:tt+ zeJ. :tt+ zeJ. :tt+ zeJ. :tt+ zeJ. + + + + c.v c.v c.v c.v + ++ + .meoi .meoi .

.meoi .meoi .meoi zme_ia.aei e _zio meia zme_ia.aei e _zio meia zme_ia.aei e _zio meia zme_ia.aei e _zio meia mem~+ mem~+ mem~+ mem~+ ma ma ma ma~ ~ ~ ~t tt t

zme_i- .i meoaeJa,

zme_i _zio meia
.meoia_e ..o meoae
gaJ~i.aem oooio
m_J.- .-ma. oemi
zcmoaem. _meo zme_ia
aiiaemiiam o~-ia_me
zoo .oiou1am_io
mmmem.

meJoa.aei zme_i
g.iamo zme_oim
zauee .oiou1am_em
_mo .iem. .ca zme_i e
meJoe meiamoicoae.
.meo oe.io meia
giiaeoem g:.iamo.
ooio .meoi zme_ia_-
oaz+ia o.amzmemm.
omom_e g..
omoi..iam zm1a .oa.
zme_i- oe_a_
o.mzeac.e+em ma.Joi
amiaa. .meoi zme_i-
oJmeooa.a o1 omm
ooaaem zme_i- ma.

zme_oio _+oi oaem
.coe -. .coe oi_-
ooo .oa. zme_ia. om
o.aiamzm o~Jouiam
aoa., meJoa., .io.,
aeJma., oe.io o~-ia.,
cmao. _mim ocam
_zio mimeo..

ckskumar[emlraLes.neL.ae
ck_sudarsan[yahoo.com
malayaleeweekly[gmall.com



.oeui. ozioi .oeui. ozioi .oeui. ozioi .oeui. ozioi

ooJ.m azeJ
oviczem cveo., ::eev,
ov .ecae.m
zme_i zme_i zme_i zme_i
z zz zm mm m e ee e_ __ _i ii i
:tt+ zeJ. :tt+ zeJ. :tt+ zeJ. :tt+ zeJ. + + + + c.v c.v c.v c.v : :: :

aeJm
zme_i zme_i zme_i zme_i
:tt+ :tt+ :tt+ :tt+ zeJ. zeJ. zeJ. zeJ. + + + + c.v c.v c.v c.v + ++ +




















ooiui
z zz zm mm m e ee e_ __ _i ii i
:tt+ zeJ. :tt+ zeJ. :tt+ zeJ. :tt+ zeJ. + + + + c.v c.v c.v c.v + ++ +
e _o.i au e _o.i au e _o.i au e _o.i au
ooJ.m azeJ m-c.ia ooJ.m azeJ m-c.ia ooJ.m azeJ m-c.ia ooJ.m azeJ m-c.ia


ei-o e _o.meim. aoioeueoi. _me
oimom ooiemim omm cvemioumoo.
oz .e+eaeo cvemi g~ia.
ooizm zioa-eo .mi-a.
oo aem a-mc.ei.

e oi.zeim om oue.ooi ommm.
oi. oocoe- _o.io
m1ai.aemim. _o.i _ooe.m
_o.eoo azo oi.o ocoe~meoeai.
eoe czocoemzimeo _o. _o
_o.eooazo ae+.m_zeio om e
o..Jmoo- como a-imeio _o.i
azo _oeiia oi. gcme.i..

ooim.ae _o.io o..Jmo .em
oi. e .e oizi.. .e czocoeoio
mio:ouoeim. oimui mJ~o zm.i.m
.e_meim. zeozm ~:iei .mJoo
oic..eJa. _meamoim .e cazoeim.

.e go .oo oz.i.emooio .evJ
ca..-omoio e caeaia oio cvemi
oumo oue.iaaeim. omo
-..iio .ma. oaiamoio
eaei e oaoi- como
ooimezeoioeo oi. omoei e
_aemi oaoiei oia .o.
.ma. mmoue.iozei oai. aoa.
oeoiai oic..eJa_ z ozoio
oeoeai _aemi .e o.ei..

oe.io1.ze ~e~im_ oic..eJa_ z am
oi. m_ ocoe~i.. ocoe-e.. .eJa_
.oc~oa_ zzmeeo caeJm ziia_io
ooia oi_em a+izm amoi oi. om
a-i oeoeaem .ece- oiJcq.i.. .e ooioei
.oi a.J mea e _. _. 1.
.o gi oiziaa .o.
_o..eooazoio zm.oiimeim _o.io _
_co:ou- ooem.ze _-.-o zm cvemi
.em ozzimeoema .oi 1oiac_e- ...
coema .o. z_i..ezei _ooe.coe-
cvemi .oim _o.i cvemiim_ o~i.i
_ooe.m czmcoe:ou- gm.oio
ooem.oioz_ _-.-m orJqm zm
aoamm. o-Jm o-m z1iio _ mi~
.J. ...-a _oi aem_..1
.oiaem e amo.io oiziaeo
o1zeozei. ooooi. z oi.
amo.ei oizi. zmzeoo mi.oze
.oooio c.~ z o oco~m .oo
oic..eJ ozJ..i.. _o..eoo azo aoem
z aemzei amoio mi..eJzio
gm.oimuia cvemiaemmoem.
gcme.i. coeaa, gem oi. gozei
.ooeaa
(_ au ooim aue.eo_ oeeo..ia
zeozem. _oeim oez _oicoe-eim
coemmeio eo..ia zeo)

If anyone of your friends or relatives met with
fire accident or people who born with problems in
jointed ear, nose and mouth can go for a free
plastic surgery doing by kodaikanal pasam
hospital...from march 23rd to 4th April by
German Doctors......
Everything is free
Contact nos: 045420240668,240668,245732
zioiau

z zz zm mm m e ee e_ __ _i ii i
:tt+ zeJ. :tt+ zeJ. :tt+ zeJ. :tt+ zeJ. + + + + c.v c.v c.v c.v



zme_i zme_i zme_i zme_i
:tt+ zeJ. :tt+ zeJ. :tt+ zeJ. :tt+ zeJ. + + + + c.v c.v c.v c.v t tt t
mio_mmJ mio_mmJ mio_mmJ mio_mmJ
oze.m. aicoe zmioe-iio


amio amio amio amio
zme_i zme_i zme_i zme_i
:tt+ zeJ. :tt+ zeJ. :tt+ zeJ. :tt+ zeJ. + + + + c.v c.v c.v c.v . .. .
.a .a .a .a+ oim oei + oim oei + oim oei + oim oei
omo z. _m.m
omeioioam mi.emze
m+iim- amo aeJ
e+aioi. _vem- .o
c.em m_o cm~ ui.
mmJ .e-iioi .immeoio
oom. oei.. ! a. _. 1.
ae- amam om.
m_im_i. c.em om .eo
a_- ee.1o oemoio
.oi..i. oei.. .oaoei.

oe.aem oimJm oioaem
a+imoio zm. aem
ee-i.m .mo.1_a. aem
o1Jo zem a+oio omii..
.oca ee-ioi _ caeo
z.emi: aimmeim
aea amzei oe_-
a io .i-i..i.. aea-
oiaimmeim aJo _ma.
aoiaoimim oei..i
zaoaem .mm o-o.
oe. o zazJoi
a_em coeaio
oi.oio zm.io .
_mia_c..em aeo
z.emi:m oim mio.. aima
oioizim v:oi .1azeoio
zoo oio ueoi. aem
oei..i a amzei .i-i.
amaiaem e ae. ae.i.
moa - _mm. oo
z1 .

g.1oi o1m meoim-
a. oei..io goi..
.mo.1_i zemzi aio
:oc.emo aea .i-i.
aemice- :oeouoio c.e
o:1moc..em oei..
oimJm o-m. meo..-a_
c.em aeo z.emi:m
m._im, z -iz:.
.imim. . meo mJ
. mim : o o1.
meo o . meo o
caa.eo o-i _o
oei.. memem
c.eoiaeo_ oui c.eo.
a. oimiamim.
oei.. za
_Jc.eJioaoi. _J
_mm mizeo mai
_oioioaoi. .im
ooia. .oa. mmi oze.
cac.em a. .ii..
.oaim_mce- .iiaem
g: aei. om .ii..
mim ma o moJ _m
.oeaeo _ c.eo ca
oe_m o.i..iamc.em
coeai. oeo..o mi:iio
.-ae-iam aem. _o e
aememouce _mzimeim
oe_- coe.

ocae g..ome _m
oei.. a_-
omoeoemem. t o.ma
ocziam cme_oi
c.evaem oei..
omiiamo. .mi _om
_ _oiiim. zeoezeo
ae. a_ memm.
oei.. _-ai-_ m oim
z1im .oa _mem
mi_i. ooi.o.
omoeooiooio o-om
.eJiio e+am zooio g
ooime emi. c.a.

oei.. .oaeoio mmo
me ommem. a+ia
omm mmc..e. aeoeim
a-. gm zme_ie cz.m
oeeim caeo. z1ia.
.-m. oei.. m+mim.
_.ec..e. cz.m oeJ
ooe e .m .eomzei
.oa..-m. _ .em _
.o oJ.o c.eJ .. ..
cz.m oeJ m_a
.ii.aem .eooi
z-ioom. a a_a om
oooo a+.a..+. ooi
zo.i-i..iam zm _. o1
ozimea .m. oeJ
.a..+o..1 mi.emzei
ooei.. oei.. e ._
_-o oim. oreir
zzao _mc.em oeJ
oe_aem oo z+mm
oii.._oeo zioi a+ia.
oei.. oo.oce- _m1.
_oao z1 cmoio o oo
o aao aeiae-aem
aeo oe zooic.e-i.
ae-ee c.em oe.
oaoaoi. mmma.
a-.+ai mi+m .ao. oo
.m omm. omoeo me-i
c..im omc.m oei..io
a. oei aeoimioi.
mmimi- zmc. cz.m oe-
c.eo. c.e. _mcvem o
.m. ooi .oem ga
oei.. .m a .oaio
oei mmi cm: mi-em
mmcoe-i g: aei.

_omm aem g.e
aeoio m_ aJ..
gm. z1ia ozimimc..e.
oei.. .oa.
meo_..ocoa oei..em
coeai. .Jm ozma.
omioamc.em. :mm
oaoio :mo
omiiamo c.em
.mo.1_i zem o..e_
a+oimm. ooioi _i mae.
aem .oa. eec.e.. .. _oi
_c..e. _-mzm .oaeo
zoi.
oo~m oo~m oo~m oo~m
zme_i zme_i zme_i zme_i
:tt+ zeJ. :tt+ zeJ. :tt+ zeJ. :tt+ zeJ. + + + + c.v c.v c.v c.v + ++ +
oei.. zem _i oiaio
m.. c.va- oim g~i..
.oimc.em .mim
giim. ooi~ic~a. _-_
e .emo aiic..e. aem
c.eoi.. maiooem
cmmo mai. .1o .iooe.
_imimeoo. cmoem
cmme. oei.. _m em
_oi coeai.
.Jmozma. oe_-
zeoooio m_i-i c.em
zimmmeam. ca.eoi
ca.aeo .eoi aem
aemme _m.oa
z.emi: .e-i .ooa-m.
z1ia o-Jm.

_.emm. oei..io mi.m
o-i. _mi- .iooe _m
~emoio oe. _m coeai.
ooe mm z.emi:. _ .em
_ .o oJ.o c.eJ
_m .oa m_a .ii.
z.emi: .eooi z-i oom.
aa_a om mi_.a..+.
..me+imio za omia. aei
oei..io coeai
.iiamc.em. -eJoo coi-m
c:eoimc..em ma
oaim-i. oei..+co.
m-iaem .mic..em meoio
oom aem .ococae-i.
z.emi:o om aia.
zme_ cae:icoe- a-..e-.
oze.m.
coezc.am oeJ (aoJ)

zme_i zme_i zme_i zme_i
:tt+ zeJ. :tt+ zeJ. :tt+ zeJ. :tt+ zeJ. + + + + c.v c.v c.v c.v + ++ +
aoa. aoa. aoa. aoa.
uear frlends behlnd 'Malayall',
Pappened Lo see Lhe fourLh lssue of Lhe Malayall weekly. lL ls a very good endeavour and needs Lhe supporL and
appreclaLlon of all Malayalees. lrom Lhe conLenLs, lL seems LhaL Lhe name 'ravasa Malayall' ls more apL.
AppreclaLe, lf you can send me Lhe older lssues of Lhe 'weekly' Lo my e-mall address. l would llke Lo know how
Lhe dlsLrlbuLlon of Lhe weekly ls planned.
uo you have a reglsLraLlon program Lo reglsLer Lhe e-mall addresses of all lndlvlduals who are lnLeresLed Lo geL
Lhe 'weekly' regularly ln Lhelr e-mall lnboxes, wlLhouL walLlng for someone Lo forward Lo hlm? ln case you do noL
have any such program, l suggesL creaLlng an e-mall group (?ahoo / Coogle / MSn group) solely for Lhls purpose.
Anyone lnLeresLed can [oln Lhe group and Lhen he / she can geL Lhe 'weekly' as soon as lL ls prepared and senL Lo
Lhe group by Lhe publlshers or Lhe group moderaLors. AnoLher advanLage of Lhe group ls LhaL, Lhe dlglLal flle can
be uploaded Lo Lhe group webslLe. So, lnsLead of Lhe flle, a llnk can also be senL Lo Lhe e-mall addresses so LhaL
anyone (1hose who has an access Lo lnLerneL) can download lL easlly from Lhe group webslLe. lf lL ls needed, l
can creaLe a group for you -please leL me know.
8egards,
Sa[l. M. ldlcula, !uball, Saudl Arabla.
o.o o~e~m o.o o~e~m o.o o~e~m o.o o~e~m
aivazeJ .m_e- aivazeJ .m_e- aivazeJ .m_e- aivazeJ .m_e- ~ oaoeai ~ oaoeai ~ oaoeai ~ oaoeai
ezo c:e.emo o.oa_eim. ec g.1oio o-o-o o1a_imim cvemi .mmJ.
.o. ooeiamoioi-a.
ezm. ezm. ezm. ezm. aem a+ia oa zeozei e o aeoio c.eamm. o-oe+. ooi go
ozoJ .iaem. oioa cmmzeio _ cae+oio c.Jmc-
c:e.emm. c:e.emm. c:e.emm. c:e.emm. _ .eoio _oi a-oo .oiaeoem _oiaemim. ooaeme :mzmm aem
aomim.
ezm. ezm. ezm. ezm. oioa cmmeio cmm. .ca :mzimm zeo .oo.
_oe.moio :.eao gemm oioaoiecze
c:e.emm. c:e.emm. c:e.emm. c:e.emm. _m.
ezm. ezm. ezm. ezm. oe_em ++.t~o c.em am.i-i.o. c.e, omaoemJ mzeo gemm
oioaoiecze
c:e.emm. c:e.emm. c:e.emm. c:e.emm. _m.
ezm. ezm. ezm. ezm. 1he 3 MuskeLeers _m :moi aJoememcq.. oo c.e v.v. ocooe
gemmoicze
c:e.emm. c:e.emm. c:e.emm. c:e.emm. _m
ezm. ezm. ezm. ezm. _m :m ocq.zem _+oio.
_oe aem .oao o aeoio mmeo _oea oioa .oi_ezm.
c:e.emo _oea ca .eoia mm. omoeo oe. ezcoe- c.eoi..
aema~mo oioaoiecze
ezm. ezm. ezm. ezm. _m.
c:e.emm. c:e.emm. c:e.emm. c:e.emm. o1 o o1 o o1 o o1 o aeoio c.eac.e. oi ~e- aeoio c.eac.e. oi ~e- aeoio c.eac.e. oi ~e- aeoio c.eac.e. oi ~e- a- aoi o-amm c.emo a- aoi o-amm c.emo a- aoi o-amm c.emo a- aoi o-amm c.emo . . . .
o oo oi ii i z zz z - -- -i ii ia aa a o oo o a aa a e ee eo oo o o oo oi ii iJ JJ Jo oo oi ii i e ee eo oo o o oo oi ii io oo oa aa a z zz zi ii i o oo oe ee e a aa a o oo oo oo oi ii i e ee em mm m a aa a+ ++ +i ii ic cc ca aa ac cc co oo o. .. .
zme_i zme_i zme_i zme_i
:tt+ zeJ. :tt+ zeJ. :tt+ zeJ. :tt+ zeJ. + + + + c.v c.v c.v c.v + ++ +t tt t
oe.a .eo
zaeim. em
oimmi_iaem c.em .eomiu
oe. ooouoei. oo
zioei ae:a. om
mim gce
mmi.oiaem. oJm
.aoiz-o ma o1i
oe. oimmi_i..

oce.. .. aiacm.. ..

ev _oa ai. o-o
ammio oim amec
c.eo

_o .i-e eve.. oe_
oeio c.eam oioa
_..ec+ o-ice

amecm oiia ai-m.
za_im ammio c:e.
aJa mmi. zoiim om
m_i.oio .eoim
omia. oi+oooze-m.
zoiio oiioioam
oi:i zooi
zo.im :ou. oz eoi
mzmi. co .meem _oi
zmiaoa. aeai.
ziaom oicem a.ai
.imim comi- .iooicma
oe. ~aoioiJ~ coeai.

eeJra_io oioaoioam
.e-m.a., azaim
coe..a.. _mi-ce .m
z+- a_izeom ae.
oe_ _ coo m1io..

ae.m_..em aemo
o..ooi .ioa.
oe_ miae~iooeai.
oe_- aezoio e
_aemi- .zem. evm
.iaai-m. oe+ aim.
c.eca ae:a_icma oe.
coeai. ovaeomeozeam
.meoaem. oe ozaom
oozemm.
zioeiaem zioeiaem zioeiaem zioeiaem oe. oii.. - aeJmim
z~ima_ei eece.oizi~m.
oio_ g+.a_ zeo_
gJaeace o1o+oi
ae-ac.e. oeczeceo
v1miaem zomc.eam.
ooi mim oeim
.i.mJa g.eo
_amoio oe.
oo.ooemm
z-eoei-zmmoie
_c..e+moiim. _eim
eo zazcm oo oeim
oza mo zeaooieo
.i.io co-m oe ao
o.i.io amzm.
_eim _m oec-..
o1emoiame.
oa zmiei. ozio
eeceoei _m1aem
o-i. oe_ _m1im.
maio eo zeozeim
oe_- zoooio.
aae- coo.coe-_
eoeao. cae+icae
_Jc..eJio .. mii.
z_icma .i..mc
co-i oe. .ocoa aoi..
ocoe~oi ooia.
_mi-moieo miu
oe. om am. o
.i..m... zam..
_-o a aem om_- a
amJm mma aem za
ooaio ocme-eoei oe.
a o1i.
.i~zcoe-
o.i.ioocoe- omm
or- .ioaicma
zeoiaem .oa.
ocr.. zioeiaem mm.
ecv~ ecv~ ecv~ ecv~ ~ oocoeo ~ oocoeo ~ oocoeo ~ oocoeo oezmi ~ oae oezmi ~ oae oezmi ~ oae oezmi ~ oae
oeio .aizioei mioaeoom
zooeae- .io e oioizio
_mc.em oe_- zoooim-
a-mc.ei. .oaoioam
zioeia.. oome .oo-
zuzcm.. zu zeo z_mJa
ooai gJa oia_iaemm
.meoi- v1mio c.em.
.ia aa. o1i om
aeoiiam .ecmezo
oec_eJo. o~ czeo e
mooec..e. oem oe-mioem.
.im eece omuiim e..
coo. meicaei ae-aem
o-c.c+a z-eo_
zmiz+. o..e _m eece
mi_iim, o.J.ooim
meoomoi g+zoia oio..
omui o1Jm _Jc..eJ cmeaio
.o .oi.oia, oazoicma
c.eam g:. aeaioioam
zmmiuiaeo c.em. oo
v1mioo o aem.acm
eece .meoi
omui a+iaom eece
.~eo_ oe_ ~eooeaiim.
o~-caeuoi a.a. aem
a1oizoia..-m zooo. o-o
omuiicma_ __ieo o1eo
oooo.. eeJac.e. _..c+
cmooemm.evm mim _oem
.zi.. .mim. oeimoeo_
m.o e m.o. .iieoeaeo
aouoi cmooa. zom.o.
_oio moo. _ a-
.-io .mi .o o1Jam e
oe+ime_i- v1mio _oom
a-ooemm oec_eJo.
c.emiam ae- .-io eemJ-
o.o. oe_ a-oo oz
cvemi .em omouoeai. oz
oe_ zom.
au au au au
zme_i zme_i zme_i zme_i
:tt+ zeJ. :tt+ zeJ. :tt+ zeJ. :tt+ zeJ. + + + + c.v c.v c.v c.v + ++ ++ ++ +

aoa aoa aoa aoa
zme_i zme_i zme_i zme_i
:tt+ zeJ. :tt+ zeJ. :tt+ zeJ. :tt+ zeJ. + + + + c.v c.v c.v c.v + ++ +: :: :


_J _mme _a _J _mme _a _J _mme _a _J _mme _a o oo o .oio .oio .oio .oio
ovo ~am ovo ~am ovo ~am ovo ~am

aoa aoa aoa aoa
zme_i zme_i zme_i zme_i
:tt+ zeJ. :tt+ zeJ. :tt+ zeJ. :tt+ zeJ. + + + + c.v c.v c.v c.v + ++ ++ ++ +

_ zo~oaem aem _ zo~oaem aem _ zo~oaem aem _ zo~oaem aem
coe. coe. coe. coe.

moco em
.i...-oioe

ooio e
ai.eazm aoiim


mm mm _c..e. _
z-1o ai-mece .i.e-i


_ce zeoiii zo~e
moco e ~e ea
oioizio, _o v1mio!!

oae _zio miomoioei oviczem cveo. ov .ecae.o .oiou1aiamo. gmi~ae omicm.. ooJ.m azeJ
q a : m o a a m j _ o m _
meJo meJo meJo meJo