Surat An-Nis' (The Women) -

4:1

O ljudi, bojte se Gospodara svoga, koji vas od jednog ovjeka stvara, a od njega je i drgu njegovu stvorio, i od njih dvoje mnoge mukarce i ene rasijao. I Allaha se bojte s imenom ijim jedni druge molite i rodbinske veze ne kidajte, jer Allah, zaista, stalno nad vama bdi.
4:2

I siroadi imanja njihova uruite, hravo za dobro ne podmeite i imetke njihove s imecima vaim ne troite to bi, zaista, bio vrlo veliki grijeh.
4:3

Ako se bojite da prema enama sirotama neete biti pravedni, onda se enite onim enama koje su vam doputene, sa po dvije, sa po tri i sa po etiri. A ako strahujete da neete pravedni biti, onda samo sa jednom; ili eto vam onih koje posjedujete. Tako ete se najlake nepravde sauvati.
4:4

I draga srca enama vjenane darove njihove podajte; a ako vam one od svoje volje od toga ta poklone, to s prijatnou i ugodnou uivajte.
4:5

I rasipnicima imetke, koje vam je Allah povjerio na upravljanje, ne uruujte, a njihov imetak za njihovu ishranu i odijevanje troite; i prijatne rijei im govorite.
4:6

I provjeravajte siroad dok ne stasaju za brak; pa ako ocijenite da su zreli, uruite im imetke njihove. I ne urite da ih rasipniki potroite dok oni ne odrastu. Ko je imuan neka se uzdri, a ko je siromaan neka onoliko koliko mu je, prema obiaju, neophodno troi. A imetke im uruujte u prisustvu svjedoka. A dosta je to to e se pred Allahom raun polagati.
4:7

Mukarcima pripada dio onoga to ostave roditelji i roaci, a i enama dio onoga to ostave roditelji i roaci, bilo toga malo ili mnogo, odreeni dio.
4:8

A kada diobi prisustvuju roaci, siroad i siromasi, i njima neto darujte i lijepu rije im recite.
4:9

I neka se pribojavaju, kao kad bi sami iza sebe ostavili nejaku djecu za koju strahuju, i neka se boje Allaha i neka govore istinu.
4:10

Oni koji bez ikakva prava jedu imetke siroadi doista jedu ono to e ih u vatru dovesti i oni e u ognju gorjeti.
4:11

Allah vam nareuje da od djece vae mukom pripadne toliko koliko dvjema enskima. A ako bude vie od dvije enskih, njima dvije treine onoga to je ostavio, a ako je samo jedna, njoj polovina. A roditeljima, svakome posebno estina od onoga to je ostavio, ako bude imao dijete; a ako ne bude imao djeteta, a nasljeuju ga samo roditelji, onda njegovoj materi treina. A ako bude imao brae, onda njegovoj materi estina, poto se izvri oporuka koju je ostavio, ili podmiri dug. Vi ne znate ko vam je blii, roditelji vai ili sinovi vai. To je Allahova zapovijed! Allah, zaista, sve zna i mudar je.
4:12

A vama pripada polovina onoga to ostave ene vae, ako ne budu imale djeteta, a ako budu imale dijete, onda etvrtina onoga to su ostavile, poto se izvri oporuka koju su ostavile, ili podmiri dug. A njima etvrtina onoga to vi ostavite, ako ne budete imali djeteta; a ako budete imali dijete, njima osmina onoga to ste ostavili, poto se izvri oporuka koju ste ostavili, ili podmiri dug. A ako mukarac ili ena ne budu imali ni roditelja ni djeteta, a budu imali brata ili sestru, onda e svako od njih dvoje dobiti estinu; a ako ih bude vie, onda zajedniki uestvuju u treini, poto se izvri, ne oteujui nikoga, oporuka koja je ostavljena ili podmiri dug; to je Allahova zapovijed! A Allah sve zna i blag je.
4:13

To su Allahovi propisi. Onoga ko se pokorava Allahu i Poslaniku Njegovu On e uvesti u dennetske bae, kroz koje e rijeke tei, u kojima e vjeno ostati, i to je uspjeh veliki.
4:14

A onoga ko se bude protiv Allaha i Poslanika Njegova dizao i preko granica Njegovih propisa prelazio On e u vatru baciti, u kojoj e vjeno ostati; njega eka sramna patnja.
4:15

Kada neke od ena vaih blud poine, zatraite da to protiv njih etverica od vas posvjedoe, pa ako posvjedoe, drite ih u kuama sve dok ih smrt ne umori ili dok im Allah ne nae izlaz neki.
4:16

A ako dvoje to uine, izgrdite ih; pa ako se pokaju i poprave, onda ih na miru ostavite, jer Allah prima pokajanje i samilostan je.
4:17

Allah prima pokajanje samo od onih koji uine kakvo hravo djelo samo iz lahkomislenosti, i koji se ubrzo pokaju; njima e Allah oprostiti. A Allah sve zna i mudar je.
4:18

Uzaludno je kajanje onih koji ine hrava djela, a koji, kad se nekom od njih priblii smrt, govore: "Sad se zaista kajem!", a i onima koji umru kao nevjernici. Njima smo bolnu patnju pripremili.
4:19

O vjernici, zabranjuje vam se da ene kao stvari nasljeujete, preko volje njihove, i da im tekoe priinjavate, s namjerom da neto od onoga to ste im darovali prisvojite, osim ako budu oito zgrijeile. S njima lijepo ivite! A ako prema njima odvratnost osjetite, mogue je da je ba u onome prema emu odvratnost osjeate Allah veliko dobro dao.
4:20

Ako hoete da jednu enu pustite, a drugom se oenite, i jednoj od njih ste dali mnogo blaga, ne oduzimajte nita od toga. Zar da joj to nasilno oduzmete, inei oigledan grijeh?
4:21

Kako biste mogli i oduzeti to kada ste jedno s drugim ivjeli i kada su one od vas vrstu obavezu uzele.
4:22

I ne enite se enama kojima su se enili oevi vai a to je bilo, bie oproteno; to bi, uistinu, bio razvrat, gnusoba i ruan put.
4:23

Zabranjuju vam se: matere vae, i keri vae, i sestre vae, i sestre oeva vaih, i sestre matera vaih, i bratine vae, i sestrine vae, i pomajke vae koje su vas dojile, i sestre vae po mlijeku, i majke ena vaih, i pastorke vae koje se nalaze pod vaim okriljem od ena vaih s kojima ste imali brane odnose ali ako vi s njima niste imali brane odnose, onda vam nije grijeh i ene vaih roenih sinova, i da sastavite dvije sestre to je bilo, bilo je, Allah zaista prata i samilostan je
4:24

i udate ene, osim onih koje zarobite; to su vam Allahovi propisi a ostale su vam dozvoljene, ako elite da im vjenane darove date i da se njima oenite, a ne da blud inite. A enama vaim s kojima ste imali brane odnose podajte vjenane darove njihove kao to je propisano. I nije vam grehota ako se, poslije odreenog vjenanog dara, s njima nagodite. Allah zaista sve zna i mudar je.
4:25

A onome meu vama koji nije dovoljno imuan da se oeni slobodnom vjernicom eto mu one u vaem vlasnitvu, robinje vae, vjernice a Allah najbolje zna kakvo je vjerovanje vae ta jedne ste vjere. I enite se njima, s doputenjem vlasnika njihovih, i podajte im vjenane darove njihove, kako je uobiajeno, kada su edne i kada javno ne ine blud i kada tajno ne

ive s ljubavnicima. A kada one kao udate poine blud, neka se kazne polovinom kazne propisane za slobodne ene. To je za onoga od vas koji se boji bluda; a bolje vam je da se uzdrite! Allah prata i samilostan je.
4:26

Allah eli da vam objasni i da vas putevima kojima su ili oni prije vas uputi, i da vam oprosti. A Allah sve zna i mudar je.
4:27

Allah eli da vam oprosti, a oni koji se za strastima svojim povode ele da daleko s Pravog puta skrenete.
4:28

Allah eli da vam olaka a ovjek je stvoren kao nejako bie.

4:29

O vjernici, jedni drugima na nedozvoljen nain imanja ne prisvajajte ali, dozvoljeno vam je trgovanje uz obostrani pristanak i jedni druge ne ubijajte! Allah je, doista, prema vama milostiv.
4:30

Onoga ko to nepravino i nasilno uradi Mi emo u vatru baciti, to je Allahu lahko.

4:31

Ako se budete klonili velikih grijehova, onih koji su vam zabranjeni, Mi emo prei preko manjih ispada vaih i uveemo vas u divno mjesto.
4:32

I ne poelite ono ime je Allah neke od vas odlikovao. Mukarcima pripada nagrada za ono to oni urade, a enama nagrada za ono to one urade. I Allaha iz izobilja Njegova molite. Allah, zaista, sve dobro zna!
4:33

Mi smo odredili nasljednike svemu onome to ostave roditelji i roaci. A onima s kojima ste sklopili ugovore podajte njihov dio Allah je, zaista, svemu svjedok.
4:34

Mukarci vode brigu o enama zato to je Allah dao prednost jednima nad drugima i zato to oni troe imetke svoje. Zbog toga su estite ene poslune i za vrijeme muevljeva odsustva vode brigu o onome o emu trebaju brigu voditi, jer i Allah njih titi. A one ijih se neposlunosti pribojavate, vi posavjetujte, a onda se od njih u postelji rastavite, pa ih i udarite; a kad vam postanu poslune, onda im zulum ne inite! Allah je, zaista, uzvien i velik!
4:35

A ako se bojite razdora izmeu njih dvoje, onda poaljite jednog pomiritelja iz njegove, a jednog pomiritelja iz njene porodice. Ako oni ele izmirenje, Allah e ih pomiriti jer Allah sve zna i o svemu je obavijeten!
4:36

I Allahu se klanjajte i nikoga Njemu ravnim ne smatrajte! A roditeljima dobroinstvo inite, i roacima, i siroadi, i siromasima, i komijama blinjim, i komijama daljnjim, i drugovima, i putnicima, i onima koji su u vaem posjedu. Allah, zaista, ne voli one koji se ohole i hvaliu,
4:37

one koji krtare i trae od drugih da budu krti i koji kriju ono to im je Allah iz obilja Svoga darovao; a Mi smo nevjernicima pripremili sramnu patnju
4:38

i one koji troe imanja svoja da se pred svijetom pokau, a ni u Allaha ni u onaj svijet ne vjeruju. A kome je ejtan drug, zao mu je drug!
4:39

A ta bi im bilo da u Allaha i u onaj svijet vjeruju i da od onoga to im Allah daje udjeljuju, kad Allah o njima sve zna?
4:40

Allah nee nikome ni trunku nepravde uiniti. Dobro djelo On e umnogostruiti i jo od Sebe nagradu veliku dati.
4:41

A ta e, tek, biti kada dovedemo svjedoka iz svakoga naroda, a tebe dovedemo kao svjedoka protiv ovih?
4:42

Tog dana jedva bi doekali oni koji nisu vjerovali i koji su se protiv Poslanika dizali da je nad njima zemlja poravnana; a od Allaha nee moi nijednu rije sakriti.
4:43

O vjernici, pijani nikako molitvu ne obavljajte, sve dok ne budete znali ta izgovarate, i kada ste dunubi osim ako ste putnici sve dok se ne okupate. A ako ste bolesni, ili na putu, ili ako je neko od vas obavio prirodnu potrebu, ili ako ste se sastajali sa enama, a ne naete vode, onda dlanovima istu zemlju dotaknite i lica vaa i ruke vae potarite. Allah, zaista, brie grijehe i prata.
4:44

Zar ne vidi kako oni kojima je dat dio Knjige Pravi put zamjenjuju za zabludu i ele da i vi s Pravog puta skrenete?
4:45

Allah dobro poznaje neprijatelje vae, i Allah je dovoljan zatitnik i Allah je dovoljan pomaga!
4:46

Ima jevreja koji izvru smisao rijeima i govore uvijajui jezicima svojim i hulei pravu vjeru: "ujemo, ali se ne pokoravamo!" i "uj, ne uli te!" i "Rin" A da oni kau: "ujemo i pokoravamo se!" i "uj!" i "Pogledaj na nas!" bilo bi za njih bolje i ispravnije; ali, Allah je njih zbog nevjerovanja njihova prokleo, jer malo ko od njih vjeruje.
4:47

O vi kojima je Knjiga data, u ovo to objavljujemo povjerujte ono to potvruje kao istinito ono to ve imate prije nego to izbriemo crte lica i ne damo im oblik kakav je straga, ili prije nego ih prokunemo kao to smo prokleli one koji nisu subotu potivali. A Allahova zapovijest se mora izvriti.
4:48

Allah nee oprostiti da Mu se neko drugi smatra ravnim, a oprostie manje grijehove od toga kome On hoe. A onaj ko drugog smatra Allahu ravnim ini, izmiljajui la, grijeh veliki.
4:49

Zar ne vidi one koji sebe smatraju od grijeha istim? Meutim, Allah oslobaa od grijeha onoga koga On hoe, i nikome se nee, ni koliko trun jedan, nepravda uiniti.
4:50

Pogledaj kako izmiljaju la o Allahu! A to je dovoljno da se teko ogrijee.