3RQWLILFLD8QLYHUVLGDG&DWyOLFDGH9DOSDUDtVR
)DFXOWDGGH'HUHFKR
(VFXHODGH'HUHFKR




0(025,$/$2%(',(1&,$'(%,'$'(Ï5'(1(6
,/Ë&,7$6(1(/'(5(&+23(1$/<'(5(&+23(1$/
0,/,7$5&+,/(12<(63$f2/
















5RFtR5LYHUR9HODUGH
3URIHVRU*XtD-XDQ)UDQFLVFR5LYHUD&DVWUR




9DOSDUDtVR'LFLHPEUHGH





Ë1',&(

7DEODGH$EUHYLDWXUDV«««««««««««««««««««««

,QWURGXFFLyQ«««««««««««««««««««««««««

Capítulo I
7HRUtDJHQHUDOGHOGHOLWRFXOSDELOLGDG««««««««««««««
'HOLWR««««««««««««««««««««««««««««««««
&XOSDELOLGDG«««««««««««««««««««««««««««««
,PSXWDELOLGDG«««««««««««««««««««««««««««««
'RORRFXOSD«««««««««««««««««««««««««««««
$XVHQFLDGHOHOHPHQWRFRJQLWLYRGHOGROR««««««««««««««««««
(UURUGHWLSR«««««««««««««««««««««««««««««
(UURUGHSURKLELFLyQ««««««««««««««««««««««««««
$XVHQFLDGHOHOHPHQWRYROLWLYRGHOGROR««««««««««««««««««
/DH[LJLELOLGDGGHRWUDFRQGXFWD««««««««««««««««««««

Capítulo II
/DREHGLHQFLDGHELGD«««««««««««««««««««««
&RQFHSWR««««««««««««««««««««««««««««««
-XULGLFLGDG\DQWLMXULGLFLGDGGHODVyUGHQHV«««««««««««««««««
1DWXUDOH]DMXUtGLFDGHODREHGLHQFLDGHELGD«««««««««««««««««
6LVWHPDVGHREHGLHQFLD«««««««««««««««««««««««««
&RQGLFLRQHVSDUDTXHRSHUHODFDXVDO«««««««««««««««««««

Capítulo III
/DH[LPHQWHGHREHGLHQFLDGHELGDHQODOHJLVODFLyQSHQDOGH&KLOH(VSDxD\
HQHO'HUHFKR,QWHUQDFLRQDO«««««««««««««««««
&yGLJR3HQDOFKLOHQR«««««««««««««««««««««««««
&yGLJR3HQDOHVSDxRO«««««««««««««««««««««««««
/D2EHGLHQFLD'HELGDHQHOGHUHFKRSHQDOFKLOHQR««««««««««««««
/D2EHGLHQFLD'HELGDHQHOGHUHFKRSHQDOHVSDxRO««««««««««««««
/D2EHGLHQFLD'HELGDHQHO(VWDWXWRGHOD&RUWH3HQDO,QWHUQDFLRQDO«««««««

Capítulo IV
/DREHGLHQFLDGHELGDHQHOGHUHFKRSHQDOPLOLWDUFKLOHQR\HVSDxRO««
&yGLJRGH-XVWLFLD0LOLWDUFKLOHQR««««««««««««««««««««
&yGLJR3HQDO0LOLWDUHVSDxRO««««««««««««««««««««««
/D2EHGLHQFLD'HELGDHQHOGHUHFKRSHQDOPLOLWDUFKLOHQR«««««««««««
/D2EHGLHQFLD'HELGDHQHOGHUHFKRSHQDOPLOLWDUHVSDxRO«««««««««««




&RQFOXVLRQHV««««««««««««««««««««««««

%LEOLRJUDItD««««««««««««««««««««««««






























 7$%/$'($%5(9,$785$6

$UW $UWtFXOR
$UWV $UWtFXORV
&$ &RUWHGH$SHODFLRQHV
&-0 &yGLJRGH-XVWLFLD0LOLWDU&KLOHQR
&-0( &yGLJRGH-XVWLFLD0LOLWDU(VSDxRO
&3 &yGLJR3HQDO&KLOHQR
&3( &yGLJR3HQDO(VSDxRO
&30 &yGLJR3HQDO0LOLWDU
&33 &yGLJR3URFHVDO3HQDO
&35 &RQVWLWXFLyQ3ROtWLFDGHOD5HS~EOLFD
&6 &RUWH6XSUHPD
1ž 1~PHUR
Qž 1XPHUDO
6&$ 6HQWHQFLDGHOD&RUWHGH$SHODFLRQHV
870 8QLGDG7ULEXWDULD0HQVXDO


























 ,1752'8&&,Ï1

(QHVWHWUDEDMRGHPHPRULDDQDOL]DUHPRV\FRPSDUDUHPRVODILJXUDGHOD³REHGLHQFLD
GHELGD´ (VWD ILJXUD HVWi SUHVHQWH HQ GLVWLQWDV iUHDV GHO GHUHFKR \ D OD YH] HQ P~OWLSOHV
RUGHQDPLHQWRV MXUtGLFRV (Q HVWD LQYHVWLJDFLyQ DERUGDUHPRV QXHVWUR REMHWR GH HVWXGLR
SULQFLSDOPHQWH GHVGH HO GHUHFKR SHQDO PLOLWDU \ HVSHFtILFDPHQWH UHDOL]DUHPRV XQ DQiOLVLV
FRPSDUDWLYRGHVXUHJXODFLyQHQ&KLOH\HQ(VSDxD

$OJXQD GH ODV UDPDV GHO GHUHFKR HQ TXH HVWi SUHVHQWH OD REHGLHQFLD GHELGD X
REHGLHQFLD MHUiUTXLFD HV HQ OD DGPLQLVWUDWLYD HQ OD MXGLFLDO \ HQ OD UDPD PLOLWDU /D
REHGLHQFLDGHELGDHQHOiUHDPLOLWDUODDQDOL]DUHPRVFRQGHWDOOHPiVDGHODQWH

(Q &KLOH HQFRQWUDPRV PHQFLRQDGD \ UHJXODGD HVWD H[LPHQWH HQ GLVWLQWDV
GLVSRVLFLRQHVGHGHUHFKRDGPLQLVWUDWLYRDVtHODUWGHOD/H\1žVREUH(VWDWXWR
$GPLQLVWUDWLYRGLVSRQHGHQWURGHODVREOLJDFLRQHVGHORVIXQFLRQDULRVS~EOLFRVHOGHEHUGH
REHGLHQFLD HVWR VHJXLGR GHO DUW  GH OD PLVPD OH\ TXH FRQVDJUD HO GHEHU GH
UHSUHVHQWDFLyQGHXQDRUGHQTXHHOIXQFLRQDULRHVWLPDUHLOHJDODQWHHOVXSHULRU\HQFDVRGH
pVWHUHLWHUDUODODQRUPDGLVSRQHTXHHOIXQFLRQDULR³GHEHUiFXPSOLUODTXHGDQGRH[HQWRGH
WRGD UHVSRQVDELOLGDG OD FXDO UHFDHUi SRU HQWHUR HQ HO VXSHULRU TXH KXELHUH LQVLVWLGR HQ OD
RUGHQ´

 /R PLVPR VH SUHYp HQ HO iPELWR MXGLFLDO GRQGH HO &3 HQ VX DUW  SUHVFULEH HO
GHOLWRGHREHGLHQFLDUHVSHFWRGHORVIXQFLRQDULRVS~EOLFRVGHODDGPLQLVWUDFLyQGHMXVWLFLD\
FRQVDJUDODH[LPHQWHSRUREHGLHQFLDUHODWLYD(VWDEOHFHHOGHEHUGHREHGHFHUDOVXSHULRU\
OD SRVLELOLGDG GH UHSUHVHQWDU VX FXPSOLPLHQWR DO LJXDO TXH OD QRUPD GHO (VWDWXWR
$GPLQLVWUDWLYR

(QHOGHUHFKRSHQDOFKLOHQRVLELHQQRVHHQFXHQWUDSUHVFULWDH[SUHVDPHQWHHQHODUW
 &3 UHIHULGR D ODV H[LPHQWHV GH UHVSRQVDELOLGDG FULPLQDO SRGHPRV DILUPDU TXH OD
H[LPHQWHGHREHGLHQFLDGHELGDHVWiSUHVHQWHHQQXHVWURRUGHQDPLHQWRDSHVDUGHQRHVWDU
SUHVFULWD HQ HO DUW  &3 3DUWH GH OD GRFWULQD SRVWXOD TXH HQFRQWUDPRV OD ILJXUD GH OD
REHGLHQFLDGHELGDGHQWURGHODVH[LPHQWHVGHFXOSDELOLGDGGHELGRDXQDIDOWDGHOUHTXLVLWR
GH H[LJLELOLGDG GH HVWH ~OWLPR HOHPHQWR GHO GHOLWR 2WUD SDUWH HQ FDPELR FRQVLGHUD OD
REHGLHQFLDGHELGDFRPRXQDFDXVDOGHMXVWLILFDFLyQ

(QHOGHUHFKRSHQDOHVSDxRO)UDQFLVFR-DYLHU+HUQiQGH]6XiUH]/ODQRVSRVWXODTXH
ODREHGLHQFLDGHELGDQRHVXQDH[LPHQWHDXWyQRPDWDOFRPRVHOHFRQVLGHUDHQ&KLOHVLQR
TXH VH SXHGH LU GHVPHPEUDQGR pVWD H LQFOXLU ORV GLVWLQWRV VXSXHVWRV GHQWUR GH RWUDV
H[LPHQWHV DXWyQRPDV WDOHV FRPR OD H[LPHQWH GH FXPSOLPLHQWR GH XQ GHEHU HO HUURU GH
SURKLELFLyQ HO PLHGR LQVXSHUDEOH R OD H[LPHQWH GH HVWDGR GH QHFHVLGDG MXVWLILFDQWH R




H[FXOSDQWH VHJ~Q FRUUHVSRQGD D OD VLWXDFLyQ FRQFUHWD GLIHUHQFLDQGR VL VH FRQVLGHUD OD
H[LPHQWH FRPR FRPSOHWD R FRPR LQFRPSOHWD VLHQGR HQ HO SULPHU FDVR FDXVDO GH
MXVWLILFDFLyQ\HQHOVHJXQGRGHH[FXOSDFLyQ

'XUDQWHHOGHVDUUROORGHHVWHWUDEDMRQRVUHIHULUHPRVHQHOSULPHUFDStWXORDOHOHPHQWR
GHODFXOSDELOLGDGGHOGHOLWRPX\LPSRUWDQWHSDUDXELFDUFRUUHFWDPHQWHQXHVWURREMHWRGH
HVWXGLR\HVHQFLDOSDUDHQWHQGHUORVGLVWLQWRVWUDWRVTXHOHGDQORVRUGHQDPLHQWRVMXUtGLFRV
DQWHV UHIHULGRV 8QD YH] H[SXHVWD OD FXOSDELOLGDG HQ HO FRQWH[WR GH OD WHRUtD GHO GHOLWR
KDUHPRVXQDH[SRVLFLyQVREUHODH[LPHQWHGHREHGLHQFLDGHELGDGHILQLUHPRVVXFRQFHSWR\
VX QDWXUDOH]D MXUtGLFD MXQWR FRQ H[SRQHU ODV FRQGLFLRQHV SDUD TXH RSHUH OD FDXVDO (Q HO
WHUFHU FDStWXOR HQWUDUHPRV D WUDWDU OD H[LPHQWH GH REHGLHQFLD GHELGD GHVGH XQD ySWLFD
GRJPiWLFRSHQDOQRVXELFDUHPRVHQHOFRQWH[WRGHVXUHJXODFLyQFRPSDUiQGRODHQWUHHVWRV
GRVJUDQGHVRUGHQDPLHQWRVMXUtGLFRVDVtFRPRVXUHJXODFLyQFRQIRUPHDO(VWDWXWRGH5RPD
GH OD &RUWH 3HQDO ,QWHUQDFLRQDO )LQDOPHQWH HQ HO FXDUWR FDStWXOR DQDOL]DUHPRV \
FRPSDUDUHPRV OD UHJXODFLyQ TXH VH GD GH OD H[LPHQWH GH REHGLHQFLD MHUiUTXLFD HQ HO
GHUHFKRSHQDOPLOLWDUHQ&KLOH\(VSDxD




























&$3Ë78/2,7(25Ë$*(1(5$/'(/'(/,72&8/3$%,/,'$'

1. Delito

¢4XpHVHOGHOLWR"-XQWRDHVWDSUHJXQWDSRGHPRVHQFRQWUDUYDULDGDVUHVSXHVWDVXQD
GHHOODVHVODGHILQLFLyQTXHHQWUHJDHOSURSLR&3HQVXDUWSULPHUR³(VGHOLWRWRGDDFFLyQ
X RPLVLyQ YROXQWDULD SHQDGD SRU OD OH\´ 3RGUtDPRV FRQVLGHUDU pVWD OD GHILQLFLyQ MXUtGLFD
FKLOHQDGHGHOLWR6LQHPEDUJRpVWDVHUHVWULQJHVRORDVXRUGHQDPLHQWRMXUtGLFRHVGHFLU
VROR ULJHHQ &KLOH (V SRU HOOR TXHDFXGLPRV D RWUDV GHILQLFLRQHV H[WUDMXUtGLFDV GHGHOLWR
DFHSWDGDV XQLYHUVDOPHQWH (Q HVWH WUDEDMR QRV EDVDUHPRV HQ OD GHILQLFLyQ TXH KD LGR
FRQVWUX\HQGRDWUDYpVGHOWLHPSROD7HRUtD*HQHUDOGHO'HOLWRJUDFLDVDODSRUWHGHGLYHUVRV
DXWRUHV \ TXH KR\ QRV HQWUHJD GHOLWR HV XQD DFFLyQ WtSLFD DQWLMXUtGLFD \ FXOSDEOH (VWR
PLVPRQRVVHxDOD1RYRD³ODGHILQLFLyQFRQYHQLHQWHDOGHOLWRHQODGRJPiWLFDMXUtGLFDHV
FRQGXFWDWtSLFDDQWLMXUtGLFD\FXOSDEOHUHSURFKDEOH´$VtWDPELpQORVRVWLHQH0LU3XLJ
³>V@H DGPLWH JHQHUDOPHQWH SUHVFLQGLHQGR GH GLYHUJHQFLDV PHQRUHV TXH HO GHOLWR HV XQ
FRPSRUWDPLHQWR KXPDQR WtSLFDPHQWH DQWLMXUtGLFR \ FXOSDEOH DxDGLpQGRVH D PHQXGR OD
H[LJHQFLD GH TXH VHD SXQLEOH´  5HVSHFWR D OD H[LJHQFLD R QR GH OD SXQLELOLGDG HQ HO
FRQFHSWRGHGHOLWRQRODFRQVLGHUDUHPRVHQHVWHWUDEDMRSRUQRVHUVXREMHWR

'HODGHILQLFLyQGHGHOLWRSRGHPRVDEVWUDHUORVFXDWURHOHPHQWRVHVHQFLDOHVGHpVWH
DFFLyQWLSLFLGDGDQWLMXULGLFLGDG\FXOSDELOLGDG

&RQIRUPHDVXGHILQLFLyQHVWRVHOHPHQWRVIRUPDQSDUWHGHODHVHQFLDGHOGHOLWRSRU
ORTXHDIDOWDGHXQRGHpVWRVDTXHOORQRVHUtDSUHFLVDPHQWHXQGHOLWR%XHQRHVWHQHUHQ
FXHQWDWDPELpQTXHODFRQFXUUHQFLDGHHVWRVHOHPHQWRVGHEHYHULILFDUVHHQHOPLVPRRUGHQ
VHFXHQFLDO HQ TXH VH SUHVHQWDQ HQ OD GHILQLFLyQ HV GHFLU SULPHUR YHU VL HV HIHFWLYDPHQWH
XQD FRQGXFWD XQD YH] YHULILFDGR HVWRDQDOL]DUVLHVpVWDWtSLFDRQROXHJRYHUVLHVHVWD
FRQGXFWDWtSLFDDQWLMXUtGLFDHVGHFLUFRQWUDULDDGHUHFKR9HULILFDGRVHVWRVWUHVHOHPHQWRV
YHPRVVLVHGDHOFXDUWRHOHPHQWRODFXOSDELOLGDG

6DQWLDJR 0LU 3XLJ TXLHQ VL ELHQ DFHSWD OD GHILQLFLyQ GRFWULQDO TXH VH KD GDGR ORV
FXDWUR HOHPHQWRV GHO GHOLWR TXH VH SURSRQHQ VHxDOD TXH ORV SLODUHV IXQGDPHQWDOHV GHO
FRQFHSWR GH GHOLWR VRQ OD DQWLMXULGLFLGDG \ OD FXOSDELOLGDG PLHQWUDV OD FRQGXFWD \ OD
WLSLFLGDG VRQ SDUWH GHO FRQFHSWR GH DQWLMXULGLFLGDG 'H HVWH PRGR KD VHxDODGR TXH ³>G@RV
VRQ ORV SLODUHV EiVLFRV VREUH ORV TXH VH DSR\D HO FRQFHSWR GH GHOLWR TXH UHFRJHPRV OD
DQWLMXULGLFLGDG \ OD FXOSDELOLGDG /DV QRWDV GH FRPSRUWDPLHQWR KXPDQR \ GH WLSLFLGDG
GHEHQHQWHQGHUVHFRPRUHTXLVLWRVGHODDQWLMXULGLFLGDGSHQDO´



1292$0215($/(GXDUGRCurso de derecho penal chileno 6DQWLDJRGH&KLOHS

0,538,*6DQWLDJRDerecho penal, parte general %DUFHORQDS

0,538,*6DQWLDJRDerecho penal, parte general %DUFHORQDSS




8QDYH]YHULILFDGDODH[LVWHQFLDGHOGHOLWRGHEHPRVFHUFLRUDPRVGHODSXQLELOLGDGGHO
VXMHWR6LDHVWRVGRVREMHWRVHOGHOLWR\ODSXQLELOLGDGOHDJUHJDPRVXQDVHQWHQFLDILUPH
TXH DVt OR GHFODUH SRGHPRV GHFLU HO VXMHWR FRQFUHWR KD LQFXUULGR HQ UHVSRQVDELOLGDG
FULPLQDO

6LQHPEDUJRHQHODQiOLVLVVREUHODH[LVWHQFLDGHORVHOHPHQWRVGHOGHOLWRSRGUtDPRV
SHUFDWDUQRVGHODIDOWDGHXQRGHORVHOHPHQWRVHVHQFLDOHV(VDHVWRDORTXHVHOHGHQRPLQD
HQ GHUHFKR SHQDO H[LPHQWH GH UHVSRQVDELOLGDG FULPLQDO (Q HO RUGHQDPLHQWR MXUtGLFR
FKLOHQR ODV H[LPHQWHV GH UHVSRQVDELOLGDG FULPLQDO VH HQFXHQWUDQ SULQFLSDOPHQWH
FRQVDJUDGDVHQHODUWGHO&3HQHOGHUHFKRSHQDOHVSDxRODVXYH]ODVH[LPHQWHVGH
UHVSRQVDELOLGDGVHHQFXHQWUDQSUHYLVWDVHQORVDUW\GHO&3(

2. Culpabilidad

6LQ HQWUDU D WUDWDU FDGD XQR GH ORV HOHPHQWRV GHO GHOLWR HQ SDUWLFXODU SRU QR VHU HO
REMHWRGHHVWHHVWXGLRHVQHFHVDULRSDUDDGHQWUDUQRVHQHOWHPDGHHVWHWUDEDMRUHIHULUQRVD
ODFXOSDELOLGDG

'HILQLUHPRV OD FXOSDELOLGDG FRPR ³HO MXLFLR GH UHSURFKH TXH HO (VWDGR OH KDFH DO
DXWRU´

 (QHVWHFXDUWRHOHPHQWR\DQRDQDOL]DPRVHOKHFKRPLVPRFRPRDODQDOL]DUVLKD\
DFFLyQ\VLpVWDHVWtSLFD\FRQVWLWXWLYDGHDQWLMXULGLFLGDGVLQRTXHDTXtVHDQDOL]DUDOVXMHWR
PLVPRDTXLHQUHDOL]DXQDDFFLyQFRQHVWDVFXDOLGDGHV7DOFRPRVRVWLHQH0DULR*DUULGR
0RQWW ³>O@D FRQFXUUHQFLD GH OD WLSLFLGDG \ GH OD DQWLMXULGLFLGDG GHWHUPLQD HO FDUiFWHU
GHOLFWLYR GH XQ KHFKR SHUR QR SHUPLWH VDQFLRQDU DO VXMHWR TXH DSDUHFH FRPR VX DXWRU D
PHQRV TXH SXHGD SHUVRQDOPHQWH UHSURFKiUVHOH HVH FRPSRUWDPLHQWR \ HVWR H[LJH QR
DQDOL]DUHOKHFKRVLQRHOVXMHWRHQVXVFRQGLFLRQHVSDUWLFXODUHV&XOSDELOLGDGHVUHSURFKH
GHODFWRDVXDXWRU´

5HVXOWD LPSRUWDQWH SDUD KDEODU GH OD FXOSDELOLGDG DGHPiV GH GDU XQD GHILQLFLyQ HO
GHWHUPLQDU VX IXQGDPHQWR (Q HVWH WUDEDMR FRQVLGHUDUHPRV TXH OD FXOSDELOLGDG WLHQH SRU
IXQGDPHQWRODOLEHUWDGGHOVXMHWR$OUHIHULUQRVDODOLEHUWDGGHOVXMHWRKDFHPRVUHIHUHQFLDD
DTXHOODIDFXOWDGTXHWLHQHQODVSHUVRQDVQDWXUDOHVVXMHWRVDFWLYRVSRUUHJODJHQHUDOGHORV
GHOLWRV OXHJR GH FRQRFHU ORV GLVWLQWRV DVSHFWRV \ FRQVHFXHQFLDV FRQ OD LQWHOLJHQFLD GH
HOHJLUUHDOL]DURQRXQDGHWHUPLQDGDFRQGXFWD'HHVWRQRVKDEOD0LU3XLJDOUHIHULUVHDORV



%85*263$9Ï1)HUQDQGRDerecho Penal. Norma penal, penas y responsabilidad penal 0DGULGS


*$55,'2021770DULRDerecho Penal. Parte General 6DQWLDJRGH&KLOH,,S 



GLVWLQWRV FDPLQRV SRU ORV TXH SXHGH IXQGDUVH HO SULQFLSLR GH FXOSDELOLGDG ³>H@O
SODQWHDPLHQWRWUDGLFLRQDOVHKDEDVDGRHQODLGHDGHOLEHUWDGGHYROXQWDG\KDFRQVLGHUDGR
FRPRSUHVXSXHVWRIXQGDPHQWDOGHODUHVSRQVDELOLGDGHOµSRGHUDFWXDUGHRWURPRGR¶

&RQVLGHUDQGRSUHFLVDPHQWHHOIXQGDPHQWRGHOLEHUWDGTXHFRQOOHYDODFXOSDELOLGDGHV
TXHSRGHPRVGHFLUTXHSDUDTXHpVWDVHSUHVHQWHHVQHFHVDULRTXHVHGHQVXVWUHVHOHPHQWRV
HVWRV VRQ D OD LPSXWDELOLGDG GHO VXMHWR E HO GROR R OD FXOSD F OD H[LJLELOLGDG GH XQD
FRQGXFWD GLVWLQWD D OD HMHFXWDGD (VWRV WUHV HOHPHQWRV GHEHQ GDUVH HQ HO PLVPR RUGHQ
VHFXHQFLDOVHxDODGR

&RQHOPRWLYRGHFRPSUHQGHUFRQPD\RUFODULGDGODH[SRVLFLyQVREUHODREHGLHQFLD
GHELGDHQHORUGHQDPLHQWRMXUtGLFRFKLOHQR\HVSDxROHVWLPDPRVQHFHVDULRGHWHQHUQRVHQ
FDGDXQRGHHVWRVFRPSRQHQWHVGHODFXOSDELOLGDG


D,PSXWDELOLGDG

7DQWRHORUGHQDPLHQWRMXUtGLFRFKLOHQRFRPRHOHVSDxROQRFRQWLHQHQXQDGHILQLFLyQ
OHJDOGHLPSXWDELOLGDG$OJXQRVDXWRUHVHVSDxROHVORGHILQHQQHJDWLYDPHQWHDSDUWLUGHODV
H[LPHQWHVGHUHVSRQVDELOLGDGFULPLQDOGHODUWtFXOR\GHO&3(&UHHPRVQHFHVDULR
SDUDXQDPHMRUFRPSUHQVLyQH[SRQHUORVUHVSHFWLYRVSUHFHSWRV

$UWtFXOR&3(³(VWiQH[HQWRVGHUHVSRQVDELOLGDGFULPLQDO
ž (O TXH DO WLHPSR GH FRPHWHU OD LQIUDFFLyQ SHQDO D FDXVD GH FXDOTXLHU DQRPDOtD R
DOWHUDFLyQ SVtTXLFD QR SXHGD FRPSUHQGHU OD LOLFLWXG GHO KHFKR R DFWXDU FRQIRUPH D HVD
FRPSUHQVLyQ
(O WUDVWRUQR PHQWDO WUDQVLWRULR QR H[LPLUi GH SHQD FXDQGR KXELHVH VLGR SURYRFDGR SRU HO
VXMHWRFRQHOSURSyVLWRGHFRPHWHUHOGHOLWRRKXELHUDSUHYLVWRRGHELGRSUHYHUVXFRPLVLyQ
ž(OTXHDOWLHPSRGHFRPHWHUODLQIUDFFLyQSHQDOVHKDOOHHQHVWDGRGHLQWR[LFDFLyQSOHQD
SRU HO FRQVXPR GH EHELGDV DOFRKyOLFDV GURJDV Wy[LFDV HVWXSHIDFLHQWHV VXVWDQFLDV
SVLFRWUySLFDV X RWUDV TXH SURGX]FDQ HIHFWRV DQiORJRV VLHPSUH TXH QR KD\D VLGR EXVFDGR
FRQHOSURSyVLWRGHFRPHWHUODRQRVHKXELHVHSUHYLVWRRGHELGRSUHYHUVXFRPLVLyQRVH
KDOOHEDMRODLQIOXHQFLDGHXQVtQGURPHGHDEVWLQHQFLDDFDXVDGHVXGHSHQGHQFLDGHWDOHV
VXVWDQFLDV TXH OH LPSLGD FRPSUHQGHU OD LOLFLWXG GHO KHFKR R DFWXDU FRQIRUPH D HVD
FRPSUHQVLyQ´

$OJ~QVHFWRUGHODGRFWULQDVRVWLHQHTXH³>O@DLPSXWDELOLGDGQRVHGHILQHHQHO&3(
6HHVWXGLDGHVGHHOSXQWRGHYLVWDQHJDWLYRGHDXVHQFLDGHFDXVDVGHLQLPSXWDELOLGDG6HHV




&IU/DH[SRVLFLyQGH(QJLVFK'LH/HKUHSSVV&LWDGRSRU6DQWLDJR0LU3XLJ&LW1S



LPSXWDEOHSRUTXHQRFRQFXUUHQLQJXQDGHHVWDVFDXVDVTXHHVWiQFRQWHQLGDVHQHODUW
GHO &3(´  /R PLVPR QRV H[SUHVDQ 2EUHJyQ \ *yPH] DO VHxDODU TXH ³>F@RPR VH KD
LQGLFDGRHODUW&3(DFRJHXQFRQFHSWRGHLPSXWDELOLGDGTXHLQFOX\HWDQWRODFDSDFLGDG
SDUD FRPSUHQGHU OD LOLFLWXG GHO KHFKR OD VLJQLILFDFLyQ DQWLMXUtGLFD GH ORV SURSLRV DFWRV
FRPRODFDSDFLGDGSDUDGLULJLUODSURSLDDFWXDFLyQFRQIRUPHDHVDFRPSUHQVLyQ´

%XUJRV SURSRQH XQD GHILQLFLyQ SRVLWLYD GH LPSXWDELOLGDG LQGLFDQGR TXH HV HO
³FRQMXQWRGHUHTXLVLWRVSVLFRELROyJLFRVH[LJLGRVSRUODOHJLVODFLyQSHQDOTXHH[SUHVDTXHOD
SHUVRQDWHQtDFDSDFLGDGGHYDORUDU\GHFRPSUHQGHUODLOLFLWXGGHOKHFKRUHDOL]DGRSRUHOOD
\GHDFWXDUDORVWpUPLQRVUHTXHULGRVSRUHO2UGHQDPLHQWRMXUtGLFR´

3RUVXSDUWH0XxR]&RQGH\*DUFtD$UiQHQWUHJDQXQDLQWHUHVDQWHGHILQLFLyQGHOR
TXH HV OD LPSXWDELOLGDG R ³FDSDFLGDG GH FXOSDELOLGDG´ GLFLHQGR TXH VRQ ³ODV IDFXOWDGHV
SVtTXLFDV\ItVLFDV>GHODXWRU@PtQLPDVUHTXHULGDVSDUDSRGHUVHUPRWLYDGRHQVXVDFWRVSRU
ORV PDQGDWRV QRUPDWLYRV « 4XLHQ FDUHFH GH HVWD FDSDFLGDG ELHQ SRU QR WHQHU OD
PDGXUH] VXILFLHQWH ELHQ SRU VXIULU JUDYHV DOWHUDFLRQHV SVtTXLFDV QR SXHGH VHU GHFODUDGR
FXOSDEOH \ SRU FRQVLJXLHQWH QR SXHGH VHU UHVSRQVDEOH SHQDOPHQWH GH VXV DFWRV SRU PiV
TXHHVWRVVHDQWtSLFRV\DQWLMXUtGLFRV´

$ SDUWLU GH ODV GLVWLQWDV GHILQLFLRQHV DQDOL]DGDV SRGHPRV FRQFRUGDU HQ GHILQLU OD
LPSXWDELOLGDG FRPR OD FDSDFLGDG GH FRQFLHQFLD YDORUDFLyQ \ FRPSUHQVLyQ GH XQ VXMHWR
UHVSHFWRGHODLOLFLWXGGHVXVSURSLRVDFWRVMXQWRFRQODFDSDFLGDGGHSRGHUGHWHUPLQDUVX
DFWXDUFRQIRUPHDDTXHOODFDSWDFLyQFRQVFLHQWH

7DOFRPRSRGHPRVLQIHULUODLPSXWDELOLGDGUHTXLHUHXQFLHUWRJUDGRGHPDGXUH]\GH
OXFLGH]PHQWDOXQFLHUWRJUDGRGHQRUPDOLGDGSVtTXLFD<HVGHELGRDTXHSRUUHJODJHQHUDO
ODVSHUVRQDVQDWXUDOHVSRVHDQXQDVDOXGPHQWDOQRUPDOTXHORVFyGLJRVSHQDOHVFKLOHQR\
HVSDxROSUHVXSRQHQODLPSXWDELOLGDG

6L IDOWD HO HOHPHQWR GH LPSXWDELOLGDG QRV HQFRQWUDPRV DQWH XQD FDXVDO GH
LQLPSXWDELOLGDG WDPELpQ OODPDGDV actiones liberae in causa < HV GHELGR D TXH HO
RUGHQDPLHQWR MXUtGLFR VH EDVD HQ OD LPSXWDELOLGDG GH ORV VXMHWRV TXH HVWDEOHFH FDXVDOHV
H[SUHVDVSRUODVTXHSRGHPRVGHFLUTXHHOVXMHWRHVLQLPSXWDEOHVRQODH[FHSFLyQDODUHJOD
JHQHUDO(VWDVVRQPLQRUtDGHHGDGORFXUDRGHPHQFLD\WUDVWRUQRPHQWDOWUDQVLWRULR




%85*263$9Ï1)HUQDQGRFLW. QS

2%5(*Ï1 *$5&Ë$$QWRQLR\*Ï0(= /È1=-DYLHUDerecho Penal. Parte General: Elementos Básicos de
la Teoría del Delito 0DGULGS

%85*263$9Ï1)HUQDQGRFLW QS

08f2=&21'()UDQFLVFR\*$5&Ë$$5È10HUFHGHVDerecho Penal, Parte General 9DOHQFLDS




 1RVHFRQGLFHFRQQXHVWURREMHWLYRDGHQWUDUQRVHQGHWDOOHVUHVSHFWRGHpVWDVSRUOR
TXHVLPSOHPHQWHQRVOLPLWDPRVDQRPEUDUODV\DGHVWDFDUTXHHQ&KLOHHVWDVVHHQFXDGUDQ
HQHODUWQž\PLHQWUDVTXHHQ(VSDxDVHHQFXHQWUDQH[SUHVDGDVHQORVDUW
\


E'RORRFXOSD

6L ELHQ ORV FyGLJRV SHQDOHV FKLOHQR \ HVSDxRO QR FRQWLHQHQ XQD GHILQLFLyQ GH GROR
GHILQLUHPRV pVWH FRPR OD YROXQWDG GH HMHFXWDU XQD FRQGXFWD VDELHQGR TXH ORV HOHPHQWRV
GHOWLSRVHGDQHQHOSODQRIiFWLFR\WHQLHQGRWDPELpQFRQRFLPLHQWRGHODDQWLMXULGLFLGDGGH
ODFRQGXFWD'HHVWDGHILQLFLyQSRGHPRVDEVWUDHUGRVDVSHFWRVSULQFLSDOHVGHOGRORSULPHUR
XQRFRJQLWLYRWDQWRVREUHORVHOHPHQWRVGHOWLSRHQHOSODQRIiFWLFRFRPRGHODLOLFLWXGGH
ODFRQGXFWD\RWURYROLWLYRHVGHFLUWHQHUODYROXQWDGGHUHDOL]DUDTXHOODFRQGXFWDWtSLFD\
DQWLMXUtGLFD

5HVSHFWR D OD FXOSD OD GHILQLUHPRV FRPR ³XQ DFWXDU LPSUXGHQWH´ (VWR VH SXHGH
FROHJLUSULQFLSDOPHQWHGHODUWGHO&3(GRQGHGLFH³VRQGHOLWRVODVDFFLRQHV\RPLVLRQHV
GRORVDVRLPSUXGHQWHVSRUOH\´

'HODFXOSDFRPRHOHPHQWRGHODFXOSDELOLGDG3ROLWRII0DWXV\5DPtUH]VHUHILHUHQD
HOODFRPRIRUPDH[FHSFLRQDOPHQRVJUDYHGHFXOSDELOLGDG\QRVHQWUHJDQXQDGHILQLFLyQ
DOVHxDODUTXH³DFW~DFRQFXOSDTXLHQGHELHQGRHYLWDUXQUHVXOWDGRSUHYLVLEOH\HYLWDEOHQR
ORSUHYpRSUHYLpQGRORQRORHYLWDSXGLHQGRKDFHUOR´

$XVHQFLDGHOHOHPHQWRFRJQLWLYRGHOGROR
 
L (UURUGHWLSR

(VWD H[LPHQWH GH FXOSDELOLGDG VH UHILHUH D XQD IDOWD GH FRQRFLPLHQWR R XQD
HTXLYRFDFLyQSRUSDUWHGHTXLHQFRPHWHODFRQGXFWDWtSLFD\DQWLMXUtGLFDUHVSHFWRGHDOJXQR
GHORVHOHPHQWRVREMHWLYRVGHOWLSRHQHOSODQRGHODUHDOLGDG%LHQORVHxDOD*DUULGR0RQWW
³>H@O HUURU GH WLSR SDUWH GHO SULQFLSLR GH TXH HO GROR UHTXLHUH GHO FRQRFLPLHQWR GH ORV
HOHPHQWRV TXH FRQIRUPDQ HO WLSR REMHWLYR VL FDUHFH GHO FRQRFLPLHQWR GH XQR R GH WRGRV




6LJXLHQGRODWHRUtDFDXVDOLVWDXELFDPRVHOGROR\ODFXOSDGHQWURGHOHOHPHQWGHODFXOSDELOLGDGDGLIHUHQFLD
GHODWHRUtDILQDOLVWDTXHXELFDHVWRVHOHPHQWRVGHQWURGHODWLSLFLGDG

32/,72)) 6HUJLR 0$786 -HDQ 3LHUUH 5$0Ë5(= 0DUtD &HFLOLD Lecciones de Derecho Penal Chileno.
Parte General6DQWLDJRGH&KLOHS



HVRVHOHPHQWRVDOUHDOL]DUODDFFLyQREMHWLYDPHQWHWtSLFDVHLQFXUUHHQHUURU\HOGRORTXHGD
H[FOXLGR´

(QFXDQWRDORVHIHFWRVGHOHUURUGHWLSRKD\XQDUHJODJHQHUDOSDUDODTXHGHEHPRV
GLIHUHQFLDUHQWUHHUURUYHQFLEOHRHYLWDEOH\HUURULQYHQFLEOHRLQHYLWDEOH

6LHOHUURUHVHYLWDEOHHVGHFLUSRGUtDHOVXMHWRKDEHUSUHYLVWRORTXHLEDDRFXUULUHQ
HOSODQRGHODUHDOLGDGSHURQRORKL]RSRUXQDIDOWDGHGLOLJHQFLDRFXLGDGRGHELGRHQHVH
FDVRHOHUURUHOLPLQDHOGRORSHURGHMDVXEVLVWHQWHODFXOSDVHxDODQGR*DUULGR0RQWWTXH
³GH FRQVLJXLHQWHHO KHFKR FRQVWLWXLUi XQ FXDVLGHOLWR FXDQGR OD FXOSD HV SXQLEOH \ WHQGUi
TXHUHVSRQGHUHOVXMHWRHQWDOFDOLGDG´(QFDPELRVLHOHUURUHUDLQYHQFLEOHRLQHYLWDEOH
HO VXMHWR QR SXGR SUHYHU OR TXH VXFHGHUtD IXH OR VXILFLHQWHPHQWH GLOLJHQWH \ DXQ DVt QR
SXGRHYLWDUHOHUURUGHWLSRHQHVHFDVRHOHUURUHOLPLQDWDQWRHOGRORFRPRODFXOSD

5HVSHFWR D OD YDORUDFLyQ GH OD YHQFLELOLGDG R LQYHQFLELOLGDG GHO HUURU FLWDPRV D
4XLQWHUR2OLYDUHVTXLHQQRVVHxDOD³ODYDORUDFLyQGHODYHQFLELOLGDGRLQYHQFLELOLGDGGHO
HUURUGHEHUiDMXVWDUVHDFULWHULRVDWHQWRVDODVFLUFXQVWDQFLDVFRQFUHWDVHQODVTXHVHYHULILFy
ODDFWXDFLyQGHOVXMHWRHVLQVXILFLHQWHSXHVHOFULWHULRDEVWUDFWRtout court GHODGLOLJHQFLD
GHOKRPEUHPHGLR´

LL (UURUGHSURKLELFLyQ

(VWHHUURUKDFHUHIHUHQFLDDXQDHTXLYRFDFLyQRLJQRUDQFLDUHVSHFWRDODLOLFLWXGGHO
DFWRHMHFXWDGRSRUHOVXMHWRWDOFRPRORVHxDOD*DUULGR0RQWW³>H@UURUGHSURKLELFLyQHVHO
TXH UHFDH VREUH OD LOLFLWXG GH OD DFWLYLGDG GHVDUUROODGD HV LJQRUDU TXH VH REUD HQ IRUPD
FRQWUDULD D GHUHFKR HV QR VDEHU TXH VH HVWi FRQWUDYLQLHQGR HO RUGHQDPLHQWR MXUtGLFR´
6XHOH VRVWHQHUVH TXH HVWD FODVH GH HUURU VH SXHGH SUHVHQWDU GH WUHV PDQHUDV FRPR HUURU
VREUH OD H[LVWHQFLD GH OD SURKLELFLyQ R HUURU GH SURKLELFLyQ GLUHFWR FRPR HUURU VREUH OD
H[LVWHQFLDGHXQDFDXVDGHMXVWLILFDFLyQ\FRPRHUURUVREUHORVSUHVXSXHVWRVIiFWLFRVGHXQD
FDXVDGHMXVWLILFDFLyQ







*$55,'2021770DULR&LWQS

*$55,'2021770DULR&LWQS

6LQHPEDUJRDHVWDUHJODJHQHUDOGHGHWHUPLQDUODHOLPLQDFLyQGHOGROR\RODFXOSDVHJ~QODYHQFLELOLGDGR
LQYHQFLELOLGDG GHO HUURU FDEHQ WUHV H[FHSFLRQHV HUURU VREUH HO QH[R FDXVDO HUURU VREUH HO REMHWR PDWHULDO
aberratio ictus\HUURUVREUHHOVXMHWRSDVLYRerror in personam

48,17(522/,9$5(6*RQ]DORParte General del Derecho Penal 1DYDUUDS

*$55,'2021770DULR&LWQSS



$XVHQFLDGHOHOHPHQWRYROLWLYRGHOGROR

(O HOHPHQWR YROLWLYR GHO GROR FRQVLVWH HQ OD LQWHQFLyQ GH UHDOL]DU DTXHOOD FRQGXFWD
WtSLFD\DQWLMXUtGLFD(VWRDGPLWHFLHUWDVSUHFLVLRQHVLPSOLFDWDQWRODYROXQWDGGHUHDOL]DUOD
FRQGXFWDWtSLFDDVtFRPRWDPELpQREWHQHUHOREMHWLYRTXHVHSURSRQHFRQHVWDUHDOL]DFLyQ
DGHPiVGHWRGRORTXHFRQOOHYDHOSODQSUHGHWHUPLQDGRHVGHFLUORVDFWRVGHSUHSDUDFLyQ
DVSHFWRVFLUFXQVWDQFLDOHVHQWUHRWURV2WUDSUHFLVLyQHVTXHHVWHHOHPHQWRGHOGRORQRGLFH
UHODFLyQQLFRQODPRWLYDFLyQTXHWLHQHTXLHQDFW~DQLVXVGHVHRVDQWHODDFWXDFLyQ0XxR]
&RQGH QRV VHxDOD ³>H@O HOHPHQWR YROLWLYR VXSRQH OD YROXQWDG LQFRQGLFLRQDGD GH UHDOL]DU
DOJRWtSLFRTXHHODXWRUFUHHTXHSXHGHUHDOL]DU6LHODXWRUD~QQRHVWiGHFLGLGRDUHDOL]DU
HO KHFKR « R VDEH TXH QR SXHGH UHDOL]DUVH « QR KD\ GROR ELHQ SRUTXH HO DXWRU QR
TXLHUHWRGDYtDELHQSRUTXHQRSXHGHTXHUHUORTXHQRHVWiGHQWURGHVXVSRVLELOLGDGHV´


F/DH[LJLELOLGDGGHRWUDFRQGXFWD

/OHJDPRVDTXtDXQSXQWRPX\LPSRUWDQWHHQHOGHVDUUROORGHQXHVWUDLQYHVWLJDFLyQ
HO WHUFHU HOHPHQWR GH OD FXOSDELOLGDG OD H[LJLELOLGDG GH XQD FRQGXFWD GLVWLQWD GH OD
HMHFXWDGD(VWRORGHVDUUROODUHPRVDKRUDFRQPD\RUDWHQFLyQ

(QULTXH&XU\KDGHILQLGRHVWHHOHPHQWRDOGHFLUTXH³ODH[LJLELOLGDGHVODSRVLELOLGDG
GHWHUPLQDGD SRU HO RUGHQDPLHQWR MXUtGLFR GH REUDU HQ XQD IRUPD GLVWLQWD \ PHMRU TXH
DTXHOODSRUODTXHHOVXMHWRVHGHFLGLy´

/DH[LJLELOLGDGDOLJXDOFRPRORGLMLPRVGHODFXOSDELOLGDGHQJHQHUDOWDPELpQSDUWH
GHODEDVHGHOUHFRQRFLPLHQWRGHODOLEHUWDGGHFDGDVHUKXPDQRHVGHFLUSRUUHJODJHQHUDO
FDGD FRQGXFWD WtSLFD \ DQWLMXUtGLFD VH FRQVLGHUD HMHFXWDGD OLEUHPHQWH (VWR DGPLWH
H[FHSFLRQHV DTXHOORV FDVRV HQ ORV TXH D OD SHUVRQD QR OH KD VLGR PRUDOPHQWH SRVLEOH OD
HMHFXFLyQGHXQDFRQGXFWDGLVWLQWDGHODUHDOL]DGD$QWHHVWDVLWXDFLyQSRGHPRVGHFLUTXH
KDKDELGRXQDFDXVDOGHLQH[LJLELOLGDG

(VWDVFDXVDOHVGHLQH[LJLELOLGDGHQHOFDVRHVSHFtILFRGH&KLOH\(VSDxDYDUtDQHQWUH
HOODV\HVDTXtGRQGHGDPRVFRPLHQ]RDOWHPDFHQWUDOGHHVWHWUDEDMRGHILQGHJUDGROD
REHGLHQFLDGHELGDGHyUGHQHVLOtFLWDVFRPRFDXVDOGHLQH[LJLELOLGDG

(Q HO RUGHQDPLHQWR MXUtGLFR FKLOHQR VH FRQVLGHUD SRU OR JHQHUDO FRPR FDXVDV GH
LQH[LJLELOLGDGGHRWUDFRQGXFWDODIXHU]DPRUDOLUUHVLVWLEOHDUW1žGHO&3HOPLHGR




08f2=&21'()UDQFLVFRTeoría General del Delito 9DOHQFLDS

&85<85=Ò$(QULTXHDerecho Penal. Parte General 6DQWLDJRGH&KLOHS



LQVXSHUDEOHDUW1žGHO&3HOHQFXEULPLHQWRGHFyQ\XJHFRQYLYLHQWHFLYLORFLHUWRV
SDULHQWHVDUWLQFLVRILQDOGHO&3HOHVWDGRGHQHFHVLGDGH[FXOSDQWHDUW1žGHO
&3\DODREHGLHQFLDGHELGD&RPRSRGHPRVDSUHFLDUWRGDVPHQRVODREHGLHQFLDGHELGD
HQFXHQWUDQFRQVDJUDFLyQH[SUHVDHQHO&3

3RUVXSDUWHHQHO&3(VHUHFRQRFHQFRPRFDXVDOGHLQH[LJLELOLGDGRGHH[FXOSDFLyQ
WDQ VROR HO PLHGR LQVXSHUDEOH DUW GHO &3 \ HO HVWDGR GH QHFHVLGDG H[FXOSDQWH DUW
SDUDHOFDVRGHVHUHOPDOFDXVDGR\HOTXHVHWUDWDGHHYLWDUGHLJXDOYDORU

3RU OR WDQWR FRPR SRGHPRV YHU HQ &KLOH VH FRQVLGHUD OD REHGLHQFLD GHELGD FRPR
FDXVDOGHLQH[LJLELOLGDGPLHQWUDVHQ(VSDxDODREHGLHQFLDMHUiUTXLFDVHGHVPLHPEUDGDQGR
FDELGD ORV GLVWLQWRV VXSXHVWRV D RWUDV GLVWLQWDV FDXVDOHV GH LUUHVSRQVDELOLGDG HV GHFLU HQ
(VSDxD QR VH FRQVLGHUD OD REHGLHQFLD GHELGD GH OD PLVPD PDQHUD TXH OD PD\RUtD GH OD
GRFWULQD HQ &KLOH VLQR TXH ORV HOHPHQWRV GH OD REHGLHQFLD MHUiUTXLFD VH VHSDUDQ VH
LQGLYLGXDOL]DQSDUDDFRPRGDUVHGHQWURGHRWUDVFDXVDOHVGHLUUHVSRQVDELOLGDG<DYHUHPRV
TXH XQR GH HVRV ³HOHPHQWRV´ HQ TXH VH GHVPLHPEUD OD REHGLHQFLD MHUiUTXLFD HV SRU
HMHPSORODyUGHQHVYLQFXODQWHV\ODVyUGHQHVQRYLQFXODQWHV



























&$3Ë78/2,,/$2%(',(1&,$'(%,'$

/D LQVWLWXFLyQ GH OD REHGLHQFLD GHELGD VH KD LGR FRQVWUX\HQGR HQ EDVH D DSRUWHV
QRUPDWLYRV GRFWULQDOHV \ MXULVSUXGHQFLDOHV WDPELpQ HQ HO GHUHFKR LQWHUQDFLRQDO FRPR HO
(VWDWXWR GH5RPD (V SURGXFWR GH WRGRV pVWRV TXH OD REHGLHQFLDMHUiUTXLFD HV KR\ HQ GtD
XQD LQVWLWXFLyQ GHILQLGD \ FRQ XQD HVHQFLD SURSLD FRQ LQGHSHQGHQFLD GH OD DFHSWDFLyQ R
QHJDFLyQ TXH GH pVWD KDJDQ ORV GLVWLQWRV RUGHQDPLHQWRV HQ SDUWLFXODU \ HQ XQ PRPHQWR
GHWHUPLQDGRDVtFRPRODIRUPDHQTXHFDGDXQRGHHOORVODUHJXOHEDMRTXpFLUFXQVWDQFLDV
\UHTXLVLWRV

1. Concepto

6L EXVFDPRV XQ FRQFHSWR GH REHGLHQFLD GHELGD HQ OD OHJLVODFLyQ R HQ OD GRFWULQD
WDQWRFKLOHQDFRPRHVSDxRODQRHQFRQWUDUHPRVXQDVRODGHILQLFLyQ/DVOH\HVQRRWRUJDQ
XQD GHILQLFLyQ 6LQ HPEDUJR ORV DXWRUHV PiV LQIOX\HQWHV HQ VXV PDQXDOHV \ WUDWDGRV GH
GHUHFKR SHQDO HQWUHJDQ ORV HOHPHQWRV SDUD SRGHU FRQVWUXLU XQ FRQFHSWR GH REHGLHQFLD
GHELGD

/XHJR GH DQDOL]DU GHWDOODGDPHQWH OR TXH DXWRUHV FRPR 0LU 3XLJ(WFKHEHUU\ &XU\
3ROLWRII 0DWXV 5DPtUH] +HUQiQGH] 6XiUH]/ODQRV \ *DUULGR 0RQWW KDQ HVFULWR VREUH OD
REHGLHQFLDGHELGDDVtFRPRODOHJLVODFLyQLQWHUQDFLRQDO\HVSHFtILFD\PHWLFXORVDPHQWHOD
OHJLVODFLyQWDQWRSHQDOFRP~QFRPRSHQDOPLOLWDUFKLOHQD\HVSDxRODKHPRVFRQVWUXLGRXQ
FRQFHSWR GH REHGLHQFLD MHUiUTXLFD LQGHSHQGLHQWH GH ORV TXH FDGD RUGHQDPLHQWR HQ
SDUWLFXODU \ HQ XQ PRPHQWR GHWHUPLQDGR SXHGD GLVSRQHU $Vt SRGHPRV GHILQLU OD
REHGLHQFLD GHELGD FRPR DTXHOOD LQVWLWXFLyQ GH GHUHFKR SHQDO H[LPHQWH GH OD
UHVSRQVDELOLGDGSHQDOGHXQVXMHWRDQWHODFRPLVLyQGHXQDDFFLyQWtSLFDSRUVHUUHDOL]DGD
pVWDSRUXQVXERUGLQDGRHQYLUWXGGHXQDRUGHQGHXQVXSHULRUSUHYLDUHODFLyQMXUtGLFDHQWUH
HOORV\XQGHEHUGHREHGLHQFLDHVWDEOHFLGRSRUHORUGHQDPLHQWRMXUtGLFR

 &RQHVWHFRQFHSWRKDFHPRVHVXQDGHODQWRGHOGHVDUUROORGHHVWHWUDEDMRSXHVWDO
FRPR \D OR KHPRV GLFKR VH LQILHUH GH OR TXH ODV GLVWLQWDV OHJLVODFLRQHV GRFWULQD \
MXULVSUXGHQFLDKDQSRVWXODGRRDILUPDGRVREUHHOWHPD

2. Juridicidad y antijuridicidad de las órdenes

&XU\ WUDWDQGR HO WHPD GH OD REHGLHQFLD GHELGD KD GLFKR ³SUHILHUR KDEODU HQ
JHQHUDO GH XQ FXPSOLPLHQWR GH yUGHQHV DQWLMXUtGLFDV UHVHUYDQGR OD H[SUHVLyQ REHGLHQFLD
GHELGD VyOR SDUD DTXHOORV FDVRV HQ TXH VH LPSDUWH XQD RUGHQ OtFLWD ORV FXDOHV FRPR HV




REYLRTXHGDQDOPDUJHQGHOGHUHFKRSHQDO´'HEHPRVDFODUDUTXHVLELHQHVWHDXWRUKDFH
HVWD GLVWLQFLyQ FXDQGR KDEODPRV GH OD REHGLHQFLD GHELGD FRPR LQVWLWXFLyQ GH GHUHFKR
SHQDOQRVUHIHULPRVDORTXH&XU\HVWiOODPDQGRFXPSOLPLHQWRGHyUGHQHVDQWLMXUtGLFDV(V
GHFLU GLIHUHQFLDPRV OD LQVWLWXFLyQ GH ³REHGLHQFLD GHELGD´ GH OD REHGLHQFLD LGHDO GH
yUGHQHVOtFLWDVODTXHWDOFRPRGLFHHOSURIHVRUTXHGDDOPDUJHQGHOGHUHFKRSHQDO3RUOR
WDQWRSDUDHOSURIHVRUODREHGLHQFLDGHELGDWDOFRPRODWUDWDPRVHQHVWHWUDEDMRHVUHVSHFWR
GHyUGHQHVDQWLMXUtGLFDV

0iVDGHODQWHDOGHOLPLWDUHOFRQFHSWR&XU\H[SRQH³VyORGHEHFRQVLGHUDUVHFXELHUWR
SRU OD FDXVD GH LQH[LJLELOLGDG UHODWLYD DO FXPSOLPLHQWR GH yUGHQHV LOtFLWDV HO VXERUGLQDGR
TXH HMHFXWD HO KHFKR D VDELHQGDV GH TXH HV LOtFLWR \ DQWLMXUtGLFR SRUTXH KDELpQGRVHOR
UHSUHVHQWDGRDVt\PDQLIHVWDGRVXGLVHQVRDOVXSHULRUTXHOHLPSDUWLyHOPDQGDWRpVWHKD
LQVLVWLGRHQpO´$TXtHODXWRUSDUWHGHODEDVHGHODUHJXODFLyQGHODREHGLHQFLDGHELGD
FRQIRUPH DO GHUHFKR SHQDO FRP~Q FKLOHQR HO TXH SURSRQH FRPR UHTXLVLWR SDUD TXH VH
SXHGD DOHJDU OD REHGLHQFLD GHELGD TXH HO VXERUGLQDGR UHSUHVHQWH DO VXSHULRU OD RUGHQ
DQWLMXUtGLFD\pVWHLQVLVWD6LQHPEDUJRQRVRWURVQRVKHPRVDEVWUDtGRGHHVWDSDUWLFXODULGDG
GHOGHUHFKRFKLOHQRSDUDIRUPDUXQFRQFHSWRWUDVFHQGHQWDO

,PSRUWDQWH FUHHPRV HV GHVWDFDU TXH &XU\ QR OLPLWD WRGRV ORV VXSXHVWRV HQ TXH VH
REHGHFHXQDRUGHQMHUiUTXLFDLOtFLWDDXQDFDXVDOGHREHGLHQFLDGHELGDSRULQH[LJLELOLGDGGH
RWUDFRQGXFWDVLQRTXHGiQGRVHORVVXSXHVWRVGHHUURUGHWLSRRGHHUURUGHSURKLELFLyQR
ORVGHFXPSOLPLHQWRGHOGHEHUSRGUtDGDUVHOXJDUDHVWDVGLVWLQWDVH[LPHQWHV(VGHFLUQR
EDVWDTXHH[LVWDODRUGHQLOtFLWDVLQRTXHHVPHQHVWHUTXHHOVXERUGLQDGRKD\DREHGHFLGRHQ
YLUWXGGHOGHEHUMXUtGLFRGHREHGHFHU\QRSRUTXHFUHHTXHODRUGHQHVOtFLWDRSRUTXHSRU
PLHGRLQVXSHUDEOHVHYHFDVLLPSRVLELOLWDGRDGHVREHGHFHU

3ROLWRII0DWXV\5DPtUH]VHUHILHUHQDODREHGLHQFLDMHUiUTXLFDDSDUWLUGHODVFDXVDV
OHJDOHV GH LQH[LJLELOLGDG HV GHFLU D SDUWLU GH OD H[FXOSDELOLGDG &RQVLGHUDQ TXH OD
REHGLHQFLDGHELGDWLHQHFRPRVXSXHVWRTXHXQVXERUGLQDGRHMHFXWDXQDRUGHQDQWLMXUtGLFD
DFWXDQGRWDQWRHOTXHGLRODRUGHQFRPRHOVXERUGLQDGRGHPDQHUDLJXDOPHQWHLOtFLWD\SRU
ORWDQWRFRQVLGHUDQGRTXHOD~QLFDPDQHUDHQTXHODREHGLHQFLDVHSXHGDFRQVLGHUDUFDXVDO
GHMXVWLILFDFLyQHVHQHOFDVRGHXQDRUGHQOtFLWDDVtORVHxDODQH[SUHVDPHQWH³VyORODRUGHQ
OtFLWDSXHGHVHUXQDFDXVDGHMXVWLILFDFLyQSDUDHOTXHUHFLEHODRUGHQ´(VGHFLUUHVSHFWRD
ODMXULGLFLGDGGHODQRUPDSDUDTXHXQPDQGDWRSHUPLWDDOHJDUODH[LPHQWHGHREHGLHQFLD
GHELGDVHJ~Q3ROLWRII0DWXV\5DPtUH]ODRUGHQMHUiUTXLFDGHEHVHUDQWLMXUtGLFD




,EtGHPS

,EtGHPS

32/,72)) 6HUJLR 0$786 -HDQ 3LHUUH 5$0Ë5(= 0DUtD &HFLOLD Lecciones de Derecho Penal Chileno
6DQWLDJRGH&KLOHS




 
3RU VX SDUWH HQ (VSDxD +HUQiQGH] 6XiUH]/ODQRV QRV GLFH TXH OD QRUPD GHEH VHU
YLQFXODQWH \ DSDUHQWHPHQWH OtFLWD 'HEHPRV UHFDOFDU TXH VROR ORV PDQGDWRV YLQFXODQWHV
SURGXFHQ HO GHEHU GH REHGLHQFLD VLQ HPEDUJR QR SRU VHU YLQFXODQWHV YDQ D H[LPLU R
PRGLILFDUODUHVSRQVDELOLGDG(VWRELHQORH[SUHVDHODXWRUDOVRVWHQHUTXH³>S@RURWURODGR
HOGHEHUGHREHGLHQFLDVRORSXHGHVHUJHQHUDGRSRUODyUGHQHVYLQFXODQWHV~QLFDVFDSDFHV
GH MXVWLILFDU DO HMHFXWRU REHGLHQWH 6LQ HPEDUJR TXH OD RUGHQ YLQFXODQWH JHQHUH
REMHWLYDPHQWHXQGHEHUGHREHGLHQFLDQRVLJQLILFDTXHOOHYHVLQPiVDODMXVWLILFDFLyQGHO
VXERUGLQDGRTXHGLVSHQVDHODUW/DSURSLDHVWUXFWXUDGHODH[LPHQWHGHFXPSOLPLHQWR
GHXQGHEHUGHHVWHDUWUHTXLHUHTXHMXQWRDOGHEHUREMHWLYRGHREHGLHQFLDFRQFXUUDQ
RWUDV FRQGLFLRQHV TXH YHUHPRV PiV DGHODQWH VLQ ODV FXDOHV HO VXERUGLQDGR QR YHUi
MXVWLILFDGDVXFRQGXFWD´

(VUHOHYDQWHGHWHUPLQDUTXpHVXQPDQGDWRYLQFXODQWHSDUDHOOR+HUQiQGH]6XiUH]
/ODQRVVRVWLHQHTXHHV³DTXHOTXHDFWXDOL]DQXQGHEHULPSXHVWRSRUHOGHUHFKR´(VGHFLU
KD\ XQ GHEHU HQXQFLDGR H[SUHVDPHQWH HQ HO RUGHQDPLHQWR MXUtGLFR \ HQ FDVR GH QR
FXPSOLUVH KD\ XQD FRQVHFXHQFLD MXUtGLFD QRUPDOPHQWH XQD VDQFLyQ 8QD RUGHQ GH XQ
VXSHULRUDXQLQIHULRUHVXQPDQGDWRYLQFXODQWHVLHVUHVSHFWRDXQDPDWHULDVREUHODTXHHO
RUGHQDPLHQWRKDLPSXHVWRHOGHEHUDOVXSHULRUGHGDUyUGHQHVDOLQIHULRU\KDHVWDEOHFLGRHO
RUGHQDPLHQWRXQDVDQFLyQDQWHODGHVREHGLHQFLDGHOLQIHULRU6LQTXHUHUHQWUDUHQGHWDOOHV
QHJDPRVODH[LVWHQFLDGHPDQGDWRVYLQFXODQWHVLOtFLWRV

¢4XpSDVDUHVSHFWRGHORVPDQGDWRVQR YLQFXODQWHV SDUD+HUQiQGH]6XiUH]/ODQRV"
5HVSHFWR D ORV PDQGDWRV QR YLQFXODQWHV VH GHEH GLIHUHQFLDU VL HO VXMHWR KD WHQLGR
FRQRFLPLHQWRGHODLOLFLWXGGHODRUGHQRQR

(QFXDQWRDODRUGHQOtFLWD+HUQiQGH]6XiUH]/ODQRQRVVHxDODFLWDQGRD4XLQWHUR
2OLYDUHV³HVODTXHPDQGDDOJRQRLQLFLDOPHQWHGHVYDORUDGRSRUHO'HUHFKRODTXHPDQGD
DOJR LQLFLDOPHQWH GHVYDORUDGR SRU HO 'HUHFKR SHUR DWtSLFR SRU FRQFXUULU XQD FDXVD GH
DWLSLFLGDG \ OD TXH PDQGD DOJR WtSLFR SHUR QR DQWLMXUtGLFR SRU FRQFXUULU XQD FDXVD GH
MXVWLILFDFLyQ´  $ SDUWLU GH HVWDV QRFLRQHV GH RUGHQ OtFLWD SRGHPRV D OD YH] H[WUDHU XQ
FRQFHSWR GH RUGHQ LOtFLWD VHJ~Q +HUQiQGH] ÏUGHQHV LOtFLWDV VRQ ODV TXH PDQGDQ DOJR
LQLFLDOPHQWH GHVYDORUDGR SRU HO GHUHFKR TXH HV D OD YH] WtSLFR \ DQWLMXUtGLFR 'H HVWD
GHILQLFLyQGHRUGHQLOtFLWDGLIHULPRVFRQVLGHUDQGRTXHEDVWDTXHVHDFRQWUDULDDGHUHFKROR
TXHFRQVLGHUDPRVORPLVPRTXHVHUDQWLMXUtGLFD



+(51È1'(=68È5(=//$126)UDQFLVFR-DYLHULa exención por obediencia jerárquica en el derecho penal
español, comparado e internacional 0DGULGS

,EtGHPS

48,17(52 2/,9$5(6 *RQ]DORParte General del Derecho PenalSFLWSRU+(51È1'(= 68È5(=
//$126)UDQFLVFR-DYLHULa exención por obediencia jerárquica en el derecho penal español, comparado e
internacional 0DGULGS



 
&RQVLGHUDPRV TXH UHVSHFWR GH ODV yUGHQHV OtFLWDV HQ FDVR GH REHGHFHU HO LQIHULRU
SXHGH H[LPLU VX UHVSRQVDELOLGDG HQ YLUWXG GH OD H[LPHQWH GH FXPSOLPLHQWR GHO GHEHU
GHELGRDTXHODRUGHQHVMXUtGLFDHVGHFLUVHSXHGHDOHJDUXQDFDXVDOGHMXVWLILFDFLyQ6LQ
HPEDUJRHOVXSHULRUDOTXHKD\GHEHUGHREHGHFHUSRGUtDGDUHQWUH VXVGLVWLQWDV yUGHQHV
DOJXQDV GH FDUiFWHU LOtFLWDV &ODUDPHQWH IUHQWH D HVWRV SUHFHSWRV HV GH WRGD OyJLFD TXH HO
VXERUGLQDGRDQWHVXFXPSOLPLHQWRQRSXHGHDOHJDUTXHpVWHFRQIRUPDFXPSOLPLHQWRGHXQ
GHEHU<HVODUD]yQSRUODTXHHOVXERUGLQDGRQRUHFLELUtDSHQDDXQKDELHQGRUHDOL]DGROD
FRQGXFWDXQWHPDPX\GLVFXWLGRHQGHUHFKRSHQDODQLYHOQDFLRQDOHLQWHUQDFLRQDO

3. Naturaleza jurídica de la obediencia debida

$O GLVFXWLU OD QDWXUDOH]D MXUtGLFD GH OD H[LPHQWH GH REHGLHQFLD GHELGD HQFRQWUDPRV
GLVWLQWDVSRVWXUDVXQDVPiVSUHGRPLQDQWHVTXHRWUDVSHURWRGDVSDUWHQGHXQDEDVHHVXQD
H[LPHQWHGHUHVSRQVDELOLGDGSHQDO

(OSURIHVRU(QULTXH&XU\QRVKDEODGHFXDWURSXQWRVGHYLVWDPiVGLIXQGLGRVHQHVWD
PDWHULDFDXVDOGHMXVWLILFDFLyQIDOWDGHDFFLyQWHRUtDGHOHUURU\FDXVDOGHLQH[LJLELOLGDG
3DUD pO OD SRVWXUD PiV LPSRQHQWH HQ ORV ~OWLPRV WLHPSRV HV OD REHGLHQFLD GHELGD FRPR
VLWXDFLyQGHLQH[LJLELOLGDGGHRWUDFRQGXFWD³(QORV~OWLPRVWLHPSRVWLHQGHFDGDYH]PiVD
LPSRQHUVHODRSLQLyQFRUUHFWDGHFRQIRUPLGDGFRQODFXDOODHYHQWXDOLPSXQLGDGGHTXLHQ
FXPSOH XQD RUGHQ LQMXVWD REHGHFH D TXH HQ WDOHV KLSyWHVLV HO LQIHULRU VH KDOOD HQ XQD
VLWXDFLyQ GH LQH[LJLELOLGDG´&XU\ RSWD SRU HVWD SRVWXUD GHELGR D ORV SUHVXSXHVWRV TXH
VXHOHQHVWDEOHFHUVHSDUDTXHVHGHODREHGLHQFLDGHELGDHQHVWRVFDVRV³QRSXHGHHVSHUDUVH
TXHVHDEVWHQJDGHFXPSOLUODRUGHQSRUTXHODVFLUFXQVWDQFLDVORSUHVLRQDQGHWDOPDQHUD
TXHHOiPELWRGHVXIDFXOWDGGHDXWRGHWHUPLQDFLyQVHHQFXHQWUDVHYHUDPHQWHUHGXFLGR´
 
3ROLWRII0DWXV\5DPtUH]FRPSDUWHQODSRVWXUDGH&XU\UHVSHFWRDTXHODREHGLHQFLD
MHUiUTXLFDWLHQHXQDQDWXUDOH]DMXUtGLFDGHFDXVDOOHJDOGHLQH[LJLELOLGDG3DUDHOORV³VROROD
RUGHQOtFLWDSXHGHVHUXQDFDXVDGHMXVWLILFDFLyQSDUDHOTXHUHFLEHODRUGHQ´3DUDHVWRV
ODVyUGHQHVOtFLWDVWLHQHQODQDWXUDOH]DGHFDXVDOGHMXVWLILFDFLyQORTXHQDGDWLHQHTXHYHU
FRQODREHGLHQFLDGHELGDODTXHWUDWDVREUHODVRUGHQHVLOtFLWDV3DUDORVDXWRUHV³>G@HVGHHO
SXQWR GH YLVWD GH OD OyJLFD GH OD XQLGDG GHO GHUHFKR \ GHO FDUiFWHU REMHWLYR GH OD
DQWLMXULGLFLGDGHOTXHHMHFXWDXQDRUGHQLOtFLWDµDFW~DWDQLOtFLWDPHQWHFRPRHOVXSHULRUTXH
GLR OD RUGHQ DQWLMXUtGLFD¶/XHJR HO FXPSOLPLHQWR GH XQD RUGHQ DQWLMXUtGLFD QR VyOR QR




&85<85=Ò$(QULTXHFLWQS

&85<85=Ò$(QULTXHFLWQS

32/,72))6HUJLR0$786-HDQ3LHUUH5$0Ë5(=0DUtD&HFLOLD, FLWQS

0$85$&+5HLQKDUW\=,3)+HLQ]Derecho Penal. Parte General,,3&LWSRU32/,72))6HUJLR
0$786-HDQ3LHUUH5$0Ë5(=0DUtD&HFLOLD, FLWQS



SXHGH HVWDU FXELHUWR SRU XQD FDXVD GH MXVWLILFDFLyQ VLQR TXH QR SXHGH VHU FRQVLGHUDGR
YLQFXODQWH$ODVUD]RQHVOyJLFDVFDEHDxDGLUFULWHULRVPDWHULDOHVTXHWLHQHQTXHYHUFRQHO
GHUHFKR GH UHVLVWHQFLD FRQWUD OD YLROHQFLD HVWDWDO FXDQGR DVXPH HO FDUiFWHU GH KHFKR
LOtFLWR´<OXHJRFRQWLQ~DFLWDQGRD%DXPDQQ³'HDOOtVHVLJXHTXHODRUGHQDQWLMXUtGLFD
SXHGH~QLFDPHQWH«µWHQHUHOHIHFWRGHXQDFDXVDOGHH[FXOSDFLyQHQHOFDVRTXHDOTXH
UHFLELyODRUGHQQRKXELHUDSRGLGRH[LJtUVHOHTXHDFWXDUDGLYHUVDPHQWHRTXHVHUHVLVWLHUD
FRQWUDODHMHFXFLyQGHODRUGHQ¶´

(Q FRQFRUGDQFLD FRQ OD SRVWXUD GH 3ROLWRII 0DWXV \ 5DPtUH] HV OD GH 5HLQKDUW
0DXUDFKTXLHQVHxDOD³HQHOPDQGDWRVHKDLPSXHVWR\DDFRQYLFFLyQGHTXHGHEHSDUWLUVH
GH XQD GLVWLQFLyQ HO FXPSOLPLHQWR GH XQ PDQGDWR RILFLDO GLFWDGR FRQIRUPH D GHUHFKR
RULJLQD XQD FDXVD GH MXVWLILFDFLyQ D IDYRU GHO VXERUGLQDGR XQ PDQGDWR DQWLMXUtGLFR QR
SXHGH HQ FDPELR SURGXFLU HVWH HIHFWR´   (Q HVWD SRVWXUD 0DXUDFK FRQVLGHUD TXH ORV
PDQGDWRVRILFLDOHVORVTXHVRQYLQFXODQWHVVRORSXHGHQVHUPDQGDWRVMXUtGLFRV

(WFKHEHUU\ FRLQFLGH FRQ OD SRVWXUD GH 3ROLWRII 0DWXV \ 5DPtUH] HQ QHJDU TXH ODV
yUGHQHVGDGDVSRUXQVXSHULRULOtFLWDVVRQFDXVDOHVGHMXVWLILFDFLyQDOVHxDODUTXH³>H@QHO
SULPHURFDVR>FXPSOLPLHQWRGHXQGHEHUVXVWDQFLDO@VLHPSUHHVWDUHPRVDQWHXQDFDXVDOGH
MXVWLILFDFLyQ(QHOVHJXQGR>FXPSOLPLHQWRGHGHEHUHVIRUPDOHV@VRODPHQWHKDEUiFDXVDOGH
MXVWLILFDFLyQ VL VH WUDWD GHO FXPSOLPLHQWR GH XQD RUGHQ OtFLWD HQ WDO FDVR HO VXERUGLQDGR
FXPSOH XQ GHEHU \ HO VXSHULRU HMHUFLWD OHJtWLPDPHQWH VX DXWRULGDG R FDUJR 3HUR VL HO
VXSHULRU GD XQD RUGHQ LOtFLWD HO DFWR QR TXHGD LQWUtQVHFDPHQWH MXVWLILFDGR SRU WDO
FLUFXQVWDQFLD QR KD\ FDXVDO GH MXVWLILFDFLyQ 6LQ HPEDUJR HO LQIHULRU QR UHFLEH SHQD OD
UD]yQ SRU OD FXDO HVWi H[HQWR GH SHQD HV XQR GH ORV WHPDV PiV GHEDWLGRV HQ OD WHRUtD GHO
GHOLWR´  0iV DGHODQWH YXHOYH D UHIHULUVH D OD QDWXUDOH]D MXUtGLFD GH OD H[LPHQWH GH
REHGLHQFLD GHELGD \ GHMD HQ FODUR OR LQGXELWDEOH GH OD QHJDFLyQ GH pVWD FRPR FDXVDO GH
MXVWLILFDFLyQ1RVQRPEUDRWUDVSRVWXUDVGDGDVSRURWURVDXWRUHVFRPRVHUtDHOFRQVLGHUDU
VXQDWXUDOH]DMXUtGLFDFRPRFDXVDOGHH[FXOSDELOLGDGSRUHUURUDORTXHQRVGLFH³>D@OJXQRV
KDQVXJHULGRTXHSRUHUURUDQWHODLQVLVWHQFLDGHOVXSHULRUHOLQIHULRUFUHHTXHODRUGHQHV
OtFLWD $ YHFHV DVt SXHGH RFXUULU \ HQ WDO FDVR KD\ XQD FDXVDO GHLQFXOSDELOLGDG SHUR HQ
RWURVFDVRVHOLQIHULRUVDEUiSHUIHFWDPHQWHTXHHVWiHMHFXWDQGRXQGHOLWR´6LELHQDTXtQR
ORGLFHH[SUHVDPHQWHSHURVHSXHGHLQIHULUGHWRGRORTXHUHVSHFWRDODREHGLHQFLDGHELGD
QRV KDEOD HQ HO FDVR GH KDEHU HUURU ELHQ QR KDEUi GHOLWR SHUR QR VHUi SRU REHGLHQFLD



,EtGHP

%$80$11-XUJHQ3&LWSRU32/,72))6HUJLR0$786-HDQ3LHUUH5$0Ë5(=0DUtD&HFLOLD, FLWQ
S

32/,72))6HUJLR0$786-HDQ3LHUUH5$0Ë5(=0DUtD&HFLOLD, FLWQS

0$85$&+5HLQKDUWTratado de Derecho Penal.%DUFHORQD,S

(7&+(%(55<257+867(*8,$OIUHGRDerecho Penal. Parte General. 6DQWLDJRGH&KLOHS

62/(56HEDVWLiQDerecho Penal Argentino %XHQRV$LUHV,SS\VV&LWSRU(7&+(%(55<
$OIUHGRDerecho Penal. Parte General 6DQWLDJRGH&KLOHS



GHELGD VLQR SRU HUURU GH SURKLELFLyQ 3RU ~OWLPR PiV DGHODQWH GLFH ³3RU WRGDV HVWDV
UD]RQHV>UD]RQHVSRUODVTXHUHFKD]DODLGHDGHTXHODRUGHQLOtFLWDHQTXHHOVXSHULRULQVLVWH
LPSRQH XQ GHEHU MXUtGLFR GH FXPSOLUOD@ FUHHPRV TXH OD H[HQFLyQ GH SHQD SRU REHGLHQFLD
GHELGDDyUGHQHVLOtFLWDVHVXQFDVRPiVGHQRH[LJLELOLGDGGHRWUDFRQGXFWD´

(WFKHEHUU\GLFHTXHDSDUWLUGH0D\HUVHDGPLWHHQJHQHUDOTXHODREHGLHQFLDGHELGD
QRHVFDXVDOGHMXVWLILFDFLyQ1RSRGUtDVHUTXHIXHVHFDXVDOGHMXVWLILFDFLyQHVGHFLUTXH
REHGHFHUDTXHOPDQGDWRIXHVHDFRUGHDGHUHFKRSHURTXHDODYH]DTXHOODDFWLWXGFRQIRUPH
DGHUHFKROHFRQOOHYHUHVSRQVDELOLGDGDOVXSHULRUTXHODRUGHQDSRUHOSDUDGyMLFRKHFKRGH
Vt VHU FRQWUDULR D GHUHFKR SDUD pO +D\ DOJR LOyJLFR DKt (Q RSLQLyQ GHO DXWRU ³GHEH
UHFKD]DUVHODLGHDGHTXHODRUGHQLOtFLWDHQTXHHOVXSHULRULQVLVWHLPSRQHXQGHEHUMXUtGLFR
GHFXPSOLUOD\HOORDSHVDUGHODVGLVSRVLFLRQHVTXHVDQFLRQDQSRUGHOLWRGHGHVREHGLHQFLD
HQFDVRFRQWUDULR´

(OGHEHUGHREHGLHQFLDHVUHVSHFWRGHODVyUGHQHVOtFLWDVSHURUHVSHFWRGHODVLOtFLWDV
QR KD\ GHEHU GH REHGLHQFLD 6L QR VH GDUtD HO SDUDGyMLFR H LOyJLFR FDVR HQ TXH VHUtD
FRQWUDULRDGHUHFKRWDQWRREHGHFHUODVyUGHQHVLOtFLWDVFRPRGHVREHGHFHUHVWDVPLVPDV3RU
ORWDQWRWLHQHTXHRSWDUVHSRUTXHODREHGLHQFLDHQFDVRGHPDQLILHVWDLOLFLWXGGHODRUGHQ\
FRQODGHELGDUHSUHVHQWDFLyQVLELHQVLJXHVLHQGRDQWLMXUtGLFRH[FOX\DGHUHVSRQVDELOLGDG

6LQ HPEDUJR VL ELHQ DQWH ODV yUGHQHV LOtFLWDV KD\ GHEHU GH REHGHFHU HQ FDVR GH
UHSUHVHQWDU OD RUGHQ \ HO VXSHULRU LQVLVWLU (WFKHEHUU\ UHFRQRFH TXH KD\ FDVRV HQ ORV TXH
SRU GLVWLQWDV UD]RQHV QR VH SXHGH H[LJLU D ORV LQIHULRUHV TXH UHSUHVHQWHQ ODV yUGHQHV
UHFLELGDV\TXHFRQVLGHUHQLOtFLWDVHVWRSRUHMHPSORSRULQH[LJLELOLGDGGHRWUDFRQGXFWDHV
GHFLU QR VH OH SXHGH H[LJLU TXH UHDOLFH RWUD FRQGXFWD TXH QR VHD REHGHFHU FRPR VHUtD
H[LJLUOHTXHUHSUHVHQWH(QSDODEUDVGHOSURIHVRU³>V@LQHPEDUJRODOH\FRPSUHQGHTXHQR
SXHGHH[LJLUDORVLQIHULRUHVTXHLQVLVWDQHQGHVREHGHFHUDULHVJRGHVHUVDQFLRQDGRVKDVWD
SHQDOPHQWHHQFDVRGHTXHUHVXOWHQHVWDUHTXLYRFDGRVDFHUFDGHODLOLFLWXGGHODRUGHQ\HQ
FRQVHFXHQFLDORVDXWRUL]DSDUDHMHFXWDUODRUGHQH[LPLpQGRORVGHUHVSRQVDELOLGDG´<HV
D SDUWLU GH HVWR PLVPR TXH HO PLVPR DXWRU FLPHQWD SDUWH LPSRUWDQWH GH QXHVWUD WHRUtD OD
H[HQFLyQ SRU REHGLHQFLD MHUiUTXLFD GH yUGHQHV LOtFLWDV HV XQD FDXVDO GH H[FXOSDFLyQ SRU
LQH[LJLELOLGDGGHRWUDFRQGXFWD

3RVWXUD GLVWLQWD HV OD GH 0LU 3XLJ TXLHQ FRQVLGHUD OD QDWXUDOH]D MXUtGLFD GH OD
REHGLHQFLD MHUiUTXLFD FRPR FDXVDO GH MXVWLILFDFLyQ 6LQ HPEDUJR HVWR WLHQH FRPR
SUHFHGHQWHTXHODVyUGHQHVLPSDUWLGDVSRUHOVXSHULRU\TXHSRGUtDQFRQOOHYDUDH[LPLUOD
UHVSRQVDELOLGDG SRU REHGLHQFLD GHELGD VRQ yUGHQHV DSDUHQWHPHQWH OtFLWDV H[FOX\HQGR ODV



(7&+(%(55<257+867(*8,$OIUHGRFLWQS

,EtGHP

,EtGHP



yUGHQHV PDQLILHVWDPHQWH LOtFLWDV HVWR D GLIHUHQFLD GH ORV DXWRUHV FKLOHQRV TXLHQHV
FRQVLGHUDQTXHODREHGLHQFLDTXHH[LPHGHUHVSRQVDELOLGDGSXHGHVHUWDPELpQDODRUGHQGH
XQVXSHULRUMHUiUTXLFRPDQLILHVWDPHQWHOtFLWD6HxDOD0LU3XLJ³QRKD\GXGDGHTXHODOH\
QR VyOR GLVFXOSD VLQR TXH SHUPLWHODOHVLyQGHOELHQMXUtGLFRFXDQGRFRQFXUUHREHGLHQFLD
GHELGDSRUTXHDVtVHGHVSUHQGHGHHVWDPLVPDH[SUHVLyQOHJDO³REHGLHQFLDGHELGD´\GH
TXHFXDQGRFRQFXUUHHOGHVREHGHFHUFRQVWLWX\HGHOLWRDUWGHO&3(6LODREHGLHQFLD
HV GHELGD KD GH VHU SHUPLWLGR \ QR SXHGH VHU SURKLELGD DQWLMXUtGLFD Pi[LPH VL OD
GHVREHGLHQFLD VH FDVWLJD /D REHGLHQFLD GHELGD KDEUi GH MXVWLILFDU HO KHFKR \ QR VyOR
H[FOXLU OD FXOSDELOLGDG GH VX DXWRU´/XHJR VH RSRQH D OR TXH GLFHQ 3ROLWRII 0DWXV \
5DPtUH] UHVSHFWR DO FULWHULR GH OyJLFD GH XQLGDG GHO GHUHFKR \ FDUiFWHU REMHWLYR GH OD
DQWLMXULGLFLGDG GH TXH HO VXERUGLQDGR TXH HMHFXWD XQD RUGHQ LOtFLWD DFW~D WDQ
DQWLMXUtGLFDPHQWHFRPRHOVXSHULRUTXHGDODRUGHQDQWLMXUtGLFD0LU3XLJSRVWXODTXHXQD
RUGHQDQWLMXUtGLFDSHURQRPDQLILHVWDPHQWHDQWLMXUtGLFDSXHGHVHUMXVWLILFDGDSDUDTXLHQOD
REHGHFH SHUR FRQWLQ~D VLHQGR DQWLMXUtGLFD SDUD TXLHQ GLR OD RUGHQ ³>P@DV TXH HO
FXPSOLPLHQWRGHXQDRUGHQQRPDQLILHVWDPHQWHDQWLMXUtGLFDVHKDOOHMXVWLILFDGDQRVLJQLILFD
TXH TXHGH H[FOXLGD OD DQWLMXULGLFLGDG GH OD RUGHQ \ OD UHVSRQVDELOLGDG SHQDO TXH SRU OD
PLVPD PHUH]FD HO VXSHULRU´  0iV FODUDPHQWH OR GLFH GHVSXpV ³>T@XH VHD HYLGHQWH OD
VXEVLVWHQFLD GH DQWLMXULGLFLGDG HQ OD RUGHQ GHO VXSHULRU QR FRQVWLWX\H SXHV QLQJ~Q
REVWiFXOR SDUD DGPLWLU OD MXVWLILFDFLyQ GH OD FRQGXFWD GHO VXERUGLQDGR TXH OD FXPSOH HQ
REHGLHQFLDGHELGD´

 (Q XQD RSLQLyQ GLIHUHQWH 0DULR *DUULGR 0RQWW TXLHQ SRVWXOD TXH VL XQD RUGHQ HV
DQWLMXUtGLFDORHVWDQWRSDUDTXLHQODGDFRPRSDUDTXLHQODREHGHFH\DVtORPLVPRSDUD
FXDQGRXQDRUGHQHVOtFLWD³(OVXERUGLQDGRFXPSOHFRQVXREOLJDFLyQVyORFXDQGRDFDWDODV
yUGHQHV OtFLWDV SHUR QR DVt FXDQGR UHDOL]D DFWRV LQMXVWRV DXQTXH OR KDJD REHGHFLHQGR
yUGHQHV GH VX VXSHULRU GH QR VHU DVt GLFKD RUGHQ SRGUtD TXHGDU MXVWLILFDGD SRU VX
FXPSOLPLHQWRSRUTXHODDQWLMXULGLFLGDGORHVSDUDWRGRVRSDUDQLQJXQRVLHOKHFKRHVOtFLWR
SDUDHOVXERUGLQDGRWDPELpQORVHUtDSDUDHOTXHRUGHQyVXHMHFXFLyQ´

4. Sistemas de obediencia

3DUD DQDOL]DU OD UHVSRQVDELOLGDG \ OD SRVLEOH H[LVWHQFLD GH XQD H[LPHQWH GH
UHVSRQVDELOLGDGSRUSDUWHGHOLQIHULRUTXHREHGHFHHVQHFHVDULRGHWHUPLQDUODLQWHQVLGDGGHO
GHEHU GH REHGLHQFLD TXH SUHVHQWD HO VXERUGLQDGR HQ SDODEUDV GH (WFKHEHUU\ ³VL HO




$TXt0LU3XLJFLWDHODUWGHO&yGLJR3HQDOGH$FWXDOPHQWHHOGHEHUGHREHGLHQFLD\GHOLWRGH
GHVREHGLHQFLDVHHQFXHQWUDFRQVDJUDGRHQHODUWGHOYLJHQWH&yGLJR3HQDO

0,538,*6DQWLDJRDerecho penal, parte generalFLWQSS

0,538,*6DQWLDJRDerecho penal, parte generalFLWQS

,EtGHP

*$55,'2021770DULR&LWQS



VXERUGLQDGR SXHGH R QR HQWUDU D H[DPLQDU HO FXPSOLPLHQWR GH ODV FRQGLFLRQHV
SUHFHGHQWHPHQWHHQXQFLDGDVSDUDTXHODRUGHQVHDOtFLWD\REOLJDWRULD´

6HJ~Q (WFKHEHUU\ ³>V@HJ~Q HO VLVWHPD TXH VH VLJD HQ ODV GLYHUVDV OHJLVODFLRQHV VH
KDEOD GH REHGLHQFLD DEVROXWD UHODWLYD \ UHIOH[LYD´(Q OD REHGLHQFLD DEVROXWD HO LQIHULRU
VLHPSUH GHEH REHGHFHU DO VXSHULRU VLQ H[DPLQDU OD OLFLWXG GH OD RUGHQ (Q OD REHGLHQFLD
UHODWLYD HO LQIHULRU GHEH H[DPLQDU OD OLFLWXG \ REHGHFHU VROR ODV yUGHQHV TXH FRQVLGHUH
OtFLWDV2EHGLHQFLDUHIOH[LYDHVDTXHOODHQTXHHOLQIHULRUWDPELpQH[DPLQDODOLFLWXGGHOD
RUGHQ\HQFDVRGHFRQVLGHUDUODLOtFLWDGHEHUHSUHVHQWDUORDOVXSHULRUTXHOHGLRODRUGHQ\
VLpVWHLQVLVWLHVHGHEHREHGHFHU(Q&KLOHWHQHPRVHOVLVWHPDGHREHGLHQFLDUHIOH[LYDSRU
ORTXHHOLQIHULRUDQWHXQDRUGHQLOtFLWDGHEHUHSUHVHQWDUORDOVXSHULRU\VLpVWHLQVLVWHGHEH
REHGHFHUSHURTXHGDH[HQWRGHWRGDUHVSRQVDELOLGDGODTXHVHUiHQWHUDPHQWHGHOVXSHULRU
TXHGLRODRUGHQ\TXHLQVLVWLHVHHQFDVRTXHHOLQIHULRUFRQVFLHQWHGHODLOLFLWXGGHODRUGHQ
QR UHSUHVHQWDVH VLQ KDEHU HUURU QLIXHU]DFODUDPHQWHFRPSDUWHODUHVSRQVDELOLGDGSHQDO
FRQ HO VXSHULRU MHUiUTXLFR 5HFRQRFH HVWH VLVWHPD GH REHGLHQFLD WDQWR HQ HO RUGHQ
DGPLQLVWUDWLYRMXGLFLDO\PLOLWDU

3DUD &XU\ KD\ GLVWLQWDV IRUPDV TXH SXHGH DGRSWDU HO FXPSOLPLHQWR GH yUGHQHV
DQWLMXUtGLFDV OODPD VLVWHPDV GH REHGLHQFLD &XU\ ODV FODVLILFD HQWUH DEVROXWD \ UHODWLYD \
GHQWURGHODDEVROXWDHQFLHJD\UHIOH[LYDWDOFRPRORVHxDOD³>O@DOLWHUDWXUDVXHOHFODVLILFDU
ODV IRUPDV TXH SXHGH DGRSWDU HQ OD OH\ HO FXPSOLPLHQWR GH yUGHQHV DQWLMXUtGLFDV
µREHGLHQFLDGHELGD¶GLVWLQJXLHQGRHQWUHREHGLHQFLDUHODWLYD\DEVROXWD\GHQWURGHHVWD
~OWLPD HQWUH FLHJD \ UHIOH[LYD´  2EHGLHQFLD DEVROXWD HO VXERUGLQDGR HVWi REOLJDGR D
FXPSOLU WDQWR ODV yUGHQHV OtFLWDV FRPR LOtFLWDV 2EHGLHQFLD UHODWLYD HO VXERUGLQDGR GHEH
FXPSOLUVRORFRQORVPDQGDWRVOtFLWRV/DREHGLHQFLDDEVROXWDSXHGHVHUUHIOH[LYDFXDQGR
DQWHHOGHVFXEULPLHQWRGHXQDRUGHQLOtFLWDSXHGHUHSUHVHQWDUODLOHJLWLPLGDGGHODRUGHQD
VX VXSHULRU \ HQ FDVR GH pVWH LQVLVWLU GHEH FXPSOLUOD < VHUi REHGLHQFLD DEVROXWD FLHJD
FXDQGRVLHQGRFRQVFLHQWHGHODLOLFLWXGGHODRUGHQGHEHFXPSOLUODLJXDOPHQWHVLQGHUHFKR
D UHSUHVHQWDU OD RUGHQ DQWH HO VXSHULRU /XHJR GLFH TXH HQ &KLOH OD REHGLHQFLD DEVROXWD
UHIOH[LYD VROR VH HVWDEOHFH HQ HO GHUHFKR PLOLWDU 6LQ HPEDUJR QRVRWURV QR HVWDPRV
WRWDOPHQWHGHDFXHUGRFRQHVWR~OWLPRSRUTXHWDOFRPRKHPRVPHQFLRQDGRDQWHULRUPHQWH
KD\ QRUPDV DGPLQLVWUDWLYDV \ MXGLFLDOHV GLVWLQWDV GH ODV GH GHUHFKR PLOLWDU HQ ODV TXH VH
HVWDEOHFHORTXH&XU\OODPDUtDODREHGLHQFLDDEVROXWDUHIOH[LYD







(7&+(%(55<257+867(*8,$OIUHGRFLWQS

,EtGHP

&85<85=Ò$(QULTXHFLWQS



 5. Condiciones para que opere la causal

(WFKHEHUU\VRVWLHQHTXHHOSULPHUUHTXLVLWRSDUDTXHSXHGDLQYRFDUVHODH[LPHQWHGH
REHGLHQFLDGHELGDHVTXHHOGHEHUGHREHGLHQFLDVHDXQGHEHUMXUtGLFR³HVGHFLULPSXHVWR
SRUODOH\´<DODYH]HVWDREOLJDFLyQGHREHGLHQFLDGHEHFXPSOLUFRQRWURVUHTXLVLWRV

³ž'HEHUGHH[LVWLUXQDUHODFLyQGHVXERUGLQDFLyQMHUiUTXLFDHQWUHHOTXHPDQGD\HOTXH
REHGHFH
ž/DRUGHQGHEHUHIHULUVHDODVPDWHULDVSURSLDVGHOVHUYLFLRHQHOFXDOH[LVWHODUHODFLyQ
MHUiUTXLFDLQGLFDGD
ž(OVXSHULRUGHEHDFWXDUGHQWURGHODHVIHUDGHVXVDWULEXFLRQHV
ž/DRUGHQGHEHHVWDUUHYHVWLGDGHODVIRUPDOLGDGHVOHJDOHVTXHFRUUHVSRQGDQVLODVKD\´

3DUD&XU\ORVUHTXLVLWRVSDUDTXHFRQFXUUDODFDXVDOGHLQH[LJLELOLGDGVRQ

ž'HEHH[LVWLUXQDRUGHQ
ž/DRUGHQGHEHUHIHULUVHDODUHDOL]DFLyQGHXQKHFKRWtSLFR\DQWLMXUtGLFR
ž(OLQIHULRUGHEHFXPSOLUODRUGHQDFRQFLHQFLDGHVXWLSLFLGDG\DQWLMXULGLFLGDG
ž (O LQIHULRU QR GHEH REUDU FRDFFLRQDGR VLQR WDQ VyOR LPSHUDGR SRU HO PDQGDWR
DQWLMXUtGLFR
ž(OVXERUGLQDGRGHEHKDEHUH[SUHVDGRDOVXSHULRUVXGHVDFXHUGRFRQODRUGHQTXHVHOHKD
LPSDUWLGR

(Q PXFKRV SDtVHV HO GHUHFKR LQWHUQDFLRQDO HMHUFH JUDQ LQIOXHQFLD HQ HO GHUHFKR
LQWHUQRWDOFRPRYHUHPRVHQHOFDStWXORVLJXLHQWHGHELGRDQRUPDVGHGHUHFKRLQWHUQRTXH
VH UHPLWHQ D WUDWDGRV LQWHUQDFLRQDOHV \ TXH ORV KDFHQ YLQFXODQWHV SDUD Vt R PiV ELHQ ORV
KDFHQSDUWHGHVt(QODPDWHULDGHHVWHWUDEDMRFREUDLPSRUWDQFLDHO(VWDWXWRGH5RPDHO
TXH HQ VX DUW  UHJXOD OD REHGLHQFLD GHELGD GHQWUR GH FLHUWRV GHOLWRV HVSHFtILFRV GH VX
PDWHULD (O (VWDWXWR GH 5RPD DO UHJXODU OD REHGLHQFLD GHELGD KD HVWDEOHFLGR VXV SURSLRV
UHTXLVLWRVORVFXDOHVVRQ

žKD\DXQDUHODFLyQMHUiUTXLFDHQWUHVXERUGLQDGR\VXSHULRU
žKD\DXQDRUGHQLOtFLWDHPLWLGDSRUXQJRELHUQRRXQVXSHULRU
ž HO VXERUGLQDGR HVWXYLHVH REOLJDGR SRU OH\ D REHGHFHU ODV yUGHQHV HPLWLGDV SRU HO
JRELHUQRRHOVXSHULRUMXUtGLFRGHTXHVHWUDWH
žHOVXERUGLQDGRQRWLHQHFRQRFLPLHQWRGHODLOLFLWXGGHODRUGHQ
žODRUGHQQRHVPDQLILHVWDPHQWHLOtFLWD



(7&+(%(55<257+867(*8,$OIUHGRFLWQS

(7&+(%(55<257+867(*8,$OIUHGRFLWQS

&85<85=Ò$(QULTXHFLWQS



 
(Q FXDQWR D (VSDxD SRGHPRV YHU TXH WDPELpQ HVWDEOHFH VXV SURSLRV UHTXLVLWRV D
SDUWLU GH ORV DUW  \  GHO &3( VREUH HO GHOLWR GH GHVREHGLHQFLD(VWRV SUHVXSXHVWRV
FRSXODWLYRVVRQ

žKD\DXQDRUGHQGHXQVXSHULRU
žKD\DXQDUHODFLyQMXUtGLFDGHVXERUGLQDFLyQHQWUHHOVXSHULRU\HOLQIHULRU
žODRUGHQKD\DVLGRGLFWDGDGHQWURGHOiPELWRGHFRPSHWHQFLDGHOVXSHULRU
žODRUGHQKD\DVLGRGLFWDGDUHYHVWLGDGHODVIRUPDOLGDGHVOHJDOHV
ž HO PDQGDWR QR FRQVWLWX\H LQIUDFFLyQ PDQLILHVWD FODUD \ WHUPLQDQWH DO RUGHQDPLHQWR
MXUtGLFR
žUHSUHVHQWDFLyQ
žLQVLVWHQFLD

 'H WRGR HVWR SRGHPRV DEVWUDHU ORV UHTXLVLWRV GH XQD REHGLHQFLD GHELGD
LQGHSHQGLHQWHGHXQRUGHQDPLHQWRMXUtGLFRHVSHFtILFR\GHWHUPLQDGRHLQGHSHQGLHQWHVGH
RWURV UHTXLVLWRV TXH ORV GLVWLQWRV RUGHQDPLHQWRV SXHGHQ HVWDEOHFHU GH PDQHUD
FRPSOHPHQWDULDSDUDTXHVHSXHGDDOHJDUODREHGLHQFLDGHELGDHQHOORV3RGHPRVHVWDEOHFHU
TXHHVWRVUHTXLVLWRVVRQ

ž5HODFLyQMXUtGLFDHQWUHVXSHULRU\VXERUGLQDGR
ž2UGHQGHOVXSHULRUGHQWURGHVXFRPSHWHQFLD\FRQODVIRUPDOLGDGHVTXHH[LJHODOH\DO
PHQRVDSDUHQWHPHQWHHQFDVRGHLJQRUDQFLDLQYHQFLEOH
ž+D\XQGHEHUOHJDOGHREHGLHQFLDSRUSDUWHGHOVXERUGLQDGR
ž(OVXERUGLQDGRQRWLHQHFRQRFLPLHQWRGHODLOLFLWXG
ž/DRUGHQQRHVPDQLILHVWDPHQWHLOtFLWD


















&$3Ë78/2 ,,, /$ (;,0(17( '( 2%(',(1&,$ '(%,'$ (1 /$ /(*,6/$&,Ï1 3(1$/ '( &+,/(
(63$f$<(1(/'(5(&+2,17(51$&,21$/

$QWHV GH DGHQWUDUQRV HQ OD UHJXODFLyQ YLJHQWH GH OD REHGLHQFLD MHUiUTXLFD HQ HO
GHUHFKR SHQDO FKLOHQR \ HVSDxRO HV QHFHVDULR KDEODU SULPHUR GH OD SULQFLSDO IXHQWH GH OD
OHJLVODFLyQSHQDOYLJHQWHHQDPERVSDtVHVHOFyGLJRSHQDO6LELHQ&KLOHKDWHQLGRWDQVROR
XQ&yGLJR3HQDO\XQDPLVPDUHJXODFLyQSHQDOUHVSHFWRDODREHGLHQFLDGHELGDSRUORTXH
KDFHU HVWD LQWURGXFFLyQ QR WHQGUtD HO FDUiFWHU GH QHFHVDULR HQ (VSDxD Vt KD KDELGR XQD
HYROXFLyQQRUPDWLYDSHQDODORODUJRGHVXKLVWRULDTXHKDQOOHYDGRDXQDHYROXFLyQHQOR
TXHDODREHGLHQFLDMHUiUTXLFDVHUHILHUH

1. Código penal chileno


(Q&KLOHHOFyGLJRYLJHQWHHVHOGHHO~QLFRTXHKDKDELGRGHVGHTXHOXHJRGH
ODLQGHSHQGHQFLDVHGHFLGLyFRGLILFDUODVQRUPDVSHQDOHVHQXQ~QLFRFXHUSROHJDO

$QWHV GH OD LQGHSHQGHQFLD GH&KLOH\GHORVRWURVDFWXDOHVSDtVHVODWLQRDPHULFDQRV
UHJtDQ HQ ODV FRORQLDV HVSDxRODV HQ $PpULFD SULQFLSDOPHQWH HQ PDWHULD SHQDO OD
UHFRSLODFLyQGHODV/H\HVGH,QGLDVGH(VWDVQRUPDEDQODVUHODFLRQHVSHQDOHVHQHO
WHUULWRULRDPHULFDQRWDQWRGHORVLQGtJHQDVFRPRGHORVHVSDxROHVHQODV,QGLDVDVtFRPR
ODV UHODFLRQHV HQWUH HOORV $QWH OD LQVXILFLHQFLD GH HVWDV QRUPDV UHJtD HQ $PpULFD GH
PDQHUDVXSOHWRULDHOGHUHFKRGH&DVWLOOD

/XHJRGHODSURFODPDFLyQGHODLQGHSHQGHQFLDGH&KLOHVHPDQWXYLHURQHVWDVQRUPDV
YLJHQWHVHQHVWHSDtV6HSUHILULyGDUSULRULGDGDODFRGLILFDFLyQFLYLO\GHFRPHUFLRDQWHV
TXH D OD SHQDO 6LQ HPEDUJR ODV QRUPDV GH IXHQWH KLVSDQD VH YROYLHURQ \D WRWDOPHQWH
LQVXILFLHQWHV SDUD &KLOH GHELGR HQ JUDQ SDUWH D TXH HUDQ LQFRPSDWLEOHV FRQ VXV
QHFHVLGDGHV (VWR OOHYy D TXH VH IXHVHQ PRGLILFDQGR HQ FLHUWRV DVSHFWRV MXQWR FRQ OD
FUHDFLyQ GH RWUDV QRUPDV \D GH IXHQWH QDFLRQDO (QWUH  \  VH GD HQ &KLOH XQ
SHULRGRLQWHUPHGLRHQHOTXHORVGLVWLQWRVJRELHUQRVTXHYDQGLULJLHQGRHOSDtVYDQFUHDQGR
GLVWLQWDVQRUPDVHVSHFLDOHVVREUHPDWHULDVSHQDOHVGHWHUPLQDGDVTXHRELHQGHURJDEDQODV
QRUPDVHVSDxRODVRELHQODPRGLILFDEDQHQFLHUWRVDVSHFWRVSDUDKDFHUODVDGDSWDEOHVDOD
UHDOLGDGGHODQDFLyQ

)LQDOPHQWHODPXOWLWXGGHQRUPDVSHQDOHVYLJHQWHVHQHOSDtVKDFHLQVRVWHQLEOHXQD
UHJXODFLyQ GH OD PDWHULD TXHGDQGR DO DUELWULR GH ORV WULEXQDOHV \ GHO SRGHU SROtWLFR OD
UHJXODFLyQ \ ORV GLVWLQWRV JRELHUQRV LQGHSHQGLHQWHV FRPLHQ]DQ D PDQLIHVWDU VX
GHVFRQWHQWR ,xHVWD 3DVWRU VRVWLHQH ³>S@HUR HYLGHQWHPHQWH HVH FRQMXQWR GH GLVSRVLFLRQHV




,f(67$3$6725(PLOLDEl Código Penal chileno de 1874HQ5&+'S



TXHVHIXHURQGLFWDQGRSDUDFRPSOHWDUODOHJLVODFLyQHVSDxRODRSDUDOOHQDUORVYDFtRVPiV
XUJHQWHVQRIXHURQVXILFLHQWHV(PSLH]DQDVXUJLUODVFUtWLFDVQRVRORSRUODSHUYLYHQFLDGH
OD OHJLVODFLyQ KLVSDQD VLQR WDPELpQ FHQWUDGDV HQ OD OHJLVODFLyQ GH ORV QXHYRV JRELHUQRV
LQGHSHQGLHQWHV´   (VWD VLWXDFLyQ GH GHVFRQWURO \ IDOWD GH RUGHQ HQ OD OHJLVODFLyQ SHQDO
TXHGDFODUDPHQWHPDQLIHVWDGDHQHOPHQVDMHGHTXHDFRPSDxDHOSUR\HFWRGHO&3HQ
FRPHQWRSDUDVXDSUREDFLyQ'HFtDHOPHQVDMHHQVXSiUUDIRSULPHUR³>O@DQHFHVLGDGGHXQD
UHIRUPD HQ QXHVWUD OHJLVODFLyQ SHQDOVHKDFtDVHQWLUGHPXFKRWLHPSRDWUiVSDUDSRQHUHQ
DUPRQtDHOHVWDGRSUHVHQWHGHQXHVWUDVRFLHGDGHOGHVDUUROORTXHKDDOFDQ]DGRHQWRGDVODV
HVIHUDV GH VX DFWLYLGDG FRQ ORV SUHFHSWRV TXH GHEHQ PDUFDU VXV OtPLWHV \ VX FDPSR GH
DFFLyQSURSLDILMDQGRODVUHJODVVXSUHPDVGHOROtFLWR\ORLOtFLWR´<VLJXHHQHOSiUUDIR
VLJXLHQWH ³>O@D OHJLVODFLyQ HVSDxROD DSHQDV PRGLILFDGD SRU OH\HV SDWULDV HVSHFLDOHV
DGROHFtDGHJUDYtVLPRVGHIHFWRVTXHKDFtDQLQDFHSWDEOHSRUPiVWLHPSRVXVXEVLVWHQFLD´

<DGHVGHODGpFDGDGHVHLQWHQWDFRPHQ]DUXQWUDEDMRGHFRGLILFDFLyQGHO&3
SHURQRHVVLQRKDVWDHQTXHVHQRPEUDXQD&RPLVLyQGH&yGLJRV,PSRUWDQWHHVGHFLU
HQ HVWH PRPHQWR SRU PRWLYR TXH \D PHQFLRQDUHPRV PiV DGHODQWH TXH HQWUH TXLHQHV
IRUPDEDQ OD &RPLVLyQ GH &yGLJRV VH HQFRQWUy FRPR VHFUHWDULR GRQ 5REXVWLDQR 9HUD
TXLHQ GHVHPSHxy HO FDUJR KDVWD MXOLR GH  (VWD &RPLVLyQ GH&yGLJRV HODERUy XQ &3
WRPDQGR FRPR PRGHOR HO &3( GH  SXHV HQWUHWDQWR HQ (VSDxD\D VH KDEtDQ GLFWDGR
GRV&3(XQRHQ\RWURHQ/D&RPLVLyQWHUPLQyODHODERUDFLyQGHOSUR\HFWRHO
GHRFWXEUHGHWHQLHQGRFRPRUHGDFWRUGHpVWHDGRQ0DQXHO5HQJLIR(OFyGLJR
IXH ILQDOPHQWH DSUREDGR SRU OH\ HO  GH QRYLHPEUH GH  (Q VX 7tWXOR )LQDO ³'H OD
REVHUYDQFLDGHHVWHFyGLJR´HQVXDUWtFXORILQDOH[SUHVDTXHHVWHFXHUSROHJDOFRPHQ]DUiD
UHJLUGHVGHHOGHPDU]RGH³\HQHVDIHFKDTXHGDUiQGHURJDGDVODVOH\HV\GHPiV
GLVSRVLFLRQHVSUHH[LVWHQWHVVREUHWRGDVODVPDWHULDVTXHHQpOVHWUDWDQ´

/XHJRGHHVWDFRQWH[WXDOL]DFLyQUHVSHFWRGHO&3GH\YROYLHQGRDODREHGLHQFLD
GHELGDGHEHPRVGHFLUTXHHOSUR\HFWRRULJLQDOGHO&yGLJRQRSUHVFULEtDODH[LPHQWHGHOD
REHGLHQFLDMHUiUTXLFDFRPRXQDH[LPHQWHDXWyQRPD(ORULJLQDOGHQRFRQWHPSODEDOD
H[LPHQWHGHQWURGHVXDUW6LQHPEDUJRHOFyGLJRRULJLQDOWDOFRPRORPDQWLHQHKDVWD
KR\HQGtDSUHVFULEtDHQHODUWQžODH[LPHQWHGHUHVSRQVDELOLGDGFULPLQDOGH³>H@O
TXHREUDHQFXPSOLPLHQWRGHXQGHEHURHQHOHMHUFLFLROHJtWLPRGHXQGHUHFKRDXWRULGDG
RILFLRRFDUJR´6LELHQDTXtQRVHPHQFLRQDODREHGLHQFLDGHELGDHVSUHFLVDPHQWHHO\D
PHQFLRQDGR 5REXVWLDQR 9HUD TXLHQ HQ XQD YHUVLyQ GHO &3 GH  FRPHQWDGD GLFH
UHILULpQGRVHDODH[LPHQWHGHODUWQžTXHODREHGLHQFLDHVXQGHEHU\TXHWLHQHFRPR




,EtGHPS

0HQVDMHGHO&yGLJR3HQDOFKLOHQRGH

,EtGHP

$UWtFXORILQDOGHOSUR\HFWRRULJLQDOGHO&yGLJR3HQDOGH

&yGLJR3HQDOFKLOHQRGH



OtPLWH OD OHJLWLPLGDG OXHJR FRQWLQ~D >W@RGR OR TXH VDOJD GH HVWD OtQHD GH FRQGXFWD QR OR
DXWRUL]DODFDXVDOGHHVFXVDTXHQRVRFXSD\HOTXHODROYLGDUHVSRQGHGHOPDOTXHHMHFXWD´
< FRQWLQ~D >R@EHGLHQFLD GHELGD HV OD TXH HVWi IXQGDGD VROR HQ ODV OH\HV OD TXH VH GHEH
VROR D ORV VXSHULRUHV OD TXH QR LQIULQJH QLQJ~Q GHUHFKR OD TXH QR SXJQD HQ ILQ FRQ XQ
GHEHUGLUHFWR´3RGHPRVYHUTXHFRPHQWyHVWRUHVSHFWRDODMXVWLILFDFLyQGHODREHGLHQFLD
GHyUGHQHVOtFLWDVSHURQDGDGLFHUHVSHFWRGHODVyUGHQHVLOtFLWDV

<DDQDOL]DUHPRVHVWRPiVDGHODQWHSHURHVLPSRUWDQWHTXHWHQJDPRVHQFODUDODLGHD
TXHVREUHFXPSOLPLHQWRGHXQGHEHU\REHGLHQFLDGHELGDQRVGDTXLHQHVWXYRSUHVHQWHHQOD
UHGDFFLyQGHOFyGLJRTXLHQWRPyGHSULPHUDIXHQWHHOHVStULWXGHODOHJLVODFLyQ

2. Código penal español

(Q HO SDtV LEpULFR ULJH DFWXDOPHQWH HO &3( GH  6LQ HPEDUJR HV FRQYHQLHQWH
UHIHULUQRVDORVFXHUSRVOHJDOHVSHQDOHVYLJHQWHVFRQDQWHULRULGDG

/DFRGLILFDFLyQSHQDOHQ(VSDxDWXYRLQLFLRFRQHO&3(GH(VWHWH[WRVLELHQ
QRWHQtDXQDUWtFXOR³GHODVH[LPHQWHV´HQVXDUWtFXORGLVSRQtD³>H@QQLQJ~QFDVRSXHGH
VHUFRQVLGHUDGRFRPRGHOLQFXHQWHQLFXOSDEOHHOTXHFRPHWHODDFFLyQFRQWUDVXYROXQWDG
IRU]DGRHQHODFWRSRUDOJXQDYLROHQFLDPDWHULDODTXHQRKD\DSRGLGRUHVLVWLURSRUDOJXQD
RUGHQGHODVTXHOHJDOPHQWHHVWpREOLJDGRDREHGHFHU\HMHFXWDU$TXtWDPELpQSRGHPRV
YHU FODUDPHQWH XQD UHIHUHQFLD D ODV yUGHQHV OtFLWDV SHUR QDGDVH GLFH UHVSHFWR GH ODV TXH
SRGHPRVFRQVLGHUDUyUGHQHVLOtFLWDV

(O &3( GH  \D LQFOX\H XQ FDStWXOR ³GH ODV FLUFXQVWDQFLDV TXH H[LPHQ GH
UHVSRQVDELOLGDGFULPLQDO´IRUPDGRH[FOXVLYDPHQWHSRUVXDUW<HVSUHFLVDPHQWH\DHQ
HVWH FXHUSR OHJDO TXH VH FRQVDJUDQ FRPR H[LPHQWHV GH UHVSRQVDELOLGDG FULPLQDO WDQWR HO
FXPSOLPLHQWRGHXQGHEHU\ODREHGLHQFLDGHELGDDXWyQRPD\H[SUHVDPHQWH(ODUWHQ
VXQžSUHVFULEH³>H@OTXHREUDHQFXPSOLPLHQWRGHXQGHEHURHQHOHMHUFLFLROHJtWLPRGH
XQ GHUHFKR DXWRULGDG RILFLR R FDUJR´ \ HQ VX Qž  GLVSRQH ³>H@O TXH REUD HQ YLUWXG GH
REHGLHQFLD GHELGD´ $TXt SRGHPRV YHU FODUDPHQWH TXH HO OHJLVODGRU KD GLIHUHQFLDGR OD
ILJXUDGHODREHGLHQFLDGHELGD\ODGHFXPSOLPLHQWRGHXQGHEHU$GLIHUHQFLDGHHOFyGLJR
GHFRQODH[SUHVLyQ³REUDUHQYLUWXGREHGLHQFLDGHELGD´VHxDOD+HUQiQGH]6XiUH]
/ODQRVTXH³ODH[LPHQWHFXEUHXQDH[WHQVLyQPD\RUGHKHFKRVVXVFHSWLEOHVGHH[RQHUDFLyQ
TXH OR TXH UHYLVWHQ ODV yUGHQHV TXH OHJDOPHQWH VH HVWp REOLJDGR D REHGHFHU \ HMHFXWDU
DEULpQGRVHODGLVFXVLyQGRJPiWLFDGHOIXQGDPHQWRGHODH[LPHQWHDODVFDXVDVGHH[FOXVLyQ




&yGLJR 3HQDO GH OD 5HS~EOLFD GH &KLOH FRPHQWDGR SRU 5REXVWLDQR 9HUD 6DQWLDJR ±  ([WUDtGR GH
KWWSZZZEFQFOFDWDORJRGHWDOOHBOLEUR"ELE  Q HOGHVHSWLHPEUHGH

&yGLJRSHQDOHVSDxROGH



GHODFXOSDELOLGDG´<HOKHFKRGHREUDU³HQYLUWXGGH´PiVTXHKDFHUUHIHUHQFLDDDFWXDU
UHDOPHQWHPRYLGRVXQDRUGHQOHJtWLPDVLQRDFWXDUFRPRFRQVHFXHQFLDGHXQDRUGHQTXHHO
VXMHWRFUHHHVXQDRUGHQOHJtWLPDDORTXHHODXWRUHVSDxROFRPHQWD³ORTXHLQWHUHVDEDDOD
DQWLJXDORFXFLyQDFWXDUHQYLUWXGGHQRHUDWDQWRHODFWXDUDPSDUDGRSRUORTXHVHSXHGH
OHJtWLPDPHQWHPDQGDUVLQRDFWXDUPRWLYDGRSRUORTXHVHSXHGHOHJtWLPDPHQWHPDQGDU´
5HVSHFWR D HVWR SRGUtDPRV GHFLU TXH OD H[LPHQWH DXWyQRPD GH REHGLHQFLD MHUiUTXLFD
HVFRQGtDXQSUHVXSXHVWRGHHUURULQYHQFLEOHSDUDHOFDVRGHVHUODVyUGHQHVQRYLQFXODQWHV

/XHJRGHO&3(GHKDQVHJXLGRORVGH\GH(O&3(GHHOLPLQD
OD FRQVDJUDFLyQ GH OD REHGLHQFLD MHUiUTXLFD TXHWHQtDQORV RWURV FyGLJRV 6LQ HPEDUJR HO
FyGLJRGHFRQVDJUyQXHYDPHQWHODH[LPHQWHGHREHGLHQFLDGHELGDFRQVDJUDFLyQTXH
PDQWXYLHURQ ORV SRVWHULRUHV FyGLJRV HO GH  \  FRQVDJUDFLyQ GH OD REHGLHQFLD
MHUiUTXLFDFRPRH[LPHQWHDXWyQRPD

(O&3(GHFRQVDJUDEDHQVXDUWQžODH[LPHQWHGHREHGLHQFLDGHELGD

$UW³(VWiQH[HQWRVGHUHVSRQVDELOLGDGFULPLQDO
(OTXHREUDHQYLUWXGGHREHGLHQFLDGHELGD´

6L ELHQ FRQ SRVWHULRULGDG D  VH KLFLHURQ YDULDV UHIRUPDV DO &3( FRPR OD GH
 TXH PRGLILFy GLVWLQWRV DUWtFXORV DVt FRPR OD GH  TXH YLQR D FRPSOHPHQWDU HO
&yGLJR YLJHQWH PRGLILFDQGR ORV 7tWXORV , D ,9 GHO /LEUR ,,, QLQJXQD GH HOODV KL]R
PRGLILFDFLyQQLDGLFLyQDOJXQDUHVSHFWRGHODH[LPHQWHGHREHGLHQFLDGHELGDODTXHTXHGy
YLJHQWHWDOFXDOFRPRVHFRQVDJUyHQHQHO&3(KDVWDHOGH

(Q FXDQWR DO &3( GH  HO OHJLVODGRU VL ELHQ PDQWLHQH OD ORFXFLyQ GHO
FXPSOLPLHQWR GH XQ GHEHU HQ VX DUWLFXODGR GH H[HQFLRQHV D OD UHVSRQVDELOLGDG FULPLQDO
H[WUDHODFRQVDJUDFLyQDODREHGLHQFLDGHELGDFRPRH[LPHQWHDXWyQRPD1RH[SUHVDHQVX
PHQVDMHHQOD([SRVLFLyQGH0RWLYRVODUD]yQGHODVXSUHVLyQVLQHPEDUJRVDEHPRVTXH
pVWD HV GHQWUR GH RWURV PRWLYRV TXH ORV FDVRV TXH VH VROtDQ GDU SRU REHGLHQFLD GHELGD
WHQtDQFDELGDSDUDHOOHJLVODGRUGHQWURGHRWUDVH[LPHQWHVDXWyQRPDVWDOHVFRPRHOHUURU
GHSURKLELFLyQGHOHVWDGRGHQHFHVLGDG\GHOPLHGRLQVXSHUDEOHWDOFRPRORH[SUHVD*DOiQ
3pUH]³>V@HVXSULPHILQDOPHQWHODH[LPHQWHGHREHGLHQFLDGHELGD\DTXHODUHJODGHOHUURU
GH SURKLELFLyQ GHO HVWDGR GH QHFHVLGDG R GHO PLHGR LQVXSHUDEOH SURSRUFLRQDQ YtDV GH
H[HQFLyQVXILFLHQWHVSDUDORVVXSXHVWRVTXHHQODDFWXDOLGDGFDHQEDMRVXGRPLQLR´VRQ




+(51È1'(=68È5(=//$126)UDQFLVFR-DYLHUFLWQS

,EtGHPS

*$/È1 3e5(= *UXSR6RFLDOLVWD6HQDGRS±1XPFLWSRU+(51È1'(= 68È5(=//$126
)UDQFLVFR -DYLHU La exención por obediencia jerárquica en el derecho penal español, comparado e
internacional 0DGULGS



PRWLYRV GH FLHQFLD SHQDO $Vt WDPELpQ &XU\ KDFLHQGR PHQFLyQ D OD H[FOXVLyQ GH OD
REHGLHQFLD GHELGD GHO &3( GH  QRV GLFH ³>O@D &RPLVLyQ 5HGDFWRUD GHO &3 UHVROYLy
H[FOXLUODSXHVDMXLFLRGHVXVLQWHJUDQWHVHOODQRFRQVWLWXtDµRWUDFRVDTXHXQDUHSHWLFLyQGHO
LQFLVRDQWHULRU¶UHODWLYRDOFXPSOLPLHQWRGHXQGHEHU\SRUTXHµGDDWRGRVXERUGLQDGRHO
GHUHFKRGHH[DPLQDUODOHJLWLPLGDGGHOPDQGDWRGHVXVXSHULRUSULQFLSLRFX\RVUHVXOWDGRV
YHQGUtDQDVHUODLQVXERUGLQDFLyQEDVDGDKDVWDFLHUWRSXQWRHQODOH\¶VHVLyQ/RVGRV
DUJXPHQWRVVRQGHSORUDEOHV´

3. La Obediencia Debida en el derecho penal chileno

(Q HO GHUHFKR SHQDO FKLOHQR HVWiFRQVDJUDGDODILJXUDGHODREHGLHQFLDGHELGDHQHO
FyGLJR SHQDO 6L ELHQ QR VH HQFXHQWUD SUHVFULWD HQ HO DUW  GHO &3 GH ODV H[LPHQWHV GH
UHVSRQVDELOLGDGFULPLQDOFRPRXQDH[LPHQWHDXWyQRPDVtVHHQFXHQWUDGHHQHODUW
GHO /LEUR ,, GHO 7tWXOR ,,, ³'H ORV FUtPHQHV \ VLPSOHV GHOLWRV TXH DIHFWDQ ORV GHUHFKRV
JDUDQWL]DGRV SRU OD &RQVWLWXFLyQ´ HVSHFtILFDPHQWH HQ HO SiUUDIR ,9 ³'H ORV DJUDYLRV
LQIHULGRVSRUIXQFLRQDULRVS~EOLFRVDORVGHUHFKRVJDUDQWL]DGRVSRUOD&RQVWLWXFLyQ´\HQHO
DUW  GHO /LEUR ,, GHO 7tWXOR 9 ³'H ORV FUtPHQHV \ VLPSOHV GHOLWRV FRPHWLGRV SRU
HPSOHDGRVS~EOLFRVHQHOGHVHPSHxRGHVXVFDUJRV´HVSHFtILFDPHQWHHQHOSiUUDIRVREUHHO
GHOLWRGHSUHYDULFDFLyQ

$UW  GHO &3 ³6L HQ ORV FDVRV GH ORV DUWV DQWHULRUHV GH HVWH SiUUDIR DJUDYLRV
LQIHULGRVSRUIXQFLRQDULRVS~EOLFRVDTXpODTXLHQVHDWULEX\HUHUHVSRQVDELOLGDGMXVWLILFDUH
TXH KD REUDGR SRU RUGHQ GH VXV VXSHULRUHV D TXLHQHV GHEH REHGLHQFLD GLVFLSOLQDULD ODV
SHQDV VHxDODGDV HQ GLFKRV DUWtFXORV VH DSOLFDUiQ VyOR D ORV VXSHULRUHV TXH KD\DQ GDGR OD
RUGHQ´

$UWGHO&3³(QODVPLVPDVSHQDVLQFXUULUiQVXVSHQVLyQGHFDUJRRHPSOHRHQ
FXDOTXLHUD GH VXV JUDGRV \ PXOWD GH RQFH D YHLQWH 870 R VROR HVWD ~OWLPD FXDQGR QR
FXPSODQ ODV yUGHQHV TXH OHJDOPHQWH VH OHV FRPXQLTXHQ SRU ODV DXWRULGDGHV VXSHULRUHV
FRPSHWHQWHV D PHQRV GH VHU HYLGHQWHPHQWH FRQWUDULDV D ODV OH\HV R TXH KD\D PRWLYR
IXQGDGRSDUDGXGDUGHVXDXWHQWLFLGDGRTXHDSDUH]FDTXHVHKDQREWHQLGRSRUHQJDxRRVH
WHPDFRQUD]yQTXHGHVXHMHFXFLyQUHVXOWHQJUDYHVPDOHVTXHHOVXSHULRUQRSXGRSUHYHU
(Q HVWRV FDVRV HO WULEXQDO VXVSHQGLHQGR HO FXPSOLPLHQWR GH OD RUGHQ UHSUHVHQWDUi
LQPHGLDWDPHQWHDODDXWRULGDGVXSHULRUODVUD]RQHVGHODVXVSHQVLyQ\VLpVWDLQVLVWLHUHOH
GDUiFXPSOLPLHQWROLEHUWiQGRVHDVtGHUHVSRQVDELOLGDGTXHUHFDHUiVREUHHOTXHODPDQGy
FXPSOLU´





&85<85=Ò$(QULTXHFLWQS



 &DEHPHQFLRQDUHODUWGHO&3TXHGDXQDQRFLyQGHHPSOHDGRS~EOLFR³>S@DUD
ORV HIHFWRV GH HVWH 7tWXOR 7tWXOR 9 \ GHO 3iUUDIR ,9 GHO 7tWXOR ,,, VH UHSXWD HPSOHDGR
S~EOLFRWRGRHOTXHGHVHPSHxHXQFDUJRRIXQFLyQS~EOLFDVHDHQODDGPLQLVWUDFLyQFHQWUDO
RHQLQVWLWXFLRQHVRHPSUHVDVVHPLILVFDOHVPXQLFLSDOHVDXWyQRPDVXRUJDQLVPRVFUHDGRV
SRU HO (VWDGR R GHSHQGLHQWHV GH pO DXQTXH QR VHDQ GHO QRPEUDPLHQWR GHO -HIH GH OD
5HS~EOLFDQLUHFLEDQVXHOGRGHO(VWDGR1RREVWDUiDHVWDFDOLILFDFLyQHOTXHHOFDUJRVHDGH
HOHFFLyQSRSXODU´

6LELHQQRHVXQDQRUPDTXHULMDDWRGRVORVIXQFLRQDULRVS~EOLFRTXHODQRFLyQGHO
DUW&3FRPSUHQGHFUHRTXHHVLPSRUWDQWHWDPELpQPHQFLRQDUSDUDFRPSOHPHQWDUHO
DUWGHOD/H\1žVREUH(VWDWXWR$GPLQLVWUDWLYRTXHGLFH³>H@QHOFDVRDTXHVH
UHILHUHODOHWUDIGHODUWDQWHULRUGHEHUGHREHGHFHUVLHOIXQFLRQDULRHVWLPDUHLOHJDOXQD
RUGHQGHEHUiUHSUHVHQWDUODSRUHVFULWRVLHOVXSHULRUODUHLWHUDHQLJXDOIRUPDDTXpOGHEHUi
FXPSOLUOD TXHGDQGR H[HQWR GH WRGD UHVSRQVDELOLGDG OD FXDO UHFDHUi SRU HQWHUR HQ HO
VXSHULRUTXHKXELHUHLQVLVWLGRHQODRUGHQ 7DQWRHOIXQFLRQDULRTXHUHSUHVHQWDUHODRUGHQ
FRPRHOVXSHULRUTXHODUHLWHUDUHHQYLDUiQFRSLDGHODVFRPXQLFDFLRQHVPHQFLRQDGDVDOD
MHIDWXUD VXSHULRU FRUUHVSRQGLHQWH GHQWUR GH ORV FLQFR GtDV VLJXLHQWHV FRQWDGRV GHVGH OD
IHFKDGHOD~OWLPDGHHVWDVFRPXQLFDFLRQHV´

6H SXHGH FRQVLGHUDU FRPR HOHPHQWR EiVLFR GH OD REHGLHQFLD GHELGD XQD UHODFLyQ
MHUiUTXLFDOHJDOGHELGRDXQGHWHUPLQDGRRILFLRRFDUJRTXHRWRUJDHORUGHQDPLHQWRMXUtGLFR
DO VXSHULRU MHUiUTXLFR HO TXH HQ YLUWXG GH pVWH SXHGH LPSRQHU yUGHQHV R GHEHUHV D VXV
VXERUGLQDGRV HQ OR UHODWLYR D ODV IDFXOWDGHV RWRUJDGDV D pVWH SRU HO GHUHFKR HV GHFLU XQ
PDQGDWR YLQFXODQWH 2WUR HOHPHQWR EiVLFR TXH GHEHPRV FRQVLGHUDU HV XQ GHEHU GH
REHGLHQFLDSRUSDUWHGHOVXERUGLQDGRDOVXSHULRUWRGRHQXQDUHODFLyQEDVWDPHQWHUHJXODGD
SRU HO RUGHQDPLHQWR MXUtGLFR 8Q WHUFHU HOHPHQWR TXH GHEHPRV FRQVLGHUDU FRPR
FDUDFWHUtVWLFR GH OD UHJXODFLyQ GH OD REHGLHQFLD GHELGD HQ &KLOH HV OD UHSUHVHQWDFLyQ SRU
SDUWH GHO VXERUGLQDGR KDFLD HO VXSHULRU < PX\ XQLGR DO WHUFHU HOHPHQWR HQFRQWUDPRV HO
FXDUWRODLQVLVWHQFLDGHOVXSHULRUUHVSHFWRDTXHVHFXPSODODRUGHQLPSXHVWD

5HTXLVLWRVGHODREHGLHQFLDGHELGD

ž5HODFLyQMHUiUTXLFD

$SDUWLUGHODVGLVWLQWDVGLVSRVLFLRQHVFRQWHQLGDVHQHO&3YHPRVTXHHVHQFLDOSDUDTXH
VHSXHGDGDUODH[LPHQWHGHREHGLHQFLDGHELGDHVTXHKD\DFRQDQWHULRULGDGXQDUHODFLyQ
MHUiUTXLFDHQWUHTXLHQGDODRUGHQ\TXLHQREHGHFH(VWDUHODFLyQMHUiUTXLFDVHGDHQYLUWXG
GHXQFDUJRMHUiUTXLFRLQVWLWXLGRSRUOH\SRUHOTXHSXHGHTXLHQORGHWHQWDGDUyUGHQHVH
LPSDUWLUPDQGDWRVYLQFXODQWHVDTXLHQODOH\FRQVLGHUDFRPRVXVXERUGLQDGRHOTXHWLHQHD
ODYH]HOGHEHUGHREHGHFHUDVXVXSHULRUMHUiUTXLFRHQORTXHGHDFXHUGRDODOH\OHGHEH\




SXHGHpVWHPDQGDU

ž'HEHUGHREHGLHQFLD

ËQWLPDPHQWHXQLGRDODUHODFLyQMHUiUTXLFDHVWiHOGHEHUGHREHGLHQFLDHOTXHWDPELpQ
HVWiGHWHUPLQDGRSRUODOH\(QHOFDVRGHORVIXQFLRQDULRVDGPLQLVWUDWLYRVTXHVHULJHQSRU
HO(VWDWXWR$GPLQLVWUDWLYRSRGHPRVHQFRQWUDUHVWHGHEHUHQHODUW³>V@HUiQREOLJDFLRQHV
GHFDGDIXQFLRQDULRIREHGHFHUODVyUGHQHVLPSDUWLGDVSRUHOVXSHULRUMHUiUTXLFR´

(VWHGHEHUGHREHGLHQFLDHVXQPDQGDWRYLQFXODQWHTXHKDFHODOH\GLVSRQLHQGRHVWD
PLVPDXQDFRQVHFXHQFLDMXUtGLFDFRQVLVWHQWHHQXQGHOLWRDQWHVXLQIUDFFLyQDGHPiVGHODV
GLVWLQWDVFRQVHFXHQFLDVGLVFLSOLQDULDVTXHVHSXHGHQFRQVDJUDUHQRWUDVIXHQWHVQRUPDWLYDV
(ODUWGHO&3ORGLVSRQHFODUDPHQWHDOFRQVDJUDUHOGHOLWRGHGHVREHGLHQFLD

$UW  GHO &3 ³(O HPSOHDGR S~EOLFR TXH VH QHJDUH DELHUWDPHQWH D REHGHFHU ODV
yUGHQHVGHVXVVXSHULRUHVHQDVXQWRVGHOVHUYLFLRVHUiSHQDGRFRQLQKDELOLWDFLyQHVSHFLDO
SHUSHWXDSDUDHOFDUJRXRILFLR
(Q OD PLVPD SHQD LQFXUULUi FXDQGR KDELHQGR VXVSHQGLGR FRQ FXDOTXLHU PRWLYR OD
HMHFXFLyQ GH yUGHQHV GH VXV VXSHULRUHV ODV GHVREHGHFLHUH GHVSXpV TXH pVWRV KXELHUHQ
GHVDSUREDGRODVXVSHQVLyQ
(QXQR\RWURFDVRVLHOHPSOHDGRQRIXHUHUHWULEXLGRODSHQDVHUiUHFOXVLyQPHQRU
HQFXDOTXLHUDGHVXVJUDGRVRPXOWDGHRQFHDYHLQWHXQLGDGHVWULEXWDULDVPHQVXDOHV´

ž /D RUGHQ VHD LOHJtWLPD R KD\D PRWLYR IXQGDGR SDUD GXGDU GH VX DXWHQWLFLGDG R TXH
DSDUH]FDTXHVHKDQREWHQLGRSRUHQJDxRRVHWHPDFRQUD]yQTXHGHVXHMHFXFLyQUHVXOWHQ
JUDYHVPDOHVTXHHOVXSHULRUQRSXGRSUHYHU

/DRUGHQGHEHVHULOtFLWDHVGHFLUDQWLMXUtGLFDQRDFRUGHDGHUHFKRRDOPHQRVGHEH
KDEHUPRWLYRVSDUDGXGDUGHVXOLFLWXG

ž5HSUHVHQWDFLyQ

(O VXERUGLQDGR GHEH LQIRUPDU DO VXSHULRU TXH KD VXVSHQGLGR OD HMHFXFLyQ GH XQD
RUGHQRTXHSLHQVDQRREHGHFHUODSRUFRQVLGHUDUODLOtFLWDRSRVLEOHPHQWHXQHUURUSRUSDUWH
GHOVXSHULRU

¢4XpSDVDVLHOVXERUGLQDGRVHHQFXHQWUDLPSRVLELOLWDGRSDUDUHSUHVHQWDU"(VGLItFLO
TXH VH GH HVWD VLWXDFLyQ HQ HO RUGHQ DGPLQLVWUDWLYR \ MXGLFLDO 6LQ (PEDUJR HV PX\
SUREDEOH TXH VH GH HQ HO PLOLWDU (Q FDVR GH LPSRVLELOLGDG GHO LQIHULRU SDUD UHSUHVHQWDU
FUHHPRVTXHLJXDOPHQWHVHSXHGHDOHJDUREHGLHQFLDGHELGDFRPRFDXVDOGHLQH[LJLELOLGDG




GHRWUDFRQGXFWDGHELGRDTXHQRSXGRKDFHURWUDFRVDTXHREHGHFHU'HPiVHVWiGHFLUTXH
SDUDMX]JDUVHGHEHHVWDUDOFDVRFRQFUHWRSRUTXHSRGUtDQGDUVHRWUDVFDXVDOHVGHH[HQFLyQ
GHODUHVSRQVDELOLGDGSHQDO

ž,QVLVWHQFLD

)UHQWHDODUHSUHVHQWDFLyQGHODRUGHQSRUSDUWHGHOLQIHULRUVLHOVXSHULRUGHVHDTXH
GH WRGDV PDQHUDV HO LQIHULRU DFDWH OD RUGHQ GHEH UHLWHUDU pVWD GH PDQHUD FODUD GiQGROH D
HQWHQGHUTXHDSHVDUGHVXUHSUHVHQWDFLyQRUGHQDTXHVHFXPSODVXPDQGDWR

(QFXDQWRDODH[LVWHQFLDGHODREHGLHQFLDGHELGDFRPRH[LPHQWHGHUHVSRQVDELOLGDG
SHQDO 3ROLWRII 0DWXV \ 5DPtUH] FRQVLGHUDQ TXH OD REHGLHQFLD GHELGD FRPR FDXVDO GH
H[FXOSDFLyQ QR SXHGH VHU FRQVLGHUDGD HQ HO RUGHQDPLHQWR FLYLO FRPR Vt OR FRQVLGHUD
(WFKHEHUU\VLQRTXHGHEHOLPLWDUVHDODMXVWLFLDPLOLWDU6LELHQQRGHVFRQRFHQODUHJXODFLyQ
TXHOD/H\1žVREUH(VWDWXWR$GPLQLVWUDWLYRKDFHUHVSHFWRDODREHGLHQFLDGHORV
IXQFLRQDULRV S~EOLFRV HQ VX DUW  GLFHQ TXH ³WDOHV GLVSRVLFLRQHV QR SXHGHQ HQWHQGHUVH
FRPSUHQVLYDV GH yUGHQHV LOHJDOHV TXH LPSRQJDQ OD HMHFXFLyQ GH XQ GHOLWR SHQDO´&RQ
HVWR VH UHILHUH GLUHFWDPHQWH DO GHEHU GH RUGHQ LPSXHVWR SRU OD OH\ SDUD HO FDVR GH ORV
IXQFLRQDULRV FLYLOHV \ DGPLQLVWUDWLYRV HVWDEOHFLHQGR TXH SDUD DTXHOORV FDVRV HO GHEHU GH
REHGLHQFLD HV VROR UHVSHFWR GH yUGHQHV OtFLWDV QR FXPSOLpQGRVH XQ LOtFLWR SHQDO DO
GHVREHGHFHU yUGHQHV LOtFLWDV ³TXH LPSRUWHQ HYLGHQWHPHQWH OD FRPLVLyQ GH XQ GHOLWR´ D
SHVDU GH VHU UHSUHVHQWDGDV \ OXHJR LQVLVWLGDV SRU ORV VXSHULRUHV \ VL REHGHFH GHEHUi
UHVSRQGHU SHUVRQDOPHQWH LQGHSHQGLHQWHPHQWH GH OD UHVSRQVDELOLGDG TXH FRUUHVSRQGHUi DO
VXSHULRUTXHGLRODRUGHQ3DUDDILUPDUHVWRVHEDVDHQXQDVHQWHQFLDGHOD&6GHOVHJXQGR
VHPHVWUH GHO DxR  (VWD VHUtD XQD IRUPD GH LQWHUSUHWDU ODV QRUPDV GHO (VWDWXWR
$GPLQLVWUDWLYR \ GHO &3 DQWHV PHQFLRQDGDV HQ ODV TXH VH FRQVDJUD OD REHGLHQFLD GHELGD
HVWDEOHFLHQGR TXH VROR VH GDUi SDUD FDVRV HQ TXH ODV yUGHQHV QR LPSRUWHQ FODUDPHQWH OD
FRPLVLyQ GH XQ GHOLWR (Q QXHVWUD RSLQLyQ VL ELHQ HVWR SRGUtD WHQHU FDELGD HQ XQD
LQWHUSUHWDFLyQGHODUWGHO&3HVWRWDOPHQWHLPSRVLEOHUHVSHFWRGHODUWGHO&3HO
TXH SUHYp FODUDPHQWH SDUD ORV FDVRV GH RUGHQHV HYLGHQWHPHQWH FRQWUDULDV D ODV OH\HV OD
SRVLELOLGDGGHUHSUHVHQWDUODV\HQFDVRGHOVXSHULRULQVLVWLUOLEHUDUGHUHVSRQVDELOLGDGSHQDO
DOVXERUGLQDGR\QRSRUTXHVXFRQGXFWDGHOLFWLYDVHDFRQIRUPHDGHUHFKRVLQRSRUTXHQR
VHOHKDSRGLGRH[LJLUXQDFRQGXFWDGLVWLQWD3RUORWDQWRGLVHQWLPRVGHHVWDDILUPDFLyQTXH
SRVWXODQ3ROLWRII0DWXV\5DPtUH]\FUHHPRVTXHVtH[LVWHODH[FXOSDFLyQSRUREHGLHQFLD
GHELGDHQHORUGHQDPLHQWRFLYLO

4. La Obediencia Debida en el derecho penal español




32/,72))6HUJLR0$786-HDQ3LHUUH5$0Ë5(=0DUtD&HFLOLD, FLWQS

,EtGHPS



 
(VWD H[LPHQWH KD VLGR FRQRFLGD HQ (VSDxD PiV ELHQ FRPR REHGLHQFLD MHUiUTXLFD \
DFWXDOPHQWHDSDUWLUGHO&3(GHQRHVUHFRQRFLGDFRPRXQDH[LPHQWHDXWyQRPDHQ
VXRUGHQDPLHQWRMXUtGLFRWDOFRPRVHFRQVDJUDEDHQHO&3(DQWHULRUGHHQVXDUW
Qž  (VWR SRUTXH VH KD FUHtGR TXH ORV VXSXHVWRV GH REHGLHQFLD MHUiUTXLFD HVWiQ \D
FXELHUWRVSRURWUDVH[LPHQWHVFRPRVHUtDHOFXPSOLPLHQWRGHOGHEHUHOHUURUGHSURKLELFLyQ
\ HO HUURU GH WLSR 6LQ HPEDUJR QRVRWURV FRQVLGHUDPRV TXH VL ELHQ OD H[LPHQWH GH
REHGLHQFLD GHELGD QR HVWi FRQVDJUDGD HQ HO DUWtFXOR GHGLFDGR H[FOXVLYDPHQWH D ODV
H[LPHQWH LJXDOPHQWH pVWD H[LVWH HQ HO RUGHQDPLHQWR MXUtGLFR HVSDxRO D SDUWLU GH OD
UHJXODFLyQGHOGHEHUGHREHGLHQFLDHQORVDUWV\GHO&3WDOFRPRORYHUHPRVPiV
DGHODQWH

3DUDYHUHQTXpFDVRVSXHGHDOHJDUVHREHGLHQFLDGHELGDGHEHPRVFRQVLGHUDUTXHQRV
HQFRQWUDPRV IUHQWH D PDQGDWRV QR YLQFXODQWHV H LOtFLWRV \ HQ HVWRV FDVRV KD\ TXH
GLIHUHQFLDUVLHOVXERUGLQDGRKDWHQLGRRQRFRQRFLPLHQWRVREUHODLOLFLWXGGHODRUGHQ

ž$XVHQFLDGHFRQRFLPLHQWRGHODLOLFLWXGGHODRUGHQ

(Q FDVR GH QR KDEHU WHQLGR FRQRFLPLHQWR VREUH OD LOLFLWXG GH OD RUGHQ HOOR TXHGD
VRPHWLGRDODVUHJODVGHOHUURUGHSURKLELFLyQFRQVDJUDGRHQHODUWtFXORGHO&3(TXH
GLVSRQH³>H@OHUURULQYHQFLEOHVREUHODLOLFLWXGGHOKHFKRFRQVWLWXWLYRGHODLQIUDFFLyQSHQDO
H[FOX\H OD UHVSRQVDELOLGDG FULPLQDO´ 5HVSHFWR GHO HUURU GH SURKLELFLyQ FUHHPRV TXH HQ
FDVR GH GDUVH OR PiV SUREDEOH HV TXH VH GH HO HUURU GH FUHHU TXH DXQ FRQRFLHQGR OD
WLSLILFDFLyQ GH OD FRQGXFWD FRPR GHOLFWLYD FUHH TXH H[LVWH XQD FDXVD GH MXVWLILFDFLyQ
FXDQGRHQUHDOLGDGQRH[LVWH3RUHMHPSORHOIXQFLRQDULRS~EOLFRTXHUHFLEHXQDRUGHQGH
VXVXSHULRUUHVSHFWRDQRILVFDOL]DUGHWHUPLQDGDHPSUHVDHQHVWHFDVRHOIXQFLRQDULRFUHH
TXHH[LVWHXQDQRUPDTXHH[FOX\HHOGHEHUGHILVFDOL]DUDTXHOODHPSUHVDVLQHPEDUJROD
UHDOLGDG HV TXH HO VXSHULRU MHUiUTXLFR QR TXLHUH TXH VH OH ILVFDOLFH SRUTXH HVWi XWLOL]DQGR
HVWD SDUD ODYDGR GH GLQHUR \ QR TXLHUH TXH OR GHVFXEUDQ 6LQ HPEDUJR HVWR VH GDUi VL HO
HUURUHVLQYHQFLEOH

6L HO HUURU HV YHQFLEOH OD UHVSRQVDELOLGDG UHFDHUi LJXDOPHQWH VREUH HO VXERUGLQDGR
GHELGRDTXHGHEtDVDEHUFRQXQDGLOLJHQFLDSURPHGLRTXHVHOHSXHGHH[LJLUFRQRFHUOD
LOLFLWXGGHODRUGHQ

ž&RQRFLPLHQWRGHODLOLFLWXGGHODRUGHQ

([LVWHHOFDVRGHVtKDEHUWHQLGRHOVXMHWRFRQRFLPLHQWRVREUHODLOLFLWXGGHODRUGHQ
(Q HVWRV FDVRV FDEUtD SODQWHDU OD SRVLELOLGDG GH TXH VH GH OD H[LPHQWH GH HVWDGR GH
QHFHVLGDGDUWGHO&3(RGHPLHGRLQVXSHUDEOHDUWGHOPLVPR&yGLJR




 
$ 0LHGRLQVXSHUDEOH

(OPLHGRLQVXSHUDEOHHVWiSUHVFULWRHQHODUWGHO&3(TXHFRQVDJUDODVH[LPHQWHV
GH UHVSRQVDELOLGDG FULPLQDO HVSHFtILFDPHQWH HQ HO DUW  ³>H@O TXH REUH LPSXOVDGR SRU
PLHGRLQVXSHUDEOH´

3DUDTXHKD\DPLHGRLQVXSHUDEOHGHEHKDEHUXQDSHUWXUEDFLyQGHODYROXQWDG

6L ELHQ FRPR GLFH +HUQiQGH] 6XiUH]/ODQRV ³QR KD\ XQLGDG HQ GRFWULQD QL
MXULVSUXGHQFLD´\ WDO FRPR QRV VXJLHUH VLJXLHQGR D +LJXHUD *XLPHUi ORV SUHVXSXHVWRV
GHODH[LPHQWHGHPLHGRLQVXSHUDEOHVRQGRVTXHHOPDOTXHJHQHUDHOPLHGRVHDJUDYHHV
GHFLU VHD VHULR \ ILUPH \ TXH HO PLHGR VHD LQVXSHUDEOH VXEMHWLYDPHQWH HV GHFLU TXH HO
VXMHWRQRVHSXHGDVREUHSRQHUDpO

% (VWDGRGHQHFHVLGDGFRDFWLYR

(O HVWDGR GH QHFHVLGDG HVWi FRQVDJUDGR FRPR H[LPHQWH GH UHVSRQVDELOLGDG FULPLQDO
HQHODUWGHO&3SDUDHOFDVRGHTXLHQHVREHGHFHQPRYLGRVSDUDVDOYDUXQLQWHUpVGH
LJXDORPD\RUYDORUTXHHODPHQD]DGRSRUODRUGHQLOHJDO3DUDTXHFRQFXUUDHVWDFDXVDOHV
HOPLVPRDUWtFXORHOTXHHVWDEOHFHUHTXLVLWRVSDUDHOOR

(O DUW  GLVSRQH ³(O TXH HQ HVWDGR GH QHFHVLGDG SDUD HYLWDU XQ PDO SURSLR R
DMHQROHVLRQHXQELHQMXUtGLFRGHRWUDSHUVRQDRLQIULQMDXQGHEHUVLHPSUHTXHFRQFXUUDQ
ORVVLJXLHQWHVUHTXLVLWRV
ž4XHHOPDOFDXVDGRQRVHDPD\RUTXHHOTXHVHWUDWHGHHYLWDU
ž4XHODVLWXDFLyQGHQHFHVLGDGQRKD\DVLGRSURYRFDGDLQWHQFLRQDOPHQWHSRUHOVXMHWR
ž4XHHOQHFHVLWDGRQRWHQJDSRUVXRILFLRRFDUJRREOLJDFLyQGHVDFULILFDUVH´

+HUQiQGH] 6XiUH]/ODQRV FRQVLGHUD FRPR FDUDFWHUtVWLFDV GH OD VLWXDFLyQ GH
QHFHVLGDG SHOLJUR DFWXDO JUDYH LQPLQHQWH \ QR VH SXHGH HYLWDU SRU PHGLRV PHQRV
JUDYRVRV


$ UDt] GH OR DQWHULRU FRQVLGHUDPRV QHFHVDULR GHWHQHUQRV HQXQSXQWR \GHFLUFyPR
FRQFLEHQODH[LPHQWHGHFXPSOLPLHQWRGHOGHEHUORVHVSDxROHV<HVDTXtGRQGHOOHJDPRVD



+(51È1'(=68È5(=//$126)UDQFLVFR-DYLHUFLWQS

+,*8(5$ *8,0(5È -XDQ )HOLSH La eximente del miedo insuperable en el Derecho penal español
%DUFHORQDSFLWSRU+(51È1'(=68È5(=//$126)UDQFLVFR-DYLHULa exención por obediencia
jerárquica en el derecho penal español, comparado e internacional 0DGULGS



ODEDVHGHXQDGHODVJUDQGHVGLIHUHQFLDVHQWUHHORUGHQDPLHQWRMXUtGLFRFKLOHQR\HVSDxRO
ODH[LPHQWHGHFXPSOLPLHQWRGHXQGHEHU\ODH[LPHQWHGHREHGLHQFLDGHELGD

(Q (VSDxD OD H[LPHQWH GH FXPSOLPLHQWR GHO GHEHU HVWi FRQVDJUDGD HQ HO DUW 
FRPR XQD H[LPHQWH DXWyQRPD WDO FRPR HQ &KLOH TXH GLVSRQH TXH HVWiQ H[HQWRV GH
UHVSRQVDELOLGDG FULPLQDO ³HO TXH REUH HQ FXPSOLPLHQWR GH XQ GHEHU R HQ HO HMHUFLFLR
OHJtWLPRGHXQGHUHFKRRILFLRRFDUJR´

(VWDH[LPHQWHGHFXPSOLPLHQWRGHOGHEHUHQ(VSDxDFXEUHWDQWRHOVXSXHVWRHQTXHHO
RUGHQDPLHQWR MXUtGLFR KD LPSXHVWR XQD RUGHQ H[SUHVD LQPHGLDWD \ HVSHFtILFD D XQ VXMHWR
GHWHUPLQDGRWDOFRPRHQHOFDVRFKLOHQR\HQORVFDVRVHQTXHTXLHQGHWHQWDMHUDUTXtDHQ
YLUWXG GHO RUGHQDPLHQWR MXUtGLFR RWRUJXH XQ PDQGDWR YLQFXODQWH HV GHFLU FRPR VHxDOD
+HUQiQGH] 6XiUH]/ODQRV ³TXH DFWXDOL]D XQ GHEHU LPSXHVWR SRU HO GHUHFKR´ < HV HVWR
~OWLPRORTXHODGLIHUHQFLDGHODH[LPHQWHGHFXPSOLPLHQWRGHOGHEHUFRPRVHFRQFLEHHQ
&KLOH GRQGH VH OLPLWD D ODV yUGHQHV H[SUHVDPHQWH GDGDV SRU OD OH\ \ QR D ODV TXH GD XQ
VXSHULRUMHUiUTXLFR

3DUDPRVWUDUODVVROXFLRQHVVREUHODVUHODFLRQHVGHREHGLHQFLDODGRFWULQDHVSDxRODOD
SULPHUDJUDQGLIHUHQFLDFLyQTXHKDFHHVHQWUHPDQGDWRYLQFXODQWH\PDQGDWRQRYLQFXODQWH
0DQGDWR YLQFXODQWH HV VHJ~Q +HUQiQGH] 6XiUH]/ODQRV ³DTXHO TXH DFWXDOL]D XQ GHEHU
LPSXHVWR SRU HO 'HUHFKR´ \ SDUD TXH XQ GHEHU VHD MXUtGLFR HV GHFLU LPSXHVWR SRU HO
GHUHFKR HO PLVPR DXWRU H[SUHVD ³QR VROR GHEH SUHVXSRQHU VX HQXQFLDFLyQ H[SUHVD HQ HO
RUGHQDPLHQWRMXUtGLFRVLQRWDPELpQGHEHHVWDUYDORUDGRGHVGHpVWHORVXILFLHQWHPHQWHFRPR
SDUD SUHYHU DOJXQD salvaguardia jurídica, QRUPDOPHQWH HQ IRUPD GH VDQFLyQ´ (Q RWUDV
SDODEUDV SDUD TXH HO PDQGDWR VHD YLQFXODQWH GHEH HVWDU H[SUHVDPHQWH HQXQFLDGR HQ HO
RUGHQDPLHQWRMXUtGLFR\DQWHVXLQIUDFFLyQGHEHHVWDUWDPELpQH[SUHVDGDXQDVDQFLyQ

3DUDHVWH&3(GHHVWDVyUGHQHVYLQFXODQWHVWLHQHQFRQVDJUDGRVXWUDWDPLHQWRHQ
HOUHFLpQPHQFLRQDGRDUWH[LPHQWHMXVWLILFDQWHGHFXPSOLPLHQWRGHXQGHEHU

<OXHJRGLFH+HUQiQGH]6XiUH]/ODQRV³ODVyUGHQHVQRYLQFXODQWHVVHUHFRQGXFLUiQ
DWUDYpVGHODVUHJODVJHQHUDOHVGHOHUURUGHSURKLELFLyQGHOSXQWRGHODUWGHOYLJHQWH
&3(GHODH[LPHQWHGHPLHGRLQVXSHUDEOHGHODSDUWDGRVžGHODUW\GHODH[LPHQWHGH
HVWDGRGHQHFHVLGDGGHODSDUWDGRžGHODUW´





+(51È1'(=68È5(=//$126)UDQFLVFR-DYLHUFLWQS

,EtGHP

,EtGHP

,EtGHPS



 1RVRWURV FRQVLGHUDPRV D GLIHUHQFLD GH +HUQiQGH] 6XiUH]/ODQRV 0XxR] &RQGH \
*DUFtD $UiQ TXH HO &3( GH  Vt FRQVLGHUD OD H[LPHQWH GH REHGLHQFLD GHELGD (VWD VH
SXHGHLQIHULUGHODUHJXODFLyQGHOGHEHUGHREHGLHQFLDHQHODUW\HVSHFLDOPHQWHHQHO
DUWGHO&3(

$UW  GHO &3( ³ /DV DXWRULGDGHV R IXQFLRQDULRV S~EOLFRV TXH VH QHJDUHQ
DELHUWDPHQWHDGDUHOGHELGRFXPSOLPLHQWRDUHVROXFLRQHVMXGLFLDOHVGHFLVLRQHVXyUGHQHV
GH OD DXWRULGDG VXSHULRU GLFWDGDV GHQWUR GHO iPELWR GH VX UHVSHFWLYD FRPSHWHQFLD \
UHYHVWLGDVGHODVIRUPDOLGDGHVOHJDOHVLQFXUULUiQHQODSHQDGHPXOWDGHWUHVDGRFHPHVHVH
LQKDELOLWDFLyQHVSHFLDOSDUDHPSOHRRFDUJRS~EOLFRSRUWLHPSRGHVHLVPHVHVDGRVDxRV
 1R REVWDQWH OR GLVSXHVWR HQ HO DSDUWDGR DQWHULRU QR LQFXUULUiQ HQ UHVSRQVDELOLGDG
FULPLQDO ODV DXWRULGDGHV R IXQFLRQDULRV SRU QR GDU FXPSOLPLHQWR D XQ PDQGDWR TXH
FRQVWLWX\D XQD LQIUDFFLyQ PDQLILHVWD FODUD \ WHUPLQDQWH GH XQ SUHFHSWR GH /H\ R GH
FXDOTXLHURWUDGLVSRVLFLyQJHQHUDO´

$UWGHO&3(/DDXWRULGDGRIXQFLRQDULRS~EOLFRTXHKDELHQGRVXVSHQGLGRSRU
FXDOTXLHU PRWLYR TXH QR VHD HO H[SUHVDGR HQ HO DSDUWDGRVHJXQGR GHO DUWtFXOR DQWHULRU OD
HMHFXFLyQ GH ODV yUGHQHV GH VXV VXSHULRUHV ODV GHVREHGHFLHUH GHVSXpV GH TXH DTXpOORV
KXELHUHQGHVDSUREDGRODVXVSHQVLyQLQFXUULUiHQODVSHQDVGHPXOWDGHGRFHDYHLQWLFXDWUR
PHVHV H LQKDELOLWDFLyQ HVSHFLDO SDUD HPSOHR R FDUJR S~EOLFR SRU WLHPSR GH XQR D WUHV
DxRV´

(O DUW  GHO &3( QLHJD HO GHEHU GH REHGLHQFLD UHVSHFWR GH ODV yUGHQHV TXH
FRQVWLWX\DQ XQD LQIUDFFLyQ PDQLILHVWD FODUD \ WHUPLQDQWH GHO RUGHQDPLHQWR MXUtGLFR 6LQ
HPEDUJR PDQWLHQH HO GHEHU GH REHGLHQFLD UHVSHFWR GH ODV yUGHQHV OtFLWDV \ ODV
PDQLILHVWDPHQWHOtFLWDV

$VXYH]HODUWGHO&3(KDFHUHIHUHQFLDDOGHOLWRTXHFRPHWHTXLHQQRREHGHFH
XQDRUGHQXQDYH]LQVLVWLGDSRUHOVXSHULRUOXHJRGHVXUHSUHVHQWDFLyQ'HVFDUWDPRVGHHVWH
GHOLWR ODV yUGHQHV PDQLILHVWDPHQWH LOtFLWDV HQ YLUWXG GH OR GLVSXHVWR SRU HO DUW  GHO
PLVPR&yGLJR6LQHPEDUJRVHPDQWLHQHUHVSHFWRGHODVRUGHQHVOtFLWDV\ODVLOtFLWDVSHUR
DSDUHQWHPHQWHOtFLWDV5HVSHFWRGHODVSULPHUDVQRKD\PXFKRTXHGHFLU\DTXHVHFDVWLJD
VLQRVHREHGHFHXQDRUGHQOtFLWDXQDYH]LQVLVWLGDORTXHHVEDVWDQWHOyJLFR/RLQWHUHVDQWH
HVUHVSHFWRGHODVyUGHQHVLOtFLWDVSHURPDQLILHVWDPHQWHOtFLWDVGRQGHHODUWGHO&3(
GLVSRQHTXHVHFDVWLJDDTXLHQQRREHGHFHXQDRUGHQLOtFLWDSHURDSDUHQWHPHQWHOtFLWDXQD
YH]LQVLVWLGDpVWDSRUHOVXSHULRUOXHJRGHVXUHSUHVHQWDFLyQ<HVWRHVORTXHHV\VHOODPD
³H[LPHQWH GH REHGLHQFLD GHELGD´ (V GHFLU GHO DUW  \  GHO &3( HQ FRQMXQWR
SRGHPRVLQIHULUTXHHOGHUHFKRSHQDOHVSDxROVtFRQVDJUDODH[LPHQWHGHREHGLHQFLDGHELGD






 5. La Obediencia Debida en el Estatuto de la Corte Penal Internacional

 7DO FRPR VHxDODPRV HQ HO FDStWXOR DQWHULRU HQ YDULDGRV RUGHQDPLHQWRV KD\ XQD
LQIOXHQFLDGHOGHUHFKRLQWHUQDFLRQDOHQHOGHUHFKRLQWHUQR\HVPiVKD\FDVRVHQTXHHO
GHUHFKR LQWHUQDFLRQDO HV YLQFXODQWH HQ HO GHUHFKR LQWHUQR GH FDGD SDtV SDVDQGR D IRUPDU
SDUWHGHpVWH7DQWROD&RQVWLWXFLyQFKLOHQDFRPRODGH(VSDxDSUHVFULEHQXQDYLQFXODFLyQ
GH ORV WUDWDGRV LQWHUQDFLRQDOHV UDWLILFDGRV R FHOHEUDGRV SRU HO SDtV HQ HO RUGHQDPLHQWR
MXUtGLFR

 $UW  LQF &35 &KLOH ³(O HMHUFLFLR GH OD VREHUDQtD UHFRQRFH FRPR OLPLWDFLyQ HO
UHVSHWR D ORV GHUHFKRV HVHQFLDOHV TXH HPDQDQ GH OD QDWXUDOH]D KXPDQD (V GHEHU GH ORV
yUJDQRVGHO(VWDGRUHVSHWDU\SURPRYHUWDOHVGHUHFKRVJDUDQWL]DGRVSRUHVWD&RQVWLWXFLyQ
DVt FRPR SRU ORV WUDWDGRV LQWHUQDFLRQDOHV UDWLILFDGRV SRU &KLOH \ TXH VH HQFXHQWUHQ
YLJHQWHV´

 3RU VX SDUWH HO DUW  &RQVWLWXFLyQ (VSDxROD VHxDOD TXH ³>O@RV WUDWDGRV
LQWHUQDFLRQDOHV YiOLGDPHQWH FHOHEUDGRV XQD YH] SXEOLFDGRV RILFLDOPHQWH HQ (VSDxD
IRUPDUiQ SDUWH GHO RUGHQDPLHQWR LQWHUQR 6XV GLVSRVLFLRQHV VyOR SRGUiQ VHU GHURJDGDV
PRGLILFDGDVRVXVSHQGLGDVHQODIRUPDSUHYLVWDHQORVSURSLRVWUDWDGRVRGHDFXHUGRFRQODV
QRUPDVJHQHUDOHVGHO'HUHFKRLQWHUQDFLRQDO´

 <HVSRUHVRTXHSDUDSRGHUFRQRFHU\DQDOL]DUODVGLVSRVLFLRQHVTXHVREUHXQWHPD
GHWHQWD XQ RUGHQDPLHQWR MXUtGLFR HV QHFHVDULR KDFHUOR WDPELpQ GH VXV QRUPDV GH GHUHFKR
LQWHUQDFLRQDO ODV TXH SRU GLVSRVLFLyQ FRQVWLWXFLRQDO HQ HVWH FDVR IRUPDQ SDUWH GHO
RUGHQDPLHQWRMXUtGLFRPLVPR

 &RQ DQWHULRULGDG D HQWUDU DKDEODUVREUHHOWUDWDGRLQWHUQDFLRQDOHVSHFtILFRGHHVWH

FDStWXORFUHHPRVTXHHVEXHQRUHFRQRFHUHOUDQJRTXHWLHQHQORVWUDWDGRVLQWHUQDFLRQDOHV
FRQIRUPHDODVUHJODV.HOVHQLDQDVWDQWRHQ&KLOHFRPRHQ(VSDxD

 (QFXDQWRDOUDQJRTXHVHOHVRWRUJDHQ&KLOH0LULDP+HQUtTXH]VRVWLHQHTXH³>Q@R
H[LVWHHQOD&RQVWLWXFLyQ3ROtWLFDGH&KLOHXQDQRUPDTXHHVWDEOH]FDFXiOHVODMHUDUTXtDGH
ORV WUDWDGRV HQ JHQHUDO \ VREUH GHUHFKRV KXPDQRV HQ SDUWLFXODU 3RU OR WDQWR GHEH
GHWHUPLQDUVHWDOUDQJRSRUODYtDGHODLQWHUSUHWDFLyQGHODUWRLQFLVRVHJXQGRGHOD&DUWD
)XQGDPHQWDO /D PHQFLRQDGD WDUHD LQWHUSUHWDWLYD OH FRUUHVSRQGH D WRGRV ORV yUJDQRV GHO
(VWDGR SHUR HVSHFLDOPHQWH D ORV WULEXQDOHV GH MXVWLFLD /D MXULVSUXGHQFLD QDFLRQDO KD LGR
LQWHJUDQGR DO RUGHQDPLHQWR LQWHUQR ODV QRUPDV \ SULQFLSLRV SURSLRV GHO 'HUHFKR
,QWHUQDFLRQDO GH ORV 'HUHFKRV +XPDQRV UHFRQRFLHQGR HQ HVWH ~OWLPR WLHPSR MHUDUTXtD




VXSUDOHJDOHLQFOXVRFRQVWLWXFLRQDODORVWUDWDGRVGHGHUHFKRVKXPDQRV´

 (Q(VSDxDODFRVDHVPiVFODUD\KD\XQDGLVSRVLFLyQOHJDOHQHODUWGHOD/H\
1žGH7UDWDGRV\RWURV$FXHUGRV,QWHUQDFLRQDOHVTXHHVWDEOHFHH[SUHVDPHQWHHO
UDQJRTXHVHOHRWRUJDDORVWUDWDGRVLQWHUQDFLRQDOHVHQHORUGHQDPLHQWRMXUtGLFRVXSUDOHJDO
HLQIUDFRQVWLWXFLRQDO

 $UW  GH OD /H\ 1ž  ³/DV QRUPDV MXUtGLFDV FRQWHQLGDV HQ ORV WUDWDGRV
LQWHUQDFLRQDOHV YiOLGDPHQWH FHOHEUDGRV \ SXEOLFDGRV RILFLDOPHQWH SUHYDOHFHUiQ VREUH
FXDOTXLHU RWUD QRUPD GHO RUGHQDPLHQWR LQWHUQR HQ FDVR GH FRQIOLFWR FRQ HOODV VDOYR ODV
QRUPDVGHUDQJRFRQVWLWXFLRQDO´

 +DELHQGR DFODUDGR HO SXQWR DQWHULRU FRQWLQXDPRV FRQ HO 7UDWDGR ,QWHUQDFLRQDO HQ
FXHVWLyQHO(VWDWXWRGH5RPDGHOD&RUWH3HQDO,QWHUQDFLRQDO(VWHWUDWDGRIXHILUPDGRSRU
(VSDxDHODxRUDWLILFDGRHO\HQWUDGRHQYLJHQFLDHOGHPD\RGHODxR
(Q&KLOHWDUGyPiV\IXHUDWLILFDGRUHFLpQHOGHMXOLRGHODxRGHVSXpVGHGLH]DxRV
GHWUDPLWDFLyQGHODLQLFLDWLYDHQHO&RQJUHVR

&RQIRUPH D HVWH (VWDWXWR OD &RUWH WLHQHMXULVGLFFLyQ UHVSHFWRGH FLHUWRV GHOLWRV ORV
FRQVDJUDGRVHQVXDUW

$UW  ³/D FRPSHWHQFLD GH OD &RUWH VH OLPLWDUi D ORV FUtPHQHV PiV JUDYHV GH
WUDVFHQGHQFLD SDUD OD FRPXQLGDG LQWHUQDFLRQDO HQ VX FRQMXQWR /D &RUWH WHQGUiғ 
FRPSHWHQFLDGHFRQIRUPLGDGFRQHOSUHVHQWH(VWDWXWRUHVSHFWRGHORVVLJXLHQWHVFUtPHQHV
D(OFULPHQGHJHQRFLGLR
E/RVFUtPHQHVGHOHVDKXPDQLGDG
F/RVFUtPHQHVGHJXHUUD
G(OFULPHQGHDJUHVLyQ´

<HVHQVXDUWGRQGHVHUHJXODODREHGLHQFLDGHELGD

$UW  ³ 4XLHQ KXELHUH FRPHWLGR XQ FULPHQ GH OD FRPSHWHQFLD GH OD &RUWH HQ
FXPSOLPLHQWR GH XQD RUGHQ HPLWLGDSRUXQJRELHUQRRXQVXSHULRUVHDPLOLWDURFLYLO QR
VHUiH[LPLGRGHUHVSRQVDELOLGDGSHQDODPHQRVTXH
D(VWXYLHUHREOLJDGRSRUOH\DREHGHFHUyUGHQHVHPLWLGDVSRUHOJRELHUQRRHOVXSHULRUGH
TXHVHWUDWH



+(15Ë48(=9,f$6 0,5,$0/ Jerarquía de los Tratados de Derechos Humanos: Análisis jurisprudencial
desde el método de casos. ([WUDtGR GH KWWSZZZVFLHORFOVFLHORSKS"VFULSW VFLBDUWWH[W SLG 6
HOGHQRYLHPEUHGHO

(9$160$/&2/0'International Law Documents2[IRUGWKHGLWLRQSS(OWH[WR
RULJLQDOHVWDEDHQLQJOHVSHURKDVLGRWUDGXFLGRSRUODDXWRUDGHHVWHWUDEDMR



E1RVXSLHUDTXHODRUGHQHUDLOtFLWD\
F/DRUGHQQRIXHUDPDQLILHVWDPHQWHLOtFLWD
$ORVHIHFWRVGHOSUHVHQWHDUWtFXORVHHQWHQGHUiTXHODVyUGHQHVGHFRPHWHU
JHQRFLGLRRFUtPHQHVGHOHVDKXPDQLGDGVRQPDQLILHVWDPHQWHLOtFLWDV´

&RQIRUPH DO (VWDWXWR GH OD &RUWH 3HQDO ,QWHUQDFLRQDO OD UHJOD JHQHUDO HV TXH TXLHQ
REHGHFH XQD RUGHQ \D VHD GHO JRELHUQR R GH XQ VXSHULRU UHVSRQGH LJXDOPHQWH GH VX
UHVSRQVDELOLGDG FULPLQDO 6LQ HPEDUJR HVWDEOHFH XQ FDVR GH H[FHSFLyQ TXH VH FRQIRUPD
FRQ WUHV FRQGLFLRQHV FRSXODWLYDV (VWH FDVR GH H[FHSFLyQ HV OR TXH SRGHPRV OODPDU ³OD
REHGLHQFLDGHELGDFRQIRUPHDO(VWDWXWRGH5RPD´

(O DUW  QRV GD ORV UHTXLVLWRV TXH GHEH WHQHU OD REHGLHQFLD GHELGD HQ FDVR GH
DFHSWDUVHVXH[LVWHQFLDSDUDFRQIRUPDUVHFRPRWDO
žKD\DXQDUHODFLyQMHUiUTXLFDHQWUHVXERUGLQDGR\VXSHULRU
žKD\DXQDRUGHQLOtFLWDHPLWLGDSRUXQJRELHUQRRXQVXSHULRU
ž HO VXERUGLQDGR HVWXYLHVH REOLJDGR SRU OH\ D REHGHFHU ODV yUGHQHV HPLWLGDV SRU HO
JRELHUQRRHOVXSHULRUMXUtGLFRGHTXHVHWUDWH
žHOVXERUGLQDGRQRWLHQHFRQRFLPLHQWRGHODLOLFLWXGGHODRUGHQ
žODRUGHQQRHVPDQLILHVWDPHQWHLOtFLWD

 &RPRSRGHPRVYHUHO(VWDWXWRGH5RPDVLELHQQRHVWDEOHFHUHTXLVLWRVDGLFLRQDOHV
D ORV \D HVWDEOHFLGRV SRU ORV GLVWLQWRV RUGHQDPLHQWRV QR FRQWHPSOD FLHUWRV UHTXLVLWRV Vt
HVWDEOHFLGRVSRUHOORVFRPRHVODUHSUHVHQWDFLyQ\ODLQVLVWHQFLD$SDUWLUGHHVWRSRGHPRV
GHGXFLUTXHODREHGLHQFLDGHELGDFRPRH[LPHQWHDEVWUDFWDLQGHSHQGLHQWHGHODUHJXODFLyQ
TXHFDGDRUGHQDPLHQWRHQSDUWLFXODUOHGHHVPiVVHQFLOODTXHpVWDV6HSXHGHDSUHFLDUXQD
PD\RUH[LJHQFLDHQODUHJXODFLyQGHHVWDH[LPHQWHHQHOGHUHFKRLQWHUQRORTXHFUHHPRVVH
GHEHDXQDYROXQWDGGHOLPLWDUHOXVRGHHVWDH[LPHQWHSDUDTXHQRSHUPLWDXQDEXVRSRU
SDUWH GH VXSHULRUHV H LQIHULRUHV HVSHFtILFDPHQWH HQ PDWHULD PLOLWDU WRGR HVWR FXELHUWR GH
UD]RQHV SROtWLFDV H KLVWyULFDV TXH KDQ YLYLGR ODV GLVWLQWDV QDFLRQHV \ TXH FRQOOHYDQ D
FRQVLGHUDU HVWR WDO FRPR VHUtD HO *RELHUQR 0LOLWDU HQ &KLOH HQ  \ OD *XHUUD &LYLO
(VSDxROD GH  DVt FRPR DO 6HJXQGD *XHUUD 0XQGLDO D XQ QLYHO PiV JOREDO (Q HO
VLJXLHQWH FDStWXOR QRV DGHQWUDUHPRV D OD UHJXODFLyQ HVSHFtILFD TXH OH GD D OD REHGLHQFLD
GHELGDHOGHUHFKRSHQDO\GHUHFKRSHQDOPLOLWDUFKLOHQR\HVSDxRO









,ELGHP



&$3Ë78/2,9/$2%(',(1&,$'(%,'$(1(/'(5(&+23(1$/0,/,7$5&+,/(12<(63$f2/

1. Código de Justicia Militar chileno

(OFXHUSRQRUPDWLYRVREUHMXVWLFLDPLOLWDUYLJHQWHKR\HQGtDHQ&KLOHHVHO&-0GH
 HO TXH KD VLGR REMHWR GH LPSRUWDQWHV PRGLILFDFLRQHV GHVGH TXH HQWUy HQ YLJHQFLD
KDVWDKR\

$QWHV GH TXH &KLOH IXHVH GHFODUDGR 5HS~EOLFD LQGHSHQGLHQWH HQ  SRU HO
JREHUQDGRU%HUQDUGR2¶+LJJLQVHUDFRORQLDHVSDxRODULJLHQGRDTXtSRUORWDQWRODVOH\HV
GH(VSDxD/XHJRGHODGHFODUDFLyQGHLQGHSHQGHQFLDHOSDtVODWLQRDPHULFDQRFRQWLQXyHQ
XQSULQFLSLRULJLpQGRVHSRUOD2UGHQDQ]DGHGHOUH\&DUORV,,,KDVWDTXHHODxR
GLFWy VX SURSLD QRUPDWLYD PLOLWDU OD 2UGHQDQ]D *HQHUDO GHO (MpUFLWR GHURJDQGR OD
OHJLVODFLyQ HVSDxROD \ TXH ³WUDWy GH GLYHUVDV PDWHULDV WpFQLFRPLOLWDUHV DGPLQLVWUDWLYDV
PLOLWDUHVGLVFLSOLQDULDVPLOLWDUHVSHQDOHVPLOLWDUHV\SURFHVDOHVPLOLWDUHV´

/D2UGHQDQ]D*HQHUDOGHO(MpUFLWRIXHQRUPDYLJHQWHHQ&KLOHKDVWDHOGHHQHURGH
IHFKDHQTXHHQWUyHQYLJHQFLDHODFWXDO&-0

³(O&-0FRQWLHQHGLVSRVLFLRQHVVREUHRUJiQLFDFRPSHWHQFLDSURFHGLPLHQWR\GHOLWRV
PLOLWDUHVDSOLFiQGRVHDODVWUHVUDPDVGHODV)XHU]DV$UPDGDVSHURWDPELpQD&DUDELQHURV
GH &KLOH´6LQ HPEDUJR FUHR TXH HV EXHQR GHVWDFDU TXH VL ELHQ HVWH &yGLJR FRQWLHQH
GLVSRVLFLRQHV VREUH SURFHGLPLHQWR OD MXVWLFLD PLOLWDU WDPELpQ VH HQFXHQWUD UHJXODGD HQ
FXDQWR D SURFHGLPLHQWR SRU QRUPDV TXH VH HQFXHQWUDQ HQ HO &33 FRQ FLHUWDV
PRGLILFDFLRQHVDpVWHTXHVHKDFHQHQHOFyGLJRFDVWUHQVH

2. Código Penal Militar español

(OYLJHQWH&30HVPX\QXHYRHQWUyHQYLJHQFLDHOGHRFWXEUHGHOPHGLDQWH
OD/H\2UJiQLFD1ž

$QWHV GH FRQVWLWXLUVH OHJDOPHQWH HO (MpUFLWR GH (VSDxD HQ  GHVGH TXH
FRPHQ]DURQDH[LVWLUORVHMpUFLWRVSHUPDQHQWHVHVWRVVHUHJtDQSRUGLVWLQWDVRUGHQDQ]DVGH
ORV UH\HV 6LQ HPEDUJR FRQ SRVWHULRULGDG D OD HQWUDGD HQ YLJHQFLD GH OD /H\ &RQVWLWXWLYD
GHO(MpUFLWRVHFUHyHO&yGLJR3HQDOGHO(MpUFLWRGH\HO&yGLJR3HQDOGHOD0DULQD
GH*XHUUDGH




0LQLVWHULR GH 'HIHQVD 1DFLRQDO H[WUDtGR GH KWWSZZZGHIHQVDFOWHPDVGHFRQWHQLGRMXVWLFLDPLOLWDU HO
GHQRYLHPEUHGHO

,EtGHP



 (QVHFUHDHO&-0(HOTXH³QRHVWDEOHFtDXQDUHJXODFLyQSURSLD\HVSHFtILFDGH
OD REHGLHQFLD H[LPHQWH QL GH ODV GHPiV H[LPHQWHV VLQR TXH ~QLFDPHQWH KDFtD HQ VX DUW
XQUHPLVLyQDODVSUHYLVWDVHQHO&yGLJR3HQDO&RP~Q´(VWRIXHFULWLFDGR

&RQSRVWHULRULGDGHQWUyHQYLJHQFLDHO&-0(GHeVWHFRQVDJUDEDODH[LPHQWH
GHREHGLHQFLDGHELGDFRPRH[LPHQWHGHFDUiFWHUJHQHUDOHQVXDUWTXHGHFtD³(OTXH
REUD HQ YLUWXG GH REHGLHQFLD GHELGD (VWD H[LPHQWH OD WRPDUiQ R QR HQ FXHQWD ORV
7ULEXQDOHV VHJ~Q ODV FLUFXQVWDQFLDV GH FDGD FDVR \ WHQLHQGR SUHVHQWH VL WUDWiQGRVH GH XQ
KHFKRSHQDGRHQHVWH&yGLJRVHSUHVWyODREHGLHQFLDFRQPDOLFLDRVLQHOOD´

3RVWHULRUDHVWH&-0(HQWUyHQYLJHQFLDHO&30GHHOTXHFRQVDJUDEDHQVXDUW
³6HUiQGHDSOLFDFLyQODVFDXVDVH[LPHQWHVGHODUHVSRQVDELOLGDGFULPLQDOSUHYLVWDVHQHO
&31RVHHVWLPDUiFRPRH[LPHQWHQLDWHQXDQWHVHOREUDUHQYLUWXGGHREHGLHQFLDDDTXHOOD
RUGHQTXHHQWUDxHODHMHFXFLyQGHDFWRVTXHPDQLILHVWDPHQWHVHDQFRQWUDULRVDODV/H\HVR
XVRVGHODJXHUUDRFRQVWLWX\DQGHOLWRHQSDUWLFXODUFRQWUDOD&RQVWLWXFLyQ´

6LQ HPEDUJR HO  GH RFWXEUH GHO  HQWUD HQ YLJHQFLD XQ QXHYR &30 HO TXH
HOLPLQD FRPSOHWDPHQWH OD QRFLyQ GH H[LPHQWH GH REHGLHQFLD GHELGD WDO FRPR VH KD
HOLPLQDGRGHO&3(

3. La Obediencia Debida en el derecho penal militar chileno

/DREHGLHQFLDGHELGDVHHQFXHQWUDFRQVDJUDGDHQHO&-0GHPDQHUDFODUDHQGLVWLQWDV
GLVSRVLFLRQHV(QDOJXQDVFRQVDJUDGDFRPRH[LPHQWHGHUHVSRQVDELOLGDG\HQRWUDVFRPR
DWHQXDQWH VHJ~Q VH GHQ FLHUWDV FLUFXQVWDQFLDV R QR OR TXH DQWHULRUPHQWH OODPDPRV
H[LPHQWHFRPSOHWDRLQFRPSOHWD6LQHPEDUJR QRVRWURVFRQVLGHUDPRV FRPR H[LPHQWH GH
REHGLHQFLDGHELGDVROROD³H[LPHQWHFRPSOHWD´

3DUD FRPHQ]DUD KDEODU VREUH OD REHGLHQFLDMHUiUTXLFD HQ HO &-0 HV EXHQR SULPHUR
WHQHUPX\FODURVVXVDUW\

$UWGHO&-0³7RGR PLOLWDUHVWiREOLJDGRDREHGHFHUVDOYRIXHU]DPD\RUXQD
RUGHQ UHODWLYD DO VHUYLFLR TXH HQ XVR GH DWULEXFLRQHVOHJtWLPDV OH IXHUH LPSDUWLGDSRU XQ
VXSHULRU
(OGHUHFKRDUHFODPDUORVDFWRVGHXQVXSHULRUTXHFRQFHGHQODVOH\HVRUHJODPHQWRV
QRGLVSHQVDGHODREHGLHQFLDQLVXVSHQGHHOFXPSOLPLHQWRGHXQDRUGHQGHOVHUYLFLR´




+(51È1'(=68È5(=//$126)UDQFLVFR-DYLHUFLWQS

,EtGHPS

&yGLJR3HQDO0LOLWDUHVSDxROGH



 $UWGHO&-0³1RREVWDQWHORSUHVFULWRHQHODUWtFXORDQWHULRUVLHOLQIHULRUTXH
KDUHFLELGRODRUGHQVDEHTXHHOVXSHULRUDOGLFWDUODQRKDSRGLGRDSUHFLDUVXILFLHQWHPHQWH
ODVLWXDFLyQRFXDQGRORVDFRQWHFLPLHQWRVVHKD\DQDQWLFLSDGRDODRUGHQRDSDUH]FDTXH
pVWD VH KD REWHQLGR SRU HQJDxR R VH WHPD FRQ UD]yQ TXH GH VX HMHFXFLyQ UHVXOWHQ JUDYHV
PDOHVTXHHOVXSHULRUQRSXGRSUHYHURODRUGHQWLHQGDQRWRULDPHQWHDODSHUSHWUDFLyQGH
XQ GHOLWR SRGUi HO LQIHULRU VXVSHQGHU HO FXPSOLPLHQWR GH WDO RUGHQ \ HQ FDVRV XUJHQWHV
PRGLILFDUODGDQGRLQPHGLDWDFXHQWDDOVXSHULRU
6LpVWHLQVLVWLHUHHQVXRUGHQGHEHUiFXPSOLUVHHQORVWpUPLQRVGHODUWtFXORDQWHULRU´

'H HVWDV QRUPDV SRGHPRV GHVSUHQGHU OD UHJOD JHQHUDO GH TXH WRGD RUGHQ OHJtWLPD
UHODWLYDDOVHUYLFLRLPSDUWLGDSRUXQVXSHULRUGHEHVHUREHGHFLGDSRUHOLQIHULRU(VWDUHJOD
FRQWLHQHFLQFRH[FHSFLRQHV
ž(OVXERUGLQDGRVHDFRQVFLHQWHGHTXHHOVXSHULRUQRKDSRGLGRDSUHFLDUVXILFLHQWHPHQWH
ODVLWXDFLyQ
ž/RVDFRQWHFLPLHQWRVVHKD\DQDQWLFLSDGRDODRUGHQ
ž$SDUH]FDTXHODRUGHQVHKD\DREWHQLGRSRUHQJDxR
ž(OVXERUGLQDGRFRQVLGHUHUD]RQDEOHPHQWHTXHHMHFXWDQGRODRUGHQSXHGDQUHVXOWDUJUDYHV
\PDODVFRQVHFXHQFLDVTXHHOVXSHULRUQRSXGRSUHYHU
ž/DHMHFXFLyQGHODRUGHQFRQOOHYHQRWRULDPHQWHDODFRPLVLyQGHXQGHOLWR

(Q FDVR GH GDUVH DOJXQD GH HVWDV FLQFR H[FHSFLRQHV QR VLJQLILFD TXH QR GHEDQ ORV
VXERUGLQDGRV REHGHFHU VLQR TXH DQWHV GH REHGHFHU SXHGHQ KDFHU GRV FRVDV VXVSHQGHU HO
FXPSOLPLHQWR GH OD RUGHQ R PRGLILFDUOD HVWR VROR HQ ORV FDVRV XUJHQWHV \ GHEHQ
UHSUHVHQWDUHVGHFLUGDULQPHGLDWDFXHQWDDOVXSHULRU6LQHPEDUJRVLHOVXSHULRULQVLVWHHO
VXERUGLQDGRHVWiREOLJDGRDHMHFXWDUODRUGHQPDQGDGDHVGHFLUDREHGHFHU

(ODUWGHO&-0HVWDEOHFHGLVWLQWDVSHQDVDORVPLOLWDUHVTXHGHMDUHQGHFXPSOLU
XQDRUGHQTXHWLHQHQHOGHEHUGHFXPSOLURODPRGLILFDUHQSRULQLFLDWLYDSURSLD

(VQHFHVDULRDKRUDKDEODUVREUHORVGLVWLQWRVHOHPHQWRVGHODH[LPHQWHGHREHGLHQFLD
GHELGDTXHVLELHQ\DKDEODPRVGHHOORVHQHOGHUHFKRSHQDOFRP~QHQODMXVWLFLDPLOLWDU
UHTXLHUHQ FLHUWDV SUHFLVLRQHV (VWRV HOHPHQWRV FHQWUDOHV VRQ OD H[LVWHQFLD GH XQD UHODFLyQ
MHUiUTXLFDXQGHEHUGHREHGLHQFLDTXHODRUGHQVHDOHJtWLPDUHSUHVHQWDFLyQ\OHJLWLPLGDG

ž5HODFLyQMHUiUTXLFD

(OHOHPHQWRHVHQFLDOGHMHUDUTXtDGHODVIXHU]DVDUPDGDVVHHQFXHQWUDSULPHUDPHQWH
HQ OD &35 HQ VX FDStWXOR ;, ³)XHU]DV $UPDGDV GH 2UGHQ \ 6HJXULGDG 3~EOLFD´ \
HVSHFtILFDPHQWHHQVXDUWLQFGRQGHGLVSRQH³«/DVIXHU]DVGHSHQGLHQWHVGHORV
0LQLVWHULRV HQFDUJDGRV GH OD 'HIHQVD 1DFLRQDO \ GH OD 6HJXULGDG 3~EOLFD VRQ DGHPiV




SURIHVLRQDOHVMHUDUTXL]DGDV\GLVFLSOLQDGDV´

/XHJR WDPELpQ VH HQFXHQWUD FRQVDJUDGD OD MHUDUTXtD HQ OD /H\ 1ž  /H\
2UJiQLFDGHODV)XHU]DV$UPDGDVGRQGHVHHVWDEOHFHHQVXDUW³(O(MpUFLWROD$UPDGD\
OD )XHU]D $pUHD FRPR FXHUSRV DUPDGRV VRQ HVHQFLDOPHQWH REHGLHQWHV QR GHOLEHUDQWHV
SURIHVLRQDOHVMHUDUTXL]DGRV\GLVFLSOLQDGRV´

ž'HEHUGHREHGLHQFLD

6L ELHQ HQ ODV PLVPDV QRUPDV H[SXHVWDV DQWHULRUPHQWH VH SXHGH YHU HO FDUiFWHU
FRQVWLWXFLRQDO\OHJDOGHODREHGLHQFLDHQOD)XHU]DV$UPDGDVHVWHGHEHUHVWiFRQVDJUDGR
H[SUHVDPHQWH HQ HO &-0 HQ ORV DUWV    \  QRUPDV PD\RULWDULDPHQWH
H[SXHVWDVDQWHULRUPHQWH

(O GHEHU GH REHGLHQFLD HV XQ GHEHU XQ PDQGDWR TXH KD RUGHQDGR GLUHFWD H
LQPHGLDWDPHQWH OD OH\ SDUD ORV PLOLWDUHV < FRPR WRGR GHEHU VX LQIUDFFLyQ WLHQH
FRQVHFXHQFLDVWDPELpQSUHYLVWDVHQODOH\

ž2UGHQOHJtWLPD 

$OKDEODUGHODOHJLWLPLGDGGHODQRUPDKDFHPRVUHIHUHQFLDDTXHpVWDFXPSOHFRQODV
UHTXLVLWRVIRUPDOHV\FRPSHWHQFLDOHVFRQTXHGHEHLPSDUWLUVHXQDRUGHQ

(O VXSHULRU GHEH GDU OD RUGHQ HQ OD IRUPD HQ TXH VH GHEH GDU FRQIRUPH D ODV
IRUPDOLGDGHVOHJDOHVSUHYLVWDVHQDOJXQRVFDVRVVHUiSRUHVFULWRHQRWUDVGHPDQHUDRUDO
HQDOJXQRVFDVRVFRQODOLFHQFLDGHFLHUWDVSHUVRQDV\HQRWURVGHPDQHUDXQLODWHUDO\DVt
SXHGHQLUYDULDQGRORVGLVWLQWRVUHTXLVLWRVGHIRUPDTXHODPLVPDOH\RDOJXQDRWUDQRUPD
LQIHULRUH[LJH

(QFXDQWRDODFRPSHWHQFLDHVWRVLJQLILFDTXHODRUGHQGHEHVHUUHODWLYDDOVHUYLFLR
6H GHEH UHVSHWDU WDQWR OD FRPSHWHQFLD GHO VXSHULRU FRPR OD GHO LQIHULRU \ WDQWR OD
FRPSHWHQFLDIXQFLRQDOREMHWLYD\WHUULWRULDO

$OKDEODUVREUHHOUHTXLVLWRGHOHJLWLPLGDGGHODVyUGHQHVHVQHFHVDULRKDFHUPHQFLyQ
DODGXDOLGDGOHJLWLPLGDGOLFLWXGGHORVPDQGDWRVSDUDOXHJRSUHJXQWDUQRVVLVHSHUPLWHQORV
PDQGDWRV DQWLMXUtGLFRV REOLJDWRULRV HQ QXHVWUR VLVWHPD &RQ OLFLWXG QRV UHIHULPRV D OD
OHJDOLGDGDODMXULGLFLGDGRDQWLMXULGLFLGDGGHOPDQGDWR

(O &-0 HQ VX DUW  QRV GD OD H[FHSFLyQ GH TXH OD RUGHQ HQ FDVR GH WHQGHU
QRWRULDPHQWHDODSHUSHWUDFLyQGHXQGHOLWRSXHGHVHUUHSUHVHQWDGD\HQFDVRGHHOVXSHULRU




LQVLVWLUH[LVWHHOGHEHUGHREHGHFHUOD(VWRQRVSHUPLWHDILUPDUTXHQXHVWURRUGHQDPLHQWR
DGPLWHORVPDQGDWRVDQWLMXUtGLFRVREOLJDWRULRVHVGHFLUTXHXQDQRUPDOHJtWLPDSXHGHVHU
WDQWR OtFLWD FRPR LOtFLWD (Q FDVR GH VHU OD RUGHQ OHJtWLPD \ OtFLWD QR KDEUtD FDELGD D OD
H[LPHQWHGHREHGLHQFLDGHELGDSRUVHUODQRUPDMXUtGLFD/DH[LPHQWHGHREHGLHQFLDGHELGD
DFW~DVRORUHVSHFWRGHORVPDQGDWRVOHJtWLPRVLOtFLWRVLOHJDOHVDQWLMXUtGLFRV

(Q FXDQWR DO UHTXLVLWR GH VHU QRWRULDPHQWH LOtFLWD DTXt GHEHPRV PHQFLRQDU OD
LJQRUDQFLDRHUURUHVGHFLU¢TXpSDVDVLDXQVLHQGRQRWRULRTXHODRUGHQFRQOOHYDUiDOD
FRPLVLyQ GH XQ GHOLWR HO VXERUGLQDGR LJQRUD HOOR" $TXt GHEHPRV GLIHUHQFLDU HQWUH
LJQRUDQFLDRHUURUYHQFLEOHHLJQRUDQFLDRHUURULQYHQFLEOH6LODLJQRUDQFLDRHOHUURUHUD
LQYHQFLEOH HV GHFLU QR KDEtD PDQHUD GH TXH HO VXERUGLQDGR FRQ OD GLOLJHQFLD TXH VH OH
H[LJH VXSLHVH TXH DTXHOOD RUGHQ HUD FRPLWLYD GH GHOLWR SRGUtD DOHJDU LJQRUDQFLD R HUURU
FRPRXQDIRUPDGHHOLPLQDUHOHOHPHQWRGHQRWRULHGDGGHOFDUiFWHUGHOLFWLYRGHODQRUPD
3HUR VL OD LJQRUDQFLD R HUURU HUD YHQFLEOH HV GHFLU HO PLOLWDU DFWXDQGR GLOLJHQWHPHQWH
KXELHVHSRGLGRVDEHUTXHODHMHFXFLyQGHDTXHOODQRUPDOOHYDUtDDODFRPLVLyQGHXQGHOLWR
QRSRGUtDDOHJDUODLJQRUDQFLDRHOHUURUSDUDHOLPLQDUODQRWRULHGDGGHODLOLFLWXG

(Q FDVR GH DOHJDUVH OD H[LPHQWH GH REHGLHQFLD GHELGD GHEH VHU SUREDGR HQ MXLFLR
WRGR HVWRTXHODRUGHQHUDLOtFLWDRDSDUHQWHPHQWHLOtFLWD\TXH ODLJQRUDQFLD R HUURU HUDQ
LQYHQFLEOHV

ž5HSUHVHQWDFLyQ

5HVSHFWR D OD UHSUHVHQWDFLyQ WDO FRPR OR GLMLPRV UHVSHFWR GH OD H[LPHQWH HQ HO
GHUHFKRSHQDOFRP~QQREDVWDTXHVLPSOHPHQWHVHOHFRPHQWHDOVXSHULRUHOPRWLYRSRUHO
TXH VH VXVSHQGH OD HMHFXFLyQ GH OD QRUPD R VH PRGLILFD pVWD OR TXH GHEH VHU
H[FOXVLYDPHQWHHQORVFDVRVSUHYLVWRVH[SUHVDPHQWHHQHODUWGHO&-0QREDVWDTXHVH
OHPHQFLRQHRVHOHKDJDSUHVHQWH(QODUHSUHVHQWDFLyQHOVXERUGLQDGRGHEHFRPXQLFDUDO
VXSHULRUH[SUHVDPHQWHVXGHVDFXHUGRFRQODRUGHQ

&UHHPRV LPSRUWDQWH KDFHU pQIDVLV HQ TXH OD UHSUHVHQWDFLyQ GH XQD RUGHQ GHEH VHU
SUREDGD HQ HO MXLFLR HQ TXH VH DOHJXH OD H[LPHQWH GH REHGLHQFLD GHELGD SRU OR TXH OD
UHSUHVHQWDFLyQGHEHFRQVWDUHQDOJ~QPHGLRTXHVLUYDGHSUXHEDFRQORVPHGLRVGHSUXHED
TXHVHSHUPLWHQHQPDWHULDSURFHVDOPLOLWDU6LELHQHO&-0QRH[SUHVDHOPHGLRQLODIRUPD
HQ TXH GHEH GDUVH HVWD UHSUHVHQWDFLyQ OD MXULVSUXGHQFLD KD VLGR FODUD HQ H[LJLU TXH pVWD
GHEH VHU SUREDGD \ KD UHFKD]DGR OD H[LPHQWH SDUD FDVRV HQ TXH QR VH KD ORJUDGRSUREDU
pVWD (VWR OR YHPRV HQ HO FRQVLGHUDQGR  GH OD VHQWHQFLD SURQXQFLDGD SRU OD &$ GH
6DQWLDJRHQHOSURFHVRSRUHOFDVRGH0LJXHOÈQJHO6DQGRYDO5RGUtJXH]³4XHQRFRQVWD
HQ HO SURFHVR SUXHED DOJXQD TXH ORV HQFDXVDGRV KXELHUDQPDQLIHVWDGR VX GHVDFXHUGR FRQ
ODV yUGHQHV TXH OH IXHURQ GDGDV SDUD OD SHUSHWUDFLyQ GHO GHOLWR SRU OR TXH QR SXHGH




 DFRJHUVH VX DOHJDFLyQ GH TXH SRU VX FRQGLFLyQ GH PLOLWDUHV HVWDEDQ REOLJDGRV D FXPSOLU
WRGDRUGHQTXHOHVIXHUDLPSDUWLGD´

ž,QVLVWHQFLD

3RULQVLVWHQFLDQRVUHIHULPRVDODUHLWHUDFLyQGHODRUGHQSRUSDUWHGHOVXSHULRUODTXH
GHEH VHU H[SUHVD \ FXPSOLHQGR FRQ ORV PLVPRV UHTXLVLWRV GH OHJLWLPLGDG FRQ TXH GHEHQ
FRQWDUODVyUGHQHV(VLPSRUWDQWHWDPELpQTXHTXHGHFRQVWDQFLDGHHVWDLQVLVWHQFLDODTXH
VHWHQGUiTXHSUREDUHQMXLFLR

6L ELHQ HO DUW  \  GHO &-0 VRQ ODV QRUPDV SULQFLSDOHV VREUH HO GHEHU GH
REHGLHQFLD\ODH[LPHQWHGHREHGLHQFLDGHELGDKD\RWUDVGLVSRVLFLRQHVGHO&yGLJRTXHQRV
SXHGHQOOHYDUDSUHFLVDUHOFRQFHSWRGHODH[LPHQWH\ORVUHTXLVLWRVSDUDTXHpVWDVHGH

D$UWGHO&-0³&XDQGRVHKD\DFRPHWLGRXQGHOLWRSRUODHMHFXFLyQGHXQDRUGHQGHO
VHUYLFLR HO VXSHULRU TXH OD KXELHUH LPSDUWLGR VHUi HO ~QLFR UHVSRQVDEOH VDOYR HO FDVR GH
FRQFLHUWRSUHYLRHQTXHVHUiQUHVSRQVDEOHVWRGRVORVFRQFHUWDGRV
(OLQIHULRUTXHIXHUDGHOFDVRGHH[FHSFLyQDTXHVHUHILHUHODSDUWHILQDOGHOLQFLVR
DQWHULRU VH KXELHUH H[FHGLGR HQ VX HMHFXFLyQ R VL WHQGLHQGR OD RUGHQ QRWRULDPHQWH D OD
SHUSHWUDFLyQ GH XQ GHOLWR QR KXELHUH FXPSOLGR FRQ OD IRUPDOLGDG GHO DUW  VHUi
FDVWLJDGRFRQODSHQDLQIHULRUHQXQJUDGRDODDVLJQDGDSRUODOH\DOGHOLWR´

(QHVWHFDVRHQHOLQFLVRVHJXQGRHOOHJLVODGRUQRVGDGRVVLWXDFLRQHV
ž(OLQIHULRUVHKXELHVHH[FHGLGRHQODHMHFXFLyQGHODRUGHQ
ž(OLQIHULRUQRKXELHVHUHSUHVHQWDGRODRUGHQWHQGLHQWHQRWRULDPHQWHDODFRPLVLyQGHXQ
GHOLWR

(Q HVWRV GRV FDVRV HO VXERUGLQDGR FODUDPHQWH QR SRGUi VHU H[LPLGR GH VX
UHVSRQVDELOLGDGHQHOSULPHUFDVRSRUQRKDEHUUHDOL]DGRORTXHVHOHRUGHQy(QHOVHJXQGR
FDVRSRUQRKDEHUUHSUHVHQWDGR

$KRUDQRVFDEHODSUHJXQWD¢\TXpSDVDHQORVRWURVFDVRVGHH[FHSFLyQTXHQRVGDHO
DUW  GHO &-0 SRU ORV TXH VH GHEH UHSUHVHQWDU" $QWH HVWD SUHJXQWD OD VROXFLyQ OD
HQFRQWUDPRV HQ HO DUW  GHO PLVPR TXH QRV KDEOD GH ODV UHJODV JHQHUDOHV GH ODV
SHQDOLGDGHV





6&$ GH 6DQWLDJR ž 6DOD GH  GH HQHUR GHO  ([WUDtGD GH KWWSZZZPHPRULD\MXVWLFLDFOHVSDQRO
VSBGRFVVDQGKWPOHOGHQRYLHPEUHGHO



E$UWGHO&-0³)XHUDGHORVFDVRVSUHYLVWRVHQHOLQFLVRVHJXQGRGHODUWtFXOR
VHUi FLUFXQVWDQFLD DWHQXDQWH WDQWR HQ ORV GHOLWRV PLOLWDUHV FRPR HQ ORV FRPXQHV HO KDEHU
FRPHWLGR HO KHFKR HQ FXPSOLPLHQWR GH yUGHQHV UHFLELGDV GH XQ VXSHULRU MHUiUTXLFR < VL
HOODVIXHUHQUHODWLYDVDOVHUYLFLRSRGUiVHUFRQVLGHUDGDFRPRDWHQXDQWHPX\FDOLILFDGD´

(VWHDUWGHO&-0SUHVFULEHTXHSDUDORVRWURVFDVRVGHOHVGHFLUHQORVFDVRVHQ
TXHHOVXERUGLQDGRVHDFRQVFLHQWHGHTXHHOVXSHULRUQRKDSRGLGRDSUHFLDUVXILFLHQWHPHQWH
ODVLWXDFLyQORVDFRQWHFLPLHQWRVVHKD\DQDQWLFLSDGRDODRUGHQDSDUH]FDTXHODRUGHQVH
KD\D REWHQLGR SRU HQJDxR R HO VXERUGLQDGR FRQVLGHUH UD]RQDEOHPHQWH TXH HMHFXWDQGR OD
RUGHQ SXHGDQ UHVXOWDU JUDYHV \ PDODV FRQVHFXHQFLDV TXH HO VXSHULRU QR SXGR SUHYHU \ HO
VXERUGLQDGRQRKD\DUHSUHVHQWDGRWDOFXDOORRUGHQDHOPLVPRDUWGHO&-0\KXELHVH
HMHFXWDGR OD RUGHQ LJXDOPHQWH HQ HVWRV FDVRV QR VH SXHGH H[LPLU GH VX UHVSRQVDELOLGDG
PHGLDQWH OD H[LPHQWH GH REHGLHQFLDGHELGD SHUR Vt SXHGH RSWDUD TXH VH OH FDOLILTXH XQD
DWHQXDQWHSRUHOORDWHQXDQWHTXHELHQSRGUtDPRVOODPDU³DWHQXDQWHGHREHGLHQFLDGHELGD´
ODTXHFODUDPHQWHWLHQHRWURVUHTXLVLWRVTXHODH[LPHQWHGHREHGLHQFLDGHELGD3HURHQILQ
ODQRPLQDFLyQTXHOHGHPRVDODH[LPHQWHQRYDDOFDVRQLHVHOREMHWLYRGHHVWHWUDEDMR

'HFLPRVTXHHODUWGHO&-0VHUHILHUHDORVFDVRVGHH[FHSFLyQGHODUWGHO
&-0FRQODVDOYHGDGGHODRUGHQFX\DHMHFXFLyQFRQOOHYHQRWRULDPHQWHDODFRPLVLyQGHXQ
GHOLWR SRUTXH \D VDEHPRV TXH VL QR HV GH ORV FDVRV PHQFLRQDGRV SRU HO DUW  HO
VXERUGLQDGRWLHQHHOGHEHUGHHMHFXWDUODRUGHQ\QRWHQGUiUHVSRQVDELOLGDGHQHOORVLQRTXH
WRGDODUHVSRQVDELOLGDGUHFDHUiHQHOVXSHULRUTXHGLRODRUGHQWDOFRPRORSUHVFULEHHODUW
GHO&-0

(QFXDQWRDODVDWHQXDQWHV\DODLJQRUDQFLDDQWHULRUPHQWHFRPHQWDGDQRVJXVWDUtD
WDPELpQPHQFLRQDUDTXtHODUWGHO&-0

F$UWGHO&-0³6HUiFLUFXQVWDQFLDDWHQXDQWHHQORVGHOLWRVFRQSHQDPLOLWDUHOKHFKR
GH FRQWDU HO SURFHVDGR FRQ XQ WRWDO LQIHULRU D GRV PHVHV GH VHUYLFLRV HQ ODV ,QVWLWXFLRQHV
$UPDGDVFXDOTXLHUDTXHVHDODpSRFDHQTXHHOORVVHKD\DQSUHVWDGR6LQHPEDUJRSRGUi
H[LPtUVHOHGHUHVSRQVDELOLGDGHQWDOHVFDVRVVLODLJQRUDQFLDGHORVGHEHUHVPLOLWDUHVIXHUH
H[FXVDEOHDWHQGLGRVXQLYHOGHLQVWUXFFLyQ\GHPiVFLUFXQVWDQFLDV
/RGLVSXHVWRHQHVWHDUWtFXORQRVHDSOLFDUiDOSURFHVDGRTXHIXHUH2ILFLDO´

(OOHJLVODGRUHVWDEOHFHDTXtXQDH[LPHQWHJHQHUDOSDUDORVPLOLWDUHVQR2ILFLDOHVTXH
OOHYHQ HQ ODV ,QVWLWXFLRQHV $UPDGDV XQ WRWDO LQIHULRU D GRV PHVHV GH VHUYLFLRV (VWD
DWHQXDQWH QR HV VROR SDUD ORV FDVRV GH REHGLHQFLD VLQR TXH HV JHQHUDO 3HUR HQ FDVR GH
KDEHUVHFRPHWLGRSRUHVWHLQIHULRUQR2ILFLDOXQGHOLWR\GiQGRVHODVFLUFXQVWDQFLDVGHOD
DWHQXDQWH GHO DUW  GHO &-0 QDGD REVWD D TXH SXHGD FRQVLGHUiUVHOH HVWD VHJXQGD
DWHQXDQWH




 
< UHVSHFWR GH OD LJQRUDQFLD DTXt YHPRV FODUDPHQWH FyPR HO OHJLVODGRU H[SUHVD HO
FRQFHSWRGHODLJQRUDQFLDLQYHQFLEOHGRQGHVHOHGLVPLQX\HODEDUUHUDGHFRQRFLPLHQWRV\
OD H[LJHQFLD GH OD GLOLJHQFLD DO PLOLWDU QR 2ILFLDO TXH OOHYD HQ VHUYLFLRV PHQRV GH GRV
PHVHV

G2WUDGLVSRVLFLyQLQWHUHVDQWHHQPDWHULDGHREHGLHQFLDGHELGDQRVODGDHOOHJLVODGRUHQHO
DUW  GHO &-0 D SURSyVLWR GH ORV GHOLWRV FRQWUD OD VHJXULGDG LQWHULRU GHO (VWDGR
HVSHFtILFDPHQWHORVGHOLWRVGHUHEHOLyQRVXEOHYDFLyQPLOLWDU

$UWGHO&-0³4XHGDQH[HQWRVGHUHVSRQVDELOLGDGSRUORVGHOLWRVFRQWHPSODGRV
HQHVWH7tWXORORVFDERV\VROGDGRVTXHDFWXDURQEDMRHOPDQGRGHVXVVXSHULRUHVGLUHFWRV´

$TXt QXHYDPHQWH VH SURGXFH XQD GLIHUHQFLD HQWUH ORV 2ILFLDOHV \ ORV QR 2ILFLDOHV
(VWR QRV SHUPLWH UHFDOFDU HO FDUiFWHU GH FDXVDO GH H[FXOSDELOLGDG GH OD H[LPHQWH SRU
LQH[LJLELOLGDG GH RWUD FRQGXFWD (O OHJLVODGRU VXSRQH TXH HO 2ILFLDO SXHGH RSRQHUVH D VX
VXSHULRU HQ FDVR GH TXH pVWH OH RUGHQH VXEOHYDUVH R IRUPDU SDUWH GH XQD UHEHOLyQ SXHGH
H[LJtUVHOH TXH UHDOLFH RWUD FRQGXFWD FXDO VHD RSRQHUVH R UHSUHVHQWDU 6LQ HPEDUJR VH
SUHVXPHTXHHOQR2ILFLDOHQHVWHFDVRHVSHFtILFRSRGUtDQRHVWDUGHQWURGHODVFRQGLFLRQHV
GHODUW\GHEHREHGHFHUSRUORTXHDpOVtVHOHH[LPHGHODFXOSD6LELHQQRGLFHQDGD
QXHYRTXHORSUHVFULWRHQHODUWGHVWDFDEOHHVTXHKDJDGLIHUHQFLDHQWUH2ILFLDOHV\QR
2ILFLDOHVTXLHQHVSRUVXVLWXDFLyQGHPD\RUVXERUGLQDFLyQHVPHQRUH[LJLEOHTXHUHDOLFHQ
XQDFRQGXFWDGLVWLQWD

&RQFOX\HQGR HVWH DSDUWDGR KHPRV SRGLGR YHU TXH HO &yGLJR GH -XVWLFLD 0LOLWDU
FKLOHQRFRQVDJUDH[SUHVDPHQWHODH[LPHQWHGHREHGLHQFLDGHELGD

4. La Obediencia Debida en el derecho penal militar español

(O &30 DQWHULRU GH  FRQWHQtD XQD GLVSRVLFLyQ HQ OD TXH KDEODED VREUH OD
REHGLHQFLDGHELGDQHJiQGRODHQORVFDVRGHODRUGHQ³TXHHQWUDxHODHMHFXFLyQGHDFWRVTXH
PDQLILHVWDPHQWH VHDQ FRQWUDULRV D ODV /H\HV R XVRV GH OD JXHUUD R FRQVWLWX\DQ GHOLWR HQ
SDUWLFXODU FRQWUD OD &RQVWLWXFLyQ´ < DO QHJDUOD HQ HVWRV FDVRV ODV HVWDUtD DFHSWDQGR HQ
RWURV FRPR VHUtD HQ HO FDVR GH ODV yUGHQHV DSDUHQWHPHQWH OtFLWDV 6LQ HPEDUJR HVWR HV
GLVFXWLEOHFRQIRUPHDVHDFHSWHRQRODH[LVWHQFLDGHPDQGDWRVDQWLMXUtGLFRVREOLJDWRULRVHQ
HOGHUHFKRSHQDOPLOLWDUHVSDxROGHORTXHKDEODUHPRVXQSRFRPiVDGHODQWH

$UW&30³6HUiQGHDSOLFDFLyQODVFDXVDVH[LPHQWHVGHODUHVSRQVDELOLGDG
FULPLQDOSUHYLVWDVHQHO&3(1RVHHVWLPDUiFRPRH[LPHQWHQLDWHQXDQWHHOREUDUHQYLUWXG
GHREHGLHQFLDDDTXHOODRUGHQTXHHQWUDxHODHMHFXFLyQGHDFWRVTXHPDQLILHVWDPHQWHVHDQ




FRQWUDULRV D ODV /H\HV R XVRV GH OD JXHUUD R FRQVWLWX\DQ GHOLWR HQ SDUWLFXODU FRQWUD OD
&RQVWLWXFLyQ´

5HODFLRQiQGRORFRQHOGHUHFKRSHQDOFRP~QHVSDxROODUHPLVLyQGHO&30GHD
ODVH[LPHQWHVGHOGHUHFKRSHQDOFRP~QSHUPLWtDTXHORVFDVRVGHyUGHQHVOHJtWLPDVOtFLWDV
IXHVHQH[LPLGRVHQYLUWXGGHODH[LPHQWHGHFXPSOLPLHQWRGHOGHEHUSRUHOPRGRHQTXH
FRQFHEtD HVWD ~OWLPD OR TXH \D VH WUDWy DQWHULRUPHQWH 0LHQWUDV TXH ODV yUGHQHV
PDQLILHVWDPHQWHLOtFLWDVQRSRGtDQVHUH[LPLGDVHQYLUWXGGHREHGLHQFLDGHELGDSHURSRGtDQ
VHURQRH[LPLGDVHQYLUWXGGHODH[LPHQWHGHFXPSOLPLHQWRGHOGHEHUVHJ~QVHDFHSWHQR
QRORVPDQGDWRVDQWLMXUtGLFRVREOLJDWRULRVHQHORUGHQDPLHQWRMXUtGLFRHVSDxRO

6LQHPEDUJRHOQXHYR&30TXLVRHOLPLQDUWRGRUDVWURGHODREHGLHQFLDGHELGDVLQ
HPEDUJR QR OR ORJUy GHELGR D TXH OD FRQVDJUD HQ YLUWXG GH OD UHJXODFLyQ GHO GHEHU GH
REHGLHQFLD\GHOLWRGHGHVREHGLHQFLD

$UWGHO&30³(OPLOLWDUTXHVHQHJDUHDREHGHFHURQRFXPSOLHUHODVyUGHQHV
OHJtWLPDVGHVXVVXSHULRUHVUHODWLYDVDOVHUYLFLRVHUiFDVWLJDGRFRQODSHQDGHWUHVPHVHV\
XQ GtD D GRV DxRV GH SULVLyQ 6L VH WUDWDUH GH yUGHQHV UHODWLYDV DO VHUYLFLR GH DUPDV VH
LPSRQGUiODSHQDGHVHLVPHVHVDVHLVDxRVGHSULVLyQ
 &XDQGR OD GHVREHGLHQFLDWHQJD OXJDU HQ VLWXDFLyQ GH FRQIOLFWRDUPDGR HVWDGR GH VLWLR
IUHQWHDOHQHPLJRUHEHOGHVRVHGLFLRVRVRHQFLUFXQVWDQFLDVFUtWLFDVVHLPSRQGUiODSHQD
GHFLQFRDTXLQFHDxRVGHSULVLyQ
 1R REVWDQWH HQ QLQJ~Q FDVR LQFXUULUiQ HQ UHVSRQVDELOLGDG FULPLQDO ORV PLOLWDUHV SRU
GHVREHGHFHUXQDRUGHQTXHHQWUDxHODHMHFXFLyQGHDFWRVTXHPDQLILHVWDPHQWHFRQVWLWX\DQ
GHOLWRHQSDUWLFXODUFRQWUDOD&RQVWLWXFLyQRXQDLQIUDFFLyQPDQLILHVWDFODUD\WHUPLQDQWH
GHXQDQRUPDFRQUDQJRGHOH\RGHO'HUHFKR,QWHUQDFLRQDOGHORVFRQIOLFWRVDUPDGRV
 $ ORV HIHFWRV GHO SUHVHQWH DUWtFXOR VH HQWHQGHUi SRU VXSHULRU D TXLHQ OR VHD HQ OD
HVWUXFWXUDRUJiQLFDXRSHUDWLYDRDTXLHQHMHU]DDXWRULGDGPDQGRRMXULVGLFFLyQHQYLUWXG
GHOFDUJRRIXQFLyQTXHGHVHPSHxHFRPRWLWXODURSRUVXFHVLyQUHJODPHQWDULD

1RVJXVWDUtDGHVWDFDUHOSXQWRWHUFHUR$TXtDGLIHUHQFLDGHODREHGLHQFLDGHELGDTXH
REOLJDDUHSUHVHQWDUORVFDVRVHQTXHXQDRUGHQFRQOOHYHQRWRULDPHQWHDODFRPLVLyQGHXQ
GHOLWR\DQWHODLQVLVWHQFLDREHGHFHUHQHVWHFyGLJRVHHOLPLQDH[SUHVDPHQWHHOGHEHUGH
REHGLHQFLD HQ HVWRV FDVRV (VWR QR REVWD D TXH HQ FLHUWDV VLWXDFLRQHV VH REHGH]FD
LJXDOPHQWHXQD RUGHQPDQLILHVWDPHQWHLOHJtWLPD\VHSXHGDH[LPLUODUHVSRQVDELOLGDGSRU
RWUDV FDXVDOHV WDOHV FRPR HO PLHGR LQVXSHUDEOH R HO HVWDGR GH QHFHVLGDG H[FXOSDQWH DVt
FRPRXQHUURUGHWLSRRSURKLELFLyQ

6LQHPEDUJR¢TXpVXFHGHFRQODREHGLHQFLDDyUGHQHVLOHJtWLPDVSHURDSDUHQWHPHQWH
OHJtWLPDV" ,QWHUSUHWDQGR DUPyQLFDPHQWH HO DUW  SRGHPRV GHGXFLU TXH KD\ GHEHU GH




REHGHFHU HVWDV QRUPDV SXHV OD UHJOD JHQHUDO HV REHGHFHU WRGDV ODV QRUPDV GDGDV SRU HO
VXSHULRUVDOYRTXHpVWDVVHDQPDQLILHVWDPHQWHLOHJDOHVVXSXHVWRHQHOTXHQRVHHQFXHQWUDQ
ODVQRUPDVDSDUHQWHPHQWHOHJtWLPDV3RUORWDQWRSRGHPRVGHGXFLUTXHHOQXHYR&30VL
ELHQ SRU UD]RQHV GH SROtWLFD OHJLVODWLYD HO OHJLVODGRU GHFLGLy QR LQFOXLU OD H[SUHVLyQ
³REHGLHQFLDGHELGD´HQHOFXHUSRQRUPDWLYRLJXDOPHQWHODFRQVDJUyHQVXDUW

&RPRKHPRVSRGLGRYHUODH[LPHQWHGHREHGLHQFLDGHELGDKDYXHOWRDYHQFHUIUHQWH
D OD SROtWLFD OHJLVODWLYD TXH GHVHD HOLPLQDU LQIUXFWXRVDPHQWH WDQ MXVWD QHFHVDULD \
PLOHQDULDLQVWLWXFLyQ







































 &21&/86,21(6

 &RQVHFXHQFLDGHODVGLVWLQWDVLQYHVWLJDFLRQHVUHDOL]DGDVHQHVWHWUDEDMR\SURGXFWRGH
ODV FRPSDUDFLRQHV HQ UHODFLyQ D ODV UHJXODFLRQHV QDFLRQDOHV H LQWHUQDFLRQDOHV GH OD
LQVWLWXFLyQ GH OD REHGLHQFLD GHELGD WDQWR HQ PDWHULD SHQDO FRPR SHQDO PLOLWDU SRGHPRV
FRQFOXLUFLHUWDVLGHDVODVTXHVLELHQIXHURQH[SXHVWDVHQFDGDFDStWXORODVSUHVHQWDPRVGH
PDQHUDFRQMXQWDHQHVWD~OWLPDVHFFLyQ

 $SDUWLUGHODDEVWUDFFLyQGHORVHOHPHQWRVFRPXQHVTXHSRVHHQGLVWLQWDVUHJXODFLRQHV
SHQDOHV\SHQDOHVPLOLWDUHVFKLOHQD\ODHVSDxROD\ODLQWHUQDFLRQDOHQHO(VWDWXWRGH5RPD
KHPRVGDGRXQFRQFHSWRREHGLHQFLDGHELGDDTXHOODLQVWLWXFLyQGHGHUHFKRSHQDOH[LPHQWH
GH OD UHVSRQVDELOLGDG SHQDO GH XQ VXMHWR DQWH OD FRPLVLyQ GH XQD DFFLyQ WtSLFD SRU VHU
UHDOL]DGD pVWD SRU XQ VXERUGLQDGR HQ YLUWXG GH XQD RUGHQ GH XQ VXSHULRU SUHYLD UHODFLyQ
MXUtGLFD HQWUH HOORV \ XQ GHEHU GH REHGLHQFLD HVWDEOHFLGR SRU HO RUGHQDPLHQWR MXUtGLFR
+HPRVFRQVWDWDGRTXHHVXQDLQVWLWXFLyQFRQH[LVWHQFLD\HVHQFLDSURSLDLQGHSHQGLHQWHGH
FDGDRUGHQDPLHQWRMXUtGLFRHQSDUWLFXODUHLQGHSHQGLHQWHGHOUHFRQRFLPLHQWRSRUSDUWHGH
pVWH GH VX UHJXODFLyQ HV GHFLU KD\ RUGHQDPLHQWRV DVt VXFHGH SRU HMHPSOR HQ HO FDVR GH
(VSDxD TXH QLHJDQ OD UHJXODFLyQ HQ PDWHULD SHQDO GH OD H[LPHQWH GH REHGLHQFLD GHELGD
SHURTXHKHPRVSRGLGRREVHUYDUTXHHIHFWLYDPHQWHUHJXODQODH[LPHQWHHQHVWXGLRDSHVDU
GHTXHUHUQHJDUHVWROODPiQGRORGHRWUDPDQHUD

 -XQWR FRQ RWRUJDU XQ FRQFHSWR GH REHGLHQFLD GHELGD KHPRV GHWHUPLQDGR VX
QDWXUDOH]D MXUtGLFD \ ODV FDXVDOHV SDUD TXH RSHUH OD FDXVDO &RQ SRVWHULRULGDG KHPRV
FRPSDUDGR DTXHO FRQFHSWR H LGHDV DEVWUDtGDV FRQ ODV PLVPDV UHJXODFLRQHV WDQWR SHQDOHV
FRPR SHQDOHV PLOLWDUHV GH &KLOH \ (VSDxD DVt FRPR FRQ OD UHJXODFLyQ GH OD REHGLHQFLD
GHELGDRWRUJDGDSRUHO(VWDWXWRGH5RPD

 3URGXFWR GH HVWH PpWRGR GH DEVWUDFFLyQ \ FRPSDUDFLyQ SRGHPRV FRQFOXLU DOJXQDV
LGHDV

 /D REHGLHQFLD GHELGD HV XQD LQVWLWXFLyQ FRQ HVHQFLD SURSLD LQGHSHQGLHQWH GH OD
UHJXODFLyQTXHFDGDRUGHQDPLHQWRMXUtGLFROHGH
 /D REHGLHQFLD GHELGD HV XQD FDXVDO GH H[FXOSDFLyQ SRU LQH[LJLELOLGDG GH RWUD
FRQGXFWD
 /DREHGLHQFLDGHELGDWLHQHFXDWURHOHPHQWRV
ž5HODFLyQMXUtGLFDSUHYLDHQWUHXQVXSHULRU\VXVXERUGLQDGR
ž'HEHUGHREHGLHQFLDGHOVXERUGLQDGRUHVSHFWRGHODVyUGHQHVGHOVXSHULRUHQ
YLUWXGGHODUHODFLyQMXUtGLFDSUHH[LVWHQWHOHJDOPHQWHSUHVFULWR
ž6HUODRUGHQLOtFLWD
ž 1R WHQHU FRQRFLPLHQWR HO VXERUGLQDGR UHVSHFWR GH OD LOLFLWXG GH OD RUGHQ HV
GHFLUQRVHUpVWDPDQLILHVWDPHQWHLOtFLWD
 /DREHGLHQFLDGHELGDSXHGHVHUUHJXODGDSRUORVGLVWLQWRVRUGHQDPLHQWRVMXUtGLFRV
GHGLVWLQWDPDQHUDSXGLHQGRH[LJLUVHFLHUWDVFRQGLFLRQHVSDUDTXHRSHUHODFDXVDO
FRPRVHUtDODUHSUHVHQWDFLyQSRUSDUWHGHOVXERUGLQDGRVHJXLGDSRUODLQVLVWHQFLD
SRUSDUWHGHOVXSHULRU




 (VWDV LGHDV FRQFOXLGDV QRV SHUPLWHQ SRGHU HVWXGLDU \ WUDWDU D IXWXUR OD H[LPHQWH GH
REHGLHQFLDGHELGDGHPDQHUDFODUD\REMHWLYDVLQVHUVXVFHSWLEOHGHFDPELRVHVHQFLDOHVSRU
SDUWHGHORVRUGHQDPLHQWRV

 

 









 
 
































 %,%/,2*5$)Ë$

x %,%/,27(&$ '(/ &21*5(62 1$&,21$/ &yGLJR Penal de la República de Chile,
comentado por Robustiano Vera 6DQWLDJR ±  ([WUDtGR GH
KWWSZZZEFQFOFDWDORJRGHWDOOHBOLEUR"ELE  Q 

x %,%/,27(&$'(/ &21*5(62 1$&,21$/ &yGLJR3HQDOFKLOHQRGH([WUDtGRGH
KWWSVZZZOH\FKLOHFO1DYHJDU"LG1RUPD 

x %2/(7Ë1 2),&,$/ '(/ (67$'2 Código penal español de 1822. ([WUDtGR GH
KWWSZZZXEHGXFLXGDGDQLDKLSHUWH[WRHYROXFLRQWH[WRVKWP

x %2/(7Ë1 2),&,$/'(/ (67$'2Código Penal Militar español de 1985. E[WUDtGRGH
KWWSVZZZERHHVEXVFDUGRFSKS"LG %2($

x %85*26 3$9Ï1 )HUQDQGRDerecho Penal. Norma penal, penas y responsabilidad
penal 0DGULG

x &85<85=Ò$(QULTXHDerecho Penal. Parte General 6DQWLDJRGH&KLOH

x (7&+(%(55< 257+867(*8, $OIUHGR Derecho Penal. Parte General. 6DQWLDJR GH
&KLOH

x (9$160$/&2/0'International Law Documents2[IRUGWKHGLWLRQ

x *$55,'2021770DULRDerecho Penal. Parte General 6DQWLDJRGH&KLOH
,,

x +(15Ë48(= 9,f$6 0,5,$0 / Jerarquía de los Tratados de Derechos Humanos:
Análisis jurisprudencial desde el método de casos. ([WUDtGR GH
KWWSZZZVFLHORFOVFLHORSKS"VFULSW VFLBDUWWH[W SLG 6


x +(51È1'(= 68È5(=//$126 )UDQFLVFR -DYLHU La exención por obediencia
jerárquica en el derecho penal español, comparado e internacional 0DGULG

x ,f(67$ 3$6725 (PLOLD El Código Penal chileno de 1874 HQ 5&+'  


x 0$85$&+5HLQKDUWTratado de Derecho Penal.%DUFHORQD,




x 0,1,67(5,2 '( '()(16$ 1$&,21$/ H[WUDtGR GH KWWSZZZGHIHQVDFOWHPDVGH
FRQWHQLGRMXVWLFLDPLOLWDU

x 0,538,*6DQWLDJRDerecho penal, parte general %DUFHORQD

x 0,538,*6DQWLDJRDerecho penal, parte general %DUFHORQD

x 08f2= &21'( )UDQFLVFR \ *$5&Ë$ $5È1 0HUFHGHV Derecho Penal, Parte
General 9DOHQFLD

x 08f2=&21'()UDQFLVFRTeoría General del Delito 9DOHQFLD

x 1292$ 0215($/ (GXDUGR Curso de derecho penal chileno 6DQWLDJR GH &KLOH


x 2%5(*Ï1*$5&Ë$$QWRQLR\*Ï0(=/È1=-DYLHUDerecho Penal. Parte General:
Elementos Básicos de la Teoría del Delito 0DGULG

x 32/,72)) 6HUJLR 0$786 -HDQ 3LHUUH 5$0Ë5(= 0DUtD &HFLOLD Lecciones de
Derecho Penal Chileno. Parte General6DQWLDJRGH&KLOH

x 48,17(522/,9$5(6*RQ]DORParte General del Derecho Penal 1DYDUUD

x 6&$ GH 6DQWLDJR ž 6DOD GH  GH HQHUR GHO  ([WUDtGD GH
KWWSZZZPHPRULD\MXVWLFLDFOHVSDQROVSBGRFVVDQGKWPO