Professional Documents
Culture Documents
101 Dolog, Amit Jó Lett Volna Tudni A Férfiakról
101 Dolog, Amit Jó Lett Volna Tudni A Férfiakról
SZUKITS
KNYVKIAD ALAPTVA 1929
A fordts az albbi kiads alapjn kszlt: 101 things I Wish I'd Known About Men And Matring the Acquaintance of Them Thoughts About the First Experiences, Couples and Everything That Comes with This Copyright Suzy Almonds, 2000 All rights reserved Fordtotta FEKETE ANDREA Bort s illusztrcik KELEMEN ISTVN ISSN 1418 - 415 X ISBN 963 9278 47 5 Hungarian translation Szntai Zsolt, 2000 Hungarian edition Szukits Knyvkiad, 2000 Hungarian illustration Kelemen Istvn, 2000 Lektor: Szts Katalin Trdels, kpszerkeszts: ITBooks, Ills Tibor Tipogrfia, sznre bonts: A-Sznvonal Bt. Szerkeszt: Tth Rbert Felels kiad: Szukits Lszl Szegedi Kossuth Nyomda Kft. Felels vezet: Gera Imre
ELSZ HELYETT Ha az ember lnya mr elmlt tz, de mg nem mlt el hetven, akkor a vilgon az a legtermszetesebb, ha valamilyen szinten s mdon rdekldik a frfiak irnt. s ennek az rdekldsnek krlbell ugyanaz az eredmnye, mint a vilgrt kutat tudsok munkjnak: minl tbbet tudunk meg "rluk", annl inkbb r kell jnnnk arra, hogy milyen kevss ismerjk "ket". Mert msok, mint mi, ez ktsgtelen. Nha aranyos kisfik, nha arrogns s felfuvalkodott pojck. Nha imdnivalak, nha megvetsen kvl aligha rdemelnek mst. Elfordul, hogy trkenyek, gymoltsra s vdelemre szorulk, de az is megesik s manapsg sajnos ez a gyakoribb , hogy nem sok klnbsg van kztk, meg az erdben makkra vadsz srts, disznformj llatok kztt. De egy biztos: szksgnk van rjuk, s rossz lenne nlklk. Milyenek ht a frfiak? Filozoflgats helyett lssuk, hogyan vlekednek rluk azok a lnyok s asszonyok, akiknek mdjukban llt kifrkszni egyikmsik titkukat, vagy megfigyelni jellemziket.
hogy mr a kisfik is szentl meg vannak gyzdve arrl, hogy a "micsodjuk" krl forog a vilg. Ht mg a nagyfik! Hszves tncoslny BRCSAK TUDTAM VOLNA
hogy az "egyenjogsg" szt is frfiak talltk ki, s olyan fogalmat takar, ami valjban nem ltezik. Nem rdekes? Ha egy frfi szakadt, az nem jelenti felttlenl azt, hogy a H. A. kategriba tartozik (Hanyag, Hajlktalan), lehet, hogy csak rtelmisgi. Viszont ha egy n szakadt s polatlan, akkor pillanatok alatt kap pr megsemmist megjegyzst. Harmincves n BRCSAK TUDTAM VOLNA
hogy a "szebbik nem" s az "ersebbik nem" meghatrozst frfiak talltk ki frfiak szmra a nk legnagyobb sajnlatra. Harminckt ves n BRCSAK TUDTAM VOLNA
hogy mekkora ostobasg a "hisg asszony a neved" szls. Volt egy bartom, minden reggel hetvent-nyolcvan percet tlttt a frdszobai tkr eltt. Borotvlkozott. Fogat mosott. Fslkdtt. Ismt megborotvlkozott. Ismt megfslkdtt. Nyakkendt kttt. Kszldtt. s kzben piszkosul nem rdekelte, hogy majd bepisilek. Huszonkt ves n
hogy bizonyos testrszek mrete a frfiak szmra ppen olyan fontos, mint a nk szmra. Ennek jelei elszr kamaszkorban fedezhetk fel, amikor a kislnyok rkat tltenek a tkr eltt, szabcentivel a kezkben, domborulataikat vizsglgatva, s amikor a kisfik szintn rkat tltenek hanyatt fekve, vonalzval a kezkben khm rtik mire gondolok, igaz? A kislnyok s a kisfik kztt csupn annyi klnbsg van, hogy a lnyok hetente, a fik pedig naponta tbbszr vgzik el a mricsklsi szertartst. Harmincnyolc ves n (kt btyja, kt fia s egy kislnya van) BRCSAK TUDTAM VOLNA
hogy a nagyon jkp s/vagy kidolgozott izomzat frfiakkal nagy sikert arathatunk a bartnink krben. Irigyelni fognak minket, hogy milyen remek pasink van. Ilyenkor elgedetten mosolyogjunk, s mg vletlenl se clozzunk arra, hogy minden reggel kln harcot kell vvnunk a frdszobai tkrrt. Huszont ves n
hogy a frfiak nincsenek igazn tisztban nmagukkal. Mindegyik azt hiszi magrl, hogy Kevin Costner, s ezrt olyan nt kpzel el maga mell, mint Claudia Schiffer. Huszonnyolc ves pincrn BRCSAK TUDTAM VOLNA
hogy ha esetleg egy olyan nvel talljk szemben magukat, aki nem Claudia Schiffer, de lehetne vele ne adj isten beszlgetni, akkor megrmlnek, s meneklni kezdenek. Ezt a meneklst a legtbbjk azzal magyarzza, hogy "tl ronda a csaj" pedig lehet, hogy csak arrl van sz, hogy flnek: elbb-utbb kiderlne, mennyivel kevesebbek a nknl. Huszonhrom ves n (az elbbi pincrn munkatrsa) BRCSAK TUDTAM VOLNA
13
hogy a legtbb frfi bizonytalansgnak oka ppen az, amit frfiassguk lnyegnek tartanak. sztnsen kirzza ket a hideg akkor, ha egy trsasgban a mretekrl esik sz. Tizenkilenc ves tncoslny BRCSAK TUDTAM VOLNA
19
hogy ha udvarias akarok lenni egy unalmas pasival, akkor hallgatnom kell. Mlyen, s hosszan, mg befejezi. s nem rt, ha rdekld arcot vgok. Van egy kis trkkm: ha egy ilyen frfi kzelbe sodort a balszerencsm, akkor mindig azon morfondrozok mikzben mlik belle a sz , hogy George C. vagy Michael D. lehet jobb az gyban. Huszonegy ves pincrlny BRCSAK TUDTAM VOLNA
21
hogy egyes frfiak azt hiszik magukrl, hogy k a vilg legtkletesebb emberpldnyai, s errl mg akkor is szentl meg vannak gyzdve, amikor a krnyezetkben mr mindenki szv teszi a hibikat. Azzal nyugtatgatjk magukat, hogy mindenki selejtes, csak k tkletesek. Huszonht ves n BRCSAK TUDTAM VOLNA
22 hogy minl fiatalabb egy frfi, annl tbbet beszl sosem volt
szexulis kalandjairl s sikereirl. Szerintem k elmletben mr
vekkel azeltt tlik az "esemnyeket", hogy valjban sor kerl azokra. Hszves tncoslny BRCSAK TUDTAM VOLNA
23
hogy minl idsebb egy frfi, annl erteljesebben fitogtatja szexulis vonzerejt s teljestmnyt. Persze, mint tudjuk, amelyik kutya ugat, az nem harap. Harmincves n BRCSAK TUDTAM VOLNA
27
hogy sosem szabad azrt belemenni egy kapcsolatba, mert azt akarom, hogy legyen mellettem valaki. Egyszer megtettem, de soha tbb! Olyan szrny lmny volt a knyszer-prkapcsolat, hogy elhatroztam, ezentl, ha magnyos vagyok, inkbb veszek magamnak egy pr cipt. Mr kt szekrnyem tele van Huszonhat ves n BRCSAK TUDTAM VOLNA
31 hogy hiba olyan hapsival kezdeni, aki azt mondja, hogy felesleges a
nnek virgot venni, mert gyis elhervad. Tizenkilenc ves tncoslny BRCSAK TUDTAM VOLNA
32 hogy ltezik olyan frfi is, aki teljesen egygynek hiszi a nket, s
gy gondolja, hogy egy szl virggal "elvakthatja" ket annyira, hogy nem veszik szre a hibikat. Harminchat ves n
38 hogy az a pasi, aki nem kpes megtenni a kezd lpst a neki tetsz
n fel, nem is rdemli meg, hogy foglalkozzam vele. Szmomra fontos a hatrozottsg; akibl ez hinyzik, az az n szememben nem is frfi. Huszonkt ves n BRCSAK TUDTAM VOLNA
esetleg mg maguk ell is eltitkoljk. A filozfusmulyk mg azt is meg tudjk magyarzni maguknak, hogy mirt nem j nekik Cindy C., de egybknt nem sok vizet zavarnak. A vagny mulyk sokkal rosszabbak; k azok, akik fennhangon kellemetlen, st, srt megjegyzseket tesznek a nkre. Huszonhat ves n BRCSAK TUDTAM VOLNA
nnek meg kell prblkoznia vele. Ha msrt nem, ht a tapasztalatszerzs vgett. Huszonhrom ves n BRCSAK TUDTAM VOLNA
43 hogy egy halvny mosoly, egy bztat pillants ppen elg ahhoz,
hogy a kiszemelt pasi ert vegyen magn, s megtegye a kezd lpst. Ezutn a nnek mr csak annyit kell tennie, hogy lpst tart az esemnyekkel, nehogy elfusson mellette a lehetsg. Huszonkt ves n BRCSAK TUDTAM VOLNA
45
hogy mekkora ostobasgot csinlt a bartnm, amikor a szupermarketben odament a kiszemelt frfihoz, s megkrdezte tle, nem tudja-e vletlenl, hogyan kell elkszteni egy bizonyos fajta ksztelt. A pasas csak bmult r, aztn rmutatott a zacsk oldalra nyomtatott receptre, s megkrdezte: Mondja, maga analfabta?
59
hogy soha nem szabad hinni a flig-meddig meg- s kiismert frfiaknak. Aki megteszi, knnyen gy jrhat, mint az egrlnyka, aki heteken keresztl randevzgatott a denevrrel, mg rjtt, hogy a fi hazudott neki, s mgsem pilta. Harmincngy ves n BRCSAK TUDTAM VOLNA
65
hogy a nnek a fltkenysgt is muszj eltitkolnia. Ha anyatigrisknt vded a "tulajdonodat" a tbbi anyatigristl, akkor csak annyit rsz el, hogy a "tulajdon" msik tigrist vlaszt magnak. Csak azrt is alapon. Huszonhat ves n BRCSAK TUDTAM VOLNA
67
hogy kis szerelem kis fltkenysg; nagy szerelem nagy fltkenysg. Tkletes szerelem? Fltkenysg = nulla! Harminct ves n BRCSAK TUDTAM VOLNA
71
hogy egyetlen frfirt sem szabad elfelejtenem, mit jelent az "nbecsls" sz. Harminckt ves n BRCSAK TUDTAM VOLNA
73 hogy amikor a fi, akivel egy ideje egytt lsz, reggelente mr csak
egy kvt kszt, magnak, akkor ideje megkeresned a brndjt. Huszonhrom ves n BRCSAK TUDTAM VOLNA
75 hogy akad olyan frfi is, akinek nem elg egyszer megmondani, hogy
egy kapcsolat mr nem mkdik. Az ilyen helyzet fknt akkor knos, amikor mg igazn nem is jtt ltre a kapcsolat, mert csak pr napja ismered az illett, de neked mr ennyi is bven elg volt ahhoz, hogy megrtsd: nem lmaid lovagja. Huszonht ves n BRCSAK TUDTAM VOLNA
77
hogy a lekoptatsra tlt frfiak a legtbb esetben szelektv sketsgben s vaksgban szenvednek. Egyszeren nem vesznek tudomst arrl, hogy a kapcsolat nem mkdik, s mindent gy csinlnak, mintha el sem tudnnak kpzelni ennl idelisabbat. Huszonngy ves n BRCSAK TUDTAM VOLNA
81
hogy amikor a imdott (?) frfi megjegyzseket kezd tenni az alakunkra, hrom eset lehetsges: a.) eszeveszett fogykrba kezdnk
b.) kzljk vele, hogy ma mr nem divat a sovnysg, s Naomi is inkbb kr, mint prduc, s kivesszk neki azt a robbantsos filmet, amiben tisztn ltszik Sharon cspbsge; c.) lpnk, s szaktunk vele, mieltt szaktana; Harminchrom ves n BRCSAK TUDTAM VOLNA
82 hogy elg unalmas se tud lenni az olyan pasi, akivel mg egy jzt
veszekedni se lehet. Hszves lny BRCSAK TUDTAM VOLNA
85
hogy a frfiak csak a romantikus filmekben lelkesednek a gyermekldsrt. A valsgban (szinte tisztelet a kivtelnek) nem igazn repesnek az rmtl, ha tudomst szereznek a dologrl. Huszonhat ves n BRCSAK TUDTAM VOLNA
86
hogy a frfiakkal tapintatosan kell tudatni, ha ldott llapotba kerltnk. Apr, finom kis clzsokat kell elejteni a pelusreklmokban mutogatott babkrl, puhra kell fzni ket, hagyni kell nekik egy kis idt. Aki gyesen manipull, az elrheti, hogy a partnere akarjon apa lenni. Ilyenkor csak kzlni kell a tnyt, s azt fogja hinni, hogy minden csakis azrt alakult gy, mert ezt akarta. Huszont ves anyuka BRCSAK TUDTAM VOLNA
89
hogy egy hosszabb prkapcsolatnak s egy ideiglenes "frfiundornak" is megvannak a maga elnyei. Pldul: egy idre el lehet felejteni a lbborotvlst. Huszonhrom ves n BRCSAK TUDTAM VOLNA
92
hogy a legfontosabb a magabiztossg. A frfiaknak kln rzkszervk van arra, hogy megllaptsk, melyik n flszeg kisnyuszi,
s melyik az, akit egyenrang partnernek KELL tekinteni. Ha prdnak rzed magad, elbb-utbb azz is vlsz. Huszonhat ves n BRCSAK TUDTAM VOLNA
93
hogy a nk sokkal ersebbek, mint a frfiak. Lehet, hogy alapllsban ez nem ltszik, de a pasik csak addig nagymenk, amg nem addik egy olyan helyzet, amiben bizonytsra knyszerlnek. Ha baj van elvesztik a fejket, a nk viszont ilyenkor is pontosan tudjk, hogy mit kell tennik. Huszonkilenc ves n BRCSAK TUDTAM VOLNA
97 hogy a GIRL POWER nem is olyan nagy ostobasg; kr, hogy ppen
az az t "fszeres" csajszi hirdeti, hogy a lnyok mindent elrhetnek, akik a csini kis pofijukkal meg forms kis popsijukkal amgy is mindent elrnek. Hszves lny BRCSAK TUDTAM VOLNA
99
hogy a frfiak tbbsge agyilag olyan, mint Micimack, aki elvesztette az rjt. Az ra megllt, Micimack meg tovbbment.
100 hogy a frfiak olyanok, mint a mesebeli elefnt, mi, nk, pedig
olyanok vagyunk, mint a kisegr. Amikor a vasti snhez rnk, azt mondjuk: Cin, cin. Erre k: Ejnye, ht ennyire buta vagy? Nem ltod, hogy vas? lvezik, hogy okosabbak, pedig mi sokszor nem is arrl beszlnk, amirl k Harmincht ves n BRCSAK TUDTAM VOLNA
101 hogy brki, brmit is mond, egy n mindig mindent jobban tud,
mint egy frfi. Negyvenves n