Professional Documents
Culture Documents
Om The Word and Significance
Om The Word and Significance
3^;ZT/;Z
YC3[#`}3%P>1[#1VW`T3VWP#T3YC[#`<P`F^
v{uFyukzxyz{n|
VFC(Y;T/UT/;TVFL[Y>`FdY;[`(TK(>[}PUFV/VW>[
x~~>v{
vxyu 1vx5w x
T3`WPX>^[#1VU>dX>UF[>dAZ1[#`FUT3;ZY;[PY>[
P[VF>[#^
ATPW1>^[#1V%T3(Y>X>`WVtT/;Z%d;%[#1VW`T3VWPUW>PX>AZ}LPV
03.1.
J>0 5?<B-4J>:<J>2J>4
YC[#`=d`F^`T3CTPPYCT3UT/;T>dVF>[`%d1VF[%>VFU(VW>[#`W[bU> MGGJ>0
VT/_;1_C[@#T/X>UF[EVF>[`F[EU!L>[#[@Z<P`!UFXCFY>X>`FV}T3;Z
. JLJ>B
-M C9;2J>B?6 J
?, "!N.1:=9CB #6
%d;%[#1VF`%T3VWdT/UT3`W[([#UFUW[#1VFAT3L=P`VF>[k%P1VF[^Y>AT3VWPO/ 4@9$4 &
.
J 'k(.
JJL)B
,/9;B4@J>?<BN64 O.1:=HC.
(`WPX>;TN`%T3>^TE`T/>^T(VF>dX>V!T3VFVW`F_>X>VW[#U E(>[ H;.10P6.8*6 >?6%)J>$4B'.1J>+032NH1&
;Z1[#YC[#;Z8[#1VYL`FP1X>C%AT3VFd/`T/;TPTT3PL[UVF1X>U J;6,/9;BN6?64?=B #!9LD496#?<034@.K?<.!9CB.1:<9L.1D5G4 5.KB.4256 03%"?<BN,,3+-?<2,:A..9L
)D %+"?,
P_P[@%VF[ZVW;LK[P[#`!#T3`W[#U=P`P1VF`WPU^Y;dUF[@Z_1 03.PDF.10!49$4 .4 503.1.'64@J>4.>6O9L/D J ?=B #
)
03.1J>GJ>B
(>d^UF1[#d[#`VW>[#UF[)Z>T1U
-03.1J>G:<.>6@66#:<.1.K2Q
%-<%P@<>C%3%PF%3%3P#W>
. 6M203.KG.
6.1:AD?6GJLB5?DF.>6#4.
?=B4 .
f
MB?=HC.10P6#.O?<B?<46#C039666#M!4:=.)J>B
,3J>MN6J>:J;62N.>,34363Q
%!BN06 O.103?=B #}49$4 . DF9;M064@JL4@.>69LD,/9;BN6,3?<9;MN6B.866
BJ>G.11: 2OJ C.dDFM5:<B.>6@*6 3
03.1J>4G 5
03.KJLG:=.>666#:<.1.K2
J>B
4@03J>BN6,3.1B
.KB4#J>:,/9;BN6,3?<9;MN6B.86*6 4 .:=JC6#4
J;62N.>,349L6D #C79
7.1J
8!N.1?<B #J>:<:?<BN,3:<MN6#?<H;. J>B
M:=4?<GJ>4@.19: 03.KJL:FQ
*(+296?=4?<9;;B :
<>=?A@BCDEGFIH=DIHJLKNM H e CO@APQR7ST@;UIVW@;UIXAH Ze Y\[ CAH Y K7D ]
Y;^ K
_W@;D ]`= ^ CaJLKNM Hb P H c U1FedK e @;f6fLUIgh@;C ] ^1i c U1jkUICml)C H
CDnT@AP Hoc UIFpBKrq
03J>BN6#:<J>4?=9C;B :
%+".4 5?6
06 :=:<J !:<.?6J>:<:$4 ?6Q %B
.1+2:=J>BJ>4?<9;B9LDb4 J>t4 sW?6O4 .DF9C:<:=9 )?<,B #vu@GQ %!:<:$4 J>4
?6}2J;6#w4 4 .203.>6#.1B4JL)B
4 .DFM4@M03. J>:=:$4 ?6
?69;BI: $4 .}6 :<:=xJ !5:<5. %+"/Q %!B
.y5JL4@.1HC.K0E.1:6.
4 5.103.?y6 !NZ. ;9CB
4 .$4 03.1.dDF9;T:
4?=G. -4 J>4!499?6
9CB5I: 4 5.'06 :=:<J !:<z. %+tQ
*(+2:<J>BJ>4?=9C;B :
%+"I?6$4 .06 {G !N9;:C9L)D |03J GJ>;B >J>B
J>:6#9
4 5.G.1J>BN69LD03.1J>:=I? }P?<B #4 .1?=0403M5.EBJ>4M503.C~Q .
DF9C:=:<9 )?=B #)25JC6@6J #C.86DF039;G4 .M2J>B?06 J
6NGZJ !.
M9;4.
-:46 9CM5T:
!.O03.1G.K{G !N.103.
!4 J>4 %+" ?6
{J t| DF9;0)6#9CG.1$4 ?<,B #
>J>B
64@J>4.1G.1B-436:=I? ;.
h 5039CM #E4 5?6vJ>:<9;B.CQAQAQ}6 9CM:
-!N.,/9;BN64@03M.
J;6
J !N9CM44Z. ?
.1J4 5JL34 %+" 03.1203.>6#.1B4*6 B9;4E?<46
J>M03J>:w. .>,34dQ
Q cG P
R ^ X7D ] :3Q?<?FQ (x
JLB1K MBK @CUIpX ^ gAC e CR7U ^1 JJLK
MU ^I f@DK
D ^ gAC e
@;D ]z=fLgACTP. Z"fL@1MTpfLF ^ gAC e C,C ] CBR
D H J H ZB X ZKl ^ p
q< =?A@BCC ] q
sbJLGJ6#ZJ -64@
9 JC, 5I? C.K4J u5JL4 O9C0
y5?, JL:=:HC.
J;6
.>, 1J>03. y?, J>:=:$4 .
J>MN64@.103?<4@?<.>62039-,3:<J>?<4G
.>6#?<03?<,B #.?, sF2N.19C2:=. u
:<?=HC.$4 .:=?DF.9>D!J03.1:<1? #C?=9CMN664@M
.1B-w4 4 J>4 O9C0
494 .K. 7!06 5JL:=:N4.1:=:?=4B !03?=.dD :b4 J>4)?y6 %+"Q
Q c P
R ^ X,
D ] :yo3Q?<?FQ Z dCD ] b UIj
X H B_ H
49 ?<B
?,/J>4@.
4$ .)?=B
.>6@,/03?1! J! :A.kO| 03J GJ>B;y 96.403M.OBJ>4M503.
:=?I; .4 .03?=9C49>D!,39C:=9C0P6?=B4 .6M5GG.10'60O ,3J>B
N! .'DF.1:<4! M4!4$ .'.1+2N.103?<.KBN,/.03.1GJ>?<BN66M203.KG.1:I
2N.10P6#9CBJ>:FQ
^ F<C?AJLC ]
uWN~nNy' nNNx yAG"Z
_1v )]LP[#>1T3`k%f@gd hO[Z1VFP
[#3UVW>[}[%;%[#`FYLVFU=`Fd^VFL[_;1dPVF>[
Z1[%;1VFd/5 j \
k#%P`%Z1>kVFO]1`W>>d_>>d[PedVF>[ST3VFOP`%Z
i
^
>
[
T3CZEVF>[]>T3>UW1`FVP`%ZEX>^ T3`F[_;dVFZ1[`FP[@Z
dCD b UIj 7XHR7FIHq
=`Fd^VFL[UT3^[`F1dV^[@T/>>T/T/;Z_;dVFP`Z8U
dCD ] b UIj 7X H UI?AK7Uy ZjP B
c pl@;CB>
%P1P[OVF>[P;%[Y>VFU3P^>U%[#;[PeP^LYL`F[#UW[#;%[T/;Z
P^LYCPVW[#;%[dLPVFL[#`P`%Z<P`XL^ UY>`%T3;TPTLe
sbJLGJ 6#JZ-6*u?6%+" ?64$.!N.>6#4 (>AFUkZ1[#`Wd[@Z=`Fd^VF>[)`F1PVv1X'^[@T/>>!VFY>`T/UF[Pe
6M522N9C034"B9)?<B,#~y?, 9CB5.{!N.>,39CG.>6!:<.866.(
VF!(>AWUTdZ>Z1[@ZVW>[OY>`W[%>'Y>`T!Z8[#>PVW>!UFX>YC[#`Wd`FV1
?<B4 ."O9;03:T
9LDG!03JGJQ
(>['P`ZeVW>[#`W[%=P`W[Pek^[T3>U)VF>[E_C[#UFVY>`%T3UF['d`!VF>[
_;[#UWVYL`TP[`@!(>[)UF1^!_CP j UO%d^YCPUF[Z'/VW>`F[#[
Q6 _ZXTP7R ^ X7D ] :o''Q x
COpJ9P7K
U1f e dCDK e JL?A@ c U1p e R
FIHfLUIR7FIH UF(1`FVFT/VW_>[#}[#U@;eT3CU!T3T^[`F[#U%%VF[#>1[V'T3[#;VWZVF[#`WTUZ1dV!ePOe VWj UeVWPT/Y-; Z(>=[#[#
a
>UFV%T3;[#U(3VF>[kPT3`WPX>UKVW[#`FYL`F[#V%T3VFd>UT3`W[Pd[#VWV
^T)_C[b^[#1VFPL[@Z!>[`F[OVW%P1P[VFU(^[@T3>>C
(>[[#VWVF[#`UF1^!_CPUF[#UVF>[k%P>U%%PX>UP`T/K>
UFV%T3VW[! %vP`%T3VTrTPT/UFVW> ePVW>[k[VFVF[`bVFL[Z8`F[@T/^UWVT3VW[
=UWPT3Y>CTFTPT3UFVW> T3;ZVF>[([#VWVF[#` j VF>[(Z1`F[T3^[#UWU-UW[[#Y
UFV%T3VW[!=UWX>UF1X>Y>V%TFTPT3UWVF> 35VW>[O^CZ!T3;ZUFYL`WV@(>[
[#1VF`W[OUF1^!_CPe3VFdP[#VW>[#`v(VWVF>[O%`W[#U%[KV)T3;ZVF>[Z8PV
eUFVT/;Z1Uk<P`kVF>[)<PX>`WVFEUFVT/VF[<VFX>`WKTFTPT3UWVF> e(LW
%d^!_>>[#UbT/5VW>[#UW[UFV%T3VW[#UT3CZ'VW`T3LU%[#CZ1UVW>[#^EO(>U
U(VF>[kUWVT3VW[O3UT/^bZ8>
(>['[#VFVW[#`FUeT/;Z j UF1^!_;dUW[`W[#UFYC[@%VWd[#
UFYC[#[@W<PT3 e1VW>[^;Z=^T3;T/U T/;Z!VW>[k_>`F[@T/VF3<[
=YL`FCT e1(L[vVF>[k[#1VF`W[bUW1^!_;d;UWVT3CZ1U=P`VFL[b1>
UFYL`WV@e1(>AWU(_LX>VTOYCP`WVFP/5VFL[Z11L[UFYL`WV@
(>[!VF>`W[#[[#VWVF[#`WUT3UW`W[#Y>`W[#UF[#1V!VW>[Z1^[#LUFP>U
3[#>PVW-e1_>`W[@TPZ1VW'T3;ZZ1[#Y>VW-e>(>[VW>[k[#1VF`F[kUWK^!_CP
`F[Y>`F[#UW[#1VFUk1>VKe(>AW!U_;[#dP;ZVF>[v^VT3VWd>U-/
UFCT3YC[#UbT/;Z=P`W^
(>[VW>`F[#[[#VFVW[#`FU)eb T3;Z j UW1^!_;dUW[VW>[
T3_LUF[#;[/Z8[#UF`F[deO<[@T3`T3;ZT/>P[`@eO(L[EVF>[(>P[
UF1^!_CPUFV%T3;Z8Uk=P`kVW>[!Y;[`=[@V^T3TUFVW>VTY>`%T#%;T e
PL[b(LPUF[(U%Z1P^U;`W^![#UFV%T3_>UFL[@ZVW>[OZ1K>[d
(>[# `F[Y>`F[#UW[#1VVW>`F[#[ P[#;Z8[#`FUe^T/U%X>>[Pe
=[#^>>[NT3;Z>[#X>VW[#`@ed(>[NVFL[[#1VW`W[(UF1^!_CPP`W[#Y>`W[#UF[#1V
T3-%`W[@T3VWPVFdP[#VW>[#`(VWVFL[ `F[@T/VFd`@
(>[#UFV%T3;Z<P`VFL[VF>`W[#[PX>>vUd` dX;T3VF[#U
3OU%T3VFVWPT>e`T##T/UT/;ZVT3^T3Ue(>[VW>['(>d[UWK^!_CP
`F[Y>`F[#UW[#1VFUTPX>>(VWVTLeP>[)(>;T/UbVW`T/>U%[;Z1[@ZT3;Z
Pd>[k_;[PPCZVW>[kY>X>-/5VW>[kPX>>vU@
(>[kVF>`W[#[O[#VFVW[#`FUk%P`W`F[#UWY;d;ZVF!VFL[bVW>`F[[OVF[#LUF[#U
)Y;T3UWV@eNYL`F[#UW[#1VT3;Z=X>VFXL`F[O(>[!VW>[[#1VF`F[UWK^!_CP
UFV%T3;Z8U(=d`VW>[ `F[T3VFd`@eL(>VW`T/;%[#;Z8UbVW>[k^VT3VWP>U
3VF^[d
(>[#T3UFUWVT/;Z}<P`!VFL[VW[@TPW>>^YCT3`FVW[@Z_1
VFL[^PVW>[#`@e)VW>[T3VW>[#`T3CZVW>[kX>`WX`F[UFYC[@%VFd[#K
(>[[#1VF`F[UW1^!_;d!`F[#Y>`W[#UF[KVWUN`%T3>^TAZ11e)VW>[
1>3([@Z1d[3VF>[]1[%eVFL[VF[TPW>>(>AWU
^YC[#`FUW;T3_>[P
(>[}eOIT3CZ j Z1[Y>A%VVF>[VF>`W[#[UFV%T3d[#U/
PdPAZ1UYL>[deCT3^[UT/;T>eEY>`W>v1^TT3;Z
Y>`%T3V1>v`TL(>['[#1VF`W[UWK^!_CPv`F[#YL`FUF[KVUT3^bZ1Le
VFL[bdKT/C=P`((>AWVW>[OVW>`F[#[UFVT/P[#UkT3`W[bUWVF[#YLU@
(>[#`F[#Y>`W[#UF[KVVF>[VF`WTdZ3v1>V1e;T/^[#1e
`T3L^VW>[%`W[@T3VWP`@eUW>1XEVF>[ j T31VT/>[#`@eT3;Z
]1PTVW>[v[#UFVW`F3d[#`3>VF>[X>>d[#`FUW[P(>[N(>d[NUF1^!_CP
UUT/AZ!VF)`F[Y>`F[#UW[#1VON`%T3>^T3)=`WP^
(>AWVW>[kX>>P[`FUF[
[#^T/;T3VW[#U@e;T/U-VFUP`F3(VWOT3;Zv<`FX>VFdT/;ZvKVW(>AWkV
^[#`WP[#U(VW>[k[#;ZVZ8K[U>dVd`F3d`FCT3>d[P j T31
FCT3>d[T3;ZEY;T/UFUe_>X>V`T/>^T/UOVW>[ i >[VW;T3VO[P[#`
`F[#^T3>UX>;W;T3LP[@Z
(>[}[#VWVF[#`WUeO T3CZ j T3UFUFV%T3;Z8UE=P`EVF>[
^T31VW`TNT3V(T/^ UWF(;T/V(LPX`WV@ eVF>[
`F[@T/U%T3VFdb/>^T3 UZ11>V((VW>k>^UF[%;(L[N[#1VF`F[
UF1^!_;d;UWVT/;Z1U=d`VW>U(`F[@T/U%T3VFd-e1(>AW_;[#`%T3VW[#U(VF>[
KXL^T3!UWY>`FV=`WP^
VW>[%d1;>[#Uv3>U(_;>Z11e1^;Z!T/;Z
1VW[#[%VT3;Z[#d;
nN5m xm>{ m>u 1G x
_KvX>`T/Y>Y>AT3>>WPT3>KT/^
(>dX>P VF>[ U%TP%`W[@ZUFdX>;Z j UI3=VW[#
T3UFUW>%AT3VF[Z(VF^YC[#`FUWP;T/UWVFU@e P>VW>[Z1[PPVW[#[#U
X>;Z1[#`WUFV%T3;ZVWU=X>^YCP`FV
(>`WPX>d>PXLVVW>[d[@Z>T/U'VF>[`F[U^!X;W^[#1VFd
3VW>[OUF1AT3_C[# ikj C(>UUFYL`WVFX;T/-1_>`T/VFP-eL(>AW'U
UFP^[#VF^[#UT3[@ZP^PT/`Tkd`Y>`%T3;TPTLe>%P^Y>`FUW[#UVW>`F[#[
]>T3>UW1`FVUWPX>CZ1UT>edX-e>T/;Z^T=VW>[OT)!^TkUUW[KV
>[#EVF>[UF[VW>`F[[UFdX>;Z1U)T3`F[!%d^!_>>[@ZeCVFL[!`F[#UWX>VOU
VF>[OUW>P[%UF1AT3_>[@Z)1_>`T/VFP ikj
vX>1X>UWX;T3T3VFVW`F_>X>VW[/ j UvVF;T/VbVk;T/UbL
Z1`F[@%VVF`T/>UFAT/VFP}<`FP^]LT3>UWK`WV1VF4 >dUW-
v;Z
VF>dX>P[#d[#`F
[@Z>T31VWUWV(TP#[#Y>V} j VF_;[T
`F[#Y>`W[#UF[KV%T3VWd/k>Ze[%;TPVF}>3 j U1[#[@Z
Z1[#`WUTP#P`Z8L!VF)PT3`FdX>UU%W>1PU(VF)VF>dX>P1V(>[#UF[
UW>1PU#T/_C[%AT3UWUF;[@Z1VFV^T/T3VF[PP`W[#U@e
VF>[ j TKTPTdZ1e1P`v^Y;[`FUFd;T3UFVe>T3;ZVF>[)T3UW;TPT>e1d`
Z1[#PdVF[#[d
(>[^YC[#`FUWP;T/UWV@e'T/UVW>[;T/^[UWX>Pd[#UFVWU@eEU
%T G0 CFN%/% 0GWC1 #%<#O </C<%> <T FF%W#1vC%~ 1 P'<(7=;% W
dW %%KO%3P% O; T #
Pz<%Az W #W =A W% 3@3APo <C#F %# F % L
# <h
CA # A<h0KP <(% <A#/ #% > %AA < #F#F3 @ = =@A #=3P%<P %P33= r=>P%# r %3A A -<F
%%3 #k<W3T33 %3K3G =PCx0 %3@ <#PA< ##A W/ F*
k; % `%N A=W#3F(9 ;##WWF AN )r3<10A%P3r%
%- o (%P =C# k K%3<P = =r( #
&
"
# "#$%
;T/Y>Y1
VFVF`W[@T3V j T3UT3^Y;[`FUFd;T3e=P`W^[#UWU@e
`F[Y>`F[#UW[#1VT/VFP/VF>[)_LUFPX>VW[`WX>VF-k(L[#`F[%<P`F[de-VW>[
j T1TPTPZ1((d[#`F}dY;[#L}W;T31V ikj e_;[L#T/`F[%=XL
VF
TdPAZ;T3^[#UUWX;WT3Uv`FUFCTT/;ZT3^T>e!(LW
TP%P`%Z1>VWVF>[#^Ee(T3`F[^VW[@Z} j TKTPTdZ1^P1V
[%>Y>AT3E>UOVFL[#P`W/Y>`%T3;TPT j d[VW>U@\'%]1;%[
VFLU(>P[)X>>P[#`WUF[;T3UO_C[#[#}%`F[T3VF[Z_1^8Z e
(;T/VF[#d[#`VW>[#`F[EU!VFL['X>>P[`FUF[U^ T/d>[P}vU
UFXCFe;([k;T/U(>);T3^[P5X>V([k;T3U(VW;Td[bT);T/^[Pe
VFL[#T/;T3^[#UOT3`F[(U@e=d`([T3P>[)UT3YLY;[@T/`F>'
T3v=d`F^U(>[;`FUWV'UFdX>;Z^dUFV!AT3LPX;T/P[#UU'T>
VFL[AT/UFV)UFPXL;ZVW[TP[T/UdX>`)^PXLVF%PUW[#U!U^ENX
UVF>[%[KVW[#`E3!VF>[V;Pd[#VF>[`@ekVFL[#`W[#Y>`W[#UF[#1V
T3VFL[_;T/UFA)UFdX>;Z1Uv=`WP^(>AFd`Z1UT/`F[)Y>`F>Z1XC%[@Z
CZ
VW>`F[%<P`F[de'VFL[#UF[VW>`F[#[UWPX>CZ1U@e^T31>X>Y
VW>[
UF1AT3_>[ ibj eN`F[Y>`F[#UW[#1V'VFL[[KVW`F['X>Ld[#`FUW['3O;T/^[#U
T3CZ!<P`F^U@
(UF>
UWX;W
`F[T3UFd>>;eVW>[^Y;[#`WUFd;T3UFVO%d;%X;Z1[#U)VFCT3V)VF>[>P
;T/^[bv`WUF;TU(XLVW^T3VW[#LZ1[#`F[#1V=`Fd^T31dVF>[`
P`Zd>[#T/Z8`F[@T/^X>Y- ikj eLUT1UVW>[O^YC[#`WUFPCT3UFV@e
%dKV%T3>UOT3UFdX>;Z1Ue5T/;ZEUFVkUbVW>[!X>>d[#`FU%T3NUWPX>;Ze
(>[#`W[@T3Uv`FUW;T3T/;ZvT3^T/OT3`F[k^VF[Z
T3UFCTPT3U1>3Oe >3[P[#`e VF;T/V UWX;W
UFYC[@%XLT/VFPdVF>[SP`%Z U'>PCT3^[UP>[/VW>[
VF[P`WUFV!/[#LUF[#UP>['#T/tP^^VT/VU!dVFX>U=[#[V
=V%T3VW;T3`WVF;TPTPZ>T/ SP`%Z (T3V%T31KTLeVW>[#`W[%=P`W[Pe'CT3U
`F[Y;[@T/VF[@Z8T/`F>[@ZX>UkVF!UFVW[#[#`[T3`/NUFX;WE3[#;Z1[#`WU@e
P`(YCT3UT/;Z1U@
;T/VZ8K[UP^PT3`%Tk^[@T/!VF!VW>[OPT3UW;TPT3U%
(>[kdUFPT3^U>3>N`W;Z>TPT3CTN;Td[NT3;T/ #[Zk j
TX8^ T3U=P3(U@\v(>[![#VFVW[#`!T`F[%<[#`FU)VFv`WUF;TLe-VW>[
^T/UFVW[#`3'T3!Y>AT3>[VFUT3CZT/!1>[#1VWVW[#U@(>[
[#VFVW[#`}XCZ1A#T3VW[#U]1`W^T3VWTdZ1;T3`%T3>e!VW>[Y>[@T/UFX>`W[
YCPVF[;%3v`FUW;T>eCT3;Z^CZ1A#T3VW[#UVW>[k1>)[#1VFVF[#U
(1X>UP^PT/`T`F[Y>`F[#UW[#1VFU
v`FUW;T>U;T/^[PeT/^[Pe
Y;T/UFVF^[#U@e3YCPVW[#;%[#Ue>T3;Z)Z1[#dPVW[#[#U@>T/;Z[#P[#`W1VF>>O[UW[
YC[#`FV%T3>>!VF!(^E
5vVF>[(Z1[#dPVW[#[#UN/;VF>[(Sd`Ze/VF>[#`W[#UN>kZ1[#`W>[@%[
_C[#V[[#'FCT31VF>!(UN>d;T/^[T/;Z!`W[@%VF>)P^PT3`TLe
=d`v`FUW;T;T3U}UFV%T3VW[@Z
;T/KTPTPZKdV%T L LegLf >e
f@cLaPh VF;T/VP^PT/`TU[(^UW[#>)VFL[N=d`F^3;UWPX>;Z
PXLUFVT/UOP^PT3`T)UOLP1FZ1[`F[#1Vk=`WP^VF>[SP`Z U>P
;T/^[Pe1V(UbT/UW!>UF[#YCT3`T/_>[k=`WP^VF>[SP`%Z U_C[@T3X>VW=X>
VF3FT3`W^[@Z=P`W^T3U]11T3^T3UFXL;Z>T3`%T>O`%T3;TPT j U
'
'
('
/'
*)
0,
+)
/'
&
F(<VF[#`_;[#>UFVFXCT3VF[ZVW>UPdKTY>`%TP%VWA%[
T3CZ}1_L`T3VW>VW>[U%TP%`W[@ZUF1AT3_>[ ikj e(VW>[UWX>Y>`W[#^[
%d^!_>;T3VWd'3k[#VFVW[#`FUeNP>[VF>>1U)3kVF>[]1X>Y>`W[#^[
[#`FUWP;T/V}/8Z8>[@TPZ}T/;Z dX>VFU>U_C8Z8Ke>['(
%[#`WVT/L`F[@TdW'VF>[kUWY>`FVFX;T/Y>AT3>[VF[#U
T Y>X>`FYCP`WV'VF]1`W^TPZKr;T31TPT3V%T^I Lfh> >f
]1`WATk`%T3_>1X>Y;TdZ>Tk1=d`F^U-X>UNVW;T3VVFv>!VFL[VFXL`F_>X>[#1Ve
`F[UFVF[#UWU^;ZX>YCPv`FUW;TT3VVF>[^P^[#1V!3Z1[@T/VF
(>[VWKXLUX>VWVF[#`WL ibj eNVFL[#`F[T/`F[[#`FV%T3}`FX>[#UP>[
^!X>UWV(=d3O(>[#UF[`FX>[#U)T3`F[!UFVW[@ZE;T/KTPTPZKdV%T
LfPfPe >fa LP`[%;T3^YL[de-d>[^!X>UWVkUFVT'[#`FV%T3
Y>`W[@%UF[Y;dUFVFXL`F[PeN%[T3UF[T3NVW>[TP%VWKVW[Ub/VW>[!UF[>UF[#Ue
>VF>[!^;ZPVW>[!>[@T/`FVeNT3;Z>VF>[!=[!T3`T3VkVW>[
VFdY/VW>[)>[@TPZ!TdZ>Z1VFd'VF'T3VFLUe-`%T3_>1X>Y;TdZ>T
YCP1VFUPX>VNVW;T3VPL)_>`%T3>^T3;T/U@e3d`VW>PUW[VW>[^8Z8[
3CP1>Z1>[#UWU@eP#T/YL`FPYC[#`W`F[@%VW[ ikj >[d>[W;T31VWU
j T<VF[#`NCTK>=X>;[@Z)T31VF>[#UW[Y>`W[#`F[ PXLUWVF[#Ue1P>
VFL[##T/L['`F[@T/Y}VF>['U%T3^[`F[UFX>VT/U!>['PX>AZ ;TP[
`F[%[#P[@Z=`Fd^
;TPZ1d[#`FVW[#1VFW;T/1VF>T/`F[Ov`FUW;T>
(>[#(1UWX;WTVF>>T/U ibj
*)
*2
&
43
+5
F
76
98
;:8<8
A2
A,
>=
@?
B-
/'
/'
DC
/'
3T ;Z)(>[#%dL[@ZkVFdP[#VW>[#`N_C[@%d^[ i ePT3;ZVF1X>Ue3Oe
j e3Y>`W8Z8X;%[#U(VW>[UWPX>;Z ikj d(>[(UWPX>;Z)/ j UVF>[
^PUWVCT3VFXL`T3UFdX>;ZVW;T3V#T/_;[OXLVFVF[`F[@Z[#P[#ET)^!X>VF[
#T3)Y>`F>Z1XC%[(VF>UUFdX>;Z i _>UF[`FP[v_;31UTvY>AT1P`FdX>;Z
(>[#'VW>[#T/`F[Od[#`F;T/Y>Y11VF>[#`v3P[#` ;3(>3);;Z1U
;T3VWX>`T/K[8YL`F[#UWUFPVW>(VFOT(Y>`WPPLP[@ZkUWPX>CZO/ i e(>AW
U!UW^Y> ikj %XLV!UF>d`FV@PV!d>FLAZ1`W[#-e_>X>VT/
Y;[#dY>[X>UW[VF>UEUFdX>;ZP>#T3UFd>U(L[#VF>[=[#[#
[%>>T/`T/VF[@ZeC(>[VF>[#`VvUbT3VkT)=1dVF_;T/KT/^[PeCT!>d`FUF[
`TP[Ped`T Y;T3`WVKVUP^^PVFLPVF[EVFCT3V^T31
Y;[#dY>[T/>UF[#` i -ed[#U@e d` i e^!k>Z L[#
P>[OUvUFAW_C[@ZP`v'VF`WPX>_>[PeL(>[#EP>[U(UWX1[#`F>
=`Fd^I[%>VF`F[^[EY;T3-evVF>UUFdX>;Z3dd`X>^Ee((>AW
UT%d`F`WX>Y>VF[Z[%>Y>`F[#UWUFP/ ibj eP^[U!=`WP^IPL[P U
Y>U-(L[[#_>`F[Oe1`T/_-ePT/;Z >PUF)Y>`Td[#`FU[#;Z(VW
F^[#-e O(>AW^dUFV`F[#^T3`FPT/_>`W[#UF[^!_>[#U(X>^E
1
UW>PXLZVFLU}UWPX>;Z_C[UFY>`Fd`F>>[#1V}
[#P[#`W1_;>Z1 U=[@(>[T3LUF[#`U_C[@#T3XLUF[kV5UTv;T/VFX>`%T3
UFPXL;ZVk_>`F>dUb`W[#[%(=`Fd^Y;T3=P`OTUFAWEY;[#`WUFd-V
[%>Y>`F[#UWUF[#U^[#1VT/^1>Z1UVW>[k=d`F^35UWPX>CZ1U@eC(>AW
VFX>`W_>`W>YC[@TP[T/;Z'CT3`F^P11<P>[)P[#VWUOT!VFVF[
`F[#[%(=`WP^NY;T/E_1XLVFVF[`F>'VW>UbUWPX>CZEC%P`W`F[@%VWKe
VF>[#!^TV>PV_>`F>k^d`F[EY;[TP%[kT3;Z;T3`W^dKk;VU
FCT31VF[@Z!VF>[v`FP1VN(T>(LU j UT/UFO1>3(T/U
Y>`T/;TPT>eCP`kVW;T3Vk(>AWYC[#`WPTPZ1[#U=[P`k`FX>LUOVF>`WPX>d
VF>[Y>`T/;TvP`_>`F[@T/VF- P[#)VF>[(UWPX>CZO/;_;[Ue3VF>[>dUW[
3T ;3(>(`FP[`@e3VW>[(LUWVF>/;VFL[(;Zed`-_>3(>
3T!P;WUF>[Y>`F>Z1XC%[#UkVF>[kUWPX>;Z ikj
vLVF>dX>P1VNU`F[#AT/VF[@ZVFOAT3LPX;T/P[(T3UNVW>[(P_1P[`FUF[
T3;Z`W[#P[`FUF[UFAZ1[#Uk/VF>[)UT/^[O%d i L[#T/>>dVb[8UWV
(VW>PXLV(VF>[kPVW>[#` (T/'T31Pd>[UW[#[T/d_P%[@%Vv(VW>PXLV
VF>>1>)3NV'PVFLL!U(YC[#`%%[#P[@Z(VW>PXLV(VF>>1>
TP#%d`Z1>dK(L[NP[#`Wkd`ZWY;[#`%%[#P[bUWP>;[#U^[#1V%T3
VF>dX>P1V@(>dX>P1V5T/;ZkAT3LPX;T/P[T/`F[VF>[UT/^[Pe3T3CZOd>[
#T3>LPV(VFLL(VF>dX>VT/>PXCT3P[d
v_>UF[#C%[/AT3LPX;T/P[}>#%X>`WUY>`W^T3`WV
#T3UW[#U@\1VFXLVWP[!YC[#`%[Y>VFPT3;Z 1VWX>VFP[!AZ1[@T/VFP
KVWX>VFP[Z8[@T3VWd'UkVF>[=P`W^T/VFP3T^[KV%T3^T3d[
3T3P_P[@%V@UW[#[TVF`F[[T3CZ%dUF[^![#d[#UT/;ZEUF[#[
VT/KT/^[#1VT/^T/P[P P[#`W<P`F^UT/UFUW8T/VF[@Z
(VWTOCT3^[(T3CZ!X>VWVF[#`%T3;%[k/5TO;T/^[_>`F>dUN<P`FVW!VF>[
Y>A%VFX>`W[/>VF>[Nd_P%[@%V->[#OU%TW;T/`@e (^^[Z1AT3VF[
VF>[=P`W^3TvW;T3`NT3Y>YC[@T/`FU^!(^CZ(>dX>PO^T31
^[#1VT/;^T3P[UN3UFP1VFU(T3CZUWPX>CZ1U(>#%X>`(VW;T3VZ1)>dV
T3T1U_>`F>kX>Y)VF>[`;T3^[#U@e3T3CZOVW>PX>dVW>U1VWX>VFP[
Y>`F>%[#UWU(^TOTPVFX;T/OV%T3d[Y>ATP[((VW>PXLVNAT3>dX;T3d[Pe3P[V
(UF'VW'TPW>[#P[dX>AW`W[#UFXLVWU@(>[#UF[!VW>`F[[^YLX>`FVF[#U
3VF>[^;Z)^T)_C[Z8[#U%`W_;[@ZET3U<P3(U@\
fP j T3ATLe1P`UW[#;UFL>[#UFUeUVW>[OP`WPUWUF[#UWVb^Y>X>`FV1
V}UVW_;[=dX>;ZT3^[#ePT3`F1>Z1[#P`W[#[#U
T3CZ}KVW[#>UWVW[#U@ekTP#P`Z8LVWVW>[Z8[#P`W[#[3UWY>`FVFXCT3
Z1[#d[#PY>^[#1V-/;VF>[`UWPX>U@1T3CZkVT3O_C[(`F[#^3P[@ZP>
VFL`FPXLP'UW[#A]1[#UFUUF[#`WKA%[d(>[`F[%=d`F[)[#P[`F'UWVFX;Z1[KVe3
P`v[#PdP[@ZeCUW>PX>AZUWY;[;Z'UWP^[bVW^[k'UF[#`W1LPVW>[#`WU
(VF>dX>V-VW>PXLP1V3;`W[#(T3`Z_;[%<P`F[Y>`W8[#[@Z1>kVFkZ1[#[#YC[#`
^[Z1VT3VWP-
a>}(>[UF[%P;Zt^Y>X>`WVEU1>3(T/U!K1UFL[#Y;T
UT/1VF>eP`VWPUFUW>(3>VFL[N^;Z j ;Zv_C[@%d^[#UX>LUFVF[TPZ1
_C[@#T3XLUF[3(VF>UO^Y>X>`FV1e;T/;Z%PC%[#1VF`%T3VFd_C[@%P^[#U
Z1%X>V(L[ Pd^[#VW>>Z3NUFVWPY>Y>>VF>U(VWPUFUW>U
VFL`FPXLP dPAk_>`W[@T3VW>>=UW[#[`F[@T/VF>>C,e ;T/Y>VF[` e
Z1[#dPVWd-e>T3CZW;T/1VF>;
>(>[T/UFV'U'VW>[UWX>_>VW[UFV3T/O^Y>X>`WVF[#U@e
1>3(T3UTPT3`%T3;T UT31VW>ed`VW>[d[#>Y;3[#`
3VW>[^;Z (>U TPT/`T/;TUT31VW>%PX;Z8UVW>[
Y>X>`W[%PLU%PXLUF>[#UWUd`UF[#eT/;Z Y>`W>Z1X;%[#U _C8Z8
%d>U%dX>UF>[UFU@(>UNUNVW>[k^dUFVNZ1%X>VN^YLX>`FV)=VW>[
AZ1[@TE/b_C8Z8%d>U%dX>UF>[UFU VFP[V!`FAZ3}N[Z>T31VFA
^[Z1VT3VWPT/^Z VF>[' dX>`WKe)F>T/^F`F[#^3P[#U
VFLUP[#>EY;3[#`@ i LVF>[ #T/}VF>[EUF[#OUFLL[/
VFUW[#
(>[kY>>PUWPY>1T/;Z^[@T/>>O3VF>[
UTd%`F[ZUF1AT3_>[ ikj
]1[#P[`T31dPX>^[U;TP[_C[#[#!(`FVWVF[#OVW[%>Y>AT/kVW>[
^[T3>>v3-VFL[(P`F[T3VUF1T/_>[ ikj d)Td%V@ePT/>N[@Z>T/1VT
T3CZT3((;Z1XY>>PUWPY>1EU)UF^Y>T/[%>YCPUFVWd/
VFLUEUF1AT3_>[ ikj j %3d[#`FUEVFL[(>d[X>>P[`FUF[d
(>[#`W[U!>dVTATOeT<P`[Pe(P`T3}P_P[@%VT3(VW>[
P`FAZVF;T/VOUO>dVP^YL`FUF[@ZE(VW>VW>[!UF1AT3_>[ ibj
[(UFCT3>VF`W!VFO[8YLT/>3T/LVF>[vY>AT3>[#U3-_C[#>;e1T3
VFL[(d`FAZ1U@e1T31Y>;T/UF[#U3[%>UFVW[#;%[OT3`W[([#;%d^Y;T/UFUW[@Z)_1
ikj >(L[^YCP`WVT/;%[/VFLU(UW1AT/_>[b(_C[[%>Y>d`F[@Z
=`WP^PT3`FdX>U(Y;dKVWU/1['d`Z1[#`kVW;T3VvY;[#dY>[O^T
T3VWVF[#^Y>VVF(d`T/UFYkV(VWkVF>[#`^;Z1U;T/U-[#PT3UTP#%[Y>V-V
(VF!VW>[#`(LP[(>[@T/`FVFUNvU[bT/`F[bT/>`T/VFP;T/>_C[#>PUe
[UFLPX>AZE>dVOVT/P[XLYT311VF>>X>>[#UWU!VT3Y>YC[@T/UVF
PXL`(1VW[#[%V@
(>[VW[#`T/k^[@T/>>/N[Z>T31VTUVF>[[#;Z/
1>3([@Z1d[PeEVF>[[#CZ3UFYC[#[@W-T/;ZVF>[(>P[/
N[@ZLT31VTU(`W[#Y>`W[#UF[#1VW[@Z_1 ikj ikj %P>UWUFVFUk/)e;e
j e1T3;Z!Td#%d`Z1>)VFOVW>[`WX>[#U35]>T/>UF1`FVP`%T3^^T`@e
HF
-
#I
G-
&
JF
Z8[#U%`WY>VFPe5T/;T31UFU@e%AT/UFUFT3VFd-eP%X;Z8P^[KVeT3;Z
PVW>[#`O^[#1VT/-[#AT3_CP`%T3VWd>U@eT/>PXCT3P[Uk;Z1UWY;[#LUT3_L[d
i >[#T/1dT/VkVF>[!^Kd'(VF>dX>Vk`F[#^[#^!_C[#`F>!VW>[
;T/^[(3VF>[^1P-e/_>X>V((>[#d>[OT3;T/ #[UT/;ZVF>>1U
3(;T/V5VUe3VFL[#!AT3>dX;T3d[%P^[#U@(>[#`W[%=d`F[Pe1>dVF>>
UYC[#`[#P[@ZVW>UP`WZ(VFLPX>VvVF>dX>P1V@eCT3;ZVF>[#`W[
#T/'_;[k>VF>dX>P1V((VFLPX>V(AT3LPX;T/P[P(1X>UvVF>[OP`WAZ
U`F[#AT/VF[@ZVWAT3>dX;T3d[PAT3>dX;T3d[Pe!VFVW>PXLP1V@ET3;Z
VFLPX>dKVe1VF!VW>[kd`FAZ
VW>['N_>[V!U!UT3AZ\F}VW>['_C[#P>>>E(T3U
VFL[(P`ZeKT/;ZOVW>[d`ZT/UN(VF!k>Ze1T3;ZVF>[vP`%Z
(T3Uk>Z (>[d`ZP`!AT3LPX;T/P[U)>PV!UWP^[#VF>>
T3`W_>VF`%T3`F)P`1P[#1VF[Z5O^T/[P[#`Kd[#1VF[@ZAT3>dX;T3d[
_C[@#T3XLUF[VF>[d`Z VWUF[#Uk>Z(L[N[@Z8AT3>dX;T3d[
=VW>[!P`WP;T3AT3>dX;T3d[ T/Ub`W[#P[T3[@ZE_1k>ZEZ1`F[@%VW
VF!VW>[O^CZT3CZ(L[#'V(T3U%d`F`WX>Y>VF[ZeV(T/U#T3[@Z
1X>^T/!AT3>dX;T3d[PN(3[k(T31V(VF!CTP[OTOUW>P[kd`Z
P`UFPXL;ZVW;T3VO(N`W[#Y>`F[UF[#1V!VFL[(>d[!P`WAZT3
AT3>dX;T3d[#UO[;TP[!UWP^[!UWPX>CZ1U!VF;T/VP^[)<`FP^VW>[
VFL`FKT/V@edVF>[`FUkVF;T/VO%P^[<`FP^VW>[)Y;T3AT3VW[Pe-T/;ZPVW>[#`WU
=`WP^VW>[Y>U@(>[#`W[ULPVTUF>d[UWPX>;Z T/1
AT3>dX;T3d[VF;T/V%d^[#U)=`WP^ P`WKT3LU_C[#3VF>['VW>`F1T3Ve
T3UvVF>[VF>`WKT3V(UvVF>[Od>[k_;dX>;Z>T/`F3NVW>[OP>#T/-d`FKT/-e
T3CZO>d>[(%P^[N=`WP^dX>VFUWZ8[(VF>[YLUT/UVF>[(Y>UNT3`W[VW>[
PVW>[#`(_CPX>CZ>T3`WKN3[k;Td[ke>Oe j >(>[kUFdX>;Z
UNPXLVFVFXL`T31V%d^[#U=`Fd^VW>[VW>`F1T3VN=1 Y>`W8[#[@Z1U
[%;TPVFv=`Fd^VW>[^AZ>Z1[-/;VF>[P>#T/P`W[#PPe@VW>[Y;T3AT3VW[P
j UT/_>AT3>T3CZ);T3U%T3e3(>AWP^[U=`Fd^VF>[v[%>VF`W[#^V
3VF>[P>#T3d`F1T3d`(YLU@
(KXLU@eN`F[Y>`F[#UW[#1VFUVFL[_C[#P>>>E3VW>[`T/>P[
3UFPXL;Z`W[#Y>`W[#UF[#1VWU!VF>[)^AZ>Z1[PeT/;Z j `F[#Y>`W[#UF[KVWU
VFL[O[#;ZV%3P[`FUVW>[k(>P[v;[#AZ3VF>[P>#T3d`F1T3>U
(1X>U! j `F[#YL`F[#UW[#1VFU'T3T/>PXCT3P[T3;ZeUF;%['P`WAZ
T3CZT/>PXCT3P[T/`F[1VF[#`W`F[#AT/VF[@Ze)V'`W[#Y>`F[UF[#1VFU}T3OVW>[
P`FAZ
]1PX>CZ1U5T/`F[N/KV(K;Z8U@\-T/`FVFA%XLT/VF[Nd`PT3`W;T3VW^T3
T3CZ!;T3`WVFA%X>AT/VF[d`Z11T/1KT3VW^T/CT/`F;T/VF^T3OUWPX>;Z8U
T3`W[ T3Y;T/_>[3_C[#>(`FVFVW[#-e(>[Z11(T31KT/VF^T/
#T/>>PV_;[[%>Y>`F[#UWUF[@Z)_1OW;T3`%TP%VW[#`FUd`-_1(`WVWVF[#d`Z1U
i `Z1;T/`FAT3>dX;T3d[U(PT3^T3VW^T3ePT/;ZVF>[T/>PXCT3P[k/
=[#[>CeUFX;W!T3U-AT/X>P1VF[`5T3CZO[#[#Y>>CeUZ11PT31KT/VF^T3
S-T/X>P1VW[#`#T3L>PV(_C[OV([%>Y>`W[#UFUW[@Z'(`FVFVW[#'AT3>dX;T3d[P
(>[
T3`WVFA%X>AT3VW[
d`
;T3VWX>`T/
AT3>dX;T3d[Z11(T31KT/VF^T3 ;T/UTY>X>`WY;dUF[VFCT3V!#T3^dV
_C[NUF[#`WP[@Z_1kPT3`FCT3VF^T3;]8X>Y>YCPUF[(T=d`F[#PL[#`-(>Z8K[U
('
>PVN1>3VF>[vAT3>dX;T3d[/T/>PVW>[#`(%PX>1VW`F)T/KVWUNUFd^[
=18ZeT3;Z Y;[#dY>[#T3>LPVXL;Z1[#`WUFVT/;Z>UT/>PXCT3P[d
(['^TVF>[#UFVT/`FV[#[Y>>_C[@#T/X>UF[E3O1X>>d[#`@kVW>U
T/>PXCT3P[3N=[[#L'=[#[#YLL #T/_C[)X>;Z1[#`WUFVWK>ZT/;Z
Y;[#dY>[dd[>^=18Z>[PdXAT3X>d-eO[#d[#`FdP>[
X>;Z1[#`WUFV%T3;Z1UVW;T3V!UWP^[VF>>EY>[@T3U%T31V!;T/U!;T3Y>YC[#>[Z
(>[AT3LPX;T/P[3^!XLUFAEUT/UWZ11PT311T3VF^T3(>[
T/>PXCT3P[3O^!X>UFAUZ1[#`W[#1V=`Fd^IVF>[EAT3>dX;T3d['3
VF>dX>P1V@ ^[#>Z1PX>U^!X>UW VF>[`F[}UTW;T/`F^>
[%[%VkX>Y;dVF>[O^;Z-]1^AT/`FKe j W;T/1VF>!;T/UT
FCT3`F^T/_;dX>VV-VFCT3V-_L`F>PUVW>[^;Zv3;d>[N(>kFCT31VFU
X>;Z1[#`O%d1VF`Fd5T/;Z'Z1`F[%VF_>`F>dUVW>[k=[#[>!/YC[@TP%[
T3;Z`F[#UWVOVFVW>[!^;ZkEVFCT3VkUFV%T3VF[!VW>[!;Z11AZ1X;T3U
P>[!(VF8Z(>PX>dVF>[[%[@%V)3VFL[W;T31VWL'3
j T3>>dV_C[kU%[#1VW#T3!Y>`F3d[@Ze1VNU>P>[VF>[#[#UWU
[%>Y;[#`W[#;%[@ZE_1'T3(>Y>`%TP%VWA%[!V(UF;%[#`W[#Kk(L[#`F[)U
>Z8[#1K>VF>[OW;T3LP[#U(VF>!PL[#UF[#(>[#VF>[!VT3d[
Y>ATP%[P
3I[VXLUtZ8U%%X>UWUVF>[Y>>PUWPY>13E j
(>[UWPX>CZeTP%P`%Z1>VWVW>[OVWUF[@TdFLL/N[@ZLT31VTLe
`F[#Y>`W[#UF[KVWUVW>[(UF/rT3[@Zk^T/VF[#`WAT3PXL>P[#`WUF[PedVF>[P`FAZ3
VF>[kP`WPUWUUW[#>UF[U@eCVF;T/V(LWUP_LUF[#`WP[@ZVW>[(T31>
UFVT/VF[PvVF>[)[%>Y;[`F[#;%[!/NVF>[!Z1`F[T3^P`FAZ'T/;ZVF>[
d`FAZ3NVF>[UFY>`FVWU@eCVF>[)T3UFVW`T/5YLT/>[PeCT3;Z>[@Td[#T/;Z
>[#;T3`W[UWd>;[@Z_1 j `F[#YL`F[#UW[#1VFU(VFL[X>>1>3(e3VF>[
Z1[#[#Y1UF[#[YUFV%T3VW[T3;Z!T/1VW>PUW[(VF>>dU5(LWT/`F[(_C[#Pd;Z
VF>[P^YL`F[#>[>UFP3VF>[O1VF[[@V@
(1X>Ue j ikj' %3d[#`FUT/VW>[VFL`F[#[%<PAZ
[%>Y;[#`W[#;%[(/8^T3=(T31>;eZ1`F[@T/^>Ce@T3CZOZ1[#[#YUF[#[#Y
VEUT%d^^PVW>>VWLPVF[}VW;T3VEP[#L[#`T/
VF>[)Y>>PUWPY>13VW>[)[#UFVkUk_;T3UW[@Z'd[8YC[#`W[;%[!
VF>[T/K>UWVT3VW[T/;ZV%T3P[UVFVW[)P`)>'LPVFA%[3(VF>[
[%>Y;[#`W[#;%[3VW>[Z8`F[@T/^P`/VF>[Z1[#[Y1UW[#[#YUWVT/VF[P
N[@Z>T/KV%TUT1UOVFCT3VOEP`Z8[#`VW;;ZEPXLVOVF>[!`W[@T3V'd`
VF`FXLVF-eCPL[b^!XLUFVT3CT3 #[OT3VF>`W[#[)UFVT/VF[#Uk/[8YC[#`W[;%[
3^T3-LPVFL[#`F(UF[!VW>[!Z>T3V%T!(-_C[;%d^Y>[#VW[P j PUWV
Y>>PUFdY>>[#`WUN^V;VW>[#^UF[#P[UNVFkVFL[(T/K>vUFV%T3VF[deKT/;Z
T3(VF>[`Z1U%3d[#`F[#U'T/;Z1d[#UFVW1T3VWd>UT3`W['_;T/UF[@Z}d
VF>[T/K>}UWVT3VW[T/d>[PN[Z>T31VT%d>UFAZ1[#`WUT/OVF>[
Z>T3V%T<`FP^IVW>[VFL`F[#[%<PAZ[8YC[#`W[;%[#U(>[EP`FAZ3
VF>[)T/1L!UFVT/VF[Z8U%T3Y>YC[@T/`FUk[#1VF`F['VW>[dVF>[`V
UFVT/VF[#UeZ1`F[@T/^>T/;ZZ1[#[#YUW[[#Y-
Z1`W[@T3^U@e VFLPX>dVW>[ [%>VW[#`F;T/ P`FAZ
Z1UT3YLY;[@T/`FUeNVU)VF>[U%T3^[W'(>AWYC[#`[#P[#U}(>[
1VW[#[%VT3;ZY;[`FUFd;T3%PLU%PXLUF>[#UWUPT/>UF[KVW`F[#!
('
VFL[Z1[[#Y1UF[#[#Y)UFV%T3VF[(T3CZkP[#VVW>[N`F[T3FvP`-UW[#;`F[^T3>U
VFL[U%T3^[P(1X>UFEP`!UW[#bU!VF>[UT3^[T/(VF>[#UW[
VFL`F[#[(UWVT3VW[#U@e>T/;ZVF>UUF[#U5VW>[(X>;Z8[#`F1>`W[@T3VOVFCT3V
[%>YC[#`F[#;[#U'T3VW>[#UW[UWVT/VF[#U}(>UX>CFCT3>d[@T3_>[T3;Z
^^!X>V%T3_>[Y>`F;YL[de@VW>U`F[@T/VvVF;T/V`F[#^T3>U%PLUFVT/1V
VFL`FPXLP)VF>[(VW>`F[#[=PAZd`FAZ1U@e/UVW>[VW`FX>[(UW[#d`NT3VF^T3-
(>U(U ikj
(3Z1)[vKL3VF;T/VVW>[kd` =Z)[%>UFVWUE(3Z1
[b1>3VF>[#`W[OUTX>>d[#`FUW[@[@#T/X>UF[)[bVWPX;W-e1L[@T3`e
UF[[PeUW^[#eNT3CZ}VT/UFVF[VF>>dU@(VW;T3VU!VW>['d>Y>`WK/
i X>`(UF[>UF[#UOT/`F[kVF>[kd>Z1`W[@%Vd`;Z8`W[@%V(Y>`W135/5VW>[
[%>UFVW[#;%[)3VF>U(P`FAZ
]1[#>U%T3VFdUNVFL[Y>`W^T3`W#T3XLUF[k35T/LY;[#`%%[#Y>VWP-e
1VF[#[@%VWX;T3NXL;Z1[#`WUFVT/;Z1>Ce-[#V%3e5T/;ZVUk>dVk^VW[@Z
VFdX>`)T/K>EUFV%T3VW[T3PL[PVF>[T/K>UFVT/VF['dX>`
UF[>UF[#U!T3`W[O'VFL[!P`FdUFU=P`W^T3;Z[Y;[#`%%[#P[!d_P%[@%VWU@
X>V[YC[#`%%[#P[dX>`!Z1`F[@T/^UFVT/VF['T3UW;(>[UW[#>UF[
P`WKT/>UdY;[#`%T3VW[}VF>[Z1`W[@T3^IUWVT3VW[[P[#VF>dX>P}VW>[
[%>VF[`F;T/([@T3`WUT3;Z [#P[#U!T3`W[>PVk<X>;%VWd>>;(1X>U
[%[@%VOVW>[Z1`W[@T3^>^;Z[#PdP[#UvUF^!X>VT/>[#PXLUF!_;dVF
VFL[d_P%[@%VT/;ZVW>[}UF[#LUF[d`FKT/>UEVF;T/VY;[#`%%[#P[}VW>[
P_P[@%V@}]1EZ1`F[@T/^AT3CZEVF>[UF[>UF[#UT3;Z VF>[d_P%[@%VWU
UF[>UF[@ZT/`F[!P[kVFL[!Y;dUFVFP[)T3;Z>[#1T3VFd[OY;d[#Uk3VW>[
UT/^[P_P%[@V@Z1`W[@T3^UVW>['UWX>_P%[@%VT3;ZVW>[P_P%[@V
UFYL`F>X>YEVFPd[#VFL[#`@PVWVF>[!UWX>_P%[@VT3;ZVFL[!P_P%[@V
3Z1`W[@T3^UT3`W[!`F[#Y>`W[#UF[KVW[@Z_1VW>[!UFdX>;Z Lf)E j e
T3CZVF>[X>;Z1[#`WK>`F[@T/V1e1(>AF_;dVF'VW>[OUFXL_P%[@%V
T3CZVFL[P_P[@%V!T3Y>YC[@T3`T/U(TP[UOVFL[>%[@T/-eNUOVW>[
Y>X>`W[OUF[Nd` ikj
VF>dX>PP_P[@%VFU Z8`F[@T/^UT3`W[IY>`F>Z1X;[@Z
UF^!X>V%T3>[#dX>UF(VF VF>[%P`W`F[#UWY;d;Z1>YC[#`%%[#1L
UF[>UF[#UeNVW>[#T/Y>Y;[T3`OVWCTP[TP>Y;T3UWVO3(VF>[`k3(
T3CZ'T3UkP>T3UkPL[OUZ8`F[@T/^>;eLUFP>!UkVFL[Z1`W[@T3^
`F[T3V}=P`P>[P UP>U%%PX>UW>[#UFU>[#[UTVFCT3V
VFLUUFdZeP`WdAZ!P`FAZ)U`F[@T/e1VW>[kUFV%T3VF[^[#1VU[#1VF`W[#
=dX>;Z1[@ZdVFL['[#1AZ1[#;%[3bYC[#`%%[#1LUF[>UF[#UT3;ZU
$[ dX>PT3[#1VkVFVF>[Z1`F[@T/^>Y;[#`WUFd#T/>VFL[!P_P%[@V
3NVW>[Z1`W[@T3^`F[@T/-(>[`F[@T/Ub`F[T3V_CPVF(T31>!T3;Z
Z1`W[@T3^LOUFV%T3VF[UbT3`W[OX>>`W[@T3
(>[UW[#>UW[#UVW>[#^UF[#P[U[8UWVd>_1}K`WVFX>[/
VFL[[#[#^[#1VWUVW>[#Y;[`%[#d[PVFLPX>VVFL[d_P%[@%VWd[
P`FAZE/VF>[[#[#^[#1VWU@eVFL[UW[#>UW[#U%PXLZ >PVY;[#`%%[#P[
(>[#VW>[#`!VW>[#[#`F[TZ1`F[@T/^>P`)TT/1L'UFV%T3VF[d
UF=d`kVF>[)[%>UFVF[;%[/VFL[!UF[#>UW[#U)VF>[)P_P%[%VFP[!P`WAZ
U[#UWUF[#1VWT/('VFL[OUT/^[kT1e1<P`(VFL[[%>UFVW[#;%[)3NVW>[
K2
L,
'
3UF[#[#YV%T3P[UbLTd#%dX>1Vb/>UOT3`%Z1[#1VOZ1[#UF`W[!VFUFV%T
T(T3P[T3;Z[#@%3VF>[(UW[#>UF[(P`WAZ5]8C%[VW>[Z1`W[@T3^T3;Z
Z1[#[Y1UW[#[#YEUFVT/VF[#UkT3`W[T3U(YC3[`=X>T3UvVF>[O(T31>)UFV%T3VF[de
[#T3L>PV>[#P[@V5VW>[#UW[=P`W^[#`V(UFV%T3VF[UT/;ZO%d>UFAZ1[`
PLvVF>[T/VFVW[#`@(CT3V-U(1[@Z>T31V%TY>>PUFdY>1Z1[#P[U
Z1[#[Y>1VFT3VW>[kVF>`W[#[%=dZUFVT/VF[#Uv3^T3VF);CZdX>V
VFL[X>CZ1[#`F1>`F[T3VKvKT/}VW>[#`F[T3`W[YLT/1VFUT
UFV%T3VW[b/-Y;[`FYC[#VFX;T/NZ1[#[#YUF[#[YT/;Z!VW>[#`W[T/`F[OT3L^T3U-
T'%d>UFV%T31V)UFVT/VF[3bZ1`W[@T3^L;5VW>[#^dX>`OP`FAZEU
Z1[#`F[#1V!VFL[![#P[#U3T3T31V@e-T=`Fd;e-T/[[Y>;T31Ve
T;UFeP`OT3E3(VF>>dUOT3`F[!d[#`FEZ1[#`W[#1V@3Z>T3`W[
[Z1UF`F[KT3`%Z!VW>[#`N[%>YC[#`F[#;[T/;Z!%d>UFAZ1[#`VFL[(T/K>
UFV%T3VW[O3^T3T/P>[OT3U(`W[@T3A
(KXLUO j = j' VF>[;`FUWV[#VWVF[#`)
UFV%T3;Z8U
=d`NVF>UN`W[@T3V1e3VF>[(UW[#e1T3UNX>CZ1[#`F1>T/;Z)^T/>=[#UFVW>
VFL[X>UFd`F}^T/VF[#`WT/(d`FAZ}/VF>[E(T31>UFV%T3VF[d
`F[Y>`F[#UW[#1VFUvVF>[Z1`W[@T3^
T/;Z)VF>[(YLUF>W>A(P`T3UFVW`T/;P`WZ8U@e
T3CZVF>[T/UFV[#VWVF[#`e j eZ8[#>PVW[#UVFL[T3_LUFPX>VW[UF[#
X>;Z8[#`F1>VFL[W;T3dVFAEUFV%T3VW[T3CZ`F[#Y>`W[#UF[KVWUT3OVW>[
X>>1>3(e!VF>[Z1[[#Y
UF[#[Y-(1X>U j ^[@T3LUVW>[
X>;Z8[#`F1>`W[@T3V_C[#>;ZkVW>[U%[#L[#U@e1VW>[N[#VW[#`F;T/>VF`WX>VFe
VFL[CZ1[#UFVW`FX;VF_>[UF[#VW;T3Vd>[U@ekT3;Z}(L[# j
UW;T31VF[Zd>[^!X>UFVVF>`W3VW>[_;>Z1}T3;Z^;ZE1VF
VFL[!VF`FXL[UW[#T/;Z'^[#V1VFVF>[)`F[@T/
T3VF^T3P`!CY>X>`W[
%d>U%dX>UF>[UFU@
\5$x5mLx-~>vAu
6#J;,/03.
G9;B96 :<:<J !:=.k6#9CM)B
9LD|O03JGJ>B;>J>44J>?=BN6
4$.{ M5203.1G.z#C9CJ>:FQys Q u
<C?hJ ^ D ^ C ^ XBID MTP. Z ^ O i^ K Op Ck q
ZUI UIOCBXBK DU 2@ U ^ K ^ CU R ZFU.
;% 7%/ ?6 6#J>T?
49 !N.4 .
$4 03.1.dDF9;T:
BJ>G.E9>kD |O03xJ 5GJLB"Q . |O03JLJ GJ>BJ
$4
. 'k.
J;6 )J>B
4 5. bJ BJ O.103.,303.1J>4.
DF039;G
$4 ?6k?=B}4 .JLB,/?=.1B4b4?<G.;yQ s Q u
C,Op;UIDP ^ p;?A@ ZDU ?A@@ DUIXCR/ ^ @;U q
K7C\MTgACB ^ K UIXP ZCU JLCCAHG W"K
U ^ DXUIp ]
.K03.dDF9C03. J;,/469>D6J;,303m? ,3. , 5JL03?=4 x(J>B
J>MN6#4.103?=4 203.86,303I? !N.
?<B 4 .6@,/03?=24M03.86J>03.
J>1: WJ -6E,39CGG.1BN,3.
.!7M4@4.103?=B # !74 .
B5x9 O.10P6O9L/D |O03xJ 5GJLByQ s Q u
h
ml
on
Ll
.a
b
]
@c
fe
g\h
u
<C?AJLC ]
YX
i c
pwv
ot
p\j
Qr
s
i c
(e
M NOQPSR
Z=
on
ikj
f@c
xr