.

-
. 2011. . 35. . 1245

VISNYK LVIV UNIV.

Ser. Journ. 2011. Is. 35. P. 1245

007:304:070

.

1
,
. , 49, 79044, , , -mail: journft@franko.lviv.ua
: ) , ; ) ; ) , . ,

: ( , ); ( ); ,
, .
: , , ,
, , , , , .

. ,
, .
.
, ,
, ,
, .
, , .
. . .

,
. , , , ,
.

. 1830 ( ) , , - .
.
., 2011

 ...

13

. :
( ), , , , , , , ,
.; () (), ,
, . ( , 1873)

[1; 292-293].
: , , [2].

, .
, : -
, , ZDF, ARD , , 3sat , . ,
20
, , ... ,
. 70- 80- . . 14
.
, ...
. , ,
ZDF,
. 75 , . 50 , , [3; 61].
, , , .
.
- : (, 2010). , ,
, , , ,
: (, 2010).
-, ,
, , -,
, ,
,

14

, , -,
) , ;
) -;
) , .
,
, . . :

, , (.: .
80- // . 2011. 22-23 ).
. , , , , , . : . . : ; ,
, ;
,
.
, / , , , , , , ,
, [4] (, , - , [5],
( , );
( );
, ,
.

,
.
? : , . , , . . ... ,
, ,
[6; 197].
. .
().

 ...

15

. ,
().
, .
, .
, , .
,
, . ,
.
[7].
, ( ) . : // ; ,
// ;
, // [8].
, ()
,
. , ,
. ,
, , , .
, [9; 14].
,
, .
. / , .
, . ,
.
, , , . , ,
, , . . , ,
, . , .
, .

. , .
:
,
. , ,
: : ,
, [10; 197].

16

, . , , , . , , ,
. / , . .
. ... : ,
, :
, , , , , ,
, , , ?... [11; 189, 220, 320].
,
, , . , , , , , , , , , , , ,
. ,
,
, .
,
. ... , , [12; 134, 140].
:
) , , , ()

. - !
. : , ,
. . , , , ... - , , .
: , , ,
, . , , .
, , ,
, ,
,
, .
. : , ;
, ;

 ...

17

. :
. ,
... , ? ,
, : ,
, , ... [13].
) ,
. , ,
, .
.
,
[14; 56-57]. , , ,
, . ( )
, , , , , ,
, , , : , , , .
,
,
.
. ,
. , , , ,
.
. , ,
, .
, , ,
, , , .
200- .
, (, 2008):
.
, . , . ,
, .
- ,
[15; 47].
,
. -

18

, .
: , , ...
[16].
, , , , ( )
, , -, . (.) . -,
, [17; 28],
(. , ) [18],

; , , (
); , ; ,
- ;
, .
, ,
. : ,
, ,
, , , .
, ;
.
, , , , , , ,
, ; , , , ,
[19; 131].

.
)
*. ,
.
.
., . , ,
, , ,
, ; ,
, , .
*

2011 . , .

 ...

19

.. . . , .
, .
, , , , .
, , , ?
, , . , , .


, , , ,
, .
, , , , , , (
), , 80
. ,
., , ,
. ,
[20; 4-9].
) , , , (Deutschland) [21]. -
, . , , . , , , , , ,
, , , .
.
: , , ;
. , ,
[21; 36].
mare europico, , , , , .
, .
. :
, , ;
, ,
, , .

20

, . :
. , . -
, , ,
[21; 38].
,
, , , ,
.
- . ,
, , ,
- , , ,
[21; 38].

-, , , , , , , La crise
de iesprit, 1919 ,
, .
, ,
... ,
[21; 39]. ,
, . , , ,
.

-
.
, ,
. : ) , ,
, ( ); ) , ; ) , , ; ) ,
, ,
(.); ) , -- , ,
(:
).
, ,
(-

 ...

21

).
, , , , . -
, , ,
. , , -; , .
. : ,
, , .

. :
(conglomerated mediocrity) , ( , , 1864); ... (
. . 1843); ); ! //
?// ?// , !...// ?// , //
( ; 1860).
(--. , 1929).
. .
, - , ...
, ,
( - (-, ). . 1992.
. 4. . 13).

Cicero 2006
. () 11 2008
. ... 18- (1936)
1917 .
. , 1945
, ,
, , , , , ; ,
. .
, . . ,
; 30-
( . ..),
.
. , ,

22

. ,
,
.
.
( ). ,
, , ,
. ( )
; . , , .
, ,
. .
(.).
27 1869 :
, , ; ,
, (.: .
// . . 1. ., 1982. . 24).
.
.
, ,
20 74 ( ),
,
(. 2004, 22 ).
, . : , ( . , // . 2003. 12-18 ).
. , , , ,
.
,
. , , .
, .
,
, . , . (The
Shallows) , , ;
. -

 ...

23

. ,
slow food ( ), slow travel (
). slow reading ( ).
, , ,
, , . , .
(The Guardian)
(Patrick Kinsgley)
. : , (Tracy Seely), , slow reading, , . , , . ,
: 1623 . 1887 , 20-30- .. . ,
[22; 30-31].

, .
: , , !... ( ).
(),
(), ,
, . -
, . , , ( ,
(, )
. -, 2003. 588 .).
.
:
) , ,
, , , ,
: , , *.
, , , ,
,
, . - - (), , -*

.: .
// . 1987. . . 5978.

24

: ,
, ,
. , ,
, , ... [23; 287-288]. ,
,
. ,
, , , -
, . , , ,
, : , ,
, [24].
,
.
. - (Znak) [25; 498].
-
(Slowaki a Faulkner) - : . ,
, , ,
.
, . .
,
. , , , ;
, , , .
,
. , , . , , , , , (
, , ).
, ,
, . -, . .
. : ,
.
, :
, ,
,

 ...

25

. - , , , - ,
, , .
, -, , , , -,
, -, , , , , , .
,
, - .
) , ,
. , . ( ) 500 ,
, .
.
: , , , ,
. ,
(. ..);
, ;
-, .
, alter ego ...
[26; 17-18].
,
1918-1938 ., , . .
. , , , . , ,
. ,
. 1872
. : ,
, : ,
, . , , ,
, . 1956 , , [26; 20].
. , , , ,
, ,

26

1920-1930- . . , , ,
.
,
. , ( ), .
, ,
, , . . , , , ,
. ,
, ( ),
. , , .
1977 -77, . .
,
, (
) . . :
: , , ,
; , ,
? , , , , , ?
? , - ,
, ?; , , , ? , ?;
,
,
. . ,
. , . ,
[27].
) . 30
- .
, , , , 20

 ...

27

. . .
.
, , , , .
, ,
. 1995 .
,
. 4 , ( )
; .
, , .
, - , - .
, ,
,
, .
, , .
, , .
, ...
...
, : ... . : .
, . ,
. .
, , , . , . , .
, , , . , ; . . , , . .
. : ,
... , .
, . ,
. , .
. .
, , . , ,
. , .
, , (-) , . .

28

? , ,
. , ,
, ,
, , . .
,
. .:
, :
! . .
. . , , .
... ,
, , ... . . ,
. , ? , ? ?
?... : , . .
? . ,
. ? , , , , . .
. ?
? .
, .
?
, , . .
,
. , . , : , , . [28; 3].
,
:
, , . , , , ,
[29].
. , .
, [30; 44-46].
: , .

, -. Press (2011, 6)
, .
.:

 ...

29

...
, .
;
, ,
? : .
, , ... , ; , , . , ;
.
-, -.
:
, ; . :
, .
, . , ,
.
, .
, ,
. , ...;
: , : ?
;
.
. , . . , , , ,
, ,
. ,
[31; 24-28].
) :
, , , , , -, ,
. , , , ,
, , ,
. , ,
:
. ,
, , [32; 9].
, , ,

30

: , ,
, . -
( , 20
.,
1932-33- ,
,
, , ,
, , ( 20- ), , ,
).
. (., ., ., .,
., .) . . : 1933- , - : ,
, . ., ,
, 50-
. [33].

: ,
, . , ,
.
, ,
, , [34; 113].

,
. , (: )
, ,
, . , ,
. , ( )
:
, , , , , , . : -

 ...

31

( ) . :
(,
, , ). *, . , , . ,
, [35]. , , .
,
, , ,
( ).
,
, , (), (-), . ., ,
, , ,
[36; 65-68].
( , , , , , ), , ,
, .
( , 1644 ).
: , ; , , , ,
.
[37; 37].

. , , .
: , ,
, . , ,
, , . , ,
[38]. . (
), , , ,
. ,
El Pais (): , , . , ,
*
: //
. ., 2002. . 264.

32

,
, , ,
, , ,
. , , , .
[39; 64].

, (Le Figaro) . - .
: , ,
, ... , , , ,
. , , ,
[40; 35].
, ,
- , / , .
,
. ,
: . , , . ,
. ,- ,- . ,
, , , . .
, , , , . , .
, [41; 129].
.
/ , ,
. ,
. Noblesse oblige .
.
. ,
, , ,
. , , , ; ,
; , , : , !.. -

 ...

33

, , ,
... : Fiat lux ( )! ? ,
, [42; 83, 86, 94]. ,
.
, , , , ,
, , , ...
...
[42; 84, 86, 89].
. , ,
, ,
.
,
. ,
, , . .
, . , , . : ,
, , [42; 157].

.
) , (, , , , ) , ().
, 1993 .
:
, ,
. , , , ,
[43; 44].

.
, . , ,
, .
, . . ,
, , . (: ), .
, ,
(). , . , ,

34

(): , , : ?;
. [43; 4546].
,
. .
, vates, , .
vox clamantis ...
, ,
.
, . , .

:
,
; , ,
, , ; , . , ,
:
;
Labeille . ,
, . , , , ,
;
,
. ,
;
, -
.
. ,
, : , ;
; , ,
-- , , , .
, ,
, ,
[43; 47].
: , , , , ,
, [43; 48].

 ...

35

, ,
, -, ,
, , . , , (. ). /
,
, , , .
,
,
, , , , . , , . , ,
. , ,
... ... -, [44; 135-136].
, , .
(the publik
has the right to know). , .
(, , ) ,
.
:
. , , ,
. ,
,
: ,
, [45; 10]. ,
:
,
[46]. .
) ( ) :
.
, Newsweek 2003 . , V.
, . ,
. [47; 104]. - ,
( ). ... -

36

, 25 ( )
.
, , . , ,
: , ,
, . ... () ,
-, . . , ...
Co mi mwisz grski strumieniu?
W ktrym miejscu ze mn si spotykasz?
Ze mn, ktry take przemijam
Podobnie jak ty...
Czy podobnie jak ty?
(pozwl mi si tu zatrzyma [...]
oto jedno z tych najprostszych zdumie).
,
. .
, :
, . : , ,
? , , ....
, . , , , ,
, ,
.

. , ...,
. , , .
. , . .
, -. , , ,
, : . ,
, .
.
, , , ,
, : .
., .

: ...
.... , [48; 5].
.:

 ...

37

,
.
, ,
,
, :
...
, .
, ,
, [48; 7].
- . , ,
. , , .
.
,
. ,
, ,
,
, . / ,
, . (sub
specie aeternitatis).
,
,
. .
. . . , .
)
, *. (
), . ,
, , ( ) . , , ,
. .
, ,
: ?
,
, ( Forum (Forum. 2003. 43. S. 36-41) ). -
: ? :

.: http://rusrep.ru/2007/14/pisateli_izmenivshie_mir.htm

38

() ,
;
() ,
;
() ,
, , ;
() , ;
()
;
() , , , ;
, ( ),
,
;
( ), , , , ;
, (),
;
() .
) / , , .
, .
, , , 8-7 , . , ?
: 7500- -- , -
, , , , , [49].
. , , ,
, . ,
, . , -, , -, , ,
, , [50; 6-7].
, ,
. .
: . ,
:
? [51; 96]. , , ,

 ...

39

.
.
,
, :
.

. .
,
- 1 2007 ;
(., 2008. 74 .).
, ,
. ,
.

. ( , ), , ,
, , , ,
: , , [52; 27].

. , , .
-, . ,
, . ,
: ,
( .
..).
, ,
(, , , , ). . - ,
,
. ,
[53; 61108].
, (, ) . , :
.
, ,
, ,
, , , .
.
, ,

40

,
... [54; 241-242].

: , ,
-,
. ,
, , , [54; 6].
. ( )
. . ,
, ..., .
, , , ...
. ...
, ,
, , , [55; 113].
.
, .
, ,
, , , , , () , - ,
, , , :
, ,
. ,
,
, [56]. , , , . [57].
. (
).
: ? ,
, . ,
, ... , ,
,
[58; 234].

. , , -

 ...

41

, . , : , .
, ,
.
. ,
.
, , , .
( ) . : , :
,
,
,
[59].
, ,
, ,
(300 ), (18.6.1961) , , , [60; 1013];
( ) , ,
, , ,
[61];
( , ),
: ,
, , ,
, ... , ! [62].
, , , , , . ,
,
.

1. , ,
, ;
,
, , ,
( ) ( );

42

2. ,
. , ; , , , .
. ( ),
, ,
, , .
3. ,
, , . ,
. . , // , , .
, . , , , .
. .
: ,
; . / ,
, .
,
.
____________
1. .. . ., 1969. . 292293.
2. Puzynina J. Sowo Warto Kultura. Lublin, 1997; Wolert W. Szkice z
dziejw prasy wiatowej. Krkw, 2005; Bajka Z. Historia mediw. Krkw,
2000.
3. . : // Deutschland. 1997. . . 61.
4. .: . : . . ., 2003.
5. .: . ( )
// . - , 1958. . 109144.
6. . . , 2008. . 197.
7. . : .
// . 1993. . . 48, 4950; .
. , 1962; . , 1999.
8. . // . 1981. . 11. . 137160.
9. Wielkie mowy historii. Homer. T.1. Od Mojzesza do Napoleona. Warszawa,
2006. S. 14.
10. . . , 2008. . 197.
11. . . . ., 1985. . 189, 220, 320.
12. . . ., 1994. . 134, 140.

 ...

43

13. .: . 1983. 4 .
14. .: . 1989. . 5. . 5657.
15. . 2009. . . 47.
16. . : . //
. 1999. 4 .
17. . Nihil novi... . ,
1946. . 28.
18. : Cronkite W. Reporters Life. New York, 1996.
19. . . ., 2000. . 131.
20. . . //
. 1990. . . 49.
21. Deutschland. 1994. . 4. . 3639 (
).
22. . .: Forum. 2010. 33. S. 3031.
23. . : Slowacki J. Dziela wszystkie. Wrocaw, 1959. T. 12. S. 287288.
24. . . ., 2006. . 314334.
25. Szpotanski Z. Sowacki a Faulkner // Znak. 1968. 4. S. 498.
26. . : . : // . 1990. . 10. . 17-18.
27. . 2001. 16 .
28. .: . . // . 1995. 22 . . 3.
29. Gazeta Wyborcza. 2011. 28.04.
30. . : Swietlana Alekcijewiz. Koniec czerwonego czowieka // Forum.
2009. 13. S. 44-46.
31. Po ludzku. Ze wietlan Aleksijewicz, biaorusk reporterk, rozmawia
Mariusz Kowalczyk // Press. 2011. 06. S. 2428.
32. . .
2- . , 1949. . 9.
33. . : .
// . 1988. . 5. . 6168; .
1980, . . 4667; . 1980, . . 6978; .
1981, -. . 5968; . 1981, -.
. 7679; . 1984, . . 3638; . 1989, .
. 9196; . 1989, . . 111117.
34. . . . 2011. . 113.
35.
(Frankfurter Allgemaine Zeitung). E-Mail: redaction.deutschland@Fsd.de)
36. .: .
// . 1987. . 12. . 6568.
37. . . . . 1905. . 37.
38. // Kulturchronik. 1998. 4. . 12, 14.
39. . : Mario Vargas Llosa. Cywilizacja w kanale // Forum. 2007. 39.
S. 64.
40. . II. , 2001. . 113114.
41. O mdroci. Nie ma szczcia bez mylenia. Prof. Tadeusz Gadacz, filozof,
w rozmowie z Jackiem Zakowskim // Wydanie specjalne Polityki.
Warszawa (Krkw). 2010. S. 129.

44

42. . . , // . .,
1994. . 8394.
43. . // . 1993, . . 44.
44. . // .
1996. . . 135136.
45. . // . 1994. . . 10.
46. .: . 2000, 8 . . 18.
47. Holownia S. Slowa na progu // Newsweek. 2.03.2003. S. 104.
48. . // . .
, 2001. . 5, 7.
49. . , ? // .
1991. 9 .
50. .: . // .
1979. 30 . . 67.
51. . // . 1990. . 7. . 96.
52. . . -. , 1958. . 27.
53. .: // . . -. - , 1958. . 61108.
54. . ... . ., 2006. . 241242.
55. . . 8.3.1961. , 1962. . 113.
.
56. .: . , // . 2011. 2930
.
57. .: . , . .,
2008.
58. . // . 2010.
10. . 232, 234.
59. . // . 2007. 1 .
60. .: . , 1968. . 1013.
61. . : . . // . 2004, 15 .
62. .: . : , ! // . 2011. 2223 .

 ...

45

WORLD AS SPIRITUAL LIGHT.

THE TRUTH OF LITERATURE AND MODERN MEDIA CIVILIZATION
Josyp Los
Ivan Franko National University of Lviv,
Generala Chuprynky str. 49, 79044, Lviv, Ukraine
Tel. office: (032) 239-47-75
E-mail: jlos@ukr.net
The article attempts to analyze role of literature and philosophical publicistics in
a construction of the following: a) the world of ideals and sense-orientation points; b) the
world of penetration and diagnosis; c) the world of renewal and future visions. The author
outlines the world-as-idea, as well as the authenticity of the text and language vibration.
Key words: literature, philosophical publicistics, noble motivation, media civilization, concepts, creation, mission, vision, morality.
.


,
. , 49, 79044, ,
. .: (032) 239-47-75
E-mail: jlos@ukr.net

) , , ) , ) , .
,
, .
: , , , , , , , ,
.
30.08.2011
06.11.2011