You are on page 1of 34

Dictionary

Legend Bulgarian Turkish German Dutch Magyar Romanian GREETING Hello! ![ Zdravejte!] Merhaba! Hallo Hallo Szia Bun Good morning! ![ Dobro utro!] Gnaydn! Guten Morgen Goedemorgen J reggelt! Bun dimineaa Good afternoon! ! [Dobyr den!] yi lenler!/ Tnaydn! Guten Tag Goedendag J napot! Bun ziua Good evening! ! [ Dobyr vecher!] yi akamlar! Guten Abend Goedenavond J estt! Bun seara Good night! ! [ Leka vecher !]

yi geceler! Gute Nacht! Goedenacht J jszakt! Noapte bun Have a nice day / evening / weekend / holiday / / / [Hubav den/ vecher/sybota i nedelya/pochivka] yi gnler / akamlar / hafta sonlar / tatiller Ich wnsche Dir einen schnen Tag / schnen Abend / schnes Wochenende / schnen Urlaub Fijne dag / avond / week-end / vakantie Szp napot! Szp estt! J htvgt! J nyaralst! S avei o zi/ dup amiaz/ weekend/ vacan plcut See you later / tomorrrow /next weekend! -/ / [She se vidime sledvashtite sybota I nedelia!] Sonra / yarn / gelecek haftasonu grrz ! Bis spter / morgen / nchstes Wochenende ! Tot ziens / morgen / volgend week-end Ksbb tallkozunk!/Holnap tallkozunk/Jv hten tallkozunk! Ne vedem mai trziu/ mine/ weekendul urmtor MEETING SOMEONE / FAMILY What is your name? ? [ Kak se kazvash?] Adn ne? Wie heit du? Hoe heet je? (hoe heet u?) Hogy hvnak? Cum te cheam? Hello, my name is , ... [ Zdravej, kazvam se] Merhaba, benim adm. Hallo, ich heie Dag, mijn naam is .... Szia, az n nevem: . Bun, numele meu este... How are you? ? [ Kak si?] Naslsn? Wie geht es dir? Hoe gaat het met je (u)? (Hoe maakt u het?) Hogy vagy? Ce mai faci?

I am fine. . [ Dobre sym] yiyim. Mir geht es gut. Met mij gaat t goed. Jl vagyok. Sunt bine How old are you? ?[ Na kolko godini si?] Ka yandasn? Wie alt bist du? Hoe oud ben je? Hny ves vagy? Ci ani ai? Where are you from? ? [Ot kyde si?] Nerelisin? Wo kommst du her? Waar kom je vandaan? Honnan jttl? Din ce ar eti?

What is your job? ? [ S kakwo se rabotish?] in ne? Was ist dein Beruf? Wat is je beroep? Mi a foglalkozsod? Care este serviciul tu? Do you go to school? ? [Hodish li na uchilishe?] Okula gidiyor musun? Gehst du zur Schule? Ga je naar school? Iskolba jrsz? Mergi la coal? Do you have any brothers or sisters? ? [ Imash li bratq ili sestri?] Aabeyin ya da kz kardein var m? Hast du Geschwister? Heb je broers of zussen? Van testvred? Ai frai sau surori? This is my mother/father/brother/sister.

/ / / . [ Tova e majka mi/bashta mi/ brat mi/ sestra mi.] Bu annem/babam/aabeyim/kz kardeim Das ist meine Mutter/mein Vater/mein Bruder/meine Schwester Dat is mijn moeder / vader / broer / zus. az anyukm/apukm/testvrem. Este mama/tatl/fratele/sora Who do you live with? ? [ S kogo zhiveesh?] Kimle yayorsun? Mit wem lebst du zusammen? Met wie leef je samen? Kivel lsz egytt? Cu cine locuieti? Do you have any girlfriend/boyfriend? ? [ Imash li si gadzhe?] Kz arkadan/ erkek arkadan var m? Hast du eine Freundin/ einen Freund ? Heb je een vriendin / vriend? Van bartnd? Van bartod?(szerelem) Ai vreo iubit sau vreun iubit? What is your first language? ? [ Koi e tvoiat roden ezik?] Ana dilin ne? Was ist deine Muttersprache? Wat is je moedertaal? Mi az anyanyelved? Care este limba ta nativ? Which languages do you speak? ? [ Kakvi ezitsi govorish?] Hangi dilleri konuuyorsun? Welche Sprachen sprichst du? Welke talen spreek je? Milyen nyelveken beszlsz? Ce limbi strine vorbeti? How would you describe yourself? ? [Kak bi opisal sebe si?] Kendini nasl tanmlamak istersin? / Kendini nasl tanmlarsn? Wie wrdest du dich selbst beschreiben? Hoe zou je jezelf omschrijven? Meslj magadrl! Cum te-ai descrie pe tine nsui? HOBBIES / INTEREST What is your hobby? ? [ Kakvo e tvoeto hoby?] Hobin ne?

Was sind deine Hobbies? Welke hobbies heb je? Mi a hobbid? Care este pasiunea ta? Do you like sport/music/dance/computers ? / / / ? [ Haresva li ti da sportuvash/ da slushash muzika/ da tantsuvash/ compuitri? Spor/mzik/dans/bilgisayar sever misin? Magst du Sport/Musik/Tanzen/Computer ? Hou je van sport / muziek / dansen / computers? Szeretsz sportolni / zent hallgatni / tncolni / szmtgpezni? Ii place sportul/muzica/dansul/computerul? Do you like working/learning? /? [Hareswa li ti da rabotish/ uchish?] almay/ renmeyi seviyor musun? Magst du es zu arbeiten/lernen ? Hou je van werken? / Leer je graag? Szeretsz dolgozni / tanulni? i place s munceti/ s nvei? What is your favourite subject? ? [Koi e tvoiat luibim predmet?] En sevdiin ders ne? Was ist dein Lieblingsfach? Wat is je lievelingsvak? Mi a kedvenc tantrgyad? Care este materia ta preferat? What do you like to do in your free time? ? [ Kakvo obichash da pravish prez svobodnoto si vreme?] Bo zamanlarnda ne yapmay seviyorsun? Was machst du gerne in deiner Freizeit? Wat doe je in je vrijetijd? Mit szeretsz csinlni szabadiddben? Ce i place s faci n timpul liber?

Do you use facebook? facebook? [ Izpolzvash li facebook?] Facebook (feysbuk) kullanyor musun? Benutzt du Facebook? Ben je op facebook? Hasznlod a facebook-ot, vagy az iwiw-et? Foloseti facebook?

Which is your favourite colour? ? [ Koj e tvoiat luibim tsviat?] En sevdiin renk ne? Welche ist deine Lieblingsfarbe? Wat is je lievelingskleur? Mi a kedvenc szned? Care este culoarea ta preferata? Blue / green/ white/ black/red/ yellow/ pink/ orange/ purple //////// [ sin/ zelen/ bial/ cheren/cherven/zhylt/ rozov/ oranzhev/ lilav] Mavi/ yeil / beyaz / siyah / krmz / sar /pembe / turuncu / mor Blau/grn/wei/schwarz/rot/gelb/pink/orange/lila Blauw / groen / wit / zwart / rood / geel / roze / oranje / paars Kk / zld / fehr / fekete / piros / citromsrga / rzsaszn / narancssrga / lila Albastru / verde/ alb/ negru/rou/ galben/ roz/ portocaliu/ violet Do you have any pet? ? [ Imash li si domashen luibimec?] Yavru hayvann var m? (In our culture it is not translated like that in Turkish it is said that evde hayvan besliyor musun? Hast du eine Haustier? Heb je een huisdier? Van hzillatod? Ai vreun animal de companie? Dog/ cat/ fish/ mouse / // [ Kuche/ kote/ribka/mishka] Kpek/ kedi / balk / fare Hund/Katze/Fisch/Maus Hond / poes (kat) / vis / muis Kutya / macska / hal / egr Cine/ pisic/ pete/ oarece OTHER COUNTRIES / CULTURAL EVENTS Have you ever been in other countries/cities? / ? [Niakoga bil li si v drugi strani/gradove?] Hi baka lkede/ehirde bulundun mu? Warst du schon mal in einem anderen Land/ einer anderen Stadt ? Ben je al eens in een ander land / in een andere stad geweest? Voltl mr klfldn? Ai fost vreodat n alte ri/orae?

Which town/country would you like to visit? / ? [ Koi grad/ dyrzhava bi iskal da posetish?] Hangi ehri/lkeyi ziyaret etmek istersin? Welche Stadt/ Welches Land wrdest du gerne besuchen? Welke stad / welk land zou je graag willen bezoeken?

Milyen vrosba/orszgba utaznl szvesen? Ce ora/ar i-ar plcea s vizitezi? Do you attend culture events? ? [ Poseshtavash li kulturno meropriqtiq?] Kltrel etkinliklere katlr msn? Nimmst du an kulturellen Veranstaltungen teil? Ga je naar culturele evenementen? Szoktl rszt venni kulturlis rendezvnyeken? Participi la evenimente culturale? Do you speak Bulgarian/Romanian/Turkish /Dutch /German/ Hungarian Language? //// ?[ Govorish li bylgarski /rumynski/turski/holandki/nemski ezik?] Romanca/Trke / Hollandaca / Almanca konuuyor musun? Sprichst du rumnisch/trkisch/niederlndisch/deutsch/ungarisch/bulgarisch? Spreek je Roemeens / Turks / Nederlands / Duits? Beszlsz bolgrul/romnul/trkl/hollandul/nmetl/magyarul? Vorbii limba bulgar/ romn/ turc/olandez/german? What do you like in your culture most? - ? [Kakvo naj-mnogo ti haresva vyv vashata kultura?] Senin kltrnde en sevdiin ne ? Was magst du am meisten an deiner Kultur? Waarvan hou je t meest in jouw cultuur? Mit szeretsz legjobban a sajt kultrdban? Ce i place cel mai mult n cultura ta?

Do you know other cultures? ? [ Kakvo znaesh za drugite kulturi?] Dier kltrleri tanyor musun? Kennst du andere Kulturen? Ken je andere culturen? Ismersz msfajta kultrt is? Cunoti alte culturi? Do you have friends from other cultures? ? [ Imash li priqteli ot drugi kulturi?] Dier kltrlerden arkadan var m? Hast du Freunde von anderen Kulturen? Heb je vrienden uit andere culturen? Vannak bartaid ms kultrkbl is? Ai prieteni de alte culturi?

Do you like to learn about other cultures?

? [ Haresva li ti da se zapoznavash s drugi kulturi?] Dier kltrleri tanmak ister misin? Mchtest du gerne ber andere Kulturen lernen? Wil je graag met andere culturen kennismaken? Szeretnl ms kultrkat is megismerni? i place s nvei despre alte culturi?

TRAVELLING Car [Kola] araba Auto Auto aut Main Bus [ Avtobus] otobs Bus Bus autbusz Autobuz Plane [Samolet] uak Flugzeug Vliegtuig repl Avion Motorcycle [Motor] motorsiklet Motorrad Motor motor Motociclet Bicycle [Kolelo] bisiklet Fahrrad Fiets bicikli Biciclet

Train [Vlak] Tren Zug Trein vonat Tren Left [Lqvo] sol Links Links bal Stnga Right [Dqsno] sa Rechts Rechts jobb Dreapta Straight Ahead [Pravo napred] Dmdz / doruca Geradeaus Rechtdoor elre Drept nainte Back [ Nazad] Geri Zurck Terug vissza napoi

Flight number

[nomer na polet] uu numaras Flug Nummer Vluchtnummer

Jratszm (repl) Numrul zborului Entrance [vhod] giri Eingang Ingang bejrat Intrare [ izhod] kap Flugsteig Gate kapu Poart [ avarien izhod] acil k Notausgang Nooduitgang vszkijrat Ieire de urgen

Gate

Emergency exit

How can I go to the post office / hospital / train station? / / ? [ Kak moga da stigma do poshtata/ bolnitsata/ garata?] Postaneye /hastaneye/ tren istasyonuna nasl gidebilirim? Wie komme ich zur Post / zum Krankenhaus / zur Bahnstation? Hoe kom ik bij het postkantoor / ziekenhuis / station? [For that matter, in the Netherlands there are no post offices anymore...] Hogy jutok el a postra / krhzba / vastllomsra? Cum pot s ajung la pot/spital/gar?

Where is the bus stop/restaurant / train station/toilet? / / / ? [ Kyde se namira avtobusnata spirka/ restoranta/ garata/ toaletnata?] Otobs dura/restoran / tren istasyonu /tuvalet nerede? Wo ist die Bushaltestelle / das Restaurant / der Bahnsteig / die Toilette ? Warr is de bushalte / het restaurant / stration / toilet (wc)? Hol a buszmegll / tterem / vastlloms / wc? Unde este staia de autobuz/restaurantul/gara/toaleta?

It is very near/ far / a [ na blizoe/ daleche e] ok yakn /uzak

Es ist sehr nah/ fern Het is dichtbij / ver (ver weg) Kzel van / messze van. Este foarte aproape/departe You can go there by bus/train / subway / on foot . / / [ Mozhete da otidete s avtobus/ metro/ pesha] Oraya otobsle / trenle / metroyla / yaya gidebilirsin. Du kommst dort mit dem Bus/ dem Zug / der U-Bahn / Zufu hin. Je kan er heen gaan met de bus / trein / metro / je kan er te voet naar toe. Busszal / vonattal / metrval / gyalog is mehetsz odig. Putei ajunge acolo cu autobuzul/trenul/metroul/pe jos

Turn right / turn left / [ Zavij nadqsno/ nalqvo] Saa dn / sola dn Rechts abbiegen / Links abbiegen Rechts afslaan / links afslaan Fordulj jobbra / fordulj balra! O luai la dreapta/ la stnga

Take the second / third / fourth corner // [ Zavijte sled vtorata/ tretata chetvyrtata prqka] Ikinci / nc / drdnc keden dn Nimm die zweite / dritte / vierte Kreuzung Neem de tweede / derde / vierde afslag Fordulj be a msodik / harmadik / negyedik keresztezdsnl. O luai dup al doilea/al treilea/al patrulea col

This is the shortest way - [ Tova e naj-prekiq pyt] En ksa yol bu Das ist der krzeste Weg Dit is de kortste weg Ez a legrvidebb t. Acesta este drumul cel mai scurt

It is in south / north / east / west / / / [ Na uig/ sever/ iztok/ zapad e O,gneyde /kuzeyde / douda / batda Es ist im sden / norden / osten / westen Het is in het zuiden / noorden / oosten / westen Dlen / szakon / Keleten / Nyugaton van.

Este n sud/nord/est/vest

SHOPPING To pay [Plashtane] demek bezahlen betalen fizetni A plti How much does it cost? ? [ Kolko struva?] Ne kadara mal olur? Wieviel kostet das? Hoeveel kost dat? Mennyibe kerl? Ct de mult cost?

How much is it ? ? [ Kolko struva?] Ne kadar? Wieviel ist das? Hoeveel is dat? Mennyibe kerl? Ct de mult este ?

It is cheap / expensive. / . [ Evtino e/ skypo e] ok ucuz / pahal Es ist gnstig/teuer Het is duur / goedkoop. Olcs / drga. Este ieftin/scump

It is too tight/ loose. / [ Tvyrde tqsno e/ shiroko e] ok dar / bol Es ist zu eng/ weit. Het is te strak / los. Ez tl szk / tl b. Este prea strmt/larg Have you got a smaller / bigger one?

-/- ? [ Imate li po-malyk/ po-golqm?] Bunun k / by var m? Hast du ein kleineres / greres? Heb je iets kleiners / groters? Van nknek ennl kisebb mret / ennl nagyobb mret? Avei o msur mai mic/mai mare? I want a blue / red / yellow one. / / . [ Iskam v sin/ cherven/ zhylt variant] Mavi /krmz / sar olanndan istiyorum Ich mchte ein blaues / rotes / gelbes. Ik wil een blauwe / rode / gele. Egy kket / pirosat / srgt szeretnk. Vreau pe albastru/rou/galben

I like it. . [ Haresva mi] Bunu sevdim Ich mag es. Ik hou ervan. Tetszik. mi place

I am just looking. . [ Prosto razglezhdam] Sadece bakyorum Ich sehe mich nur um. Ik kijk alleen maar. Csak nzeldm. Doar m uit

WEATHER How is the weather ? ? [ Kakvo e vremeto?] Hava nasl? Wie ist das Wetter? Wat voor weer is het? Milyen az id? Cum este vremea?

It is rainy / snowy / sunny / cold / foggy /windy / / / / [ Dyzhdovno/ snezhno/ slynchevo/ myglivo/ vetrovito] Hava yamurlu / karl / gneli / souk / sisli / rzgarl

Es ist regnerisch / verschneit / sonnig / kalt / neblig / windig Het regent / sneeuwt / de zon schijnt het is zonnig weer / het is koud / mistig het mist / het is winderig er waait veel wind. Az id ess / havas / napos / hideg / kds / szeles. Este ploioas/nsorit/friguroas/ceoas/vnt It is getting dark / hot /cold / / [ Stava tymno/ goreshto/ studeno] Hava kararyor / scaklayor / souyor. Es wird dunkel / hei / kalt Het wordt donker / (heet) warm / koud Sttedik. Melegszik. Hvs van. Se ntunec/ este cald/ este frig TIMING / WHAT TIME IS IT? What time is it? ? [ Kolko e chasyt?] Saat ka? Wie spt ist es? Hoe laat is het? Mennyi az id? Ct este ceasul?

It is five /six / two... // [ Chasyt e pet/shest/dva] Saat be / alt /iki. Es ist fnf / sechs / zwei... Het is vijf / zes / twee uur. t- / hat- / ktra van. Este ora cinci/ase/dou It is five past three /It is twenty past four.. 3 / 4 [ Chasyt e 3 i pet minuti/ chasyt e 4 i dvadeset minuti] be geiyor / drd yirmi geiyor.... Es ist fnf nach drei/Es ist zwanzig nach vier.. Het is vijf over drie / (het is twintig over vier) het is tien voor half vijf t perccel mlt hrom./ Ngy ra hsz perc van. Este ora trei i cinci/ este ora patru i douzeci It is five to six / It is ten to two / [Chasyt e shest bez pet minuti/ chasyt e dva bez deset minuti] Saat altya be var / Saat ikiye on var. Es ist fnf vor sechs / es ist zehn vor zwei Het is vijf voor zes / T is tien voor twee t perc mlva hat ra. / Tz perc mlva ktra. este ora ase fr cinci/ este ora dou fr zece

It is a quarter past seven / eight/ nine // [ Chasyt e sedem/ osem/ devet i pednadeset] Yediyi/ sekizi / dokuzu eyrek geiyor Es ist viertel nach sieben / acht / neun Het is kwart over zeven / acht / negen Negyed nyolc / kilenc / tz van. Este ora apte i un sfert/opt/nou

USEFUL WORDS / EXPRESSIONS / PHRASES Thank you! ! [ Blagodaria] Teekkr ederim! Danke sehr! Dankjewel! Ksznm! Mulumesc Sorry. ! [ Syzhaliavam!] zgnm. Entschuldigung. Neem me niet kwalijk / sorry Bocsnat! Scuz-m

Who is this? ? [Koi e tova?] Kim o? Wer ist das? Wie is dat? Ki ez? Cine este? I am hungry [ Gladen sym] Am Ich bin hungrig Ik heb honger hes vagyok. Mi-e foame [Zhaden sym] Susadm Ich bin durstig

I am thirsty

Ik heb dorst Szomjas vagyok. Mi-e sete I am full ( )[Pylen sym (za hrana) Tokum Ich bin satt Ik heb genoeg gegeten Eleget ettem. Sunt stul

I am lost

() [Izgubih se (sym) Kayboldum Ich bin verloren Ik ben verdwaald Nem tudom hol vagyok. Sunt pierdut

I know

[Znam] Biliyorum Ich wei Ik weet Tudom. tiu

I dont know

[ Ne znam] Bilmiyorum Ich wei nicht Ik weet t niet Nem tudom. Nu tiu [ Zakysnqvam] Ge kaldm Ich bin zu spt Ik ben (te) laat Elkstem. Am ntrziat ! [ Pobyrzaj!] abuk ol Beeil dich! Schiet op! / Haast je! Siess!

I am late

Hurry up!

Grbete-te!

Lets go /eat /watch TV e/ [ Hajde da vecherqme/ gledame televiziq] Haydi gidelim / yiyelim /televizyon seyredelim Lass uns / essen / fernsehen Laten we gaan / eten / televisie kijken Menjnk enni / tvzni! S mergem/s mncm/ s privim la TV

Thank you I dont want , ( , ) [ Blagodarq, ne iskam ( ne blagodarq)] Teekkr ederim ,istemiyorum Danke ich mchte nicht Nee (dat wil ik niet), dankjewel Ksznm, nem krek. Mulumesc, nu vreau

Can you translate this please? ? [ Bi li prevel tova?] Bunu bana evirebilir misiniz ,ltfen? Kannst du das bitte bersetzen? Kun je dat alsjeblieft vertalen? Ezt lefordtand? Poi s traduci asta te rog?

Do you understand? ? [ razbirash li?] Anladnz m? Verstehst du? Begrijp je (het)? rted? nelegi? Speak slowly, please. , . [ Molq, govorete bavno] Yava konuun ltfen! Sprich bitte langsam. Praat / spreek alsjeblieft langzaam. Beszlj lassan! Vorbii mai rar, v rog Could you write it down here,please?

, ? [ Bihte li go zapisali tuk, molq?] Onu buraya yazar msnz , ltfen? Kannst du es bitte hier aufschreiben? Kun je het alsjeblieft hier opschrijven? Ezt le tudod rni? Putei scrie aici, v rog?

What is the matter/problem? ? ? [ Kakvo stava? Kakyv e problemyt?] Problem/ sorun ne? Was ist los/Wo ist das problem? Wat is er aan de hand / wat is het probleem? Mi a baj / problma? Care este problema? Can you help me ,please? , ? [ Bihte li mi pomognali, molq?] Yardm eder misiniz ,ltfen ? Kannst du mir bitte helfen? Kun je me alsjeblieft helpen? Tudnl segteni? M putei ajuta, v rog?

I can help you. . [ Moga da vi pomogna] Size yardm edebilirim. Ich kann dir helfen. Ik kan je helpen. Tudok neked segteni. Pot s v ajut Let me help you! [ Neka vi pomogna] Sana yardm edeyim. Lass mich dir helfen! Laat me je helpen! Hadd segtsek! Lsai-m s v ajut Can you tell / show me .....? /? [Bihte li mi kazali/ pokazali?] Bana syler misiniz / gsterir misiniz? Kannst du es mir erzhlen / mir zeigen .... ? Kun je me vertellen .... / zeggen / .... laten zien / tonen? Meg tudod mondani / mutatni? Putei s mi spunei/s mi artai?

Excuse me , can I ask something / ......... ? , ...? [ Izvinete, mozhe li da vi popitam neshto..?] Pardon, bir ey ... sorabilir miyim? Entschuldigung, kann ich dich etwas fragen ? Neemt u / neem mij niet kwalijk (pardon), mag ik u (je) iets vragen? Elnzst, krdezhetek valamit? Scuzai-m, pot s v ntreb ceva? I have a headache/ stomachache/backache. / / . [ Imam glavobolie/ bolki v stomaha/ bolki v gyrba] Bam / midem / srtm aryor. Ich habe Kopfschmerzen / Bauchschmerzen / Rckenschmerzen. Ik heb hoofdpijn / buikpijn / maagpijn / rugpijn. Fj a fejem / gyomrom / htam. M doare capul/stomacul/spatele

It is very important for me. . [ Mnogo e vazhno za men] Benim iin ok nemli Es ist sehr wichtig fr mich. Het is heel belangrijk voor mij. Ez nekem nagyon fontos. Este foarte important pentru mine

What is it in it? ?[Kakvo ima vutre?] Bunun iinde ne var? Was ist da drin? Wat zit erin? Mi van benne? Ce este nuntru?

Today / tomorrrow / yesterday / weekend / weekdays //// [Dnes/ utre/ vchera/ uikend/ delnitsi Bugn / yarn / dn / hafta sonu /hafta ii gnler Heute / morgen / gestern / Wochenende / Wochentage Heden / vandaag / morgen / gisteren / week-end / weekeinde / weekdagen Ma / holnap / tegnap / htvge / htkznap. Azi\mine\ieri\weekend\zile lucrtoare

Friendship [ Priqtelstvo]

Arkadalk Freundschaft Vriendschap Bartsg Prietenie

Kiss [Tseluvka] pckler Kuss Kus Csk Srut Love [ Luibov] Sevgiyle /Ak Liebe Liefde Szerelem Iubire/Dragoste Good luck ! ! ! [Kysmet! Uspeh!] yi anslar ! Viel Glck ! Veel geluk ! Sok szerencst! Noroc ! Bon Apetit ! ! [ Dobyr apetit!] Afiyet olsun ! Guten Appetit ! Eet smakelijk ! J tvgyat! Poft Bun!

Bread [ Hliab] Ekmek Brot Brood kenyr Pine

Water

[ Voda] su Wasser Water vz Ap Wine [Vino] arap Wein Wijn bor Vin Potatoes [ Kartofi] patates Kartoffeln Aardappelen krumpli Cartofi

Tomatoes [ Domati] domates Tomaten Tomaten paradicsom Roii Butter [ maslo] tereya Butter Boter vaj Unt Soup [ Supa] orba Suppe Soep leves Sup Meat [Meso]

et Fleisch Vlees hs Carne Restaurant [ Restorant] restoran Restaurant Restaurant tterem Restaurant Chicken () [Pilisheko (pile)] Tavuk (eti) Hhnchen Kip csirke Pui Pork [ Svinsko] Domuz eti Schweinefleisch Varkensvlees diszn Porc Salad [Salata] salata Salat Sla / salade salta Salat

Onion [ Luk] Soan Zwiebel Ui hagyma Ceap

Carrot

[Morkov] havu Karotte Wortel srgarpa Morcov Milk [Mlqko] st Milch Melk tej Lapte

Coffee [Kafe] kahve Kaffee Koffie kv Cafea Tea [Chaj] ay Tee Thee tea Ceai I would like.. [ Bih iskal da] isterim Ich mchte gerne.. Ik zou graag ... Szeretnk... A dori...

Wish - with my best wishes - [Pozhelavam- s naj-dobri pozhelaniq] Dilek - en iyi dileklerimle Wunsch Mit meinen besten Wnschen Wens met mijn beste wensen dvzlet Sokszor dvzl Dorin cu cele mai bune urri

Fulfillment [Zadovolstvo] gerekletirme Erfllung Vervulling teljessg mplinire

Marriage [ Brak] evlilik Heiraten Trouwen hzas Cstorie Divorce [Razvod] boanma Scheidung Scheiding vls Divor

Children [Detsa] ocuklar Kinder Kinderen gyermekek Copii Pupil / [ Uchenik/glezenik renci (in phrasal meaning ; gzbebei a person who is liked so much Schler Pupil / leerling / scholier Iskols tanul Elev

Student/Students / [ uchenik/ uchenitsi] renci / renciler Student/Studenten Student / studenten

hallgat Student/Studenti

Science [ Nauka] bilim Wissenschaft Wetenschap tudomny tiin Knowledge [ Znanie] Bilgi Wissen Kennis ismeret Cunoatere Museum [ Musej] mze Museum Museum mzeum Muzeu Ticket [Bilet] bilet Ticket Ticket / kaartje jegy Bilet

Exhibition [Izlozhba] sergi Ausstellung Tentoonstelling killts Expoziie Experience [Opit] tecrbe Erlebnis Ervaring

tapasztalat Experien Exchange / [Rzmqna/ zamqna] Deime / deiim Austausch Ruil ismerettads Schimb Achievement [Postizhenie] baar Erreichung Verworvenheid / prestatie / verrichting siker Realizare

Money [Pari] para Geld Geld pnz Bani

calculation e [ Izchislenie] hesaplama Berechnung Berekening szmols Calcul

Teenager [ Tinejdzhyr] gen Jugendlicher Tiener tindzser Adolescent

Wings

[ Krila] Kanatlar Flgel Vleugels szrnyak Aripi

Sky [Nebe] Gkyz Himmel Hemel g Cer Clouds [Oblatsi] bulutlar Wolken Wolken felhk Nori Flight [Polet] uu Flug Vlucht repljrat Zbor Pleasant [Priqten] memnun Angenehm Aangenaam / plezierig kellemes Plcut Dream [Mechta] rya Traum Droom lom Vis Game

[Igra] oyun Spiel Spel jtk Joc Reality [Realnost] Gerek(lik) Realitt Realiteit / werkelijkheid valsg Realitate

Family [Semejstvo] aile Familie familie csald Familie

To be / [da byda/ da sym] olmak sein zijn lenni A fi To have [ Da imam] Sahip olmak haben hebben van valamije A avea To do/To make [ Da napravq] yapmak tun/ machen doen / maken tenni/csinlni A face

To eat [ Da qm] Yemek yemek essen eten enni A mnca

To drink [ Da piq] imek trinken drinken inni A bea To sleep [ Da spq] uyumak schlafen slapen aludni A dormi SUBJECTS / ZNELER / persoonlijke voornaamwoorden / szemlyes nvmsok I/You/He/She/We/You/They // / / / / [ Az/ Ti/Toj/ Tq/ Nie/ Vie/ [Te] Ben / sen / o (erkek ) / o (kz) /biz / siz /onlar Ich/Du/Er/Sie/Wir/Ihr/Sie Ik / jij / hij / zij / wij / jullie / zij n / te / / mi / ti / k Eu/Tu/El/Ea/Noi/Voi/Ei The days of the week / [Dnite ot sedmitsata] Haftann gnleri/ De dagen van de week / A ht napjai Sunday/Monday/Tuesday/Wednesday/Thursday/Friday/Saturday // / / / / [nedelia/ ponedelnik/ vtornik/ sriada/ chetvyrtyk/ petyk/ sybota] Pazar / Pazartesi / Sal / aramba / Perembe / Cuma / Cumartesi Sonntag/Montag/Dienstag/Mittwoch/Donnerstag/Freitag/ Samstag Zondag / maandag / dinsdag / woensdag / donderdag / vrijdag / zaterdag vasrnap / htf / kedd / szerda / cstrtk / pntek / szombat Duminic/Luni/Mari/Miercuri/Joi/Vineri/Smbat

The months of the year / [ Mesetsite ot godinata]

Yln aylar De maanden van het jaar Hnapok January/February/March/April/May/June/July/August/September/October/Novembe r/December / / / / / / / / / / / [ianuari/fevruari/mart/april/maj/uini/uili/avgust/septemvri/oktomvri/ noemvri/dekemvri/] Ocak / ubat / Mart / Nisan / Mays / Haziran / Temmuz / Austos / Eyll / Ekim/ Kasm / Aralk Januar/Februar/Mrz/April/Mai/Juni/Juli/August/ September/Oktober/November/Dezember Januari / februari / maart / april / mei / juni / juli / augustus / september / oktober / november / december janur / februr / mrcius / prilis / mjus / jnius / jlius / augusztus / szeptember / oktber / november / december Ianuarie/ Februarie/ Martie/ Aprilie/ Mai/ Iunie/ Iulie/ August/ Septembrie/ Octombrie/ Noiembrie/ Decembrie

Numbers from 1 to 10 / 1 10 [Tsifrite ot 1 do 10] 1 den ona kadar saylar / De getallen van een tot (en met) tien / Szmok egytl tzig One/Two/Three/Four/Five/ Six/ Seven/Eight/Nine/Ten / / / / / / / / / [edno/ dve/ tri/ chetiri/ pet/ shest/ sedem/ osem/ devet/ deset/] Bir /iki / / drt / be / alt / yedi / sekiz / dokuz / on Eins/Zwei/Drei/Vier/Fnf/Sechs/Sieben/Acht/Neun/Zehn Een / twee / drie / vier / vijf / zes / zeven / acht / negen / tien Egy / kett / hrom / ngy / t / hat / ht / nyolc / kilenc / tz Unu/Doi/Trei/Patru/Cinci/ase/apte/Opt/Nou/Zece

Question verbs [ Glagolite za obrazuvane na vypros] Soru szckleri ................................??? ................................??? Krdszavak What why [Kakvo] [ zashto] ne niin Was Warum Wat waarom Mi? Mirt? Ce de ce how many / ( ) [ kolko (za brojni)] ka tane Wieviele Hoeveel? when [koga] ne zaman Wenn wanneer Mikor? Cnd

Mennyi? Ct de multe/muli? how much / ( )[ kolko ( za nebrojni)] ne kadar Wieviel Hoeveel? Mennyi? Ct/ct? ?[kolko e chasa?] saat kata ? Wieviel Uhr ? Hoe laat? Hny rakor? La ce or?

what time /

where /

? [kyde?]/ nerede wo waar Hol? Unde? which / [koj] hangisi welche welke Melyik? care/pe care how far / [ kolko ne kadar mesaf wie fern hoe ver Milyen messze? ct de departe?

how / [kak] dalech] nasl wie hoe Hogyan? Cum

The verbs to be, to have, to do , , [ Glagolite da sym, da imam, da napravq] In Turkish the language is used by suffixes ,so it is not used with helping verbs. De werkwoorden zijn, hebben, doen Verbele "a fi", "a avea", "a face"

To be [ Glagolyt sym] Lenni I am [ Az sym] Ben Ich bin Ik ben

You are

n vagyok Eu sunt [ Ti si] Sen Du bist Jij bent Te vagy Tu eti / [ Toj/ Tq e] O Er / Sie ist Hij / zij is van El/Ea este [Nie sme] Biz Wir sind Wij zijn Mi vagyunk Noi suntem [ Vie ste] Siz Ihr seid Jullie zijn Ti vagytok Voi suntei [ Te sa] Onlar Sie sind Zij zijn k vannak Ei/Ele sunt

He/ She is

We are

You are

They are

To have (sahiplik ) the verbs possession) [ Glagolyt imam] I have [ Az imam] Benim Ich habe Ik heb Nekem van. Eu am You have [ Ti imash] Senin (singular) Du hast Jij hebt Neked van Tu ai He/ She has / [Toj/Tq ima] Onun Er / Sie hat Hij / zij heeft Neki van. El/ea are We have [Nie imame]

You have

They have

Bizim Wir haben Wij hebben Neknk van Noi avem.. [Vie imate] Sizin (plural) Ihr habt Jullie hebben Nektek van Voi avei. [Te imat] Onlarn Sie haben Zij hebben Nekik van Ei/Ele au

To do/To make (yapmak) Csinlni I do [Az pravia] Yaparm Ich tue Ik doe n csinlok Eu fac You do [Ti pravish] Yaparsn Du tust Jij doet Te csinlsz Tu faci He / She does / [Toi/Tia pravi] Yapar Er / Sie tut Hij zij doet csinl El/Ea face We do [ Nie pravime] Yaparz Wir tun Wij doen Mi csinlunk Noi facem You do [Vie pravite] Yaparsnz Jullie doen Ti csinltok Voi facei They do [Te praviat] Yaparlar Sie tun Zij doen

k csinlnak Ei/Ele fac

You might also like