? tqif;wdkYudkvnf;aumif; pJGí pu©K
0dnmPfonf jzpf\}}[laom okwåef (ygVd) &SdcJhygrl ]]rsufpdudkvnf;aumif;?
tqif;wdkYudkvnf;aumif; pGJí aomw0dnmPfonf jzpf\}}[lí rqdkoifh/
665
ou0g'D/ / xdkpu©K0dnmPf\ tjcm;rJhü aomw0dnmPfonf jzpfygoavm/

ou0g'D/ / pu©K0dnmPfonfyif xdkaomw0dnmPfavm/
695/ ou0g'D/ / aomw0dnmPf\ tjcm;rJhü Cme0dnmPfonf jzpfygoavm/y/
Cme 0dnmPf\ tjcm;rJhü Zd0Sg0dnmPfonf jzpfygoavm/y/ Zd0Sg0dnmPf\ tjcm;rJhü
um,0dnmPfonf jzpfygoavm/
ou0g'D/ / Zd0Sg0dnmPf jzpfay:jcif;iSg tMuifqifjcifrI/y/ awmifhwrIonf &Sd\?
xdkqifjcifjcif;/y/ awmifhwjcif;onfyif um,0dnmPf jzpfay:jcif;iSgvnf;
jzpfygoavm/
ou0g'D/ / Zd0SgnmPf\ tjcm;rJhü um,0dnmPfonf jzpfí Zd0SgnmPf
awmifhwjcif;onfyif um, 0dnmPf jzpfay:jcif;iSgvnf; jzpfygoavm/
ou0g'D/ / Zd0Sg0dnmPf\ tjcm;rJhü um,0dnmPfonf jzpfí ]]Zd0Sg0dnmPf
awmifhwjcif;onf um, 0dnmPf jzpfay:jcif;iSgvnf; jzpf\}}[lí rqdkoifhygoavm/
ou0g'D/ / um,0dnmPfonf rqifjcifoltm; jzpfygoavm/y/ rawmifhwoltm;
jzpfygoavm/
ou0g'D/ / um,0dnmPfonf qifjcifoltm; jzpfonf r[kwfygavm/y/
awmifhwoltm; jzpfonfr[kwfygavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D um,0dnmPfonf qifjcifoltm; jzpfcJhrl/y/
awmifhwoltm; jzpfcJhrl/y/ ]]Zd0Sg0dnmPf\ tjcm;rJhü um,0dnmPfonf jzpf\}}[lí
rqdkoifh/
696/ ou0g'D/ / Zd0Sg0dnmPf\ tjcm;rJhü um,0dnmPfonf jzpfygoavm/
666
ou0g'D/ / Zd0Sg0dnmPfonf &om½kHedrdwfudk ESvkH;oGif;oltm; jzpfygoavm/

ou0g'D/ / um,0dnmPfonf &om½kHedrdwfudk ESvkH;oGif;oltm; jzpfygoavm/
ou0g'D/ / Zd0Sg0dnmPfonf &om½kHom &Sdonfjzpfí tjcm;tm½kH r&Sdygoavm/
ou0g'D/ / um,0dnmPfonf &om½kHom &Sdonfjzpfí tjcm;tm½kH r&Sdygoavm/
ou0g'D/ / vQmukdkvnf;aumif;? &om½kHwdkYudkvnf;aumif; pJGí Zd0Sg0dnmPfonf
jzpfygoavm/
ou0g'D/ / vQmudkvnf;aumif;? t&omwdkYudkvnf;aumif; pGJí um,0dnmPfonf
jzpfygoavm/
ou0g'D/ / vQmudkvnf;aumif;? t&omwdkYudkvnf;aumif; pGJí um,0dnmPfonf
jzpfygoavm/
y&0g'D/ / aBomf jzpfyg\/
ou0g'D/ / ]]vQmudkvnf;aumif;? t&omwdkYudkvnf;aumif; pJGí um,0dnmPfonf
ou0g'D/ / ]]vQmudkvnf;aumif;? t&omwdkYudk vnf;aumif; pJGí Zd0Sg0dnmPfonf
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D ]]vQmudkvnf;aumif;? t&omwdkYudkvnf;aumif; pGJí Zd0Sg
0dnmPfonf jzpf\}}[laom okwåef (ygVd) &SdcJhrl ]]vQmudkvnf;aumif;?
t&omudkvnf;aumif; pJGí um,0dnmPfonf jzpf\}}[k rqdkoifh/
ou0g'D/ / xdkZd0Sg0dnmPf\ tjcm;rJhü xdkum,0dnmPfonf jzpfygoavm/
ou0g'D/ / Zd0Sg0dnmPfonfyif um,0dnmPf jzpfygoavm/
667
697/ y&0g'D/ / ]]0dnmPfig;yg;wdkYonf tcsif;csif;\ tjcm;rJhü jzpfukef\}}[lí

rqdkoifh ygoavm/5
y&0g'D/ / tcsKdUaom (tMuif) yk*¾Kdvfonf u\? oDcsif;qdk\? wD;rIwf\?
tqif;udkvnf; Munfh½I\? toHudkvnf; em;axmif\? teHYudkvnf; erf;&SL\?
t&omudkvnf; vsuf\? tawGU txdudkvnf; awGUxd\? xdkyk*¾Kdvfonf &Sdonf
r[kwfygavm/
y&0g'D/ / tcsKdUaom (tMuif) yk*¾dKvfonf u\? oDcsif;qdk\? wD;rIwf\?
tqif;udkvnf; Munfh½I\? toHudkvnf; em;axmif\? teHYudkvnf; erf;&SL\?
t&omudkvnf; vsuf\? tawGU txdudkvnf; awGUxd\? xdkyk*¾Kdvfonf &SdcJhrl
xdktaMumif;aMumifh ]](0dnmPf) ig;yg;wdkYonf tcsif; csif;\ tjcm;rJhü jzpfukef\}}[lí
qdkoifh\/
teEÅ&ypö,uxmNyD;\/
------
1/ ujcif; oDqkdjcif; ponfwdkYü tqif;udk jrifjcif; toHudk Mum;jcif;ponf\
vsifaomtjyef&Sdonf\ tjzpfudk jrifí þ0dnmPfwdkYonf tcsif;csif; wpfyg;onf
wpfyg;\ tjcm;rJhü jzpfukef\[k t,l&SdMuukefaom Owå&myx*dkPf;0if
y&0g'Dq&mwdkYudk þteEÅ&ypö,uxmudk a[mawmfrlonf/
2/ aomw0dnmPfonf ½lyg½kH\ tjcm;rJhü jzpfygrl 0dygufraem"mwfuJhodkY ½lyg½kHvQif
tm½kH&Sdonf jzpf&m\[k apm'emvdkí þykpämudk wufonf/
3/ okwfygVd\ r&SdaomaMumifh y#dau©yjyKNyD;rS tjcm;rJhü jzpfjcif;udk rSwfom;í
rdrdt,l\ tpGrf;tm;jzifh 0efcHjyefonf/
4/ okwfygVd\ r&SdaomaMumifh y#dau©yjyKNyD;rS tjcm;rJhü jzpfjcif;udk rSwfom;í
rdrdt,l\ tpGrf;tm;jzifh 0efcHjyefonf/
5/ y&0g'Dq&m\ þpum;onf tm½kHwdkY\ aygif;qkH&mü vsifaom tjyef&Sdonf\
tjzpfaMumifh wpfpkHwpfckaom 0Dxd\ tMum;ü a&m>yrf;onf\ tjzpfudk jyonf?
teEÅ&ypönf;tjzpfudk jyonf r[kwf? xdkYaMumifh om"u rxdkuf/
Ã
Ã
14-pk'ór0*f (139) 4-t&d,½lyuxm1
698/ ou0g'D/ / t&d,mwdkY\ ½kyfonf r[mbkwfwdkYudk pJGí jzpfygoavm/
668
ou0g'D/ / t&d,mwdkY\ ½kyfonf ukodkvfavm/

ou0g'D/ / r[mbkwfwdkYonf ukodkvfwdkYavm/
ou0g'D/ / r[mbkwfwdkYonf tAsmuwwdkYavm/
ou0g'D/ / t&d,mwdkY\ ½kyfonf tAsmuwavm/
ou0g'D/ / t&d,mwdkY\ ½kyfonf r[mbkwfwdkYudk pGJí jzpfygoavm/
ou0g'D/ / t&d,mwdkY\ ½kyfonf tmo0wdkY\ tm½kHr[kwfygoavm?
oHa,mZOfwdkY\ tm½kHr[kwfygoavm? *E¦wdkY\ tm½kHr[kwfygoavm? MoCwdkY\
tm½kHr[kwfygoavm? a,m*wdkY\ tm½kHr[kwfygoavm? eD0&PwdkY\
tm½kHr[kwfygoavm? y&mrmowdkY\ tm½kHr[kwfygoavm? Oyg'gefwdkY\ tm½kH
r[kwfygoavm? udavomwdkY\ tm½kHr[kwfygoavm/
ou0g'D/ / r[mbkwfwdkYonf tmo0wdkY\ tm½kHr[kwfygukefoavm/y/
udavomwdkY\ tm½kH r[kwfygukefoavm/
ou0g'D/ / r[mbkwfwdkYonf tmo0wdkY\ tm½kHjzpfukefoavm? oHa,mZOfwdkY\
tm½kH jzpfukefoavm/y/ udavomwdkY\ tm½kHjzpfukefoavm/
y&0g'D/ / aMomf [kwfygukef\/
ou0g'D/ / t&d,mwdkY\ ½kyfonf tmo0wdkY\ tm½kHjzpfygoavm? oHa,mZOfwdkY\
tm½kH jzpfygoavm/y/ udavomwdkY\ tm½kHjzpfygoavm/
699/ y&0g'D/ / ]]t&d,mwdkY\ ½kyfonf r[mbkwfwdkYudk pGJí jzpf\}}[lí
rqdkoifhygoavm/
y&0g'D/ / ]]&[ef;wdkY tvkH;pkHaom ½kyf[lonf
r[mbkwfav;yg;wdkYonfvnf;aumif;? r[mbkwfav;yg;wdkYudk pGJí (jzpfaom)
669
½kyfonfvnf;aumif; (jzpf\)}}[lí jrwfpGmbk&m; a[mtyfaom okwåef (ygVd) &Sdonf

r[kwfygavm/2
y&0g'D/ / xdkYaMumifhyif t&d,mwdkY\ ½kyfonf r[mbkwfwdkYudk pGJí (jzpf\)/
t&d,½lyuxm NyD;\/
------
1/ or®m0gpm or®mur®EÅwdkYonf ½kyfjzpfukef\? xdk½kyfonfvnf; ]]oAÁH ½lyH pwåm&d
r[mblwmed pwkEéÍö r[mblwmeH Oyg'g, ½lyH}} [lí qdkjcif;aMumifh
Oyg'g½kyfwnf;[k t,l&Sdukefaom Owå&myx*dkPf;0if y&0g'Dq&mwdkYudk &nf&G,fí
þt&d,½lyuxmukd a[mawmfrlonf/
2/ þy&0g'D aqmifjyaom okwfonf r[mbkwfwdkYudk csefxm;í <uif;aom ½kyf\
Oyg'g½kyftjzpfudkom jyonf? or®0gpm or®mur®EÅwdkY\ Oyg'g½kyftjzpfudk rjy?
xdkor®m0gpm or®mur®EÅwdkY\ ½kyftjzpfrQudkyif rNyD;ap? Oyg'g½kyf\ tjzpfürl
tb,frSm NyD;apEdkiftHhenf;? xdkYaMumifh om"u rxdkuf/
Ã
Ã
14-pk'ór0*f (140) 5-tanm tEkoa,mwduxm1
700/ ou0g'D/ / umr&m*tEko,onf wjcm; umr&m*aomif;usef;rIonf
wjcm;avm/
ou0g'D/ / umr&m*onf wjcm; umr&m*aomif;usef;rIonf wjcm;avm/
ou0g'D/ / xdkumr&m*onfyif xdkumr&m*aomif;usef;rIavm/
ou0g'D/ / xdkumr&m*tEko,onfyif xdkumr&m*aomif;usef;rIavm/
ou0g'D/ / y#dCtEko,onf wjcm; y#dCaomif;usef;rIonf wjcm;avm/
ou0g'D/ / y#dConf wjcm; y#dCaomif;usef;rIonf wjcm;avm/
670
ou0g'D/ / xdky#dConfyif xdky#dCaomif;usef;rIavm/

ou0g'D/ / xdky#dCtEko,onfyif xdky#dCaomif;usef;rIavm/
ou0g'D/ / rmetEko,onf wjcm; rmeaomif;usef;rIonf wjcm;avm/
ou0g'D/ / rmeonf wjcm; rmeaomif;usef;rIonf wjcm;avm/
ou0g'D/ / xdkrmeonf xdkrmeaomif;usef;rIavm/
ou0g'D/ / xdkrmetEko,onfyif xdkrmeaomif;usef;rIavm/
ou0g'D/ / 'd|dtEko,onf wjcm; 'd|daomif;usef;rIonf wjcm;avm/
ou0g'D/ / 'd|donf wjcm; 'd|daomif;usef;rIonf wjcm;avm/
ou0g'D/ / xdk'd|donfyif xdk'd|daomif;usef;rIavm/
ou0g'D/ / xdk'd|dtEko,onfyif xdk'd|daomif;usef;rIavm/
ou0g'D/ / 0dpdudpämtEko,onf wjcm; 0dpdudp ämaomif;usef;rIonf wjcm;avm/
ou0g'D/ / 0dpdudpämonf wjcm; 0dpdudpämaomif;usef;rIonf wjcm;avm/
ou0g'D/ / xdk0dpdudpämonfyif xdk0dpdudpämaomif;usef;rIavm/
ou0g'D/ / xdk0dpdudpämtEko,onfyif xdk0dpdudpämaomif;usef;rIavm/
671
ou0g'D/ / b0&m*tEko,onf wjcm;avm? b0&m*aomif;usef;rIonf

wjcm;avm/
ou0g'D/ / b0&m*onf wjcm; b0&m*aomif;usef;rIonf wjcm;avm/
ou0g'D/ / xdkb0&m*onfyif xdkb0&m*aomif;usef;rIavm/
ou0g'D/ / xdkb0&m*tEko,onfyif xdkb0&m*aomif;usef;rIavm/
ou0g'D/ / t0dZÆmtEko,onf wjcm; t0dZÆmaomif;usef;rIonf wjcm;avm/
ou0g'D/ / t0dZÆmonf wjcm; t0dZÆmaomif;usef;rIonf wjcm;avm/
ou0g'D/ / xdkt0dZÆmonfyif xdkt0dZÆmaomif;usef;rIavm/
ou0g'D/ / xdkt0dZÆmtEko,onfyif xdkt0dZÆmaomif;usef;rIavm/
701/ y&0g'D/ / ]]tEko,onf wjcm; aomif;usef;rIonf wjcm;}}[lí
rqdkoifhygoavm/
y&0g'D/ / ykxkZOfonf ukodkvftAsmuwpdwf jzpfvwfaomf
]]tEko,&Sdolwnf;}}[lí qdkoifhygoavm/
y&0g'D/ / ]]x<uaomif;usef;ol}}[lí qdkoifhygoavm/
y&0g'D/ / xdkYaMumifhyif tEko,onf wjcm; aomif;usef;rIonf wjcm;wnf;/
y&0g'D/ / ykxkZOfonf ukodkvftAsmuwpdwfjzpfvwfaomf ]]&m*&Sdolwnf;}}[lí
qdkoifhygoavm/2
672
y&0g'D/ / ]]x<uaomif;usef;ol}}[lí qdkoifhygoavm/

y&0g'D/ / xdkYaMumifh &m*onf wjcm; &m*aomif;usef;rIonf wjcm;wnf;/
tanm tEkoa,mwduxm NyD;\/
------
1/ ykxkZOfonf ukodkvftAsmuwpdwf jzpfvwfaomf tEko,ESifhwuGjzpfol[k qdktyf\?
udavom xdk;usifhcH&ol[lí rqdkxdkuf? xdkYaMumifh tEko,onf y&d,k|merS
tjcm;wpfyg;omwnf;? y&d,k|meonfvnf; tEko,rS tjcm;wpfyg;omwnf;[k
t,l&SdMuukefaom tEü*dkPf;0if y&0g'Dq&mwdkYudk &nf&G,fí þuxmudk
a[mawmfrlonf/
2/ y&0g'Dq&mu jyaom tar;pum;onf xdktcsdeftcgü tEko,udk
ry,ftyfao;onf\tjzpfaMumifh tEko,[k qdktyfonf\tjzpfudkvnf;aumif;?
udavomwdkY rjzpfao;onf\tjzpfaMumifh udavomwdkY xdk;usifh cH&ol[k
rqdktyfonf\tjzpfukdvnf;aumif; jyonf/ tEko,y&d,k|merS wpfyg;
xdkwjcm;wpfyg;\tjzpfudk jyonf r[kwf? xdkYaMumifh om"u rxdkuf/
14-pk'ór0*f (141) 6-y&d,k|meH pdwå0dyÜ,kwåEÅduxm1

702/ ou0g'D/ / aomif;usef;rIonf pdwfESifh r,SOfygoavm/
ou0g'D/ / x<uaomif;usef;rIonf ½kyfavm? edAÁmefavm? pu©m,weavm/y/
azm|AÁm ,weavm/
ou0g'D/ / aomif;usef;rIonf pdwfESifh r,SOfygoavm/y/
ou0g'D/ / &m*ESifh wuGjzpfaom pdwfonf? a'goESifh wuGjzpfaom pdwfonf?
arm[ESifh wuGjzpfaom pdwfonf/y/ tukodkvfpdwfonf? npfEGrf;aom
udavompdwfonf r&Sdygoavm/
673
ou0g'D/ / &m*ESifh wuGjzpfaom pdwfonf? a'goESifh wuGjzpfaom pdwfonf?

arm[ ESifhwuG jzpfaom pdwfonf/y/ tukodkvfpdwfonf? npfEGrf;aom
udavompdwfonf &Sdonf r[kwfygavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D &m*ESifh wuGjzpfaom pdwfonf? a'goESifh wuGjzpfaom
pdwfonf? arm[ESifh wuGjzpfaom pdwfonf/y/ tukodkvfpdwfonf? npfEGrf;aom
udavompdwfonf &SdcJhrl ]]x<uaomif;usef;rIonf pdwfESifh r,SOf}}[lí rqkdoifh/
y&d,k|meH pdwå0dyÜ,kwåEÅduxm NyD;\/
------
1/ tedpöt p&Sdaomtm;jzifh ESvkH;oGif;oltm;vnf; &m* ponfwdkYonf jzpfMuukef\/
rSef\? ]tdkbm&'GgZ wpf&Hwpfcg tokbtm;jzifh ESvkH;oGif;tHh[k ESvkH;jyKaomfvnf;
okbtm;jzifhomvQif ESvkH;oGif;rd\}[k a[mtyfonfomwnf;? xdkYaMumifh
y&d,k|meonf pdwå 0dyÜ,kwåomwnf;[k t,l&SdMuukefaom tEü*kdPf;0if
Ã
Ã
14-pk'ór0*f (142) 7-y&d,myEéuxm1
703/ ou0g'D/ / ½ly&m*onf ½ly"mwfü udef;í ½ly"mwfü tusKH;0ifygoavm/
ou0g'D/ / (½ly&m*onf) ormywfudk &SmazGaMumif;avm? y#doaEüdk
&SmazGaMumif;avm? rsufarSmufb0ü csrf;ompGm aeaMumif;jzpfoavm? ormywfudk
&SmazGaMumif;pdwfESifh y#doaEüdk &SmrSD;aMumif; pdwfESifh rsufarSmufb0ü csrf;ompGm
aeaMumif;jzpfaom pdwfESifh twl jzpfygoavm? wuGjzpfygoavm? a&maESmygoavm?
,SOfygoavm? wlaomjzpfjcif; &Sdygoavm? wlaomcsKyfjcif; &Sdygoavm? wlaom wnf&m
&Sdygoavm? wlaomtm½kH &Sdygoavm/
ou0g'D/ / (½ly&m*onf) ormywfudk &SmazGaMumif;r[kwfonf? y#doaEüdk
&SmrSD;aMumif; r[kwfonf? rsufarSmufb0ü csrf;ompGm aeaMumif;r[kwfonf jzpfí
ormywfudk &SmazG aMumif;r[kwfaom pdwfESifh y#doaEüdk &SmrSD;aMumif;r[kwfaom
pdwfESifh rsufarSmufb0ü csrf;ompGm aeaMumif;r[kwfaom pdwfESifh twljzpfonf?
wuGjzpfonf? a&maESmonf? ,SOfonf? wlaomjzpfjcif;&Sdonf? wlaomcsKyfjcif; &Sdonf?
wlaomwnf&m&Sdonf? wlaomtm½kH&Sdonf r[kwfygavm/
674

ou0g'D/ / t&Sify&0g'D ½ly&m*onf ormywfudk &SmazGaMumif; r[kwfcJhrl
y#doaEüdk &SmazGaMumif; r[kwfcJhrl rsufarSmufb0ü csrf;ompGm aeaMumif; r[kwfcJhrl/y/
wlaom tm½kH&Sdonf jzpfcJhrl ]]½ly&m*onf ½ly"mwfü udef;í ½ly"mwfü tusKH;0if\}}[k
rqdkoifh/y/
ou0g'D/ / ½ly"mwfonf ½ly"mwfü udef;í ½ly"mwfü tusKH;0ifygoavm/
ou0g'D/ / o'´&m*onf o'´"mwfü udef;í o'´"mwfü tusKH;0ifygoavm/
ou0g'D/ / ½ly&m*onf ½ly"mwfü udef;í ½ly"mwfü tusKH;0ifygoavm/
ou0g'D/ / *E¨&m*onf/y/ &o&m*onf/y/ azm|AÁ&m*onf azm|AÁ"mwfü udef;í
azm|AÁ"mwfü tusKH;0ifygoavm/
ou0g'D/ / o'´&m*onf o'´"mwfü udef;onf jzpfvsuf ]]o'´"mwfü
tusKH;0if\}}[lí rqdkoifhygoavm/
ou0g'D/ / ½ly"mwfonf ½ly"mwfü udef;onf jzpfvsuf ]]½ly"mwfü
ou0g'D/ / *E¨&m*onf/y/ &o&m*onf/y/ azm|AÁ&m*onf azm|AÁ"mwfü
udef;onf jzpfvsuf ]]azm|AÁ"mwfü tusKH;0if\}}[lí rqdkoifhygoavm/
ou0g'D/ / ½ly&m*onf ½ly"mwfü udef;onf jzpfvsuf ]]½ly"mwfü
704/ ou0g'D/ / t½ly&m*onf t½ly"mwfü udef;onf jzpfvsuf t½ly"mwfü
tusKH; 0ifygoavm/
ou0g'D/ / (t½ly&m*onf) ormywfudk &SmazGaMumif;avm? y#doaEüdk
&SmazGaMumif;avm? rsufarSmufb0üyif csrf;ompGm ae&aMumif;avm? ormywfudk
675
&SmazGaMumif;pdwfESifh y#doaEüdk &SmrSD;aMumif;pdwfESifh rsufarSmufb0üyif csrf;ompGm

ae&aMumif;jzpfaompdwfESifhtwl jzpfygoavm? wuGjzpfygoavm? a&maESmygoavm?
,SOfygoavm? wlaomjzpfjcif; &Sdygoavm? wlaomcsKyfjcif; &Sdygoavm? wlaomwnf&m
ou0g'D/ / (t½ly&m*onf) ormywfudk &SmazGaMumif; r[kwfonf? y#doaEüdk
&SmrSD; aMumif; r[kwfonf? rsufarSmufb0ü csrf;ompGm ae&aMumif; r[kwfonfjzpfí
ormywfudk &SmazGaMumif; r[kwfaom pdwfESifh/y/ wlaomtm½kH&Sdonf r[kwfygavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D t½ly&m*onf ormywfudk &SmazGaMumif; r[kwfonf
y#doaEüdk &SmrSD;aMumif; r[kwfonf/y/ wlaomtm½kH&Sdonf jzpfcJhrl ]]t½ly&m*onf
t½ly"mwfü udef;í t½ly"mwfü tusKH;0if\}}[lí rqdkoifh/
ou0g'D/ / t½ly&m*onf t½ly"mwfü udef;í t½ly"mwfü tusKH;0ifygoavm/
ou0g'D/ / o'´&m*onf o'´"mwfü udef;í o'´"mwfü tusKH;0ifygoavm/
ou0g'D/ / t½ly&m*onf t½ly"mwfü udef;í t½ly"mwfü tusKH;0ifygoavm/
ou0g'D/ / *E¨&m*onf/y/ &o&m*onf/y/ azm|AÁ&m*onf azm|AÁ"mwfü udef;í
azm|AÁ"mwfü tusKH;0ifygoavm/
ou0g'D/ / o'´&m*onf o'´"mwfü udef;onf jzpfvsuf ]]o'´"mwfü
ou0g'D/ / t½ly&m*onf t½ly"mwfü udef;onf jzpfvsuf ]]t½ly"mwfü
udef;onf jzpfvsuf ]]azm|AÁ"mwfü tusKH;0if\}}[lí rqdkoifhygoavm/
676
ou0g'D/ / t½ly&m*onf t½ly"mwfü udef;onf jzpfvsuf ]]t½ly"mwfü

705/ y&0g'D/ / ]]½ly&m*onf ½ly"mwfü udef;í ½ly"mwfü tusKH;0if\}}[lí
rqdkoifh ygoavm? ]]t½ly&m*onf t½ly"mwfü udef;í t½ly"mwfü tusKH;0if\}}[lí
rqdkoifhygoavm/
y&0g'D/ / umr&m*onf umr"mwfü udef;í umr"mwfü tusKH;0ifonf
r[kwfygavm/
y&0g'D/ / t&Sifou0g'D umr&m*onf umr"mwfü udef;í umr"mwfü
tusKH;0ifonf jzpfcJhygrl ]]½ly&m*onf ½ly"mwfü udef;í ½ly"mwfü tusKH;0if\?
t½ly&m*onf t½ly"mwfü udef;í t½ly"mwfü tusKH;0if\}}[lí qdkoifh\/
y&d,myEéuxm NyD;\/
------
1/ umr&m*onf umr"mwfü udef;í umr"mwfü tusKH;0if\[lívnf; qdktyf\?
xdkYaMumifh ½ly&m* t½ly&m*wdkYonf ½ly"mwf t½ly"mwfwdkYü udef;ukef\? ½ly"mwf
t½ly"mwfwdkYü tusKH;0ifMuonf rnfukef\[k t,l&SdMuukefaom tEüESifh
or®dwd,*dkPf;0if y&0g'Dq&mwdkYudk &nf&G,fí þy&d,myEéuxmudk
a[mawmfrlonf/
Ã
Ã
14-pk'ór0*f (143) 8-tAsmuw uxm1
706/ ou0g'D/ / 'd|donf tAsmuwavm/
ou0g'D/ / 'd|donf 0dyguftAsmuwavm? ud&d,mtAsmuwavm? ½kyfavm?
edAÁmefavm? pu©m,weavm/y/ azm|AÁm,weavm/
ou0g'D/ / 'd|donf tAsmuwavm/
ou0g'D/ / 'd|dESifh ,SOfaom zóonf tAsmuwavm/
677

ou0g'D/ / 'd|dESifh ,SOfaom a0'emonf/y/ onmonf/y/ apwemonf/y/
pdwfonf tAsmuwavm/
ou0g'D/ / 'd|dESifh ,SOfaom zóonf tukokdvfavm/
ou0g'D/ / 'd|donf tukokdvfavm/
ou0g'D/ / 'd|dESifh ,SOfaom a0'emonf/y/ onmonf/y/ apwemonf/y/
pdwfonf tukokdvfavm/
ou0g'D/ / 'd|donf tukokdvfavm/
707/ ou0g'D/ / 'd|donf tAsmuwavm/
ou0g'D/ / 'd|donf tusKd;]zv}r&Sdygoavm? tusKd;]0dyguf}r&Sdygoavm/
ou0g'D/ / 'd|donf tusKd;]zv}&Sdonf? tusKd;]0dyguf}&Sdonf r[kwfygavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D 'd|donf tusKd;]zv}&Sdonf? tusKd; ]0dyguf}&Sdonf jzpfcJhrl
]]'d|donf tAsmuwjzpf\}}[lí rqkdoifh/
ou0g'D/ / tjypfwdkYonf rdpäm'd|dvQif tBuD;qHk;[lí jrwfpGmbk&m; a[mawmfrltyf
ukefonf r[kwfygavm/
678
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D tjypfwdkYonf rdpäm'd|dvQif tBuD;qHk;[lí jrwfpGmbk&m;

a[mawmfrltyfcJhrl ]]'d|donf tAsmuwwnf;}}[lí rqkdoifh/
ou0g'D/ / 0pä rdpäm'd|donf tukokdvfwnf;? or®m'd|donf ukokdvfwnf;[k
jrwfpGmbk&m; a[mawmfrltyfaom okwåef (ygVd) &Sdonf r[kwfygavm/
ou0g'D/ / xdkYaMumifhyif ]]'d|donf tAsmuwwnf;}}[lí rqkdoifh/
ou0g'D/ / ]]ykPÖ igbk&m;onf rdpäm'd|d&Sdoltm; i&Judkjzpfap? wd&pämefrsKd;udkjzpfap
vm;&m *wdESpfrsKd;wdkYwGif *wdwpfrsKd;rsKd;udk ig qkd\}}[k jrwfpGmbk&m; a[mtyfaom
okwåef (ygVd) &Sdonf r[kwfygavm/
ou0g'D/ / xdkYaMumifhyif ]]'d|donf tAsmuwwnf;}}[lí rqkdoifh/
708/ y&0g'D/ / ]]'d|donf tAsmuwwnf;}}[lí rqkdoifhygoavm/
ou0g'D/ / 0pä ]]avmuonf jrJ\}}[laom þpum;udk rqkdtyf? 0pä ]]avmuonf
rjrJ}}[laom þpum;udk rqkdtyf? 0pä ]]avmuonf tqHk;&Sd\}}[laom þpum;udk
rqkdtyf? 0pä ]]avmuonf tqHk;r&Sd}}/y/ 0pä ]]xkdtoufonfyif xkdudk,fwnf;}}/y/ 0pä
]]toufonf wjcm; udk,fonf wjcm;}}/y/ 0pä ]]owå0gonf aoonfrS aemufü
jzpf\}}/y/ 0pä ]]owå0gonf aoonfrS aemufü rjzpf}}/y/ 0pä ]]owå0gonf aoonfrS
aemufü jzpfvnf; jzpf\? jzpfvnf; rjzpf}}/y/ 0pä ]]owå0gonf aoonfrS aemufü
jzpfonfvnf; r[kwf? rjzpfonfvnf; r[kwf}}[laom þpum;udk rqkdtyf[lí
jrwfpGmbk&m; a[mtyfaom okwåef (ygVd) &Sdonf r[kwfygavm/
y&0g'D/ / xdkYaMumifhyif 'd|donf tAsmuwwnf;/
ou0g'D/ / ]]&[ef;wdkY rdpäm'd|d&Sdaom a,musfm;yk*¾dKvf\ 'd|dtm;avsmfpGm ,ltyfaom
aqmufwnftyfaom tMuifum,uHonfvnf;aumif;? tMuif0pDuHonfvnf;aumif;?
tMuif apwemonfvnf;aumif;? tMuifawmifhwrIonfvnf;aumif;?
679
tMuifpdwfñGwfrIonfvnf;aumif;? tMuifjyKjyifrI ]ocFg&}wdkYonfvnf;aumif;

&Sdukef\/ tvkH;pkHaom xkdw&m;wdkYonf tvdkr&Sdjcif;iSg rESpfoufjcif;iSg rjrwfEkd;jcif;iSg
tusKd;pD;yGg; r&Sdjcif;iSg qif;&Jjcif;iSg jzpfukef\}}[lí jrwfpGmbk&m; a[mtyfaom okwåef
(ygVd) &SdonfomvQif r[kwfygavm/
ou0g'D/ / xdkYaMumifhyif ]]'d|donf tAsmuw}}[lí rqkdoifh/
tAsmuwuxmNyD;\/
------
1/ 0dygufç ud&d,m emru©E¨m ½kyf edAÁmef[k qkdtyfaom tAsmuwav;yg;wdkYudk tusKd;udk
rjzpfapwwfaomaMumifh tAsmuw[k a[mawmfrltyf\? 'd|dapwodufudkrl
]oóawm avmaumwd acg 0pä tAsmuw arwH} [lí oów ponf\ tjzpfjzifh
rajzqdktyfonf\ tjzpfaMumifh tAsmuw[k a[mawmfrl\? þodkY a0zefrIudk
r,lrlí a&S;tAsmuwav;yg;uJhodkY 'd|dapwodufonfvnf; tAsmuwrnf\[k
t,l&Sdol tEüESifh Owå&myx*kdPf;0ifwdkYudk &nf&G,fí þtAsmuwuxmudk
a[mawmfrlonf/
Ã
Ã
14-pk'ór0*f (144) 9-ty&d,myEéuxm1
709/ ou0g'D/ / 'd|donf 0#fü tusKH;r0ifygoavm/
y&0g'D/ / aMomf r0ifyg/
ou0g'D/ / ('d|donf) r*favm? zdkvfavm? edAÁmefavm? aomwmywdår*favm?
aomwm ywdåzdkvfavm? ou'g*grdr*favm? ou'g*grdzdkvfavm? tem*grdr*favm?
tem*grdzdkvfavm? t&[wår*favm? t&[wåzdkvfavm? owdyXmefavm? or®yÜ"mef
£'¨dyg'f £aÈ´ Akdvf aAmZösifavm/
710/ y&0g'D/ / ]]'d|donf 0#fü tusKH;r0if}}[lí rqkdoifhygoavm/
y&0g'D/ / ykxkZOfonf ]]umr*kPfwdkYü wyfpGef;rI ]&m*} uif;olwnf;}}[k
qkdoifhygoavm/
ou0g'D/ / aMomf qkdoifhyg\/
y&0g'D/ / ]]'d|duif;olwnf;}}[k qkdoifhygoavm/
680

y&0g'D/ / xdkYaMumifh 'd|donf 0#fü tusKH;r0ifyg/
ty&d,myEéuxm NyD;\/
pk'ór0*f NyD;\/
------
1/ ykxkZOfpsmevmbDyk*¾dKvfonf umrwdkYü wyfrufjcif;uif;ol[lí qkdtyf\?
'd|duif;ol[líum; rqkdtyf/ xdkYaMumifh 'd|donf umr"mwfü tusKH;0ifaom
w&m;[lí rqkdtyf[k t,l&Sdol ykAÁaovd,*kdPf;0ifwdkYudk &nf&G,fí
þty&d,myEéuxmudk a[mawmfrlonf/
Ã
Ã
15-yEé&or0*f (145) 1-ypö,wmuxm1
711/ ou0g'D/ / ypö,owdåudk ydkif;jcm;owfrSwftyfygoavm/
y&0g'D/ / aMomf ydkif;jcm;owfrSwftyfyg\/
ou0g'D/ / 0DrHoonf taMumif;][dwf}jzpfí xkdtaMumif;][dwf}onfvnf;
t"dywdjzpfonf r[kwfygoavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D 0DrHoonf taMumif;][dwf}jzpfí
xkdtaMumif;][dwf}onfvnf; t"dywdjzpfygrl xkdtaMumif;aMumifh ]]a[wkypönf;jzifh
aus;Zl;jyKí t"dywdypönf;jzifh aus;Zl; jyK\}}[lí qkdoifh\/
ou0g'D/ / qE´m"dywdonf o[Zmwfw&m;wdkY\ tBuD;trSL;]t"dywd} jzpfonf
r[kwfygavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D qE´m"dywdonf o[Zmwfw&m;wdkY\ tBuD;trSL;]t"dywd}
jzpfcJhrl xdktaMumif;aMumifh ]]t"dywdypönf;jzifh aus;Zl;jyKí o[Zmwypönf;jzifh
aus;Zl;jyK\}}[lí qkdoifh\/
712/ ou0g'D/ / 0D&d,m"dywdonf o[Zmwfw&m;wdkY\ tBuD;trSL;]t"dywd}
jzpfonf r[kwfygavm/
681
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D 0D&d,m"dywdonf o[Zmwfw&m;wdkY\

tBuD;trSL;]t"dywd} jzpfcJh ygrl xkdtaMumif;aMumifh ]]t"dywdypönf;jzifh aus;Zl;jyKí
o[Zmwypönf;jzifh aus;Zl; jyK\}}[lí qkdoifh\/
ou0g'D/ / 0D&d,m"dywdonf o[Zmwfw&m;wdkY\ tBuD;trSL;]t"dywd} jzpfí
xkdtBuD;trSL; ]t"dywd}onfvnf; £aÈ´jzpfonf r[kwfygavm/
tBuD;trSL;]t"dywd} jzpfí xkdtBuD;trSL;]t"dywd}onfvnf; £aÈ´jzpfcJhrl
xkdtaMumif;aMumifh ]]t"dywdypönf;jzifh aus;Zl;jyKí £Èd´,ypönf;jzifh aus;Zl;jyK\}}[lí
qkdoifh\/
ou0g'D/ / 0D&d,m"dywdonf o[Zmwfw&m;wdkY\ tBuD;trSL;]t"dywd} jzpfí
xkdtBuD; trSL;onfvnf; r*¾if (jzpfonf) r[kwfygavm/
tBuD;trSL;]t"dywd} jzpfí xkdtBuD;trSL;]t"dywd}onfvnf; r*¾ifjzpfcJhrl
xkdtaMumif;aMumifh ]]t"dywdypönf;jzifh aus;Zl;jyKí r*¾ypönf;jzifh aus;Zl;jyK\}}[lí
qkdoifh\/
713/ ou0g'D/ / pdwåm"dywdonf o[Zmwfw&m;wdkY\ tBuD;trSL;]t"dywd}
jzpfonf r[kwfygavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D pdwåm"dywdonf o[Zmwfw&m;wdkY\ tBuD;trSL;]t"dywd}
jzpfcJhrl xkdtaMumif;aMumifh ]]t"dywdypönf;jzifh aus;Zl;jyKí o[Zmwypönf;jzifh
aus;Zl;jyK\}}[lí qkdoifh\/
ou0g'D/ / pdwåm"dywdonf o[Zmwfw&m;wdkY\ tBuD;trSL; jzpfí xkdtBuD;trSL;
]t"dywd}onfvnf; taMumif;taxmuftyHh ]tm[m&} jzpfonf r[kwfygavm/
jzpfí xkdtBuD;trSL;]t"dywd}onfvnf; taMumif;taxmuftyHh ]tm[m&} jzpfcJhrl
xkdtaMumif;aMumifh ]]t"dywdypönf;jzifh aus;Zl;jyKí tm[m&ypönf;jzifh aus;Zl;jyK\}}[lí
qkdoifh\/
ou0g'D/ / pdwåm"dywdonf o[Zmwfw&m;wdkY\ tBuD;trSL;]t"dywd} jzpfí
xkdtBuD; trSL; ]t"dywd}onfvnf; £aÈ´jzpfonf r[kwfygavm/
682

jzpfí xkdtBuD;trSL;]t"dywd}onfvnf; £aÈ´jzpfcJhrl xkdtaMumif;aMumifh
]]t"dywdypönf;jzifh aus;Zl;jyKí £Èd´,ypönf;jzifh aus;Zl;jyK\}}[lí qkdoifh\/
714/ ou0g'D/ / 0DrHom"dywdonf o[Zmwfw&m;wdkY\ tBuD;trSL;]t"dywd}
jzpfonf r[kwfygavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D 0DrHom"dywdonf o[Zmwfw&m;wdkY\
tBuD;trSL;]t"dywd} jzpfcJhrI xkdtaMumif;aMumifh ]]t"dywdypönf;jzifh aus;ZljyKí
o[Zmwypönf;jzifh aus;Zl;jyK\}}[lí qkdoifh\/
ou0g'D/ / 0DrHom"dywdonf o[Zmwfw&m;wdkY\ tBuD;trSL;]]t"dywd} jzpfí
xkdtBuD;trSL; ]t"dywd}onfvnf; £aÈ´jzpfonf r[kwfygavm/
tBuD;trSL;]t"dywd} jzpfí xkdtBuD;trSL;]t"dywd}onfvnf; £aÈ´jzpfcJhrl
xkdtaMumif;aMumifh ]]t"dywdypönf;jzifh aus;Zl;jyKí £Èd´,ypönf;jzifh aus;Zl;jyK\}}[lí
qkdoifh\/
ou0g'D/ / 0DrHom"dywdonf o[Zmwfw&m;wdkY\ tBuD;trSL;]t"dywd} jzpfí
xkdtBuD; trSL; ]t"dywd}onfvnf; r*¾ifjzpfonf r[kwfygavm/
tBuD;trSL;]t"dywd} jzpfí xkdtBuD;trSL;]t"dywd}onfvnf; r*¾ifjzpfcJhrl
xkdtaMumif;aMumifh ]]t"dywdypönf;jzifh aus;Zl;jyKí r*¾ypönf;jzifh aus;Zl;jyK\}}[lí
qkdoifh\/
715/ ou0g'D/ / qifjcifrI ]ypöa0u©Pm}onf t&d,mw&m;udk
tav;tjrwfjyKonf jzpfí xkdt&d,mw&m;onfvnf; tm½Hkjzpfonf r[kwfygavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D qifjcifrI ]ypöa0u©Pm}onf t&d,mw&m;udk
tav;tjrwfjyKonf jzpfí xkdt&d,mw&m;onfvnf; tm½HkjzpfcJhrl xkdtaMumif;aMumifh
]]t"dywdypönf;jzifh aus;Zl;jyKí tm&r®Pypönf;jzifh aus;Zl;jyK\}}[lí qkdoifh\/
716/ ou0g'D/ / a&S;a&S;üjzpfukefaom ukokdvfw&m;wdkYonf
aemufaemufüjzpfukefaom ukokdvfw&m;wdkYtm; teEÅ&ypönf;jzifh aus;Zl;jyKí
xkdaus;Zl;jyKaom ukokdvfonfvnf; tmao0ejzpfonf r[kwfygavm/
683
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D a&S;a&S;üjzpfukefaom ukokdvfw&m;wdkYonf aemufaemufü

jzpfukefaom ukokdvfw&m;wdkYtm; teEÅ&ypönf;jzifh aus;Zl;jyKí xkdaus;Zl;jyKaom
ukokdvfonf vnf; tmao0ejzpfcJhrl xkdtaMumif;aMumifh ]]teEÅ&ypönf;jzifh aus;Zl;jyKí
tmao0eypönf;jzifh aus;Zl;jyK\}}[lí qkdoifh\/
ou0g'D/ / a&S;a&S;üjzpfukefaom tukokdvfw&m;wdkYonf
aemufaemufüjzpfukefaom tukokdvfw&m;wdkYtm; teEÅ&ypönf;jzifh aus;Zl;jyKí
xkdaus;Zl;jyKaom tukokdvfonfvnf; tmao0e r[kwfygavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D a&S;a&S;üjzpfukefaom tukokdvfw&m;wdkYonf
aemufaemufü jzpfukefaom tukokdvfw&m;wdkYtm; teEÅ&ypönf;jzifh aus;Zl;jyKí
xkdaus;Zl;jyKaom tukokdvfonfvnf; tmao0ejzpfcJhrl xkdtaMumif;aMumifh
]]teEÅ&ypönf;jzifh aus;Zl;jyKí tmao0e ypönf;jzifh aus;Zl;jyK\}}[líqkdoifh\/
ou0g'D/ / a&S;a&S;ü jzpfukefaom ud&d,mAsmuww&m;wdkYonf aemufaemufü
jzpfukefaom ud&d,mAsmuww&m;wdkYtm; teEÅ&ypönf;jzifh aus;Zl;jyKí xkdaus;Zl;jyKaom
ud&d,mAsmuwonfvnf; tmao0ejzpfonf r[kwfygavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D a&S;a&S;ü jzpfukefaom ud&d,mAsmuww&m;wdkYonf
aemufaemufü jzpfukefaom ud&d,mAsmuww&m;wdkYtm; teEÅ&ypönf;jzifh aus;Zl;jyKí
xkdaus;Zl;jyKaom ud&d,mAsmuwonf tmao0ejzpfcJhrl xkdtaMumif;aMumifh
]]teEÅ&ypönf;jzifh aus;Zl;jyKí tmao0eypönf;jzifh aus;Zl;jyK\}}[lí qkdoifh\/
717/ y&0g'D/ / ]]ypö,owådudk ydkif;jcm;owfrSwftyf\}}[lí rqkdoifhygoavm/
ou0g'D/ / aMomf rqkdoifhfyg/
y&0g'D/ / a[wkypönf;jzifh aus;Zl;jyKonf jzpfygoavm? tm&r®Pypönf;jzifh
aus;Zl;jyKonf jzpfygoavm? teEÅ&ypönf;jzifh aus;Zl;jyKonf jzpfygoavm?
oreEÅ&ypönf;jzifh aus;Zl; jyKonf jzpfygoavm/
y&0g'D/ / xdkYaMumifhyif ]]ypö,owådudk ydkif;jcm;owfrSwftyf\}}/
ypö,wmuxm NyD;\/
------
1/ tMuifw&m;onf a[wkypö,owdåjzifh aus;Zl;jyK\? xkdypönf;w&m;onf
tMuifypö,kyÜefw&m;wdkYtm; a[wkypö,owdåjzifh aus;Zl;jyK\?
xkdypö,kyÜefw&m;wdkYtm;omvQif tm&r®P teEÅ& oreEÅ&ypö,owdåjzifh
684
aus;Zl;rjyKEkdif/ tMuifw&m;onfvnf; tm&r®Pypö, owdåjzifh aus;Zl;jyK\?

xkdypönf;w&m;onf xkdtm&r®P ypö,kyÜefw&m;wdkYtm;om teEÅ&
oreEÅ&ypö,owdåjzifh aus;Zl;rjyKEkdif/ xdkYaMumifh ypö,owdåudk ydkif;jcm;
owfrSwftyf\[k t,l&Sdol r[moHCdu*kdPf;0ifwdkYudk &nf&G,fí þuxmwdkYudk
a[mawmfrlonf/
Ã
Ã
15-yEé&or0*f (146) 2-tnrnypö,uxm1
718/ ou0g'D/ / t0dZÆm[laom taMumif;aMumifhom ocFg&wdkY jzpfukefí
]]ocFg&[laom taMumif;aMumifhvnf; t0dZÆm jzpf\}}[lí rqkdoifhygoavm/
y&0g'D/ / aMomf rqkdoifhfyg/
ou0g'D/ / t0dZÆmonf ocFg&ESifh twlwuG jzpfonf r[kwfygavm/2
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D t0dZÆmonf ocFg&ESifh twlwuG jzpfcJhrl xdkYaMumifh
]]t0dZÆm[laom taMumif;aMumifhvnf; ocFg&wdkY jzpfukefí ocFg&[laom
taMumif;aMumifhvnf; t0dZÆm jzpf\}}[lí qkdoifh\/
ou0g'D/ / wPSm[laom taMumif;aMumifhom Oyg'gefonf jzpfí ]]Oyg'gef[laom
taMumif;aMumifhvnf; wPSmonf jzpf\}}[lí rqkdoifhygoavm/
ou0g'D/ / wPSmonf Oyg'gefESifh twlwuG jzpfonf r[kwfygavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D wPSmonf Oyg'gefESifh twlwuG jzpfcJhygrl
xkdtaMumif;aMumifh ]]wPSm[laom taMumif;aMumifhvnf; Oyg'gef jzpfí Oyg'gef[laom
taMumif;aMumifhvnf;wPSm jzpf\}}[lí qkdoifh\/
719/ y&0g'D/ / ]]&[ef;wdkY tkdrIaorI[laom taMumif;aMumifh y#doaEäerIonf
jzpfí y#doaEäerI[laom taMumif;aMumifh b0onf jzpf\}}[laom okwåef (ygVd)
&Sdygoavm/
y&0g'D/ / xdkYaMumifhyif t0dZÆm[laom taMumif;aMumifh ocFg&wdkY jzpfukefí
]]ocFg&[laom taMumif;aMumifhvnf; t0dZÆmonf jzpf\}}[lí rqkdoifh? wPSm[laom
taMumif;aMumifhom Oyg'gef jzpfí ]]Oyg'gef[laom taMumif;aMumifhvnf; wPSm
jzpf\}}[lí rqkdoifh/
685
ou0g'D/ / ]]&[ef;wdkY 0dnmPf[laom taMumif;aMumifh emrf½kyfonf jzpfí

emrf½kyf[laom taMumif;aMumifhvnf; 0dnmPfonf jzpf\}}[laom okwåef (ygVd)
&Sdygoavm/
ou0g'D/ / xdkYaMumifhyif t0dZÆm[laom taMumif;aMumifhvnf; ocFg&wdkY jzpfukefí
ocFg&[laom taMumif;aMumifhvnf; t0dZÆmonf jzpf\? wPSm[laom
taMumif;aMumifhvnf; Oyg'gef jzpfí Oyg'gef[laom taMumif;aMumifhvnf; wPSmonf
jzpf\/
tnrnypö,uxm NyD;\/
------
1/ t0dZÆmypö,m ocFg&m[laom ygVdtpOfom &Sd\? ocFg& ypö,m t0dZÆm[laom
ygVdtpOfum; r&Sd? xdkYaMumifh t0dZÆmonfomvQif ocFg&wdkY\ ypönf;taMumif;w&m;
jzpf\? ocFg&wdkYonf t0dZÆm\ taMumif;w&m; r[kwfukef[k t,l&Sdol
r[moHCdu*kdPf;0ifwdkYudk &nf&G,fí þtnrnypö,uxmudk a[mawmfrlonf/
2/ ocFg&\ t& tyknmbdocFg&udkom ,ltyf\? xdkYaMumifh ]ocFg&ypö,myd
t0dZÆm}[l&müvnf; o[Zmwç tnrnç twd¬ç t0d*wç orÜ,kwåwdkY\
tpGrf;tm;jzifh aus;Zl;jyKonf\ tjzpfudk odav/
Ã
Ã
15-yEé&or0*f (147) 3- t'¨guxm1
720/ ou0g'D/ / umvonf (uHpdwfOwktm[m&[laom taMumif;av;yg;wdkYjzifh)
NyD;ygoavm/
ou0g'D/ / umvonf ½kyfavm/
ou0g'D/ / umvonf a0'emavm/y/ onmavm/y/ ocFg&wdkYavm/y/
0dnmPfavm/
ou0g'D/ / twdwfumvonf (taMumif;av;yg;wdkYjzifh) NyD;ygoavm/
ou0g'D/ / twdwfumvonf ½kyfavm/
686

ou0g'D/ / (twdwfumvonf) a0'emavm/y/ onmavm/y/ ocFg&wdkYavm/y/
0dnmPfavm/
ou0g'D/ / tem*wfumvonf (taMumif;av;yg;wdkYjzifh) NyD;ygoavm/
ou0g'D/ / (tem*wfumvonf) ½kyfavm/
ou0g'D/ / (tem*wfumvonf) a0'emavm/y/ onmavm/y/ ocFg&wdkYavm/y/
0dnmPfavm/
ou0g'D/ / ypöKyÜmefumvonf (taMumif;av;yg;wdkYjzifh) NyD;ygoavm/
ou0g'D/ / (ypöKyÜmefumvonf) ½kyfavm/
ou0g'D/ / (ypöKyÜmefumvonf) a0'emavm/y/ onmavm/y/ ocFg&wdkYavm/y/
0dnmPfavm/
ou0g'D/ / twdwfjzpfaom ½kyfonf? a0'emonf? onmonf? ocFg&wdkYonf?
0dnmPfonf twdwfumvavm/
ou0g'D/ / twdwfwdkYonf umvig;rsKd;wdkYavm/
ou0g'D/ / tem*wfjzpfaom ½kyfonf? a0'emonf? onmonf? ocFg&wdkYonf?
0dnmPfonf tem*wfumvavm/
ou0g'D/ / tem*wfwdkYonf umvig;yg;wdkYavm/
ou0g'D/ / ypöKyÜefjzpfaom ½kyfonf? a0'emonf? onmonf? ocFg&wdkYonf?
0dnmPfonf ypöKyÜefumvavm/
687

ou0g'D/ / ypöKyÜefwdkYonf umvig;yg;wdkYavm/
ou0g'D/ / twdwfcE¨mig;yg;wdkYonf twdwfumvavm?
tem*wfcE¨mig;yg;wdkYonf tem*wfumvavm? ypöKyÜefcE¨mig;yg;wdkYonf
ypöKyÜefumvavm/
ou0g'D/ / umvwdkYonf wpfq,fhig;yg;wdkYavm/
ou0g'D/ / twdwfjzpfaom tm,wewpfq,fhESpfyg;wdkYonf twdwfumvavm?
tem*wf jzpfaom tm,wewpfq,fhESpfyg;wdkYonf tem*wfumvavm? ypöKyÜefjzpfaom
tm,we wpfq,fhESpfyg;wdkYonf ypöKyÜefumvavm/
ou0g'D/ / umvwdkYonf okH;q,fhajcmufyg;wdkYavm/
ou0g'D/ / twdwfjzpfaom "mwfwpfq,fh&Spfyg;wdkYonf twdwfumvavm?
tem*wf jzpfaom "mwfwpfq,fh&Spfyg;wdkYonf tem*wfumvavm? ypöKyÜefjzpfaom
"mwfwpfq,fh&Spfyg;wdkYonf ypöKyÜefumvavm/
ou0g'D/ / umvwdkYonf ig;q,fhav;yg;wdkYavm/
ou0g'D/ / twdwfjzpfaom £aÈÉSpfq,fhESpfyg;wdkYonf twdwfumvavm?
tem*wfjzpf aom £aÈÉSpfq,fhESpfyg;wdkYonf tem*wfumvavm? ypöKyÜefjzpfaom
£aÈÉSpfq,fhESpfyg;wdkYonf ypöKyÜefumvavm/
ou0g'D/ / umvwdkYonf ajcmufq,fhajcmufyg;wdkYavm/
721/ y&0g'D/ / ]]umvonf (taMumif;av;yg;wdkYjzifh) NyD;\}}[lí
rqkdoifhygoavm/
688
y&0g'D/ / ]]&[ef;wdkY pum;\ wnf&m uxm0w¬KwdkYonf þokH;yg;wdkYwnf;/

tb,f okH;yg;wdkYenf;? &[ef;wdkY twdwfumvudkrlvnf; taMumif;jyKí ]twdwfumvü
þodkY jzpfcJhNyD}[k pum;udk ajymqkd&m\? &[ef;wdkY tem*wfumvudkrlvnf;
taMumif;jyKí ]tem*wfumvü þodkY jzpfvwåHU}[k pum;udk ajymqkd&m\? &[ef;wdkY
ypöKyÜefumvudkrlvnf; taMumif;jyKí ],ck þodkY jzpfqJ jzpf\}[lí pum;udk
ajymqkd&m\/ &[ef;wdkY þokH;yg;wdkYum; pum;\ wnf&m uxm0w¬KwdkYayonf;}}/
þodkY jrwfpGmbk&m; a[mtyfaom okwåef (ygVd) &Sdonf r[kwfygavm/
y&0g'D/ / xdkYaMumifhyif umvonf (taMumif;av;yg;wdkYjzifh) NyD;\/
t'¨guxm NyD;\/
------
1/ ]]wdPdrmed bdu©a0 uxm0w¬Led}} [laom okwåefygVdudk trSDjyKí taMumif;wdkYjzifh
NyD;aomumv[k ac:qkd&aom t"GefYrnfonf &Sd\[k t,l&SdolwdkYudk &nf&G,fí
þt'¨guxmudk a[mfawmfrlonf/
Ã
Ã
15-yEé&or0*f (148) 4- cPv,rk[kwåuxm
722/ ou0g'D/ / cPonf taMumif;av;yg;wdkYjzifh NyD;ygoavm? v,onf
(xdkYtwl) (taMumif;av;yg;wdkYjzifh) NyD;ygoavm? rk[kwfonf1
(taMumif;av;yg;wdkYjzifh) NyD;ygoavm/
ou0g'D/ / (rk[kwfonf) ½kyfavm/
ou0g'D/ / (rk[kwfonf) a0'emavm/ onmavm/ ocFg&wdkYavm/ 0dnmPfavm/
723/ y&0g'D/ / ]]rk[kwfonf taMumif;av;yg;wdkYjzifh NyD;\}}[lí
rqkdoifhygoavm/
y&0g'D/ / ]]&[ef;wdkY þokH;yg;wdkYum; pum;\ wnf&m uxm0w¬KwdkYaywnf;/
tb,f okH;yg;wdkYenf;? &[ef;wdkY twdwfumvudkrlvnf; taMumif;jyKí ]twdwfumvü
þodkY jzpfcJhonf}[k pum;udk ajymqkd&m\? &[ef;wdkY tem*wfumvudkrlvnf;
689
taMumif;jyKí ]tem*wfumvü þodkY jzpfvwåHU}[k pum;udk ajymqkd&m\? &[ef;wdkY

,ckjzpfqJ ypöKyÜefumvudk rlvnf; taMumif;jyKí ],ckypöKyÜefumvü þodkY
jzpfqJjzpfonf}[k pum;udk ajymqkd&m\}}[lí jrwfpGmbk&m; a[mtyfaom okwåef (ygVd)
&Sdonf r[kwfygavm/
y&0g'D/ / xdkYaMumifh rk[kwfonf taMumif;av;yg;jzifh NyD;\/
cPv,rk[kwåuxm NyD;\/
------
1/ vufzspfq,fcsuftcgonf wpfcP? q,fcPonf wpfv,? q,fv,onf
cPv,wnf;? xkdcP v,q,fckonf wpfrk[kwfwnf;/
Ã
Ã
15-yEé&or0*f (149) 5-tmo0uxm1
724/ ou0g'D/ / tmo0av;yg;wdkYonf tmo0uif;ygukefoavm/
y&0g'D/ / aMomf uif;ygukef\/
ou0g'D/ / (tmo0av;yg;wdkYonf) r*favm? zdkvfavm? edAÁmefavm? aomwmywåd
r*favm? aomwmywådzdkvfavm/y/ aAmZösifavm/2
725/ y&0g'D/ / ]]tmo0av;yg;wdkYonf tmo0uif;ukef\}}[lí
rqkdoifhygoavm/
y&0g'D/ / tMuiftmo0wdkYjzifh xkdtmo0wdkYonf tmo0wdkYESifhwuG jzpfukef\?
xkdtmo0wdkYrS wpfyg;aom tjcm;tmo0wdkY &Sdygukefoavm/
y&0g'D/ / xdkYaMumifhyif tmo0av;yg;wdkYonf tmo0uif;ukef\/
tmo0uxm NyD;\/
------
1/ tMuiftmo0rnfaom w&m;jzifh tmo0w&m;av;yg;wdkYonf tmo0wdkYESifhwuG
jzpfukefaom w&m;wdkY jzpfukef&m\? tmo0w&m;av;yg;wdkYxuf tvGef
tjcm;wpfyg;aom tmo0rnfaom xkdw&m; r&Sd? xdkYaMumifh
690
tmo0w&m;av;yg;wdkYonf tmo0uif;aom w&m;om jzpfukef\[k t,l&Sdol

a[wk0g'q&mwdkYudk &nf&G,fí þtmo0uxmudk a[mawmfrlonf/
2/ tmo0wdkYonf tmo0uif;aom w&m;wdkY jzpfcJhygvQif r*fponfwdkY\
vu©PmodkYa&mufonf jzpf&m\[k apm'emvdkí þykpämudk wufonf/
Ã
Ã
15-yEé&or0*f (150) 6- Z&mr&Puxm1
726/ ou0g'D/ / avmukwå&mw&m;wdkY\ tkdrI aorIonf avmukwå&mavm/
ou0g'D/ / ( avmukwå&mw&m;wdkY\ tkdrIaorIonf) r*favm? zdkvfavm?
edAÁmefavm? aomwmywådr*favm? aomwmywådzdkvfavm/y/ aAmZÑifavm/
ou0g'D/ / aomwmywådr*f\ tkdrI aorIonf aomwmywådr*favm/
ou0g'D/ / aomwmywådr*f\ tkdrI aorIonf aomwmywådr*favm/
ou0g'D/ / aomwmywådzdkvf\ tkdrI aorIonf aomwmywådzdkvfavm/
ou0g'D/ / ou'g*grdr*f\/y/ ou'g*grdzdkvf \/y/ tem*grdr*f\/y/ tem*grd
zdkvf\/y/ t&[wår*f\ tkdrI aorIonf t&[wår*favm/
ou0g'D/ / t&[wår*f\ tkdrI aorIonf t&[wår*favm/
ou0g'D/ / t&[wåzdkvf\ tkdrI aorIonf t&[wåzdkvfavm/
ou0g'D/ / owdyXmefwdkY\/y/ or®yÜ"mefwdkY\? £'¨dyg'fwdkY\? £aÈ´wdkY\?
zdkvfwdkY\? aAmZösifwdkY\ tkdrI aorIonf aAmZösifavm/
727/ y&0g'D/ / ]] avmukwå&mw&m;wdkY\ tkdrI aorIonf avmukwå&mwnf;}}[lí
rqkdoifhygoavm/
691

y&0g'D/ / avmukwå&mw&m;wdkY\ tkdrI aorIonf avmuDavm/
y&0g'D/ / xdkYaMumifhyif avmukwå&mwnf;/
Z&mr&PuxmNyD;\/
------
1/ Z&m r&Prnfonf wpfpkHwpfckaom taMumif;onf rNyD;aptyfonf\ tjzpfaMumifh
avmuD[lívnf;aumif;? avmukwå&m[lívnf;aumif; rqkdtyfaom w&m;rnf\/
rSef\? ]avmuD,m"r®m avmukwå&m "r®m}[laom 'kufü Z&mr&Pudk
avmuD,m[laom yk'füvnf;aumif;? avmukwå&m "r®m[laom yk'füvnf;aumif;
jrwfpGmbk&m; ñTefjyawmf rrlcJh/ odkYjzpfygvsuf þodkYaom vu©Pmudk r,lrlí
avmukwå&mw&m;wdkY\ Z&m r&Ponf avmukwå&mjzpf\[k t,l&Sdol
r[moHCdu*kdPf;0ifwdkYudk &nf&G,fí þZ&mr&Puxmudk a[mawmfrlonf/
Ã
Ã
15-yEé&or0*f (151) 7- onma0',dwuxm1
728/ ou0g'D/ / onma0'emwdkY csKyfjcif;odkY a&mufrI eda&m"ormywfonf
avmukwå&mavm/
ou0g'D/ / (onma0'emwdkY csKyfjcif;odkYa&mufrI eda&m"ormywfonf) r*favm?
zdkvfavm? edAÁmefavm? aomwmywådr*favm? aomwmywådzdkvfavm/y/ aAmZösifavm/
729/ y&0g'D/ / ]]onma0'emwdkY\ csKyfjcif;odkY a&mufrI (eda&m"ormywf) onf
avmukwå&m}}[lí rqkdoifhygoavm/
y&0g'D/ / (onma0'emwdkY csKyfjcif;odkY a&mufrI eda&m"ormywfonf) avmuDavm/
y&0g'D/ / xdkYaMumifhyif avmukwå&mwnf;/
onma0',dwuxm NyD;\/
------
692
1/ eda&m"ormywådrnfonf wpfpkHwpfckaom oabmw&m; r&Sd? emrfcE´mav;yg;wdkY\

csKyfjcif;rQom jzpfcJh\? xdkYaMumifh xkdeda&m"ormywfonf avmuDw&m;vnf; r[kwf?
avmukwå&mw&m;vnf; r[kwf? odkYyifjzpfaomfvnf; y&0g'Dq&mwdkYum;
avmuD,w&m; r[kwfaomaMumifh avmukwå&mom jzpf\[k t,l&SdMu\? xdkYaMumifh
xkda[wk0g'q&mwdkYudk &nf&G,fí þuxmudk a[mawmfrlonf/
Ã
Ã
15-yEé&or0*f (152) 8- 'kwd, onma0',dwuxm1
730/ ou0g'D/ / onma0'emwdkY\ csKyfjcif;odkY a&mufrI eda&m"ormywfonf
avmuDavm/
ou0g'D/ / (eda&m"ormywfonf) ½kyfavm/
ou0g'D/ / a0'emavm? onmavm? ocFg&wdkYavm? 0dnmPfavm/
ou0g'D/ / umrbHkü ouf0ifí jzpfygoavm/
ou0g'D/ / ½lybHkü ouf0ifí jzpfygoavm/
ou0g'D/ / t½lybHkü ouf0ifí jzpfygoavm/
731/ y&0g'D/ / ]]onma0'emwdkY\ csKyfjcif;odkY a&mufrI eda&m"ormywfonf
avmuD}}[lí rqkdoifhygoavm/
y&0g'D/ / avmukwå&mavm/
y&0g'D/ / xdkYaMumifhyif avmuDwnf;/
'kwd,onma0',dwuxm NyD;\/
------
693
1/ eda&m"ormywådrnfonf avmukwå&mr[kwfaomaMumifh avmuD,om jzpf\[k

t,l&Sdol a[wk0g'q&mwdkYudk &nf&G,fí þuxmudk a[m&jyefonf/
Ã
Ã
15-yEé&or0*f (153) 9- wwd, onma0',dwuxm1
732/ ou0g'D/ / onma0'emwdkY\ csKyfjcif;odkY a&mufaomyk*¾dKvfonf
ao&moavm/
y&0g'D/ / aMomf ao&m\/
ou0g'D/ / onma0'emwdkY\ csKyfjcif;odkY a&mufaomyk*¾dKvftm;
aojcif;tqHk;&Sdaom zóonf? aojcif;tqHk;&Sdaom a0'emonf? aojcif;tqHk;&Sdaom
onmonf? aojcif; tqHk; &Sdaom apwemonf? aojcif;tqHk;&Sdaom pdwfonf
&Sdygoavm/2
ou0g'D/ / onma0'emwdkY\ csKyfjcif;odkY a&mufaomyk*¾dKvftm;
aojcif;tqHk;&Sdaom zóonf? aojcif;tqHk;&Sdaom a0'emonf? aojcif;tqHk;&Sdaom
onmonf? aojcif;tqHk; &Sdaom apwemonf? aojcif;tqHk;&Sdaom pdwfonf
r&Sdygoavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D onma0'emwdkY\ csKyfjcif;odkY a&mufaomyk*¾dKvftm;
aojcif; tqHk;&Sdaom zóonf? aojcif;tqHk;&Sdaom a0'emonf? aojcif;tqHk;&Sdaom
onmonf? aojcif;tqHk;&Sdaom apwemonf? aojcif;tqHk;&Sdaom pdwfonf r&SdcJhygrl
]]onma0'emwdkY\ csKyfjcif;odkY a&mufaomyk*¾dKvfonf ao&m\}}[lí rqkdoifh/
ou0g'D/ / onma0'emwdkY\ csKyfjcif;odkY a&mufaomyk*¾dKvfonf ao&moavm/
ou0g'D/ / onma0'emwdkY\ csKyfjcif;odkY a&mufaomyk*¾dKvftm; zóonf?
a0'emonf? onmonf? apwemonf? pdwfonf &Sdygoavm/
a0'emonf? onmonf? apwemonf? pdwfonf r&Sdygoavm/
ou0g'D/ / zór&Sdoltm; aojcif;onf? a0'emr&Sdoltm; aojcif;onf/y/ pdwfr&Sd
oltm;aojcif;onf &Sdygoavm/
694

ou0g'D/ / zó&Sdoltm; aojcif;onf/y/ pdwf&Sdoltm; aojcif;onf &Sdonf
r[kwfygoavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D zó&Sdoltm;om aorI &SdcJhygrl/y/ pdwf&Sdoltm;om aorI
&SdcJhygrl ]]onma0'emwdkY\ csKyfjcif;odkY a&mufolonf ao&m\}}[lí rqdkoifh/
ou0g'D/ / onma0'emwdkY\ csKyfjcif;odkY a&mufolonf ao&moavm/
ou0g'D/ / onma0'emwdkY\ csKyfjcif;odkY a&mufaomyk*¾dKvf\ udk,fü
tqdyfwufEkdifoavm? (vufeuf) xdEkdifoavm? rD;avmifEkdifoavm/
ou0g'D/ / onma0'emwdkY\ csKyfjidrf;jcif;odkY a&mufaomyk*¾dKvf\ udk,fü tqdyf
rwufEkdifygoavm? vufeufrxdEkdifygoavm? rD;ravmifEkdifygoavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D onma0'emwdkY\ csKyfjcif;odkY a&mufaomyk*¾dKvf\ ukd,fü
tqdyf rwufEkdifcJhygrl (vufeuf) rxdEkdifcJhygrl rD;ravmifEkdifcJhygrl ]]onma0'emwdkY\
csKyfjcif;odkY a&mufaomyk*¾dKvfonf ao&m\}}[lí rqkdoifh/
ou0g'D/ / onma0'emwdkY\ csKyfjcif;odkY a&mufaomyk*¾dKvfonf ao&moavm/
ou0g'D/ / onma0'emwdkY\ csKyfjcif;odkY a&mufaomyk*¾dKvf\ udk,fü
tqdyfwufEkdif &moavm? (vufeuf) xdEkdif&moavm? rD;avmifEkdif&moavm/
ou0g'D/ / onma0'emwdkY\ csKyfjcif;odkY a&mufaomyk*¾dKvfonf r&Sdygoavm/6
733/ y&0g'D/ / onma0'emwdkY\ csKyfjcif;odkY a&mufaomyk*¾dKvfonf
rao&moavm/
ou0g'D/ / aMomf rao&m/
y&0g'D/ / onma0'emwdkY\ csKyfjcif;odkY a&mufaomyk*¾dKvfonf rao&m[laom
tMuif owfrSwfcsufjzifh jrJ\? xkdowfrSwfcsufonf &Sdygoavm/
ou0g'D/ / r&Sdyg/
695
y&0g'D/ / t&Sifou0g'D onma0'emwdkY\ csKyfjcif;odkY a&mufaomyk*¾dKvfonf

rao&m[laom tMuifowfrSwfcsufjzifh jrJ\? xkdowfrSwfcsuf r&SdcJhygrl
]]onma0'emwdkY\ csKyfjcif;odkY a&mufaomyk*¾dKvfonf rao&m}}[lí rqkdoifh/
734/ ou0g'D/ / pu©K0dnmPfESifh jynfpHkaomyk*¾dKvfonf rao&moavm/
y&0g'D/ / aMomf rao&m/
ou0g'D/ / pu©K0dnmPfESifh jynfpHkolonf rao&m[laom tMuifowfrSwfcsufjzifh
jrJ\? xkdjrJaom owfrSwfcsufonf &Sdygoavm/7
y&0g'D/ / r&Sdyg/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D pu©K0dnmPfESifh jynfhpHkaomyk*¾dKvfonf
ruG,fvGef&m[laom tMuifowfrSwfcsufjzifh jrJ\? xkdjrJaom owfrSwfcsuf r&SdcJhygrl
]]pu©K0dnmPfESifh jynfpHkaomyk*¾dKvfonf rao&m}}[lí rqkdoifh/
wwd, onma0',dwuxm NyD;\/
------
1/ þrnfaom owå0gonf aojcif;oabm&Sd\? þrnfaom owå0gonf
aojcif;oabm r&Sd[k owå0gwdkY\ aojcif;oabm&Sdonf\ tjzpfü rSwfom;rl r&Sd?
xdkYaMumifh eda&m"ormywf 0ifpm;qJ yk*¾dKvfonfvnf; ao&m\[k t,l&Sdol
&mZ*d&du*kdPf;0ifwdkYudk &nf&G,fí þuxmudk a[mawmfrlonf/
2/ aoqHk;aomoltm; rnfonfhaojcif;tqHk;&Sdaom zópaom w&m;wdkYonf
jzpf&m\[k apm'emvdkí þykpämudk wufonf/
3/ eda&m"ormywfyk*¾dKvfrS <uif;aom owå0gwdkYudk &nf&G,fí y&0g'Dyk*¾dKvfu
4/ ormywf\ tmEkabmfudk &nf&G,fí y&0g'Du y#dau©yjyKvsuf ajzonf/
5/ owå0gwdkY\ udk,fobm0udk &nf&G,fí 0efcHjyefonf/
6/ tqdyfwufjcif;ponf jzpfcJhaomf ormywf\ tmEkabmfrnfonf r&Sdawmh&um;
þykpämudk ar;avonf/
7/ rSwfom;rI r&Sdygaomfvnf; aojcif;rSm avsmufywfaom tcgüom ao\?
ravsmufywfaomtcgü rao[k jyvkdí þykpämudk wufonf/
Ã
Ã
15-yEé&or0*f (154) 10-tonowåKyduuxm1
735/ ou0g'D/ / onma0'emwdkY\ csKyfjcif;odkY a&mufrI eda&m"ormywfonf
ton owfbHkodkY uyfa&mufEkdifygoavm/
y&0g'D/ / aMomf uyfa&mufEkdifyg\/
696
ou0g'D/ / onma0'emwdkY\ csKyfjcif;odkY a&mufaomyk*¾dKvftm; tavmb[laom

ukodkvfrlvonf? ta'go[laom ukokdvfrlvonf? tarm[[laom ukokdvfrlvonf?
o'¨gonf? 0D&d,onf? owdonf? orm"donf? ynmonf &Sdygoavm/2
ou0g'D/ / onma0'emwdkY\ csKyfjcif;odkY a&mufaomyk*¾dKvftm; tavmb[laom
ukokdvfrlvonf/ ta'go[laom ukokdvfrlvonf/y/ ynmonf r&Sdygoavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D onma0'emwdkY\ csKyfjcif;odkY a&mufaomyk*¾dKvftm;
tavmb[laom ukodkvfrlvonf? ta'go[laom ukokdvfrlvonf? tarm[[laom
ukokdvfrlvonf? o'¨gonf? 0D&d,onf? owdonf? orm"donf? ynmonf r&SdcJhygrl
]]onma0'emwdkY\ csKyfjcif; odkY a&mufrI eda&m"ormywfonf tonowfbHkodkY
uyfa&mufEkdif\}}[lí rqkdoifh/
ou0g'D/ / onma0'emwdkY\ csKyfjcif;odkY a&mufrI eda&m"ormywfonf
tonowf bHkodkY uyfa&mufEkdifygoavm/
a0'emonf? onmonf? apwemonf? pdwfonf &Sdygoavm/
a0'emonf? onmonf? apwemonf? pdwfonf r&Sdygoavm/
ou0g'D/ / zór&Sdaom oltm; r*fudk yGg;aprIonf/y/ pdwfr&Sdaom oltm; r*fudk
yGg;aprIonf &Sdygoavm/
ou0g'D/ / zó&Sdaom oltm; r*fudk yGg;aprIonf/y/ pdwf&Sdaom oltm; r*fudk
yGg;aprIonf &Sdonfom r[kwfygavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D zó&Sdaom oltm; r*fudk yGg;aprIonf/y/ pdwf&Sdaom
oltm; r*fudk yGg;aprlonf &SdcJhygrl ]]onma0'emwdkY\ csKyfjcif;odkY aumif;pGm a&mufrI
eda&m" ormywfonf tonowf bHkodkY uyfa&mufEkdif\}}[lí rqkdoifh/
ou0g'D/ / onma0'emwdkY\ csKyfjcif;odkY a&mufrI eda&m"ormywfonf
tonowf bHkodkY uyfa&mufEkdifygoavm/
697

ou0g'D/ / tMuifyk*¾dKvfwdkYonf onma0'emwdkY\ csKyfjcif;odkY a&mufukef\?
xkdyk*¾dKvf tm;vHk;wdkYonf tonowfbHkodkY uyfa&mufygukefoavm/
736/ y&0g'D/ / ]]onma0'emwdkY\ csKyfjcif;odkY a&mufrI eda&m"ormywfonf
ton owfbHkodkY uyfa&mufEkdif\}}[lí rqkdoifhygoavm/
y&0g'D/ / þvlUbHküvnf; onmr&Sdolonf xkdjA[®mhbHküvnf; onmr&Sdol
jzpfonf r[kwfygavm/3
y&0g'D/ / t&Sifou0g'D þvlUbHküvnf; onmr&Sdolonf xkdjA[®mhbHküvnf;
onmr&Sdol jzpfcJhygrl xdkYaMumifh ]]onma0'emwdkY\ csKyfjcif;odkY a&mufrI
eda&m"ormywfonf tonowf bHkodkY uyfa&mufEkdif\}}[lí qkdoifh\/
tonowåKyduuxm NyD;\/
------
1/ onmü wyfjcif;uif;onf\ tpGrf;tm;jzifh jzpfaom bm0em[laom
tonormywfESifh eda&m"ormywfonf onma0',dweda&m"ormywf rnf\?
þodkYvQif onma0',dweda&m"ormywfonf avmuD avmukwå&m[lí ESpfyg;wdkY
jzpfukef\? xkdwGif avmuDormywfonf ykxkZOf\ tonowfbHkodkY
uyfa&mufaMumif; jzpf\? avmukwå&mormywfonf t&d,mwdkYtm;jzpf\? xkd
avmukwå&mormywfonf tonowfbHkodkY uyfa&mufaMumif; r[kwf?
þodkYa0zefjcif;udk rjyKbJ omrntm;jzifh onma0',dweda&m"ormywfonf
tonowfbHkodkY uyfa&mufaMumif;wnf;[k ta[wk0g'&Sdol y&0g'DwdkY
,lqMuukef\? xdky&0g'DwdkYudk &nf&G,fí þuxmudk a[mawmfrlonf/
2/ tonormywfudk 0ifpm;oltm; tavmbponfwdkY &Sdukef\? eda&m"ormywfudk
0ifpm;oltm; tavmbponfwdkY r&Sdukef? xdkYaMumifh þykpämudk wufonf/
3/ onmü wyfjcif;uif;onf\ tpGrf;tm;jzifh 0ifpm;onf\ tjzpfaMumifh þvlUbHkü
tonDtjzpfudk ou0g'Du 0efcHcJh\? xdkjA[®mhbHküvnf; tonowf\
tjzpfaMumifhomvQif tonDtjzpfudk 0efcHtyf\? xdkYaMumifh þy#dnmOfudk ,lí
t,ludk wnfapolonf aumufuspfaom qv0g'jzifh wnfaptyfonfomwnf;/
Ã
Ã
15-yEé&or0*f (155) 11-urÁLyp,uxm1
698
737/ ou0g'D/ / uHonf wjcm; uH\ yGg;pD;rIonf wjcm;avm/

ou0g'D/ / zóonf wjcm; zó\ yGg;pD;rIonf wjcm;avm/ a0'emonf wjcm;
a0'em\ yGg;pD;rIonf wjcm;avm/ onmonf wjcm; onm\ yGg;pD;rIonf
wjcm;avm/ apwemonf wjcm; apwem\ yGg;pD;rIonf wjcm;avm/ pdwfonf wjcm;
pdwf\ yGg;pD;rIonf wjcm;avm/ o'¨gonf wjcm; o'¨g\ yGg;pD;rIonf wjcm;avm/
0D&d,onf wjcm; 0D&d,\ yGg;pD;rIonf wjcm;avm/ owdonf wjcm; owd\
yGg;pD;rIonf wjcm;avm/ orm"donf wjcm; orm"d\ yGg;pD;rIonf wjcm;avm/
ynmonf wjcm; ynm\ yGg;pD;rIonf wjcm;avm/ &m*onf wjcm; &m*\
yGg;pD;rIonf wjcm;avm/y/ taemwåyÜonf wjcm; taemwåyÜ\ yGg;pD;rIonf
wjcm;avm/2
ou0g'D/ / uH\ yGg;pD;rIonf uHESifh twlwuG jzpfygoavm/
ou0g'D/ / uH\ yGg;pD;rIonf uHESifh twlwuG jzpfygoavm/
ou0g'D/ / ukokdvfuHESifh twlwuG jzpfaom uH\ yGg;pD;rIonf ukodkvfavm/
ou0g'D/ / ukokdvfuHESifh twlwuG jzpfaom uH\ yGg;pD;rIonf ukodkvfavm/
ou0g'D/ / okca0'emESifh ,SOfaom uHESifh twlwuG jzpfaom uH\ yGg;pD;rIonf
okc a0'emESifh ,SOfygoavm/
ou0g'D/ / 'ku©a0'emESifh/y/ Oayu©ma0'emESifh ,SOfaom uHESifh twlwuG
jzpfaom uH\ yGg;pD;rIonf Oayu©ma0'emESifh ,SOfygoavm/
739/ ou0g'D/ / uH\ yGg;pD;rIonf uHESifh twlwuG jzpfygoavm/
ou0g'D/ / tukokdvfuHESifh twlwuG jzpfaom uH\ yGg;pD;rIonf tukokdvfavm/
699

ou0g'D/ / tukokdvfuHESifh twlwuG jzpfaom uH\ yGg;pD;rIonf tukokdvfavm/
ou0g'D/ / okca0'emESifh ,SOfaom uHESifh twlwuG jzpfaom uH\ yGg;pD;rIonf
okc a0'emESifh ,SOfygoavm/
ou0g'D/ / 'ku©a0'emESifh/y/ Oayu©ma0'emESifh ,SOfaom uHESifh twlwuG
jzpfaom uH\ yGg;pD;rIonf Oayu©ma0'emESifh ,SOfygoavm/
740/ ou0g'D/ / uHonf pdwfESifh twlwuG jzpfí uHonf tm½Hk&Sdygoavm/
ou0g'D/ / uH\ yGg;pD;rIonf pdwfESifh twlwuG jzpfí uH\ yGg;pD;rIonf tm½Hk
&Sdygoavm/
ou0g'D/ / uH\ yGg;pD;rIonf pdwfESifh twlwuG jzpfygvsuf uH\ yGg;pD;rIonf
tm½Hk r&Sdygoavm/
ou0g'D/ / uHonf pdwfESifh twlwuG jzpfygvsuf uHonf tm½Hkr&Sdygoavm/
ou0g'D/ / uHonf pdwfESifh twlwuG jzpfí pdwfysufpD;vwfaomf uHonf
ysufpD;ygoavm/
y&0g'D/ / aMomf ysufpD;yg\/
ou0g'D/ / uH\ yGg;pD;rIonf pdwfESifh twlwuG jzpfí pdwfysufpD;vwfaomf uH\
yGg;pD;rIonf ysufpD;ygoavm/
ou0g'D/ / uH\ yGg;pD;rIonf pdwfESifh twlwuG jzpfygvsuf pdwfysufpD;vwfaomf
uH\ yGg;pD;rIonf rysufpD;ygoavm/
y&0g'D/ / aMomf rysufpD;yg/
ou0g'D/ / uHonf pdwfESifh twlwuG jzpfygvsuf pdwfysufpD;vwfaomf uHonf
rysufpD; ygoavm/
700

741/ ou0g'D/ / uH&Sdvwfaomf uH\ yGg;pD;rI &Sdygoavm/
ou0g'D/ / xkduHonfyif xkduH\ yGg;pD;rIavm/
ou0g'D/ / uH&Sdvwfaomf uH\ yGg;pD;rIonf &Sdonf jzpfí uH\ yGg;pD;rIaMumifh
tusKd;]0dyguf} jzpfygoavm/
ou0g'D/ / xkduHonfyif xkduH\ yGg;pD;rIavm? xkdyGg;pnf;rIonf xkduH\ tusKd;
]0dyguf}avm/8
ou0g'D/ / uH&Sdvwfaomf uH\ yGg;pD;rIonf &Sdonfjzpf&um; uH\ yGg;pD;rIaMumifh
tusKd; jzpfay:í xkdtusKd;]0dyguf}onf tm½Hk&Sdygoavm/9
ou0g'D/ / uH\ yGg;pD;rIonf tm½Hk&Sdygoavm/
ou0g'D/ / uH\ yGg;pD;rIonf tm½Hkr&Sdygoavm/
ou0g'D/ / tusKd;0dygufonf tm½Hkr&Sdygoavm/
ou0g'D/ / ]]ykPÖ þavmuü tcsKdUyk*¾dKvfonf qif;&J&Sdonfvnf;jzpfaom qif;&J
r&Sdonfvnf;jzpfaom um,ocFg&udk jyKvkyf\? qif;&J&Sdonfvnf;jzpfaom
qif;&Jr&Sdonfvnf; jzpfaom 0pDocFg&udk jyKvkyf\/y/ raemocFg&ukd jyKvkyf\?
xkdyk*¾dKvfonf qif;&J&Sdonfvnf; jzpfaom qif;&Jr&Sdonfvnf;jzpfaom um,ocFg&udk
jyKvkyfNyD;í qif;&J&Sdonfvnf;jzpfaom qif;&Jr&Sdonfvnf;jzpfaom 0pDocFg&udk/y/
raemocFg&udk jyKvkyfNyD;í qif;&J&Sdonfvnf;jzpfaom
qif;&Jr&Sdonfvnf;jzpfaomavmuodkY uyfa&muf\? qif;&J&Sdonfvnf;jzpfaom
qif;&Jr&Sdonf vnf;jzpfaomavmuodkY uyfa&mufonf&Sdaomf xkdolUudk
qif;&J&Sdonfvnf;jzpfukefaom qif;&J r&Sdonfvnf;jzpfukefaom zówdkYonf
701
awGUxdukef\? qif;&J&Sdonfvnf;jzpfukefaom qif;&J r&Sdonfvnf;jzpfukefaom zówdkY

awGUxdtyfonf jzpfvwfaomf xkdolonf qif;&J&Sdonfvnf; jzpfaom
qif;&Jr&Sdonfvnf;jzpfaom okc'ku© a&maESmaeaom a0'emudk vlwdkYuJhodkYvnf;aumif;?
tcsdKUewfwdkYuJhodkYvnf;aumif;? tcsKdU0dedygwduNydwåmwdkYuJhodkYvnf;aumif; cHpm;&\/
ykPÖ þodkYvQif jzpfNyD;aom uHaMumifh owå0g\ y#doaEönf jzpf\? tMuifuHudk
jyKvkyf\? xkduHaMumifh jzpf&\? jzpfNyD;aom þowå0gudk zówdkYonf awGUxdukef\?
ykPÖ þodkYvQif owå0gwdkYonf uHomvQif tarGcH&Sdukef\[k ig qkd\}}[k jrwfpGmbk&m;
ou0g'D/ / xdkYaMumifhyif ]]uHonf wjcm; uH\ yGg;pD;rIonf wjcm;}}[lí rqkdoifh/
ur®ÜLyp,uxm NyD;\/
yEé&or0*f NyD;\/
wwd,yPÖmou NyD;\/
------
1/ uH\ yGg;pD;rIrnfonf uHrS tjcm;wpfyg;aom pdwfESifh r,SOf? tAsmuw
tem&r®Pwnf;[k t,l&Sdol tEüESifh or®dwd,*kdPf;0ifwdkYudk &nf&G,fí þuxmudk
a[mawmfrlonf/
2/ uH\ yGg;pD;rIonf uHrS tjcm;wpfyg; jzpfcJhygrl zóponfrSvnf; tjcm;wpfyg;aom
zó ponf\ yGg;pD;rIonf jzpf&m\[k apm'emvkdí þykpämudk wufonf/
3/ pdwå0dyÜ,kwfudk &nf&G,fí y&0g'Du y#dau©yjyKvsuf ajzonf/
4/ pdwåorÜ,kwfudk &nf&G,fí 0efcHjyefonf/
5/ pdwå0dyÜ,kwfudk &nf&G,fí 0efcHonf/
6/ {uEÅtem&r®Pudkom tvkd&Sd&um; y&0g'Du y#dau©yjyKvsuf ajzonf/
7/ uH&Sdvwfaomf uHyGg;pD;rI ur®Lyp,&Sd\? ur®Lyp,aMumifh 0dygufjzpf\?
uHcsKyfvwfaomf tñGefY jzpfonfhwkdifatmif rsdK;aphrnfouJhodkY 0dygufjzpfonfh
wkdifatmif ur®Lyp,onf wnf&Sd\[k t,l&Sdí y&0g'Dq&mu 0efcH\/
8/ uH&Sdvwfaomf ur®Lyp,&Sd\? ur®Lyp,onf 0dygufjzpfonfhwkdifatmif wnf&Sd\[k
y&0g'Du t,l&SdaomaMumifh þykpämudk wufonf/
9/ tusKd;0dygufuJhodkY 0dygu"r®"r®onfvnf; tm½HkESifh pyfoavm[k apm'emvkdí
þykpämudk wufonf/
10/ rdrdt,l\ tpGrf;tm;jzifh wpfckudk y#dau©yjyKí wpfckudk 0efcHonf/
11/ rdrdt,l\ tpGrf;tm;jzifh wpfckudk y#dau©yjyKí wpfckudk 0efcHonf/
Ã
Ã
702
¾ uxm1
16-aomVor0*f (156) 1-ed*[
743/ ou0g'D/ / wpfa,mufaomol\ pdwfudk rwyfrufvifh rzsufqD;vifh
rawGa0vifh rnpfnL;vifh[lí wpfa,mufaomolonf ESdrfeif;Ekdifygoavm/
ou0g'D/ / wpfa,mufaomolonf wpfa,mufaomol\ pdwfudk
2
ESdrfeif;Ekdifygoavm/
y&0g'D/ / aMomf ESdrfeif;Ekdifyg\/
ou0g'D/ / wpfa,mufaomoltm; jzpfaom zóonf rcsKyfygapvifh[lí
wpfa,muf aom olonf ESdrfeif;Ekdifygoavm/
ou0g'D/ / wpfa,mufaomoltm; jzpfaom a0'emonf/y/ onmonf?
apwemonf? pdwfonf? o'¨gonf? 0D&d,onf? owdonf? orm"donf/y/ ynmonf
rcsKyfygapvifh[lí wpfa,mufaomolonf ESdrfeif;Ekdifygoavm/
ou0g'D/ / wpfa,mufaomol\ pdwfudk wpfa,mufaomolonf
ou0g'D/ / wpfa,mufaomolonf wpfa,mufaomol\tusKd;iSg &m*udk
y,fpGefYEkdifygoavm? a'goudk y,fpGefYEkdifygoavm/y/ taemwåyÜudk
y,fpGefYEkdifygoavm/
ou0g'D/ / wpfa,mufaomolonf wpfa,mufaomol\ tusKd;iSg r*fudk
yGg;apEkdifygoavm? owdyXmefudk yGg;apEkdifygoavm/y/ aAmZÑifukd yGg;apEdkifygoavm/
703
ou0g'D/ / wpfa,mufaomolonf wpfa,mufaomol\ tusKd;iSg qif;&Judk

ykdif;jcm;í odEkdifygoavm? qif;&JjzpfaMumif; wPSmudk y,fpGefYEkdifygoavm? qif;&JcsKyf&m
(edAÁmef) udk rsufarSmufjyKEkdifygoavm? r*fudk yGg;apEkdifygoavm/
ou0g'D/ / wpfyg;aomolonf wpfyg;aomoludk jyKvkyf (zefqif;) Ekdifygoavm?
csrf;om ESifhqif;&Jukd wpfyg;aomolonf jyKvkyftyfygoavm? wpfyg;olu jyKvkyfí
wpfyg;aomolu cHpm;ygoavm/
ou0g'D/ / ]]rdrdonfomvQif raumif;rIudk jyKvkyftyfonf&Sdaomf rdrdonfyif
npfnL;&\? rdrdonf raumif;rIudk rjyKvkyftyfonf&Sdaomf rdrdonfyif pifMu,f&\?
pifMu,frI rpifMu,frIonf wjcm;pDwnf;? wpfa,mufaom olonf wpfa,mufaom
olufdk rpifMu,fapEkdif}}[lí jrwfpGmbk&m; a[m Mum;tyfaom okwåef (ygVd) &Sdonfom
r[kwfygavm/
ou0g'D/ / xdkYaMumifh ]]wpfa,mufaomolonf wpfa,mufaomol\ pdwfudk
ESdrfeif;Ekdif\}}[lí rqkdoifhyg/
744/ y&0g'D/ / ]]wpfa,mufaomolonf wpfa,mufaomol\ pdwfudk ESdrfeif;
Ekdif\}}[lí rqkdoifhygoavm/
y&0g'D/ / tm;tpGrf;odkY a&mufolwdkYonf &Sdukefonf r[kwfygavm? 0oDabmfodkY
a&mufolwdkYonf &Sdukefonf r[kwfygavm/
y&0g'D/ / t&Sifou0g'D tm;tpGrf;odkY a&mufolwdkY &SdcJhukefrl 0oDabmfodkY
a&mufolwdkY &SdcJhukefrl xkdtaMumif;aMumifh ]]wpfa,mufolonf wpfa,mufaomol\
pdwfudk ESdrfeif;Ekdif\}}[lí qkdoifh\/
ed*¾[uxm NyD;\/
704
------
1/ avmuü um,Av ÓPAvodkY a&mufol? psmeftbdÓPf&SdolwdkYü
avhvmjcif;&Sdonf\tjzpfodkY a&mufolonf olwpfyg;\ pdwfudk ESdrfeif;jcif;iSg
rpGrf;EkdifMuukefrl xkdolwdkY\tm;tpGrf;odkY a&mufjcif;onf tb,fodkY
oabm&Sdygoenf;? psmeftbdnmPfwdkY\ avhvmjcif;&Sdonf\ tjzpfonf tb,fodkY
oabm&Sdoenf;? trSefpifppfaomfum; xkdolwdkYonf olwpfyg;wdkY\ pdwfudk
ESdrfeif;Ekdif\[k t,l&SdolwdkYudk &nf&G,fí þed*¾[uxmudk a[mawmfrlonf/
2/ ESdrfeif;Ekdif\[lonf npfnL;jcif;odkY a&mufjcif;rS wm;jrpfEkdif\[k qkdjcif; jzpf\/
Ã
Ã
16-aomVor0*f (157) 2-y*¾[uxm
745/ ou0g'D/ / wpfa,mufaomolonf wpfa,mufaomol\ pdwfudk
csD;ajr§mufEkdifygoavm/
y&0g'D/ / aMomf csD;ajr§mufEkdifyg\/
ou0g'D/ / wpfa,mufaomol\ pdwfudk rwyfrufvifh? rzsufqD;vifh?
rawGa0vifh? rnpf nL;vifh[lí csD;ajr§mufEkdifygoavm/
ou0g'D/ / wpfa,mufaomolonf wpfa,mufaomoltm; tavmb[laom
ukokdvfrlvudk jzpfapEkdifygoavm? ta'go[laom ukodkvfrlvudk jzpfapEkdifygoavm?
tarm[[laom ukokdvf rlvudk jzpfapEkdifygoavm? o'¨gudk jzpfapEkdifygoavm?
0D&d,udk jzpfapEkdifygoavm? owdudk jzpfapEkdifygoavm? orm"dudk jzpfapEkdifygoavm?
ynmudk jzpfapEkdifygoavm/
ou0g'D/ / wpfa,mufaomolonf wpfa,mufaomoltm; jzpfay:vmaom
zóonf rcsKyfygapvifh[lí wpfa,mufaomolu csD;ajr§mufEkdifygoavm/
705
ou0g'D/ / wpfa,mufaomolonf wpfa,mufaomoltm; jzpfay:vmaom

a0'emonf/y/ jzpfay:vmaom ynmonf rcsKyfygapvifh[lí wpfa,mufaomolu
ou0g'D/ / wpfa,mufaomolonf wpfa,mufaomol\ tusKd;iSg &m*udk
y,fpGefYEkdifygoavm? a'goudk y,fpGefYEkdifygoavm? arm[udk y,fpGefYEkdifygoavm/y/
taemwåyÜudk y,fpGefY Ekdifygoavm/
ou0g'D/ / wpfa,mufaomolonf wpfa,mufaomol\ tusKd;iSg r*fudk
yGg;apEkdifygoavm/y/ owdyXmefudk yGg;apEkdifygoavm/y/ aAmZösifudk
yGg;apEkdifygoavm/
ou0g'D/ / wpfa,mufaomolonf wpfa,mufaomol\ tusKd;iSg qif;&Judk
ykdif;jcm;í odEkdifygoavm/y/ r*fudk yGg;apEkdifygoavm/
ou0g'D/ / wpfyg;aomolonf wpfyg;aomoludk jyKvkyf (zefqif;) Ekdifygoavm?
csrf;om qif;&Judk wpfyg;aomolonf jyKvkyftyfygoavm/ wpfyg;aomolonf jyKvkyfí
wpfyg;aomolu cHpm;Ekdifygoavm/
706

ou0g'D/ / ]]rdrdonfomvQif raumif;rIudk jyKvkyftyf\/y/
wpfa,mufaomolonf wpfa,mufaomoludk rpifMu,fapEkdif}}[lí jrwfpGmbk&m;
ou0g'D/ / xdkYaMumifhyif ]]wpfa,mufaomolonf wpfa,mufaomol\ pdwfudk
csD;ajr§muf Ekdif\}}[lí rqkdoifh/
746/ y&0g'D/ / ]]wpfa,mufaomolonf wpfa,mufaomol\ pdwfudk
csD;ajr§mufEkdif\}}[lí rqkdoifhygoavm/
y&0g'D/ / tm;tpGrf;odkY a&mufolwdkYonf &Sdukefonf r[kwfygavm? 0oDabmfodkY
a&mufolwdkYonf &Sdukefonf r[kwfygavm/
y&0g'D/ / t&Sifou0g'D tm;tpGrf;odkY a&mufolwdkYonf &SdcJhukefrl 0oDabmfodkY
a&mufolwdkYonf &SdcJhukefrl? xdkYaMumifh ]]wpfa,mufaomolonf wpfa,mufaomol\
pdwfudk csD;ajr§muf Ekdif\}}[lí qkdoifh\/
y*¾[uxm NyD;\/
------
16-aomVor0*f (158) 3-okcgEkyÜ'geuxm1
747/ ou0g'D/ / wpfa,mufaomolonf wpfa,mufaomoltm; csrf;omudk
ay;Ekdifygoavm/
y&0g'D/ / aMomf ay;Ekdifyg\/
ou0g'D/ / wpfa,mufaomolonf wpfa,mufaomoltm; qif;&Judk
ay;Ekdifygoavm/
ou0g'D/ / wpfa,mufaomolonf wpfa,mufaomoltm; qif;&Judk
ray;Ekdifygoavm/
y&0g'D/ / aMomf ray;Ekdifyg/
707
ou0g'D/ / wpfa,mufaomolonf wpfa,mufaomoltm; csrf;omudk

ray;Ekdifygoavm/
ay;Ekdifygoavm/
ou0g'D/ / wpfa,mufaomolonf wpfa,mufaomoltm; rdrd\ csrf;omudk
ay;Ekdifygoavm? wpfyg;aomolwdkY\ csrf;omudk ay;Ekdifygoavm? xkdol\ csrf;omudk
ay;Ekdifygoavm/
ou0g'D/ / wpfa,mufaomolonf wpfa,mufaomoltm; rdrd\ csrf;omudk
ray;Ekdif ygoavm? wpfyg;aomolwdkY\ csrf;omudk ray;Ekdifygoavm? xkdol\
csrf;omudk ray;Ekdifygoavm/
y&0g'D/ / aMomf ray;Ekdifyg/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D wpfa,mufaomolonf wpfa,mufaomoltm; rdrd\
csrf;omudk wpfyg;olwdkY\ csrf;omudk xkdol\ csrf;omudk ray;EkdifcJhygrl
]]wpfyg;aomolonf wpfyg;aom oltm; csrf;omudk ay;Ekdif\}}[lí rqkdoifh/
ay;Ekdifygoavm/
ou0g'D/ / wpfa,mufaomolonf wpfa,mufaomoludk zefqif;Ekdifygoavm?
csrf;omESifh qif;&Judk olwpfyg;u jyKvkyftyfygoavm? olwpfyg; jyKvkyfí olwpfyg;
cHpm;Ekdif ygoavm/
748/ y&0g'D/ / ]]wpfa,mufaomolonf wpfa,mufaomoltm; csrf;omudk
ay;Ekdif\}}[lí rqkdoifhygoavm/
y&0g'D/ / ]]jrwfpGmbk&m;onf rsm;pGmaom igwdkY\ qif;&Jw&m;wdkYudk
y,f&Sm;awmfrlygaypG? jrwfpGmbk&m;onf rsm;pGmaom igwdkY\ csrf;omw&m;wdkYudk
aqmifawmfrlygaypG? jrwfpGmbk&m;onf rsm;pGmaom igwdkY\ tukokdvfw&m;wdkYudk
y,f&Sm;awmfrlygaypG? jrwfpGmbk&m;onf rsm;pGmaom igwdkY\ ukokdvfw&m;wdkYudk
aqmifawmfrlygaypG}}[lí t&SifO'g,D (jrwfpGmbk&m;tm;) avQmufaom okwåef (ygVd)
708

y&0g'D/ / xdkYaMumifh wpfa,mufaomolonf wpfa,mufaomoltm; csrf;omudk
ay;Ekdif\/
okcgEkyÜ'geuxm NyD;\/
------
1/ jrwfpGmbk&m;onf rsm;pGmukefaom igwdkYtm; csrf;omokcw&m;wdkYudk uyfí
aqmifawmfrlwwf\[laom okwfudk trSDjyKí wpfa,mufaomolonf
wpfa,mufaomoltm; csrf;omokcudk tqifhqifh ay;wwf\[k a[wk0g'
t,l&SdolwdkYudk &nf&G,fí þuxmudk a[mawmfrlonf/
Ã
Ã
16-aomVor0*f (159) 4-t"d*,Sreodum&uxm1
749/ ou0g'D/ / aygif;½Hk;odrf;usKH;í ESvHk;oGif;Ekdifygoavm/
y&0g'D/ / aMomf ESvHk;oGif;Ekdifyg\/
ou0g'D/ / xkdpdwfjzifh xkdpdwfudk odEkdifygoavm/2
ou0g'D/ / xkdpdwfjzifh xkdpdwfudk odEkdifygoavm/
y&0g'D/ / aMomf odEkdifyg\/4
ou0g'D/ / xkdpdwfjzifh xkdpdwfudk ]]pdwf}}[lí odEkdifygoavm/
ou0g'D/ / xkdpdwfjzifh xkdpdwfudk ]]pdwf}}[lí odEkdifygoavm/
y&0g'D/ / aMomf odEkdifyg\/
ou0g'D/ / xkdpdwfonf xkdpdwf\ tm½Hkavm/
ou0g'D/ / xkdpdwfonf xkdpdwf\ tm½Hkavm/
ou0g'D/ / xkdzójzifh xkdzóudk awGUEkdifygoavm? xkda0'emjzifh/y/ xkdonmjzifh/
xkdapwemjzifh/ xkdpdwfjzifh/ xkd0dwufjzifh/ xkd0dpm&jzifh/ xkdyDwdjzifh/ xkdowdjzifh/
xkdynmjzifh xkdynmudk odEkdifygoavm/
709

750/ ou0g'D/ / twdwfw&m;udk ]]twdwfw&m;}}[lí ESvHk;oGif;olonf
tem*wfw&m;udk ]]tem*wfw&m;}}[lí ESvHk;oGif;Ekdifygoavm/
ou0g'D/ / twdwfw&m;udk ]]twdwfw&m;}}[lí ESvHk;oGif;olonf
tem*wfw&m;udk ]]tem*wfw&m;}}[lí ESvHk;oGif;Ekdifygoavm/
ou0g'D/ / zóESpfyg;wdkY\/y/ pdwfESpfyg;wdkY\ aygif;qHkrIonf jzpfEkdifygoavm/
ou0g'D/ / twdwfw&m;ukd ]]twdwfw&m;}}[lí ESvHk;oGif;olonf ypöKyÜefw&m;ukd
]]ypöKyÜefw&m;}}[lí ESvHk;oGif;Ekdifygoavm/
ou0g'D/ / twdwfw&m;ukd ]]twdwfw&m;}}[lí ESvHk;oGif;olonf ypöKyÜefw&m;udk
ou0g'D/ / zóESpfyg;wdkY\/y/ pdwfESpfyg;wdkY\ aygif;qHkrIonf jzpfEkdifygoavm/
ou0g'D/ / twdwfw&m;ukd ]]twdwfw&m;}}[lí ESvHk;oGif;aomolonf
tem*wfw&m;ukd ]]tem*wfw&m;}}[lí ESvHk;oGif;ygoavm? ypöKyÜefw&m;ukd
ou0g'D/ / twdwfw&m;ukd ]]twdwfw&m;}}[lí ESvHk;oGif;olonf
tem*wfw&m;ukd ]]tem*wfw&m;}}[lí ESvHk;oGif;Edkifygoavm? ypöKyÜefw&m;ukd
]]ypöKyÜefw&m;}}[lí ESvHk;oGif;Ekdif ygoavm/
ou0g'D/ / zóoHk;yg;wdkY\/y/ pdwfoHk;yg;wdkY\ aygif;qHkrIonf jzpfEdkifygoavm/
751/ ou0g'D/ / tem*wfw&m;ukd ]]tem*wfw&m;}}[lí ESvHk;oGif;olonf twdwf
w&m;udk ]]twdwfw&m;}}[lí ESvHk;oGif;Ekdifygoavm/
710
ou0g'D/ / tem*wfw&m;ukd ]]tem*wfw&m;}}[lí ESvHk;oGif;olonf

twdwfw&m;udk ]]twdwfw&m;}}[lí ESvHk;oGif;Ekdifygoavm/
ou0g'D/ / tem*wfw&m;udk ]]tem*wfw&m;}}[lí ESvHk;oGif;olonf
ypöKyÜefw&m;udk ]]ypöyÜefw&m;}}[lí ESvHk;oGif;Ekdifygoavm/
ypöKyÜefw&m;udk ]]ypöKyÜefw&m;}}[lí ESvHk;oGif;Ekdifygoavm/
twdwfw&m;ukd ]]twdwfw&m;}}[lí ESvHk;oGif;Edkifygoavm? ypöKyÜefw&m;udk
twdwfw&m;ukd ]]twdwfw&m;}}[lí ESvHk;oGif;Edkifygoavm? ypöKyÜefw&m;udk
ou0g'D/ / zóoHk;yg;wdkY\/y/ pdwfoHkyg;wdkY\ aygif;qHkrIonf jzpfygoavm/
752/ ou0g'D/ / ypöKyÜefw&m;udk ]]ypöKyÜefw&m;}}[lí ESvHk;oGif;olonf
twdwfw&m;udk ]]twdwfw&m;}}[lí ESvHk;oGif;Ekdifygoavm/
ou0g'D/ / ypöKyÜefw&m;udk ]]ypöKyÜefw&m;}}[lí ESvHk;oGif;olonf twdwfw&m;udk
]]twdwfw&m;}}[lí ESvHk;oGif;Ekdifygoavm/
711
ou0g'D/ / ypöKyÜefw&m;udk ]]ypöKyÜefw&m;}}[lí ESvHk;oGif;olonf tem*wfw&m;udk

]]tem*wfw&m;}}[lí ESvHk;oGif;Ekdifygoavm/
ou0g'D/ / ypöKyÜefw&m;udk ]]ypöKyÜefw&m;}}[lí ESvHk;oGif;olonf tem*wfw&m;udk
]]tem*wfw&m;}}[lí ESvHk;oGif;Ekdifygoavm/
]]twdwfw&m;}}[lí ESvHk;oGif;Ekdifygoavm? tem*wfw&m;udk ]]tem*wfw&m;}}[lí
ESvHk;oGif;Ekdif ygoavm/
]]twdwfw&m;}}[lí ESvHk;oGif;Ekdifygoavm? tem*wfw&m;udk ]]tem*wfw&m;}}[lí
ESvHk;oGif;Ekdif ygoavm/
ou0g'D/ / zóokH;yg;wdkY\/y/ pdwfokH;yg;wdkY\ aygif;qkHrIonf jzpfygoavm/
753/ y&0g'D/ / ]]aygif;½kH;odrf;usKH;í ESvkH;oGif;\}}[lí rqdkoifhygoavm/
y&0g'D/ / ]]tvkH;pkHaom ocFg&wdkYonf rjrJukef}}[k tMuiftcgü ynmjzifh jrif\?
xdktcg qif;&Jü NiD;aiGU\? þNiD;aiGUrIonf txl;pifMu,frI (edAÁmef) odkY a&mufaMumif;
vrf;pOfaywnf;/
]]tvkH;pkHaom ocFg&wdkYonf qif;&Jukef\}}[k tMuiftcgü ynmjzifh jrif\? xdktcg
qif;&Jü NiD;aiGU\? þNiD;aiGUrIonf txl;pifMu,frI (edAÁmef) odkY a&mufaMumif;
vrf;pOfaywnf;/
]]tvkH;pkHaom w&m;wdkYonf twå r[kwfukef}}[k tMuiftcgü ynmjzifh jrif\?
xdktcg qif;&Jü NiD;aiGU\? þNiD;aiGUrIonf pifMu,frI (edAÁmef) odkY a&mufaMumif; vrf;pOf
aywnf;}}[k jrwfpGmbk&m; a[mtyfaom okwåef (ygVd) &Sdonfom r[kwfygavm/5
y&0g'D/ / xdkYaMumifhyif aygif;½kH;odrf;usKH;í ESvkH;oGif;Edkifyg\/
712
t"d*,Sreodum&uxm NyD;\/
------
1/ ]]oaAÁ ocFg&m tedpöm}} tp&Sdaom pum;udk trSDjyKí ocFg&wdkYudk ESvHk;oGif;aom
yk*¾dKvfrnfonf wpfaygif;wnf;,lí ocFg&tm;vHk;wdkYudk wpfaygif;wnf; wNydKifeuf
ESvHk;oGif;Ekdif\[k t,l&Sdaom ykaAÁaovd,ESifh ty&aovd,wdkYudk &nf&G,fí
2/ ocFg&tm;vHk;wdkYudk ESvHk;oGif;olonf tMuifpdwfjzifh xkdocFg&wdkYudk ESvHk;oGif;\?
xkdpdwfudkvnf; ESvHk;oGif;tyf\[k apm'emvkdí þykpämudk wufonf/
3/ tm½HkjyKí odjcif;iSg rwwfaumif;onfudk &nf&G,fí y&0g'Du y#dau©yjyKvsuf
ajzonf/
4/ pdwfonf þodkY vu©Pm&Sd\[k odtyfonf\ tjzpfaMumifh xdkpdwfonfvnf;
odtyfonfom jzpf\[k &nf&G,fvsuf 0efcHjyefonf/
5/ y&0g'D\ om"uokwfvm pum;udk e,tm;jzifh jyonfudk &nf&G,fí
rdefYqdktyfygonf? wpfNydKifeufcPü tm½kHjyKaomtm;jzifh jyonf r[kwfaomaMumifh
om"u rxdkuf/
Ã
Ã
16-aomVor0*f (160) 5-½lyH a[wlwduxm1
754/ ou0g'D/ / ½kyfonf taMumif; ][dwf}avm/
ou0g'D/ / (½kyfonf) tavmb[dwfavm/
ou0g'D/ / (½kyfonf) ta'go[dwfavm/y/
tarm[[dwfavm/y/avmb[dwfavm? a'go[dwfavm? arm[[dwfavm/
ou0g'D/ / ½kyfonf taMumif; ][dwf}avm/
ou0g'D/ / (½kyfonf) tm½kH&Sdonf jzpfí xdk½kyftm; qifjcifrI/y/ pdwfñGwfrIonf
&Sdygoavm/
ou0g'D/ / (½kyfonf) tm½kHr&Sdonf jzpfí xdk½kyftm; qifjcifrI/y/ pdwfñGwfrIonf
r&Sdonf r[kwfygavm/
713

ou0g'D/ / t&Sify&0g'Donf ½kyfonf tm½kHr&Sdonf jzpfí xdk½kyftm; qifjcifrI/y/
pdwfñGwfrI r&SdcJhygrl ]]½kyfonf taMumif; ][dwf} &Sd\}}[lí rqdkoifh/
755/ ou0g'D/ / tavmbonf taMumif; ][dwf} jzpfí tm½kH&Sdonf jzpf&um;
xdktavmbtm; qifjcifrI/y/ pdwfñGwfrIonf &Sdygoavm/
ou0g'D/ / ½kyfonf taMumif; ][dwf} jzpfí tm½kH&Sdonf jzpf&um; xdk½kyftm;
qifjcifrI/y/ pdwfñGwfrIonf &Sdygoavm/
ou0g'D/ / ta'goonf taMumif; ][dwf} jzpfí/ tarm[onf taMumif; ][dwf}
jzpfí/avmbonf taMumif; ][dwf} jzpfí/ a'goonf taMumif; ][dwf} jzpfí/
arm[onf taMumif; ][dwf} jzpfí tm½kH&Sdonf jzpf&um; xdkarm[tm; qifjcifrI/y/
pdwfñGwfrIonf &Sdygoavm/
ou0g'D/ / ½kyfonf taMumif; ][dwf} jzpfí tm½kH&Sdonf jzpf&um; xdk½kyftm;
ou0g'D/ / ½kyfonf taMumif; ][dwf} jzpfygvsuf tm½kHr&Sdonf jzpf&um;
xdk½kyftm; qifjcifrI/y/ pdwfñGwfrIonf r&Sdygoavm/
ou0g'D/ / tavmbonf taMumif; ][dwf} jzpfygvsuf tm½kHr&Sdonfjzpf&um;
xdktavmb tm; qifjcifrI/y/ pdwfñGwfrIonf r&Sdygoavm/
ou0g'D/ / ½kyfonf taMumif; ][dwf} jzpfygvsuf tm½kHr&Sdonf jzpf&um;
ou0g'D/ / ta'goonf taMumif; ][dwf} jzpfygvsuf/ tarm[onf taMumif;
][dwf} jzpfygvsuf/avmbonf taMumif;][dwf} jzpfygvsuf/ a'goonf taMumif;
][dwf} jzpfygvsuf/ arm[onf taMumif; ][dwf} jzpfygvsuf tm½kHr&Sdonf jzpf&um;
xdkarm[tm; qifjcifrI/y/ pdwfñGwfrIonf r&Sdygoavm/
756/ y&0g'D/ / ]]½kyfonf taMumif; ][dwf} wnf;}}[lí rqdkoifhygoavm/
714

y&0g'D/ / r[mbkwfwdkYonf Oyg'g½kyfwdkY\ rSD&m taMumif; ][dwf} jzpfukefonf
r[kwfygavm/2
y&0g'D/ / t&Sifou0g'D r[mbkwfwdkYonf Oyg'g½kyfwdkY\ rSD&m taMumif; ][dwf}
jzpfcJhyg ukefrl xdktaMumif;aMumifh ]]½kyfonf taMumif;][dwf} wnf;}}[lí qdkoifh\/
½lyH a[wlwduxm NyD;\/
------
1/ a[wk[laomtrnfonf ukovrlvpaom a[wk a[wk\vnf;aumif;?
wpfpkHwpfckaom ypönf;w&m;\vnf;aumif; trnfwnf;[k a0zefjcif;udk rjyKbJ
]]pwåma&m r[mblwm a[wl}}[laom pum;rQudkom trSDjyKí omrntm;jzifh
½kyfonf [dwfyifwnf;[k t,l&Sdol Owå&myxu*dkPf;0ifwdkYudk &nf&G,fí þ½lyH
a[wkuxmudk a[mawmfrlonf/
2/ y&0g'D\pum;onf ypö,teufoabmaMumifh a[wktjzpfudkom qdktyf\?
rlv[laom teufoabmaMumifh a[wkudk qdktyfonf r[kwf? xdkYaMumifh om"u
rxdkuf/
Ã
Ã
16-aomVor0*f (161) 6-½lyH oa[wkuEÅduxm
757/ ou0g'D/ / ½kyfonf taMumif; ][dwf} ESifhwuG jzpfygoavm/
ou0g'D/ / (½kyfonf) tavmb[dwfESifhwuG jzpfygoavm/
ou0g'D/ / (½kyfonf) ta'go[dwfESifhwuG jzpfygoavm/y/
tarm[[dwfESifhwuG jzpfygoavm/y/avmb[dwfESifhwuG jzpfygoavm?
a'go[dwfESifhwuG jzpfygoavm/y/ arm[ [dwfESifhwuG jzpfygoavm/
ou0g'D/ / ½kyfonf taMumif;][dwf}ESifhwuG jzpfygoavm/
ou0g'D/ / (½kyfonf) tm½Hk&Sdonf jzpfí xdk½kyftm; qifjcifrI/y/ pdwfñGwfrIonf
&Sdygoavm/
715

r&Sdonf r[kwfygavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D ½kyfonf tm½kHr&Sdonf jzpfí xdk½kyftm; qifjcifrI/y/
pdwfñGwfrI r&SdcJhygrl ]]½kyfonf taMumif;][dwf}ESifhwuG jzpf\}}[lí rqdkoifh/
758/ ou0g'D/ / tavmbonf taMumif; ][dwf} ESifhwuG jzpfí tm½kH&Sdonf
jzpf&um; xdktavmbtm; qifjcifrI/y/ pdwfñGwfrIonf &Sdygoavm/
ou0g'D/ / ½kyfonf taMumif; ][dwf}ESifhwuG jzpfí tm½kH&Sdonf jzpf&um;
xdk½kyftm; qifjcifrI/y/ pdwfñGwfrIonf &Sdygoavm/
ou0g'D/ / ta'goonf taMumif;][dwf}ESifhwuG jzpfí/y/ tarm[onf/
o'¨gonf/ 0D&d,onf/ owdonf/ orm"donf/ ynmonf/avmbonf/ a'goonf/
arm[onf/ rmeonf/ 'd|donf/ 0dpdudpämonf/ xdeonf/ O'¨pöonf/ t[d&duonf/
taemwåyÜonf taMumif; ][dwf} ESifhwuG jzpfí tm½kH&Sdonf jzpf&um; xkdtaemwåyÜtm;
ou0g'D/ / ½kyfonf taMumif; ][dwf} ESifhwuG jzpfí tm½kH&Sdonf jzpf&um;
xdk½kyftm; qifjcifrI/y/ pdwfñGwfrIonf &Sdygoavm/
ou0g'D/ / ½kyfonf taMumif; ][dwf} ESifhwuG jzpfygvsuf tm½kHr&Sdonf jzpf&um;
ou0g'D/ / tavmbonf taMumif; ][dwf} ESifhwuG jzpfygvsuf tm½kHr&Sdonf
jzpf&um; xdktavmbtm; qifjcifrI/y/ pdwfñGwfrIonf r&Sdygoavm/
ou0g'D/ / ½kyfonf taMumif; ][dwf} ESifhwuG jzpfygvsuf tm½kHr&Sdonf jzpf&um;
716
ou0g'D/ / ta'goonf taMumif; ][dwf} ESifhwuG jzpfygvsuf/y/ taemwåyÜonf

taMumif; ][dwf}ESifhwuG jzpfygvsuf tm½kHr&Sdonf jzpf&um; xdktaemwåyÜtm;
qifjcifrI/y/ pdwfñGwfrIonf r&Sdygoavm/
759/ y&0g'D/ / ]]½kyfonf taMumif; ][dwf} ESifhwuG jzpf\}}[lí

rqdkoifhygoavm/
y&0g'D/ / ½kyfonf taMumif;ypönf;ESifhwuG jzpfonf r[kwfygavm/
y&0g'D/ / t&Sifou0g'D ½kyfonf taMumif;ypönf;ESifhwuG jzpfcJhygrl xdkYaMumifh
]]½kyfonf taMumif; ][dwf}ESifhwuG jzpf\}}[lí qdkoifh\/
½lyH oa[wkuEÅduxm NyD;\/
------
16-aomVor0*f (162) 7-½lyH ukovmukovEÅduxm1
760/ ou0g'D/ / ½kyfonf ukodkvfavm/
&Sdygoavm/2
ou0g'D/ / (½kyfonf) tm½kHr&Sdonf jzpfí xdk½kyftm; qifjcifrI/y/ pdwfñGwfrI
r&Sdonf r[kwfygavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D ½kyfonf tm½kHr&Sdonf jzpfí xdk½kyftm; qifjcifrI/y/
pdwfñGwfrI r&SdcJhygrl ]]½kyfonf ukodkvf}}[lí rqdkoifh/
761/ ou0g'D/ / tavmbonf ukodkvfjzpfí tm½kH&Sdonf jzpf&um;
717
ou0g'D/ / ½kyfonf ukodkvfjzpfí tm½kH&Sdonf jzpf&um; xdk½kyftm; qifjcifrI/y/

ou0g'D/ / ta'goonf ukodkvfjzpfí/y/ tarm[onf ukodkvfjzpfí/y/
o'¨gonf/ 0D&d,onf/ owdonf/ orm"donf/y/ ynmonf ukokdvfjzpfí tm½kH&Sdonf
jzpf&um; xdkynmtm; qifjcifrI/y/ pdwfñGwfrIonf &Sdygoavm/
ou0g'D/ / ½kyfonf ukodkvfjzpfí tm½kH&Sdonf jzpf&um; xdk½kyftm; qifjcifrI/y/
ou0g'D/ / ½kyfonf ukodkvfjzpfygvsuf tm½kHr&Sdonf jzpf&um; xdk½kyftm;
qifjcifrI/y/
pdwfñGwfrIonf r&Sdygoavm/
ou0g'D/ / tavmbonf ukodkvfjzpfygvsuf tm½kHr&Sdonfjzpf&um;
xdktavmbtm; qifjcifrI/y/ pdwfñGwfrIonf r&Sdygoavm/
ou0g'D/ / ½kyfonf ukodkvfjzpfygvsuf tm½kHr&Sdonfjzpf&um; xkd½kyftm;
ou0g'D/ / ta'goonf ukodkvfjzpfygvsuf/y/ ynmonf ukodkvfjzpfygvsuf
tm½kH r&Sdonf jzpf&um; xdkynmtm; qifjcifrI/y/ pdwfñGwfrIonf r&Sdygoavm/
762/ ou0g'D/ / ½kyfonf tukodkvfavm/
&Sdygoavm/
r&Sdonf r[kwfygavm/
718
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D ½kyfonf tm½kHr&Sdonf jzpfí xkd½kyftm; qifjcifrI/y/

pdwfñGwfrI r&SdcJhygrl ]]½kyfonf tukodkvf}}[lí rqdkoifh/
763/ ou0g'D/ /avmbonf tukodkvfjzpfí tm½kH&Sdonfjzpf&um; xdkavmbtm;
ou0g'D/ / ½kyfonf tukodkvfjzpfí tm½kH&Sdonf jzpf&um; xdk½kyftm; qifjcifrI/y/
ou0g'D/ / a'goonf/ arm[onf/ rmeonf/y/ taemwåyÜonf tukodkvfjzpfí
tm½kH &Sdonf jzpf&um; xdktaemwåyÜtm; qifjcifrI/y/ pdwfñGwfrIonf &Sdygoavm/
ou0g'D/ / ½kyfonf tukodkvfjzpfí tm½kH&Sdonf jzpf&um; xdk½kyftm; qifjcifrI/y/
ou0g'D/ / ½kyfonf tukodkvfjzpfygvsuf tm½kHr&Sdonf jzpf&um; xdk½kyftm;
ou0g'D/ /avmbonf tukodkvfjzpfygvsuf tm½kHr&Sdonf jzpf&um;
xkdavmbtm; qifjcifrI/y/ pdwfñGwfrIonf r&Sdygoavm/
ou0g'D/ / ½kyfonf tukodkvfjzpfygvsuf tm½kHr&Sdonf jzpf&um; xdk½kyftm;
ou0g'D/ / a'goonf/ arm[onf/y/ taemwåyÜonf tukodkvfjzpfygvsuf tm½kH
r&Sdonf jzpf&um; xdktaemwåyÜtm; qifjcifrI/y/ pdwfñGwfrIonf r&Sdygoavm/
764/ y&0g'D/ / ]]½kyfonf ukodkvfvnf;jzpf tukodkvfvnf; jzpf\}}[lí
rqdkoifhygoavm/
y&0g'D/ / um,uHonf? 0pDuHonf ukodkvfvnf;jzpf tukodkvfvnf; jzpfonf
r[kwfygavm/
719

y&0g'D/ / t&Sifou0g'D um,uHonf? 0pDuHonf ukodkvfvnf;jzpf
tukodkvfvnf; jzpfcJhygrl xdkYaMumifh ]]½kyfonf ukodkvfvnf;jzpf tukodkvfvnf;
jzpf\}}[lí qdkoifh\/
½lyH ukovmukovEÅduxm NyD;\/
------
1/ ]]um,ur®H 0pDur®H ukovrÜd tukovrÜd}}[laom pum;udk trSDjyKí um,uH
0pDuH[laom um,0dnwf 0pD0dnwf½kyfonf ukokdvfvnf; jzpf\?
tukodkvfonfvnf; jzpf\[k t,l&Sdol r[domouESifh or®dwd,*dkPf;0if
y&0g'DwdkYudk &nf&G,fí þuxmudk a[mawmfrlonf/
2/ ½kyfonf ukodkvfjzpfcJhrl þ½kyfonf þodkY oabm&Sdonf jzpf&m\[k apm'emvdkí
þykpämukdk wufonf/
Ã
Ã
16-aomVor0*f (163) 8-½lyH 0dygaumwduxm1
765/ ou0g'D/ / ½kyfonf tusKd; ]0dyguf}avm/
ou0g'D/ / ½kyfonf okca0'em&Sdonf? 'ku©a0'em&Sdonf? rqif;&J rcsrf;om
Oayu©m a0'em&Sdonf? okca0'emESifh ,SOfonf? 'ku©a0'emESifh ,SOfonf?
Oayu©ma0'emESifh ,SOfonf? zóESifh ,SOfonf/y/ pdwfESifh ,SOfonf? tm½kH&Sdonfjzpfí
xdk½kyftm; qifjcifrI/y/ pdwfñGwfrIonf &Sdygoavm/2
ou0g'D/ / (½kyfonf) okca0'em r&Sdonf/ 'ku©a0'em r&Sdonf/y/ tm½kHr&Sdonf
jzpfí xdk½kyftm; qifjcifrI/y/ pdwfñGwfrIonf r&Sdonf r[kwfygavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D (½kyfonf) okca0'em r&Sdonf/y/ 'ku©a0'em r&Sdonf/y/
tm½kHr&Sdonf jzpfí xkd½kyftm; qifjcifrI/y/ pdwfñGwfrI r&SdcJhygrl ]]½kyfonf tusKd;]0dyguf}
wnf;}}[lí rqdkoifh/
766/ ou0g'D/ / zóonf tusKd; ]0dyguf} jzpfonf? zóonf
okca0'em&Sdonf/y/ 'ku©a0'em&Sdonf/y/ tm½kH&Sdonf jzpfí xdkzótm; qifjcifrI/y/
720
ou0g'D/ / ½kyfonf tusKd;]0dyguf}jzpfí ½kyfonf okca0'em&Sdonf/y/ 'ku©a0'em

&Sdonf/y/ tm½kH&Sdonf jzpfí/y/ xdk½kyftm; qifjcifrI/y/ pdwfñGwfrIonf &Sdygoavm/
ou0g'D/ / ½kyfonf tusdK;]0dyguf}jzpfí ½kyfonf okca0'em r&Sdonf/y/
'ku©a0'em r&Sdonf/y/ tm½kH r&Sdonfjzpfí xdk½kyftm; qifjcifrI/y/ pdwfñGwfrIonf
r&Sdygoavm/
ou0g'D/ / zóonf tusKd;]0dyguf}jzpfí zóonf okca0'em r&Sdonf/y/
'ku©a0'em r&Sdonf/y/ tm½kH r&Sdonfjzpfí xdkzótm; qifjcifrI/y/ pdwfñGwfrIonf
r&Sdygoavm/
767/ y&0g'D/ / ]]½kyfonf tusKd; ]0dyguf} wnf;}}[lí rqdkoifhygoavm/
y&0g'D/ / (ukodkvftukodkvf) uHudk jyKtyfcJhonfhtwGufaMumifh jzpfay:aom
pdwfapwoduf w&m;wdkYonf tusKd;]0dyguf}jzpfonf r[kwfygavm/
y&0g'D/ / t&Sifou0g'D (ukodkvftukodkvf) uHudk jyKtyfcJhonfhtwGufaMumifh
jzpfay:aom pdwfapwodufw&m;wdkYonf tusKd;]0dyguf} jzpfcJhrl xdkYaMumifhyif
]](ukodkvftukodkvf) uHudk jyKcJhonf\ tjzpfaMumifh jzpfay:aom ½kyfonf tusKd;
]0dyguf}}}[lí qdkoifh\/
½lyH 0dygaumwduxm NyD;\/
------
1/ uHudk jyKtyfonf\ tjzpfaMumifh jzpfukefaom pdwf apwodwfw&m;wdkYonf
0dygufwdkY jzpfukefouJhodkY uHudk jyKtyfonf\ tjzpfaMumifh jzpfaom
ur®Z½kyfonfvnf; 0dygufyif jzpf&m\[k t,l&Sdol tEüESifh or®dwd,*dkPf;0ifwdkYudk
2/ ½kyfonf 0dygufjzpfcJhrl þ½kyfonf þodkY oabm&Sdonf jzpf&m\[k apm'emvdkí
þykpämudk wufonf/
Ã
Ã
16-aomVor0*f (164) 9-½lyH ½lyg0p&m ½lyg0p&EÅduxm1
721
768/ ou0g'D/ / ½lyg0p&½kyfonf &Sdygoavm/

ou0g'D/ / (½lyg0p&½kyfonf) ormywfudk &SmazGaMumif; y#doaEüdk &SmrSD;aMumif;
rsufarSmufb0ü csrf;ompGm ae&aMumif;jzpfí ormywfudk &SmazGaMumif;jzpfaom pdwfESifh
y#doaEüdk &SmrSD;aMumif;jzpfaom pdwfESifh rsufarSmufb0ü csrf;ompGm
ae&aMumif;jzpfaom pdwfESifh twljzpfygoavm? wuGjzpfygoavm? a&maESmygoavm?
,SOfygoavm? wlaomjzpfjcif; &Sdygoavm? wlaomcsKyfjcif;&Sdygoavm? wlaomwnf&m
ou0g'D/ / (½lyg0p&½kyfonf) ormywfudk &SmazGaMumif; r[kwfonf? y#doaEüdk
ormywfudk &SmazGaMumif;jzpfaom pdwfESifh y#doaEüdk &SmrSD;aMumif;jzpfaom pdwfESifh
rsufarSmufb0ühcsrf;ompGm ae&aMumif;jzpfaom pdwfESifh twlrjzpfonf? wuGrjzpfonf?
ra&maESmonf? r,SOfonf? wlaomjzpfjcif;ç wlaomcsKyfjcif;çwlaom wnf&mç
wlaomtm½kH r&Sdonf r[kwfygavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D ½lyg0p&½kyfonf ormywfudk &SmazGaMumif; r[kwfonf
y#doaEüdk &SmrSD;aMumif; r[kwfonf rsufarSmufb0ü csrf;ompGm aeaMumif; r[kwfonf
jzpfí ormywfudk &SmazGaMumif;jzpfaom pdwfESifh/y/ wlaomtm½kH r&Sdonf jzpfcJhygrl
]]½lyg0p&½kyfonf &Sd\}}[lí rqdkoifh/
769/ ou0g'D/ / t½lyg0p&½kyfonf &Sdygoavm/
ou0g'D/ / t½lyg0p&½kyfonf ormywfudk &SmazGaMumif; y#doaEüdk &SmrSD;aMumif;
y#doaEüdk &SmrSD;aMumif; jzpfaom pdwfESifh rsufarSmufb0ü csrf;ompGm
,SOfygoavm? wlaomjzpfjcif; &Sdygoavm? wlaomcsKyfjcif; &Sdygoavm? wlaomwnf&m
ou0g'D/ / (t½lyg0p&½kyfonf) ormywfudk &SmazGaMumif; r[kwfonf? y#doaEüdk
ormywfudk &SmazGaMumif;jzpfaom pdwfESifh/y/ wlaomtm½kH r&Sdonf r[kwfygoavm/
722
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D t½lyg0p&½kyfonf ormywfudk &SmazGaMumif; r[kwfonf?

y#doaEüdk &SmrSD;aMumif; r[kwfonfjzpfí/y/ wlaomwnf&m wlaomtm½kH r&Sdonf
r[kwfcJhrl ]]t½lyg0p&½kyfonf &Sd\}}[lí rqdkoifh/
770/ y&0g'D/ / ]]½lyg0p&½kyfonf &Sd\? t½lyg0p&½kyfonf &Sd\}}[lí
rqdkoifhygoavm/
y&0g'D/ / umrm0p&uHudk jyKtyfcJhonfhtwGufaMumifh umrm0p&½kyfonf &Sdonf
r[kwfygavm/
y&0g'D/ / t&Sifou0g'D umrm0p&uHudk jyKtyfcJhonfhtwGufaMumifh
umrm0p&½kyfonf &SdcJhygrl xdkYaMumifh ]]½lyg0p&uHudk jyKtyfcJhonfhtwGufaMumifh
½lyg0p&½kyfonf (&Sd\)? t½lyg0p& uHudk jyKtyfcJhonfhtwGufaMumifh t½lyg0p&½kyfonf
(&Sd\)}}[lí qdkoifh\/
½lyH ½lyg0p&m½lyg0p&EÅduxm NyD;\/
------
1/ umrm0p&uHudk jyKtyfonf\ tjzpfaMumifh jzpfay:vmaom ½kyfonf
umrm0p&rnfouJhodkY ½lyg0p& t½lyg0p& uHwdkYudk jyKtyfonf\ tjzpfaMumifh
jzpfay:vmaom ½kyfonfvnf; ½lyg0p& t½lyg0p&rnfonfom jzpf&m\[k t,l&Sdol
tEü*dkPf;0ifwdkYudk &nf&G,fí þuxmudk a[mawmfrlonf/
Ã
Ã
16-aomVor0*f (165) 10-½lyg ½ly"mwky&d,myEéuxm1
771/ ou0g'D/ / ½ly&m*onf ½ly"mwfü tusKH;0ifygoavm/
y&0g'D/ / aMomf tusKH;0ifyg\/
ou0g'D/ / (½ly&m*onf) ormywfudk &SmazGaMumif; y#doaEüdk &SmrSD;aMumif;
723
ou0g'D/ / (½ly&m*onf) ormywfudk &SmazGaMumif; r[kwfonf? y#doaEüdk

&SmrSD;aMumif; r[kwfonf? rsufarSmufb0ü csrf;ompGm ae&aMumif; r[kwfonfjzpfí
ormywfudk &SmazGaMumif;jzpfaom pdwfESifh/y/ wlaomwnf&m wlaomtm½kH r&Sdonf
r[kwfygavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D ½ly&m*onf ormywfudk &SmazGaMumif; r[kwfonf?
y#doaEüdk &SmrSD;aMumif; r[kwfonf? rsufarSmufb0ü csrf;ompGm ae&aMumif;
r[kwfonfjzpfí ormywfudk &SmazGaMumif;jzpfaom pdwfESifh/y/ wlaomwnf&m
wlaomtm½kH r&Sdonf jzpfcJhygrl ]]½ly&m*onf ½ly"mwfü tusKH;0if\}}[lí rqkdoifh/
772/ ou0g'D/ / ½ly&m*onf ½ly"mwfü tusKH;0ifygoavm/
ou0g'D/ / o'´&m*onf o'´"mwfü tusKH;0ifygoavm/
ou0g'D/ / ½ly&m*onf ½ly"mwfü tusKH;0ifygoavm/
ou0g'D/ / *E¨&m*onf/y/ &o&m*onf/ / azm|AÁ&m*onf azm|AÁ"mwfü
tusKH;0ifygoavm/
ou0g'D/ / ]]o'´&m*onf o'´"mwfü tusKH;0if\}}[lí rqdkoifhygoavm/
ou0g'D/ / ]]½ly&m*onf ½ly"mwfü tusKH;0if\}}[lí rqdkoifhygoavm/
ou0g'D/ / ]]*E¨&m*onf/y/ &o&m*onf/y/ azm|AÁ&m*onf azm|AÁ"mwfü
tusKH; 0if\}}[lí rqdkoifhygoavm/
ou0g'D/ / ]]½ly&m*onf ½ly"mwfü tusKH;0if\}}[lí rqdkoifhygoavm/
773/ ou0g'D/ / t½ly&m*onf t½ly"mwfü tusKH;0ifygoavm/
ou0g'D/ / ]]t½ly&m*onf t½ly"mwfü tusKH;0if\}}[lí rqdkoifhygoavm/
724

ou0g'D/ / t½ly&m*onf t½ly"mwfü tusKH;0ifygoavm/
ou0g'D/ / (t½ly&m*onf) ormywfudk &SmazGaMumif; y#doaEüdk &SmrSD;aMumif;
ou0g'D/ / (t½ly&m*onf) ormywfudk &SmazGaMumif; r[kwfonf? y#doaEüdk
ormywfudk &SmazGaMumif; jzpfaom pdwfESifh/y/ wlaomwnf&m wlaomtm½kH r&Sdonf
r[kwfygavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D t½ly&m*onf ormywfudk &SmazGaMumif; y#doaEüdk
&SmrSD;aMumif; rsufarSmufb0ü csrf;ompGm aeaMumif; r[kwfonfjzpfí ormywfudk
&SmazGaMumif; jzpfaom pdwfESifh y#doaEüdk &SmrSD;aMumif;jzpfaom pdwfESifh rsufarSmufb0ü
csrf;ompGm aeaMumif;jzpfaom pdwfESifh twl rjzpfonf? wuGrjzpfonf? ra&maESmonf?
r,SOfonf? wlaom jzpfjcif; wlaomcsKyfjcif; wlaomwnf&m wlaomtm½kH r&Sdonf
jzpfcJhrl ]]t½ly&m*onf t½ly "mwfü tusKH;0if\}}[lí rqdkoifh/
774/ ou0g'D/ / t½ly&m*onf t½ly"mwfü tusKH;0ifygoavm/
y&0g'D/ / aMomf tusKH;0ifyg\?
ou0g'D/ / o'´&m*onf o'´"mwfü tusKH;0ifygoavm/
ou0g'D/ / t½ly&m*onf t½ly"mwfü tusKH;0ifygoavm/
tusKH;0ifygoavm/
ou0g'D/ / ]]o'´&m*onf o'´"mwfü tusKH;0if\}}[lí rqdkoifhygoavm/
725

ou0g'D/ / ]]*E¨&m*onf/y/ &o&m*onf/y/ azm|AÁ&m*onf azm|AÁ"mwfü
tusKH; 0if\}}[lí rqdkoifhygoavm/
775/ y&0g'D/ / ]]½ly&m*onf ½ly"mwfü tusKH;0if\? t½ly&m*onf
t½ly"mwfühtusKH;0if\}}[lí rqdkoifhygoavm/
y&0g'D/ / umr&m*onf umr"mwfü tusKH;0ifonf r[kwfygavm/
y&0g'D/ / t&Sifou0g'D umr&m*onf umr"mwfü tusKH;0ifonf jzpfcJhrl
xdkYaMumifh ]]½ly&m*onf ½ly"mwfü tusKH;0if\? t½ly&m*onf t½ly"mwfü
tusKH;0if\}}[lí qdkoifh\/
½lyg ½ly"mwky&d,myEéuxm NyD;\/
aomVor0*f NyD;\/
------
1/ umr&m*onf umr"mwfü tusKH;0ifaomaMumifh ½ly&m* t½ly&m*wdkYonfvnf;
½ly"mwf t½ly"mwfwdkYü tusKH;0ifMuukefonf jzpf&m\[k t,l&Sdol tEü*dkPf;0if
y&0g'Dyk*¾dKvfwdkYudk &nf&G,fí þuxmudk a[mawmfrlonf/
Ã
Ã
17-owå&or0*f (166) 1-t&[awm yknLyp,uxm1
776/ ou0g'D/ / &[EÅmtm; aumif;rIudk qnf;yl;jcif;onf &Sdygoavm/
ou0g'D/ / &[EÅmtm; raumif;rIudk qnf;yl;jcif;onf &Sdygoavm/2
ou0g'D/ / &[EÅmtm; raumif;rIudk qnf;yl;jcif;onf r&Sdygoavm/
726

ou0g'D/ / &[EÅmtm; aumif;rIudk qnf;yl;jcif;onf r&Sdygoavm/
ou0g'D/ / &[EÅmonf yknmbdocFg&udk jyKygoavm? tmaeÍÆmbdocFg&udk
jyKygoavm? vm;&m ]*wd}udk jzpfapwwfaom uHudk jyKvkyfygoavm? b0udk
jzpfapwwfaom uHudk jyKvkyfygoavm? tpdk;&jcif;udk jzpfapwwfaom uHudk
jyKvkyfygoavm? tBuD;trSL;tjzpfudk jzpfapwwfaom uHudk jyKvkyfygoavm?
rsm;pGmaom pnf;pdrfudk jzpfapwwfaom uHudk jyKvkyfygoavm? rsm;aom tjcHt&Hudk
jzpfapwwfaom uHudk jyKvkyfygoavm? ewfü aumif;jrwf wifhw,fjcif;udk
jzpfapwwfaom uHudk jyKvkyfygoavm? vlü aumif;jrwfwifhw,fjcif;udk jzpfap
wwfaom uHudk jyKvkyfygoavm/
ou0g'D/ / &[EÅmonf qnf;yl;ygoavm/
ou0g'D/ / &[EÅmonf zsufqD;ygoavm/
ou0g'D/ / &[EÅmonf y,fpGefYygoavm/y/ &[EÅmonf pJGvrf;ygoavm?
&[EÅmonf ajz&Sif;ygoavm/y/ &[EÅmonf aESmifzGJUygoavm/ &[EÅmonf
rIwfvTifhapygoavm/y/ &[EÅmonf aumif;pGm rIwfvTifhapygoavm/
ou0g'D/ / &[EÅmonf yGg;apqJvnf; r[kwf zsufqD;qJvnf; r[kwf zsufqD;í
wnfonf r[kwfygoavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D &[EÅmonf yGg;apqJvnf; r[kwf zsufqD;qJvnf;
r[kwfrlí zsufqD;í wnfonf[kwfcJhygrl ]]&[EÅmtm; aumif;rI qnf;yl;jcif; &Sd\}}[lí
rqdkoifh/
ou0g'D/ / &[EÅmonf y,fvnf; ry,fpGefY hç pGJvnf; rpGJvrf;rlí y,fpGefYvsuf
wnfonf? ajz&Sif;qJ r[kwfonfç aESmifzJGUqJ r[kwfonf jzpfí ajz&Sif;í wnfonf?
727
rIwfvTifh apqJ r[kwfç aumif;pGm rIwfvTifhapqJ r[kwfrlí rIwfvTifhapvsuf wnfonf

r[kwfygavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D &[EÅmonf rIwfvTifhqJvnf; r[kwfç aumif;pGm
rIwfvTifhapqJvnf; r[kwfrlí rIwfvTifhapvsuf wnfonf jzpfcJhygrl ]]&[EÅmtm;
aumif;rIudk qnf;yl;jcif; &Sd\}}[k rqdkoifh/
779/ y&0g'D/ / &[EÅmtm; aumif;rIudk qnf;yl;jcif;onf r&Sdygoavm/
y&0g'D/ / &[EÅmonf tvSL ]'ge} udk ay;vSL&moavm/
ou0g'D/ / aMomf ay;vSL&m\/
y&0g'D/ / t&Sifou0g'D tu,fí &[EÅmonf tvSL ]'ge}udk ay;vSLcJhrl
]]&[EÅmtm; aumif;rIudk qnf;yl;jcif; r&Sd}}[lí rqdkoifh/
y&0g'D/ / &[EÅmonf ouFef;udk ay;vSL&moavm/y/ qGrf;udk ay;vSL&moavm?
ausmif;udk ay;vSL&moavm? olem\taxmuftyHh touf\t&Htwm;jzpfaom aq;udk
ay;vSL &moavm? cJzG,fudk ay;vSL&moavm? pm;zG,fudk ay;vSL&moavm? aomufa&udk
ay;vSL&moavm? apwDudk &Sdcdk;&moavm? apwDü yef;udk wif&moavm? eHYomudk
wif&moavm? eHYomaysmif;udk wif&moavm/y/ apwDudk t½dktao jyK&moavm/
ou0g'D/ / aMomf jyK&m\/5
y&0g'D/ / t&Sifou0g'D &[EÅmonf apwDudk t½kdtao jyKcJhygrl ]]&[EÅmtm;
aumif;rIudk qnf;yl;jcif;onf r&Sd}}[lí rqdkoifh/6
t&[awm yknLypa,mwduxm NyD;\/
------
1/ &[EÅmyk*¾dKvf\ tvSLay;jcif; rdrdOpömudk cGJjcrf;a0zefjcif; apwDawmfudk &Sdckd;jcif;paom
trIwdkYudk jrifí &[EÅmyk*¾Kdvftm; ukodkvfaumif;rIudk qnf;yl;jcif;onf &Sdao;\[k
t,l&Sdol tEü*dkPf;0ifwdkYudk &nf&G,fí þuxmudk a[mawmfrlonf/
2/ &[EÅmrnfonf ukodkvf tukodkvfudk y,fpGefYNyD;jzpf\? ukodkvfudk jyKonf jzpfbdrl
tukodkvfudkvnf; jyK&m\[k apm'emvdkí þykpämudk wufonf/
3/ ygPmwdygw paom trlt&mudk rawGUjrif&aomaMumifh y&0g'Du y#dau©yjyKvsuf
ajzonf/
4/ &[EÅmtm; b0*grduHrsKd; r&SdaomaMumihf y&0g'Du y#dau©yjyKvsuf ajzonf/
5/ ud&d,mpdwfjzifh ay;vSLrIponf jzpfoifhaomaMumifh ou0g'Du 0efcHonf/
728
6/ y&0g'Dq&monf pdwfudk r,lrlí ud&d,mjzpfjcif;rQudk jyojzifhom rdrdt,ludk

wnfap\? odkYaomfvnf; roifhrwifhaomtm;jzifh wnfap&um; rdrd0g'udk
wnfaponf rrnf/
Ã
Ã
17-owå&or0*f (167) 2-ew¬d t&[awm tumvrpöLwduxm1
780/ ou0g'D/ / &[EÅmtm; aocsdef ra&mufbJ aojcif; r&Sdygoavm/
ou0g'D/ / &[EÅmudk owfaomolonf r&Sdygoavm/2
ou0g'D/ / &[EÅmudk owfaomolonf &Sdygoavm/
ou0g'D/ / &[EÅmtm; aocsdef ra&mufbJ aojcif;&Sdygoavm/
ou0g'D/ / &[EÅmtm; aocsdef ra&mufbJ aojcif; r&Sdygoavm/
ou0g'D/ / tMuifolonf &[EÅmudk owf\? xdkolonf touf&Sifao;onfh
touf <uif;&Sdao;onfh &[EÅmudk owfygoavm? toufr&Sifonfh
touf<uif;r&Sdonfh &[EÅmudk owfygoavm/
y&0g'D/ / touf&Sifao;onfh touf<uif;&Sdao;onfh &[EÅmudk owf\/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D touf&Sifao;onfh touf<uif;&Sdao;onfh &[EÅmudk
owfcJhygrl ]]&[EÅmtm; aocsdefra&mufbJ aojcif; r&Sd}}[lí rqdkoifh/
ou0g'D/ / toufr&Sifonfh touf<uif;r&Sdonfh &[EÅmudk owf\[k ESvkH;jyKí
&[EÅmudk owfaomolonf r&Sdygoavm/
781/ ou0g'D/ / &[EÅmtm; aocsdef ra&mufbJ ao&jcif;onf r&Sdygoavm/
ou0g'D/ / &[EÅm\ udk,fü tqdyf rwufEdkif&moavm? vufeuf
rxdcdkufEdkif&moavm? rD;ravmifEdkif&moavm/
729
ou0g'D/ / &[EÅm\ udk,fü tqdyf wufEdkif&monf? vufeuf xdcdkufEdkif&monf?

rD;avmifEdkif&monf r[kwfygavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D &[EÅm\udk,fü tqdyfwufEkdifcJhygrl
vufeufxdckdufEkdifcJhygrl rD;avmifEkdifcJhygrl ]]&[EÅmtm; aocsdefra&mufbJ ao&jcif;onf
r&Sd}}[lí rqkdoifh/
ou0g'D/ / &[EÅm\ udk,fü tqdyf rwufEkdif&moavm? vufeuf
rxdckdufEkdif&moavm? rD; ravmifEkdif&moavm/
ou0g'D/ / &[EÅmudk owfaomolonf r&Sdygoavm/
782/ y&0g'D/ / &[EÅmtm; aocsdef ra&mufbJ ao&jcif;onf &Sdygoavm/
y&0g'D/ / ]]&[ef;wdkY ig (bk&m;) onf aumif;pGm aphaqmfrI&Sdukefaom
jyKtyfNyD;ukefaom qnf;yl;tyfNyD;ukefaom uHwdkY\ tusKd;udk rcHpm;&rlí
uif;aysmufonf\ tjzpfudk a[mawmf rrl? trSefpifppfaomfum; xkduHudk
rsufarSmufb0üomvQifvnf;aumif;? aemufb0üvnf;aumif;? tjcm; tqufqufaom
b0üvnf;aumif; cHpm;&\}}[k jrwfpGmbk&m; a[mtyfaom okwåef (ygVd) &Sdonfom
r[kwfygavm/
y&0g'D/ / xdkYaMumifhyif &[EÅmtm; aocsdefrwefbJ aojcif;onf r&Sd/
ew¬d t&[awm tumvrpöLwduxm NyD;\/
------
1/ ]]em[H bdu©a0 oaÍöwedumeH ur®meH uwmeH OypdwmeH tyÜ#doHa0'dwGm AsEÅdbm0H
0'grd}}[laom okwf\ teufudk roifhaomtm;jzifh ,lí &[EÅmyk*¾dKvfrnfonf
uHtm;vkH;wdkY\ tusKd;0dygufudk cHpm;NyD;rSomvQif y&dedAÁmefjyKoifh\? xdkYaMumifh
&[EÅmyk*¾Kdvftm; tumvr&Prnfonf r&Sd[k t,l&Sdol &mZ*d&du
od'¨w¬du*dkPf;0ifwdkYudk &nf&G,fí þuxmudk a[mawmfrlonf/
2/ &[EÅmtm; tumvr&P r&SdcJhygvQif ]t&[EÅCmwuuH} rnfonf r&SdEdkif&m[k
3/ a&S;ujyKcJhzl;aom uHrukefao;orQ umvywfvkH; tqdyfwufjcif;ponf
rjzpfEdkif[laom t,ljzifh y&0g'Du y#dau©yjyKvsuf ajzonf/
730
Ã
Ã
17-owå&or0*f (168) 3-oAÁrd'H ur®awmwduxm1
783/ ou0g'D/ / þur®0#f? 0dygu0#f? udavom0#ftm;vHk;onf uHaMumifh
jzpfygoavm/
ou0g'D/ / uHonfvnf; uHaMumifh jzpfygoavm/2
ou0g'D/ / þ0#ftm;vHk;onf uHaMumifh jzpfygoavm/
ou0g'D/ / þ0#ftm;vHk;onf a&S;ü jyKtyfNyD;aom uHtaMumif;aMumifh
jzpfygoavm/4
ou0g'D/ / þ0#ftm;vHk;onf uHaMumifh jzpfygoavm/
ou0g'D/ / þ0#ftm;vHk;onf uH\ tusKd;aMumifh jzpfygoavm/6
784/ ou0g'D/ / þ0#ftm;vHk;onf uH\ tusKd;aMumifh jzpfygoavm/
ou0g'D/ / uHtusKd;\ 0dygufjzifh olUtoufudk owf&mygoavm/9
y&0g'D/ / aMomf owf&myg\/10
ou0g'D/ / toufudk owfjcif;onf tusKd;&Sdygoavm/11
ou0g'D/ / uH\ tusKd;]0dyguf}onf tusKd;&Sdygoavm/
ou0g'D/ / uH\ tusKd;]0dyguf}onf tusKd;r&Sdygoavm/
ou0g'D/ / olwpfyg;toufudk owfjcif;onf tusKd;r&Sdygoavm/
731
ou0g'D/ / uH\ tusKd; ]0dyguf} jzifh ray;tyfaom Opömudk ckd;,l&mygoavm/y/

rkom; ajym&mygoavm? *Hk;wkdufpum;udk ajymqkd&mygoavm? Murf;wrf;aom pum;udk
ajymqkd&mygoavm? tusKd;r&Sdaom pum;udk ajymqkd&mygoavm? (tdrfjcH) tpyfudk
azmufjzwf&mygoavm? vk,uftyfaom ypönf;udk aqmif,l&mygoavm? wpftdrfü
wkdufckdufrIudk jyK&mygoavm? (vk,ufwkdufckduf&ef) vrf;c&D;ü wnf&mygoavm?
olwpfyg;r,m;udk oGm;vm (vGefusL;) &mygoavm? &GmzsufqD;rIudk jyK&mygoavm?
ed*Hk;zsufqD;rIudk jyK&mygoavm? uH\ tusKd; ]0dyguf} jzifh tvSLudk ay;vSL&mygoavm?
ouFef;udk ay;vSL&mygoavm? qGrf;udk ay;vSL&mygoavm? ausmif;udk
ay;vSL&mygoavm? olem\taxmuftyHh touf\t&Htwm;jzpfaom aq;udk
ay;vSL&mygoavm/
ou0g'D/ / olem\ taxmuftyHh touf\ t&Htwm;jzpfaom aq;ypönf;onf
tusKd;&Sdygoavm/14
ou0g'D/ / uH\ tusKd; ]0dyguf}onf tusKd;&Sdygoavm/
ou0g'D/ / uH\ tusKd; ]0dyguf}onf tusKd; r&Sdygoavm/
ou0g'D/ / olem\taxmuftyHh touf\t&Htwm;jzpfaom aq;ypönf;onf
tusKd; r&Sdygoavm/
785/ y&0g'D/ / ]]þ0#ftm;vHk;onf uHaMumifh jzpf\}}[lí rqdkoifhygoavm/
y&0g'D/ / ]]avmuonf uHaMumifh jzpf\? owå0gtaygif;onf uHaMumifh jzpf\?
]oGm;aeaom &xm;\ eyef;pGef;uJhodkY} owå0gwdkYudk uHonf zGJUpyfukef\/ (owå0gonf)
uHaMumifh ausmfapmjcif;udkvnf;aumif;? csD;usL;jcif;ukdvnf;aumif;?
uHaMumifhqHk;½HI;jcif;ukd vnf;aumif;? owfjzwfjcif;ukdvnf;aumif;?
aESmifzGJUjcif;udkvnf;aumif; &\/ txl;xl; jyKwwfaom xkduHudk odvwfaomfavmuü
uHonf r&Sd[lí tb,fhaMumifh ajymqkd&mtHhenf;}}/ þodkY jrwfpGmbk&m; a[mtyfaom
y&0g'D/ / xdkYaMumifh þ0#ftm;vHk;onf uHaMumifh jzpf\/
oAÁrd'H ur®awmwduxm NyD;\/
732
------
1/ ]]ur®Kem 0wåwdavmaum}}[laom okwfudk trSDjyKí þur®0#f? udavom0#f?
0dygu0#f tm;vHk;onf uHaMumifhom jzpf\[k t,l&Sdol &mZ*d&duESifh
od'¨w¬du*kdPf;0ifwdkYudk &nf&G,fí þuxmudk a[mawmfrlonf/
2/ þ0#ftm;vHk;onf uHaMumifhom jzpfcJhygrl uHonfvnf; uHaMumifhjzpf\[laom
teufa&muf\[k apm'emvkdí þykpämudk wufonf/
3/ uHonf uHaMumifh jzpfcJhrl xdkuHonf 0dygufom jzpf&m\[laom tvkdjzifh
apm'emvkdojzifh y&0g'Du y#dau©yjyKí ajzonf/
4/ þ0#ftm;vHk;onf uHaMumifhjzpfcJhrl a&S;ü jyKtyfNyD;aom uHtaMumif;aMumifhom
jzpf&m\[k apm'emvkdí þykpämudk wufonf/
5/ ykaAÁuwa[wk0g'odkY a&muftHhonfrS aMumufaomaMumifh y&0g'Du y#dau©yjyKí
ajzonf/
6/ þ0#ftm;vHk;onf uHaMumifhom jzpfygrl twdwfb0ü jzpfaom 0#f\
taMumif;jzpfaom uHonfvnf; twdwf\ a&S;twdwfb0ü uHaMumifh jzpf&m\?
xdkYaMumifh uH\ tusKd;0dygufjzpfí jynfpHk&m\[k apm'emvkdí þykpämudk wufonf/
7/ y&0g'Dq&mum; rsKd;aphaMumifh tñGefYjzpfouJhodkY uHaMumifh jzpfonfudk &nf&G,fí
8/ wpfzef aemufxyf ar;jref;vwfaomf a&S;rsKd;aphaMumifh aemufrsKd;aphjzpfouJhodkY
xkduH\vnf; a&S;uHaMumifh jzpf\[k &nf&G,fí 0efcHjyefonf/
9/ 0#ftm;vHk;onf uH\ tusKd;0dygufaMumifh jzpfcJhygrl ygPmwdygw tp&Sdonf
wdkYudkvnf; uH\tusKd; 0dygufjzihfyif jyK&m\[k apm'emvkdí þykpämudk wufonf/
10/ 'kóDvsapwemonfvnf; a&S;uHaMumifh jzpf&um; enf;y&d,m,fwpfrsKd;tm;jzifh
0dygufyif jzpf&m\[laom t,ljzifh 0efcH\/
11/ ygPmwdygwonf uH\ tusKd;0dygufaMumifh jzpfcJhygrl ygPmwdygwuJhodkY
0dygufonfvnf; tusKd;&Sd\[k apm'emvkdí þykpämudk wufonf/
12/ y&0g'Dq&mum; ygPmwdygw\ i&Jü jzpfapwwfonf ponfwdkYaMumifh
tusKd;&Sdonf\ tjzpfudkjrifí 0efcHonf/
13/ þrnfaom t&monf uH\ tusKd;0dyguf\ tusKd;wnf;[k qdkaomt&mXmeudk
rawGUjrifaomaMumifh y&0g'Du y#dau©yjyKvsuf ajzonf/
14/ a',s"r®\ tpGrf;tm;jzifh 'ge\ tusKd;udk a[monf/
15/ y&0g'D aqmifaomokwfonf ]uHonf r&Sd}[k t,l&Sdol\ tjzpfudk y,fí ]uHonf
&Sd\}[k t,l&Sdol\ tjzpfudkom jyonf? tvHk;pHkaom 0#f\ uHaMumifh jzpfonfudk
rjy? xdkYaMumifh om"u rxkduf/
Ã
Ã
17-owå&or0*f (169) 4-£Èd´,A'üxm1
733
786/ ou0g'D/ / £aÈÉSifh pyfaom w&m;onfomvQif qif;&J ]'ku©}

rnfygoavm/
ou0g'D/ / £aÈÉSifh pyfaom w&m;onfomvQif tedpörnfygoavm?
jyKjyiftyfygoavm? taMumif;udk pGJí jzpfygoavm? ukefcef;jcif;oabm&Sdygoavm?
ysufpD;jcif;oabm &Sdygoavm? uif;jywfjcif;oabm&Sdygoavm?
csKyfjidrf;jcif;oabm&Sdygoavm? azmufjyefjcif;oabm &Sdygoavm/2
ou0g'D/ / £aÈÉSifh rpyfaomw&m;onf rjrJonf jyKjyiftyfonf taMumif;udk
pGJí jzpfonf ukefcef;jcif;oabm&Sdonf ysufpD;jcif;oabm&Sdonf
uif;jywfjcif;oabm&Sdonf csKyfjcif; oabm&Sdonf azmufjyefjcif;oabm&Sdonf
r[kwfygavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D £aÈÉSifh rpyfaomw&m;onf rjrJonf jyKjyiftyfonf
taMumif;udk pGJí jzpfonf ukefcef;jcif;oabm&Sdonf ysufpD;jcif;oabm&Sdonf
uif;jywfjcif; oabm&Sdonf csKyfjcif;oabm&Sdonf azmufjyefjcif;oabm&Sdonf rjzpfcJhrl
]]£aÈÉSifh pyfaom w&m;onfomvQif qif;&J ]'ku©} rnf\}}[lí rqkdfoifh/
ou0g'D/ / £aÈÉSifh rpyfaom w&m;onf tedpörnfonf jyKjyiftyfonf
taMumif;udk pGJí jzpfonf/y/ azmufjyefjcif;oabm&Sdonf jzpfvsuf xkd£aÈÉSifh
rpyfaom w&m;onfvnf; qif;&J ]'ku©} rrnfoavm/
ou0g'D/ / £aÈÉSifh pyfaom w&m;onf rjrJonf jyKjyiftyfonf/y/
azmufjyefjcif; oabm&Sdonf jzpfygvsuf xkd£aÈÉSifh pyfaomw&m;onfvnf; qif;&J
]'ku©} rrnfoavm/
ou0g'D/ / £aÈÉSifh pyfaom w&m;onf rjrJonf jyKjyiftyfonf/y/
azmufjyefjcif; oabm&Sdonf jzpfygvsuf xkd£aÈÉSifh pyfaom w&m;onfvnf; qif;&J
]'ku©} rnfoavm/
ou0g'D/ / £aÈÉSifh rpyfaom w&m;onf rjrJonf jyKjyiftyfonf/y/
azmufjyefjcif; oabm&Sdonf jzpfygvsuf xkd£aÈÉSifh rpyfaom w&m;onfvnf; qif;&J
]'ku©} rnfoavm/
734
787/ ou0g'D/ / £aÈÉSifh pyfaom w&m;onfom qif;&J ]'ku©} rnfoavm/

ou0g'D/ / ]]tMuifoabmw&m;onf rjrJ? xkdrjrJaom oabmw&m;onf
qif;&J\}}[lí jrwfpGmbk&m; a[mtyfonf jzpfí £aÈÉSifh rpyfaom w&m;onf
tedpörnfonf r[kwfygavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D tMuifw&m;onf rjrJ? xkdrjrJaom w&m;onf qif;&J\[k
jrwfpGmbk&m; a[mtyfonf jzpfí £aÈÉSifh rpyfaom w&m;onf rjrJonf jzpfcJhygrl
]]£aÈÉSifhpyfaom w&m;onfom qif;&J ]'ku©} rnf\}}[lí rqkdoifh/
788/ y&0g'D/ / ]]£aÈÉSifh pyfaom w&m;onfom qif;&J\}}[lí
rqkdoifhygoavm/
y&0g'D/ / £aÈÉSifh pyfaom qif;&Judk ykdfif;jcm;í odjcif;iSg jrwfpGmbk&m;txHü
jrwfaom tusifhudk usifhoHk;ouJhodkY xdkYtwl £aÈÉSifh rpyfaom qif;&Judk ykdif;jcm;í
odjcif;iSg jrwfpGmbk&m;txHü jrwfaom tusifhukd usifhoHk;ygoavm/3
y&0g'D/ / £aÈÉSifh pyfaom qif;&Judk ykdif;jcm;í odtyfaomf wpfzef rjzpfouJhodkY
þtwl £aÈÉSifh rpyfaom qif;&Judk ykdif;jcm;í odtyfaomf wpfzef rjzpfygoavm/
y&0g'D/ / xdkYaMumifhyif £aÈÉSifh pyfaom w&m;onfom qif;&J ]'ku©} rnf\/
£Èd´,A'üxm NyD;\/
------
1/ £Èd´,A'¨w&m;onf 'ku©\ wnf&m0w¬K\ tjzpfaMumifh 'ku©rnf\? tedÈd´,A'¨
w&m;onf jzpfjcif; ysufjcif;wdkYjzifh ESdyfpufaom teufoabmaMumifh tMuif
w&m;onf rjrJ? xkdrjrJaomw&m;onf 'ku©[lí a&wGuftyfonf\ tjzpfaMumifh
'ku©rnf\? þodkYaom a0zefrIudk r,lrlí tMuif'ku©opömw&m;wdkYudk ykdif;jcm;í
odjcif;iSg jrwfpGmbk&m;txHü jrwfaom tusifhudk usifhoHk;\? xkd£Èd´,A'¨
opömw&m;onfom 'ku© rnf\? wpfyg;aom tedÈd´,A'¨w&m;onf 'ku© rrnf[k
a[wk0g't,l&SdolwdkYtm; tedÈd´,A'¨w&m;wdkY\vnf; 'ku©\tjzpfudk jyvkdí
2/ ]],'edpöH wH 'ku©H}}[k a[mawmfrlaomaMumifh £Èd´,A'önfom tedpö
jzpf&moavm[k apm'emvkdí þykpämudk wufonf/
735
3/ ]],'edpöH wH 'ku©H}} [laom pum;jzifh odrf;usKH;a&wGuftyfaom tedÈd´,A'¨w&m;\

'ku©\ tjzpfudk wm;jrpf&ef rwwfaumif;aomaMumifh y&0g'Dq&m\
pum;ESpf&yfvHk;yif om"u rxkdufav/
Ã
Ã
17-owå&or0*f (170) 5-XaywGm t&d,r*¾ Ed ¬uxm1
789/ ou0g'D/ / t&d,r*fudk csefxm;í <uif;usefaom ocFg&wdkYonf
'ku©rnfukefoavm/
ou0g'D/ / qif;&JjzpfaMumif; ]'ku©ork',}onfvnf; 'ku©rnfygoavm/2
ou0g'D/ / qif;&JjzpfaMumif; ]'ku©ork',}onfvnf; qif;&J ]'ku©} rnfygoavm/
y&0g'D/ / aMomf rnfyg\/4
ou0g'D/ / t&d,opömwdkYonf oHk;yg;wdkYomavm/
ou0g'D/ / t&d,opömwdkYonf oHk;yg;wdkYom jzpfukefoavm/
ou0g'D/ / qif;&Jjcif; ]'ku©} vnf;aumif;? qif;&JjzpfaMumif;]'ku©ork',}
vnf;aumif;? qif;&JcsKyf&m]'ku©eda&m"}vnf;aumif;? qif;&JcsKyf&m (edAÁmef) odkY
a&mufaMumif;tusifh ]'ku©eda&m" *grdeD y#dy'g} vnf;aumif; þodkY
t&d,opömav;yg;wdkYudk jrwfpGmbk&m; a[mtyfukefonf r[kwfygavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D qif;&J ]'ku©}vnf;aumif;?
qif;&JjzpfaMumif;]'ku©ork',}vnf;aumif;? qif;&JcsKyf&m ]'ku©eda&m"}vnf;aumif;?
qif;&JcsKyf&m (edAÁmef) odkY a&mufaMumif;tusifh ]'ku©eda&m"*grdeDy#dy'g} vnf;aumif;
þodkY (t&d,opöm) av;yg;wdkYudk jrwfpGmbk&m; a[mtyf cJhukefrl ]]t&d,opömwdkYonf
oHk;yg;wdkYonfom}}[lí rqkdoifh/
ou0g'D/ / qif;&JjzpfaMumif; ]'ku©ork',}onfvnf; qif;&J ]'ku©} rnfygoavm/
ou0g'D/ / tb,fteufoabmaMumifh qif;&JjzpfaMumif; ]'ku©ork',}onfvnf;
qif;&J ]'ku©} rnfoenf;/
736
y&0g'D/ / rjrJaom teufoabmaMumifh (qif;&JjzpfaMumif;onfvnf; qif;&J ]'ku©}

rnfygonf)/
ou0g'D/ / t&d,r*fonf tedpörnfygoavm/
ou0g'D/ / t&d,r*fonf 'ku©rnfygoavm/
ou0g'D/ / t&d,r*fonf tedpörnfonf jzpfygvsuf xdkr*fonfvnf; qif;&J
]'ku©} rrnfygoavm/
ou0g'D/ / qif;&JjzpfaMumif; ]'ku©ork',}onf tedpörnfonf jzpfygvsuf
xkdqif;&J jzpfaMumif; ]'ku©ork',}onfvnf; qif;&J ]'ku©} rrnfygoavm/
ou0g'D/ / qif;&JjzpfaMumif;onf ]'ku©ork',} jzpfí xkdqif;&JjzpfaMumif;
]'ku©ork',}onfvnf; qif;&J ]'ku©} rnfygoavm/
ou0g'D/ / t&d,r*fonf tedpörnfí xkdt&d,r*fonfvnf; qif;&J ]'ku©}
rnfygoavm/
790/ y&0g'D/ / ]]t&d,r*fudk csefxm;í <uif;ukefaom ocFg&wdkYonf qif;&J ]'ku©}
rnfukef\}}[lí rqkdoifhygoavm/
y&0g'D/ / xdkt&d,r*fonf qif;&JcsKyf&modkY a&mufaMumif;tusifhjzpfonf
r[kwfygavm/
y&0g'D/ / t&Sifou0g'D xkdt&d,r*fonf qif;&JcsKyf&modkY a&mufaMumif;tusifh
jzpfcJhygrl xdkYaMumihf ]]t&d,r*fudk csefxm;í <uif;usefaom ocFg&wdkYonf qif;&J ]'ku©}
rnfukef\}}[lí qkdoifh\/
XaywGm t&d,r*¾EÅduxm NyD;\/
------
737
1/ t&d,mr*fudk 'ku©\csKyf&m edAÁmefodkY a&mufaMumif;tusifh[lí a[mawmfrlaomaMumifh

t&d,r*frS wpfyg;aom ocFg&wdkYom 'ku©rnfukef\[k t,l&Sdol
a[wk0g'*kdPf;0ifwdkYudk &nf&G,fí þuxmudk a[monf/
2/ þtaMumif;aMumifh þodkYjzpfvQif ork',\vnf; 'ku©\tjzpfonf jzpf&m\[k
3/ a[wkvu©Pmudk &nf&G,fí y&0g'Du y#dau©yjyKvsuf ajzonf/
4/ 0#fqif;&Jü tusKH;0ifonf\ tjzpfudk &nf&G,fí 0efcHjyefonf/
5/ okwfESifh qefYusiftHhonfrS aMumufaomaMumifh y&0g'Du y#dau©yjyKvsuf ajzonf/
6/ rdrdt,l\ tpGrf;tm;jzifh 0efcHjyefonf/
Ã
Ã
17-owå&or0*f (171) 6-e 0wåAÁH oHaCm 'u©dPH y#d*¾PSmwduxm1
791/ ou0g'D/ / ]]oHCmonf tvSLudk cH,l\}}[lí rqkdoifhygoavm/
ou0g'D/ / oHCmonf ta0;rS aqmif,ltyfaom 0w¬Kudk cH,lxkdufonf
{nfhonftwGuf xm;tyfaom ypönf;udk cH,lxkdufonf jrwfaomtvSLudk cH,lxkdufonf
vuftkyfcsDjcif;udk cH,lxkdufonfavmu\ twkrJhjrwfaom aumif;rIrsKd;aph\ pkdufysKd;&m
v,f,majraumif;ozG,f jzpfonf r[kwfygavm/2
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D oHCmonf ta0;rS aqmif,ltyfaom0w¬Kudk
cH,lxkdufonf {nfhonf twGuf xm;tyfaom ypönf;udk cH,lxkdufonf jrwfaom
tvSLudkcH,lxkdufonf vuftkyfcsDjcif;udk cH,l xdkufonfavmu\ twkrJhjrwfaom
aumif;rIrsKd;aph\ pkdufysKd;&m v,f,majraumif;ozG,f jzpfonf jzpfcJhygrl xdkYaMumifh
]]oHCmonf tvSLudk cH,l\}}[lí qkdoifh\/
ou0g'D/ / ]]oHCmonf tvSLudk cH,l\}}[lí rqkdoifhygoavm/
ou0g'D/ / tpHktm;jzifh av;pHk yk*¾dKvftm;jzifh &Spfa,mufjzpfaom
a,musfm;jrwfwdkYonf jrwfaom tvSLudk cH,lxkdufaomyk*¾dKvfwdkYwnf;[lí jrwfpGmbk&m;
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D tpHktm;jzifh av;pHk yk*¾dKvftm;jzifh &Spfa,mufjzpfaom
a[mtyfcJhygukefrl xdkYaMumifh ]]oHCmonf jrwfaom tvSLudk cH,l\}}[lí qkdoifh\/
738
ou0g'D/ / ]]oHCmonf jrwfaom tvSLudk cH,l\}}[lí rqkdoifhygoavm/

ou0g'D/ / oHCmtm; tvSL ]'ge}udk ay;vSLaom tcsKdUolwdkYonf &Sdukefonf
r[kwfygavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D oHCmtm; tvSL ]'ge} ukd ay;vSLaom tcsKdUolwdkYonf
&SdcJhygukefvQif xdkYaMumifh ]]oHCmonf jrwfaom tvSLukd cH,l\}}[lí qdkoifh\/
ou0g'D/ / ]]oHCmtm; ouFef;udk ay;vSLaom/y/ qGrf;udk ay;vSLaom ausmif;udk
ay;vSL aom olem\ taxmufyHh touf\ t&Htwm;jzpfaom aq;udk ay;vSLaom
cJzG,fudk ay;vSLaom pm;zG,fudk ay;vSLaom/y/ aomufa&udk ay;vSLaom
tcsdKUolwdkYonf &Sdukefonf r[kwfygavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D oHCmtm; aomufa&udk ay;vSLaom tcsKdUolwdkYonf
&SdcJhygukefrl xdkYaMumifh ]]oHCmonf jrwfaomtvSLudk cH,l\}}[lí qkdoifh\/
ou0g'D/ / ]]oHCmonf jrwfaom tvSLudk cH,l\}}[lí rqkdoifhygoavm/
ou0g'D/ / ]]rD;onf qD axmywf paom ylaZmfzG,fudk cH,louJhodkYvnf;aumif;?
ajrBuD;onf BuD;pGmaom rkd;a&udk cH,louJhokdhUvnf;aumif;? orm"dESifh jynfhpkHaom
oHCmonf jrwfaom tvSLudk cH,l\}}[lí jrwfpGmbk&m; a[mtyfaom okwåef (ygVd)
&Sdonfom r[kwfygavm/3
ou0g'D/ / xdkYaMumifhyif oHCmonf jrwfaom tvSLudk cH,l\/
792/ y&0g'D/ / oHCmonf jrwfaomtvSLudk cH,lygoavm/
ou0g'D/ / aMomf cH,lyg\/
y&0g'D/ / r*fonf cH,loavm? zkdvfonf cH,loavm/4
e 0wåAÁH oHaCm 'u©dPH y#d*¾PSmwDwduxm NyD;\/
------
1/ rkcsqwfqwf y&rwftm;jzifh r*fzkdvfwdkYonfom oHCmrnfukef\? r*fzkdvfrSwpfyg;
oHCmrnfonf r&Sd? r*fzkdvfwdkYonfvnf; wpfpHkwpf&m bmudkrQ rcH,lwwf?
xdkYaMumifh oHCmonf tvSLudk cH,l\[k rqkdoifh? þodkY t,l&Sdol ,cktcg
739
r[mykn0g'D[k qkdtyfaom a0wkv’u*kdPf;0ifwdkYudk &nf&G,fí þuxmudk

a[mawmfrlonf/
2/ oHCmonf tvSLudk rcH,lEkdifcJhygrl oHCmudk jrwfpGmbk&m;onf tm[kae,s
ponfwdkYjzifh csD;rGrf;awmfrrl&m[k apm'emvkdí þykpämudk wufonf/
3/ þokwfonf y&or,rS vmaomokwf jzpfonf/
4/ þtar;udk y&0g'Dq&mu rdrd\0g'jzifh ar;onf? r*fzkdvfwdkYom oHCmrnfonf
r[kwfukef? r*fzkdvfwdkY jzpfay:vmrIaMumifh pifMu,faom cE¨mwdkYudk tpGJjyKí
ynwftyfukefaom &Spfa,mufaomyk*¾dKvfwdkYonf oHCmrnfukef\? xdkYaMumifh
om"u rxkduf/
Ã
Ã
17-owå&or0*f (172) 7-e 0wåAÁH oHaCm 'u©dPH 0daoma"wDwduxm1
793/ ou0g'D/ / ]]oHCmonf jrwfaom tvSLudk okwfoif\}}[lí
rqkdoifhygoavm/
ou0g'D/ / oHCmonf ta0;rS ,laqmiftyfaom 0w¬Kudk cH,lxkdufonf {nfhonf
twGuf xm;tyfaom ypönf;udk cH,lxkdufonf jrwfaom tvSLudk cH,lxkdufonf
vuftkyf csDjcif;udk cH,lxkdufonf vltaygif;\ twkrJhjrwfaom aumif;rIrsKd;aph\
pkdufysKd;&m v,f,majr aumif;ozG,f jzpfonf r[kwfygavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D oHCmonf ta0;rS ,laqmiftyfaom 0w¬Kudk
cH,lxkdufonf/y/ {nfhonftwGuf xm;tyfaom ypönf;udk cH,lxkdufonf
jrwfaomtvSLudk cH,lxkdufonf vuftkyf csDjcif;udk cH,lxkdufonf vltaygif;\
twkrJhjrwfaom aumif;rIrsKd;aph\ pkdufysKd;&m v,f,majr aumif;ozG,f jzpfcJhygrl
xdkYaMumifh ]]oHCmonf jrwfaom tvSLudk okwfoif\}}[lí qkdoifh\/
ou0g'D/ / ]]oHCmonf jrwfaom tvSLudk okwfoif\}}[lí rqkdoifhygoavm/
ou0g'D/ / tpHktm;jzifh av;pHk yk*¾dKvftm;jzifh &Spfa,mufjzpfaom
a[mtyfcJhukefonf r[kwfygavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D tpHktm;jzifh av;pHk yk*¾dKvftm;jzifh &Spfa,mufjzpfaom
a,musfm; jrwfwdkYonf jrwfaom tvSLudk cH,lxkdufaomyk*¾dKvfwdkYwnf;[lí
740
jrwfpGmbk&m; a[mMum; tyfcJhygukefrl xkdtaMumif;aMumifh ]]oHCmonf jrwfaom

tvSLudk okwfoif\}}[lí qkdoifh\/
ou0g'D/ / ]]oHCmonf jrwfaom tvSLudk okwfoif\}}[lí rqkdoifhygoavm/
ou0g'D/ / oHCmtm; tvSL'geudk ay;vSLí jrwfaom tvSLudk jynfhpHkapEdkifaom
tcsKdU olwdkYonf &Sdukefonf r[kwfygukefavm/
y&0g'D/ / aMomf &Sdukefyg\/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D oHCmtm; tvSLudk ay;vSLí jrwfaomtvSLudk
jynfhpHkapEkdifaom tcsKdUolwdkYonf &Sdukefrl xdkYaMumifh ]]oHCmonf jrwfaomtvSLudk
okwfoif\}}[lí qkdoifh\/
ou0g'D/ / oHCmtm; ouFef;udk ay;vSLí/y/ qGrf;udk ay;vSLí/y/ ausmif;udk
ay;vSLí/y/ olem\ taxmuftyHh touf\ t&Htwm;jzpfaom aq;udk ay;vSLí/y/
cJzG,fudk ay;vSLí pm;zG,fudk ay;vSLí aomufa&udk ay;vSLí jrwfaom tvSLudk
jynfhpHkapEkdifaom tcsKdU olwdkYonf &Sdukefonf r[kwfygavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D oHCmtm; aomufzG,fudk ay;vSLí jrwfaom tvSLudk
jynfpHk apEkdifaom tcsKdUolwdkY &SdcJhygukefrl xdkYaMumifh ]]oHCmonf jrwfaom tvSLudk
okwfoif\}}[lí qkdoifh\/
794/ y&0g'D/ / oHCmonf jrwfaom tvSLudk okwfoifygoavm/
ou0g'D/ / aMomf okwfoifyg\/
y&0g'D/ / r*fonf okwfoifygoavm? zkdvfonf okwfoifygoavm/
e 0wåAÁH oHaCm 'u©dPH 0daoma"wDwduxm NyD;\/
------
1/ r*fzkdvfwdkYonf oHCmrnfukef\? xkdr*fzkdvfwdkYonfvnf; jrwfaom tvSLudk
okwfoif&ef rwwfEkdifukef[k t,l&Sdol xkda0wkv’uwdkYudkyif &nf&G,fí þuxmudk
a[mawmfrlonf/ (okwfoif\[lonf tusdK;BuD;onfudk jyK\[k qkdvkdonf/)
Ã
Ã
17-owå&or0*f (173) 8-e 0wåAÁH oHaCm bkÍÆwDwduxm1
741
795/ ou0g'D/ / ]]oHCmonf pm;\? aomuf\? cJ\? vsuf\}}[lí

rqkdoifhygoavm/
ou0g'D/ / oHCbwfwdkYjyKvkyfukefaom Oa'óbwfwdkYudk jyKvkyfukef aom
,m*ktazsmfwdkYudk jyKvkyfukefaom tcsdKUolwdkYonf &Sdukefonf r[kwfygoavm2/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D oHCbwfwdkYudk jyKvkyfukefaom Oa'óbwfwdkYudk
jyKvkyfukefaom ,m*ktazsmfwdkYudk jyKvkyfukefaom tcsdKUolwdkYonf &Sdukefrl xdkYaMumifh
]]oHCmonf pm;\? aomuf\? cJ\? vsuf\}}[lí qkdoifh\/
ou0g'D/ / ]]oHCmonf pm;\? aomuf\? cJ\? vsuf\}}[lí rqkdoifhygoavm/
ou0g'D/ / jrwfpGmbk&m;onf *PabmZOfudk y&rÜ&abmZOfudk twd&dwåabmZOfudk
tewd&dwåabmZOfudk a[mawmfrltyfonf r[kwfygavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D jrwfpGmbk&m;onf *PabmZOfudk y&rÜ&abmZOfudk
twd&dwå abmZOfudk tewd&dwåabmZOfudk a[mawmfrltyfygrl xdkYaMumifh ]]oHCmonf
pm;\? aomuf\? cJ\? vsuf\}}[lí qdkoifh\/
ou0g'D/ / ]]oHCmonf pm;\? aomuf\? cJ\? vsuf\}}[lí rqkdoifhygoavm/
ou0g'D/ / jrwfpGmbk&m;onf o&ufoD;tazsmfudkvnf;aumif;?
oajyoD;tazsmfudkvnf;aumif;? tdrfiSufaysmoD;tazsmfudkvnf;aumif;?
awmiSufaysmoD;tazsmfudkvnf;aumif;? opfrnf pnfoD; tazsmfudkvnf;aumif;?
rk'&ufoD;tazsmfudkvnf;aumif;? MumpG,ftazsmfudkvnf;aumif;?
zufoufwa&mfoD;tazsmfudkvnf;aumif; (þodkY) tazsmf&Spfyg;wdkYudk a[mtyfukefonf
r[kwfygavm/3
y&0g'D/ / aMomf a[mtyfygukef\/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D jrwfpGmbk&m;onf o&ufoD;tazsmfudkvnf;aumif;?
oajyoD; tazsmfudkvnf;aumif;? tdrfiSufaysmoD;tazsmfudkvnf;aumif;?
awmiSufaysmoD;tazsmfudkvnf;aumif;? opfrnfpnfoD;tazsmfudkvnf;aumif;?
rk'&ufoD;tazsmfudkvnf;aumif;? MumpG,ftazsmfudk vnf;aumif;?
zufoufwa&mfoD;tazsmfudkvnf;aumif; (þodkY) tazsmf &Spfyg;wdkYudk a[mtyf cJhygukefrl
xdkYaMumifh ]]oHCmonf pm;\? aomuf\? cJ\? vsuf\}}[lí qkdoifh\/
742
796/ y&0g'D/ / oHCmonf pm;ygoavm? aomufygoavm? cJygoavm?

vsufygoavm/
y&0g'D/ / r*fonf pm;ygoavm? aomufygoavm? cJygoavm? vsufygoavm/
zkdvfonf pm;ygoavm? aomufygoavm? cJygoavm? vsufygoavm/
e 0wåAÁH oHaCm bkÍÆwDwduxm NyD;\/
------
1/ r*fzkdvfwdkYonf oHCmrnfukef\? xkdr*fzkdvfwdkYonfvnf; wpfpHkwpf&mbmudkrQ
rpm;Muukef? xdkYaMumifh oHCmonf pm;\ç aomuf\ç cJ\ç vsuf\[lí
rqkdxkduf[k t,l&Sdol xkda0wkv’u*kdPf;0ifwdkYudkyif &nf&G,fí þuxmudk
a[mawmfrlonf/
2/ oHCmonf tu,fí rpm;roHk;ygrl oHCbwfponfudk jyKjcif;onf tusKd;r&Sd[k
3/ oHCmonf tu,fí raomufcJhygvQif jrwfpGmbk&m;onf tb,foltm;
tazsmf&Spfyg;wdkYudk cGifhjyKcJhygoenf;[k apm'emvkdí þykpämudk wufonf/
Ã
Ã
17-owå&or0*f (174) 9-e 0wåAÁH/y/ r[yævEÅduxm1
797/ ou0g'D/ / ]]oHCmtm; vSLtyfaom tvSLonf rsm;aom tusKd;&Sd\}}[lí
rqkdoifhygoavm/
ou0g'D/ / ]]oHCmonf ta0;rS aqmif,ltyfaom 0w¬Kudk cH,lxkdufonf {nfhonf
twGuf xm;tyfaom ypönf;udk cH,lxkdufonf jrwfaomtvSLudk cH,lxkdufonf
vuftkyfcsDrIudk cH,lxkdufonf vltaygif;wdkY\ twkrJhjrwfaom aumif;rIrsKd;aph\
pkdufysKd;&m v,f,majraumif;ozG,f jzpfonf r[kwfygavm/2
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D oHCmonf ta0;rS aqmif,ltyfaom 0w¬Kudk
cH,lxkdufonf/y/ vltaygif;\ twkrJhjrwfaom aumif;rIrsKd;aph\ pkdufysKd;&m
v,f,majraumif;ozG,f jzpfcJhrl xdkYaMumifh ]]oHCmtm; ay;vSLtyfaom tvSLonf
rsm;aom tusKd;&Sd\}}[lí qkdoifh\/
743
ou0g'D/ / ]]oHCmtm; vSLtyfaom tvSLonf rsm;aom tusKd;&Sd\}}[lí

rqkdoifhygoavm/
ou0g'D/ / tpHktm;jzifh av;pHk yk*¾dKvftm;jzifh &Spfa,mufaom a,musfm;jrwfwdkYonf
jrwfaom tvSLudk cH,lxkdufaomyk*¾dKvfwdkYwnf;[lí jrwfpGmbk&m; a[mtyfukefonf
r[kwfygavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D tpHktm;jzifh av;pHk yk*¾dKvftm;jzifh &Spfa,mufaom
a,musfm; jrwfwdkYonf jrwfaomtvSLudk cH,lxkdufaomyk*¾dKvfwdkYwnf;[lí
jrwfpGmbk&m;a[mtyfcJhygukefrl xdkYaMumifh ]]oHCmtm; vSLtyfaom tvSLonf rsm;aom
tusKd;&Sd\}}[lí qkdoifh\/
798/ ou0g'D/ / ]]oHCmtm; vSLtyfaom tvSLonf rsm;aom tusKd;&Sd\}}[lí
rqkdoifhygoavm/
ou0g'D/ / ]]a*gwrD oifonf oHCmtm; vSLavm? oHCmtm; vSLtyfaomf
oifonf ig (bk&m;) udkvnf;aumif;? oHCmudkvnf;aumif; ylaZmftyfNyD; jzpfvwåHU}}[lí
ou0g'D/ / xdkYaMumifh oHCmtm; vSLtyfaom tvSLonf rsm;aom tusKd;&Sd\/
ou0g'D/ / oHCmtm; vSLtyfaom tvSLonf rsm;aom tusKd;&Sd\}}[lí rqkdoifh
ygoavm/
ou0g'D/ / ]]tb,fyk*¾dKvftm; ay;vSLtyfaom tvSLonf ylaZmfMu ukefaom
aumif;rIudk tvkd&Sdukefaom Oy"dtusdK;&Sdonfh aumif;rIudk jyKvkyfukefaom
vlowå0gwdkYtm; rsm;jrwfaom tusKd;&Sdygoenf;}}/ þodkY ewfwdkYudk tpkd;&aom
odMum;rif;onf jrwfpGmbk&m;tm; avQmuf\/ ]]odMum;rif; usifhqJjzpfaom
r*fyk*¾dKvfav;OD;wdkYonfvnf;aumif;? zkdvfü wnfaomyk*¾dKvfav;OD;wdkYonfvnf;aumif;
(&Sdukef\)/ þ (&Spfyg;aom) oHCmawmfonf ajzmifhrwfonf jzpfí jzpfay\/ ynm
tusifhoDv orm"d ESifh jynfhpHkay\/ xkdoHCmü ay;vSLtyfaom tvSLonf
ylaZmfukefaom aumif;rIudk tvkd&Sdukefaom Oy"dtusKd;&Sdonfh aumif;rIudk jyKvkyfukefaom
vlowå0gwdkYtm; rsm;jrwfaom tusKd;&Sd\}}/ þodkY jrwfpGmbk&m; rdefYawmfrl\/ ]]rSef\?
þoHCmonf jyefYajymonf (jzpfí) jrifhjrwfjcif;odkY a&mufay\? þoHCmudk
a&\wnf&m ork'´&mESifhtwl EIdif;,SOftyfay\? þ*kPfwdkYaMumifh jrwfukefaom
ta&miftvif;udk jyKwwfukefaom bk&m;jrwf\ wynfhom;wdkYonf w&m;udk
744
a[mMuukef\/ tMuifolwdkYonf oHCmudk &nfrSef;í tvSL]'ge}udk ay;vSLukef\? xkd

olwdkYonf tvSL]'ge} udk aumif;pGm ay;vSLtyfonf rnf\? aumif;pGm ylaZmftyfonf
rnf\? aumif;pGm yotyfonf rnf\? oHCmodkY a&muf aom oHCmü wnfaom
xkdtvSLudk jrifhjrwfaom tusKd;&Sd\}}[líavmuudk odawmfrlaom jrwfpGmbk&m;wdkYonf
csD;rGrf;awmfrltyf \/avmuü tMuifolwdkYonf þuJhodkYaom ylaZmfyorIudk atmufarh
ukefvsuf ESpfoufaom oabm&Sdukefonf jzpfí taMumif;&if;ESifh wuG aom
0efwkdESajrmrI tnpftaMu;udk y,f&Sm;í aeukef\? xkdolwdkYonf ruJh&JUxkdufukefonf
jzpfí ewfjynft&yfodkY uyfa&mufukef\? þodkYaom okwåef (ygVd) &Sdonf
r[kwfygavm/
ou0g'D/ / xdkYaMumifh oHCmtm; vSLtyfaom tvSLonf rsm;jrwfaom tusKd;&Sd\/
e 0wåAÁH oHCó 'dEéH r[yævEÅduxm NyD;\/
------
1/ r*fzkdvfwdkYonfom oHCmrnf\? xkdr*fzkdvfwdkYtm;vnf; wpfpHkwpf&mudkrQ
ay;vSLjcif;iSgrwwfaumif;? xkdr*fzkdvfwdkYonfvnf; wpfpHkwpf&mudkrQ rcH,lEkdif?
xkdr*fzkdvfwdkYtm; ay;vSLjcif;jzifh wpfpHkwpfckaom aus;Zl;jyKjcif;onf rjynfhpHkEkdif[k
t,l&Sdol xkda0wkv’u*kdPf;0ifwdkYudkyif &nf&G,fí þuxmudk a[mawmfrlonf/
2/ oHCmtm; ay;vSLrIonf tusKd;rBuD;cJhygrl jrwfpGmbk&m;onf þodkY
csD;rGrf;awmfrrl&m[k apm'emvkdí þykpämudk wufonf/
Ã
Ã
17-owå&or0*f (175) 10-e 0wåAÁH Ak'¨ó 'dEéH r[yævEÅduxm1
799/ ou0g'D/ / ]]jrwfpGmbk&m;tm; vSLtyfaom tvSLonf rsm;jrwfaom tusKd;
&Sd\}}[lí rqkdoifhygoavm/
ou0g'D/ / jrwfpGmbk&m;onf tajcESpfacsmif;&SdolwdkYxuf (trsdK;tm;jzifh) jrwfonf
tajcESpfacsmif;&SdolwdkYxuf (Zmwftm;jzifh) jrwfonf tajcESpfacsmif;&SdolwdkY\
tBuD;trSL;jzpfonf tajcESpfacsmif;&SdolwdkYxuf (*kPftm;jzifh) jrwfonf
tajcESpfacsmif;&SdolwdkYxuf tvGefjrwfonf twlr&Sdonf twlr&Sdaom
a&S;bk&m;wdkYESifhom wlonf/ yKdifbuf r&Sdonf EIdif;,SOfbuf r&Sdonf NyKdifbufyk*¾dKvf
r&Sdonf r[kwfygavm/2
745
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D jrwfpGmbk&m;onf tajcESpfacsmif;&SdolwdkYxuf

(trsdK;tm;jzifh) jrwfonf tajcESpfacsmif;&SdolwdkYxuf (Zmwftm;jzifh) jrwfonf
tajcESpfacsmif;&SdolwdkY\ tBuD; trSL;jzpfonf tajcESpfacsmif;&SdolwdkYxuf (*kPftm;jzifh)
jrwfonf tajcESpfacsmif;&SdolwdkYxuf tvGefjrwfonf twlr&Sdonf twlr&Sdaom
a&S;bk&m;wdkYESifhom wlonf/ yKdifbuf r&Sdonf EIdif;,SOfbuf r&Sdonf/ yKdifbufyk*¾dKvf
r&Sdonf jzpfcJhygrl xdkYaMumifh ]]jrwfpGmbk&m;tm; vSLtyf aom tvSLonf jrwfaom
tusKd;&Sd\}}[lí qkdoifh\/
ou0g'D/ / ]]jrwfpGmbk&m;tm; vSLtyfaom tvSLonf jrwfaom tusKd;&Sd\}}[lí
rqkdoifhygoavm/
ou0g'D/ / jrwfpGmbk&m;ESifh tusifhoDvtm;jzifhvnf;aumif;?
orm"dtm;jzifhvnf;aumif;? ynmtm;jzifhvnf;aumif; wlrQaom
wpfpHkwpfa,mufaomyk*¾dKvfonf &Sdygoavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D jrwfpGmbk&m;ESifh tusifh ]oDv} tm;jzifhvnf;aumif;?
orm"d tm;jzifhvnf;aumif;? ynmtm;jzifhvnf;aumif; wlrQaom
wpfpHkwpfa,mufaomyk*¾dKvfonf r&SdcJhygrl xdkYaMumifh ]]jrwfpGmbk&m;tm; vSLtyfaom
tvSLonf jrwfaom tusKd;&Sd\}}[lí qkdoifh\/
ou0g'D/ / ]]jrwfpGmbk&m;tm; ay;vSLtyfaom tvSLonf rsm;jrwfaom
tusKd;&Sd\}}[lí rqkdoifhygoavm/
ou0g'D/ / ]]aumif;rIudk tvkd&Sdukefaom jyefYajymaom tusKd;udk &SmrSD;avh
&Sdukefaom olwdkY\ ta0;rS ,laqmifí vSL'gef;tyfaom tvSLudk cH,lxkduf
aomyk*¾dKvfwdkYwGif tMuifjrwfpGmbk&m;onf tjrwfqHk;tjzpfodkY a&mufawmfrl\/
þavmuüvnf;aumif;? tjcm;aomavmuüvnf;aumif; xkd jrwfpGmbk&m;xuf
jrifhjrwfolonfvnf;aumif;? xkdjrwfpGmbk&m;ESifhwef;wl nDrQolonfvnf;aumif;
r&Sdacs}}[lí jrwfpGmbk&m; a[mMum;tyfaom okwåef (ygVd) &Sdonfom r[kwfygavm/
ou0g'D/ / xdkYaMumifhyif jrwfpGmbk&m;tm; vSLtyfaom tvSLonf rsm;jrwfaom
tusKd;&Sd\/
e 0wåAÁH Ak'¨ó 'dEéH r[yævEÅduxm NyD;\/
------
746
1/ bkef;awmfBuD;aom jrwfpGmbk&m;onf wpfpHkwpfckudkrQ bkOf;ay;oHk;aqmifawmfrrl?

avmuodkY vkduf&ef tusKd;iSgom bkOf;ay;oHk;aqmifouJhodkY rdrdudk,fudk jyawmfrl\?
xdkYaMumifh jrwfpGmbk&m;ü ay;vSLtyfaom tvSLonf tusKd;rrsm;[k t,l&Sdol
xkda0wkv’u*kdPf;0ifwdkYudkyif &nf&G,fí þuxmudk a[mawmfrlonf/
2/ vl'kóDvüaomfvnf; ay;vSLtyfaom tvSLonf b0wpfaxmifaom tmedoif&Sd\?
tb,fhaMumifh þodkY oabm&Sdaomyk*¾dKvftm; ay;vSLtyfaom tvSLonf tusKd;
rrsm;bJ &SdtHhenf;[k apm'emvkdí þykpämudk wufonf/
Ã
Ã
17-owå&or0*f (176) 11-'u©dPm0dok'¨duxm1
800/ ou0g'D/ / tvSL]'ge}onf ay;vSLolaMumifhom pifMu,fí tvSLcHaMumifh
rpifMu,fygoavm/
ou0g'D/ / ta0;rS ,laqmifí vSLtyfaom0w¬Kudk cH,lxkdufukefaom
{nfhonfwdkYtwGuf xm;tyfaomypönf;udk tvSLcHxkdufukefaom jrwfaomtvSLudk
cH,lxkdufukefaom vuftkyfcsDjcif;udk cH,lxkdufukefaom vltaygif;\ twkrJhjrwfaom
aumif;rIrsKd;aph\ pkdufysdK;&m v,f,majraumif;ozG,f jzpfukefaom tcsKdUaom
tvSLcHyk*¾dKvfwdkYonf &Sdukefonf r[kwfygavm/2
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D ta0;rS ,laqmifí vSLtyfaom0w¬Kudk cH,lxkdufukefaom
{nfhonfwdkYtwGuf xm;tyfaomypönf;udk cH,lxkdufukefaom jrwfaomtvSLudk
cH,lxkdufukefaom vuftkyfcsDrIudk cH,lxkdufukefaom vltaygif;\ twkrJhjrwfaom
aumif;rIrsKd;aph\ pkdufysKd;&m v,f,majraumif;ozG,f jzpfukefaom tcsKdUaom
tvSLcHyk*¾dKvfwdkY &Sdukefonf jzpfcJhrl ]]tvSL ]'ge}onf ay;vSLolbufrSomvQif pifMu,fí
tvSLcHbufrS rpifMu,f}}[lí rqkdoifh/
ou0g'D/ / ]]tvSL]'ge}onf ay;vSLolaMumifhom pifMu,fí tvSLcHaMumifh
rpifMu,fygoavm/
ou0g'D/ / tpkHtm;jzifh av;pkH yk*¾dKvftm;jzifh &Spfa,mufjzpfaom
a,musfm;jrwfwdkYudk jrwfaom tvSLudk cH,lxkdufukef\[lí jrwfpGmbk&m;
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D tpkHtm;jzifh av;pkH yk*¾dKvftm;jzifh &Spfa,mufjzpfaom
a,musfm; jrwfwdkYudk jrwfaomtvSLudk cH,lxkdufukef\[lí jrwfpGmbk&m;
747
a[mtyfygukefrl ]]tvSL]'ge}onf ay;vSLolaMumifhom pifMu,fí tvSLcHolaMumifh

rpifMu,f}}[lí rqkdoifh/
ou0g'D/ / ]]tvSL ]'ge}onf ay;vSLolaMumifhom pifMu,fí tvSLcHolaMumifh
rpifMu,fygoavm/
ou0g'D/ / aomwmyefyk*¾dKvftm; tvSLudk ay;vSLí jrwfaomtvSLudk NyD;apaom
tcsKdUaomyk*¾dKvfwdkYonf &Sdukefonf r[kwfygavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D aomwmyefyk*¾dKvftm; tvSLudk ay;vSLí jrwfaomtvSLudk
NyD;apaom tcsKdUaomyk*¾dKvfwdkYonf &SdcJhukefrl ]]tvSL ]'ge}onf ay;vSLolaMumifhom
pifMu,fí tvSLcHolaMumifh rpifMu,f}}[lí rqkdoifh/
ou0g'D/ / ou'g*grftm;/y/ tem*grftm;/y/ &[EÅmtm; tvSLudk ay;vSLí
jrwfaom tvSLudk NyD;apaom tcsKdUolwdkY&Sdukefonf r[kwfygavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D &[EÅmtm; tvSLudk ay;vSLí jrwfaomtvSLudk NyD;apaom
tcsKdUaom olwdkY&Sdukefrl ]]tvSL ]'ge}onf ay;vSLolaMumifhom pifMu,fí
tvSLcHolaMumifh rpifMu,f}}[lí rqkdoifh/
801/ y&0g'D/ / tvSL ]'ge}onf tvSLcHolaMumifh pifMu,fygoavm/
y&0g'D/ / wpfa,mufaomolu wpfa,mufaomoludk jyKvkyf (zefqif;)
Ekdifygoavm? csrf;omqif;&Judk olwpfyg;u jyKtyfygoavm? tjcm;wpfa,mufaomolu
jyKvkyfí tjcm;wpfa,mufaomolu cHpm;ygoavm/3
ou0g'D/ / tvSL]'ge}onf ay;vSLolaMumifhom pifMu,fí tvSLcHolaMumifh
rpifMu,f ygoavm/
ou0g'D/ / ]]tmeE´m tvSL\ pifMu,fjcif;wdkYum; þav;rsKd;wdkYaywnf;/ tb,f
av;rsKd;wdkYenf;? tmeE´m (tMuif) tvSLonf ay;vSLolaMumifhom pifMu,fí
tvSLcHolaMumifh pifMu,fonf r[kwf? (xkdtvSLonf) &Sd\/
tmeE´m (tMuif) tvSLonf tvSLcH,lolaMumifhom pifMu,fí ay;vSLolaMumifh
pifMu,fonf r[kwf? (xkdtvSLonf) &Sd\/
748
tmeE´m (tMuif) tvSLonf ay;vSLolaMumifhvnf; pifMu,fí

tvSLcH,lolaMumifhvnf; pifMu,f\? (xkdtvSLonf) &Sd\/
tmeE´m (tMuif) tvSLonf ay;vSLolaMumifhvnf; rpifMu,f?
tvSLcH,lolaMumifhvnf; rpifMu,f? (xkdtvSLonf) &Sd\/
tmeE´m þav;rsKd;wdkYonf tvSL\ pifMu,fjcif;wdkYaywnf;}}[lí jrwfpGmbk&m;
a[mtyf aom okwåef (ygVd) &Sdonfom r[kwfygavm/
ou0g'D/ / xdkYaMumifhyif ]]tvSL ]'ge}onf ay;vSLolaMumifh pifMu,fí tvSLcH,l
olaMumifh rpifMu,f}}[lí rqkdoifh/
'u©dPm0dok'¨duxmNyD;\/
owå&or0*f NyD;\/
------
1/ tvSLcHyk*¾dKvfaMumifh tvSLonf pifMu,fonf jzpfcJhygrl rsm;aom tusKd;&Sdonf
jzpfcJhygrl tvSLay;yk*¾dKvfonf tvSL0w¬Kudk ay;vSLtyf\? tvSLcHyk*¾dKvfonf
tusdK;0dygufudk jzpfaptyf\? xdkYaMumifh wpfyg;ol wpfa,mufu wpfyg;ol
wpfa,mufudk jyKvkyfwwfol jzpf&m\? csrf;omqif;&Judk tjcm;olwpfa,mufonf
jyKvkyftyf\[laom tjypfudk a&muf&m\/ wpfyg;olwpfa,mufu jyKvkyfí
wpfyg;olwpfa,mufu tusKd; cHpm;&m\? xdkYaMumifh tvSLay;yk*¾dKvfaMumifhomvQif
tvSLonf pifMu,f\? tvSLcHyk*¾dKvfaMumifh pifMu,fonf r[kwf? tvSLay;ol\
pdwfpifMu,frIonfom tusKd;0dygufudk ay;wwf\[k t,l&Sdol
Owå&myxu*kdPf;0ifwdkYudk &nf&G,fí þuxmudk a[mawmfrlonf/
2/ tvSLcHyk*¾dKvfaMumifh tvSL'ge rpifMu,fcJhygrl tb,faMumifh tvSLcHyk*¾dKvf\
tm[kae,s ponf\ tjzpfudk jyKbdoenf;[k jyjcif;iSg þykpämudk wufonf/
3/ ay;vSLol 'g,um\ apwemudk tvSLcHyk*¾dKvfu jyKvkyftyfonf jzpfygrl
þapm'emonf oifhaom oabm&Sdonf jzpf&m\? xkdtvSLay;yk*¾dKvf\
ay;vSLaMumif;apwemonf xuf0ef;usif pifMu,fonfjzpfí tvSLcHyk*¾dKvf[k
qkdtyfaom 0w¬Kudk tpGJjyKí jrwfaom tusKd;&Sdonf\ tjzpfwnf;[laom
oabmjzifh pifMu,f\? xdkYaMumifh þapm'emonf roifhaom apm'emrnf\?
tvSLcHaMumifhvnf; 'geonf pifMu,f\/
Ã
Ã
18-t|m&or0*f (177) 1-rEkóavmuuxm1
749
802/ ou0g'D/ / ]]bkef;awmfBuD;aom jrwfpGmbk&m;onf vlUjynfavmuü

wnfaeawmfrl\}}[lí rqkdoifhygoavm/
ou0g'D/ / jrwfpGmbk&m; oDwif;okH;awmfrlcJhaom apwDwdkYonfvnf;aumif;? t&H
ausmif;wkduf &Gm (ed*kH;) NrKdUwdkYonfvnf;aumif;? wkdif;EkdifiHwdkYonfvnf;aumif;?
Zeyk'fwdkYonfvnf;aumif; &Sdukefonf r[kwfygavm/2
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D jrwfpGmbk&m; oDwif;okH;awmfrlcJhaom
apwDwdkYonfvnf;aumif;? t&H ausmif;wkduf &Gm (ed*kH;) NrKdUwdkYonfvnf;aumif;?
wkdif;EkdifiHwdkYonfvnf;aumif;? Zeyk'fwdkYonfvnf;aumif; &Sdukefrl ]]bkef;awmfBuD;aom
jrwfpGmbk&m;onf vlUjynfavmuü wnfaeawmfrl\}}[lí qkdoifh\/
ou0g'D/ / ]]bkef;awmfBuD;aom jrwfpGmbk&m;onf vlUjynfavmuü
wnfaeawmfrl\}}[k rqkdoifhygavm/
ou0g'D/ / jrwfpGmbk&m;onf vkrÁdeDtifMuif;O,smOfü arG;zGm;awmfrlcJhonf?
aAm"dyif\ teD;ü xl;aomÓPfjzifh udk,fwkdifopömav;yg;udk odawmfrlcJhonf?
jrwfpGmbk&m;onf Am&mPoD jynfü "r®pMumw&m;udk a[mawmfrlcJhonf? pmygvapwDü
tm,kocFg&udk pGefYvTwfawmfrlcJhonf? jrwfpGmbk&m;onf ukodem½Hkjynfü
y&dedAÁmefpHawmfrlcJhonf r[kwfygavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D jrwfpGmbk&m;onf vkrÁdeDtifMuif;O,smOfü
arG;zGm;awmfrlcJhonf/y/ ukodem½Hkjynfü y&dedAÁmefpHawmfrlcJhonf jzpfcJhygrl
]]bkef;awmfBuD;aom jrwfpGmbk&m;onf vlUjynfavmuü wnfaeawmfrl\}}[k qkdoifh\/
ou0g'D/ / ]]bkef;awmfBuD;aom jrwfpGmbk&m;onf vlUjynfavmuü
wnfaeawmfrl\}}[k rqkdoifhygavm/
ou0g'D/ / ]]&[ef;wdkY tcgwpfyg;ü igbk&m;onf Ouú|NrKdU okb*awm
tifMuif;yif teD;0,f oDwif;okH;aeawmfrl\}}[lívnf;aumif;? ]]&[ef;wdkY tcgwpfyg;ü
igbk&m;onf O½ka0vawm qdwfausmif;anmifyifü bk&m;jzpfcgp jzpfí a&S;OD;pGm
oDwif;okH;aeawmfrl\}}[lívnf;aumif;? ]]&[ef;wdkY tcgwpfyg;ü igbk&m;onf
&mZN*Kd[fNrKdU &SOfheufwdkYtm; tpmay;&m a0VK0efausmif;wkdufü
om0w¬djynf temxydPfolaX;\ t&H aZw0efausmif;ü
750
a0omvDjynf r[m0kefawm jymom'f aqmifaygufaom Z&yfausmif;ü

oDwif;okH;aeawmfrl\}}[lívnf;aumif;? þodkY jrwfpGmbk&m; a[mtyfaom okwåef
ou0g'D/ / xkdodkYjzpfygrl bkef;awmfBuD;aom jrwfpGmbk&m;onf vlUjynfavmuü
wnfae awmfrlcJh\/
803/ y&0g'D/ / bkef;awmfBuD;aom jrwfpGmbk&m;onf vlUjynfavmuü
wnfaeawmfrlcJhygoavm/
ou0g'D/ / aMomf wnfaeawmfrlcJhyg\/
y&0g'D/ / jrwfpGmbk&m;onfavmuü arG;zGm;awmfrlcJhonfavmuü
BuD;yGg;awmfrlcJhonfavmuESifh rvdrf;usH ruyfNidbJavmuudk vTrf;rdk;í aeawmfrlcJhonf
r[kwfygavm/
y&0g'D/ / t&Sifou0g'D jrwfpGmbk&m;onfavmuü arG;zGm;awmfrlcJhonfavmuü
BuD;yGg;awmfrlcJhonfavmuESifh rvdrf;usH ruyfNidbJavmuudk vTrf;rdk;í aeawmfrlcJhonf
jzpfcJhygrl ]]bkef;awmfBuD;aom jrwfpGmbk&m;onf vlUjynfavmuü
wnfaeawmfrlcJh\}}[lí rqkdoifh/
rEkóavmuuxm NyD;\/
------
1/ ]]wxm*awmavmau Zmawmavmau oH0a¹mavmuH tbdbk,s 0d[&wd
tEkyvdawåmavmaue}} [laom okwfudk roifhrwihfaomtm;jzifh ,lí
jrwfpGmbk&m;onf wkodwmewfjynfü jzpfawmfrl\? xkdwkodwmewfjynfüom
aeawmfrl\? vlUjynfavmuodkY <uvmawmfrrl? zefqif;tyfaom edr®dw½kyfrQudkom
þvlUjynfü jyawmfrl\[k t,l&SdMuukefaom a0wkv’u*kdPf;0if y&0g'Dq&mwdkYudk
2/ oDwif;okH;awmfrl&m t&yfjzifhvnf;aumif;? NyD;apaMumif; okwfygVdjzifhvnf;aumif;
odap&ef þykpämudk wufonf/
Ã
Ã
18-t|m&or0*f (178) 2- "r®a'oemuxm1
804/ ou0g'D/ / bkef;awmfBuD;aom jrwfpGmbk&m;onf ]]w&m;awmfudk
a[mjyawmfrltyf\}}[lí rqkdoifhygoavm/
751

ou0g'D/ / tb,fyk*¾dKvfonf a[mjyawmfrltyfygoenf;/
y&0g'D/ / edr®dw½kyfyGg;awmfonf a[mjyawmfrltyfyg\/
ou0g'D/ / edr®dw½kyfyGg;awmfonf rm&fig;yg;udk atmifjrifawmfrlygoavm?
vlewfwdkY\ q&mavm? razmufrjyef rSefuefpGm udk,fwkdif (w&m;tm;vkH;udk)
odawmfrlygoavm? tvHk;pkHudk odawmfrlygoavm? tvkH;pkHudk jrifawmfrlygoavm?
w&m;\t&Sif jzpfawmfrlygoavm? w&m;aMumifh udk;uG,f&m jzpfawmfrlygoavm/2
ou0g'D/ / ]]bkef;awmfBuD;aom jrwfpGmbk&m;onf w&m;awmfudk
a[mawmfrltyf\}}[k rqdkoifhygoavm/
y&0g'D/ / aMomf rqdkoifhyg/y/
ou0g'D/ / tb,fyk*¾dKvfonf a[mjyawmfrltyfygoenf;/
y&0g'D/ / t&SiftmeE´monf a[mjyawmfrltyfyg\/
ou0g'D/ / t&SiftmeE´monf rm&fig;yg;udk atmifjrifawmfrlygoavm? vlewfwdkY\
q&m jzpfawmfrlygoavm? razmufrjyef udk,fawmfwkdif (w&m;tm;vkH;udk) xkd;xGif;í
odawmfrlygoavm? tvHk;pkHudk odawmfrlygoavm? tvkH;pkHudk jrifawmfrlygoavm?
w&m;\ t&Sifocif jzpfawmfrlygoavm? w&m;aMumifh udk;uG,f&m jzpfawmfrlygoavm/
805/ ou0g'D/ / ]]bkef;awmfBuD;aom jrwfpGmbk&m;onf w&m;awmfudk
a[mjyawmfrltyf\}}[k rqkdoifhygoavm/
ou0g'D/ / ]]om&dykMwm igbk&m;onf tusOf;tm;jzifhvnf; w&m;awmfudk
a[mjyawmfrl\? om&dykMwm igbk&m;onf tus,ftm;jzifhvnf; w&m;awmfudk
a[mjyawmfrl\? om&dykMwm igbk&m;onf tusOf;tus,ftm;jzifhvnf; w&m;awmfudk
a[mjyawmfrl\? w&m;udk odolwdkYudk rlum; &EkdifcJukef\}}[lí jrwfpGmbk&m;
ou0g'D/ / xdkYaMumifhyif bkef;awmfBuD;aom jrwfpGmbk&m;onf w&m;awmfudk
a[mjy awmfrltyf\/
806/ ou0g'D/ / ]]bkef;awmfBuD;aom jrwfpGmbk&m;onf w&m;awmfudk
a[mjyawmfhrltyf\}}[k rqkdoifhygoavm/
752
ou0g'D/ / ]]&[ef;wdkY igbk&m;onf xl;aomÓPfjzifh odí w&m;udk

a[mawmfrl\? xl;aom ÓPfjzifh rodbJ w&m;udk a[mawmfrlonf r[kwf? &[ef;wdkY
taMumif;ESifhwuGaom w&m;udk igbk&m; a[mawmfrl\? taMumif;ESifhwuG
r[kwfaomw&m;udk igbk&m; a[mawmfrlonf r[kwf? &[ef;wdkY udavomudk
y,f&Sm;jcif;ESifhwuGjzpfaom w&m;udk igbk&m; a[mawmfrl\? udavom y,f&Sm;jcif;
r&Sdaom w&m;udk igbk&m; a[mawmfrlonf r[kwf? &[ef;wdkY xl;aomÓPfjzifh odí
w&m;udk a[mjyaom xl;aomÓPfjzifh rodrlí a[mjyonf r[kwfaom
taMumif;ESifhwuGaom w&m;udk a[mjyaom taMumif;r&Sdaom w&m;udk a[mjyonf
r[kwf aom udavomy,f&Sm;rIESifh wuGaom w&m;udk a[mjyaom udavomy,f&Sm;rI
r&Sdaom w&m; udk a[mjyonf r[kwfaom xkdigbk&m;\ qHk;rrIudk vdkufem
jyKusifhtyf\? uHjrpfrIudk vdkufem jyKusifhtyf\? &[ef;wdkY ]jrwfpGmbk&m;onf
razmufrjyef udk,fwkdifodawmfrlaom bk&m;wnf;? w&m;awmfonf aumif;pGm
a[mawmfrltyfaom w&m;wnf;? oHCmawmfonf aumif;pGm usifhawmfrlaom
oHCmwnf;}[lí oifwdkYonf ESpfoufjcif;iSg xkduf\? auseyfjcif;iSg xkduf\?
0rf;ajrmufjcif;iSg xkduf\[k þa0,smu&Ppum;ajy a'oemudk a[mawmfrltyfonf
&Sdaomf wpfaomif;aomavmu"mwfonf wkefvIyfav\}}[lí jrwfpGmbk&m;
a[mtyfaom okwåef (ygVd) &Sdonf r[kwfygavm/
ou0g'D/ / xdkYaMumifhyif bkef;awmfBuD;aom jrwfpGmbk&m;onf w&m;udk
a[mjyawmfrltyf\/
"r®a'oemuxmNyD;\/
------
1/ wkodwmewfjynfü oDwif;okH;aeawmfrlaom jrwfpGmbk&m;onf w&m;a[mawmfrljcif;
tusKd;iSg edr®dw½kyfyGg;awmfudk apvTwf\? xdkYaMumifhyif xkdedr®dw½kyfyGg;awmf\
w&m;a'oemudk emcHNyD;í t&SiftmeE´mrax&fonf w&m;awmfudk a[m\?
bkef;awmfBuD;aom jrwfpGmbk&m; udk,fawmfwkdif w&m;ra[myg[k t,l&SdMuukefaom
a0wkv’u*kdPf;0if y&0g'Dq&mwdkYudk &nf&G,fí þuxmudk a[mawmfrlonf/
2/ zefqif;tyfaom ½kyfyGg;awmfom w&m;a[mchJygrl xkdedr®dwudk,fawmfonfom
q&mbk&m; jzpf&m\[k apm'emvdkí þykpämudk wufonf/
3/ edr®dw½kyfyGg;awmf\ Zdetjzpfudk 0efrcHvdkí y&0g'Du y#dau©yjyKvsuf ajzonf/
Ã
Ã
18-t|m&or0*f (179) 3- u½kPmuxm1
753
807/ ou0g'D/ / bkef;awmfBuD;aom jrwfpGmbk&m;tm; oem;rI ]u½kPm}onf

r&Sdygoavm/
ou0g'D/ / bkef;awmfBuD;aom jrwfpGmbk&m;tm; cspfcifrI ]arwåm}onf
r&Sdygoavm/2
ou0g'D/ / bkef;awmfBuD;aom jrwfpGmbk&m;tm; oem;rI ]u½kPm}onf
r&Sdygoavm/
ou0g'D/ / bkef;awmfBuD;aom jrwfpGmbk&m;tm; 0rf;ajrmufrI ]rk'dwm}onf/y/
vspfvsL ½IrI ]Oayu©m}onf r&Sdygoavm/
ou0g'D/ / bkef;awmfBuD;aom jrwfpGmbk&m;tm; cspfcifrI ]arwåm}onf &Sdygoavm/
&Sdygoavm/
ou0g'D/ / bkef;awmfBuD;aom jrwfpGmbk&m;tm; 0rf;ajrmufrI ]rk'dwm}onf/y/
vspfvsL ½IrI ]Oayu©m}onf &Sdygoavm/
&Sdygoavm/
r&Sdygoavm/
ou0g'D/ / jrwfpGmbk&m;onf oem;jcif;]u½kPm}r&Sdol jzpfygoavm/
ou0g'D/ / jrwfpGmbk&m;onf oem;jcif; ]u½kPm} &Sdol?avmu\ pD;yGg;udk
usifhol?avmuudk oem;apmihfa&Smufol?avmu\ tusKd;udk jyKusifhol jzpfonf
r[kwfygavm/
754

ou0g'D/ / t&Sify&0g'D jrwfpGmbk&m;onf oem;jcif; ]u½kPm}&Sdol?avmu\
pD;yGg;ukd usifhol?avmuudk oem;apmifha&Smufol?avmu\ tusKd;udk jyKusifhol jzpfcJhygrl
]]bkef;awmf BuD;aom jrwfpGmbk&m;tm; oem;jcif; ]u½kPm} r&Sd ol}}[lí rqkdoifh/
ou0g'D/ / bkef;awmfBuD;aom jrwfpGmbk&m;tm; oem;jcif;]u½kPm}onf
r&Sdygoavm/
ou0g'D/ / jrwfpGmbk&m;onf r[mu½kPmormywfudk 0ifpm;onf r[kwfygavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D jrwfpGmbk&m;onf r[mu½kPmormywfudk
0ifpm;awmfrlcJhygrl ]]bkef;awmfBuD;aom jrwfpGmbk&m;tm; oem;jcif;]u½kPm}onf
r&Sd}}[lí rqkdoifh/
808/ y&0g'D/ / bkef;awmfBuD;aom jrwfpGmbk&m;tm; oem;jcif;]u½kPm}onf
&Sdygoavm/
y&0g'D/ / jrwfpGmbk&m;onf wyfpGef;rI ]&m*} &Sdol jzpfygoavm/
y&0g'D/ / xdkYaMumifhyif bkef;awmfBuD;aom jrwfpGmbk&m;tm;
oem;jcif;]u½kPm}onf r&Sd/
u½kPmuxm NyD;\/
------
1/ cspfciftyfukefaom 0w¬KwdkY\ azmufjyefysufpD;jcif;aMumifh &m*ESifhwuGjzpfukefaom
olwdkY\ &m*\ tpGrf;tm;jzifh u½kPm\ twkta&mifjzpfaom jzpfjcif;udk
awGUjrif&í &m*onfyif u½kPm rnf\? xkdu½kPm trnf&aom &m*onfvnf;
jrwfpGmbk&m;tm; r&Sd? xdkYaMumifh bkef;awmfBuD;awmfrlaom jrwfpGmbk&m;tm;
u½kPmr&Sd[k t,l&SdMuukefaom Owå&myx*kdPf;0if y&0g'Dq&mwdkYudk &nf&G,fí
þu½kPmuxmudk a[mawmfrlonf/
2/ þu½kPmrnfonf udavom r&Sdonf\ tjzpfaMumifhvnf;aumif;? owå0gvQif
tm½Hk&Sdonf\ tjzpfaMumifhvnf;aumif;? apawm0drkwåd\ tjzpfaMumifhvnf;aumif;?
wpfq,fhwpfyg;aom tmedoif&Sdonf\ tjzpfaMumifhvnf;aumif; arwåmponfwdkYESifh
wlaom oabm&Sd\/ xdkYaMumifh jrwfpGmbk&m;tm; u½kPmw&m; r&SdcJhygrl
arwåmpaom w&m;wdkYonfvnf; r&Sdukef&m[k apm'emvdkí þykpämudk wufonf/
755
3/ xkdodkYaom u½kPmr&Sdol[laom a0g[m&udk rjrifaomaMumifh y&0g'Du

Ã
Ã
18-t|m&or0*f (180) 4- *E¨Zmwduxm1
809/ ou0g'D/ / bkef;awmfBuD;aom jrwfpGmbk&m;\ usifBuD;usifi,fonf tjcm;
eHYomrsKd;wdkYudk omvGefí vTrf;rdk;Ekdifygoavm/
y&0g'D/ / aMomf vTrf;rdk;Ekdifyg\/
ou0g'D/ / jrwfpGmbk&m;onf eHYomwdkYudk bkOf;ay;awmfrlygoavm/
ou0g'D/ / jrwfpGmbk&m;onf qGrf;ESifh (*sKHjzifhjyKvkyfaom) rka,mrkHYudk
bkOf;ay;awmfrlonf r[kwfygavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D jrwfpGmbk&m;onf qGrf;ESifh rka,mrkHYudk
bkOf;ay;awmfrlcJhygrl ]]bkef;awmfBuD;aom jrwfpGmbk&m;\ usifBuD;usifi,fonf
tjcm;aom eHYomrsKd;wdkYudk omvGefí vTrf;rdk;Ekdif\}}[lí rqkdoifh/
ou0g'D/ / bkef;awmfBuD;aom jrwfpGmbk&m;\ usifBuD;usifi,fonf tjcm;aom
eHYomrsKd;wdkYudk omvGefí vTrf;rdk;Ekdifygoavm/
y&0g'D/ / aMomf vTrf;rdk;Ekdifyg\/
ou0g'D/ / bkef;awmfBuD;aom jrwfpGmbk&m;\ usifBuD;usifi,fudk a&csKd;ukefaomç
vdrf;usHukefaomç yGwfwkdufukefaomç aowåmü okdrSD;ukefaomç? uwfü
xnfhxm;ukefaomç aps;ü jzefYcif;a&mif;csukefaom tcsKdUaom olwdkYonfvnf;aumif;?
xkdjrwfpGmbk&m;\ usifBuD;usifi,f[laom eHYomjzifhvnf; eHYom\ jyKzG,fudpöudk
jyKvkyfukefaom tcsKdUaom olwdkYonfvnf;aumif; &Sdygukefoavm/
*E¨ZmwduxmNyD;\/
------
1/ jrwfpGmbk&m;ü roifhaomtaMumif;tm;jzifh cspfcifjcif;\ tpGrf;tm;jzifh
jrwfpGmbk&m;\ usifBuD;usifi,fwdkYonf wpfyg;aom eHYomrsKd;wdkYudk tvGefYtvGef
vTrf;rdk;í ,lEkdif\? xkdjrwfpGmbk&m;\ usifBuD;usifi,fxuf txl;ojzifh aumif;aom
756
teHY&Sdaom eHYomrsKd;onf r&Sd[k t,l&SdMuukefaom tEüESifh Owå&myx*kdPf;0if

y&0g'Dq&mwdkYudk &nf&G,fí þ*E¨Zmwduxmudk a[mawmfrlonf/
Ã
Ã
18-t|m&or0*f (181) 5- {ur*¾uxm1
810/ ou0g'D/ / wpfckwnf;aom t&d,r*fjzifh av;yg;ukefaom omrnzdkvfwdkYudk
rsufarSmufjyKEkdifygoavm/
y&0g'D/ / aMomf jyKEkdifyg\/
ou0g'D/ / av;yg;aom zówdkY\/y/ av;yg;aom onmwdkY\ aygif;qHkrIonf
jzpfygoavm/2
ou0g'D/ / wpfckwnf;aom t&d,r*fjzifh av;yg;aom omrnzdkvfwdkYudk
rsufarSmuf jyKEkdifygoavm/
y&0g'D/ / aMomf jyKEkdifyg\/
ou0g'D/ / aomwmywådr*fjzifh av;yg;aom omrnzdkvfwdkYudk rsufarSmufjyKEkdif
ygoavm/3
ou0g'D/ / ou'g*grdr*fjzifh/y/ tem*grdr*fjzifh av;yg;aom omrnzdkvfwdkYudk
rsufarSmufjyKEkdifygoavm/
ou0g'D/ / tb,fr*fjzifh (rsufarSmufjyKEkdifygoenf;)/
y&0g'D/ / t&[wår*fjzifh (rsufarSmufjyKEkdifyg\)/
ou0g'D/ / t&[wår*fjzifh ouúm,'d|dudk 0dpdudpämudk oDvAÁwy&mrmoudk
ou0g'D/ / t&[wår*fjzifh ouúm,'d|dudk 0dpdudpämudk oDvAÁwy&mrmoudk
y&0g'D/ / aMomf y,fpGefYEkdifyg\/
ou0g'D/ / oHa,mZOfokH;yg;wdkYudk y,f&Sm;jcif;udk aomwmywådzdkvf[lí
jrwfpGmbk&m; a[mtyfonf r[kwfavm/
757
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D oHa,mZOfokH;yg;wdkYudk y,f&Sm;jcif;udk aomwmywådzdkvf[lí

jrwfpGmbk&m; a[mtyfcJhrl ]]t&[wår*fjzifh ouúm,'d|dudk 0dpdudpämudk
oDvAÁwy&mrmoudk y,fpGefYEkdif\}}[lí rqkdoifh/
ou0g'D/ / t&[wår*fjzifh Murf;wrf;aom umr&m*udk Murf;wrf;aom Asmyg'udk
ou0g'D/ / t&[wår*fjzifh Murf;wrf;aom umr&m*udk Murf;wrf;aom Asmyg'udk
ou0g'D/ / umr&m*ç Asmyg'wdkY\ acgif;yg;onf\ tjzpfudk ou'g*grdzdkvf[lí
jrwfpGmbk&m; a[mawmfrltyfonf r[kwfygoavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D umr&m*ç Asmyg'wdkY\ acgif;yg;onf\ tjzpfudk
ou'g*grdzdkvf[lí jrwfpGmbk&m; a[mtyfcJhygrl ]]t&[wår*fjzifh Murf;wrf;aom
umr&m*udk Murf;wrf;aom Asmyg'udk y,fpGefY\}}[lí rqkdoifh/
ou0g'D/ / t&[wår*fjzifh odrfarGUaom umr&m*udk odrfarGUaom Asmyg'udk
y,fpGefYEkdif ygoavm/
ou0g'D/ / t&[wår*fjzifh odrfarGUaom umr&m*udk odrfarGUaom Asmyg'udk
ou0g'D/ / ]]umr&m*ç Asmyg'udk t<uif;rJh y,f&Sm;jcif;udk tem*grdzdkvf}}[lí
jrwfpGmbk&m; a[mtyfonf r[kwfygavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D umr&m*ç Asmyg'wdkYudk t<uif;rJh y,f&Sm;jcif;udk
tem*grdzdkvf[lí jrwfpGmbk&m; a[mtyfcJhygrl ]]t&[wår*fjzifh odrfarGUaom umr&m*udk
odrfarGUaom Asmyg'udk y,fpGefY\}}[lí rqkdoifh/
811/ y&0g'D/ / ]]wpfckwnf;aom t&d,r*fjzifh av;ckaom omrnzdkvfwdkYudk
rsufarSmufjyK\}}[lí rqkdoifhygoavm/
y&0g'D/ / jrwfpGmbk&m;onf aomwmywådr*fudk yGg;aptyfygoavm/
ou0g'D/ / aMomf yGg;aptyfyg\/
758
y&0g'D/ / jrwfpGmbk&m;onf aomwmyefavm/

y&0g'D/ / jrwfpGmbk&m;onf ou'g*grdr*f/y/ tem*grdr*fudk yGg;aptyfygoavm/
ou0g'D/ / aMomf yGg;aptyfyg\/
y&0g'D/ / jrwfpGmbk&m;onf tem*grfavm/
812/ ou0g'D/ / jrwfpGmbk&m;onf wpfckwnf;aom t&d,r*fjzifh av;ckaom
omrn zdkvfwdkYudk rsufarSmufjyKí wynfhom0uwdkYonf av;yg;aom t&d,r*fwdkYjzifh
av;ckaom omrnzdkvfwdkYudk rsufarSmufjyKygukefoavm/
y&0g'D/ / aMomf rsufarSmufjyKukef\/
ou0g'D/ / wynfhom0uwdkYonf bkef;awmfBuD;aom jrwfpGmbk&m;onf
rjriftyfaom w&m;udk jrifygukefoavm? rodtyfaom w&m;udk odygukefoavm?
rsufarSmufrjyKtyfaom w&m;udk rsufarSmufjyKygukefoavm/
{ur*¾uxm NyD;\/
------
1/ jrwfpGmbk&m;ü roifhrwifhaomtm;jzifh cspfcifjcif;\ tpGrf;tm;jzifhomvQif
jrwfpGmbk&m;onf aomwmyef jzpfí ou'g*grfjzpf\? ou'g*grfjzpfí
tem*grfjzpf\? tem*grfjzpfí t&[wåzdkvfudk rsufarSmufjyK\?
wpfckwnf;omjzpfaom t&d,mr*fjzifh zdkvfav;yg;wdkYudk rsufarSmufjyK\[k
t,l&SdMuukefaom tEüESifh Owå&myx*kdPf;0if y&0g'Dq&mwdkYudk &nf&G,fí
þ{ur*¾uxmudk a[mawmfrlonf/
2/ zkdvfav;yg;wdkYESifh wuGjzpfukefaom zóav;yg; ponfwdkYudk aygif;pkonf\
tpGrf;tm;jzifh apm'emvdkí þykpämudk wufonf/
3/ tb,fr*fjzifh rsufarSmufjyKoenf;[k ar;vdkí þykpämudk wufonf/
4/ bk&m;jzpfaomyk*¾dKvftm; aomwmyeftjzpf r&SdaomaMumifh ou0g'Du y#dau©yjyKí
ajzonf/
Ã
Ã
18-t|m&or0*f (182) 6- psmeouFEÅduxm1
813/ ou0g'D/ / psmefwpfckrS psmefwpfckodkY ajymif;a&TUEkdifygoavm/
759
y&0g'D/ / aMomf ajymif;a&TUEkdifyg\/

ou0g'D/ / yXrpsmefrS wwd,psmefodkY ajymif;a&TUEkdifygoavm/2
ou0g'D/ / psmefwpfckrS psmefwpfckodkY ajymif;a&TUEkdifygoavm/
ou0g'D/ / 'kwd,psmefrS pwkw¬psmefodkY ajymif;a&TUEkdifygoavm/
ou0g'D/ / yXrpsmefrS 'kwd,psmefodkY ajymif;a&TUEkdifygoavm/
ou0g'D/ / yXrpsmefudk jzpfapjcif;iSg tMuifqifjcifrI/y/ pdwfñGwfrIonf (&Sd\)?
xkdqifjcifrI pdwfñGwfrIonfyif 'kwd,psmefjzpfay:apjcif;iSg jzpfygoavm/3
ou0g'D/ / ]]yXrpsmefrS 'kwd,psmefodkY ajymif;a&TUEkdifonfjzpfí yXrpsmefudk
jzpfapjcif;iSg tMuifqifjcifrI/y/ pdwfñGwfrIonf (&Sd\)? xkdqifjcifrI pdwfñGwfrIonf
'kwd,psmefudk jzpfapjcif; iSg (jzpf\)}}[lí rqkdoifhygoavm/
ou0g'D/ / 'kwd,psmefonf rqifjcifoltm; jzpfygoavm/y/ pdwfrñGwfoltm;
jzpfygoavm/
ou0g'D/ / 'kwd,psmefonf qifjcifoltm; jzpfonf/y/ pdwfñGwfoltm; jzpfonf
r[kwfygavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D 'kwd,psmefonf qifjcifoltm; jzpfcJhygrl/y/
pdwfñGwfoltm; jzpfcJhygrl ]]yXrpsmefrS 'kwd,psmefodkY ajymif;a&TUEkdif\}}[lí rqkdoifh/
ou0g'D/ / yXrpsmefonf umrwdkYudk tjypftm;jzifh ESvkH;oGif;oltm; jzpfygoavm/
ou0g'D/ / 'kwd,psmefonf umrwdkYudk tjypftm;jzifh ESvkH;oGif;oltm;
jzpfygoavm/
760

ou0g'D/ / yXrpsmefonf 0dwufESifhwuG 0dpm&ESifhwuG jzpfygoavm/
ou0g'D/ / 'kwd,psmefonf 0dwufESifhwuG 0dpm&ESifhwuG jzpfygoavm/
ou0g'D/ / xkdyXrpsmefonfyif xdk'kwd,psmefjzpfygoavm/4
814/ ou0g'D/ / 'kwd,psmefrS wwd,psmefodkY ajymif;a&TUEkdifygoavm/

ou0g'D/ / 'kwd,psmefudk jzpfapjcif;iSg tMuifqifjcifrI/y/ pdwfñGwfrIonf (&Sd\)?
xkdqifjcifrI pdwfñGwfrIonfyif wwd,psmefudk jzpfapjcif;iSg jzpfygoavm/
ou0g'D/ / 'kwd,psmefrS yXrpsmefodkY ajymif;a&TUEkdifonfjzpfí ]]'kwd,psmefudk
jzpfapjcif;iSg tMuifqifjcifrI/y/ pdwfñGwfrIonf (&Sd\)? xkdqifjcifrI pdwfñGwfrIonfyif
wwd,psmefudk jzpfapjcif;iSg jzpf\}}[lí rqkdoifhygoavm/
ou0g'D/ / wwd,psmefonf rqifjcifoltm; jzpfEkdifygoavm/y/
pdwfrñGwfoltm; jzpfEkdifygoavm/
ou0g'D/ / wwd,psmefonf qifjcifoltm; jzpfonf/y/ pdwfñGwfoltm; jzpfonf
r[kwfygavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D wwd,psmefonf qifjcifoltm; jzpfcJhygrl/y/
pdwfñGwfoltm; jzpfcJhygrl ]]'kwd,psmefrS wwd,psmefodkY ajymif;a&TUEkdif\}}[lí rqkdoifh/
ou0g'D/ / 'kwd,psmefrS wwd,psmefodkY ajymif;a&TUEkdifygoavm/
761
ou0g'D/ / 'kwd,psmefonf 0dwuf0dpm&wdkYudk tjypftm;jzifh ESvkH;oGif;oltm;

jzpfygoavm/
ou0g'D/ / wwd,psmefonf 0dwuf0dpm&wdkYudk tjypftm;jzifh ESvkH;oGif;oltm;
jzpfygoavm/
ou0g'D/ / 'kwd,psmefonf yDwdESifhwuG jzpfygoavm/
ou0g'D/ / wwd,psmefonf yDwdESifhwuG jzpfygoavm/
ou0g'D/ / 'kwd,psmefrS wwd,psmefodkY ajymif;a&TUEkdifygoavm/
ou0g'D/ / xkd'kwd,psmefonfyif xkdwwd,psmefavm/
815/ ou0g'D/ / wwd,psmefrS pwkw¬psmefodkY ajymif;a&TUEkdifygoavm/
ou0g'D/ / wwd,psmefudk jzpfapjcif;iSg tMuifqifjcifrI/y/ pdwfñGwfrIonf
(&Sd\)? xkdqifjcifrI pdwfñGwfrIonfyif pwkw¬psmefudk jzpfapjcif;iSg jzpfygoavm/
ou0g'D/ / wwd,psmefrS pwkw¬psmefodkY ajymif;a&TUEkdifonf jzpfí ]]wwd,psmefudk
jzpfapjcif;iSg tMuifqifjcifrI/y/ pdwfñGwfrIonf (&Sd\)? xkdqifjcifrI pdwfñGwfrIonfyif
pwkw¬ psmefudk jzpfapjcif;iSg jzpf\}}[lí rqkdoifhygoavm/
ou0g'D/ / pwkw¬psmefonf rqifjcifoltm; jzpfygoavm/y/ pdwfrñGwfoltm;
jzpfygoavm/
ou0g'D/ / pwkw¬psmefonf qifjcifoltm; jzpfonf/y/ pdwfñGwfoltm; jzpfonf
r[kwfygavm/y/
762
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D pwkw¬psmefonf qifjcifoltm; jzpfcJhygrl/y/

pdwfñGwfoltm; jzpfcJhygrl ]]wwd,psmefrS pwkw¬psmefodkY ajymif;a&TUEkdif\}}[lí rqkdoifh/
ou0g'D/ / wwd,psmefrS pwkw¬psmefodkY ajymif;a&TUEkdifygoavm/
ou0g'D/ / wwd,psmefonf yDwdudk tjypftm;jzifh ESvHk;oGif;oltm; jzpfygoavm/
ou0g'D/ / pwkw¬psmefonf yDwdudk tjypftm;jzifh ESvHk;oGif;oltm; jzpfygoavm/
ou0g'D/ / wwd,psmefonf okcESifhwuG jzpfygoavm/
ou0g'D/ / pwkw¬psmefonf okcESifhwuG jzpfygoavm/
ou0g'D/ / wwd,psmefrS pwkw¬psmefodkY ajymif;a&TUEkdifygoavm/
ou0g'D/ / xkdwwd,psmefonfyif xkdpwkw¬psmef jzpfygoavm/
816/ y&0g'D/ / ]]psmefwpfckrS psmefwpfckodkY ajymif;a&TUEkdif\}}[lí rqkdoifhygoavm/
y&0g'D/ / ]]&[ef;wdkY þomoemawmfü &[ef;onf umrwdkYrS
uif;qdwfíomvQif/y/ pwkw¬psmefodkY uyfa&mufí ae\}}[k jrwfpGmbk&m; a[mtyfaom
okwåef (ygVd) &Sdonf r[kwfygavm/5
y&0g'D/ / xdkYaMumifyif psmefwpfckrS psmefwpfckodkY ajymif;a&TUEkdif\/
psmeouFEÅduxm NyD;\/
------
1/ ]]£" bdu©a0 bdu©K 0d0dapö0 umar[d y|rH psmeH OyorÜZÆ 0d[&wd? 0dwuú0dpm&meH
0lyorm 'kwd,H psmeH wwd,H psmeH pwkw¬H psmeH OyorÜZÆ 0d[&wd}} [laom
þy#dyg#da'oemudk trSDjyKí xkdxkdpsmef\ Oypm&\ jzpfjcif;udk MuOfxm;í
763
psmefwpfckrS psmefwpfckodkY ajymif;a&TU\[k t,l&SdMuukefaom r[domouESifh

tEü*kdPf;0if tcsKdUwdkYudk &nf&G,fí þuxmudk a[mawmfrlonf/
2/ 'kwd,psmef\ OypmodkY ra&mufbJ tpOfudk ckefaomtm;jzifh yXrpsmefrS 'kwd,psmefodkY
ajymif;a&TUEkdifcJhygrl yXrpsmefrS wwd,psmefodkY 'kwd,psmefrS pwkw¬psmefodkYvnf;
ajymif;a&TUEdkif&m\[k apm'emvdkí þykpämudk wufonf/
3/ yXrpsmefrS tjcm;rJhü 'kwd,psmefodkY 'kwd,psmef ponfwdkYrSvnf; wwd,psmef
ponfwdkYodkY 0ifpm;EkdifcJhygrl wpfckwnf;aom tm0ZÆef;jzifh 0ifpm;&m\[k apm'emvdkí
þykpämudk wufonf/
4/ a&SUaZmrS aemufaZmuJhodkY tjcm;r&Sd jzpfcJhygrl a&SUaemuftjzpfudk z,fxm;í
vu©Pmtm;jzifh xkdyXrpsmefonfyif xkd'kwd,psmefjzpf&m\[k apm'emvdkí
þykpämudk wufonf/
5/ y&0g'Djyaom okwåefygVdonf tpOftm;jzifh psmefwdkYudk a[mtyfonf\ tjzpfudkom
jy\? tMum;r&SdbJ jzpfjcif;udk jyonfr[kwf? xdkYaMumifh om"u rxkduf/
Ã
Ã
18-t|m&or0*f (183) 7- psmeEÅ&duuxm1
817/ ou0g'D/ / psmefESpfckwdkY\ tMum;ü jzpfaom ]psmeEÅ&du} (orm"d) onf
&Sdygoavm/
ou0g'D/ / zóESpfckwdkY\ tMum;ü jzpfaom ]zóEÅ&du} (orm"d) onf
&Sdygoavm/y/ onm ESpfckwdkY\ tMum;ü jzpfaom ]onEÅ&du} (orm"d) onf
&Sdygoavm/2
ou0g'D/ / psmeEÅ&duorm"donf &Sdygoavm/
ou0g'D/ / 'kwd,psmef\vnf;aumif;? wwd,psmef\vnf;aumif; tMum;ü
jzpfaom psmeEÅ&du (orm"d) onf &Sdygoavm/3
ou0g'D/ / psmeEÅ&du (orm"d) onf &Sdygoavm/
ou0g'D/ / wwd,psmef\vnf;aumif;? pwkw¬psmef\vnf;aumif; tMum;ü
jzpfaom psmeEÅ&du (orm"d) onf r&Sdygoavm/
764
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D 'kwd,psmef\vnf;aumif;? wwd,psmef\vnf;aumif;

tMum;ü jzpfaom psmeEÅ&du (orm"d) onf r&SdcJhygrl ]]psmeEÅ&du (orm"d) onf
&Sd\}}[lí rqkdoifh/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D wwd,psmef\vnf;aumif;? pwkw¬psmef\vnf;aumif;
tMum;ü jzpfaom psmeEÅ&du (orm"d) onf r&SdcJhygrl ]]psmeEÅ&du (orm"d) onf
&Sd\}}[lí rqkdoifh/
818/ ou0g'D/ / yXrpsmef\vnf;aumif;? 'kwd,psmef\vnf;aumif; tMum;ü
jzpfaom psmeEÅ&du (orm"d) onf &Sdygoavm/
ou0g'D/ / yXrpsmef\vnf;aumif;? 'kwd,psmef\vnf;aumif; tMum;ü jzpfaom
psmeEÅ&du (orm"d) onf &Sdygoavm/
psmeEÅ&du (orm"d) onf r&Sdygoavm/
psmeEÅ&du (orm"d) onf r&Sdygoavm/
765

819/ ou0g'D/ / 0dwufum;r&Sd 0dpm&rQom&Sdaom orm"donf psmeEÅ&du (orm"d)
rnfygoavm/
ou0g'D/ / 0dwufvnf;&Sd 0dpm&vnf;&Sdaom orm"donf psmeEÅ&du (orm"d)
rnfygoavm/
y&0g'D/ / 0dwufum;r&Sd 0dpm&rQom&Sdaom orm"donf psmeEÅ&du (orm"d)
rnfygoavm/
ou0g'D/ / 0dwufvnf;r&Sd 0dpm&vnf;r&Sdaom orm"donf psmeEÅ&du (orm"d)
rnfygoavm/
ou0g'D/ / 0dwufvnf;&Sd 0dpm&vnf;&Sdaom orm"donf psmeEÅ&du (orm"d)
rrnfygoavm/
ou0g'D/ / 0dwufum;r&Sd 0dpm&rQom&Sdaom orm"donf psmeEÅ&du (orm"d)
rrnfygoavm/5
ou0g'D/ / 0dwufvnf;r&Sd 0dpm&vnf;r&Sdaom orm"donf psmeEÅ&du (orm"d)
rrnfygoavm/
ou0g'D/ / 0dwufum;r&Sd 0dpm&rQom&Sdaom orm"donf psmeEÅ&du (orm"d)
r[kwfygoavm/
820/ ou0g'D/ / (taMumif;udk) pGJrSDí jzpfqJjzpfukefaom psmefESpfckwdkY\ tMum;
0dwufum;r&Sd 0dpm&rQom&Sdaom orm"donf jzpfygoavm/6
ou0g'D/ / 0dwufum;r&Sd 0dpm&rQom&Sdaom orm"d jzpfvwfaomf yXrpsmefonf
csKyfNyD; r[kwfygavm? 'kwd,psmefonf pGJrSDí jzpfqJ r[kwfygavm/7
766
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D 0dwufum;r&Sd 0dpm&rQom&Sdaom orm"d jzpfvwfaomf

yXr psmefonf csKyfNyD;jzpfcJhygrl 'kwd,psmefonf pGJrSDí jzpfqJjzpfcJhygrl ]]pGJrSDí
jzpfqJjzpfukefaom psmef ESpfyg;wdkY\ tMum;ü 0dwufum;r&Sd 0dpm&rQom&Sdaom
orm"donf psmeEÅ&duorm"d jzpf\}}[lí rqdkoifh/
821/ y&0g'D/ / 0dwufum;r&Sd 0dpm&rQom&Sdaom orm"donf psmeEÅ&du (orm"d)
rrnf ygoavm/
y&0g'D/ / 0dwufum;r&Sd 0dpm&rQom&Sdaom orm"donf yXrpsmef/y/ 'kwd,psmef/y/
wwd,psmef/y/ pwkw¬psmefavm/9
y&0g'D/ / xdkYaMumifhyif 0dwufum;r&Sd 0dpm&rQom&Sdaom orm"donf psmeEÅ&du
(orm"d) wnf;/
822/ ou0g'D/ / 0dwufum;r&Sd 0dpm&rQom&Sdaom orm"donf psmeEÅ&du
(orm"d)avm/
ou0g'D/ / ]]0dwufvnf;&Sd 0dpm&vnf;&Sdaom orm"dvnf;aumif;? 0dwufum;r&Sd
0dpm&rQom&Sdaom orm"dvnf;aumif;? 0dwufvnf;r&Sd 0dpm&vnf;r&Sdaom
orm"dvnf;aumif;}} þodkY (orm"d) okH;yg;wdkYudk jrwfpGmbk&m; a[mtyfukefonf
r[kwfygavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D ]]0dwufvnf;&Sd/y/ 0dpm&vnf;r&Sdaom
orm"dvnf;aumif;}} þodkY (orm"d) okH;yg;wdkYudk jrwfpGmbk&m; a[mtyfcJhygukefrl
]]0dwufum;r&Sd 0dpm&rQom&Sdaom (orm"d) onf psmeEÅ&duorm"drnf\}}[lí rqdkoifh/
psmeEÅ&duuxm NyD;\/
------
1/ yÍöuenf;ü psmefig;yg;wdkYudk ra0zeftyfukef? oufouf orm"dokH;yg;wdkYudkom
tusOf;jytyfukef\? xdkYaMumifh t0dwuú0dpm&orm"d\ tcGifhudk rodukefaomaMumifh
y|rpsmefESifh 'kwd,psmeftMum;ü þt0dwuúo0dpm&orm"donf
psmeEÅ&duorm"drnf\[k t,l&SdMuukefaom ordwdESifh tcsKdUaom tEü*kdPf;0if
2/ psmefonfvnf; apwodufw&m;wdkYyif zópaom w&m;wdkYvnf; apwodufw&m;
wdkYyifwnf;? xdkYaMumifh psmeEÅ&du rnfcJhygrl zóEÅ&du ponfwdkYonfvnf;
jzpf&m\[k apm'emvdkí þykpämudk wufonf/
767
3/ t0dwuú0dpm&rwåorm"donf psmeEÅ&du rnfcJhygrl 'kwd,psmef wwd,psmef

ponfwdkYonfvnf; psmefwdkYom jzpfukefaomaMumifh xkd'kwd,psmefç
wwd,psmefwdkY\vnf; tMum;rnfonf jzpf&m\[k apm'emvdkí þykpämudk
wufonf/
4/ rdrd0g'\ tpGrf;tm;jzifh y&0g'Duyif y#dau©yvnf; jyK\? 0efcHvnf; 0efcH\/
5/ orm"dokH;yg;wdkY\ orm"dtjzpf wlrQonf&Sdaomf t0dwuú0dpm&rwåorm"dom
psmeEÅ&du rnfí wpfyg;aom orm"donf psmeEÅ&du rrnf? þokH;yg;wdkYü xl;aom
taMumif;um; tb,fenf;[k apm'emvdkí þykpämudk wufonf/
6/ yXrpsmefESifh 'kwd,psmefwdkYudk &nf&G,fí ar;onf/
7/ ypöKyÜefjzpfaom xdkpsmefwdkY\ tMum;ü t0dwuú0dpm&rwåorm"donf
]psmeEÅ&duorm"d} rnf\[laom t,ljzifh 0efcHonf/
8/ psmefokH;yg; wpfNydKifeuf jzpfjcif;\ roifhaomaMumifh 0efcHonf/
9/ pwkuúenf;udk &nf&G,fí ar;onf/
10/ xdkpwkuúenf;ü t0dwuú0dpm&rwåorm"d\ r&SdaomaMumifh ou0g'Du
y#dau©yjyKonf/
Ã
Ã
18-t|m&or0*f (184) 8-o'´H okPmwDwduxm1
823/ ou0g'D/ / ormywf0ifpm;aomyk*¾dKvfonf toHudk Mum;ygoavm/
y&0g'D/ / aMomf Mum;yg\/
ou0g'D/ / ormywf0ifpm;aom yk*¾Kdvfonf rsufpdjzifh tqif;udk jrifygoavm/y/
em;jzifh/y/ ESmacgif;jzifh/y/ vQmjzifh/y/ udk,fjzifh tawGUtxdudk awGUxdygoavm/2
ou0g'D/ / ormywf0ifpm;aom yk*¾Kdvfonf toHudk Mum;ygoavm/
ou0g'D/ / aomw0dnmPfESifh jynfhpkHolonf ormywf0ifpm;ygoavm/
ou0g'D/ / raem0dnmPfESifh jynfhpkHaomoltm; orm"djzpfonf r[kwfygavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D raem0dnmPfESifh jynfhpkHaomoltm; orm"d&SdcJhrl ]]ormywf
0ifpm;aomyk*¾dKvfonf toHudk Mum;\}}[lí rqdkoifh/
ou0g'D/ / raem0dnmPfESifh jynfhpkHaomoltm; orm"djzpfay:í aomw0dnmPfESifh
jynfhpkHaom olonf toHudk Mum;ygoavm/
768

ou0g'D/ / t&Sify&0g'D raem0dnmPfESifh jynfhpkHaomoltm; orm"djzpfay:í
aomw 0dnmPfESifh jynfhpkHolonf toHudk Mum;cJhrl ]]ormywf0ifpm;olonf toHudk
Mum;\}}[lí rqdkoifh/
ou0g'D/ / raem0dnmPfESifh jynfhpkHoltm; orm"d jzpfay:í aomw0dnmPfESifh
jynfhpkHol tm; toHudk Mum;ygoavm/
824/ y&0g'D/ / ]]ormywf0ifpm;olonf toHudk Mum;\}}[lí rqdkoifhygoavm/
y&0g'D/ / jrwfpGmbk&m;onf toHudk yXrpsmef\ ql;ajimifh[lí a[mawmfrltyfonf
r[kwfygavm/
y&0g'D/ / t&Sifou0g'D jrwfpGmbk&m;onf toHudk yXrpsmef\ ql;ajimifh[lí
a[mtyf cJhygrl ]]ormywf0ifpm;aomyk*¾dKvfonf toHudk Mum;\}}[lí qdkoifh\/
825/ ou0g'D/ / jrwfpGmbk&m;onf toHudk yXrpsmef\ ql;ajimifh[lí
a[mawmfrltyf\[k (ESvkH;jyKí) ormywf0ifpm;olonf toHudk Mum;ygoavm/
ou0g'D/ / 0dwufudkvnf;aumif;? 0dpm&udkvnf;aumif; 'kwd,psmef\
ql;ajimifh[lí jrwfpGmbk&m; a[mtyfonf jzpfí xdk 'kwd,psmeftm; 0dwufç
0dpm&wdkYonf &Sdygukefoavm/
ou0g'D/ / toHukd yXrpsmef\ ql;ajimifh[lí jrwfpGmbk&m; a[mawmfrltyf\[k
(ESvkH;jyKí) ormywf0ifpm;olonf toHudk Mum;ygoavm/
ou0g'D/ / yDwdudk wwd,psmef\ ql;ajimifh[lí/y/ xGufoufç 0ifoufudk pwkw¬
psmef\ ql;ajimifh[lí/ ½lyonmudk tmumomeÍöm,weormywf 0ifpm;ol\
ql;ajimifh[lí/ tmumomeÍöm,weonmudk 0dnmPÍöm,weormywf0ifpm;ol\
ql;ajimifh[lí/ 0dnmPÍöm ,weonmudk tmudÍönm,we ormywfudk 0ifpm;ol\
ql;ajimifh[lí/ tmudÍönm,we onmudk ae0onmemonm,weormywf
0ifpm;ol\ ql;ajimifh[lí/ onmudkvnf;aumif;? a0'emudkvnf;aumif;
769
eda&m"ormywf0ifpm;ol\ ql;ajimifh[lí jrwfpGmbk&m; a[mawmfrltyfonf jzpfí

eda&m"ormywf0ifpm;oltm; onmonfvnf;aumif;? a0'emonfvnf;aumif;
&Sdygukefoavm/
o'´H okPmwDwduxm NyD;\/
------
1/ toHonf yXrpsmef\ ql;ajimifhrnf\[k jrwfpGmbk&m; a[mawmfrlaomaMumifh
yXrpsmeformywf 0ifpm;olonf xdktoHudk rMum;cJhygrl todkYvQif ql;ajimifh
jzpf&mygoenf;? xdkYaMumifh ormywf0ifpm;olonf toHudk Mum;&\[k
ykAÁaovd,*dkPf;0if y&0g'DwdkY t,l&Sd\? xdkYaMumifh þuxmudk a[mawmfrlonf/
2/ ormywf0ifpm;oltm; yÍö'Gg&üjzpfaom w&m;rsKd; r&Sd? xdkyÍö'Gg&üjzpfaom w&m;r&SdbJ
xdkormywf 0ifpm;olonf toHudk Mum;EdkifcJhvQif tqif;udkvnf; jrifEdkif&m\[k
Ã
Ã
18-t|m&or0*f (185) 9-pu©Kem ½lyH yówDwduxm1
826/ ou0g'D/ / rsufpdjzifh tqif;udk jrifygoavm/
ou0g'D/ / ½kyfjzifh ½kyfudk jrifygoavm/2
ou0g'D/ / ½kyfjzifh ½kyfudk jrifygoavm/
y&0g'D/ / aMomf jrifyg\/4
ou0g'D/ / ½kyfjzifh ½kyfudk odygoavm/
ou0g'D/ / ½kyfonf raem0dnmPfavm/
ou0g'D/ / rsufpdjzifh tqif;udk jrifygoavm/
770
ou0g'D/ / rsufpdtm; qifjcifrI/y/ pdwfñGwfrIonf &Sdygoavm/

ou0g'D/ / rsufpdtm; qifjcifrI/y/ pdwfñGwfrIonf r&Sdonf r[kwfygavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D rsufpdtm; qifjcifrI/y/ pdwfñGwfrIonf r&SdcJhrl ]]rsufpdjzifh
tqif;udk jrif\}}[lí rqdkoifh/
ou0g'D/ / em;jzifh toHudk Mum;ygoavm/y/ ESmacgif;jzifh teHYudk
erf;&SLygoavm/y/ vQmjzifh t&omudk vsufygoavm/y/ udk,fjzifh tawGUtxdudk
awGUxdygoavm/
ou0g'D/ / ½kyfjzifh ½kyfudk awGUxdygoavm/
ou0g'D/ / ½kyfjzifh ½kyfudk awGUxdygoavm/
ou0g'D/ / ½kyfonf raem0dnmPfavm/5
ou0g'D/ / udk,fjzifh tawGUtxdudk awGUxdygoavm/
ou0g'D/ / udk,ftm; qifjcifrI/y/ pdwfñGwfrIonf &Sdygoavm/
ou0g'D/ / udk,ftm; qifjcifrI/y/ pdwfñGwfrIonf r&Sdonf r[kwfygavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D udk,ftm; qifjcifrI/y/ pdwfñGwfrIonf r&SdcJhrl ]]udk,fjzifh
tawGU txdudk awGUxd\}}[lí rqdkoifh/
771
827/ y&0g'D/ / ]]rsufpdjzifh tqif;udk jrif\/y/ udk,fjzifh tawGUtxdudk

awGUxd\}}[lí rqdk oifhygoavm/
y&0g'D/ / ]]&[ef;wdkY þomoemawmfü &[ef;onf rsufpdjzifh tqif;udk jrif\/y/
udk,fjzifh tawGUtxdudk awGUxd\}}[lí jrwfpGmbk&m; a[mtyfaom okwåef (ygVd)
y&0g'D/ / xdkYaMumifh rsufpdjzifh tqif;udk jrif\/y/ udk,fjzifh tawGUtxdudk
awGUxd\/6
pu©Kem ½lyH yówDwduxm NyD;\/
t|m&or0*f NyD;\/
------
1/ ]]pu©Kem ½lyH 'doGm}}[laom pum;udk trSDjyKí yom'pu©Konfom ½lyg½kHudk jrif\[k
t,l&SdMuukefaom r[moHCdu*dkPf;0if y&0g'Dq&mwdkYudk &nf&G,fí þuxmudk
a[mawmfrlonf/
2/ rsufpdjzifh tqif;udk jrifcJhygrl ½kyfjzifh ½kyfudk jrif&m\[k apm'emvdkí þykpämudk
wufonf/
3/ ½lyg,weudk &nf&G,fí y&0g'Du y#dau©yjyKvsuf ajzonf/
4/ pu©Kudk &nf&G,fí 0efcHjyefonf/
5/ ½kyfjzifh ½kyfudk odcJhygrl ½kyfonf raem0dnmPftjzpfodkY a&mufcJh&m\[k apm'emvdkí
þykpämudk wufonf/
6/ y&0g'Daqmifaom okwfudk oorÇm&uxmenf;tm;jzifh a[mawmfrltyf\?
jrm;jzifhypfaomfvnf; av;jzifhypf\[k qdktyfouJhodkY pu©K0dnmPfjzifh
odygaomfvnf; rsufpdjzifh od\[k qdktyfyg\? xdkYaMumifh om"u rxdkufyg/
Ã
Ã
19-{ule0Dowdr0*f (186) 1-udavoZ[euxm1
828/ ou0g'D/ / twdwfudavomwdkYudk y,fpGefYygoavm/
ou0g'D/ / csKyfNyD;onfudk csKyfapygoavm? uif;NyD;onfudk uif;apygoavm?
ukefcef; NyD;onfudk ukefcef;apygoavm? uG,fNyD;onfudk uG,fapygoavm?
uG,faysmufNyD;onfudk uG,faysmufapygoavm/
772

ou0g'D/ / twdwfudavomwdkYudk y,fpGefYygoavm/
ou0g'D/ / twdwfw&m;onf csKyfNyD; r[kwfygavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D twdwfw&m;onf csKyfNyD;jzpfcJhygrl ]]twdwfudavomwdkYudk
ou0g'D/ / twdwfudavomwdkYudk y,fpGefYygoavm/
ou0g'D/ / twdwfw&m;onf r&Sdonf r[kwfygavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D twdwfw&m;onf r&SdcJhygrl ]]twdwfudavomwdkYudk
829/ ou0g'D/ / tem*wfudavomwdkYudk y,fpGefYygoavm/
ou0g'D/ / rjzpfao;onfudk rjzpfapygoavm? aumif;pGm rjzpfao;onfudk
aumif;pGm rjzpfapygoavm? topfrjzpfao;onfudk topfrjzpfapygoavm?
xif&Sm;rjzpfao;onfudk xif&Sm;rjzpfapygoavm/
ou0g'D/ / tem*wfudavomwdkYudk y,fpGefYygoavm/
ou0g'D/ / tem*wfw&m;onf rjzpfao;onf r[kwfygavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D tem*wfw&m;onf rjzpfao;cJhygrl
]]tem*wfudavomwdkYudk y,fpGefY\}}[lí rqdkoifh/
ou0g'D/ / tem*wfudavomwdkYudk y,fpGefYygoavm/
ou0g'D/ / tem*wfw&m;onf r&Sdao;onf r[kwfygavm/
773
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D tem*wfw&m;onf r&Sdao;cJhygrl

]]tem*wfudavomwdkYudk y,fpGefY\}}[lí rqdkoifh/
830/ ou0g'D/ / ypöKyÜefudavomwdkYudk y,fpGefYygoavm/
ou0g'D/ / wyfrufolonf &m*udk y,fpGefYygoavm? zsufqD;olonf a'goukd
y,fpGefY ygoavm? awGa0olonf arm[udk y,fpGefYygoavm? npfnrf;olonf
udavomwdkYudk y,fpGefY ygoavm/
ou0g'D/ / wyfrufrI ]&m*}jzifh wyfrufrI ]&m*}ukd y,fpGefYygoavm? zsufqD;rI
]a'go}jzifh zsufqD;rI ]a'go}udk y,fpGefYygoavm? awGa0rI ]arm[} jzifh awGa0rI ]arm[}
udk y,fpGefYygoavm? npfnrf;rI ]udavom}wdkYjzifh npfnrf;rI ]udavom}wdkYudk
y,fpGefYygoavm/
ou0g'D/ / wyfrufrI ]&m*}onf pdwfESifh ,SOfonf jzpfí r*fonf pdwfESifh
,SOfygoavm/
ou0g'D/ / pdwfESpfyg;wdkY\ aygif;qkHrIonf jzpfygoavm/
ou0g'D/ / wyfrufrI ]&m*}onf tukodkvfjzpfí r*fonf ukodkvfavm/
ou0g'D/ / ukodkvf tukodkvfjzpfukefaom tjypf&Sdukef tjypfr&Sdukefaom t,kwf
tjrwf jzpfukefaom trnf;tjzLtm;jzifh wlaom tzdkY&Sdukefaom w&m;wdkYonf
ou0g'D/ / ukodkvf tukodkvfjzpfukefaom tjypf&Sdukef tjypfr&Sdukefaom t,kwf
tjrwf jzpfukefaom trnf;tjzLtm;jzifh wlaom tzdkY&Sdukefaom w&m;wdkYonf
ou0g'D/ / ]]&[ef;wdkY þav;rsKd;wdkYum; tvGefYtvGefa0;aom t&mwdkYaywnf;/
&Sd\? þaumif;uifESifh ajrBuD;onf a&S;OD;pGm tvGefYtvGefa0;aom t&mwnf;/y/
774
xdkYaMumifh olawmfaumif;wdkY\ w&m;onf rolawmfwdkYrS a0;\}}[lí jrwfpGmbk&m;

ou0g'D/ / xdkYaMumifhyif ]]ukodkvf tukodkvfjzpfukefaom/y/ rsufarSmuftjzpfodkY
a&muf ukef\}}[lí rqdkoifh/
831/ y&0g'D/ / ]]twdwfudavomwdkYudk y,fpGefY\? tem*wfudavomwdkYudk
y,fpGefY\? ypöKyÜefudavomwdkYudk y,fpGefY\}}[lí rqdkoifhygoavm/
y&0g'D/ / udavomwdkYudk y,fpGefYaomolonf r&Sdygoavm/
y&0g'D/ / xdkYaMumifhyif twdwfudavomwdkYudk y,fpGefY\? tem*wfudavomwdkYudk
y,fpGefY\? ypöKyÜefudavomwdkYudk y,fpGefY\/
udavoZ[euxm NyD;\/
------
1/ udavomwdkYudk y,fjcif;rnfonf &Sd\? udavomudk y,faom yk*¾Kdvfonf
twdwfudavomwdkYudkvnf; y,ftyfukef\? tem*wfudavomç ypöKyÜefudavom
wdkYudkvnf; y,ftyfukef\? xdkYaMumifh twdwfudavomwdkYudk y,fpGefY\?
tem*wfudavomç ypöKyÜefudavomwdkYudkvnf; y,fpGefY\[k t,l&SdMuukefaom
Owå&myx*dkPf;0if y&0g'D q&mwdkYudk &nf&G,fí þuxmudk a[mawmfrlonf/
Ã
Ã
19-{ule0Dowdr0*f (187) 2-oknwmuxm1
832/ ou0g'D/ / oknwedAÁmefonf ocFg&u©E¨mü tusKH;0ifygoavm/
ou0g'D/ / tedrdwåedAÁmefonf ocFg&u©E¨mü tusKH;0ifygoavm/
ou0g'D/ / oknwedAÁmefonf ocFg&u©E¨mü tusKH;0ifygoavm/
ou0g'D/ / tyÜPd[dwedAÁmefonf ocFg&u©E¨mü tusKH;0ifygoavm/
775
ou0g'D/ / ]]tedrdwåedAÁmefonf ocFg&u©E¨mü tusKH;0if\}}[lí rqdkoifhygoavm/

ou0g'D/ / ]]oknwedAÁmefonf ocFg&u©E¨mü tusKH;0if\}}[lí rqdkoifhygoavm/
ou0g'D/ / ]]tyÜPd[dwedAÁmefonf ocFg&u©E¨mü tusKH;0if\}}[lí
rqdkoifhygoavm/
ou0g'D/ / ]]oknwedAÁmefonf ocFg&u©E¨mü tusKH;0if\}}[lí rqdkoifhygoavm/
ou0g'D/ / oknwedAÁmefonf ocFg&u©E¨mü tusKH;0ifygoavm/
ou0g'D/ / ocFg&onf jrJygoavm? taMumif;ukd pGGJí rjzpfygoavm? ukefcef;jcif;
oabm r&Sdygoavm? ysufpD;jcif;oabm r&Sdygoavm? uif;jywfjcif;oabm
r&Sdygoavm? csKyfNidrf;jcif;oabm r&Sdygoavm? azmufjyefysufpD;jcif;oabm
r&Sdygoavm/
ou0g'D/ / ocFg&u©E¨monf rjrJonf jyKjyiftyfonf taMumif;udk pGJí jzpfonf
ukefcef;jcif; ysufpD;jcif;oabm&Sdonf uif;jywfjcif;oabm&Sdonf
csKyfNidrf;jcif;oabm&Sdonf azmufjyefysufpD;jcif;oabm&Sdonf r[kwfygavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D ocFg&u©E¨monf rjrJonf/y/
azmufjyefysufpD;jcif;oabm&Sdonf jzpfcJhrl ]]oknwedAÁmefonf ocFg&u©E¨mü
tusKH;0if\}}[lí rqdkoifh/
833/ ou0g'D/ / ½lyu©E¨m\ uif;qdwfrIonf ocFg&u©E¨mü tusKH;0ifygoavm/
ou0g'D/ / ocFg&u©E¨m\ uif;qdwfrIonf ½lyu©E¨mü tusKH;0ifygoavm/
ou0g'D/ / a0'emu©E¨m\/y/ onmu©E¨m\/y/ 0dnmPu©E¨m\ uif;qdwfrIonf
ocFg& u©E¨mü tusKH;0ifygoavm/
ou0g'D/ / ocFg&u©E¨m\ uif;qdwfrIonf 0dnmPu©E¨mü tusKH;0ifygoavm/
776

ou0g'D/ / ]]ocFg&u©E¨m\ uif;qdwfrIonf ½lyu©E¨mü tusKH;0if\}}[lí
rqdkoifhygoavm/
ou0g'D/ / ]]½lyu©E¨m\ uif;qdwfrIonf ocFg&u©E¨mü tusKH;0if\}}[lí
rqdkoifhygoavm/
ou0g'D/ / ]]ocFg&u©E¨m\ uif;qdwfrIonf a0'emu©E¨mü/y/ onmu©E¨mü/y/
0dnmPu©E¨mü tusKH;0if\}}[lí rqdkoifhygoavm/
ou0g'D/ / ]]0dnmPu©E¨m\ uif;qdwfrIonf ocFg&u©E¨mü tusKH;0if\}}[lí
rqdkoifh ygoavm/
834/ y&0g'D/ / ]]oknwedAÁmefonf ocFg&u©E¨mü tusKH;0if\}}[lí
rqdkoifhygoavm/
y&0g'D/ / ]]&[ef;wdkY þjyKjyiftyfaom ocFg&wdkYonf twårSvnf;aumif;?
twåed,rS vnf;aumif; uif;qdwf\}}[k jrwfpGmbk&m; a[mtyfaom okwåef (ygVd)
&Sdonfom r[kwfygavm/2
y&0g'D/ / xdkYaMumifhyif oknwedAÁmefonf ocFg&u©E¨mü tusKH;0if\/
oknwmuxm NyD;\/
------
1/ oknwwdkYonf cE¨mwdkY\ tewåvu©PmESifh edAÁmef[lí ESpfyg;wdkY jzpfMuukef\?
xdkwGif tcsKdUaom tewåvu©Pmonf wpfckaom enf;y&d,m,fjzifh ocFg&u©E¨mü
tusKH;0ifonf jzpf&m\? edAÁmefonf rnfonfh cE¨mürQ tusKH;r0if? þodkYaom
0dbm*udk r,lbJ oknwwdkYonf ocFg&u©E¨mü tusKH;0ifukef\[k t,l&SdMuukefaom
tEü*dkPf;0if y&0g'Dq&mwdkYudk &nf&G,fí þuxmudk a[mawmfrlonf/
2/ þokwfonf wpfyg;aom t,l0g'rS aqmiftyfaom okwfjzpf\? þü ocFg&t&
]oaAÁocFg&m tedpöm}[k vmaom t&müuJhodkY cE¨mig;yg;wdkYyifwnf;?
xdkcE¨mig;yg;wdkYonfvnf; twåç twåed,rS qdwfokOf;onf\ tjzpfaMumifh
777
omoemodkY ouf0if\? rqefYusif? xdkYaMumifh y&0g'Daqmifaom okwfonf

oknw\ ocFg&u©E¨mü tusKH;0ifonf\tjzpfudk rjy? xdkYaMumifh om"u rxdkuf/
Ã
Ã
19-{ule0Dowdr0*f (188) 3-omrnzvuxm1
835/ ou0g'D/ / &[ef;jzpfusKd;]omrnzdkvf}onf rjyKjyiftyfaomoabm
]tocFw}avm/
ou0g'D/ / edAÁmefavm? rSDcdk&mavm? ykef;atmif;&mavm? udk;uG,f&mavm?
vJavsmif;&mavm? ra&GUavsm&mavm? rao&mavm/
ou0g'D/ / &[ef;jzpfusKd;]omrnzdkvf}onf rjyKjyiftyfaomoabm ]tocFw}
jzpfí edAÁmefonf rjyKjyiftyfaomoabm]tocFw}avm/
ou0g'D/ / rjyKjyiftyfaomoabm]tocFw}wdkYonf ESpfyg;wdkYavm/
ou0g'D/ / rjyKjyiftyfaomoabm ]tocFw}wdkYonf ESpfyg;wdkYavm/
ou0g'D/ / rSDcdk&mwdkYonf ESpfyg;wdkYavm/y/ tayguftMum;onfvnf;aumif;
&Sdygoavm/
836/ ou0g'D/ / &[ef;jzpfusKd; ]omrnzdkvf}onf rjyKjyiftyfaom oabm
]tocFw}avm/
ou0g'D/ / &[ef;tjzpfonf rjyKjyiftyfaomoabm ]tocFw}avm/
ou0g'D/ / &[ef;tjzpfonf jyKjyiftyfaomoabm ]ocFw}avm/
ou0g'D/ / &[ef;jzpfusKd; ]omrnzdkvf}onf jyKjyiftyfaomoabm ]ocFw}avm/
778
ou0g'D/ / aomwmywådzdkvfonf rjyKjyiftyfaomoabm ]tocFw}avm/

ou0g'D/ / aomwmywådr*fonf rjyKjyiftyfaomoabm ]tocFw}avm/
ou0g'D/ / aomwmywådr*fonf jyKjyiftyfaomoabm ]ocFw}avm/
ou0g'D/ / aomwmywådzdkvfonf jyKjyiftyfaomoabm ]ocFw}avm/
ou0g'D/ / ou'g*grdzdkvfonf/y/ tem*grdzdkvfonf/y/ t&[wåzdkvfonf
rjyKjyiftyfhaomoabm ]tocFw}avm/
ou0g'D/ / t&[wår*fonf rjyKjyiftyfaomoabm ]tocFw}avm/
ou0g'D/ / t&[wår*fonf jyKjyiftyfaomoabm ]ocFw}avm/
ou0g'D/ / t&[wåzdkvfonf jyKjyiftyfaomoabm ]ocFw}avm/
ou0g'D/ / aomwmywådzdkvfonf rjyKjyiftyfaomoabm]tocFw}avm?
ou'g*grdzdkvfonf/y/ tem*grdzdkvfonf/y/ t&[wåzdkvfonf
rjyKjyiftyfaomoabm]tocFw} jzpfí edAÁmefonf rjyKjyiftyfaomoabm
]tocFw}avm/
ou0g'D/ / rjyKjyiftyfaomoabm ]tocFw}wdkYonf ig;yg;wdkYavm/
ou0g'D/ / rSDcdk&mwdkYonf ig;yg;wdkYavm/y/ tayguftMum;onfvnf;aumif;
&Sdygoavm/
779
omrnzvuxm NyD;\/
------
1/ r*¾0Dxdüvnf;aumif;? zvormywåd0Dxdüvnf;aumif; t&d,r*f\ tusKd;jzpfaom
pdwfonf omrnzv rnf\? þum; ouor,ü qkH;jzwfcsufwnf;?
y&0g'Dq&mwdkYrlum; xdkodkY r,lrlí udavomwdkYudk y,fjcif;onfvnf;aumif;?
zdkvfwdkY\ jzpfjcif;onfvnf;aumif; omrnzv rnf\/ xdkYaMumifh omrnzvonf
tocFwwnf;[k t,l&SdMuukefaom ykAÁaovd,*dkPf;0if y&0g'Dq&mwdkYukd &nf&G,fí
þomrnzvuxmudk a[mawmfrlonf/
Ã
Ã
19-{ule0Dowdr0*f (189) 4-ywåduxm1
837/ ou0g'D/ / &jcif;onf rjyKjyiftyfaomoabm ]tocFw}avm/
ou0g'D/ / edAÁmefavm? rSDcdk&mavm? ykef;atmif;&mavm? udk;uG,f&mavm? vJavsmif;
&mavm? ra&GUavsm&mavm? rao&mavm/
ou0g'D/ / &jcif;onf rjyKjyiftyfaomoabm ]tocFw}jzpfí edAÁmefonf
rjyKjyiftyf aomoabm ]tocFw}avm/
&Sdygoavm/
838/ ou0g'D/ / ouFef;udk &jcif;onf rjyKjyiftyfaomoabm ]tocFw}avm/
ou0g'D/ / edAÁmefavm/y/ rao&mavm/
780
ou0g'D/ / ouFef;udk &jcif;onf rjyKjyiftyfaomoabm ]tocFw} jzpfí

edAÁmefonf rjyKjyiftyfaomoabm ]tocFw}avm/
&Sdygoavm/
ou0g'D/ / qGrf;udk/y/ ausmif;udk/y/ olem\ taxmuftyHh touf\
t&Htwm;jzpfaom aq;udk &jcif;onf rjyKjyiftyfaomoabm ]tocFw}wdkYavm/
ou0g'D/ / edAÁmefavm/y/ ra&GUavsm&mavm? rao&mavm/
ou0g'D/ / olem\ taxmuftyHh touf\ t&Htwm;jzpfaom aq;ukd
&jcif;onf rjyKjyiftyfaomoabm ]tocFw} jzpfí edAÁmefonf rjyKjyiftyfaomoabm
]tocFw}avm/
&Sdygoavm/
ou0g'D/ / ouFef;udk &jcif;onf rjyKjyiftyfaomoabm ]tocFw}jzpfí
qGrf;udk/y/ ausmif;udk/y/ olem\ taxmuftyHh touf\ t&Htwm;jzpfaom aq;udk
&jcif;onf rjyKjyif tyfaomoabm ]tocFw} jzpfí/y/ edAÁmefonf
rjyKjyiftyfaomoabm ]tocFw}avm/
781

ou0g'D/ / rSDcdk&mwdkYonf ig;yg;wdkYavm/y/ tayguftMum;onfvnf;aumif;
&Sdygoavm/
839/ ou0g'D/ / yXrpsmefudk &jcif;onf rjyKjyiftyfaomoabm ]tocFw}avm/
«þodkY tvkH;pkHudk csJUtyf\/ » 'kwd,psmefudk/ wwd,psmef/ pwkw¬psmefudk/
tmumoeÍöm,we psmefudk/ 0dnmPÍöm,wepsmefudk/ tmudÍönm,wepsmefudk/
ae0onmemonm,wepsmefudk/ aomwmywådr*fudk/ aomwmywådzdkvfudk/
ou'g*grdr*fudk/ ou'g*grdzdkvfudk/ tem*grdr*fudk/ tem*grdzdkvfudk/ t&[wår*fudk/
t&[wåzdkvfudk &jcif;onf rjyKjyiftyfaom oabm ]tocFw}avm/
ou0g'D/ / edAÁmefavm/y/ ra&GUavsm&mavm? rao&mavm/
ou0g'D/ / t&[wåzdkvfudk &jcif;onf rjyKjyiftyfaomoabm ]tocFw} jzpfí
edAÁmefonf rjyKjyiftyfaomoabm ]tocFw}avm/
yu0g'D/ / rjyKjyiftyfaomoabm ]tocFw}wdkYonf ESpfyg;wdkYavm/
&Sdygoavm/
ou0g'D/ / aomwmywådr*fudk &jcif;onf rjyKjyiftyfaomoabm ]tocFw} jzpfí
aomwmywådzdkvfudk &jcif;onf rjyKjyiftyfaomoabm]tocFw} jzpfí/y/
t&[wår*fudk &jcif;onf rjyKjyiftyfaomoabm]tocFw} jzpfí t&[wåzdkvfudk
&jcif;onf rjyKjyiftyfaom oabm]tocFw} jzpfí edAÁmefonf rjyKjyiftyfaomoabm
]tocFw}avm/
782

ou0g'D/ / rjyKjyiftyfaomoabm ]tocFw}wdkYonf udk;yg;wdkYavm/
ou0g'D/ / rjyKjyiftyfaomoabm ]tocFw}wdkYonf udk;yg;wdkYavm/
ou0g'D/ / rSDcdk&mwdkYonf ukd;yg;wdkYavm/y/
tayguftMum;onfvnf;aumif;&Sdygoavm/
840/ y&0g'D/ / ]]&jcif;onf rjyKjyiftyfaomoabm ]tocFw} wnf;}}[lí
rqdkoifhygoavm/2
y&0g'D/ / &jcif;onf ½kyfavm? a0'emavm? onmavm? ocFg&avm? 0dnmPfavm/
y&0g'D/ / xdkYaMumifhyif &jcif;onf rjyKjyiftyfaomoabm ]tocFw}w&m;wnf;/
ywåduxm NyD;\/
------
1/ tMuif tMuifw&m;udk &tyf\? xdkxdkw&m; &jcif;onf ywådrnf\?
xdk&jcif;onfvnf; tocFwyifwnf;[k t,l&SdMuukefaom ykAÁaovd,*dkPf;0if
y&0g'Dq&mwdkYudk &nf&G,fí þywåduxmudk a[mawmfrlonf/
2/ tMuift,ljzifh &jcif;onf tocFwrnf\[k atmufarhrSwfxif\? xdk&jcif;udk
jyvdkí þykpämudk y&0g'Du ar;onf/
3/ ou0g'Dq&mum; y#dau©yjyKvsuf &jcif;\ ½kyfponf tjzpfudk 0efrcH? rSef\
&jcif;rnfaom wpfpkHwpfckaom w&m; r&Sd? tocFwtjzpfukdrlum; cGifhrjyK?
y&0g'Dq&monf ou0g'D\ y,fjcif;rQjzifh y,fí tocFw[k rdrdt,ludk
wnfap&um; roifhaomtm;jzifh wnfapaomaMumifh wnfaponf rrnf/
Ã
Ã
19-{ule0Dowdr0*f (190) 5-wxwmuwm1
841/ ou0g'D/ / w&m;tm;vHk;wdkY\ rSefuefonf\tjzpfonf rjyKjyiftyfaom
oabm ]tocFw}avm/
783

ou0g'D/ / w&m;tm;vHk;wdkY\ rSefuefonf\tjzpfonf rjyKjyiftyfaomoabm
]tocFw} jzpfí edAÁmefonf rjyKjyiftyfaomoabm ]tocFw}avm/
ou0g'D/ / rjyKjyiftyfaomoabm ]tocFwwdkYonf ESpfyg;wdkYavm/
&Sdygoavm/
842/ ou0g'D/ / ½kyf\ ½kyftjzpfonf &Sdonf jzpfí ½kyftjzpfonf rjyKjyiftyfaom
oabm ]tocFw} yifavm/
ou0g'D/ / ½kyf\ ½kyftjzpfonf &Sdonfjzpf&um; ½kyftjzpfonf
rjyKjyiftyfaomoabm ]tocFw} yif jzpfí edAÁmefonf rjyKjyiftyfaomoabm]tocFw}
jzpfygoavm/
&Sdygoavm/
ou0g'D/ / a0'em\ a0'emtjzpfonf &Sdonfjzpfí a0'emtjzpfonf/y/
onm\ onmtjzpfonf &Sdonfjzpfí onmtjzpfonf/y/ ocFg&wdkY\
784
ocFg&tjzpfonf &Sdonfjzpfí ocFg&tjzpfonf/y/ 0dnmPf\ 0dnmPftjzpfonf

&Sdonfjzpfí 0dnmPftjzpfonf rjyKjyif tyfaomoabm ]tocFw}yifavm/
ou0g'D/ / ½kyf\ ½kyftjzpfonf &Sdonfjzpf&um; ½kyftjzpfonf/y/ 0dnmPf\
0dnmPf tjzpfonf &Sdonfjzpf&um; 0dnmPftjzpfonf rjyKjyiftyfaomoabm
]tocFw} jzpfí edAÁmefonf rjyKjyiftyfaom oabm ]tocFw} jzpfygoavm/
ou0g'D/ / rjyKjyiftyfaomoabm ]tocFw}wdkYonf ajcmufyg;wdkYavm/
ou0g'D/ / rjyKjyiftyfaomoabm ]tocFw}wdkYonf ajcmufyg;wdkYavm/
ou0g'D/ / rSDcdk&mwdkYonf ajcmufyg;wdkYavm/y/ tayguftMum;onfvnf;aumif;
&Sdygoavm/
843/ y&0g'D/ / w&m;tm;vHk;wdkY\ rSefuefonf\ tjzpfonf
rjyKjyiftyfaomoabm ]tocFw}[lí rqdkoifhygoavm/
y&0g'D/ / w&m;tm;vHk;wdkY\ rSefuefonf\ tjzpfonf ½kyfavm? a0'emavm?
onmavm? ocFg&wdkYavm? 0dnmPfavm/
y&0g'D/ / xdkYaMumifhyif w&m;tm;vHk;wdkY\ rSefuefonf\ tjzpfonf
rjyKjyiftyfaom oabm ]tocFw} wnf;/
wxwmuxm NyD;\/
------
1/ ½kyftp&Sdukefaom w&m;tm;vHk;wdkY\ ½kyfponfwdkY\ ½kyÜepaom oabm\
tjzpfonf rSefonf\tjzpf rnf\? xdkrSefonf\ tjzpfonfvnf; ocFwjzpfaom
½kyfponfwdkYü tusHK;r0ifonf\ tjzpfaMumifh tocFw rnf\[k t,l&SdMuukefaom
tcsKdUaom Owå&myx*dkPf;0if y&0g'DwdkYudk &nf&G,fí þuxmudk a[mawmfrl\/
785
Ã
Ã
19-{ule0Dowdr0*f (191) 6-ukovuxm1
844/ ou0g'D/ / edAÁme"mwfonf ukodkvfavm/
ou0g'D/ / edAÁme"mwfonf tm½Hk&Sdygoavm? xdkedAÁme"mwftm; qifjcifrI/y/
ou0g'D/ / edAÁme"mwfonf tm½Hkr&Sdonf jzpfí xdkedAÁme"mwftm; qifjcifrI/y/
pdwf ñGwfrIonf r&Sdonf r[kwfygavm/
ou0g'D/ / toQify&0g'D edAÁme"mwfonf tm½Hkr&Sdonf jzpfí xdkedAÁme"mwftm;
qifjcifrI/y/ pdwfñGwfrIonf r&SdcJhygvQif ]]edAÁme"mwfonf ukodkvfwnf;}}[lí rqdkoifh/
845/ ou0g'D/ / tavmbonf ukodkvfjzpf&um; tm½Hk&Sdonf jzpfí
ou0g'D/ / edAÁme"mwfonf ukodkvfjzpf&um; tm½Hk&Sdonf jzpfí xdkedAÁme"mwftm;
ou0g'D/ / ta'goonf ukodkvfjzpf&um;/y/ tarm[onf ukodkvfjzpf&um;/y/
o'¨gonf? 0D&d,onf? owdonf? orm"donf/y/ ynmonf ukodkvfjzpf&um;
tm½Hk&Sdonf jzpfí xdkynmtm; qifjcifrI/y/ pdwfñGwfrIonf &Sdygoavm/
ou0g'D/ / edAÁme"mwfonf ukodkvfjzpf&um; tm½Hk&Sdonf jzpfí xdkedAÁme"mwftm;
ou0g'D/ / edAÁme"mwfonf ukodkvfjzpfygvsuf tm½Hkr&Sdonfjzpfí
xdkedAÁme"mwftm; qifjcifrI/y/ pdwfñGwfrIonf r&Sdygoavm/
y&0g'D/ / aMomf [kwfyg\/y/
ou0g'D/ / tavmbonf ukodkvfjzpfygvsuf tm½Hkr&Sdonf jzpfí xdktavmbtm;
786

ou0g'D/ / edAÁme"mwfonf ukodkvfjzpfygvsuf tm½Hkr&Sdonfjzpfí
xdkedAÁme"mwftm; qifjcifrI/y/ pdwfñGwfrIonf r&Sdygoavm/
ou0g'D/ / ta'goonf ukodkvfjzpfygvsuf/y/ tarm[onf
ukodkvfjzpfygvsuf/y/ o'¨gonf? 0D&d,onf? owdonf? orm"donf/y/ ynmonf
ukodkvfjzpfygvsuf tm½Hkr&Sdonf jzpfí xdkynmtm; qifjcifrI/y/ pdwfñGwfrIonf
r&Sdygoavm/
846/ y&0g'D/ / ]]edAÁme"mwfonf ukodkvfwnf;}}[lí rqdkoifhygoavm/
y&0g'D/ / edAÁme"mwfonf tjypfr&Sdonf r[kwfygoavm/
y&0g'D/ / toQifou0g'D edAÁme"mwfonf tjypfr&SdcJhrl ]]edAÁme"mwfonf
ukodkvfwnf;}}[lí qdkoifh\/
ukovuxm NyD;\/
------
1/ tjypfuif;aom w&m;onfvnf; ukodkvfrnf\? tvdk&Sdtyfaom tusKd;&Sdaomw&m;
onfvnf; ukodkvf rnf\? tjypfuif;aom w&m;rnfonf udavomwdkYESifh
r,SOfaomw&m;wnf;? þenf;onf tukodkvfw&m;udk csefxm;í w&m;tm;vHk;wdkYodkY
oufa&muf\? tvdk&Sdaom tusKd;&Sdaom w&m;rnfonf aemify#doaE¨tcg y0wåd
tcgwdkYü tvdk&Sdtyfaom tusKd;udk NyD;apaom ukodkvfwnf;? þenf;onf
ukovwdufü tpjzpfaom yk'fodkYomvQif ouf0if\? þodkY cGJjcm;a0zefrIudk r,lrlí
tjypfuif;onf\ tjzpfrQjzifhyif edAÁmefonf ukodkvfrnf\[k t,l&SdMuukefaom
tEü*dkPf;0if y&0g'Dq&mwdkYudk &nf&G,fí þukovuxmudk a[mawmfrlonf/
Ã
Ã
19-{ule0Dowdr0*f (192) 7-tpöEÅed,mruxm1
847/ ou0g'D/ / ykxkZOftm; pifppf jrJonf\ tjzpfonf &Sdygoavm/
787
ou0g'D/ / trdudk owfaomolonf pifppf jrJygoavm? tzudk owfaomolonf

pifppf/y/ &[EÅmudk owfaomolonf/y/ (bk&m;ü) aoG;udk jzpfapaomolonf/y/
oHCmudk uGJjym; apaomolonf pifppf jrJygoavm/2
848/ ou0g'D/ / ykxkZOftm; pifppf jrJonf\ tjzpfonf &Sdygoavm/
ou0g'D/ / pifppf jrJaomyk*¾dKvftm; 0dpdudpämonf jzpf&moavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D pifppf jrJaomyk*¾dKvftm; 0dpdudpämonf jzpfcJhrl ]]ykxkZOftm;
pifppf jrJonf\ tjzpfonf &Sd\}}[lí rqdkoifh/
ou0g'D/ / pifppf jrJaomyk*¾dKvftm; 0dpdudpämonf rjzpf&moavm/
y&0g'D/ / aMomf rjzpf&m/
ou0g'D/ / (pifppf jrJaomyk*¾dKvfonf 0dpdudpämudk) y,f&Sm;tyfygoavm/
ou0g'D/ / (pifppf jrJaomyk*¾dKvfonf 0dpdudpämudk) y,f&Sm;tyfygoavm/
ou0g'D/ / aomwmywådr*fjzifh y,f&Sm;tyfygoavm/
ou0g'D/ / ou'g*grdr*fjzifh/y/ tem*grdr*fjzifh/y/ t&[wår*fjzifh
y,f&Sm;tyfygoavm/
ou0g'D/ / tb,fr*fjzifh y,f&Sm;tyfygoenf;/
y&0g'D/ / tukodkvfr*fjzifh y,f&Sm;tyfyg\/
ou0g'D/ / tukodkvfr*fonf (0#frS) xGufajrmufaMumif;avm? udavom
ukefaMumif;avm? (opömav;yg;udk) odaMumif;avm? tmoa0g r&Sdygoavm/y/
npfnL;rI ]udavom} r&Sdygoavm/
ou0g'D/ / tukodkvfr*fonf (0#frS) xGufajrmufaMumif; r[kwfonf/y/ npfnL;rI
]udavom} &Sdonf r[kwfygavm/
788
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D tukodkvfr*fonf (0#frS) xGufajrmufaMumif;

r[kwfonf/y/ npfnL;rI ]udavom}&Sdonf jzpfcJhrl ]]pifppf jrJaomyk*¾dKvfonf
0dpdudpämudk tukodkvfr*fjzifh y,f&Sm;tyf\}}[lí rqdkoifh/
849/ ou0g'D/ / oów'd|djzifh jrJaomyk*¾dKvftm; Oapä''d|donf jzpf&moavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D oów'd|djzifh jrJaomyk*¾dKvftm; Oapä''d|donf jzpfcJhrl
]]ykxkZOf tm; pifppf jrJonf\ tjzpfonf &Sd\}}[lí rqdkoifh/
ou0g'D/ / oów'd|djzifh jrJaomyk*¾dKvftm; Oapä''d|donf rjzpf&moavm/
y&0g'D/ / aMomf rjzpf&m/
ou0g'D/ / (oów'd|djzifh jrJaomyk*¾dKvfonf Oapä''d|dudk) y,f&Sm;tyfygoavm/
ou0g'D/ / (oów'd|djzifh jrJaomyk*¾dKvftm; Oapä''d|dudk) y,f&Sm;tyfygoavm/
y,f&Sm;tyfygoavm/
ou0g'D/ / tukodkvfonf? r*fonf/y/ t&Sify&0g'D ]]oów'd|djzifh
jrJaomyk*¾dKvfonf Oapä''d|dudk tukodkvfr*fjzifh y,f&Sm;tyf\}}[lí rqdkoifh/
850/ ou0g'D/ / Oapä''d|djzifh jrJaomyk*¾dKvftm; oów'd|donf jzpf&moavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D Oapä''d|djzifh jrJaomyk*¾Kdvftm; oów'd|donf jzpfcJhrl
]]ykxkZOftm; pifppf jrJonf\ tjzpfonf &Sd\}}[lí rqdkoifh/
ou0g'D/ / Oapä''d|djzifh jrJaomyk*¾Kdvftm; oów'd|donf rjzpf&moavm/
ou0g'D/ / (Oapä''d|djzifh jrJaomyk*¾Kdvfonf oów'd|dudk) y,f&Sm;tyfygoavm/
789
ou0g'D/ / (Oapä''d|djzifh jrJaomyk*¾dKvfonf oów'd|dudk) y,f&Sm;tyfygoavm/

y,f&Sm;tyfygoavm/
ou0g'D/ / tukodkvfr*fonf/y/ t&Sify&0g'D ]]Oapä''d|djzifh jrJaomyk*¾dKvfonf
oów 'd|dudk tukodkvfr*fjzifh y,f&Sm;tyf\}}[lí rqdkoifh/
851/ y&0g'D/ / ]]ykxkZOftm; pifppf jrJonf\ tjzpfonf &Sd\}}[lí
rqdkoifhygoavm/
y&0g'D/ / ]]&[ef;wdkY þavmuü tcsKdUaom yk*¾Kdvfonf {uefrnf;npfaom
tukodkvf w&m;wdkYESifh jynfhpkHol jzpf\? xdkolonf wpfBudrf epfjrKyfaomf
epfjrKyfawmhonfomvQif jzpf\}}[lí jrwfpGmbk&m; a[mtyfaom okwåef (ygVd)
y&0g'D/ / xdkYaMumifhyif ykxkZOftm; pifppf jrJonf\ tjzpfonf &Sd\/
852/ ou0g'D/ / ]]&[ef;wdkY þavmuü tcsKdUaomyk*¾dKvfonf {uefrnf;npfaom
tukodkvfw&m;wdkYESifh jynfhpkHol jzpf\? xdkolonf wpfBudrf epfjrKyfaomf
epfjrKyfawmhonfomvQif jzpf\}}[k jrwfpGmbk&m; a[mawmfrltyf\[k ESvkH;jyKí
xdktaMumif;aMumifhyif ykxkZOftm; jrJonf\tjzpfonf &Sdygoavm/
ou0g'D/ / ]]&[ef;wdkY þavmuü tcsKdUaomyk*¾Kdvfonf ay:NyD;í epfjrKyf\}}[lí
jrwfpGmbk&m; a[mtyfaom okwåef (ygVd) &Sdygoavm/
ou0g'D/ / tcgcyfodrf; ay:NyD;í epfjrKyfygoavm/
790
ou0g'D/ / ]]&[ef;wdkY þavmuü tcsKdUaomyk*¾dKvfonf {uefrnf;npfaom

tukodkvf w&m;wdkYESifh jynfhpkHoljzpf\? xdkolonf wpfBudrf epfjrKyfaomf
epfjrKyfawmhonfomvQif jzpf\}}[lí jrwfpGmbk&m; a[mtyf\[k ESvkH;jyKí
xkdtaMumif;aMumifhyif ykxkZOftm; pifppf jrJonf\ tjzpfonf &Sdygoavm/
ou0g'D/ / ]]&[ef;wdkY þavmuü tcsKdUaomyk*¾dKvfonf ay:í wnfol jzpf\?
ay:í ½I\? Munfh\? ay:í ul;\? ay:NyD;í axmufwnf&modkY a&mufol jzpf\}}[lí
jrwfpGmbk&m; a[mtyfaom okwåef (ygVd) &Sdygoavm/
ou0g'D/ / tcgcyfodrf; ay:í axmufwnf&modkY a&mufol jzpfygoavm/
tpöEÅed,mruxm NyD;\/
------
1/ ]ouð edrka*¾g edrka*¾g0 a[mwd} [laom okwfudk trSDjyKí ykxkZOf\ pifppf
jrJaMumif;jzpfaom w&m;&Sdonf\ tjzpfonf &Sd\[k t,l&SdMuukefaom
Owå&myx*dkPf;0if y&0g'Dq&mtcsKdUwdkYudk &nf&G,fí þuxmudk a[mawmfrlonf/
2/ ed,wrdpäm'd|duyk*¾dKvf\vnf;aumif;? rmwkCmwu paomyk*¾dKvf\vnf;aumif;
rdpäwåed,mr wlcJhaomf rmwkCmwu tp&Sdaomyk*¾dKvfwdkYonf pifppf
jrJaMumif;jzpfaom rdpäwåed,mr w&m;&SdolwdkY jzpf&m\[k apm'emvdkaomaMumifh
þykpämudk wufonf/
3/ ed,wrdpäm'd|d t,l&Sdolonf oHo&m\ opfikwfozG,fjzpfí b0wpfyg;üvnf;
raumif;aomoabmü jrJonfomwnf;? þrmwkCmwuyk*¾dKvfwdkYonfum;
wpfckaomtwåabmüomvQif jrJukef\[laomt,ljzifh y&0g'Du y#dau©yjyKvsuf
ajzonf/
Ã
Ã
19-{ule0Dowdr0*f (193) 8-£Èd´,uxm1
853/ ou0g'D/ / avmuDjzpfaom o'¨daÈónf r&Sdygoavm/
ou0g'D/ / avmuDjzpfaom o'¨gonf r&Sdygoavm/2
791
ou0g'D/ / avmuDjzpfaom 0D&d,daÈónf/y/ owdaÈónf/y/ orm"daÈónf/y/

ou0g'D/ / avmuDjzpfaom ynmonf r&Sdygoavm/
ou0g'D/ / avmuDjzpfaom o'¨gonf &Sdygoavm/
ou0g'D/ / avmuDjzpfaom o'¨daÈónf &Sdygoavm/
ou0g'D/ / avmuDjzpfaom 0D&d,onf/y/ owdonf/y/ orm"donf/y/
ynmonf &Sdygoavm/
ou0g'D/ / avmuDjzpfaom yndaÈónf &Sdygoavm/
ou0g'D/ / avmuDjzpfaom pdwfonf &Sdonfjzpfí avmuDjzpfaom redaÈónf
&Sdygoavm/3
ou0g'D/ / avmuDjzpfaom o'¨gonf &Sdonfjzpfí avmuDjzpfaom o'¨daÈónf
&Sdygoavm/
ou0g'D/ / avmuDjzpfaom pdwfonf &Sdonfjzpfí avmuDjzpfaom redaÈónf
&Sdygoavm/
ou0g'D/ / avmuDjzpfaom ynmonf &Sdonfjzpfí avmuDjzpfaom yndaÈónf
&Sdygoavm/
ou0g'D/ / avmuDjzpfaom aomreóonf &Sdonfjzpfí avmuDjzpfaom aomre
ódaÈónf &Sdygoavm/y/ avmuDjzpfaom ZD0dwonf &Sdonfjzpfí avmuDjzpfaom
ZD0dwdaÈónf &Sdygoavm/
792

&Sdygoavm/
ou0g'D/ / avmuDjzpfaom ZD0dwonf &Sdonfjzpfí avmuDjzpfaom ZD0dwdaÈónf
&Sdygoavm/
&Sdygoavm/
854/ ou0g'D/ / avmuDjzpfaom o'¨gonf &Sdonfjzpfygvsuf avmuDjzpfaom
o'¨daÈónf r&Sdygoavm/
ou0g'D/ / avmuDjzpfaom pdwfonf &Sdonfjzpfygvsuf avmuDjzpfaom
redaÈónf r&Sdygoavm/
ou0g'D/ / avmuDjzpfaom ynmonf &Sdonfjzpfygvsuf avmuDjzpfaom
redaÈónf r&Sdygoavm/
ou0g'D/ / avmuDjzpfaom o'¨gonf &Sdonfjzpfygvsuf avmuDjzpfaom
ou0g'D/ / avmuDjzpfaom aomreóonf &Sdonfjzpfygvsuf avmuDjzpfaom
aomre ódaÈónf r&Sdygoavm? avmuDjzpfaom ZD0dwonf &Sdonfjzpfygvsuf
avmuDjzpfaom ZD0d wdaÈónf r&Sdygoavm/
ou0g'D/ / avmuDjzpfaom ynmonf &Sdonfjzpfygvsuf avmuDjzpfaom
793

redaÈónf r&Sdygoavm/y/ avmuDjzpfaom ZD0dwonf &Sdonfjzpfygvsuf
avmuDjzpfaom ZD0dwdaÈónf r&Sdygoavm/
855/ ou0g'D/ / avmukwå&mjzpfaom o'¨gonf &Sdonfjzpfí
avmukwå&mjzpfaom o'¨daÈónf &Sdygoavm/
&Sdygoavm/
ou0g'D/ / avmukwå&mjzpfaom 0D&d,onf &Sdonfjzpfí/y/ avmukwå&mjzpfaom
ynmonf &Sdonfjzpfí avmukwå&mjzpfaom yndaÈónf &Sdygoavm/
&Sdygoavm/
ou0g'D/ / avmuDjzpfaom o'¨gonf &Sdonfjzpfygvsuf avmuDjzpfaom
ou0g'D/ / avmukwå&mjzpfaom o'¨gonf &Sdonfjzpfygvsuf avmukwå&mjzpfaom
ou0g'D/ / avmuDjzpfaom 0D&d,onf &Sdonfygvsuf/y/ avmukwå&mjzpfaom
ynmonf &Sdonf jzpfygvsuf avmuDjzpfaom yndaÈónf r&Sdygoavm/
ou0g'D/ / avmukwå&mjzpfaom ynmonf &Sdonfjzpfygvsuf
avmukwå&mjzpfaom yndaÈónf r&Sdygoavm/
856/ ou0g'D/ / avmuDjzpfaom £aÈíg;yg;wdkYonf r&Sdygukefoavm/
794
ou0g'D/ / ]]&[ef;wdkY igbk&m;onf Ak'¨pu©Kjzifhavmuukd Munfh½Iawmfrlvwfaomf

ynm rsufpdü udavomjrLenf;yg;aom owå0gwdkYukdvnf;aumif;? ynmrsufpdü
udavomjrL rsm;jym; aom owå0gwdkYukdvnf;aumif;? xufjrufaom£aÈ´&Sdaom
owå0gwdkYukdvnf;aumif;? EkHYaom £aÈ´&Sdaom owå0gwdkYukdvnf;aumif;?
aumif;aomtjcif;t&m&Sdukef odvG,fukefaom owå0gwdkYukdvnf;aumif;?
wrvGefavmuü tjypfukd ab;[k ½Ivsuf aeukefaom tcsKdUowå0gwdkYukd vnf;aumif;
jrifawmfrl\}}[k jrwfpGmbk&m; a[mtyfaom okwåef (ygVd) &Sdonfom r[kwfygavm/
ou0g'D/ / xdkYaMumifhyif avmuDjzpfaom £aÈíg;yg;wdkYonf &Sdukef\/
£Èd´,uxm NyD;\/
{ule0Dowdr0*f NyD;\/
------
1/ avmuDjzpfaom o'¨gonf o'¨grQom rnf\? o'¨daÈ´ rrnf? xdkYtwl avmuD0D&d,
owd orm"d ynmonfvnf; 0D&d,/y/ ynmrQom rnf\/ 0D&d,daÈ´/y/ yndaÈ´
rrnf/ þodkYt,l&SdMuukefaom a[wk0g' ESifh r[domou*dkPf;0if
y&0g'Dq&mwdkYudk &nf&G,fí þ£Èd´,uxmudk a[mawmfrlonf/
2/ avmuDjzpfukefaomfvnf; o'¨g tp&Sdaom w&m;wdkYonfomvQif tpkd;&onf\
tjzpf[laom oabmjzifh £aÈ´ rnfukef\? o'¨g ponfwdkYrS wpfyg;aom
o'¨daÈ´ponf r&Sd? xdkYaMumifh avmuDjzpfukefaomfvnf; o'¨gpaom
w&m;wdkY\omvQif o'¨daÈ´ ponf\ tjzpfudk jyjcif;iSg þykpämudk wufonf/
3/ avmuDjzpfukefaomfvnf; re paomw&m;wdkYonf redaÈ´ ponf rnfukefouJhodkY
þtwl avmuDo'¨g paom w&m;wdkYonfvnf; o'¨daÈ´ ponf rnfukef\[k
Oyrmjzifh þteufudk xifpGm jyjcif;iSg þykpämudk wufonf/
Ã
Ã
20-0Dowdr0*f (194) 1-toÍödpöuxm1
ou0g'D/ / apwemr&SdbJ trdudk owfcJhaomf teEÅ&d,uHxkdufol jzpfygoavm/
ou0g'D/ / apwemr&SdbJ owå0gukd owfcJhaomf ygPmwdygwuHxdkufol
jzpfygoavm/2
ou0g'D/ / apwemr&SdbJ trdukd owfcJhaomf teEÅ&d,uHxdkufol jzpfygoavm/
795

ou0g'D/ / apwemr&SdbJ olray;tyfaom Opömukd cdk;,laomf/y/ rkom;ajymqdkaomf
rkom0g'uHxdkufol jzpfygoavm/
ou0g'D/ / apwemr&SdbJ owå0gudk owfcJhaomf ygPmwdygwuHxkdufol
jzpfygoavm/
ou0g'D/ / apwemr&SdbJ trdudk owfcJhaomf teEÅ&d,uHxkdufol rjzpfygoavm/
ou0g'D/ / apwemr&SdbJ ray;tyfaom Opömukd ckd;,laomf/y/ rkom;ajymqdkaomf
rkom0g'uHxkdufol rjzpfygoavm/
ou0g'D/ / apwemr&SdbJ trdukd owfcJhaomf teEÅ&d,uHxdkufol rjzpfygoavm/
858/ ou0g'D/ / apwemr&SdbJ trdukd owfcJhaomf teEÅ&d,uHxdkufol
jzpfygoavm/
ou0g'D/ / ]]apwemr&SdbJ trdukd owfcJhaomf teEÅ&d,uHxdkufol jzpf\}}[laom
okwåef h (ygVd) &Sdygoavm/
ou0g'D/ / ]]apwemESifhwuG trdudk owfcJhaomf teEÅ&d,uHxkdufol
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D apwemESifhwuG trdudk owfcJhaomf teEÅ&d,uHxkdufol
jzpf\[laom okwåef (ygVd) &SdcJhygrl ]]apwemr&SdbJ trdudk owfcJhaomf
teEÅ&d,uHxdkufol jzpf\}}[lí rqdkoifh/
859/ y&0g'D/ / ]]trdudk owfaomolonf teEÅ&d,uHxdkufol jzpf\}}[lí
rqdkoifhygoavm/
y&0g'D/ / trdudk owfcJhNyD;onf r[kwfygavm/
796
y&0g'D/ / t&Sifou0g'D trdudk owfcJhNyD;jzpfygrl xdkYaMumifh ]]trdudk

owfaomolonf teEÅ&d,uHxdkufol jzpf\}}[lí qkdoifh\/6
y&0g'D/ / ]]tzukd owfaomolonf teEÅ&d,uHxdkufol jzpf\}}[lí
rqdkoifhygoavm/
y&0g'D/ / tzukd owfcJhNyD;onf r[kwfygavm/
y&0g'D/ / t&Sifou0g'D tzudk owfcJhNyD;jzpfcJhygrl xdktaMumif;aMumifh ]]tzudk
owfaom olonf teEÅ&d,uHxdkufol jzpf\}}[lí qdkoifh\/
y&0g'D/ / ]]&[EÅmudk owfaomolonf teEÅ&d,uHxkdufol jzpf\}}[lí
rqdkoifhygoavm/
y&0g'D/ / &[EÅmudk owfcJhNyD;onf r[kwfygavm/
y&0g'D/ / t&Sifou0g'D &[EÅmukd owfcJhNyD;jzpfcJhygrl xdktaMumif;aMumifh
]]&[EÅmukd owfaom olonf teEÅ&d,uHxdkufol jzpf\}}[lí qdkoifh\/
y&0g'D/ / ]]jrwfpGmbk&m;tm; aoG;udk jzpfapaomolonf teEÅ&d,uHxdkufol
jzpf\}}[lí rqdkoifhygoavm/
y&0g'D/ / jrwfpGmbk&m;tm; aoG;udk jzpfaptyfNyD; r[kwfygavm/
y&0g'D/ / t&Sifou0g'D jrwfpGmbk&m;tm; aoG;udk jzpfaptyfNyD; jzpfcJhrl
xdktaMumif;aMumifh ]](jrwfpGmbk&m;tm;) aoG;ukd jzpfapaomolonf teEÅ&d,uHxdkufol
jzpf\}}[lí qkdoifh\/
860/ ou0g'D/ / oHCmukd oif;cJGolonf teEÅ&d,uHxdkufol jzpfygoavm/
ou0g'D/ / oHCmudk oif;cGJol tm;vHk;wdkYyif teEÅ&d,uHxdkufolrsm;
jzpfygukefoavm/
ou0g'D/ / oHCmudk oif;cGJol tm;vHk;wdkYonfyif teEÅ&d,uHxdkufolrsm;
jzpfygukefoavm/
797

ou0g'D/ / "r®uH[k rSwfxifonf jzpfí oHCmudk oif;cGJolonf
teEÅ&d,uHxkdufol jzpfygoavm/
861/ ou0g'D/ / "r®uH[k rSwfxifonf jzpfí oHCmukd oif;cGJolonf teEÅ&d,uH
xkdufol jzpfygoavm/
ou0g'D/ / ]]Oygvd tyg,fbkHüjzpfaom i&Jüjzpfaom wpfurÇmywfvkH; wnfaom
rukpm; Ekdifaom oHCmukd oif;cGJolonf &Sd\? Oygvd tyg,fbkHü rjzpfaom i&Jü
rjzpfaom wpfurÇm ywfvkH; rwnfaom ukpm;Ekdifaom oHCmukd oif;cGJolonf
&Sd\}}[lí jrwfpGmbk&m; a[mtyf aom okwåef (ygVd) &Sdonf r[kwfygavm/
ou0g'D/ / xdkYaMumifhyif ]]"r®uH[k rSwfxifonf jzpfí oHCmukd oif;cGJolonf
teEÅ&d,uHxkdufol jzpf\}}[lí rqkdoifh/
862/ y&0g'D/ / ]]"r®uH[k rSwfxifonf jzpfí oHCmukd oif;cGJolonf teEÅ&d,uH
xkdufol jzpf\}}[lí rqkdoifhygoavm/
y&0g'D/ / ]]oHCmukd oif;cGJolonf tyg,fbkHü jzpf\? i&Jü jzpf\? wpfurÇm
ywfvkH; wnf\? uGJjym;rI tpk]0*f}ü arGUavsmf\? rw&m;ü wnf\? a,m*
av;yg;wdkYukef&m (edAÁmef) rS ysufpD;\? nDñGwfaom oHCmukd oif;cGJNyD;í
wpfurÇmywfvkH; i&Jü usuf\}}[lí jrwfpGmbk&m; a[mtyfaom okwåef (ygVd) &Sdonf
r[kwfygavm/
y&0g'D/ / xdkYaMumifhyif oHCmukd oif;cGJolonf teEÅ&d,uHxkdufol jzpf\/
toÍödpöuxm NyD;\/
------
1/ teEÅ&d,uH\ taMumif;jzpfaom 0w¬KwdkYonf tav;jyKtyfukefonf
0efav;ukefonfjzpf&um; apwemESifhwuG vkHYvrjyKaomfvnf; xdk0w¬KwdkYukd
zsufqD;tyfukefonf&Sdaomf teEÅ&d,uHxdkuf\[k t,l&Sdol Owå&myx*kdPf;0if
y&0g'Dq&mtcsKdUwdkYukd &nf&G,fí þtoÍödpöuxmukd a[mawmfrlonf/
2/ teEÅ&d,uHrnfonf ur®yxodkY a&mufaom uHjzpf\? apwemESifhwuG vkHYvrjyKbJ
ur®yxysufjcif; jzpfcJhrl teEÅ&d,uHrS <uif;aom ygPmwdygwuH paomuHwdkYonf
798
apwemESifhwuG vkHYvrjyKbJ jzpfMuukef&m\[k apm'emvkdaomaMumifh þykpämukd

wufonf/
3/ xdkodkYoabm&Sdaom t,l r&SdaomaMumifh y&0g'Du y#dau©yjyKvsuf ajzonf/
4/ tema&m*gudk aq;uk&m paomtcgü apwemESifhwuG vkHYvrjyKbJ aoaprIudk
&nf&G,fí ou0g'Du 0efcHonf/
5/ apwemESifhwuG vkHYvrjyKbJ ZD0dwdaÈ´rS csonf\ tjzpfudk &nf&G,fí ou0g'Du
0efcHonf/
6/ þodkYaom t"dyÜg,fudk r,lrlí rdrd0g'udk wnfapjcif;onf roifhaomtm;jzifh
wnfaponf\tjzpfaMumifh wnfapaMumif; r[kwfonfomwnf;/
7/ ]]oHCH or*¾H abwGme uyÜH ed&,rSd ypöwd}}[laom pum;ukd roifhaom
taMumif;tm;jzifh,lí y&0g'Du 0efcHonf/
8/ "r®uH[k trSwf&Sdaom yk*¾Kdvfukd &nf&G,fí y&0g'Du y#dau©yjyKonf/
9/ "r®uH[k trSwf&Sdaom yk*¾Kdvfukd &nf&G,fí ou0g'Du 0efcHonf/
Ã
Ã
20-0Dowdr0*f (195) 2-ÓPuxm1
863/ ou0g'D/ / ykxkZOftm; tod ]ÓPf}onf r&Sdygoavm/
ou0g'D/ / ykxkZOftm; ynmonf? tjym;tm;jzifh odjcif;onf? pdppfjcif;onf?
tjym; tm;jzifh pdppfjcif;onf? w&m;wdkYukd pdppfjcif; ]"r®0dp,}onf? aumif;pGm
rSwfjcif;onf? uyfí rSwfjcif;onf? a&S;½Iuyfí rSwfjcif;onf r&Sdygoavm/
ou0g'D/ / ykxkZOftm; ynmonf? tjym;tm;jzifh odjcif;onf/y/ a&S;½Iuyfí
rSwfjcif;onf &Sdonf r[kwfygoavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D ykxkZOftm; ynmonf? tjym;tm;jzifh odjcif;onf?
pdppfjcif;onf/y/ a&S;½Iuyfí rSwfjcif;onf &SdcJhrl ]]ykxkZOftm; tod ]ÓPf} r&Sd}}[k
rqkdoifh/
864/ ou0g'D/ / ykxkZOftm; tod ]ÓPf}onf r&Sdygoavm/
ou0g'D/ / ykxkZOfonf yXrpsmefukd 0ifpm;&moavm/
y&0g'D/ / aMomf 0ifpm;&m\/
799
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D ykxkZOfonf yXrpsmefukd 0ifpm;EkdifcJhygrl ]]ykxkZOftm; tod

]ÓPf} r&Sd}}[k rqkdoifh/
ou0g'D/ / ykxkZOfonf 'kwd,psmefukd/y/ wwd,psmefukd/y/ pwkw¬psmefukd/y/
tmumomeÍöm,wepsmefukd 0ifpm;&moavm/ 0dnmPÍöm,wepsmefukd/y/
tmudÍönm,we psmefukd/y/ ae0onmemonm,wepsmefukd 0ifpm;&moavm/
ykxkZOfonf tvSLukd ay;vSL&moavm/y/ ouFef;ukd ay;vSL&moavm/y/ qGrf;ukd
ay;vSL&moavm/ ausmif;ukd ay;vSL&moavm/ olem\ taxmuftyHh touf\
t&Htwm;jzpfaom aq;ukd ay;vSL&moavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D ykxkZOfonf olem\taxmuftyHh
touf\t&Htwm;jzpfaom aq;ukd ay;vSLcJhrl ]]ykxkZOftm; tod ]ÓPf} r&Sd}}[k
rqkdoifh/
865/ y&0g'D/ / ykxkZOftm; tod ]ÓPf}onf &Sdygoavm/
y&0g'D/ / ykxkZOfonf xkdtod ]ÓPf}jzifh 'ku©opömukd ykdif;jcm; odEkdifygoavm?
ork', opömukd y,fpGefYEkdifygoavm? eda&m"opömukd rsufarSmufjyKEkdifygoavm?
r*¾opömukd yGg;rsm;ap Ekdifygoavm/
ÓPuxm NyD;\/
------
1/ ÓPfonf avmuDÓPf avmukwå&mÓPf[k ESpfrsKd;&Sd\? ormywådÓPfonf
vnf;aumif;? 'ge ponfwdkY\ tpGrf;tm;jzifh jzpfaom ur®óuwmÓPfonf
vnf;aumif; avmuDÓPf rnf\/ opömav;yg;udk ydkif;jcm;wwfaom r*fÓPfonf
vnf;aumif;? zdkvfÓPfonfvnf;aumif; avmukwå&mÓPf rnf\/ þodkY
a0zefjcif;ukd rjyKrlí opömav;yg;ukd ykdif;jcm;wwfaom ÓPfonfom ÓPfrnf\?
xkdrS wpfyg;aom ormywådÓPf ur®óuwmÓPfonf ÓPfrrnf? xdkYaMumifh
ykxkZOfyk*¾Kdvftm; ÓPfr&Sd? þodkY t,l&SdMu ukefaom a[wk0g'&Sdol
y&0g'Dq&mwdkYukd &nf&G,fí þuxmukd a[mawmfrlonf/
Ã
Ã
20-0Dowdr0*f (196) 3-ed&,ygvuxm1
866/ ou0g'D/ / i&JbkHwdkYü i&Jxdef;wdkYonf r&Sdygukefoavm/
800

ou0g'D/ / i&JbkHwdkYü n§Of;yef;ESdyfpufrI ]ur®um&P}wdkYonf r&Sdygukefoavm/
ou0g'D/ / i&JbkHwdkYü n§Of;yef;ESdyfpufrI ]ur®um&P}wdkYonf &Sdygukefoavm/
ou0g'D/ / i&JbkHü i&Jxdef;wdkYonf &Sdygukefoavm/
ou0g'D/ / vlwdkY ü n§Of;yef;ESdyfpufrI ]ur®um&P}wdkYonf &Sdukefonf jzpfí
n§Of;yef; ESdyfpufol ]um&Pdu}wdkYonfvnf; &Sdygukefoavm/
ou0g'D/ / i&JbkHwdkYü n§Of;yef;ESdyfpufrI ]ur®um&P}wdkYonf &Sdukefonfjzpfí
n§Of;yef;ESdyfpufol ]um&Pdu}wdkYvnf; &Sdygukefoavm/2
ou0g'D/ / i&JbkHwdkYü n§Of;yef;ESdyfpufrI ]ur®um&P}wdkYonf &Sdukefonfjzpfí
n§Of;yef;ESdyfpufol ]um&Pdu}wdkYonf r&Sdygukefoavm/
ou0g'D/ / vlwdkY ü n§Of;yef;ESdyfpufrI ]ur®um&P}wdkYonf &Sdukefonf jzpfí
n§Of;yef; ESdyfpufol ]um&Pdu}wdkYvnf; r&Sdygukefoavm/
867/ y&0g'D/ / i&JwdkY ü i&Jxdef;wdkYonf &Sdygukefoavm/
y&0g'D/ / ]]þvlUbkHrS pkawvsuf wrvGefavmuodkY a&mufoludk a0óbl
i&Jrif;onfvnf; rn§Of;qJ rESdyfpufEdkif? NydwåmwdkY\ rif;jzpfaom
i&Jrif;onfvnf;aumif;? aomrewfrif;onfvnf;aumif;?
,rewfrif;onfvnf;aumif;? a0ó0Pfewfrif;onfvnf;aumif; rn§Of;qJ
rESdyfpufukef/ xdkwrvGefavmu (i&JbkH) ü rdrduHwdkYonfyif (rdrdudk) n§Of;yef;
ESdyfpufukef\}}[lí jrwfpGmbk&m; a[mtyfaom okwåef (ygVd) &Sdonfom r[kwfygavm/
y&0g'D/ / xdkYaMumifhyif i&JbkHwdkYü i&Jxdef;wdkYonf r&Sdukef/
868/ ou0g'D/ / i&JbkHwdkYü i&Jxdef;wdkYonf r&Sdygukefoavm/
801
ou0g'D/ / ]]&[ef;wdkY xdki&Jom;udk i&Jxdef;wdkYonf ig;yg;tjym;&Sdaom aESmifzJGUjcif;

rnfaom n§Of;yef;ESdyfpufrIudk jyKukef\? &J&Jndaom oHikwfudk vuf (z0g;) ü
½dkufESufukef\? &J&Jndaom oHikwfudk 'kwd,vuf (z0g;) ü ½dkufESufukef\? &J&Jndaom
oHikwfudk ajc (z0g;) ü ½dkufESufukef\? &J&Jndaom oHikwfudk 'kwd,ajc (z0g;) ü
½dkufESufukef\? &J&Jndaom oHikwfudk tv,f&ifcsKdifhü ½dkufoGif;ukef\? xdki&Jom;onf
xdki&JbkHü xufjrufukef pyf&Sm;ukefaom qif;&Ja0'emwdkYudk cHpm;&\? tMuifrQavmuf
umvywfvkH; xdkraumif;rIuHonf uif;aysmufjcif; rjzpfao;? xdkrQavmuf umvywfvkH;
raoEdkifao;acs}} þodkYvQif jrwfpGmbk&m; a[mtyfaom okwåef (ygVd) &Sdonfom
r[kwfygavm/
ou0g'D/ / xdkYaMumifhyif i&JbkHwdkYü i&Jxdef;wdkYonf &Sdukef\/
ou0g'D/ / i&JbkHwdkYü i&Jxdef;wdkYonf r&Sdygukefoavm/
ou0g'D/ / ]]&[ef;wdkY xdki&Jom;udk i&Jxdef;wdkYonf tdyfapukefí "m;rwdkYjzifh a&G
ukef\/y/ &[ef;wdkY xdki&Jom;udk i&Jxdef;wdkYonf ajcum;rdk;ajrmf OD;acgif;apmufxdk;
xm;ukef vsuf yJcGyfwdkYjzifh a&Gukef\/y/ &[ef;wdkY xdki&Jom;udk i&Jxdef;wdkYonf &xm;ü
wyfukefí &J&Jnd aom tvQHwajymifajymif awmufavmifaom rD;t&Sdeft0gESifh wuG
jzpfíjzpfaom ajray:ü (a&SUodkY) oGm;apvnf; oGm;apukef\? aemufodkY qkwfapvnf;
qkwfapukef\/y/ &[ef;wdkY xdki&Jom;udk i&Jxdef;wdkYonf &J&Jndaom tvQH
wajymifajymif awmufavmifaom rD;t&Sdeft0gESifh wuG jzpfíjzpfaom BuD;pGmaom
rD;usD;awmifodkY wufvnf; wufapMuukef\? qif;vnf; qif;apMuukef\/y/ &[ef;wdkY
xdki&Jom;udk i&Jxdef;wdkYonf ajcaxmufrdk;ajrmf OD;acgif; apmufxdk; udkifukefí
&J&Jndylavmifaom &J&Jndaom tvQHwajymifajymif awmufavmifaom
rD;t&Sdeft0gESifhwuG jzpfíjzpfaom aMu;tdk;ü xnfhMuukef\? xdki&Jom;onf xdki&Jü
tjr§KyfwdkY jzifh vdrf;usHvsuf usuf&\? xdki&Jom;onf xdki&Jü tjr§KyfwdkY jzifh
vdrf;usHvsuf usufvwfaomf wpfBudrfwpfcgvnf; txufodkY ay:wuf\?
wpfBudrfwpfcgvnf; atmufodkY usoGm;\? wpfBudrfwpfcgvnf; zDvmoGm;\?
xdki&Jom;onf xdki&Jü xufjrufpyf&Sm;aom qif;&Ja0'emwdkYudk cHpm;&\?
tMuifrQavmuf xdkraumif;rIuHonf ukefqkH;jcif; rjzpfao;? xdkraumif;rIuH rukef
ao;orQ raoEdkifao;acs/ &[ef;wdkY xdki&Jom;udk i&Jxdef;wdkYonf i&JBuD;ü ypfcsukef\?
&[ef;wdkY xdki&JBuD;onfum;- ]]av;axmifh&Sd\? wHcg;av;ayguf&Sd\? tzdkYtpktm;jzifh
a0zeftyf\? EIdif;,SOftyf\? oHwHwdkif;vQif tqkH;tydkif;tjcm;&Sd\? oHjzifh arSmufxm;
tyf\? xdki&JBuD;\ oHajronf awmufy\? rD;awmufrD;vQHESifh ,SOf\? xuf0ef;usifrS
,lZemwpf&mwdkifwdkif ysHUESHYí tcgcyfodrf;wnf\}}[k jrwfpGmbk&m; a[mtyfaom okwåef
802
ou0g'D/ / xdkYaMumifhyif i&JbkHwdkYü i&Jxdef;wdkYonf &Sdukef\/

ed&,ygvuxm NyD;\/
------
1/ i&Jü i&Jolowå0gwdkY\ uHwdkYuomvQif i&Jxdef;toGifjzifh i&Jolowå0gwdkYudk
owfMuukef\? i&Jxdef;rnfaom owå0gwdkYonf r&Sdukef? þodkY t,l&SdMuukefaom
tEü*dkPf;0if y&0g'Dq&mwdkYudk &nf&G,fí þuxmudk a[mawmfrlonf/
2/ i&Jü i&Jxdef;wdkY r&Sdukefrl ur®um&PwdkYonfvnf; r&Sdukef&m[k apm'emvdkí
þykpämudk wufonf/
Ã
Ã
20-0Dowdr0*f (197) 4-wd&pämeuxm1
869/ ou0g'D/ / ewfbkHwdkYü wd&pämefwdkYonf &Sdygukefoavm/
ou0g'D/ / wd&pämefbkHwdkYü ewfwdkYonf &Sdygukefoavm/2
ou0g'D/ / ewfbkHwdkYü wd&pämefwdkYonf &Sdygukefoavm/
ou0g'D/ / ewfavmuonf wd&pämefbkH jzpfygoavm/
ou0g'D/ / ewfbkHwdkYü wd&pämefwdkYonf &Sdygukefoavm/
ou0g'D/ / xdkewfbkHwdkY ü aygufzwfwdkYonf? ESHaumifwdkYonf? jcifwdkYonf?
,ifwdkYonf? a>rwdkYonf? uif;NrD;aumufwdkYonf? uif;ajcrsm;wdkYonf? wDaumifwdkYonf
&Sdygukefoavm/
870/ y&0g'D/ / ewfbkHwdkYü wd&pämefwdkYonf r&Sdygukefoavm/
y&0g'D/ / xdkewfbkHü {&m0Pfrnfaom qifrif;onf &Sdonfr[kwfygavm?
(odaE¨mjrif;) wpfaxmif uaom ewfüjzpfaom ,mOfonf &Sdonf r[kwfygavm/
803
y&0g'D/ / t&Sifou0g'D xdkewfbkHü {&m0Pfrnfaom qifrif;onf &SdcJhrl

(odaE¨mjrif;) wpfaxmif uaom ewfüjzpfaom ,mOfonf &SdcJhrl xdkYaMumifh ]]ewfbkHwdkYü
wd&pämefwdkYonf &Sdukef\}}[k qdkoifh\/
871/ ou0g'D/ / ewfbkHwdkYü wd&pämefwdkYonf &Sdygukefoavm/
ou0g'D/ / xdkewfbkHwdkY ü qifudk zJGUcsnfolwdkYonf? jrif;udk zGJUcsnfolwdkYonf?
(qifjrif;udk) tpmauR;olwdkYonf? (qifjrif;udk) qkH;rol qifxdef; jrif;xdef;wdkYonf?
(qifjrif;\) tpmudk jyKvkyfolwdkYonf &Sdygukefoavm/3
ou0g'D/ / xdkYaMumifhyif ewfbkHwdkYü wd&pämefwdkYonf r&Sdukef/
wd&pämeuxm NyD;\/
------
1/ ewfjynfavmuü {&m0Pfpaom ewfom;wdkYonf qif\ ykHoP²mef jrif;\
ykHoP²mefwdkYudk zefqif;Muukef\? xdkewfjynfavmuü wd&pämefwdkY r&Sdukef?
tEü*dkPf;0if y&0g'Dq&mwdkYum; wd&pämef toGiftjyif &Sdukefaom ewfom;wdkYudk
jrifí ewfjynfavmuwdkYü wd&pämefwdkY &Sdukef\[k t,l&SdMuukef\? xdkq&mwdkYudk
&nf&G,fí þwd&pämeuxmudk a[mawmfrlonf/
2/ ewfjynfavmuü wd&pämefwdkY &SdMuukefrl wd&pämefavmuüvnf; ewfwdkY &Sdukef&m\[k
apm'emvdkí þykpämukd wufonf/
3/ ewfjynfavmuü qifponfwdkY &SdMuukefrl qifxdef; ponfwdkYonfvnf;
&SdMuukef&m\[k apm'emvdkaomaMumifh þykpämudk wufonf/
Ã
Ã
20-0Dowdr0*f (198) 5-r*¾uxm1
872/ ou0g'D/ / r*fonf t*Fgig;yg; &Sdygoavm/
ou0g'D/ / r*fonf or®m'd|d/y/ or®morm"d[laom t*Fg&Spfyg;&Sd\[lí
jrwfpGmbk&m; a[mawmfrltyfonf r[kwfygavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D r*fonf or®m'd|d/y/ or®morm"d[laom t*Fg&Spfyg;&Sd\[k
jrwfpGmbk&m; a[mawmfrltyfcJhygvQif ]]r*fonf t*Fgig;yg;&Sd\}}[lí rqdkoifh/
804
ou0g'D/ / r*fonf t*Fgig;yg; &Sdygoavm/

ou0g'D/ / ]]r*fwdkYwGif t*Fg&Spfyg;&Sdaom r*fonf jrwf\? opömwdkYwGif
av;y'&Sdaom opömwdkYonf jrwfukef\? w&m;wdkYwGif wyfjcif; uif;aom (edAÁmef)
w&m;onf jrwf\? tajcESpfacsmif;&Sdaom vlwdkYwGif pu©Kig;yg; &Sdaom
jrwfpGmbk&m;onf jrwf\}}[k jrwfpGmbk&m; a[mtyfaom okwåef (ygVd) &Sdonfom
r[kwfygavm/
ou0g'D/ / xdkYaMumifhyif r*fonf t*Fg&Spfyg;&Sd\/
873/ ou0g'D/ / or®0gpmonf r*¾ifjzpfygvsuf xdkor®m0gpmonfvnf;
r*fr[kwfygoavm/2
y&0g'D/ / aMomf rSefyg\/
ou0g'D/ / or®m'd|donf r*¾ifjzpfygvsuf xdkor®m'd|donfvnf;
3
r*fr[kwfygoavm/
ou0g'D/ / or®m0gpmonf r*¾ifjzpfygvsuf xdkor®m0gpmonfvnf;
r*fr[kwfygoavm/
or®morm"donfhr*¾if jzpfygvsuf xdkor®morm"donfvnf; r*fr[kwfygoavm/
ou0g'D/ / or®mur®EÅonf/y/ or®mtmZD0onf r*¾ifjzpfí
xdkor®mtmZD0onfvnf; r*fr[kwfygoavm/
ou0g'D/ / or®m'd|donf/y/ or®morm"donf r*¾ifjzpfygvsuf
xdkor®morm"donfvnf; r*fr[kwfygoavm/
ou0g'D/ / or®m'd|donf r*¾ifjzpfí xdkor®m'd|donfvnf; r*f[kwfygoavm/
ou0g'D/ / or®m0gpmonf r*¾ifjzpfí xdkor®m0gpmonfvnf; r*f[kwfygoavm/
805
ou0g'D/ / or®m'd|donf r*¾ifjzpfí xdkor®m'd|donfvnf; r*f[kwfygoavm/

ou0g'D/ / or®mur®EÅonf/y/ or®mtmZD0onf r*¾ifjzpfí
xdkor®mtmZD0onfvnf; r*f[kwfygoavm/
or®morm"donf r*¾if jzpfí xdkor®morm"donfvnf; r*f[kwfygoavm/
ou0g'D/ / or®m0gpmonf/y/ or®mur®EÅonf/y/ or®mtmZD0onf r*¾ifjzpfí xdk
(or®m tmZD0) onfvnf; r*f[kwfygoavm/
874/ y&0g'D/ / t&d,r*fonf t*Fg&Spfyg; &Sdygoavm/
y&0g'D/ / ]]a&S;OD;uyif xdkyk*¾dKvf\ um,uHonfvnf;aumif;?
0pDuHonfvnf;aumif;? tmZD0onfvnf;aumif; tvGef oefY&Sif;pifMu,fonf jzpf\/
xdkyk*¾Kdvf\ t*Fg&Spfyg;aom þt&d,r*fonf bm0em\ jynfhpkHjcif;odkY a&muf\}}[lí
y&0g'D/ / xdkYaMumifhyif r*fonf t*Fg&Spfyg;&Sd\/
875/ ou0g'D/ / r*fonf t*Fgig;yg;&Sdygoavm/

ou0g'D/ / ]]okb'´ tMuif"r®0de,omoemü t*Fg&Spfyg;&Sdaom t&d,r*fudk
r&tyf? xdkr*fudk r&tyf&m "r®0de,omoemü (yXr) aomwmyef&[ef;udkvnf; r&tyf?
xdkr*fudk r&aom "r®0de,omoemü 'kwd, (ou'g*grf) &[ef;udkvnf; r&tyf?
xdkr*fudk r&aom "r®0de, omoemü wwd, (tem*grf) &[ef;udkvnf; r&tyf?
xdkr*fudk r&aom "r®0de,omoemü pwkw¬ (&[EÅm) &[ef;udkvnf; r&tyfacs/
okb'´ tMuif"r®0de,omoemü t*Fg&Spfyg;&Sdaom t&d,r*fudk &tyf\? xdk"r®0de,
omoemü yXr (aomwmyef) &[ef;udkvnf; &tyf\/y/ 'kwd, (ou'g*grf)/y/
wwd, (tem*grf)/y/ xdk"r®0de, omoemü pwkw¬ (&[EÅm) &[ef;udkvnf; &tyf\/
806
okb'´ þ"r®0de,omoemüomvQif t*Fg&Spfyg;&Sdaom t&d,r*fudk &tyf\? okb'´

þomemawmfüomvQif yXr (aomwmyef) &[ef;udk/ þomoemawmfüomvQif 'kwd,
(ou'g*grf) &[ef;udk/ þomoemawmfüomvQif wwd, (tem*grf) &[ef;udk/
þomoemawmfüomvQif pwkw¬ (&[EÅm) &[ef;udk &tyf\? (igbk&m;\ omoemrS)
wpfyg; tjcm;aom t,l0g'wdkYonf (opömav;yg;udk) odukefaom &[ef;av;rsKd;wdkYrS
uif;qdwfukef\}}[lí jrwfpGmbk&m; a[mtyf aom okwåef (ygVd) &Sdonfom
r[kwfygavm/
ou0g'D/ / xdkYaMumifhyif r*fonf t*Fg&Spfyg;&Sd\/
r*¾uxm NyD;\/
------
1/ ]]ykaAÁ acg yeó um,ur®H 0pDur®H tmZDa0g oky&doka'´g a[mwd}}[laom
þokwfudkvnf;aumif;; or®m0gpm or®mur®EÅ or®mtmZD0wdkY\ pdwfESifh
r,SOfonf\tjzpfudkvnf;aumif; trSDjyKí rkcstm;jzifh r*fonf t*Fgig;yg;om
&Sd\[k t,l&SdMuukefaom r[domou*dkPf;0if y&0g'Dq&mwdkYudk &nf&G,fí
þr*¾uxmudk a[mawmfrlonf/
2/ þykpämudk y&or,\ tpGrf;tm;jzifh ar;onf? y&or,ü or®m0gpm ponfwdkYonf
r*f[lí vmukef\? ½kyfjzpfaomaMumifh r*fr[kwf[k zGifhqdkMu\/
3/ r*¾ifrnfaom w&m;\ r*f rrnfonf\tjzpf r&Sdonfudk jyjcif;iSg þykpämudk
wufonf/
Ã
Ã
20-0Dowdr0*f (199) 6-ÓPuxm1
876/ ou0g'D/ / wpfq,fhESpfyg;aom wnf&m&Sdaom ÓPfonf avmukwå&mavm/
ou0g'D/ / avmukwå&m todÓPfwdkYonf wpfq,fhESpfyg;wdkYavm/2
ou0g'D/ / avmukwå&m todÓPfwdkYonf wpfq,fhESpfyg;wdkYavm/
ou0g'D/ / aomwmywådr*fwdkYonf wpfq,fhESpfyg;wdkYavm/
807
ou0g'D/ / aomwmywådr*fwdkYonf wpfq,fhESpfyg;wdkYavm/

ou0g'D/ / aomwmywådzdkvfwdkYonf wpfq,fhESpfyg;wdkYavm/
ou0g'D/ / ou'g*grdr*fwdkYonf/y/ tem*grdr*fwdkYonf/y/ t&[wår*fwdkYonf
wpfq,fhESpfyg;wdkYavm/
ou0g'D/ / t&[wår*fwdkYonf wpfq,fhESpfyg;wdkYavm/
ou0g'D/ / t&[wåzdkvfwdkYonf wpfq,fhESpfyg;wdkYavm/
877/ y&0g'D/ / ]]wpfq,fhESpfyg;aom wnf&m&Sdaom todÓPfonf avmukwå&m
wnf;}}[k rqdkoifhygoavm/
y&0g'D/ / &[ef;wdkY ]]þw&m;onf 'ku©jzpfaom t&d,opömwnf;}}[k igbk&m;tm;
a&S;ü rMum;zl;ao;aom (opöm) w&m;wdkYü (ynm) rsufpdonf jzpfNyD? tod (ÓPf) onf
jzpfNyD? tjym;tm;jzifh odrI ]ynm}onf jzpfNyD? xdk;xGif;í odtyfaom ÓPf (0dZÆm) onf
jzpfNyD? (ynm) ta&miftvif;onf jzpfNyD? &[ef;wdkY xdk'ku©jzpfaom t&d,opömudk
ydkif;jcm;í odtyf\}}[k igbk&m;tm;/y/ &[ef;wdkY ]]ydkif;jcm;í odtyfNyD}}[k
igbk&m;tm;/y/
&[ef;wdkY ]]þw&m;onf 'ku©\taMumif;jzpfaom t&d,opömwnf;}}[k
igbk&m;tm;/y/ &[ef;wdkY ]]xdk'ku©\taMumif;jzpfaom t&d,opömudk y,ftyf\}}[k
igbk&m;tm;/y/ &[ef;wdkY ]]y,ftyfNyD}} þodkY igbk&m;tm;/y/
&[ef;wdkY ]]þw&m;onf 'ku©\csKyf&mjzpfaom t&d,opömwnf;}}[k
igbk&m;tm;/y/ &[ef;wdkY ]]xdk'ku©\csKyf&m t&d,opömudk rsufarSmufjyKtyf\}}[k
igbk&m;tm;/y/ &[ef;wdkY ]]rsufarSmufjyKtyfNyD}}[k igbk&m;tm;/y/
&[ef;wdkY ]]þw&m;onf 'ku©\csKyf&m (edAÁmef) odkY a&mufaMumif;jzpfaom t&d,
opömwnf;}}[k igbk&m;tm;/y/ &[ef;wdkY ]]xdk'ku©\csKyf&m (edAÁmef) odkY a&mufaMumif;
tusifhjzpfaom t&d,opömudk yGg;aptyf\}}[k igbk&m;tm;/y/ &[ef;wdkY ]]yGg;aptyfNyD}}
þodkY igbk&m;tm; a&S;ü rMum;zl;ao;aom (opöm) w&m;wdkYü (ynm) rsufpdonf
jzpfcJhNyD/y/ ynmta&miftvif;onf ]]jzpfcJhNyD}}[lí jrwfpGmbk&m; a[mtyfaom okwåef
(ygVd) &Sdonfom r[kwfygavm/5
808

y&0g'D/ / xdkYaMumifhyif wpfq,fhESpfyg;aom wnf&m&Sdaom tod ]ÓPf} onf
avmukwå&mwnf;/
ÓPuxm NyD;\/
0Dowdr0*f NyD;\/
pwkw¬yPÖmou NyD;\/
------
1/ "r®puúy0wåeokwfü wpfq,fhESpfyg;aom tjcif;t&m&Sdaom ÓPfudk &nf&G,fí
wpfq,fhESpfyg;aom wnf&m&Sdaom ÓPfonf avmukwå&mrnf\[k
t,l&SdMuukefaom ykAÁaovd,*dkPf;0if y&0g'Dq&mwdkYudk &nf&G,fí þÓPuxmudk
a[mawmfrlonf/
2/ xkd avmukwå&mtodÓPfonf wpfq,fhESpfyg;aomwnf&m &SdcJhrl r*fÓPfwdkYonf
wpfq,fhESpfyg;wdkY jzpf&m\[k apm'emvdkaomaMumifh þykpämudk wufonf/
3/ r*fwpfckwnf;tjzpfudk &nf&G,fí y&0g'Du y#dau©yjyKvsuf ajzonf/
4/ wpfzefaemufxyf ar;jref;vwfaomf wpfckwpfckaomopömü opöÓPf udpöÓPf
uwÓPfwdkY\ tpGrf;tm;jzifh ÓPfwdkY\ xl;onf\ tjzpfudk &nf&G,fí
0efcHjyefonf/
5/ y&0g'D jyaomokwfonf a&SUtzdkY aemuftzdkYü jzpfaom ÓPfwdkYESifhwuG ÓPfwdkY\
xl;onf\ tjzpfudkom jyonf? t&d,r*f\ wpfq,fhESpfyg;aom ÓPf&Sdonf\
tjzpfudk rjy&um; om"u rxdkuf/
Ã
Ã
21-{u0Dowdr0*f (200) 1-omoeuxm1
878/ ou0g'D/ / omoemudk topfjyKvkyftyfygoavm/2
y&0g'D/ / aMomf jyKvkyftyfyg\/
ou0g'D/ / owdyXmefwdkYudk topfjyKvkyftyfygukefoavm/
ou0g'D/ / omoemudk topfjyKvkyftyfygoavm/
y&0g'D/ / aMomf jyKvkyftyfyg\/
ou0g'D/ / or®yÜ"mefwdkYudk/y/ £'¨dyg'fwdkYudk/y/ £aÈ´wdkYudk/y/ AdkvfwdkYudk/y/
aAmZösifwdkYudk topfjyKvkyftyfygukefoavm/
809

ou0g'D/ / a&S;ü jzpfaom tukodkvfudk aemufü ukodkvfjzpfatmif
jyKvkyftyfygoavm/
ou0g'D/ / a&S;ü (jzpfaom) tmoa0gwdkY\ tm½kHjzpfaom w&m;udk/y/
oHa,mZOfwdkY\ tm½kHjzpfaom w&m;udk/y/ *E¦wdkY\ tm½kHjzpfaom w&m;udk/y/
MoCwdkY\ tm½kHjzpfaom w&m;udk/y/ a,m*wdkY\ tm½kHjzpfaom w&m;udk/y/
eD0&PwdkY\ tm½kHjzpfaom w&m;udk/y/ y&mrmowdkY\ tm½kHjzpfaom w&m;udk/y/
Oyg'gefwdkY\ tm½kHjzpfaom w&m;udk/y/ udavomwdkY\ tm½kHjzpfaom w&m;udk aemufü
udavomwdkY\ tm½kHr[kwfonfudk jyKtyfoavm/
ou0g'D/ / jrwfpGmbk&m;\ omoemawmfudk topfjyKvkyfaom
tcsKdUaomyk*¾Kdvfonf &Sdygoavm/
ou0g'D/ / owdyXmefwdkYudk topfjyKvkyfaom tcsKdUaomyk*¾Kdvfonf &Sdygoavm/
ou0g'D/ / or®yÜ"mefwdkYudk/y/ £'¨dyg'fwdkYudk/y/ £aÈ´wdkYudk/y/ AdkvfwdkYudk/y/
aAmZösifwdkYudk topfjyKvkyfaom tcsKdUaomyk*¾dKvfonf &Sdygoavm/
ou0g'D/ / a&S;ü (jzpfaom) tukodkvfudk aemufü ukodkvfjzpfatmif jyKvkyfaom
tcsKdU aom yk*¾Kdvfonf &Sdygoavm/
ou0g'D/ / a&S;ü (jzpfaom) tmoa0gwdkY\ tm½kHjzpfaom w&m;udk/y/
udavomwdkY\ tm½kHjzpfaom w&m;udk aemufü udavomwdkY\ tm½kHr[kwfonfwdkYudk
jyKvkyfaom tcsKdUaomyk*¾dKvfonf &Sdygoavm/
ou0g'D/ / jrwfpGmbk&m;\ omoemawmfudk wpfzef topfjyKvkyfjcif;iSg
&Edkifaumif;ygoavm/
ou0g'D/ / owdyXmefwdkYudk wpfzef topfjyKvkyfjcif;iSg &Edkifaumif;ygukefoavm/
810
ou0g'D/ / or®yÜ"mefwdkYudk/y/ £'¨dyg'fwdkYudk/ £aÈ´wdkYudk/y/ AdkvfwdkYudk/y/

aAmZösifwdkYudk wpfzef topfjyKvkyfjcif;iSg &Edkifaumif;ygukefoavm/
ou0g'D/ / a&S;ü (jzpfaom) tukodkvfudk aemufü ukodkvfjzpfatmif jyKvkyfjcif;iSg
&Edkif aumif;ygoavm/
ou0g'D/ / a&S;ü (jzpfaom) tmo0wdkY\ tm½kHjzpfaom w&m;udk/y/
udavomwdkY\ tm½kHjzpfaom w&m;udk aemufü udavomwdkY\ tm½kHr[kwfonfudk
jyKvkyfjcif;iSg &Edkifaumif; ygoavm/
omoeuxm NyD;\/
------
1/ oH*g,emokH;wefwdkYudk &nf&G,fí omomemawmfudk topfjyKtyf\[lívnf;aumif;?
jrwfpGmbk&m;\ omoemawmfudk topfjzpfatmif wpfpkHwpfa,mufu
jyK\[lívnf;aumif;? jrwfpGmbk&m;\ omomemawmfudk topfjzpfatmif jyK&ef
wwfaumif;\[lívnf;aumif; þodkY t,l&SdMuukefaom Owå&myx*dkPf;0if
y&0g'Dq&mwdkYudk &nf&G,fí þomoeuxmudk a[mawmfrlonf/
2/ owdyXmeftp&Sdaom t&d,m"r®wdkYonfvnf;aumif;? ukokdvf tp&SdonfwdkYudk
a[mMum;jcif;onfvnf;aumif; omoem rnf\/ xdkt&m0,f jrwfpGmbk&m;onf
tMuif owdyXmef ponfwdkYudk a[mMum;tyfukef\? xdkowdyXmef tp&SdonfwdkYudk
z,fxm;í wpfyg;aom owdyXmef ponfwdkYudk jyKjcif;jzifhvnf;aumif;? tukodkvf
ponfwdkYudk ukodkvf ponf\tjzpfudk jyKjcif;jzifhvnf;aumif; omoemudk
topfjzpfatmif jyKtyfonf rnf&m\/ wpfpkHwpfa,mufaom olonf þodkY
jyKygoavm[k þodkY jyKol wpfpkHwpfa,muf&Sd ygoavm? þodkY jyK&ef
wwfaumif;ygoavm[k apm'emvkdí þykpämudk wufonf/
Ã
Ã
21-{u0Dowdr0*f (201) 2-t0d0dwåuxm1
879/ ou0g'D/ / ykxkZOfonf "mwfokH;yg;üjzpfaom2 w&m;wdkYrS
ruif;qdwfygoavm/
y&0g'D/ / aMomf ruif;qdwfyg/
811
ou0g'D/ / ykxkZOfonf "mwfokH;yg;üjzpfaom zówdkYrS/y/ "mwfokH;yg;üjzpfaom

a0'emwdkYrS/ onmwdkYrS/ apwemwdkYrS/ pdwfwdkYrS/ o'¨gwdkYrS/ 0D&d,wdkYrS/ owdwdkYrS/
orm"dwdkYrS/y/ "mwfokH;yg;ü jzpfaom ynmwdkYrS ruif;qdwfygoavm/
ou0g'D/ / ykxkZOfonf "mwfokH;yg;üjzpfaom uHwdkYrS ruif;qdwfygoavm/
y&0g'D/ / aMomf ruif;qdwfyg/
ou0g'D/ / tMuifcPü ykxkZOfonf ouFef;udk vSL\? xdkcPü yXrpsmefodkY
a&mufí aeygoavm/y/ tmumomeÍöm,wepsmefodkY a&mufí aeygoavm/
ou0g'D/ / tMuifcPü ykxkZOfonf qGrf;udk ay;vSL\/y/ ausmif;udk
ay;vSL\/y/ olem\ taxmuftyHh touf\ t&Htwm;jzpfaom aq;udk ay;vSL\?
xdkcPü pwkw¬psmefodkY a&mufí aeygoavm? ae0onmemonm,wepsmefodkY a&mufí
aeygoavm/
880/ y&0g'D/ / ]]ykxkZOfonf "mwfokH;yg;üjzpfaom uHwdkYrS ruif;qdwf}}[lí
rqdkoifhygoavm/
y&0g'D/ / ykxkZOfonf ½ly"mwfçt½ly"mwfodkY uyfa&mufaom uHudk ydkif;jcm;í
odtyfygoavm/
y&0g'D/ / xdkYaMumifhyif ykxkZOfonf "mwfokH;yg;üjzpfaom uHwdkYrS ruif;qdwf/y/
t0d0dwåuxm NyD;\/
------
1/ tMuifyk*¾dKvfoP²mefü jzpfay:vmaom tMuifw&m;onf ypöKyÜefjzpf\? xdkyk*¾Kdvfonf
xdkypöKyÜefw&m;rS ruif;qdwfonf rnf\? þum; ouor,ü qkH;jzwfcsufwnf;?
ykxkZOfyk*¾Kdvfonf "mwfokH;yg;ü jzpfaom w&m;wdkYudk ydkif;jcm;í rodtyfukef?
xdkYaMumifh ykxkZOfyk*¾dKvfonf wpfNydKifeufaom cPüyif "mwfokH;yg;ü jzpfukefaom
w&m;tm;vkH;wdkYrS uif;qdwfonf rnf\? þodkY t,l&SdMuukefaom
Owå&myx*dkPf;0if y&0g'Dq&mwdkYudk &nf&G,fí þt0d0dwåuxmudk
a[mawmfrlonf/
2/ "mwfokH;yg;[lonf umr"mwf? ½ly"mwfESifh t½ly"mwfyifwnf;/
812
3/ tm;vkH;aom zópaom w&m;wdkY\ wpfNyKdifeufaom cPü jzpfjcif;[laom tjypfudk

jyjcif;iSg þykpämudk wufonf/
Ã
Ã
21-0Dowdr0*f (202) 3-oHa,mZeuxm1
881/ ou0g'D/ / oHa,mZOftcsKdUudk ry,f&Sm;rlí t&[wåzdkvfodkY a&mufjcif;onf
&Sdygoavm/
ou0g'D/ / ouúm,'d|dtcsKdUudk ry,f&Sm;rlí/y/ 0dpdudpämudk ry,f&Sm;rlí/y/
oDvAÁw y&mrmoudk ry,f&Sm;rlí/y/ &m*udk ry,f&Sm;rlí/ a'goudk ry,f&Sm;rlí/
arm[udk ry,f&Sm; rlí/ taemwåyÜudk ry,f&Sm;rlí t&[wåzdkvfodkY a&mufjcif;onf
&Sdygoavm/2
ou0g'D/ / oHa,mZOftcsKdUudk ry,f&Sm;rlí t&[wåzdkvfodkY a&mufjcif;onf
&Sdygoavm/
ou0g'D/ / &[EÅmonf &m*&Sdol? a'go&Sdol? arm[&Sdol? rme&Sdol? olUaus;Zl;ukd
acszsufjcif;&Sdol? *kPfNyKdifjcif;&Sdol? yifyef;jcif;&Sdol? udavom&Sdol jzpfygoavm/
ou0g'D/ / &[EÅmonf &m*r&Sdol? a'gor&Sdol? arm[r&Sdol? rmer&Sdol?
olUaus;Zl;udk acszsufrIr&Sdol? *kPfNyKdifrIr&Sdol? yifyef;rIr&Sdol? udavomr&Sdol jzpfonf
r[kwfygavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D &[EÅmonf &m*r&Sdol/y/ udavomr&Sdol jzpfcJhrl
]]oHa,mZOf tcsKdUudk ry,f&Sm;rlí t&[wåzdkvfodkY a&mufjcif;onf &Sd\}}[k rqdkoifh/
882/ y&0g'D/ / ]]oHa,mZOftcsKdUudk ry,f&Sm;rlí t&[wåzdkvfodkY a&mufjcif;onf
&Sd\}}[lí rqdkoihfygoavm/
y&0g'D/ / &[EÅmonf tvkH;pkHaom jrwfpGmbk&m;\ t&mudk odygoavm/
ou0g'D/ / þodkYum; rqdkoifhyg/3
813
y&0g'D/ / xdkYaMumifhyif oHa,mZOftcsKdUudk ry,f&Sm;rlí t&[wåzdkvfodkY

a&mufjcif;onf &Sd\/
oHa,mZeuxm NyD;\/
------
1/ &[EÅmyk*¾Kdvfonf jrwfpGmbk&m;\ ÓPfawmft&m[lorQ tm;vkH;udk rodEdkif?
xdkYaMumifh xdkjrwfpGmbk&m;t&mjzpfaom tm½kHü xdk&[EÅmyk*¾dKvfonf r*fjzifh
ry,ftyfaom t0dZÆmESifh 0dpdudpämwdkYonf jzpf&m\? þodkYaom trSwfjzifh tcsKdUaom
oHa,mZOfudk ry,frlí t&[wåzdkvfodkY a&mufjcif;&Sd\[k t,l&SdMuukefaom
r[moHCdu*dkPf;0if y&0g'Dq&mwdkYudk &nf&G,fí þoHa,mZeuxmukd
a[mawmfrlonf/
2/ &[EÅmyk*¾Kdvf\ oHa,mZOftm;vkH;udk y,fjcif;udk jyKjcif;iSg þykpämudk wufonf/
3/ &[EÅmyk*¾Kdvftm; oAÁnKwÓPf r&Sdjcif;aMumifh ou0g'Du y,fjrpfjcif;udk jyK\?
t0dZÆm 0dpdudpämwdkYudk ry,fjcif;aMumifh jyKtyfonfum; r[kwfay? y&0g'Dq&mum;
xdkt0dZÆm 0dpdudpämwdkY\ ry,ftyfonf\tjzpfudk &nf&G,fí rdrd t,ludk wnfap\?
xdkt,ludk wnfapjcif;onf roifhaomtm;jzifh wnfaponf\ tjzpfaMumifh
wnfaponf rrnfay/
Ã
Ã
21-{u0Dowdr0*f (203) 4-£'¨duxm1
883/ ou0g'D/ / jrwfpGmbk&m;wdkYtm;vnf;aumif;? wynfh
]om0u}wdkYtm;vnf;aumif; tvkd&Sdwdkif; jynfhpkHjcif;onf &Sdygoavm/
ou0g'D/ / ]]opfyifwdkYonf tjrJ t&Guf&Sdonf jzpfapukef}}[k
jrwfpGmbk&m;wdkYtm;vnf;aumif;? wynfh ]om0u}wdkYtm;vnf;aumif; tvdk&Sdwdkif;
jynfhpkHjcif;onf &Sdygoavm/
ou0g'D/ / ]]opfyifwdkYonf tjrJ tyGifh&Sdonf jzpfapukef/y/ opfyifwdkYonf tjrJ
toD; &Sdonf jzpfapukef/ ta&miftvif;onf tjrJ jzpfygap/ ab;uif;jcif;onf tjrJ
jzpfygap/ 0ajym om,mjcif;onf tjrJ jzpfygap/ csrf;omjcif;onf tjrJ
jzpfygapownf;}}[k jrwfpGmbk&m;wdkY tm;vnf;aumif;? wynfh
]om0u}wdkYtm;vnf;aumif; tvdk&Sdwdkif; jynfhpkHjcif;onf &Sdygoavm/
814
ou0g'D/ / jrwfpGmbk&m;wdkYtm;vnf;aumif;? wynfh]om0u}wdkYtm;vnf;aumif;

tvkd &Sdwdkif; jynfhpkHjcif;onf &Sdygoavm/
ou0g'D/ / jzpfay:aom zóonf ]]rcsKyfygapvifh}}[k þodkYtvdk&Sdwdkif;
jynfhpkHjcif;onf jrwfpGmbk&m;wdkYtm;vnf;aumif;? wynfh ]om0u}wdkYtm;vnf;aumif;
&Sdygoavm/
ou0g'D/ / jzpfay:aom a0'emonf/y/ onmonf/ apwemonf/ pdwfonf/
o'¨gonf/ 0D&d,onf/ owdonf/ orm"donf/y/ ynmonf ]]rcsKyfygapvifh}}[k þodkY
tvdk&Sdwdkif; jynfhpkHjcif;onf jrwfpGmbk&m;wdkYtm;vnf;aumif;?
wynfh]om0u}wdkYtm;vnf;aumif; &Sdygoavm/
ou0g'D/ / jrwfpGmbk&m;wdkYtm;vnf;aumif;? wynfh ]om0u}wdkYtm;vnf;aumif;
tvdk&Sdwdkif; jynfhpkHjcif;onf &Sdygoavm/
ou0g'D/ / ]]½kyfonf tjrJ jzpfygap}}[k tvdk&Sdwdkif; jynfhpkHjcif;onf/y/
a0'emonf/y/ onmonf/y/ ocFgwdkYonf/y/ ]]0dnmPfonf tjrJ jzpfygap}}[k
tvdk&Sdwdkif; jynfhpkHjcif;onf jrwfpGmbk&m;wdkYtm;vnf;aumif;?
ou0g'D/ / jrwfpGmbk&m;wdkYtm;vnf;aumif;? wynfh]om0u}wdkYtm;vnf;aumif;
tvdk&Sdwdkif; jynfhpkHjcif;onf &Sdygoavm/
ou0g'D/ / jzpfjcif;oabm&Sdaom owå0gwdkYonf ]]rjzpfygapukefvifh}}/y/
tdkjcif;oabm &Sdaom owå0gwdkYonf ]]rtdkygapukefvifh}}/y/ zsm;emjcif;oabm&Sdaom
owå0gwdkYonf ]]rzsm;em ygapukefvifh}}/y/ aojcif;oabm&Sdaom owå0gwdkYonf
]]raoygapukefvifh}}[k tvdk&Sdwdkif; jynfhpkHjcif;onf jrwfpGmbk&m;wdkYtm;vnf;aumif;?
884/ y&0g'D/ / ]]jrwfpGmbk&m;wdkYtm;vnf;aumif;?
wynfh]om0u}wdkYtm;vnf;aumif; tvdk&Sdwdkif; jynfhpkHjcif;onf &Sd\}}[k
rqdkoifhygoavm/
815
y&0g'D/ / t&SifydvdE´0päonf rsm;aom ppfonfAdkvfyg&Sdaom r*"wdkif;&Sif

AdrÁdom&rif;\ jymom'feef;awmfudk ]]a&Tjzpfap}}[lí ESvkH;oGif;onf jzpfí (jymom'fonf)
a&Ttwdom jzpfonf r[kwfygavm/
y&0g'D/ / t&Sifou0g'D t&SifydvdE´0päonf rsm;aom ppfonfAdkvfyg&Sdaom
r*"wdkif;&Sif AdrÁdom&rif;\ jyom'fudk a&Tjzpfap[lí ESvkH;oGif;onfjzpfí (jymom'fonf)
a&Ttwdom jzpfcJhrl ]]jrwfpGmbk&m;wdkYtm;vnf;aumif;? wynfh
]om0u}wdkYtm;vnf;aumif; tvdk&Sdwdkif; jynfhpkHjcif;onf &Sd\}}[k qdkoifh\/
£'¨duxm NyD;\/
------
1/ þ£'¨drnfonf tcsKdUaomt&mü jynfhpkH\? tcsKdUaomt&mü rjynfhpkH? tedpö
ponfwdkYudk edpö ponfjzpfatmif jyKjcif;ü pifppftm;jzifh rjynfhpkHEdkif? oabmwlaom
½kyfemrfw&m;wdkY\ tpOfudk jyefvSefapí oabmrwlaom ½kyfemrftpOfjzpfatmif
jyKjcif;üvnf;aumif;? oabmwlaom ½kyfemrftpOf\ tpGrf;tm;jzifhomvQif
&SnfMumjrifhpGm jzpfapjcif;üvnf;aumif; tMuifyk*¾KdvfwdkY\ tusKd;iSg jyKtyf\/
xdkyk*¾KdvfwdkY\ aumif;rI tp&Sdaom taMumif;wdkYudk trSDjyKí tcsKdUaomt&mü
jynfhpkH\? þum; ouor,ü qkH;jzwfcsufwnf;? t&SifydvdE´0pärax&fonf
AdrÁdom&rif;\ jyom'fudk a&Tjzpfapownf;[k ESvkH;oGif;\? xdkESvkH;oGif;udk trSDjyKí
tvdktwdkif; jynfhpkHjcif;onf jzpf\[k t,l&Sdukefaom tEü*dkPf;0if
y&0g'Dq&mwdkYudk &nf&G,fí þ£'¨duxmukd a[mawmfrlonf/
Ã
Ã
2-{u0Dowdr0*f (204) 5-Ak'üxm1
885/ ou0g'D/ / jrwfpGmbk&m;wdkYtm; (tjcm;aom) jrwfpGmbk&m;wdkYxuf
,kwfavsmhonf\ tjzpf ydkvGefonf\ tjzpfonf &Sdygoavm/
ou0g'D/ / owdyXmef;tm;jzifh &Sdygoavm/
ou0g'D/ / or®yÜ"meftm;jzifh/y/ £'¨dyg'ftm;jzifh/y/ £aÈ´tm;jzifh/ Adkvftm;jzifU/
aAmZösiftm;jzifh/ 0oDabmftm;jzifh/y/ oAÁnKwÓPftm;jzifh &Sdygoavm/
Ak'üxm NyD;\/
816
------
1/ xdkxdktcgü cE¨mudk,fawmf\ rwlonf\tjzpfudkvnf;aumif;? toufawmf\
rwlonf\tjzpfukdvnf;aumif;? yuwdta&mifawmf\ rwlonf\tjzpfukd
vnf;aumif; csefxm;í <uif;usefaom jrwfpGmbk&m;*kPf aus;Zl;wdkYjzifh
bk&m;&SifwdkY\ tjcm;aom bk&m;&SifwdkYrS ,kwfavsmhonf\tjzpf
ydkvGefonf\tjzpfrnfonf r&Sd/ tEü*dkPf;0if y&0g'Dq&mwdkYum;
omrntm;jzifhomvQif t,kwftvGef&Sd\[k t,l&SdMu\? xdkq&mwdkYudk &nf&G,fí
þAk'üxmukd a[mawmfrlonf/
Ã
Ã
21-{u0Dowdr0*f (205) 6-oAÁ'domuxm1
886/ ou0g'D/ / tvkH;pkHaom t&yf (rsufESm)wdkYü jrwfpGmbk&m;wdkYonf
wnf&Sdygukefoavm/
ou0g'D/ / ta&SUt&yfü jrwfpGmbk&m;onf wnf&Sdygoavm/
ou0g'D/ / ta&SUt&yfü jrwfpGmbk&m;onf wnf&Sdygoavm/
y&0g'D/ / aMomf wnf&Sdyg\/
ou0g'D/ / xdkjrwfpGmbk&m;onf tb,ftrnf&Sdygoenf;?
tb,ftrsKd;Zmwf&Sdygoenf;? tb,ftEG,f&Sdygoenf;? xdkjrwfpGmbk&m;\
trdtzwdkYonf tb,ftrnf&Sdygukefoenf;? xdk jrwfpGmbk&m;\ wynfh
]om0u}tpkHonf tb,ftrnf&Sdygoenf;? xdkjrwfpGmbk&m;\ tvkyf tauR;onf
tb,ftrnf &Sdygoenf;? tb,fodkYaom ouFef;udk (0wf) ½kHawmfrlygoenf;?
tb,fodkYaom oydwfudk aqmifawmfrlygoenf;/ tb,f&Gmüvnf;aumif;? tb,fed*kH;ü
vnf;aumif;? NrKdUüvnf;aumif;? wdkif;jynfüvnf;aumif;? Zeyk'füvnf;aumif;
wnf&Sdygoenf ;/
ou0g'D/ / awmift&yfü/y/ taemuft&yfü/y/ ajrmuft&yfü/y/ atmuft&yfü
jrwfpGmbk&m;onf wnf&Sdygoavm/
ou0g'D/ / atmuft&yfü jrwfpGmbk&m;onf wnf&Sdygoavm/
817
ou0g'D/ / xdkjrwfpGmbk&m;onf tb,ftrnf&Sdygoenf;/y/ Zeyk'füvnf;aumif;

(wnf&Sdygoavm)/3
ou0g'D/ / txuft&yfü jrwfpGmbk&m;onf wnf&Sdygoavm/
ou0g'D/ / txuft&yfü jrwfpGmbk&m;onf wnf&Sdygoavm/
ou0g'D/ / pmwkr[m&mZfbkHü wnf&Sdygoavm/y/ wm0wðombkHü
wnf&Sdygoavm? ,mrmbkHü wnf&Sdygoavm? wkodwmbkHü wnf&Sdygoavm?
edr®me&wdbkHü wnf&Sdygoavm? y&edr®dw0o0wåDbkHü wnf&Sdygoavm/y/ jA[®mavmuü
wnf&Sdygoavm/
oAÁ'domuxm NyD;\/
------
1/ t&yfav;rsufESm xufatmuf0ef;usifwdkYü avmu"mwfwdkY\ pka0;í wnfjcif;onf
&Sd\? xdkavmu"mwftm;vkH;wdkYüvnf; bk&m;&SifwdkY &Sdukef\[k
txl;xl;MuHqtyfaom twwfudk jzpfapí t&yfrsufESmtm;vkH;wdkYü bk&m;&SifwdkYonf
&Sdukef\[k t,l&SdMuukefaom r[moHCdu*dkPf;0if y&0g'Dq&mwdkYudk &nf&G,fí
þoAÁ'dom uxmudk a[mawmfrlonf/
2/ a*gwrjrwfpGmbk&m;udk &nf&G,fí y#dau©yjyKvsuf rdrdt,l\ tpGrf;tm;jzifh
wpfyg;aomavmu"mwfü wnfaom bk&m;udk &nf&G,fí 0efcHonf/
3/ bk&m;&Sd\[k odcJhrl trnfponfwdkY\ tpGrf;tm;jzifh ajzqdkavmh[k
apm'emvdkaomaMumifh þtar;udk wufonf/
Ã
Ã
21-{u0Dowdr0*f (206) 7-"r®uxm1
887/ ou0g'D/ / w&m;tm;vkH;wdkYonf jrJygukefoavm/
y&0g'D/ / aMomf jrJygukef\/2
ou0g'D/ / (w&m;tm;vkH;wdkYonf) rSm;,Gif;aom oabm&Sdonfjzpfí
jrJygukefoavm/
818
ou0g'D/ / (w&m;tm;vkH;wdkYonf) rSefuefaom oabm&Sdonfjzpfí

jrJygukefoavm/
ou0g'D/ / jrJaom tpktykHonf r&Sdygoavm/
ou0g'D/ / rjrJaom tpktykHonf &Sdonf r[kwfygavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D rjrJaom tpktykHonf &SdcJhrl ]]w&m;tm;vkH;wdkYonf
jrJukef\}}[lí rqdkoifh/
ou0g'D/ / w&m;tm;vkH;wdkYonf jrJygukefoavm/
y&0g'D/ / aMomf jrJygukef\/
ou0g'D/ / rSm;,Gif;aom oabm&Sdonf jzpfí jrJaomtpk? rSefuefaom
oabm&Sdonf jzpfí jrJaomtpkç rjrJaomtpk[lí tpkokH;rsKd;wdkYudk jrwfpGmbk&m;
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D rSm;,Gif;aom oabm&Sdonf jzpfí jrJaomtpk? rSefuefaom
a[mtyfcJh ygukefrl ]]w&m;tm;vkH;wdkYonf jrJukef\}}[lí rqkdkoifh/
ou0g'D/ / ½kyfonf azmufjyefwwfaom oabmtm;jzifh jrJygoavm/
ou0g'D/ / (½kyfonf) rSm;,Gif;aom oabm&Sdonfjzpfí jrJygoavm/
ou0g'D/ / (½kyfonf) rSefuefaom oabm&Sdonfjzpfí jrJygoavm/
odwwfaom oabmtm;jzifh jrJygoavm/
ou0g'D/ / 0dnmPfonf rSm;,Gif;aom oabm&Sdonfjzpfí jrJygoavm/
ou0g'D/ / (0dnmPfonf) rSefuefaom oabm&Sdonfjzpfí jrJygoavm/
819

888/ y&0g'D/ / ]]½kyfonf azmufjyefaom oabmtm;jzifh jrJ\/y/ a0'emonf/y/
onmonf/y/ ocFg&wdkYonf/y/ 0dnmPfonf odwwfaom oabmtm;jzifh
jrJ\}}[k rqdkoifhygoavm/
y&0g'D/ / ½kyfonf a0'emjzpfygoavm/y/ onmjzpfygoavm/ ocFg&wdkY
jzpfygukefoavm/ 0dnmPfjzpfygoavm/ a0'emonf/y/ onmonf/y/
ocFg&wdkYonf/y/ 0dnmPfonf ½kyfjzpfygoavm/y/ a0'emjzpfygoavm/
onmjzpfygoavm/ ocFg&wdkY jzpfygukefoavm/
y&0g'D/ / xdkYaMumifhyif ½kyfonf azmufjyefaom oabmtm;jzifh jrJ\?
a0'emonf/y/ onmonf/y/ ocFg&wdkYonf/y/ 0dnmPfonf odwwfaom
oabmtm;jzifh jrJ\/
"r®uxm NyD;\/
------
1/ ½kyfpaom w&m;wdkYonf ½kyÜepaom oabmtm;jzifh jrJukef\? xdk½kyÜepaom
oabmudk rpGefYMuukef? xdkYaMumifh w&m;tm;vkH;wdkYonf jrJukef\[k
t,l&SdMuukefaom tEüESifh Owå&myx*dkPf;0if tcsKdUaom y&0g'Dq&mwdkYudk
&nf&G,fí þ"r®uxmukd a[mawmfrl\/
2/ w&m;tm;vkH;wdkYonf cdkifjrJMuukefrl rdpäwåed,wwdkYaomfvnf; jzpfukef&m\?
or®wåed,wwdkYaomfvnf; jzpfukef&m\? þESpfyg;aom ed,wwdkYrS wpfyg; ed,w
r&Sdukef[k apm'emvdkí þykpämudk wufonf/
Ã
Ã
21-{u0Dowdr0*f (207) 8-ur®uxm1
889/ ou0g'D/ / uHtm;vkH;wdkYonf jrJygukefoavm/
ou0g'D/ / (uHtm;vkH;wdkYonf) rSm;,Gif;aom oabm&Sdonfjzpfí jrJygukefoavm/
ou0g'D/ / (uHtm;vkH;wdkYonf) rSefuefaom oabm&Sdonfjzpfí jrJygukefoavm/
820
ou0g'D/ / rjrJaomtpkonf r&Sdygoavm/

ou0g'D/ / rjrJaomtpkonf &Sdonf r[kwfygavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D rjrJaomtpkonf &SdcJhrl ]]uHtm;vkH;wdkYonf jrJukef\}}[lí
rqdkoifh/
ou0g'D/ / uHtm;vkH;wdkYonf jrJygukefoavm/
ou0g'D/ / rSm;,Gif;aom oabm&Sdonf jzpfí jrJaomtpk? rSefuefaom
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D rSm;,Gif;aom oabm&Sdonf jzpfí jrJaomtpk? rSefuefaom
a[mtyfhukefonf jzpfcJhrl ]]uHtm;vkH;wdkYonf jrJukef\}}[lí rqdkoifh/
890/ ou0g'D/ / 'd|"r®a0'eD,uHonf ,ckb0ü cHpm;tyfaom oabmtm;jzifh
jrJygoavm/
ou0g'D/ / ('d|"r®a0'eD,uHonf) rSm;,Gif;aom oabm&Sdonfjzpfí jrJygoavm/
ou0g'D/ / 'd|"r®a0'eD,uHonf rSefuefaom oabm&Sdonfjzpfí jrJygoavm/
ou0g'D/ / OyyZÆa0'eD,uHonf/y/ ty&my&d,a0'eD,uHonf b0tqufquf
cHpm; tyfaom oabmtm;jzifh jrJygoavm/
ou0g'D/ / rSm;,Gif;aom oabm&Sdonfjzpfí jrJygoavm/
ou0g'D/ / rSefuefaom oabm&Sdonfjzpfí jrJygoavm/
821
891/ y&0g'D/ / ]]'d|"r®a0'eD,uHonf ,ckb0ü cHpm;tyfaom oabmtm;jzifh

jrJ\[lí rqdkoifhygoavm/ OyyZÆa0'eD,uHonf/y/ ty&my&d,a0'eD,uHonf
b0tqufqufü cHpm;tyfaom oabmtm;jzifh jrJ\}}[lí rqdkoifhygoavm/
y&0g'D/ / 'd|"r®a0'eD,uHonf OyyZÆa0eD,uH jzpfygoavm?
ty&my&d,a0'eD,uH jzpfygoavm/y/ OyyZÆa0'eD,uHonf 'd|"r®a0'eD,uH
jzpfygoavm? ty&my&d,a0'eD,uH jzpfygoavm/y/ ty&my&d,a0'eD,uHonf
'd|"r®a0'eD,uH jzpfygoavm/ OyyZÆa0'eD,uH jzpfygoavm/
y&0g'D/ / xdkYaMumifhyif 'd|"r®a0'eD,uHonf ,ckb0ü cHpm;tyfaom
oabmtm;jzifh jrJ\? OyyZÆa0'eD,uHonf/y/ ty&my&d,a0'eD,uHonf
b0tqufqufü cHpm;tyfaom oabmtm;jzifh jrJ\/
ur®uxm NyD;\/
{u0Dowdr0*f NyD;\/
------
1/ 'd|"r®a0'eD, tp&SdonfwdkYonf 'd|"r®a0'eD, ponfhoabmwdkYjzifh jrJukef\?
xdkYaMumifh uHtm;vkH;wdkYonf ed,wrnfukef\[k t,l&SdMuukefaom tEüESifh
Owå&myx*dkPf;0if y&0g'Dq&mtcsKdUwdkYudk &nf&G,fí þur®uxmudk
a[mawmfrlonf/
2/ 'd|"r®a0'eD,uHonf rsufarSmufb0ü tusKd;ay;jcif;iSg pGrf;Edkifygrl tusKd;ay;\?
tu,fí tusKd;ray;Edkifygrl ta[moduH jzpfav\? þteufudk &nf&G,fí
ou0g'Du 0efcHonf/
Ã
Ã
22-Am0Dowdr0*f (208) 1-y&dedAÁmeuxm1
892/ ou0g'D/ / oHa,mZOftcsKdUudk ry,fpGefYí y&dedAÁmefjyKjcif;onf &Sdygoavm/
ou0g'D/ / ouúm,'d|dtcsKdUudk ry,fpGefYrlí/y/ taemwåyÜud k ry,fpGefYí y&dedAÁmef
jyKjcif;onf &Sdygoavm/
ou0g'D/ / oHa,mZOftcsKdUudk ry,fpGefYrlí y&dedAÁmefjyKjcif;onf &Sdygoavm/
822

ou0g'D/ / &[EÅmonf &m*ESifhwuG jzpfygoavm/y/ udavomESifhwuG
jzpfygoavm/
ou0g'D/ / &[EÅmonf &m*r&Sdonf/y/ udavomr&Sdonf r[kwfygavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D &[EÅmonf &m*r&Sdonf/y/ udavomr&Sdonf jzpfcJhrl
]]oHa,mZOftcsKdUudk ry,fpGefYrlí y&dedAÁmefjyKjcif;onf &Sd\}}[k rqdkoifh/
893/ y&0g'D/ / oHa,mZOftcsKdUudk ry,fpGefYrlí y&dedAÁmefjyKjcif;onf &Sd\}}[k
rqdkoifhygoavm/
y&0g'D/ / &[EÅmonf jrwfpGmbk&m;ÓPfawmf\ t&m[lorQudk odygoavm/
y&0g'D/ / xdkYaMumifhyif oHa,mZOftcsKdUudk ry,fpGefYrlí y&dedAÁmefjyKjcif;onf &Sd\/
y&dedAÁmeuxm NyD;\/
------
1/ &[EÅmyk*¾Kdvfonf bk&m;&Sif\ OmPfawmft&mjzpfaom w&m;ü oHa,mZOfudk
ry,fEdkifrlíomvQif y&dedAÁmefjyK&\[k t,l&Sdukefaom tEü*dkPf;0if
y&0g'Dq&mwdkYudk &nf&G,fí þy&dedAÁmeuxmudk a[mawmfrlonf/
Ã
Ã
22-Am0Dowdr0*f (209) 2-ukovpdwåuxm1
894/ ou0g'D/ / &[EÅmonf ukodkvfpdwf&Sdonf jzpfí y&dedAÁmefjyKygoavm/
ou0g'D/ / &[EÅmonf yknmbdocFg&udk jyKvkyfvsuf/ tmaeÍÆmbdocFg&udk
jyKvkyfvsuf/ vm;&m*wdudk jzpfapwwfaom uHudk jyKvkyfvsuf/ jzpf&mb0udk
jzpfapwwfaom uHudk jyKvkyfvsuf/ tpdk;&jcif;udk jzpfapwwfaom uHudk jyKvkyfvsuf/
tBuD;trSL;udk jzpfapwwfaom uHudk jyKvkyfvsuf/ rsm;pGmaom pnf;pdrfukd
jzpfapwwfaom uHudk jyKvkyfvsuf/ rsm;pGmaom tjcHt&Hudk jzpfapwwfaom uHudk
jyKvkyfvsuf/ ewfjynfü wifhw,fjcif;udk jzpfapwwfaom uHudk jyKvkyfvsuf/ vlUjynfü
wifhw,fjcif;udk jzpfapwwfaom uHudk jyKvkyfvsuf y&dedAÁmefjyKygoavm/2
823

ou0g'D/ / &[EÅmonf ukodkvfpdwf&Sdonf jzpfí y&dedAÁmefjyKygoavm/
ou0g'D/ / &[EÅmonf yGg;apí zsufqD;NyD;vQif/ y,fpGefYí pJGvrf;NyD;vQif/ ajz&Sif;í
aESmifzJGUNyD;vQif/ rIwfvTifhí aygif;pnf;NyD;vQif y&dedAÁmefjyKygoavm/
ou0g'D/ / &[EÅmonf yGg;apqJvnf;r[kwf zsufqD;qJvnf; r[kwfrlí
zsufqD;NyD;í wnfonf r[kwfygoavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D &[EÅmonf yGGg;apqJvnf;r[kwf zsufqD;qJvnf;
r[kwfrlí zsufqD;NyD;í wnfonf jzpfcJhrl ]]&[EÅmonf ukodkvfpdwf&Sdonf jzpfí
y&dedAÁmefjyK\}}[lí rqdkoihf/
ou0g'D/ / &[EÅmonf y,fpGefYqJvnf;r[kwf pGJvrf;qJvnf; r[kwfrlí
y,fpGefUNyD;í wnfonf r[kwfygavm? ajz&Sif;qJvnf;r[kwf aESmifzJGUqJvnf; r[kwfrlí
ajz&Sif;NyD;í wnfonf r[kwfygavm? &[EÅmonf rIwfvTifhqJvnf;r[kwf
aygif;pnf;qJvnf; r[kwfrlí rIwfvTifh NyD;í wnfonf r[kwfygavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D &[EÅmonf rIwfvTifhqJvnf;r[kwf aygif;pnf;qJvnf;
r[kwfrlí rIwfvTifhNyD;í wnfonf jzpfcJhrl ]]&[EÅmonf ukodkvfpdwf&Sdonf jzpfí
y&dedAÁmef jyK\}}[lí rqdkoifh/
895/ y&0g'D/ / ]]&[EÅmonf ukodkvfpdwf&Sdonf jzpfí y&dedAÁmefjyK\}}[lí
rqdkoifhygoavm/
y&0g'D/ / &[EÅmonf xifaomowd&Sdonfç atmufarhrI&Sdonfç qifjcifÓPf&Sdonf
jzpfí y&dedAÁmefjyKonf r[kwfygavm/3
y&0g'D/ / t&Sifou0g'D &[EÅmonf xifaomowd&Sdonfç atmufarhrI&Sdonfç
qifjcif ÓPf&Sdonfjzpfí y&dedAÁmefjyKcJhrl ]]&[EÅmonf ukodkvfpdwf&Sdonf jzpfí
y&dedAÁmefjyK\}}[lí qdkoifh\/
ukovpdwåuxm NyD;\/
------
824
1/ &[EÅmyk*¾Kdvfonf owd\ jyefYajymjcif;odkY a&mufonfjzpfí jzpfaomaMumifh

y&dedAÁmefjyKaomfvnf; owd&Sdonf ynmÓPf tqiftjcifESifh jynfhpkHonf
jzpfíomvQif y&dedAÁmefjyK\? xdkYaMumifh ukodkvfpdwf&Sdonf jzpfí y&dedAÁmefjyK\[k
t,l&SdMuukefaom tEü*dkPf;0if y&0g'Dq&mwdkYudk &nf&G,fí
þukovpdwåuxmudk a[mawmfrlonf/
2/ ukokdvfpdwf&Sdolrnfonf yknmbdocFg&udk jyKvkyfjcif; ponfwdkY\ tpGrf;tm;jzifh
jzpf\? xdkYaMumifh xdkteufoabmjzifh apm'emvdkí þykpämudk wufonf/
3/ y&0g'Dq&m\ pum;onf aZmcPü ud&d,maZmESifh ,SOfaom owdorÜZOfudk
jyjcif;iSg qdktyfyg\? ukodkvfpdwfudk jyjcif;iSg qdktyfonf r[kwf? xdkYaMumifh om"u
rxdkuf/
Ã
Ã
22-Am0Dowdr0*f (210) 3-tmaeÍÆuxm1
896/ ou0g'D/ / &[EÅmonf tmaeÍÆorm"dü wnfonfjzpfí
y&dedAÁmefjyKygoavm/
ou0g'D/ / &[EÅmonf yuwdpdwfü wnfonfjzpfí y&dedAÁmefjyKonf
r[kwfygavm/2
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D &[EÅmonf yuwdpdwfü wnfonfjzpfí y&dedAÁmefjyKcJhrl
]]&[EÅmonf tmaeÍÆorm"dü wnfonfjzpfí y&dedAÁmefjyK\}}[lí rqdkoifh/
ou0g'D/ / &[EÅmonf tmaeÍÆorm"dü wnfonfjzpfí y&dedAÁmefjyKygoavm/
ou0g'D/ / &[EÅmonf ud&d,mpdwfü wnfonfjzpfí y&dedAÁmefjyKygoavm/
ou0g'D/ / &[EÅmonf 0dygufpdwfü wnfonfjzpfí y&dedAÁmefjyKonf
r[kwfygavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D &[EÅmonf 0dygufpdwfü wnfonfjzpfí y&dedAÁmefjyKcJhygrl
]]&[EÅmonf tmaeÍÆorm"dü wnfonfjzpfí y&dedAÁmefjyK\}}[lí rqdkoifh/
825
ou0g'D/ / &[EÅmonf ud&d,mAsmuwpdwfü wnfonfjzpfí

y&dedAÁmefjyKygoavm/
ou0g'D/ / &[EÅmonf 0dyguftAsmuwpdwfü wnfonfjzpfí y&dedAÁmefjyKonf
r[kwfygavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D &[EÅmonf 0dyguftAsmuwpdwfü wnfonf jzpfí
y&dedAÁmefjyKcJhrl ]]&[EÅmonf tmaeÍÆorm"dü wnfonf jzpfí y&dedAÁmefjyK\}}[lí
rqdkoifh/
ou0g'D/ / jrwfpGmbk&m;onf pwkw¬psmefrS xí (4if;\) tjcm;rJhü
y&dedAÁmefjyKawmfrlonf r[kwfygavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D jrwfpGmbk&m;onf pwkw¬psmefrS xí (4if;\) tjcm;rJhü
y&dedAÁmefjyKawmfrlcJhrl ]]&[EÅmonf tmaeÍÆorm"dü wnfonfjzpfí y&dedAÁmefjyK\}}[lí
rqdkoifh/
tmaeÍÆuxm NyD;\/
------
1/ jrwfpGmbk&m;onf pwkwåpsmefü wnfvsuf y&dedAÁmefjyK\[k jrJpGmrSwf,lvsuf
&[EÅmyk*¾Kdvfonf tmaeÍÆormywfü wnfvsuf y&dedAÁmefjyK\[k t,l&Sdukefaom
Owå&myx*dkPf;0if y&0g'Dq&mtcsKdUwdkYudk &nf&G,fí þtmaeÍÆuxmudk
a[mawmfrlonf/
2/ onm&Sdol owå0gtm;vkH;wdkYonf b0ifpdwfüwnfí b0if\ tqkH;jzpfaom
pkwdpdwfjzifh aoaMu&ukef\? þteuft"dyÜg,fjzifh apm'emvdkí þykpämudk
wufonf/ (txl;rSwfcsuf) pwka0gum&bkHü &[EÅmyk*¾dKvf\ yuwdb0ifpdwfonf
tmaeÍÆyif rnfygaomfvnf; þtar;jyóemudk yÍöa0gum&b0if\ tpGrf;tm;jzifh
xkwfaqmiftyf\/
Ã
Ã
22-Am0Dowdr0*f (211) 4-"r®mbdor,uxm1
826
897/ ou0g'D/ / udef;atmif;&m trd0rf;wkdufü (opöm) w&m;udk xdk;xGif;í odrI

&Sdygoavm/
ou0g'D/ / udef;atmif;&m trd0rf;wdkufü w&m;udk a[majymjcif;? w&m;udk
Mum;emjcif;? w&m;udk aqG;aEG;jcif;? teufudk ar;jref;jcif;? oDvudk aqmufwnfjcif;?
£aÈájcmufyg;wdkYü vkHjcHKaom wHcg; (ayguf) &Sdol\tjzpf? pm;zG,f (abmZOf) ü
twdkif;t&Snfudk odol\tjzpf? nOfh\ a&SUtzdkYaemuftzdkYwdkY0,f Edk;Mum;jcif;ü
tm;xkwfrIonf &Sdygoavm/2
ou0g'D/ / udef;atmif;&m trd0rf;wdkufü w&m;udk a[majymjcif;? w&m;udk
Mum;emjcif;/y/ nOfh\ a&SUtzdkYaemuftzdkYwdkY0,f Edk;Mum;jcif;ü tm;xkwfrIonf
r&Sdygoavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D udef;atmif;&m trd0rf;wdkufü w&m;udk a[majymjcif;?
w&m;udk Mum;emjcif;/y/ nOfh\ a&SUtzdkYaemufzdkYwdkY0,f Edk;Mum;jcif;ü
tzefzeftm;xkwfrIonf r&SdcJh ygvQif ]]udef;atmif;&m trd0rf;wdkufü w&m;udk
xkd;xGif;odjcif;onf &Sd\}}[k rqdkoifh/
ou0g'D/ / udef;atmif;&m trd0rf;wkdufü (opöm) w&m;udk xkd;xGif;odjcif;onf
&Sdygoavm/
ou0g'D/ / or®m'd|d\ jzpfjcif;iSg olwpfyg;txHrS w&m;oHudk (emcH)
&jcif;vnf;aumif;? toifhtm;jzifh ESvkH;oGif;Edkifjcif;vnf;aumif; (þodkY)
taMumif;ESpfyg;wdkYonf &Sdukefonf r[kwfygavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D or®m'd|d\ jzpfjcif;iSg olwpfyg;txHrS w&m;oHudk
emcH&jcif;vnf;aumif;? toifhtm;jzifh ESvkH;oGif;&jcif;vnf;aumif; (þodkY)
taMumif;ESpfyg;wdkY &SdcJhygukefrl ]]udef;atmif;&m trd0rf;wdkufü w&m;udk
xdk;xGif;odjcif;onf &Sd\}}[k rqdkoifh/
ou0g'D/ / udef;atmif;&m trd0rf;wdkufü (opöm) w&m;udk xdk;xGif;í odjcif;onf
&Sdygoavm/
ou0g'D/ / tdyfaysmfol? arhavsmUol? owduif;aysmufol? qifjcifÓPfr&Sdoltm;
w&m;udk xdk;xGif;odjcif;onf jzpfygoavm/
827

"r®mbdor,uxm NyD;\/
------
1/ twdwfb0ü aomwmyefjzpfí trd0rf;wdkufodkY ouf0ifNyD;vQif arG;zGm;vmaom
aomwmyefyk*¾dKvfudk awGUjrif&í trd0rf;wdkufü opömav;yg;udk xdk;xGif;í odolonf
&Sd\[k t,l&SdMuukefaom Owå&myx*dkPf;0if y&0g'Dq&mtcsKdUwdkYudk &nf&G,fí
þ"r®mbdor,uxmudk a[mawmfrlonf/
2/ trd0rf;wdkufü opömav;yg;udk xdk;xGif;odrI &SdcJhygvQif opömav;yg;udk xdkxGif;í
odjcif;\ taMumif;jzpfukefaom "r®a'oem ponfwdkYonf jzpf&m\[k apm'emvdkí
þykpämudk wufonf/
Ã
Ã
22-Am0Dowdr0*f (212-214) 5-7-wdaómyduxm1
898/ ou0g'D/ / udef;atmif;&m trd0rf;wdkufü t&[wåzdkvfudk &jcif;onf
&Sdygoavm/
ou0g'D/ / tdyfaysmfaeol? arhavsmhaeol? owduif;aysmufol?
qifjcifÓPfr&Sdoltm; t&[wåzdkvfudk &jcif;onf &Sdygoavm/
899/ ou0g'D/ / tdyfrufrufoltm; (opöm) w&m;udk xdk;xGif;í odjcif;onf
&Sdygoavm/
ou0g'D/ / tdyfaysmfaeol? arhavsmhol? owduif;aysmufol? qifjcifÓPfr&Sdoltm;
w&m; udk xdk;xGif;í odjcif;onf &Sdygoavm/
900/ ou0g'D/ / tdyfrufrufoltm; t&[wåzdkvfudk &jcif;onf &Sdygoavm/
ou0g'D/ / tdyfaysmfaeol? arhavsmhol? owduif;aysmufol? qifjcifÓPfr&Sdoltm;
t&[wåzdkvfudk &jcif;onf &Sdygoavm/
wdaómyduxm NyD;\/
828
------
1/ arG;zGm;NyD;í rMumjrifhaom aomwmyefyk*¾KdvfwdkY\ t&[wåzdkvfodkY
a&mufjcif;udkvnf;aumif;? okyÜ0gom Oygodumr\ udk,f0efudk awGUjrif&í
trd0rf;wdkufü t&[wåzdkvfodkYa&mufjcif;onf &Sd\[lívnf;aumif;? tdyfrufü
aumif;uifodkYoGm;jcif; ponfwdkYudk jrifrufí xdktdfyfrufü opömav;yg;udk xdk;xGif;í
odjcif;onf &Sd\[lívnf;aumif;? xkdtdyfrufü t&[wåzdkvfodkY a&mufjcif;onf
&Sd\[lívnf;aumif; t,l&SdMuukefaom Owå&myx*dkPf;0if y&0g'Dq&mtcsKdUwdkYudk
Ã
Ã
22-Am0Dowdr0*f (215) 8-tAsmuwuxm1
901/ ou0g'D/ / tdyfrufrufol\ pdwftm;vkH;onf tAsmuwpdwfcsnf;
jzpfygoavm/
ou0g'D/ / tdyfrufü (olwpfyg;) toufudk owf&moavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D tdyfrufü olUtoufudk owfcJhygrl ]]tdyfrufrufol\
pdwftm;vkH;onf tAsmuwpdwfcsnf;om}}[lí rqdkoifh/
ou0g'D/ / tdyfrufü ray;tyfaom Opömudkd ckd;,l&moavm/y/
rkom;ajymqdk&moavm/ *kH;wdkufaom pum;udk ajymqdk&moavm/ Murf;wrf;aom
pum;udk ajymqdk&moavm/ tusKd;rJh aom pum;udk ajymqdk&moavm/ tdrfjcHpyfudk
azmufzsuf&moavm/ vk,uftyfaomypönf;udk aqmif&moavm/ wpftdrfü vk,ufrIukd
jyK&moavm/ vrf;c&D;ü (vk,uf&ef) wnf&moavm/ olwpfyg;r,m;udk
oGm;vm&moavm/ &GmzsufqD;rIudk jyK&moavm/ ed*kH;zsufqD;rIudk jyK&moavm/ tdyfrufü
arxkeftusifhudk rSD0J&moavm/ tdyfrufrufoltm; okwfonf vGwf&moavm/ tdyfrufü
tvSLudk ay;vSL&moavm/ ouFef;ukd ay;vSL&moavm/ qGrf;udk ay;vSL&moavm/
ausmif;udk ay;vSL&moavm/ olem\ taxmuftyHh touf\ t&Htwm;jzpfaom
aq;udk ay;vSL&moavm/ cJzG,fudk ay;vSL&moavm/ pm;zG,fudk ay;vSL&moavm/
aomufzG,fudk ay;vSL&moavm/ apwDudk &Sdcdk;&moavm/ apwDü yef;udk wif&moavm/
eHYomudk wif&moavm/ eHYomaysmif;udk wif&moavm/y/ apwDudk
t½dktaojyK&moavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D tdyfrufü apwDudk t½dktaojyKcJhygrl ]]tdyfrufrufol\
pdwf tm;vkH;onf tAsmuwpdwfcsnf;om jzpf\}}[lí rqdkoifh/
829
902/ y&0g'D/ / ]]tdyfrufrufol\ pdwftm;vkH;onf tAsmuwpdwfcsnf;om

jzpf\}}[lí rqdkoifhygoavm/
y&0g'D/ / tdyfrufrufol\ pdwfudk rajymyavmuf[lí jrwfpGmbk&m;
a[mawmfrltyfonf r[kwfygavm/
y&0g'D/ / t&Sifou0g'D tdyfrufrufol\ pdwfudk rajymyavmuf[lí jrwfpGmbk&m;
a[mMum;tyfcJhygrl ]]tdyfrufrufol\ pdwftm;vkH;onf tAsmuwpdwfcsnf;om
jzpf\}}[lí qdkoifh\/
tAsmuwuxm NyD;\/
------
1/ ]]taw¬0 bdu©a0 apwem? omp acg taAÇm[m&dum}}[lí a[mawmfrlaomaMumifh
tdyfrufrufol\ pdwftm;vkH;onf tAsmuwaywnf;[k t,l&SdMuukefaom
Owå&myx*dkPf;0if y&0g'Dq&mtcsKdUwdkYudk &nf&G,fí þtAsmuwuxmudk
a[mawmfrlonf/
Ã
Ã
22-Am0Dowdr0*f (216) 9-tmao0eypö,uxm1
903/ ou0g'D/ / wpfpkHwpfckaom tmao0eypönf;\ tjzpfonf r&Sdygoavm/
ou0g'D/ / ]]&[ef;wdkY olUtoufowfrIudk rSD0Jtyfaomf yGg;aptyfaomf
tBudrfrsm;pGm jyKvkyftyfaomf i&Jü jzpfapwwf\? wd&pämeftrsKd;ü jzpfapwwf\?
NydwåmbkHü jzpfapwwf\? olUtoufowfrI\ tvkH;pkHwdkYatmuf ayghaom
tMuiftusKd;onf &Sd\? xdktusdK;onfhvljzpfaomf toufwdkjcif;udk jzpfapwwf\}}[k
jrwfpGmbk&m; a[mtyf aom okwåef (ygVd) &Sdonfom r[kwfygavm/
ou0g'D/ / xdkYaMumifh wpfpkHwpfckaom tmao0eypönf;\ tjzpfonf &Sd\/
ou0g'D/ / wpfpkHwpfckaom tmao0eypönf;\ tjzpfonf r&Sdygoavm/
ou0g'D/ / ]]&[ef;wdkY ray;tyfaom olwpfyg;Opömudk cdk;,lrIudk rSD0Jtyfaomf
yGg;aptyf aomf tBudrfrsm;pGm jyKtyfaomf i&Jü jzpfapwwf\? wd&pämeftrsKd;ü
830
jzpfapwwf\? NydwåmbkHü jzpfapwwf\? ray;tyfaom olwpfyg;Opömudk cdk;,lrI\

tvkH;pkHwdkYatmuf ayghaom tMuiftusKd;onf &Sd\? xdktusKd;onf vljzpfonf&Sdaomf
pnf;pdrfysufpD;jcif; jzpfapwwf\/y/ umrwdkYü rSm;,Gif;pGm jyKusifhrI\ tvkH;pkHwdkY atmuf
ayghaom tMuiftusKd;onf &Sd\? xdktusdK;onf vl jzpfvwfaomf &efolrsm;jcif;udk
jzpfapwwf\/y/ rkom;ajymqdkjcif;\ tvkH;pkHwdkYatmuf ayghaom tMuiftusKd;onf
&Sd\? xdktusKd;onf vljzpfvwfaomf r[kwfrrSef pGyfpJGajymqdkcH&jcif;udk jzpfap wwf\/y/
ukef;wdkufaom pum;\ tvkH;pkHwdkYatmuf ayghaom tMuiftusKd;onf &Sd\?
xdktusdK;onf vljzpfvwfaomf rdwfaqGwdkYESifh uJGjym;jcif;udk jzpfapwwf\/y/
Murf;wrf;aom pum;\ tvkH;pkHwdkYatmuf ayghaom tMuiftusKd;onf&Sd\?
xdktusKd;onf vljzpfvwfaomf rESpfvdkaom toHudk jzpfapwwf\/y/ tusKd;rJhpum;udk
ajymqdkjcif;\ tvkH;pkHwdkY atmuf aygh aom tMuiftusKd;onf &Sd\? xdktusKd;onf
vljzpfvwfaomf rvdkufemaom pum;&Sdol\ tjzpf udk jzpfapwwf\/ &[ef;wdkY
ao&nfao&ufaomufjcif;udk rSD0Jtyfaomf/y/ ao&nfao&uf aomufjcif;\
tvkH;pkHwdkYatmuf ayghaom tMuiftusKd;onf &Sd\? xdktusKd;onf vljzpfvwfaomf
½l;oGyfol\ tjzpfudk jzpfapwwf\}}[k jrwfpGmbk&m; a[mtyfaom okwåef (ygVd)
ou0g'D/ / xdkYaMumifhyif wpfpkHwpfckaom tmao0eypönf;\ tjzpfonf &Sd\/
ou0g'D/ / ]]&[ef;wdkY rdpäm'd|dudk rSD0Jtyfaomf yGGg;aptyfaomf tBudrfrsm;pGm
jyKtyfaomf i&Jü jzpfapwwf\? wd&pämeftrsKd;ü jzpfapwwf\? NydwåmbkHü
jzpfapwwf\}}[k jrwfpGmbk&m; a[mtyfaom okwåef (ygVd) &Sdonfom r[kwfygavm/
ou0g'D/ / xdkYaMumifhyif tmao0eypönf;\ tjzpfonf &Sd\/
ou0g'D/ / ]]&[ef;wdkY rdpämouFyÜudk/y/ rdpämorm"dudk rSD0Jtyfaomf yGg;aptyfaomf
tBudrfrsm;pGm jyKtyfaomf/y/ NydwåmbkHü jzpfapwwf\}}[k jrwfpGmbk&m; a[mtyfaom
831

ou0g'D/ / ]]&[ef;wdkY or®m'd|dudk rSD0Jtyfaomf yGg;aptyfaomf tBudrfrsm;pGm
jyKvkyftyf aomf tNrdKufedAÁmefodkY ouf0ifonf jzpfí tNrdKufedAÁmef[laom
vJavsmif;&m&Sd\? tNrdKuf (edAÁmef)[laom tqkH;&Sd\}}[k jrwfpGmbk&m; a[mtyfaom
ou0g'D/ / ]]&[ef;wdkY or®mouFyÜudk rSD0Jtyfaomf yGg;aptyfaomf tBudrfrsm;pGm
jyKtyf aomf/y/ &[ef;wdkY or®morm"dukd rSD0Jtyfaomf yGg;aptyfaomf tBudrfrsm;pGm
jyKtyfaomf tNrKdufedAÁmefodkY ouf0ifonfjzpfí tNrdKufedAÁmef[laom vJavsmif;&m&Sd\?
tNrdKufedAÁmef[laom tqkH;&Sd\}}[k jrwfpGmbk&m; a[mtyfaom okwåef (ygVd) &Sdonfom
r[kwfygavm/
tmao0eypö,uxm NyD;\/
------
1/ w&m;tm;vkH;wdkYonf rdrdwdkY\ cPESifh ,SOfukef\? rnfonfhw&m;rQ
wpfcPrQaomfvnf; wnfí tmao0eypönf;udk rSD0Jonfrnfonf r&Sd? xdkYaMumifh
tmao0eypönf; wyfaomw&m; wpfpkHwpfckrQ r&Sd? tmao0eypönf; wyfonf\
tjzpfaMumifh jzpfay:vmaom wpfpkHwpfckaomw&m;onf r&Sd[k t,l&SdMuukefaom
Owå&myx*dkPf;0if y&0g'Dq&m tcsKdUwdkYudk &nf&G,fí þtmao0eypö,uxmukd
a[mawmfrlonf/
Ã
Ã
22-Am0Dowdr0*f (217) 10-cPduuxm1
906/ ou0g'D/ / w&m;tm;vkH;wdkYonf pdwåu©Pwpfcsufom &Sdygukefoavm/
ou0g'D/ / ajrBuD;onf pdwfü wnfygoavm/ ork'´&mBuD;onf pdwfü
wnfygoavm/ jrifhrdk&fawmifrif;onf wnfygoavm/ a&onf wnfygoavm/ rD;onf
832
wnfygoavm/ avonf wnfygoavm/ jruf xif; awmpdk;opfyifwdkYonf (pdwfü)

wnfygukefoavm/
ou0g'D/ / w&m;tm;vkH;wdkYonf pdwåu©Pwpfcsufom &Sdygukefoavm/
ou0g'D/ / pu©m,weonf pu©K0dnmPfESifhwuG jzpfygoavm/2
ou0g'D/ / pu©m,weonf pu©K0dnmPfESifhwuG jzpfygoavm/
ou0g'D/ / ]]igh&SifwdkY twGif;tZöswåüjzpfaom rsufpdonfvnf; rysufpD;onf
jzpf\? tyhjzpfaom tqif;wdkYonfvnf; a&S;½Ixifjcif;odkY ra&mufukef? xdkrsufpdESifh
tqif;tm;avsmfaom ESvkH;oGif;rIonf rjzpf? xdkrsufpdESifh tqif;tm; avsmfaom
0dnmPf\ xif&Sm;jzpfay:jcif;onf rjzpfao;/
igh&SifwdkY twGif;tZöswåüjzpfaom rsufpdonfvnf; rysufpD;onf jzpf\? tyjzpfaom
tqif;wdkYonfum; a&S;½Ixifjcif;odkY a&mufukef\? xdkrsufpdESifh tqif;tm;avsmfaom
ESvkH; oGGif;rIonf rjzpf? xdkrsufpdESifh tqif;tm;avsmfaom odrI 0dnmPf\
xif&Sm;jzpfay:jcif;onf rjzpfao;/
igh&SifwdkY tMuiftcg twGif;tZöswåüjzpfaom rsufpdonfvnf; rysufpD;onf jzpf\?
ty jzpfaom tqif;wdkYonfum; a&S;½Ixifjcif;odkY a&mufukef\? xdkrsufpdESifh
tqif;tm;avsmfaom ESvkH;oGif;rIonfvnf; jzpf\? xdktcg þodkY xdktqif;ESifh
rsufpdtm; avsmfaom odrI0dnmPf\ xif&Sm;jzpfay:jcif;onf jzpf\}}[lí
t&Sifom&dykMwm a[mawmfrlaom okwåef (ygVd) &Sdonfom r[kwfygavm/
ou0g'D/ / xdkYaMumifhyif ]]pu©m,weonf pu©K0dnmPfESifh wuG jzpf\}}[lí
rqdkoifh/
ou0g'D/ / aomwm,weonf/y/ Cmem,weonf/y/ Zd0Sg,weonf/y/
um,m ,weonf um,0dnmPfESifh wuG jzpfygoavm/
ou0g'D/ / um,m,weonf um,0dnmPfESifh wuG jzpfygoavm/
ou0g'D/ / ]]igh&SifwdkY twGif;tZöswåjzpfaom udk,fonfvnf; rysufpD;onf jzpf\?
ty jzpfaom tawGUtxdwdkYonfvnf; a&S;½Ixifjcif;odkY ra&mufukef/y/ igh&SifwdkY
833
twGif;tZöswå jzpfaom udk,fonfvnf; rysufpD;onf jzpf\? tyjzpfaom

tqif;wdkYonfum; a&S;½Ixifjcif;odkY a&mufukef\/ igh&SifwdkY tMuiftcgü
twGif;tZöswåjzpfaom udk,fonfvnf; rysufpD;onf jzpf\? tyjzpfaom
tawGUtxdwdkYonfvnf; a&S;½Ixifjcif;odkY a&mufukef\? xdkudk,fESifh tawGUtxd
tm;avsmfaom ESvkH;oGif;rIonfvnf; jzpf\? xkdtcg þodkY xdkudk,fESifh tawGUtxdtm;
avsmf aom odrI ]0dnmPf} jzpfay:jcif;onf jzpf\}}[lí t&Sifom&dykMwm
a[mawmfrlaom okwåef (ygVd) &Sdonfom r[kwfygavm/
ou0g'D/ / xdkYaMumifhyif ]]um,m,weonf um,0dnmPfESifhwuG jzpf\}}[k
rqdkoifh/
907/ y&0g'D/ / ]]w&m;tm;vkH;wdkYonf pdwåu©Pwpfcsufom &Sdukef\}}[k
rqdkoifhygoavm/
y&0g'D/ / w&m;tm;vkH;wdkYonf jrJukefoavm? cdkifcefYukefoavm? cdkifjrJukefoavm?
azmufjyef ysufpD;jcif;oabm r&Sdukefoavm/
y&0g'D/ / xdkYaMumifhyif w&m;tm;vkH;wdkYonf pdwåu©Pwpfcsufom &Sdukef\/5
cPduuxm NyD;\/
Am0Dowdr0*f NyD;\/
------
1/ ocFww&m;tm;vkH;wdkYonf rjrJukef? xdkYaMumifh pdwåu©PwpfcsufrQom &Sdukef\?
tedpötjzpf wlrQonfjzpfvsuf wpfckaom w&m;u vsifpGm ysufí wpfckaom
w&m;u MumjrifhrS ysuf\[l&mü tb,frnfaom owfrSwfcsuf&SdygtHhenf;[k
t,l&SdMuukefaom ykAÁaovd,ç ty&aovd,*dkPf;0if y&0g'Dq&mwdkYudk &nf&G,fí
2/ w&m;tm;vkH;wdkYonf pdwåu©Pwpfcsufom &SdMuonf jzpfukefrl pu©m,we
tp&SdonfwdkYonf pu©K0dnmPf tp&SdonfwdkYESifh twlwuGomvQif csKyfukef&m\[k
apm'emjcif;iSg þykpämudk wufonf/
3/ trd0rf;wdkufü wnfaom owå0g\ 0dnmPfjzpfjcif;udk &nf&G,fí y&0g'Du
4/ y0wådtcgudk &nf&G,fí rdrdt,ltm;avsmfpGm 0efcHjyefonf/
834
5/ tMuifaMumifh rjrJukef? xdkYaMumifh pdwåu©Pwpfcsufom &Sdukef\[k rdrdt,ljzifh

y&0g'Dq&monf taMumif;udk qdk\? xdkqkdjcif;onfyif rqdktyfonfESifh wlonfom
jzpf\/
Ã
Ã
23-aw0Dowdr0*f (218) 1-{um"dyÜg,uxm1
908/ ou0g'D/ / wlaomtvdkqE´jzifh arxkeftusifhudk rSD0Jtyfygoavm/
y&0g'D/ / aMomf rSD0Jtyfyg\/
ou0g'D/ / wlaomtvdkqE´jzifh orPr[kwfol jzpf&moavm?
&[ef;yÍöif;r[kwfol jzpf&moavm? tjrpfjywfol jzpf&moavm? yg&mZduusol
jzpf&moavm/
ou0g'D/ / wlaomtvdkqE´jzifh arxkeftusifhudk rSD0Jtyfygoavm/
y&0g'D/ / aMomf rSD0Jtyfyg\/
ou0g'D/ / wlaomtvdkqE´jzifh owå0gudk owftyfygoavm/ ray;tyfaom
Opömudk cdk;,ltyfygoavm/ rkom;ajymqdktyfygoavm/ ukef;wdkufpum;udk
ajymqdktyfygoavm/ Murf; wrf;aom pum;udk ajymqdktyfygoavm/ tusKd;rJhaom
pum;ukd ajymqdktyfygoavm/ tdrfjcHpyf udk azmufzsuftyfygoavm/ vk,uftyfaom
Opömudk aqmiftyfygoavm/ wpftdrfwnf;ü vk,ufrIudk jyKtyfygoavm/ (vk,uf&ef)
vrf;ü &yfwnftyfygoavm/ olwpfyg;r,m;udk oGm;vmtyfygoavm/ &GmzsufqD;rIudk
jyKtyfygoavm/ ed*kH;zsufqD;rIukd jyKtyfygoavm/
{um"dyÜg,uxm NyD;\/
------
1/ &m*g"dyÜg,rSwpfyg; oem;onf\tjzpf[laom wlnDaom tvdkjzifh arxkeftusifhudk
rSD0Jxdkuf\[lívnf;aumif;? oHo&mb0tqufqufü twlwuG jzpf&vdk\[k
ESvkH;oGif;í awmifhwonf\ tpGrf;jzifh wlaomtvdk&Sdaom arxkeftusifhudk
rSD0Joifh\[lívnf;aumif; t,l&SdMuukefaom tEüESifh a0wkv’u*dkPf;0if y&0g'D
q&mwdkYudk &nf&G,fí þ{um"dyÜg, uxmudk a[mawmfrlonf/
Ã
Ã
23-aw0Dowdr0*f (219) 2-t&[EÅ0PÖuxm1
835
909/ ou0g'D/ / ewfwdkYonf &[EÅmwdkY\ toGifjzifh arxkeftusifhukd

rSD0Jukefoavm/
y&0g'D/ / aMomf rSD0Jygukef\/
ou0g'D/ / ewfwdkYonf &[EÅmwdkY\ toGGifjzifh owå0gukd owfygukefoavm/y/
ray; tyfaom ypönf;udk cdk;,lygukefoavm/ rkom;pum; ajymqdkygukefoavm/
ukef;wdkufpum;udk ajymqdkygukefoavm/ Murf;wrf;aom pum;udk ajymqdkygukefoavm/
tusKd;rJhaom pum;udk ajymqdkygukefoavm/ tdrfjcHpyfudk azmufzsufygukefoavm/
vk,uftyfaom Opömudk aqmifygukefoavm/ wpftdrfü vk,ufrIudk jyKygukefoavm/
vrf;ü vk,uf&ef &yfwnfygukefoavm/ olwpfyg;r,m;udk oGm;vmygukefoavm/
&GmzsufqD;rIudk jyKygukefoavm/ ed*kH;zsufqD;rIudk jyKyg ukefoavm/
t&[EÅ0PÖuxm NyD;\/
------
1/ £&d,mykxfESifh jynfhpkHukefaom toGiftjyifESifh jynfhpkHukefaom &[ef;,kwfwdkYudk
jrif&í ewfbDvl;wdkYonf &[EÅmwdkY\ toGiftjyifjzifh arxkefrSD0J\[k
t,l&SdMuukefaom Owå&myx*dkPf;0iftcsKdUwdkYudk &nf&G,fí þuxmudk
a[mawmfrlonf/
Ã
Ã
23-aw0Dowdr0*f (220-224) 3-7 £ó&d, umrum&dumuxm1
910/ ou0g'D/ / bk&m;tavmif;onf tpdk;&onf\ tjzpfjzifh tvdk&Sdwdkif;
jyKvkyfjcif;[laom taMumif;aMumifh ysufpD;usa&muf&m tyg,fbkHodkY a&muf&ygoavm/
y&0g'D/ / aMomf a&muf&yg\/
ou0g'D/ / bk&m;tavmif;onf tpdk;&onf\ tjzpfjzifh tvdk&Sdwdkif;
jyKvkyfjcif;[laom taMumif;aMumifh i&JodkY a&muf&ygoavm? odÍÆdK;i&JodkY
a&muf&ygoavm? umvokwfi&JodkY a&muf&ygoavm? wmyei&JodkY a&muf&ygoavm?
r[mwmyei&JodkY a&muf&ygoavm? oHCm wui&JodkY a&muf&ygoavm? a&m½k0i&JodkY
a&muf&ygoavm? r[ma&m½k0i&JodkY a&muf&ygoavm? t0Dpdi&JodkY a&muf&ygoavm/
jyKvkyfjcif;[laom taMumif;aMumifh ysufpD;usa&muf&m tyg,fbkHodkY a&muf&ygoavm/
y&0g'D/ / aMomf a&muf&yg\/
836
ou0g'D/ / ]]bk&m;tavmif;onf tpdk;&onf\ tjzpfjzifh tvdk&Sdwdkif;

jyKvkyfjcif;[laom taMumif;aMumifh ysufpD;usa&muf&m tyg,fbkHodkY a&muf\}}[laom
okwåef (ygVd) &Sdygoavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D ]]bk&m;tavmif;onf tpdk;&onf\ tjzpfjzifh tvdk&Sdwdkif;
jyKvkyfjcif;[laom taMumif;aMumifh ysufpD;usa&muf&m tyg,fbkHodkY a&muf\}}[laom
okwåef (ygVd) r&SdcJhygrl ]]bk&m;tavmif;onf tpdk;&onf\ tjzpfjzifh tvdk&Sdwdkif;
jyKvkyfjcif;[laom taMumif;aMumifh ysufpD;usa&muf&m tyg,fbkHodkY a&muf\}}[lí
rqdkoifh/
jyKvkyfjcif;[laom taMumif;aMumifh trd0rf;wdkufü udef;atmif;jcif;odkY
oufa&muf&ygoavm/
y&0g'D/ / aMomf oufa&muf&yg\/
jyKvkyfjcif;[laom taMumif;aMumifh i&JodkY uyfa&muf&ygoavm/ wd&pämefrsKd;odkY
uyfa&muf&ygoavm/
oufa&muf&ygoavm/
ou0g'D/ / bk&m;tavmif;onf wefcdk;&Sdol jzpfygoavm/2
ou0g'D/ / bk&m;tavmif;onf wefcdk;&Sdol jzpfygoavm/
ou0g'D/ / bk&m;tavmif;onf qE´d'¨dyg'fudk yGg;aptyfygoavm/y/
0D&d,d'¨dyg'fudk/y/ pdwå'¨dyg'fudk/y/ 0DrHod'¨dyg'fudk yGg;aptyfygoavm/
oufa&muf&ygoavm/
837
ou0g'D/ / ]]bk&m;tavmif;onf tpdk;&onf\tjzpfjzifh tvdk&Sdwdkif;

oufa&muf\}}[laom okwåef (ygVd) &Sdygoavm/
oufa&muf\}}[laom okwåef (ygVd) r&SdcJhygrl ]]bk&m;tavmif;onf tpdk;&onf\
tjzpfjzifh tvdk&Sdwdkif; jyKvkyfjcif;[laom taMumif;aMumifh trd0rf;wdkufü
udef;atmif;jcif;odkY oufa&muf\}}[lí rqdkoifh/
jyKvkyfjcif;[laom taMumif;aMumifh 'kuú&p&d,tusifhudk jyKusifhcJh&ygoavm/
y&0g'D/ / aMomf jyKusifhcJh&yg\/
ou0g'D/ / bk&m;tavmif;onf tpdk;&onf\tjzpfjzifh tvdk&Sdwdkif;
jyKvkyfjcif;[laom taMumif;aMumifh ]]avmuonf jrJ\}}[lí pGJ,lcJhygoavm/
]]avmuonf rjrJ}}[lí/y/ ]]avmuonf tqkH;&Sd\}}[lí/y/ ]]avmuonf
tqkH;r&Sd}}[lí/y/ ]]xdktoufonfyif xdkudk,f}}[lí/y/ ]]toufwjcm;
udk,fwjcm;}}[lí/y/ ]]owå0gonf aoNyD;aemufü jzpf\}}[lí/y/ ]]owå0gonf
aoNyD;aemufü rjzpf}}[lí/y/ ]]owå0gonf aoNyD;aemufü jzpfvnf; jzpf rjzpf
vnf;rjzpf}}[lí/y/ ]]owå0gonf aoNyD;aemufü jzpfonfvnf; r[kwf rjzpfonfvnf;
r[kwf}}[lí pJG,lcJhygoavm/
ou0g'D/ / bk&m;tavmif;onf tpdk;&onf\tjzpfjzifh tvdk&Sdwdkif;
jyKvkyfjcif;[laom taMumif;aMumifh 'kuú&p&d,tusifhudk jyKusifhcJh&ygoavm/
y&0g'D/ / aMomf jyKusifhcJh&yg\/
ou0g'D/ / ]]bk&m;tavmif;onf tpdk;&onf\tjzpfjzifh tvdk&Sdwdkif;
jyKvkyfjcif;[laom taMumif;aMumifh 'kuú&p&d,tusifhudk jyKusifhcJh&\}}[laom okwåef
(ygVd) &Sdygoavm/
jyKvkyfjcif;[laom taMumif;aMumifh 'kuú&p&d,tusifhudk jyKusifhcJh&\}}[laom okwåef
(ygVd) r&SdcJhygrl ]]bk&m;tavmif;onf tpdk;&onf\tjzpfjzifh tvkd&Sdwdkif;
jyKvkyfjcif;[laom taMumif;aMumifh 'kuú&p&d,tusifhudk jyKusifhcJh&\}}[lí rqdkoifh/
838

jyKvkyfjcif;[laom taMumif;aMumifh olwpfyg;tm; ylyefapwwfaom tusifhudk
jyKusifhcJhygoavm? tjcm; aom yk*¾Kdvfudk q&m[lí ñTefjycJhygoavm/
jyKvkyfjcif;[laom taMumif;aMumifh ]]avmuonf jrJ\}}[lí pJG,lcJhygoavm/y/
]]owå0gonf aoonfrSaemufü jzpfonfvnf; r[kwf rjzpfonfvnf; r[kwf}}[lí
pGJ,lcJhygoavm/
jyKvkyfjcif;[laom taMumif;aMumifh tjcm;aomyk*¾dKvfudk q&m[lí ñTefjycJhygoavm/
y&0g'D/ / aMomf ñTefjycJhyg\/
ou0g'D/ / ]]bk&m;tavmif;onf tpdk;&onf\ tjzpfjzifh tvdk&Sdwdkif;
jyKvkyfjcif;[laom taMumif;aMumifh tjcm;aom yk*¾Kdvfudk q&m[lí ñTefjycJh\}}[laom
okwåef (ygVd) &Sdygoavm/
jyKvkyfjcif;[laom taMumif;aMumifh tjcm;aom yk*¾Kdvfudk q&m[lí ñTefjycJh\}}[laom
okwåef (ygVd) r&SdcJhygvQif ]]bk&m;tavmif;onf tpdk;&onf\ tjzpfjzifh tvdkd&Sdwdkif;
jyKvkyfjcif;[laom taMumif;aMumifh tjcm;aom yk*¾Kdvfudk q&m[lí ñTefjycJh&\}}[lí
rqdkoifh/
£ó&d,umrum&dumuxm NyD;\/
------
1/ q'ÉÅZmwfponfwdkYudk &nf&G,fí bk&m;avmif;onf rdrdpdwfudk tpdk;&onf\
tjzpfjzifh tvdk&Sdwdkif; jyKvkyfjcif;[laom taMumif;aMumifh ysufpD;usa&muf&m
jzpfaom i&JodkY usa&muf&\? trd0rf;wdkufodkY ouf&\? 'kuú&p&d,mtusifhrsKd;ukd
usifh&\? olwpfyg;tm; ylyefapjcif;udk jyKcJh&\? wpfyg;aomoludk q&m[k
ñTef;cJh&\[k t,l&SdMuukefaom tEü*dkPf;0if y&0g'Dq&mwdkYudk &nf&G,fí
2/ bk&m;tavmif;onf tpdk;&onf\ tjzpfjzifh tvdk&Sdwdkif; jyKvkyfjcif;[laom
taMumif;aMumifh tyg,fponfodkY usa&mufcJhrl wefcdk;jzifhom us&m\?
uH\tpGrf;jzifh rus&m[k apm'emvdkaomaMumifh þykpämudk wufonf/
3/ bm0emr,wefcdk;udk &nf&G,fí y&0g'Du y#dau©yjyKvsuf ajzonf/
839
4/ yknd'¨dudk &nf&G,fí 0efcHjyefonf/

5/ bk&m;tavmif;onf xdktpdk;&onf\ tjzpfjzifh tvkd&Sdwdkif; jyKvkyfjcif;[laom
taMumif;aMumifh 'kuú&p&d,tusifhudk usifhcJhygrl oów'd|dpaom t,lwdkYudkvnf;
,l&m\[k apm'emvdkí þykpämudk wufonf/
Ã
Ã
23-aw0Dowdr0*f (225) 8-ywd½lyuxm1
915/ ou0g'D/ / &m*r[kwfaom &m*twkonf &Sdygoavm?
ou0g'D/ / zór[kwfaom zótwkonf &Sdygoavm/ a0'emr[kwfaom
a0'emtwkonf &Sdygoavm/ onmr[kwfaom onmtwkonf &Sdygoavm/
apwemr[kwfaom apwemtwkonf &Sdygoavm/ pdwfr[kwfaom pdwftwkonf
&Sdygoavm/ o'¨gr[kwfaom o'¨g twkonf &Sdygoavm/ 0D&d,r[kwfaom
0D&d,twkonf &Sdygoavm/ owdr[kwfaom owd twkonf &Sdygoavm/
orm"dr[kwfaom orm"dtwkonf &Sdygoavm/ ynmr[kwfaom ynm twkonf
&Sdygoavm/
916/ ou0g'D/ / a'gor[kwfaom a'gotwkonf &Sdygoavm?
arm[r[kwfaom arm[twkonf &Sdygoavm? udavomr[kwfaom
udavomtwkonf &Sdygoavm/
ou0g'D/ / zór[kwfaom zótwkonf &Sdygoavm/y/ ynmr[kwfaom ynm
twkonf &Sdygoavm/
ywd½lyuxm NyD;\/
------
1/ arwåm u½kPm rk'dwm ponfwdkYudk &nf&G,fí &m*r[kwfbJvsuf &m*ESifh
tvm;wlaomw&m; &Sd\[lívnf;aumif;? £óm rpä&d, ukuúKpöwdkYudk &nf&G,fí
a'gor[kwfbJvsuf a'goESifhwlaom w&m;&Sd\[lívnf;aumif;? [odwkyÜg'fudk
&nf&G,fí arm[r[kwfbJvsuf arm[ESifhwlaom w&m;&Sd\[lívnf;aumif;?
tvZÆD&[ef;wdkYudk ESdyfjcif;ç oDv0EÅ&[ef;wdkYudk csD;ajr§mufjcif;ç raumif;rIudk
uJh&JUjcif;ç aumif;rIudk csD;rGrf;jcif;udkvnf;aumif;? ydvdE´0päax&f\
840
0ov0g'ukdvnf;aumif;? jrwfpGmbk&m;\ acVmou0g'ESifh

armCyk&do0g'udkvnf;aumif; &nf&G,fí udavom r[kwfbJvsuf udavomESifh
tvm;wlaom w&m;&Sd\[lí t,l&SdMuukefaom tEü*dkPf;0if y&0g'Dq&mwdkYudk
Ã
Ã
23-aw0Dowdr0*f (226) 9-ty&dedyæEéuxm1
917/ ou0g'D/ / ½kyfonf (uHpaom taMumif;av;yg;jzifh) rNyD;ygoavm/
ou0g'D/ / ½kyfonf tedpör[kwfaom w&m;avm? ocFwr[kwfaom w&m;avm?
taMumif;udk pGJí rjzpfaom w&m;avm? ukefcef;jcif;oabmr&Sdaom w&m;avm?
ysufpD;jcif; oabmr&Sdaom w&m;avm? uif;jywfjcif;oabmr&Sdaom w&m;avm?
csKyfNidrf;jcif;oabmr&Sdaom w&m;avm? azmufjyefjcif;oabmr&Sdaom w&m;avm/
ou0g'D/ / ½kyfonf rjrJonf? jyKjyiftyfonf? taMumif;udk pJGí jzpfonf?
ukefcef;jcif; oabm&Sdonf? ysufpD;jcif;oabm&Sdonf? uif;jywfjcif;oabm&Sdonf?
csKyfjcif;oabm&Sdonf? azmufjyefysufpD;jcif;oabm&Sdonf r[kwfygavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D ½kyfonf rjrJonf? jyKjyiftyfonf/y/ azmufjyefysufpD;jcif;
oabm&Sdonf jzpfcJhrl ]]½kyfonf (uHpaom taMumif;av;yg;jzifh) rNyD;}}[lí rqdkoifh/
ou0g'D/ / 'ku©onfom (uHpaom taMumif;av;yg;jzifh) NyD;ygoavm/
ou0g'D/ / tMuifw&m;onf rjrJ? xdkw&m;onf qif;&J\}}[k jrwfpGmbk&m;onf
½kyfudk rjrJ[lí a[mtyfonf r[kwfygavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D ]tMuifw&m;onf rjrJ? xdkw&m;onf qif;&J\}[k
jrwfpGmbk&m;onf ½kyfudk rjrJ[lí a[mtyfcJhygrl ]]'ku©onfomvQif (uHpaom
taMumif;av;yg;jzifh) NyD;\}}[lí rqdkoifh/y/
918/ ou0g'D/ / a0'emonf/y/ onmonf/ ocFg&wdkYonf/ 0dnmPfonf/ pu©m
,weonf/y/ "r®m,weonf/ pu©K"mwfonf/y/ "r®"mwfonf/ pu©KaÈónf/y/
tnmwm0daÈónf (uHpaom taMumif;av;yg;jzifh) rNyD;onf r[kwfygavm/
841
ou0g'D/ / tnmwm0daÈónf tedpör[kwfaom w&m;avm/y/

azmufjyefysufpD;jcif; oabm r&Sdaom w&m;avm/
ou0g'D/ / tnmwm0daÈónf rjrJonf jyKjyiftyfonf/y/ azmufjyefysufpD;jcif;
oabm&Sdonf r[kwfygavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D tnmwm0daÈónf rjrJonf? jyKjyiftyfonf? taMumif;udk
pJGí jzpfonf? ukefcef;jcif;oabm&Sdonf? ysufpD;jcif;oabm&Sdonf?
uif;jywfjcif;oabm&Sdonf? csKyfNidrf;jcif;oabm&Sdonf? azmufjyefysufpD;jcif;oabm
&Sdonf jzpfcJhrl ]]tnmwm0daÈónf (uHpaom taMumif;av;yg;jzifh) rNyD;}}[lí rqdkoifh/
ou0g'D/ / 'ku©onfom (uHpaom taMumif;av;yg;jzifh) NyD;ygoavm/
ou0g'D/ / ]tMuifw&m;onf rjrJ? xdkw&m;onf qif;&J\}[k jrwfpGmbk&m;onf
tnmwm0daÈúdk rjrJ[lí a[mtyfonf r[kwfygavm/
ou0g'D/ / t&Sify&0g'D ]tMuifw&m;onf rjrJ? xdkw&m;onf qif;&J\}[k
jrwfpGmbk&m;onf tnmwm0daÈúdk rjrJ[lí a[mtyfcJhygrl ]]'ku©onfom (uHpaom
taMumif;av;yg;jzifh) NyD;\}}[lí rqdkoifh/
ty&dedyæEéuxm NyD;\/
aw0Dowdr0*f NyD;\/
yÍöwåðobmP0g& NyD;\/
uxm0w¬KygVdawmf jrefrmjyef NyD;NyD/
------
1/ ]]'ku©ar0 [d oarÇmwd? 'ku©H wd|wd a0wd p/
emnMw 'ku©m oarÇmwd? emnH 'ku©H ed½kZöswd/}} [laom pum;awmfudk trSDjyKí
'ku©opömonfomvQif taMumif;wdkYjzifh NyD;onf rnf\? <uif;aom cE¨m tm,we
"mwf £aÈ´w&m;wdkYonf taMumif;wdkYaMumifh NyD;onf rrnfukef[k
t,l&SdMuukefaom Owå&myx*dkPf;0if tcsKdUESifh a[wk0g'&Sdol y&0g'Dq&mwdkYudk

04 Kathavatthu

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

04 Kathavatthu

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

1

t&Sify&0g'D ]]rSefaomoabm jrwfaomoabmjzpfaom tMuifig;q,fhckepfyg;aom

rqdkcJhrl]]yk*¾dKvfudk rSefaomoabm jrwfaomoabmtm;jzifh r&tyf}}[lívnf;

xdkyXrykpämü ]]yk*¾dKvfudk rSefaomoabm jrwfaomoabmtm;jzifh r&tyf}}[lí

t&Sify&0g'D ]rSefaomoabm jrwfaomoabmjzpfaom tMuifig;q,fhckepfyg;aom

xdkyk*¾dKvfudk rSefaomoabm jrwfaomoabmtm;jzifh &tyf\}}[líum; oif rqdkcJhay?

7/ ou0g'D/ / yk*¾dKvfudk rSefaomoabm jrwfaomoabmtm;jzifh &tyfygoavm/

8/ ou0g'D/ / ]]yk*¾dKvfudk rSefaomoabm jrwfaomoabmtm;jzifh &tyf\}}[lí

9/ t&Sify&0g'D (oifhtay:ü) ig jyKcJhaom þzdESdyfrIonf rw&m;ojzifh zdESdyfrI

txl;r&Sd[k t"dyÜg,foufa&mufaom tjypf[laom tjypfESpfckudk jrifojzifh y&0g'Du

17/ ou0g'D/ / ½kyfudk rSefaomoabm jrwfaomoabmtm;jzifh &tyfouJhodkY

jrwfaomoabmtm;jzifh &tyfouJhodkY yk*¾dKvfudk rSefaomoabm jrwfaomoabmtm;jzifh

ou0g'D/ / aMomf a[mtyfyg\/

y&0g'D/ / wkHYjyefzdESdyfxkdufaom tjypfudk 0efcHavmh-

ou0g'D/ / aMomf r&tyfyg/

1/ ½kyfonf y&rwåtm;jzifh &SdouJhodkY yk*¾dKvfonfvnf; y&rwåtm;jzifh &SdcJhrl ½kyfESifh

þ'kwd,ykpämürl ]]½kyfonf (yk*¾dKvfrS) wpfrsKd;wjcm;? yk*¾dKvfonf (½kyfrS)

jrwfaomoabmtm;jzifh &tyfouJhodkY yk*¾dKvfudk rSefaomoabm jrwfaomoabmtm;jzifh

33/ ou0g'D/ / ½kyfudk/y/ a0'emudk/y/ onmudk/y/ ocFg&wdkYudk rSefaomoabm

&tyfouJhodkY yk*¾dKvfudk rSefaomoabm jrwfaomoabmtm;jzifh

37/ y&0g'D/ / a0'emudk rSefaomoabm jrwfaomoabmtm;jzifh &tyfouJhodkY

wpfrsKd;wjcm;? a0'emonf (½kyfrS) wpfrsKd;wjcm;[lívnf;aumif;? ½kyfudk rSefaomoabm

(xdkYaMumifh) tnmwm0daÈónf (tndaÈ´rS) wpfrsKd;wjcm;? tndaÈónf

pD;yGm;a&;twGuf usifhaomyk*¾Kdvfonf &Sd\}[k jrwfpGmbk&m; a[mtyf\[lívnf;aumif;

xdkyXrykpämü rSefaomoabm jrwfaomoabmtm;jzifh &tyf\[lí oif

yk*¾Kdvfrnfoavm/y/ 0dnmPfü yk*¾Kdvfukd &tyfygoavm/y/ 0dnmPfukd MuOfxm;í

&tyfygoavm/y/ tnmwm0daÈúkd MuOfxm;í (tnmwm0daÈ´rSwpfyg;) yk*¾Kdvfudk

oif rqdkcJh? (þodkYa&SUaemuf rnDñGwfaom) tMuifpum;ukd oif qkdbd\? oif\

t&Sifou0g'D yk*¾Kdvfü0dnmPfudk &tyf\[lí oif rqdkcJhrl rdrdpD;yGm;twGuf

xkdyXrykpämü rdrdpD;yGm;twGuf usifhfaom yk*¾dKvfonf &Sd\[k jrwfpGmbk&m;

y&0g'D/ / aMomf &tyfyg\/

2/ or®Kwdopömjzifh NyD;aomyk*¾Kdvftm;aomfvnf; oypö, paomtjzpf r&SdcJh? xdkYaMumifh

ou0g'D/ / yk*¾Kdvfonf tcsKdUum; aumif;pGm xif&Sm;aomteufoabm rnfoavm?

ou0g'D/ / ½kyf&Sdaom owå0gonf jywfoavm? ½kyfr&Sdaom owå0gonf

xdkyXrykpämü ukd,f[lívnfaumif;ç o&D&[lívnf;aumif;? o&D&[lívnf;aumif;ç

68/ y&0g'D/ / ukd,f[lívnf;aumif;ç o&D&[lívnf;aumif;?

ukd,fonf wlaom teuf&Sd\? wl\? wlaomtzdkY&Sd\? xdkukd,faMumifh o&D&

ygoavm? xkdyk*¾dKvfonf vnf;aumif;? tjcm;yk*¾Kdvfonfvnf;aumif; usifvnf

ou0g'D/ / vljzpfNyD;aemuf ewfjzpfaom wpfpkHwpfa,mufaomyk*¾Kdvf&Sdoavm/

uHonf &Sd\? uH\ tusKd;onf &Sd\? jyKtyfaom uHwdkY\ tusKd;onf &Sd\?

86/ ou0g'D/ / xkdyk*¾Kdvfonfyif þavmurS tjcm;avmuodkY tjcm;avmurS

y&0g'D/ / aMomf usifvnf (oGm;vm) yg\/

92/ ou0g'D/ / xkdkyk*¾Kdvfonfyif þavmurS tjcm;avmuodkY tjcm;avmurS

ou0g'D/ / 0dnmPfonf usifvnf (oGm;vm) ygoavm/

0efcHvdkufvQif oów'd|dtjzpfrS rvGwfaomaMumifh y&0g'Dyk*¾Kdvfu y#dau©yjyKí

17/ þavmuüyif ukd,faumifudk ypfcsxm;cJh&aomaMumifhvnf;aumif;?

y&0g'D/ / aMomf ynwfyg\/

y&0g'D/ / aMomf &Sdyg\/

ou0g'D/ / tAsmuwjzpfaom a0'emonf rjrJaom ]tedpö}? jyKjyiftyfaom

y&0g'D/ / aMomf ynwfyg\/

ou0g'D/ / rSefuefaom wnfMunfrI csKyfvwfaomf ]]rSefuefaom

ou0g'D/ / "mwfwpfq,fh&Spfyg;wdkYukd pJGí yk*¾Kdvfwpfq,fh&Spfa,mufwdkYudk

112/ ou0g'D/ / opfyifudk pJGí t&dyfudk ynwfouJhodkY þtwl ½kyfudk pJGí

ou0g'D/ / oHajccsif;onf oHajccsif;&Sdol r[kwf? tMuifoltm; oHajccsif;onf

xdkyXrykpämü 'kwd,pdwf jzpfvwfaomf xdkyk*¾dKvf[lívnf;aumif;?

ou0g'D/ / aMomf rqdkoifhyg16/

y&0g'D/ / aMomf &tyfyg\/

ou0g'D/ / tqif; ]½lyg½Hk} onf yk*¾dKvfavm? tqif;½lyg½Hkonf pkawoavm?

2/ nKdaom ½kyfESifhwuG yk*¾Kdvf\ wpfckwnf;tjzpfudkvnf;aumif;? wpfckaom ukd,fü

y&0g'D/ / þodkYum; rqdkoifhyg/y/

133/ ou0g'D/ / aumif;rIuH raumif;rIuHwdkYudk &tyfukef\[k ESvHk;jyKí

ou0g'D/ / xdkxdkaumif;rIuH raumif;rIuHwdkY\ tusKd;cHpm;oludk (wpfqifh)

ou0g'D/ / aMomf &tyfyg\/

þ'kwd,ykpämürl ]]½kyfonf (yk¾dKvfrS) wpfrsKd;wjcm;? yk¾dKvfonf (½kyfrS)

yk¾Kdvfrnfoavm/y/ 0dnmPfü yk¾Kdvfukd &tyfygoavm/y/ 0dnmPfukd MuOfxm;í

ygoavm? xkdyk¾dKvfonf vnf;aumif;? tjcm;yk¾Kdvfonfvnf;aumif; usifvnf

ou0g'D/ / temgrfonf temgrdzdkvfrS qkwf,kwf (avsmus) Edkifygoavm/

ou0g'D/ / ou'ggrfonf ou'ggrdzdkvfrS rqkwf,kwf (ravsmus)

ou0g'D/ / temgrfonf temgrdzdkvfrS qkwf,kwf (avsmus) Edkifygoavm/

ou0g'D/ / ou'ggrfonf ou'ggrdzdkvfrS qkwf,kwf (avsmus) Edkifygoavm/

ou0g'D/ / tor,0drkwå&[EÅmonf wyfpGef;rI]&m}ukd y,f&Sm;&ef rfudk