MOSONVRMEGYE

MOSONMAGYARVR S KRNYKE | KZLETI LAP | 2013. prilis 5. XVII. VFOLYAM 7. SZM

Fhajts Kovcs K. Zoltn sremlknl

Temetsnek tdik vforduljn, mrcius 22-n avattk fel a magyarvri szlets Kovcs K. Zoltn sremlkt a Fiumei ti Nemzeti Srkertben. A magyar keresztnydemokrcia kiemelked szemlyisgnek tiszteletre emlklst s konferencia tartott a Keresztnydemokrata Npprt s a Barankovics Istvn Alaptvny. A lelki dvrt felajnlott szentmist Osztie Zoltn celebrlta a Belvrosi Fplbnia templomban. A magyarvri szlets politikus, jsgr 1947-ben megvlasztott orszggyls legfiatalabb kpviselje volt. Kpviselknt killt a fldreform mellett, ugyanakkor tmadta a Magyar Kommunista Prt erszakos s megflemlt politikjt. 1949-ben a vrhat letartztats ell Bajororszgba meneklt, s 1951-tl a Szabad Eurpa Rdi magyar

szerkesztsgnek tagja volt. 1993-ban teleplt haza. Kpviselsget nem, de kzleti szerepet hallig vllalt. Szvesen ltogatott haza Mosonmagyarvrra, s a Piarista-iskolba, amelynek hajdan a dikja volt. A magyarvri Plbniahivatal faln tbla rzi emlkt.

Eljtt hozznk Nmetorszg

A fenti cmmel jelent meg kommentr a Mosonvrmegye 1938. mrcius 17-i szmban az Anschlussrl. Az elz szm mg a npszavazs eslyeit latolgatta, s most arrl r a cikk szerzje, hogy nincs okunk keseregni azon, hogy a szomszdunk nemzetknt megsznt ltezni, hisz Ausztria npe rmmmorban szott az egyeslst kveten. Arrl kevesen tudnak, hogy br a hatr tloldalrl a magyar hatrrendszeti szerveket szigor elbnsra krtk, mgis sok burgenlandi meneklt tallt menedket Magyarorszgon. A magyar nyelv oktatst felszmoltk Burgenlandban, a vilghbor utn Ausztrihoz csatolt Moson megyei falvakban gy flgyorsult az asszimilci. De ugyanakkor belenyilallik szvnkbe az a tudat, hogy most mr kizrlagosan egyedl mi maradunk vesztesei, megcsfoltjai, elnyomortottjai s betegei a vilghbornak - jegyzi meg keseren a Mosonvrmegye vezrcikkrja.
TZEL S PTANYAG KERESKEDS

A sremlke avatsn ott volt Semjn Zsolt miniszterelnk helyettes, s koszort helyezett el dr. Nagy Istvn polgrmester, s Szles Sndor kormnymegbzott is.

TELEFON: 213-717, 218-000 NZZEN BE HOZZNK A HALSZI TON!

2 Kzlet
HELYI POLITIKA ONDR PTER

2013. prilis 5. XVII. vfolyam 7. szm

is a tavaszi vlasztskor. Ezt az ellenrvet lehet ha nem is semlegesteni, de nmileg ellenslyozni egy ismert helyi politikus tmogatsval, aki a kampny loklis jellegt erstheti. Szab Mikls szmra pedig pp ezen a ponton nylik meg a tr a politikai folyamatok befolysolsra. Amennyiben ugyanis a hajdani polgrmesternek jvbeli politikai ambcii vannak, gy szmra jelen helyzetben taln az egyetlen sszer stratgia az lehet, ha a tavaszi parlamenti vlasztson helyi jelltknt a rajtvonalra ll, majd egy mrskelt rfordts kampny hajrjban amennyiben az vllalhat visszalp a baloldali ellenzki indul javra s sajt tbort annak tmogatsra biztatja. gy nagy valsznsggel az ellenzki jellt eslyeit nvelni tudja, s a ltvnyos veresg kockzata nlkl tud hetekig intenzven jelen lenni a helyi politika sznpadn. A visszalps ra pedig ha azt sikerlt gyesen felsrfolni akr az szi polgrmester-vlasztson a kzs ellenzki jelltknt val induls lehet. Amennyiben ugyanis tavaszi eslyeit egy effle manver rdemben javtja, gy a megosztott baloldal szmra elfogadhat ellenttelezsnek tnhet Szab Mikls szi tmogatsa. Mr csak azrt is, mert inaktivitsa ellenre jelen helyzetben mg mindig tnik a legeslyesebb indulnak, radsul gy az ellenzk, pontosabban az MSZP s az E14 szmra feloldhat volna egy esetleges konfliktus a leend kzs jellt szemlyt illeten. Nem lltom, nem llthatom, hogy ez gy fog trtnni, egyelre mg tl sok a krdjel. Abban azonban biztos vagyok, hogy a dolgok llsa szerint ez egy sszer politikai stratginak tnhet Szab Mikls szmra.

Krdjelek
A kzvlemny-kutatk e havi jelentseit szemgyre vve kt dolog biztosan megllapthat: a kormnyz prt rszleges ersdse s az Egytt2014 npszersgnek nvekedsvel elll patthelyzet a baloldalon. Azaz a magyar belpolitika legfontosabb krdse most az, hogy 2014-ben ki lesz a Fidesz s Orbn Viktor f kihvja s az ellenzk miniszterelnk-jelltje: az MSZP s Mes terhzy Attila vagy a szakadr LMP-sekkel erst E14 s Bajnai Gordon. Helyi szinten e krdst tovbb bonyoltja a vrosi ellenzk soksznsge. Politikai inaktivitsa ellenre is szmolni kell ugyanis a Mosonmagyarvrt 2006 s 2010 kztt vezet, most helyi kpvisel Szab Miklssal, aki vlemnyem szerint mg az utols percben is keverhet egyet a paklin. Jelen pillanatban mg megtippelni is nehz, hogy jv tavasszal ki lesz majd a fideszes jellt, vrhatan Nagy Istvn kihvja. Az lehet Kovcs Tams MSZP-s, DK-s vagy akr E14-es sznekben, lehet Beke Kroly szocialista jelltknt, s knnyen megeshet, hogy egy nem helyi politikus, akr Gyurcsny Ferenc szll majd harcba a kerleti mandtumrt 2014ben. A dnts nem vrosunkban szletik meg, az egy orszgos, vrhatan nagyon bonyolult politikai alkufolyamat rszt kpezi majd. Kvetkezmnyeit ugyanakkor a jelen politikai fo-

lyamatok hatrozzk meg. Lssuk, mire gondolok! A Fidesz vlasztkerleti jelltjnek legyzshez vlemnyem szerint kt dolog szksges. Egyrszt az ellenzki alternatva profiljnak le kell tisztulnia s annak az orszgos npszersgi versenyben legalbb fel kell zrkznia a Fidesz mell, msrszt helyben ki kell tudni lltani egy olyan ismert s hiteles jelltet, aki kpes lehet felvenni a kesztyt a fideszes indulval szemben. Az els krlmny nem a helyi folyamatokon mlik, s br izgalmas krds, most mgse az orszgos politikai kzdelem lehetsges irnyairl gondolkodjunk! Szmunkra fontosabb a helyi ellenzki jellt szemlye, tja az indulsig s az esetleges vlasztsi sikerig ugyanis azon ll, hogy a htralv b egy vben miknt tudja magt a vlasztkerletben felpteni. S magam ezen a ponton elg borsan ltom a baloldal helyzett, megmrettethet politikusa ugyanis egyelre nincs. Persze megvalsulhat a mr emltett forgatknyv, s megjelenhet kerletnkben egy az orszgos politikbl ismert ellenzki indul, ez azonban tmadsi felletet jelenthet a helyi ktds hinya okn, kpviselket kerletnkbl ugyanis mgiscsak vrosunkat s krnykt kldjk kpviselni az Orszggylsbe mg ha ez a szemlletmd csekly szerepet jtszik

IMPRESSZUM:

Mosonvrmegye Kzleti hetilap Szerkesztsg: Moson magyarvr, F u. 11. 9200. Telefon: 06-30-8697897 Postacm: Mosonmagyarvr, F u. 11. (Polgrmesteri hivatal) E-mail: borondi@rlan.hu, borondi.lajos@moson magyarovar.hu Kiadja a Flesch Kroly Kulturlis Kzpont Nonprofit Kft. 9200 Mosonmagyarvr, Erkel Ferenc u. 14. Felels kiad: Csiszr Pter v. igazgat. Munkatrsak: Balassa Tams (Fot), Beregszszi Balzs (Mltunk), Brndi Lajos (Fszerkeszt, Kzlet), Farkas Istvn (Hitlet), Milkovits Tibor (Babafotk), Nagy Mria (Sportfot), Remnyi-Szokoli Mnika (Programajnl, Kistrsg), Sztranyovszky Attila (Sport), Tuba Lszl (Mltunk) Terjeszts: Feibra Kft. (Gyr). Nyomtats: Monocopy Bt. Mosonmagyarvr, z u. 4. Hirdetsfelvtel: 06-30/8697897 (borondi@rlan.hu) Megjelenik Mosonmagyarvron s vonzskrzetben 20 000 pldnyban. ISSN: 1417-1163 A lap elfizethet a szerkesztsg cmn. www. mosonvarmegye.net, www.mosonvarmegye.eoldal.hu

2013. prilis 5. XVII. vfolyam 7. szm

Hirdets 3

4 Kzlet
A sortzperekrl dr. Horvth Mikls hadtrtnsszel
(A kommunizmus ldozatainak emlknapjra hvta a Vrosi Kollgiumba Simon Zsuzsa igazgat, a Mosonmagyarvri 56-os Egyeslet titkra dr. Horvth Mikls hadtrtnszt egy a magyarorszgi sortzperekrl szl eladsra. Az ankt dlutnjn kszlt hosszabb interj rvidtett vltozatt kzljk.) - Sortzperek Magyarorszgon. Van errl a tmrl mg mit mondani? Mindamellett, hogy Mosonmagyarvron maradt nmi kesersg az igazsgttellel kapcsolatban. - Ezt a kesersget n sem fogom oszlatni, hiszen a vilg legtermszetesebb dolga, hogy abban a vrosban, ahol ennyi ldozat volt, 1956-rl nem lehet rzelmek nlkl beszlni. De mgis azt gondolom, hogy lehet jat mondani. Nem is magrl a trtnsekrl, hisz azokat sokan megrtk, s tbbsgben mr kzeltenek egymshoz az llspontok. Leginkbb azzal szeretnk foglalkozni eladsomban, hogy hogyan ltom n ezeket a sortzeket az igazsgszolgltats sznfalai mgl. Engem szndkom s akaratom ellenre rendeltek ki 1997 janurjban hadtrtnsz szakrtknt az gyszsg felszltsra, hogy ezekben az gyekben rszt vegyek. Az eljr katonai brsgok, s az gyszsg javaslatra feltettk nekem azokat a krdseket, amelyekre mint szakrt vlaszolnom kellett. Hossz ideig el voltam keseredve amiatt, hogy bekerltem ebbe az gybe. 1989-90-ben felnyitottk azokat a titkos pnclszekrnyeket a Hadtrtneti Intzetben, amelyeket addig csak olyanok kutathattak, akik a szinopszisban lertk, hogy az ellenforradalom trtnett fogjk megrni ezen forrsok alapjn. Feltettk a krdst, hogy ki vllalja az ott dolgozk kzl, hogy 56-tal foglalkozzk, majd hozztettk, hogy ebbe gyis csak bele lehet bukni. Hisz egyszeren annyira megosztott a trsadalom, hogy adekvt, egyrtelm kp nem alakthat ki. A honvdelmi trca ln gy gondoltk, hogy az egyik dolgozjukat kirendelhetik. Ma mr tudom, hogy harmadikknt esett rm a vlaszts, elttem ketten kimentettk magukat. Tudom azt is, hogy az egyik oldalon nem ellentmonds mentesen s nem kell kvetkezetessggel s hatrozottsggal van az igazsgszolgltats, a msik oldalon ott vannak azok a hozztartozk, ldozatok, a diktatra veit elszenvedk, akik jogosan igazsgot akarnak. Ha most n bekerlk ebbe a kpbe, nagy valsznsggel nem tudok olyan szakrti vlemnyt letenni az asztalra, amelyik mind a kt oldalnak megfelel. De ekkor eldntttem, hogy ha belebukok is, csak egyfle szakvlemny van. Olyan, amelyik az n lelkiismeretemmel, szakmai tisztessgemmel sszefr. Ehhez nagyon nagy munkt kellett vgezni, hiszen ezzel a tmval alapkutats szintjn mg senki nem foglalkozott, foglalkozhatott. Olyan felttelhez ktttem a rszvtelemet, hogy csak abban az esetben adok szakvlemnyt, ha minden ltalam fontosnak tartott iratrz helyre bejutok, s minden fontos iratot megkapok. A Hatrrsg Orszgos Parancsnoksga iratanyagban eddig senki nem kutatott elttem, s a bntets vgrehajts irataiban sem. Azt mondtam, lesz, ami lesz, legalbb nagy adag tudstbblettel fogok ebbl a munkbl kikerlni. Tbb mint egy vig tartottak az alapkutatsok, s krlbell ktezer oldalas szakvlemnyt tettem le az asztalra. - Gondoltam hogy ilyesfle vlaszt kapok, hisz a Dokumentumok cm ktet kiadskor sem vllalta senki, hogy Magyarvr 1956-jrl rjon elszt. - Nagy az dzkods a szakmban. Br nem tette fel krdsknt, mr rtem, hogy hogyan mkdtt az rtelmisg nagy rsze. Nem kellet itt direktvt hozni, hogy ki milyen irnyban hogyan gondolkodjk. Egyszeren az ember sajtja egyfajta megfelelsi knyszer. Tartsan nem tud, nem akar nehz helyzetbe kerlni, ezrt megprblja kitallni, hogy mi az ami bizonyos idszakokban a knon. S ehhez illeszkedik, s akkor nincsen baj. Ma is van ilyen knon, ilyen megfelelsi knyszer, s sajnlatos mdon emiatt elg szelektv a kollgk nagy rsze. Azt hajland megltni ugyanazt az iratanyagot nzzk ami megersti az felttelezseit, vagy illeszkedik ehhez a knonhoz. 2001-ig folyamatosan mkdtem folyamatosan egytt az igazsggyi szervekkel, a rendrsggel is pldul a deportltak gyben - rtem n a trtnsz vatossgt, a klnbz nzpontokat. De mgis van valami a mosonmagyarvri

2013. prilis 5. XVII. vfolyam 7. szm

Nem minden tettes lt a vdlottak padjn

gyben, ami szinte megbocsthatatlan. Ez a rendkvl hossz ideig elhzd eljrs. - Kt httel elbb halt meg Duds Istvn, mieltt a fellebbezs utni tletet kihirdettk volna. Hogy mirt hzdott el az eljrs? Prblok diplomatikusan fogalmazni. A november 4-e utni sortzekkel nem volt semmi problma, rdekes mdon a nyomozi s az gyszi szervek megtalltk a genfi egyezmnyeket, beazonostottk a trtnelmi szitucit, eldntttk, hogy hbor volt. Viszont bajban voltak a november negyedike eltti idszakkal. n biztos vagyok benne, hogy azok, akik elgondolkoztak, rjttek, hogy november negyedike nem egy trsvonal a trtnetben, hiszen 1944 szeptembertl itt voltak az oroszok, br 1955-tl semmifle nemzetkzi szerzds nem tette lehetv, hogy itt maradjanak, teht megszllt orszg volt Magyarorszg. Nem fggetlen az az orszg, ahol minden fontos feladatot Moszkvban hatroznak meg, s minden fontos feladathoz k jellik ki a szereplket. Oktber 24-n hajnalban megjelennek a szovjet harckocsik Budapesten. Amikor oktber 31-n kivonultak, mr tudtk, hogy vissza fognak jnni. Mgsem tudtak mit kezdeni a november negyedike eltti sortzekkel, mert november 4-e utn Kdr Jnosnak hvjk az egyes szm embert, s november negyedikig pedig Nagy Imrnek. Hogyan foglalkozzanak olyan fegyverhasznlatokkal, a politika ltal irnytott erszakszervezetek fegyverhasznlataival, ha csak egy bizonyos szintig, mondjuk a hatrr katonig, vagy esetleg a hatrr parancsnokig vizsglhatjk a dolgokat. Nekem is fltettk azokat a krdseket, amelyekre a krdst feltevk is tudtk az egyrtelm vlaszt. Arra a krdsre, hogy Magyarorszgon a felkelk sszefgg terleteket ellenriztek-e, hogy felels parancsnoksggal rendelkeztek-e, hogy nyiltan hordtk-e a fegyvereiket, megklnbztet jelzssel, hogy volt-e kormnyuk, mindenki tudta a vlaszt. Ez meggyzdsem. Sokan nem rtettk, hogy mirt kellett elbbeldni nekem ezekkel a vlaszokkal. n meg tudom, hogy k tettk fel nekem ezeket a krdseket, s ezek utn feladatul szabtk nekem, hogy rjam meg a szabadsgharc kronolgijt. Jl gondolom, hogy nem volt hatrozott szndk

ezeknek az gyeknek a feltrsra? n ezt nem mernm gy kimondani, n mondhatja. De annyira kornt sem volt egyrtelm a szndk, mint azt utlag vallottk. 1997-ben a salgtarjni gyben mr megvan az tlet, ott egyrtelmen kimondjk, hogy hbor van, s 97-ben mr elhangzik az egyik br szjbl, hogy szerinte nem minden tettes l a vdlottak padjn. S azt mondja, hogy ha lett volna alkalma arra, hogy az gyben megvizsglja, hogy a hatalmi hierarchia klnbz szintjein hogyan befolysoltk az esemnyeket, sokkal tbb bizonytkkal rendelkeznnek azokra a szemlyekre vonatkozlag, akik nincsenek ott a vdlottak padjn. Teht a br igazsgrzetvel is viaskodott, majd gy zrta le a gondolatot, hogy megvan ktve a br keze, hiszen nem lphet ki a vdirat s a vdiratot az gyszsg nyjtja be ltal meghatrozott keretek kzl. A nyugati plyaudvari gyben is meghallgattak szakrtknt. Behvnak a trgyalterembe, s az gysz nagyon helytelenl olyan krdst tett fel nekem, amely nem tnyadatra vonatkozott, hanem rtelmezsre. Megkrdezte, hogy mg kik lehettek felelsek azrt, hogy ez a Nyugati plyaudvarnl december 6-n trtnt esemny bekvetkezett. n rltem a krdsnek, s elmondtam, hogy az a politikai vezets, aki feleltlenl minden felttel megteremtse nlkl, brmilyen ron gy dnt, hogy visszaszerzi a hatalmat. Ert mutat, nem msrt, csak azrt, hogy Moszkvnak megmutassa, hogy mi vagyunk a j vlaszts, mi vagyunk a j dnts, mert a sajt npnk ellen is kpesek vagyunk erszakot alkalmazni. Csak azt nem mondtam ki, hogy itt jn az egyik, aki mg l ebbl a garnitrbl. Bejn a Biszku,

2013. prilis 5. XVII. vfolyam 7. szm

felteszik neki a krdst, mi trtnt december tdikn. Vlasz: elhatroztuk az elvtrsaimmal, hogy visszafoglaljuk az utct. A kvetkez krds, mi trtnt a hatodikn? Visszafoglaltuk. Ksznjk Biszku r, elmehet volt a vlasz. A br keze meg van ktve. Nem mondhatta azt, hogy Biszku r, vrjon egy kicsit, mg egyszer kihallgatjuk s letartztatjuk. A vd egy krdst nem tett fl. Biszku az gysz eltt beismerte, hogy felels azrt, hogy december hatodikn, nyolcadikn, 11-n Miskolcon Salgtarjnban ennyi ember meghalt. S minden tovbbi nlkl tvozhatott. s ma ennyi v utn azon trik a fejket, hogy vajon nem kellene-e a felelssg krt kiterjeszteni azokra a szemlyekre, akik mg lnek. Nem tudom, hogy Biszku meg fogja-e lni, hogy ezt a nagyon fontos krdst eldntsk. A kilencvenes vek elejn is megvolt minden felttel arra, hogy a mosonmagyarvri gyben is s a ilyen tpus gyekben is dntst hozzanak. - Ha visszatrnk Mosonmagyarvrhoz, elmondhat, hiba az tlet, s annak kimondsa, hogy emberisg ellenes bncselekmny trtnt, az emberben mgis marad valami hiny. Nem csak a pldtlanul enyhe tlet kapcsn. Mintha nem neveztek volna mindenkit nven. Nekem Fekszi neve is eszembe jut. - s vele trtnt valami? Meg lett nevezve mint felels? s Fekszi fnke, Szalva Jnos? A Hatrrsg Orszgos parancsnoka meg lett nevezve? s Szalva Jnos fnke, a belgyminiszter meg lett nevezve? s a belgyminiszter fnke, a miniszterelnk meg lett nevezve? A hinyrzet jogos. Mindig a vgrehajtn verik el a port. Egyet azrt figyelembe kell venni, s ez nem nagyon szokott elhangzani. A politika megteheti azt, hogy gondolkozik, hatstanulmnyt csinl, dnt vagy nem

Kzlet 5
dnt, hzza az idt. A helyzetbe kerlt katona nem teheti meg, annak dntenie kell. Dudsnak vagy brki msnak, Gyenesnek, Vginak, Tth Krolynak. Dntenik kellett az emberek eltt llknak, hogy meddig engedhetem el ket, hogyan tudom ket meglltani, hogyan tudom megrtetni az els sorral, hogy ne menjenek tovbb, mert ebbl baj lesz. A tmeg nem veszlytelen. n knnyen el tudom dnteni ma, hogy nem veszlytelen, mert nem llok elttk. De ezek a tisztek, katonk ott lltak. S nem tilthatom meg nekik, hogy ne fljenek. Jogos az igny, hogy bntessk meg azokat, akik felelsek, s megrtem a fsultsgot is. Brmennyire is furcsn hangzik, s brmennyire is ellenszenves lehet ez Mosonmagyarvron, legmesszebbre a trtnsek feltrsban s minden lehetsges bizonytk sszegyjtsben s kezelsben a Habony Jnos fle brsg ment el. - Egy vtizednyi munka utn, megismerve ezeket a szrny tetteket, helyzeteket, mi vltozott meg nben? - Sokminden. Annyiban lettem ms, hogy bizonyos intzmnyekkel kapcsolatban nagyon komoly krdjeleim keletkeztek. Diplomatikusan fogalmaztam. A msik az, hogy ez az gy is bebizonytotta, hogy szakmailag lehet lelkiismeretesen, tisztessgesen dolgozni. S a harmadik, hogy n az alapkutatsok sorn olyan anyagokhoz jutottam, amelyekhez, ha nem kerlk bele ebbe az gyekbe, nagy valsznsggel soha nem jutottam volna. Ezekbl az anyagokbl lett az 1956 hadikrnikja cm knyvem. A deportlsok gyben trtnt kirendelsem mellktermke A Knyszerkirnduls a Szovjetuniba cm knyv. Remlem a sortzperekkel kapcsolatos tapasztalataimat is egyszer meg fogom rni valakivel. Brndi Lajos

Hirdessen a Mosonvrmegyben! Mosonmagyarvron ott vagyunk minden laksban!

6 Kultra

2013. prilis 5. XVII. vfolyam 7. szm

Kulturlis programajnlat
Flesch Kroly Kulturlis Kzpont
sznhz LArt Pour LArt - Piroska, a farkas Killts KOMP killts
prilis 18. cstrtk 19 ra. Jegyek 2900 Ft-os jegyron vlthatk a Flesch Kroly Kulturlis Kzpont jegyirodjban. cstrtkn 18 rtl. Minden programon s tancsadson val rszvtel ingyenes!

llskeres csoport

prilis 4. cstrtk 18 ra. prilis 4-tl, 7 alkalommal (alkalmanknt 90 perc) ismt llskeres csoportot indt a FIK Ifjsgi Klub. A csoportfoglalkozs alkalmain az llskeress folyamatrl, az nletrajzrstl a munkba llsig, az nkntes munktl a pnzgyi s jogi krdsekig kapnak informcit az llskeres fiatalok, fiatal felnttek. Tovbbi informci: Radek Rbert 06205033688

prilis 5. pntek 17 ra. A trlat prilis 20-ig ltogathat.

Blind Myself s elzenekarai

A LAJTA 25 ve

prilis 6. szombat 17 ra. A Lajta 25 ve cmmel killts nylik a Lajta Nptnc Egyttes jubileuma alkalmbl. Eredi npviseletek, trgyi emlkek s fotk!18 rakor jubileumi glamsort lthatnak az rdekldk.

prilis 5. pntek 21 ra FIK Ifjsgi Klub 21 ra Pass on hope koncert, 22 ra Mongooze koncert, 23 ra Blind Myself koncert.

Kltszetnapi koncert a Kvsznet zenekarral.

prilis 11. cstrtk 18 ra FIK Ifjsgi Klub

A Magyar folyami hadihajzs 165 ves trtnete 1848. jlius 25-tl napjainkig Gyermekprogramok Vackor kalandjai

Power lemezbemutat koncert Civilek Bababrze

prilis 16. mjus 3. A killts hivatalos megnyitja prilis 20n 14 rakor lesz.

prilis 19. pntek 21 ra FIK Ifjsgi Klub 21 ra Nuclear VG, 22 ra Tombstone, 23 ra Power

prilis 12. pntek 10 s 14 ra. Kormos Istvn Fodor Zoltn: Vackor kalandjai - mese tncjtk az Inversedance - Fodor Zoltn trsulatnak eladsban. 10 s 14 rs kezdssel szabadelads! Belpjegy: 1200 Ft

prilis 19. pntek 17 ra. Az Utols Esly llatment Alaptvny tavaszi rajzplyzatnak eredmnyhirdetse s egyben rajzkilltsa. Kszntt mond: Dr. Novk Pter llatorvos. Bvebb informci: www.utolsoeselyalapitvany.hu

Rajzolj az egrrel rajzkillts s az Alma egyttes koncertje

prilis 14. vasrnap 8-12 ra. Szeretettel vrunk minden eladni illetve vsrolni vgyt s minden rdekldt! 9 ra: Tth Mercdesz pszicholgus eladsa. 10 ra 30: Treky Zsuzsi Kerekt Mondks Mka foglalkozsa furulya- s gitrszval (0-4 ves korig) Asztalfoglals: 1000 Ft! A helysznen kell fizetni. Az asztalok elfoglalsa sorszmhzssal trtnik. Jelentkezni: bettina.zsugonics@cit romail.hu, 06-20/91-999-75

Zene TNC Majorett gla

prilis 7. vasrnap 15-18 ra. A Fantzia Majorette csoport fennllsnak 15. jubileumt nnepli. A glamsoron kzremkdik a Khne zenekar, a Bbita voda mazsorettesei, a Halszi mazsorett csoport s a Fantzia mazsorett csoport.

XI. Flesch Tncfesztivl

A Flesch Kroly Nonprofit Kft. tizenegyedik alkalommal rendezi meg tncfesztivljt, amelyre a vrosbl, a megybl s az orszg brmely teleplsrl vrtk a jelentkezket. Eldnt: prilis 13. szombat 10 rtl. Az eldntre prilis 10-tl elvtelben is vlthat jegy, ra: 700 Ft. A rszletes versenykirst az intzmny honlapjn (www.fkkk.hu) olvashatjk.

MOFM tavaszi koncert

prilis 20. szombat 18 ra

FIK Ifjsgi klub

Flesch Kzpont, Htkznap 14-20, szombaton 10-14 ra A tancsadsokon val rszvtelhez elzetes idpont egyeztets szksges, a tbbi programot a fiatalok bejelentkezs nlkl ignybe vehetik. A projekt az Eurpai Uni tmogatsval, az Eurpai Szocilis Alap trsfinanszrozsval valsul meg. Programjaink: Htf 17-18 ra kortrssegt csoport. Kedd, cstrtk: 15-19 ra lecker mhely. Szerda: 15-19 ra kzmves foglalkozs. Pntek: 15-20 ra Kamasz-tanya. A pszicholgiai tancsads idpontjai: kedd s cstrtk 14-19 ra. Jogi segtsgkrs szerdn 17-20 ra, pnteken 14-17 ra. Pnzgyi letplya-tervezs htfn, kedden, pnteken 18-20 ra, szombat 10-14 ra. Plyavlasztsi s munkavllalsi tancsads: szerdn 16-20, szombat 10-14 ra. Szlklub: minden hnap utols

2013. prilis 5. XVII. vfolyam 7. szm

Kultra 7
Jtkonysgi msor
prilis 19. pntek 17.30 Jtkonysgi msort rendeznk a Magyar Mltai Szeretetszolglattal egytt, melynek bevtelt az ltes-Kzpont vods s Szivrvny csoportja szmra ajnljuk fel. A msor szerepli: ziks vodsok, Bbita ovisok, Kkcinke vodsok, Hildegrd ovisok, a Pulzus TSE, az OKAY-DANCE, valamint a Fehr L csoportjai: Hedonism Crew, a balettes nvendkek s az En lair Tnccsoport.

Felntt Ruhabrze

prilis 14. vasrnap 14-18 ra. Add el, ha neked mr nem kell! Eladhatod, ha mr meguntad, vagy ppen tbb van belle! Hozhatsz j minsg hasznlt ni s frfiruhkat, cipket, kiegsztket s sporteszkzket! Baba-, mama- s gyermekholmikat. Jtkokat nem fogadunk, annak kln Bababrzt tartunk. Helypnz: 2000 Ft. (Ezrt asztalt s szket biztostunk.) Informci a Flesch Kroly Kulturlis Kzpontban szemlyesen, vagy az 579-707-es telefonszmon krhet.

Fehr L kzssgi hz
prilis 5. pntek 18 ra. Kelemen Ben Benjmin grafiki s reliefjei. A trlatot Tolnay Imre kpzmvsz nyitja meg. A megnyitn kzremkdnek az En l Air Tnccsoport tagjai.

Killts Bizonyos foltok

Mozi A kirly ltogatsa

Gyermekprogramok Csicserg tavasz

prilis 6-7. szombat-vasrnap 18 ra Feliratos, angol filmdrma,12 ven fellieknek! Ren dez: Roger Michell. Szereplk: Bill Murray, Laura Linney, Samuel West, Olivia Colman, Elizabeth Marvel, Blake Ritson, Eleanor Bron. Franklin Delano Roosevelt elnk 1939-ben arra kszl, hogy egy htvgre vendgl lssa Anglia kirlyt s kirlynjt a Roosevelt-rezidencin, s ezzel elszr kerlne sor arra, hogy egy hatalmon lv angol uralkod elltogasson Amerikba.

prilis 18. cstrtk 17 ra. Mit jelent szmomra a tavasz? cm rajzplyzat killtsnak megnyitja, melyet a Haller-iskola rendez Sajtos Nevelsi Igny (SNI) s Beilleszkedsi-, Tanulsis Magatartsi Nehzsggel kzd (BTMN) ltalnos iskols gyermekek szmra. A szakkr foglalkozsai 17.30-kor kezddnek. prilis 5. pntek: divatos pl s kendcske ksztse textilfestssel (ehhez plt mindenki hozzon magval), lesz mg kszerkszts s paprjtk kszts is! prilis 12. pntek: vidm cserpfigurk s sznes mank ksztse.

Szletett felesg

Btykl szakkr

prilis 13-14. szombat-vasrnap 18 ra Feliratos, francia vgjtk, 12 ven fellieknek! Rendez:Franois Ozon. Szereplk: Catherine Deneuve, Grard Depardieu, Fabrice Luchini, Karin Viard, Judith Godrche, Jrmie Renier. A hztartsbeli Suzanne engedelmes felesge a gazdag iparosnak, Robert Pujolnak, aki ugyanolyan kemny kzzel irnytja esernygyrt, mint gyerekeit s reprezentatv felesgt. Emellett termszetesen szerett tart titkrnje - s egyb hlgyek - szemlyben. Amikor azonban a munksok egy sztrjk sorn tszul ejtik Robertet, Suzanne veszi t a szerept a vllalatban, s mindenki legnagyobb meglepetsre gyes s magabiztos vezetnek bizonyul.

prilis 13. szombat 17-24 ra. Tnchzba vrjuk az rdekldket a Sr Rnts Npzenekr muzsikjra. A jtkokat, tncokat Galgczin Nyradi Csilla s Galgczi Attila tantjk. A gyerektnchz ideje alatt a btykldben Csonkn Srs Katalin vrja a gyerekeket. Utna a Kislaptros Npzenekar Radk Mrton s Srkzi ron kzremkdsvel hzza a talpalvalt. Belpjegy: 400 Ft, csaldi jegy: 1000 Ft.

Zene TNC Tnchz

Huszr Gl Vrosi Knyvtr

prilis 10-n 17 rakor kltszet napi koncert a jnossomorjai RizikFaktor zenekarral!

CIVILEK Kreatv Kr

prilis 17. szerda 17.15. Bernth Judit textilmvsz tart foglalkozst. Krjk, elzetesen bejelentkezni szveskedjenek a 0630-916-7664-es telefonszmon.

A Fnyhozk ezoterikus kr programja Irodalmi kvz a kltszet napjn

prilis 8. htf 18 ra: Pozitv gondolkods, s a gondolat teremt ereje (Karsay Istvn eladsa). prilis 15. htf 18 ra: Reiki prilis 11. cstrtk 17 ra. A rsztvevk kedves verseiket mondjk el, majd megkoszorzzk Jzsef Attila s Radnti Mikls szobrt. Az est hzigazdja Brci Csaba tanr, kzremkdnek versmondk, nekesek, gitrosok, tncosok.

A Bbita voda nnepi msora Tavaszvr dalosnnep

prilis 12. pntek 16 ra. 40 ves a Bbita voda. A meghvott vendgek s szlk fotmontzst lthatnak az elmlt 40 vbl. prilis 13. szombat 16 ra A hagyomnyos krustallkozn helyi nekkarok lpnek sznpadra: a Halmos Lszl nekegyttes, a Vissz-Hang Vegyeskar (karvezet: Kiss Veronika s Szodfridt Gyula), a Heiderslein Nmet Nemzetisgi Dalkr (karvezet: Holczinger Lajos), a Magyarvri Szent Gotthard Plbniatemplom Szent Krisztina Krusa (karvezet: Szalain Sndor Katalin), az Evanglikus krus (karvezet: Pozsgai-Szeder Kinga), a Gradistyei Horvt Krus (karvezet: Kiss Veronika), a Lajtha Lszl Vegyeskar, s a Lipti Vegyeskar (karvezet: Wenczlern Csiki Ilona).

8 Hrek-informcik
A tehetsg napja a Haller-iskolban

2013. prilis 5. XVII. vfolyam 7. szm

Burda Zsuzsa letm trlat

2013. mrcius 25-e Bartk Bla szletsnapja a tehetsg napja. Ezen a napon haznkban kzel egy idpontban a tehetsges gyerekek fellpsvel emlkeztek meg az nneprl. A Haller-iskola akkreditlt kivl tehetsgpontknt

flashmobbal csatlakozott a Magyar Tehetsgsegt Szervezetek Szvetsge orszgos rendezvnyhez. Ennek keretben Bartk Bla ltal sszegyjttt npdalokat nekeltek s adtak el furulyn a tanulk, illetve bemutatkoztak a legifjabb majorette-tehetsgek is.

n s a Fld

Burda Zsuzsa j fest, csak ezt nem tudja. Nem is tartozik r. A festnek nem az a dolga, hogy azzal trdjn, hogy j legyen. Hanem hogy flmutasson valamit a vilgbl, ahogyan ltja azt. Gyjtemnyes killts ez a trlat, de nagyon szigor a vlogats, ennek az egyik oka a szkssg, a msik az ignyessg. Az azonban nem lehet vletlen, hogy a falra akasztott kpek zme az Testek s az arcok trlat anyagbl vlogatdott. Zsuzsa tudja velem egytt, hogy az a technika, amit fltallt telita-

llat. j anyagknt megjelenik a fekete fmlemez, kiemeldnek a szjak s a szemek. A formk kerlnek eltrbe - mondta Brndi Lajos Burda Zsuzst ksznt beszdben, a knyvtrban minap nylt trlatmegnyitn. A szp szm kznsg eltt Szcs Bea mondott verset, s Gyurics Zoltnn knyvtrigazgat hzigazdaknt ksznttte a megjelenteket. A killts prilis 16-ig ltogathat a knyvtr nyitva tartsi idejben. Balassa Tams felvtele

Az Ujhelyi-iskola 3. s 4. vfolyamos tanuli n s a Fld cmmel tmahten vettek rszt a vz vilgnapja alkalmbl. A programok clja elssorban az volt, hogy a pedaggusok valban testkzelbe hozzk a gyerekek szmra a krnyezetvdelmet, felhvjk a figyelmet arra, hogy mit tehet s tud megtenni egy gyerek sajt maga is a Fldrt. A ht minden napja egyegy tma kr csoportosult: a htf a szemt s a hulladk klnbsgrl szlt, a kedd a szelektv hulladkgyjtsrl, a szerda az jrahasznostsrl, a cstrtk pedig a tudatos vsrlsrl. A programok vltozatosak voltak: plaktkszts, kpek csoportostsa, hulladkbl jtk ksztse, killts, szemtszeds, szbont jtk, beszlgets, rajzfilm megtekintse. A tant nnik egsz htre alrsgyjt versenyt hirdettek a gyerekeknek. Az kaphatott alrst, aki lekapcsolta a feleslegesen

g villanyt, elzrta a cspg csapot, felszedte az eldobott szemetet, megette az ebdjt stb. Dicsretre mltan nyitott szemmel jrtak a tanulk az iskolban, lelkesen szedtk ssze mg a legaprbb szemetet is, ez nagyon melengette a pedaggusok szvt. A legtbb alrst sszegyjt osztly jutalomban rszeslt. A ht utols napja igazi meglepets volt. A Rekultv Kft. lelkes dolgozinak segtsgvel mg kzelebb kerlhettek a gyerekek a krnyezetvdelemhez. Forgsznpadszeren ngy programot knltak az osztlyoknak: paprkszts vagy repl ksztse srs dobozbl, sorverseny, ahol a fejre is szksg volt, udvari jtkok s elads a komposztlsrl. Ez a nap mlt befejezse volt a htnek. Nagyon sok lmnnyel s ismerettel gazdagodhatott gyerek s pedaggus egyarnt. Ksznjk mindenkinek a segtsget!

2013. prilis 5. XVII. vfolyam 7. szm

Hrek-informcik 9
Lezajlott a 48-as kaszin
2013. mrcius 13-n a Hunyadi Mtys Dikmozgalomrt Alaptvny szervezsben lezajlott a 48-as kaszin trtnelmi vetlked. A felhvsra helyi kzpiskolk dikjai, helyi ltalnos iskolsok, mosonmagyarvri jrsi iskolk jelentkeztek, de egy felvidki csapat is megmrette tudst.

Frum a Prtok hzban

A Fidesz - Magyar Polgri Szvetsg Munks s Alkalmazotti Tagozatnak Gyr-Moson-Sopron megyei Terleti Tancsa tisztelettel meghvja Kontr Pl a FIDESZ Munks s Alkalmazotti tagozat Orszgos elnknek Frumra, melyet 2013. prilis 5-n 17 rakor a Prtok hzban tartanak.

vodai berats
A Mosonmagyarvr Vros nkormnyzata fenntartsban mkd vodkba a 2013/2014. nevelsi vre prilis 25-n, cstrtkn 8 rtl 17 rig, illetve prilis 26-n, pnteken 8 rtl 14 rig lesz a berats A gyermek beratshoz a gyermek szemlyazonostsra alkalmas, a gyermek nevre killtott szemlyi azonostt s a lakcmet igazol hatsgi igazolvnyt, tovbb a szl szemlyi azonost s lakcmet igazol hatsgi igazolvnyt be kell mutatni. Az vodk felvteli krzetrl a www.mo sonmagyarovar.hu lapon tjkozdhatnak.

Magyar osztrk nyugdjtancsad napok

Az Orszgos Nyugdjbiztostsi Figazgatsg s az Osztrk Nyugdjbiztosts -Pensionsversicherung sterreich - a nemzetkzi nyugdjszakmai egyttmkds keretben Magyar - osztrk tancsad napokat tart 2013. prilis 16-n Kismartonban (Eisenstadt), 17-n Bcsben. A szervezk a rendezvnyt azoknak ajnljk, akik Magyarorszgon s Ausztriban is dolgoztak, vllalkozknt illetve egyb jogcm alapjn szereztek/szereznek magyar- s osztrk nyugdjjogosultsgot. A tancsad napokon az rdekldk szemlyre szl tjkoztatst kaphatnak a nyugdjjogosultsgrl, a nyugdjba vonuls feltteleirl, az gyintzsi teendkrl, illetve krsre a folyamatban lv nyugdjgyrl is. A rendezvnyrl, illetve az eurpai unis rendeletek s a magyar nyugdjtrvny alapjn trtn nyugdj-megllaptsrl s eljrsrl tovbbi informcikat +361-270-81-07 -as telefonszmon s a www. onyf.hu weboldalon kaphat!

Vissz-Hang
prilis 6-n a VisszHang Vegyeskar koncertezik dlutn fl ngykor az ipartelepi olasz kpolnban. A repertoron tbbek kzt Pergolesi, Vivaldi, Victoria mvei valamint hsvti versek hangzanak el. A belps djtalan. Kzpiskolsok kztt els helyezst rt el holtversenyben a Hunyadi Mtys Szakkpz s Szakkzpiskola 10. B. osztlynak csapata (Szab Klaudia s Hatoss Letcia), illetve 11. E. osztly (Tams gnes, Vrs Nomi, Ujvri Tams). ltalnos iskolsok kztt az Ujhelyi Imre ltalnos Iskola csapata (Galgczi Anna,Giczi Alexandra, Trapli Szabolcs) gyztt. A legjobb jrsi csapat a rajkai Bkefi Ern ltalnos Iskola csapata lett (brahm Lilla, Cska Doloresz, Jre Emese). A versenyen klndjat kapott a szlovkiai csallkzcstrtki iskola (Fodor va, Kiss Mt, Szab Dra) csapata. Felkszt tanruk Sike Csaba.

Vr a nagyvilg!
A mosonmagyarvri Futura Interaktv Termszettudomnyi lmnykzpont mobil planetriummal s ltvnyos ksrletekkel vr mindenkit 2013. prilis 5-n s 6-n Gyrben a Gyr Plazaban a Vr a nagyvilg 2013 killtson, naponta dleltt 9 rtl este 20 rig. A planetriumban egy virtulis rutazst tehetnek az rdekldk. Mindenkit sok szeretettel vrnak, a belps djtalan!

2013
30 rs angol s nmet nyelvtanfolyamok indulnak janurtl folyamatosan. rd.: 06 30-502 0252 (angol); 06 30-619 8021 (nmet) Mosonmagyarvr, Jkai t 1.

JSZV nseglyz Pnztr

Rszletes felvilgosts s gyintzs: ANUBISZ Temetkezsi Kft. Mosonmagyarvr, Vroskapu tr 9. Tel.: 96/211-277 gyelet: 06-30/351-1910
Clja, hogy a pnztr tagjai eltemetskrl mg letkben gondoskodni tudjanak, sajt elkpzelsknek megfelelen.

ANUBISZ Temetkezsi Kft. Mosonmagyarvr, Vroskapu tr 9. Telefon: 96/211-277

10 Kistrsg

2013. prilis 5. XVII. vfolyam 7. szm

A vz vilgnapja Dunakilitin
Jtkos vetlked, gyermekrajz killts, djes
A Mosonmagyarvr Nagytrsgi Hulladkgazdlkodsi nkormnyzati Trsuls a hozz tartoz teleplsek iskolival jtkos formban nnepelte a vz vilgnapjt. Abbl az alkalombl is, hogy hamarosan befejezdik az a projekt, amely 71 nkormnyzatot rint, s amely sorn a hulladkgazdlkodsi nagytrsg a kor sznvonalnak megfelel rendszerrel fog rendelkezni. Ehhez szksges a lakossg hulladkkezelssel, elhelyezssel kapcsolatos szemlletnek formlsa is. A rendezvnyt Dunakilitin, a Dr. Batthyny-Strattmann Lszl ltalnos Iskolban tartottk. Itt adtk t a mr korbban meghirdetett Krnyezetbart iskola plyzat djait is. A hrom korcsoportban meghirdetett plyzatra berkezett plyamunkkat a Fzfa Zoltn vezette zsri rtkelte, a djakat dr. rvay Istvn, a trsuls elnke s Szokoli Sndor, Duna kiliti polgrmestere adta t. A 6-10 ves korosztlyban a knyi 4. A. osztly vgzett az els helyen, mg msodik a Haller-iskola 3. B. osztlya lett. A harmadik helyet a veszknyi 3. osztly vitte el. A 11-14 ves korosztly els helyezettje a jnossomorjai iskola 5. B osztlya lett, a msodik dj Dunakilitire kerlt, s a hetedikesek vittk haza, mg harmadik helyezst a knyi iskola hatodik osztlya rt el. A kzpiskols kategria mindhrom djt a csornai Csuks Zoltn Mez gazdasgi Szakkzpiskola vitte haza, els a 10.D osztly lett, msodik a 11. A. Harmadik helyezst a 9.B osztly rt el. Az osztlyok egyttesen belpjegyet nyertek a mosonmagyarvri Futurba. A plyzat djkiosztst kvet programot gy lltottk

ssze, hogy a vetlkeds hasznos informcikat is nyjtson. A trsuls egsz terletrl rkeztek csapatok, sszesen 35en. A djakat dr. Dek Ferenc, Duna kiliti alpolgrmestere s Rder Tams, a hzigazda iskola igazgatja adta t. Az ltalnos iskolk als tagozatosai kzl a Haller-iskola lett az els helyezett, a fels -

sk kzl a dunaszigeti iskola. A kzpiskolsok kategrijban a Kossuth-gimnzium csapata gyztt. Dr. rvay Istvn a trsuls elnke a Mraiskolnak klndjat nyjtott t a regisztrcis feladatrt. A helysznen a rsztvevk felszllhattak az kobuszra, ahol gyermekrajz killtsban gynyrkdhettek.

A Darnzseli Tzolt Egyeslet j tzoltautra gyjt

Szrlapokat osztottak szt Darnzseliben az nkntes tzoltk, amelyeken felhvtk a lakossg figyelmt arra, hogy lehetsges a szemlyi s vllalkozi jvedelemad 1%-t egyesletk javra felajnlani. A befoly sszegbl szeretnk a folyamatosan fiatalad tagsg j vdfelszerelseit megvsrolni. Az aut gyben tbb klfldi kereskedvel felvettk a kapcsolatot, akik 10.000 euro krli rajnlatokat adtak. Az nkormnyzat az j aut rnak felt finanszrozza, a fennmarad rszt viszont nekik kell sszegyjteni. Ennek rdekben szeretnk krni j szndk segtk felajnlsait. Ha minden hztl csak egy minimlis sszeget kapnnak, rvid idn bell megvsrolhatnnk azt az autt, ami a falukzssg rdekeit szolglhatn. Adomnyaikat elhelyezhetik a hivatalban, az zletekben s vendglt helyisgekben kihelyezett gyjtldkban, vagy a Pannon Takark Darnzseli kirendeltsgnl, a kln erre a clra nyitott szmln: 6320029811051017. Szmtanak a falubl elszrmazottak segtsgre, s a hajdan volt Moson megye polgrainak sszefogsra.

A templomrt szeretnnek munklkodni

2012 szeptemberben nyilvntartsba vettk a A Darnzseli Szent Jzsef Templomrt Alaptvnyt. Az Alaptvny az albbi clkitzsek elrse rdekben alakult: 1. Darnzseli kzsg rmai katolikus templomnak, gy klnsen a templomban tallhat oltroknak, orgonnak, harangoknak, csillroknak, ereklyetartknak, szentkpeknek s szobroknak, zszlknak s egyb trgyaknak, padlftsnek, a templomhoz tartoz pletrszeknek s parknak a fenntartsa, feljtsa, llagnak folyamatos megvsa, oly mdon, hogy az pletegyttes mindenkor alkalmas legyen a hitlet, a valls gyakorlsra, a szertartsok mlt krlmnyek kztt trtn megtartsra, a hangszer pedig orgonahangversenyek megrendezsre. 2. Az egyhzkzsg mkdsnek elsegtse, az ifjsg katolikus nevelse j keresztny eszmnykp megvalstsa rdekben, hangversenyek, kulturlis rendezvnyek megszervezse, emellett az idsek tmogatsa a cl. 3. A plbnia s a templom trtnetnek kutatsa, feldolgozsa s ismertt ttele. Olyan kulturlis munka megvalstsa, mely hozzjrul a mlt rtkeinek feltrshoz s megismertetshez. Hozzjruls ahhoz, hogy kialakuljon a fiatalokban a mlt megbecslse, a nemzedkek egyms irnti tisztelete, a szlfldhz val ragaszkods s a magyarsgtudat rzse. Ezton krnk minden, a fenti clokkal egyet rt darnzseli lakost, hvet, hogy azok megvalstshoz legjobb szndkuk szerint anyagi tmogatssal jruljanak hozz s ismerseiket, bartaik is tjkoztassk az alaptvny ltrejttrl s az adomnyozs lehetsgrl. Felajnlsaikat s adomnyaikat az Alaptvny: Pannon Takark Bank ZRt.-nl vezetett 63200298-11054261 szm bankszmlaszmra vrjuk. Az alaptvny kuratriuma

2013. prilis 5. XVII. vfolyam 7. szm

Turizmus, vendglts 11

25 ves az Aranyhord tterem

Mosonmagyarvron, a Soproni ton immr negyed szzada mkdik az Aranyhord tterem, amelynek 23 ve ll az ln Rajos Jzsef. Magyaros zeivel, hzias teleivel s kzvetlensgvel tbb tzezer ember szmra nyjtott ebdelsi lehetsget a vendglben vagy az innen hazavitt, illetve kiszlltott telek rvn. Ugyanakkor tbb tucatszor biztostott lehetsget bens sges csaldi esemnyekhez, barti vagy vllalati sszejvetelekhez is.

jabb tterem nylt a vrosban

Sandro, az olasz mesterszakcs Mosonmagyarvron
A bennfentesek mr az elmlt esztend vgn tudtk, de a nagykznsg csak pr hnapja figyelt fel, hogy a jobb napokat meglt Szent Flrin plettl pr lpsnyire lv sarkon valami kszl. A tulajdonosok mrcius 15-n nyitottk meg a F utcn, szemben az Anna presszval a vros legjabb ttermt. Tbb tucat tterem, falatoz, kifzde, bf van a vrosban, vendg nlkl nmelyik mr-mr a bezrs hatrn ll. s most itt a konkurens! J befektets ez? Ha valaki betr hozznk akr vendgknt, akr csak azrt, mert szeretne sztnzni, az lthatja, hogy ez azrt ms, mint a tbbi tterem. A kkfehr szn megvlasztsval is azt szerettk volna hangslyozni, hogy a magasabb minsgre vgy vendgek ignyeit kvnjuk kielgteni. Nyugat-Eurpban ez a sznkombinci mintegy jelkpe az exkluzivitsnak mondja Boros Zoltn az egyik tulajdonos, zletvezet. Akkor ez egy tlag mosonmagyarvrinak megfizethetetlen. jabb tterem a klfldieknek! Ahol ezertszz s ktezer forintrt lehet eredeti s valban eredeti olasz pizzt kapni, azt a helyet nem neveznm megfizethetetlennek. Az igaz, hogy a magyaros tkek mellett zmben itliai zekkel kszlt teleink tbbsge a kzepes rkategria els felbe sorolhat, de ezrt a pnzrt klnleges krnyezetet, minsgi borokat s garantltan friss rut tesznk az asztalra. Itt nincs mirelit, itt nincs elre elksztett tel, hetente ktszer-hromszor hozunk friss rut a bcsi piacrl. Ez egybknt alapvet kvetelmny a magra valamit is ad olasz tteremnek. Olasz tterem, olasz pizza, itliai zek. Itt minden olasz? A szemlyzet, a tulajdonosok magyarok, st helybeliek. Az tterem eredeti olasz jellegt azonban a sokak ltal jl ismert Alessandro Arena mesterszakcs garantlja. Az receptjei, instrukcii alapjn ksztjk el teleinket, s havonta egy hossz htvgn szemlyesen fogja meg nlunk s nem csak kpletesen - a fakanalat. Mindssze 30 szk van. Valban nem szmtanak tbb vendgre? Az tteremhez egy 70 szemlyes terasz is tartozik, amely j idben a legidelisabb helyszn egy mediterrn tel elfogyasztshoz. Egy egsz nyr ll a rendelkezsnkre, hogy szretlre megoldjuk a bvtst. Mr dolgozunk ezen, hiszen dlben s estefel nem egyszer mr most telthzunk van. Mrcius 27-n a nyits eltti utols simtsokat vgzik a tertken a pincrek, folyamatosan csng a telefon, s rendelik a pizzkat. A brpult mgtt italok sorakoznak. Kszen ll a mai els vendg fogadsra az Azur simple Italian, az olaszos zeket knl j mosonmagyarvri tterem. Buon appetito! Vizsy Ferenc

Mg mindig Horvtorszg a legkedveltebb Irny a tengerpart!

A Gyurkovich-gyjtemnynek s a rmai ktrnak is helyet ad Cselley hztl pr lpsnyire tallhat az utazsi Irodnk. Br a vrosunkba rkez turistk szmra is kszsgesen adunk felvilgostst, alapveten klfldi utak kzvettsvel foglalkozunk. Aki hozznk betr, az arra szmthat, hogy jl felkszlt munkatrsak segtik a megfelel ti cl kivlasztst. Szleskr tjkoztatst adunk az adott orszg, vros turisztikai ltnivalirl, szrakozsi-kikapcsoldsi, kzlekedsi, vsrlsi lehetsgeirl, de segtnk eligazodni a helyi szoksokat illeten is Az elmlt vekhez hasonlan a legkedveltebb Horvtorszg, Olaszorszg s Ausztria, de tbben vlasztjk nyaralsuk helysznl a trkorszgi Antalya, Bodrum turistaparadicsomok egyikt, s szvesen mennek a grg szigetekre is. A klfldre utazk szma az elmlt 5-6 vben jelentsen cskkent. A korbban az olcsbb lehetsgeket keresk lemorzsoldtak, s helyket tvette a ltszmban szintn leapadt kzprteg. Az exkluzv programokat keresk szma viszont alig vltozott. Kzttk tovbbra is India, Tjfld, Dubai, a Karib-trsg s a Maldv-szigetek a legkedveltebb. Ezekrt az utakrt akr 500.000 forintot is kifizetnek fejenknt. A tvol-keleti utakat leginkbb a 30 v krliek, illetve az 50 v felettiek vlasztjk, gyermek nlkl. Szolgltatsaink kz nem csak a mr lekttt utakkal kapcsolatos gyintzs tartozik, st nem is ezen van a hangsly, hanem az utazni vgyk szmra a lehet legjobb knlat kivlasztsa a f feladatunk s kzs felkszls az utazsra. Jjjn hozznk, s kinylik n eltt a vilg! Gyrffy Rita gyvezet, Euro-Top Utazsi Iroda Mosonmagyarvr, F utca 27. 96 / 217-883

12 Turizmus, vendglts

2013. prilis 5. XVII. vfolyam 7. szm

Mi lesz veled Magyar utca?

Ami van Nagyon sokan szeretnk, ha a hat ve tart gazdasgi vlsg egyszer csak eltnne az elhzd tllel egytt. Rolvasssal persze egyik sem sikerl. A kett kztt azonban mg is van nmi klnbsg. Az utbbirt jobbra csak imdkozhatunk, de az elbbirt tehetnk is valamit. Ugyanis a vlsg ppgy az emberi tevkenysg kvetkezmnye, ahogy a jlt is. A mosonmagyarvri trtnelmi belvros, a Magyar utca krnyke igen csak csendes az utbbi vekben. Alussza Csipkerzsika lmt, nha meg-megmoccan, aztn lmodik tovbb. Sokan gondolnak nosztalgival a jobb napokra, amikor egymst rtk az emberek az zletekben, a szrakozhelyeken, amikor igazi korz volt a stl utca. A rgi kor rnya fel visszamerengeni mit r, a kialakult felttelek kztt kell megtallni a szmtsainkat. Ami mr alakul Nhny Magyar utcabeli zlettulajdonos nagyot gondolt, fogjunk ssze, s tegynk kzsen valamit nmagunkrt, a vsrlinkrt, a vrosunkrt! Br hetek ta ment a szervezkeds, mgis a legtbben a megye lap mrciusi 18-i szmban megjelent cikkbl rtesltek, hogy valami kezddik, vagy mr el is kezddtt. Trk Katalin (Trk Virgbolt) szavai nyomn fellnklt a krnyk, tbben telefonltak, javasoltak, tletet adtak, segtsgket ajnlottk. Az els sszejvetelen mg csak nyolcan voltak. A kzs rdek alkotta Belvrosi zletkr formci mrcius 25-n, a Borclub tteremben tartott megbeszlsn viszont mr tbb mint 20 zlet kpviseltette magt. A jelenlvk a Vltozzk meg, juljon meg, fejldjn a magyarvri belvros! gondolat jegyben fogalmaztk meg az nszervezds fbb clkitzseit: a tbb gyfl, a jobb kiszolgls rdekben kzs marketing, kzs akcik, a nyitva tarts sszehangolsa s a legszlesebb kr egyttmkds mindazokkal, akik brmit tehetnek a jelmondatban megfogalmazott cl elrse rdekben. A jelenlvk elfogadtk a mozgalom mosolygs emblmjt is, amelyet a bekapcsold zletek a kirakatukban helyeznek majd el. Megszervezik mint vekkel ezeltt tettk ismt a hosszcstrtkt, amikor este ht rig vrjk a vsrlkat. Hamarosan elkszl a sajt honlap, ahonnan valamennyi partnerzlet honlapjra el lehet majd jutni. Hangslyos krdsknt merlt fel a parkols, amg a bevsrl kzpontok krnykn ingyenes, addig itt fizetni kell rte. A hosszabb nyitva tarts napokon az egy rnyi parkols tbbletkltsgt a kereskedk kompenzlni fogjk, de a vgleges megolds irnyban az nkormnyzatnak kell lpnie - mondtk. Ami biztosan lesz Lobitz kos, a Dzsungelorszg gyvezetje tjkoztatta a jelenlvket, hogy jnius els szombatjn ismt megszervezik a tavaly nagy sikert aratott gyermek-kertpt versenyt. Ugyancsak jniusban 30 db mobil virggyat helyeznek el a Magyar utca teljes hosszban s 10-15 ezer virgot ltetnek be, amelyekbl klnbz kpeket, emblmkat, formkat raknak ki. Az Belvrosi zletkr partnerzletei vllaltk, hogy a ks szig a belvrost dszt mini parkokat ntzni, gondozni fogjk. A felajnls akr venknti j szokss is vlhat. Amire gondolnak A virgos Magyar utcval kapcsolatos bejelents jabb s jabb elkpzelseket csalt el, gy (ha ma mg csak felvets szintjn is, de komoly szndkkal) javasoltk a kedvezmnykrtyt, a bnusz fzetet, tovbbi akcik elksztst. Az elktelezettsget, a j hangulatot mi sem jellemezheti jobban, mint hogy felvetdtt az utcazenls, a szabadtri trlatok irnti igny, amely tovbbfejleszthet az utcasznhz, a bohm kvhzak, a parnyi kptrak, nyilvnos alkotmhelyek irnyba. A szolgltats fejlesztsn kvl meghatroz szerepe van a marketingnek. Ehhez a Flesch Nonprofit Kft. konkrt segtsget grt, felajnlva a kzs rdekek mentn val kzremkdst egy hossz tv kzs reklm-marketingprogram kidolgozsban, tovbb ehhez a Moson vrmegye, a Mosonmagyarvri Vrosi s a Regionlis televzi tmogatst. Mersz elgondolsok? Ma mg lehet. Ahogy lmodni is, st azt kell is, sznesben, mert, aki fekete-fehrben lmodik, annak szrke lesz minden reggele. Minden azon mlik, hogy a kezdemnyezs mell llunk-e? Mi, akiknek a Magyar utca krnykn van az zletnk, mi, akik ma mg mshol vsrolunk, mi, akik hozz tudunk jrulni, akr kevssel is a sikerhez. Rajtunk mlik, rajtunk, mosonmagyarvriakon! A kvetkez megbeszlsre prilis 8-n 17 ra15 perckor kerl sor a Borclub tteremben. Ide vrjk a kzel szz zletbl azokat, akinek rdekk s szvgyk a Belvros fejlesztse. Aki tovbbi rszleteket szeretne megtudni, vagy javaslatai vannak, keresse meg a Belvrosi zletkr kt koordintornak valamelyikt, Trk Katalin virgktt (20-562-96-93), illetve Csall Gbor vendglst (30947-59-64), vagy azokat, akik az elksztsben rajtunk kvl mg kzremkdnek: Varga Csa bnt (Klri cip), Ille Irnt (Dekor-Land), Riener Jnost (ra-kszer). Vizsy Ferenc

Mi jsg a zaciban?
A vlsg a gazdasgi let valamennyi terlett rinti. Ha mr a tbb munkval sem lehet elteremteni a szksges pnzsszeget, ha mr munka sincs, akkor thidal klcsnrt folyamadunk, hitelt vesznk fel, ttemezst krnk. Ha mr kimerlnek a lehetsgeink, ha a vlsg elhzdik vagy mlyl, akkor a puszta meglhets is veszlybe kerlhet, s a mindennapi betevhz szksges fedezetet akr a felhalmozott rtkek, nlklzhet hasznlati trgyak, rkltt rtkek eladsbl prblja ki-ki elteremteni. Sokan gondolnak arra, hogy a nehzidk vmszedi az uzsorsok mellett a zloghzak. A kereslet-knlat nagy r, s msok szorult helyzete jl kihasznlhat, amely az egyik oldalon gyors meggazdagodshoz, a msik oldalon a mg mlyebb szegnysghez vezet. A zloghzak esetben ez egyltaln nem gy van. A mi munknk trvny ltal szablyozott s szigoran ellenrztt kisegt pnzgyi szolgltats. Az ide behozott rtkek csupn a hitel fedezetknt szolglnak, s az emberek tbbsge, pnzhez jutvn, ki is vltja a beadott trgyakat mondja a mosonmagyarvri zloghz vezetje. Az ide behozott trgyak 90 %-a arany kszer, kisebb rszk rgisg. Elfordul persze, hogy eladjk rtkeiket, vagy a vgn mgsem tudnak rte jnni, de ez csak elenysz arny. Mi is megrezzk a gazdasgi visszaesst, gy, mint brmelyik bank, ugyanis az embereknek mr nincs mit behozniuk, akinek volt, az mr rgebben eladta. gyfeleink jelents rsze visszatr, akiket az egyszerbb s gyorsabb hitelhez juts motivl. Kzremkdsnkkel a behozott trgy rtkvel arnyosan gyorsan hitelhez lehet jutni, s kevske adminisztrcit kveten az gyfl mr is kszpnzzel a zsebben tvozik a zloghzbl. A vlsg ellenre sem a meglhetsi gondokkal kszkdk a mi igazi partnereink, hanem azok, akiknl tmeneti a pnz szke, vsrolni szeretnnek egy tarts hasznlati trgyat, vagy meg kellene javttatniuk az autt, tataroztatniuk a hzat. A feltevs, hogy a zloghz is fokmrje a mai gazdasgi helyzetnek teht igaz. De nem abban az rtelemben, hogy ott most van a Knan, s a szegny emberek talicskval hordjk oda utols rtkeiket, hanem csak annyiban, hogy nluk is megcsappant az gyfl, k is sprolsabban lnek.

2013. prilis 5. XVII. vfolyam 7. szm

Sznes hrek 13

Megrkeztnk - A Karolina Krhz jszlttjei

Htrl htre bemutatjuk kedves olvasinknak az j jvevnyeket. Nevk s szletsi dtumuk mellett csak a telepls nevt kzljk, ahol nagy szeretettel vrjk ket! Felhvjuk olvasink figyelmt, hogy csak azon kisbabk portrja jelenik meg, akiknek szlei ehhez hozzjrultak. A babk fnykpeit szletsk sorrendjben kzljk, az egy napon szletettekt betrendben. (Milkovits Tibor felvtelei)

Kd Maja 2013.03.10. Sobor

Nmeth Kamilla 2013.03.11. Jbahza

Hegyi Olvia 2013.03.12. Kimle

Karamn rmin 2013.03.13. Mosonmagyarvr

Trk Lilien 2013.03.14. Mosonszolnok

Duskiewicz Lola 2013.03.18. Mosonmagyarvr

Frank Zita Mria 2013.03.18. Hegyeshalom

A 2013-as tavaszi divat

Ruha A vissza-visszatr tllel ijesztget mrcius utn vgre itt a hamistatlan bolondos tavasz. A hlgyek szmra is eljtt az id, hogy ruhatruk kisebb feljtsa utn az j divatirnyzatot kvetve lpjenek a sznre. A 90es vek inspirltk a kifutkon bemutatott tavaszi kollekcikat, ahol az idei divatsznnek megnevezett smaragdzld mellett a fagyi rnyalatok, st a mg fakbb sznek dominltak, s a korbbinl hatrozottabban jelent meg a fehr szn. A neon-rlet teht albb hagy, halvnyodik, helyette inkbb a pasztell lesz a hangslyos. J ton jr, aki fekete-fehr, spadt srga, ertlen piros sznekben gondolkodik, s szvesen lt magra afrikai s virgmints ruhkat. Jnnek majd a tpett farmerok, az egyberuhk s mindenhez persze a kalap. Haj smink krm Az aszimmetrikusan feltztt egyenes hajak s kontyok divatja ksznt rnk. Kerry Washington amerikai sznszn megmutatta, hogy a frufru mg mindig men. Jn teht a tpett vagy szablyos vonal vgs kiemelve laza hullmokkal s azzal a bizonyos homlokra fslt, egyenesre vgott hajfrttel, a frufruval. Egy hossz haj hlgy akkor lesz igazn trendi, ha kzpen elvlasztott Ombrehajat visel. Nem csak azrt, mert a Szex s New York fszereplje, Sarah Jessica Parker is ezt szereti, de mert egyszer s divatos. A stlus lnyege, hogy a haj vge vilgosabb, mint a tve, olyan, mintha le lenne nve, de itt a sttebb t rsz hosszabb s magtl rtetden, gondozottabb. A rock and roll stlus s a flksz kontyok is harmonizlnak a pasztellsznekkel s a tpett farmeros viselettel. Persze nem kell tlbonyoltani a dolgot, egy-kt csat, egy kis gndrts s mr is jhetnek a hdolk. A sminkben a fld sznek, a bzs, az aranybarna, a mz, a halvnylila s a pasztellsznek alkotta lgy harmnit az ers sznekkel kiemelt, hangslyos ajkak teszik igazn rdekess. A haj-smink-krm kompozciban egybknt nyugodtan hasznlhatjuk a teljes sznsklt, akr eklektikusan is. A csillog, fmes szn krmk akr teljes egszben is helyettesthetik az kszereket. Irnke ajnlata tiniknek Krmd elksztshez hasznld te is az jsgpapr mdszert! Az jsgot alkoholba ztatod majd a sznes (de leginkbb fehr vagy vilgos) lakkozott krmdre helyezed. Pr percig rajta hagyod, majd lehzod rla a tetszlegesen vlasztott jsg-maszkot. A betk immr a krmdn vannak, most mr

csak t kell lakkoznod ket, s ksz is a sajt stlusodhoz igaztott divatos krm. Baranyay Alfrdn, Irnke mesterkozmetikus, Signora Szpsgszalon, Thermal zlethz, 96 / 206-881

Tisztelt Szerkesztsg! A Mosonvrmegye cm lap legutbbi megjelent szmban lo csol mondkk soraihoz szeretnk hozzszlni. Kr volt az ott megemltett trfs, udvarias, kedvesked versikk kz becsempszni kt ordenr mondkt! Ez tbb mint vaskos humor! Mire volt j? Azrt, hogy elrulja a cikk rja a sajt nvjt? Vagy azrt, hogy az ifjsg zlst ne csak az internet rontsa? Nem inkbb javtani kellene? Taln a bekld is gy gondolta, azrt nem merte alrni a nevt! Szgyen! A szerkesztsg elolvasta, helyeselte? Mindig csak olyat rjunk, amihez vllaljuk nevnket! Virg Gzn pedaggus

14 Mltunk
Egy knyvbart vllalkoz:
Czh Sndor 1813. prilis 13-n szletett Gyrben, evanglikus csaldban. desapja Czh Andrs vilgltott tengersz volt, majd Gyrben telepedett le, mint gabonakeresked s vmbrl. Czh Sndor 1836-ig Gyr, Szkesfehrvr s Pozsony klnbz nyomdiban mlytette el szakmai ismereteit. 1835-ben kapott engedlyt a magyarvri nyomda ltestsre. Els munkja vrosi vsrcdulk kinyomtatsa volt 1836. augusztus 16-n, s csakhamar az egsz krnyket meghdtotta. 1838-ban Czh krelmet nyjtott be knyvkereskeds s olvastr fellltsra, knyvtra az 1840-es vek elejn indulhatott meg. 1848-ban nyomdjban mr hrom fa s egy Stanhope-fle vassajtval dolgozott. Moson megye, a megyei kzgyls lland megrendelsekkel ltta el a nyomdt, de itt kszltek rszben a gazdasgi tanintzet tanrainak knyvei is. Biztosabb bevtelt jelentettek a szmra az imdsgos s nekesknyvek valamint a szentkpek, amelyek nmet, magyar s horvt nyelven jelentek meg. Czh Sndor amellett, hogy vllalkoz volt, a kultra s a mvelds demokratizl dsrt is skra szllt. Jellegzetes kiadvnyai voltak az egyszer np szmrra k sztett, a vsrokon ponyvkon rult npknyvek. Ezek kztt mesk, izgalmas trtnelmi s bngyi histrik, dalosknyvek egyarnt tallhatk. Npszerek voltak naptrai, kalendriumai is, amelyek 40-60 ezer pldnyban jelentek meg, s vek sorn nemcsak magyar, hanem ausztriai terletekre is eljutottak. Czh nyomdjban jelent meg 1848. jlius 1-jn a Der emancipirte Satanas cm nmet nyelv, alcme szerint szatirikus-politikai npjsg els-msodik sszevont szma, amelyet 1848. szeptember 2-ig tovbbi tizenegy szm kvetett. Magyarvr els jsgja, amely a sajtszabadsg tipikus termke volt, kiterjedt nmet nyelv olvaskznsg ltt bizonytja. 1849 utn az erteljes gazdasgi verseny miatt a nyomda felhagyott a sajt kiadvnyok kiadsval, mr csak megrendelsre dolgozott. Fbb megrendeli a gazdasgi tanintzet s vrmegye voltak. Anyagilag fo-

2013. prilis 5. XVII. vfolyam 7. szm

200 ve szletett Czh Sndor

kozatosan gyarapodott, 1857ben Lser-fle gyorssajtt vsrolt. Czh nyomdjban kszlt az akadmia tudomnyos folyirata, a Gyakorlati Mezgazda, s adta ki Major Plnak a vrmegye mltjt s jelent bemutat monogrfijt is. 1861-tl 1908-ig a dunntli evanglikus egyhz imdsgos- s nekesknyveinek kizrlagos nyomtatja volt. A magyarvri nyomda kiadvnyainak kelendsgt nagy mrtkben fokozta gondos tipografizlsuk s dsztsk, amelyet fametszetes dcok alkalmazsval rt el. A nyomdk az ltaluk hasznlt betkbl s illusztrcikbl, dszekbl mintaknyvet lltottak ssze. A mosonmagyarvri Hansgi Mzeumban rztt mintaknyv anyagt Helle Mria, maga is Czh leszrmazott, 1998-ban ignyes kiadvnyban adta kzre. Czh Sndor 1861-tl tbb kzhivatalt vllalt: vrosi tancsnok, kapitny (polgrmester) majd kzgym volt. 1875-ben nnepelte tven ves nyomdsz jubileumt, ezutn fokozatosan visszavonult. 1883 nyarn tvoli rokonait ltogatta a mai Zala me gyhez tartoz Ollron (ma Kemendollr). Itt halt meg 1883. szeptember 1-jn. Czh Sndor s a pozsonyi nyomdszcsaldbl szrmaz Krahl Anna hzassgbl tizent gyermek szletett, ebbl nyolc rte meg a felnttkort. Gyermekei kzl ifj. Czh Sndor (1839-1880) 1867-ben Gyrben alaptott nyomdt, amelyet hallig, 1880-ig mkdtetett. Czh Andrs (1843-1925) a magyarvri gazdasgi tanintzetben tanult, majd Sndor Mric biai birtokn dolgozott. 1870-tl nmet fldre kike rlve, a rheingaui borvidk neves mezgazdsza-borsza lett. Czh Lajos (1849-1923) nyomdszatot tanult, majd a pesti Franklin nyomda szed je lett. 1880-ban vette t a ne vben mg hossz ideig mg az desapa nevt visel magyarvri vllalkozst s vezette azt 1910-ig, Czh Mritz pedig a knyvkereskedst, s a klcsnknyvtrat vitte tovbb. A knyvtr megmaradt llomnyt Mnus Imre gyri knyvtros dolgozta fel az 1980-as vek vgn. A knyvtr egykori teljes llomnyt 4000 ktetre becslte, ebbl fennmaradt 1790 k tet (1625 nmet, 165 francia nyelv), amelynek kzel felt 1841-1860 kztt adtk ki. A knyvtr megmaradt llomnya ma Hansgi Mzeumban tallhat. A Czh nyomda 1910. februr elsejtl a Mosonvrmegye nyomda tulajdonba kerlt, de az jogutdjnak tekintette azt a Ligeti Istvn-fle knyvnyomtat mhellyel egytt. A Mosonmagyarvri Vrosvd Egyeslet 1992-ben emlktblt helyezett el azon a Magyar utcai pleten, ahol Czh Sndor nyomdja, knyvkereskedse s knyvtra mkdtt. A Huszr Gl Vrosi Knyvtr, a Hansgi Mzeum s a Magyar Nemzeti Levltr Gyr-Moson-Sopron Megye Gyri Levltr Mosonmagyarvri Fiklevltra pri-

lis 17-tl kzs killtssal emlkezik meg a hres nyomdszrl, szletsnek bicentenriumn. Kimlei Pter

2013. prilis 5. XVII. vfolyam 7. szm

Sport 15

Menetel az MTE 1904 Kt gl a Ppa ellen

Futura MTE 1904 Lombard Ppa II. 2:0 (1:0)
Mosonmagyarvr 300 nz. A mrcius 23-i mrk zs. Vezette: Molnr Attila. MTE 1904: Antal, Horvth ., Kovcs Zs., Ladiszlaidesz, Kovcs ., Szabados G., Horvth R., Nagy L. (Dombi), Nmeth B. (Schma tovich E.), Schmatovich G., Hajs (Antalkovics). Edz: Tiba Zoltn. Lombard Ppa II: Markek, Enyingi Marcell, Venczel (Kalmr), Enyingi Mrk, Pli (Ughy), Somogyi, Horvth T., Kirly, Szolga, Jasarevic (Radics), Brczky. Edz: Nagy Mihly. Glszerzk: Hajs, Dombi Mrkzs eltti vlemnyek Drescher Ott: Nagyon fltem attl, hogy a ppaiak visszaadjk a fl NB I-es csapatot, mivel ott sznetel a bajnoksg, de korrektl jrtak el. gy felttlen gyzelmet vrok. Tiba Zoltn edz: Itthon mindenki ellen gyzni szeretnnk, a kitztt cljainkat csak gy rhetjk el. Nagy Mihly edz: Nem mi vagyunk a mrkzs eslyesei, tetszetsen s jl akarunk jtszani, majd megltjuk ez mire lesz elg.

a kapu fl szllt. 62 percet kellett vrni, hogy a vendgek komolyabb veszlyt jelentsenek Antal kapujra. Horvth

vendgek is egyre btrabban jtszottak, de az MTE kapujig ritkn jutottak el. Ebben a jtkrszben mindkt csapat tbb hibval jtszott, folyamatos jtk nem tudott kialakulni. Sznet utn a ppaiak aktvabbak lettek, s mr helyzetekig is eljutottak, de ezek kihasznlatlanul maradtak. A mrkzs hajrjra a hazaiak ismt tvettk a jtk irnytst s bebiztostottk gyzelmket. Kzepes iram, nem tl magas sznvonal mrkzsen, magabiztos, hazai siker szletett. Jk: Horvth ., Hajs, Dombi, Horvth R. illetve Somogyi, Kirly, Brczky. Edzi vlemnyek Tiba Zoltn: A jtk nem

volt folyamatos, ahogy szerettk volna, de a gyzelmnkhz nem frhetett ktsg. Nagy Mihly: Teljesen kiegyenltett mrkzsen jl jtszottunk, de a rutin legyzte a rutintalansgot, megrdemelt, hazai siker szletett. Sztranyovszky Attila Fotk: Nagy Mria A fordult kveten a tabella els helyn a Balatonfred ll 34 ponttal, msodik a Futura MTE 1904 32 ponttal. Harmadik helyen az jbuda ll 29 ponttal, mg negyedik a 28 pontos Andrshida. Informciink szerint a Csorna elleni elmaradt mrk zst mjus elsejn jtsszk!

Smuk Ferenc szurkol: A legutbbi, balatonfredi meccs alapjn, ahol fleg az els flidben j jtkot lttam, ennek a folytatst remlem. Felttlenl gyzelmet vrok a csapattl. Esemnyek Jl kezddtt a hazai csapat szmra a mrkzs, mr a 2. percben Schmatovich G., szp alakts utn nzetlenl Hajs el jtszott, aki a kifut kapus mellett laposan, tizenkt mterrl ltt a bal als sarokba. (1:0) A 20. percben Nagy L. a tizenhatos vonalrl kldtt lvst vdte a vendg kapus. 56. perc: Horvth R. tizennyolc mteres szabadrgsa,

T. kzeli, lc al tart lvst a hazai kapus bravrral hrtotta. A 69. percben Hajs tz mteres lvse a bal kapufrl pattant vissza a meznybe. A kaputl huszont mterre a 80. percben Nmeth B. velt kzpre szabadrgsbl s a jkor rkez Dombi hat mterrl flmagasan fejelt a hlba. (2:0) Az utols percre is maradt esemny, jobboldali szglet utn Dombi t mteres fejest bravrral vdte a vendg kapus. sszefoglalva A hazaiak lendletesen kezdtk a mrkzst s mr az els tmadsukbl, vezetst szereztek. Ezt kveten a

16 Sport
Lapzrta utn

2013. prilis 5. XVII. vfolyam 7. szm

Futura MTE 1904 Komrom VSE 3:0 (1:0)

volna elnyt a hazai csapat, de Schma tovich G. hat mteres, lapos lvse centimterekkel kerlte el a jobb, als sarkot. sszefoglalva: Az els flidben a hazaiak voltak a kezdemnyezk, tbbet birtokoltk a labdt, s sznetig egy glos elnyt szereztek. Sznet utn a vendgek is aktvabbak lettek, btran, tetszetsen jtszottak, de komolyabb helyzetet nem tudtak kidolgozni. Ezzel szemben a hazaiak, helyzeteiket kihasznlva, tovbb nveltk elnyket. Alacsony sznvonal mrkzsen az (A mrcius 30-n jtszott mrkzs.) Vezette: Gal kos. MTE 1904: Antal, Kovcs Zs., Ladisz laidesz, Szabados G. (Dombi), Horvth R., Kovcs ., Domanyik, Nmeth B. (Schma tovich E.), Nagy L., Schma tovich G., Hajs (Antal kovics). Edz: Tiba Zoltn. Komrom: Dold, Tth ., Bn, Tcsr, Agg, Pekler, Szab M., Nagy R. (Bakura), Simigla, Nagy Z. (Anta lovits), Gulys (Mayer). Edz: Milus Olivr. Glszerzk: Nagy L.,Hajs, Schma tovich G. A mrkzst az vri plya rossz llapota miatt a lipti mfves plyn rendeztk. Mrkzs eltti vlemnyek: Drescher Ott: A ktelez gyzelmek mindig a legnehezebbek. Tiba Zoltn edz: Itthon mindenki ellen gyzni szeretnnk, ne tvesszen meg senkit a Komromnak a tabelln elfoglalt helyezse. Milus Olivr edz: Tisztes helytllst vrok a csapatomtl. Stipkovits Pl szurkol: A tabelln nagy klnbsg van a kt csapat kztt, ezrt biztos gyzelmet vrok a csapattl. Kicsit nosztalgizom, arra az idszakra gondolok, amikor a Komromnak NB II-es csapata volt s nagy kzdelmeket vvtunk egymssal. Esemnyek: Kezds utn, hamar vezetst szereztek a hazaiak Nagy L. lvn, mr a 6. percben. A csatr j labdt kapott, mr csak a kapussal llt szembe s a kapujbl kifut Dold felett, a kapu kzepbe ltt. (1:0) A 18. percben Antalnak is akadt dolga, de Nagy Z. huszonkt mteres lvst lbbal mentette. A 23. percben Nmeth B. velt szabadrgst Kovcs Zs. hat mterrl a kapu fl fejelte. A 35. percben nagy lehetsget halasztottak el a hazaiak, Nmeth B. baloldali beadst Schma tovich G. hat mterrl a kapu fl ltte. A 62. percben nvelte elnyt az MTE 1904, bal oldali szgletet kveten, a vdkrl kipattan labdt Hajs tizenngy mterrl, a jobb fels sarokba kldte. (2:0) A 83. percben Schma tovich G. lltotta be a vgeredmnyt, tisztra jtszotta magt s a kapust kicselezve gurtotta a labdt hat mterrl a hlba. (3:0) A mrkzs vge fel a komromiaknak is lett volna lehetsgk a szptsre, de nagy helyzetben ktszer is hibztak. A 91. percben mg nvelhette MTE biztos gyzelmet aratott. Jk: Hajs, Dombi, Domanyik, Schmatovich G. Kovcs Zs. illetve Simigla, Bn, Nagy Z. Edzi vlemnyek: Tiba Zoltn: A meznyben jl jtsz ellenfl ellen, helyzeteinket jl kihasznlva, biztos gyzelmet arattunk. Milus Olivr: Becslettel helyt lltunk a II. helyezett otthonban, a meznyben partnerek voltunk. A rutin s a kapu eltti, hatrozott jtkukkal biztosan nyertek az vriak. Sztranyovszky Attila

LINDEN SPAN BTORIPARI KFT.

BTORLAPOK, BTOR SZERELVNYEK, BTORGYRTS 9200 Mosonmagyarvr, Szellrzsa t 63. Telefon: 06 96 206 956 E-mail: harsfalvi@lindenspan.hu www.lindenspan.hu

BEMUTATTEREM

STILLA TKEZK S MOSOGATK NAGY VLASZTKBAN

-20%
STK, FZLAPOK, 5 V TELJES KR GARANCIVAL