Communist Manifesto SINHALA

c:_ e:c
o~Ooc cee_

1848

fldhqksiA mlAIfhA
m%ldYkh

coeac cc :ce De_: O:aa, eee_c: oOoe

e:cO:aoe qacoc:_ o_ca:e:oc
www.marxists.org
oc:ca0 cceoc cc:aac Manifesto of the Communist Party - 1 -

cca

oc:ca0 cceoc cc:aac 2
I accoc: o aoaoc: 8
II aoaoc: o oc:ca0O:oc: !2
III e:cO: o oc:aca0O: :oco 20
! cce:@ e:cO:c 20
q) o_ e:cO:c 20
q:) acc e:cO:c 2!
q:) coea ooOc :: e:cO:c 22
2 ec:cecc ooOc acc e:cO:c 24
8 DoDOc - eoa:o:c e:cO:c o oc:ca0O:c 2o
IV DD ocO_ Do: cce 8aO oc:caDO:aoe c:Ooc 28
e:cO:aoe qacoc:_ o_ca:e:oc Marxists Internet Archive
oc:ca0 cceoc cc:aac

qOc:occ coo:coc oo:_ea coc - cc oc:8ca0O:oc qOc:occ c:c Ooao o
:o oc, oecoao o eo:, ceaoc oD_Oo: o coea oc:_ iccco:oO: ca o8
c:oa coo:coc c_ _oDe oee qOc:oc c_O: o:oe ca aO eDecc c_i Dc

_cc cc O c ccO:a Da oc:8ca0O:a cc oo_: ca oa:_: Dccecc
q:coc oc:oo ceac Oc: ce:@ DcceO_c Do:O oeae ceaoe cce:@ ccoac
Do:O oc:8ca0O:c a:e:c oeOc ea_ o:e:oo:cac q:c e: oa:e:
Dccecc q:coc oc:oo
oee co:oaa c:a aea ccc_ occ
oc:8ca0O:c :acec c_ coo:c: _oDeca Da _cc o_ c_oea q:cocc
oc:8ca0O:a Oc c cceoce cc:aacc eea eeoc o_:cc ooco DOc o_
Occ qo, Occ qoea, Occ cOac:Oca cc:a c_ cc, oc:8ca0
qOc:occ_i _e: ccaoO_c c_co: :ccc cc c:_c c:a q:c

o8 coe:occ oco:o cooea DD c:ca aoc:cac coa oc:8ca0O:o _acacc
cco:a D coc coa cc:aac _c: ee, cea, coea, c:_, co_e o ocae:c
c:a:O_a e_ac coec coac c_o
I. accoc: o aoaoc:

oeocc c:Oc c_ e:c O_ co:c cec qoe_ O_ co:c oD.
ao a: o Oo_: oo:e c_ ac: o oo: e oc:_ cac: o_c: o coD:c:
oa oc: o ocoe` q:acc: - OOacca c:o:_ c_oo:c cccc: o cDcc:
ccoac:c O o:O acc o_ a:ec Oooc :eOa:O Oooc DOc O cac ccoc:
e eoc e:cce Oc_OO: o_ cc aoe:c cooea qOa O a:ca8 ca coa
cecaoe oc:_ Oa:aoca qOa O cac oa:ccO:e cooea eco.
co:oc q: ceO_ DD coO_c oa _ co :c:ec e:cc co:co8 O_
DD o cocc o:e c:ace c:oo qc ce. c:o oo:eoco c_aca qo:Oa
oc:_ cac: Oo_a eo c:_ace O_ o_ qccca iOaoe e:c ca oaa oca
ocoe` q:acca cc:ca) coD:ca qc c e. cO o8 c_ ceca c_e
c:oo cOc qc:a o coaca Dc.
o_ e:coc aa`:OoaeO_a q:cOa ec:_ a acc e:cc cec ccccca Da:aco
a:c. cc q_c ceca, c:ee o: aO cccOca, c:o ca ce oOaOc q_c ca
ce cc occ c_: cec.

acc cecoc cec Oa qoc oee cecc qcc Doae _cec a8 cc cec ccccc o_
coec. eccc Oaoca e:cc O:D O:Doca ccoac co: eo cOo: occc,
ccoac:c coooO eoc eo_: ca eo: ceca occc, acc o: c8co: a:ec cec
occc ooa cOc.

eo c:_a ceoc coD:caoea q: aeo O_ a o caeoac q:cOc. o8
a:eoccaoea acc cacoc cce oc:c q:cOc.

q:eoc:O o:c:e:aec qcc:O Oc: c:ec eo_ e:oec o:c:e:aec a: a:e q: acc
ceccc q_c cc:c:o coeccc q:c Dc. ocoe ac:a o Da oO_ oc:_O_,
q:eoc:O ccc Dc cocc oDe, cccDc ee oO_:e, oOe:o: coo8 e:oca
o oO_ c:c O_ O:DDe a: O:cccc oasc: eeacc coe:acccc eo: O:oca
c:Oc o_ e:coc D Dc_Dc oc:cc c Ooacc _: _aoac.

a_ca q_c eco:Occ e:D c oa eea c:oc aec:ac ec c c:c:occ qcc
co oea D c:o o_ O:cc O:DoOa c:Oc q_c oO_ oc:_O_O_ Ooac Oa
__e cO_occ co:_ec oa:o:c Dc. cc oOaOc ooc:cce coe:acc q:c Dc.
c:c :a e: cecc Da oa a_ca cocc c__ c:o. :eoc oa qco c:Oc
ae Dccac ooco qco:oa Dc.

cooc oO_oc:_O_ oa:a:Oc O:ocaac O qco __e cac cace O:DDc.
ooc:cce coe:accc cO: ce __e co:_ec cO_occ oa:o:c Dc. cDc O:ec o
cac o caoc:cco Da coe:ac c:c aec:aoc Dc_Occ q:c D. ooc:cce
coe:acc oOaOc aDa eo: coe: oc:ec coe:acc q:cDc. c:oc e: ceccc
qcc c:ac _ce:cc a o coe:ac co:oO:, coe:ac oe: oeoocOa
a:ccoc:, ec:_a acc cecc qcc co eco.

eo: coe: coe:acc ec o_:c oO_ oc:_c 7o co_c. oecc ee oo_ coa _o
q:eoc:O o:c: e:ae Da ec o_:c oO_oc:_ oO_:o8c oasc: eeaocc
oe:c7e eea:eeaocc eoc eOoacc q:c co_c. oec c_ coe:ac Oo:cc
cooeo_: _ c:ec q:c co_c. coeae coe:acc oO_:e oasc: eeac _8oc oO:O
Ooac O ce:cce e:ac:ccO acc cecc O:Dc D c c:eac O:D c:ooea
eoe ce O_a :c: Oaoca c:Oc q: c_ cec cc_cc q: 8o8c.

o8 aca ec:_a acc cecc oc c:_a eOoa cc::ecc c_cc Oc c:c
aec:a DO_ o oOe:o:O_ q:c O oco_ e:_:Oc c_cc Oc qc ce.

acc cecoc coD :e ccOoc eee oc qao:cO ce cecoc oac:_a ceeacc
q:cDc. o_ c_a q:ccoc ccoc cDc ceccc O, eoc:_a oc:cac c_ qDec
Oce c:_c eeecc O c:_oc o coeaoc oea), cc c:ac O:a a:eoc
eo:cOc O ceac oea), cOc c:oac o:c:cOc qc_ oeDc cc ocO:a cc:O O,
a c7cO ooc:cc e coe:ac c:Oc qOoc o_ cc Oo:ac Do:O c:DDD c_
_oDecc o_ qo o_O:cc oo: coe o:c:cOc oo: oOc c_ oc:_oD eo:
o:c:cO_ c:a e_e_ O acc cecc qO:aoc ec:_a eo: coe:acc o ec
o_:c oO_ oc:_ cocO:_oea qaco:O aoc:c e c:_a o:coca c_ ce:c cec
e: O Doae oac:_aec q:ccocc _:oea D ec:_a o:co _c qa cOc
oa:O e_ eoc acc cecoce oc:_ cccc oeoocOa c:oc ec_cc cec.

acc cecc co:oco qc Dc_Dc cc: c_:ccc cco q:c.

acc cecc q:ccoc _: o:e c:oace c_ o_O: c c e_c coe:oa O:a e:
CDc) c8 Da:a co_c. O:c:Dc O:Oo:ac a: : ca qoacD o_O:
aaca qac8c: Doo c o_ 7 e acc cecc aoc o aoc qco aea
O:occ:ec o:o, qac8c: Dooc o_ e_ oeDe o:o, oOac c_ cec co
oa:co_c. q:ec cc cc o - Do _aa_O qOocO: qaoc cc:Oc qocc: O
Ooeec q:aaca q:ce:occ:@ ea:_e a:e:c qc Ocooo e_O: ea _. cc
ocse_c qec oOe:o: ODa:ce Oc oco_a _. coeae eco: Dooc , __o:ec
oa:o:c, Oo oc ao qcca oOaOc o :cecc o:c:ooce cce oa:Oa cce
ao Oa oO_:8 coo8 ao cocO:_c. OOacca ccoc:c q:ec o oac:_ac
e:c:Oaoea O:: c o:c:e oOaOc cc DOc _8c: Dooc c co o:c:e q:oa
co_c.

oeocc eo:cOcc c:cac O oesoO coOc Decca ccO :_c o:e Occcce c
cc: ec_c acc cecc Da Oc c:o. cc ooOOoc:, acoDc:, cccc:, cDc:,
D cccc O_ aocOaa: q: o:e ocoace O:cc _a acca Oc cc co_c.

acc cecc cOo_ c eaa: _ qaoccc:Ooc q:c_c 7e: cc o_ e_ c_
q:c_ccc cO: coc oo_c. cece:@aoe qc e:cc c:c O eo c:_a ceO_ c:Oc
coa o_ Daccc Do: ocaDo8 ecc c: c8e:_ cc:Oc c_ oc e:_oca
ccDo: ecc o:c: e:ae oco _D caa acc cecc oo_ co_c. a
cc:c:ocOcc _:ec o:c o oe:aO: caa cc cce Ooc ocaDc. ooc coO,
oo:eoc O:oe:oec_ e:oe), oo:cc c_:O qaO c_ oOc:a O:a oOac Ooeccc
qcc Daeccac c_: Oca cc aoe:c co_c. oc c_a c:Oc c:caoe oa:caca
o co: c c__c Oc: oOac Ooe O_ eo: cc:a O_ cc oc_oac.

c:Oo o_e aec:a _cco O_ oco_cc q:c oa:co, ceea aec:a 8ac8
o e:coc e_ eoc 8ac8 O_ ecc Dc_Dc oOacc c:cac oa:oc:c,
acc ceccc c:Occ oa:o:cc. qac qca oc c_a q:cO c_ c:oc cecaoe
c:O:cec qOao O c_eO:a oc:aoc Ooc oOa oa:Oa qaeca c:o aec:a ce
cOcO:oea c:ec. aec:aoco q:cOa c:Oo D_Dc oOaD8, c_ :e:Cc
c:Oca O_ qcOa aoaco c:_78, :c:_c qDaaDcc:Oc o e:eccOc Da
aO: cec qa c_ ce O_c Oc: oOa oD. c ocso:c Oc ccac Oc c:e
DaaOca o ec oc c:e:cc ccc e_ :_ c_ c:Oca Da:a D ca qco
q_ca q:cOa c_ c:Oca qcocc c:cac Decc oco cO: c_c:a cc. ca O
o:e occe _ D O:cc Oc ocoo_. a O o:e occe oco_aoac. qO:aoc
a:c ce COa ccOca o ce Ooec: ee q:c qoao:ao c:Oca o aa
ca :_ec qOaoc:Occ q:coD.

c aec:a c:c O_c acc o_e Da:_ oOa cOcO oO_oc:_c o:c: e:ao8
qOaoc:Oc Da e_ eoc o_:coe:_c Oc: acc ceccc _Oaac _oOc. ccc o:e
c:ace oeeaac o:e c:ace ceD Dec o:e c:ace 8ac8 q:cco e:aec
_oD.

acc cecc ec o_:c oO_oc:_ o:c:e c_a o:e occe aac:acc o
cooc:cacc aoc:cc :oO ocsc Oo:ccc q:c. cc cce:@a eoc o ca__c
cccoa coe:acoc c:cc cae co c: cDa Occ q: e: q:c. co: Do:ec c:cc
coe:ac Da:a co ea _. a:ca8 acc: cO: Da:aco ea _:o7. c_ co c:ca
ooco q:c CDccc eocc qco caa D:_ec Oaoca qcaOoca q:o8c c_ cc
aO coe:ac eea cO _occ oac qe_Oo O_a oa:O o_:coc c: q:c oco O_a
oeoaa _a qe_Oo O_a O:ccoa coe:ac eea cc occ c_ cec oa:O o_:c
oe:_oc o:e :oOce cooc:cacc eaa: c:c acOa coe:ac eea c:o coe:ac
c_O:ooa _:o7. occ c:cc aec:ac eea :oecc cccoa _a c:o qOaoc:Oca
oOaOc q:c o DD oaec ocO_c qcc aec:a eea cec :oec ccc_ o:c
aO qOaoc:Oca c:a ae. c:o c:oac o c:cc oc_:c:Oc o Oceoc:ecc:Oc
oOaOc ec o_:c qaco q:oDacc cc c:ccc cOc c:ccc ec o:cOca ec
o_:c qoao:ao co:cccc:Occ q:coD. oec _Ooec aec:a O_c oeae qo:cc
aoe: O_c cco _c:c. cc c:cccoe qo:cc aoe:oc c_ c_ c:caoe oc:_
:c: Oc ccoD. c:cc cc c:oa DccOc o e: oc cc c Oc Oc:c oa:c_
o:c occ Oc ccoD. c:cc o: c_:c :ococaoe o eco:Oc Da cec
:ococc 7ooOc.

c_ aac:a _cco O_ c cO eea eoc o_ co Oa cO:oa o cOc
eea acc cecc qc 8o_D c:ca q:c_ c_ c:ca cocOc oOcc q:ea. acc
c:ac O_ _:c _ eo: c:_cOcc O_c e:ac. oec c:DDD coa acc cecc c_
Da c:c:o 7 ec. 8o_Dca c_ Doacca ocooo q:cOa eoc oDa oec
ooOoc oe__ co_c. OD c:o8 ccc ooc a oa c aO: aec:a cec
c_eaa: o_ cc c_ c:cac _co D. iOac oac: ae`cOc ca8 accO:c
c_eaa: o_ _co D. OOacca cOoc:c acc cecc ce cceoccc o ce:c
e:a o_:ccc eO:_c.

acc cecc ee aeooc q:ccocc ccco ec. cc qcDa:_ aeo co q:c. e:
caeoac ee aaac coa Dc aeo caeoac eco:O qca O:D co_c. c aca
caeoaoca :ooa oc:cc e8 CDcoc eec:Ooca eO: ecocc. cc ee
aeocc co:a c_:c oeae 8o_D o qo 8o_D ocO_ co oc O_c co:a co_c.
oe:Daoea eaDc c:ca accaoea ea Dc c:cac a:oeaoo cooc co:a
co_c.

acc cecc caeocc aec:a e:oca o ooc:_c Do:e Oc Oc:c qoo:co
@oeo ocD. cc caeoc cDc oc:c aec:a e:oca eoec oc:c q:c.
ooc:_ q_c eco:Oc qc eoca_c oc:c q:c. oeca qOaoocae q:cO Dc:cc Ooc
oac:_aec eoec Dec. O:a ae_ _o_ o_ ccoacc 8aO c, Docc:o
OOea:Oa, DD ac cc, q:c o qc_ ce c oco, cce q:cOc, cce ac
eeocc, cce c:cc cec OOea:Oc, cce co:_ cecc oc, oae:Oc oc ccc
c:ccc o_ cco:a Dc.

acc cecc c Ooccc Oc: qc c c:_a c:_c c_ a oco c:Oc c_ co8co:Oa
Da coa _ aec:a _oDecaoe eccc Oc: qc Da:_ O qc O:ac O
aec:a _oDecc 7o co_c. o::oe oe__coe, cac aec:ac, coe:accc o:
cecoecc o:cac ocDe, e oasc: oOc q:o8c c oe, _8oc oOc, D__ cOc
cec, Oe:O o: eoDc oo_coe, eee: O:oe:oecocc cccoe, o caeoca
oc:_oOa eO: c:e O:ao q: o8 eo: aec:a _oDeca :e:Cc aeoc _co_o
:cca Oc oco accc co a oco ca8 cOocl

acc cecoc coec cae O aec:a e:oca o oOe:o: ce aoe:c coa _o
o_ e:c cec c_ :D, caca a qc _De. o8 aec:a e:o O_ o: oOe:o: ceO_
eOoaoc ccco: qOcc o_ e:cc c aec:ac o oOe:o:O co_ c8
cccOca ccoc, ce cccOcac cecoec o cc: coe: coe:ac c_ o_O:
eD:acc, cc OOacca ccoc:c ooc:_ c_ o_O: c:Oca, c c:_c Oa Dc
eOoac D c aec:a _oDecac cO_occ qao:c oa:Dc. aec:ac c
coaO: oOaOc cO:c :: coaac Dc. cO: D_ee Oc cc Dc. cO: ccoO: @e qOao
Dc. co_e cO: ccoO: ea _.

ao coec oc qac_ Oa co c coec e:Cc o: oac:_aec ec:cacc
acc cecoc q:oc o oac:_aec q:ccoc ocO cO:c qcc c:ac ecocc.

qc ooc c_ Oo:c:occ 8co oOa cOc. aec:a o oOe:o: c:Oca oc,
ooc:_ qccc c_ c:Oca oc ec:_a aO: e:cc, oeco8 _8caa
aec:a e:oca o oOe:o: ce eO: coa oee e:cc, ce: Da c D8c:c:o
_oca q:o:a: oc:c q:c c:c:_ o_:coc cc _oDecc cO_occ oe__ c_ oa:o:c
D8c:c:occ oe cccOccc O:D Dc. cc cca cccc coe coe:acoc o
O:coc co:c a8, qa cOc oa:O, ec:_a aec:a cccOcac Do:O acc
cecoc o q:ccooc c:O:cec qOao cccOca Oa oc_ c:Ocac Do:O e
c:_a aec:a _oDeca oeaca c:o_o_ co:cc. c_a c_, c_ c_c q:c
c:oa co_e q:c c:oa o:e O:occe Oc Oc:c coca:cec o_ e eoc
acc e:coc c:O:cec cocac coa O:c qo e:a oa coe ce:Occ. oee
O:c qo O_ aec:ac co c c:c O_a :ooa oc:cc cec oa:O aec:a
_oDecaoe :ooa oc:cc cO: :e O:occe Da:aco ea _:o7. oee qo O_
oc c_a o:e OcO:aOce qea cc:Oc o oca c: o:c e:Cc Oeeccc q
aec:ac a:ec Oeecc c c:co cc. oDo:Doc e:cc 8o_DcOc co: q:c q:
O:c :Dcc oac. _occecc , ec o_:c Da:ac:o ccc Da COc Do8
e:oca c__ cc: e co_c oea e:ccc oac. coe:acc o oO_:e Da:a OOc
o oac. cec a: OOea:Oc Oc: O:D ae`cOcc e:ccc q:c a:c, qOaoc:Occ
Oc: O:D ce:cc COa e:oca coa a:c, OOea:Oc Oc: O:D coe:accc o
O:ccc e:cc c a:c. e:ccc o co c:DDD c_ o:c aec:a _oDeca
acc ooc:_ qccoc c:Oca Ooac coec cOc _o c oa:oc. cooc c
oOaOc, aec:a _oDe oc_ c:Ocac Oc: eoc o_ _Oc oD. aO:
c:Oca cO:oc eOoacc :: coc. o8 :: e:c a:e Dec aec:a _oDe
occ O Dc, cO: e eoc aO: e:cce Oo:c_cOccc q: ec. aO: ooc:_
qccoc c:O:ce cocacc _ccoc. oaaOo e:coc c:Oca Da acOa _ a
8c:oc qceeco c:7ec ce:Oc oa:Oa coa cc ccDc. acc cecc o8
qocaoea oe:c caoa oco cc qcca _coe a: aec:a _oDecaoe
eoc oc:ecc Da:aco @oea. qac qca, q_c oO_oc:_O_ q__: e:aoea o
c:o oO_ oc:_O_ cooe cDac o:c:oea. cc coaoa oco Oc:c Dco O,
Oc:c Da:ac:o O qoO_c ee oo_cooea o qo O_cO:_a e:oca
qcco_oea.

o_ cec e_a _cc: @ec acc cecc c:DDD c_ qD, a acc ceccc coooO
c__ Dec cca oea q:c.

ceac eoc _e: coa qD acc cecc acOO: cec oa:O, oee qD ceac Do:O
c__ coa aa, ca8 ec:_a c8co:Oa, aoaa 7o co_c.

acc cecc, ca8 c:eac O:ocaoa c8 ce:ccc, ce ce:c o_a o
e:ac:ccO aoa cecc, aca c8co: cecc Ooac oD. oee cecc ceac O:c
o:c:ec o:cc:c c_ cec cOc, ccc O:c _:oaoa, cc c aeoca c:eac
O:Dcoa c:c c_ cec cea cc cc: Oaoca oOa, oOaO Dc: ec cc o8
c8co:oO:, oO_:ec c: q:c qa o:e c:ccc oeae, oO_ c:ccc Oaa:o. oeo
Dc:ccc Oaoca iOo coeoc c_ cc co:ccac, c_ _D:OOacc oe:_o: oOc.

cac c Dco o_ O:D O:Doca c:DDD coe a:c, a e Dccac a:c, aoaaoe
aeoco ocse_c O:a Oo:cc qco:oa Dc. c qaO, O:ccoaa:c c
OacocOc a:c Dc. io cacoc o_ _c:eecc Oc ccDc. iooea __: Daoa
c: o_O, qcacae ccc:aec O, c: o_oooca _:ec o:cO cc:c:ocOcc
cec. c8co:Ocoe aec:a Dce 8coocae c:oo, iooe COa c:c8 e:oca
o:c, iooe Ooec o: coe o:c e: oOc. cooc c:ccc _c, ce a:e aeoc
_c cc acDec ca Dcec e:a oOc. c:Da O:cc q:c Dcoaacc e:ac:ccO,
O:cc qc oOc. ccec oa:oD, cac c c:DDDc o ae Dccac O:DOa ce:cc
e:ac:ccO, O:c coa c:c ea O:D cooea oo: ccco: c:c eac c_ O:c coa
aec O:D cooea oo: ccco: c:c eac c_ O:c coa aec O:D cooea oo: cac
cO_ oDec O:Dcooea q:oca oo: ae ce:c O:D oOc.

ec:_a coe:acc, cc e_c a_ cc:oe cc: O:coc:_ c:oc accc:oe eo: c8o_
Oc coOocac co_c. c8o_c cco O c8co:Oa o_a o_ eD:ac coa _.
c:oc oO:oD :e:ao o_a o_e iOa _ a_:oaoe o :ca0 Oo:aoe q e
ccoc c: 8co o:O_ccc cccoc:c q:c. iOo acc cecoc o acc q:coD
Oo_a cec oa:oOc. iOo acc:ec, c:cc c::ec, cacocc, c:_cc:oe o qa
o:ece Oc: ocse_c aO: aec:cc:oec Oo_a Oc ccoOc. ce qO:a o cce
coe:occ _:cc _:e:ae O oee _e` cc:cccOc coc cc:a coa coec, cc
Oc:c aO, ooOo oec, Oc:c co occ Oc ccoD.

c:cc oec o: qOao Oa accOc o c:cc accc qcOa coec, oOac OOa O_a
ccoc:c, aca coe:a cc eOoac Oa coec co:ecaoe aeoc c:ac _e: o c
aec Da oa _:o7 c8co: ceccc, Oc occ o c co:e occ Doae :e:Cc
ODa:ce cO _occ _oa:c:c. iOo c_ oa:e, Oc o: _eec occ qaO qc oo:
O:D Dca c:DDD coa _a ae _cco Oc ccoOc.

c8co:O: coe:ac oc: Da o:c:e qOaDe o ioc O:cc _:oaO:c eee,
ao cecoc qoacc oc:c Oa oeO_ oc:, ccc:oc:, oc:_c:oc: q:o ioec
cc: cac.

eoe cecoc co_ c0c Oa cc: coe:ac ooc:, oOo_ao:, oc:_co:oO:,
occoe:ac co:oO: o oe:Doc: ca o8 oc:c aoa cecc cO: cocO:occ qc
Oaoca oeo Dec cc oocOca8 Da:_ c8o_c cca e:aec co8 iOaoe c:
c:eac ce:Oc oa:Dec, coeae iOa Da:_ acca ee coa coeoc co:ccc
ccDec. qac oocOa8, aDace aec:a ceD iOaoe a_cec cec:Oc oa:Oca:
occ Oc cccoa _:7ec. o8 o_ caeoaoc c_ cecaoea aoa ceccc
ce_ca O:ea _:o7.

eOoaoc DD qO c_a aoa cecc eeacoc. ce _ccc eee aoa cecc,
acc ceccc Do:O qoe_c q:o8c coc.

q:o8coc oee qoe_c ccaeaoa ca ca c8co:Oa Da. a c7cO cc c8o_c
c8co:Oa Da, qaco:O cc Occcc c8co:Oa D a cc ococ ceaO oc_ae
o:ca accccc Do:O qoe_c oeaca _:o7. iOo c co:oc aec:aoc aO:
c:Ocac Do:O cec oa:O, aec:a _ccoO_c Do:O c__ coc. iOo
ce aec ee coe coa q:acac c:c Da:acoc, cac c cc:7 ec, c8o_
eac coc. eo c:_a ce O_ c8co:O:c c, a:cD ec cccOc, _occ:ooca
c_ _: e:aec iOo O:o oc.

oee qOoc, c8co:oO: cOec e eoc occo: c:co cOca qecc _oOecc Oa
qco, coec a: c:D oOaD Dc c8co: o cac:Ooe c co:aDe cOec iOaoe Oce
eeoc ccc_cc oa:Oa qco cc accaoe eeoc c_cc cec. acc ceccc c
oac:_aec qoe cco e:aec qOao a: ccc e eoc aoa cecce cc:oD
ocDec _D q:c. ccec oa:O ccc cO c_cc co coec o:cc:Oc q:c. o8
qOoc aoaa ca coaoa ce coac Do:O oa:O, coaoe coa Oa
aoocce o:c:coD acia O_cc, c8 ocacc, c:oc oa:Oa acc cecccc,
acc cecccc Do:Oc. o8 qaO e eoc occo:c eOoa Oo:c:oc aO: cecc
qc eoca_c oOc cO:a cccOca ccoc _a :e cceocce, acc cecoc
cceocc Oaoac.

cooc coe:ac eOoaca eee aoa cecc eco:cec o_ O:D OaO: cec
oa:O, cc Oc:c Da:_ eoca o_ cco:a D, c accc Ooac co ea, coeae ccc
c accc O:D O:Doca oac. cac c eea aeoc c_ qao8 DoaecOca ec:
ea coec, o:e c:ace c:oo cce coc e0cecc O:cc oo_a coec, aoa cecoc
DD qOaoc:Oca o COa cccOca Oc Oc:c cce e:ac:Occc ccoD. acca
qco O:DoOa cOca coecc, co Dc:ccc Oaoca c:a aea O:c qoc a:
c8co:Oaoe O:cc Oc:c qo c:Occ c:cac oOc. cac c oa:ccO: cOa qco
Oc:c qc oDecca Ooac Oa a: aoa cecoc D ocoOc Oc Oc:c :c oc
oOc. cc cc c8co:Oa o cc cc acca qco oceaa: qoe_ cac cace cec
occ qco qoe_cc Oo:cc ea. c8co:Oa q:o8c coaoa acc ceccc Do:O
c:e Occc c) :ec cca e:aoea. O:cc ce:c coc O:De O_cO:_a c
iOo ccc ccD cc: coc. _Dc o:c o:cc8 O_c :a8De o: iOo c:Oo
eeeca cocO: eco. c:a c:a O_ q:cOa o8 o:cc8 DOc e:D8 O_c ocoo_c.

c8co:Oa oc cc ecc, ce cceoc c:Oc:_c c O: Dc. iOaoe ca qoe_O_
ace ccc_c Oaoa c cec cc oa:O, Oc:c c_ o_ c:cooa c8co:
ccccec. Da:_ coe:acc Da 7ocoa, DD ocoO_ c8co:Oa qco qoao:ao
8acec q:ccoa Oc:c c oOa 8a e:oe oee ccc eeecc q::o oOc.
e:a Oo:ccca cc DD c:oac qoe_ ccc c:cc cec qoe_cc c_c eoec
co_ec qOao Ooc o8 8ac:Oc cec. cooc o:e cec cace oac:_a cac.
c:_c eo: e:Oc oc eo c:_a ceO_ a:eoccac cOo cccc co
e_aceO: e:aec oa:o:c O oee eeec e c:_a aoaoc: _8oc oO:Oac ca_
Oaac Oo cccca c o:_o.

o8 o_ cecccc aoaca eD:ac coe, c qaO iOa oac:_a cceccc
eD:ac coe c8co:Oa qco oe:oo:cc c:: c:a aea coec a: Da:a oD. cooc
oee eD:ac c_c Ooc a:e Daoa Oc:c accec oOa, Oc:c o o_a, Oc:c
_ 8caa o_a. accaoe DD oc:c qco q:cOa oc O_a coc:cac eaa,
oec c8co:Oaoe ca __8 O_c aco:ac_ c_e:aec a:e:aec _coc.
cee_acoc acc c:c ooc O:c cc 8eccoO: ecoc o8 q:c:occc.

oc:_oD c:o e:coc qcoacoc c0cac o:oo: qca aoa cecoc eOoac
cc::ecc ooc oD. acc cecc c:Oo qoe_cc oc D. cceoca o_ c_acac
Do:O, a c7cO, coe:ac c eecc cco:a OOea:Oa q:c acc oc:c O_c
Do:O, aco Oaocae c_ Doac ocO_ accac Do:O acc cecc ca
coc. o8 c ee:e O_ aoa ceccc q:c:Oa: coec, ce cecoc q:o __:
Dec, ceea ce cecc oac:_a Oo:c:occ q: e:aec acc ceccc _oOc. ce
a: Occ oac:_aec o: oc:_ qo:cac acc cecc aoa ceccc _:oc, ca8,
acc ceccc Do:O ca coec aoaac qD _: oc.

cO, qc acec _c co, coe:ac ceeac eea, c:_c cecaoe oc:c aoa
ceccc q: ea _:o7. a:coo:c, ccc cooca cO:oc c:O:ce qocc: O cccOcac
cocac c__ ocoo. o8 oc:c aoa ceccc ccOoc o cecoc e_c:ee ccc.

qO:aoc, cec coa co:cec oe:oo:c @c Oa Dc, c:_c cecc c_, e eoc
c:o e:cc c_ o:ccDo8 cc::ec occo8 cOc, occo8 cc Oo:ccc
eaoacc, c:_c cecoca oc:cc c:D oOaD, Dc_OO: ceccc, qa:ecc o
ceccc ccc oOc. @c c_a, o_ c_acaoea oc:cc acc ceccc ec:c oeae,
a acc cecoca oc:cc - ca8, eccc Oaoca occo:c cc::ec ao:cc o_
:ce:c co e:ao8 cccOc cO: _ D q:c acc e" O:aoea oc:cc - aoa
cecc oOc c:oc.

acc ceccc Do:O eoc eo_: a:e Da c_ ceca qcooa, aoa cecc
cec q ace Dc_OO: cecc oD. aDa eo: coe:acoc eOoac a: co c_
ceco o:ccDecc oO qO:aoc Da:aD cc. aoa cecc co Occe Oc, qOao
Oc c_c oD.

e: cecaoe oc:c c c: coe:ac oc:, oOo_a:, oc coe:ac a_cc:, oe:Dc:
q:o e: cecoc oc:c Oaoca c Da:ac O_cO:_a c acc ceccc Do:O
ca coc. o8 oocO a : iOo Dc _OO:a oa:O ec:aec cca Oaa:o. ccec oa:O
iOo cce:oc:c. co:oc oeea a:ec oo:c q:c coc:Dec iOo eoa oc.
iOa Dc_OO: oOc a8, ccc oocO iOac oa:o: acae aoa ceccc q:c_Dec
_D q:c :Da. iOa q:oce: coaoa iOaoe qoca OOea:Oa oa:O, qa:ec
OOea:Oac. iOa co coaoa, ce c:Ooc qco:o aoa cecc c:Ooc e:ae
cc.

''c:c aoa cecc
20
ooOc e:Cc cca_, a:ca8 c:o e:coc co_ c0cO
Da Occ ea _ qcoeo o_ coOa cOca oc:c cc oo: cOc c:ac
aoa cecc Dc_Occa Oo:c:oc c_c q: cec c q:c. oco OO COa ccOca
qaO, cce:@ ceac O_ o8 oc:c q__ O_c ccD cc: coa qD Oc ccDo8
a:io:O oooDa _c:c.

c:o e:coc ccOca, aoa cecc Oa ccOca ccoc 8coocae e_ cc.
aoac:c oc_ a:c. io o iooe cO_, _ o:Oa qco q:c c:Oca o: aO:
cO_ c:Oca qco cO_occ c_ oc:_ Oc a:c. ceaoc oeae cee_acoc,
coeaoc oeae q:eoc:oD cc e:a O ec:_a coe:acec aecc, ec:_a
c:eacc cccDe a: iooe o:e c:cc _ceacce qc:ec: e: q:c. acc, :O:oc,
q:ee q:c ioc qa cOc oa:O, aO: c:e DaaOca cec. o8O: acc qccc
Oa coa ccco:Oac.

@c oco cec, q:cco _:ec c, cO: Da c Oa Dc _:ec ccOc coOo: co e:ae
o:, cO: Da qcc co ec oc:ao O_c e eoc e:cce co:a coe eea
coOo: co_ec coae o:o. ce coO qcc co e:ao8 cec Da:a coa, cee a oc
oco c:Oc qcc co e:ao8 c ce Da:a coa cec aoaac e:cc aec:ac
qcc co ec o:c Oa oac. aoa ceccc oce:aec oo: q:oce: co e:aec oo:
cOc oa:e:c. oeocc ocse_c oc_ ocO_ coe o ocec coe c_ o:e occe
Da:a co _ e iOaoe _c oeooc Oaoac.

oeocc c:Oc occo:c Oo:c:o c__e q_ccooc Oo:c:o a:coo:c, q_ccooc
_Oea:Oa o: O Oo:c:o oD. aoa cecc Oo:c:oc, qc ocooc _Oea:Oa o: O
qc ocooc O:a Oo:c:occ. ec:_a e:coc co_e c0cO Oa aoa ceccc,
cea cc a:e Da a _ e:coca eaDc O _c Oooc cc ca o D oa:co,
a:ec DecOc c o_ oc:a oc_a coecOc oa:cOa.

aoa cecc acc ceccc Do:O coa qoe_c ooc qaO oa:oD a8, o:c:ac_O a8,
e_ c:cc qoe_cc. o:e occe acc cecc cce oc:ce Occ acc cecc ee
eaoa o7o: qOa c_ ccc.

aoa cecoc eOoac qocc: O c: oo: qO Dco coo8, ac cOca e:cc
c_ qcO:D Oaoca q:Ooc O ocO: D_ cc, DOc Dc_Occ Oc ocoo_a
qOc:Oc cO:, acc cecc cOc o_ _oca co co @oea aoa cecoc
q:ccoc o: ca8 @e cO: qc coa co_e.

qc acec c coa co, oeocc o:e e:ccecce ca8 D coaoa ccc o
cDc ceca qco O ccDoo:c:Oca qcoc cooc cc8 ceccc c:e:oea Dec a8
ce ceccc ccc cooa, ce Oo_ Dcc cOcO:oea c:ec ce:Oc Oa ccOca ccc
cecc Da occ c_ ccc. coDa: c ec c:Oc c:_oc, coDa:c: a:eoc
e:coc - oc:caoc e:cc: cO: o_ a:eoec. co_e o_ coeO:oc Dcec
ccc D D accc: accc: cO: c Dec ec Dc. cooc ccc cco:aO,
ec:_a c8co:O: coe:acoc ceeaca ee o_ oa:cc. ce cecoc c:O:co8
ccOcacc Oc: co_c q: O:occ. io qac __ Oc cc oOc. o_c:Oc caeoaccc,
accc Oc: c o_ Ooac oOc. e:c q:ccoc __a cecc Oaoca cO_occ
c:Ocecc, ce cecoc c:O:cec q:_ O ccOca e eoc e:cc ec c__ e:c
cOcOa qacc accc o_ c:aDecc acc ceccc oa:o:c O c: c:o:_ o_
ocoa. acc cecoc c:_acc _ oa:Oaoa c Oo_:c iOaoe Oo_ ccOc ccocOc
Oc Do8 ccOca occ coec cc qoc:oo:c Oa :Da. iOaoea c:ocaO: oOaOc,
ioc c:cec _Oa ccOccc io ccDe O_cO:_ec ccc oa:o:c :Da e:ccc
cO_occ acc cecc ccoc Oc Dc oa:o:cc, ca8 co c:O:ce e:ccc cO_occ
oa:e:_oc.

acc cecoc c:O:cec o co q:ccoc qOao oc:ao c a8, c e_ca cc ooac
qco ac eDOc Dec c:eac 8c:a De o co O:DDec c. c:eac c:O:co8
oc:aoc a8 O:cc aecc. O:cc aec eeaae o:cOcaoa c8co:Oa qco cOca
coec ecc. acc cecc Da qaD:aecO Ooac coa coe:acoc ceeac
c8co:Oa qco coeoca c:a aea qeec, oOaOc iOaoe ee a:aoca
c:aaea Dc_Dc eecc q:cco_c. c:Da ec:_a eo: coe:acoc eOoac
acc cecc aec:ac coa aec:c c:c qcc co e:ao8 cae D q:c qccO:oe
co e_ae o:o: ec. c:Da acc cecc qa o:e oce O:Doca acOaoa ce
aO_O_ o:oaaac. acc cecoc O:Decc, aoa cecoc cceocc cco
oa:O:_:cDc o:cc.
II. aoaoc: o oc:ca0O:oc:

oc:ca0O:a o oc:_oD aoa cecc qco q:c c:Oc cec

oc:ca0O:o oOac c8co: cecc cceO_c Do:O oac:_a cc e oa::c.

eccc Oaoca aoa cecoce OOea:Oa o:o cO:c oOa Oc, cO:ca co:oo Oc
oOac c_ OOea:Oa oc:ca0O:ac oa:e:c.

aoa cecc Oo:c:oc o:c eO: O:cc coe o: oc:ca0O:oc: ceaoee
ac:cO: e _oe cOc q:c oa:coc.

oc:ca0O:a qac c aoa cecc cce O_a oOaD ocoaaoa o8 co: O_a
cec. cc qcca oc:ca0Oo: DD ocO_ aoaaoe qoe_ O_, c:cc cec OO,
ccc O:aO cOca e eoc aoa cecoce oc:_ OOea:Oa oOaoc:c ocaOa cO:
ocoec oea cc. qac qca, acc ceccc Do:O q:c c8co: cec ca qoe_
eea eaa: O DD eOoa qO O_ oc:ca0Oo: :e Dcec, :e c:acec
eccc Oaoca e Oo:c:ooc OOea:Oa aoc:cac coaoa: oOc.

oee oocO a: oc:ca0O:a OoOo:oc Oaoca o:e occe c8co: cec cceO_
c: qe`:a oec o o eeac q:O:c _: oa coo:e:@ oc:c oD. ao:cc
Oaoca iOac aoa cecc Oo:c:ooc ccOc, eea e:oec o: oc:_ ccc_ e:a c:o:_
qOo:cc q:c :Da iOac aoa cecoc o o cac:Oc a:c O:cc q:cocc.

oc:ca0O:aoe cec qoe, qa c aoa cecc cce O_ cec qoeec.
ca8, ceccc Oaoca aoaa eD:ac coec, aO: q:ccoc e_acc: e:, aoa
ceccc oac:_a _c _: ec.

DaO e:c ccec:occc o_e oca Dec c:c coa cc oo: cOc ce_occ Da
acOa _, a:ca8 o:c: eaa: _ ec_c oo: e_oe ec oc:ca0O:aoe a:cc
aeeaca c o_caOc ca8D a:c.

ooc O:cDc o_ cOca cec qoe_cc c_a, qoc q: ooce oco oea ca,
occo:c c c::ecc c_a c:a aea c:Oca oc:_oD c c:a coe cec o8 a:cc
aeeaca ocoo. ac cOca ooc:_ c:Oca qoo: co @e coce
oc:ca0O:oc Doae _cecc oa:oD.

qccoc c ooc:_ c:Oca occo:c ccOcaoe oOa Do8 Dc:ccc Oaoca
occo:c oOa D8 O_c qDDDaa o_e c:cac D q:c.

cea Dc_Oc aac Oaoca, acc ooc:_ cec q:c co_oea, o_O: ooc:_ cec
qoo: co_c.

ooc:_ oc:_ Oaoca qoo: co @e oa:O aO: ooc:_ cec qO_ee co @e
oc:ca0O:oc Doae _cec oD.

cooc ec:_a aO: ocse_c ooc:_ cec, cec ccDoo:c: ec, Dc ooac Da
O:D ooac o: c:e ec ca8 O aec:ac coe o aec:c c:c qcc co e:ae
c_O qO:a Oc qc coOc cc:aacc.

o8 qococa oc:ca0O:aoe ao:ccc oeO:a qoc ccacc c o:cc. ca8,
ocse_c ooc:_ cec qoo: co @ec.

oc:ca0O:a Oa qcc o:e:oo:cca c__ oc:c q:coc, c ocse_c aoo,
cc:c:ocOoc o O:acOoc cae c:c cca _a, aocc ce aeoc c_cc
Oaoca ocse_c qcc co ec o:c ooc:_ qccc qoo: co @o8 qc_:ecc qc c_
coa :Da.

qe:o:oOa a:ec, Oce _c:oc, Oce aeoca _:ec ooc:_l i ccaoa aO:
ooc:_ cecc oco c:Oc, cc: oc coe:ac a_cc:oe o cc: oe:Dc:oe ooc:_
e:a ce ooc:_ Da:a co_ec qcc c_ OOea:Oc a:c. coe:ac eOoac Da
qc Da:_ Oaoca oec Da:a co q:c. cc acec acc: cc Da:a coa D.

a:ca8, i eoo Dc cc: coaoa ec:_a acc cecoc ooc:_ e:a

cooc O:cc aec, aoac:oe aec ioc cc8 ooc:_c aoe:c coc oc:ooce
a:c. cc aoe:c coaoa c:eacc. ca8, cc O:cc aec o: ca ooc:_ aoe:c
coc. qca o: c:e o: qc O:cc ae oc:ecc _: e:ao8 ccOc ccoc qa
o_ca O:DDec oa:o:c ooc:_c Ocea q:c:oc oc ooc:_ ca8 D q:coc
c:eacc, O:cc aecc qco O ccDoo:c: ecc qc a o8 ccecc:Ooc oc:cc
coc: _e.

accocc Dec aec:aoco ooc ocse_c ccOcc cec oa:O, e:Cc
cccOcc qOao oD. c:eac :eoc c_cc. cc aoe:c oc:c cc: coDc o:coc
e:coc :e:cca o:oo: ooacoe cc:c:ocOc c_a cec. ccec oa:O,
qO:aoc, e:coc :e:ccaoe ccc cc:c:ocOc c_a cec.

c:Da c:e ac ocse_c oa:O e:c _cc.

ce a:, c:eac oc:_ ooc:_ Oc, e:coc c :e:ccaoe ooc:_ Oc
coOocac coa Dc ceea ocse_ c ooc:_ :e:Cc ooc:_ Oc coOocac oa:oOc.
ooc:_O_ e:cec Oo:cc cec oOa oOc co. cec Oo:cc a:coOc.

a qc O:cc aec oea _e.

O:cc aeoc :e:ao _ a8, qOec O:ccc, ca8 c8co:O: o_ c8co:Oc o_ c8c8
COc oc:c c: e:aec qOao, aoocce c:c8 e:ocaoe eccc. c:Da O:cc
acc: ce aec eea qcc co eaoa ce CDcc ee:Dec o cc ccaec:ac
coec qOao qOe ce:cc cec. o8 q:c:ooc ae c_cc Da:a co @ec qc
oc:ooce qo oa:coaoa, cc a CDcc cOcO:oea c:e o:c a CDcc cc
aec:ac coe o:c O:c Oa qco cc qaaoe aec o: ca c:_acc q:c coa
qcocccc co oa:coa :Da. qcc Da:a coec OOea: D q:coc o8 qcc co e:ao8
c:_c Oo:cc cec. o8 qcc co e:ae ccoc c8co:O: COc Oaoa ooc
c:eac O:D coe o:c. coeae c:_c cecoc OOea:Oac qOao Oa occ ioc COc
Dec c q:c.

acc e:cc c_ COe:a aec, eDOec coa _ aec O:D co_o8 e:occ cec.
oc:ca0O: e:ccc c_ eDOec coa _ aec c8ao:O:oe c:O:ce c_
coecc, cc oc:oo:c co_ecc, co coecc oc:a e:occ cec.

c qaO aO: e:cc c_ Ooce:ac e:c qccc q:ccoc __c. oc:ca0O:
e:cc c_ qccc e:c Ooce:ac q:ccoc __a q:c. aO: e:cc c_ c:eac
O:ac, ocse_ccOoca cccc, cooc COe:a O:c coa ce_c: co:ac,
ocse_ccOoca oc:oc.

oeO:a c:Oca Da:a co_e acc cecc o_aOaoa ocse_ccOc o ao a:c
co_c o_a. iOa aO:oc. qcc Oaocae oeo qoc qoe D coaoa, aO:
ocse_ccOcc, aO: aoc, aO O:acOcc a:c co _ec.

aec:ac c_ qoca acc ccOca ccoc ao ca oO_:o8 aoc, qo_D
coo8 aoc, _ e:ao8 aoc.

cooc qo_D coe o _ e:ae qco:oa Oaoa a8, ao oO_:e o ao _
e:aec qco:oa oOc. aoo qo_D coe o _ e:ae qoic: O o8 cc:oDc,
oc:_oD ao qoic: O qoc acc cecoc qa c c8oc:o cc: O_c c c8
oco:ec q:oc:c, q:coc ce eo c:_a ceO_ c:O:c O:acOoca oc:oO e: oc
qo_D coe o: _ e:ae ocO Oo_ ccOoc 0 oOo_aa ec aaac coa Dc
cec. cooc qo_D coe o _ e:aec, aec:ac coo8 aO: c:Oca o
acc cecc Da:a co_o8 oc:ca0 cec ec aaac coa Dc co c_
oco:ec a:c.

i c:coea Daoa ocse_c ooc:_ a:c ao @o8 qcoe qcc:c e:ac. cooc
ac cOca io7 e:cc c_ ooca oc:c aOccce ocse_c ooc:_ acec a:c
co e: q:c. e:coc ooca oc:c aOccce ocse_c ooc:_ a:c oocO a:e
O_c ooacc cc q:cocc. c:Da, e:coc qc ococc c_ ooc:_c oa:c7e,
Occ c:O:ce o: qOao ccOc Oaoca cOca ooc:_ cec a:c co @ec qc
qo coa a: i qcc o: cOoaoaoc.

cc OOacca ccoc:c, io7 ooc:_ a:c coec qo coe e:a i qcc o:
cOoaoaoc. cccae coc. qc q:ccOaocae co coec qo coe.

ae accc, c:eac, e_, c8 _ c_c Oc cO_occ coOocac coec oa:o:c,
ocDoca ccoc:c, cc:c:o _ccc ac c_ o:c e:Cc _cc coOocac c_
oa:o:c oe:oo:oc c ca8, ocse_c ooc:_ aO: ooc:_ Oc cO_occ coOocac
c_ oa:o:c oe:oo:oc c, ocse_ccOc Da:a oOcc i ccaoaoc.

c:Da ce_c: caoOa i qo coaoa accc: o:o, a:coo:c aO: ooc:_
oc: o:o qa cOc oa:Oa O i oa:cO: c_ec ccc. oeO:a ce_occ :Dae
a:c co c ccc.

oc:ca0O:c e:coc c_ qcc co e:ao8 o:cc:O cOcoea c:o:o oa:ea. cO:a
qcc co e:a8 eea qaaoe aec Oo_ co e:ao8 o:cc:O iooea __o: e:ae cec
cc c co _c.

ocse_c ooc:_ qoo: co @oea c7cO, o:e O:cce aco D, ec o_:c
q_c:Occ oc coa q:c:c caoOa Do:cOcc ec oc:c q:c.

oec cocc a8, q_ ce a: aO: o_:cc Da:aD c: ccO coa @c o:oo: c_cc
ococ. ea cc, ce e:cc c_ O:c coa qc cO cOc oa:c :O:a. c
ooc:_ qccco oea Da Oa O:c oa:coa :Da. c:eac cO_Oocc oa:cOca c_o,
O:cc aeccc c:Occ oa:o:c c:c cca Dc e eoc Do:cOc qa cOc oa:O
caoO:Ococ cOc cc:aacc cec.

_Ooec c:c acDo8 o qcc co e:ao8 oc:ca0O: q:c:occ coooO occ
coa c Do:cOca ec c_ acDo8 o qcc co e:ao8 oc:ca0O: q:c:o
O_c coooO co_e occ co q:c. acc ceccc qcc ooc:_ qoo: co @e,
eeoc aec:ace qoo: co @ec o_ accc: Da ea ea _aoa c8 o
coe acc ceccc qcc eccc qoo: co _e, eccc eccc Oaoca
qoo: co_ec o io _cc.

a:cD c:e a: iooe o:8ac c:cac D q:c c eccc qc eoc ococc a8,
caccc Oaoca cc: coe o: oa _a coOc cec.

cooc aO: ooc:_ qoo: co_e e:a :_e ca O:acOc, eccc o acc
q:c c_O io7 ec_c oc:a co: i qc ec DO: oa:coaa. ioe ac eeoc,
co ec _c:a accc cO: _ coa _ i cecoce qcecc Oaa:oe, io7
cecoc c:O:ce c_O O _Ooec ccOca eca coc coa _a qceccc Oaa:
oe, io7 ec_c acc aec:a c:Oca o acc oc_ qccc c_ aO:
c:Ocaoe c_coD.

aec:a c:Oca oea o oc_ c_ c:Ocaoea c:a aea :e:Cc
Oo:cca aec:a eOoa cc::eoc q:c D, a:c D ca occo:c c:Oca
Oc:O oeoc o ccOoc :c:_a ac Oc coOocac coec i oc:_iO:_a c
q:ce:occ:@ :O Dc_cac ic cec e: OOc oa:O, ic c_a c:O:c o
qc:Occ ec o:e c:_c cecccce oc:_ OOc. ocso:c ooc:_ c_Oc, o_O:
ooc:_ c_Oc io7 O:coe o: io7 c_e:ae aO: ooc:_ 8aoca i Oco:
e:aec oc:ooce c_e:aec :a8 a:c.

cO_ Da:a co @e, qc oDc_O: ce_c: cO: oee c: qccocec qcc:c a:
oc:c:aDc oOc.

ec:_a, aO: cO_ ca8D coaoa cea qccO:oec ec c:eac ecc,
ocse_c _:cc ecc. 8co o_ Ooac O Oo:ccc a o8 cO_ cOcaoa acc
cecc o: cec. cooc o8 ccOoco qacocc D q:coc aoaa qco ace cO_
CDccc oa:e:c Dec c ec: Occcc c7ecc.

o8 qacocc qco:oa Oa Dc, aO: cO_ Oc:Oocae qco:oa oOc. c:eac
qco:oa Dec ec o8 oce qco:oa Oaoa c.

i qcc oO:a: coa oa, o:Oa Occ oe:cca Da o: c:e aOcO:_ec qcc
OOea: a: o8 qco:cc O:oco:Oa O qc c_eae.

cooc eoec qo:cac a:c co e: c oOaac :e:Cc qo:cacc q:c coa Dc,
a:c qcacae Oca: c8 qc Da:a cocc i cOaoaoc.

io7 qo:cac :e:Cc oa:Oaoa ace oo: qac8 oo: Oaoca ocooa e:coc
e:oc De eca c:_ e:ooca i qo:cac oaoa c8 :e:Cc ccOca ccoc, ce
:e:Cc ccOca eea cc coc oa:Oaoa qo:cac o8 e:coc _c:e
oc:ca0O:a Da eOa _: occ oa:oD. ce qo:caoc Oo:cc cec oOa
coe oc:ca0O:aoe O:ce oOc. c:_c cecoc _c:oea qo:cac e_O: e:ae
cec.

ec:_a eo: coe: coe:acoc eOoac eea aoaa qco q:c c cO_
c:Oca o: ea coec aoaaoe _ o:Oa o_ oO_ c:c Oc o: ae _cco
Oc coOocac coa coec, cO_ o qo:cac e:ac oe:cca o _ o:Oa qco e_
c8 e:ac O aO: cecoc oOD_ oec o c_:c cO_occ c_c_ oec oOc.

cooc oc:acDO:a Oa ai_: ca oc:_oD c:ooc:e coecc occ D q:c:c
acco ccota oooa oc.

accc: c 7o _caoa ooc aec:a _ccocc o_cc. c_ aec:a
_cco oc:_oD c:DDD coec ca Oc ioc q:oc. c qaO Oc:Oocae oc:_
c:ooc:caoc oe co_e cac _c:cc ca qo o:o oOac occ c: e:aec
oo: qoc:oo:c oOc.

ca ooc aec:a _cco cec o:Dcc co cc cOoca iOa eO:_e qoc
qoe c:c qae:a Oaoca c_ca: coec co8Oc ioc acccc a:c.

oc:acaDOo:a a_ Oaoca cocO:_ec ccc acca cca ca oc:_oD
c:ooc:cac coo cec ocooo acca cOa _ qo:cc oc:ccc Oc: o:ocac
occ cOc a:c. c a oc:_oD c:ooc:cac coe oc:acDOo:ac qca occ
coec OOea:c a:c. cc qa:ec c:_cc c c:Oc caac.

qoc ccoc: c ec:Oa o:o: Dc, aoaaoe 7oca o: _Oo:a ceac o o
c:DDD coc . iOoa:Oaoe oca ee qa:Oooc o:ooa a eooc ccccc _c.

aO: DO:oc :Oae oc:_ c:oo: cecc. c:Da oc:caDO:ac Do:O accac
c_ o:c _coec o:e:oo:cac Oaoa OeOac o_ eO: q:c oc:_ c:oo: c ec a_
Oaoca DOc o_ coec caoac cc:c. Ocea aec:a cec qoo: co @ec eee
c e:c cecoca c:a a:e oc:_ c:oo: cecc, ca coc o qcoc c:ooa
ec: Occcc qoo: Dc cc c:c a ccoce o_e c:o:_ oOc.

oc:ca0O:a oOc c__ coa cOc o:e:oo:cacc a8, oc, c:cc qoo: co @ec
iOa occ D Da Oc.

O:c coa c8co:Oac occ a:c. iOac a:c occ iOaoea c:o:o ec oa:o:cc.
aoa cecc cce oc:ce, oac:_a q:cco _:ec cc :Da, ec c:coca e eaDc
Dc cc :Da, cco8 _oc cc c:cc Dc ccc. cooc aO: qocc qaO c:cc o_
oa:oD.

acc cecoc Ooac, ao oO_:e, ec o_:c oO_ oc:_, coeac
aec:aoc ccc:aec c:Oc, oc qao:c COa cccOca ooc oc:c oea, cac:Oa
qco c:c oOac8 o cccccca Oc Oc:c qco:oa oOa cOc.

aoa cecc q:cco Da o qco:oa De Oc:c oDeOc coa q:c. ccc cooca
co ocO_ ccc cc:c:ocOc aoa cecoc Deccc o: qOao e_ oc:aoO_a
ccc.

cc c e_occ cOc ce_cc o:c:e qOa co ea ce:cc e:ac:ccO cc
c:ccc cOc c:ccc o:c:e qoo:co ea q:c.

cc c:ccc c_ ceca qco q:c Doo:c qco:oa Oa ce:cc e:ac:ccO c:ca
qco q:c co: q:c_cca qcOa q:c.

q:ec, :oaac o eDec c:Ooca ec co c: oc:acD O:cc Do:O c__ coa
oO:a: :oo:8 cocec o coec co8 _ cO: oa:oD.

COa cccOca ee, co :e:Cc c:Oca ee, :e:Cc CDcoco q:c Oa o:e
oOaDec ee a:oe qo, eDc o ec_ca:, cc OOacca ccoc:c, iooe
Dac oOa Oa O Oco: e:aec Doae e:io: cc qOao Oaoa

_Ooec aec:ac oOa Oa coec, oc e:ac:ccO qo:cc aec:ac oOa Oaoa
c:c o:o: Dc, ec_c c_ co:c oOa cec icc coaoa o:e c:_ccce
_c: qo ce c:_oc c:_c cecoc qo Dc.

e eoc e:cc Dc_Occ o coa ec_cc e:a cOc. cca qo coaoa qa
cOc oa:O, c:o e:ccc c_ qc e:ccc 7ccc ocoea coa Oc, COcDo
c:o cccOca qc:Occ ca qco ccc ee qcO:_ :oea c:o ec_cca
qc:Occ ca Oc.

c:o o_:cc Da:aoc e:0c oOc _eO Dc, c:o q:e8 coO: cc c:a q:ee cc
ecocc. !8 O:a acOoeoc ccc:a ec_c c:occ oocO: ec_ccc ccD qc:Occ
cce, o_O: e:cc cOcc Dc_OO: O: D aO: ceccc Do:O e:oc cac
oc_oac. q:ec ao o oc :ceoc ao qocc: O ec_c c_O coecoc
ao cococ q:ccoc cec cc:a co_c.

occo:c eOoa cc::eoc q:ec, :O:o:cec, :oaac, oa:c_aec o
acec ec_c Dcocc c:cac O ae_ q:ee, :O:oc, oaaO:c, oa:c:_a D:O
o acc o oOa Dec o oa:D q:oce: D q:c: c qcc cca q:c.

ccec oa:O, e:c eOoaoc c_ qOO_c oc:_ O ao, ::ocOc, q:
:c:_c coca q:c. cooc oc:ca0O:c c_ :c:_c coca qO_ee coc.
q:e8 o :O:oca aO caec ec casc:cac coaO: oOaOc oc:acDO:c cO:
c__ qO_ee coc. c qaO cc oeocc c:Oc c_ occo:c cc::eoc qcc8O_c
Do:c.

o8 oO:a:oD oco:e cec c_ qcc e:cO_ co:c, DD ceO_ DD Oo:cca
ec cec ccccO_ eOoaoca eaDc D c7ec.

cooc qcc ce ca8 Oo:ccc ecc, c c_ ceO_c oc:_ Ooc e:coc cc
oc:cc qac oc:c o:c:ec. c:Da qcc ceO_ e:Cc D:ac qoac DDcOcc
o a:a:cOcc coaac c_, cc cec ccccccaoe co qco:oa Dec ee ,
8cooca qco:oa Dc oa:o:c c8 oc:_ q:c:oca c_e , oc:_ ec_cca c_e
eea coe eDccc co:c oa:oD.

oc:ca0 Dc_Oc :8c:cc ooc:_ c:O_a 8coocae c:D c:ec q:c coc.
cc c eOoaoc :8c:cc qoO_a o:ccae c:D oOaD c:ec q:c coe
Deccc oocOc oa:oD.

co OO oc:ac0O:cc Do:O ocaea aO: oO:a:O_c c_co: :cce a
aOcOe.

c8co: cec DccOoc cce ccOo Oaoa aoa cecc c:_c cecc Oc ae: cDe
Oc, cc:cacO:c a: e:ae Oc qc oca _De.

ccOooa ccOo c_ D c:eac acc cecoca __o: e:aec, o:co ococo, ca8
c:_c cecc o_ eD:ac Oa aoa cecc qoco c_ aec:a _cco eoec
coec, o:c co8 qc oDecca aec:a _oDecaoe ecc O:D co_ec aoa
cecc Occ oac:_a q:cco c:DDD coa q:c.

cccae cca e:ao ooc:_O_ qccO:c8 c_c, aO: aec:a c:Oca c_c
cc:cc o_ cc: Oaoa a:cO, ca8 q:oc Oaoca oa::ooa o coOo: c_
oa:o:c cO: o ocoaa, cae_ Oo:c:oc oeac:o cO_o0 occ eea coa, c:o
e:c cec c_c cO_occ cc: O:e qOao coaa: O ccOoO_ oa:oea, oec co:_c
oa:o:cc.

cccae o8 ccOoO_ DD ocO_ DD:c:o Oaoac.

co OO, coc coa ccOoca c: c ocO_ O_c oc:_oD o:oo: _oc e:_oc.
!. c8 qccc qoo: co_e o c8O_a _:oa c_ _c_ ococ Dc8 o: ocDe.
2. o_ e0co8 qace qc c oo: ce:ecc qcc c:aDe.
8. caeoca ooc:_ qccDo c_ qccc qoo: co_e.
4. c_ Da:ccaoe o c_ c:o_ co:Oaoe ooc:_ o:cacc coe.
o. o:co c:eaoca o Doae c c:c:occa cc c:cc :ecO_ e:ooca c ea
oa occ qc eoec coe.
o. cO:oa e:oca o:cc qc eoec coe.
7. occ c coe:ac a:_:O_c, aec:a _ccoO_c eco:O O:D coe, oc:_
:_:eccc qac_O ec 78 Oe: coe o c ac coe.
8. c_ oa:ce cc o: e:a ae Oecec q:c co_e. cecoec o: Doae O o
oOac c:oc oe: c ocO:_e.
0. cecoec coe:ac ee 8a co_e. caeoac Oc:c e:a o_ oc co: Do:O:
o:oe eea aeocc eec qco q:c oOa coa co_e.
!0. c_ _ecac c c:_O_ oa:o_ qo:cac _:e, coe:ac a:_:O_ _ecaoea
O:c e:ao8 qoca cec qoo: coe qo:cac c:oc aec:ac ee eoc:cac
co_e, q:c oD.

eOoa cc: eccoc cec coc a:c D e eoc aec:ace c e_caoe :O:ac
e:eecc c_ eoca_ac O Dc, oc:_ _oc oac:_aec Oo:cc qoo: D ca q:c.
OOaoc coe:cc qocc qaO oac:_a _c ca cc ceccc Da cOc ceccc c:ee
o: :: q:c eD:a:cec _cc. aoaa acc ceccc Do:O coa qoe_oc
qaO:ooocae ceccc Oaoca ee Oaoa a8, c:_c cecc o_ cc c:o aac:a
c:Oca _:cc:ooca Oc _aoa a8 cDc aoa cecc, cec ccccca c:OcDo8
cccOca a:c co_c, oc:_oD cecaoe c:O:ce qoo: co ec. co cooea ceccc
Oaoca, Occ q:cco qoo: co_c.

cecO_a o cec ccccO_a eaDc c:o aO: e:cc oOaOc, o:e ocoacoee
O:a eOoac, c_ oa:oee O:a eOoaoc oc:ao cc Oc ccOa
e:eecc q:c Oaoac.

III. e:cO: o oc:ca0O: :oco
!. cce:@ e:cO:c
q) o_ e:cO:c
cea o: ee o_ oc_:acc c occo:c cccOca a:e, ec:_a aO: e:ccc
Do:O ccc: _De Occca Oc cc coec occ. !880 c_ e _ O cea Dc_Ooc
c:o_o8ac cceco Oo:c:ooc, ce ooOocc c:c O o _DOc: c_c Ooc o
o_ oc_:accc co:cc oea _aoac. cc:a c :oo:8 oac:_a qoe_cc coe e:a
cec cO: oa:o:c Dc. a c c_ o:c Ooc :ocoec qoe_cc cec. cooc :oco
coecoco OO, ca c:ca cec c_ cocO:_e o: oc_ c:o O:co cac ocDe
cO_occ c_ oa:o:c Dc. ee cac:ca ec !oo0-!o80) oa:O cea cac:ca ec
!8!4-!880) e:ac. - !888 ecocc cee_ Da _ca _ coac. ) qac8c:O
q:DDe o:, ce qccO:c8 o OOea:Oa qecc co e: q:c Oc eO:c:a,
o:c:ec c:cac O c8co: cecoc qccO:c8 o: OOea:Oa oOaoOa cec acc
ceccc Do:O oO:a: occ coa O ocaDec o_ oc_:accc _Dc. ce aO
O:c:c Do:O aa: oec _c _ca o _c:oOa cOca Da:ac e:a qa:O:c
iooe cac oc:_o: cca :oec ccDec o_ oc_:accc _ Dc.

o_ e:cO:c 7o Ooc o o_a cc qo D_:ccc. qc Oaoca aa: oec
_cD__c. qccoc qo o:ec:occ. qa:ecc qocc: O qo cocacc. cc eooDc, c
ccc, _co:cac, cc o_ c: Oa DoDOa eea acc cec oOoc qocOc c__
coc. cae_ o:eDce cc ec:_a co:oc o eea Oco: e:aec 8coocae
qoc:oo:c Oa :Da, o:e:e co o:ocac o:cec q:c co_c.

eocac:O ce: Oc: ccocoea c o_ oc_:acc ccc oOaOc aoa cecoc
oca c87c O:aoDc. cooc cac:O iOa ee ccO o:e Docce iOaoe cc c:o
o_ Doa _coOa, oc aea o eo: o: ooc ao c:a iOo iOa oea q:c Oo.

cea o_D80 Oo:aoea oc:cc o ocsOa cee_ac c:ooc:
8!
o o:oc cac
a:ccc oc c:o.

o_oc: o:c:o8 Dc, aO: o:c:ec Oc: oOa O ocaO: oaoa: a8, iOo @c
Oc: 8coocae oOa O, :ac c_c:a q:cc: O qOc:Oa o: ccOca ccoc o:
c:e O qecc coc. c c:_ac ccoc Ocea aoa cecc c co_cc oa:c:Oc O
ocaO: oa iOo, ec:_a acc cecc ce e:c ceoc qaO:oo ccc_cc O qecc
coc.

oco OO, iOa ce DoDOaoco O cce:@ Oo:cc occo8 q_c Oaoca cOccc,
acc ceccc Do:O iOo occ coa ca oO:a:oD oco:e, c:o e:c cec
cco:O: ea cec cc acc q:cco ccoc Ooac oOa ccaoac cac.

acc cecc aoa ceccc cocoe e:a oa:O, Dc_OO: aoa ceccc 7o coe e:a
o_oc: Oc:c O:Doca acc ceccc oO:a: coc.

c:Da oac:_a c:oc:ec cccc O_ o_oc: c8co: ceccc Do:O c_ cOac
cc:Oac oc:e oOc. coeae :e:ao CDcoc iOo occo8 Oe:c8o cc: o: :O,
coe:acc a:e:c cco:oca Ooec c_ oa_: e:aec, :c o_:8, 70 q_O_a :a
a o qoc:c_O_a ocoa _ ecc:a Dce o: cccc, q:_c o eo:cOc oOe:o:
co e:ao cccOc cO: cocc O:D Dc.

cccc: o:e:e c8 o o_c: ee qcO:_ :oea eea c_:c oeae, ccc
e:cO:c , o_ e:cO:c ee qcO:_ :oea eea coc.

ccc:a ccc e:cO: c:o:cc e co8 oOac co occ oa:e:c cc oe
ocse_c ooc:_O_c Do:Oc, DO:occ Do:Oc, occc Do:Oc Oocc oc:e:Oc
oc a:c oO: oOaOc cca oe ae o _e O, oeOoc:O o ccc Oe,
q:ae CDcc oaa: oa:co_ cca e:cO:c qa cOc oa:O, o_c:oe oc:cc
aO:_a c cccc: a q:oc:a cec.

q:) acc e:cO:c
acc cecc Da Da:a co ea _:, ec:_a aO: e:cc c_ c COa ccOca
oa D ec, o qc:Occ cc D ec cce cecc o_ oc_:acc cec oaoD. eoc:_a
ceoc aeoO: oc:c, c8 o oe:Doc: ec:_a acc cecoc co:e:@a Oo.
oec coeacc c:a Oaoca e:_occ. co c8 o _ oc_:acc o e8 c8 o
cacoOo: ce Oc o: c8 ocO_a qc Da:_ oc:cc :oco:Oaoe e:oeoca Oe: coO:
eco. coeae iOo 70 aO_a o qoc:c_ O_a ec c:a ocoaaa Oo. Oc:c
ocoo:c 7cao o_ oc_:acc oeco8 cocc O:D a:c. cooc iOo Oo:cec
Oo:c:o O c oO_ e:e8 :ec ce a8 c:ODD c oec ce eea coc O:oca
cOca _ e_O_ c:cO coe:_o q:c:oc oa:aoa: oaoOc. !888 ee e_cc
cee_ _c coac.)

aDa ae`cOc co Ooacc _: q:c ocO_ acc e:coc qcooc oc:cc o_,
aco qc O:Dc: oOa cOca aO:aoe aO ceccc : q:c. oec aoa cecc
o acc cecc qco O:oaa cOc. cooc cococ ccc_cc Oaoca, o ceccc qcc
ca, ca :e:coc: aoacoocae aoa ceccc q: O:occ. coeae eo: coe:
coe:ac Ooac Dec cca e:aec eee, ec:_a e:coc O:a oc:cc o_
8coocae qco:oa Dec, c:c aec:aoco, cecoeoco o O:coco ceac
qcc O: c c:aO_c iOocoOo:a, Oc c_ea:co:Oa o O:cc _a oOcca
cOcOa :D iOac ocoa.

caeoac oo qcccc Oc: o:oo: O:Doca oe:Da Da ceac O:a ocO_ acc
ceccc Do:O aoa cecoc c:cc ec, ecco:Oa q:cDe Oc:Dc occ Dc. oe:Oo
acc c:_acc Do:O c_ DoDOa O_ accc:oe o oe:Dc:oe 8e
c:DDD coa, aO: c:Oocc coc: c8co:Oaoe qccO:c8 q:oce: c_o.
oeo_ aO: e:cO:c 7oDc. ceaoco cec oa:O cee_acoco oe:aO
82

o oaaO: ac:oc c:ac: Oocc.

o e:cO: ac:c ec:_a aec:aec c:Ocaoe coco Doo:c:Oca qc cc
o_ aoc co: :cDo qc oO cc Da oo_coO c:o. cc cac eea
aec:ac coo ae Dccaoc Da:ac:o Dc:c c_ca DO: oocO c_e:oaa o icc
co_c. c:eac o c8 qco_:c oa: qc eoc_oc qo:ccOc, ac o:
o:oo q:c D coa :co: qe:ac:Oc c:ca qco cOca e_ c:ca c:oc
cc, c:o :O:oec :8 cDc:e, c:o cO_ c:Ocac c:o c:cac
qoo: D c:e cc ocaO: _aoac.

co OO o8 caaoc e:cO:c c cc:acc coe:oc qca ccoc: c:c aec:ac o
oOeo:O qocc: c:o cec cO: ee c:o ooc:_ c:Oca ca:c:cac coec
oo: a:ca8 aec:ac o oOe:o:O qca acec cco:O: e: q:c o: qco:Oao o_e
cco:O: c cc c:o ooc:_ c:Ocaoe o:eO c_ aec:ac o oOe:o:O c_
ec:_a e:oca _:cc:ooca ocoecc c:cac coec qc_:ecc aOc. o a
ooco acc e:cO:c ccOoe cce:@c, eoa:o:cc O:c.

coe:acoco oa eD:ac, cecoeoco cc e_ c c:Oca o caaoc
e:cO:oc qO:a OOa Oaaoac.

cO_occ c eOoaoc o cOc:Oc 7c _ eo:Occ q: O:occ.

q:) coea ooOc :: e:cO:c

q:ccoc c: Da acc cecoc ccac ccoc q:c O oee q:ccocc Do:O oea
ec qoe_ cc:acc cc c_ :ococc O ceaoc e:cO: o oc:ca0O: :ococ
coeacc occ coa _:oD cooD acc cecc o_O: cc:acO:cc Do:O c
qoe_c q:o8c c_ c:_ocec.

coea :oaacoc: qo :oaacoc:, q_ec:o O:e c:` ocDoeo ooc: eoc
q:a:Oca ccO oee :ococ : O:_ec ae_, o :oco cca ceaoc c coeacc
ecec Oa Dc, c eee ceaoc e:cc cccOca coeacc ecec oa:O O
iOo qecc c_o. coeaoc e:c cccOca ooc o cea :ocooco c OoOo:oc
O:ecce 8cooca a:cD, o_ :ocoec cOc:Occ cec ecocc. Dc cc
cooae, oeo_ oqc O:a cOoo coea :oaaccac c_eO:a cea Dc_Ooc
__8, ooc OoOo:oc oc __8 o:Dcc oca. Dc_OO: cea acc cecoc
qe`:ac c_ cc:aac, oc:_ Oaoca O ace e:aO qe`:aoc ac o_ iOac
oca.

qcaO cea ec_c c c:o :oaac oc :cec ee eecc o_ e_c: e:aec
cec a:ca8 c :oaac qo :o:o oa:co cea ec_c q: e:ae ce cc eea
coea :oco oDo c_o.

qaO:c eea Doac c:e:Oc _co: eaa: qaec, oee _co: e:ae _ Dc.

cca ec oa:c c:o o_:coc q:Do c_cc eac O_ e_ cccc ec cc cccca
Da coc:_c:eo8 aOaccaoe COa Ooc qea o_ _ca _ q:c:oc cccc. oe
:aoca oc:o O o_scc :oco qocc:, coea :oco oDoc: oee cc::ec qac
qcc ocOo. cea e_ ccccO_c cDa, iOo c :oaac c_o:_ _c: c:o. aac
Oaoca, e_O_ q:oc c:occa c_O cea DoDOacc cDa iOo eaeocOc qac
coe _co. aO: occ c_O cea DoDOacc cDa Dccc-Oo:ccoc q:cco a:c
co :@e q:c _co.

cea ao:ccc cDa c oaaO: O:co cac occ coe iOa o:aOoc cc:c:oc Ooc
oaaO:c, :: e:cO:c, e:cO:oc coea D:O, e:cO:oc :oaac
cae q: Oaoca.

o qaec cea e:cO: o oc:ca0O: :oco 8coocae _oO_ coa _. cO
coea c:oc: qcc cc O ce :ocooca cc ceccc cOc cecccc Do:O oeaca
qoe_c cc:a coe ae:Oc cc O a: oeca cea cc c:oaDccOc qccO: a:e coc
c:c, co OOea:oOa oa:O, cooc OOea:Oa, aoa cecc OOea:Oa oa:O, a
Oc:Ooc OOea:Oa, c _ cecccc qcc a:c, cc:ocO: oa:Oa oaaO: ea eDc
a:e:c @_8 cc_cc c_ cOca a:oe qccO:c8 q:oce: coa O ioc o:c. ce
cc: qco:c oeco8 c:o _o o_ o e:8co o_ oc ecc: O o cc oeco8
c:oc: ea Ooa: c_: O oee coea e:cO:c, c cDc e:acOc Doca Dc a:c
co ecocc.

o_ oc_:accc o aoocce o:c:cOc Do:O oeaec coea acc cecoc,
Doaeoca co:ca acc cecoc ca, cc OOacca ccoc:c, _o_O: Oo:c:oc
Oc:c :oo:8 Dc.

oa:c_a Oo:c:oc occ e:cO: __8 occ coecc, _o_O:cc Do:O,
aoc:c q:c cecc Do:O, aO: coccc, aO: cOccc aoc, aO:
OoOc:cacc, aO: aoc o e:a:cec:Occ Do:O c:o8coc qca:c occ
coecc, o aO: Oo:c:oc eea ceac a: e:aec c Oc a:c qco o:e occe a:c
D c:o qacoc e c:a O oaa: coecc, o eea :: e:cO:cc e c_c
co cca D Ooec qOc:O _:7. coeaoc cO: a: e:ae qOaoc ca qoe
O_ cec cOec coa coO:OcOca, ca8 q:ocec COa ccOca o ccc e:_oca
o cO oac:_a OoOc:Oca cccO ec:_O aO: e:cc cOca O c ea
DoDOac coO c_ca:oOc oc_ :D, coe eoDe:c o:ec:occ O coea e:cO:c
qOaoce oe:oo:oc qecc co_c.

cccca, c:`a:_: qc:oa, e8 c8 o cacoca o a_:oa coOo oc:c ec
cc:acO: aoocce q:c O_c a8 o8 e:cO:c, ceac cocac coa a:e ca
acc ceccc Do: c:DDD c_ o:c cicc Dc.

cc, coea c8co: cecc c:o_ c:e: :@e c qDcc o_ q:cO_c q::o O qco
cc c eee cce: OOea:Oa, ca8 coea qOoccaoe OOea:Oa c o_e
aoc:cac co_c. oc O:a cOoo qOoaecc O cc:a c cc oo: cOc q:c:occa
aoacoocae c_ c_c ecoOa c:Oc acc cecc coeaoc ac cOca
ccOcaoe cc:oO: :e:cc cae oD.

o cecc oc e:ae, coeaoco ac _c:a cccOc q:oce: co e:aec. acc
cecoc c:oc o oac:_aec q:ccoc cc qcca c:eac eoca_ac Doea,
qoac qca Dc_OO: aoa cecoc Ooaoca oee cecc c Da:ac 7oca ccO
_: D. cc oOD cooc a o:Oa oooac eo: :@ec :: e:cO:c 7oD coa O
ccc aa:c oea. :: e:cO:c Oeeccc oea c:co.

q_ec:oo:ccc a:ec cecoca oecc8 c_, e_ DccoDec a:ec c__a oc:cO:,
c:_cacc a:ec eco_a oe:ca _ e:c:c:o Occ, coea e:cO:a Da c
oc0c :c:_c coca ODe o: c:DDD c_ o _ccec Occ, c_ caeoacc
ooc iOaoe c:c qo_Dc O:D coec cec _cc:o Dc.

coea e:cO::c ce c:coca, acc qOoccOoc co:o8o:c:o aoc:cc:
Oaoca O ce c:ooc oc:c Oc:c oo:a Oco: ecocc.

q:oaOc c:cc coea c:cc Oc, ace q:oaOc a: coea aO: qOocc:
Oc, cc o_:Oc cc:a co_c. oee q:oaOc a: coa :e _e` aO cc:Occe, cc
ce cc:Occ :: eOoc Oc: o:c cae oOa O eccec, _ e:cO: qocccacc
_aoac. o o_ Da:ac:o O oc:ca0O: cOac:Occ c o_e Do: Dec c_
cec qoe_ ocooo O c _ccoco c_c_ cc:a co _ecc co O qacccc cc eocc.
coeaoco ac !847) cO:oc Oa oac: e:cO: o oc:ca0O: oc:ccc O_a c:
eco:Oc o:o qa c__ oee cDO :oco ecc qccc.

2 ec:cecc ooOc acc e:cO:c

acc e:coc c:O:ce occ coa c e:Cc _ce:aD_ O_c c_c8 coec acc
cecoca :ooa oc:cc c:e:cc cOc.

oee oc:cc q:ocO:a, co:ocOoo:O:oc:, e:aO ocO:oc:, c8co: cecoc cccOc
_ coec q:a: coaoa:, co coeca eD:ac coaoa:, coaaac Oe O_cOa
e:cO_ :e:coc:, qeoc Dooc:, o:ec:ae :Da DD e:c cceco O:oc:
q:c qccoOc. o Ooeoc e:cO:c qee 8co cc Oc coc:c q:c. !848
c:cO o8 qoa:ca cOac:Oc cooe cDae Occ oea oe:, e:cO:c qce:ec q:a:
c_ :occaoea cc __o: eaa: _. oee cOa:c:Ooc c:a aoc:cc: o :cac
q:ccc Ooc c:_ eo:ac
84
- !800 coea e_cc cee_ Da _ca _ coac.)

co:o:a Da _ca _ _e oD oaaO:c o Ooecc aac o cDc o:cc.

ec:_a e:c cccOca a: qaO:ooocae c:aaea qoe_ca o qaco: oocO ce
c:O:co cccOca q:oce: co e:aec acc e:cO:a c qOao D q:c Dc_OO: o
o:cc coOa oc:c O_a oc:oO, ac cOca acc cec oce:ae iOaoe qcc:c
Oaoac. aoa ceccc ooc acc ceccc iOac _Oea:c. acc cecoc q:cco
q:c o_:ccc c:e oo: o_:ccc O ce cecc qo coe Oc:Dc occ. acc
e:cO:c o :a_:cc ec_cac qc O:D Oaoca qee 8co cc Oc Ooac
coc. cO:a e:c O: c ecc cc:oD oc:Oa o_, cc io :e:Cc aO oco:o_ec
co: cc c_ o_e eea coa o_, cc aoa ceccc oc:ca: coa Dc, cc :Dae
__: Daoa aoa cecc :ac cOca acc ceccc cO_occ ooOo oa:c_ cc O
cc __: D.

COcDo _Ooec cccOca, q:oc c:Oca oOa cooea cec , o_ oac:_a
Oo:c:ooca c occ q:c oa:Oa O ocaO: oea, c8co: cecc ooco o:e
Dc_OO: Ooc:occe oo_: :cec oee e:cO:oce cae_ Oc:c O:Doca c:oc:ec,
Oc:c qcoOa ce:ac_ cOc Ooecc O:c8 co_c. COcDo8 _Ooec cccOca oOa
coe caoaa o8 Ooeoc e:cO:c, Dc_Occa cec _ c_ o:c aO: aec:a
c:Oca Da:aco :@ec oc:ooce qo oa:coc. cooc cc aO: aec:a
c:Occ ec ca8 O coc:_a ccecocc q:c coe cec, c:eacc, aecc
qco q:c c:Ocac c_ o:acc oa: coa ae_ oo:ce O:D Oo:c acc
q:coD coc:_a Dc8 qc coa o ce coc:_ac _o_ coa cceco q:c coec
qo coc.

acc e:cO:c ccc :ooa cea c:o:_ o_ cc:a Oaoa, cc o_ q_ec:o c:e:
ooa_ccc coOocac O Dc cec.

ao oO_el c8co: cecoc qcOc o:c. q:ocec co: _l c8co: oc c
Oaoac. aa:e:o ccecol c8co: cecoc OOea:Oa o:c - qO:a OOa
acc e:cO:c :oo:8 qoccca ccO cc:a c_ cce OOacc.

acc e:cO:oc ooc cc c:`cc c_ 8ccac D q:c - ca8 accc: accocc,
cooc c8co: cecoc qcOc cc.

8 DoDOc - eoa:o:c e:cO:c o oc:ca0O:c

aca c:_oc o:e oae` Dc_Occe aocecoc __8 cc:a c_ o7c
8o
q:aoe
cc O:a) :oco e:a qc oeo coa oa:coe .

o_O: e:c cec oco_:e qOoc, o:ec:ae c:_8 c:Oc c:_oc c qoe
cco e:ae o: aoa cecc c o_e o: cce O:ce, cOcc aoa cecoc c:Oc
oa:c cccOca a:c, ce cecoc Deccc o: qco:Oao q:oc cccOca
oa:c a:c oa:e:cDe a:c) oa:O:_:cDc o:c o q:occ Dc. eacc ce
qcoOao cccOca aO: qOc Da 7oc_ ccO c cccOca :Da. aoa
cecoc o cce Oo:c:o ee c:a a:e Dc_OO: :ococ qaO:oo o_e cce:@
Oo:ccc c. cc DaOcc oec c: o Ooeoc e:Cc ec_: coecc oaa:
co_c.

e:cO: o oc:ca0O: ceca c:c oc:eo o_ a8 coa _ oa-oe:a, cooc,
YOa
8o
q:aoe ce 7oOoc oc Dco coa _ aoa cecc o acc cecc qco
c:Oc qoe_oc e_ oa:c OcO:aoDc. accoc: o aoaoc: a:ec ! oc:c
_aa. )

o ce O_ 8c:cOo: :Dae cecaoe cccccc:Oc, cOcc q:cco o: cecc c_
Da:ac:o oc:cO_ c c:c:ocOc _coO:c. cooc cOec 7__ Doco cOa aoa
ceccc oocco:c O:acOcc oo: iOac q:oDac O oac:_ac Oo:c:occ coa
Oc iOo oa:_co.

cec ccccccOcaoe eOoac coe:acoc cOc e:a oDecca _Oa a:
cOec aoa cecoc Decccc qOao q:oc cccOca cc: a:c O iOac oca.
c:Da oee cccOca 7o cooeo ec aO e:c D:Oc, aO e:c a c:eca
o:caac Oo.

e:Cc cc:c:ocOcc qcc c:ac iOaoe ocse_c aoe:a_ cc:c:ocOcc cccDc
ccc. occo:c Decc cccOcac qcc c:ac ea:c_cc cccOcac ccc Dc ccc.
coeae ceccc Oaoca qaceoca o o7 oc eaa: aoa cecc eD:ac
oe:Oaoe ODoc:o:Oc qaO :a _ eD:acc ccc Dc ccc. iOaoe ecc qaO
qa:ecoc ec o_:c co:c iOaoe e:Cc :_:e cO:oc coe o c:oc:ec o_
cc:Oc oco_e Oc cc Oaoac.

O:Docae _c Da cecc, c8co: cecc :Da c ce 8c:aca :_:e:aec
coo ce cecoc qcOc e:a c:a Oaoca qO:ac oc:e c_ ccc ca
D:ac o:ce iOac q:c. iOac aoa cecc cOcaoa cc qcaocae _c coo
Da cecc ca c:Ooc qaO cec.

cec coa oa:c cccOc a:c, Occ cooc a:c , o eoc e:cO:ac cea
c_ cccccc:Ocac Oc: o_a Da coc o_ c: eac. e:coc o:e
:ecccoee cccOc, c: cocc cccOcc cOca :e:cc:oe cccOc cO: _
co_ec oe:Oac _Oea:c. ce a: iOo aoacoocae cec coccc oa:cc: e eoc
cecccec, Oc:c O:D Oaoca c:_c cecccc q:c:Oac coc. iOaoe ecc o:Dcc
iOaoe :_:e e:a ae:ae ceac :oo. cDc cc c:e oo: :_:e O e:cc
c_ea q:c.

o8 oocO a: iOo c_ oac:_a cc:Oa, Doaeocae Dc_OO: c c:Oa cccoec
coc. ce qoe :e:c:@ cc: eea o cc: coe: qco: :_8, ce oocO a:
q:occ Dec c:cac O qco: :_8 eea, q:oaoc _c:e eea, aO e:Cc
c_cc o: ee c::e:aec cc: coc.

aoa cecc cOec oa:c cccOcc cOca OcO:aOc, ce cccOc c_O ea
e"c ec_ccc cec q:c cooea Da OcO:aOc qa:ec e:cc e:a qa _a
oeO:a ea e"c Dc e:coc oc:_ ccaoe:c o: O ce cecoc cce coO o:ce
oc qc_:cac e:_oc.

cooc o e:cO: o oc:ca0O: :o co c_ coeae DoDOc oc:c q:c. cO:
ac cOca e:coc c_ ca8 O_c coo oc. c:Da c8co: cecoc qo:cac o:
c: qOao Oca: co: O_a ce :oco eaDcc. ce :oco eea oc:ca: co coa
ccOoca Oa aeoc o ee qco q:c ccDoo:c:Oc a:c coe , cO_ qoo: co_e,
O:cc aec eea ocse_c _:c eo: e:ae qoo: co_e, e:Cc eccc o_:Oc cc:a
co De, o_ aec:a oeoocDec cO: o:cooc c:ooca coOocac coe ca o8
c_ oc:ca:, cOcc caca 7ooOa c:Oc o :oco eea qc:o:_ o qDaeDc
q:ce Oo:cca Oaoca cec o_a:ea _: cec ccccccaoe qco:oa De oOc
oc:eD c. ce a: oee oc:ca: o_ eoa:o:c Oo:ccca cccc.

DoDOc-eoa:o:c e:cO::c o oc:ca0O:oc O:ecce o occo:c
eOoacc qco coaoc qcOocac 8acec. ec:_a cec qoe_c Ooac Oa
o acc o:ccc eaa: ce:cc e:cac:ccO, qoe_cc o_a c cca q:c D, oOaD
Do ea e"c co:ocaoe e c:oc:ec ODa:ce, e ao:cc oocc
ao:c:Oc a:cD ca q:c. cea: o c eoc aoe:cOo:a o:oo: co: qca
Dc_OO: OO, iOaoe oe:_oc: o:e:e cce:@ ac:cO_ :_o. aoa cecoc cOc _o
eDac oa:ca iOo c eo:aoe c:o ecO_ cae c__ Dc. c:Da iOo cec
qoe_ qc:c coecc cec cceccc:Oca e::aoca aoO_co @ecc oa:ccO:
cc:coc. iOo cOec Occ eoa:o:c e:cca qco: :_ec oa ca aO
oco:o_o cc: :_:e Oa oc_: c:_:aD cocO:_ec oc: cc:) qcoacoc
cac coc O:_ec cc: c:oc: cocO:_ec cc: coc. o qoe:_e: coe c
accaoe oOc O_c o e_ c87 O_c q:c:Oac coec oe:Oac _D q:c. oca
Dco c_ cce:@ o: ec:aecc e:cO:aoe cOoecc oe:Oa ceceoca O:oca
Dc. iOa ce cOoeoca oOaOaoa Oc:c ce:ac_ cDce:acOc a:c, ce e:c
D:oD q:ac:8caa ccc_ c_O iOa c_ q:c qacccc a:c cec.

o oocO a: iOo c8co:Oaoe c_ oac:_a Ooc:o O_c Do: oOc. aO c_c
ocooo q:c qDaO:oc Dc:cca Oaoca c_ cc:Oa q:c Dc o:cc ca iOaoe
eccc.

cee_acoc iOaO:oc: o ceaoc coocO:oc: c_oO_a cee_acoc
O:D0Oo:ac
87
, ceaoc ccecoO:ac
88
Do:O c c: coc.
IV. DD ocO_ Do: cce 8aO oc:caDO:aoe
c:Ooc

oO:a oc:ca coa _ c:o:_ c ooea c7cO ac cocO: q:c c8co: cc e ca8
cee_acoc O:D0Oo:a o _co: q:oeocoD c8 ccecoO:a ocooo
oc:ca0O:aoe q:c_cc oc_ caa qOo: coec o:cc.

c8co: cecoc cec qoe cco e:aecc, cec qccO:c8 o: _Oea:Oa
cc:cec co e:aecc ca coa oc:ca0O:a qoca Oo:c:oc cooea c:o,
qa:ecc o: ca coc. ceaoc oc:ca0O:a ec:aecc o oDc_ acc
ceccc Do:O, e:ccc:cacO:a ee cccoOc cooc co coaoa Dc_OO:
8coc c c:Oc ca O:e c:` o e:c: ec DoDOac coo qccc cccoec
oa:coa.

D0o_acoc oc:ca0Oo: oDc_O:ac q::o oc. cooc co coo ce ccec
ccoacc ccDoo: cc:c O_a : coa Oc, oc:cc cea ooa_c qaO
cc:cacO: e:cO:a Oc, qac oc:c oDc_ aO:a Oc qecc oa:coc.

oc:_acoc c:cc Dec cc o: c:ace oc:ao Oaoca cec Dc_Occ q:c c_
cc cc cooc cc:a coa cc ecc, !84o c:oc:O c:o__
40
q:cc_ ccecc
oc:caDOo: q::o coc.

coea acc cecc, aoocce o:c:cOcc, o_O: c8 ocacc, cce:@
qOoccacc Do:O Dc_OO: o_ cc:coa o:e Dce coea oc:ca0Oo: ce
cecc ee cccD ca coc.

cooc acc cecc c q:ccocc eee qaO:ooocae occ c_cc e:ccc o
oa:c:_aec oc:ao coea c8co:Oa acc ceccc Do:O oeoocOa qD o_
cecOe c:DDDcc e:ae o:, coeaoc cce: ceca q: O:ca Oo:e acc
ceccc Do:O ca qoi:_e occ coa o: acc cecc o c8co: cecc qco
q:c cccccc:Oc c_ Oc:c c:o:_ O:coec c8co: cecc c_ q:ccoO:_a c
iOo cc oe:oo:ccOc qcoc oa:cOc.

coeac coo:coc Oc:c c cccOcc ccoc cOca a:c, cee_acoc !7 Oa
cOoo , ceaoc !8 Oa cOoo D aoa ceccc Oc: oec o_ c O aoa
ceccc ocO _Dec ca acc Dc_Occc coeac q:aaD q:c ac, ce qO:ac
c:a Oaoca coeac ocooo oc:e coc. coeae coeaoc acc Dc_Oc a c7cO
ccecO q:cDc o:c aoa cec Dc_Occ c:o8ccc Dc o:c :Da.

cc Oaca cOoc:c :e occe Da oc:ca0O:oc: c c ocO_ ac cOca
:eccc o oac:_aec ce O_c Do:O Dc_OO: :e Oo:c:occce q::o oc.

o o:e Oo:c:occe ooc:_ c_ caac, ce qOoc cc qc oo: O:D oo: Oaoca
c Oo:ccc ecc cO: c__ce cce caac o_ occ coc.

qO:a Oaoca c_ ocO_ cc:cacO: cceO_ eecc o cccc:Occ q:c coOa
c o:e c:ace oc:ca0Oo: coaecc oc.
c qo o: qoe :cDe oc:ca0O:o c_c_ coc. :ac cOca e:Cc
cccOca ccacc:o o_ 7 oo_oea cec c qoe co:_c o:c O iOo
coce cOc. oc:ca0O: Dc_Occ ooc c:_c ceca 7oca :o_cO:. Occ
D_ee o:o aoaac a:c Dec oOa cOc a:c. a:e:aec o_:ccc iOac q:cocc.

c_ oaO: aoaca ccODl

Communist Manifesto SINHALA

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Communist Manifesto SINHALA

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

c:_ e:c

You might also like