Professional Documents
Culture Documents
Tagalog Slang
Tagalog Slang
Tagalog Slang
TAGALOG SLANG
Training Objective:
DESCRIBE the Tagalog Slang
TAGALOG SLANG
Enabling Objective:
DEFINE Tagalog Slang IDENTIFY the sources of Tagalog Slang EXPLAIN the methods of re-shaping a word into slang
REFERENCES: ARTICLE BY WILLIE J. UY ENTITLED THE NEW FILIPINO SLANG: UNDERSTANDING TAGLISH WHEN IN THE PHILIPPINES
HTTP://WWW.SEASITE.NIU.EDU/TAGALOG/HOWSLANG WORDS.HTM
TAGALOG SLANG
OVERVIEW
Definition of Tagalog Slang Sources of Slang Methods re-shaping of words into slang
TAGALOG SLANG
is
a word derived from a Tagalog word or from borrowing other languages, by giving new meanings to pre-existing word , by coining or creating original forms, or by using numbers as a kind of in-group codes
b. Spanish
c. Japanese
f. Ilokano
g. Kapampangan
d. Chinese
- Examples:
a. Toxic - loaded with work
b. De Kahon bookish
c. Tong - bribery ; illegal collections
ASWANG
BAWANG
LUTO
- involves the creation of new words and are hardly recognizable even though they may be based at times on other words
Examples:
a. harurot - fast, speeding b. palpak - failure or failed attempt
1432
143
TAGALOG SLANG
SUMMARY AND REVIEW:
DEFINE Tagalog Slang IDENTIFY the sources of Tagalog Slang EXPLAIN the methods of re-shaping a word into slang
TAGALOG SLANG
Questions?