!

"
)
$

;K
L

%$

H*
<8 : 9?/
%1

%&
'(
*
+, )
.
'(
#/
0
1
2
#$ 2
34 1
%5
5 %
6 7
%
8
5
! 9
2
'( E
H*
2 @0 ="$ 1
:
)
:
)
5
<8 : 9?/
%1
LM
#,; <
=
1 >& '( ? %"
@# N
/
1
'(
#
* 6&6
<, % % % 1 5 - @
! %0 A
2+ 1 % $ @
:
1
B
% :
C <# D
9 E=
F B5:5
5
; M
" '(
+B
>0
$1
%1'( 2
G%"$ 1
8
5 O$ ' 5 % M
*
>9D
!
9D" : (
",
%
",;
%
5 % M
;
H
F B5 % M
9 $ 2
P
8 % 5
;
4
<1
F
:I
F 1 3,; %I
%
2
%!
%
5 % <
> :
8
'( F
0 $ <
#7 '(M
%
%
2
4 , 1
!' "
.5
Q" $
7
$ 7
/ '( 5
! 9
2
7B
% 1
'( 1 @
7 '
5 6 1
7 ,
H
:
5<
M @
M
#
:M @ R M
+ M
%,

#$

'%
<0
,
$
< B)
1
,;
malayaleeweekly@gmail.com
malayleeweekly@yahoo.com

J
!

% 4
#

5 %

1 <#

Group home pages

http://groups.yahoo.com/group/Malayaleeweekly
http://groups.yahoo.com/group/Pravasa_Malayali

Group email addresses

Malayaleeweekly@yahoogroups.com
Pravasa_Malayali@yahoogroups.com

9:?%
:
?
+
6
RM
##
M
'
'(6
='
' / 7E

#;R

",; .5
, 1 %5C S N
$
P$
D
9
1
H
% 1
$1
N B T
C
:
N#+ M
C :
N#+
M
C :
N#+
L .5 , %
1
:
L
#
'(
1 ,; < ,+ # U
VM
# % U
VM
9"
7M
W 0%
?
/
#/ M
M 0 % "M
!% 4M %
%>$ M
X %>$ M O %M
:Y
M
M
% N
K 6 M
9?0 # %
U
! VM
! # % .5 , %
% Z
%, 1
%,;
1
6K "
9?
< #/ >
X ;
: (
?
;
% 1
$1
F
5 %
+

",
C
9"0"
<8 &
N:

' (

"

;
%,;
X % ;
1
:
5
-

' ( 5 % E * /%:M
L
<8 : 9?/
%1
M
[: 6K " 2:% &71 #
;M
, 4 C -O-M
4
JM
R *E 04822- 251366, 250366, 251266,
Fax: 04822-252903
Email: - wmcyouthfestival2009@gmail.com
.5

N:

$ 1 [%D

7-

%/)

0#

- .- %

!"

'

#
"
$ + ,
/ &0 &
2
'
2 #"
-

*
&#/
)/
5

%% &$
(
"
."
%

()
*1
3
2 $

)/
&% +
#

0
;

# :
9= #
9/ &
# "
(
!
@ .! A # 9A
?

# .A

5+ ,
2
."
E

%
> 2
% 4

<
2 $
2
?
'

5.# 2
=
E 2
&
%% 4

B4

% ,
C,
A 7

?,
)&

#
#$

+ #

7 89
$ :

9 2
& &" 7
0

- A % +
0
-

& 2 $
4

&0$
&
A
$
/
&
HD :
$
&
%
&#/ &
I J
&$ :
02
#: 2 $ E
# @
6 &
K #
8A % 8
-A G #
8 G
DI ) : #$

0
2

=
&
2

9. $ L %

5.M % B4

.# 2
$
A 2
0 4 +

.# 2

#$
&R
#2

&

#$

)
$ =
#"

&#P
8-

$ "
2

I
9 .# 2
&

OC
B4

5+ ,
%
# :
!@
G A #
A
8L
$ "
+ # (
$
%
% B4

B
,
C
2
#

-. S G 9
. G
$

(
$
?
9
.

A :
2

%
5

'
$

OC

$ 2 $ $ #2 2
4 &
# $
- 57
Q B4 &
A 2
$ . $
MCA :
9$
( A

"

: #$

0?
A .

5 " ?
?D !

A 2

7E

&

=
9 ? D & N 9 OC .$
. $ OC .$
: &
&
2
% : +

G
2 $

# $ +
$ / ,=
$

0 4

9 <4 + #

&

$ $ %
0-A :
2 $ &#/ &
?D
5.M % & N 9 OC B + , 7
2
$ #
&
2 $ .M %
B4
2
EF
.

5.$ :
0
#& 2 ." 92

+6V

#6

: U[!

I
&

:
. $

<. M
A A
@
$
2 &$ 45+
L # :
A
?
2
$

"
,
:
$
!

L
5+ #
$ $ % + , :/ 2 &
#
$ .# 2 K # $
#- 2
! "
# :
$
$ + ,
&#/ &
2 $
?
T #
U
0
A . 2
,
2 .
#
'
A :
#
5 0 #& 2
-

A
Q E

D-

% 5/
$ &"
7
U
. $
, .$
% & :
% E
# :
) (8 &
2 $
0V 2 %
0 8 =
9 =
A
!@
& B4

5.M % ) (8 &
2 $
B4
2
$ $
&
&
$
#" # A

#
F

+ ,

D-: E $
$
-$ #
#" %
L
&
/A
A
2 # 2 $
&
0
2
$
G #
@
! 0
$
KD$
?H &
! A #
- G
.A
." & $ + #
!
A
2
)&
5. G #
W,
$
3#
:
$

5.# 2
"
E M2 H !
$
0 &
%
B4

"
$
E

&!
!
(
2 $
@

I A :
?D
) #A :
+ ,

" 4 + ,

3
9= 4

$
$ E
&#

. $
. G
+ ,
8L
#

@
&
A "
0 : #$
&
2
0
#2 $
!
%
2
& 2
,
2
!
. G &#P
V#
9$ . G

#
&R A
E &
&#P :
E 2
2
,

#
2

&
: E

#2

&

G
K
$
7 "$
$ + , 8 &#

5=

9C

? 2

&0$

. G &R A 2

4
( (

5+ , 9C "
&
%
57 %8 9C B OC 2
$ $ 5
E
. G

OC

# 7 &"
+ #

:
$ $

--

#2

& E

@
7 %$

- 7

:
# 2
.$ .# 2
$

$ 4 + ,
& RA
!
0E #
&"
$
A
L ?
< '
$

- . G
9C "

?
:
&

E
$

KD/

Y Z 0C , 4

# ""

$ $

% .# 2

&
%
-$
$
9 . G 3 #A : &#P :
&#P 2
2
EX ,
+ ,
W #
-" &
W #
&R A 2 #2
!"
KA & + #
2 : . $
% ,
L &2 %
OC
# & : . G E
2 5
$
4
E A :
$ + #
$
EX G 0 & % . G 7
4
5/ < / < 2
?D
&
.# 2 $
$
" 4+ #
?D 0 A :
$
:
,
&
B
5OC
8-: 7 " &
B 8
2 $ E &% 4
E
9
L
EX #
9Q 2 H ! &" . G &#P :
$
47
@
G 9[
%
M . A
E 2
, 5 Q &
#: $8 9 $

5+ ,
@
&%
&
V8 2 $ . G
. G
Q & 92
"
E 2 H
92
0
EX ,
&$ .# 2
9Q
-$ ' &
? %
. G &#P :
$ 0
#
0 + ,
5 - EX #
% . M

T # U
7 &" . G 5/
%
+ ,
2
-" A . G . G I A
&
V8 2 $
. G
EX , 4
I & % . $ 9A & #A
2
5 L OC

5.# 2
&#P
&R A 2 #2

3T 8#
'

4
5+

"

. G

I A

V8

2
I T

-$

& RA
E

$
&T #
3

92
"

V8

T
5+
&
=

A 2 E " - OC KD%
? # -%A : .A H
&
9 .! $

! -

:
&T #

4
5

5
" I ; &#) A
A
- : A &%

?
$ .8- A

-:
&% 2
4

.# 2

: + , (
E 2
. M
% : .!
.M
B4
$
,
.# 2 ! &
$ "

5
#6
4
^
5OC
C& 2
+ , #) A
2
.
: =
0
:
N C , 4 ( . G 5+ , $
&
EF $ " . M
&R A 2
#2
+ ,
E
&
9 + , .!
L
A : .# 2 K
A
2 $ .# 2 K :
MC
$
8
9= = 4
+ ,
Q ( A :
(
A 2
&
^
7
!
$
:

#"
2
0 + ,
A
9 =

@
+ ,
D-: # $
0 M -A
#
!2
2 # $
. G
!
2
- 2
2 $
$ : 9 8Z
C + # $

E 8A

##@

% 4

&

! % KD% ! 2

& +

&-

: + ,
B4

#) A
2
.
# %

& 2
&

- :
0 :

5 (

U % ?
A
9C
2
# $
( &%
: + , #) A : # $
. %
2
&
$ #" &! F $ )
$
#:
2 %
= 9
$
8L &
2 &$ : E
7 _ /
&&
$
$
. G W , 7
9
E
%
$ $
2 #" L
&
. M ()A #
& %
( 2
L
L
&
0
7
I T `
8 &0
!@ %
2
I
T
8
!
$
)9(%
$
L
. G
#
& M %8
$
B + ,
7 _ /
&A G
%
.M % E F
B4
$
2 %
2 I T
8% ! @
!%
. $ # 2
7
+ , &#P
$
2
5 9 E
:
L
9
@ 2
9
!
@
V
8
A
$
$
. $
&
$
"
G
& %
9Q
2
,
!
$
"
.$
$ $
: &
A :
G
#
8
$
$
2
9Q
$ "
&
$
W# %
$
7
.A
"
&
2
C
#&C A 2 + , E
4
A
C &
2
9Q
- &$ + , E
E
. G
.$ : $
&/ (
*1 2
, !@ "
&
.$
+ # 2 #
%
& 2 ? !
5
]
&
V8 A
2
!
V8 A
$
$ 9Q " '
2 "
%$ .# 2
$ $ "
#"
IA
% .$
$ $
#$
&
L &
Q &2
, 7 )/
$ $
/ 6
? J8C
2
#"
#
8
7
*
4 + , !@ &
, &
+ # 2 /
G (% E &
#:
C 8 ?D
) = ? , / 9 92 4
5 W, &
.$ @ :
.# 2
C&
$
"
L ?D
A
% 5 9C
$
+ ,
. G
.# 2
/ 2
,
! A
9 E
: V8 A G
( )&
&
EX #
( Q 89
4
G &R A 2
. !
#3C 2
9
E: =
+
#8 &
#2
.M %
X , &
.$
@
.$
+ ,
!
EM L
.M %$
" &#P
2 $ " 4
5

&"
$ $

-2

.M
0 &

& 2
(2

\ 2 & H
,

^
2

(
T
E
!

+ , E
:
A
2 $
L
&
, ! " .$ .# 2
2
$
&
&$ ?
$ $ 4

"
/

(2 &$ %
$ %
(2
A
.$ : 7
#:
, .# 2

,
, &G

G
EF
E

9-9
! A

V8 A #
%
, 7 &
E
&
G &$ 0
$ 7
Y - :
G
;
@
5OC .M % @
$
0 &8, 0 # / B 0
7
$ A
7 9C %
# / 9 Z 9 B4 (
( A
. G & R A 2 V8 A :
#
$
#
M 9$
#
#2
, EF A
$
$ 7
9A
%
7
# 2
7
#
$ -"
5
.# 2
. # /
$
I
;
V
8
.$
#
G
D/
: 4
7 )/
G $
9 0
%
T %
/
^
V &
5/ 0 ? D / 8 B : &8 < / 0 ? D / 8 B 4 (
I
-$ 9$
0
E$
&$ :
: ' V,
Z
8
P
2
5+ ,
L
&H
0 )8 &8 .
&
+ ,
,
$
&$
8L :
,
A
= :
&
"$
8N
A #$
$ "
$8 %
V
Z 9
I8 )
% .# 2 E . = ,
EF
%$
# &#P
$
,
a
2
( ?
$
&
$
& & 9- G b C
4
8) G
/ 2
G
: &
/
9$
.$
:
$
b
'
#
%$
5.# 2 $ &#P
$ " 4
# "
$
5+ ,
,
$
- ! H
(2 ."
'
7 !E 2
C
-$
& :
&#P
? 8 . = 7 ,=
Y I 8I
%
#3C
V
#1 N
I -. 0 N
4+ ,
-$ # 9A
@
#
#
$
#M #$ Z 9- G
V8 A #
9;
&
5 & Y OC
=
I8 .D
I C S 8 C 0$
C 0- N
4 (2 ."
2
,
2 &
. G &#P G
?

A #

"

? J8C
92
#%

&

:
9C

2
V8 A #
&#P G
%:
7
, &#P :
&- , !
&$

#M,

E A G /
:
."
"
&
#
T2
2 A
3(
@
H $
dI
II
I
/
:
2
? "&
,
!
&#
$ #
6

?6
A
He
#C
G
/ A

."

&$
$

2
& -$

$
&

&
92
-%
$
7
& & 9- b C
8)
G
c
#
; V8
A
?,
=
N
$
, Z 9- ) :
dI
:
#
.A $
, E
!
&
0- 2 - '
T
G
!

#
$ &
# 2
3

&$
"

2 E
$
A
&@
"
C 8 A G b
- A 2 $
A & $
/#
b & C
V8 2 H !
G &#P :
8L

&

E$
&

G
2

A
#

2 A bT2
8% # & C &
$
5& . & ,
7

&

$ "
$

G
T %
8
f

E
& 92
8
$

G Z 8P 2
^
3 2
,
. A
9A
8
3 &$
#&C
#M #$ I ; V 8

A
&

!@

$
"
$

9 4
I
U< $

$1

--V

-- -'

$
!
-- .5/
:
!N
# %,
# % '
5
6
2
1
P
$
' :$
5P
8
' , 1 0
\
A9
+4 %1 5
5-

%
%
$ 2
D %$ 2
<S '( '(
7
+,
)
9? [9
:Y
)
%
1 <%%"
'( <
"
! 9 - %
$
/
0'(
!
/
! :$,
:\
2
%
&
'( -

/
' F
$ 2
--%/)
"

9
%7
:
0 %
1

9:?%

.- <
%

, S
J
S
4

+,

:$%

', $ 1
N
$ '(
! 9
7<
%
8$ 2
5c
>$
D
%
%
1-5/ S
.5
#% '
M 9?
M !
!%
<[9 CM
% :I
M % 6 .5/
&,
0 M
/ M ' F 1M
9 M
P
8
/
$1
< ]! D%
9
[
7M
:5
4 )%! M
1
4 M /)
/ 7M
0 &7$
'
/4
",;M
># M
9>?" 1 7$
:$
M
!
%M
#M
OH' "
'
M
446M < M
M
F M
! "# 7 :5
"
%1 N
6M
' M
8
'
$
1
"M '
M
^
1
.5
#
QM
9 M
%
?& $
:
O :I '( M
M
.5/
>
6
S^ < : (
%
7 "
%
' '(
0 1
O
7 ' ,
4
1
JM
! 9 " +
%
D% $
% 1 $ ' ,
4
%
% ; 7
! 9
%
7A %1
1 8 )
@9"
D
2
' ,;
7^
0
\
0 &7
O
< ]!
WN
% J % #
D % % : (! '( ;
D
%C
9?/
! >9 $ N
W %
'(
' ,
4
( +
1
D
%
B C
< 1
+ \$ 1
D
%
,
2
2
<
O6
$1
! 9
)
_
6 <
- .S $
'
;
'S 1
5
%

:
5

, 7

%
9"$
4 --M
F%
--M
6
4

D%

'
S1
1 4 $
1$ %
/--M

J $
3
"
< 5,
/
Q
#
P
D
%
/
%
% 9"$
0
+
%"
%
9 9" % 0
5
% B
< ]!
%1
% 9"$
%
! 6 .5
=
%
%
<
'( -D 7
% &" 2
D:I F ,;
<
;
!
0 %
$
5
.5 %
`$
9>& 8 7
%
:$%
[ 6
&
/ $
D % % " /
$1
%
'
C
,
a:0
,
%
Q
%
! 9
'( 4 5
! %
? %"
7
%
8" $
5 @
+
< ]!
% B
51
<8 :D %
'
5 ! 9
5
6M ' '(
6
+ 6
[
'( % D
%
.S $/ $ <% D
%
@
+ b
%
/
%
S 7
7 5
OH' " J $
@
:YD% %
4
$ % J $
0
7
<
'( @_
%
7 J
-Q
@
@_
%
%
.S 6
S
J J -- --

%:I
d

<
<
`

+
5 -J <
'(,
!
$

N
Q 7
a
a:?
6 .$
5 O
- .
? '( 4
+ N
6 ?
3: G'( 7
%4
N- .
b O R
J) 4 %I
<
/ '(
+^ - 3 % 5 ? '(
%
4b < :
?' $ M
%
- .5 4 +^ M ? -2 @ #!
J- - %
4-- .5-

<
5

! 7E

'

<e
@?' "
?
/
[

N T K # ' '(
'(
$
6
+^ - < : <
'
+ 4M
?[9 $
+ N @ ? $
:5
,- <
6 ?
3A :
8
- < :
' 9 '( -H ! " O5
+^
-- .8 7
2
<
%b
+^ - <
5 .% + ^ -- 3,
% 41
4:M
" '(
4: N :4
; O
?
, % ' ''( N :4
+ )-'(6

:9 :
O <
<
O
% '( - <
<
2
<1
<
X

% O
6
% O
:9 + O
H% 1 %f
[/ ?[9
4- <
6
2
$) 1
1 < :$
; N C : ' 9"0 $ 1 <
% %
- <
; <
+
5 -- . 2
$)
1 O
'
'( 4 )-

% &,;
$ '
; NC
'( )---

S^
; O
':$ '( . 8
+^ - <
2

R 7 2
[1

J
4 :9 + % < :& <% 0
4W5 ;
7G
41
<1
%
< ;
5 $ % 5 .S %N
^ %
>& G$ 1
,
5
" - .5 1
:$ - .5 4 ' 9 '( -- O! -- .8 7 b-4 'I
+^ - O-- <
4 <
! 7-

5 %
7 --b 3 %
2
N-

45 O
R
6

[ J
R 7

5
46
,5- . 2

` %

6
<
%
$ 1 O

"$ 2
F
0
N%
+$ % 1 6
; <
+^ 5 J O
) <
%
6

' 9% <
P
/ '(
\ C

%
)

545
; @ ?[9
6 +^ -

9 '( - <
7-

6
'(

2
?&
'

+ 6 O5
J J
:9 :
/
% '( N
: <
%
' 9"0 $ 1
;

NC

--

- <[ 9 [

'
O

47$ $ <
! >$ %
$ %1
5+ %
4
4
%
7 ^ < $C '
1
+ '
O :K : '
- '
'
O +
'(
S^
;
<
[ 1 O
; 54
6
$$
-'( 7- 9
$%5
5
! >$ %
% J
'
J J .5
" <
S 7 ; O :$ - %/ <
$ 5 % 1 -3%
5 -- < ;
N +
'(
.5
+^
+ $
6
,45
5
H '
@ F
5
'(
b-- < ; O
)
+1
, % .S
'( H
'
1 36
/4 )-- < ;
+$
! >$ %
)$ <
'
1
'($ ! >$ % '
O :K : '
?&
2 '
%
(1 . $- <
S7
< ; ?9D '( @
+ 1 N 8 .S
5- < , %
51 3%
/4 )-- -! 7E

RM +

<[ 9 [

'(:

#;R

%1'(

SS'
'

H8

S$ ,;

6
%

<[9
<[9 ;

/9 U

6V
6V

6
:
;
6 M
!"
#
1 $
(
6 M
)"
( * "
+ )
, #
")
, #
/. - &'
&
+
"0
. )
1
#
:
2
(
) $
:$)
3 #
'
, #
2 4
(5
(
& ( 6/
6 4
5
" 1 6 "
) ( -6
4 ) /. - &'
6
6
(" Q
, #
(
( 6- (
(
7
89
0' :
;M 4 0
; M :I
; <)
) (
9 ( 1!8
8 9 - : ]9
0 1
6
1
. ) ' ) - :" 1
2, #
=
> 5 6
-?
5
<)
9 &'- <) 1
1 @ .: : A
- " %
""- B
2
:\
C
"0
" <)" - 1
6
. $
9
(
(9
D
( 6-

$ %
" 2
#:0$
, #
.
(
(:
:.
1"

&'
.
- '

<) 1
;
E
F 7
<( 6
> J:
2M 0
, #
<3 " .
B

,
'
<) 4
(6 3 #
C
G
( H 1 4
"
- ).
)
6
3 0' $ (
&'- " ) I .
3 #
.)
%
1
(
9K
( 6 <)
6
.
4
3C
( 6)
(
> J:
(
(
, #
.
8 1- .
)
(
4

" )
- &'- :" - %
.
9 7 &
L
&'- "- . " 2
(
(
(
"
/. ) ( 6.

"

<) 1 2- :(
$N
O
<)
"
6
, #
%
A &P " :" ( " C
. ;
Q (
G
) .
9 "
1
&
G 6 h
1@ @
&. C
h : : 0'
"
)7
(
B
@ D C &', #
)
1
.1
"(
%
)
G 6
, #
A &' " C
%
:
(. 4
R(
. - :"
1
G 6 &. C
, #
- " 2
O
(.
"- &'
0 C &'.
-)
6
:
R(
')" 4
; S; 8
A &' - . + ; :
-) 4
9T
h 2 , 9 1h < )
0
'- :( C
3 #
, #
4
Z
M
&. C
4
20 #
.
)6
0
"
8 &'-h <A 1@ @
O 2 C 3 Q ( & b
G 6E h:"-- :"-- I
@ .
U . 0 h
G 6

"

0
. ) :

;
%

" M
.6

M Q ( D

&. C
2
%
- R( - 4
Q (
) ( 6- :
- > ( 4
4
( V $9
%
')".C ( 6
:
.C ' M
9 .
% :
9
M 2F - 0 1 < A B (
9 .
)B 1 :"
" :$
1 9$ $9
"
. 6
6
""K ( "
- &'-

U
4" 0 '

. 0 6
(. -

&' 2 . + 3
6
. :
C
-%
B"
9
9')

<) 1
(
"
( % R:
"- 1
, #
=
@ C
A
C
6
:- " U .
:
&'6
:
E
*J 2
1 :'(
:'(
6
2.
(
: : :"
A W
2
X
(
1 E
*J - @ C
1
;
L
&'- :
- 4
2 : H 1
, #
+
1
-(
6 "
- &'1
7 - -@ Y - ;
,
2
)-

1 . 9
, #
2
9
9" :9D . H
1 . $ 9
)
) ; $9
" 1 -) " )
)
C 1 -)
? . % @ (J
) ) (
#
(
1
(
: ;
. ( 6H E
O
)
, #
- G . C
"
:$- 9
:9D C . "
1 E
:
-1
-W
. .
:Z 9 " ( 9
1"
6
1 -) E .
')"
. -

+E

:- @ Y

:
9

2 "
*J
C - :0 6
C : " " (
1
" :0 6 :
3
2 @ C
6
.
#
2 @ C
&"

6
.
.C
-%
6
U - ?
? 6
6
. $9
"
( :( 6 : : ;
&'
O
" C

- E
-%

)
- 2"

1 . 9" (
"
O
.*"
- ?C
6
-

, #
9

Q "
)

- [ -> -

(.

@
" ( C 9-

7 E

E
1
Z 8 !W M
: 1" 2
( 0'
: -K . -6
" ;
"
% $
; ,
. % -

->

->
( 2"
(
O '
, #
2 9
1 .
3 # ( 6 <)
, #
2 @ C ; & > J:
C :4 2
0 &
1 "- .
(
3 6
6
6
U " * ( ( &' " 2
0'
% @ Y
"
: H (
6
-

"

, #

( $9
"
?.
) M
6
98
: -K . )" E
5 - : -K
"(
-[-> #
: -K &'
?.
B 1
? "
"
-

->
B

"

-@ -[ 0
$N :"
M "
0 1 -) [
)
8
B (
$
. 6
-\ ( .
') ( 6 - 3 #
E
"0
. 4 (5
$
1
1 ( 0 1 -)
C :4 "
. (
Z-5
*% E
? "
:
. )"-

7 "
9 7 &
C :4 -( - E
1 -) E .
<) M
43
..
<) %

. E
1
- @ - [
. -(
<"
:
&'M

%
)
;
6

? " #
;H
1
E
:& . (
1
5
" 1

8 "K
E
?
-)
:] ; E
#
.
3
( 6 <) 2"
M 5
.
-( . (
;
$0 ' 0 1
-)
"0
3 .
- 1
89
( 0 1 "
.
U "

-K

R ?
"3 "? . 6
<( 6
%
( 0 1
;
9L .
" ; M
4
1
-

: -K
1 -)
1
:" 2 9
-( 1 - .
O
.
9
, #
%
:\
9
))
"0
. , #
1
(
"0
C ' 0'
0 &
1 I
;
@ 7
<)
" :
. ) - <) 1 E 9
:\
" 1
6
.
"0
. 6
3
# " :- @ Y
:
% ;
- C ( . -)
:(
)
E : -K
1 -)
]
)"O . 9
, #
:\ ^
9- 9
,
&B (
6
.C
# "- 1
?
-; ?
" 1
:5 C ;
L
9
"
;4 -; ?
$ ")
E : -K
1
-)
-\ (
)"$ "- 1 E
1
?
"6
" &' 7
) E
#
"0
1"
C :4
:
. ) - :- @ Y
: - C (
" . -%
( ,
( ; R"
;
-)
)
")
?
8 :X
: -K
(
"0
.
)" - <A
(
2H
1
6
6
"
7
"0
0 ' 2( 6 <) E
- [- >
#
9
(9 "
.).C -_ C
6
.
L ` :5
8 ;H : (
-@ -[
a ( a
?
0
, #
1
6 E
"
)
)
#
E
"
+
" b
: 5 .)-@ -[ U .

<)
UO

-[-> V

*
Z

% : '%,;

.6- . - ?/

*-R " $N
2
-W Kc .( &
. 1
Kc - ;.
) (
7 .
> .
6 "
) -

/
.
4
&'
)
- )
"
: ( -. 0 " *
I &'
8 !e
: 5
,
:$
&
Kc <
U . I
-

H1>8
2

$7 H:- ; 1

:1

) :$ d

1 - ) :, 8 K"
(.%
$* * H! >9,0 '
9 C
! >9
0' Q
- Q
2-

M
# "--( 6- -&'
0 1--( ;
6
1--M
"
---

.0
# ( #
-5 " 0 '
-1 - (
3
U "
f
;
" :$ 3
1--<"
" ) (#
- )
) - --

("
2

P% %

"- 1 " 5
1 $
6 " ) 1 $ " )(
<
%')

@ 7
Z
" 0 ' " &' :Y
8 !9
" ) - 2- :
) ( 6 <)
I 6
8
. ( 6 <) 6 : *

"

*'

. ----% 4 '( 1
%5

a )
- .
< 2 - 8

.0 '
. "
(
3
"

" )
" 1
-5 " ; ----1- (
--- . 6
" . -)
9
;
&
#
----

+^

44----

.4
+

:&
6 %5
*
- O
)- O
+

7 @ # %
5 5 )
S^g @# N
#/ 1
R

*
4S M
M @ M @4
M <0% '( % +^ F/:\ ?%
2 /
/
! '( % 5 <
"
#/
&
,;
@ D : 'N %5
S W %
*$
.5 @_
1
* .S , %
.

6
'(:$

2 %
+ 2
! 9 ,
#/ $
O

=" #
%
O
<%

7, )
$
R ) J1 WS 6
M
N M
:
4
C
4- < 2
1
*?
@

J%
*-

/)
- .

5 - <'(i 6
R
2 K %, 1 [ " %&
4
*
2
:\ B
? '(
;
4$ 1 '+
%
[
+ #N :
9 %
5
R- < ]! $ 2
1
* 9
*
1 <#
;
6M .5
5
X$
D % ;Q %>$$
1
X$
=" @ :&7
) %+
' )
N
45
5M
:'( d @
; 9
*
D
0
?[9 M % &
F
0 M ' ' %,;M
%*
5c
!
-

9
S

J: .5 @1[$ % 7
#/
+J 2 g7
5
J:
>& '(
J+
# %$ 2 < ,
7$
R 6
+4 %>$
>& '(

"

@2 / U dLVM R : . :
#/ %
1
*
+ S^4
% ?&

# $ .
$
7 "
$ 2
- .1 /
[/N 1 % O
7
*
*
,
- <
*
'
% 2
#/
F
$
% +^ @ &
2
5- < % ,
.- -

gd 1 +,
[ K .5 @1[$
4
1
` .S
0
5 K Z+
U VM ! N+ U VM .5
J
),M
,
+
%>$ ,
' ' %,
% /
*
S <
% &%
.$ - /
$
7
D 7
& %1
4
"
W 5
:
% $ D 7 < ]! $ N
#/
$
\+ ;
% % :$
+$ 5 6
[ ; .5 @1[ @+ S'
J- < %
6
7
4K +
5
[ D" '( 7
.5
#/
7 <

5 @ #!

`
$ % 5 cJ

1 '(
#

Q
/ '( J$
$
$ 2
H (% $ 1
! $
<
P
$ 2 %"
@ ?J& '( $ W
7 36
*

d 1 @9" P 8
#/ @1[
+$ 5 - # K N [/ 9:1 U d VM O R 9
; U d VM .5/ @1[,
.S
+ - .*
1
#/
# $
*54
, OR
.5
?&7
4
Jg 1 +$ 5
#5
+
:K %1 5
#
[ J/
/6-- .5
4%
+ O
:
#/ /K
;

% C @ #!
%
6K " % 1 O

5'N %
7 --

'( - < %$ :5
+ [ 4M
*
#/
/K
1
6 @
4
J:$
+,

1
6
5/
7
J7 ! N ' :4 1 % 5 - < % ?&
;
9 '(
7
; T

g % )%
5 % ?' - <%

O < /% 1
#"
<

M
L

H
N-

1
*

N
Q

L
!"
#
$% & ' $%
& ()
*
+!
,
- ! ./ & !
!
0
1
+!
2
,3
,&
4 * 5 6 ! 7 8 9 :; !
9 3 ,! , ! 9 5 <
,! !
=
*
, # !
2
>
1
? @0
# 1
.A
!
,3- & B
! ,
" 9 C $% &
:
5D
&
> !!
E , #
# "
1
5 1 F; , ! 5
; ,!
.*
.*
*3# '
7
G
7,
@ H
2 2 !
1
I
& J , ;! #
K !
J@

5L1 !

J
!3@ = M%
# 1
N +' ,
# 1 $ O $ "5
H1
# 5D
I
P
L
@# 1
:; ; I & 1
J@
+,$ F
M3Q
R
!,@
*
1
5D
*
M3Q
+!,@ - ' 5 <
*D
# ,:!!
,
0
&
7
, )
!
&
5 <
! 1
&
1
B
I,!
,
)
+
<[ 9 [
B!
5< &
5D
I
,
.* "
=
5 +#
9 Q7 &
# ,# &
&
#
#
# 1
5 M% : ; ,&
! 1
&
S
D
5 B
T
H &
1
&
:?
<
5L1 !
T U
,Q:
' Q7
#
;
& *- @
! ! 1 VVV
X0
( @#
!
& ,Q M#
B 0 1
&
#
!
+
&
# O
! 1
5 # 1 3
&
Z?
31
W !
X0 !
J,
: 5
- &V *
A L &
!
7 "
9 :;
!
7 0! ! J
1
B
# 1 3
H1 &
@ !#
,+
1
= 9:
2
*0, # &
( @2
7
#
2
:I
&B
#0
? @
1
'
? @
!
&
# T
!
7 +!
- &
# 1 3 1
1
# 1 V
W *
! # !,@ W !
95 <
!
!3@
2
&!
!
*
1
, 0 0 ,& ! 1
#
7!
W !
!!
,&!
,#
2
; ?
1
1
7 ;T
! @,0# '
O
J
7 7
&
Y # !,@
@# !
3 ; ,!
- ,L - [ O
? D 1
1
H
,@ !
P 0# "
1
&31
*,7 #
J
&# , 3
F ,
& (2 ! 1
B
0
!"
9,
'
V
5 @ +!
J
,
1 !1 ! $
!
7 ;,
&,
*V
\ !
B
# 1
5D
I
Q ;!
!1,!
5<
* &
2
5
<!
Q!# 1 '
# 1 G *2
J
QI !
, ?
*
2
!
5 <! '
U$
,N 7 =
1
1
, 3 ' - = 9C, ?
1 ! !

R*-

\/:

S
a6

K E <%/& ! I9
H9 < +["

: 5
') ; %
\/ S
, 1
'( %/

$ 6 /S 1 `\
'( 57 4 '
<7 4
6
$
7
/7 4

S %/:
'(
J
S -

WS
W %

. 8 %/
5
\ ; < %"%" ' 9 '(
.5
,1 % , 1 % + 5
! >9
%$
6 .%
\
J
+
\
! >9
J ' J
% ?[9
9% 1
! >9
' J

Dear Editor,

% 2
$
P8 %
7 6
%6 Z
1
?
%7
6
% %'(
)
M @?P
+,
% ? #%D %/ % $
%
F

% ?P ,;
% %,; H+%7 ^
,
,
J 4 7:$
\/:
S
a`

`+

36
%: % 5
% +, 6
J
/Q -

5
; N W
O
S 6 @
;
4
+ WS
; % C $ :5 J

? $1
?
5
?, 1
P %,

'8 ;
'

6 ' B $ 'a%
?
#%D
F1
7%1
? 9D
%1
+
/)
1
F 1--

$ ;

Congratulation is due to all in-front and behind - for Dear Editor,

Articles/story/poems well written, for cartoons,
caricatures, etc., well sketched, for well edited, Your weekly always projects very relevent issues. It is
very useful. All the best wishes.
compiled and presented.
Regarding varaprasaadam - it has its own beauty,
started very well with professionalism. However, I
think, suspense of the conclusion/climax is not
protected. It is from my flash reading. I enjoyed good
flow of reading. Congratulations
Thanks and regards,
Mukundan Kuniyil

Thanks and regards

SAJI.S
MANAGER (ADMIN)
ACHUTHANPILLAI & CO.
W/ISLAND,COCHIN- 682 003

<% 1
J

7
7

% J
=% 5$
`C
/:5 1

- < JF
7, %
5
;
7
N%
KK
5-

'( 9
'(

- N- \ :
@

6 % J
O R/ 1 O

- ) 9
6- ., %

N-

< $
36
D @

':5 . 5
RJ N C
) 4 JH
3 6 )4

J-

$ @[ 6 1
75
55<
: 2

O5

D
%
. 2
9%
4- @ [ 6 % $ . 2
< ;
O
5
/4 $ %
5 7=
' (5- . 5
7$ 1 % 5
O5
) J.5
3 %$
S
%
'(
-- <
<
+, - +
3 6 O R/
+,
;
$ %
$ O
"< ; `7:5 4 )
J- @
?% M 3 :
/
$
O
-7
D
+'(
'
S
6
4 - < 5
'
; K G:
. 2
7
O R/ 1 % 5
;
@:$ '(
5- ^
5- <
@
!
N
7
N/
51
N J5
% $
5 4 J)
' J7 .S %1 6
<? '( 4
N 5 J- <'i % %&
--- <
.8
b
<%, 6
N 5 J.8 7%
N
b
D
7 5 )Q
N
:4
' (
S O4
+ 6 N 5 J+
;
H
'
N 5 7- .%
. 2 \ < ^
5
<% 6
.%
S

75 -J

7 *

%
# B
+
+
Q
5
J'(
C$ 7
; @[ 6 1
N
;
D
<'i %
--

D '
5 )- '
? +$
'( 4
< ; . 2 < $
5' $
4
4
'(
.\
#%D ?
<+ 5 )- . 5 `7:$ 7 <
Q" 8 +
+^ 4-?
S

7b

7- % $
5 J- <
4 <

% $
7<+

Q .% 7 6
%
S 5 J-

<

=$ O
0
:5 4 )/ 5 2 ?
5'(
<'i %
4
5 - <'i % @
'(
4 ))
':5 ?
6
,- )
; . 2
% $
) 5
? D '(
<'i 6
`+
'( 5
4 %
59%
34
3% @
" %
36

'( -

'

7E

@S
4
:
Q

J
5

% --b
7
H
7$ : % 5
/ '( 7 6 %

)
;
D --

C
2
9% '( J:5
%
1

/+
O
1
^

/4
K
: :
&: O

'( C
+^
7

3 6 <:! '(
`
#
+ J3 6

'(

5
@ 75 7-

O :$ - .8 7 . 2
'( +
W
3

7$ %
4 5-

7b
6&6M

7 --

7
H
7b
58
)

M 9"
$1

'+

%M N
5--b

9:

,; O5

`+
'( - . 5
SB 5 ' 9" 3 6 / '( 5 .5 7G 5
$ O
S @
5 3 6- N C
4 ;
'( %
; < 1 % 5 < 5 % 1 % 7 3 6 @ #! '( [+ @
5
. 2
:$%
= %
:
O5
5 @ :& '( 5 J- ` :5
:
[ 9 %
` 6
5 @ #! '(
O [! &
.- N % 1
0'( . J
5

5 . J

>
" "

? '( O
$

R&71 @
5 <
5
7
5 . 5

3 6<

5
@7

) Q .8 7 3 6 %
b , J
! >$
J- .5
H
? '( 4 J- 0 "
< :!
5
9
;--M
)
5 . 2 /
Q" - .5 4
H
C$ 7 1-- %
+^
6 < $ 0 "
%
D

3 6
/
-H
7 %8
% J $-- O5
% % J$ H
45
'( 1 % :$
5 . 5 `7:$ 6 %
. 8

. J

<

+$

. 8
7$ 2 %
3 6

'(\

'(

'(

,-

+^ 4--b

5 - .S %1

5--

5 < bb

S ^

#%D %

P
9

D--

9%

.%

+5 -

P%

+'(

/
6

7b % $

--

\ ; %
6 1
'

7 -- @

--

. 5
4 .8 R
+

'( O $/:$ /
%! '( 4 J7 --M ` :5
S bb 7
JM 9
J- -

< $+ ^ % &,;-5 C -- %/ ,

% Z

% D,

5--

'( %

% +^ -- --

Nb

'(

- 9 9

[ % 41
%
?&
< $
+ 1 K
' ( 6
+C- 0 "
'( ,
' S '(
+
? ? %
%
%
< P
5<
)
5 `+
6 ? $
+
N 4
<D
9
,; @
5 JS^
7
`+, 6
5 /7
O :I C > "
EL %
5
R *
< +
S, H
9" %
+'(
5 J . 5
5 ) $
Y1 #J
S$ 5 7
D 7
[- U0 "
V
J $
7
H
)5 C
%
Y
# '(
5B
O
%=
S %
%
7
& [
2
5
\
1
O
R %
?9D 1
4 < $
+
4 1
O
? 8
+, 5 - )
" 7
5 `+
$ 6
45
^
O5
\ '( - < -- <
/
5-= O :$
S - =\ ;
+5
'(
C
\
+
'( S'
%+ ?
% O
"
%/
%N <
$
? / $1
O4
5[K +
< )
'($ 1
<
<
%
`+, 5 - ? /
<
+ 1
<% 0
5 - @ 7/
a b
.8 %
5b <
0 "
J $
$-- .2/?P -----

F
,

--

@7
5

%
/)

<

/4 7
.$
%
` ^
5< 1
''(/ '
5
@
;b % 4 :
7
'4 % [ 9D 4
.8
'
b
a
< $
+ --- < '
0
O
/4 1
J
J
7
< ;
% -, %
?/
S^ <+ ^ 1-- ! -- @
'
6
( -. 8
%/
@ 7b
.
;
/Q7 @7
9
-% $
+
N b .8
2 ` ]?" b `C
0
/Q '(
/6 ? 1
+$
7
`+'(
.% &
4
0 ,;
?[9$ 7 ' 9 '( 5 7
< ;
5 '46
O
[ -- 0& -- . 5
45
S -- < ;
+ 5 b
!% 7
'4
)
5 -. 2
3 6-#
%
6
& % & ,; . 5
M
-- 3 6 '
`)
-. 2 0 "
< ;
J
< P0
J
%
5< ; <
1
? '( O R/
4
%
< 1
+
$Z
%4
% $
+, 6
?
;
%4
'
< 1
E
!%
+
$
; @
54)
< Jb
+ 5
'
< ;
[ 9D 4 ) 5
6 1'46
5 <Z
3% 7
'
$ %4
% $ @7 J -< 1
S
?
J
4 -- 3 6 %
5
*R" &6
:9D
%
< ;
<+ ^
`
'( C '(
5-- '

O R/ 1
S
< '
<
+ '( C
'8
5
%
14 1
:5
5
? 8
`+, 5
@
#
<#
7"
< P
%
1
0/
% S1
$",;
%+ N
O R/ 1
% 5 +,
;
%/8 1
/4 $
;
/Q '(
:$
< ;
< ;
1
5
6 1'46
. 5
$
-- 3 6 [ R N
%1
54-- D>
1 < ;
S ^M
+1
'NM

-- '
`H
;
=0
?9D '(
< ;
+^ D
+ '(
4 4 C -%
+ ??
% 87
@ -+'(
#H
$
7 < ; <
+^ -

+$
?
C
/S 5 ?[9
44 7
/)
< ;
J
\ +5 '46 %/8
.S % N b
+ -- 3 %1
(+

'(\
<%

J
5

2
$ 1--

5 #%D

-- < ;

) \
C
M
S ^ <$ S$ %
4 ! 7/ [/ [ 6K <
#J
<+ $ . 2 &
9" --

. 2
0 "
9"$ 2
A ,
. 5

0$ 2
H 0"
' ^ - < --- . 2 0 "
--

$ 1 3,;
[K +
. 2

" &% 9 1 5
3 %
a
P % %/ .%

0$

/6 ?
< ; . 5

: (

6
$
$ %1

S 75- . 2

!% 5
%
& % & ,; < ; <+ ^

'
#
P
:\'( +
;

!%
5 --

+/-/? --

9:
H ", ;
< , 4 B6
@%
", ;

Q B
) .8
'
9?$
5 '
+$
6 S $
'+
45 . 5 +
$ 7 -

Q
9D
@_ :
#;R
",
% :I 7
=
[ D 1
7 % $
< #,
< Q ; P
/
%C %

<
6

%
1
7 F1 < %
(+ 7 - < Q
N
%
;

" %D
N C O
':
P
/

6 @ #!
[:

'

(
)
5-

"
5-

)
'(
5

5 F1
% 4 '5
2: %N S

%
6
# * 2
, '(
Q %D
<
Q
9D B )
J. 5 +
% M
?%$
'( % C <
75
[! 0 Q
D 7
N%
)
' (
)
5- W
57
0 '( . 5
+^
N 5 / B
N ) 7 - 9/:X
;
@ ?"
5
4 ?M
1 : (
/ . 5/
", ; ? ?P
!
) 7 L
$ % C 1 . J ?%, ;
[! E
a
" 8 ?/. [
' N 4 1 44
45
'

a:0,
J
- W- 6
<
"4 4
A
<
F
'
'
$
1 < ]! %1

!
:
%

7 .5
%1
?' $
' (6

' &7
' (6 O ,
6K "6 . [
% :$
6
@:
J
- <
P
\ % ,
%
5 . [
7 B

/Q ?/- ??
3 , ; ?P '(

0
^
'(
M3 ,
(+ 7 -

6
/+

5 07
:$
; 9
)
' (
7 - O
:4
"
%
W1
'(
M
4
` 9"#
'(
'(
1
5 -- -- --

7-

" H

7$ %
@ &

6
5 ?E

R
9:?%

'
:

'(
%
?
-

] Z f j 2 k A 8 l m n o p B q r a \ @

9D/

5 -