- ٢ -

gb¡¡ yáI pæI

א




gæa @æa






ﺔﻳﺮﻜﻔﻟﺍ ﺔﻴﻜﻠﳌﺍ ﲔﻧﺍﻮﻘﻟ ﺎﻘﺒﻃ
y..q¡¡sIא ¡ ¡æ..aIא ¿¡..Ja y..q,, _...a¡¡smIxא
2..qµ¡z ,..smI 2..L¡sa, ùaæ..,Iא אl..æI . ¡..Laq
¡¡ _Ja 2aI.zJ ¡w.a ¡¡ 2aI.zJ ¿., .¡., ¿א y.qµ
Iqa¡¡smIא uaµ ¡ ùaæ,Iא אly ) ﺖـﻧﱰﻧﻻﺍ ﱪـﻋ ﻭﺃ
ﻟ ﻠ ﺔــﻴﻧﻭﱰﻜﻟﻻﺍ ﺕﺎــﺒﺘﻜﻤ ﻭﺃ ﺹﺍﺮــﻗﻷﺍ ﺔــﳎﺪﳌﺍ ﻭﺃ ﻯﺍ
ﺔﻠﻴﺳﻭ ﻯﺮﺧﺃ ( ¿Iz _¡æaIא ¿¡a ¿lJ _µIsm ¿.,
2.qµ¡z ,sm . y.µLIא ¿¡.Ja .J¡ ¡.Iא ¿ 2.L¡sa,
ùI¡,II ¡¡ oאaJInsII IJµL u¡æIa 2q¡IwIא .






- ٣ -





ﺀﺍﺩﻫﻹﺍ
ﺀﺍﺩﻫﻹﺍ
ﻲﻤﻠﺤ ﺊﻨﺎﻫ ﻰﻟﺇ
ﻲﻤﻠﺤ ﺊﻨﺎﻫ ﻰﻟﺇ

- ٤ -






" ﻙﺩﻠﺠ ﻲﻨﺭﺃﻭ ،ﻡﻭﻴﻐﻟﺍ ﻥﻤ ﺝﻭﺴﻨﻤﻟﺍ ﻙﺒﺎﺠﺤ ﻙﻨﻋ ﻊﻠﺨﺍ
ﺽﻴﺒﻷﺍ ﻲﻘﻨﻟﺍ "
" ﺔﻴﻨﺎﺒﺎﻴﻟﺍ ﻭﺘﻨﺸﻟﺍ ﺹﻭﺼﻨ ﻥﻤ "

- ٥ -




ﺱﺭﻬﻓ ................................ ....................... - ٥ -
ﻡﻜﻟ ﺕﻨﻜ ................................ ..................... - ٦ -
ﺏﺎﺒﻟﺍ ﻕﺭﻁﺍ ................................ ................. - ٨٧ -
ﺀﺎﻨﺴ ................................ ..................... - ١٧١ -







- ٦ -



pk¡ æák
pk¡ æák

- ٧ -



ﺓﺩﺤﺍﻭ ﺓﺭﻤ ﻲﻨﺘﺭﺫﺤ ﺩﻗ ﺕﻨﺎﻜ :
– ﺍﺫﻫ ﻻﺇ ﻪﻠﻜ . ﺭﻔﻏﺃ ﻥﻠﻓ ﺙﺩﺤ ﺍﺫﺇ ﺍﺩﺒﺃ ﻙﻟ ﻩ .
،ﺀﻭﺒﺨﻤﻟﺍ ﺎﻬﻘﻴﺭﺤ ﺭﺭﺸﻥﺍﺭﻴﻁﺘ ﻥﻴﺘﻴﻨﺒﻟﺍ ﺎﻬﻴﻨﻴﻋ ﺕﻴﺃﺭ
ﻓ ﻴ ﻲﺸﻴ ﺎﻔﻴﻔﺨ ﺎﺸﺎﻌﺘﺭﺍ ﺵﻌﺘﺭﻴ ﻡﻭﻤﺯﻤﻟﺍ ﻕﻴﻗﺩﻟﺍ ﺎﻬﻤﻓ ﺡﺍﺭ ﺎﻤ
ﻊﺠﺍﺭﺘﻟﺍ لﺒﻘﻴ ﻻ ﻡﻴﻤﺼﺘﺒ .
ﻲﺒﻠﻗ ﺕﻤﻠﺴﺄﻓ ،ﺎ ﻤﺎﻤﺘ ﻪﺒ ﻲﻨﺩﻋﻭﺘﺘ ﺎﻤ ﻲﻨﻌﺘ ﺎﻬﻨﺃ ﺕﻨﻘﻴﺃ
ﺭﻁﺨﻟﺍ ﺢﻴﺭﻟ .
ﺎﻬﺘﻬﺠﺍﻭﻤ ﻲﻓ ﻲﻟﺯﻷﺍ ﻲﻔﻌﻀ ﻑﺭﻋﺃ ﺕﻨﻜ . ﻥﺎﻫﺭ ﻲﻓﻭ
ﺍ ﺭﻴﻏ ﺓﻭﻘﻟﺍ ﺩﻴﺤﻭﻟﺍ ﺭﺴﺎﺨﻟﺍ ﺕﺭﺼ ﺎﻨﻨﻴﺒ ﻥﻠﻌﻤﻟ . ﻋﻭ ﺒ ﺕﺤﺍﺭ ﺎﺜ
ﻱﺭﺍﻭﺘ ﻥﺃ ﺔﻴﻋﺍﺩﺘﻤﻟﺍ ﻲﺘﺩﺍﺭﺈﺒ ﺏﻴﻬﺘﻭ ،ﺎﻬﺴﺃﺭ ﻊﻓﺭﺘ ﻲﺌﺎﻴﺭﺒﻜ
ﻲﻟ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﻪﺘﺩﻋﺃ ﻱﺫﻟﺍ ﻱﺭﻭﺩ ﺹﻤﻘﺘﻷ ﻲﺤﻭﺭ ﺵﺎﻌﺘﺭﺍ .
لﺠﺭﻟﺍ ﺕﻨﺃ . ؟ﻙﻟﺫﻜ ﺕﺴﻟﺃ
؟ﻥﺫﺇ ﻑﺎﺨﺘ ﻡﻤ
؟ﺎﻘﺤ ﺩﺤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻰﻟﺇ ﺎﻫﺩﻘﻓ ﻰﺸﺨﺘ لﻫﻭ

- ٨ -
ﺭﺩﺼ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﺘﺫﺨﺃ ﻱ ﺎﻔﻴﺨﻤ ﺀﺍﻭﻋ ﺎﻬﻟ ﻲﺘﻤﻀﺒ ﺏﻟﺎﻏﺃ ،
ﻱﺭﺍﺩﺃﻭ ،ﺏﺤﻟﺍ ﻡﻼﺴﻥﻤ ﺎﻬﺤﻭﺭﺒ ﻰﻘﺒﺘ ﺎﻤ ﺩﺩﺒﻴ ﻥﺃ ﻪﻟ ﺩﻴﺭﺃ ﻻ
ﻥﻴﻨﺴﺫﻨﻤ ﻲﻨﻴﻋ ﻲﻓ ﺕﺭﺠﺤﺘ ﺎﻋﻭﻤﺩ .
– ﺎﻴﺩﺠ ﺍﺫﺨﺄﻤ ﺭﻴﺫﺤﺘﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺕﺫﺨﻷ ﻙﻨﺎﻜﻤ ﻲﻨﺃ ﻭﻟ . ﺍﺫﺇﻭ
ﻲﺘﺎﻴﺤ ﺝﺭﺎﺨ ﻙﻅﻔﻟ ﻥﻤ ﺀﻲﺸﻲﻨﻌﻨﻤﻴ ﻥﻠﻓ ،ﻲﻨﺘﻟﺫﺨﻭ ﺙﺩﺤ
؟لﻭﻗﺃ ﺎﻤ ﻡﻬﻔﺘ لﻫ ،ﻥﻵﺍﻭ ،ﺎﻴﺌﺎﻬﻨ
– ﻡﻬﻓﺃ .
ﺔﺠﺎﺤﺒ ﺎﻨﺃ لﻫﻭ ؟ﻡﻬﻓﺃ ﻻ ﻑﻴﻜﻭ ﺔﻴﻓﺎﻀﺇ ﻥﻴﻫﺍﺭﺒ ﻰﻟﺇ
ﻡﻟ ﻭﺃ ؟ﺎﻬﺒ ﷲﺍ ﻕﻠﺨ ﻡﻠﻋﺃ ﺎﻨﺃﻭ ﺎﻬﺘﺩﺍﺭﺇ ﺏﻫﺭﺃﻭ ﺎﻬﻤﺯﻋ ﻥﺤﺘﻤﻷ
؟ﺓﺩﻠﺠﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺓﺩﻠﺠﻟﺍ ﻥﻤﻭ ﺭﺨﻵﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﺤﻭﺘﻔﻤ ﺎﺒﺎﺘﻜ ﺎﻨﻤ لﻜ ﻥﻜﻴ
ﺕﺩﻏ ﻲﺘﻟﺍ ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺎﻨﺠﺍﻭﺯ ﺔﻨﺴﻲﻓ ،ﺽﻭﻘﻨﻤﻟﺍ ﻭﻔﺼﻟﺍ ﻡﺎﻴﺃ ﻲﻓ
ﺕﻨﺎﻜ ،ﻱﺯﺠﻋ ﺩﻫﺎﺸﻭ ﺩﻭﻘﻔﻤﻟﺍ ﺎﻨﺘﺒﺤﻤ ﺱﻭﺩﺭﻓ ﻡﺎﻴﻷﺍ ﺭﻭﺭﻤﺒ
ﻲﻨﺒﻋﺍﺩﺘﻭ ﻙﺤﻀﺘ :
– ﻙﺘﺭﺒﺨﻭ ﻙﺘﺒﺠﻋ . ﺩﻘﺘﻌﺘ ﺎﻤﻤ ﺭﺜﻜﺃ ﻙﻓﺭﻋﺃ . ،ﺭﺜﻜﺃ
ﻙﺴﻔﻨﺒ ﻙﺘﻓﺭﻌﻤ ﻥﻤ ،ﻰﺘﺤ .
ﺎﻫﺎﻀﺭ ﻡﻌﻁﻊﻠﺒﺃ ،ﺽﺭﺎﻌﻟﺍ ﺎﻬﺤﺭﻤ ﺎﻬﻜﺭﺎﺸﻷ ﺎﻋﻭﻓﺩﻤ
ﺎﻬﻟﺫﺒﺘ ،ﺔﻴﻔﻴﻁﻘﻟﺍ ﺏﺤﻟﺍ ﺔﻴﻁﻌﻟ ﻲﺴﺠﺍﻭﻫ ﻡﻠﺴﺃﻭ ،ﻱﻭﻐﻤﻟﺍ –
ﻲﻟ – ﺏﺎﺴﺤ ﻥﻭﺩ .

- ٩ -
– ﺍﺭﻋ ﺎﻴ ﻲﻟﻭﻗ ﻓ ﺔ . ﺔﺤﻔﺼ ﻰﻠﻋ ﺭﻭﻁﺴﻟﺍ ﻥﻋ ﻲﻨﻴﺭﺒﺨ
ﻲﻔﻜ ﻁﻭﻁﺨ ﻲﻓﻭ ﻪﺠﻭﻟﺍ ﺍﺫﻫ – ﻅﻋ ﺡﺭﻓ ﻱﺃ ﺩﻌﺒ ﻲﻨﺭﻅﺘﻨﻴ ﻡﻴ
؟ﻥﻴﺘﻁﻘﻨ
ﻰﻟﺇ ﺎﻬﻌﻓﺭﺘ ،ﺎﻬﻨﻀﺘﺤﺘ ﺔﻁﻭﺴﺒﻤﻟﺍ ﻲﻔﻜ ﻰﻟﺇ ﺎﻫﺩﻴ ﺕﺩﺘﻤﺍ
ﺔﺘﻏﺎﺒﻤ ﻕﺸﻋ ﺓﺭﻭﺴ ﻲﻓ ﺎﻬﺒﻠﻘﺘﻭ ،ﺎﻬﻴﺘﻔﺸ . ﺎﻬﺴﻤﻫ ﻲﻨﺀﺎﺠ
ﺭﻅﺘﻨﻤﻟﺍ ﻲﻠﺨﺘﻟﺍ ﺢﺒﺸﺒ ﺎﻨﻭﻜﺴﻤ :
– ﻭ ﺕﻠﻔﻴ ﻪﻋﺩﺘ ﻼﻓ ﻥﻵﺍ ﺫﻨﻤ ﻙﻴﺩﻴ ﻥﻴﺒ ﺩﻴﺤﻭﻟﺍ ﻙﺤﺭﻓ ﺇ ﻻ
ﻪﻠﻜ ﺭﻤﻌﻟﺍ ﺕﻤﺩﻨ .
ﺔﻴﺭﺩﻨﻜﺴﻹﺍ ﺀﺎﺘﺸﺭﺤﺒ ﺭﻴﺩﻫ . ﺘ ﺭﻁﻤﻟﺍ ﺕﺎﺨﺯ ﺎﻬﺒ ﻲﻤﺭ
ﺓﺩﺼﻭﻤﻟﺍ ﻲﺘﺫﻓﺎﻨ ﺝﺎﺠﺯ ﻰﻠﻋ ﺔﺴﻨﻜﻤﻟﺍ ﺓﻭﻨ . ﻲﻓ ﺀﺎﻤﻟﺍ ﻕﻼﻔﻨﺍ
ﻡﻭﻠﻌﻤ ﺭﻴﻏ ﺭﺩﻗ ﻥﻤ ﺫﻓﺎﻨ ﻡﻬﺴﻜ ﺓﺭﺎﻴﺴﻉﺎﻓﺩﻨﺍ ﺩﻨﻋ ﻉﺭﺎﺸﻟﺍ ﻙﺭﺒ
لﻭﻬﺠﻤ ﺭﺩﻗ ﻰﻟﺇ . ﻤﻭ ﻭ ﻑﻴﺨﻤﻟﺍ ﺭﺒﻤﻓﻭﻨ لﻴﻟ ﻲﻓ ﺓﺩﻴﺤﻭ ﺔﻁﻗ ﺀﺍ .
ﺏﺘﻜﻤﻟﺍ ﻕﻭﻓ ﺕﻤﻜﺍﺭﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺏﺘﻜﻟﺍ ﺏﻴﺘﺭﺘ ﺩﻴﻋﺃ ﻑﻟﻷﺍ ﺓﺭﻤﻠﻟ
ﻘﺒﺘ ﺎﻤ ﻰﻠﻋ ﻲﻨﺎﻁﺭﺴﺩﺎﻨﻌﺒ ﻑﺤﺯﺘ ﺕﺤﺍﺭﻭ ﻰ ﻍﺍﺭﻓ ﻥﻤ ﻲﻟ
ﺭﻴﺭﺴﻟﺍ ﻕﻭﻓ . ﻲﺘﻟﺍ ﻲﻗﺍﺭﻭﺃ ﻲﻨﻘﺤﻼﺘ ﺕﻴﺒﻟﺎﺒ ﻥﻜﺭ لﻜ ﻲﻓﻭ
ﻱﺃ ﻥﻤ ﻑﺭﻋﺃ ﻻ ﻯﺅﺭﻭ ﺕﺎﻤﻠﻜﺒ لﻴﻠﺠﻟﺍ ﺎﻬﻀﺎﻴﺒ ﺕﺭﻜﻋ
ﺠﺘ ﻥﺎﻁﻴﺸ ﺀﻲ . ﺭﺒﺤ ﻥﻤ ﺓﺩﻤﺠﺘﻤ ﺭﺎﻬﻨﺃﻭ ،ﺕﺎﻤﻠﻜﻟﺍ ﻥﻤ ﻥﺎﻨﻁﺃ

- ١٠ -
ﻥﻴﺨﺜ ﺩﻭﺴﺃ . ﻼﺒﻭ ،ﻥﻤﺜ ﻼﺒ ،ﻕﺭﻭﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﺤﻭﻔﺴﻤ ﻲﻤﺩ ﻥﺎﻜ
ﺓﺭﻭﺭﻀ ..
– ﺎﻜ ﺽﻓﺭﺘﻭ ،ﻼﻤﺎﻜ ﻙﺴﻔﻨ ﻲﻁﻌﺘ ﻙﻨﺃ ﺏﻭﺘﻜﻤ ﻼﻤ .
،ﺎﻬﺘﺭﻴﺼﺒ ﺀﻼﺠ ﻡﺎﻤﺃ ﺔﻀﻭﻀﻔﻤ ﺔﺤﻔﺼ ﻱﺭﻴﺼﻤ ﺎﻤﻨﺄﻜ
ﻲﺘﻤﻀﻭ ﻲﻬﺠﻭ ﻲﻓ ﺎﻬﻓﻭﺭﺤﻭ ﺎﻬﺜﺩﺍﻭﺤ ﻊﻟﺎﻁﺘ . لﺨﺩﻴ ﺎﻤﺩﻨﻋﻭ
لﻭﻘﺘ ﺀﺎﺴﻤﻟﺍ :
– ﺔﺤﺍﺭﻟﺍ ﻙﺒﻠﻗ ﻑﺭﻌﻴ ﻥﻟ . ﻙﻴﻋﺍﺭﺫ ﻥﻴﺒ ﺎﻨﺃﻭ ﻰﺘﺤ
ﻘﺒﺘﺴ ﻰ ﻥﺎﻜ ﺍﺫﺇ ﻭﺃ ،ﺎﻘﺤ ﻙﻨﻀﺤ ﻲﻓ ﺕﻨﻜ ﺍﺫﺇ ﻙﺴﻔﻨ لﺌﺎﺴﺘ
ﺎﻀﻴﺃ ﺕﻨﺃ ﻙﻟ ﻕﺤﻴ ﺏﺤﻟﺍ . لﻜ ﻊﻴﻀﺘ ﻥﺃ ﺩﻌﺒ ﻻﺇ ﻥﻤﺅﺘ ﻥﻟﻭ
ﺸ ﺀﻲ . ﺔﺼﻗﺭﺒ ﺭﻭﺤﺴﻤ ،ﻙﺘﺍﺫ ﺭﻴﻤﺩﺘ ﺓﻭﻬﺸﺒ ﻥﻭﻜﺴﻤ ﺕﻨﺃ
ﺕﺍﺫﻟﺎﺒ ﻙﺘﻭﻤ ﻰﻠﻋ ﺔﻨﺍﻭﺸﻨﻟﺍ ﺎﻬﺘﺎﻋﺎﻘﻴﺈﺒ ﻭﻠﻌﺘ ﺕﻭﻤﻟﺍ .
ﺼﻘﻤﻟﺍ ﺩﺤﻜ ﺎﻔﻴﻫﺭ ﺕﻤﺼﻟﺍ لﺯﻨ ﻲﻗﺍﻭﺭ ﺀﻭﺩﻫ ﻲﻓﻭ ،ﺔﻠ
ﻲﻐﺼﺃ ﺕﻨﻜ ﻅﻴﻐﻴ ﺕﺤﺍﺭ ﺎﻤﻴﻓ ،ﺔﻤﺩﺎﻘﻟﺍ ﺔﻨﻤﺯﻷﺍ ﺕﺍﺀﻭﺒﻨﻟ
ﺓﺭﺩﻗ لﻜﺒ ﻁﺒﻬﻴﻭ ﻭﻠﻌﻴ ﺎﻫﺭﺩﺼﻭ ،ﺎﻫﺍﺅﺭ ﺀﺍﺭﻭ ﺙﻬﻠﺘ ﺎﻬﺴﺎﻔﻨﺃ
ﻨﻻﺍ ﻑﻗﻭ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺒﻠﻗ ﻙﻴﺸﻭﻟﺍ ﺭﺎﺠﻔ . ﺎﻤﺩﻨﻋ ﺎﻬﻴﻨﻴﻋ ﺕﻀﻤﻏﺃ
ﻕﻴﻤﻌﻟﺍ ﻪﻀﺎﻴﺒﺒ ﻙﺎﻨﻫ ﻥﻤ ﺎﻬﺘﻭﺼ ﻲﻨﺎﺘﺃ :
– ﻙﺒ ﻱﺭﻴﺼﻤ ﺕﻁﺒﺭ ﺓﺩﺍﺭﺇ ﻱﺃ ﻑﺭﻋﺃ ﻻ . ﻑﻭﺴ
ﻙﻟﺫ ﻲﻓ ﻱﺩﻨﻋ ﻙﺸﻻ ،ﻲﻨﻌﻴﻀﺘ . ﻥﺎﻜ ﺎﻤﻭ ،ﺔﻴﺍﺩﺒﻟﺍ ﺫﻨﻤ ﻪﺘﻓﺭﻋ

- ١١ -
ﻕﻓﻭ ﺓﺭﻭﺩﻟﺍ لﻤﺘﻜﺘ ﻥﺃ لﺒﻗ ﻲﺘﺎﻴﺤ ﻥﻋ ﻙﻴﻔﻨﺃ ﻥﺃ ﻱﺭﻭﺩﻘﻤﺒ
ﻬﻨﻭﻨﺎﻗ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﺎ . ﺎﺜﻼﺜ ﻙﻴﺩﻟﺍ ﻥﺫﺅﻴ ﺎﻤﺩﻨﻋﻭ ﺘ ﻑﻭﺴ، ﻲﻨﺭﻜﻨ
ﻯﺭﻴﻏ ﺓﺃﺭﻤﺍ ﻥﻀﺤ ﻲﻓ ﻙﺼﻼﺨﻭ ﻙﺘﻴﺭﺤ ﺩﺸﻨﺘﻭ . ﻙﻨﻜﻟﻭ
ﻘﺒﺘﺴ ﻰ ﻥﻟﻭ ،ﺍﺭﻴﺒﻜ ﺎﺒﺤ ﻲﻨﺒﺤﺘﺴﻭ ،ﺎﻨﺃ ﻲﺒ ﻙﻨﺎﻤﻴﺇ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻌﻤ
ﺍﺩﺒﺃ ﻲﻨﺎﺴﻨﺘ .
* * *
ﺱﻭﻤﺎﺠﻟﺍ ﻲﺠﺭﺒ ﺭﺌﺍﻭﺩ ﻲﻓ ﺕﻁﻘﺴ ﺕﺍﻭﻨﺴ ﺭﺸﻋ
ﺓﺭﻫﺎﻘﻟﺍ ﺔﻌﻤﺎﺠ ﻥﻤ ﻲﺠﺭﺨﺘ ﺏﻘﻋ ،ﻥﻴﻨﺘﻟﺍﻭ . ﺩﻫﺎﺠﻤﻭ ﺀﺎﻨﺴﺎﻤﺃ
ﺎﻌﻤ ﻲﻠﻤﺃﻭ ﻲﺒﺍﺫﻋ ﺎﻨﺎﻜﻓ . ﺵﻴﺠﻟﺍ ﻲﻟﺎﻴﻟ ﺕﻤﺼ ﻲﻓﻭ ﺔﻠﻴﻭﻁﻟﺍ
ﺭﺸﻲﺒﻠﻗ ﻰﻤﺩﺃ ﺎﻤﻠﻜ ﻲﻨﻴﺯﻌﺘ ﺎﻬﺘﺭﻭﺼ ﺕﺤﺍﺭ " ﻥﻴﻤﻠﻌﻤﻟﺍ " ﻱﺫﻟﺍ
ﻻﻭﻘﻌﻤ ﺍﺭﺭﺒﻤ ﺎﻤﻭﻴ ﻪﻟ ﺩﺠﺃ ﻡﻟ . ﻡﻨﻬﺠ ﺕﺎﺒﺍﻭﺒ ﺕﻨﺎﻜ ﺎﻤﻭ
ﺩﻌﺒ ﺎﻬﻋﺎﺴﺘﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﺤﺘﻔﻨﺍ ﺩﻗ ﺀﺍﺭﻤﺤﻟﺍ .
ﺀﺍﺭﻭ ﺎﻴﻌﺴﺱﺌﺎﻴﻟﺍ ﻱﺭﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﻨﺘﻜﻠﻬﺘﺴﺍ ﺕﺍﻭﻨﺴﺙﻼﺜ
لﻤﻋ ﺔﺼﺭﻓ . لﻤﻋ ﻱﺃ ! ﺔﻗﺯﺃﻭ ﻉﺭﺍﻭﺸ ﻲﻓ ﻑﻠﻟﺍ ﻥﻤﻭ
ﻭﺒ ﻕﻴﻭﺴﺘﻟ ﺔﻴﺭﺩﻨﻜﺴﻹﺍ ﺢﻠﻓﺃ ﻡﻟ ﺙﻴﺤ ،ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻥﻴﻤﺄﺘﻟﺍ ﺹﻟﺍ
ﺕﻴﻜﺍﻭﻤﻟﺍﻭ ﺩﺎﺠﺴﻟﺍ لﻴﺴﻏ ﻰﻟﺇ ،ﺩﺤﺍﻭ ﺩﻘﻋ ﻰﺘﺤ ﻻﻭ ﻊﻴﺒ ﻲﻓ
ﺕﻭﻴﺒﻟﺍﻭ ﻕﺩﺎﻨﻔﻟﺍﻭ ﻱﺩﺍﻭﻨﻟﺍﻭ ﻡﻋﺎﻁﻤﻟﺍ ﺔﻟﺎﺒﺯ ﻊﻤﺠﻭ . ﻅﻬﺒﺘ ﻡﺎﻴﺃ

- ١٢ -
ﻲﻨﺎﺠﻤﻟﺍ ﺎﻬﻨﺯﺤﻭ ﺎﻬﺘﺎﻴﺭﻜﺫﺒ ﺡﻭﺭﻟﺍ . ﺀﻲﺸ لﻜﺒ ﺕﺭﻔﻜ
ﺎﻁﺨﺎﺴﻱﺭﻔﻜﺒ ﺕﻤﺼﺘﻋﺍﻭ .
ﺎﻬﻴﻓ ﻲﻓﻭﺠ لﺨﺩﻴ ﻡﻟ ﻲﺘﻟﺍ ﻡﺎﻴﻷﺍ ﻙﻠﺘ ﻰﺴﻨﺃ ﻑﻭﺴﻟﻭ
ﺒﺨﻟﺍ ﻻﺇ ﺯ ﻥﻵﺍ ﺫﻨﻤ ﺎﻬﺘﻴﺴﻨ ﻲﻠﻌﻟ ﻭﺃ ،ﻱﺎﺸﻟﺍﻭ ﻑﺸﺎﻨﻟﺍ . ﻰﺴﻨﺃﻭ
ﻥﺍﺭﻭﻟ ﻭﺃ ﻲﻤﺎﻴﻤ ﻥﻤ ﻲﻤﺩﻗ ﻰﻠﻋ ﻡﻭﻴ لﻜ ﺭﺠﻓ ﻲﻋﻭﺠﺭ
ﻪﺠﺍﻭﺃ ﺔﻠﻅﻤ ﻥﻤ ﻰﺘﺤ ﺎﻴﺭﺎﻋ ﺔﻴﻤﻴﻫﺍﺭﺒﻹﺍ ﻰﺘﺤ ﻲﺸﻭﻔﻨﻷﺍ ﻭﺃ
ﺵﻴﻨﺭﻭﻜﻟﺍ ﻕﻴﺭﻁﻰﻠﻋ ﻲﻠﻴﻠﻟﺍ لﻴﺴﻟﺍ ﺎﻬﺒ . ﻰﺴﻨﺃ ﻥﻟ ﺍﺩﺒﺃ ﻲﻨﻨﻜﻟﻭ
ﻠﺘﺨﺍ ﺕﺎﻬﻴﻨﺠ ﺓﺭﺸﻋ ﻉﺎﻴﻀﻟ ﺩﺭﻁﻟﺎﺒ ﻲﻨﺩﺩﻬﻴ ﻭﻫﻭ ﻑﺭﺸﻤﻟﺍ ﺎﻬﺴ
ﺎﻤ ﺹﺨﺸ . ﻥﺃ ﻱﺭﻭﺩﻘﻤﺒ ﻥﺎﻜ ﺎﻤ ،ﻲﺘﺀﺍﺭﺒ ﺕﻨﺎﺒ ﻥﺃ ﺩﻌﺒ ﻰﺘﺤﻭ
ﻲﻨﻠﻌﻟﺍ ﺭﺍﺫﺘﻋﻻﺍ ﻰﻠﻋ ﻩﺭﺒﺠﺃ . لﻅﻴ ﻥﺄﺒ ﻲﻀﻘﺘ ﺓﺩﻋﺎﻘﻟﺍ ﺕﻨﺎﻜ
ﺱﻜﻌﻟﺍ ﺕﺒﺜﻴ ﻥﺃ ﺩﻌﺒ ﻰﺘﺤ ،ﻪﺘﻤﺫ ﻲﻓ ﺎﻤﻬﺘﻤ ﻡﺩﺨﺘﺴﻤﻟﺍ . ﻰﻠﻋﻭ
ﻴ ﻥﺃ ﺭﺭﻀﺘﻤﻟﺍ ﺨ ﻁﻴﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﻪﺴﺃﺭ ﻁﺒ . ﻕﺌﺍﺭﺤ لﻌﺸﻤ ﻲﻨﻷﻭ
ﺔﻠﻴﻟ لﻜ ﻲﻤﻼﺤﺃ ﻲﻓ ﻪﻠﺘﻘﺒ ﺫﺫﻠﺘﺃ ﺕﺭﺼ ﺩﻘﻓ ﺎﻘﺒﺎﺴﺭﻴﻐﺼ . ﻲﻓﻭ
ﺩﺭﺠﻤ ﻰﻠﻋ ﺅﺭﺠﻴ ﻻ ﻲﻠﺨﺍﺩﺒ ﺭﻴﻐﺼﻟﺍ ﻱﺯﺍﻭﺠﺭﺒﻟﺍ ﻥﺎﻜ ﺡﺎﺒﺼﻟﺍ
ﻲﻟﺇ ﺀﺎﻴﻨﻏﻷﺍ ﺕﻼﻀﻓ ﻊﻤﺠ ﺔﻴﻟﻭﺌﺴﻤ ﻙﺭﺘﻭ ،ﻪﻨﻋ ﻪﺠﻭﻟﺍ ﺔﺤﺎﺸﺇ
ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻁﺎﺴﺒﻟﺍ ﺱﻔﻨﺒ ﺀﺎﺴﺅﺭﻟﺍ ﺕﺎﻤﺎﻬﺘﺍ ﻥﻭﻠﺒﻘﻴ ﻥﻤﻤ ﻱﺭﻴﻏ
ﻡﻫﺎﻴﺎﻁﻋ ﺎﻬﺒ ﻥﻭﻠﺒﻘﻴ .
* * *

- ١٣ -
ﺎﻀﻴﺃ ﻡﻭﻴﻟﺍ ﺞﺌﺎﻫ ﺭﺤﺒﻟﺍ . ﻱﺫﻟﺍ ﺱﺠﺎﻬﻟﺍ ﻡﻭﺎﻗﺃ ﺔﺒﻭﻌﺼﺒ
ﻰﻠﻋ ﻲﻨﺜﺤﻴﻭ ﻲﺒ ﺩﺒﺘﺴﻴ ﺔﻴﻤﻴﻫﺍﺭﺒﻹﺍ ﻑﺭﺠ ﻰﻠﻋﺃ ﻥﻤ ﺯﻔﻘﻟﺍ .
ﻪﺘﻗﻭ ﺙﺩﺎﺤ لﻜﻟ . ﺓﺫﻓﺎﻨ ﺢﺘﻓﺃ ﻱﺩﻭﺠﻭ ﻰﻀﻭﻔﺒ ﺕﻘﻀ ﺎﻤﻠﻜﻭ
ﻡﻟﺎﻌﻟﺍ ﻲﻟﻭﺃﻭ ،ﻲﻟﺎﻌﻟﺍ ﺵﻴﻨﺭﻭﻜﻠﻟ ﺔﻬﺠﺍﻭﻤﻟﺍ ﺓﺭﻴﻐﺼﻟﺍ ﺎﻨﺘﻘﺸ
ﻱﺭﻬﻅ . ﺔﺘﻤﺎﺼﻟﺍ ﺓﻼﺼﻟﺍ ﺱﻘﻁﺱﺭﺎﻤﺃ ﺎﻨﺃﻭ ﺕﺍﻭﻨﺴﺭﺸﻋ
ﺀﺎﺠﺭ ﻻﻭ ﺱﺄﻴ ﻥﻭﺩ ،ﺍﺭﺎﻬﻨ ﻭﺃ ﻼﻴﻟ ،ﺍﺫﻫ .
ﺱﺒﺘﻠﻤﻟﺍ ﻲﻘﺸﻋ لﻅ ﻭﺃ ﺍﺯﻐﻟ ﺔﻴﺭﺩﻨﻜﺴﻹﺍ ﺭﺤﺒﻟ ﻪﻟﺎﻤﻫﺇ ﺭﺜ
ﻪﺘﻬﺠﺍﻭﻤ ﻰﻠﻋ . ﻲﻤﺭﺘﺴﻲﺘﻨﻴﻔﺴﻥﺃ ﺕﺭﺩﻗ ،ﻲﺒﺎﺒﺸﻡﺍﻭﻋﺃ ﻲﻓﻭ
ﺎﻫﺭﻴﻏ ﻥﻭﺩ ﺓﺭﻫﺎﻘﻟﺍ ﺊﻁﺍﻭﺸﻰﻠﻋ ﻲﺒ .
ﺏﺤﻟﺍﻭ ﺔﻓﺎﺤﺼﻟﺍﻭ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻡﻼﺤﺄﺒ ﺎﻨﻭﻜﺴﻤ ﺕﻨﻜ . ﻥﺎﻜﻭ
ﺘﻟﺍ ﺔﺒﺴﺎﻨﻤﻟﺍ ﺔﻴﻭﻨﺎﺜﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﺤﺎﺠﻨ ﻲﻴﺤﻷ ﻼﻴﻭﻁﺎﻬﺘﺭﻅﺘﻨﺍ ﻲ
ﻭ ﻲﺤﺍﺭﻓﺃ ﺃ ﺭﻤ ﻕﺍﻭﺸ ﺭﺸﻋ ﺔﻴﻨﺎﻤﺜ ﺎﻔﻠﺨﻤ ،ﺔﻀﻤﺎﻐﻟﺍ ﻲﺘﻘﻫﺍ ﺎﻤﺎﻋ
ﻠﻋ ﺓﺭﻭﺜﻨﻤ ﺔﻤﺼﺎﻌﻟﺍ ﺍﺩﺼﺎﻗ ،ﺎﻁﻨﻁﻲﻫﺎﻘﻤﻭ ﺕﻭﻴﺒﻭ ﻉﺭﺍﻭﺸﻰ .
ﺭﻴﺴﻋ ﺎﻬﺒﺭﺩ ﻰﻠﻋ ﺭﻴﺴﻟﺍ ﻥﺃ ﺕﺴﺩﺤﻭ ،ﺎﻫﻭﻨﺤ ﺭﻅﺘﻨﺃ ﻡﻟ .
ﻱﺄﻤﻅﺒﻭ ،ﻲﺒﺎﺒﺸﺓﻭﻘﺒ ﺕﻌﻓﺩﻨﺍﻭ ،ﻲﺴﺠﺍﻭﻫ لﻜ ﺕﻴﺴﻨ ﻲﻨﻜﻟﻭ
ﻲﺌﺎﺠﺭﻟ ﻯﺭﺨﺃ ﺔﻤﻴﺯﻫ ﻲﻘﻟﺃ ﻲﻜ ،ﺡﺎﺠﻨﻟﺍﻭ ﺏﺤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺭﻴﺒﻜﻟﺍ .
* * *

- ١٤ -
ﻲﻨﺘﻨﻘﻟ ﺏﺤﻟﺍ ﺔﻋﻭﻟ ﻲﻓ لﻭﻷﺍ ﻲﺴﺭﺩ ﻡﻴﻜﺤ ﻥﺎﻨﺤ . ﻰﺘﺤﻭ
ﻬﺤﻤﻟﺃ ﻥﺃ لﺒﻗ ﺎﻬﻓﺭﻋﺃ ﺕﻨﻜ ،ﺔﻴﻠﻜﻟﺍ ﺎﻴﺭﺘﻴﻓﺎﻜ ﻲﻓ ﺓﺭﻤ لﻭﻷ ﺎ
ﺎﻫﺭﻅﺘﻨﺃﻭ .
ﻥﻤ ﺎﻬﺘﺭﻭﺼ ﺭﺎﻀﺤﺘﺴﺎﺒ ﺎﺴﺒﻠﺘﻤ ﻲﺴﻔﻨ ﻁﺒﻀﺃ ﺎﻤﺩﻨﻋ
،ﺭﺨﺁﻭ ﺕﻗﻭ ﻥﻴﺒ ﻲﺘﺭﻜﺍﺫ ﺏﺠ ﺔﺒﺎﻴﻏ ﺃ ﻲﺒﻠﻗ ﺏﺭﻐﺘﺴ . ﻱﺫﻟﺍ ﺎﻤ
ﺎﻤﺒﺭ لﺒ ،ﺎ ﻤﺎﻤﺘ ﺢﻤﻼﻤﻟﺍ ﺔﻴﺩﺎﻋ ﺕﻨﺎﻜ ؟ﺍﺫﻜﻫ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﻲﻨﺒﺫﺠﻴ ﻥﺎﻜ
ﺎﻬﺘﻨﺴﺒ ،لﺎﻤﺠ لﻜ ﻥﻤ ﺔﻴﺭﺎﻋ ﺎﻫﺭﺎﺒﺘﻋﺍ ﻰﻟﺇ ﻥﻭﺭﻴﺜﻜﻟﺍ ﺏﻫﺫ
ﺍ ﺎﻬﺘﺭﻤﺴﻭ ،ﻥﻴﺘﻌﻤﻼﻟﺍ ﻥﻴﺘﻘﻴﻀﻟﺍ ﺎﻬﻴﻨﻴﻋﻭ ،ﺔﺌﺘﺎﻨﻟﺍ ﺔﻴﻤﺎﻤﻷ
ﺔﻌﺌﺎﺸﻟﺍ ﺔﻔﻴﻔﺨﻟﺍ .
ﺹﺎﺨ ﻪﺠﻭﺒ ﺎﻬﺒﻭﺤﺸﺕﻘﺸﻋ . ﺎﻬﺘﻜﺭﺤ ﺎ ﻤﺌﺍﺩ ﻲﻨﺘﺭﺎﺜﺃﻭ
ﺎﻬﻴﺘﻔﺸﺭﻭﺯﺘ ﻻ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻨﻫﺍﻭﻟﺍ ﺎﻬﺘﻤﺎﺴﺘﺒﺍﻭ ،ﺔﻴﻔﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔﻤﻋﺎﻨﻟﺍ
ﺎﻤﺎﻤﻟ ﻻﺇ . ﻲﻌﻟﻭ ﻥﺎﻜ ﻲﻟ ﻕﻠﺨ ﺩﻗ ﻑﻴﻌﻀ ﻭﻫ ﺎﻤ لﻜﺒ ﺫﺎﺸﻟﺍ
ﺃ ﺩﺎﻘﻟﺍ ﺔﺒﻴﺒﺤﻟﺍ ﻥﻋ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﻲﺘﺭﻭﻁﺴ ﺓﺩﻴﻌﺒﻟﺍ ﺢﻴﺭﻟﺍ ﺩﻋﻭ ﻊﻤ ﺔﻤ .
ﺎﻴﺭﺘﻴﻓﺎﻜﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﺘﻼﻴﻤﺯ ﻁﺴﻭ ﻲﻨﻴﻋ ﻡﺎﻤﺃ ﻥﺎﻨﺤ ﺭﻭﻬﻅﺒﻭ
ﺍﺭﻴﺨﺃ ﺎﻫﺩﻋﻭﺒ ﺕﻓﻭﺃ ﺩﻗ ﺢﻴﺭﻟﺍ ﺕﻨﻨﻅ،ﺓﺭﻴﻐﺼﻟﺍ . ﺭﻁﺨ لﻫ
ﻥﻋ ﺎﺘﻴﻤﻋ ﺩﻗ ﻱﺎﻨﻴﻋ ﺕﻨﺎﻜ ؟ﺎﻬﺘﻋﺎﺴﺎﻬﺘﻨﺎﻴﺩ ﻲﻓ ﺭﻜﻓﺃ ﻥﺃ ﻲﻟﺎﺒﺒ
ﺭ ﻴ ﻭﻫﻭ ﺭﻴﻐﺼﻟﺍ ﻲﺒﻫﺫﻟﺍ ﺎﻬﺒﻴﻠﺼ ﺔﻴﺅ ﺄﺘ ﻕﻭﻓ ﺔﻴﺭﺤﺒ ﺢﺠﺭ
ﺕﺀﺎﺠ ﻭﺃ ﺕﺤﺍﺭ ﺎﻤﻠﻜ ﻍﺯﺎﺒﻟﺍ ﺎﻫﺭﺩﺼ . ﺕﺃﺭﻗ ﺎﻤﻟﻭ ﺍ ﺎﻬﻤﺴ

- ١٥ -
ﺩﻗ ﻊﺠﺍﺭﺘﻟﺍ ﻥﺍﻭﺃ ﻥﺎﻜ ،ﺕﺍﺭﻀﺎﺤﻤﻟﺍ لﻭﻜﺸﻜ ﻰﻠﻋ ﻲﺜﻼﺜﻟﺍ
ﺕﺎﻓ .
ﻡﻴﻜﺤ ﺱﻭﻨﺎﻓ ﻥﺎﻨﺤ .
ﻡﻟﺃ ﺔﺸﺎﻌﺘﺭﺍ ﻲﺒﻠﻘﺒ ﺕﻤﻟﺃ . ﺩﺩﺤﺘ ﺩﻗ ﺎﻨﺘﻴﺎﻜﺤ ﺭﻴﺼﻤ ﻥﺎﻜ
ﻥﺎﻤﺯﺒ ﺎﻨﻴﺘﺩﺍﺭﺇ ﺩﻼﻴﻤ لﺒﻗ .
" ﻙﺩﺼﻗ ﻲﺤﻭﺭ ﻲﻓ ﻡﻤﺘﺃﻭ ،ﻡﻭﻴﻟﺍ ﻲﺘﻴﺎﻔﻜ ﻲﺒﺍﺫﻋ ﻰﻨﺤﻨﻤﺍ
ﺩﻴﻨﻌﻟﺍ " .
ﻁﺸﻭ ،ﻡﻟﻵﺍ ﻊﻤ ﺕﺩﺤﻭﺘ ،ﺏﺍﺫﻌﻠﻟ ﺕﻴﻠﺼ ﺏﻠﻁﻲﻓ ﺕﻁ
ﻥﻭﻜﻴ ﻥﻟ ﺎﻤ .
ﻲﻨﺘﻔﻨ ﺩﻗ ﻥﺎﻨﺤ ﺕﻨﺎﻜﻭ ،ﺩﻌﺒ ﺎﻤﻴﻓ ﺎﻴﺌﺎﻬﻨ ﺎﻬﺘﺎﻴﺤ ﻥﻤ
ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺎﻜﺤﻟﺍ ﻩﺫﻬﺒ ﺭﺩﻨﺘﺘ ﻥﺃ ﺀﺎﻨﺴﺕﺩﺎﺘﻋﺍ ،ﺕﻏﺎﺒﻤﻟﺍ ﺎﻬﺠﺍﻭﺯﺒ
ﺎﻬﻴﻨﻴﻌﺒ ﻲﻤﺎﺘﺨﻟﺍ ﺎﻬﻠﺼﻓ ﺩﻬﺸﺘ ﻥﺃ لﺒﻗ ﺎﻬﻨﻤ ﺏﻨﺎﺠ ﻰﻟﺇ ﺕﻌﻤﺘﺴﺍ :
– ﺃ ﻴ ﺏﺴﺎﻨﻤﻟﺍ ﺕﻗﻭﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﻨﻤ ﻙﺘﺫﻘﻨ ﻲﺒﻴﺒﺤ ﺎ . ﺕﻨﻜ
ﻓ ﺎﻬﺒ ﺭﺒﻌﺘﻟ ﻙﻟ ﺎﻬﺒﻭﻜﺭ ﻕﺸﻌﺘ ﻲﻁﺒﻘﻟﺍ ﺎﻬﺼﻼﺨ ﺭﺴﺠ ﻕﻭ .
ﺡﺭﻤﻟﺍ لﺼﺎﻓ لﺼﺍﻭﺘ ﻥﺃ لﺒﻗ ﻙﺤﻀﺘﻭ :
– ﺍﺩﺠ ﺔﻠﻀﺎﻓ ﺎﻬﻨﺇ . ﻭ ﻕﻨﺘﺨﺘ ﺩﺎﻜﺘ ﺘ ﺎﻬﺘﻠﻴﻀﻔﺒ ﺎﻬﻌﻤ ﻙﻘﻨﺨ
ﺔﻋﻭﺭﻤﻟﺍ . ﺭﻴﻤﺤ . ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺃﺭﻤﻟﺍ ﺀﺍﺭﻭ ﻥﻭﺜﻬﻠﺘ ﺭﻴﻤﺤ لﺎﺠﺭﻟﺍ ﻡﺘﻨﺃ
ﺎﺼﻌﻟﺎﺒ ﻡﻜﻗﻭﺴﺘﻭ ،ﺓﺭﺯﺠﻟﺎﺒ ﻡﻜﻴﺭﻐﺘ .

- ١٦ -
ﻥﻟ ﺔﻴﻭﺜﻨﺃ ﺓﺭﻴﻏ ﻥﻋ ﺍﺭﺒﺎﻜﻤ ﺍﺭﻴﺒﻌﺘ ﺎﻬﺘﻴﺭﺨﺴﻲﻓ ﺕﻴﺃﺭ
ﺎﻫﺩﻭﺠﻭﺒ ﻑﺭﺘﻌﺘ ﺍﺩﺒﺃ . ﺕﻟﺎﻗ ﺎﻤﻴﻓ ﺭﻜﻓﺃ ﻲﻨﺘﺩﺠﻭ ﻙﻟﺫ ﻊﻤﻭ
ﺔﻴﺩﻘﻨ ﺡﻭﺭﺒ .
ﺎﻬﻌﻤ ﻕﺤﻟﺍ ﻥﺎﻜ .
ﻲﻓ ﺎﻬﺘﻘﻓﺍﺭﻤﻟ ﻥﺎﻨﺤ ﻲﻨﺘﻋﺩ ،ﺎﻬﻓﺍﺭﺘﻋﺍ ﺏﺃ ﻥﻤ ﺀﺎﺤﻴﺈﺒ
ﺸﻟﺍ ﺓﺭﺎﻴﺯﻟﺍ ﻰﻔﺸﺘﺴﻤﻟ ﺔﺴﻴﻨﻜﻟﺍ ﺎﻬﻤﻅﻨﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺭﻬ ﻡﺍﺫﺠﻟﺍ .
ﺎﻤ ﻅﻔﻟﺃ ﻻ ﻰﺘﺤ ﺔﺒﻭﻌﺼﺒ ﻲﺴﻔﻨ ﻰﻠﻋ ﺕﺭﻁﻴﺴ ﺒ ،ﻲﻓﻭﺠ
ﺎﻓﻭﺨ ﻼﻴﺒﺴﻡﻭﻨﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺎﻤﻬﻴﻓ ﺩﺠﺃ ﻻ ﻥﻴﺘﻠﻴﻟ ﺕﻴﻀﻤﺃﻭ ﺔﻴﺅﺭ ﻥﻤ
ﻱﺭﺜﺃ ﻲﻓ ﺙﻬﻠﺘ ﺔﻠﻜﺂﺘﻤﻟﺍ ﻡﻬﻓﺍﺭﻁﺃ . ﻨﻫ ﻪﺘﻴﺃﺭ ﺎﻤ ﻥﺎﻜ ﺭﺒﻜﺃ ﻙﺎ
لﺎﻤﺘﺤﻻﺍ ﻰﻠﻋ ﻲﺘﻗﺎﻁﻥﻤ . ﺃ ﻴﻠﻋ ﻭﻨﺤﺘ ﺕﻨﺎﻜﻓ ﻲﻫ ﺎﻤ ﻬ ،ﻡ
ﺎﻫﺎﻴﺍﺩﻫ ﻡﻬﻟ ﻡﺩﻘﺘ ﻲﻫﻭ ﻡﻬﻌﻤ ﺭﺜﺭﺜﺘﻭ ﺎﻬﺒﻠﻗ ﺎﻤﻨﺄﻜﻭ ،ﺔﻁﻴﺴﺒﻟﺍ
لﻌﻔﺘ ﺎﻤﻭ ﻯﺭﺘ ﺎﻤ ﻰﻟﺇ ﺔﻨﺌﻤﻁﻤ ﺎﻬﺴﻔﻨﻭ ،ﻲﻠﺨ .
ﻻﻭ ،ﻙﺎﻨﻫﻭ ﺎﻨﻫ ﻊﻴﻤﺠﻟﺍ ﻥﻴﺒ لﻘﺘﻨﻴ ﻡﺭﻬﻟﺍ ﺏﻫﺍﺭﻟﺍ ﺡﺍﺭ
ﺘ ﺎﻬﻠﺒﻘﺘﺴﺘ ،ﺔﺘﻤﺎﺼ ﺓﺭﺎﺸﺇ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﺭﻴﺸﻴ ﻥﺃ ﺭﻴﻏ ﻥﻤ ﺔﻘﻴﻗﺩ ﺭﻤﺘ ﺩﺎﻜ
لﺍﺅﺴﻥﻭﺩ ﻪﺒ ﺭﻤﺅﺘ ﺎﻤ ﻲﺒﻠﺘﻭ ﺔﻋﺭﺴﺒ ﻲﻫ . لﻭﻌﻴ ﻪﻨﺃ ﺕﺭﺩﻗ
ﻲﻗﺎﺒ ﻥﻤ ﺭﺜﻜﺃ ﺎﻬﻴﻨﺎﻔﺘﻭ ﺎﻬﺼﻼﺨﺇ ﻰﻠﻋ " ﻪﺘﺎﻨﺒﻭ ﻪﺌﺎﻨﺒﺃ " ﻥﺃ لﺒﻗ ،
ﺍﺫﻬﺒ ﺩﻭﺼﻘﻤﻟﺍ ﻱﺩﺤﻭ ﻲﻨﺄﺒ ﻡﻫﺍﺩ ﺱﺎﺴﺤﺇ ﻲﺒﻠﻗ ﻰﻟﺇ لﻠﺴﺘﻴ
ﺭﺜﺅﻤﻟﺍ ﺽﺭﻌﻟﺍ . ﻰﻟﺇ ﻲﺠﺯﺘ ﻥﺃ لﺠﺭﻟﺍ ﺔﻤﻜﺤ ﺕﺀﺎﺸ ﺔﻟﺎﺴﺭ

- ١٧ -
ﻡﻼﻜ ﻥﻭﺩﺒ . ﻊﻗﺃ ﻻ ﻰﺘﺤ ﺭﻁﺎﺨﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻔﻨ ﻲﻓ ﺕﺩﻬﺘﺠﺍ ﻲﻓ
ﻥﻜﻟ ،ﻲﺘﺩﻭﺒﻌﻤ ﻡﺎﻤﺇ ﺔﻴﻫﺍﺭﻜ ﻙﺭﺸ ﻪﺒﺤﻟ ﻲﺘﻻﻭﺎﺤﻤ ﺕﺒﻫﺫ
ﺡﺎﻴﺭﻟﺍ ﺝﺍﺭﺩﺃ .. ﻲﻓ ﻪﻴﺃﺭ ﻰﻠﻋ ﺩﻌﺒ ﻲﻨﺘﻌﻠﻁﺃ ﺩﻗ ﻥﻜﺘ ﻡﻟﻭ
ﻕﻭﻓ ﺭﺒﻜﻟﺎﺒ ﺎﻬﻟ ﻪﺘﺤﻴﺼﻨﺒ ﻲﻨﺘﺭﺒﺨﺃ ﻻﻭ ،ﻲﻌﻤ ﺔﻴﺒﻠﻘﻟﺍ ﺎﻬﺘﻁﺭﻭ
ﻲﻔﻁﺎﻌﻟﺍ ﺎﻬﻔﻌﻀ . ﻥﻤ ﻲﻠﺼﻴﻭ ﻲﻨﻜﺭﺎﺒﻴ ﻥﺃ ﻪﺘﻟﺄﺴﺎﻤﺩﻨﻋﻭ لﺠﺃ
ﻥﺃ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺡﺭﺘﻗﺍ ،ﺎﻬﺒﺍﺫﻋ ﺃ ﺔﻴﺼﻼﺨﻟﺍ ﻡﻬﺘﻤﻬﻤ ﻲﻓ ﻡﻬﻌﻤ ﻙﺭﺘﺸ
ﻠﻋ ﻥﺃ ﻲ ﻰﻠﻋ ﻲﻤﺩﻗ ﻊﻀﺃﻭ ،ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﺱﺅﺒﻟﺍ ﻡﺠﺤ ﻰﻟﺇ ﻪﺒﺘﻨﺍ
ﺔﻘﺤﻟﺍ ﺔﺒﺤﻤﻟﺍ ﺏﺭﺩ ﺔﻴﺍﺩﺒ .
– ﺔﻘﺤ ﺎﻀﻴﺃ ﻙﻟ ﻲﺘﺒﺤﻤ ﻥﻜﻟﻭ .
– ﻯﻭﺴﻪﺒ ﺭﻌﺸﻨ ﺎﻤ ﺱﻴﻟ ،ﺏﺤﻟﺍ ﻥﻤ ﻲﺌﺍﺩﺒﻭ ﻲﻨﺎﻨﺃ ﻉﻭﻨ
ﺓﺭﻴﺒﻜﻟﺍ ﺱﻭﻔﻨﻟﺎﺒ ﻕﻴﻠﻴ ﻻ .
– ﺭﻴﺒﻜ ﺱﻭﻔﻨ ﻱﺃ ﻥﻋ ﺱﻭﻔﻨﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻥﻴﺃ ؟ﻥﻴﻤﻠﻜﺘﺘ ﺓ
ﺎﻫﺍﺩﺤﺇ لﺒﺎﻗﺃ ﻥﺃ ﺩﻴﺭﺃ ؟ﺓﺭﻴﺒﻜﻟﺍ . ﺎﻨﻤﺅﻤﻭ ﺎﻗﺩﺎﺼ ﻙﻨﻫﺎﻜ ﻥﺎﻜ ﻭﻟ
ﺘﺸﺍ ﻥﻤ ﻡﻏﺭﻟﺎﺒ ﺭﻴﺒﻜ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻥﺃ ﻭﻫ ﻙﻟ ﻑﺭﺘﻋﻻ ﺎﻘﺤ ،ﻪﺘﺍﺀﺎﻬ
ﺯﻭﺘﻭ ﻪﻤﺎﺴﻘﻨﻻ ﺭﻴﺒﻜ ﻭﻫ لﺒ ﻪﺘﻜﺌﻼﻤﻭ ﻪﻨﻴﻁﺎﻴﺸﻥﻴﺒ ﻪﻋ .
– ﻙﻨﻴﻨﺴﺒ ﺕﻨﺃ ﻑﺭﻌﺘ ﺍﺫﺎﻤ ،ﻑﺭﻌﺘ ﻻ ﺎﻤﻋ ﻡﻠﻜﺘﺘ ﻻ
،ﻙﺒﻠﻗ ﺔﻴﻨﺎﻨﺃﻭ ،ﻥﻴﺭﺸﻌﻟﺍ ؟ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻲﻓ ﻪﻟﻹﺍ ﺔﻌﻴﺒﻁﻥﻋ

- ١٨ -
– ﻙﺒﺤﺃ ﻲﻨﺃ ﻑﺭﻋﺃ . ﻲﺌﺎﻬﺘﺸﺍﻭ ،ﻙﺒﺤ ﻲﻓ ﻲﻔﻌﻀ ﻥﺃﻭ
ﻙﻟ . ﻲﻓ ﺎﻤ ﻰﻗﺭﺃ ﻭﻫ ،ﻙﻌﻤﻭ ﻙﺒ ﺓﺩﺤﻭﻟﺍ ﺭﺩﻗ ﻰﻠﻋ ﻱﺭﺎﺼﺘﻨﺍﻭ
ﻥﺎﺴﻨﺈﻜ . ﻥﺎﻨﺤ ﺎﻴ ﻙﻠﺜﻤ ﺹﻼﺨﻟﺍ ﺩﺸﻨﺃ ﺎﻨﺃ . ﻲﻘﻴﺭﺤ ﻥﺎﻜ ﺎﻤﺒﺭﻭ
ﻙﻘﻴﺭﺤ ﻥﻤ ﺭﺒﻜﺃ . ﻡﺎﺘ ﺝﺫﻭﻤﻨ ﻥﻤ ،ﺓﺭﻜﻔﻟﺍ ﻥﻤ ﻥﻴﺃﺩﺒﺘ ﻙﻨﻜﻟﻭ
ﻪﺘﻨﻤﻭ . ﺴﺠ ﻥﻤ ﻕﻠﻁﻨﺄﻓ ﺎﻨﺃ ﺎﻤﺃ ﻲﺒﺎﺼﻋﺃﻭ ﻲﻤﺩﻭ ﻲﻤﺤﻟ ﻥﻤ ،ﻲﻤ
ﺔﻴﺭﺎﻌﻟﺍ . ؟ﺩﺤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻰﻟﺇ ﻥﻴﻔﻴﻌﻀﻟﺍ ﻡﺩﻟﺍﻭ ﻡﺤﻠﻟﺍ ﻥﻴﺭﻘﺘﺤﺘ لﻫ
– ﺎﻤﻬﻓﺎﺨﺃ ﺍﺫﺎﻤﻟ ،ﺎﻀﻴﺃ ﺎﻤﻬﻓﺎﺨﺃ ﻲﻨﻜﻟﻭ ،ﺎﻤﻫﺭﻘﺘﺤﺃ ،ﻡﻌﻨ
؟ﺍﺫﺎﻤﻟ ؟ﻥﻵﺍ
ﺔﺴﻴﺩﻗ ﺕﺴﻟ ،ﻲﺘﻘﻴﺩﺼ ﺎﻴ ﺔﺴﻴﺩﻗ ﺕﺴﻟ . ﺭﻴﻏ ﻡﻭﻴ ﻲﻓﻭ
ﻙﺘﺴﻴﻨﻜﻭ ﺔﻤﻴﻤﺤﻟﺍ ﻙﺘﺭﺌﺍﺩ ﻥﻤ ﺭﺒﺘﻌﻤﻟﺍ ﺱﺭﺎﻔﻟﺍ ﻙﻠﺼﻴﺴﺩﻴﻌﺒ
ﺔﺴﺩﻘﻤﻟﺍ . ﻤﻴﺴﻭ ﻊﻓﺩﻨﻴﻟ ﺔﻴﻨﻴﺩﻟﺍ ﻙﺘﺎﻴﺯﺎﺘﻨﺎﻓﻭ ﻙﻗﺍﻭﺸﺃ ﺓﻭﻬﺼ ﻰﻁﺘ
ﻡﺩﻟﺍﻭ ﻡﺤﻠﻟﺍ ﻕﻴﺭﻁﻰﻠﻋ ﻙﺒ . لﻅﻱﺫﻟﺍ ﻙﺘﺌﻴﻁﺨ ﺢﺒﺸﺎﻤﺃ
ﻥﺃ ﺩﻌﺒ ﺎﻨﻤﺯ ﻙﺩﺭﺎﻁﻴ ﺍ ،ﺎﻌﻤ ﺓﺭﻴﺨﻷﺍﻭ ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺎﻨﺘﻠﺒﻗ ﺎﻨﺴﻠﺘﺨ
ﻥﻵﺍ ﺭﺒﻘﻨﺍﻭ ﺕﺎﻤ ﺩﻗ ﻪﻠﻌﻠﻓ . ﺭﺜﻜﺃ ﺔﻘﻴﺭﻁﺒﻓ ،ﻡﻬﻴ ﻙﻟﺫ ﺩﺎﻋ ﺎﻤﻭ
ﺎﻨﺭﺼﻭ ،ﻙﻴﻠﻋ ﻪﺘﺩﺍﺭﺇ ﺭﻘﺘﺤﻤﻟﺍ ﻡﺤﻠﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻗ ﻰﻠﻤﺃ ﺔﻴﺩﺎﻋ ﻥﻤ
ﺼ ﻙﻨﻋ ﺎﻤﻏﺭ ﻥﻴﻭﻨ .
* * *

- ١٩ -
ﻠﻋ ﺕﻟﻭﺘﺴﺍ ،ﺕﺎﻤﺩﻘﻤ ﻥﻭﺩﺒ ﻲ ﻲﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻥﺎﻴﻠﻐﻟﺍ ﺡﺎﻴﺭ
ﺔﻌﻤﺎﺠﻟﺎﺒ . ﺏﻀﻐﻟﺍ ﻕﻴﺭﺤ ﻊﺒﺎﺘﺃ ﺎﻨﺃﻭ ﻥﻴﺴﻭﺴﻤﻤﻟﺎﻜ ﺎﻴﺤﺃ ﺕﺤﺭ
ﻩﺎﻋﺭﺃﻭ ﻲﺴﻔﻨ ﻲﻓ . ﺓﺩﺤﺍﻭ ﺔﺤﺍﺭ ﺔﻅﺤﻠﺒ ﻲﺒﻠﻘﻟ ﺢﻤﺴﻷ ﺕﻨﻜ ﺎﻤﻭ
ﺔﺜﻫﻼﻟﺍ ﻪﺴﺎﻔﻨﺃ ﺎﻬﻴﻓ ﻁﻘﺘﻠﻴ . ﺭﻅﻨﻟﺍﻭ ،ﺭﻅﻨﻟﺍ ﻲﻨﻌﻴ ﻑﻗﻭﺘﻟﺍ ﻥﺎﻜ
لﺅﺎﺴﺘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻊﻓﺩﻴ . ﻥﺎﻜﻭ ﺴﺘﻟﺍ لﻜﺸﺒ ﻪﻋﻭﻗﻭ ﺏﻫﺭﺃ ﺎﻤ ﻭﻫ لﺅﺎ
ﺹﺎﺨ . ﺩﻌﺒ ﺎﻫﺭﺎﺜﺁ ﺕﺭﺍﻭﺘ ﺩﻗ ﺏﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﺘﺒﻴﺨ ﻥﻜﺘ ﻡﻟﻭ .
ﺱﺭﺘﻤﺘﻠﻟ ﻊﻓﺩﻨﺃ ﺕﻨﻜ ،ﻲﻨﻌﺠﺍﺭﻴ ﻥﺃ ﻲﻠﻘﻌﻟ ﻥﻌﻴ ﺎﻤﺩﻨﻋﻭ
ﺎ ﻤﺎﻤﺘ ﻥﻴﺘﻟﻭﻘﻌﻤ ﻲﻟ ﺎﺘﺩﺒ ﻥﻴﺘﺒﻴﺭﻗ ﻥﻴﺘﻟﻭﻘﻤ ﻑﻠﺨ : ﻲﺼﻼﺨﺇ
ﻡﻟﺎﻌﻟﺍ ﺩﺎﺴﻓﻭ ،ﻲﺘﺍﺫﻟﺍ . ﻠﻋ ﺎﻬﺘﻴﻗﺍﺩﺼﻤ ﺡﺭﻁﺘ ﻡﻟ ﺎﻫﺩﺤﻭ ﺔﻴﻨﺎﺜﻟﺍ ﻲ
ﻴ ﻭ لﺍﺅﺴﻜ ﺎﻤ . ﻲﻨﺭﺃ ﻡﻟ ،ﻡﻌﻨ ﻲﻫﺭﻜ ﻥﻜﻟ ،ﺍﺩﺒﺃ ﻲﻨﻋ ﺎﻴﻀﺍﺭ
ﺎﻴﺌﺎﻬﻨﻭ ﺎﻤﺎﺘ ﺎﻴﺩﻭﺠﻭ ﺎﻔﻗﻭﻤ ﻥﺎﻜ ﻡﻟﺎﻌﻠﻟ . ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﻡﻠﻅﺕﻴﺃﺭ
ﺘﺌﻴﺸﻤ ﺏﺴﺤ ﺎﻬﻟﻭﺼﻓ ﺏﻴﺘﺭﺘ ﺩﻴﻋﺃ ﻥﺃ ﺕﻴﻬﺘﺸﺎﻓ ،ﺎﻴﻨﺎﺠﻤ ﻲ .
ﺼﻤﻘﺘﺘ ﺕﺫﺨﺃ ﺩﻗ ﻯﺭﺨﺃ ﺓﺩﺍﺭﺇ ﺕﻨﺎﻜ ﻲﻤﻼﺤﺃ ﻲﻟ ﺕﺴﺠﻫﻭ ،ﻰﻨ
ﻥﺎﻤﺯﻟﺍ ﺍﺫﻫ لﺠﺭ ﺕﻨﻜ ﺎﻤﺒﺭ ﻲﻨﻨﺃ .
ﻡﻼﺤﺃ ﺫﺒﻨ ﻰﻠﻋ ﺎﻐﻟﺎﺒ ﻲﺼﺭﺤ ﻥﺎﻜ ﺔﻠﻴﻭﻁ ﺭﻭﻬﺸﻟ
ﻫﺍﺭﻤﻟﺍ ﺙﺍﺭﻴﻤ ﻥﻤ ﻲﺒﻠﻘﺒ ﺕﺸﺸﻋ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻤﺠﻟﺍ ﺎﻬﻗﺍﻭﺸﺃﻭ ﺔﻘ
ﺎﻁﻨﻁ . ﻰﻤﺍﺩﻘﻟﺍ ﻲﺒﺎﺤﺼﺄﺒ ﻲﺘﻼﺼ ﺕﺩﻤﺠ ،ﺍﺩﺭﺎﺒ ﻪﺘﺩﺭﺃ ﻡﺩﺒﻭ

- ٢٠ -
ﻲﻓ ﺎﻔﻌﻀ ﻪﺘﺒﺴﺤ ﺎﻤ لﻜ لﺎﻴﺘﻏﻻ ﺢﻠﻤﻟﺍ ﻲﻋﻭﺯﻨ ﺀﺍﺭﻭ ﺕﻘﺴﻨﺍﻭ
ﺡﻭﺭﻟﺍ .
ﺕﻤﻠﺘﺴﺍ ،لﻫﺎﺠﺘﻟﺍﻭ ﺕﻤﺼﻟﺍ ﻥﻤ ﺭﻴﺼﻗ ﺭﻴﻏ ﻥﻤﺯ ﺩﻌﺒ
ﺍﺭﻴﺜﻜ ﻲﻨﺭﺎﺜﺃﻭ ﻼﻴﻠﻗ ﻲﻨﻜﺒﺭﺃ ﻱﺫﻟﺍ ﺏﺎﻁﺨﻟﺍ ﻙﻟﺫ . ﺱﻔﻨ ﻰﻠﻋ
ﻌﻟﺍ ﺙﻌﺒ ﻡﻴﺩﻘﻟﺍ ﻥﺍﻭﻨ ﺒ ﺩﻫﺎﺠﻤ ﻲﻟ ﺔﻴﻤﻜﺤﻟﺍ ﻪﺘﻻﻭﻁﻤ ﻥﻤ ﺓﺩﺤﺍﻭ
ﺕﻠﺨ ﺕﺍﻭﻨﺴﻟ ﺎﻫﺭﺘﺠﺃ ﺕﺸﻋ ﻲﺘﻟﺍ . ،ﻪﺘﺩﺎﻌﻜ ﺔﻤﺨﻓ ﻪﺘﻐﻟ ﺕﻨﺎﻜ
ﺎﻬﻓﺭﻋﺃ ﺎﻤﻜ ﺔﻴﻤﻜﻬﺘﻭ ،ﻪﻨﻤ ﺭﻅﺘﻨﻤ ﻭﻫ ﺎﻤﻜ ﺔﻴﻗﻭﺜﻭ . ﺎﻬﻨﻜﻟ – ﺍﺫﺇ
ﺎﻨﻠﻔﻏﺃ ﺎﻤ ﺘ ﺏﺎﺒﺴﻷ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺹﺭﺤﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺭﺸﻘﻟﺍ ﻩﺩﺤﻭ ﻪﺼﺨ –
ﺔﺒﺤﻤﻭ لﺒ ،ﺔﻔﻁﺎﻌﺘﻤ – ﻊﺒﻁﻟﺎﺒ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﺎﻬﺘﻘﻴﺭﻁﻰﻠﻋ :
" ﻡﻠﻋ ﻪﺒ ﻙﻟ ﺱﻴﻟ ﺎﻤ ﻰﻟﺇ ﻙﺴﻔﻨ ﺩﻭﻘﺘ ﻙﻨﺃ ﻰﺸﺨﺃ . ﺕﺩﺩﺭﺘ
 ﺭﻴﺜﻜ ﻙﻴﻟﺇ ﺔﺒﺎﺘﻜﻟﺍ ﺩﻭﺎﻋﺃ ﻥﺃ لﺒﻗ ﺍ . ﺅﺃ ﺭﻅﻨﺘ ﻥﺃ ﻲﻓ ﻙﻘﺤﺒ ﻥﻤ
ﻙﻟﺫ ﺩﻌﺒ ﺕﺩﻋ ﺎﻤ ﻙﻨﺃ ﺔﻘﻴﻘﺤﻟﺎﻓ ،ﺓﺭﻴﺎﻐﻤ ﻩﺭﻅﻨ ﻙﺘﺍﺫ ﻰﻟﺇ
ﺍ ﺔﻓﺭﻌﻤﻟﺍ ﺱﻭﺭﺩ ﻪﺘﻨﻘﻟ ﻱﺫﻟﺍ ﻲﺒﺼﻟﺍ ﻊﺌﻼﻁﻟﺍ ﻱﺩﺎﻨ ﻲﻓ ﻰﻟﻭﻷ .
ﺍ ﻡﻴﻓ ﻥﻜﻟ ﺫﻟﺍ ﺭﻁﺨﻟﺍ ﻕﻴﺭﻁﻰﻠﻋ ﺍﺫﻫ ﻥﻭﻨﺠﻤﻟﺍ ﻙﻋﺎﻓﺩﻨ ﻱ
؟ﺎﺌﻴﺸﻩﺭﻤﺃ ﻥﻤ ﻙﻴﻨﻌﻴ ﻻﻭ ؟ﺎﺌﻴﺸﻪﻨﻋ ﻑﺭﻌﺘ ﻻ
ﻲﻐﺼﺘ ﺕﻨﻜ ﺎﻤ ﺍﺫﺇ لﺀﺎﺴﺘﺃ ﻥﺃ ﻰﺸﺨﺃﻭ ﻲﻤﺎﻬﻔﺘﺴﺍ ﻰﻟﺇ
ﻙﻠﻘﻋ ﻥﻴﺒﻭ ﻪﻨﻴﺒ ﻙﺩﺭﻤﺘ لﻭﺤﻴ . ﺓﺭﻤﻟ ﻭﻟﻭ لﻭﻗﺃ ﺎﻤﻴﻓ ﺭﻜﻔﺘ لﻬﻓ

- ٢١ -
ﻰﻬﺘﺸﺎﻓ ﻪﻌﺒﺎﺼﺃ ﺭﺎﻨﻟﺍ ﺕﻌﺴﻟ ﻱﺫﻟﺍ لﻔﻁﻟﺎﻜ ﻥﻭﻜﺘﺴﻡﺃ ؟ﺓﺩﺤﺍﻭ
؟ﻊﺠﻭﻟﺍ ﻥﻤ ﺢﻴﺭﺘﺴﻴﻭ ﺕﻭﻤﻴ ﻪﻠﻋ ﻪﺒﻠﻘﺒ ﺎﻬﻠﻌﺸﻴ ﻥﺃ
،ﻯﺭﻴﻐﺼ ﺎﻴ ﻡﻌﻨ ﺍﺫﻫ – لﻋﺯ ﺭﻴﻏ ﻥﻤﻭ – ﺕﻨﺃ ﻭﻫ
ﺎﻤﻬﻤ ،لﻌﻔﻟﺎﺒ ﺔﻟﻭﻁﺒﻟﺍ ﻕﺍﻭﺸﺃ ﺀﺍﺭﻭ ﻲﻔﺨﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﻐﻟﺎﺒ . ﻡﻟ ﺕﻨﺃ
ﻙﺍﻭﻫ لﻌﻟﻭ ،ﻥﻴﻠﺘﺎﻘﻤﻟﺍ ﺔﻨﻴﻁﻥﻤ ﺕﺴﻠﻓ ،ﻲﻘﻴﺩﺼ ﺎﻴ ﺍﺫﻬﻟ ﻕﻠﺨﺘ
ﺏﺭﻗﺃ ﻥﻴﺫﻭﺒﻨﻤﻟﺍﻭ ﺀﺍﺩﻬﺸﻟﺍ ﻰﻟﺇ . ﻰﻤﻴﻤﺼ ﺭﻴﻏ ﺍﺫﻫ ﻰﺘﺤ ﻥﻜﻟ
ﻰﻟﺇ ﻪﺴﻔﻨ ﻭﻔﻬﺘ ﺭﻋﺎﺸﺓﺭﻅﻨ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻙﺘﺭﻅﻨﻓ ،ﻙﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ
ﻔﺘﻜﻴﻭ ﺕﺎﻤﻠﻜﻟﺍ ﺩﻘﻔﻟﺍ ﻲﻟﺎﻴﻟ ﻲﻓ ﻥﻴﺯﺤﻟﺍ ﺀﺎﻨﻐﻟﺎﺒ ﻲ . ﺕﻨﻜ ﺎﻤﺒﺭ ﻭﺃ
ﻪﺘﺎﺘﻓ ﻥﻀﺤ ﺎﻤﻭﻴ ﻙﺭﺩﻴ ﺩﻗ لﺸﺎﻓ ﺭﻴﻐﺼ ﻕﺸﺎﻋ ﺩﺭﺠﻤ
ﺴﻴﻓ ﺓﺭﻅﺘﻨﻤﻟﺍ ﺢﻴﺭﻴﻭ ،ﺢﻴﺭﺘ . ﻲﻜﺴﺘﻭﺭﺘﻭ ﺍﺭﺎﻔﻴﺠ ﺎﻤﺃ ﻰﻟﺇ ﺎﺒﻫﺫﻴﻠﻓ
ﺔﺠﺎﺤ ﺎﻤﻬﻴﻓ ﻙﻟ ﺱﻴﻠﻓ ،ﺎﻤﻬﻠﻴﺒﺴلﺎﺤ .
؟ﺓﺭﻴﺨﺃ ﺔﻤﻠﻜﺒ ﻙﻨﺫﺃ ﻲﻓ ﺱﻤﻫﺃ لﻫ
ﺏﺴﺤﻭ ﻪﻴﻠﻋ ﺕﻨﺃ ﺎﻤ ﻥﻜ .
ﺔﺒﻴﻬﻤﻭ ﺔﻴﻟﺎﻋ ،ﺔﻌﺌﺍﺭ ﻲﻫ ﻡﻜ ﺓﺭﻴﺒﻜﻟﺍ ﺔﺒﺎﻐﻟﺍ ﺭﺎﺠﺸﺃ ! ﺔﻴﺃ
ﺓﺭﻴﻐﺼﻟﺍ ﺕﺍﺭﻴﺠﺸﻟﺍ ﺱﻭﻔﻨ ﻲﻓ ﺎﻬﺠﻴﻬﺘ ﻡﻼﺤﺃﻭ ﺎﻫﺭﻴﺜﺘ ﺓﺭﻴﻏ
ﺔﻌﻟﺎﻁﻟﺍ ! ﺽﺭﻷﺍ ﺏﺸﻋ ﻥﺃ ﻥﻅﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺅﺭﺠﻴ ﻥﻤ ﻥﻜﻟ
ﻱﺭﻁﻟﺍ – ﺎﺴﺭﻫ ﻪﺴﺭﻬﺘﻭ ﻡﺍﺩﻗﻷﺍ ﻪﺴﻭﺩﺘ ﻱﺫﻟﺍ ﺏﺸﻌﻟﺍ ﻙﻟﺫ –
؟ﺏﻴﻫﺭﻟﺍ ﻥﺎﻴﺩﻨﺴﻟﺍﻭ ﺭﻭﻓﺎﻜﻟﺍﻭ ﻭﺭﺴﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﺒﺎﻐﻟﺍ ﺓﺎﻴﺤﻟ ﺎﻨﺄﺸلﻗﺃ

- ٢٢ -
ﻊﻴﻁﺘﺴﺘ – ﻥﻵﺍ ﺫﻨﻤ – ﺘ ﻥﺃ ﻲﻓ ﺎﻬﻠﻜ ﻩﺫﻫ ﻲﺘﺭﺜﺭﺜﺒ ﻲﻤﺭ
ﺏﻀﻏﺃ ﻻ ﻲﻜ ﺩﻬﺘﺠﺄﺴﻭ ،ﺔﻟﺎﺒﺯﻟﺍ . ﻥﺃ ﻙﻨﻤ ﺭﻅﺘﻨﺃ ﻲﻨﻜﻟﻭ
ﻓ ،ﻼﻴﻠﻗ ﺎﻬﻠﻬﻤﺘ ﻯﻭﻬﺘ ﺎﻤﻜ ﺎﻬﺒ لﻌﻔﺘﻟ ﻊﺴﺘﻤ ﻙﺘﺎﻴﺤ ﻲﻔ ﻥﻭﻜﻴ ﻥﻟﻭ
ﺍﺩﺒﺃ ﺍﺭﺨﺄﺘﻤ ﺕﻗﻭﻟﺍ . ﻙﻌﻤ ﻡﻼﺴﻟﺍ ﻥﻜﻴﻟﻭ ."
،ﻡﺎﻴﻷﺍ ﺭﻭﺭﻤ ﻊﻤ ﺎﻬﺘﻌﻴﻀ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺩﻴﺩﻌﻟﺍ ﻪﻠﺌﺎﺴﺭ ﻥﻴﺒ ﻥﻤ
ﺘﺤ ،ﺀﺎﻘﺒﻠﻟ ﺎﻘﻴﺭﻁﺎﻫﺩﺤﻭ ﺔﻟﺎﺴﺭﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺕﻘﺸ ﺕﻨﻜ ﺎﻤﺩﻨﻋ ﻰ
ﻊﺠﺭﺘ ﺕﻨﺎﻜ ،ﻙﺍﺫ ﻭﺃ ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﺘﻓﺩ ﻥﻴﺒ ﺎﻫﺩﻘﻓ ﻰﻟﺇ ﺩﻤﻋﺃ
ﺎﻬﻁﻭﺤﺘﻭ ﺎﻬﺴﺭﺤﺘ ﺓﺩﺍﺭﺇ لﻌﻔﺒ ﺎﻤﻨﺄﻜﻭ ﺓﺭﻤ لﻜ ﻲﻓ ﻰﻟﺇ . ﻲﻨﻗﺎﺸ
ﻲﺤﻭﺭ ﺦﻴﺭﺎﺘ ﺓﺀﺍﺭﻗ ﺩﻴﻋﺃ ﻲﻨﺄﻜﻭ ،ﺎﻫﺭﺴﻲﻓ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺭﻔﺤﺃﻭ ،
ﻭ ﻯﺭﻜﺫﻟﺍ ﺏﺌﺍﺭﺨ ﺕﺤﺘ ﺎﻤﻴﻓ ﺃ ﺔﻀﻤﺎﻐﻟﺍ ﻲﺘﻵﺍ ﻕﺍﻭﺸ . ﺕﻨﻜﻭ
ﻠﻋ ﻊﻠﻁﻴ ،ﻪﺘﺎﻤﻠﻜ ﺕﺩﻌﺘﺴﺍ ﺎﻤﻠﻜ ﻲ ﺎﻘﺒ ﺩﻫﺎﺠﻤ ﺔﻴﺭﻭﻓﺎﻜﻟﺍ ﻪﺘﻤ
ﻩﺩﻭﺠﻭ ﺎﻬﺘﺤﺘ ﻲﻔﺨﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻤﻋﺎﻨﻟﺍ ﻪﺤﻤﻼﻤﻭ ﻱﺭﻭﺸﺘﻴﻨﻟﺍ ﻪﺒﺭﺎﺸﻭ
ﺔﺒﻠﻁﺘﻤﻟﺍ ﻪﺴﻔﻨﻭ ﻑﻴﻨﻌﻟﺍ ﻩﺍﻭﻫﻭ ﻡﺴﻘﻨﻤﻟﺍ .  ﻲﺒﻨﻜﻭ ﻥﻤ ﺝﺭﺨﻴ
ﻩﺩﻴﺒ ﺭﻬﺸﻴﻭ ،ﺕﺎﻤﻠﻜﻟﺍ ﻪﻨﺎﺴﻠﺒ ﺭﺜﻨﻴ ﺡﺍﺭ ﻡﻴﺩﻘﻟﺍ ﺩﻬﻌﻟﺍ ﺭﺎﻔﺴﺃ
ﺎﺼﻌﻟﺍ . لﺒﻗ ﺎﺼﻌﻟﺍ ﺔﺒﻫﺭﻭ ﺕﺎﻤﻠﻜﻟﺍ ﻕﺸﻌﺒ ﺃﺩﺒﻴ ﻲﻔﻌﻀ ﺕﻴﺃﺭﻭ
ﻬﺘﻴﻫﺍﺭﻜ ﻲﻓ ﺎﻁﺭﻭﺘﻤ ﻲﻨﺎﻘﻟﺃ ﻥﺃ ﺎﻌﻤ ﺎﻤ .
ﻲﻨﺘﺩﺠﻭ ﻏ ﺓﻭﻘﺒ ﺎﻋﻭﻓﺩﻤ ﺔﻀﻤﺎ ،ﻪﺘﺤﻴﺼﻨ ﻥﺎﻴﺴﻨ ﻰﻟﺇ
ﻠﻤﻟﺍ ﺏﺍﺭﻁﻀﺎﺒﻭ ﺴ ﻉﻭ ﺕﺤﺭ ﻕﻴﺭﻁﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺽﻜﺭﻟﺍ لﺼﺍﻭﺃ

- ٢٣ -
ﻲﺘﺍﺫﻟﺍ ﻲﻤﻟﺃ ﻕﻭﻓ ﻲﺒ ﻰﻗﺭﻴﻟ ﻲﻨﺭﺎﺘﺨﺍ ﺩﻗ ﻪﻨﺃ ﺕﻨﻨﻅﻱﺫﻟﺍ
ﺓﺭﻴﻐﺼﻟﺍ ﻲﺘﺎﺒﺍﺫﻋﻭ . ﻙﻟﺫ ﻕﻴﺫﺃ ﻭﻟ ﺕﻴﻬﺘﺸﺍ ﻲﻨﺃ ﻙﻟﺫ ﻥﻤ ﺩﻌﺒﺃ
ﺭﺎﻘﺘﺤﻻﺍ ﺓﺭﺍﺭﻤ ﺏﺫﺎﻜﻟﺍ ﻲﺒﻨﻟﺍ . ﻪﺘﻅﻋﻭﻤ ﻰﻠﻋ ﻱﺩﻘﺤ ﻥﺎﻜ
ﺔﻴﻨﺎﺠﻤﻟﺍ ﻰﺘﺤ ﻭﺃ ﻪﻌﻤ ﻭﺃ ﺎﻬﻌﻤ ﺢﻤﺎﺴﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻲﺘﻗﺎﻁﻥﻤ ﺭﺒﻜﺃ
ﻲﺴﻔﻨ ﻊﻤ . ﺭﺎﻬﻅﺇ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺼﺭﺤﻭ ﺎﻬﺘﻘﻟﺫﺤ ﺎﺼﻭﺼﺨ ﺕﻫﺭﻜ
ﺔﻴﻟﺎﻌﺘﻤﻟﺍ ﻑﻁﺍﻭﻌﻟﺍ . ﻡﻼﺴﻟﺍ ﻙﺒﻬﺘ ﻥﺃ ﻊﻴﻁﺘﺴﺘ ﺔﻴﻟﻭﺴﺭ ﻑﻁﺍﻭﻋ
ﺔﻴﺭﺸﺒﻟﺍ ﻕﻭﻓ ﺎﻬﺘﺌﻴﺸﻤﻟ ﻯﺀﺍﺭﺘﻴ ﺎﻤ ﺏﺴﺤ ،ﻙﻨﻋ ﻪﻌﻨﻤﺘ ﻭﺃ .
* * *

- ٢٤ -
ﺔﻌﻤﺎﺠﻟﺎﺒ ﻲﺘﺴﺍﺭﺩ ﺕﺫﺒﻨ . ﻕﻭﻓ ﻭﻠﻌﻴ ﻱﺭﻜﻓ ﺕﻴﺃﺭ
ﺴﻷﺍ ﺕﺍﺭﻀﺎﺤﻤ ﺓﺀﺍﺭﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﻠﺒﻗﺄﻓ ،ﺏﻼﻁﻟﺍ ﺕﺎﻤﺎﻤﺘﻫﺍﻭ ﺓﺫﺘﺎ
ﺭﻭﺤﺴﻤﻟﺎﻜ . ﺎﻤ لﻜﻟ ﺭﻴﺴﻔﺘ ﻰﻠﻋ ﺭﺜﻋﺃ ﻥﺃ ﺕﺩﺭﺃ ﺃ ﻲﻟﻭﺤ ﻩﺍﺭ
ﺱﺅﺒ ﻥﻤ . ﻥﻤ ﻲﻟ ﺭﺴﻴﺘ ﺩﻗ ﺎﻤ لﻜ ﺕﻌﻠﺘﺒﺍ ﺓﺩﻭﺩﻌﻤ ﺭﻭﻬﺸﻲﻓﻭ
ﺕﺎﻴﺒﺩﻷﺍ ، ﻴﺴﻜﺭﺎﻤﻟﺍ ﺔ ﻕﻴﺭﻁ ﻲﻓ ﻥﻌﻤﺃ ﺕﺤﺭﻭ ،ﺍﺩﻴﺩﺤﺘ
ﺔﻓﺭﻌﻤﻟﺍ . ﺎﻬﻴﻓ ﻡﻅﻨﻴ ﺓﺭﻴﺼﻗ ﺔﻨﺩﻫ ﻲﻠﻘﻋ ﺕﺤﻨﻤ لﻫ ﺃ ﻩﺭﺎﻜﻓ
ﻴﻭ ﻪﺘﺎﻴﻭﻟﻭﺃ ﺏﺘﺭﻴﻭ ﻡﻟ ؟ﺃﺭﻘﻴ ﺎﻤﻟ ﻲﺒﻠﺴﻟﺍ ﻲﻘﻠﺘﻤﻟﺍ ﺭﻭﺩ ﻥﻋ ﺝﺭﺨ
ﻕﻘﺤﺃ ﻥﺃ ﺕﺩﺭﺃ ،ﺕﻗﻭ ﻙﺎﻨﻫ ﻥﻜﻴ " ﻲﺌﺍﺩﺒﻟﺍ ﻲﻓﺭﻌﻤﻟﺍ ﻲﻤﻜﺍﺭﺘ "
لﺤﺍﺭﻤ ﻕﺭﺤﺃﻭ " ﺕﻭﺎﻔﺘﻤﻟﺍ ﻲﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﻱﺭﻭﻁﺘ ." ﺕﻌﺒﺎﺘ ﺎﻤﻠﻜﻭ
ﺱﺎﺴﺤﻹﺍ ﻰﻨﻀﻤﻴ ،ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﺓﺭﻀﺎﺤﻤ ﻰﻟﺇ ﺕﻌﻤﺘﺴﺍ ﻭﺃ ﺎﺸﺎﻘﻨ
ﺔﺒﻠﻁﻟﺍ ﺔﻨﻴﺩﻤﺒ ﻲﺘﺭﺠﺤ ﻰﻟﺇ ﻊﺠﺭﺄﻓ ،ﺔﻓﺎﻘﺜ ﻱﺩﺍﺩﻋﺇ ﺕﻟﺯﺎﻤ ﻲﻨﺄﺒ
ﻲﺒﺎﺒ ﺩﺼﻭﺃﻭ ﺓﺀﺍﺭﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻫﺭﺎﻬﻨﺒ ﺎﻬﻠﻴﻟ لﺼﺃ ﺎﻤﺎﻴﺃ . ﺭﺎﺼ
،ﺍﺭﺩﺎﻨ ﺔﻴﻠﻜﻟﺍ ﻲﻓ ﻱﺭﻭﻬﻅ ﻱﺭﻬﻅﻤﻟ ﻲﻟﺎﻤﻫﺇ ﺍﺩﻏﻭ
ﺔﻘﻴﻀﻟﺍ ﻲﺌﻼﻤﺯ ﺓﺭﺌﺍﺩ ﺙﻴﺩﺤ ﻉﻭﻀﻭﻤ ﻲﺘﺍﺭﻀﺎﺤﻤﻭ . ﻥﻜﺃ ﻡﻟ
ﺔﻴﺃ ﺙﺍﺩﺤﺇ ﺕﺩﺼﻗ ﺎﻤﻭ ،ﻡﻬﺘﺎﻅﺤﻼﻤﻭ ﻡﻬﺘﺎﺴﻤﻫ ﻥﻋ ﻼﻓﺎﻏ
ﺓﺩﻌﻟ ﺭﻴﻐﺼ ﻙﻭﺸلﻴﻠﻜﺈﻜ ﺔﺘﺒﺎﻨ ﻲﻨﻗﺫ ﻙﺭﺘﺒ ﺓﺫﺎﺸﺕﺎﻋﺎﺒﻁﻨﺍ
ﺒ ﻉﻭﺒﺴﻷﺍ ﺔﻠﺼﺍﻭﻤﺒ ﻭﺃ ،ﻡﺎﻴﺃ ﺯﻨﻴﺠﻟﺍ ﻥﻭﻠﻁﻨﺒﻟﺎﺒ ﺭﺨﻵﺍ ﺩﻌ
ﺹﻴﺨﺭﻟﺍ ﻩﻭﺭﺎﻜﻟﺍ ﺹﻴﻤﻘﻟﺍﻭ .

- ٢٥ -
ﻠﻋ ﺃﺭﻁﻱﺫﻟﺍ ﺭﻴﻴﻐﺘﻟﺍ ﻥﺃ ﺩﺒﻻﻭ ﻲ ﻭ ﻥﺎﻨﺤ لﻐﺸﺩﻗ ﺃ ﺎﻬﻤﻫ
ﺎﻤ ﺎﻋﻭﻨ . ﺔﺜﻼﺜ ﻥﻤ ﺭﺜﻜﻷ ﺎﻬﺘﻴﺃﺭ ﺕﻨﻜ ﺎﻤﻭ ﺃ ﺭﻬﺸ . ﺎﻨﺸﺎﻘﻨ ﺫﻨﻤﻭ
ﺎﻤﺘ ﺎﻬﺘﻠﺒﺎﻘﻤ ﺏﺎﻨﺘﺠﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﺼﺭﺤﻭ ،ﺭﻴﺨﻷﺍ ﺎﻤ ﺔﻓﺩﺼﻟﺎﺒ ﻭﻟﻭ .
ﺎﻬﻴﻓ ﺭﻜﻓﺃ ﺕﻨﻜ ﻲﻨﺃ ﻑﺭﺘﻋﺃ – ﺎﻤﺒﺭ – ﺭﺍﺭﻤﺘﺴﺎﺒ . ﻨﻜﻟ ﻡﻟ ﻲ
لﻤﺃ ﺀﺍﺭﻏﻹ ﻡﻼﺴﺘﺴﻻﺍ ﺩﻭﺎﻋﺃ ﻥﺃ ﺓﺩﺤﺍﻭ ﺓﺭﻤ ﻲﺴﻔﻨﻟ ﺢﻤﺴﺃ
ﺎﻜ ﺫ ﺏ . ﻥﻤ ﺎﻴﺌﺎﻬﻨ ﻰﻔﺸﺃ ﻰﺘﺤ ،ﺀﺎﻔﺘﺨﻻﺍ ﻻﺇ ﻲﻤﺎﻤﺃ ﺩﺎﻋ ﺎﻤﻭ
لﻴﺤﺘﺴﻤﻟﺍ ﺎﻬﺒﺤ ﻲﻓ ﻲﻌﻤﻁﻭ ﺎﻬﻟ ﻲﺌﺎﻬﺘﺸﺍ .
ﻰﻠﻋ ﺔﻟﻭﺠﻋ ﺕﺎﻁﺒﺨ ﻲﻨﺘﻅﻘﻴﺃ ،ﻱﻭﺘﺸﺭﺎﻬﻨ ﻑﺼﺘﻨﻤ ﺩﻨﻋ
ﺔﻓﺭﻐﻟﺍ ﺏﺎﺒ . ﺍ ﻱﺫﻟﺍ ﻰﺴﻭﻤﻟ ﺢﺘﻓﻷ ﻡﺌﺎﻨ ﻑﺼﻨ ﺕﻤﻗ ﻼﺨﺍﺩ ﻊﻓﺩﻨ
ﻅﻤﻟﺍ ﺓﺭﺠﺤﻟﺍ ﺔﻔﺼﺎﻌﻟﺎﻜ ﺔﻤﻠ . لﻔﻗ ﺞﻟﺎﻌﻴ ﺡﺍﺭ ﻡﻼﻜ ﺭﻴﻏ ﻥﻤﻭ
ﺍﺭﻴﺨﺃ ﺏﺎﺠﺘﺴﺍ ﻱﺫﻟﺍ ﺓﺫﻓﺎﻨﻟﺍ ﻰﺘﺤ ﻲﺘﻨﺍﺯﻨﺯ ﺱﻤﺸﻟﺍ ﺕﺭﻤﻐﻓ
ﺭﺼﺒ ﺕﺸﻋﺃ ﻱ . ﻥﻤ ﺭﺜﻜﺃ ﺩﺤﺍﻭ ﻥﺎﻜﻤ ﻲﻓ ﺀﺎﻘﺒﻟﺍ ﻕﻴﻁﻴ ﻥﻜﻴ ﻡﻟ
ﻥﻴﺘﻴﻨﺎﺜ . ﺩﻴﺤﻭﻟﺍ ﻲﺴﺭﻜﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺱﻭﻠﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻌﺒﻁﺭﻜﻔﻴ ﻡﻟﻭ
ﺎﻨﻨﻴﺒ ﻡﺌﺎﻘﻟﺍ . ،ﺱﻤﺤﺘﻤﻟﺍ ﻡﻴﺴﻭﻟﺍ ﻪﻬﺠﻭ ،ﺔﻘﻠﻘﻟﺍ ﻪﺘﻜﺭﺤ ﻲﻟ ﺕﺩﺒ
ﺎﻬﻨﺄﻜﻭ ﺕﻅﻘﻴﺘﺴﺍ ﻪﺒ ﺡﻭﺒﻟﺍ ﻰﺸﺨﻴﻭ ﻪﻴﻠﻋ لﻘﺜﻴ ﺍﺩﻋﻭ ﺊﺒﺨﺘ
ﻲﻓ ﺩﻋﺎﺼﺘﻴ ﻩﺩﻤ ﺃﺩﺒ ﻼﻘﻠﻗ ﺏﻟﺎﻏﺃ ﺕﺤﺭﻭ ﺎﻤﺎﻤﺘ ﻲﺴﺍﻭﺤ
ﻠﺨﺍﺩ ﻲ .

- ٢٦ -
– ﺔﺌﻴﻬﻟﺍ ﻩﺫﻬﺒ ﻲﻨﻴﺘﺄﺘ ﻰﺘﺤ ﻊﻗﻭ ﺩﻗ ﺎﺒﻴﻫﺭ ﺍﺭﻤﺃ ﻥﺃ ﺩﺒﻻ
ﺔﺒﻴﺭﻐﻟﺍ .
ﺭﺍﻭﻏﻷﺍ ﻲﻠﺠﺘﺴﻴ ﺎﻤﻨﺄﻜﻭ ﻲﻨﻴﻋ ﻰﻠﻋ ﺔﺒﻗﺎﺜﻟﺍ ﻪﺘﺍﺭﻅﻨ ﻁﻠﺴ
،ﻩﺎﻌﺴﻤ ﻰﻠﻋ ﺎﻘﺒﺴﻤ ﻲﻠﻌﻓ ﺩﺭ ﻥﺤﺘﻤﻴﻭ ﻲﺤﻭﺭﻟ ﺔﻘﻴﺤﺴﻟﺍ ﻲﻓﻭ
ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺒﺼﻌﺒ ﺽﺒﻘﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻩﺩﻴ ﻲﻟ ﺩﻤﻴ ﻪﺘﻴﺃﺭ ،ﺢﻀﺍﻭ ﺩﺩﺭﺘ
ﺔﻴﻭﻁﻤ ﺓﺭﻴﻐﺼ ﺔﻗﺭﻭ . ﺎﻬﺘﺠﻬﻠﺒ ﺓﺭﻴﺼﻘﻟﺍ ﺎﻬﺘﻟﺎﺴﺭ ﺕﻨﺎﻜ
ﺸﺘ ،ﺔﻗﺎﻨﻷﺍ ﻥﻋ ﺩﻴﻌﺒﻟﺍ ﺎﻬﻁﺨﻭ ﺓﺩﺩﺭﺘﻤﻟﺍ ﻲ ﺎﻬﺴﺄﻴﻭ ﺎﻬﻓﻭﺨﺒ :
" ﻻﺎﺤ ﻙﺍﺭﺃ ﻥﺃ ﺩﻴﺭﺃ . ﺃ ﻙﺩﻋﺃﻭ ﺏﺎﺒﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻙﺭﻅﺘﻨ
ﻼﻴﻭﻁﻙﻠﻁﻋﺃ ﻻﺃ ."
ﺤﻴ ﺎﻤﻟ ﺍﺭﻴﺴﻔﺘ ﻪﻨﻤ ﺏﻠﻁﺃ ﻲﻘﻴﺩﺼ ﻰﻟﺇ ﺕﻌﻠﻁﺘ ﺙﺩ . ﻥﺎﻜ
ﺕﻠﻅﻲﺘﻟﺍ ﻲﻤﻼﺤﺃ ﻥﻤ ﻡﻏﺭﻟﺎﺒ ،ﻲﻟ ﺎﻜﺒﺭﻤﻭ ﺎﺌﺠﺎﻔﻤ ﻑﻗﻭﻤﻟﺍ
ﺭﻴﺨﻷﺍ ﺭﻬﺸﻟﺍ لﺍﻭﻁ ﻪﺒ ﺱﻤﻬﺘﻭ ﻪﺴﺩﺤﺘ . ﻰﺴﻭﻤ ﻡﺴﺘﺒﺍ
ﺎﻌﺠﺸﻤ :
– ﻠﻋ ﺕﺤﻟﺃ ﻲ ﻙﻟ ﺎﻬﻠﺼﻭﺃ ﻲﻜ . ﺏﺎﺒﻟﺍ ﺩﻨﻋ ﺎﻬﺘﻜﺭﺘ
ﺎﻫﺩﺤﻭ ﻲﺠﺭﺎﺨﻟﺍ . ﻥﻴﻋﻭﺒﺴﻷﺍ لﺍﻭﻁﻙﻨﻋ ﺎﻬﻟﺍﺅﺴﻊﻁﻘﻨﻴ ﻡﻟ
ﻥﻴﺭﻴﺨﻷﺍ . ﻙﺘﻠﺒﺎﻘﻤ ﻰﻠﻋ ﺔﻤﻤﺼﻤ ﺕﺩﺒﻓ ﻡﻭﻴﻟﺍ ﺎﻤﺃ .
ﺩﺒﻻﻭ ﻲﺘﻭﻜﺴﻭ ﻲﺘﺍﺭﻅﻨ ﻲﻓ ﻱﺩﺩﺭﺘﻭ ﻲﺘﺭﻴﺤ ﺃﺭﻗ ﻪﻨﺃ .
ﻲﻨﻟﺄﺴ :

- ٢٧ -
– ؟ﺏﻫﺫﺘﺴ
– ﻑﺭﻋﺃ ﻻ . ﺏﻫﺫﺃ ﻻﺃ لﻀﻓﻷﺍ ﻥﻤ ﻥﺎﻜ ﺎﻤﺒﺭ .
– ﺏﻫﺫﺘﺴلﺒ .
ﺎﻀﻘﻨ لﺒﻘﻴ ﻻ ﺎﻌﻁﺎﻗ ﻩﺩﺭ ﻥﺎﻜ . ﻪﺘﻴﺃﺭ ﻯﺭﺨﺃ ﺩﻌﺒ ﺔﻅﺤﻟﻭ
ﺩﻋﺭﻴﻭ ﻪﻅﻔﺤﺘ ﻥﻋ ﺝﺭﺨﻴ :
– ﻲﻟ لﻭﻘﺘ لﻫ ؟ﻥﺍﺭﺩﺠﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺱﻴﺒﺤ ﻰﻘﺒﺘﺴﻰﺘﻤ ﻰﻟﺇ
ﺘ ﺕﻨﺃﻭ ﺏﺘﻜﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﺔﻤﻴﻗ ﺎﻤﻭ ﻡﻬﻔﺘ ﻥﺃ ﺭﻅﺘﻨﺘ لﻫ ؟ﺕﻴﻤﻟﺎﻜ ﺵﻴﻌ
ﻥﻤﻤ ؟ﺍﺫﻜﻫ ﺏﻭﺭﻬﻟﺍ ﻥﻋ ﻑﻜﺘ ﻻ ﺕﻨﺃﻭ ،ﻡﻟﺎﻌﻟﺍ ﺭﻴﻐﺘﻭ ﻙﺴﻔﻨ
ﻡﺍﺭﻐﻟﺍ ﻲﺠﻁﺴﻭﺒ ﺭﻭﺩ ﺏﺤﺃ ﻲﻨﻨﻅﺘ لﻫ ؟ﺍﺫﺎﻤﻟﻭ ؟ﺏﺭﻬﺘ
ﺒﻷ ،ﺕﻨﺃ ﻙﻠﺠﺃ ﻥﻤ ﺎﻬﺘﻠﻌﻓ ﺩﻘﻟ ؟ﺎﻤﻜﻨﻴﺒ ﺎﻬﻨﻤ ﻯﻭﻗﺃ ﻙﻨﺃ ﻙﻟ ﻥﻫﺭ .
ﻯﻭﻗﻷﺍ ﺕﻨﺃ ؟ﻙﻟﺫ ﻯﺭﺘ ﻥﺃ ﺩﻴﺭﺘ ﻻ ﻡﻟ ،ﻼﻌﻓ
ﺎﻅﺤﻠﻟ ﻲﺘﻤﺼ ﻍﺍﺭﻓ ﻲﻓ ﺎﻘﻠﻌﻤ ﻪﻟﺍﺅﺴلﻅ ﻥﺃ لﺒﻗ ﺕ
لﺼﺍﻭﻴ :
– ﻱﻭﺜﻨﻷﺍ ﺎﻫﺭﺎﻘﺘﺤﺍ ﻰﻠﻋ ﻰﻘﺒﺘﺴﻥﻵﺍ ﺎﻬﻟ ﺝﺭﺨﺘ ﻡﻟ ﻥﺇ
ﺎﻤﻭﻴ ﺎﻬﺘﻬﺠﺍﻭﻤ ﻥﻤ ﺕﻔﺨ ﻙﻨﺃ ﻑﺭﻌﺘﺴﺎﻬﻨﻷ ﺭﻤﻌﻟﺍ لﺍﻭﻁﻙﻟ .
ﺍ ﻙﻟ ﻥﻭﻜﺘ ﻥﺃ ﻲﻓ لﻤﺄﺘ ﻻﻭ ،ﺎﺌﻴﺸﺎﻬﻨﻤ ﺭﻅﺘﻨﺘ ﻻ ﺕﻨﺃﻭ ﺝﺭﺨ .
ﺎﻬﻟ لﻭﻘﺘﻟ ﺝﺭﺨﺍ ﺇ ﻙﺘﺩﺍﺭﺇ ﺕﻜﻠﺘﻤﺍﻭ ،ﻙﻠﻤﺃ ﻰﻠﻋ ﺕﺭﺼﺘﻨﺍ ﻙﻨ
لﺎﺠﺭﻟﺎﺒ ﻕﻴﻠﻴ ﺎﻤﻜ .

- ٢٨ -
ﺒ ﺔﻟﺄﺴﻤﻟﺍ ﺕﻴﻟ ﻲﻘﻴﺩﺼ ﺎﻴ ﻪﻨﻅﺘ ﻱﺫﻟﺍ ﺡﻭﻀﻭﻟﺎ . ﺎﻬﺘﻴﻟ
ﺔﻠﻤﺎﻜ ﺔﻤﻴﺯﻫ ﻰﺘﺤ ﻭﺃ ،ﺔﻠﺸﺎﻓ ﺔﻗﻼﻋ ﻲﻓ ﻥﻴﺘﺩﺍﺭﺇ ﻉﺍﺭﺼ
لﻭﻷﺍ ﻲﺒﺤ ﺭﻋﺎﺸﻤﻟ . ﻱﺫﻟﺍ ﻲﻔﻌﻀ ﻥﻤ لﺠﺨﻴ ﻥﻤ ﺎﻨﺃ ﺱﻴﻟ
ﻡﻟﺎﻌﻟﺍ ﻲﻨﻤ ﺭﺨﺴﻭﻟ ﻰﺘﺤ ،ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻲﻨﺍﻭﻫ ﻥﻤ ﻻﻭ ،ﻲﺒ ﻲﻫ ﻪﻨﻅﺘ
ﻪﻠﻜ . ﻭﻠﻌﺘ ﺔﺒﻼﺼ ﻥﻤ ﻲﻗﺎﻤﻋﺄﺒ ﺎﻤ ﺔﻴﺅﺭ ﻰﻠﻋ ﻡﻟﺎﻌﻟﺍ ﺭﺩﻘﻴ لﻫ
ﺭﺨﺴﻭ ﻡﻫﺭﺎﻘﺘﺤﺍ ﻕﻭﻓ ﻲﺒ ﺭﻘﺘﺤﻴ ﻥﺃ ﻪﻟ ﻕﺤﻴ ﻥﻤ ﺎﻨﺃ ؟ﻡﻬﺘﺎﻴ
ﻲﺜﺭﻴﻭ . ﻥﻴﺯﺠﺎﻋﻭ ﻥﻴﻴﻫﺍﻭ ﺎﻬﻨﺎﻤﻴﺇﻭ ﺎﻬﺘﻘﺜ ﻥﺃ ﻡﻜ ﻑﺭﻌﻴ ﻥﻤ ﺎﻨﺃ
ﻲﺘﺩﺍﺭﺇ ﻑﺤﺯ ﺩﺼ ﻥﻋ . ﻠﻋ ﺎﻤﻭ ﻲ ﻡﻟﺎﻌﻟﺍ ﻯﺭﻴﺴﻭ ،ﺩﻴﺭﺃ ﻥﺃ ﻻﺇ
ﻲﻟﺎﺒ لﻐﺸﺃ ﻻ ﺔﺒﺫﻜ ﻲﺘﻤﻴﺯﻫﻭ ،ﺔﻓﺍﺭﺨ ﺎﻫﺭﺎﺼﺘﻨﺍ ﻥﺃ ﻑﻴﻜ ﻪﻠﻜ
ﻲﻨﻋ ﺎﻬﻌﻓﺩ ﺩﺭﺠﻤﺒ ﻰﺘﺤ ﻻﻭ .
ﻯﺭﺨﺃ ﺽﺭﺃ ﻲﻓ لﺒ ،ﻲﺒﺤﺎﺼ ﺎﻴ ﺎﻨﻫ ﺕﺴﻴﻟ ﺓﺩﻘﻌﻟﺍ ﻲﻓ ،
ﺕﺍﺫﻟﺎﺒ ﻲﻀﺭﺃ . ﺔﺒﺴﺎﺤﻤ ﻥﻤ ﻱﺭﻴﺭﺤﺘ ﻰﻠﻋ ﺭﺩﻘﻴ ﺀﻲﺸﻼﻓ
ﻲﻟ ﻲﺴﻔﻨ : ﻕﺤ ﻱﺄﺒ ﺃ ،ﺔﻔﺼﺎﻌﻟﺎﻜ ﺔﻨﻤﻵﺍ ﺎﻬﺘﺎﻴﺤ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻡﺤﺘﻗ
ﺎﻨﻜﺴﺎﻬﺴﻔﻨﻟ ﻑﺭﻌﺘ ﻡﻟ ﻱﺫﻟﺍ ﺕﻴﺒﻟﺍ ﻥﺎﻜﺭﺃ ﺽﻭﻗﻷ لﺍﺯﻟﺯﻟﺎﻜ
ﺔﻴﺒﻠﺘ ﻥﻤ ﺎﻬﻓﻭﺨ ﻲﻓ ﺓﺭﻭﺫﻌﻤ ﺕﺴﻴﻟﺃ ؟ﺎﻫﺭﻤﻋ لﻭﻁﻰﻠﻋ ﻩﺭﻴﻏ
ﺢﺘﻔﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﺏﻠﻘﻟﺍ ﻲﻋﺍﺩ ؟ﺭﻁﺨﻟﺍﻭ ﺢﻴﺭﻟﺍ ﺩﻋﻭ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺒﺭﺴ ﻱﺃﻭ
،ﻥﻴﺩﻠﻟ ﺩﺎﻌﻤ ﻊﻤﺘﺠﻤ ﻲﻓ ﻡﻠﺴﻤﻭ ﺔﻴﻁﺒﻗ ؟ﺔﺼﻘﻟﺍ ﻩﺫﻬﻟ لﺒﻘﺘﺴﻤ
ﺏﻫﺫﻤﻟﺍ ﺩﺠﻤﻟ ﺕﻭﻤﻟﺍ ﺱﺩﻘﻴﻭ ﷲﺎﺒ ﻥﻤﺅﻴ ﻑﻴﻜ ﻑﺭﻌﻴ ﻻ . لﻬﻓ

- ٢٩ -
لﻫﻷﺍ ﺫﺒﻨﻭ ،ﻪﻠﻜ ﺎﻬﻤﻟﺎﻋ ﺭﺠﻫ ﺎﻬﻟﺄﺴﺃ ﻥﻴﺤ ﻻﺩﺎﻋ ﻥﻭﻜﺃ
ﻪﺒ ﺀﺎﻓﻭﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﺩﻗﺃ ﺩﻋﻭ ﻱﺃﻭ ؟ﻲﻠﺠﺃ ﻥﻤ ،ﺏﻫﺫﻤﻟﺍﻭ ﻑﺭﻌﻟﺍﻭ
ﺠﻋ ﺎﻨﻫ ؟ﻩﺎﻴﺇ ﺎﻬﺤﻨﻤ ﻊﻴﻁﺘﺴﺃ ﺽﻴﻭﻌﺘ ﻱﺃ ؟لﺒﺎﻘﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻱﺯ
ﺩﺤﺃ ﻪﻴﻟﺇ ﺕﻔﺘﻠﻴ ﻥﻟ ﻱﺫﻟﺍ ﻲﻘﻴﻘﺤﻟﺍ . ﺎﻬﻴﻓ ﺄﻨﻫﺃ ﻡﻟ ﺕﻀﻤ ﺭﻭﻬﺸ
ﻥﻋ ﺵﺘﻓﺃﻭ ،ﺏﻀﻏﺃﻭ ﺭﻜﻓﺃ ،ﺭﻜﻓﺃ ﺎﻤ لﻭﻁﻥﻤ ﻡﻭﻨ ﺔﻋﺎﺴﺒ
ﻰﻟﻭﻷﺍ ﻁﻭﺭﺸﻟﺍ ﻥﻋ ،ﺯﺠﻌﻟﺎﺒ ﺱﺎﺴﺤﻹﺍ ﺍﺫﻬﻟ ﺔﻘﻴﻤﻌﻟﺍ ﺭﻭﺫﺠﻟﺍ
ﺔﻘﻴﻘﺤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺕﻠﺼﻭﺘ ﻰﺘﺤ ،ﻩﺫﻫ ﺔﻴﻗﻼﺨﻷﺍ ﻲﺘﻤﺯﻷ : ﺩﻠﺒﻟﺍ ﺍﺫﻫ
ﻭ ،ﻕﺎﻔﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﻪﻴﻨﺫﺃ ﻰﺘﺤ ﻁﺭﻭﺘﻤ ،لﻼﻀﻟﺍ ﻲﻓ ﻕﺭﺎﻏ ﺝﺎﺘﺤﻴ
ﻪﺤﻼﺼﻹ ﺓﺭﻴﺒﻜ ﺓﻭﻗ ﻰﻟﺇ .
ﺭﺍﺭﻓ لﻭﺒﻗ ﻰﻠﻋ ﻲﺴﻔﻨ ﺽﻭﺭﺄﺴ،ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺭﺎﻅﺘﻨﺎﺒﻭ
لﺸﺎﻔﻟﺍ ﺏﺤﻟﺍ ﻡﻻﺁ ﻥﻤ ﻥﻴﺒﺭﺎﻬﻟﺍ ﺕﻤﺴﻲﻓ ﻰﻔﺨﺘﺄﺴﻭ ،ﻥﺎﻨﺤ
ﺎﻬﺒﻴﻠﺼ ﺎﻬﻨﻋ لﻤﺤﺄﺴﻭ ،ﺏﺍﺫﻌﻟﺍ ﻥﻤ ﺎﻫﺭﻴﺭﺤﺘ ﻲﻐﺒﺃ ﻲﻨﻷ
ﻲﺒ ﻕﻴﻠﻴ ﺎﺒﺤ ﺎﻬﺒﺤﺃ ﻑﻴﻜ ﻑﺭﻋﺃ ﺎﻨﺄﻓ ،ﺕﻌﻁﺘﺴﺍ ﺎﻤ .
– ﺎﻬﻟ ﺝﺭﺨﺄﺴ .
ﺔﻴﻀﻘﻨﻤﻟﺍ ﻕﺌﺎﻗﺩﻟﺍ ﺕﻨﺎﻜ ﻏ ﺩﻗ ﺩﻭﺭﺸﻟﺍﻭ ﺕﻤﺼﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺫ
ﺒﺎﺠﺘﺴﺍ ﻲﻓ ﻪﻜﻭﻜﺸ ﻪﻀﻴﺭﺤﺘﻟ ﻲﺘ . ﺎﻤﻭ ﺇ ﻰﺘﺤ ﻱﺭﺍﺭﻘﺒ ﻪﺘﻨﻠﻋﺃ ﻥ
ﻨﻀﺘﺤﻴ ﻊﻓﺩﻨﺍ ﻨ ﺓﺩﺤﺍﻭ ﻲﻓ ﻲ ﻥﻤ ﺓﺭﺩﺎﻨﻟﺍ ﺔﻴﻔﻁﺎﻌﻟﺍ ﻪﺘﺍﺭﻭﺴ .

- ٣٠ -
ﻲﻔﺘﻜﻓ ﻲﻘﻨﻋ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺩﺤﻨﻤ لﻴﺴﺘ ﻪﺘﻌﻤﺩﺒ ﺕﺴﺴﺤﺃ . ﺕﺸﻌﺘﺭﺍ
ﺭﻜﻓﺃ ﺎﻨﺃﻭ ﻲﺤﻭﺭ :
ﺎﻀﻴﺃ ﺕﻨﺃ ﻙﺒﺤﺃ ﻡﻜ .
* * *
ﺓﺯﻴﺠﻟﺍ ﻥﺍﺩﻴﻤ ﻰﻟﺇ ﻕﻴﺭﻁﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻴﺘﻤﺎﺼ ﺎﻨﺭﺴ . ﺩﺠﺘ ﻡﻟ
ﻲﺒﻗﺭﺘ ﺭﺍﺩﺠ ﺵﺩﺨﺒ ﻲﻫ ﺭﺩﺎﺒﺘ ﻥﺃ ﻯﻭﺴ ﺍﺭﺎﻴﺨ ﺎﻬﻤﺎﻤﺃ
ﺱﺭﺨﻷﺍ . ﺔﻁﺎﺴﺒﺒ ﺕﺤﺭﺘﻗﺍ :
– ﻡﺭﻬﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻊﻠﻁﻨ .
ﻼﻴﻠﻗ ﺎﻬﺤﺍﺭﺘﻗﺍ ﻲﻨﺎﺠﺄﻓ . ﺎﻬﻟ ﻲﺘﻭﻋﺩ ﺕﻀﻓﺭ ﺓﺭﻤ ﻡﻜ
ﻡﺭﻬﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺏﺎﻫﺫﻠﻟ . ﺔﺒﻀﻬﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﺃ ﺎﻤﻭﻴ ﻲﻨﺘﺤﺭﺎﺼ ﺎﻤﺩﻨﻋﻭ
ﻘﺘﺭﻴ ﻻ ﻴ ﻭﺩﺒﺘ ﻥﺃ ﻩﺭﻜﺘ ﺎﻬﻨﺃ ﺕﻜﺭﺩﺃ ،ﻕﺎﺸﻌﻟﺍﻭ ﺕﺎﺠﺍﻭﺨﻟﺍ ﻻﺇ ﺎﻬ
ﻲﻌﻤ ﻁﺎﻌﺘﺘ ﺓﺭﻴﻐﺼ ﺔﻘﺸﺎﻌﻜ ﻰ ﺩﻌﺒ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺢﻟﺃ ﻡﻠﻓ ،ﻡﺎﻴﻬﻟﺍ ﺎﻬﻔﻴﻟﺃﻭ
ﻥﺸﺨ ﺽﻓﺭﺒ ﻲﻨﻓﺫﻘﺘﻓ ﺔﻤﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﺓﺩﺍﺭﺇ ﺎﻬﻴﻓ ﺯﻔﺘﺴﺃ ﻻ ﻰﺘﺤ
ﺕﻤﺼﻟﺍ ﺭﻴﻏ ﺍﺩﺭ ﻪﻟ ﻙﻠﻤﺃ ﻻ . ﻥﻤ ﺭﻭﻬﺸﺔﺜﻼﺜ ﺩﻌﺒﻭ ،ﻥﻵﺍ ﺎﻤﺃ
ﻰﻟﺇ ﻲﻤﺩﻘﺘﺘ ﻥﺃ ﻙﻴﻟﺇ ﻉﺭﻀﺃ ؟ﺓﺭﻭﺎﻨﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺎﻨﺘﺠﺎﺤ ﺎﻤ ،ﺱﺭﺨﻟﺍ
ﺕﺎﻫﻭ ،ﺓﺩﺤﺍﻭ ﺓﺭﻤ ﻕﻤﻌﻟﺍ ﻻﻭ ﻑﻟ ﻼﺒ ﻙﺩﻨﻋ ﺎﻤ ﺎﻤﻜ ،ﻥﺍﺭﻭﺩ
ﻰﺘﻘﻴﺩﺼ ﺎﻴ ﻙﺒ ﺭﺩﺠﻴ .

- ٣١ -
ﻱﺎﻨﻴﻋ ﻊﻘﺘ ﻥﺃ ﺎﻴﺸﺎﺤﺘﻤ ﺱﻴﺒﻭﺘﻷﺍ ﺝﺭﺎﺨ ﻱﺭﺼﺒﺒ ﺕﺤﺭﺴ
ﺎﻬﻴﻠﻋ ، ﻥﻁﺒ ﻕﺸﺘ ﻲﻫﻭ ﺩﻴﻌﺒ ﻥﻤ ﻡﺭﻬﻟﺍ ﺔﻤﻗ ﺕﺤﻻ ﺎﻤﺩﻨﻋﻭ
ﺃ ﺩﻗ ﺍﺫﻓﺎﻨ ﺎﻤﻬﺴﻥﺄﻜﻭ ﺕﺴﺴﺤﺃ ،ﺔﻴﺩﺎﻤﺭﻟﺍ ﺀﺎﻤﺴﻟﺍ ﻰﻤﺩ ﻲﺒﻠﻗ
ﻲﺴﺎﻔﻨﺃ ﺝﺎﻫﺃﻭ . ﻥﻴﺘﺩﻤﺎﺠ ﺎﻬﻴﻨﻴﻋ ﻰﻠﻋ ﻊﻗﻷ ﺓﺄﺠﻓ ﺎﻫﻭﺤﻨ ﺕﻔﺘﻟﺍ
ﻲﻬﺠﻭ ﻰﻠﻋ . ﺭﻭﻌﺸﻲﻨﻤﻫﺍﺩ ﺔﻅﺤﻠﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺕﺸﻋ ﻲﻨﺃ ﺏﻴﺭﻏ
ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺎﻨﺘﻠﺤﺭ ﻲﻫ ﻩﺫﻫ ﺕﻨﺎﻜ ﻙﻟﺫ ﻊﻤﻭ ،لﺒﻗ ﻥﻤ ﺎﻬﻠﻴﺼﺎﻔﺘﺒ
ﺎﻌﻤ ﻡﺭﻬﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺓﺭﻴﺨﻷﺍﻭ .
لﻅﻭ ،ﻲﺘﺭﻅﻨ لﻘﺜ ﺕﺤﺘ ﺏﺍﺭﻁﻀﻻﺎﺒ ﺎﻬﺴﻔﻨﻟ ﺢﻤﺴﺘ ﻡﻟ
ﻱﺩﺎﻌﻟﺍ ﻪﻟﻭﺯﻨﻭ ﻩﺩﻭﻌﺼ ﻉﺎﻘﻴﺇ ﻰﻠﻋ ﺎﻅﻓﺎﺤﻤ ﺎﻫﺭﺩﺼ . ،ﻁﻘﻓ
ﻡﺎﻌﻟﺍ لﺍﻭﻁﺎﻬﺘﺭﻅﻨ ﻲﻓ لﺒﻗ ﻥﻤ ﻩﺩﻬﻋﺃ ﻡﻟ ﺀﻲﺸﻙﺎﻨﻫ ﻥﺎﻜ
ﻜﺘ ﻡﻟ ﺭﻴﺨﻷﺍ ﻭﺤﺼ ﻲﻓ ﻲﻨﻗﺭﺎﻔﺘ ﺎﻬﻴﻨﻴﻋ ﻯﺭﻜﺫ ﻥ ﻱ ﻲﻤﺎﻨﻤ ﻭﺃ .
ﻑﻁﺎﻌﺘﻟﺍ ﻥﻼﻋﺇ ﻲﻓ ﺎﻬﻟﻭﺴﺭﻭ ﺎﻬﻴﻓ ﺎﻤ ﻡﺤﺭﺃ ﺎﻫﺎﻨﻴﻋ ﺕﻨﺎﻜ .
ﻥﻴﺘﺅﻟﺅﻠﻜ ﺎﻤﻫﺭﻜﻨﺃ ﻥﺃ ﻻﺇ ﺎﻌﻴﻁﺘﺴﻤ ﺕﻨﻜ ﺎﻤ ،ﻡﻭﻴﻟﺍﻭ
ﺎﺘﻴﻘﺒﻓ ﺔﺘﻐﺒ ﺕﻭﻤﻟﺍ ﺎﻤﻬﻤﻫﺍﺩ ﻥﻴﻨﻴﻌﻜ ،ﻥﻴﺘﺩﻤﺎﺠﻭ ﻥﻴﺘﻌﻤﻻ
ﻪﺘﺤﺘ ﺎﻤﻭ ﺏﻋﺭﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻥﻴﺘﺤﻭﺘﻔﻤ .
ﻲﻨﻭﻨﻅﻰﻠﻋ ﻲﺴﻔﻨ ﺕﻤﻟﻭ ،ﻡﻟﻷﺍ ﻲﺒﻠﻗ ﺭﺼﻋ . ﺕﺃﺭﻗ ﺍﺫﺎﻤﻟ
ﻥﺃ ﺕﺀﺎﺸﺎﻤﺒﺭ ؟ﺔﻴﻭﺜﻨﺃ ﺓﺭﻭﺎﻨﻤ ﺩﺭﺠﻤﻜ ﻡﺭﻬﻟﺍ ﺎﻨﻋﻭﻠﻁﻟ ﺎﻬﺘﻭﻋﺩ
ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﺎﻬﺘﻘﻴﺭﻁﺒ ﺔﻴﻀﺭﺘ ﻲﻟ ﻡﺩﻘﺘ ﻥﺃ ،ﺎﻤ ﺎﺌﻴﺸﻲﻨﺒﻬﺘ . لﺒ

- ٣٢ -
ﺔﻤﻠﺴﺘﺴﻤ ،ﻡﺭﻬﻠﻟ ﺎﻨﺒﺎﻫﺫ ﻲﻓ ﺔﺒﻏﺍﺭ ﺎﻬﺴﻔﻨ ﻲﻫ ﻥﻭﻜﺘ ﻻ ﺍﺫﺎﻤﻟ –
ﺓﺩﺤﺍﻭ ﺔﻋﺎﺴﻟ ﻭﻟﻭ – ﺀﺍﺩﻨﻟﻭ ،ﺎﻫﺭﻜﻨﺘ ﻥﺃ ﺕﺩﺎﺘﻋﺍ ﺓﺩﺍﺭﻹ
؟ﻪﺴﺭﺨﺘ ﻲﻜ ﺕﺩﻫﺎﺠ
ﺤﻟﺍ ﻕﻓﺩﺒ ﺕﺴﺴﺤﺃ ﻥﺤﻨﻭ ﺍﺩﺩﺠﻤ ﺎﻬﻗﻭﺭﻋ ﻲﻓ ﻱﺭﺴﻴ ﺓﺎﻴ
ﺔﺒﻀﻬﻟﺍ ﻲﻘﺘﺭﻨ . ﻲﻫﻭ ﺔﻴﻠﺨﻭ ﺔﻔﻴﻔﺨ ﻲﻟ ﻭﺩﺒﺘ ﻲﻜ ﺩﻬﺘﺠﺘ ﺎﻬﺘﻴﺃﺭ
ﻜﺭﺘ ﻥ ﻭﻓﻭﺨ ﻰﻠﻋ ﺎﻫﺭﻬﻅﺒ . ﺎﻬﺘﺎﻜﺭﺤﻭ ﺎﻫﺭﻫﺎﻅﺘ ﻲﻨﻤﺩﺼ
ﻉﺯﻭﺘﻭ ﺎﻬﻜﺎﺒﺘﺭﺍ ﻱﺭﺍﺩﺘﻟ ﺀﺎﻴﺭﺒﻜ ﻡﻬﻓﺃ ﻲﻨﺃ ﻻﻭﻟ ،ﻼﻴﻠﻗ ﺔﺴﺌﺎﺒﻟﺍ
ﺎﻬﺴﻔﻨ .
– ﺍﺫﻜﻫ ﻰﻟﺇ ﺭﻅﻨﺘ ﻻ . ﻲﻨﻜﺒﺭﺘ ﺕﻨﺃ .
ﻠﻋ ﻥﻤ ﺓﺭﻭﺨﻔﻟﺍ ﻲﺘﺩﻴﺴلﺯﻨﺘ لﻫ ﻥﻤ ﺔﺤﺍﺭﺼ ﻭﻜﺸﺘﻟ ﺎﻬﺌﺎﻴ
؟ﺎﻬﻜﺒﺭﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻲﺘﺍﺭﻅﻨ
– ﻙﻜﺒﺭﺃ ﻥﺃ ﺩﺼﻗﺃ ﻡﻟ .
– لﻌﻔﻟﺎﺒ ﺙﺩﺤﻴ ﺎﻤ ﺍﺫﻫ ﻥﻜﻟﻭ . لﻫ ﺴ ﻘﺒﺘ ﻰ ﺩﺒﻷﺍ ﻰﻟﺇ
؟ﺍﺫﻫ ﻙﺘﻤﺼ ﻲﻓ ﻲﺘﻤﺎﻗ ﻉﺎﻔﺘﺭﺍ ﺱﻴﻘﺘ
ﺀﺎﻨﺴﻲﻟ لﻭﻘﺘﺴﺎﻫﺩﻌﺒ ﺇ ﺔﻟﻭﺎﺤﻤﺒ ﻲﻨﻤﻬﺘﺘﺴﻭ ،ﻕﺎﻁﺃ ﻻ ﻲﻨ
ﺕﻤﺼﻟﺎﺒ ﻡﺌﺍﺩﻟﺍ ﻲﻤﺎﺼﺘﻋﺎﺒ ﺎﻬﺒﺎﺼﻋﺃ ﺭﻴﻤﺩﺘ . ﺢﻔﻁﻴ ﺎﻤﺩﻨﻋﻭ
ﻲﻓ ﺥﺭﺼﺘﺴﺎﻬﻠﻴﻜ ،ﻪﻨﺎﻁﻴﺤﻭ ﺕﻴﺒﻟﺍ ﺙﺎﺜﺃ ﺙﺩﺎﺤﺘﻭ ﻲﻬﺠﻭ
ﺎﻬﻨﻋ ﻑﻠﺘﺨﺃ ﻻ ﻲﻨﺇ لﻭﻘﺘﺴﻭ ،ﺕﻴﻤ ﺎﻨﺃﻭ ﺩﺎﻤﺠ ﻲﻫ ،ﺀﻲﺸﻲﻓ

- ٣٣ -
ﻲﻓ ﺀﺎﻴﺤﻷﺍ ﺕﻭﺼ ﺩﺩﺭﺘﻴ ﻰﺘﺤ ﺎﻬﺘﻭﺼ ﻰﻠﻋﺄﺒ ﺎﻬﺴﻔﻨﻟ ﻲﻨﻐﺘﺴﻭ
ﺕﻴﺒﻟﺍ . ﺭﺸﻟﺍ ﻊﻓﺍﺩﺒ ﻻ ،ﺕﻤﺼﻟﺎﺒ ﻲﺘﻤﺼ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻤﻭﺠﻫ لﺒﺎﻗﺄﺴﻭ
ﺩﻟ ﺩﺠﺃ ﻻ ﻲﻨﻷ لﺒ ،ﺩﺎﻨﻌﻟﺍﻭ ﻱ ﻲﻓ ﺩﻫﺍﺯ ﻲﻨﻷﻭ ،ﺎﻬﻟ ﻪﻟﻭﻗﺃ ﺎﺌﻴﺸ
ﺀﻲﺸﻱﺃ لﻭﻗ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﻥﻤ ﺱﺌﺎﻴ ﺱﺎﺴﻷﺎﺒ ﻲﻨﻷﻭ ، .
– ﻥﺎﻨﺤ ﺎﻴ ﺍ ﺭﻴﺜﻜ ﺕﻔﺤﻨ . ؟ﺔﻀﻴﺭﻤ ﺕﻨﻜ لﻫ
– ﻲﺒﺃ لﺒ ،ﺎﻨﺃ ﺕﺴﻟ ،ﻻ . ﺎﺒﻴﺭﻗ ﺕﻭﻤﻴﺴﻪﻨﻅﺃ .
ﻰﻠﻋ لﻁﺘ ﺎﻬﻨﺃ ﺕﻨﻤﺂﻓ ،ﺱﻴﺒﻭﺘﻷﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﺘﺭﻅﻨ ﻲﻨﺘﺩﻭﺎﻋ
ﻼﻌﻓ ﺕﻭﻤﻟﺍ . ﻟﺃ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺘﺭﻁﻴﺴﻲﻨﺘﻠﻫﺫﺃ ﻤ ﺎﻨﺌﺎﻘﻟ ﺓﺩﻤ لﻭﻁﺎﻬ .
،لﺒﻗ ﻥﻤ ﻑﺭﻌﺘ ﻡﻟ ﺎﻤﻜ ﻡﻟﺄﺘﺘ ﺎﻬﻨﺃ ﻥﻗﻭﺃ ﺕﻨﻜ ﺏﻗﺭﺘ ﻲﻫﻭ
ﻯﺭﺨﺃ ﺩﻌﺒ ﺔﻋﺎﺴﻭ ﻡﻭﻴ ﺩﻌﺒ ﺎﻤﻭﻴ ﺎﻬﻴﺒﺃ ﺏﺎﻴﻏ . ﺕﻨﻜ ﺎﻤﻟﻭ
ﺩﻘﻓ ،ﺏﻷﺍ ﺏﺎﻴﻏ ﻪﻴﻨﻌﻴ ﺎﻤ ﻑﺭﻋﺃ ﺍ ﻥﻴﻔﺼﻨ ﺎﻬﺒﺎﺼﻤﻟ ﻲﺒﻠﻗ ﻕﺸﻨ .
ﺍﺭﻴﺜﻜ ﻪﻨﻋ ﻲﻨﺘﻤﻠﻜ ﺩﻗ ﺕﻨﺎﻜ . ﺎﻬﺘﺨﺃ ﺕﺤﺍﺭ ﻱﺫﻟﺍ ﺕﻗﻭﻟﺍ ﻲﻓﻭ
ﻑﺎﻔﺠ ﻱﺃ ﻥﻤ ﻭﻜﺸﺘ ﻻ ﻲﻫ ﺕﻨﺎﻜ ،ﺎﻬﻤﺃ ﻡﺎﻤﺘﻫﺍﻭ ﺔﺒﺤﻤﺒ ﺭﺜﺄﺘﺴﺘ
ﻻ ﻡﺌﺍﺩﻟﺍ ﺎﻬﻘﻴﺩﺼﻭ لﻭﻷﺍ ﺎﻬﻤﻠﻌﻤﻓ ،ﻲﻔﻁﺎﻋ ﻪﺒﺤ ﻊﺒﻨ ﺏﻀﻨﻴ
ﺍﺩﺒﺃ .
– ؟ﻡﻟﺄﺘﻴ لﻫ
– ﺓﺩﺸﺒﻭ ،ﺕﻗﻭﻟﺍ لﻭﻁ . ﻪﺘﻠﺤﺭﻤ ﻲﻓ ﺔﺌﺭﻟﺍ ﻥﺎﻁﺭﺴ
ﺎﻨﻤﺎﻤﺃ ﻪﻤﻻﺁ ﻲﻔﺨﻴ ﻪﻨﻜﻟﻭ ﺔﺒﻭﻌﺼﺒ ﺱﻔﻨﺘﻴ ،ﺓﺭﻴﺨﻷﺍ . لﻴﻠﻟﺎﺒﻭ

- ٣٤ -
ﻪﻌﻤﺴﺃ ﺎﻨﺃﻭ ﻲﺒﻠﻗ ﻊﻁﻘﺘﻴ ﺎﻬﻤﺘﻜﻴ لﻅﻲﺘﻟﺍ ﻪﺘﺎﻫﻭﺄﺘ ﺡﺍﺭﺴﻕﻠﻁﻴ
ﺭﺎﻬﻨﻟﺎﺒ . ﻠﺼﻴﻭ ﻯﺯﻌﺘﻴ ﻥﺃ لﻭﺎﺤﻴ ﻲ ﺱﻤﺎﻫ ﺕﻭﺼﺒ . ﻪﻨﺇ
ﺭﺒﺼﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺯﺠﻌﻤ . ﻤﺩﻨﻋﻭ ﻭ ﻲﻨﺯﺤ ﻲﻨﺒﻠﻐﻴ ﺎ ﺃ ،ﺀﺎﻜﺒﻠﻟ ﻡﻠﺴﺘﺴ
ﻪﻨﺃ ﻑﺭﻌﺘ لﻫ ﺎﺌﻴﺸﻪﻨﻤ ﻡﻠﻌﺘﺃ ﻡﻟﻭ ،ﺔﻠﻔﻁﺕﻟﺯﺎﻤ ﻲﻨﻨﺃ ﺭﻜﻓﺃ
ﺎﻨﺃ ﻲﺒﺍﺫﻋ ﻲﻓ ﺭﻜﻔﻴ ﻪﺒﺍﺫﻋ لﻜ ﻡﻏﺭ ؟ﺱﻤﻷﺎﺒ ﻙﻨﻋ ﻲﻨﻟﺄﺴ !
– ؟ﻙﺒﺍﺫﻋ ﺎﻨﺃ لﻫﻭ
ﺔﻏﻭﺩﻠﻤﻟﺎﻜ ﺎﻬﺘﺎﻴﻋﺍﺩﺘ ﻥﻤ ﺕﻗﺎﻓﺃ . ،ﺎﺒﻴﺭﻗ ،ﺎﺠﻓ ﻲﻟﺍﺅﺴﻥﺎﻜ
ﺎﻴﻨﺎﻨﺃﻭ .
– ﻰﻟﺇ ﺱﺎﻗ ﺕﻨﺃ لﻫ ؟ﺀﺎﻴﺒﻏﻷﺎﻜ ﻡﻠﻜﺘﺘ ﺍﺫﺎﻤﻟ ﺩﺤﻟﺍ ﺍﺫﻫ
ﺩﻀ ﻙﺩﻨﻋ ﻱﺫﻟﺍ ﺎﻤ ؟ﺎﻘﺤ ﻱ ﻲﻨﺃ ﺏﺴﺤﺘ لﻫ ؟ﺍﺫﻜﻫ ﻪﺒ ﻲﻨﻔﻴﺨﺘﻭ
؟ﻑﺭﺘﻋﻷ ﻭﺃ ﺭﺫﺘﻋﻷ ﻡﻭﻴﻟﺍ ﻙﺘﺌﺠ
ﺎﻨﺃ ؟ﻲﺘﻘﻴﺩﺼ ﺎﻴ ﺕﺎﻓﺍﺭﺘﻋﻻﺍﻭ ﺕﺍﺭﺍﺫﺘﻋﻻﺍ ﻯﺩﺠﺘ ﺍﺫﺎﻤﻭ
ﺎﻬﻨﻤ ﺎﻴﺃ ﺩﻌﺒ ﺭﻅﺘﻨﺃ ﻻ . ﻡﻭﻴﻟﺍ ﺎﻤﺃ ،لﺒﻗ ﻥﻤ ﺔﻨﻜﻤﻤ ﺕﻨﺎﻜ ﺎﻤﺒﺭ
ﺎﻬﻨﻤ ﺓﺩﺌﺎﻓ ﻻﻭ ﺎﻬﻟ ﻰﻨﻌﻤ ﻼﻓ .
ﺔﻗﻭﻨﺨﻤ ﻱﺭﺼﺒ ﺕﺤﺘ ﺓﺭﻫﺎﻘﻟﺍ ﺕﻤﺍﺭﺘ ﺭﺎﺒﻐﻟﺍ ﻡﻭﻴﻐﺒ
ﺓﺭﺩﺎﺴ،ﺕﺎﻬﺠﻟﺍ لﻜ ﻥﻤ ﻲﻨﺎﻁﺭﺴﻟﺍ ﺎﻬﻠﻫﺭﺘ ﻲﻓ ﺔﺒﻴﺌﻜ ،ﻥﺎﺨﺩﻟﺍﻭ
ﻥﺎﻁﻴﺸﺡﻭﺭﺒ ﺔﻤﻭﻜﺤﻤﻭ ،ﺎﻬﺘﻻﺎﺒﻤ ﻻﻭ ﺎﻫﺎﻀﻭﻓﻭ ﺎﻬﺘﻭﺴﻗ ﻲﻓ
ﺯﻭﺠﻋ .

- ٣٥ -
ﻭﺤﻨ ﺎﻬﺒ ﺕﺤﺭﻁﻭ ﺓﺭﻴﻐﺼ ﺓﻭﺼﺤ ﻰﻠﻋ ﻲﻔﻜ ﺕﻀﺒﻗ
ﺘﺤﺘ ﺔﻨﻴﺩﻤﻟﺍ ﻲ ﺓﻭﻗ ﻥﻤ ﺕﻴﺘﻭﺃ ﺎﻤ لﻜﺒ . ﺭﺎﺠﺤﺄﺒ ﺎﻬﻴﻤﺭﺃ ﻲﻨﺘﻴﺃﺭ
ﺎﻨﻭﻜﺴﻤ ﺭﺨﻵﺍ ﺀﺍﺭﻭ ﺍﺩﺤﺍﻭ ﺔﻤﺨﻀﻟﺍ ﻡﺭﻬﻟﺍ ﻡﻫﺭﺒﻗ ﻲﻓ ﻲﺘﺒﻏﺭﺒ
ﺎﻌﻴﻤﺠ ،ﺎﻌﻴﻤﺠ .
– ﻥﺎﻨﺤ ﺎﻴ ﻥﻵﺍ ﺩﻌﺒ ﻙﻔﻴﺨﺃ ﻥﻟ . ﺀﻲﺸﻱﺩﻟ ﺩﺎﻋ ﺎﻤﻭ
ﻙﺩﻀ . ﻡﻬﻌﻤ ﻲﻋﺍﺭﺼ . لﻜ ﻥﻤﺜ ﻥﻭﻌﻓﺩﻴ ﻡﻬﻠﻌﺠﺄﺴﻲﻨﺃ ﻡﺴﻗﺃ
ﺕﻭﻤﺃ ﻭﺃ ،ﺏﺍﺫﻌﻟﺍ ﺍﺫﻫ .
– ﺎﻀﻴﺃ ﻙﻴﻠﻋ ﻑﺎﺨﺃ ﻲﻨﻜﻟﻭ . ﺍﺭﻴﺜﻜ ﺕﺭﻴﻐﺘ ﺩﻘﻟ . ﺭﻌﺸﺃ
ﻡﻼﺴﻟﺍ ﺕﺭﺠﻫ ﻙﻨﺃﻭ ﻙﻴﻠﻋ ﻰﻟﻭﺘﺴﺍ ﺩﻗ ﺎﺒﻴﻫﺭ ﺎﺌﻴﺸﻥﺃ . ﻱﺃ
ﻫﻭﺠﺭﺘ ﺓﺩﺌﺎﻓ ؟ﺓﺭﺍﺭﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫﻭ ﺩﻘﺤﻟﺍ ﺍﺫﻫ لﻜ ﻥﻤ ﺎ
ﺓﺩﺌﺎﻔﻟﺍ !! ﻥﺍﺯﻴﻤﺒ ﻲﺤﻭﺭ ﻉﺎﺠﻭﺃ ﻥﺯﺃ ﻑﻴﻜ ﻑﺭﻋﺃ لﻫﻭ
ﻥﻴﻘﻴﻓ ،ﻲﺘﻴﻋﺍﺭ ﺎﻴ ﺏﺴﻜﻤ ﻱﺃ ﻲﻨﺠ ﻲﻓ ﻱﺩﻨﻋ لﻤﺃ ﻻ ؟ﺓﺩﺌﺎﻔﻟﺍ
لﻜ ﻰﻠﻋ ﻕﺒﺎﺴﻱﺩﻨﻋ ﺓﺭﺎﺴﺨﻟﺍ ﺀﻲﺸ . ﻪﺘﺍﺫ ﻱﺩﻭﺠﻭﻟ ﻕﺒﺎﺴ .
ﺎﻨﺃﻭ ﺃ ﺎﻬﺒ ﻡﻫﺎﻘﻟﺃ ،ﺔﻴﺌﺍﺩﺒﻭ ،ﺔﺒﻴﻫﺭ ﺓﻭﻗ ﻲﺘﻤﻴﺯﻫ ﺭﺩﻗ ﻥﻤ ﺩﻤﺘﺴ
ﻪﺠﻭﻟ ﺎﻬﺠﻭ . ﺎﺠﻴ ﺎﻤﺩﻨﻋﻭ ﻡﻬﻨﻤ ﺃﺯﻫﺃ ،ﻡﻬﻋﻭﺭﺩﺒ ﻲﺴﺄﻴ ﻥﻭﻬﺒ
ﻲﻗﺎﻤﻋﺃ ﻲﻓ ﻡﻬﻴﻠﻋ ﻰﻟﺎﻌﺘﺃﻭ . لﺠﺭ ﺔﻤﻴﺯﻫ ﺍﻭﻌﻴﻁﺘﺴﻴ ﻥﻟ ﺍﺩﺒﺃ
ﺩﻭﺩﺤ ﻙﻠﺘ ،ﺎﺌﻴﺸﻰﺸﺨﻴ ﻻﻭ ﺀﻲﺸﻲﻓ لﻤﺄﻴ ﻻ ،ﻡﻭﺯﻬﻤ
ﻱﺭﺎﺼﺘﻨﺍ ﻙﻟﺫﻭ ،ﻲﺘﺭﺎﺴﺨ .

- ٣٦ -
ﺓﺭﻴﻐﺼﻟﺍ ﺎﻫﺩﻴ ﺕﺤﺍﺭ ﺎﻤﺩﻨﻋ ﺎﻬﻴﻨﻴﻋ ﻲﻓ ﺭﻅﻨﺃ ﻥﻜﺃ ﻡﻟ
ﺓﺩﺸﺒ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻁﻐﻀﺘﻭ ﻱﺩﻴ ﻥﻋ ﺙﺤﺒﺘ . ﻥﻤ ﻕﻴﻓﺃ ﻥﺃ لﺒﻗﻭ
ﺎ ﻤﺎﻤﺘ ﻱﺩﻭﺭﺸ ﺔﻠﺒﻘﺒ ﺎﻫﺭﻤﻐﺘﻭ ﺎﻬﻴﺘﻔﺸﻰﻟﺇ ﻲﻔﻜ ﺫﺨﺄﺘ ﺎﻬﺘﻴﺃﺭ
ﺕﺤﺘ ﻲﺒﺎﺼﻋﺃ ﺕﺤﻨﺭﺘﻭ ،ﻲﺒﻠﻗ ﺎﻬﻟ ﻊﻠﺨﻨﺍ ،ﺔﻤﻤﺼﻤ ﺔﻘﻴﻤﻋ
ﺏﻭﺴﺤﻤﻟﺍ ﺭﻴﻏ ﺎﻫﺭﻴﺜﺄﺘ . ﺕﺴﻤﻫ :
– ﻙﺒﺍﺫﻋ ﻯﺭﺃ . ﻠﺼﺄﺴ ﻥﺃ ﻪﻨﻤ ﺏﻠﻁﺄﺴﻭ ،ﻙﻠﺠﺃ ﻥﻤ ﻲ
ﻲﻠﺼﻴ ﺎﻀﻴﺃ ﻙﻠﺠﺃ ﻥﻤ . ﻙﻨﻋ ﻰﻠﺨﺘﻴ ﻥﻟ ﷲﺍ ﻥﺃ ﺔﻘﺜﺍﻭ ﺎﻨﺃ
ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﻙﻠﺒﺴﺩﻴﻜﺄﺘﻟﺎﺒ ﻑﺭﻌﻴ ﻭﻫﻭ ،ﺩﻭﺩﺤ ﻼﺒ ﻪﺘﻤﺤﺭﻓ ﻪﻴﻟﺇ .
ﻙﻟ ﺢﺘﻔﻴﻟ ﻪﺒﺎﺒ ﻰﻠﻋ ﻙﺘﺎﻗﺭﻁﺭﻅﺘﻨﻴﻭ ﻙﺒﺤﻴ ﻪﻨﺇ .
ﻻﻭﺒﻘﻤ ﻥﻜﻴ ﻡﻟ ﺔﻟﺄﺴﻤ ﻥﻤ ﺩﻜﺄﺘﻠﻟ ﺎﻤﻨﺄﻜﻭ ﺔﻅﺤﻟ ﺕﻔﻗﻭﺘ
ﺕﻗﻭﻟﺍ ﺍﺫﻫ لﻜ ﺎﻬﻤﺴﺤ لﻴﺠﺄﺘ . ﺕﻟﺄﺴ :
– ﻙﻟ ﻪﺠﻭﺃ ﻥﺃ ﻲﻟ ﺕﺤﻤﺴﺍﺫﺇ ؟ﷲﺎﺒ ﻥﻤﺅﺘ لﻫ ﻥﻜﻟﻭ
ﺝﺫﺎﺴﻟﺍ لﺍﺅﺴﻟﺍ ﺍﺫﻫ .
– ﻥﻋ ﻲﻟﺎﺜﻤﻟﺍ ﺽﻴﻭﻌﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﻉﻭﻨ ﷲﺍ ﻥﺃ ﺏﺘﻜﻟﺍ ﻲﻓ ﺃﺭﻗﺃ
ﻟﺍ ﺀﺎﻘﺸﻟﺍ ﻡﻫﻭ ﻪﻨﺇ ﻥﻭﻟﻭﻘﻴ ،ﺔﻴﻤﻭﻴﻟﺍ ﻡﻬﺘﺎﻴﺤ ﻲﻓ ﺭﺸﺒﻟﺍ ﻪﻴﻨﺎﻌﻴ ﻱﺫ
ﺎﻨﻴﺯﻌﻴﻟ ﻩﺎﻨﻋﺭﺘﺨﺍ .
– ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﻙﺘﺭﻜﻓ ﻲﻫ ﺎﻤ ﺩﺼﻗﺃ ؟لﻭﻘﺘ ﺍﺫﺎﻤ ،ﺕﻨﺃﻭ
؟ﻪﻨﻋ

- ٣٧ -
– ﻊﻴﻁﺘﺴﺃ ﻻ ﺀﺎﻋﺩﺍ ﻥﻋ ﻲﻟ ﺔﻴﺼﺨﺸﺓﺭﻜﻓ ﺩﻭﺠﻭ
ﺭﻤﻷﺍ . ﺩﻟ ﺱﻴﻟ ﻪﻨﺃ ﻑﺭﺘﻋﺃ ﻙﻌﻤ ﺎﻗﺩﺎﺼ ﻥﻭﻜﺃ ﻰﺘﺤﻭ ﻱ ﺕﻗﻭ
ﻪﻴﻓ ﺭﻜﻓﻷ ﻥﻵﺍ ﻑﺎﻜ . ﻯﻭﺩﺠ ﻻ ،لﻤﻋﺃ ﻥﺃ ﻭﻫ ﻡﻬﻤﻟﺍ ﻥﻤ
لﻤﻌﻟﺍ ﺭﻴﻐﺒ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ . ﺎﻴﺭﺫﺠﻭ ﺎﻔﻴﻨﻋ ﻲﻠﻤﻋ ﻲﺘﺄﻴ ﻑﻭﺴﻭ . ﺩﻌﺒﻭ
ﷲﺍ ﻲﻓ ﺭﻜﻔﻨﻟ ﺕﻗﻭ ﺎﻨﻴﺩﻟ ﺢﺒﺼﻴﺴﻡﻟﺎﻌﻟﺍ ﺭﻴﻐﺘﻴ ﻥﺃ .
ﻥﻴﺘﻤﺎﺼ ﺱﻴﺒﻭﺘﻷﺍ ﺔﻁﺤﻤ ﻰﻟﺇ ﺎﻨﻟﺯﻨ . لﺎﻗ ﺩﻗ ﺎﻨﻤ لﻜ ﻥﺎﻜ
ﻥﺎﻜﻤ ﻙﺎﻨﻫ ﺩﺎﻋ ﺎﻤﻭ ،ﺔﻴﻀﺎﻤﻟﺍ ﺭﻭﻬﺸﻟﺍ لﺍﻭﻁﻪﻨﻋ ﺕﻜﺴﺎﻤ
ﺩﻴﺯﻤﻟ . ﻭ ﺀﺎﻘﻠﻟﺍ ﻙﻟﺫ لﻴﺼﺎﻔﺘ ﺭﻜﺫﺘﺃ ﻰﻘﺒﺄﺴﻭ ﺃ ﺎﻨﺭﺍﻭﺤ ﺩﻴﻌﺘﺴ ﺓﺭﻤ
ﺓﺭﻤ ﺩﻌﺒ . ﻲﺤﻭﺭﺒ ﻩﺩﻟﻭﻤ ﺕﺭﻅﺘﻨﺍ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﺍﺭﻘﻟﺍ ﻥﺃ ﻑﺭﻋﺄﺴﻭ
لﺯﺎﻨ ﺎﻨﺃﻭ ﻪﻟﺎﻤﺘﻜﺍ ﻥﻋ ﻥﻠﻌﻴﻭ ﻪﺴﻔﻨ ﻭﻠﺠﻴﺴ،ﺕﻠﺨ ﺎﻤﺎﻋ ﻥﻴﺭﺸﻌﻟ
ﺓﺩﻭﻌﻟﺍ ﻕﻴﺭﻁﻲﻓ ﺔﻨﻴﺩﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﻌﻤ . لﻭﺃ ﺕﺠﻟﻭ ﺩﻗ ﺕﻨﻜ
ﻁﻭﺸﻟﺍ ﺔﻴﺎﻬﻨ ﻰﺘﺤ ﺎﻤﺘﺤﻤ ﺭﻴﺴﻤﻟﺍ ﺍﺩﻏﻭ ،ﺭﻴﺒﻜﻟﺍ ﻑﻁﻌﻨﻤﻟﺍ .
ﻓ ﻭﺃ ﻱﺩﻭﺠﻭ ﻕﺍﺭﻭﺃ ﺓﺭﺜﻌﺒ لﺼﺍﻭﻴﻟ لﻌﻔﻟﺍ ﺱﺭﺩ ﻲﺘﺄﻴﺴﻭ لﻗﻸ :
ﺏﺭﺩ ﻰﻠﻋ ﺍﺩﺩﺠﻤ ﻰﻀﻤﺃ ﻥﺃ لﺒﻗ ،لﺘﺨﻤﻟﺍ ﻲﻨﺯﺍﻭﺘ ﻰﻠﻋ ﺩﻜﺅﻴﻟ
ﺭﻴﺎﻐﻤ ﻡﻫﻭ .
ﺎﻋﺩﻭﻤ ﺕﻠﻗ :
– ﻲﻠﺠﺃ ﻥﻤ ﻙﻴﺒﺃ ﺓﻼﺼﻟ ﺎﻨﺘﻤﻤ ﻥﻭﻜﺄﺴ .

- ٣٨ -
ﺔﻴﺤﺘ ﻻﻭ ﺩﺭ ﻥﻭﺩ ﺎﻫﺩﺤﻭ ﺕﻀﻤ . ﻰﺘﺤ ﻲﺘﺍﺭﻅﻨﺒ ﺎﻬﺘﻌﻴﺸ
ﺕﻫﺎﺒﻟﺍ ﻱﻭﺘﺸﻟﺍ ﺏﻭﺭﻐﻟﺍ ﺀﻭﻀ ﻲﻓ ﺕﺒﺍﺫ – ﺕﺭﻜﻓ :
ﺓﺭﻴﻐﺼﻟﺍ ﺱﺩﻘﻤﻟﺍ ﺏﻠﻘﻟﺍ ﺓﺫﻴﻤﻠﺘ . ﺔﺤﺍﺭﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻑﺭﻌﺘ ﻥﻟ
ﻴﺒﺴ ﻼ . ﻰﻟﺇ لﻴﺤﺘﺴﻤﻟﺍ ﺎﻬﻗﻭﺸﺏﻴﻠﺼ ﻰﻠﻋ ﺎﻋﻭﻓﺭﻤ ﺎﻬﺒﻠﻗ ﻰﻘﺒﻴﺴ
ﺔﺴﺍﺩﻘﻟﺍ .
ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺕﺭﻅﻨ ، ﺔﺴﺩﺎﺴﻟﺍ . ﻑﺴﻭﻴ ﻊﻤ ﻱﺩﻋﻭﻤ ﻥﺎﻜﻭ
ﺔﻌﺒﺍﺭﻟﺍ ﻲﻓ . لﻤﺃ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺔﻨﻴﺩﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺍﺩﺌﺎﻋ ﺕﺭﺩﺘﺴﺍ
ﺏﻫﺫﻴﻭ ،ﻲﻋﻭﺠﺭ ﻥﻤ ﺱﺄﻴﻴ ﻥﺃ لﺒﻗ ﻪﺒ ﻕﺎﺤﻠﻟﺍ .
* * *
ﻲﻓ ﺭﻜﻓﺃ ﻥﺃ ﻥﻭﺩ ﻡﺎﻴﻷﺍ ﻙﻠﺘ ﻯﺭﻜﺫ ﺓﺩﺎﻌﺘﺴﺍ ﻥﻜﻤﻴ لﻫ
ﺴﻭﻴ ﻪﺒﻬﺸﺕﺀﺎﻀﺃﻭ ،ﻡﻬﺴﻟﺎﻜ ﻲﺤﻭﺭ ﻕﺭﺘﺨﺍ ﻱﺫﻟﺍ ﻑﺴﻭﻴ ؟ﻑ
ﻲﻓ ﺎﻨﻌﻤﻤ ﻲﺘﺎﻴﺤ ﻕﻓﺃ ﻥﻤ ﻯﺭﺍﻭﺘﻴ ﻥﺃ لﺒﻗ ،ﺔﻅﺤﻟ ﻲﺴﻔﻨ ﻡﻼﻅ
؟ﻕﻴﺤﺴﻟﺍ ﻥﻭﻜﻟﺍ ﺯﻜﺭﻤ ﻭﺤﻨ ﻩﺭﻔﺴ
ﻲﻤﻠﺤ ﻥﻤ ﺎﻌﻟﺎﻁﻲﻟ ﺍﺩﺒ ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺓﺭﻤﻠﻟ ﺎﻨﻓﺭﺎﻌﺘ ﺎﻤﺩﻨﻋ
ﻊﻴﺭﺴﻟﺍ ﻪﻋﺎﻘﻴﺇﻭ ،ﺓﺩﺎﻌﻠﻟ ﺔﻗﺭﺎﺨ ﻪﺘﻴﻭﻴﺤ ،ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻥﻋ ﺭﻭﺠﻬﻤﻟﺍ
ﻌﻀﻴﻭ ﻙﺎﺒﺘﺭﻻﺍ ﻲﺴﻔﻨ ﻰﻠﻋ لﺨﺩﻴ ﻱﺅﻁﺎﺒﺘ ﻊﻤ ﻪﺠﻭﻟ ﺎﻬﺠﻭ ﻲﻨ
لﻴﻘﺜﻟﺍ ﻲﻤﻭﻨﻭ . ﻥﻤ ﻪﻴﻓ ﺦﻔﻨﻴ ﺎﻤ لﻤﻋ ﻲﻓ ﺎﻁﺭﺨﻨﻤ ﻻﺇ ﻩﺭﺃ ﻡﻟ

- ٣٩ -
ﻪﺘﻗﺎﻁﺭﺩﻗ ﻪﺤﻭﺭ . ﻉﺎﻴﻀ ﻩﺭﻴﻐﻟ ﻭﺃ ﻪﺴﻔﻨﻟ ﺭﻔﻐﻴﻟ ﻥﺎﻜ ﺎﻤﻭ
ﻪﻟ ﻲﻨﻌﻤ ﻻ ﺎﻤﻴﻓ ﻥﻤﺯﻟﺍ .
" ﺭﺒﻜﻷﺍ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻭﺩﻋ ﻥﻤﺯﻟﺍ . ﺩﻌﺒ ﺔﻅﺤﻟ ﺎﻨﺘﺎﻴﺤ ﻕﺭﺴﻴ
لﺒﻘﺘﺴﻤ لﻴﺤﻴﻭ ،ﺔﻅﺤﻟ ﺎﻨﺭﺎﻬﻨﺒ ﺏﻫﺫﻴﻭ ،ﺎﻴﻀﺎﻤ ﺎﻨﻤﻼﺤﺃ
ﺤﻨ ﺭﻴﺼﻘﻟﺍ ﻲﻟﺯﺃﻭ ،ﺩﺘﻤﻤ ،ﻡﻠﻅﻤ لﻴﻟ ﻭ ."
ﺔﻠﺴﺭﻤﻟﺍ ﻲﺘﻘﻫﺍﺭﻤ ﻡﻼﺤﺃ ﻥﻤ ﻪﺘﺎﻤﻠﻜ ﻲﻨﻅﻗﻭﺘ . ﻲﻨﻌﻓﺩﺘ
لﻴﻠﻟﺍ لﺨﺩﻴ ﻥﺃ لﺒﻗ ﻲﻘﺒﺘ ﺎﻤ ﻙﺭﺍﺩﺘﻟ ،ﺕﺎﻓ ﺎﻤ لﻜ ﺽﻴﻭﻌﺘﻟ . ﺎﻤﺃ
ﻜﺴﺘﻭﺭﺘ ﺕﺎﻴﺜﺭﻤ ﻡﻬﺘﻠﻨ ﺎﻨﻜﻓ ﺓﺩﺘﻤﻤﻟﺍ ﻑﻴﺼﻟﺍ ﺕﺍﺭﻬﺴﻲﻓ ﻲ ﻥﻋ
لﻴﺴﺭﺎﻤ ﻡﻠﺤﻭ ﺯﻭﺭﻴﻓ ﺕﻭﺼ ﻰﻟﺇ ﺢﻴﺭﺘﺴﻨﻭ ،ﺓﺭﻭﺩﻐﻤﻟﺍ ﺓﺭﻭﺜﻟﺍ
ﺔﻔﻴﻠﺨ . ﺎﻨﺒ ﺩﺒﺘﺴﻴ ﺎﻤﺩﻨﻋﻭ ﻡﻠﺴﺃ ،ﻉﻭﺠﻟﺍ ﺎﻨﺸﻭﻨﻴﻭ ﺭﻬﺴﻟﺍ ﻕﺎﻫﺭﺇ
ﺴﻔﻨ ﻲ ﻥﻤ ﺔﻴﻨﻏﺄﺒ ﻥﺩﻨﺩﻴ ﻭﻫﻭ ﺽﻴﻔﺨﻟﺍ ﻭﻠﺤﻟﺍ ﻪﺘﻭﺼ ﻰﻟﺇ
ﻊﻤ ﻑﻴﻔﺨﻟﺍ ﻱﺎﺸﻟﺍ ﻥﻤ ﻥﻴﺒﻭﻜ ﺎﻨﻟ ﺩﻌﻴﻭ ،ﻡﻴﺩﻘﻟﺍ ﺏﺎﻫﻭﻟﺍ ﺩﺒﻋ
ﻪﺘﺩﺌﺎﻤ ﺱﺅﺒ ﻥﻤ ﻼﺠﺨ ﺎﻬﻤﺩﻘﻴ ،ﻥﺒﺠ ﺔﻌﻁﻗﻭ ﻥﻴﻔﻴﻏﺭ .
ﻥﻤﺯﻟﺍ ﺕﺎﺒﺎﺴﺤ ﻲﻓ ﺭﻴﻏ ﻻ ﺕﺍﻭﻨﺴﺙﻼﺜﺒ ﻲﻨﺭﺒﻜﻴ ﻥﺎﻜ .
ﻠﻋ ﻭﻨﺤﻴ ﺡﺍﺭ ﺩﻘﻓ ﻙﻟﺫ ﻊﻤﻭ ﻲ ﻪﻴﺨﺄﻜ ﻜ ﻰﺘﺤ ﻭﺃ ،ﺭﻴﻐﺼﻟﺍ ﺎ ﻪﻨﺒ .
ﻨﺩﺃ ﻲﻌﻤ ﻪﻜﻠﺴﻤ ﻲﻓ ﻥﺎﻜ ﺎﻤﻭ ﻰ ﺀﺎﻘﻟﺇ ﻭﺃ ﻲﻟﺎﻌﺘﻠﻟ ﺔﻬﺒﺸ
لﻭﺃ ﻡﺌﺎﺴﻨﻜ ﺎﻘﻴﻗﺭ ،ﺭﻭﻔﺼﻌﻟﺎﻜ ﺎﻁﻴﺴﺒ ﻥﺎﻜ لﺒ ،ﺱﻭﺭﺩﻟﺍ
ﻲﺒﻨﻜ ﺎﻌﻀﺍﻭﺘﻤﻭ ،ﻑﻴﺭﺨﻟﺍ . ﻥﺎﻨﺘﻤﺎﺒ ﻱﻭﺤﻨ ﻪﺘﻔﻁﺎﻌﻟ ﺕﻤﻠﺴﺘﺴﺍ

- ٤٠ -
ﻕﻴﻤﻋ . ﺕﻭﺼﻭ ،ﻩﺩﻭﺠﻭ ﻲﻓ ﺏﻭﺫﻴ ﻱﺩﻭﺠﻭ ﺡﺍﺭ ﺎﺌﻴﺸﻓ ﺎﺌﻴﺸﻭ
ﻜﺃ ﻲﻜ ﻲﺒﻠﻗ ﻲﻓ ﺕﻴﻠﺼﻭ ،ﻪﺘﻭﺼﺒ ﺩﺤﻭﺘﻴ ﻲﺴﻔﻨ ﻭﻫ ﺎﻨﺃ ﻥﻭ .
ﻰﻟﺇ ﻕﻭﺘﺃﻭ ،ﺎﻴﺭﺴﻭ ﺎﻤﺎﺘ ﺎﻀﻓﺭ ﻲﺘﺍﺫ ﺽﻓﺭﺃ ،ﺍ ﺭﻴﻐﺼ ﺕﻨﻜ
،ﻲﺒ ﻥﻴﺭﺨﻵﺍ ﻑﺍﺭﺘﻋﺍ ﻥﻋ ﺩﺌﺍﺯ ﻲﻨﺃ ﺓﺭﻜﻔﺒ ﺎﺒﺫﻌﻤ ﺕﺸﻋﻭ
ﺔﺠﺎﺤ ﺎﻤ ﻱﺩﻟ ﺱﻴﻟﻭ ﻡﻟﺎﻌﻟﺍ ﺃ ﺩﺤﻷ ﻪﺤﻨﻤ ﻊﻴﻁﺘﺴ .. ﻲﻨﺀﺎﺠﻭ
ﻲﻟ ﻥﻠﻌﻴﻟﻭ ،ﻲﺴﻔﻨﻟ ﻲﺘﻴﻫﺍﺭﻜ ﺏﺠ ﻥﻤ ﻲﻨﻠﺸﺘﻨﻴﻟ ﻪﺘﺒﺤﻤﺒ ﻑﺴﻭﻴ
ﺌﺎﺘ ﺀﻭﺒﺨﻤ ﺯﻨﻜ ﻲﻨﺃ ﺎﺨ ﺔﻔﺼﺒ ﻲﻨﻴﻋ ﻥﻋﻭ ،ﻥﻭﻴﻌﻟﺍ ﻥﻋ ﻪ ﺔﺼ .
ﺎﻋﻭﻨ ﻲﻟ ﻩﺭﻴﺩﻘﺘ ﺕﻨﻨﻅﺔﻴﺍﺩﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﻤ ﻱﺫﻟﺍ ﻱﺭﻁﻔﻟﺍ ﺏﻴﺫﻬﺘﻟﺍ ﻥ
ﺯﺎﻴﺘﻤﺍ ﺏﺒﺴﺒ ﻻ ،ﺔﺤﻤﺴﻟﺍ ﻪﺘﻌﻴﺒﻁﻊﻤ ﻕﻓﺍﻭﺘﻴ ﺎﻔﻁﻋﻭ ،ﻪﺒ ﻊﺘﻤﺘﻴ
ﻲﻜﻭﻜﺸﻪﺘﺯﻔﺘﺴﺍ ،ﻲﺒ ﺹﺎﺨ :
– ﺎﻤﻟ ﺎﻬﺘﻟﺎﺼﺃ ﺎﻬﻟ ﺔﻴﺼﺨﺸﻥﻜﺘ ﻡﻟ ﻭﻟ ﺃ ﻲﺘﻗﻭ ﺕﻌﻀ
ﻙﻌﻤ . ﺭﺸﺒﻟﺍ ﺓﺀﺍﺭﻗ ﺔﺒﻫﻭﻤﺒ ﻊﺘﻤﺘﺃ ﺎﻨﺄﻓ ،ﻲﻨﻗﺩﺼ ؟ﻲﻨﻨﻅﺘ ﻥﻤ
ﻬﻴﻓ ﺎﻤ ﻕﻤﻋﺃ ﻰﻟﺇ ﻼﺼﺍﻭ ﻑﺭﻋﺃ ﻻ ﺎﺼﺎﺨ ﺎﺌﻴﺸﻙﻠﺘﻤﺘ ﺕﻨﺃﻭ ،ﻡ
ﺔﻘﻴﻤﻋ ﻪﺘﻴﻨﺎﺴﻨﺇﻭ ﻉﻭﺭﻤ ﻪﻗﺩﺼ ﻥﻜﻟ ،ﺎﻴﺒﺎﺠﻴﺇ ﻥﺎﻜ ﻥﺇ . ﻡﻟ
ﻡﺩﻬﻟ ﻻﻭﻌﻤ ﻙﺩﻭﺠﻭﻟ ﻙﺘﻴﻫﺍﺭﻜ ﻥﻤ لﻌﺠﻨ ﻥﺃ ﺎﻌﻤ لﻭﺎﺤﻨ ﻻ
ﻡﻟﺎﻌﻟﺍ ﺡﻭﺭﻭ ﺎﻨﺤﻭﺭ ﺫﺎﻘﻨﺇ ﺎﻨﻌﻁﺘﺴﺍ ﺎﻤﺒﺭﻭ ﻡﻟﺎﻅﻟﺍ ﺎﻨﻤﻟﺎﻋ ﻥﺎﻜﺭﺃ
،ﻕﻴﺭﻁﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﻭﻤﻨﺴﺎﻨﻨﺃ ﺢﺠﺭﻷﺍﻭ ،ﺓﺭﻴﺨﻷﺍ ﺔﻅﺤﻠﻟﺍ ﻲﻓ
ﻙﻟﺫ ﻥﻭﺩ .

- ٤١ -
ﻟ ﺕﻤﺼ ،ﻑﻁﺎﺨ ﻕﻴﺭﺒﺒ ﻥﺎﻌﻤﻠﺘ ﻪﻴﻨﻴﻋ ﺕﻴﺃﺭ ،ﺕﺎﻅﺤﻠ
،ﺎﻫﺭﻜﻨﺃ ﺩﺎﻜﺃﻭ ﺎﻬﻓﺎﺨﺃﻭ ،ﺎﻫﺍﺭﺃ ﺓﺭﺌﺎﻏ ﺔﻘﺒﻁﻥﻤ ﻪﺘﻭﺼ ﻲﻨﺎﺘﺃﻭ
ﺔﻀﻤﺎﻏ ﺓﻭﻗ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﻲﻨﺒﺫﺠﺘﻭ .
– ﻕﺤﺘﺴﻴ ﻥﺎﻫﺭ ﻪﻨﺃ ﻲﻨﻘﻓﺍﻭﺘ ﻻﺃ ،لﺍﻭﺤﻷﺍ لﻜ ﻲﻓﻭ
؟ﺓﺭﻤﺎﻐﻤﻟﺍ
،ﺎﻬﻴﻟﺇ ﻲﻨﻭﻋﺩﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺭﻤﺎﻐﻤﻟﺍ ﺔﻌﻴﺒﻁﺡﻭﻀﻭﺒ ﻑﺭﻋﺃ ﻡﻟ
ﺎﻋﻭﺭﻤ ﺎﺌﻴﺸﺀﻭﺒﺨﻤﻟﺍ ﻥﻭﻜﻴ ﻥﺃ ﺕﻴﻨﻤﺘﻭ ﻪﻴﻓ ﻥﻴﻘﻴ ﻻﻭ ،ﺎﺒﻴﻫﺭ ،
ﺓﺭﺎﺴﺨﻠﻟ ﻻﺇ . ﻰﺘﺤ ،ﺍﺭﻭﺩ ﻰﺴﻔﻨﻟ ﻯﺭﺃ ﻲﺘﺎﻴﺤ ﻲﻓ ﺓﺭﻤ لﻭﻷﻭ
ﻪﻬﻨﻜ ﻙﺭﺩﺃ ﻡﻟ ﻭﻟﻭ . ﺔﻘﻠﺤ ،ﺍﺭﻴﺨﺃ ،ﺕﺭﺼ ﻲﻨﺃ ﻲﺒﻠﻗ ﻲﻓ ﺭﻗﻭﻭ
ﻲﻬﺘﻨﺘ ﻥﻴﺃ ﻻﻭ ﺃﺩﺒﺘ ﻑﻴﻜ ﻑﺭﻋﺃ ﻻ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺩﺘﻤﻤﻟﺍ ﺔﻠﺴﻠﺴﻟﺍ ﻲﻓ .
ﻨﻏ ﻻﻭ ،ﺎﻬﺘﺍﻭﺨﺄﺒ ﺔﻨﻴﺼﺤ ،ﺎﻫﺩﺤﻭ ﺎﻬﻟ ﻡﻭﺯﻟ ﻻﻭ ﺔﻴﻫﺍﻭ ﺔﻘﻠﺤ ﻰ
ﻻﺇﻭ ﺎﻬﻨﻋ ﺕﺎﻴﻗﺎﺒﻠﻟ ﻪﻠﻜ ﺩﻘﻌﻟﺍ ﻁﺭﻔﻨﺍ . ،ﺓﺭﻭﺜﻟﺍ ﺕﻭﻫﻻ ﻲﻨﺍﻭﻬﺘﺴﺍ
ﻊﺠﺍﺭﻴﻭ ﻯﺭﻴ ﻑﺴﻭﻴ ﻥﺎﻜﻭ ﺓﺩﺎﻬﺸﻠﻟ ﻲﺴﻔﻨ ﺕﺭﺫﻨﻭ :
– ﻪﺒ لﺒﻘﻴ لﺒ ،ﺕﻭﻤﻠﻟ ﺕﻭﻤﻟﺍ ﺏﻠﻁﻴ ﻻ ﻲﻋﻭﻴﺸﻟﺍ
ﻥﻤ ﻪﺘﺎﻴﺤﻭ ﻪﺘﻭﻤﻓ ﺎﻬﻨﻤ ﺏﺭﻬﻤ ﻻ ﻲﺘﻟﺍ ﺩﻭﺠﻭﻟﺍ ﻕﺌﺎﻘﺤ ﻯﺩﺤﺈﻜ
ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ لﺠﺃ . ﻪﻨﻤﺃﻭ ﻪﺘﺤﺍﺭﺒ ﻥﻫﺍﺭﻴ ﻪﻨﺈﻓ ،ﺀﻲﺸ لﻜ لﺒﻗﻭ
ﻱﺩﻭﺠﻭﻭ ﻲﻗﻼﺨﺃ لﺜﻤ ﻰﻠﻋ ﻲﺼﺨﺸﻟﺍ ﻰﻤﺴﺃ . ﻥﻤ ﻲﻠﻌﻴ لﺜﻤ

- ٤٢ -
،ﻡﻬﻟ ﻡﺴﺍ ﻻ ﻥﻴﺫﻟﺍﻭ ﻥﻴﻴﺴﻨﻤﻟﺍ ﺭﺸﺒﻟﺍ ﻥﻤ ﻥﻴﻴﻼﻤﻟﺍ ﺓﺎﻴﺤ ﺔﻤﻴﻗ
ﷲ ﺔﻟﻭﻘﻌﻤﻟﺍ ﺓﺩﻴﺤﻭﻟﺍ ﺓﺭﻭﺼﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻊﻤ ﻡﻫﻭ .
ﻪﺴﻔﻨﻟ ﺎﻤﻨﺄﻜﻭ ﺱﻤﻬﻴ ﻥﺃ لﺒﻗ ،ﻪﺘﻼﻤﺄﺘ ﻲﻓ ﺭﺤﺒﻴﻭ :
– ﺩﻌﺒ ﺓﻭﻁﺨ ﺔﻤﻠﻅﻤﻟﺍ ﻪﺤﻭﺭ ﺢﺒﺸﺏﻘﻌﺘﻴ ﻥﻤ ﺎﻤﺃ
ﻥﻤ ،ﺎﻫﺍﻭﺴﺒ ﺊﺒﺎﻋ ﺭﻴﻏ ﺔﺴﺒﺘﻠﻤﻟﺍ ﻪﺘﺍﺫ ﻰﻠﻋ ﻑﻜﻌﻴ ﻥﻤ ،ﺓﻭﻁﺨ
ﻻ ﻻ ﻥﻤ ،ﺭﻴﻐﻟﺍ ﺏﺍﺫﻋ ﺏﺎﻌﻴﺘﺴﻻ ﺔﺤﺎﺴﻤ ﻪﻤﻭﻴﻭ ﻪﺒﻠﻘﺒ ﺢﺴﻔﻴ
ﻪﺘﺍﺫ ﻊﻴﻀﻴ .. ﻑﻠﺘﺨﻤ ﻪﻴﻌﺴﻥﺈﻓ . لﺒ ،لﻀﻓﺃ ﻻﻭ ﺃﻭﺴﺃ ﻻ
ﺏﺴﺤﻭ ﻑﻠﺘﺨﻤ . ﻥﻴﺒ ﻕﺭﻔﻟﺍ ﻑﺎﺸﺘﻜﺍ ﺔﻴﻟﻭﺌﺴﻤ ﻊﻘﺘ ﻩﺩﺤﻭ ﻪﻴﻠﻋﻭ
ﻨﻟﺍ ﻥﻴﺘﺘﻴﻤﻟﺍ ﺎﻤﺒﺭﻭ ،ﻥﻴﺠﻬ . ﻭﺌﺴﻤ ﺎﻬﻨﺇ ﺔﻠﻴﻘﺜ ﺔﻴﻗﻼﺨﺃ ﺔﻴﻟ .
ﻥﻋ ،ﻡﻼﺴﺘﺴﻻﺍ ﻲﻓ ﻥﻤﻜﻴ لﻭﺒﻘﻤﻟﺍ ﺭﻴﻏ ﺩﻴﺤﻭﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺨﻻﺍﻭ لﺴﻜ
ﺍﺫﻫ ﺀﺍﺭﻭ ﻲﻔﺨﺘﻟﺍﻭ ،ﺎﻬﺌﺒﻋ ﻥﻤ لﻠﺤﺘﻟﺍ ﺱﺠﺎﻬﻟ ،ﻑﻌﻀ ﻭﺃ
ﺔﻌﻴﺭﺫﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻭﺃ ﻡﻫﻭﻟﺍ .
 ﻴ ﺕﺎﻤﻠﻜﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﺕﻨﺎﻜ ﻥﻤﻟ ﻑﺴﻭﻴ ﺎﻴ ﻑﺭﻋﺃ ﻡﻭﻴﻟﺍ ﺱﻤﻬ
ﺎﻬﺒ . ﻲﻓ ﻥﻴﺘﻴﺒﺼﻌﻟﺍ ﻙﻴﺩﻴ ﻯﺭﺃﻭ ،ﻡﻟﺄﺘﻤﻟﺍ ﻙﺘﻭﺼ ﻲﻨﺩﻭﺎﻌﻴ ﻡﻭﻴﻟﺍ
ﺫﺃ ﺏﻠﻘﻟﺍ ﻥﻋ ﻥﺎﻌﻓﺩﺘ ﻙﺭﺩﺼﻭ ﻙﻬﺠﻭ ﻡﺎﻤﺃ ﺓﺩﺎﺤﻟﺍ ﺎﻤﻬﺘﻜﺭﺤ ﻯ
ﻙﺘﺎﺸﺎﻌﺘﺭﻻ ﺵﻌﺘﺭﺃﻭ ،ﺭﻭﻅﻨﻤ ﺭﻴﻏ ،ﻯﺭﺘ ﺩﺎﻜﺘ ﻻ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻔﻴﻔﺨﻟﺍ
ﻑﻠﺘﺨﻤﻭ ،ﺩﺩﺤﻤ ﻭﺤﻨ ﻰﻠﻋ ﻙﺒ ﻲﺘﻓﺭﻌﻤ لﺎﻤﻜ ﻎﻠﺒﺄﻓ . ﻥﺎﻜ
ﺏﻁﻲﺌﺎﻬﻨ ﺏﻟﺎﻁ ﻱﺫﻟﺍ ﻲﻨﻴﻌﻟﺍ ﺭﺼﻗ ﺍ ،لﺒﻗ ﻥﻤ ﻥﻴﺘﺭﻤ لﻘﺘﻋ

- ٤٣ -
ﺔﻴﻭﻨﺎﺜﺒ ﺍﺫﻴﻤﻠﺘ ﻥﺎﻜ ﺫﻨﻤ ﻱﺭﺴﻟﺍ ﻱﺭﻭﺜﻟﺍ ﻁﺎﺸﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﻁﺭﺨﻨﻤﻟﺍﻭ
ﺓﺭﻴﻐﺼﻟﺍ ﺔﻴﻜﺴﺘﻭﺭﺘﻟﺍ ﺔﻘﻠﺤﻟﺍ ﻭﻤﺎﻨﻴﺩﻭ ،ﺔﻴﺭﻜﺴﻌﻟﺍ ﻑﻴﻭﺴﻲﻨﺒ
ﻫ ﻪﺴﻔﻨ ﻥﻋ ﻊﻓﺩﻴ ،ﺔﻌﻤﺎﺠﻟﺎﺒ ﻴ لﻅﺎﺴﺠﺎ ﺅ ﻼﻴﻭﻁﻪﻗﺭ . ﻥﺎﻜ
ﺔﻴﺴﻜﺍﺭﻤﻟﺍ ﺕﻼﻴﻠﺤﺘﻟﺍ ﺏﺤﺎﺼ ،ﺔﻴﻟﺎﻜﻴﺩﺍﺭﻟﺍ ﺕﺍﺭﺸﻨﻟﺍ ﺭﺭﺤﻤ
ﻪﻨﺃ ﻕﻤﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﺱﺩﺤﻴ ﺵﻴﻭﺭﺩ ﺩﻭﻤﺤﻤ ﺭﺎﻌﺸﺃ ﻕﺸﺎﻋﻭ ،ﺔﺒﻗﺎﺜﻟﺍ
ﻥﻴﺭﺤﺘﻨﻤﻟﺍ ﺔﻔﺌﺎﻁﻥﻋ ﺩﻴﻌﺒ ﺭﻴﻏ . ﻥﻭﺘﻔﻤﻭ ﺭﻴﻐﺼ ﺎﻨﺃﻭ ﻰﺘﺤ
،ﺎﻤ ﺔﻨﻌﻠﺒ ﺍﺩﺭﺎﻁﻤ ﻪﺤﻤﻟﺄﻓ ﻲﻨﻴﻋ ﻥﻋ ﺏﺎﺠﻨﺘ ﺓﻭﺎﺸﻐﻟﺍ ﺕﻨﺎﻜ
ﺔﻨﺎﻴﺨﻟﺍ ﺭﺩﻘﺒ ﺎﻌﻴﺸﻤﻭ ﻲﻠﺨﺘﻟﺍﻭ . ﺔﻓﺭﻌﻤﻟ ﺎﻗﻭﺸﻕﺭﺤﺘﺃ ﺕﻨﻜ
ﻡﻟ ﻲﻨﻜﻟﻭ ،ﻲﻘﻴﺭﻁﻲﻓ ﺭﺩﻘﻟﺍ ﻪﺒ ﻲﻘﻠﻴ ﻥﺃ لﺒﻗ ﻯﺭﺠ ﺎﻤ ﺃ ﺅﺭﺠ
ﺕﺎﻴﺎﻜﺤﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻗﺭﻔﺘﻤﻟﺍ ﻑﺘﻨﻟﺍ ﻙﻠﺘﺒ ﺕﻌﻨﻗﻭ ،ﻪﻟﺍﺅﺴﻰﻠﻋ ﺎﻤﻭﻴ
،ﺭﻴﻬﺴﻥﻋ ،ﻥﻴﻜﺭﺘﺸﻤﻟﺍ ﺀﺎﻗﺩﺼﻷﺍ ﺽﻌﺒ ﺕﺍﺭﻬﺴﻲﻓ ﺔﻴﺭﺎﺴﻟﺍ
لﻴﺼﺎﻔﺘﺒ ﺓﺯﻐﻠﻤﻟﺍ ﺓﺭﻴﺒﻜﻟﺍ ﺕﺍﻭﺠﻔﻟﺍ ﺎﺌﻟﺎﻤ ،ﻲﺴﻔﻨﻟ ﺎﻬﺠﺴﻨ لﻭﺎﺤﺃ
ﻻ ﺃ ﺎﻤ ﺍﺫﺇ ﻥﻵﺍ ﺭﻜﺫ ﻱﺭﻭﻌﺸﻻ ﺎﻬﻋﺭﺘﺨﺍ ﻡﺃ ﺔﻴﻘﻴﻘﺤ ﺕﻨﺎﻜ
ﺎﻋﺍﺭﺘﺨﺍ ، ﻪﺘﺎﻴﺤ ﺎﻤﻬﻨﻤ لﻜ ﺏﻫﻭ ﺓﺭﻴﻐﺼﻟﺍ ﺭﻴﻓﺎﺼﻌﻟﺍ ﻥﻤ ﺝﻭﺯ
ﺏﻷﺍﻭ ﻑﻭﺨﻟﺍﻭ ﻑﺭﻌﻟﺍ ﺩﻀ ﺎﻤﻬﺒﺎﺒﺸﺓﻭﻘﺒ ﺎﻌﻓﺩﻨﺍ ،ﻪﻜﻴﺭﺸﻟ
ﻲﻫ ،ﺭﻬﻘﻟﺍ ﻥﻤ ﺱﺎﻨﻟﺍ ﺭﻴﺭﺤﺘﻭ ،ﺱﺄﻴﻟﺍ ﻥﻤ ﺎﻤﻬﻴﺤﻭﺭ ﺭﻴﺭﺤﺘﻟ
ﺫﻴﻤﻠﺘﻟﺍ ﻭﻫﻭ ،ﻑﻴﻭﺴﻲﻨﺒﺒ ﺔﻴﻋﻭﻴﺸﻟﺍ ﺔﺤﻓﺎﻜﻤ ﺏﺘﻜﻤ ﺭﻴﺩﻤ ﺔﻨﺒﺍ
ﺭﺴﻷﺍ ﻥﺒﺍ ﺭﻴﻐﺼﻟﺍ ﻲﻋﻭﻴﺸﻟﺍ ﺎﻬﺨﻴﺭﺎﺘﺒ ﺩﻠﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻓﻭﺭﻌﻤﻟﺍ ﺓ .

- ٤٤ -
ﻲﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﺕﻨﺎﻜ ،ﻻ ﻥﻜﻟﻭ ؟ﺔﻤﻴﺩﻗ ﺔﻴﻤﺍﺭﺩﻭﻠﻴﻤ ﺔﻴﺎﻜﺤ
ﻡﻼﻓﻷﺍ ﺩﺤﺃ ﻲﻓ لﺒﻗ ﻥﻤ ﺭﻴﻬﺴﺕﻴﺃﺭ ﺕﻨﻜ ﻭﻟﻭ ﻰﺘﺤ ،ﺓﺭﻭﻁﺴﺃ
ﻥﻋ لﻭﻷﺍ لﻭﺌﺴﻤﻟﺍ ﺕﻴﺒ ﻲﻓ ﺕﺍﺭﻭﺸﻨﻤﻟﺍ ﻲﻔﺨﺘ ﻲﻫﻭ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ
ﺔﻴﻋﻭﻴﺸﻟﺍ ﺔﺤﻓﺎﻜﻤ . لﺀﺎﺴﺘﺃ ﺕﻴﻘﺒ ،ﺔﻴﺎﻜﺤﻠﻟ ﻲﺴﺎﻤﺤ ﺭﺩﻘﺒﻭ :
ﻌﻓ ﺙﺩﺤ ﻱﺫﻟﺍ ﺎﻤ ،ﺍﺩﻴﺤﻭ ﺓﺭﻫﺎﻘﻟﺍ لﻴﻟ ﻲﻓ ﺕﻭﻤﻴ ﺍﺫﺎﻤﻟﻭ ؟ﻼ
لﻫﻭ ؟لﻴﻨﻴﻟﺎﻔﻟﺍﻭ ﻡﻭﻴﻟﺎﻔﻟﺎﺒ ﻯﺭﺨﺃ ﺩﻌﺒ ﺔﻠﻴﻟ ﻡﻭﻨﻟﺍ ﻰﻟﺇ لﺴﻭﺘﻴ
ﺭﻴﻬﺴﻥﺃ ﺢﻴﺤﺼ – ﺎﻫﺍﺭﺃ ﻥﺃ ﻥﻭﺩ ﺎﻬﺒ ﺕﻔﻐﺸﻲﺘﻟﺍ – ﺕﻌﻴﻀ
ﺕﺍﻭﻬﺸﻟﺍﻭ ﺔﻔﻴﻨﻌﻟﺍ ﺀﺍﻭﻫﻷﺍ ﺔﺠﻟ ﻲﻓ ﻩﺍﺭﻜﺫ ﻰﻠﻋ ﻡﻭﺘﺨﻤﻟﺍ ﺎﻬﺒﻠﻗ
؟ﺱﻴﺭﺎﺒ ﻲﻓ ﻥﻴﻴﻔﻨﻤﻟﺍ لﺌﺎﺼﻔﻟ ﺓﺭﻴﺭﻐﻟﺍ لﺎﻀﻨﻟﺍ ﻡﺎﻫﻭﺃﻭ ﺔﻤﺭﺎﻌﻟﺍ
ﻭ ؟ﻑﺴﻭﻴ ﺎﻴ ﺍﺫﺎﻤﻟ ؟ﺍﺫﺎﻤﻟ
ﻼﺒ ﻲﺘﻠﺌﺴﺃ لﻅﺘﺴﻭ ﺇ ﻰﻟﺇ ﺔﺼﻗﺎﻨ ﺔﺼﻗﺎﻨﻟﺍ ﺔﻴﺎﻜﺤﻟﺍﻭ ،ﺔﺒﺎﺠ
ﻡﻴﺩﻗ ﺭﺜﺅﻤ ﻥﺯﺤﺒ ﺔﻓﻭﻔﻠﻤﻭ ،ﺩﺒﻷﺍ . ﻥﻤ ﺔﺨﺴﻨ ﻪﺘﻴﺩﻫﺃ ﺎﻤﺩﻨﻋ
ﺔﻴﺍﻭﺭ " ﻱﺩﺠﻟﺍ ﺭﺍﺩﻤ " ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﻪﻜﺭﺘﻴﺴﻱﺫﻟﺍ ﺭﻴﺜﺄﺘﻟﺍ لﻴﺨﺘﺃ ﻡﻟ
ﺎﻨﻤﺯ ﺕﻴﻘﺒ ﻰﺘﺤ ﺭﻠﻠﻴﻤ ﺔﻫﺎﺘﻤ ﻲﻓ ﺎﻌﺌﺎﻀ ﺎﻀﻴﺃ ﺎﻨﺃ ﺕﻨﻜ ،ﻪﻴﻠﻋ
ﻼﻴﻭﻁ ﺠﻨﺇ ﻪﺒﺎﺘﻜ ﺭﺒﺘﻋﺃ ﻲﺒﻠﻗ ﻥﻴﻁﺎﻴﺸلﻴ . ﺕﺀﺎﺠ ﺩﻘﻓ ﻑﺴﻭﻴ ﺎﻤﺃ
ﻘﺒﺘ ﺎﻤﻟ ﺎﻘﻴﻘﺤ ﻻﺍﺯﻟﺯ ﺔﻴﺍﻭﺭﻟﺍ ﻰ ﺡﻭﺭﻟﺍ ﺔﻤﺎﻋﺩ ﻥﻤ . ﺓﺭﻁﻗ ﺕﻨﺎﻜ
ﺭﻬﻨ ﻯﺭﺠﻤ ﻲﻓ ﺓﺭﻴﺨﻷﺍ ﺀﺎﻤﻟﺍ ﻀ لﻤﺘﺤﻴ ﺩﺎﻋ ﺎﻤ ﻱﺫﻟﺍ ﻪﻋﺎﻴ
ﺕﺤﺍﺭ ﺔﺤﻔﺼ ﺩﻌﺒ ﺔﺤﻔﺼﻭ ،ﻁﻘﻓ ﺓﺩﺤﺍﻭ ﺓﺭﻁﻗ ﻭﻟﻭ ،ﺩﻴﺯﻤﻟﺍ

- ٤٥ -
ﺭﻤﻐﻴ ﻥﺎﻀﻴﻔﻟﺍ ﺫﺨﺃﻭ ،ﺏﻴﻫﺭ ﺕﻭﺼﺒ ﻉﺩﺼﺘﺘ ﻪﻟﺎﻤﺘﺤﺍ ﺩﻭﺩﺴ
ﺡﻭﺭﻟﺍ :
–  ﻤﺌﺍﺩ ﺕﻨﻤﺁ ﺔﻟﺎﺴﺭ لﻤﺤﺒ ﻑﻠﻜﻤ ﻙﻨﺃ ﺎ ﺒ ﻲﻨﺃﻭ ،ﻲﻟ ﺎﻬﻨﻴﻌ
ﻙﻴﺩﻴ ﻰﻠﻋ ﻪﺘﺍﺫﺒ ﺎﺴﺭﺩ ﻡﻠﻌﺘﺄﺴ . ﺕﻨﻜ ﺃ ﻙﻨﻷ ﻙﺎﺸﺨﺃﻭ ﻙﻠﺠ
ﻱﺭﻴﺼﻤ ﻊﻨﺼ ﻲﻓ ﻙﺭﺎﺸﺘﺴ . ،ﻙﻨﻴﺩﺃ ﻥﻟ ،ﻡﻬﻴﻟﺇ ﻲﻨﻤﻠﺴﺘﺴ
ﻰﻠﻋ ﻙﺴﻔﻨ ﻥﻴﺩﺘ ﺕﻨﺃﻭ ﻼﻴﻭﻁﺏﺫﻌﺘﺘﺴ،ﺃﺩﻬﺘ ﻥﻟ ﺕﻨﺃ ﻙﻨﻜﻟﻭ
ﻙﻴﻓ ﺔﻠﺼﺄﺘﻤ ﺔﻨﺎﻴﺨﻭ ﺎﻔﻌﻀ ﻩﺩﻘﺘﻌﺘ ﺎﻤ . ﻰﺴﻨﻨ ﺎﻨﻋﺩ ﻥﻵﺍﻭ
ﺘ ﻰﺘﺤ ﻼﻴﻠﻗ ﻪﻓﺭﻌﻨ ﺎﻤ ﺎﻨﻴﻓ ﺭﺩﻘﻟﺍ ﺓﺩﺍﺭﺇ ﻡﺘ .
،ﺀﺎﻴﺒﻨﻷﺍ ﺓﺀﺎﺒﻋ ﺱﺒﻠﻴ ﻪﺘﻴﺃﺭ ﻥﻤﺯﻟﺍ ﺝﺭﺎﺨ ﺔﻅﺤﻟ ﻲﻓ
ﺕﺭﻔﻜ لﻫ ،ﻪﺘﺍﺀﻭﺒﻨ ﻕﺩﺼﺒ ﺕﻨﻤﺁ ،ﺭﻴﺼﻤﻟﺍ ﺓﺀﺍﺭﻗ ﻲﻓ ﻥﻌﻤﻴﻭ
ﻲﻨﻴﻘﻴ ﺎﻘﻤﻌﻤ ﻲﻨﻵﺍ ﺏﻗﺭﺃ ﺕﺤﺭ ﻡﻬﻓﺃ ﻻ ﺎﻨﺃﻭ ﻰﺘﺤﻭ ؟ﺎﻤﻭﻴ ﺎﻬﺒ
ﻪﺒ . ﺏﻜﺭﻴ ﻭﻫﻭ ﻑﺴﻭﻴ ﻥﻋ ﻊﻤﺴﺄﺴﻓ ،ﺕﺎﻴﺎﻬﻨﻟﺍ ﺔﻨﻤﺯﺃ ﻲﻓ ﺎﻤﺃ
ﺍﺭﻭﺘﻜﺩ ﺱﺭﺩﻴﻭ ﻩﺭﻔﻜ ﻥﺎﺼﺤ ﻩ ﺔﺤﺍﺭﺠﻟﺍ ﻑﻴﻴﻜ ﺔﻌﻤﺎﺠ ﻲﻓ
ﺔﻴﻟﺎﻤﻌﻟﺍ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﻡﻠﺤ ﺭﺎﻴﻬﻨﺍ ﻰﻠﻋ ﺍﺩﻫﺎﺸﻲﺒﻠﻗ ﻲﻨﻴﻌﺒ ﻩﺍﺭﺄﺴﻭ
ﻼﻴﻭﻁﺵﺘﻔﻴﻟ ،ﻥﻴﺘﻠﻔﻁﻭ ﺔﻴﻨﺍﺭﻜﻭﺃ ﺔﺠﻭﺯﺒ ﺍﺩﺌﺎﻋﻭ ،ﺔﻴﻜﺍﺭﺘﺸﻻﺍ
ﻯﻭﺩﺠ ﻥﻭﺩ ،لﻤﻋ ﺔﺼﺭﻓ ﻪﺤﻨﻤﻴ ﻲﻔﺸﺘﺴﻤ ﻥﻋ . ﻉﺩﻭﺄﺴﻭ
ﺎﻴﻌﺴﺎﻴﺒﻴﻤﺎﻨ ﻰﻟﺇ ﺓﺭﻴﻐﺼﻟﺍ ﻪﺘﺭﺴﺄﺒ لﺤﺭﻴ ﻭﻫﻭ ﺔﻌﻤﺩﺒ ﺎﻨﻤﻼﺤﺃ

- ٤٦ -
ﻟ ﺵﻴﻋ ﺔﻤﻘﻟ ﺀﺍﺭﻭ ﺎﻫﺭﻴﻓﻭﺘ ﻰﻠﻋ ﺭﺩﻘﻴ ﻡ ﻁﻭ ﻲﻓ ﻪﻴﺘﻠﻔﻁﻟ ﻥ
ﺎﻤﻬﻴﺒﺃ .
* * *
ﻲﻋﻭﺠﺭ ﻲﻓ لﻤﻷﺍ ﺩﻘﻔﻴ ﻥﺃ ﺭﻴﻏ ﻥﻤ ﻲﻨﺭﻅﺘﻨﻴ ﻪﺘﺩﺠﻭ .
ﺎﻨﺭﺍﻭﺤ ﺭﺎﺼﺘﺨﺎﺒ ﻪﻟ ﻯﻭﺭ ﻱﺫﻟﺍ ﻰﺴﻭﻤ ﻰﻘﺘﻟﺍ ﺩﻗ ﻥﺎﻜ ﺎﻤﻟﻭ
ﺭﻴﺨﻷﺍ ،ﻲﻨﺍﺭﻴ ﻰﺘﺤ ﺀﺎﻘﺒﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻪﻤﺯﻋ ﺭﻘﺘﺴﺍ ﺩﻘﻓ ،ﺕﺎﻋﺎﺴلﺒﻗ
ﺕﺭﺨﺄﺘ ﺎﻤﻬﻤ . ﺔﻴﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺔﻨﻴﺩﻤﻟﺎﺒ ﻲﺘﺭﺠﺤ ﺏﺎﺒ ﺕﺤﺘﻓ ﺎﻤﺩﻨﻋ
ﺼﻟﺍ ﺭﻴﺭﺴﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻤﺌﺎﻨ ﻪﺘﻴﺃﺭ ،ﻪﺴﺃﺭ ﺕﺤﺘ ﻪﻴﺩﻴ ﺎﻜﺒﺎﺸ،ﺭﻴﻐ
ﺊﻁﺍﻭﻟﺍ ﻑﻘﺴﻟﺍ ﻲﻓ ﻕﺩﺤﻴ . ﻘﻓ ﺎﻬﺘﻅﺤﻟ ﺕﺭﻜﺫﺘ ﻁ ﺩﻗ ﻲﻨﺃ
ﺕﺴﺴﺤﺃ ﺎﻤﻟ ،ﺎﺒﻴﺭﻘﺘ ﺭﻬﺸلﺒﻗ ﺡﺎﺘﻔﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﺨﺴﻨ ﻪﺘﻴﻁﻋﺃ
ﺩﻋﻭﻤﻟﺍ ﺏﺭﻘﺒ . ﻰﻠﻋ ﺡﻭﻀﻭﺒ ﺔﻤﺴﺘﺭﻤ ﺩﻭﺭﺸﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻤﺇ ﺕﻨﺎﻜ
ﻪﻬﺠﻭ . ﺩﻤﺎﺠ ﻉﺎﻨﻘﺒ ﻊﻤﺸﻟﺍ ﻥﻤ لﺎﺜﻤﺘ ﻪﻨﺄﻜﻭ ﺍﺩﺒ ﺕﺎﻅﺤﻠﻟﻭ
ﻲﻟﻭﺨﺩ ﻰﻟﺇ ﻪﺒﺘﻨﻴ ﻥﺃ ﻥﻭﺩ ﺢﻤﻼﻤﻟﺍ . ﻴ ﻡﻟ ﺀﻭﻀ ﻻﺇ ﺓﺭﺠﺤﻟﺎﺒ ﻥﻜ
ﻷﺍ ﻡﻏﺭﺒ ﻪﻬﺠﻭ ﻥﻤ لﺒﺎﻘﻤﻟﺍ ﺏﻨﺎﺠﻟﺍ ﻑﺸﻜﻴ ﻥﻫﺍﻭﻟﺍ ﺓﺭﻭﺠﺎﺒ
ﺏﻭﺭﻐﻟﺍ ﺩﻌﺒ ﺓﺄﺠﻓ ﻡﺠﻫ ﻱﺫﻟﺍ ﻡﻼﻅﻟﺍ . ﺎﺒ ﻭﺘﻟﺍ ﻲﻓﻭ ﻏ ﻲﻨﺘ
ﺱﺎﺴﺤﺇ ﻲﺘﺭﻜﺍﺫﺒ لﺒ ،ﻲﻨﻴﻌﺒ ﻥﻵﺍ ﻩﺍﺭﺃ ﺕﻨﻜ ﺎﻤ ﻲﻨﺃ ﺏﻴﺭﻏ .
ﺭﻭﻨﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻤ ﻰﻟﺇ ﺕﻋﺭﻫﻭ ،ﺓﻭﻘﺒ ﻪﻨﺠﺴﺏﺎﺒ ﻕﺭﻁﻴ ﻲﺒﻠﻗ ﺡﺍﺭ

- ٤٧ -
ﺎﻘﺒ ﺢﻴﺭﺼﻟﺍ ﻪﺌﻭﻀﺒ ﺩﺩﺒﺃﻭ ،ﻪﺤﻭﻀﻭﺒ ﻡﺼﺘﻋﺃ ﻡﻼﺤﺃﻭ ﺭﻭﺼ ﺎﻴ
ﺎﻫﺫﻭﺫﺸﺔﻴﺍﻭﻐﻟ ﻙﻴﺸﻭﻟﺍ ﻲﻤﻼﺴﺘﺴﺍ ﻑﺎﺨﺃ .
– ﻼﻴﻭﻁﻙﻴﻠﻋ ﺕﺭﺨﺄﺘ .
– ﺕﻗﻭ ﻲﻓ ﻉﻭﺠﺭﻟﺍ ﻥﻤ ﻻﺩﺒ ﺎﻨﻫ ﻙﺭﻅﺘﻨﺃ ﻥﺃ ﺕﻠﻀﻓ
ﺔﻠﻴﻠﻟﺍ ﺭﺨﺄﺘﻤ . ﺱﺤﺃ ﺔﺤﺍﺭﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻋﺎﺴﺫﺨﻷ ﺔﺼﺭﻓ ﺕﻨﺎﻜ
ﺎﻬﻴﻟﺇ ﻲﺘﺠﺎﺤﺒ . ﺀﺎﻨﺜﺃ ﻙﺘﺭﺠﺤ ﺕﻤﺤﺘﻗﺍ ﺕﻨﻜ ﺍﺫﺇ ﻲﻨﺤﻤﺎﺴ
ﻙﺒﺎﻴﻏ .
ﺤﺒﻴ ﺡﺍﺭ ﺓﺩﻴﺩﺸﺔﻴﻭﻔﻌﺒﻭ ،ﺭﻴﺭﺴﻟﺍ ﻥﻤ ﺽﻬﻨ ﻥﻋ ﺙ
ﻪﺘﺩﺎﻋ ﻰﻠﻋ ﻱﺎﺸﻟﺍ ﻥﻤ ﻥﻴﺒﻭﻜ ﺎﻨﻟ ﺩﻌﻴﻟ ﻥﺎﺨﺴﻟﺍﻭ ﻕﻴﺭﺒﻹﺍ .
ﻲﻨﻟﺄﺴ :
– ؟ﻥﻵﺍ ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ ﻡﻜ
– ﺔﻌﺒﺎﺴﻟﺍ .
– ﺏﻴﺭﻏ . ﺕﻤﻨ ﻲﻨﺃ ﻭﺩﺒﻴ ؟ﺕﻗﻭﻟﺍ ﺭﻭﺭﻤﺒ ﺭﻌﺸﺃ ﻡﻟ ﻑﻴﻜ
ﺱﺤﺃ ﻥﺃ ﻥﻭﺩﺒ .
ﻥﺃ ﺕﺭﻜﻓ ﺃ ﻰﻠﻋ ﻻﺩﺴﻤ ﻪﺘﻴﺃﺭ ﻱﺫﻟﺍ ﺕﻭﻤﻟﺍ ﻉﺎﻨﻗ ﻪﻟ ﺭﻜﺫ
،ﺎﻤ ﺝﺭﺤ ﻲﻓ ﻪﻟ ﺏﺒﺴﺘﺃ ﻥﺃ ﺕﻔﺨ ﻲﻨﻜﻟ ،ﻲﻟﻭﺼﻭ ﺩﻨﻋ ﻪﻬﺠﻭ
ﻟﻭ ﺝﺫﺎﺴﻟﺍ ﻲﻘﻴﺯﻴﻓﺎﺘﻴﻤﻟﺍ ﻪﻋﻭﺯﻨ ﻰﻠﻋ ﻲﻠﻘﻋ ﺕﻤ .

- ٤٨ -
ﻥﺃ لﺒﻗ ﻲﻨﻌﺠﺸﻴﻟ ﻡﺎﺴﺘﺒﻻﺍ لﻭﺎﺤﻴ ﻭﻫﻭ ﻑﻁﻌﺒ ﻲﻟﺇ ﺭﻅﻨ
ﺭﻫﺎﻅﺩﺩﺭﺘﺒ لﺄﺴﻴ :
– ؟ﺕﻗﻭﻟﺍ ﺍﺫﻫ لﻜ ﺎﻬﻌﻤ ﺕﻨﻜ
ﺔﻤﻼﻤﻟﺎﺒ ﻲﺸﻴ ﺎﻤ ﻪﻟﺍﺅﺴﻲﻓ ﺢﻤﻟﺃ ﻡﻟ . ﺍﺭﺎﺴﻔﺘﺴﺍ ﻥﺎﻜ
ﻠﻋ ﻥﺎﻨﺌﻤﻁﻼﻟ ﺔﻴﻭﺒﺃ ﺔﻔﻬﻠﺒ ﺎﻨﻭﺠﻌﻤ ﺎﻴﻘﻴﻘﺤ ﻲ ﻲﻨﻠﻌﺠ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﻤﻷﺍ ،
ﺎﻤﻋﺃ ﻲﻓ ﻱﺯﺨﻟﺎﺒ ﺭﻌﺸﺃ ﻥﻋ ﺀﻲﺸلﻜ ﺕﻴﺴﻨ ﺩﻗ ﺕﻨﻜ ،ﻲﻗ
ﻲﻌﻤ ﻥﺎﻨﺤ ﺩﻭﺠﻭ ﺓﺩﻤ لﺍﻭﻁﻩﺩﻋﻭﻤﻭ ﻑﺴﻭﻴ . ﺘﺄﺘ ﻑﻴﻜ ﻰ ﻲﻟ
،ﺔﻔﻬﻠﺒ لﺒﻗ ﻥﻤ ﻩﺭﻅﺘﻨﺃ ﺕﻨﻜﻭ ،ﺕﺍﺫﻟﺎﺒ ﺩﻋﻭﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻰﺴﻨﺃ ﻥﺃ
ﻥﻴﺒ ،ﺔﻟﻭﺠﺭﻟﺍﻭ ﺔﻟﻭﻔﻁﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﻲﺘﺎﻴﺤ ﻲﻓ لﺼﺎﻓ ﺩﺤﻜ ﻪﻴﻟﺇ ﺭﻅﻨﺃﻭ
؟ﺹﻼﺨﻟﺍﻭ ﻉﺎﻴﻀﻟﺍ
ﺭﻜﻓﺃ ﺎﻨﺃﻭ ﺱﺄﻴﻟﺍ ﻲﻨﺒﻠﻏ ﺃ ﻲﻨ ﻡﻼﻤﻟﺍ ﻱﺩﺤﻭ . ﻥﺎﻨﺤ ﺎﻤﺃ
ﺠﻤ ﺎﻬﻠﻌﻠﻓ ﻲﻓ ﺔﻋﻭﻤﻘﻤﻟﺍ ﻲﺘﺒﻏﺭ ﺎﻫﺀﺍﺭﻭ ﻥﻤﻜﺘ ﺔﻌﻴﺭﺫ ﺩﺭ
ﻥﺎﻴﺴﻨﻟﺍ . ﻨﻨﻜﺴﺘ ﺔﻴﺭﺴﺓﻭﻗ ﺕﻨﺎﻜ ﻲ ﺏﺭﺩﻟﺍ ﻙﻭﻠﺴﺒ ﻰﻟﺇ ﻲﺤﻭﺘﻭ
،ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻗ ﺩﻀﻭ ،ﺔﻘﺤﻟﺍ ﻲﺘﺩﺍﺭﺇ ﺩﻀ ﺎﻬﺘﻗﻭ ﻪﺘﺭﺒﺘﻋﺍ ﻱﺫﻟﺍ
ﺭﺸﺩﻀﻭ لﺒ ﻓ ﻪﺘﺍﺫ ﻲ .
– ﻡﻟﺄﺘﺘ ﺎﻬﻨﺇ . ﻲﻨﻋ ﺎﻬﻟﺄﺴﻪﻨﺇﻭ ،ﺕﻭﻤﻴ ﺎﻫﺎﺒﺃ ﻥﺇ ﺕﻟﺎﻗ .
ﺤ ﺕﻨﺎﻜ ﺎﻬﻨﻜﻟﻭ ،ﻥﻵﺍ ﺫﻨﻤ ﺩﻭﺴﻷﺍ ﺱﺒﻠﺘ ﺎﻫﺍﺭﺃ ﻰﻠﻋ ﺔﺼﻴﺭ
ﻲﻤﺎﻤﺃ ﻲﻜﺒﺘ ﻻﺃ .

- ٤٩ -
– ﺔﻨﻴﻜﺴﻤ .
– ﻥﻴﻜﺎﺴﻤ ﺎﻨﻠﻜ . ﺎﻓﺭﺘﻌﻤ ﺓﺭﻤ ﻥﻤ ﺭﺜﻜﺃ ﺎﻫﺩﻨﻋ ﺕﻴﻜﺒ ﺎﻨﺃ
ﻻ ؟ﺎﻬﺒﻨﺎﺠ ﻥﻤ ﺓﺭﺒﺎﻜﻤﻟﺍ ﺍﺫﺎﻤﻠﻓ ،ﻲﺒﺍﺫﻌﺒ . ﻥﺃ ﻲﺘﻋﺎﻁﺘﺴﺎﺒ ﺩﺎﻋ ﺎﻤ
ﺓﺩﻴﻬﺸﻟﺍ ﺡﺍﻭﺭﻸﻟ ﺔﻤﻴﻅﻌﻟﺍ ﻥﺍﺯﺤﻷﺍ ﻊﻤ ﻑﻁﺎﻌﺘﺃ .
ﺔﻴﻤﻜﻬﺘ ﻥﻭﻜﺘ ﻥﺃ ﺎﻬﺘﺩﺭﺃ ﺔﺠﻬﻠﺒ ﻲﺘﺎﻤﻠﻜﺒ ﺕﻓﺫﻗ
ﻋ ﺎﻤﻏﺭ ،ﺎﻬﻨﻜﻟ ،ﺔﻴﻀﻴﺭﻌﺘﻭ ﻲﻨ – ،ﺔﻗﻭﻨﺨﻤ ،ﺔﺒﻀﺎﻏ ﺕﺀﺎﺠ
ﺓﺭﺍﺭﻤﻟﺍ ﺩﻭﺩﺤ ﺩﻌﺒﺃ ﻰﻟﺇ ﺓﺭﻴﺭﻤﻭ .
– ؟ﻥﺫﺇ ﺏﻀﻐﻟﺍ ﻡﻟﻭ
– ﺏﻀﺎﻏ ﻲﻨﺃ ﻑﺭﺘﻋﺃ . ﻪﺠﻭﺃ ﻑﻴﻜ ﻑﺭﻋﺄﺴﻲﻨﻜﻟ
ﺕﺎﻴﺎﻜﺤﻟﺍ ﻙﻠﺘ لﻜ ﺕﻬﺘﻨﺍ ﺩﻘﻟ ﺔﺤﻴﺤﺼﻟﺍ ﺔﻬﺠﻭﻟﺍ ﻲﺒﻀﻏ
ﻥﻵﺍ ﺔﻴﻨﺎﻴﺒﺼﻟﺍ .
ﺩﻭﺒ ﻲﻨﻘﻤﺭﻴ ﻭﻫﻭ ﻱﺩﻴ ﻲﻓ ﻱﺎﺸﻟﺍ ﺏﻭﻜ ﻊﻀﻭ . ﻥﻜﻴ ﻡﻟ
،ﺔﻘﺒﺎﺴﻟﺍ ﺔﻠﻴﻠﻟﺍ ﺫﻨﻤ ﻲﻓﻭﺠ لﺯﻨ ﻡﺎﻌﻁﻟﺍ ﻱﺎﺸﻟﺍ ﺀﺍﺭﻏﺇ ﻥﻜﻟ
ﺭﺎﻅﺘﻨﻻﺍ ﻰﻠﻋ ﻲﺘﺭﺩﻗ ﻥﻤ ﺭﺒﻜﺃ ﻥﺎﻜ ﻥﺨﺎﺴﻟﺍ .
ﻥﺃ ﻲﺴﻔﻨﻟ ﺕﺤﻤﺴﻭ ،ﺢﻀﺍﻭ ﺫﺫﻠﺘﺒ ﺕﺒﺭﺸ ﺃ ﻡﻌﻨﺃﻭ ﻲﺨﺭﺘﺴ
ﺔﺤﻴﺤﺸﻟﺍ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﺕﺎﺒﻫ ﻥﻤ ﺓﺩﺤﺍﻭﺒ . ،ﺓﺭﺩﺨﻟﺍ ﻲﺴﺍﻭﺤ ﻱﺎﺸﻟﺍ ﻪﺒﻨ
ﻪﺘﺭﺎﻴﺯ ﻥﻤ ﺽﺭﻐﻟﺍ ﺔﺘﻐﺒ ﺕﺭﻜﺫﺘﻭ . ﻭﻤﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﺘﺒﻏﺭ ﺕﺩﻌﺘﺴﺍ
ﻡﺴﺤﻟﺍ ﻼﺠﻌﺘﻤ ﻪﻟﺄﺴﺃ ﺎﻨﺃﻭ :

- ٥٠ -
– ﻲﻜﻟ ﺕﺄﺘ ﻡﻟ ﺕﻨﺃ ﺎﻌﺒﻁ ﺘ ﺼ ؟ﺕﺎﻓﺎﺨﺴﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻰﻟﺇ ﻲﻐ
– ﺩﻴﻜﺄﺘﻟﺎﺒ . ﺎﻬﻴﻟﺇ ﺭﻅﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﻙﻌﻤ ﻑﻠﺘﺨﺃ ﺕﻨﻜ ﻥﺇﻭ
ﺕﺎﻓﺎﺨﺴﻜ . ﺎﻓﺍﺭﺴﺇ ﻑﺭﺴﺘﻭ ،ﻲﻘﻴﺩﺼ ﺎﻴ ﻼﻴﻠﻗ ﻎﻟﺎﺒﺘ ﻙﻨﺃ ﻰﺸﺨﺃ
ﺍﻭﺴﻴﻟ ﺭﺎﺒﻜﻟﺍ ﻰﺘﺤﻓ ،ﺎﻬﻴﻠﻋﻭ ﻙﺴﻔﻨ ﻰﻠﻋ ﺓﻭﺴﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﻪﻨﻤ ﺓﺩﺌﺎﻓ ﻻ
ﻅﺘ ﺎﻤﻜ ﺍﺭﺍﺭﺤﺃ ﻥ ﺕﺎﻓﺎﺨﺴﻟﺍ ﻩﺫﻫ لﺜﻤ ﻥﻤ . ﺞﻀﻨﻟﺍ ﺭﺤﺒ ﻥﺇ
ﺨﻨ ﻥﺃ ﺎﻨﻴﻠﻋﻭ ﻲﺒﺤﺎﺼ ﺎﻴ لﺎﻋ لﻜ ﻲﺘﺄﻴﺴﻭ ،ﻕﻓﺭﺒ ﻪﻴﻓ ﺽﻭ
ﺕﻤﺩ ﺎﻤ ،ﻥﻵﺍﻭ ،ﻩﺩﻌﺒ ﻻﻭ ﻙﻟﺫ لﺒﻗ ﻻ ،ﺎ ﻤﺎﻤﺘ ﻩﺩﻋﻭﻤ ﻲﻓ ﺀﻲﺸ
ﻉﻭﻨ ﻥﻤ ﺏﺎﻌﻟﺄﺒ ﻭﻬﻠﻨﻟﻭ ،ﻼﻴﻠﻗ ﻥﺎﻴﺒﺼﻟﺍ ﺕﺎﻓﺎﺨﺴﻉﺩﻨﻠﻓ ،ﺍﺭﺼﻤ
لﺎﻁﺒﻷﺍﻭ لﺎﺠﺭﻟﺎﺒ ﻕﻴﻠﺘ ﺕﺎﻓﺎﺨﺴﺒ ،ﺭﺨﺁ . ﺕﺭﻀﺤﺃ ﺩﻘﻟ
؟ﺩﻌﺘﺴﻤ ﺕﻨﺃ لﻬﻓ ،ﺎﻨﻫ ﻲﻌﻤ ﻕﺍﺭﻭﻷﺍ
ﻴﺒﺍﺭﺘ ﻕﻭﻓ ﺓﺭﻴﻐﺼﻟﺍ ﻪﺘﻁﻨﺸﻰﻟﺇ ﺕﺭﻅﻨ ﺯ ﺓﺭﻜﺍﺫﻤﻟﺍ ﺓ ﺕﺩﺒ ،
ﺓﺩﺎﻌﻟﺍ ﻕﻭﻓ ﺔﻠﻴﻘﺜﻭ ﺔﺤﻔﺘﻨﻤ . ﻥﻤ ﻱﺭﺴﺘ ﺔﻔﻴﻔﺨ ﺓﺩﻋﺭﺒ ﺕﺴﺴﺤﺃ
ﻲﻓﺍﺭﻁﺃ ﺕﺎﻴﺎﻬﻨ ﻎﻠﺒﺘ ﻰﺘﺤ ﻱﺭﻘﻔﻟﺍ ﻱﺩﻭﻤﻋ ﻰﻠﻋﺃ . ﺕﻨﺎﻜ
ﻲﻘﺘﺎﻋ ﻰﻠﻋﻭ ،ﻱﺩﻴ ﺕﺤﺘ ﻭﻴﻨﻭﺭﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻋﻭﺒﻁﻤﻟﺍ ﺕﺍﺭﻭﺸﻨﻤﻟﺍ
ﺡﺎﺒﺼﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﺭﺤﻟﺍ لﺨﺍﺩ ﺔﺒﻠﻁﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺎﻬﻌﻴﺯﻭﺘ ﺔﻴﻟﻭﺌﺴﻤ ﻊﻘﺘ .
ﻨﻜﻤﻤ ﻊﺠﺍﺭﺘﻟﺍ ﺩﺎﻋ ﺎﻤ ،ﺍﺩﻌﺘﺴﻤ ﻥﻜﺃ ﻡﻟ ﻭﻟﻭ ﻰﺘﺤ ﻥﻵﺍ ﺎ . ﺕﻨﺎﻜ
،ﻥﻴﺭﻴﺨﻷﺍ ﻥﻴﺭﻬﺸﻟﺍ لﻼﺨ ﺕﺩﻋﺎﺒﺘ ﺩﻗ ﻱﺭﻅﻨﻟﺍ ﻑﻴﻘﺜﺘﻟﺍ ﺕﺎﺴﻠﺠ
ﺔﻴﻠﻜ ﻑﻗﻭﺘﺘ ﻡﻟ ﻥﺇﻭ . ﻥﻭﻨﻓ ﺱﻭﺭﺩ ﻙﺎﻨﻫ ﺕﻨﺎﻜ ﺎﻬﻨﻋ ﺎﻀﻭﻋﻭ

- ٥١ -
ﺭﻴﺭﺤﺘﻭ ﺕﺍﺭﺎﻌﺸﻟﺍ ﺔﻏﺎﻴﺼ ﻥﻴﺭﺎﻤﺘﻭ ﺽﻴﺭﺤﺘﻟﺍﻭ ﻉﺎﻨﻗﻹﺍ
ﺕﺎﻨﺎﻴﺒﻟﺍ . ﻨﻜ ﻙﻟﺫ لﻜ ﻲﻓﻭ ﻕﻭﻔﺘ ﺕﺍﺩﺍﺩﻌﺘﺴﺍ ﻥﻋ ﻑﺸﻜﺘﺃ ﺕ
ﻊﻗﻭﺘﻟﺍ . ،ﻲﻨﺄﺸﺒ ﻑﺴﻭﻴ لﻐﺸﻴ لﻅﺎﻀﻤﺎﻏ ﺎﺌﻴﺸﻥﺃ ﺭﻴﻏ
ﻴﻭ ﻙﻠﺘ لﻼﺨ ﻲﻠﻤﻋ ﻁﺎﺸﻨ ﻱﺃ ﻲﻓ ﻲﺒ ﻊﻓﺩﻟﺍ ﻲﻓ ﺍﺩﺩﺭﺘﻤ ﻪﻠﻌﺠ
ﺔﻠﺤﺭﻤﻟﺍ . ﻲﺘﺍﺭﺩﻗ ﻊﻤ ﻡﺀﺍﻭﺘﺘ ﻯﺭﺨﺃ ﺔﻤﻬﻤﻟ ﻲﻨﺭﺨﺩﻴ ﻥﺎﻜ لﻬﻓ
ﺓﺭﻴﺼﺒﺒ ﺫﻔﻨﻴ ﻥﺎﻜ ﻡﺃ ؟ﺏﻷﺍ ﺔﻔﻁﺎﻋﻭ ﻡﻠﻌﻤﻟﺍ ﻕﻤﻌﺒ ﺎﻬﺴﺭﺩ ﻲﺘﻟﺍ
ﺢﻴﺯﺘﺴﻲﺘﻟﺍ ﺓﺎﺴﺄﻤﻟﺍ ﺃﺭﻘﻴﻟ ﻅﻭﻔﺤﻤﻟﺍ ﺭﺩﻘﻟﺍ ﺡﻭﻟ ﻰﻟﺇ ﺀﺎﻴﺒﻨﻷﺍ
؟ﺭﺎﺘﺴﻟﺍ ﻲﺘﺒﺭﺠﺘ ﺎﻬﻨﻋ
ﻭ ﺃ ﻡﻟ ﻪﻨﺈﻓ ،ﺭﻤﻷﺍ ﻥﺎﻜ ﺎﻴ ﺔﻴﺎﻬﻨﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺩﻤﺼﻴ ﻥﺃ ﻊﻁﺘﺴﻴ
ﻲﻓ ﻲﺘﺒﻏﺭ ﻥﻴﺒﻭ ﻲﻨﻴﺒ لﻭﺤﻴﻭ " ﺎﻤ ﻲﺸلﻤﻋ " ﺦﻀﺭﻴ ﻭﻫ ﺎﻫﻭ
ﺔﺒﻌﻠﻟﺍ لﻭﺨﺩﺒ ﻲﻟ ﻥﺫﺄﻴﻭ ﺍﺭﻴﺨﺃ . ﻥﻭﺭﺼﺘﻨﻴ ﻥﻴﺫﻟﺍ ﺭﺎﺒﻜﻟﺍ ﺔﺒﻌﻟ
ﺭﺼﻨﻟﺍ ﻥﻭﺩ ﻥﻭﺘﻭﻤﻴ ﻭﺃ . لﺒ ،ﺭﺎﺼﺘﻨﻻﺎﺒ ﺍﺭﻴﺜﻜ ﺄﺒﻋﺃ ﺕﻨﻜ ﺎﻤﻭ
ﺫﻨﻤ ﻕﻴﻤﻌﻟﺍ ﻲﺴﺠﺎﻫ ﺭﺼﺒﺃ ﺩﻗ ﻑﺴﻭﻴ ﻥﺎﻜﻭ ﺕﻭﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺎﻗﻭﺸﻤ
ﺩﻴﻌﺒ ﻥﻤﺯ .
– ﺩﻌﺘﺴﻤ .
ﻥﺃ ﺔﻓﺎﺨﻤ ﻪﻴﻨﻴﻋ ﺔﻬﺠﺍﻭﻤ ﻰﻠﻋ ﺅﺭﺠﺃ ﻥﺃ ﻥﻭﺩ ﻪﺘﺒﺠﺃ
ﻲﺒﻠﻗ ﺭﻤﺃ ﻪﻟ ﻑﺸﻜﻨﻴ . ﻕﻠﻌﻴ ﻻﻭ ﺎﻤﻫﺎﺴﻕﺭﻁﻴ ﻪﺘﻴﺃﺭ ﺎﻤﻟﻭ

- ٥٢ -
ﻲﺴﻔﻨﻟ ﺕﻠﻗ ،ﺀﻲﺸﺒ ﺇ ﻨ ﻑﺭﻌﻴ ﻪ . ﺎﻤﺩﻨﻋ ﺩﻌﺒ ﺎﻨﺩﻟﻭ ﺩﻗ ﺎﻨﻜ ﺎﻤﻭ
ﺍﺩﻜﺅﻤ ﻲﺤﻭﺭ ﻰﻠﻋ ﺔﻔﺜﺎﻜﺘﻤﻟﺍ ﺕﻤﺼﻟﺍ ﺕﺎﻘﺒﻁﻪﺴﻤﻫ ﻕﺭﺘﺨﻴﺴ :
– ﻙﺴﻔﻨ ﻭﺩﻋ ﻙﺩﺤﻭ ﺕﺴﻟ .
ﻗﻭﻟﺍ ﻲﻓ ﻕﻭﻘﺤﻟﺍ ﺏﻟﺎﻁﺩﻤﺎﺤ ﺭﻬﻅﻴ ﻡﻟ ﻩﺩﺩﺤ ﻱﺫﻟﺍ ﺕ
ﻑﺴﻭﻴ . ﻅﺘﻨﺍ ﺭ ﺓﺩﺌﺎﻓ ﻼﺒ ﻯﺭﺨﺃ ﺔﻋﺎﺴﻊﺒﺭ ﻪﺘ . ﻩﺩﻭﺠﻭ ﻥﺎﻜ
ﻠﻋ ﺔﻴﻁﻐﺘﻠﻟ ﺎﻴﻭﻴﺤ ﻲ ﺔﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺱﺭﺤ لﺎﺠﺭ ﻥﻤ ﻲﻨﻴﻤﺄﺘﻭ
ﻥﺎﻜ ،ﺏﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻩﺫﻫ لﺜﻤ ﻲﻓﻭ ،ﺏﻼﻁﻟﺍ ﻥﻤ ﺙﺤﺎﺒﻤﻟﺍ ﺀﻼﻤﻋﻭ
ﺍﺭﺩﺎﻜ ﺎ ﻤﺌﺍﺩ ﻊﻴﻤﺠﻟﺍ ﻩﺭﺒﺘﻋﺍﻭ ،ﺓﺭﻴﺒﻜ ﺕﺍﺭﺒﺨ ﺏﺤﺎﺼ ﺩﻤﺎﺤ
ﺭﺼﻟﺍﻭ ﺕﺍﺭﻫﺎﻅﻤﻟﺍ ﺕﺍﺩﺎﻴﻗﻭ ﺽﻴﺭﺤﺘﻟﺍ ﻥﺍﺩﻴﻤ ﻲﻓ ﺍﺯﻴﻤﺘﻤ ﻉﺍ
ﺱﻴﻟﻭﺒﻟﺍ ﻊﻤ . ﻰﻟﺇ ﻭﻨﺭﺃ ﻥﺃ ﻰﻠﻋ ﺕﺩﺘﻋﺍ ﺩﻘﻓ ﻲﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒﻭ
ﺩﺴﺤﺒ ﻪﺘﺍﺭﺩﻗ . ﻍﺎﺼﻭ ﻪﻓﺩﻫ ﻑﺭﻋ ﻱﺫﻟﺍ لﺠﺭﻟﺍ ﺎﻤﻭﻴ ﻪﺘﻨﻨﻅﻭ
ﺓﺭﺤﻟﺍ ﻪﺘﺩﺍﺭﺈﺒ ﻩﺭﻴﺼﻤ . ﻥﻤ ﺓﺃﺭﺒﻤﻟﺍ ﺓﺩﻤﺎﺠﻟﺍ ﻪﺤﻤﻼﻤ ﺕﻨﺎﻜ
ﺔﻘﻴﺭﻁﻭ ،ﺔﻘﺜﺍﻭﻟﺍ ﺔﻁﺸﻨﻟﺍ ﻪﺘﻜﺭﺤﻭ ،ﻥﺎﺘﻴﻜﺫﻟﺍ ﻩﺎﻨﻴﻋﻭ ،لﺎﻌﻔﻨﻻﺍ
ﺒ ﻲﺸﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻪﺴﺒﻼﻤ ﻰﺘﺤﻭ ،ﺓﺭﺘﺎﺒﻟﺍ ﺔﻨﺸﺨﻟﺍ ﻪﻤﻼﻜ لﻜﻭ ،ﻩﺭﻘﻔ
ﻪﻴﻓ ﺀﻲﺸ . ﻲﺤﻟﺎﺼﻟ ﺍﺩﺒﺃ ﻪﺘﻨﺘ ﻡﻟ ﻪﻌﻤ ﺔﻨﺭﺎﻘﻤ ﻲﻓ ﻲﻨﻌﻀﻴ .
ﻲﻗﺎﻤﻋﺃ ﻲﻓ ﻲﻟ ﺱﻤﻬﻴ ﺕﻓﺎﺨ ﺕﻭﺼ ﺡﺍﺭ ،ﻙﻟﺫ ﻥﻤ ﻡﻏﺭﻟﺎﺒﻭ
ﻩﺩﻀ ﺀﻲﺸﺒ . ﻲﻨﻤﺩﺼﻴ ،ﻼﻴﻠﻗ ﻲﺒﻠﻗ ﺕﻭﺼﻟ ﻲﻐﺼﺃ ﺎﻤﺩﻨﻋﻭ
ﺡﻭﻀﻭﺒ ﻪﺒﺎﺒﺴﺃ ﻑﺭﻋﺃ ﻡﻟ ﻥﺇﻭ ،ﻪﻟ ﻪﻀﻓﺭ . ﻱﺭﺍﺩﺃ ﺕﺭﺼﻭ

- ٥٣ -
ﻲﺠﺎﻋﺯﻨﺍ ﻥﻋ ﺔﻟﻭﻁﻤ ﺏﻁﺨ ﻲﻓ ﺍﺭﺩﺎﺴﻪﻌﻤﺴﺃ ﺎﻨﺃﻭ ﻪﻨﻤ
ﺭﺯﻟﺍ ﺔﻟﺄﺴﻤﻟﺍ ﺔﻴﺯﻜﺭﻤﻟﺍ ﻭﺃ ،ﻥﻴﺤﻼﻔﻟﺍ ﺕﺎﻀﺎﻔﺘﻨﺍﻭ ﺔﻴﻋﺍ
ﺔﻴﻌﻗﺍﻭﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﻕﺭﻔﻟﺍ ﻭﺃ ،ﺎﻴﺭﺎﺘﻴﻟﻭﺭﺒﻟﺍ ﺔﻴﺭﻭﺘﺎﺘﻜﻴﺩﻭ ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ
ﻑﺭﻌﻴ ﻥﺎﻜ ،ﺔﻴﺩﻘﻨﻟﺍ ﺔﻴﻌﻗﺍﻭﻟﺍﻭ ﺔﻴﻜﺍﺭﺘﺸﻻﺍ ﺓﺭﻴﺜﻜ ﺀﺎﻴﺸﺃ . ﻥﺎﻜﻭ
ﺘﺸﻫﺩ ﺭﺎﺜﻤ ﻙﻟﺫ ﺎﻌﻤ ﻲﺘﺭﻴﻏﻭ ﻲ . ﺎﺘﻴﻤ ﻲﻨﻠﺼﻴ ﻥﺎﻜ ﻪﻤﻼﻜ ﻥﻜﻟ
ﻪﻴﻓ ﺡﻭﺭ ﻻ . لﻭﻁﻰﻠﻋﻭ ،ﻥﻴﻤﺩﻗ ﻰﻠﻋ ﻰﻌﺴﺘ ﺔﺒﺘﻜﻤ ﻪﻨﺄﻜﻭ
ﻋ ﻥﻴﺤ ،ﻁﻘﻓ ﺓﺩﺤﺍﻭ ﺓﺭﻤ ﻯﻭﺴﻲﺒﻠﻗ ﻪﺘﺎﻤﻠﻜ ﺱﻤﺘ ﻡﻟ ﻪﺒ ﻱﺩﻬ
،ﻥﻴﻤﺩﻌﻤﻟﺍ ﻪﻠﻫﺃ ﻥﻋ ﺔﻀﻔﻀﻔﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﻨﺍﺭﺒﻟﺍﻭ لﻴﻠﻟﺍ ﻪﺒ ﺢﻨﺠ
ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﻥﻤﺃ ﺓﺩﺭﺎﻁﻤﻭ ﺭﻘﻔﻟﺍ لﻤﺘﺤﻴ ﻡﻟ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﺒﻜﻷﺍ ﻪﻴﺨﺃﻭ
ﻩﺩﻴ ﻥﻴﻴﺍﺭﺸﻊﻁﻘﻓ ﺓﺭﻤﺘﺴﻤﻟﺍ . ﻪﺘﺒﻏﺭ ﻥﻋ ﺎﺒﺭﻌﻤ ﺥﺭﺼ ﺎﻤﺩﻨﻋﻭ
ﺭ ﻕﻭﻓ ﺩﺒﻌﻤﻟﺍ ﻥﺎﻜﺭﺃ ﻡﺩﻫ ﻲﻓ ﺀ ﺕﺴﺴﺤﺃﻭ ،ﻪﺘﻗﺩﺼ ﻊﻴﻤﺠﻟﺍ ﺱﻭ
ﻥﺎﺴﻨﺈﻜ ﻡﻠﻜﺘﻴ ﻪﻨﺃ ﺓﺭﻤ لﻭﻷ .
ﺯﻴﺭﻐﻟﺍ ﻱﺭﻭﻔﻨ ﻊﺠﺭﺃﻭ ،ﻼﻴﻭﻁﻲﺒﻠﻗ ﺏﺫﻜﺃ ﺕﻴﻘﺒ ﻱ ﻪﻨﻤ
ﻕﻨﺄﺘﻟﺎﺒ ﻲﺴﻔﻨ ﺎﻤﻬﺘﻤ ،ﺓﺭﻴﻐﺼﻟﺍ ﺔﻴﺯﺍﻭﺠﺭﺒﻟﺍ ﻲﻋﺯﺍﻭﻨ ﻰﻟﺇ
لﺎﻤﺠﻟﺎﺒ ﻊﻟﻭﻟﺎﺒﻭ ،ﻲﻗﻼﺨﻷﺍﻭ ﻱﺭﻜﻔﻟﺍ ﻲﺴﻨﺎﻤﻭﺭﻟﺍ ،ﺏﺤﺎﺸﻟﺍ
ﺎﻬﺘﺎﺴﺎﻜﻌﻨﺎﺒ ﺎﻌﻨﺎﻗ ،ﺔﻴﻘﻴﻘﺤﻟﺍ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ لﺎﺤﻭﺃ ﻲﻓ ﺹﻭﻐﻟﺍ ﺔﻴﻫﺍﺭﻜﺒﻭ
ﺭﻭﻌﺸﺓﺁﺭﻤ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺤﺒﺸﻟﺍ ﻲﻜﻠﻤﻟﺍ ﻱ . ﻲﻨﻜﻟ لﻜ ﺩﻌﺒﻭ ،ﻡﻭﻴﻟﺍ
ﺅﺃ ،ﺕﺍﻭﻨﺴﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻩﺭﻅﻨ ﺩﻌﺒﻭ ﺭﻴﺭﻐﻟﺍ ﻲﺒﻠﻗ ﻪﻤﻜﺤﺒ ﻥﻤ . ﺎﻤﻠﻜﻭ

- ٥٤ -
ﻲﻓ ﻥﻴﺴﺤ ﺩﻤﺎﺤ ﻡﺴﺍ ﻲﻨﻌﻟﺎﻁ " ﻡﺍﺭﻫﻷﺍ " ﻭﻫﻭ ﻴ ﻡﻴﻤﺭﺘ لﻭﺎﺤ
ﺭ ﻕﻭﻓ ﻱﻭﺎﻬﺘﻤﻟﺍ ﺩﺒﻌﻤﻟﺍ ﻥﺎﻜﺭﺃ ﺀ ﺀﺍﺭﺜﻟﺍ ﺱﻔﻨﺒ ،ﺎﻨﺩﺤﻭ ﺎﻨﺴﻭ
ﻥﻤ ﻡﺴﺘﺒﺃ ،ﺓﺩﻭﻬﻌﻤﻟﺍ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺔﻨﺎﻁﺭﻟﺍﻭ ﺵﺤﺎﻔﻟﺍ ﻲﻤﻼﻜﻟﺍ
ﻨﺴﻰﻠﻋ ﺭﺴﺤﺘﺃﻭ ،ﻲﺴﻔﻨ ﺱﻴﺴﺎﺤﺃ ﻲﻓ ﺕﻋﺎﻀ ﻲﺒﺎﺒﺸﻥﻤ ﺕﺍﻭ
ﺓﺭﻭﺜﻟﺍ ﺀﺎﻴﺒﻨﺃ ﺔﻬﺠﺍﻭﻤ ﻲﻓ ﺱﻔﻨﻟﺍ ﻥﻤ لﺠﺨﻟﺍﻭ ﻲﺘﺍﺫﻟﺍ ﻉﺎﻀﺘﻻﺍ
ﻡﻼﺤﻷﺍ ﺔﻨﻬﻜﻭ .
ﻥﻋ ﺩﻴﻌﺒ ﺭﻴﻏ ﻑﻗﺍﻭ ﺎﻨﺃ ﺎﻤﻨﻴﺒ ﺀﻁﺒﺒ ﺭﻤﺘ ﻕﺌﺎﻗﺩﻟﺍ ﺕﺤﺍﺭ
ﺏﻼﻁﻟﺍ ﺏﻗﺭﺃ ،ﺔﻌﻤﺎﺠﻠﻟ ﺔﻴﺴﻴﺌﺭﻟﺍ ﺔﺒﺍﻭﺒﻟﺍ ﻴ ﺭﻁﺎﻘﺘ ﻥﻭ ﻡﺎﻤﺃ
ﻕﻴﻀﻟﺍ ﻲﺒﻨﺎﺠﻟﺍ لﺨﺩﻤﻟﺍ . ﻲﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺱﺭﺤﻟﺍ ﺱﻴﺭﺎﺘﻤ ﺕﻨﺎﻜ
ﻥﻤ لﻌﺠﺘ ﺯﺍﺭﺒﺇ ﺔﺒﻠﻁﻟﺍ ﻰﻠﻋﻭ ،ﺔﻴﻨﻀﻤ ﺔﻤﻬﻤ لﺨﺍﺩﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺫﺎﻔﻨﻟﺍ
ﺎﻜ ﺭ ﺱﺭﺎﺤﻠﻟ ﻙﻟﺫ ﻥﻋ ﺍﺫﺇ ﺵﻴﺘﻔﺘﻠﻟ ﻉﻭﻀﺨﻟﺍﻭ ،ﻡﻬﺘﺎﻴﻠﻜ ﺕﺎﻬﻴﻨ
ﺎﻤ ﺔﻬﺒﺸﻟ . ﻥﻭﺩ ﺓﺩﺩﺸﺘﻤﻟﺍ ﻥﻤﻷﺍ ﺕﺍﺀﺍﺭﺠﺇ ﻑﻟﺄﻨ ﺎﻨﺃﺩﺒ ﺩﻗ ﺎﻨﻜﻭ
ﺽﺍﺭﺘﻋﻻﺍ ﺔﻴﺍﺭ ﻊﻓﺭﺒ ﺩﺤﺃ ﺭﻜﻔﻴ ﻥﺃ .
ﺩﻜﺅﺘ ﺕﺤﺍﺭ ﻲﺘﻟﺍ ﻥﻤﻷﺍ ﺔﻀﺒﻘﻟ ﺎﻬﺴﻔﻨ ﺩﻠﺒﻟﺍ ﺕﻤﻠﺴﺃﻭ
ﻓ ﻲﻤﺎﻘﺘﻨﺍ ﺏﻀﻐﺒ ﺎﻫﺭﻭﻀﺤ ﺔﺼﻨﻤﻟﺍ ﺙﺩﺎﺤ ﺏﺎﻘﻋﺃ ﻲ .
،ﻱﺩﻭﺭﺸﻥﻤ ﻲﻨﺘﻗﺎﻓﺃ ﺕﺎﻗﺩ ﻊﺴﺘ ﺔﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺔﻋﺎﺴﺕﻗﺩ
ﺀﻭﻀ ﻰﻠﻋ ﻯﺭﺨﺃ ﺓﺭﻤ ﻱﺭﺎﻜﻓﺃ ﺏﻴﺘﺭﺘ ﺔﻟﻭﺎﺤﻤ ﻰﻟﺇ ﻲﻨﺘﻌﻓﺩﻭ
ﻪﻴﻓ ﺩﻤﺎﺤ ﺏﺎﻴﻏ ﻲﻨﻌﻀﻭ ﻱﺫﻟﺍ ﺊﺠﺎﻔﻤﻟﺍ ﻑﻗﻭﻤﻟﺍ . ﻥﻤﺯﻟﺍ ﺡﺍﺭ

- ٥٥ -
ﻀﻤﻴ ﻲ ﻊﺒﺭ ﻭﺃ ﻕﺌﺎﻗﺩ ﺭﺸﻋ ﻻﺇ ﻲﻫ ﺎﻤﻓ ،ﻥﻵﺍ ﻯﻭﺼﻗ ﺔﻋﺭﺴﺒ
ﻠﻁﻟﺍ ﻲﻔﺘﺨﻴ ﻰﺘﺤ ،ﺭﻴﺩﻘﺘ ﺭﺜﻜﺃ ﻰﻠﻋ ﻯﺭﺨﺃ ﺔﻋﺎﺴ لﺨﺍﺩ ﺔﺒ
ﻊﻴﺯﻭﺘ ﺔﻤﻬﻤ ﺭﻴﺼﺘﻟ لﻭﺼﻔﻟﺍ ﻲﻓﻭ ﺕﺍﺭﻀﺎﺤﻤﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﻗ
ﺭﻁﺨﺃﻭ ﺩﻘﻋﺃ ﻡﻬﻴﻠﻋ ﺕﺍﺭﻭﺸﻨﻤﻟﺍ .
ﺔﺼﺭﻔﻟ ﺫﻴﻔﻨﺘﻟﺍ لﺠﺅﺃﻭ ،ﺕﻴﺘﺃ ﺙﻴﺤ ﻥﻤ ﻥﻵﺍ ﻊﺠﺭﺃ لﻫ
؟ﻯﺭﺨﺃ
ﻥﻤ ﺔﻴﻁﻐﺘ ﻻﻭ ﻥﻭﻋ ﻥﻭﺩ ﻱﺩﺤﻭ ﺔﺒﺭﺠﺘﻟﺍ ﺽﻭﺨﺃ لﻫ
لﻤﺤﺘﻭ ،ﻲﺴﻔﻨﺒ ﻱﺭﺍﺭﻗ ﻊﻨﺼ ﻰﻠﻋ ﺭﺩﻗﺃ لﻫﻭ ؟ﻩﺭﻴﻏ ﻭﺃ ﺩﻤﺎﺤ
؟ﺕﻨﺎﻜ ﺎﻤﻬﻤ ﻱﺭﺎﻴﺘﺨﺍ ﺕﺎﻌﺒﺘ
ﻴﻨﻤﺘ ﺀﺏﻋ ﻲﻨﻋ لﻤﺤﻴﻟ ﺓﺄﺠﻓ ﻲﻤﺎﻤﺃ ﺩﻤﺎﺤ ﺭﻬﻅﻴ ﻭﻟ ﺕ
لﺨﺩﺘﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺩﻴﻌﺴﻟﺍ ﺔﻅﺤﻠﻟﺍ ﺏﻗﺭﺃ ﺕﺤﺭﻭ ،ﻙﻟﺫ ﻲﻓ ﺭﻴﻜﻔﺘﻟﺍ
ﺔﻌﺠﻔﻤﻟﺍ ﻪﺘﻴﺎﻬﻨ ﻥﻴﺒﻭ ﺔﻴﺍﻭﺭﻟﺍ لﻁﺒ ﻥﻴﺒ لﻭﺤﻴﻟ ﺭﺩﻘﻟﺍ ﺎﻬﻴﻓ .
ﺯﻴﻤﺃ ﺕﻨﻜ ،ﺭﺎﺤﺘﻨﻻﺍ ﻰﻟﺇ ﻲﻋﻭﺯﻨﻭ ﺔﻟﻭﻁﺒﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻲﻗﻭﺸﻡﻏﺭﺒﻭ
،ﻱﺩﺤﻭ ﻡﻬﻴﻟﺇ لﻭﺨﺩﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻤﻴﺩﻗ ﻑﻭﺎﺨﻤ ﻲﺤﻭﺭ ﻕﻤﻋ ﻲﻓ
ﻟﺍ ﻥﻤ ﺎﻴﺭﺎﻋ ﺔﻘﻓﺭﻟﺎﺒ ﺭﻭﻌﺸﻟﺍ ﺎﻨﻟ ﺎﻬﻤﺩﻘﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺴﻔﻨﻟﺍ ﺔﺌﻴﻬﺘ .
ﻭ ﻲﻓﻭﺎﺨﻤ ﻥﻋ ﺍﺩﻴﻌﺒﻭ ﺃ ﺩ ﻥﻴﻤﺄﺘ ﺔﻠﻜﺸﻤ ﻙﺎﻨﻫ ﺕﻨﺎﻜ ﻲﺤﺎﺒﺸ ﺨ لﻭ
ﺵﻴﺘﻔﺘﻟﺍ ﻡﻏﺭ ﺎﻬﺘﺍﺫ ﺕﺍﺭﻭﺸﻨﻤﻟﺍ . ﺩﻤﺎﺤ ﺕﺍﺭﺒﺨ ﺕﻨﺎﻜ ﺎﻨﻫﻭ

- ٥٦ -
ﻨﻏ ﻻ ﻰ ﻠﻋ ﺩﻜﺃ ﺩﻗ ﻑﺴﻭﻴ ﻥﺎﻜﻭ ﺎﻬﻨﻋ ﻲ ﺢﺌﺎﺼﻨ ﻡﺍﺯﺘﻟﺎﺒ ﻥﻴﺘﺭﻤ
ﺔﻗﺩ لﻜﺒ ﺹﻭﺼﺨﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﺩﻤﺎﺤ .
ﻻﺍﻭ ﻊﻨﺍﻭﻤﻟﺍ لﻜ ﻥﻤ ﻡﻏﺭﻟﺎﺒﻭ ﻱﺭﺍﺭﻗ ﺕﺫﺨﺃ ،ﺕﺎﻀﺍﺭﺘﻋ
ﺔﻤﻬﻤﻟﺎﺒ ﺽﻭﻬﻨﻟﺎﺒﻭ ،ﻙﻟﺫ ﻥﻤ ﺭﺜﻜﺃ ﺎﻫﺭﺎﻅﺘﻨﺍ ﻡﺩﻌﺒ ﻱﺩﺤﻭ .
ﺔﺘﺴﻭﺴﺎﻬﻴﻠﻋ ﺕﻠﻔﻗﺃﻭ ،ﺔﻋﺭﺴﺒ ﻲﻨﻁﺒ ﻲﻓ ﻕﺍﺭﻭﻷﺍ ﺔﻔﻟ ﺕﺭﺸﺤ
ﻲﻔﺘﻜ ﻰﻠﻋ ﺔﻏﺭﺎﻓ ﺕﻠﻅﺩﻘﻓ ﺓﺭﻴﻐﺼﻟﺍ ﺔﻁﻨﺸﻟﺍ ﺎﻤﺃ ،ﺕﻴﻜﺎﺠﻟﺍ .
ﻡﻴﻤﺼﺘﻭ ﺀﻁﺒﺒ لﺨﺩﻤﻟﺍ ﻭﺤﻨ ﺕﺭﺴﻭ .
* * *
ﻲﻓ ﺏﺒﺴﻟﺍ ﻻﻭ ،ﻙﻟﺫ ﺙﺩﺤ ﻑﻴﻜ ﻡﻭﻴﻟﺍ ﻰﺘﺤ ﻑﺭﻋﺃ ﻡﻟ
ﺩﺤ ﻥﻴﻘﻴﻟﺍ ﻪﺠﻭ ﻰﻠﻋ ﻪﺜﻭ . ﺕﺍﺭﺸﻋ ﺕﻻﺎﻤﺘﺤﻻﺍ ﺕﺫﺨﺃ ﻥﻭﻨﻅﻟﺍﻭ
ﻫﺎﻨﺘﺘ ﻰ ﺎﻨﺃﻭ ،ﺕﺍﻭﻨﺴﻟﺍ لﺍﻭﻁ ﺃ ﺕﺎﻅﺤﻠﻟﺍ ﻩﺫﻫ لﻴﺼﺎﻔﺘ ﺩﻴﻌﺘﺴ
ﻠﻋ ﺕﺭﻤ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﺒﻴﻫﺭﻟﺍ ﻲ ﻲﻨﺍﺭﺃﻭ ،ﻲﻟﻭﻫﺫ ﻥﻤ ﻕﻴﻓﺃ ﻥﺃ لﺒﻗ
لﻜ ﻲﻓﻭ ،ﻪﺘﻬﺠﺍﻭﻤ ﻲﻓﻭ ،ﺱﺭﺤﻟﺍ ﺩﺌﺎﻗ ﺏﺘﻜﻤ لﺨﺍﺩ ﺍﺯﻭﺠﺤﻤ
ﻑﻗﻭﻤﻠﻟ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﻩﻭﺠﻭﻟﺍ ﻲﻓ ﺏﻠﻗﺃﻭ ،ﺔﺒﺭﺠﺘﻟﺍ ﻡﻴﻴﻘﺘ ﺩﻴﻋﺃ ﺓﺭﻤ ،
ﹼ ﻠﻋ ،ﺔﻴﻠﻴﺼﻔﺘﻟﺍ ﻪﺜﺍﺩﺤﺃ ﺭﺎﺴﻤﻭ ﻲ ﺃ ﻁﻘﻴ ﺎﺌﻴﺸﻑﺸﺘﻜ ﻊ ﻲﻜﺸ
ﻓ ،ﻥﻴﻘﻴﻟﺎﺒ ﺄ ﺢﻴﺭﺘﺴ . ﺎﻤﻭﻴ ﺕﻠﺼﺤ ﺎﻤﻓ ،ﻱﺩﻭﻬﺠ ﺕﻨﺎﻜ ﺎﺜﺒﻋ ﻥﻜﻟﻭ
ﺔﻴﺎﺸﻭ ﺔﻴﺤﻀ ﺕﻨﻜ ﻲﻨﺃ ﻲﻟ ﺕﺒﺜﻴ لﻴﻟﺩ ﻰﻠﻋ . ﺔﻴﺍﺩﺒﻟﺍ ﺫﻨﻤﻭ
ﻰﺘﺤ ﻡﺘﻬﻴ ﻡﻟ ﻱﺫﻟﺍ ﺏﻴﺭﻤﻟﺍ ﻪﺒﺎﻴﻏﻭ ﺩﻤﺎﺤ ﻭﺤﻨ ﻲﻨﻭﻨﻅﺕﻬﺠﺘﺍ

- ٥٧ -
ﻩﺭﻴﺭﺒﺘﺒ . ﺩﻤﺎﺤ ﺹﻼﺨﺇ ﻲﻓ ﻙﻜﺸﻴ ﻥﺃ ﻊﻴﻁﺘﺴﻴ ﻥﻤ ﻥﻜﻟﻭ
ﻘﻨﻭ ﺩﺭﺠﻤ ﻥﻤ لﺠﺨﻟﺎﺒ ﺭﻌﺸﺃ ﺕﻨﻜ ﻲﺴﻔﻨ ﺎﻨﺃ ﻰﺘﺤ ؟ﻱﺭﻭﺜﻟﺍ ﻪﺌﺎ
ﻲﻠﻘﻋ ﻰﻠﻋ ﻊﻴﻅﻔﻟﺍ ﺭﻁﺎﺨﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺩﻭﺭﻭ . لﻜ ﺕﺀﺎﺒ ﺍﺫﻫ ﻊﻤﻭ
لﺸﻔﻟﺎﺒ ﺎ ﻤﺎﻤﺘ ﻲﺒﻠﻗ ﻥﻋ ﻪﻴﻔﻨﻟ ﻲﺘﻻﻭﺎﺤﻤ . ﺏﺜﻴ ﻩﺍﺭﺃ ﻥﺃ ﺕﺩﺘﻋﺍﻭ
ﻠﻋ ﻯﺭﻜﺫﻟﺍ ﺕﺭﻁﻴﺴﺎﻤﻠﻜ ﻲﻴﻋﻭ ﺓﺭﺅﺒ ﻰﻟﺇ ﻲ . ﻱﺭﻭﻔﻨ ﻥﺎﻜ لﻫ
ﺃ ﻥﺃ ﻡﺎﻘﺘﻨﻻﺍ ﺓﺩﺍﺭﺇ ﻲﻟ ﺕﺀﺎﺸلﻫ ؟ﻙﻟﺫ ﺀﺍﺭﻭ ﻪﻨﻤ ﻡﻴﺩﻘﻟﺍ ﺹﺘﻗ
ﻲﻨﺍﺭﺘ ﻡﺃ ؟ﻱﺭﻴﺼﻤ ﺔﻬﺠﺍﻭﻤ ﻲﻓ ﺍﺩﻴﺤﻭ ﻲﻜﺭﺘﻟ ﻩﺍﺭﻜﺫ ﻥﻤ
ﻐﺼ ﺎﻴﺸﺍﻭ ﻪﺘﻴﺅﺭ ﻲﻬﺘﺸﺃ ﻴ ﻭﺎﺴﺘﻨﻟ ﺍﺭ ﻯ ﻲﻓ ﻱﺭﻴﻤﻀ ﻡﺎﻤﺃ ﺎﻌﻤ
؟ﺔﻟﺍﺫﻨﻟﺍ
،ﻪﺘﺎﻴﺭﺨﺴﻟ ﺎﻤﺌﺍﺩ ﺎﻓﺩﻫ ﻑﺴﻭﻴﻭ ﻲﻨﻠﻌﺠ ﺩﻗ ﺩﻤﺎﺤ ﻥﺎﻜ
ﻰﻠﻋ ﻪﻤﺎﻜﺤﺃ ﺔﻗﺩﻭ ﻪﺘﺭﻴﺼﺒ ﺫﺎﻔﻨ ﻰﻠﻋ ﺔﻨﻫﺭﺒﻠﻟ ﺓﺭﻴﺜﻤ ﺓﺩﺎﻤﻭ
ﺭﺸﺒﻟﺍ . ﻭ ،ﺭﻴﻐﺼﻟﺍ ﻲﺸﺍﻭﻟﺎﺒ ﻲﺘﻌﻨ ﺭﺍﺭﻜﺘ لﻤﻴ ﻥﺎﻜ ﺎﻤﻭ ﻡﻜﺤﻟﺍ
ﺭﻴﺒﻜ لﻔﻐﻤ ﻪﻨﺄﺒ ﻑﺴﻭﻴ ﻰﻠﻋ . ﺓﺩﺘﻤﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻭﻴﻟﺍ ﻪﺘﺎﺴﻠﺠ ﻲﻓﻭ
ﻬﻘﻤ ﻰﻠﻋ ﻰ ﺕﻭﻴﺒ ﻲﻓ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﻪﺘﺍﺭﻬﺴﻭﺃ ،ﻥﺎﺘﺴﺒﻟﺍ ﺓﺭﻫﺯ
ﻲﻓ ﻡﻴﻘﻴﻟ ﺭﺨﺁ ﻕﻭﻓ ﺍﺭﺠﺤ ﻊﻀﻴ ﺡﺍﺭ ﻥﻴﺩﻴﺭﻤﻟﺍﻭ ﺀﺎﻗﺩﺼﻷﺍ
ﺍﺭﺩﻗ ﺔﻤﺌﺍﺩﻟﺍ ﺓﺭﻭﺜﻟﺍ ﺔﻜﻠﻤﻤ ﻥﻋ ﻲﻴﻔﻨ لﻌﺠﻴﻟﻭ ،ﺩﻭﺩﺴﻟﺍ ﻲﻬﺠﻭ
ﻪﻟ ﻑﺎﻨﺌﺘﺴﺍ ﻻ ﺎﻴﻭﺒﺎﺒ ﺎﻤﻜﺤﻭ ،ﺎﻴﺌﺎﻬﻨ .

- ٥٨ -
ﺎﻤﻭ ﻲﻨﺎﻘﺸﺃ ﺎﻤ ﺭﺸﻋ ﻙﻟﺫ ﻲﻨﺎﻘﺸﺃ ﻑﺴﻭﻴ ﺕﻤﺼ . ﺕﻨﻜ
ﺕﻤﺼﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺏﺍﺫﻋ ﻻﺇ ﺀﻲﺸﻱﺃ لﺎﻤﺘﺤﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﺩﻗﺃ . ﺕﻋﺭﻀﺘ
ﺔﻨﻌﻠﺒ ﻰﺘﺤ ﻲﻨﻴﻤﺭﻴ ﻥﺃ ،ﺎﺌﻴﺸلﻭﻘﻴ ﻥﺃ ﻲﺒﻠﻗ ﻲﻓ ﻪﻴﻟﺇ . ﻥﻀ ﻪﻨﻜﻟ
ﻠﻋ ﻲ ﻲﺘﺍﺫﻟﺍ ﺎﻬﻤﻴﺤﺠﻟ ﻲﺤﻭﺭ ﺎﻜﺭﺎﺘ ،ﺎﻀﻴﺃ ﺎﻬﺒ . ﻲﻟﺎﻴﻟ ﻲﻓﻭ
ﻲﺒ ﻕﻓﺭﻴ ﻡﺜ ،ﻲﻨﻨﻌﻠﻴ ،ﻲﻨﺩﺭﺎﻁﻴ ﻪﺤﺒﺸﺡﺍﺭ ﺓﺩﺭﺎﺒﻟﺍ ﺱﺒﺤﻟﺍ :
– ﻥﻴﻜﺴﻤ .
ﻥﺎﻜ لﺒﻗ ﻥﻤ ﻥﺎﻨﺤ ﻥﻋ ﺎﻬﻟﺎﻗ ﺩﻗ . ﻼﺌﺎﻗ ﺕﺤﺠﺒﺘ : ﻪﻨﺇ
ﺓﺩﺎﻬﺸﻟﺍ ﻭﺤﻨ ﻥﻴﻋﺎﺴﻟﺍ ﺕﺎﺒﺍﺫﻋ ﻊﻤ ﻑﻁﺎﻌﺘﻠﻟ ﺕﻗﻭ ﻙﺎﻨﻫ ﺩﺎﻋ ﺎﻤ
ﻭ ،ﻡﻫﺭﺎﻴﺘﺨﺎﺒ ﺇ ﻰﻟﻭ ﺩﻗ ﺔﻴﻨﺎﻴﺒﺼﻟﺍ ﺕﺎﻓﺎﺨﺴﻟﺍ ﻥﻤﺯ ﻥ . ﺕﻨﻜ
ﻼﻫﺎﺠ ،ﺭﺎﻌﺘﺴﻤﻟﺍ ﻲﻤﻠﺤ ﺓﻭﻘﺒ ﺍﺭﺘﻐﻤ ،ﺔﻟﻭﻁﺒﻟﺍ ﻡﻫﻭﺒ ﺍﺫﻭﺨﺄﻤ
ﻰﻟﺇ ﻕﻭﺘﻴﻭ ﻪﺘﺒﻌﻟ ﻡﻁﺤﻴ ،ﺍﺭﻴﻐﺼﻭ ،ﻲﻨﺎﺴﻨﻹﺍ ﺏﻠﻘﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﺒ
ﻤﻘﺘ ﺭﺎﺒﻜﻟﺍ ﺭﺍﻭﺩﺃ ﺹ .
ﻱﺩﺍﺭﻔﻨﺍ ﺱﺒﺤ ﻲﻓ ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺔﻠﻴﻠﻟﺍ ﺕﻀﻤ . ﺔﺒﻭﺴﺤﻤ ﺔﺒﺭﺠﺘ
ﻊﻤ ﻲﻌﻀﻭﺒ ﺔﻬﺠﺍﻭﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻲﺘﻗﺎﻁﻑﺍﺯﻨﺘﺴﺍﻭ ،ﻲﺘﻘﺜ ﺔﻋﺯﻋﺯﻟ
ﺩﺤﺍﻭ ﺹﻔﻗ ﻲﻓ ﻲﺤﺎﺒﺸﺃﻭ ﻲﻓﻭﺎﺨﻤ . ﻰﻠﻋ ﺩﻌﺒ ﺭﺩﺎﻗ ﺭﻴﻏ ﺕﻨﻜ
ﻲﻠﺨﺍﺩﻟﺍ ﻲﻨﺍﺯﺘﺍﻭ ﻲﺌﻭﺩﻫ ﺓﺩﺎﻌﺘﺴﺍ . ﺭﻁﻴﺴﺃ ﻲﻜ ﻼﻴﻭﻁﺕﺩﻬﺘﺠﺍ
ﻲﻟﺎﻌﻔﻨﺍ ﻰﻠﻋ . ﻴﺸﻭ ،ﺱﻔﻨﺘﻟﺍ ﻥﻴﺭﺎﻤﺘ ﻰﻟﺇ ﺕﺄﺠﻟ ﺕﺭﺼ ﺎﺌﻴﺸﻓ ﺎﺌ
ﺃ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻤﻠﻜﻟﺍﻭ ﺭﻭﺼﻟﺍ ﺽﻴﻓ ﻡﻅﻨﺃﻭ ،ﺩﻭﻘﻔﻤﻟﺍ ﻱﺯﻴﻜﺭﺘ ﺩﻴﻌﺘﺴ

- ٥٩ -
ﺓﺭﻴﻬﻅﻟﺍﻭ ﺡﺎﺒﺼﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﺴلﺍﻭﻁﻲﻴﻋﻭ ﻲﻓ ﻡﻁﻼﺘﺘ ﺕﻠﻅ .
ﻁﺒﺎﻀ ﺓﺭﻭﺼ ﺕﻴﻘﺒ ،ﺔﻌﺒﺎﺘﺘﻤﻟﺍ ﺭﻭﺼﻟﺍ ﺕﺎﺠﻭﻤ ﻥﻴﺒ ﻥﻤﻭ
لﻤﻜﻷﺍ ﺎﻬﺤﻭﻀﻭﺒ ﻲﻨﺭﻴﺤﺘ ،ﺔﺒﺍﻭﺒﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺱﺭﺤﻟﺍ . ﻭﺩﺒﻴ ﻥﺎﻜ
ﺕﺍﺫﻟﺎﺒ ﻲﻨﺭﻅﺘﻨﻴ ﻪﻨﺄﻜﻭ . ﺎﻴﺃ ﺕﺩﺘﻤﺍ ﻲﺒﺍﺭﺘﻗﺍ ﺩﺭﺠﻤﺒﻭ ﺓﺩﻴﺩﻋ ﺩ
ﻠﻋ ﻕﻠﻐﺘ ﻰﺘﺤ ﺀﻭﺩﻬﺒ ﻲﻨﺭﺠﺭﺠﺘﻭ ،ﺓﻭﻘﺒ لﺨﺍﺩﻟﺍ ﻭﺤﻨ ﻲﻨﺒﺤﺴﺘ ﻲ
ﺤ ﺏﺎﺒ ﺠ ﻡﻫﺩﺌﺎﻗ ﺓﺭ . ﺕﻔﻠﻴ ﻡﻟ ﻪﻨﺃ ﻰﺘﺤ ﺔﻋﺭﺴﺒ ﺀﻲﺸلﻜ ﻡﺘ
ﻥﻴﻠﺨﺍﺩﻟﺍ ﺔﺒﻠﻁﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﺤﺃ ﻩﺎﺒﺘﻨﺍ . ﺓﺄﺠﺎﻔﻤﻟﺍ ﺕﺩﻘﻋ ﺩﻘﻓ ﺎﻨﺃ ﺎﻤﺃ
ﻡﻬﻟ ﺕﺩﻘﻨﺍﻭ ،ﺓﺩﺤﺍﻭ ﺝﺎﺠﺘﺤﺍ ﺔﺤﻴﺼ ﻕﻼﻁﺇ لﻭﺎﺤﺃ ﻡﻟﻭ ﻲﻨﺎﺴﻟ
ﺔﻤﻭﺎﻘﻤ ﻼﺒ . ﺕﻴﻜﺎﺠﻟﺍ ﺔﺘﺴﻭﺴﻁﺒﺎﻀﻟﺍ لﺯﻨﺃ ﻥﺃ ﻥﻭﺩﻭ ﺩﻘﺤﺒ
ﺔﻤﻠﻜﺒ ﻕﻁﻨﻴ . ﻱﻭﻬﺘ ﻕﺍﺭﻭﻷﺍ ﺔﻤﺯﺤ ﺕﺤﺍﺭ ﺭﻭﻔﻟﺍ ﻰﻠﻋﻭ
ﻲﻓ ﺕﻔﻗﻭ ﺔﻴﺌﺍﻭﺸﻋ ﺓﺭﺌﺍﺩ لﻜﺸﺘﻟ ﺽﺭﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺜﺎﻨﺘﻤ
ﺎﻫﺯﻜﺭﻤ .
ﻱﺫﻟﺍ ﺙﺤﺎﺒﻤﻟﺍ ﻁﺒﺎﻀ لﺎﻗ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﻥﻤﺃ ﻰﻟﺇ ﻕﻴﺭﻁﻟﺍ ﻲﻓ
ﺔﻴﻨﺩﻤﻟﺍ ﻪﺴﺒﻼﻤ ﻱﺩﺘﺭﻴ :
– ﻥﻴﺃ ،ﻩﺭﻴﻏ ﺎﻨﻤﻬﻴ ﻻ ﺍﺩﺤﺍﻭ ﺎﺌﻴﺸﻑﺭﻌﻨ ﻥﺃ ﺩﻴﺭﻨ
ﺒ ﺍﻭﻤﺭ ؟ﺕﺍﺭﻭﺸﻨﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺕﻌﺒﻁ ﺔﻴﺭﺎﻋﻭ ﺔﻘﻴﻀ ﺔﻓﺭﻏ ﻲﻓ ﻲ
ﻪﻟﺍﺅﺴﻲﻓ ﺭﻜﻓﻷ ﻲﻨﻭﻜﺭﺘﻭ ﺩﻴﺩﺤ ﻲﺴﺭﻜﻭ ،ﻡﻴﺩﻗ ﻡﻴﻠﻜ ﻥﻤ ﻻﺇ
لﺎﻗ ﺎﻤﻜ ،ﺩﻴﺤﻭﻟﺍ . ﻋﺍﺩﺘﻴ ﻱﺩﺴﺠ ﺕﻜﺭﺘ ﻰ ﻲﺴﺭﻜﻟﺍ ﻕﻭﻓ

- ٦٠ -
ﺢﻴﺭﺘﺴﻷ ﻑﺫﻘﻴ ﻥﺃ لﺒﻗ ﺎﺜﻫﻻ ﻪﺘﻌﻁﻗ ﻱﺫﻟﺍ لﻴﻭﻁﻟﺍ ﺭﺍﻭﺸﻤﻟﺍ ﻥﻤ
ﺔﻁﺤﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻰﻟﺇ ﻲﺒ .
– ﺢﻀﺍﻭ ﻡﻬﻤﺭﻜ . ﻠﻋ ﻲﻐﺒﻨﻴ ﻲ لﺠﺃ ﻥﻤ ﻡﻫﺭﻜﺸﺃ ﻥﺃ
ﻲﺴﺭﻜﻟﺍ .
ﺴﻔﻨﻟ ﺕﻤﺴﺘﺒﺍ ﺎﻌﺠﺸﻤ ﻲ . ﺱﺒﺤﻟﺍ ﺔﺒﺭﺠﺘ ﺏﻫﺭﻷ ﺕﻨﻜ ﺎﻤﻭ
ﺎﻬﺘﻭﺴﻗ ﻥﻋ ﻪﺘﻌﻤﺴﺎﻤ ﻡﻏﺭ ﻱﺩﺍﺭﻔﻨﻻﺍ . ﻥﺃ ﻥﻭﺩ ،ﻡﻠﺤﺃﻭ
ﺘﺩﺤﻭ ﺭﺩﻗ ﻲﻨﻴﻘﺸﻴ ﻲ ﺎﻬﺠﻭ ﻲﺤﺎﺒﺸﺃ ﻊﻤ ﻲﺌﺎﻘﺒ ﻲﻨﻅﻬﺒﻴ ﻭﺃ ،
ﻪﺠﻭﻟ . ﻥﺃ ﺍﺭﻴﺜﻜ ﻲﻟ ﺙﺩﺤﻴ ،ﺱﺎﻨﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﻥﻭﻜﺃ ﺎﻤﺩﻨﻋ ﻰﺘﺤﻭ
ﻲﻔﺨﻟﺍ ﻱﺩﻭﺠﻭ ﻊﺒﻨ ﻰﻠﻋ ﺎﻘﻠﻐﻤ ﻲﻨﺩﺠﺃﻭ ،ﻡﻬﻨﻭﺩ ﻲﺒﺎﺠﺤ لﺯﻨﺃ
ﺎﻤﺒﺭ ،ﻱﻭﺘﺭﺃﻭ ﻪﻨﻤ لﻬﻨﺃ ﻩﺎﺒﺘﻨﺍ ﻩﺫﻫ ﻱﺭﻔﺴﺔﻠﺤﺭ ﺕﻔﻠﺘ ﻥﺃ لﺒﻗ
ﺩﺤﺃ . ﻲﺘﺭﻅﻨ ﺩﻭﻤﺠ ﻥﻤ ﻑﺎﺨﺘ ﺕﻨﺎﻜ ،ﺩﻌﺒ ﺎﻤﻴﻓ ،ﺀﺎﻨﺴﺎﻫﺩﺤﻭ
ﺕﻨﻜ ﻥﺇ ﺭﺒﺘﺨﺘﻟ ﺎﻤﻨﺄﻜﻭ ،لﻭﻘﺘ ﺎﻤﻋ ﺕﻤﺼﺘﻓ ﻲﺘﻜﺭﺤ ﻡﻭﻤﻫﻭ
لﺍﺯﺃ ﻻ ﺎﻴﺤ :
– ﻊﺠﺭﺘ ﻻﻭ ﺏﻫﺫﺘ ﻙﻨﺃ ﻑﺎﺨﺃ ﺓﺭﻤ لﻜ ﻲﻓ .
ﺩﻴﺩﺠ ﻥﻤ ﺕﻭﻤﺃ ﻥﺃ لﺒﻗ ،ﻱﺩﺤﻭ ﺎﻴﺤﻷ ،ﻡﻬﻌﻤ ﺕﻭﻤﺃ .
ﺭﻜﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻨﺃﻭ ﻲﻀﻤﺘ ﺕﺎﻋﺎﺴﻟﺍ ﺔﻜﺭﺤ ﻼﺒ ﻲﺴ . ﺕﺫﺨﺃ
ﻥﻴﺫﺨﻔﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻲﻋﻭﻜﺒ ﺕﺩﻨﺘﺴﺍﻭ ﻲﻔﻜ ﻥﻴﺒ ﻲﺴﺃﺭ ﺕﻟﺩﺴﺃﻭ ﻰﻠﻋ

- ٦١ -
ﺭﺎﺘﺴﻟﺍ ﻲﻠﻘﻋ . ﺩﻴ ﻰﻠﻋ ﻪﻨﻤ ﺕﻬﺒﺘﻨﺍ ،ﻡﻼﺤﺃ ﻼﺒ ﺎﻘﻴﻤﻋ ﺎﻤﻭﻨ ﻥﺎﻜ
ﻲﻨﺭﻤﺄﻴ ﻥﺸﺨ ﺕﻭﺼ ﻲﺘﻴﺸﻏ ﻡﻼﺴﻕﺭﺘﺨﺍﻭ ،ﻲﻔﺘﻜ ﺯﻬﺘ ﺔﻴﻭﻗ :
– ﻡﻗ .
،ﻲﻨﻭﺯﻠﺤ ﻡﻠﺴﺕﺎﺠﺭﺩ ﻲﺒ ﻊﻠﻁﻴ ﻭﻫﻭ ﺎﺘﻤﺎﺼ ﻪﺘﻌﺒﺘ
ﻨﻴﻋ ﺏﺼﻋ ﻥﺃ ﺩﻌﺒ ،ﻲﻋﺍﺭﺫ ﻰﻠﻋ ﺎﻀﺒﺎﻗ لﻴﻘﺜ ﺩﻭﺴﺃ ﻁﻴﺭﺸﺒ ﻲ .
ﻰﻟﺇ ﺏﺍﻭﺒﻷﺍ ﺩﺤﺃ ﻥﻤ ﺎﻨﺭﻭﺭﻤ ﺭﻭﻓ ﺔﺒﺎﺼﻌﻟﺍ ﻉﺯﻨﺘ ﻩﺩﻴ ﺕﺩﺘﻤﺍ
لﺨﺍﺩﻟﺍ . ﺓﺭﻭﺠﺎﺒﺃ ﺭﻭﻨ ﻥﻤ ﻻﺇ ﻡﻼﻅﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻗﺭﺎﻏ ﺓﺭﺠﺤﻟﺍ ﺕﻨﺎﻜ
ﻲﻓ ﺹﺎﻏ ﺹﺨﺸﻩﺀﺍﺭﻭ ﻲﻔﺘﺨﻴ ﻡﺨﻀ ﺏﺘﻜﻤ ﻕﻭﻓ ﺔﻋﻭﻀﻭﻤ
،ﺓﺩﻘﺘﻤﻟﺍ ﻪﺘﺭﺎﺠﻴﺴﺓﺭﻫﺯ ﻥﻤ ﻻﺇ ﻩﺩﻭﺠﻭ ﻰﻠﻋ لﺩﺘﺴﺃ ﻡﻟ ،ﺔﻤﻠﻅﻟﺍ
ﺒﺎﺤﺴﻲﻓ ﺝﻭﻤﺘﻤﻟﺍ ﻕﺭﺯﻷﺍ ﺎﻬﻨﺎﺨﺩﻭ ﻥﻴﻭﻜﺘﻟﺍ ﺔﻠﻫﺫﻤ ﺕﺎ .
– ﺡﺭﺘﺴﺍ .
،ﻪﻗﺩﺼﺃ ﺕﺩﻜﻓ ﻪﻨﺎﻨﺤ ﻲﻓ ﺎﻤﺩﺎﺼ ،ﺎﻤﻋﺎﻨ ﻪﺘﻭﺼ ﻲﻨﺀﺎﺠ
ﻱﺫﻟﺍ ﺓﺭﻭﺠﺎﺒﻷﺍ ﺭﻭﻨﻟ ﻪﺠﺍﻭﻤﻟﺍ ﺩﻴﺤﻭﻟﺍ ﻲﺴﺭﻜﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﺴﻠﺠ
ﺍﺭﻭﻓ ﻱﺭﺼﺒ ﻰﺸﻋﺃ .
– ؟ﺓﺭﺎﺠﻴﺴ
– ﻙﺭﻜﺸﺃ . ؟ﻁﻘﻓ ﻱﺎﺸﺏﻭﻜ ﻲﻓ ﻊﻤﻁﺃ لﻫ
– ﺎﻌﺒﻁ،ﺎﻌﺒﻁ . ﻻﺎﺤ .

- ٦٢ -
ﻥﻤ ﺭﻴﻐﺼ ﺱﺭﺠ ﺕﻭﺼ ﻕﻠﻁﻨﺍ ﺎﻤﻨﻴﺒ ،ﺔﻴﺤﻴﺭﺄﺒ ﻲﻨﺒﺎﺠﺃ
ﺏﺘﻜﻤﻟﺍ ﻑﻠﺨ ﺎﻤ ﻥﻜﺭ . ﻲﺘﺒﻗﺭ ﺩﻤﺃﻭ ﻲﺘﺴﻠﺠ ﻲﻓ لﻤﻠﻤﺘﺃ ﺕﺤﺭ
لﺸﻔﻟﺎﺒ ﻲﺘﻟﻭﺎﺤﻤ ﺕﺀﺎﺒﻭ ﻡﻼﻅﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻌﻤﻤﻟﺍ ﻪﻬﺠﻭ ﺢﻤﻟﻷ .
– ؟ﻲﺘﻴﺅﺭ لﻭﺎﺤﺘ ﺍﺫﺎﻤﻟ
ﺉﺩﺎﻬﻟﺍ ﻪﺘﻭﺼ ﺀﺍﺭﻏﺇ ﺦﻓ ﻰﻟﺇ ﺕﻬﺒﺘﻨﺍﻭ ﻪﻟﺍﺅﺴﻲﻨﻅﻘﻴﺃ .
ﺔﻴﺴﻔﻨﻟﺍﻭ ﺔﻴﻠﻘﻌﻟﺍ ﻲﺘﺎﻗﺎﻁ ﺭﺎﻔﻨﺘﺴﺍ ﺔﻋﺭﺴﺒ ﺕﺩﻌﺘﺴﺍ . ﺕﻨﻜ
ﻨﻤ ﻡﺯﻠﺘﺴﺘ ﺔﻬﺠﺍﻭﻤ ﻰﻠﻋ لﺒﻘﻤ ﻲﻨﻨﺃ ﻑﺭﻋﺃ ﻲﺘﺎﺒﺜ لﻜ ﻲ
ﺔﻴﻤﻼﻜﻟﺍ ﺕﺍﺭﻭﺎﻨﻤﻟﺍ ﻥﻭﻨﻓ ﻥﻤ ﻪﺘﻤﻠﻌﺘ ﺎﻤ لﻀﻓﺃﻭ ،ﻲﺴﻔﻨﻟﺍ .
ﻥﺎﺤﺘﻤﻼﻟ ﻲﺴﻔﻨ ﺩﻋﺃ ﺕﺤﺭ ﺀﻭﺩﻬﺒﻭ لﻭﻷﺍ ﻲﻠﻤﻌﻟﺍ ﻲﺌﺎﻜﺫﻟ . ﺎﻨﺃ
لﻫﺫﻤ ﺡﺎﺠﻨﺒ ﺔﻴﺭﻅﻨﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﺒﺘﺨﻻﺍ لﻜ ﺯﺎﻴﺘﺠﺍ ﺕﻨﻤﺩﺃ ﻱﺫﻟﺍ .
– ﻙﺘﻴﺅﺭ ﻰﻟﺇ ﺕﻌﻠﻁﺘﻓ ﻙﺘﻭﺼ ﺕﺒﺒﺤﺃ .
– ﺩﻌﺒ ﺕﻗﻭﻟﺍ ﻥﺤﻴ ﻡﻟ .
ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻅﺤﻠﻟﺍ ﺱﻔﻨ ﻲﻓ ﻡﺴﺤﺒ ﻲﻨﺒﺎﺠﺃ ﻲﺌﺍﺭﻭ ﻥﻤ ﺩﻴ ﺕﺩﺘﻤﺍ
ﻲﻨﻤ ﺩﻴﻌﺒ ﺭﻴﻏ ﺏﺘﻜﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻱﺎﺸﻟﺍ ﺏﻭﻜ ﺕﻌﻀﻭﻭ . ﺕﻠﻤﺄﺘ
ﻭﺎﻜ ﺱﺎﺴﺤﺇ ﻲﻨﺘﻏﺎﺒﻓ ﺀﺎﻤﺴﻟﺍ ﻥﻤ ﻁﺒﻫ ﻪﻨﺄﻜﻭ ﻭﺩﺒﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻱﺎﺸﻟﺍ
ﻥﻤ ﺭﺒﻜﺃ ﻊﻨﻁﺼﻤﻟﺍ ﻭﺠﻟﺍ ﺍﺫﻬﻟ ﻲﺘﻴﻫﺍﺭﻜ ﺕﺩﻏﻭ ،ﻥﺎﻴﺜﻐﻟﺎﺒ
ﺭﻭﺩﻟﺍ ﺏﻌﻟ ﻰﻠﻋ ﺎﺼﻴﺭﺤ ﺕﻨﻜ ﺎﻤﻓ ،ﺭﺒﺼﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻲﺘﻗﺎﻁ

- ٦٣ -
ﺍ ﻡﻼﻓﺃ ﻥﻤ لﺫﺘﺒﻤ ﻡﻠﻴﻓ ﻭﻴﺭﺎﻨﻴﺴ ﻲﻓ ﻲﻟ ﻡﻭﺴﺭﻤﻟﺍ ﺱﻴﻟﻭﺒﻟ
ﻲﺴﺎﻴﺴﻟﺍ .
ﻭﺩﺒﻴ ﺓﺭﻤ لﻭﻷﻭ ،ﺔﻤﻠﻅﻟﺍ ﺏﻠﻗ ﻥﻤ ﻲﺘﻵﺍ ﺕﻭﺼﻟﺍ ﺢﻨﺤﻨﺘ
لﺎﻤﻋﻷﺍ لﻭﺩﺠ ﻰﻟﺇ لﻭﺼﻭﻟﺍ ﻼﺠﻌﺘﻤ ﻲﻟ . لﺄﺴ :
– ﻙﻴﻠﻋ ﻩﺎﻨﺤﺭﻁﻱﺫﻟﺍ لﺍﺅﺴﻟﺍ ﻥﻋ ﺔﺒﺎﺠﻹﺍ ﺕﺭﺭﻗ لﻫ
؟ﺡﺎﺒﺼﻟﺍ ﻲﻓ
ﻪﻨﻋ ﺀﻲﺸلﻜﻭ لﺍﺅﺴﻟﺍ ﺕﻴﺴﻨ ﺎﺌﻴﺸﺕﺭﺭﻗ ﺩﻗ ﺕﻨﻜ ﺎﻤﻭ
ﻁﺒﺎﻀﻟﺍ ﻡﻼﻜ لﻤﺤﺃ ﻡﻟ ﻲﻠﻌﻟﻭ ،ﺔﻴﻀﺎﻤﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﺴﻟﺍ لﺍﻭﻁ ﺎﻬﺘﻗﻭ
ﺩﺠﻟﺍ لﻤﺤﻤ ﻰﻠﻋ .
– ﺕﺍﺭﻭﺸﻨﻤﻟﺍ ﻡﺘﻌﺒﻁﻲﺘﻟﺍ ﻭﻴﻨﻭﺭﻟﺍ ﺔﻌﺒﻁﻤ ﺩﺠﻭﺘ ﻥﻴﺃ
؟ﺎﻬﻴﻠﻋ
ﺔﻠﻗﻭ ﺔﺠﺍﺫﺴﻟﺎﺒ ﺭﻫﺎﻅﺘﻟﺍ ﺔﻟﻭﺎﺤﻤ ﻰﻟﺇ ﻱﺭﻴﻜﻔﺘ ﻲﻨﺍﺩﻫ
ﺓﺭﺒﺨﻟﺍ . ،ﻥﻭﺭﺸﻌﻟﺍ ﻲﺘﺍﻭﻨﺴﻩﺩﻨﻋ ﻲﻟ ﻊﻔﺸﺘ ﻥﺃ لﻤﺁ ﺕﻨﻜ
ﻰﻟﻭﻷﺍ ﻲﺘﺒﺭﺠﺘ ﺎﻬﻨﺃ ﻪﺘﺭﺒﺨﺒ ﻡﻠﻌﻴ ﻪﻨﺃ ﺕﺭﻜﻓﻭ .
– ﺔﻟﻵﺍ ﻰﻠﻋ لﺒ ،ﻭﻴﻨﻭﺭﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻋﻭﺒﻁﻤ ﺕﺴﻴﻟ ﺔﺒﺘﺎﻜﻟﺍ .
ﺔﻴﻘﻴﻘﺤﻟﺍ ﻪﺘﻘﺒﻁﻥﻤ ﺎﺠﺭﺎﺨﻭ ﺍﺩﺩﻬﻤﻭ ﺎﺒﻀﺎﻏ ﻪﺘﻭﺼ ﻼﻋ
ﺔﺒﺌﺎﻐﻟﺍ :

- ٦٤ -
– ﻙﻟﺫ ﻙﺩﻴﻔﻴ ﻥﻠﻓ ﻲﻌﻤ ﺔﺠﺍﺫﺴﻟﺎﺒ ﺭﻫﺎﻅﺘﺘ ﻻ . ﺩﻴﺭﺘ لﻫ
ﻴﻨﻭﺭﻟﺍ ﺔﻋﺎﺒﻁﻥﻴﺒ ﻕﺭﻔﻟﺍ ﻑﺭﻌﺘ ﻻ ﻙﻨﺄﺒ ﻲﻨﻌﻨﻘﺘ ﻥﺃ ﻭ ﺔﻟﻵﺍﻭ
ﺔﻓﺎﺤﺼﻟﺍ ﺱﺭﺩﺘ ﺕﻨﺄﻓ ﻙﻟﺫ ﻊﻤﻭ ؟ﺔﺒﺘﺎﻜﻟﺍ . ﻲﻨﻨﺃ ﻡﻠﻌﺘ ﺕﻨﺃﻭ
ﻡﻠﻋﺃ . ﺫﻜ ﺭﺎﺘﺨﺘ ﻥﺃ لﻀﻓﻷﺍ ﻥﻤ ﻥﺎﻜ ﺎﻤﺃ ﺕﻤﺩ ﺎﻤ ،ﻯﺭﺨﺃ ﺔﺒ
؟ﺏﺫﻜﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺍﺭﺼﻤ
– ﺔﻴﻘﻴﻘﺤﻟﺍ ﻭﻫ ﻪﻟﻭﻗﺃ ﺎﻤ ؟ﺏﺫﻜﺃ ﺍﺫﺎﻤﻟﻭ .
ﻩﺭﺎﺨﻨﻤﻭ ﻪﻘﻠﺤ ﻥﻤ ﺭﺩﺼﻴ ﻭﻫﻭ ﺎﺌﺯﻬﺘﺴﻤ ﻙﺤﻀﻴ ﻪﺘﻌﻤﺴ
ﻲﻠﺨﺍﺩﺒ ﻥﺎﻴﺜﻐﻟﺍ ﺱﺎﺴﺤﺇ ﺕﻘﻤﻋ ﺓﺭﻜﻨﻤ ﺎﺘﺍﻭﺼﺃ .
– ﻥﻵﺍ ﺍﺩﻴﺠ ﻲﻨﻌﻤﺴﺍ . ﺎﺤﻴﺭﺼ لﻗﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻨﺃ ﻥﻭﻜﺄﺴ
ﻙﻌﻤ . ﻑﻗﺍﻭﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ لﺜﻤﺒ ﻙﻟ ﺓﺭﺒﺨ ﻻ ﻙﻨﺃ ﺢﻀﺍﻭ . ﻙﺘﺍﺭﻭﺎﻨﻤ
ﺔﻴﻨﺎﻴﺒﺼ ﻙﻠﻴﺤﻭ ﺔﻓﻭﺸﻜﻤ . ﺓﺍﻭﻬﻠﻟ ﻱﺩﻨﻋ ﺕﻗﻭ ﻻ ﺔﺤﺍﺭﺼﺒ
ﻙﻟﺎﺜﻤﺃ ﻥﻤ ﻥﻴﺌﺩﺘﺒﻤﻟﺍﻭ . ﻡﻬﺒ ﻡﺘﻫﺃ ﻥﻟ ﻥﻴﻴﻋﻭﻴﺸﻟﺍ ﻥﻤ ﺓﺩﺎﻘﻟﺍ ﻰﺘﺤ
ﻡﻫﺃ ﻭﻫ ﺎﻤﻭ ﺭﻁﺨﺃ ﻡﻫ ﻥﻤ ﻙﺎﻨﻬﻓ ،ﻥﻵﺍ . ﺩﻴﺠﻴ لﻫﻭ
،ﻥﻴﻴﻤﻼﺴﻹﺍ ﻊﻤ ﻥﻵﺍ ﺎﻨﺘﻜﺭﻌﻤ ؟ﻡﻼﻜﻟﺍ ﺭﻴﻏ ﺎﺌﻴﺸﻥﻭﻴﻋﻭﻴﺸﻟﺍ
ﻲﺘﺄﺘﻭ ،ﻥﻭﺒﺭﻀﻴ ﻑﻴﻜ ﻥﻭﻓﺭﻌﻴﻭ ﺡﻼﺴﻟﺍ ﻥﻭﻠﻤﺤﻴ ﻥﻴﺫﻟﺍ ﻡﻬﻓ
ﻀ ﺔﻌﺠﻭﻤ ﻡﻬﺘﺎﺒﺭ . ﻲﻗﺍﺭﻭﺃ ﻙﻤﺎﻤﺃ ﻑﺸﻜﺃ ﻲﻨﻨﺇ ؟ﻲﻨﻌﻤﺴﺘ لﻫ
ﻅﻔﺤﺘ ﻥﻤ ﻼﻴﻠﻗ ﻙﺭﺭﺤﻷ ﻙ ﻰﻠﻋ ﻲﻨﺎﻴﺒﺼﻟﺍ ﻙﺼﺭﺤﻭ
ﻱﺭﻭﺜﻟﺍ ﺀﺎﻘﻨﻟﺍ ﻪﻨﻭﻤﺴﺘ ﺎﻤ . ﺩﻴﻜﺄﺘﻟﺎﺒ ؟ﺭﻴﺒﻌﺘﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻙﻭﻤﻠﻌﻴ ﻡﻟﺃ

- ٦٥ -
ﻩﺎﻴﺇ ﻙﻭﻨﻘﻟ . ﻩﺫﻬﺒ ﺎﻴﻨﺩﻟﺍ ﺏﻠﻘﺘﺴﻙﺴﻔﻨ ﻥﻅﺘ ﺕﻨﻜ ﻙﻨﺃ ﺩﺒﻻﻭ
ﺎﻤﺒﺭﻭ ،ﺎﻬﺘﺀﺍﺭﻘﺒ ﺩﺤﺃ ﻡﺘﻬﻴ ﻥﻟ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﻭﺸﻨﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻤﺯﺤﻟﺍ
ﻜﻓ ﻥﻴﻋ ﺔﻀﻤﻏ ﻲﻓ ﻼﻁﺒ ﺢﺒﺼﺘﺴﻙﻨﺃ ﺕﺭ . ،لﺎﺤ ﻱﺃ ﻰﻠﻋ
ﺃ ﺘﺴ ﻁ ﻴ ﻙﻨﺃ ﺩﺒﻻ ﻯﺭﺨﺃ لﺌﺎﺴﻭﺒ ﺔﻘﻴﻘﺤﻟﺍ ﻙﻨﻤ ﺝﺭﺨﺘﺴﺍ ﻥﺃ ﻊ
ﻲﻨﻷ ﻙﻌﻤ ﻙﻟﺫ لﻤﻋ ﺫﺒﺤﺃ ﻻ ﻲﻨﻜﻟﻭ ،ﺎﻬﺘﻭﺴﻗ ﻥﻋ ﺎﺌﻴﺸﺕﻌﻤﺴ
ﺔﺒﺫﺎﻜ ﺔﻟﻭﻁﺒ ﻡﻫﻭ ﺵﻴﻌﺘ ﻥﺃ ﻙﺩﻴﺭﺃ ﻻ . ﺎﻤﺒﺭ ﺕﺍﺭﻭﺸﻨﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ
ﻲﻓ ﺎﻬﻌﺒﻁﻡﺘ ﺎﻤﺒﺭﻭ ،ﺔﻴﺩﺎﻋ ﺔﻌﺒﻁﻤ ﻱﺃ ﻲﻓ ﺔﻋﻭﺒﻁﻤ ﺕﻨﺎﻜ
ﻴﺭﺴ ﺔﻌﺒﻁﻤ ﺩﻴﺩﺤﺘﻟﺎﺒ ﺍﺫﻫﻭ ،ﺔﻴﻋﻭﻴﺸﻟﺍ ﺕﺎﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺩﺤﻷ ﺔ
ﺢﻴﺤﺼ ﺭﻴﻏ ﻪﻨﻭﻜ ﻥﻤ ﺩﻜﺄﺘﻟﺍ ﺩﻴﺭﺃ ﺎﻤ . ﻙﻟ ﺕﻠﻗ ﺍﺫﺇ ﻲﻨﻗﺩﺼ
ﺇ ﻻﻭ ﻙﻟ ﺏﺤﻟ ﻻ ،ﻲﺒﻠﻗ ﻥﻤ ﻙﻟﺫ ﺩﻭﺃ ﻲﻨﻨ ﻕﺎﻔﺸﻹ ﻥﻜﻟﻭ ،ﻙﻴﻠﻋ
ﺔﻠﺤﺭﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﻓ ﻯﺭﺨﺃ ﺕﺎﻫﺎﺠﺘﺍ ﻲﻓ ﺎﻨﺍﻭﻗ ﺕﺘﺸﻨ ﻻ ﻰﺘﺤ
ﺩﻠﺒﻟﺍ ﺎﻬﺒ ﺭﻤﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻘﻴﻗﺩﻟﺍ . ﺔﻴﻋﻭﻴﺸﻟﺍ ﺕﺎﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﻥﺃ ﻑﺭﻌﻨ ﺎﻨﻨﺇ
ﻻ ﻥﻵﺍ ﺎﻬﻨﻤ ﺭﻁﺨ . ﻥﺤﻨﻭ ﺔﻴﻀﺎﻤﻟﺍ ﺭﺸﻌﻟﺍ ﺕﺍﻭﻨﺴﻟﺍ لﺍﻭﻁﻓ
ﺔﻴﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺎﻬﺘﺎﻴﻨﺒ ﺕﻴﺘﻔﺘﻟ ﺔﻴﻭﻘﻟﺍ ﺕﺎﺒﺭﻀﻟﺍ ﻪﺠﻭﻨ . ﻙﻟ لﻭﻗﺃ ﻥﻟﻭ
لﻴﻭﻁﻥﻤﺯ ﺫﻨﻤ ﺎﻴﻨﻤﺃ ﺎﻬﻟ ﺎﻨﻗﺍﺭﺘﺨﺎﺒ ﻲﻓﺍﺭﺘﻋﺎﺒ ﺍﺭﺴ . ﻙﺎﻨﻫ ﻡﻌﻨ
ﺎﻬﻨﻜﻟﻭ ،ﻙﺎﻨﻫ ﻭﺃ ﺎﻨﻫ ﺩﻴﺩﺠ ﻥﻤ ﺭﻬﻅﻴ ﺃﺩﺒ ﻁﺎﺸﻨﻟﺍ ﺽﻌﺒ
ﻭﻁﺨ ﺎﻫﺩﺼﺭﻨ ﻥﺤﻨﻭ ،ﺓﺩﻭﺩﺤﻤﻭ ﺔﻔﻴﻌﻀ ﺔﻴﺩﺭﻓ ﺕﺍﺭﺩﺎﺒﻤ ﺓ

- ٦٦ -
ﺭﺨﺁ ﺎﻤﻭﻴ ﻙﻴﻁﻋﺄﺴلﺎﺤ ﻱﺃ ﻰﻠﻋ ؟ﻲﻤﻼﻜ ﻲﻓ ﻕﺜﺘ لﻫ ﺓﻭﻁﺨﺒ
ﺘ ﺭﻴﻐﺘ ﺩﻗ ﻙﻔﻗﻭﻤ ﻥﻭﻜﻴ ﻥﺃ ﻡﺸﻌﺘﺃ ﺍﺩﻏ ﻙﺍﺭﺃ ﺎﻤﺩﻨﻋﻭ ،ﻪﻴﻓ ﺭﻜﻔ .
ﻲﺴﺎﻤﺤﻟﺍ ﻪﻋﺎﻓﺩﻨﺍ لﺍﻭﻁﻲﺘﺸﻫﺩ ﻡﺘﻜﺃ ﺎﻨﺃﻭ ﺎﻴﻐﺼﻤ ﺕﻴﻘﺒ
ﺙﻴﺩﺤﻟﺍ ﻲﻓ . ﻪﻘﻁﻨﻤ ﻕﻓﻭ ﺕﺎﺒﺜﺒ ﻰﻀﻤﻴﻭ ﺎﻜﺴﺎﻤﺘﻤ ﻪﻤﻼﻜ ﻥﺎﻜ
ﻰﻟﺇ ﺭﻅﻨﺃ ﻥﺃ ﻰﻠﻋ ﻲﻨﺩﻋﺎﺴﻭ ﻲﻨﻠﻫﺫﺃ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﻤﻷﺍ ،ﺹﺎﺨﻟﺍ
ﺩﺒﻤ ﺔﻟﺄﺴﻤ ﻩﺩﻘﺘﻋﺃ ﺕﻨﻜ ﺎﻤﻟ ﺭﻴﺎﻐﻤ ﺀﻭﻀ ﻰﻠﻋ ﺎﻌﻤ ﺎﻨﻔﻗﻭﻤ ﺌ ﺔﻴ
ﺎﻬﻴﻓ ﻲﺼﺨﺸﻟﺍ ﺭﻴﻜﻔﺘﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺩﺭﺠﻤ لﺒﻘﺘ ﻻ . ﻲﻓ ﺀﺎﻴﺸﺃ ﺕﺃﺩﺒﻭ
ﺯﺘﻬﺘ ﻲﻗﺎﻤﻋﺃ . ﺔﻨﺴﻟﺍ لﺍﻭﻁ ﺎﻫﺩﻭﺠﻭ ﺕﺭﻌﺸﺘﺴﺍ ﺀﺎﻴﺸﺃ
ﺔﻴﻀﺎﻤﻟﺍ . ﻲﻨﻟﺄﺴﺘﻟ ﺍﺫﻜﻫ ﺔﻋﺭﺴﺒ ﺎﻬﺴﺃﺭ ﻊﻓﺭﺘﺴﺎﻬﻨﻅﺃ ﺕﻨﻜ ﺎﻤﻭ
ﻯﺭﺠ ﺎﻤ لﻜ ﻥﻋ ﺏﺎﺴﺤﻟﺍ .
ﺭﺎﻅﺘﻨﺎﺒ ﺕﻤﺼ ﻲﻓ ﻲﺴﺃﺭ ﺕﺄﻁﺄﻁ ﻥﻭﻜﻴ ﻑﻭﺴﺎﻤ .
– ﻲﻟﺎﻘﺘﻨﻻﺍ ﺯﺠﺤﻟﺍ ﺔﻓﺭﻏ ﻰﻟﺇ ﺔﻠﻴﻠﻟﺍ لﺯﻨﺘﺴ . ﺝﺭﺨﺘﺴﻭ
ﺔﻌﻠﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻭﺃ ﺕﻴﺒﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻤﺇ ﺔﻋﺭﺴﺒ ﺎﻬﻨﻤ .
ﻷ ﺕﻤﻗ ﻭﺤﻨ ﻡﻠﺴﻟﺍ ﻲﺒ ﻁﺒﻫ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﺒﺨﻤﻟﺍ ﻰﻁﺨ ﻊﺒﺘﺘ
ﺓﺭﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺎﻴﺒﺴﻨ ﺔﻌﺴﺍﻭ ﺓﺭﺠﺤ . ﺩﻴﺩﻌﻟﺎﺒ ﺔﻤﺤﺩﺯﻤ ﺔﻓﺭﻐﻟﺍ ﺕﻨﺎﻜ
ﻨﻤ ﺔﻴﻤﻼﺴﻹﺍ ﻡﻬﺘﻴﻭﻫ ﻰﻠﻋ ﺕﻓﺭﻌﺘ ﻥﻴﺫﻟﺍ ﺏﺎﺒﺸﻟﺍﻭ لﺎﺠﺭﻟﺍ ﻥﻤ ﺫ
ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺓﺭﻅﻨﻟﺍ . ﻥﺎﻜ ﺍﺫﺇ ﺎﻤﻋ لﺍﺅﺴﻥﻵﺍ ﻲﻟﺎﺒ لﻐﺸﻴ ﺡﺍﺭﻭ
ﻰﻠﻋ ﺕﺃﺭﻁﺕﺍﺭﻴﻴﻐﺘ ﺔﻴﺃ ﺩﺼﺭ ﻉﺎﻁﺘﺴﺍ ﺩﻗ ﺽﻤﺎﻐﻟﺍ ﻲﺜﺩﺤﻤ

- ٦٧ -
ﻟﺇ لﻴﻭﻁﻟﺍ ﻪﻨﺎﻴﺒ لﻼﺨ ﻲﺘﻴﺴﻔﻨ ﻲ . ﻲﻨﻜﻟ ،لﻌﻓ ﻪﻨﺃ ﻥﻗﻭﺃ ﺕﻨﻜﻭ
ﻥﻴﻘﻴ ﻰﻠﻋ ﻪﻨﻤ ﺎﻨﺃ ﺎﻤﺒ ﻲﺴﻔﻨ ﺔﺤﺭﺎﺼﻤ ﻰﻠﻋ ﺅﺭﺠﺃ ﻡﻟ .
* * *
ﻠﻟﺍ لﻜ ﻻﻭ ،ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺔﻠﻴﻠﻟﺍ ﻲﻓ ﻕﻘﺤﻤﻟﺍ ﻲﻨﻋﺩﺘﺴﻴ ﻡﻟ ﻲﻟﺎﻴ
ﻥﻴﻋﻭﺒﺴﺃ ﺓﺩﻤﻟ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ . ﺊﻠﺘﻤﺘﻭ ﻍﺭﻔﺘ ﺯﺠﺤﻟﺍ ﺔﻓﺭﻏ ﻯﺭﺃ ﺕﻨﻜ
ﺓﺩﻴﺩﺠ ﻩﻭﺠﻭﺒ ﻡﻭﻴ لﻜ . ﺎﺒﻟﺎﻏ ﺩﺎﻬﺠﻟﺍ ﻥﻤ ﺭﺎﻐﺼ ﻥﺎﺒﺸ .
لﺒﻗ ،ﻁﻘﻓ ﺓﺭﻴﺨﻷﺍ لﻴﻠﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﺴﺎﻤﺒﺭ لﺒ ،ﺓﺩﺤﺍﻭ ﺔﻠﻴﻟ ﻥﻭﻀﻤﻴ
ﻡﻠﻋﺃ ﻻ ﺙﻴﺤ ﻰﻟﺇ ﻥﻭﻨﺎﺠﺴﻟﺍ ﻡﻬﺒ ﺏﻫﺫﻴ ﻥﺃ . ﺔﻠﻴﺯﻫ ﻡﻫﺩﺎﺴﺠﺃ
ﺓﺩﻤﺎﺠ ﻡﻬﺘﺍﺭﻅﻨﻭ ﺔﻨﻴﺯﺤ ﻡﻫﻭﺠﻭﻭ . ﻓﺭﻴ ﻡﻫﺩﺤﺃ ﺭﺃ ﻡﻟ ﻪﺘﻭﺼ ﻊ
ﺔﻤﺎﺴﺘﺒﺍ ﺏﺼﺘﻐﻴ ﻭﺃ ﻡﻼﻜﺒ . ﻥﺃ ﺭﻴﻏ ،ﺔﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﻬﻓﺭﻋﺃ ﺕﻨﻜ
ﻩﻭﺠﻭﻟﺍ ﺭﻴﻏ ﻥﻵﺍ ﺎﻬﺒﻗﺭﺃ ﺕﺤﺭ ﻲﺘﻟﺍ ﻩﻭﺠﻭﻟﺍ . ﻡﻬﻫﻭﺠﻭ ﺕﻨﺎﻜ
ﺕﻔﺘﺨﺍ ﻭﺃ ﺕﻌﺠﺍﺭﺘﻭ ،ﻡﻴﻠﺴﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻤﺇ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻡﺴﺭﺘ ،ﺓﺩﻭﺩﻜﻤ
ﺭﺼﻨﻟﺍ ﻥﻤ ﻥﻴﻘﻴﻟﺍﻭ ﺱﻔﻨﻟﺎﺒ ﺔﻘﺜﻟﺍ ﺕﺍﺭﻅﻨ . ﻡﻬﻨﺎﻤﻴﺇ ﺏﺎﺼﺃ لﻫ
ﻟﺍ ﺢﺘﻔﻟﺍ ﻡﻫﻭ ﺓﻭﺎﺸﻏ ﺕﺒﺎﺠﻨﺍ لﻫ ؟ﺭﺎﺴﻜﻨﻻﺍ ﻡﻬﻨﻭﻴﻋ ﻥﻋ ﻥﻴﺒﻤ
ﻡﻬﻤﻼﺴﺘﺴﺍ ﻲﻓ ﺕﺃﺭﻗ ؟ﺔﻠﻴﻠﻗ ﺭﻭﻬﺸلﺒﻗ ﺎﺴﺎﻤﺤ ﺩﻘﺘﺘ ﺕﻨﺎﻜ ﻲﺘﻟﺍ
ﻡﻬﻴﻠﻋ ﺩﻴﺩﺠ ﻉﻭﻨ ﻥﻤ ﺓﺩﺍﺭﺇ . ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺩﺎﻬﺸﻟﺍ ﺓﻭﻬﺸﻭ ﺕﻭﻤﻟﺍ ﺓﺩﺍﺭﺇ
ﺎ ﻤﺎﻤﺘ ﺔﻴﻘﻴﻘﺤ ﻥﻵﺍ ﻲﻟ ﻭﺩﺒﺘ . ﺕﺤﺭﻭ ﺃ ﻡﻬﺘﺎﻘﺸﻘﺸلﻜ ﺩﻴﻌﺘﺴ
ﺀﺎﻴﺒﻨﻷﺍ ﺭﺍﻭﺠﺒ ﺯﻭﻔﻟﺍ لﻤﺃﻭ ﺓﺩﺎﻬﺸﻟﺍ ﺔﺤﺭﻓ ﻥﻋ ﺔﻴﻤﻼﻜﻟﺍ

- ٦٨ -
ﻀ ﻲﻓ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﺭﻅﻨﺃﻭ ،ﻥﻴﻘﻴﺩﺼﻟﺍﻭ ﻕﺒﺴﺎﻤﻟ ﺭﻴﺎﻐﻤ ﺀﻭ . ،ﻡﻭﻴﻟﺎﻓ
ﻡﻬﻤﻼﺴﺘﺴﺍ ﺕﻴﺃﺭﻭ ،ﻡﻬﺘﻤﻴﺯﻫ لﻭﺼﻓ ﺕﻠﻤﺘﻜﺍ ﻥﺃ ﺩﻌﺒﻭ
ﻡﻬﻗﺩﺼﺃ ﺕﺭﺼ ،ﻥﺎﺠﺴﻟﺍ ﺓﺩﺍﺭﻹ ﺕﻤﺎﺼﻟﺍ . ﻡﻬﺘﻴﺴﺍﻭ ﻭﻟ ﺕﺩﺩﻭ
ﺔﻤﻠﻜﺒ . ﻡﻬﻨﻴﺒ ﺎﻤﻴﻓ ﻰﺘﺤ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﻥﻋ ﻥﻴﻓﻭﺯﻋ ﺍﻭﻨﺎﻜ ﻡﻬﻨﻜﻟ .
ﻲﻟﺇ ﻡﻫ ﺍﻭﺭﻅﻨ ﺎﻤﻜ ،ﻡﻬﺴﻨﺎﺠﺘ ﻰﻠﻋ ﻼﻴﺨﺩ ﻲﺴﻔﻨ ﺕﺭﺒﺘﻋﺍ
ﺔﺒﻴﺭﻭ ﻙﺸﺕﺍﺭﻅﻨ . ﻲﻓ ﻲﺘﻤﺼﺒ ﺕﻘﻀ ﺎﻤﺩﻨﻋﻭ ،ﻊﺒﺎﺴﻟﺍ ﻡﻭﻴﻟﺍ
ﺔﻴﺤﺭﺴﻤ ﻲﻓ ﺯﻭﺭﻴﻓ ﺕﺎﻴﻨﻏﺃ ﻥﻤ ﺓﺩﺤﺍﻭ ﻲﺴﻔﻨﻟ ﻲﻨﻏﺃ ﺕﺃﺩﺒﻭ
" ﻭﻟﻭﻟ " ﺔﻓﺭﻐﻟﺍ ﻥﻜﺭ ﻥﻤ ﻊﻟﺎﻁﻟﺍ ﻲﺘﻭﺼ ﻰﻟﺇ ﻡﻬﻀﻌﺒ ﺕﻔﺘﻟﺍ ،
ﺎﻤﻴﻓ ﻡﻬﻨﻤ ﻱﺃ ﻁﺭﻭﺘﻴ ﻥﺃ ﻥﻭﺩ ،ﺔﻨﺠﻬﺘﺴﻤ ﺕﺍﺭﻅﻨﺒ ﻲﻨﻭﻘﺸﺭﻭ
ﻙﻟﺫ ﻥﻤ ﺩﻌﺒﺃ ﻭﻫ . ﺓﻭﻼﺘ ﻰﻟﺇ ﺕﺎﺼﻨﻻﺍ لﻤﺃ ﺕﻨﻜ ﺎﻤﻓ ﺎﻨﺃ ﺎﻤﺃ
ﺘﻓ ﺕﻭﺼﺒ ﻥﺁﺭﻘﻟﺍ ﻰ ﺃ ﻥﺴﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﻨﻠﺜﺎﻤﻴ لﻴﺌﻀ ﻲﻌﻤ ﻰﻀﻤ
ﻤﺘﺴﺍ ﻥﻴﺘﻠﻴﻟ ﺘ ﻲﻤﺍﺭﺩﻟﺍ ﻡﻐﻨﻤﻟﺍ ﻪﺘﻭﺼﺒ ﺎﻤﻬﻴﻓ ﺕﻌ . ﻥﻤ ﻡﻏﺭﻟﺎﺒﻭ
لﻴﻠﻘﻟﺍ ﻡﺎﻌﻁﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﻰﻟﺇ ﺓﻭﻋﺩﻟﺍ ﺎﻌﻴﻤﺠ لﺩﺎﺒﺘﻨ ﺎﻨﺤﺭ ،ﻪﻠﻜ ﻙﻟﺫ
ﺭﺨﻵ ﺕﻗﻭ ﻥﻤ ﺭﺴﻴﺘﻴ ﻱﺫﻟﺍ . ﺀﺎﻤﺭﻜ ﺍﻭﻨﺎﻜ ﺔﻟﺄﺴﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﻓﻭ
ﺔﻴﺎﻐﻠﻟ . ﻱﺫﻟﺍ ﺩﺍﺯﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﻪﻌﻤﻭ ﺩﻴﺩﺠ ﺩﻓﺍﻭ ﺎﻨﻴﻠﻋ لﺨﺩﻴ ﺎﻤﺩﻨﻌﻓ
ﻤﻫﺍﺩﻤ ﺀﺎﻨﺜﺃ لﺠﻋ ﻰﻠﻋ لﻫﻷﺍ ﻩﺩﻋﺃ ﺎﻨﻭﻋﺩﻴ ﻩﺍﺭﺃ ،ﺕﻴﺒﻠﻟ ﻥﻤﻷﺍ ﺔ
ﻥﻤ ﺎﻬﺘﺒﺴﺤ ﺔﻴﺤﻴﺭﺄﺒ ﺱﺒﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﻰﻟﻭﻷﺍ ﻪﺘﺒﺠﻭ ﻪﺘﻜﺭﺎﺸﻤﻟ
ﺔﻨﻭﺩﻤﻟﺍ ﺭﻴﻏ ﻡﻫﺩﻴﻟﺎﻘﺘ . ﻰﻘﺒﺘ ﺎﻤ ﻪﻜﺭﺎﺸﻴ ﻥﺃ لﻀﻔﻴ ﻥﺎﻜ ﺎﻤﺒﺭﻭ

- ٦٩ -
ﺔﻴﺭﺤﻟﺍ ﻡﺎﻌﻁﻥﻤ ﺇ ﻪﻜﺭﺘﻴ ﻥﺃ ﻰﻠﻋ ،ﺎﻬﻨﻤ ﺍﻭﻤﺭﺤ ﺀﻼﻤﺯﻭ ﺓﻭﺨ
ﻡﻬﺴﻔﻨﻷ ﻥﻭﻨﺎﺠﺴﻟﺍﻭ ﻥﻭﺭﺒﺨﻤﻟﺍ ﺎﻬﺤﻴﺒﺘﺴﻴ ﺔﻤﻴﻨﻏ . ﻲﻨﺎﻨﺘﻤﺍ ﻥﺎﻜ
ﺭﺩﺎﺒﻤﻟﺍ ﻙﻠﺘﻟ ﺍﺭﻴﺒﻜ ﺎﻬﺘﻁﺎﺴﺒﻭ ﺎﻬﺘﻴﻭﻔﻌﺒ ﻯﺩﺤﺘﺘ ﺕﺤﺍﺭ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺍ
ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺎﻨﺘﺎﻋﺍﺭﺼ ﺱﻴﺭﺎﺘﻤﻭ ،ﺔﻴﺭﻜﻔﻟﺍ ﺎﻨﺘﺎﻓﻼﺘﺨﺍ ﺯﺠﺍﻭﺤ
ﺔﻴﺩﺌﺎﻘﻌﻟﺍﻭ . ﻲﻓ ﻪﻔﻴﺴﺎﻨﻤ لﻜ ﺭﻬﺸﺃ ،ﺎﻤﻭﻴ ﺎﻤﺒﺭ ﺎﻨﻨﺃ ﺭﻜﻓﺃ ﺕﻨﻜﻭ
ﺱﻭﺩﺭﻔﻟﺍ ﺀﺎﻨﺒ ﻕﻴﺭﻁﻥﻋ ﻪﺘﺤﺍﺯﺇﻭ ،ﻪﺘﻭﻤ ﻲﻬﺘﺸﻴ ﺭﺨﻵﺍ ﻪﺠﻭ
ﻡﺩﺁ ﻲﻨﺒﻟ ﺭﻅﺘﻨﻤﻟﺍ . ،ﻙﺭﺘﺸﻤﻟﺍ ﺎﻨﺭﺩﻗ ﺔﻤﻴﺯﻬﻟﺍﻭ ،ﻥﻵﺍ ﺎﻤﺃ
ﺭﺴﻷﺍﻭ ﺕﻨﺎﻜ ﺎﻤﻬﻤ ،ﺔﺤﺎﺴﻤ ﺎﻨﻨﻴﻋﻷ ﺕﺤﻻ ﺩﻘﻓ ،ﺎﻌﻴﻤﺠ ﺎﻨﻤﻜﺎﺤ
ﻲﻨﺎﺴﻨﻹﺍ ﺀﺎﺨﻹﺍ ﻥﻤ ،ﺔﻴﺸﻤﺎﻫ . ﻘﺒﺘﺴﻭ ﻰ ﺔﻨﺯﺘﺨﻤ ﺕﺎﻤﻴﻘﻠﻟﺍ ﻙﻠﺘ
لﻭﻘﺤ ﻥﻤ ﺕﺘﺃ ﻭﻟﻭ ﻰﺘﺤ ،ﺓﺎﻴﺤﻟﺍﻭ ﺏﺤﻟﺍ ﺢﻨﻤ لﺩﺎﺒﺘﻟ ﻲﻗﺍﻭﺸﻷ
ﻲﺌﺍﺩﻋﺃ ﺢﻤﻗ .
ﻰﻟﺇ ﺩﻤﻋ ﺩﻗ ﺏﻭﺠﺘﺴﻤﻟﺍ ﻥﺎﻜ ﺍﺫﺇ ﻑﺭﻋﺃ ﻡﻟ ﻲﻟﺎﻤﻫﺇ لﺍﻭﻁ
ﻥﻴﻋﻭﺒﺴﻷﺍ ﻥﻴﺫﻫ . ﻲﻓ ﺔﻁﺎﺴﺒﺒ ﻲﻨﻴﺴﻨ ﻪﻨﺃ ﻡﺃ ﻪﺘﻻﺎﻐﺸﻨﺍ ﺔﻤﺤﺯ
ﺓﺭﻴﻁﺨﻟﺍ . ﺕﻗﻭﻟﺍ لﻭﻁﻲﻠﻘﻋ ﻲﻓ ﻊﺠﺭﺘﺘ ﻪﺘﺎﻤﻠﻜ ﺕﻠﻅ . ﻥﺎﻜ لﻫ
ﻰﻟﺇ ﻥﻤﺄﺘ ﻥﺃ ﺭﻴﻓﺎﺼﻌﻠﻟ ﺯﻭﺠﻴ لﻫﻭ ؟ﺎﻘﺤ ﻪﺘﻠﻴﺨﺩﺒ ﻲﻨﻔﺸﺎﻜﻴ
ﺍﺫﺎﻤﻟ ؟ﻡﻬﻌﻤ ﺔﻓﺭﻐﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﻓ ﻲﻨﻌﻀﻭ ﺍﺫﺎﻤﻟﻭ ؟ﺩﺎﻴﺼﻟﺍ ﺩﻭﻋﻭ
ﺩﻋﺃ ﻲﻨﺄﺒ ﺭﻜﻔﻴ ﻥﺎﻜ لﻫ ؟ﻲﺒﻴﺫﻌﺘﻭ ﻲﺒﺭﻀﺒ ﺭﻤﺄﻴ ﻻ ﻯ ﺀﺍﺩﻋﺃ
ﻨﻋ ﻙﻟﺫ ﺔﻓﺭﻌﻤ ﻊﻴﻁﺘﺴﻴ ﻑﻴﻜﻭ ؟ﻲﺴﻔﻨ ﻲ ؟

- ٧٠ -
ﺠﺍﻭﻤ ﻰﻟﺇ ﺎﻤﻬﻴﻓ ﻕﻭﺘﺃ ﺕﻨﻜ ﺭﻬﺴﻟﺍ ﻥﻤ ﻥﺎﻋﻭﺒﺴﺃ ﻬ ﻰﻟﺇ ،ﻪﺘ
ﻥﺠﺴﺒ لﺎﻘﺘﻋﻻﺍ ﻡﻼﺴﻰﻟﺇﻭ ،ﻲﺒ ﻪﻌﻗﻭﺃ ﺎﻤ ﻱﺫﻟﺍ ﻪﺒﻴﺫﻌﺘ ﺔﻤﻭﺎﻘﻤ
ﻲﻨﺩﺩﻫ ﺎﻤﻜ ،ﺔﻌﻠﻘﻟﺍ . لﻜﻭ ،ﻲﺼﻼﺨﻟ ﺎﺌﻴﺸلﻌﻓ ﺎﻤ ﻪﻨﻜﻟﻭ
ﻨﻜﺭﺘ ﻥﺃ ﻰﻠﻋ ﻩﺎﻨﺠ ﺎﻤ ﻲ ﻲﻌﻤ ﻪﺠﻭﻟ ﺎﻬﺠﻭ . ﺎﻓﻭﺸﻜﻤ ﺕﻨﻜ لﻬﻓ
ﺎﻀﻭﻀﻔﻤ ﻲﺒﻠﻗﻭ ﺓﺍﺭﻌﻤ ﻲﺤﻭﺭ ﺕﻨﺎﻜ لﻫﻭ ؟ﺩﺤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻰﻟﺇ ﻪﻟ
ﻱﺫﻟﺍ ﺎﻨﺃﻭ ؟ﺍﺫﻜﻫ ﺏﺩﻭ ﺏﻫ ﻥﻤ لﻜ ﻡﺎﻤﺃ ﺭﺠﺎﺘ ﺎﻴ ﻙﻨﻴﻋ ﻰﻠﻋﻭ
ﺎﻨﺃ ؟ﻡﻠﻅﻟﺍ ﺔﻟﻭﺩ ﻥﺎﻜﺭﺃ لﺯﻟﺯﺃﻭ ﺎﻴﻨﺩﻟﺍ ﺓﺩﻤﻋﺃ ﺯﻫﺄﺴﻲﻨﺘﺒﺴﺤ
ﺢﻤﻼﻤ ﻻ ﺽﺎﻔﻀﻓ ﺏﺤ ﻰﻠﻋ ﻪﺒﻠﻗ ﻡﺘﺨ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﻴﻐﺼﻟﺍ ﺝﺫﺎﺴﻟﺍ
ﻥﺃ ﻰﻠﻋ ﺍﺭﺩﺎﻗ ﻪﺴﻔﻨ ﻥﻅﻭ ،ﺔﻀﻤﺎﻏ ﺔﻴﻗﻼﺨﺃ ﺔﻋﺯﻨ ﻰﻠﻋﻭ ،ﻪﻟ
ﺍﺩﻗﺃ ﺩﻨﻋ ﺎﻬﻜﺭﺘﻴﻭ ﻪﻴﻔﻜ ﻥﻴﺒ ﺎﻬﺒ ﻲﺘﺄﻴﻭ ﻡﻭﺠﻨﻟﺍ لﻭﺎﻁﻴ ،ﺱﺎﻨﻟﺍ ﻡ
؟ﻡﻬﻠﺜﻤ ﺓﺎﻴﺤﻠﻟ ﺎﻘﺤﺘﺴﻤ ﻥﺎﻜ ﺎﻤﺒﺭ ﻪﻨﺃ ،ﻪﺴﻔﻨﻟ ،ﻡﻬﻟ ﻥﻫﺭﺒﻴﻟ
ﺓﻭﻘﺒ ﻲﺴﺄﻴ ﺏﺎﺒ ﻕﺩﺘ ﺎﻌﻴﻤﺠ ﻡﻫﺍﺭﻜﺫ ﺕﺤﺍﺭ لﻴﻠﻟﺍ ﻲﻓ .
ﺓﻻﺎﺒﻤﻼﻟﺍﻭ ﻥﺎﻴﺴﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﺘﺒﻏﺭ ﻡﺯﻬﺘﻭ ﻲﺘﺩﺍﺭﺇ ﺭﻬﻘﺘ . ﻥﻅﺘ ﺕﻨﻜ
ﻲﻓ ﻼﻁﺒ ﺢﺒﺼﺘﺴﻭ ،ﺕﺍﺭﻭﺸﻨﻤ ﺔﻤﺯﺤﺒ ﺎﻴﻨﺩﻟﺍ ﺏﻠﻘﺘﺴﻙﺴﻔﻨ
ﻥﻴﻋ ﺔﻀﻤﻏ .
ﻥﻴﻋ ﺔﻀﻤﻏ ﻲﻓ ﻼﻁﺒ ﺢﺒﺼﺘ . ﻋ ﺔﻀﻤﻏ ﻲﻓ ﻥﻴ . ﺕﻨﺃ
ﻡﻠﺤﺘ ﺍﺫﺎﻤﻠﻓ ،ﺎﺴﺭﻫ ﻪﺴﺭﻬﺘﻭ ﻡﺍﺩﻗﻷﺍ ﻪﺴﻭﺩﺘ ﺭﻴﻐﺼ ﺏﺸﻋ
؟ﺭﻭﻓﺎﻜﻟﺍﻭ ﻭﺭﺴﻟﺎﺒ

- ٧١ -
ﺎﻔﻌﻀ ﻩﺩﻘﺘﻌﺘ ﺎﻤ ﻰﻠﻋ ﻙﺴﻔﻨ ﻥﻴﺩﺘ ﺕﻨﺃﻭ ﻼﻴﻭﻁﺏﺫﻌﺘﺘﺴﻭ
ﻙﻴﻓ ﺔﻠﺼﺄﺘﻤ ﺔﻨﺎﻴﺨﻭ .
ﺍﺫﺎﻤﻟ ؟ﻪﻟ ﻪﺠﻭ ﻻ ﻱﺫﻟﺍ ﺕﻭﺼﻟﺍﻭ ،ﺩﻫﺎﺠﻤﻭ ﻑﺴﻭﻴ
لﺴﻜﻟﺍ ﺔﻤﻌﻨ ﻥﻤ ﻲﻨﻨﻭﻤﺭﺤﻴ ﺍﺫﺎﻤﻟ ؟ﻡﻫﺍﺅﺭﻭ ﻡﻬﺤﺎﺒﺸﺃ ﻲﻨﻘﺤﻼﺘ
ﻼﻟﺍ ﺔﻨﺠ ﻥﻤ ؟ﻲﺤﻭﺭﻟﺍ ؟ﺔﺒﻴﺤﺭﻟﺍ ﺓﻻﺎﺒﻤ
ﻤﺎﻨﺘﻴ ﺔﻴﺘﺍﺫﻟﺍ ﺔﻫﺎﻔﺘﻟﺎﺒ ﻲﺴﺎﺴﺤﺇ ﺡﺍﺭ ﻰ ﻲﻨﺎﻁﺭﺴﻥﻭﻨﺠﺒ
ﻯﺭﺨﺃ ﺩﻌﺒ ﺔﻋﺎﺴﻭ ﻡﻭﻴ ﺩﻌﺒ ﺎﻤﻭﻴ ﻲﺤﻭﺭ ﻰﻠﻋ ﺎﻴﻟﻭﺘﺴﻤ . ﺎﻤﺃ
 ﺒ ﺕﻤﺨﻀﺘ ﺩﻘﻓ ﻲﺒﻀﻏ ﹸ ﺜ ﺭﻭ ﻩ ﻲﺒﻠﻘﺒ ﺕﺤﻔﻁﻭ . ﻕﻤﺭﺃ ﺎﻤﺩﻨﻋﻭ
ﺡﺎﻤﺠ ﺢﺒﻜ ﻥﻋ ﺍﺯﺠﺎﻋ ﻲﻨﺎﻘﻟﺃ ،ﻥﻴﻟﻭﻬﺠﻤﻟﺍ ﺭﺴﻷﺍ ﻕﺎﻓﺭ ﺤ ﻱﺩﺴ
ﻡﻼﺴﻟﺍ ﺔﻤﻌﻨ ﻥﻤ ﻪﺒ ﻥﻭﻌﺘﻤﺘﻴ ﺎﻤ ﻰﻠﻋ ﻡﻬﻟ . ﻨﺎﻜ ﺩﻗ ﻡﻬﺘﻜﺭﻌﻤ ﺕ
ﺱﻜﻨ ﺩﻗ ﻡﻬﺤﻼﺴﻭ ،ﺕﻬﺘﻨﺍ . ﺎﻤﺒﺭﻭ ﺎﺒ ﻲﻓ ﻥﻭﺭﻜﻔﻴ ﻡﻬﻠﻴﻟ ﺍﻭﺘ
ﻥﻟ ﻡﻬﻨﻜﻟﻭ ،ﻡﻫﻭﺩﻋ ﺭﺎﺼﺘﻨﺍ ﻪﺒ ﻥﻭﻬﺠﺍﻭﻴ ﺩﻴﺩﺠ ﺡﻼﺴﻁﺎﺒﻨﺘﺴﺍ
ﻡﻫﺭﻭﺩﺼ ﺏﻭﺼ ﺍﺩﺒﺃ ﻡﻬﺤﻼﺴﺍﻭﺭﻴﺩﻴ . ﺕﻜﻠﺘﻤﺍ ﺎﻤﻓ ﺎﻨﺃ ﺎﻤﺃ
ﻻﺎﻴﺨ ﻻﺇ ﻲﺌﺍﺩﻋﺃ ﻪﺠﻭ ﻲﻓ ﻲﺘﻤﻠﻜ ﺕﻌﻓﺭ ﺎﻤﻭ ،ﺎﻤﻭﻴ ﻲﺤﻼﺴ
ﺎﻤﻠﺤ ﻭﺃ . لﻌﺸﺃ ﻥﺃ ﺍﺭﻴﺨﺃ ﺕﻤﻤﺼ ﺎﻤﺩﻨﻋ ﻰﺘﺤ ﺎﻤﻜ ﻥﺍﺭﻴﻨﻟﺍ
،ﺔﺼﻴﺨﺭ ﺔﻘﻠﻁﺒ ﻪﻓﺎﺘ ﺭﻭﻔﺼﻌﻜ ﻲﻨﻭﺩﺎﻁﺼﺍ ،لﺎﺠﺭﻟﺍ لﻌﻔﻴ
ﺔﻤﻭﺎﻘﻤ ﻼﺒ ﺢﺒﺫﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺕﺩﻴﺘﻗﺍ ﺔﻴﺒﻏ ﺓﺯﻨﻌﻜ . ﻭﺩﻏﺃ ﻥﺃ ﺕﺩﺭﺃ
ﻲﺸﻴﺭ ﻰﻟﺇ ﺕﻔﺘﻟﺃ ﻡﻟ ،ﻱﺭﺎﻘﻨﻤﻭ ﻲﺒﻟﺎﺨﻤ ﻰﻟﺇ ﺭﻅﻨﺃ ﻡﻟﻭ ﺍﺭﺴﻨ

- ٧٢ -
،لﺎﺒﺠﻟﺍ ﻕﻭﻓ ﻕﻴﻠﺤﺘﻟﺍ ﻥﻋ ﻲﺘﺤﻨﺠﺃ ﺯﺠﻋﻭ ،ﺭﻀﺨﻷﺍ ﺭﻴﻐﺼﻟﺍ
ﺍ ﻰﻟﺇ لﻴﺤﺘﺴﻤﻟﺍ ﻪﻗﻭﺸﻭ ﺭﻭﻔﺼﻌﻟﺍ ﻡﻼﺤﺄﺒ ﺕﻌﻨﻗﻭ ﺓﻭﻘﻟ . ﺕﺭﺼ
ﺔﻜﻭﺤﻀﺃ . ﻙﻟﺫ ﻥﻤ ﺃﻭﺴﺃ ﺎﻤﺒﺭﻭ . ﻼﺜﻤﻭ ﺓﺭﺒﻋ ﺕﺭﺼ . ﺙﺒﻋ
ﻥﻭﻜﻴ ﻑﻭﺴﺎﻤﻭ ﻥﺎﻜ ﺎﻤ لﻜ . ﻲﺴﺠﺍﻭﻫﻭ ﻲﻗﺍﻭﺸﺃ ﺙﺒﻋ . ﺙﺒﻋ
ﻲﻤﻼﻜﻭ ﻲﺘﻤﺼ . ﻲﺘﻭﻤﻭ ﻲﺘﺎﻴﺤ ﺙﺒﻋ . ﺀﻲﺸلﻜ ،ﺀﻲﺸلﻜ
ﺔﺒﻋﺭﻤ ﻰﻀﻭﻓﻭ ﻡﺎﺘ ﺙﺒﻋ .
ﻷﺍ ﺔﻴﺎﻬﻨ ﻲﻓ ﺎ ﻤﺎﻤﺘ ﺕﻜﻬﻨﺃ ﺩﻗ ﻱﺍﻭﻗ ﺕﻨﺎﻜ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﻉﻭﺒﺴ .
ﺴﻴﺴﺎﺤﺃ ﻰﻠﻋ ﺓﻻﺎﺒﻤﻼﻟﺍﻭ ﺭﺩﺨﻟﺍ ﺭﻁﻴﺴ ﺭﻋﺎﺸﻤﻭ ﻲ ﻱ . ﻡﺘﻫﺃ ﻡﻟ
ﺀﺎﻜﺭﺸﻊﻤ ﺎﻤﻭﻴ ﻑﻗﻭﺘﺘ ﻡﻟ ﻲﺘﻟﺍ ﺭﻴﻴﻐﺘﻟﺍ ﺔﻜﺭﺤ ﺔﻌﺒﺎﺘﻤﺒ ﻰﺘﺤ
ﺔﻓﺭﻐﻟﺍ . ﺩﺤﺍﻭﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﺏﺎﻏ ﺎﻤﺒﺭ لﺒ ،ﺍﺩﺤﺍﻭ ﺎﻌﻴﻤﺠ ﺍﻭﺭﺎﺼ
ﺎﻀﻴﺃ . ﻲﻓ لﻭﻷﺍ ﺭﺎﺠﻔﻨﻻﺍ ﺫﻨﻤ ﺍﺩﺒﺃ ﻱﺍﻭﺴﻙﺎﻨﻫ ﻥﺎﻜ لﻫ
ﻲﺘﻴﺤﻟ ﺕﺘﺒﻨ ؟ﻕﻴﺤﺴﻟﺍ ﻥﻤﺯﻟﺍ ﺕﺤﺒﺼﺃﻭ ﺔﺴﻭﺭﻐﻤﻟﺍ ﺭﺒﻹﺎﻜ
ﻥﺃ ﻰﻠﻋ ﻥﺎﻜﻭ ،ﻲﻬﺠﻭﺒ ﻰﺴﻨﺃ ﻭ لﻴﺴﻐﻟﺍ ﺀﺎﻤ ﺔﻓﺎﻅﻨﻟﺍ . ﻰﺘﺤﻭ
ﻩﺩﻨﻋ ﻑﻗﻭﺘﺃ ﻡﻟ ﺍﺫﻫ . ﺭﺩﻗ ﻰﻟﺇ ﻲﺤﻭﺭ ﻥﻭﻜﺭ ﻲﻓ ﺎﻗﺭﻐﺘﺴﻤ ﺕﻨﻜ
ﺕﺤﺭﺘﺴﺍﻭ ،ﺙﺒﻌﻟﺍ . ﺎﻬﺜﺍﺩﺤﺃ ﻰﻘﺒﺘﺴﻲﺘﻟﺍ ﺓﺭﻴﺨﻷﺍ ﺔﻠﻴﻠﻟﺍ ﻲﻓ
ﻲﻀﻤﺄﺴﻭ ،ﻱﺯﺨﻭ ﺭﺎﻨ ﻥﻤ ﻑﻭﺭﺤﺒ ﻲﺘﺭﻜﺍﺫ ﻲﻓ ﺓﺭﻭﻔﺤﻤ
ﻲﻨﻭﺩﺎﺘﻗﺍ ،لﻤﺃ ﻥﻭﺩ ﺔﻴﺴﻭﺒﺎﻜﻟﺍ ﺎﻫﺭﻭﺼﺒ ﺎﻘﺤﻼﻤ ﻱﺭﻤﻋ لﻭﻁ
ﻪﻴﻟﺇ ﺔﻴﻨﺎﺜ . ﺍﺩﻤﺎﻫ ﺍﺩﺴﺠ ﻡﻬﻌﻤ ﺕﻴﺸﻤ . ﺘﺭﺠﺤ ﺕﻨﺎﻜ ﻲﻓ ﺢﺒﺴﺘ ﻪ

- ٧٣ -
ﺓﺭﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺭﻭﻨﻟﺍ ﻥﻤ ﺭﺤﺒ . ﺀﺍﺭﻭ ﻥﻤ ﻊﻴﺠﺸﺘﺒ ﻲﻟ ﻡﺴﺘﺒﻴ ﻪﺘﻴﺃﺭ
ﻡﺨﻀﻟﺍ ﻪﺒﺘﻜﻤ . ﻪﺘﺭﺎﻅﻨ ﺭﺎﻁﺇ ﻰﻠﻋ ﺔﻅﺤﻟ ﻱﺎﻨﻴﻋ ﺕﻔﻗﻭﺘ
ﻲﻓ ﺕﺸﺘﻓ ،ﻲﻨﻤﻴﻟﺍ ﻪﻔﻜ ﻲﻓ ﺓﺭﻴﻐﺼﻟﺍ ﺔﻴﻀﻔﻟﺍ ﻪﺘﺤﺒﺴﻤﻭ ،ﻲﺒﻫﺫﻟﺍ
ﻪﻫﺎﺠﺘ ﺎﻤ ﺭﻭﻌﺸﻥﻋ ﻲﻠﺨﺍﺩ . ﻡﻟ ﺃ ﺀﻲﺸﻱﺄﺒ ﻩﻭﺤﻨ ﺭﻌﺸ .
– ﺍ ﺱﻠﺠ .
ﺔﻘﺒﺎﺴﻟﺍ ﺓﺭﻤﻟﺍ ﻥﻋ ﺎﻔﻠﺘﺨﻤ ﻑﻗﻭﻤﻟﺍ ﻥﺎﻜ . ﻥﻤ ﻥﺎﻋﻭﺒﺴﺃ
ﺀﺭﻤﻟﺍ ﺩﻘﺘﻌﻴ ﺎﻤﻤ لﻭﻁﺃ ﺍﺭﺎﺼ ﻥﺎﻤﺯﻟﺍ ﺭﻤﻋ . ﻻﺯﺘﺨﺍ ﻥﺎﻋﻭﺒﺴﺃ
ﻪﻠﻤﻜﺄﺒ ﺍﺭﻤﻋ .
– لﻐﺸﻟﺍ ﻁﻐﻀ ﺓﺩﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ لﻜ ﺭﻅﺘﻨﺘ ﻙﺘﻜﺭﺘ ﻥﺃ ﻑﺴﺁ
ﺭ ﻕﻭﻓ ﻪﺘﻴﻟﻭﺌﺴﻤ ﻊﻘﺘ ﻪﻨﻤﺃﻭ ﺩﻠﺒﻟﺍ ﺭﻴﺼﻤﻭ ،ﺏﻴﻫﺭ ﺀﻲﺸ ﺀ ﺎﻨﺴﻭ .
ﻜﻟ ﻨ ﺏﺎﺤﺴﻨﻻﺍ ﻲﻓ ﺃﺩﺒ ﺭﻁﺨﻟﺍﻭ ،لﻀﻓﺃ ﻡﻭﻴﻟﺍ ﺎﻨ . ﻙﻌﻤ ﺎﻨﺃ ﺎﻤﻭﻤﻋ
ﻷ ﻥﻵﺍ ﺕﻗﻭ ﻱ ﻨ ﻪﻴﻟﺇ ﺝﺎﺘﺤ .
ﻯﺯﻐﻤ ﺕﺍﺫ ﺓﺭﻅﻨﺒ ﻲﻨﻘﻤﺭﻴ ﻭﻫﻭ ﺓﺭﻴﺨﻷﺍ ﻪﺘﻠﻤﺠ لﺎﻗ
ﻠﻋ ﻊﻁﻘﻴﻟ ،ﺩﺩﺤﻤ ﻲ ﺔﻨﻁﺒﻤﻟﺍ ﻪﺘﺠﻬﻠﺒ ﻲﻨﺭﺫﺤﻴﻭ ،ﺓﺭﻭﺎﻨﻤﻟﺍ ﻕﺭﻁ
ﺩﺎﻨﻌﻟﺍ ﺔﺒﻐﻤ ﻥﻤ . ﺡﺍﺭﻭ ،ﺔﻟﻭﻘﻌﻤ ﺭﻴﻏ ﺔﻔﺨﺒ ﺕﺴﺴﺤﺃ ﺓﺄﺠﻓ
ﻤﺴﺠ ﻲ ﻻ ﻡﻭﻴﻏ ﻥﻋ ﺔﻘﻴﻗﺭ ﺔﻟﻼﻏ ﺭﺎﺼ ﻰﺘﺤ ﻑﺸﻴ ﺘ ﻲﻨ
ﻑﺜﺎﻜﺘﺘ . ﺸ ﻌ ﺕﻴﺃﺭ ﻡﺜ ،ﻲﺌﺎﻬﻨﻻ ﺩﻴﻌﺒ ﺀﺎﻀﻓ ﻲﻓ ﺢﺒﺴﺃ ﻲﻨﺃ ﺕﺭ
ﺎﺴﻭﻫﻭ ﻱﺩﺴﺠ ﻰﻠﻋ ﻥﻜ ﻲﺴﺭﻜﻟﺍ ﻪﺘﺭﻅﻨ ﺔﻬﺠﺍﻭﻤ ﻲﻓ . ﺕﻤﻟﺃ

- ٧٤ -
لﺀﺎﺴﺘﺃ ﺎﻨﺃﻭ ﺔﻔﻴﻔﺨ ﺓﺩﻋﺭ ﻲﺒﻠﻘﺒ : ﻡﺃ ﻲﺌﺍﺭﻟﺍ ،ﺎﻤﻬﻴﻓ ﺎﻨﺃ ﻥﻤ
؟ﻲﺌﺭﻤﻟﺍ
– ..... ﺔﻨﺎﻴﺨ ﻲﻀﺭﻌﻟ ﻙﻟﻭﺒﻗ ﻥﻭﻜﻴ ﻥﺃ ﻰﺸﺨﺘ ﺎﻌﺒﻁ .
ﺩﻘﻟ ؟ﻡﻬﻤﺎﻜﺤﺃ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﺎﻤ ﻥﻜﻟﻭ ،ﺎﻬﺒ ﻙﻨﻭﻤﻬﺘﻴﺴﻡﻬﻨﺃ ﻑﺭﻋﺃ
ﻼﻬﺴﺍﺩﻴﺼ ﺎﻨﻟ ﻙﻭﻤﺩﻗﻭ ﻙﻴﻠﻋ ﺍﻭﻜﺤﻀ . ﻥﻴﺼﻴﺭﺤ ﺍﻭﻨﺎﻜ ﻭﻟ
ﻤﻟ ﻙﻨﻤﺃ ﻰﻠﻋ ،ﺔﻠﺸﺎﻓ ﺎﻬﻨﺃ ﺎﻔﻠﺴﻥﻭﻤﻠﻌﻴ ﺔﺒﺭﺠﺘ ﻲﻓ ﻙﺒ ﺍﻭﻘﻟﺃ ﺎ
ﻰﺘﺤ ﺎﻬﻨﻤ ﺓﺩﺌﺎﻓ ﻻﻭ . ،ﺓﻭﻘﻠﻟ ﺭﻴﻐﺼ ﺭﺎﺒﺘﺨﺍ ﺩﺭﺠﻤ ﺕﻨﺎﻜ ﺩﻘﻟ
ﺎﻨﻌﻤ ﻡﻬﺴﺄﺒ ﺔﺒﺭﺠﺘ ﺔﻴﺤﻀ ﺕﻨﺃ ﺕﻨﻜﻭ . ﺭﺨﻵﺍ ﻥﺎﺨ ﻱﺫﻟﺍ ﻥﻤﻓ
؟ﺎﻤﻜﻴﻓ
ﻡﻌﻨ . ﻥﺃ ﺩﻌﺒ ،ﻲﺘﺩﺍﺭﺈﺒ ﻪﻴﻓ ﺕﻌﻓﺩﻨﺍ ﺓﻭﻘﻠﻟ ﺍﺭﺎﺒﺘﺨﺍ ﻥﺎﻜ
ﻥﻭﻜﺃ لﺎﺠﺭﻟﺍ ﻥﻤ ﻉﻭﻨ ﻱﺃ ﻑﺭﻋﻷ ،ﻼﻴﻭﻁﻪﺘﺭﻅﺘﻨﺍ . ﻡﻟ
ﻠﻅﻴ ﻪﺒ ﺢﻴﺭﺃ ﻩﺭﻴﻏ ﻭﺃ ﻑﺴﻭﻴ ﺩﻀ ﻱﺩﻟ ﺀﻲﺸﻻﻭ ،ﺩﺤﺃ ﻲﻨﻤ
ﻁﻏﺃﻭ ،ﻱﺭﻴﻤﻀ ﻲ ﻲﺘﺭﺎﻘﺤ ﻰﻠﻋ . ﻠﻋﻭ ﻲ ﺩﺤﻭ ﻱ ﺔﻴﻟﻭﺌﺴﻤ ﻊﻘﺘ
ﻱﺭﺎﻴﺘﺨﺍ .
– ﻑﺴﻭﻴ ﺎﻬﻌﺒﻁﺕﺍﺭﻭﺸﻨﻤﻟﺍ ........
ﺭﻌﺸﻴ ﻪﻨﺃ ﺩﺒﻻ ﺎﻀﺭﻟﺎﺒ ﺏﺴﻜ ﻥﺃ ﺩﻌﺒ ﻥﻵﺍ ﻪﺴﻔﻨ ﻥﻋ
ﻥﻤ ﻪﻗﺎﻤﻋﺃ ﻲﻓ ﺭﺨﺴﻴ ﺡﺍﺭ ﻪﻨﺃ ﻡﺃ ،ﺃﺩﺒﺘ ﻥﺃ لﺒﻗ ﻲﻌﻤ ﻪﺘﻜﺭﻌﻤ

- ٧٥ -
ﺭﻟﺍ ﻊﻓﺭ ﻱﺫﻟﺍ ﻥﺎﺒﺠﻟﺍ ﻪﻤﺼﺨ ﻕﻠﻁﻴ ﻥﺃ ﺭﻴﻏ ﻥﻤ ﺀﺎﻀﻴﺒﻟﺍ ﺔﻴﺍ
؟ﺓﺩﺤﺍﻭ ﺔﺼﺎﺼﺭ ﻻﻭ
ﺃﺭﻗﺃ ﻲﻨﻜﻟ ،ﻪﺘﻻﺎﻌﻔﻨﺍ ﺓﺍﺭﺍﺩﻤ ﻲﻓ ﺢﻠﻔﺘ ﺔﺘﺒﺎﺜ ﻪﺘﺍﺭﻅﻨ ﺕﻨﺎﻜ
ﺎﻬﺘﺤﺘ ﺎﻤ . ﻨﺤﻨﻤﻴ ﻡﻠﻓ ﻲﺘﻫﺎﻔﺘ ﻥﻤ ﻥﻘﻴﺃ ﻭﻫ ﻰﺘﺤ ﻲ ﻩﺭﺎﻘﺘﺤﺍ ﺭﻴﻏ
ﻡﻭﺘﻜﻤﻟﺍ . ﻪﻴﺘﻔﺸ ﺕﺎﻜﺭﺤ ﻊﺒﺎﺘﺃ ﺕﻴﻘﺒﻭ ،ﻡﻠﻜﺘﻴﻭ ﻡﻠﻜﺘﻴ لﻅ
ﻻﻭ ،ﺎﻫﺩﻭﻤﺠ ﻲﻓ ﻁﺭﻔﺘ ﻻ ﻲﺘﻟﺍ ﻪﻬﺠﻭ ﺢﻤﻼﻤﻭ ﺃ ﺎﺌﻴﺸﻊﻤﺴ
ﻌﺒ ﺩ .. ﻲﻤﺎﻤﺃ ﻥﺨﺎﺴﻟﺍ ﻱﺎﺸﻟﺍ ﻥﻤ ﺎﺒﻭﻜ ﺕﻴﺃﺭ . ﻊﻓﺭ ﻲﻓ ﺭﻜﻓﺃ ﻡﻟ
ﻟﺎﻌﺘﺃ ﺕﺫﺨﺃﻭ ،ﻪﻟﻭﺎﻨﺘﻟ ﻱﺩﻴ ﻰ ﻰﺘﺤ ﺓﺭﻴﻐﺼﻟﺍ ﺭﺎﺨﺒﻟﺍ ﺔﺒﺎﺤﺴﻊﻤ
ﺓﺭﺠﺤﻟﺍ ﺀﺎﻀﻓ ﻲﻓ ﺕﺸﻼﺘ . ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺩﻘﻟﺍ ﺕﻴﺘﻭﺃ ﻲﻨﺃ ﻭﻟ ﺕﻴﻨﻤﺘ
ﺢﻴﺭﻟﺍ ﻩﻭﺭﺫﺘ ﺭﺎﺨﺒﻜ ﻲﺸﻼﺘﻟﺍ . ﻲﻓ ﺏﻏﺭﺃ ﻥﻜﺃ ﻡﻟ ﺍﺫﻫ ﺍﺩﻋﻭ
ﺀﻲﺸﻲﻓ ﺭﻜﻓﺃ ﻻﻭ ﺀﻲﺸ . ﻲﻨﺩﻋﺍﻭﻴ ﻪﺘﻭﺼ ﻰﻠﻋ ﺕﻘﻓﺃ :
– ﺕﺒﺴﻟﺍ ﺀﺎﺴﻤ ﺓﺭﺸﺎﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﻙﺭﻅﺘﻨﺄﺴﻭ ،ﺔﻠﻴﻠﻟﺍ ﺝﺭﺨﺘﺴ .
ﺢﻴﺭ ﻲﻨﺘﺤﻔﻟ ﺔﻴﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺔﻨﻴﺩﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺓﺩﻭﻌﻟﺍ ﻕﻴﺭﻁﻲﻓ
ﺓﺩﺭﺎﺒﻟﺍ ﺭﺒﻤﺴﻴﺩ . ﻡﻟ ﺃ ﻱﺭﺩﺼ ﻲﻓ ﻊﺠﺭﺘﺘ ﺔﻴﺭﺤﻟﺍ ﺱﺎﻔﻨﺄﺒ ﺭﻌﺸ .
ﺭﺩﺼ ﻱ ﻱﺫﻟﺍ ﻑﻴﻔﺨﻟﺍ ﻱﻭﺘﺸﻟﺍ ﺫﺍﺫﺭﻟﺍ ﺕﺤﺘ ﻑﺎﺠﻟﺍ ﻕﻭﻨﺨﻤﻟﺍ
ﺎﻬﻠﻴﻟ ﺀﻲﻀﺘ ﻡﻭﺠﻨ ﻻ ﺀﺍﺩﻭﺴﺀﺎﻤﺴﻥﻤ ﺎﺒﻁﺭ ﺏﺎﺴﻨﻴ ﺃﺩﺒ .
ﺕﻠﺨﺩ ﺎﻤﺩﻨﻋ ﻰﻟﺇ ﺭﻴﺸﺘ ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ ﺏﺭﺎﻘﻋ ﺕﻨﺎﻜ ﻲﺘﺭﺠﺤ
لﻴﻠﻟﺍ ﻑﺼﺘﻨﻤ . ﻰﻟﺇ ﺎﺸﺤﻭﻤ ﺍﺩﺒ ﻱﺫﻟﺍ ﻥﺎﻜﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻱﺭﺼﺒ ﺕﺭﺩﺃ

- ٧٦ -
ﺩﺤ ﻰﺼﻗﺃ . ﻲﻗﺍﺭﻭﺃﻭ ﻲﺒﺘﻜ ﺕﺤﺍﺭﻭ ،ﺀﻲﺸلﻜﺒ ﺍﻭﺜﺒﻋ ﺩﻗ ﺍﻭﻨﺎﻜ
ﺴﺒﻼﻤﻭ ﻲ ﻲﻟﺎﺒﻤﻼﻟﺍ ﺎﻬﺘﻤﺼﻭ ﺎﻫﺎﻀﻭﻓ ﻲﻓ ﺹﻭﻐﺘ . ﺕﻴﻤﺭ
ﻲﺌﺍﺫﺤ ﻊﻠﺨﺃ ﻥﺃ ﻥﻭﺩ ﻱﺭﺎﻌﻟﺍ ﺭﻴﺭﺴﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻲﺴﻔﻨﺒ . ﻲﻟ ﻥﺎﻜ
ﻡﻨﺃ ﻡﻟ ﺎﻤﺎﻋ ﻥﻭﺭﺸﻋ .
ﻲﻓ ﻥﻤ ﺩﺼﻭﻤﻟﺍ ﻲﺒﺎﺒ ﻰﻠﻋ ﻡﻬﺘﺎﻁﺒﺨ ﻲﻨﺘﻅﻘﻴﺃ ،ﺡﺎﺒﺼﻟﺍ
لﺨﺍﺩﻟﺍ . ﻬﻨﺃ ﻰ ﻟﺇ ﻲ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺭﺠﺤﻟﺍ ﻥﻤ ﻱﺩﺭﻁﺭﺍﺭﻗ ﻑﺭﺸﻤﻟﺍ
ﻲﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﻥﻜﺴﻟﺍ ﺢﺌﺍﻭﻟ ﺩﻀ ﻥﻴﻠﺼﺍﻭﺘﻤ ﻥﻴﻋﻭﺒﺴﺃ ﺓﺭﻏﺎﺸﺕﻠﻅ .
ﺓﺭﻴﺒﻜﻟﺍ ﺭﻔﺴﻟﺍ ﺔﻁﻨﺸﻲﻓ ﺔﻠﻴﻠﻘﻟﺍ ﻲﻤﻭﺩﻫﻭ ﻲﺒﺘﻜ ﺕﻤﻠﻤﻟ . لﺒﻗ
ﺎﻁﻨﻁﻰﻟﺇ ﺎﻌﺠﺍﺭ ،ﺎﻴﺌﺎﻬﻨ ﺔﺒﻠﻁﻟﺍ ﺔﻨﻴﺩﻤ ﺕﻜﺭﺘ ﺩﻗ ﺕﻨﻜ ﺭﻬﻅﻟﺍ .
* * *
ﺘﺸﺤﻭ ﺏﺍﻭﺒﺃ ﻕﺩﺘ ﺝﺭﺎﺨﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺩﺭﺎﺒﻟﺍ ﺢﻴﺭﻟﺍ ﻲ ﻱﺎﻀﻭﻓﻭ .
ﺡﻭﺭﻟﺍ ﺎﻬﻤﻴﻘﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺱﻴﺭﺎﺘﻤﻟﺍ ﺡﺎﺘﺠﻴ ﺏﻀﺎﻐﻟﺍ ﺝﻭﻤﻟﺍ ﺭﻴﺩﻫ
ﺓﺩﻴﻌﺒﻟﺍ ﺎﻫﺎﺒﺼ ﻡﻼﺤﺃﻭ ﺎﻬﺘﺎﻴﺭﻜﺫ ﺩﻫﺎﺸﻰﻠﻋ . ﺭﻁﻤﻟﺍ ﺕﺎﻁﺒﺨ
لﺎﻤﺘﺤﻻﺍ ﺩﻭﺩﺴﻭ ﻡﻟﻷﺍ ﻊﻨﺍﻭﻤ ﻥﻤ ﻰﻘﺒﺘ ﺎﻤ ﺽﻭﻘﺘ ﻡﺤﺘﻘﻤﻟﺍ .
ﺎ ﻤﺎﻤﺘ ﺔﻴﺭﺎﻋ ،ﺀﺎﻀﻴﺒ ﺔﺠﻬﻠﺒ ﺎﻬﻟ ﺕﻠﻗ ﺩﻗ ﺕﻨﻜ ، ﺔﻴﻭﺒﻨﻭ :
– ﻩﺫﻬﻜ ﺓﺩﺭﺎﺒ ﺔﻠﻴﻟ ﻲﻓ . ﺕﻭﻤﺃ .
ﻲﻋﻭﺯﻨ ﻥﻤ ،ﺓﺎﺴﺄﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻲﺤﻭﻨﺠ ﻥﻤ ﺕﺭﺠﻀ ﺩﻗ ﺕﻨﺎﻜﻭ
ﺕﺍﺫﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻩﻭﻤﻤﻟﺍ ﻲﻗﺎﻔﺸﺇ ﻥﻤﻭ ،ﺹﻴﺨﺭﻟﺍ ﻲﻤﺩﻌﻟﺍ :

- ٧٧ -
– ﻰﻠﻋ ،ﻪﻟ ﻰﻨﻌﻤ ﻻ ﺎﺌﻴﺸ ﻕﻁﻨﺘﻭ ،ﻼﻴﻭﻁ ﺕﻜﺴﺘ
ﻙﺘﺩﺎﻋ . ﺓﺭﻤﻟ ؟ﻼﻴﻠﻗ ﻲﺒﻠﻗ ﻰﻠﻋ ﺔﺠﻬﺒﻟﺍ لﺨﺩﺘ ﻥﺃ ﻊﻴﻁﺘﺴﺘ ﻻﺃ
؟ﻁﻘﻓ ﺓﺩﺤﺍﻭ
ﺎﺼﻠﺨﻤ لﻭﺎﺤﺃ ﺕﻨﻜﻭ . ﻑﻴﻜ ﻥﻜﻟﻭ ﻥﻤ ﺡﺭﻔﻟﺍ ﺢﻨﻤﻴ
ﻨﻐﺘﻴ ﻑﻴﻜ ؟ﻪﻨﻋ ﺎﺌﻴﺸﻑﺭﻌﻴ ﻻ ﻰ ؟ﻰﻤﻋﺃ ﺩﻟﻭ ﻥﻤ ﺭﻭﻨﻟﺎﺒ ﺎﻴﺸﺘﻨﻤ
ﻲﻨﺒﺼﺎﻨﺘ ،ﺩﺤﺃ ﻭﺃ ﺀﻲﺸﻱﺃ ﻥﻤ ﺭﺜﻜﺃ ﺎﻤﺌﺍﺩ ﺎﻬﺘﺒﺒﺤﺃ ﻲﺘﻟﺍ ﺏﺘﻜﻟﺍ
ﺀﺍﺩﻌﻟﺍ ﻥﻵﺍ . ،ﺩﻴﺤﻭﻟﺍ ﻲﺤﺭﻓﻭ ﻲﺌﺍﺯﻋﻭ ﻲﻤﻫ ﺕﻨﺎﻜ ﻲﺘﻟﺍ ﺏﺘﻜﻟﺍ
ﻱﺎﻀﻭﻓ ﻰﻟﺇ ﺎﻫﺎﻀﻭﻓ ﻲﻨﻠﻴﺤﺘﻭ ،ﻲﺤﻭﺭ ﻰﻠﻋ ﻡﻭﻴﻟﺍ لﻘﺜﺘ . ﻰﻠﻋ
ﻕﻭﻓ ،ﻥﺎﻜﺭﻷﺍ ﻲﻓﻭ ﺏﺘﻜﻤﻟﺍ ﺯﺎﺠﺎﺘﻭﺒﻟﺍ ﺩﻨﻋﻭ ،ﻪﺘﺤﺘﻭ ﺭﻴﺭﺴﻟﺍ
ﺭﻠﻠﻴﻤﻭ ﺎﻴﻤﺸﻴﻤﻭ ﻪﺴﻴﻫﻭ ﻲﻜﺴﻔﻴﻭﺘﺴﻭﺩ ﺕﺎﻤﻠﻜ ﺕﻨﺎﻜ ﺦﺒﻁﻤﻟﺎﺒ
ﺱﺄﻴﻟﺍﻭ ﺀﺍﺩﻌﻟﺍﻭ ،ﺀﺍﺩﻌﻟﺍﻭ لﺎﻤﻫﻹﺍ ﺔﻴﺤﻀ ﺓﺎﻘﻠﻤ .
ﺏﺎﻴﻐﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﻨﻌﻤﺃﻭ ﺕﺒﻫﺫ ﺩﻗ ﺀﺎﻨﺴﺕﻨﺎﻜ . ﻠﻋﻭ ﻲ ﻥﺃ
ﺭﻴﺼﻤ ﻪﺠﺍﻭﺃ ﻱ ﺩﺤﻭ ﻱ . ﺭﺩﺼ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﻤﻀﺃ ﺎﻨﺃﻭ ﻰﺘﺤﻭ ﻱ ﻡﻟﺃ
ﺩﺤﻭ ﻱﺭﻴﺼﻤ ﻪﺠﺍﻭﺃ ﻥﻜﺃ ﻱ ﻋ ﺎﻤﻭ ،ﺕﺒﻫﺫ ﺎﻬﻨﻜﻟﻭ ؟ ﻲﻌﺴﻭﺒ ﺩﺎ
ﺎﻬﻌﺠﺭﺃ ﻥﺃ . ﺔﻴﺌﺎﻬﻨﻭ ﺔﻤﺎﺘ ﻲﺘﺩﺤﻭ ﺕﺭﺎﺼ ﻥﻵﺍ . ﺡﺍﺭﻭ
ﻲﻟﺎﺘﻟﺍﻭ ﻲﻟﺎﺘﻟﺍ ﻑﻁﻌﻨﻤﻟﺍ ﺩﻨﻋ ﺭﺒﺼﺒ ﻲﻨﺭﻅﺘﻨﻴ ﻱﺭﻴﺼﻤ
ﻑﻨﺘﻜﺍ ﺎﻤﻟﺎﻁﻱﺫﻟﺍ ﻕﻴﻤﻌﻟﺍ ﺏﺎﺒﻀﻟﺍ ﺕﺎﻘﺒﻁﻑﻠﺨ ،ﻲﻟﺎﺘﻟﺍﻭ
ﻱﺩﻭﺠﻭ .

- ٧٨ -
ﻲﻨﻅﻬﺒﺘ ﺎﻁﻨﻁﻲﻓ ﺓﺭﺴﻷﺍ ﺕﻴﺒ ﻰﻟﺇ ﻲﺘﺒﻭﺃ ﺕﻨﺎﻜ . ﺕﺩﺸﻨ
ﻬﺘﻜﺭﺎﺸﻤ ﻰﻠﻋ ﺕﺭﺩﻗ ﺎﻤﻭ ،ﻲﺴﻔﻨﺒ ﺩﺍﺭﻔﻨﻻﺍﻭ ﺀﻭﺩﻬﻟﺍ ﻡﻬﻤﻭﻤﻫ ﻡ
ﺓﺭﻴﻐﺼﻟﺍ ﻡﻬﺘﻻﺎﻐﺸﻨﺍﻭ . ﺎﻬﻟﺎﺒ لﻐﺸﻴﻭ ﻲﻤﺃ ﺏﺫﻌﻴ ﻲﺘﻤﺼ ﻥﺎﻜ .
ﻥﻜﺃ ﻡﻟ ﻲﻨﻜﻟﻭ ،ﻡﻻﻵﺍ ﻥﻤ ﺩﻴﺯﻤ ﻲﻓ ﺎﻬﻟ ﺏﺒﺴﺘﺃ ﻥﺃ ﺕﻫﺭﻜ
ﻊﻴﻁﻘﻟﺍ ﻊﻤ ﻲﻋﺭﻟﺍ ﺓﺩﻭﺎﻌﻤﻟ ﺍﺩﻌﺘﺴﻤ . ﻠﻋ ﺕﺎﺒﻭ ﻲ ﻥﺃ ﺃ ﻰﻠﻋ ﺭﻬﺴ
ﻥﻤﺜﻟﺍ ﻥﺎﻜ ﺎﻤﻬﻤ ،ﻱﺩﺤﻭ ﻲﺤﺎﺒﺸﺃ .
ﺕﻴﺒﻟﺍ ﺙﺤﺎﺒﻤﻟﺍ ﺕﻤﻫﺍﺩ ،ﻲﺴﺒﺤﻟ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﻡﻭﻴﻟﺍ ﺭﺠﻓ ﻲﻓ .
ﺘﻜﻟﺍ لﻜ ﺍﻭﻨﺤﺸﻭ ﺀﺍﻭﺴ،ﻡﻬﻴﺩﻴﺃ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺕﻌﻗﻭ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﻼﺠﻤﻟﺍﻭ ﺏ
ﻥﺴﺤ ﻲﺨﺃ ﺹﺨﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻭﺃ ﻲﻨﺼﺨﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻙﻠﺘ . ﺔﻴﺎﻬﻨﻟﺍ ﻲﻓﻭ
ﺡﺎﺒﺼﻟﺍ ﻰﺘﺤ ﻪﻨﻭﺒﻭﺠﺘﺴﻴ ﺍﻭﻠﻅﻭ ﻡﻬﻌﻤ ﻩﻭﺩﺎﺘﻗﺍ . ،ﺀﺎﺴﻤﻟﺍ ﻲﻓﻭ
ﺔﻠﺤﺭ ﻥﻤ ﺎﻜﻬﻨﻤ ﻥﺴﺤ ﺩﺎﻋ ،ﻯﺭﺠ ﺎﻤﻤ ﺎﺌﻴﺸﻲﺒﺃ ﻡﻠﻌﻴ ﻥﺃ لﺒﻗﻭ
ﻙﺸﻟﺍ ﻥﻤ ﺎﻴﺩﺒﺃﻭ ﻼﻴﻘﺜ ﺎﺒﺎﺠﺤ ﻲﻨﻴﺒﻭ ﻪﻨﻴﺒ ﺕﻟﺯﻨﺃ ﻲﺘﻟﺍ ﺏﺍﺫﻌﻟﺍ
ﻭﻔﻨﻟﺍﻭ ﺭ . ﻡﻟ لﺼﺘﻤ لﻴﻟ ﻲﻓ ﻥﻴﻋﻭﺒﺴﻷﺍ ﺕﻀﻤﺃ ﺩﻘﻓ ﻲﻤﺃ ﺎﻤﺃ
ﺔﻠﻴﻘﺜﻟﺍ ﻲﺘﻁﻨﺸﺒ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻼﺨﺍﺩ ﻲﻨﺘﺃﺭ ﺎﻤﺩﻨﻋ ﻻﺇ ﻪﺘﻤﻠﻅﻑﺸﻜﻨﺘ
ﺭﺠﺤﺘﻤﻟﺍ ﻲﻬﺠﻭﻭ . ﺍﺩﻌﺘﺴﻤ ﺕﻨﻜ ﺎﻤﻭ ،ﺀﻲﺸﻥﻋ ﻲﻨﻭﻟﺄﺴﻴ ﻡﻟ
ﺔﺒﺎﺠﻺﻟ ﺍﻭﻠﻌﻓ ﻡﻬﻨﺃ ﻭﻟ ﻡﻬﺘﻠﺌﺴﺃ ﻰﻠﻋ . ﻻﺍ ﺍﻭﺒﻫﺭ ﺎﻤﺒﺭﻭ ﻉﻼﻁ
ﻲﺴﻔﻨ ﻪﺒ ﺭﻭﻤﺘ ﺎﻤ ﻰﻠﻋ . ﺀﺎﻴﻤﻌﻟﺍ ﻡﻬﺘﻤﻭﺒ ،ﺩﻼﻴﻤﻟﺎﺒ ،ﺕﻨﻜ . ﺎﻤﻭ
ﻡﻼﻅﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﺒﻴﻌﻨ لﻤﺘﺤﻴ ﺕﻴﺒﻟﺍ ﺩﺎﻋ .

- ٧٩ -
ﻰﻟﺇ ﺭﻔﺴﻟﺍ ﺓﺭﻜﻓ ﻲﻨﻫﺫ ﻰﻟﺇ ﺕﺯﻔﻗ ﻑﻴﻜ ﻑﺭﻋﺃ ﻻ
ﺔﻴﺭﺩﻨﻜﺴﻹﺍ . ﻬﻘﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﺴﻟﺎﺠ ﺕﻨﻜ ﻰ ،ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ ﻥﺍﺩﻴﻤﺒ ﻲﻟﺎﺨﻟﺍ
ﻰﻟﺇ ﻲﻁﺨﻟﺍ ﻥﻭﻋﺭﺴﻴ ﻥﻴﻠﻴﻠﻘﻟﺍ ﺓﺭﺎﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺩﻭﺭﺸﻲﻓ ﺭﻅﻨﺃ
ﻷﺍ ﻲﻓ ﻊﻤﺠﺘﺘ ﺕﺤﺍﺭ ﻲﺘﻟﺍ ﺀﺍﺩﻭﺴﻟﺍ ﻡﻭﻴﻐﻟﺍ ﻥﻤ ﺎﻓﻭﺨ ﺕﻭﻴﺒﻟﺍ ﻓ ﻕ
ﻙﻴﺸﻭ لﺒﺍﻭﺒ ﺓﺭﺫﻨﻤ . ﻡﻟ ﺍﺫﻫ ﻊﻤﻭ ،لﺎﻐﺸﻨﻻﺍ ﻡﺌﺍﺩ ﻲﻠﻘﻋ ﻥﺎﻜ
ﺤﺭﻜ ،ﺀﻲﺸﻲﻓ ﺭﻜﻓﺃ ﻥﻜﺃ ﻰ ﻯﻭﺴﻪﻨﺤﻁﺘ ﺎﻤ ﺩﺠﺘ ﻻ ﺔﻠﻴﻘﺜ
ﺢﻴﺭﻟﺍﻭ ﻍﺍﺭﻔﻟﺍ . ﺕﺴﺴﺤﺃ ﺓﺄﺠﻓﻭ ﻸﻤﺘ ﺢﻠﻤﻟﺍﻭ ﺩﻭﻴﻟﺍ ﺔﺤﺌﺍﺭﺒ
ﺔﻴﺭﺩﻨﻜﺴﻹﺍ ﺵﻴﻨﺭﻭﻜ ﻰﻠﻋ ﺎﻔﻗﺍﻭ ﻲﻨﺘﻴﺃﺭﻭ ﻲﻤﻴﺸﺎﻴﺨ ﻰﻟﺇ ﻊﻠﻁﺘﺃ
ﺞﺌﺎﻬﻟﺍ ﺭﺒﻤﺴﻴﺩ ﺭﺤﺒ . ﻉﻭﺠﺭﻟﺍ ﺕﺭﺭﻗﻭ ﺔﻘﻴﻤﻋ ﺔﺤﺍﺭ ﻲﻨﺘﺭﻤﻏ
ﻷ ﺍﺭﻭﻓ ﺕﻴﺒﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻘﺒﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻤﻴﻫﺍﺭﺒﻹﺍ ﺔﻘﺸﺡﺎﺘﻔﻤ ﺫﺨ ﻰ
ﺀﺎﺘﺸﻟﺍ لﺍﻭﻁ ﺓﺭﻭﺠﻬﻤ . ﻠﻋ ﺕﻟﻭﺘﺴﺍ ﻲ ﺕﻨﻜ ﺎﻤﻭ ،ﺓﺭﻜﻔﻟﺍ
،ﺭﻔﺴﻟﺍ لﻴﺠﺄﺘ ﻲﻨﻭﺠﺭﺘ ﻲﻫﻭ ﻲﻤﺃ ﺕﻼﺴﻭﺘ ﻉﺎﻤﺴﻟ ﺍﺩﻌﺘﺴﻤ
ﺡﺎﺒﺼﻟﺍ ﻰﻟﺇ لﻗﻷﺍ ﻰﻠﻋ . ﻲﻓ ﺏﺸﺒﺸﻭ ﺔﻁﻭﻓﻭ ﺔﻤﺎﺠﻴﺒ ﺕﻌﻀﻭ
ﺭﻴﻐﺼ ﺱﻴﻜ . ﺔﻨﻤﺎﺜﻟﺍ ﺭﺎﻁﻘﺒ ﻕﺤﻟﻷ ﺕﻋﺭﻫﻭ . ﺎﻘﺸﺎﻋ ﺕﻨﻜ
لﻴﻠﻟﺍ ﺭﻔﺴﻟ . ﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻁﻗ ﻲﻨﺘﺘﻔﺘﻭ ﻲﺘﻟﺍ ،ﺔﻤﻠﻅﻤﻟﺍ ﺔﺜﻟﺎﺜﻟﺍ ﺔﺠﺭﺩ
ﻥﻴﺸﻤﻜﻨﻤﻟﺍ ﺎﻬﺒﺎﻜﺭﺒ ﺓﺭﻭﺴﻜﻤﻟﺍ ﺎﻫﺫﻓﺍﻭﻨ ﻥﻤ ﺔﻗﺭﺎﻤﻟﺍ ﺢﻴﺭﻟﺍ ﺙﺒﻌﺘ
لﻭﺼﻭﻟﺍ لﺎﻤﺁﻭ ﺭﻔﺴﻟﺍ ﻉﺎﺠﻭﺃ ﻰﻠﻋ . ﺔﺒﺭﻌﻟﺍ ﺔﻤﻠﻅﻥﻤ ﺕﺫﺨﺘﺍ
ﻲﺤﻭﺭ ﺔﻤﻠﻅﻰﻠﻋ ﻪﻨﻤ لﻁﺃ ﺍﺭﺴﺠ . ﺝﺎﺠﺯ ﻰﻠﻋ ﻲﺴﺃﺭ ﺕﺤﺭﺃ

- ٨٠ -
ﺕﻭﻴﺒﻭ ﻯﺭﻘﻟ ﺏﺤﺴﻨﻤﻟﺍ ﺀﻭﻀﻟﺍ ﻥﻤ ﺎﻌﻘﺒ ﻊﺒﺎﺘﺃ ،ﺵﺒﻐﻤﻟﺍ ﺓﺫﻓﺎﻨﻟﺍ
ﺭﻴ ﺭﺎﻁﻘﻟﺍ ﺡﺍﺭ ﺓﺩﻴﻌﺒ ﺔﻔﻴﺨﻤﻟﺍ ﻪﺘﻋﺭﺴﺒ ﻪﻔﻠﺨ ﺎﻬﻴﻤ . ﻱﺎﻨﻴﻋ ﺕﻨﺎﻜ
ﻥﺎﺴﻤﻠﺘﺘ ﺩﺍﻭﺴﻟﺍ ﻲﻓ ﻕﺭﺎﻐﻟﺍ ﻲﻨﺍﻭﺠﻟﺍ ﺩﻬﺸﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻵﺍ ﻥﺎﻗﺩﺤﺘ
ﺭﻭﻨ ﻥﻤ ﺎﺘﻓﺎﺨ ﺎﺼﻴﺼﺒ ﻭﻟﻭ . ﻥﺃ ﻥﻭﺩﺒﻭ ﺃ ﻁﺭﺨﻨﺃ ﻲﻨﺘﺩﺠﻭ ﺭﻌﺸ
ﻡﻭﺘﻜﻤ ﺞﻴﺸﻨ ﻲﻓ . ﻱﺭﻭﺩﻘﻤﺒ ﺩﺎﻋ ﺎﻤﻭ ،ﻩﺍﺩﻤ ﻎﻠﺒ ﺩﻗ ﻲﻤﻟﺃ ﻥﺎﻜ
ﻪﻴﻠﻋ ﺓﺭﻁﻴﺴﻟﺍ . ﻭ ،ﻑﺭﻘﺒ ﺔﻤﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﺭﻁﺎﺨ ﺕﻴﺤﻨ ﺃ ﻲﺴﻔﻨ ﺕﻤﻠﺴ
ﺒﻟﺍ ﺓﺭﻭﺴﻟ ﹼ ﻠﻋ ﺀﺎﻜ ﻲ ﺢﻴﺭﺘﺴﺃ . ﻠﻋ ﻰﻀﻤ ﻡﻜ ﻲ ﺎﻨﺃﻭ ﺃ ﺱﻤﺨ ؟ﻲﻜﺒ
؟ﻥﻭﺭﻗ ﺓﺭﺸﻋ ؟ﻥﺎﺘﻨﺴ؟ﺔﻋﺎﺴ؟ﻕﺌﺎﻗﺩ
ﻰﻟﺇ ﻩﺯﻭﺎﺠﺘﻴﻭ ،ﻪﻤﺭﺘﺨﻴﻭ ،ﺦﻴﺭﺎﺘﻟﺍ ﻕﺒﺴﻴ ﺎﻴﻟﺯﺃ ﻲﺌﺎﻜﺒ ﻥﺎﻜ
ﺡﻭﺘﻔﻤﻟﺍ ﺩﺒﻷﺍ .
ﻪﺘﺭﻭﺼ ﺕﺤﺍﺭ ﺎﻤﺩﻨﻋ ،ﺩﻌﺒ ﺕﺤﺭﺘﺴﺍ ﺩﻗ ﺕﻨﻜ ﺎﻤ
ﺹﻗﺍﺭﺘﺘ ﻡﺎﻤﺃ ﻉﻭﻤﺩﻟﺍ ﺎﻬﺘﻨﻫﻭﺃ ﻲﺘﻟﺍ ﻲﻨﻴﻋ . ﻪﺒﺍﺭﺘﻗﺎﺒ ﺱﺤﺃ ﻡﻟ
ﺩﻌﻘﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻪﺴﻭﻠﺠﺒ ﻭﺃ لﻴﺤﺭ ﺫﻨﻤ ﺍﺭﻏﺎﺸلﻅﻱﺫﻟﺍ ﻪﺠﺍﻭﻤﻟﺍ
ﺎﻁﻨﻁﺔﻁﺤﻤ ﻑﻴﺼﺭ ﻥﻋ ﺭﺎﻁﻘﻟﺍ . ﻪﺤﻤﻟﺃ ﺎﻨﺃﻭ ﻙﺎﺒﺘﺭﻻﺍ ﻲﻨﻻﻭﺘ
ﺕﻤﺼ ﻲﻓ ﺎﻌﺠﺸﻤ ﻡﺴﺘﺒﻴ . ﻥﻤ ﻪﺘﻠﺒﺎﻗ ﺎﻤ ﻲﻨﺃ ﻲﻨﻴﻘﻴ ﻥﻤ ﻡﻏﺭﻟﺎﺒﻭ
ﺱﻴﻟ ﻪﻨﺃﻭ ،ﻪﻓﺭﻋﺃ ﻲﻨﺃ ﻕﻴﻤﻋ ﺭﻭﻌﺸﻲﻨﺍﺯﻏ ﺩﻘﻓ ،ﻁﻗ لﺒﻗ
ﻨﻋ ﺎﺒﻴﺭﻏ ﻲ . لﻭﻗﺃ ﻑﻴﻜ ﻲﻨﻋﺃ ﻻ . ﺎﺌﺩﺎﻫﻭ ﺎﺤﻴﺭﻤ ﻪﻬﺠﻭ ﻥﺎﻜ
ﻟ ﺎﻤﻜ ﻥﻜﻟﻭ ،ﺎ ﻤﺎﻤﺘ ﺀﻭﻀﻭ ﺭﺎﺨﺒ ﻥﻤ ﺝﻭﺴﻨﻤ ﻪﻨﺃ ﻭ . ﻡﺤﻟ ﻥﻤ ﻻ

- ٨١ -
ﻡﺩﻭ . ﺱﺒﺠﻨﻴ ﻥﻴﺒﻘﺜﻜ ﺎﺒﻴﺭﻏ ﺎﻨﺎﻌﻤﻟ ﻥﺎﻌﻤﻠﺘ ﺎﺘﺤﺍﺭﻓ ﻩﺎﻨﻴﻋ ﺎﻤﺃ
ﺎﻬﻟﺎﻤﺘﺤﺍ ﻥﻜﻤﻴ ﻻ ﺓﻭﻘﺒﻭ ﺓﺄﺠﻓ ﺭﻭﻨﻟﺍ ﺎﻤﻬﻨﻤ . ﻥﻴﺘﺫﺎﻔﻨ ﻩﺎﻨﻴﻋ ﺕﻨﺎﻜ
ﻥﻴﺘﻴﻨﺎﺴﻨﺇﻻﻭ ،ﻥﻴﺘﺒﻴﻁ . ،ﻲﻓﺍﺭﻁﺃ ﻲﻓ ﺔﻨﻫﺍﻭ ﺔﻔﺠﺭ ﺕﺭﺴ
ﻋ ﻲﻓ لﻠﺴﺘﺘ ﺔﻔﻴﻔﺨ ﺓﺩﻭﺭﺒﺒ ﺕﺴﺴﺤﺃﻭ ﻤ ﻱﺭﻘﻔﻟﺍ ﻱﺩﻭ . ﻑﺭﻋﺃ ﻡﻟ
ﺍﺫﺎﻤﻟ ﺔﺘﺒﺎﺜﻟﺍ ﻪﺘﺭﻅﻨ ﺓﺄﻁﻭ ﻥﻤ ﺓﺄﺠﻓ ﻲﻓﻭﺨ ﻲﻨﻤﺯﻫ .
– ﻼﻴﻭﻁﻕﻴﺭﻁﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﻬﺘ ﺎﻀﻴﺃ ﺎﻨﺃ . ﺴﺤ ﺒ ﻲﻨﻨﺃ ﺓﺭﻤ ﺕ
ﻥﻋ ﺓﺭﻴﺼﻗ ﺔﻅﺤﻠﻟ ﻲﻟ ﻑﺸﻜ ﻥﺃ ﺩﻌﺒ ﻲﻨﻤ ﻍﺍﺭ ﻪﻨﻜﻟﻭ ،ﻪﺘﺩﺠﻭ
ﻭﻠﺤﻟﺍ ﻪﻬﺠﻭ . ﻠﻋ ﺍﺩﺒﺃ لﻴﻠﻟﺍ ﺭﻓﺎﺴﺃ ﻲﻨﻨﺈﻓ ﻯﺭﺘ ﺎﻤﻜﻭ ﻲ ﻥﻤ ﻩﺎﻘﻟﺃ
ﻪﻌﻴﻀﺃ ﺩﻭﻋﺃ ﻼﻓ ،ﺩﻴﺩﺠ .
ﻘﻴﺭﻁﺒ ﻲﻨﺄﺸﻭﻫ ﺎﻤ ﻻﻭ ،ﻡﻠﻜﺘﻴ ﺎﻤﻋ ﻑﺭﻋﺃ ﻡﻟ ﺍﺫﻫ ﻊﻤﻭ ،ﻪ
ﻡﻬﻔﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﻪﻤﻼﻜ ﻡﻬﻓﺃ ﻲﻨﺃ ﺕﺭﻌﺸﺩﻘﻓ . ﻪﻨﻤ ﺕﺭﺴﻔﺘﺴﺍ
لﺠﺨﺒ :
– ؟ﺎﻨﺃ ﻲﻨﻤﻠﻜﺘ لﻫ
،ﻼﻘﺜﻭ ﻻﻭﻤﺸﻭ ﺔﻗﺭ ﺕﺩﺍﺩﺯﺍ ﻥﺇﻭ ،ﺎﻬﺘﺎﺒﺜ ﻪﺘﺭﻅﻨ ﺩﻘﻔﺘ ﻡﻟ
ﺕﻗﻭﻟﺍ ﺱﻔﻨ ﻲﻓ .
– ؟ﻲﻨﻌﻤﺴﻴﻟ ﻙﺭﻴﻏ ﺩﺤﺃ ﺩﺠﻭﻴ لﻫﻭ ﻡﻌﻨ
ﺎﺸﻭﻫﺩﻤ ﺔﺒﺭﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﻱﺭﺼﺒ ﺕﻠﺠﺃ . ،ﺎﻨﺭﻴﻏ ﺎﻬﻴﻓ ﻥﻜﻴ ﻡﻟ
ﻻ ﺙﻴﺤ ﻰﻟﺇ ﻥﻭﺭﻓﺎﺴﻤﻟﺍ ﺏﺎﻏ ﻥﻌﻤﻴ ﺭﺎﻁﻘﻟﺍ لﺍﺯﻴ ﻻﻭ ﻯﺭﺩﺃ

- ٨٢ -
ﺕﺎﻓﺎﺴﻤﻟﺍﻭ لﻴﻠﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻨﺩﺤﻭ ﺎﻨﺒ . ﻲﻓﻭﺨ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﻁﻴﺴﻟﺍ ﺕﻟﻭﺎﺤ
لﺄﺴﺃ ﺎﻨﺃﻭ :
– ﻥﺃ ﺭﻴﻏ ﻥﻤ ﺎﻌﻴﻤﺠ ﺭﺎﻁﻘﻟﺍ ﺍﻭﺭﺩﺎﻏ ﻑﻴﻜﻭ ؟ﺍﻭﺒﻫﺫ ﻥﻴﺃ
؟ﻙﻟﺫ ﻅﺤﻟﺃ
– ﻙﻠﻬﻤ ﻰﻠﻋ . ﺔﺸﻫﺩﻠﻟ ﻭﺃ ﻑﻭﺨﻠﻟ ﻙﺴﻔﻨ ﻡﻠﺴﺘ ﻻ
ﺔﺒﻴﺭﻘﻟﺍ . ﻙﺘﺸﻫﺩ ﺓﺭﺎﺜﺇ ﻰﻠﻋ ﺭﺩﻘﻴ ﺀﻲﺸﻡﻟﺎﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﺩﺠﻭﻴ لﻫ
ﻡﻬﻨﺇ ؟ﺩﻌﺒ ﺎﻤﺌﺍﺩ ﺍﻭﻨﺎﻜ ﺎﻤﻜ ﻥﻭﺩﻭﺠﻭﻤ . ﻲﻓ ﻡﻬﻨﻤ لﻜ لﺯﻨﻴﺴﻭ
ﻁﺒﻀﻟﺎﺒ ﻪﺘﻁﺤﻤ . ،ﻥﻵﺍ ﻡﻬﺘﻴﺅﺭ ﻲﻓ ﺏﻏﺭﺘ ﻻ ﻱﺫﻟﺍ ﺕﻨﺃ ﻙﻨﻜﻟﻭ
ﺎﺌﻴﺸﺝﺭﺎﺨﻟﺍﻭ لﺨﺍﺩﻟﺍ ﺭﺎﺼ ،ﻙﻠﺨﺍﺩﺒ ﺕﻗﺩﺤ ﺎﻤ لﻭﻁﻥﻤ
ﻠﻋ ﻻﺇ ﺍﺭﺩﺎﻗ ﺕﺩﻋ ﺎﻤﻭ ،ﺍﺩﺤﺍﻭ ﻰ ﻲﺘﻴﺅﺭ .
– ؟ﺕﺍﺫﻟﺎﺒ ﺕﻨﺃ ﺍﺫﺎﻤﻟﻭ
ﻟﺇ ﺭﻅﻨ ﻲ ﻲﻟﺎﺼﻭﺃ ﻲﻓ ﺔﺸﻋﺭﻟﺍ ﺕﺒﺩ ﻰﺘﺤ ﺏﺘﻌﺒ . ﻥﺎﻜ
ﻻ ﻲﻨﻤﻭﻠﻴ لﻬﺠﻟﺎﺒ ﻲﺜﺒﺸﺘ ﻰﻠﻋ لﺒ ،ﻲﻠﻬﺠ ﻰﻠﻋ . ﻰﻠﻋ
ﺭﺍﺭﺼﺇ ﻱ ﻡﻟ ﻲﻨﺃ ﺭﻫﺎﻅﺘﻟﺎﺒ ﺃ ﻡﻬﻓ .
– ﻡﻬﻨﻤ ﻻ ،ﻙﻨﻤ ﻲﻨﺃ ﻑﺭﻌﺘ ﺕﻨﺄﻓ ﻙﻟﺫ ﻊﻤﻭ . ﺕﺠﺭﺨ
ﻲﻨﺘﻴﺩﺎﻨ ﺎﻤﻟ ﻙﻴﻟﺇ . ﻕﺤﻴ ﻥﺎﻜ ﺎﻤ ﻥﻜﻟﻭ ،ﺝﻭﺭﺨﻟﺎﺒ ﺎﻗﻭﺸﻤ ﻥﻜﺃ ﻡﻟ
ﻭﺤﻨ ﻙﻋﺎﻓﺩﻨﺍﻭ ﻙﺒﺍﺫﻋ ﻯﺭﺃ ﺎﻨﺃﻭ ﻙﺘﺩﺠﻨ ﻥﻋ ﺱﻋﺎﻘﺘﻟﺍ ﻲﻟ
ﻙﺘﻭﻗ لﻜﺒ ﺔﻴﻭﺎﻬﻟﺍ . ﺒﻏﺭ ﻲﻟ ﺭﺴﻔﺘ ﻥﺃ ﻊﻴﻁﺘﺴﺘ لﻫ ﺔﺌﺭﺎﻁﻟﺍ ﻙﺘ

- ٨٣ -
ﻙﻤﺃ ﺕﻼﺴﻭﺘﻭ ﺩﺭﺒﻟﺍﻭ لﻴﻠﻟﺍ ﻡﻏﺭ ﺭﺤﺒﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺏﺎﻫﺫﻟﺍ ﻲﻓ
؟ﺔﻴﻜﺎﺒﻟﺍ
ﺀﻼﺠﺘﺴﺍ ﺕﻟﻭﺎﺤ ﻻﻭ ،ﺭﻤﻷﺍ ﻲﻓ ﺕﺭﻜﻓ ﺩﻗ ﻥﻜﺃ ﻡﻟ
ﻥﺃ ﺩﻌﺒﻭ ،ﺢﻠﻤﻟﺍﻭ ﺩﻭﻴﻟﺍ ﺢﺌﺍﻭﺭ ﻲﻔﻨﺃ ﺕﻤﺠﺎﻫ ﺫﻨﻤ ﻲﻌﻓﺍﻭﺩ
لﻁﻤﻟﺍ ﻑﺭﺠﻟﺍ ﺩﻨﻋ ﺔﻴﻤﻴﻫﺍﺭﺒﻹﺍ ﺵﻴﻨﺭﻭﻜ ﻰﻠﻋ ﺍﺩﻤﺎﺠ ﻲﻨﺘﻴﺃﺭ
ﻡﻠﻅﻤﻟﺍ ﺭﺤﺒﻟﺍ ﻰﻠﻋ .
ﺎﻔﺘ ﺕﺫﺨﺃ ﺩﻘﻓ ،ﻥﻵﺍ ﺎﻤﺃ ﻲﻠﺨﺍﺩ ﻥﻤ ﺙﻌﺒﻨﺘ ﺩﻬﺸﻤﻟﺍ لﻴﺼ
ﺎﺌﻴﺸﻓ ﺎﺌﻴﺸ . ﺎﻬﺠﺍﻭﻤ ،ﻱﺭﺠﺤﻟﺍ ﺭﻭﺴﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﺴﻟﺎﺠ ﻲﻨﺘﺩﺠﻭ
ﻱﺭﻬﻅﻡﻟﺎﻌﻟﺍ ﺎﻴﻁﻌﻤﻭ ،ﺝﻭﻤﻟﺍ ﺏﺨﺼ . ﻜ ﺎ ﺓﺩﻴﻨﻋ ﺓﻭﻬﺸﺕﻨ
ﻰﻠﻋ ،ﺭﺤﺒﻟﺍ ﺀﺍﻭﺘﺤﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﺍﺭﺼﺈﺒ ﻲﻨﺜﺤﺘﻭ ﻲﺒ ﺩﺒﺘﺴﺘ ﺓﺫﻴﺫﻟﻭ
ﻟﺎﻌﺘﻭ ،ﻪﻴﻓ ﺝﺎﻤﺩﻨﻻﺍ ﻰ ﻥﻋ ﺭﺨﺄﺘﺃ ﻻﺃ ﻲﺒ ﺏﻴﻬﻴ ﻩﺭﻜﻨﺃ ﻻ ﺀﺍﺩﻨ
ﻱﺩﻋﻭﻤ . ﺭ ﺔﻘﺸﻤﺒ ﻡﻭﺎﻗﺃ ﺕﺭﺼﻭ ﺔﺒﺎﺠﻹﺍ ﻲﻓ ﻲﺘﺒﻏ .
؟ﺔﻴﺭﺩﻨﻜﺴﻹﺍ ﻰﻟﺇ ﻲﺌﺎﺠﻔﻟﺍ ﻱﺭﻔﺴﺒ ﻲﺘﻭﻤ ﺩﺸﻨﺃ ﺕﻨﻜ لﻫ
ﺎﻴﻠﻜ ﺎﺤﻭﻀﻭ ﻥﻵﺍ ﺔﺤﻀﺍﻭ ﺎﻴﺅﺭﻟﺍ ﺕﻨﺎﻜ .
– ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ؛ﺩﺤﺍﻭ ﺃﺩﺒﻤﻟ ﻥﺍﺭﻬﻅﻤ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍﻭ ﺕﻭﻤﻟﺍ . ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ
ﺽﻘﻨ ﻻﻭ ﻉﺎﻁﻘﻨﺍ ﻼﺒ ﺓﺭﻤﺘﺴﻤﻟﺍ . ﻕﺒﺎﺴﻟﺍ ﻙﺄﻁﺨ ﺭﺭﻜﺘ ﻥﺃ ﺩﻴﺭﺘ
ﺎﺌﻴﺸﻡﻠﻌﺘﺘ ﻻ ﻙﻨﺄﻜﻭ . ﻭﺩﺠ ﻻﻭ ،ﺩﻌﺒ ﺱﺭﺩﻟﺍ ﺏﻋﻭﺘﺴﺘ ﻡﻟ ﻲﻓ ﻯ
ﻪﻨﻤ ﺏﺭﻬﻟﺍ . ﻥﻤ ﻻﺩﺒﻭ ،ﻕﺭﺘﺤﺘﻓ ﺭﺎﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﻙﻌﺒﺎﺼﺃ ﻊﻀﺘ

- ٨٤ -
ﺎﺨﺭﺎﺼ ﺯﻓﺎﻘﺘﺘﻭ ﻪﻠﻜ ﻙﺩﺴﺠ ﻲﻓ ﺭﺎﻨﻟﺍ ﻡﺭﻀﺘ ﻕﻭﺭﺤﻟﺍ ﺔﺠﻟﺎﻌﻤ .
ﻙﻘﻠﻌﺘ ﻰﻋﺭﺘﻭ ﻙﺘﺍﺀﺎﻬﺘﺸﺍ ﻕﻤﻌﺘ ﺕﻨﻜ ﻯﺭﺨﺃ ﺩﻌﺒ ﺓﻭﻁﺨﻭ
ﻡﺎﻫﻭﻷﺎﺒ . ﺎﻬﻤﻟﺃ ﻊﻤ ﺕﻔﻁﺎﻌﺘ لﻫ ؟ﺎﻘﺤ ﻥﺎﻨﺤ ﺕﺒﺒﺤﺃ لﻫ
لﺒ ؟ﺎﻬﻴﻓ ﻙﺘﺒﻏﺭ ﻥﻤ ﺍﺭﺭﺤﺘﻤ ،ﺎﻬﺼﻼﺨ ﻲﻓ ﺔﻅﺤﻟ ﺕﺭﻜﻓﻭ
ﻀﻏ ﺒ ﺩﻨﺍﻭ ،ﺕ ﺕﺍﺭﺍﺭﻤ ﻉﺭﺠﺘﺘﻭ ،ﺭﺨﺁ لﺒﺎﺒ ﺝﺭﺒ ﻲﻨﺒﺘ ﺕﻌﻓ
ﻯﺭﺨﺃ ﺔﺒﻴﺨ . ،ﻥﻴﺭﺨﻵﺍ ﺭﻴﻭﻨﺘ ﺕﺩﺭﺃ ﻙﺘﺭﺎﻨﺘﺴﺍ ﻲﻓ ﺭﻜﻔﺘ ﻡﻟﻭ
ﻪﻨﻋ ﺕﺃﺭﻗ ﻱﺫﻟﺍ ﺏﻌﺸﻟﺍ ﺔﻓﺭﻌﻤ ﻲﻓ ﺎﻤﻭﻴ ﻥﺼﻠﺨﺃ لﻫ ﺕﻨﺃ ﻲﻓ
ﻥﺃ ﺓﺭﻤ ﺕﺒﺭﺠ لﻫ ؟ﺓﺭﻭﺜﻟﺍ ﺀﺎﻴﺒﻨﺃ ﺕﺎﻨﺎﻴﺒ ﻲﻓ ﻪﺒ ﺕﻌﻤﺴﻭ ﻙﺒﺘﻜ
ﺱﺅﺒﻭ ﻡﻻﺂﺒ ﺎﻴﺼﺨﺸ ﺎﺴﺎﺴﺤﺇ ﺱﺤﺘ ﻥﺎﺴﻨﺇ ﺕﻴﺃﺭ ؟ﻪﺘﺍﺫﺒ
ﻥﻋ ﺕﻴﻤﻋﻭ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻙﻠﻬﺠ ﻥﺎﻜ ﻙﺎﻤﻋﻭ ﻙﺭﺎﺼﺒﺇ ﻲﻓﻭ ،ﺱﺎﻨﻟﺍ
ﻡﺎﻫﻭﻷﺍ ﺀﺍﺭﻭ ﻱﺭﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﻙﺭﻤﻋ ﻊﻴﻀﺘ ﺕﺤﺭﻭ ،ﺔﻴﻨﻟﺍ ﻥﺴﺤ
ﻙﻘﺤﻼﺘﻭ ﺎﻬﻘﺤﻼﺘ . ؟ﻻﻭﺌﺴﻤ ﺍﺭﺤ ﺍﺭﻴﻜﻔﺘ ﺭﻜﻔﺘ ﻥﺃ ﻡﻠﻌﺘﺘ ﻻ ﺍﺫﺎﻤﻟ
؟ﻙﺒﻠﻗ ﻲﻓ ﻻﺇ ﻪﻴﻠﻋ ﺭﺜﻌﺘ ﻥﻟ ﻪﺠﺎﺘﺤﺘ ﺎﻤ ﻥﺃ ﻑﺭﻌﺘ ﻰﺘﻤ ﺍ ﻊﻓﺭ
ﻭ ﻥﻭﻨﻜﻤﻟﺍ ﻙﺤﻭﺭ ﻊﺒﻨ ﻥﻋ ﻥﻵﺍ ﻡﺎﻜﺭﻟﺍ ﺍ ﺩﻌﺒ ﺄﻤﻅﺘ ﻥﻠﻓ ،ﺏﺭﺸ .
ﺴﺤﻹﺍ ﻥﺎﻜ ﺭﺼﺒﺃ ﺕﺩﻋ ﺎﻤﻓ ،ﺎﻤﺎﻤﺘ ﺭﺨﺒﺘ ﺩﻗ ﻊﻗﺍﻭﻟﺎﺒ ﺱﺎ
ﻠﻋ ﺢﻠﺘ ﻲﺤﻭﺭ ﻲﻓ ﺕﺭﻔﺤﻨﺍ ﻲﺘﻟﺍ ﻪﺘﺭﻭﺼ ﺭﻴﻏ ﻲ ﺎﻤﻠﻜ ﺎﻫﺩﺸﻨﺃﻭ
ﺎﻨﺍﺯﺤﺃ ﻡﻜﺍﺭﻴ ﻪﺘﻭﺼ ﻯﻭﺴﻊﻤﺴﺃ ﻻﻭ ،ﻱﺩﻭﺠﻭ ﻲﺒ ﺞﻀ
ﺎﻨﺍﺯﺤﺃ ﺢﻴﺯﻴﻭ .

- ٨٥ -
ﺝﻭﻤﻟﺍ ﻉﺭﺎﺼﻴ لﺠﺭ ﺓﺭﻭﺼ ﺔﺘﻐﺒ ﻲﺘﺭﻜﺍﺫ ﻥﻤ ﺕﻁﻨ
ﻲﺘﻠﻴﺨﻤ ﻰﻠﻋ ﺏﻴﺭﻏ ﺭﺤﺒﻟ ﺏﺨﺎﺼﻟﺍ . ﻙﺸﻭﻤﻟﺍ لﺠﺭﻟﺍ ﻥﺎﻜ
ﻔﻨﺒ ﻲﻤﺭ ﺩﻗ ﻕﺭﻐﻟﺍ ﻰﻠﻋ لﺒﺠ ﻱﺃ ﻪﺒﺸﺘ ﻻ ﺓﺭﺨﺼ ﺔﻤﻗ ﻥﻤ ﻪﺴ
ﺔﻨﺴﻥﻴﺭﺸﻋ لﻼﺨ ﻪﺘﻴﺃﺭ . ﻰﻟﺇ ﺔﻋﻭﻓﺭﻤﻟﺍ ﻩﺩﻴ ﺕﺤﻤﻟ ﺎﻤﺩﻨﻋﻭ
،ﺕﻤﺼﻟﺍﻭ ﺔﻤﻠﻅﻟﺍ ﻉﺎﻗ ﻰﻟﺇ ﻕﻻﺯﻨﻻﺍ ﺢﻓﺎﻜﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻩﺩﻴ ،ﻕﻭﻓ
ﺕﻴﺃﺭ ﺎﻤ ﻲﻨﻋﺍﺭ ،ﻊﻔﻨﻟﺍ ﺔﻤﻴﺩﻋ ﺔﻴﻫﺍﻭﻟﺍ ﺀﺍﻭﻬﻟﺍ ﻁﻭﻴﺨﺒ ﺕﺒﺸﺘﺘ .
ﺩﻴ ﺕﻨﺎﻜ ﻱ ﺎﺜﺒﻋ ﺀﺍﻭﻬﻟﺍ ﺽﺒﻘﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻲﻫ ﺕﺍﺫﻟﺎﺒ . ﻲﺘﻟﺍ ﻱﺩﻴ
ﻼﻤ ﻥﻴﺒ ﻥﻤ ﺎﻫﺯﻴﻤﺃ ﺎﻬﻨﻋ لﻭﻘﺘ ﺀﺎﻨﺴﺕﻨﺎﻜ ﻲﺘﻟﺍﻭ ،ﻱﺩﻴﻷﺍ ﻥﻴﻴ
ﺎﻬﻨﻴﻭﻜﺘ ﺔﻗﺩﻭ ﺔﻠﻴﻭﻁﻟﺍ ﺎﻬﻌﺒﺎﺼﺄﺒ ﺔﻨﻬﻜﻟﺍ ﻱﺩﻴﺃ ﻪﺒﺸﺘ ﺎﻬﻨﺇ
ﺔﻴﻭﺜﻨﻷﺍ ﺎﻬﺘﻤﻭﻌﻨﻭ .
ﻠﻓﺃ ﻰﺘﺤ ﺍﺩﻴﻭﺭ ﻕﻨﺘﺨﻴ ﻱﺭﺩﺼﻭ ،ﻕﻴﻀﻴ ﻲﺴﻔﻨﺘ ﺡﺍﺭ ﺕﺘ
ﺎﻓ ،ﻑﻨﻌﺒ ﻲﻨﺎﻴﻜ ﺕﺯﻫ ﺔﺠﺭﺸﺤ ﻲﻨﻤ ﻨ ﺘ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﺎﻁﻘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺕﻬﺒ
ﺭﺒﺎﺠ ﻱﺩﻴﺴﺔﻁﺤﻤ ﻼﺨﺍﺩ ﻪﻋﺎﻓﺩﻨﺍ ﻥﻤ ﺊﻁﺒﻴ ﺃﺩﺒ .
ﻑﻴﺼﺭﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﺜﺒﻠﺘ ﺭﻁﻤﻟﺍ ﺀﺎﻤﺒ لﻭﺴﻐﻤﻟﺍﻭ ﻲﻟﺎﺨﻟﺍ
ﻥﺤﺸﺃﻭ ،ﻡﻴﻐﻟﺍ ﺔﺤﺌﺍﺭﺒ ﻊﺒﺸﻤﻟﺍ ﺩﺭﺎﺒﻟﺍ ﺀﺍﻭﻬﻟﺍ ﻥﻤ ﺏﻋﺃ ﺕﺎﻅﺤﻠﻟ
لﻴﻠﻟﺍ ﺭﺎﻁﻗ ﻲﺘﺍﺭﻅﻨﺒ ﺎﻌﻴﺸﻤ ،ﺓﺫﻴﺫﻠﻟﺍ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﺱﺎﻔﻨﺄﺒ ﻱﺭﺩﺼ
ﻩﺭﻘﺘﺴﻤ ﻰﻟﺇ ﻪﻘﻴﺭﻁلﺼﺍﻭﻴ ﻭﻫﻭ ﺏﻴﺭﻐﻟﺍ .

- ٨٦ -
ﻑﻠﺨ ﻕﻴﺤﺴﻟﺍ ﺀﺎﻀﻔﻟﺍ ﻲﻓ ﺍﺩﻴﻌﺒ ﻊﻤﻠﺘ ﺓﺩﻴﺤﻭ ﺔﻤﺠﻨ ﺕﻨﺎﻜ
ﺔﻔﺜﺎﻜﺘﻤﻟﺍ ﻡﻭﻴﻐﻟﺍ .
ﺭﻋ ﻲﻨﺃ ﺕﺭﻜﻓ ﺎﺌﻴﺸﺕﻓ .
ﻼﻌﻓ ﺙﺩﺤ ﺩﻗ ﺙﺩﺤ ﺎﻤ لﻜ ﻥﺎﻜ .













- ٨٧ -





I
I
m|µ¡I ¿yb
m|µ¡I ¿yb

- ٨٨ -



ﺭﺃ ﻯ ﺘﻤﺎﺼﻟﺍ ﻡﻬﺘﺭﻴﺴﻤ ﺔ ﻪﻤﻠﻋﺃ ﻻ ﺏﺒﺴﻟ ﻲﺒﻠﻗ ﺽﺒﻘﻨﻴﻓ ،
ﺱﺒﻠﻤ لﻜ ﻥﻤ ﺎﻴﺍﺭﻋ ﻥﻭﻀﻤﻴ ،ﺎﻀﻤﺎﻏ ﺎﺴﺩﺤ ﻪﺒ ﺕﺴﺩﺤ ﻥﺇﻭ .
ﻰﺘﺤ ﺭﻌﺸﻟﺍ ﻥﻤ ﺎﻴﺍﺭﻋ . ﺴﻟﺍ ﺔﻴﺴﻭﻨﺒﻷﺍ ﻡﻬﻤﺎﺴﺠﺃ ﺓﺩﺸﺒ ﻊﻤﻠﺘ ﺀﺍﺩﻭ
ﺢﻴﺤﺸﻟﺍ ﺀﻭﻀﻟﺍ ﻲﻓ . ﻲﻌﺒﺎﺼﺃ ﻕﻟﺯﻨﺘﻭ ﺎﻬﺴﻤﻟﺃ ﺩﺎﻜﺃ ﻥﻤ ﺎﻬﻴﻠﻋ
ﺎﻨﺎﻌﻤﻟ ﺎﻫﺎﻴﺇ ﺎﺤﻨﺎﻤ ،ﺎﻬﺨﻤﻀﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﺎﺤﻟﺍ ﻑﻴﺜﻜﻟﺍ ﺕﻴﺯﻟﺍ ﺭﺜﺃ
ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺀﻭﻀﻟﺍ ﺱﺎﻜﻌﻨﺍ ﺩﻨﻋ ﺎﻴﺭﺤﺴ . ﻕﺸﺘ ﺔﻗﻭﺸﻤﻤﻟﺍ ﻡﻬﺘﺎﻤﺎﻗ
ﺔﻗﻼﻤﻋ ﺭﻭﻓﺎﻜ ﺭﺎﺠﺸﺃ ﺓﻭﻘﺒ ﺔﻌﻟﺎﻁﻥﺎﻜﻤﻟﺍ ﻍﺍﺭﻓ . ﻡﻬﻤﺍﺩﻗﺃﻭ
ﺔﻁﻠﺒﻤﻟﺍ ﺽﺭﻷﺍ ﻕﻭﻓ ﻁﺒﺨﺘ ﺔﻴﻓﺎﺤﻟﺍ ﻉﺎﻘﻴﺈﺒ ﻡﻅﺘﻨﻤ ﺏﻴﻫﺭ
ﻥﺎﻘﻴﺴﻟﺍ ﺕﻼﻀﻋ ﺔﺒﻼﺼ ﻰﻠﻋ ﺍﺩﻜﺅﻤ . ﺭ ﺎﻤﺃ ﺀ ﺴﻭ ﺔﻗﻭﻠﺤﻤﻟﺍ ﻡﻬ
ﺔﻅﻴﻠﻐﻟﺍ ﻡﻬﺒﺎﻗﺭ ﺭﺒﻋ ﻑﺘﻜﻟﺎﺒ ﻡﺤﺘﻠﺘ ،ﺔﺤﻁﻠﻔﻤ ﺔﻀﻴﺭﻌﻓ ﻰﺴﻭﻤﻟﺎﺒ
ﺔﻴﺘﻴﻨﺍﺭﺠﻟﺍ ﺓﺩﻤﻋﻷﺍ ﻪﺒﺸﺘ ﻲﺘﻟﺍ . ﺔﻴﺃ ﻡﻬﻟ ﻥﻜﺘ ﻡﻟ ﻙﻟﺫ ﺍﺩﻋﻭ
ﺢﻤﻼﻤ . ﻘﻴﻘﺤﻟﺍ ﻰﻨﻌﻤﻟﺎﺒ ﺎﻫﻭﺠﻭ ﻡﻬﻟ ﻯﺭﺃ ﻻ ﻲ ﺔﻤﻠﻜﻠﻟ . ﻙﺎﻨﻫ ﻡﻌﻨ
ﺕﺍﺀﻭﺘﻨﻜ ﺎﻌﻴﻤﺠ ﺯﺭﺒﺘ ﺎﻬﻨﻜﻟ ،ﻡﻓﻭ ﻥﺎﻨﺫﺃﻭ ﻑﻨﺃﻭ ﻥﺎﻨﻴﻋ
ﺠﻭﻟﺍ ﺔﺤﻔﺼ ﻰﻠﻋ ﺩﻴﺩﺎﺨﺃﻭ ﺭﻔﺤﻜ ﻭﺃ ﺔﻠﻴﻁﺘﺴﻤﻟﺍ ﻪ . ﻡﻬﻟﻭﺨﺩ ﻲﻓﻭ
ﻠﻋ ﻲ ﺩﺤﺍﻭ ﺭﺨﺁﻭ ﻡﻬﻨﻤ ﺩﺤﺍﻭ لﻭﺃ ﻥﻴﺒ ﺯﻴﻴﻤﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﺩﻗﺃ ﻻ ،

- ٨٩ -
ﻡﻬﻴﻓ . ،ﻲﺘﺍﺫﻟﺍ ﻡﺎﺴﻘﻨﻻﺍ لﻌﻔﺒ ﻭﻟ ﺎﻤﻜ ﺭﺜﺎﻜﺘﺘ ﺓﺩﺤﺍﻭ ﺓﺭﻭﺼ ﺍﻭﻨﺎﻜ
ﻲﻓ ﺔﻴﺎﻬﻨ ﻻ ﺎﻤ ﻰﻟﺇﻭ ﺔﻟﺎﺼﻟﺍ ﺩﻭﺩﺤ ﺃﺩﺘﺒﻤ ﻥﻤ ﻡﻬﺘﺭﻴﺴﻤ ﺩﺘﻤﺘﻟ
ﻡﻼﻅﻟﺍ .
ﻕﻭﺩﻨﺼ لﺘﺤﻴ ،ﻲﺘﻭﺨﺇ ﻊﻤ ﺎﻬﺒ ﺩﻗﺭﺃ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺭﺠﺤﻟﺍ ﻲﻓ
ﺍ ﺏﻴﺭﻏ ﺭﻴﺒﻜ ﺓﺭﺴﺤﺒ ﻊﻠﻁﺘﺃﻭ ﺍﺩﻴﺠ ﻪﻓﺭﻋﺃ ﻱﺫﻟﺍ ﻲﺸﺍﺭﻓ لﻜﺸﻟ
ﻲﻨﻤ ﺏﻭﻠﺴﻤﻟﺍ ﻪﺌﻓﺩ ﻰﻟﺇ . ﺃ ﺭﻷ ﻲﻨﻴﻋ ﺢﺘﻓ ﺍ ﻰﻟﺇ ﻡﺯﻌﺒ ﻥﻭﻌﻓﺩﻨﻴ ﻡﻫ
ﻥﺎﻨﺜﺍ ؛ﻥﻭﺸﻤﻴﻭ ﻡﻬﻨﻤ ﺔﻌﺒﺭﺃ ﻑﺎﺘﻜﺃ ﻰﻠﻋ ﻪﻨﻭﻌﻓﺭﻴ ﻕﻭﺩﻨﺼﻟﺍ
ﺓﺭﺨﺅﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﺎﻨﺜﺍﻭ ،ﺔﻤﺩﻘﻤﻟﺍ ﻲﻓ . ﻀﻤﻴ ﻡﻬﺌﺍﺭﻭ ﻥﻤﻭ ﻲ ﻥﻭﻗﺎﺒﻟﺍ
ﺩﺘﻤﺘﻭ ﺓﻭﻘﺒ ﻡﻫﺩﺎﺴﺠﺃ ﻕﺼﻼﺘﺘ ،ﺔﻠﻴﻭﻁﺔﺼﺍﺭﺘﻤ ﻑﻭﻔﺼ ﻲﻓ
ﺍ ﺔﻟﺎﺼ ﻭﻁﺨ ﻉﺎﻘﻴﺇ ﺕﺤﺘ ﺕﻴﺒﻟ ﺘﺍ ﺔﻴﺎﻬﻨ ﻼﺒ ﻡﻬ .
ﺓﺯﺎﻨﺠ ﺎﻬﻨﺃ ﻩﺩﺤﻭ ﻲﺒﻠﻘﺒ ﻑﺭﻋﺃ . ﻙﻟﺫ لﻭﺒﻗ ﻲﻠﻘﻋ ﺽﻓﺭﻴﻭ .
ﻫﺎﻨﺘﺘ ﺔﻔﻴﻌﻀ ﺕﺎﻤﻬﻤﻫ ﺕﺤﺍﺭ ،ﺓﺄﺠﻓ ﻰ ﺎﻨﺃﻭ ﻲﻨﺫﺃ ﻰﻟﺇ
ﻑﺎﺤﻠﻟﺍ ﺕﺤﺘ ﻲﻨﻤﻜﻤ ﻥﻤ ﻡﻬﺒﻗﺭﺃ . ﻉﺎﻘﻴﺇ ﺫﺨﺃ ﺎﺌﻴﺸﻓ ﺎﺌﻴﺸﻭ
ﻟﺎﻌﺘﻴ ﻡﻭﺘﻜﻤﻟﺍ ﻡﻬﺘﻭﺼ ﻰ ﺭﻴﻏ ﺔﻐﻠﻟ ﺎﺒﺨﺎﺼ ﺍﺭﻴﺩﻫ ﻭﺩﻐﻴ ﻰﺘﺤ
ﺔﻓﻭﺭﻌﻤ . ﺸﺤﻭﺒ ﻥﻭﻤﻭﺯﻴ ﺍﻭﻨﺎﻜ ﺎﺒﻋﺭ ﻲﻋﻭﺭ ﻲﻓ ﺕﻘﻟﺃ ﺔﻴ
ﺍﺩﺒﺃ ﻩﺍﺭﻜﺫ ﺔﻀﺒﻗ ﻥﻤ ﺕﻠﻓﺃ ﻻ . ﺎﺠﺭﺎﺨ ﺯﻔﻗﺃ ﺀﺎﻗﺭﺨ ﺔﻜﺭﺤﺒﻭ
ﺔﻀﻤﺎﻏ ﺓﻭﻗ ﻙﻟﺫ ﻰﻠﻋ ﻲﻨﺭﻬﻘﺘ ،ﺀﺎﻁﻐﻟﺍ ﺕﺤﺘ ﻱﺄﺒﺨﻤ ﻥﻤ .
ﺃ ﺭﻭﺤﺴﻤﻟﺎﻜ ﻭﺃ ﻡﻭﻨﻤﻟﺎﻜ ﻡﻬﺘﻬﺠﺍﻭﻤﻟ ﻊﻓﺩﻨ . ﺭﻴﺸﺃ ﺇ ﻲﻌﺒﺼﺈﺒ ﻡﻬﻴﻟ .

- ٩٠ -
ﺭﺃ ﻲﺘﺸﻫﺩﻟﻭ ﻯ ﻲﻓ ﺭﻴﺩﻬﻟﺍ ﺕﻭﻤﻴﻭ ،ﺎﻬﻨﺎﻜﻤ ﻲﻓ ﺩﻤﺠﺘﺘ ﻡﻬﺘﺭﻴﺴﻤ
ﺝﺭﺨﻴ ﻥﺃ لﺒﻗ ﻡﻬﻗﻭﻠﺤ . ﻤ ﺏﺠﻋﺃ ﺭﻌﺸﺃﻭ ،ﻡﻬﻴﻠﻋ ﻲﻨﺎﻁﻠﺴﻥ
ﺔﻴﺎﻬﻨ ﻰﺘﺤ ﻱﺭﺴﻴﻭ ﻲﺤﻭﺭ لﻠﺨﺘﻴ ﺔﻘﺜﻟﺍ ﻥﻤ ﺭﺎﺤ ﻕﻓﺩﺒ
ﻲﻓﺍﺭﻁﺃ .
ﺤﻭﺃ ﺔﺘﺒﺎﺜ ﺓﺭﻅﻨﺒ ﻰ ،ﺽﺭﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺵﻌﻨﻟﺍ لﺍﺯﻨﺈﺒ ﻡﻬﻴﻟﺇ
ﺏﺎﻫﺫﻟﺎﺒ ﻡﻫﺭﻤﺁﻭ . ﻲﻫﻭ ﺔﺨﻭﺴﻨﻤﻟﺍ ﺓﺩﺤﺍﻭﻟﺍ ﻡﻫﺭﻭﺼ ﺏﻗﺍﺭﺃ
ﻲﻨﺠﻟ ﺔﻴﺤﺒﺸﺓﺭﻭﺼ ﺔﻴﺎﻬﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﻭﺩﻐﺘﻟ ،ﺎﻬﻨﻴﺒ ﺎﻤﻴﻓ لﺨﺍﺩﺘﺘ
ﺕﺎﻴﺎﻜﺤﻟﺍ . ﻭﺼﻟﺍ لﺤﻨﺘ ﻥﺃ لﺒﻗ ﺕﺎﻅﺤﻟ ﺩﻭﺴﺃ ﻥﺎﺨﺩ ﻰﻟﺇ ﺓﺭ
ﻭﺩﻤ ﺩﻋﺎﺼﺘﻴ ﻑﻴﺜﻜ ﻴ ﺸﻼﺘﻴﻭ ﻑﻨﻌﺒ ﺎ ﻰ ﺔﻟﺎﺼﻟﺍ ﺀﺎﻀﻓ ﻥﻤ . ﺯﻜﺭﺃ
ﺀﺍﻭﻬﻟﺍ ﻲﻓ لﻴﻘﺜﻟﺍ ﻩﺅﺎﻁﻏ ﺭﻴﻁﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﺵﻌﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻥﻵﺍ ﻲﺘﺍﺭﻅﻨ
ﺩﻴ ﻪﺒﺭﻘﺘ ﻥﺃ ﺭﻴﻏ ﻥﻤ . ﺃ ﻘﻟﻷ ﺏﺭﺘﻗ ﻲ ﺓﺁﺭﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺭﻅﻨ . لﻭﺎﺤﺃ
،ﻲﻟﻭﻔﻁﻟﺍ ﻲﻨﺎﻴﻜ لﺯﻟﺯﺘ ﻲﻗﺎﻤﻋﺃ ﻥﻤ ﺔﺨﺭﺼ ﻕﻠﻁﻨﺘﻓ ،ﻩﺭﻜﻨﺃ ﻥﺃ
ﺴﻭﺒﺎﻜ ﺔﻀﺒﻗ ﻥﻤ ﻲﻨﻅﻗﻭﺘﻭ ﻲ ﻷ ، ﻲﻤﺃ ﻥﻀﺤ ﻲﻓ ﻲﺴﻔﻨ ﺩﺠ
ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺘﻓﺭﻏ ﻥﻤ ﺔﻋﻭﺯﻔﻤﻟﺍ ﺀﺍﺩﺼﺃ ﺓﺩﺎﺘﻌﻤﻟﺍ ﺔﻴﻠﻴﻠﻟﺍ ﻲﺘﺨﺭﺼ .
ﺕﻨﻜ ﺃ ﺘﺴ ﺒ ﻡﻭﻨﻟﺍ ﺏﺭﺎﻗ ﻲﺒ ﺭﺤﺒﻴ ﻰﺘﺤ ﻱﺭﺍﻭﺠ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﻴﻘ
لﻴﻠﻟﺍ لﻭﺃ ﻲﻓ ﺭﻭﺤﺴﻤﻟﺍ . ﻠﻋ ﺃﺭﻘﺘ ﻲﻫﻭ ﺎﻬﺘﺎﻤﺘﻤﺘ ﻰﻟﺇ ﻲﻐﺼﺃ ﻲ
ﻲﺴﺭﻜﻟﺍ ﺔﻴﺁ ، ﻕﻠﻔﻟﺍ ﺓﺭﻭﺴﻭ ، ﻟﺍ ﺓﺭﻭﺴﻭ ﻨ ﺭﻤﺘﻭ ،ﺕﺍﺭﻤ ﻊﺒﺴﺱﺎ
ﻗﺭﺘﻟ ﻲﻬﺠﻭﻭ ﻲﺴﺃﺭ ﻰﻠﻋ ﺎﻫﺩﻴﺒ ﻴ ﻲﻨ . ﻭ ﻲﻨﻜﺭﺘﺘﺴﺎﻬﻨﺃ ﻑﺎﺨﺃ

- ٩١ -
ﺃ ﻥﺃ ﺩﺭﺠﻤﺒ ،ﻱﺩﺤﻭ ﻱﺭﻴﺼﻤ ﻲﻘﻟﻷ ﻏ ﻁ ﺱ ﻡﻭﻨﻟﺍ ﻲﻓ . ﺕﻨﺎﻜﻭ
ﻘﺒﺘﻟ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﻲﺘﺎﻋﺍﺭﻀ ﻰﻠﻋ ﺩﺭﺘ ﻰ ﺎﻬﺘﻤﺎﺴﺘﺒﺎﺒ لﻴﻠﻟﺍ لﺍﻭﻁ
ﺔﻘﻓﺍﻭﻤﻟﺍ ﺎﻬﺴﺃﺭ ﺓﺯﻫﻭ ،ﺔﻘﻔﺸﻤﻟﺍ . ﺎﻫﺩﻭﻋﻭ ﺕﻗﺩﺼ . ﺭﺍﺭﻜﺘ ﻊﻤﻭ
ﻲﻠﻋ ﺏﺫﻜﺘ ﺎﻬﻨﺃ ﺕﻓﺭﻋ ﺎﻋﻭﺯﻔﻤ ﻲﻨﺎﻴﺤﺼ ﺩﻨﻋ ﺎﻬﻟ ﻱﺩﺎﻘﺘﻓﺍ
ﺭﻭﻌﺸﻲﻠﻋ ﺭﻁﻴﺴ ﺴﺍ ﺎﻤﻭ ،ﻲﻟ ﺎﻬﺘﻨﺎﻴﺨﺒ ﻕﻴﻤﻋ ﺭﻔﻏﺃ ﻥﺃ ﺕﻌﻁﺘ
ﻲﻨﻤﻴﻨﺘﻭ ﺎﻬﻌﻤ ﻲﻨﺫﺨﺄﺘ لﻭﻘﻌﻤ ﺏﺒﺴﻰﻠﻋ ﺕﺭﺜﻋ ﺎﻤﻭ ،ﻙﻟﺫ ﺎﻬﻟ
ﻠﻋ ﺭﺍﻭﺠ ﻰﻟﺇ ﻲ ﻰﻟﺇ ﺎﻤﻫﺩﻌﺒ ﺩﻭﻋﺃ ،ﻥﻴﺘﻨﺜﺍ ﻭﺃ ﺔﻠﻴﻟ ﺭﻴﻐﺼﻟﺍ
ﺎﻤﻏﺭﻤ ﺩﻻﻭﻷﺍ ﺓﺭﺠﺤ ﻲﻓ ﻱﺭﻴﺭﺴ . ﻲﻨﻭﺸﺭﺘ ﺕﻨﺎﻜ :
– ﻲﺒﻴﺒﺤ ﺎﻴ ﻙﻴﻠﻋ ﷲﺍ ﻡﺴﺍ . ﻥﻵﺍ لﺠﺭ ﺕﻨﺃ .
ﻊﻴﻤﺠﻟﺍ ﻪﺠﻭ ﻲﻓ ﺥﺭﺼﻴ ﺩﻭﻋﻭﻤﻟﺍ ﻲﻠﻴﻠﻟﺍ ﻲﺴﺠﺎﻫ ﻥﺎﻜﻭ
ﻲﻨﺃ ﺎﻨﻠﻌﻤ ﺩﻌﺒ ﻼﺠﺭ ﺕﺴﻟ . ،ﺎﻬﺘﺒﺤﻤﻭ ﺎﻬﺘﻴﺎﻤﺤﻟ ﻲﺠﺎﻴﺘﺤﺍ ﺓﺩﺸﻟﻭ
ﻼﺠﺭ ﻭﺩﻏﺃ ﻥﺃ ﺕﻫﺭﻜ . ﺭﻴﻏ ﻲﻨﻌﺘ ﻲﺘﻟﻭﺠﺭ ﺕﻨﺎﻜ لﻫﻭ
؟ﻱﺩﺤﻭ ﻲﻋﺯﻓ ﺔﻬﺠﺍﻭﻤﻭ ،ﺎﻬﻨﻤ ﻲﻨﺎﻤﺭﺤ
ﺎﻨﻠﻠﺴﺘ ﺔﻤﻴﺩﻗ ﺭﺍﺩ ﻰﻟﺇ ﻲﻨﺘﺒﺤﻁﺼﺍ ،ﺩﻴﻌﺒ ﻡﻭﻴ ﺭﺼﻋ ﻲﻓﻭ
ﻥﻴﻠﺠﻭ ﺎﻬﻴﻟﺇ . ﻥﻭﺭﺌﺍﺯﻟﺍ ﻉﺯﻭﺘ ﻊﺴﺍﻭﻟﺍ ﻲﻠﺨﺍﺩﻟﺍ ﺵﻭﺤﻟﺍ ﻲﻓ
ﻥﻭﺭﻅﺘﻨﻴ ﻡﺎﻅﻨﺒ ﺔﻓﻭﻔﺼﻤﻟﺍ ﻙﻜﺩﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺩﻨﻋ لﻭﺨﺩﻠﻟ ﻡﻫﺭﻭﺩ
ﺦﻴﺸﻟﺍ . ﻕﻼﻤﻌﻟﺍ ﺏﺠﺎﺤﻟﺍ ﻑﻗﻭ ﺭﺍﺭﺴﻷﺍ ﺔﻓﺭﻏ ﺏﺎﺒ ﻰﻠﻋﻭ
ﻩﺭﻴﻏ ﺎﻬﻤﻠﻌﻴ ﻻ ﺩﻋﺍﻭﻗ ﻕﻓﻭ ﻑﻭﻴﻀﻟﺍ ﺝﻭﺭﺨﻭ لﻭﺨﺩ ﻡﻅﻨﻴ .

- ٩٢ -
ﺞﺘﺎﻨﻟﺍ ﻥﺎﺨﺩﻟﺍ ﺏﺤﺴﺕﺤﺍﺭ ،ﺔﻤﻠﻅﻤﻟﺍ ﺔﻓﺭﻐﻟﺍ ﻑﻭﺠ ﻲﻓ
ﻲﻟﺎﻋﻷﺍ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﻌﻤ ﻲﺘﺍﺭﻅﻨ ﺔﺒﺤﺎﺴﻡﻭﺩﺘ ﺭﻭﺨﺒﻟﺍ ﻕﺍﺭﺘﺤﺍ ﻥﻋ .
ﺍ ﺀﻭﺩﻬﻟﺍ ﻲﻨﻠﻤﺸﻭ ،ﺭﻭﺨﺒﻟﺍ ﺢﺌﺍﻭﺭ ﻼﻴﻠﻗ ﻲﻨﺘﺨﻭﺩ ﻑﻠﻴ ﻱﺫﻟ
لﺨﺍﺩﻟﺎﺒ ﺩﻭﺠﻭﻟﺍ . ﻲﻨﺘﺤﻤ لﻴﺼﺎﻔﺘ ﺦﻴﺸﻠﻟ ﻱﻭﺭﺘ ﻲﻤﺃ ﺕﺤﺍﺭ
ﻪﻀﺎﺒﻘﻨﺍ ﻲﻓ ﻥﻀﻐﺘﻤﻟﺍ ﻪﻬﺠﻭ ﺏﻨﺎﺠ ﺏﻗﺭﺃ ﺕﻨﻜ ﺎﻤﻨﻴﺒ ،ﺔﻴﻠﻴﻠﻟﺍ
ﺕﻤﺎﺼﻟﺍ ﻪﻁﺎﺴﺒﻨﺍﻭ . ﻥﻤ ﻥﺍﻭﻠﺨﺘ ﻻ ﻥﻴﺘﺫﺎﻔﻨ ﻥﻴﻨﻴﻌﺒ ﻲﻨﻘﻤﺭ
ﺔﺒﻴﻁ . ﻲﻨﺭﻤﻏﻭ ،ﻪﺘﺭﻅﻨ ﺕﺒﺒﺤﺃ ﺱﺎﺴﺤﺇ ﻲﻓﻭﺎﺨﻤ ﺩﺩﺒ ﻡﻼﺴﻟﺎﺒ
لﻤﺎﺸﻟﺍ ﺀﻭﺩﻬﻟﺍﻭ ﻡﻼﻅﻟﺍ ﻥﻤ . ﻋ ﺔﻗﻭﺭﻌﻤﻟﺍ ﻪﻔﻜ ﻊﻀﻭ ﻰﻠ
ﻗﺭﻟﺍﻭ ﺔﻴﻨﺁﺭﻘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻵﺍ ﺽﻌﺒ ﺓﻭﻼﺘ ﻲﻓ ﺃﺩﺒﻭ ،ﻲﺨﻭﻓﺎﻨ ﻰ ﺕﻭﺼﺒ
ﻲﻓ لﻴﻤﻨﺘﺒ ﺕﺴﺴﺤﺃ ،ﻉﻭﻤﺴﻤ ﺭﻴﻏ ﺎﺴﻤﻫ ﺝﺭﺨ ﻥﺇﻭ ،ﺕﺒﺎﺜ
ﻥﻭﻜﺴﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻟﺎﺤ ﻲﻓ ﺍﺩﻴﻭﺭ ﻕﻟﺯﻨﻴ ﻲﻨﺎﻴﻜ ﺡﺍﺭﻭ ،ﻲﻓﺍﺭﻁﺃ
ﻑﻴﻔﺸﻟﺍ ﺭﺩﺨﻟﺍﻭ . ﺭﻫﺎﺒ ﺭﻭﻨ ﻊﻁﺴﻭ ،ﻲﺘﻟﺎﺒﻗ ﻁﺌﺎﺤﻟﺍ ﻕﺸﻨﺍ ﺓﺄﺠﻓ
ﺓﺭﻴﺒﻜ ﺱﻤﺸﻑﻟﻷ . ﻡﺎﻤﺃ ﻕﻴﻀ ﻕﻴﺭﻁﺩﺘﻤﻴ ﺫﺨﺃ ﺩﻴﻌﺒ ﻥﻤﻭ
ﺎﻨ ﻱﺭﻅ . ﻲﻨﺎﻋﺩ ﺕﻭﺼ ﻰﻠﻋ ﺭﻴﺴﻟﺍﻭ ﺽﻭﻬﻨﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺏﺫﻋ
ﺓﻭﻁﺨ ﺩﻌﺒ ﺓﻭﻁﺨ ﻲﻤﺎﻤﺃ ﺢﺴﻔﻨﻴ ﺡﺍﺭ ﻱﺫﻟﺍ ﺏﺭﺩﻟﺍ . ﺕﻋﺭﺸ
ﻡﻭﺎﻗﺃ ﺀﺍﺭﻏﺈﺒ ﺔﻟﺎﺤ ﻰﻟﺇ ﻥﻭﻜﺭﻟﺍ ﻼﻀﻔﻤ ﺉﺩﺎﻬﻟﺍ ﺕﻭﺼﻟﺍ
ﻲﺘﻤﻭﺎﻘﻤ ﺕﻨﺎﻜ ﺎﺜﺒﻋ ﻥﻜﻟﻭ ،ﺭﺩﺨﻟﺍ . ،ﻲﻨﺜﺤﻴ ﺕﻭﺼﻟﺍ ﺡﺍﺭ
ﺍﺯﻫ ﻲﻨﺯﻬﻴ ﻡﺜ ،ﻲﺒ ﻕﻓﺭﻴ . ﺎﻤﻭ ﺇ لﻭﺃ ﻰﻠﻋ ﻲﻤﺩﻗ ﺕﻌﻀﻭ ﻥ

- ٩٣ -
ﻲﺴﻔﻨﺒ ﺕﺭﻌﺸﻰﺘﺤ ،ﻕﻴﺭﻁﻟﺍ ﺃ ﻡﺎﻤﻸﻟﻭ ﻰﻠﻋﻷﺍ ﻭﺤﻨ ﺓﻭﻘﺒ ﻊﻓﺩﻨ .
ﻠﻋ ﺭﻤ ﻥﻤﺯﻟﺍ ﻥﻤ ﻡﻜ ﻲ ﻱﻭﻘﻟﺍ ﺱﻭﻤﺸﻟﺍ ﺀﻭﻀ ﺕﺤﺘ ﻕﻠﺤﺃ ﺎﻨﺃﻭ
ﺃ ﻲﻨﺃ ﺕﻓﺭﻋ ،ﺏﺎﺴﺤﻟﺎﺒ ﻲﻟﺎﺒ لﻐﺸﺍ ﻥﺃ ﻥﻭﺩﺒ ؟ﻡﻋﺎﻨﻟﺍ ﺝﺭﺎﺨ ﺎﻴﺤ
ﻥﻤﺯﻟﺍ . ﻼﻟﺍ ﻲﺘﻔﺨﺒ ﺕﺭﻌﺸ ﺭﺒﻜﺃ ﺩﺠﻭﻟ ﻲﺴﻔﻨ ﺕﻤﻠﺴﺃﻭ ،ﺔﻴﻫﺎﻨﺘﻤ
لﺍﺅﺴﻱﺃ ﻥﻤ .
لﻭﺯﻨﻟﺎﺒ ﺕﻭﺼﻟﺍ ﻲﻨﺭﻤﺃ . ﺽﺭﻷﺍ ﻱﺎﻤﺩﻗ ﺕﺌﻁﻭ ﺎﻤﺩﻨﻋ
ﺒ ﺓﺭﺒﻘﻤ ﺕﻴﺃﺭ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺎﺠﺴﻤﻟﺍ ﻲﺘﺜﺠ ﻰﻠﻋ ﻲﻤﺎﻤﺃ ﺢﺘﻔﻨﺘ ﺀﺎﻀﻴ
ﻡﻭﺘﺨﻤﻟﺍ ﺭﻴﻏ ﺎﻫﺩﺤﻟ ﻥﻤ ﺔﺠﺭﺎﺨ ﺔﻠﻴﻟ لﻜ ﻲﻨﺩﺭﺎﻁﺘ . ﻥﺃ لﺒﻗﻭ
ﺎﻬﻴﺩﻴﺒ ﺽﺒﻘﺘﻟ ،ﺎﻬﺘﺩﻗﺭ ﻥﻤ ﺽﻘﻨﺘ ﺎﻬﺘﻴﺃﺭ ﻱﺭﺫﺤ ﺫﺨﺁ
ﻘﻨﺨ لﻭﺎﺤﺘ ﻲﻘﻨﻋ ﻰﻠﻋ ﻥﻴﺘﺴﺒﻴﺘﻤﻟﺍ ﻲ . ﺕﺩﻜ ﺃ ،ﺎﻬﺘﺩﺍﺭﻹ ﻡﻠﺴﺘﺴ
ﺔﻤﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻲﻨﺜﺤﻴ ﺹﻠﺨﻤﻟﺍ ﺕﻭﺼﻟﺍ ﺩﺎﻋ ﻥﺃ ﻻﻭﻟ . ﻲﻨﺘﺩﺠﻭ
ﻉﺍﺭﺼ ﻲﻓ ﺎﻁﺭﻭﺘﻤ ﺸﺤﻭ ﻲ ﻲﺘﺜﺠ ﻊﻤ .
ﻲﻓ ﺎﻌﻤﻁ ﺕﻭﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺕﻘﺘﻭ ،ﺔﺒﻴﻫﺭ ﻲﻋﺎﺠﻭﺃ ﺕﻨﻜ
ﺔﺤﺍﺭﻟﺍ . ﻕﺭﺘﺨﻴ ﻪﺘﻭﺼ ﺡﺍﺭ ،ﻲﻨﻫﺫ ﻰﻠﻋ ﺭﻁﺎﺨﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺭﻭﺭﻤﺒﻭ
ﺎﻬﺒﻨﻤ ﻲﻴﻋﻭ ﻰﻠﻋ ﺔﻤﻜﺍﺭﺘﻤﻟﺍ ﻡﻭﻴﻐﻟﺍ ﺏﺠﺤ :
– ﺓﺎﻴﺤﻟﺎﺒ لﺒ ،ﺕﻭﻤﻟﺎﺒ ﻭﺠﻨﺘ ﻥﻟ .

- ٩٤ -
ﻥﻤ ﺝﺭﺨﺘ ﺔﻤﻠﻜ ﺭﺎﻅﺘﻨﺍ ﻲﻓ ،ﺔﻘﻠﻗ ﺦﻴﺸﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻲﻤﺃ ﺕﻨﺭ
ﻜﻤﻟﺍ ﺎﻬﺒﻠﻘﻟ ﺔﺤﺍﺭﻟﺍ ﺏﻬﺘ ﻪﻴﺘﻔﺸﻥﻴﺒ ﻲﻓ ﺔﻨﻴﻨﺄﻤﻁﻟﺍ ﺙﻌﺒﺘﻭ ،ﺩﻭﺩ
ﻰﻋﺯﺠﻟﺍ ﺎﻬﺴﻔﻨ .
ﺔﻴﺴﺎﻗ ﻰﻤﺤﺒ ﺏﻬﺘﻠﻴ ﻡﺴﺠ ﻥﻤ ،ﺍﺩﺭﺎﺒ ﺎﻗﺭﻋ ﺏﺒﺼﺘﺃ ﺕﻴﻘﺒ
ﺡﺎﺒﺼﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﺘﺩﺤ ﺭﺴﻜﻨﺘ ﻥﺃ لﺒﻗﻭ ،ﻡﺎﻴﺃ ﺔﺜﻼﺜﻭ لﺎﻴﻟ ﺙﻼﺜﻟ
ﻊﺒﺍﺭﻟﺍ .
...
ﻪﺘﺒﺒﺤﺃ ﺎﻤ ﻱﺫﻟﺍ ﺩﻴﺩﺠﻟﺍ ﺎﻨﺘﻴﺒ ﻲﻓ ﺎﻨﻌﻤ ﺔﻤﺎﻗﻺﻟ ﻲﺘﺩﺠ ﺕﺀﺎﺠ
ﺎﻤﻭﻴ . ﻏ ﻙﺭﺘ ﻰﻠﻋ ﺍﺭﻴﺨﺃ ﺎﻬﺘﻘﻓﺍﻭﻤ ﻲﻓ ﺏﺒﺴﻟﺍ ﻑﺭﻋﺃ ﻡﻟ ﺎﻬﺘﻓﺭ
ﻥﻴﻨﺴﺫﻨﻤ لﺤﺍﺭﻟﺍ ﻱﺩﺠ ﻊﻤ ﻪﻠﻜ ﺎﻫﺭﻤﻋ ﺎﻬﻴﻓ ﺕﺸﺎﻋ ﻲﺘﻟﺍ
ﺔﻠﻴﻭﻁ . ﺎﻨﻌﻤ ﻰﻘﺒﺘ ﻲﻜ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﺎﻨﺘﻼﺴﻭﺘﻟ ﺕﺒﺎﺠﺘﺴﺍ ﺩﻗ ﺎﻬﺘﺒﺴﺤﻭ
ﺎﻨﺘﺭﺎﻴﺯﻟ ﺕﺀﺎﺠ ﺎﻤﻠﻜ . ﺭﺎﺒﻜﻟﺍ ﻥﺃ ﺭﻴﻐﺼﻟﺍ ﻲﻠﻘﻌﺒ ﺭﺍﺩ ﺎﻤﻭ
ﻡﻫﺃ ﻯﺭﺨﺃ ﺕﺍﺭﺎﺒﺘﻋﻻ ﻡﻬﺘﺍﺭﺍﺭﻗ ﻥﻭﺫﺨﺄﻴﻭ ﻡﻬﺘﺎﻴﺤ ﻥﻭﻤﻅﻨﻴ
ﺭﺎﻐﺼﻟﺍ ﻥﺤﻨ ﺎﻨﺘﻻﺎﻐﺸﻨﺍ ﻥﻤ ﻯﺩﺠﺃﻭ !
ﺎﻫﺩﻭﺠﻭ ﺕﺭﺒﺘﻋﺍ ﻥﻴﺘﻭﺭ ﺭﺴﻜﻟ ﻪﺘﺍﺫﺒ ﺎﻴﻓﺎﻜ ﺎﺒﺒﺴﺎﻨﻌﻤ
ﻥﻭﺩ ،لﺼﺍﻭﺘﻤﻟﺍ ﺎﻨﺒﻌﻟﻭ ﺎﻨﺤﺭﻓ لﻔﺤ ﺔﻤﺎﻗﺇﻭ ،ﺔﻴﻤﻭﻴﻟﺍ ﺎﻨﺘﺎﻴﺤ
ﺏﺎﻘﻌﻟﺍ ﻥﻤ ﻑﻭﺨ . ﺕﻬﺒﺘﻨﺍ ﺎﻤﻭ – ﺭﻤﻷﺍ لﻭﺃ ﻲﻓ – ﺔﻟﻼﻏ ﻰﻟﺇ
ﻰﻟﺇ ﺎﻬﻓﺎﻁﻋﺃ ﻥﻤ ﻊﻴﺸﺘﻭ ﻲﻤﺃ ﻑﻠﺘ ﺕﻨﺎﻜ ﻲﺘﻟﺍ ﻥﺯﺤﻟﺍ

- ٩٥ -
ﻲﻓ ﺔﺼﺎﺨﺒﻭ ،ﺎﻬﻤﻟﺃ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﻁﻴﺴﻠﻟ ﺎﻬﺘﻻﻭﺎﺤﻤ ﻡﻏﺭ ،ﺎﻬﻟﻭﺤ ﺎﻤ
ﺀﺎﺒﺭﻐﻟﺍ ﺭﻭﻀﺤ . ﻋﻭ ﺏﺭﺎﻗﻷﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺯ ﺕﻠﻅ،ﺓﺩﺎﻌﻟﺍ ﺭﻴﻏ ﻰﻠ
ﺭﺨﻵ ﻡﻭﻴ ﻥﻤ ﺕﻴﺒﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﺘﺍﻭﺘﺘ . ﻩﻭﺠﻭﺒ ﻥﻭﻠﺨﺩﻴ ﺍﻭﻨﺎﻜ
ﺎﻬﺠﺴﻨ ﻲﻓ ﺍﻭﺩﻬﺘﺠﺍ ﺔﺸﻫ ﺔﻴﺩﺠ ﺎﻬﺤﻤﻼﻤ ﻰﻠﻋ ﻡﺴﺘﺭﺘ ،ﺔﻨﻴﺯﺭ
ﺎﻨﻴﻟﺇ ﻕﻴﺭﻁﻟﺍ لﺍﻭﻁ .
ﻥﻴﺼﺭﻟﺍ ﻑﻁﺎﻌﺘﻟﺍ ﺏﺎﺠﺤﺒ ﻡﻬﺴﻭﻔﻨ ﻕﻴﻀﺘ ﺎﻤﺩﻨﻋﻭ
،ﻲﺘﻭﺨﺇﻭ ﺎﻨﺃ ﻲﺘﺒﻋﺍﺩﻤ ﻲﻓ ﻑﻁﻠﺘﻟﺍﻭ ﻡﺎﺴﺘﺒﻻﺍ ﻑﻠﻜﺘ ﻥﻭﻟﻭﺎﺤﻴ
ﺎﺴﻨﻟﺍ ﺎﻤﺃ ﺭﻫﺎﻅﺘﻠﻟ ﻥﻬﻠﻴﻤ ﻥﻜﻴ ﻡﻟ ﻥﺇﻭ ،ﻡﻬﻔﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺏﺭﻗﺃ ﻥﻜﻓ ﺀ
لﻗﺃ . ﺕﺎﺼﻤﺼﻤ ﺕﺤﺍﺭ ،ﻡﺘﻜﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻬﺘﻻﻭﺎﺤﻤ لﻜ ﻡﻏﺭﺒﻭ
ﺩﺼﻭﻤﻟﺍ ﺎﻨﺘﺭﺠﺤ ﺏﺎﺒ ﺭﺒﻋ ﺎﻨﻌﻤﺎﺴﻤ ﻰﻟﺇ لﺼﺘ ﻥﻬﻫﺎﻔﺸ .
ﺔﻤﻴﻤﻨﻟﺍ ﺙﻴﺩﺎﺤﺃ ﻥﻤ لﻴﻭﻁﺙﻴﺩﺤ ﻲﻓ ﻥﻌﻓﺩﻨﻴ ﻥﻜ ﺎﻨﺎﻴﺤﺃﻭ
ﻑﺭﺎﻌﻤﻟﺍﻭ لﻫﻷﺍ ﻥﻤ ﻙﻠﺘ ﻭﺃ ﻩﺫﻫ ﻥﻋ ﺔﻓﻭﻟﺄﻤﻟﺍ . ﺎﻤﻭ ﻲﻨﻜﺒﺭﺃ
ﻓﻭﺎﺨﻤ ﺭﺎﺜﺃ ﻻﻭ ﻥﻤ ﻥﺒﺭﺘﻗﺍ ﺎﻤﻠﻜ ﺎﺴﻤﻫ ﻥﻬﻤﻼﻜﻭ ﻥﻫﺭﺫﺤ ﻻﺇ ﻲ
ﻲﺒﺃ ﺓﺭﻴﺴ . ﺱﺠﺍﻭﻬﻟﺍ ﻲﺤﻭﺭﺒ ﺕﺩﺒﺘﺴﺍﻭ ﻥﻭﻨﻅﻟﺍ ﻲﻨﺘﺒﻫﺎﻨﺘ . ﻥﺎﻜ
ﺔﺜﻼﺜ لﺒﻗ ﺵﺤﻭﻤﻟﺍ ﺕﻴﺒﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻰﻟﺇ ﺎﻨﺭﻴﺠﻬﺘ ﺫﻨﻤ ﺎﺒﺌﺎﻏ ﻲﺒﺃ
ﺔﻠﻤﺎﻜ ﺭﻭﻬﺸ .
؟ﻲﺒﺃ ﺕﺎﻤ

- ٩٦ -
ﺭﻴﻐﺼﻟﺍ ﻲﺒﻠﻗ ﻰﻠﻋ لﻘﺜﻴﻭ ﻲﻨﻘﺤﻼﻴ ﺎﻤﻫ ﻪﺒﺎﻴﻏ ﺭﺎﺼ
ﺔﻤﺤﺭ ﻼﺒ . ﻨﻌﻤ ﻻ ﺓﺭﻴﺒﻜ ﺔﻤﻠﻜ ﺕﻭﻤﻟﺍ ﻥﺎﻜ ﻰ ﺎﻬﻟ ﻥﺇﻭ ،ﻯﺩﻨﻋ
ﺱﻴﺒﺍﻭﻜﻟﺎﺒ ﻥﻭﻜﺴﻤﻟﺍ ﻲﻠﻴﻟ ﺡﺎﺒﺸﺃ ﻥﻤ ﺎﻔﻴﺨﻤ ﺎﺤﺒﺸﻪﺘﻠﻴﺨﺘ .
ﻥﻴﻘﻴ ﻲﻓ ﺎﻨﻌﻤ ﺩﻭﺠﻭﻟﺍ ﻥﻋ ﻑﻜﻴ ﺕﻭﻤﻴ ﻥﻤ ﻥﺃ ﻑﺭﻋﺃ ﺕﻨﻜﻭ
ﺱﺍﻭﺤﻟﺍ . ﺩﻌﺒ ﻩﺍﺭﺃ ﻥﻠﻓ ﻲﺒﺃ ﺕﺎﻤ . ﻲﻨﻴﺩﺎﻨﻴ ﻪﺘﻭﺼ ﻊﻤﺴﺃ ﻥﻟ
ﻪﻴﻟﺇ . ﻀﻴ ﻭﻫﻭ ﻪﺘﻼﻀﻋ ﺔﺒﻼﺼﻭ ﻪﺴﺎﻔﻨﺃ ﺀﻑﺩﺒ ﺱﺤﺃ ﻥﻟﻭ ﻤ ﻲﻨ
ﺢﻴﺭ ﻩﺩﺩﺒﺘ ﻡﺘﺎﻗ ﻥﺎﺨﺩﻜ ﻲﻓﻭﺎﺨﻤ ﺩﺩﺒﺘﺘﻓ ،ﻩﺭﺩﺼ ﻰﻟﺇ ،ﻪﺘﻭﺒﺃ
ﻡﻼﺴﻟﺍ ﻲﻨﺭﻤﻐﻴﻭ .
– ﻲﺒﻴﺒﺤ ﺎﻴ ﻻ . ﺭﻴﺨﺒ ﻙﻭﺒﺃ .
– ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﺎﻨﺩﺤﻭ ﺎﻨﻜﺭﺘﻴ ﺍﺫﺎﻤﻟ ؟ﻲﺘﺩﺠ ﺎﻴ ﺎﻨﻴﻟﺇ ﻲﺘﺄﻴ لﻫ
ﻡﻴﺩﻘﻟﺍ ﺎﻨﺘﻴﺒ ﻰﻟﺇ ﻊﺠﺭﺃ ﻥﺃ ﺩﻴﺭﺃ ؟ﻪﺒﺤﺃ ﻻ ﻱﺫﻟﺍ ﺕﻴﺒﻟﺍ .
ﺎﻬﺘﻤﺼ ﺭﺌﺒ ﻲﻓ ﻁﻘﺴﺘ ﻲﺘﻠﺌﺴﺃ ﺕﻨﺎﻜ . ﺎﻬﺘﺎﻤﻐﻤﻏ ﺢﻠﻔﺘ ﻡﻟﻭ
ﻲﺒﺍﺭﻁﻀﺍﻭ ﻲﺘﻠﺒﻠﺒ ﻕﻴﻤﻌﺘ ﻲﻓ ﻻﺇ ﺔﺘﻓﺎﺨﻟﺍ . ﺍ ﺍﺫﻫ ﺔﻟﺎﺼ ﻲﻓ ﺕﻴﺒﻟ
ﺔﻔﻴﺨﻤﻟﺍ ﻲﺘﺯﺎﻨﺠ ﻡﺴﺍﺭﻤ ﺔﻠﻴﻟ لﻜ ﻱﺭﺠﺘ ﺕﻨﺎﻜ ،ﺕﺍﺫﻟﺎﺒ . ﻡﻟﻭ
ﺔﻌﺴﺍﻭﻟﺍ ﺎﻨﺘﻘﺸﺭﺠﻬﻨ ﻥﺃ ﺎﻨﻴﻠﻋ ﻥﻴﻌﺘﻴ ﻥﺎﻜ ﺍﺫﺎﻤﻟ ﺍﺩﺒﺃ ﻡﻬﻓﺃ
ﺕﻴﺒﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻰﻟﺇ ﺎﻨﺴﻔﻨﺄﺒ ﻲﻤﺭﻨﻭ ،ﺔﻨﻴﺩﻤﻟﺍ ﺏﻠﻗ ﻲﻓ ﺓﺭﻴﻨﻤﻟﺍ
ﺩﻴﺩﺤ ﺔﻜﺴﺔﻬﺠﺍﻭﻤﺒﻭ ،ﻯﺭﺒﻜﻟﺍ ﺔﻠﺤﻤﻟﺍ ﻕﺭﻁﻰﻠﻋ ﺵﺤﻭﻤﻟﺍ
ﺎﺘﻟﺩﻟﺍ . ﺏﺒﺴﻟ ﻙﺎﻨﻫ ﺎﻨﺩﻭﺠﻭ ﻰﻟﺇ ﺔﺤﻴﺭﺘﺴﻤ ﻲﻤﺃ ﺕﺩﺒ ،ﺽﻤﺎﻏ

- ٩٧ -
لﺎﺤ ﻱﺃ ﻰﻠﻋ ﻲﻨﻴﻨﻌﻴ ﻥﻜﻴ ﻡﻟ . ﺍﺩﻋ ﺎﻤﻴﻓﻭ ﻲﺴﻴﺒﺍﻭﻜ ﻥﻜﺘ ﻡﻟ ،ﻪﻴﻓ
،ﻥﻴﺭﻭﺩ ﻰﻠﻋ ﺍﺭﻴﺒﻜ ﺎﺘﻴﺒ ﻥﺎﻜ ،ﻪﻀﻓﺭﻟ ﺔﻟﻭﻘﻌﻤ ﺏﺎﺒﺴﺃ ﻱﺩﻟ
ﺍﺩﺒﺃ ﺔﻠﻤﻬﻤ ﻥﻜﺘ ﻡﻟ ﺓﺭﻴﻐﺼ ﺔﻘﻴﺩﺤ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺠﺭﺎﺨﻟﺍ ﻪﺘﺒﺍﻭﺒ ﺢﺘﻔﻨﺘ .
،ﺔﻴﺎﻤﺤﻟﺍ ﺽﺭﻐﺒ ﻩﺩﻭﺠﻭ ﻥﺎﻜ ﺎﻤﻓ ﺊﻁﺍﻭﻟﺍ ﻲﺒﺸﺨﻟﺍ ﺓﺭﻭﺴﺎﻤﺃ
ﺔﻴﻜﻠﻤﻟﺍ ﺩﻭﺩﺤﻭ ﺔﻴﺼﻭﺼﺨﻟﺍ ﻥﻼﻋﻹ لﺒ . ﻤﻭ ﺭﻭﺩﻟﺍ لﺨﺍﺩﻟﺍ ﻥ
ﺭﻭﺩﻟﺍﻭ ،ﺔﺸﻴﻌﻤﻟﺍ ﺔﻓﺭﻏﻭ ﻡﺎﻌﻁﻟﺍﻭ ﺕﻻﺎﺒﻘﺘﺴﻼﻟ ﻲﻀﺭﻷﺍ
ﺔﻟﺎﺼﻟﺍ ﻲﺒﻨﺎﺠ ﻰﻠﻋ ﺕﺍﺭﺠﺤ ﻊﺒﺭﺃ ﻥﻤ ﻥﻭﻜﺘﻴ ﻱﻭﻠﻌﻟﺍ
ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻤﻭﺌﺸﻤﻟﺍ ﻲﻀﻔﺘ ﺭﻴﺒﻜ ﻡﺎﻤﺤ ﻰﻟﺇ . ﺕﺎﻓﺭﺸﻭ ﺫﻓﺍﻭﻨ ﺢﺘﻔﻨﺘﻭ
ﻥﻜﻤﻴ ﺙﻴﺤ ﺢﻤﻘﻟﺍﻭ ﻡﻴﺴﺭﺒﻟﺎﺒ ﺔﻋﻭﺭﺯﻤﻟﺍ لﻭﻘﺤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻑﺭﻐﻟﺍ
ﺎﻁﻗ ﺎﻌﺒﺎﺘﻤ ،ﻕﻓﻷﺍ ﻁﺨ ﻰﺘﺤ ﺎﻬﻌﻤ ﺩﺘﻤﻴ ﻥﺃ ﺭﺼﺒﻠﻟ ﺎﺘﻟﺩﻟﺍ ﺭ
ﻰﻠﻋ ﻱﻭﻠﻌﻟﺍ ﻱﺭﺒﻭﻜﻟﺍ ﺀﺍﺭﻭ ﺏﻴﻐﻴ ﻥﺃ لﺒﻗ ﻁﺎﻴﻤﺩ ﻰﻟﺇ ﺭﻓﺎﺴﻤﻟﺍ
ﻲﻋﺍﺭﺯﻟﺍ ﺓﺭﻫﺎﻘﻟﺍ ﻕﻴﺭﻁ . ﺩﻘﻓ لﻭﻘﺼﻤﻟﺍ ﻲﻠﺨﺍﺩﻟﺍ ﻡﻠﺴﻟﺍ ﺎﻤﺃ
ﺕﺍﺭﺸﻋ ﻻﻭﺯﻨﻭ ﺎﻋﻭﻠﻁﻪﻌﻁﻘﺘ ﻥﺃ ﺓﺭﻴﻐﺼﻟﺍ ﻲﺘﺍﺯﻔﻗ ﺕﺩﺎﺘﻋﺍ
ﺕﺍﺭﻤﻟﺍ . ﺏﻌﺘ ﻼﺒﻭ ،ﺭﺼﺒﻟﺍ ﺢﻤﻟ ﻥﻤ لﻗﺃ ﻲﻓ .
ﺭﺒ ﺎﻘﻴﻠﺨ ﺕﻨﻜ ﺅ ﻥﻭﻴﻋ ﻲﻓ ﻊﻤﻠﺘ ﺩﺴﺤﻟﺍ ﺕﺍﺭﻅﻨ ﺔﻴ
ﻭ ﻥﻴﺭﺌﺍﺯﻟﺍ ﻲﺘﻟﺍ ﺱﺠﺍﻭﻬﻠﻟ ﻲﺤﻭﺭ ﺕﻤﻠﺴﺃ ﻲﻨﺃ ﻻﻭﻟ ،ﻡﻬﻟﺎﻔﻁﺃ
ﺎﻨﻫ ﻑﻴﺨﻤﻟﺍ ﻱﺭﻴﺼﻤﻟ ﻕﻼﻤ ﻲﻨﺃ ﻲﻟ ﺱﻭﺴﻭﺘ ﺕﺤﺍﺭ . ﻰﻠﻋﻭ
ﺍﺩﺒ ،ﻲﻨﻤ ﺱﻜﻌﻟﺍ ﺇ ﻲﻓ ﺍﻭﻜﻤﻬﻨﺍﻭ ،ﻡﻠﻗﺄﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺩﻗ ﺭﺜﻜﺃ ﻲﺘﻭﺨ

- ٩٨ -
ﺎﻨﺘﻘﺸﻥﻤ ﻲﻔﻨﻟﺍ ﺔﻨﺤﻤ ﻥﻴﺯﻭﺎﺠﺘﻤ ،ﻥﺎﻜﻤﻟﺍ ﻊﻤ ﻯﺭﺨﺃ ﺓﺎﻴﺤ ﻊﻨﺼ
ﺎﻨﺭﻤﻋ ﺕﺍﻭﻨﺴﺕﺍﺭﺴﻤ ﺎﻬﻨﺍﺭﺩﺠ ﻥﻴﺒ ﺎﻨﺸﻋﻭ ،ﺎﻬﻴﻓ ﺎﻨﺩﻟﻭ ﻲﺘﻟﺍ
ﻭﻷﺍ ﻰﻟ . ﺕﻴﻘﺒﻭ ﻱﺩﺤﻭ ﺕﻭﻤﻟﺍ ﺢﺒﺸﻪﺠﺍﻭﺃﻭ ﻲﺘﻴﺒ ﻰﻟﺇ ﻥﺤﺃ
ﻫ ﻊﻤ ﻲﺒﻠﻘﺒ ﺙﻌﺒﻨﻤﻟﺍ ﻤﺠ ﻴﻠﻟﺍ ﻡﻼﻅﺔ ل ﺔﺒﻴﺭﻘﻟﺍ لﻭﻘﺤﻟﺍ ﺕﻤﺼﻭ ،
ﻲﻟﺎﻌﺘﻤﻟﺍ ﻉﺩﺎﻔﻀﻟﺍ ﻕﻴﻘﻨ ﻥﻤ ﻻﺇ .
،ﺍﺩﺒﺃ ﻪﻤﺎﻤﺃ ﻲﻤﺃ ﺭﻬﻅﺘ ﻡﻟ ﺍﺭﻴﺨﺃ ﻲﺒﺃ ﺀﺎﺠ ﺎﻤﺩﻨﻋ
ﻰﻟﺇ ﺔﺒﺎﺠﺘﺴﻻﺍ ﺔﻀﻓﺍﺭ ،ﺓﺩﺼﻭﻤﻟﺍ ﺎﻬﺘﺭﺠﺤﺒ ﺕﻤﺼﺘﻋﺍﻭ
ﻪﺘﻠﺒﺎﻘﻤﻟ لﻭﺯﻨﻟﺎﺒ ﺎﻬﻤﺃ ﺔﺤﻴﺼﻨ . ﻭﻤﺩ ﺕﻴﺃﺭ ﺕﻤﺼ ﻲﻓ ﻲﻤﻬﺘ ﺎﻬﻋ
ﺔﺤﺭﻔﻟﺍ ﺎﻨﺘﻜﺭﺎﺸﻤﻟ ﺝﻭﺭﺨﻟﺎﺒ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﻲﺘﻼﺴﻭﺘ ﻥﻋ ﺎﻬﻨﺫﺃ ﺩﺴﺘ ﻲﻫﻭ
لﻭﺼﻭﺒ ﻲﺒﺃ ﻪﺘﻭﻤ ﻡﺯﻫ ﻱﺫﻟﺍ . ،ﻡﻭﻬﻔﻤ ﺭﻴﻏ ﺎﻬﻔﻗﻭﻤ ﻥﺎﻜ
ﺓﺭﺭﺒﻤ ﺭﻴﻏ ﺓﻭﺴﻗ ﻻﺇ ﺽﻓﺭﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻫﺭﺍﺭﺼﺇ ﻲﻓ ﺕﻴﺃﺭ ﺎﻤﻭ
،ﺔﻗﻭﺒﺴﻤ ﻻﻭ ﺍ ﻩﺭﻤﺍﻭﺃﻭ ﻥﺴﺤ ﺭﺠﺯﻟ ﺽﻀﻤ ﻰﻠﻋ ﺕﻌﺼﻨ
ﺃ ﻙﺭﺘﺒ ﻲﻟ ﺔﻌﻁﺎﻘﻟﺍ ﻤ ﺇ ﻲﺘﺩﺠ ﻊﻤ ﺎﻨﻟﺯﻨﻭ ،ﺎﻬﻟﺎﺤﻟ ﻲ ﺓﺭﺠﺤ ﻰﻟ
ﺔﺸﻴﻌﻤﻟﺍ .
ﻡﺎﻤﺃ ﺍﺭﻴﺨﺃ ﻊﺠﺍﺭﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﻉﺭﺸﺩﻗ ﺩﺭﺎﺒﻟﺍ ﺀﺎﺘﺸﻟﺍ ﻥﺎﻜ
ﺏﺎﺒﻟﺍ ﻕﺩﺘ ﺕﺤﺍﺭ ﻊﻴﺒﺭ ﺕﺎﻤﺴﻨ . ﻲﺴﻔﻨ ﺕﻜﺭﺘ ﺩﻗ ﺕﻨﻜ ﺎﻤﻭ
ﻑﻴﺼﻟﺍ ﺫﻨﻤ ﻲﺒﺃ ﻕﺎﻨﻌﻟ .

- ٩٩ -
ﻪﻨﺎﻜﻤ ﻲﻓ ﻩﺩﻤﺠﺘ ﻥﺃ لﺒﻗ ،ﺎﻨﻨﺎﻀﺘﺤﻻ ﻡﺎﻴﻘﻟﺎﺒ ﻡﻬﻴ ﻪﺘﻴﺃﺭ
ﺔﻠﻫﺍﺫﻟﺍ ﺔﻜﺒﺘﺭﻤﻟﺍ ﺎﻨﺘﺍﺭﻅﻨ . ﺭﺫﻨ ﻥﻤ ﻪﺒ ﺫﻭﻠﻴ ﻩﺩﻌﻘﻤ ﻲﻓ ﺭﻤﺴﺘ
ﻓ ﻊﻴﺸﺘ ﺔﻤﻬﺒﻤ ﻕﺍﺭ ﻜﺤﺃ ﺔﺒﺍﺭﻏ ﻥﻤﻭ ،ﺕﻴﺒﻟﺍ ﻭﺠ ﻲﻓ ﻤ ﺎﻬﺘﻀﺒﻗ ﺕ
ﺎﻌﻴﻤﺠ ﺎﻨﺒﻭﻠﻗ ﻰﻠﻋ .
– ﺝﺎﺤ ﺎﻴ ﻼﻫﺃ . ﻙﺘﻴﺒ ﺕﺭﻭﻨ .
ﻥﺎﻁﻴﺤﺒ ﻭﻠﻌﻴ ﺡﺍﺭ ﻱﺫﻟﺍ ﺕﻤﺼﻟﺍ ﺔﻨﻁﻔﺒ ﻲﺘﺩﺠ ﺕﻌﻁﻗ
ﺎﻨﻨﻴﺒ ﺔﺒﺭﻐﻟﺍ . ﺎﻬﻨﻤ ﺩﺼﻗ ﻥﻭﺩﺒﻭ . ﻰﻟﺇ ﻕﻟﺯﻨﺘ ﺎﻨﻜﺭﺍﺩﻤ ﺕﻠﻌﺠ
ﻥﻭﺒﺤﺭﻴ ﺎﻤﻜ ،ﻪﻟﺎﻴﻋ ﻥﻴﺒﻭ ،ﻪﺘﻴﺒ ﻲﻓ ﺏﻷﺎﺒ ﺏﺤﺭﻴ ﺩﻴﺩﺠ ﻊﻗﺍﻭ
ﻑﻭﻴﻀﻟﺎﺒ . ﺭﻬﺸﺃ ﺔﺘﺴﺕﻨﺎﻜ ،ﺎﻨﻋ ﺎﻤﻏﺭ ،ﻪﺘﻠﻌﺠ ﺩﻗ ﺩﺎﻌﺒﻟﺍ ﻥﻤ
ﺎﻨﻴﻠﻋ ﻼﺨﺍﺩ ﻩﺍﺭﻨ ﻡﻭﻴ ﻥﻤ ﺎﻨﻔﺨ ﻰﺘﺤ ﻪﻟﻭﺼﻭ ﺭﺨﺄﺘ ﺎﻔﻴﻀ
ﺎﻴﺍﺩﻬﻟﺍﻭ ﺔﻬﻜﺎﻔﻟﺍ ﺱﺎﻴﻜﺄﺒ ﻼﻤﺤﻤ .
ﻰﻟﺇ ﻊﻠﻁﺘﺃ ﺎﻨﺃﻭ ﻱﺭﺩﺼ ﻲﻓ ﺏﺨﺼﺘ ﻲﺒﻠﻗ ﺕﺎﻗﺩ ﺕﺤﺍﺭ
ﻰﻠﻋ ﻙﺎﻨﻫ ﺔﻜﻭﺭﺘﻤﻟﺍ ﺱﺒﻼﻤﻟﺍﻭ ﺏﻌﻠﻟﺍﻭ ﺕﺎﻴﻭﻠﺤﻟﺍ ﻑﺌﺎﻔﻟ
ﻜ ،ﺎﻬﺒ ﺙﺒﻌﻟﺍﻭ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺽﺎﻀﻘﻨﻻﺍ ﻲﻓ ﺭﻜﻓﺃﻭ ،ﺓﺭﻔﺴﻟﺍ ﺓﺯﻴﺒﺍﺭﺘ ﺎﻤ
ﺀﺎﺴﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻨﻴﻟﺇ ﺩﺎﻋ ﺎﻤﻠﻜ ﻪﻌﻤ ﺕﺩﻭﻌﺘ . ﻥﻤ ﻲﺒﻠﻘﺒ ﺩﺠﺃ ﻡﻟ ﻲﻨﻜﻟ
ﻲﺒﺃ ﺎﻴﺎﻁﻋ لﻭﺒﻘﻟ ﻲﻔﻜﻴ ﺎﻤ ﺓﺃﺭﺠﻟﺍ . ﺔﻤﻴﺩﻘﻟﺍ ﺕﺒﺍﻭﺜﻟﺍ ﺕﻨﺎﻜ
ﻥﻴﺒﻭ ،ﻪﺘﺎﺒﻫﻭ ﻲﺒﻷ ﻲﻗﺎﻴﺘﺸﺍ ﻥﻴﺒ ﻉﺯﻭﺘﺘﻭ ﻲﻠﺨﺍﺩ ﻲﻓ ﺕﺘﻔﺘﺘ
ﺽﻤﺎﻐﻟﺍ ﺎﻬﻨﺯﺤﻭ ﻲﻤﺃ ﻰﻠﻋ ﻲﻗﺎﻔﺸﺇ . ﻜ ﻥﻤ ﺕﻤﻬﻓ ﺎﻤﻭ ل

- ١٠٠ -
ﺎﻤ ﺒ ،ﻥﺎﻜ ﻥﺎﻤﻜ ﻲﺒﺃ ﺩﻌﻴ ﻡﻟ ﻲﺒﺃ ﻥﺃ ﻯﻭﺴﺎﻨﻟ ﻱﺭﺠﻴ ﺭﺎﺼ ل
ﻠﻋ ﺎﻔﻴﻀ ﻲ ﻥﺃﻭ ،ﻩﺎﻴﺍﺩﻫ لﻭﺒﻗ ﻲﻓ ﻅﻔﺤﺘﺃ ﻥﺃ ﺃ ﺭﺎﺒﻜﻟﺍ ﻙﻠﺴﻤ ﻙﻠﺴ
ﻥﻴﻨﺎﻌﺒﺸﻟﺍﻭ . ﻲﺘﺩﺠ ﻪﻴﻟﺇ ﺕﺭﺎﺸﺃ ﻻﻭ ،ﺍﺩﺒﺃ ﻙﻟﺫ ﻲﻤﺃ لﻘﺘ ﻡﻟ .
ﻥﺴﺤ ﻪﻨﻤ ﺎﻨﺭﺫﺤ ﻻﻭ . ﻪﻨﻭﺭﻅﺘﻨﻴ ﺎﻤ ﻭﻫ ﺍﺫﻫ ﻥﺃ ﺕﻜﺭﺩﺃ ﻲﻨﻜﻟﻭ
ﻲﻗﺎﺒ ﻥﻤﻭ ﻲﻨﻤ ﺇ ﻲﺘﻭﺨ . ﺃ ﺭﺎﻌﻟﺍ ﻥﻤ ﻥﺎﻜﻭ ﻰﻠﻋ ﻥﻭﻜﺃ ﻻ
ﻴﺭﺴﻟﺍ ﻡﻬﺘﺩﺍﺭﺇ ﻊﻤ ﺕﻴﻫﺎﻤﺘﻓ ،ﻲﻓ ﻡﻬﻠﻤﺃ ﻯﻭﺘﺴﻤ ﺕﺭﺒﺘﻋﺍﻭ ،ﺔ
ﻡﻬﺜﻋﺍﻭﺒﻭ ﻡﻬﺒﺎﺒﺴﺃ ﺕﻠﻬﺠ ﺎﻤﻬﻤ ،ﺎﺴﺩﻘﻤ ﺎﺒﺠﺍﻭ ﻱﺩﻭﺩﺼ .
ﻱﺫﻟﺍ ﻲﻗﻼﺨﻷﺍ ﻑﻌﻀﻟﺍ ﻥﻤ ﻉﻭﻨ ﻙﻟﺫ ﻥﺃ ﺀﺎﻨﺴﺕﺩﻘﺘﻋﺍ
ﻤﺒ ﻲﻔﻁﺍﻭﻋ ﻊﺒﻁ ﻴ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺩﻘﻤﻟﺍ ﺎﻬﺴﻔﻨ ﻲﻓ ﺕﺒﺴﺤﻭ ،ﻪﻤﺴ
ﻥﻅﻯﻭﺘﺴﻤ ﺩﻨﻋ ﺎﻤﺌﺍﺩ ﻥﻭﻜﺃ ﻥﺃ ﻲﻓ ﻲﺘﺒﻏﺭ ﺭﺴﺃ ﻥﻤ ﻱﺭﻴﺭﺤﺘ
ﻲﺒ ﻥﻴﺭﺨﻵﺍ . ﻯﻭﺩﺠ ﻼﺒ ﻲﻨﺘﺭﺫﺤ :
– ﻤﻟ ،ﻩﺫﻫ ﺓﺭﻴﺼﻘﻟﺍ ﻙﺘﺎﻴﺤ ؟ﻙﺴﻔﻨ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺒ لﺨﺒﺘ ﺍﺫﺎ
ﺇ ﻙﺩﻭﺠﻭ ﻊﻴﻀﺘ ﻥﺃ ﻙﻨﻤ ﻥﻭﺭﻅﺘﻨﻴ ﻻﻭ ،ﻡﻬﺘﺎﻴﺤ ﻥﻭﺸﻴﻌﻴ ﻡﻬﻨ
ﻡﻬﻤﺍﺩﻗﺃ ﺩﻨﻋ ﺍﺫﻜﻫ . ﻙﻨﻜﻟﻭ ؟ﺎﻘﺤ ﺎﺤﻴﺴﻤ ﻙﺴﻔﻨ ﻥﻅﺘ لﻫ
ﺭﻴﻏﻭ ﺩﺌﺍﺯﻟﺍ ﻙﺌﺎﻁﻋ ﻲﻓ ﺓﻭﺴﻗﻭ ﺔﻴﻨﺎﻨﺃ ﺩﺸﺃ ﻲﺒﻴﺒﺤ ﺎﻴ
ﺍﺫﻫ ﻱﺭﻭﺭﻀﻟﺍ . ﻙﻨﺃ ﻑﺭﻋﺃﻭ ،ﺎﻴﺎﻁﻌﻟﺍ ﻙﻠﺘﺒ ﻉﺩﺨﻨﺃ ﻻ ﺎﻨﺃ
ﻙﺤﻨﻤ ﻰﻠﻋ ﺩﺤﺃ ﺭﺩﻘﻴ ﻥﻟ ﺎﻤ لﺒﺎﻘﻤﻟﺎﺒ ﺏﻠﻁﺘ ﻩﺎﻴﺇ . ﻥﻗﻭﺘ ﺎﻤﺩﻨﻋﻭ
ﻊﻤ ﺢﻤﺎﺴﺘﺘ ﻑﻴﻜ ﻑﺭﻌﺘ ﻻ ،ﺍﺩﺠ ﻲﻌﻴﺒﻁﻟﺍ ﻲﻨﺎﺴﻨﻹﺍ ﻡﻫﺯﺠﻌﺒ

- ١٠١ -
ﺩﺒﻷﺍ ﻰﻟﺇ ﻡﻬﺒ ﺭﻔﻜﺘﻭ ،ﻡﻬﻔﻌﻀ . ﻙﺤﻭﺭﺒ ﺓﺩﺒﺭﻌﻤﻟﺍ ﺭﺄﺜﻟﺍ ﺓﻭﻬﺸﺒﻭ
ﻥﻟﻭ ﺕﺤﺍﺭ ﻲﺘﻟﺍ ﻙﺘﺎﻴﺤ ﻰﻠﻋ ﺎﻤﺩﺎﻨ ،ﺹﺎﺼﻘﻟﺍ ﺏﻠﻁﻲﻓ ﻰﻌﺴﺘ
ﺎﻫﺭﺍﺩﻫﺇ ﻲﻓ ﻡﻭﻠﻟﺍ ﻪﻴﻠﻋ ﻊﻘﻴ ﻥﻤ ﻙﺩﺤﻭ ﻙﻨﺃ ﺎﻴﺴﺎﻨﻭ ،ﺩﻭﻌﺘ .
ﺎﻤﻨﻴﺒ ،ﻪﻴﺘﺒﻜﺭ ﻰﻠﻋ ﻲﺒﺃ ﻲﻨﺴﻠﺠﺃ لﺍﻭﻨﻭ ﻥﺴﺤ ﺱﻠﺠ
ﻪﺘﻬﺠﺍﻭﻤ ﻲﻓ ﻥﻭﻟﺎﺼﻟﺍ ﺔﺒﻨﻜ ﻰﻠﻋ ﺩﻭﻤﺤﻤﻭ .
– ﻠﻋ ﻥﻴﺃ ﻲ ؟
ﻪﺘﺍﺭﺍﻭﻤ ﻥﻜﻤﻴ ﻻ ﻼﺠﺨ ﺎﻬﺒ ﻱﺭﺍﻭﻴ ﺔﺒﺤﺎﺸﺔﻤﺎﺴﺘﺒﺎﺒ لﺄﺴ .
ﻠﻋ ﻙﺭﺘ ﺩﻗ ﻥﺎﻜ ﻲ لﻭﻷﺍ ﻪﻤﺎﻋ ﻡﺘﻴ ﻥﺃ لﺒﻗ ﺏﺎﻏﻭ . ﺭﺒﻜﻴﺴﻭ
ﻠﻋ ﻲ ﻪﻴﺒﺃ ﺏﺎﻴﻏ ﺩﻘﺘﻔﻴ ﻥﺃ ﻥﻭﺩ . ﻠﻋ ﻊﻀﺭﻴﺴﻭ ﻲ ﻩﺩﻌﺒ ﻥﻤﻭ ،
ﻐﻤﻟﺍ ﺎﻤﻬﻤﺃ ﺏﻴﻠﺤ ﻊﻤ ﺎﻤﻬﻴﺒﺃ ﺝﺍﻭﺯ ﻥﺍﺯﺤﺃ ،ﻰﻬﻨ ﺓﺭﻭﺩ . ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒﻭ
ﺫﻼﻤﻟﺍ ﻲﻫﻭ ،ﺕﻴﺒﻟﺍ ﻲﻫ ﻲﻤﺃ ﻰﻘﺒﺘﺴﺎﻤﻬﻟ . ﺎﻤﺃ ﻲﺒﺃ ﻥﻭﻜﻴ ﻥﻠﻓ
ﻪﻀﺭﻤﺒﻭ ،ﺎﻤﻬﺘﺎﻴﺤ ﻥﻋ ﺏﺤﺴﻨﻤﻟﺍ ﻪﻠﻅﺒ ،ﻩﺭﻜﺫﺒ ﻻﺇ ﺍﺩﻭﺠﻭﻤ
ﺭﻴﺨﻷﺍ .
– ﻲﻤﺃ ﻊﻤ ﻡﺌﺎﻨ . لﺎﻬﺴﻹﺍﻭ ﺹﻐﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺥﺭﺼﻴ لﻅ
ﻥﻴﺭﻴﺨﻷﺍ ﻥﻴﻤﻭﻴﻟﺍ لﺍﻭﻁ .
ﻠﻋ ﺽﺭﻤ ﺭﻜﺫ ﻰﻠﻋ ﺔﺼﻴﺭﺤ لﺍﻭﻨ ﺕﻨﺎﻜ ﻲ ﻲﺒﺃ ﻡﺎﻤﺃ
ﻪﻤﻠﻋﺃ ﻻ ﺏﺒﺴﻟ . ﺎﻤﺩﻨﻋﻭ ﺕﻴﺃﺭ ،ﻪﻟﺍﺅﺴﻥﻋ ﺔﺒﺎﺠﻹﺎﺒ ﺕﺭﺩﺎﺒ
ﺔﻴﺴﺎﻗ ﺔﺒﻴﺭﻏ ﺓﺭﻅﻨﺒ ﻥﺎﻀﻤﻭﺘ ﺎﻬﻴﻨﻴﻋ . ﺏﻏﺭﺘ ﺎﻬﻨﺃ ﻲﺒﻠﻗ ﻲﻨﺜﺩﺤ

- ١٠٢ -
ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﺎﻬﺘﻘﻴﺭﻁﺒ ﻪﻤﻼﻴﺇ ﻲﻓ . ﺕﻘﻘﺤ ﺎﻬﻨﺃ ﺢﻀﺍﻭﻟﺍ ﻥﻤ ﻥﺎﻜﻭ
ﺡﺎﺠﻨﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﺎﻬﻤﺎﻘﺘﻨﺎﺒ .
– ؟ﺭﻭﺘﻜﺩﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻪﺒ ﻡﺘﺒﻫﺫ لﻫ
ﺍﺩﻤﺎﻋ ﻲﺘﺩﺠ ﻰﻟﺇ ﺓﺭﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻪﻟﺍﺅﺴﺒ ﻪﺠﻭﺘ . ﻡﻏﺭﻭ
ﻋﺎﺸﻤ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﻁﻴﺴﻠﻟ ﻪﺘﻟﻭﺎﺤﻤ ﻪﺘﻭﺼ ﻰﻟﺇ ﻕﻠﻗ ﺔﻨﺭ ﺕﻠﻠﺴﺘ ،ﻩﺭ .
– ﻉﺍﺩ ﻙﺎﻨﻫ ﻥﻜﻴ ﻡﻟ . ﻪﻟﺎﺤﻟ ﺡﺍﺭﻭ ﻱﺩﺎﻋ ﺹﻐﻤ . لﺍﻭﻨﻭ
ﻼﻴﻠﻗ ﻎﻟﺎﺒﺘ .
ﺔﺨﺭﺎﺼ لﺍﻭﻨ ﺕﺭﺘﺘﻨﺍ ،ﺔﺘﻐﺒ . ﺔﻴﺒﺼﻌﻟﺍ ﺎﻬﺘﺨﺭﺼ ﺕﻨﺎﻜ
ﻑﺯﻨﺘ ﺕﺤﺍﺭ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻋﻭﺠﻭﻤﻟﺍ ﺎﻬﺤﻭﺭ ﻕﻤﻋ ﻥﻤ ﺝﺭﺨﺘ ﺔﻴﻭﺩﻤﻟﺍ
ﺓﺭﻴﺨﻷﺍ ﻥﻜﺘ ﻡﻟ ﻥﺇﻭ ،ﺎﻬﺘﺎﻴﺤ ﻲﻓ ﺓﺭﻤ لﻭﻷ ﺓﺩﺸﺒ ﺎﻬﺘﺭﺍﺭﻤ
ﻊﺒﻁﻟﺎﺒ . ﺕﺎﻤﺩﻘﻤ ﻥﻭﺩﺒﻭ لﺍﻭﻨ ﺕﺤﺒﺼﺃ ،ﻁﻘﻓ ﺭﻭﻬﺸﺔﺘﺴﻲﻓﻭ ،
،ﺔﻠﻟﺩﻤﻟﺍ ﻲﺒﺃ ﺔﻠﻔﻁﻭ ،ﺔﻌﻨﺎﻴﻟﺍ ﺓﺭﺴﻷﺍ ﺓﺭﻫﺯ ،ﺓﺭﺸﻋ ﺔﻌﺒﺍﺭﻟﺍ ﺕﻨﺒ
لﺎﺘﻐﻴﻭ ﺎﻬﺒﺎﺒﺸ ﻥﻤ لﻜﺄﻴﺴ ﻥﻤﺯﻤ ﺏﺎﺼﻌﻟ ﺔﻠﻬﺴ ﺔﺴﻴﺭﻓ
ﻌﻴﺴﻱﺫﻟﺍ ﺎﻬﺠﻭﺯ ﻲﻋﺍﺭﺫ ﻥﻴﺒ ﻲﻫﻭ ﻰﺘﺤ ،ﺓﺫﻴﺫﻠﻟﺍ ﺎﻬﻤﻼﺤﺃ ﻴ ﺎﻫﺭ
ﺎﻨﻟ ﻩﺭﺠﻫﻭ ﻲﺒﺃ ﺝﺍﻭﺯ ﺩﻌﺒ ﺎﻌﻴﻤﺠ لﺎﺠﺭﻟﺎﺒ ﺕﺭﻔﻜ ﺎﻬﻨﺄﺒ .
– ﻎﻟﺎﺒﺃ ﻻ ﺎﻨﺃ . ﻟ ﻰﻠﻋ ،ﻊﻴﻁﺘﺴﻴ ؟ﻪﻴﻠﻋ ﻥﻭﺭﺍﺩﺘ ﺍﺫﺎﻤ
؟ﺎﻨﻫ ﺀﺎﺠ ﺍﺫﺎﻤﻠﻓ ﻻﺇﻭ ،ﺎﻨﻟ ﻱﺭﺠﻴ ﺎﻤ ﻑﺭﻌﻴ ﻥﺃ ،لﻗﻷﺍ

- ١٠٣ -
ﺕﺤﺍﺭ ﻲﺘﻟﺍ ﺎﻬﺘﺎﺨﺭﺼﻭ ﺎﻬﺘﺎﻤﻠﻜﺒ ﻊﻴﻤﺠﻟﺍ لﺍﻭﻨ ﺕﺘﻏﺎﺒ
ﺎﻬﺴﺄﻴﻭ ﺎﻬﺒﻀﻏ ﻥﺎﻜﺭﺒ ﻥﻤ ﺔﻌﻟﺎﻁﻟﺍ ﻡﻤﺤﻟﺎﻜ ﻕﻓﺩﺘﺘ . لﺸ
ﺎﻫﺩﻘﺤﺒ ﺔﺒﺫﻌﻤﻟﺍ ﻪﺘﻠﻔﻁﻲﻓ ﻕﺩﺤﻴ لﻅﻱﺫﻟﺍ ﻲﺒﺃ ﻥﺎﺴﻟ ﻑﻗﻭﻤﻟﺍ
لﻁﻬﺘ ﺎﻬﻋﻭﻤﺩ ﺕﻌﻓﺩﻨﺍ ﺎﻤﻨﻴﺒ ،ﻪﻴﻠﻋ ﻲﺌﺎﺘﺸﺡﺎﺒﺼ ﺓﺭﺍﺯﻐﺒ
ﺭﻴﻁﻤ . ﻰﻟﺇ ﺎﻬﻤﻀﻴ ،ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺔﻗﺩﺎﺼ ﺔﻘﻔﺸﺒ ﺍﺫﻭﺨﺄﻤ ﻲﺒﺃ ﺽﻬﻨ
ﺔﺸﻌﺘﺭﻤ لﻤﺎﻨﺄﺒ لﻴﻘﺜﻟﺍ ﺩﻭﺴﻷﺍ ﺎﻫﺭﻌﺸﺕﻼﺼﺨ ﺏﻋﺍﺩﻴﻭ ،ﻪﺒﻠﻗ
ﺔﻴﻨﺎﺤ . ﺕﻟﺯﻨﺃﻭ ،ﻪﻨﺎﻜﻤ ﻲﻓ ﻪﺘﺩﻤﺠ ﺎﻬﻴﻨﻴﻋ ﻰﻟﺇ ﺓﺩﺤﺍﻭ ﺓﺭﻅﻨ ﻥﻜﻟ
ﻪﺘﻭﻤ ﻡﻭﻴ ﻰﻟﺇ ﻪﺴﻨﻴ ﻡﻟ ﺎﺒﻋﺭ ﻪﺒﻠﻘﺒ . ﺓﺎﻴﺤ ﻻ ،ﺎﻫﺎﻨﻴﻋ ﺕﻨﺎﻜ
ﺃ ﺝﺎﺠﺯ ﻥﻤ ﻥﻴﺘﻌﻁﻘﻜ ،ﺎﻤﻬﻴﻓ ﻥﺃ لﺒﻗ ،ﺎﺘﻠﺘﺒﺎﻓ لﺒﺍﻭ ﺎﻤﻬﺒﺎﺼ
ﺕﺎﻏﺍﺭﻓﻭ ﻪﺠﻭﻟﺍ ﺩﻴﺩﺎﺨﺃ ﻲﻓ ﺎﻌﺌﺎﻀ ،ﺎﻤﻬﻴﻠﻋ ﺀﺎﻤﻟﺍ ﻕﻟﺯﻨﻴ
ﺡﻭﺭﻟﺍ .
– ﻲﻨﺴﻤﻠﺘ ﻻ .
ﺕﻠﻅﻱﺫﻟﺍ ﺭﻴﺨﻷﺍ ﺎﻬﺤﻼﺴلﺍﻭﻨ ﺕﺠﺭﺨﺃ ﺓﺩﺤﺍﻭ ﺔﻤﻠﻜ ﻲﻓ
ﺩﺤﺃ ﺎﻬﻤﻻﺁ ﻲﻓ ﺭﻜﻔﻴ ﻥﺃ ﻥﻭﺩ ،ﺔﻠﻴﻭﻁﺍﺭﻭﻬﺸﺎﻬﺒﻠﻘﺒ ﻩﺫﺤﺸﺘ .
ﻤ ﻕﻠﺨﻭ ﺎﻬﺠﻀﻨﺃ ﺩﻗ ﻡﻟﻷﺍ ﻥﺎﻜ ﻨ ﺓﺭﻴﻐﺼ ﺓﺃﺭﻤﺍ ﺎﻬ . ﺓﺃﺭﻤﺍ
ﺭﻭﺘﻭﻤ ﻥﺎﻴﺴﻨﻟﺍ ﻭﺃ ﻭﻔﻌﻠﻟ ﻥﺎﻜﻤ ﺎﻬﺒﻠﻘﺒ ﺱﻴﻟ ﺓ . ﺍﺭﻴﺒﻜ ﺎﻬﻤﻟﺃ ﻥﺎﻜ
ﺏﺤﻟﺍ ﺭﺫﻨﺒ ﺀﺎﻓﻭﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﺓﺭﺩﻗ ﻥﻤ ﺭﺜﻜﺃ ﺕﺒﺤﺃ ﺎﻬﻨﻷ .

- ١٠٤ -
،ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﻪﻁﻭﺭﺸﺒ ﺎﻤﺭﺎﺼ ،ﻪﺘﺎﺒﻠﻁﺘﻤ ﻲﻓ ﺎﻴﺴﺎﻗ ﺎﻬﺒﺤ ﻭﺩﻐﻴﺴﻭ
ﺍﺩﺠ ﺔﻴﺩﺎﻌﻟﺍ ﻪﺘﺎﺒﻠﻘﺘﻭ ﻲﻨﺎﺴﻨﻹﺍ ﺏﻠﻘﻟﺍ ﻑﻌﻀ ﻰﻠﻋ ﺎﻴﻤﺎﺴﺘﻤﻭ .
ﺭﻬﻜﺘ ﺏ ﺎﻬﺘﺭﺠﺤ ﻰﻟﺇ لﺍﻭﻨ ﺕﺭﺠ ﻥﺃ ﺩﻌﺒ ﺕﻴﺒﻟﺍ ﻭﺠ
ﺘﺘ ﺎﻬﺠﻴﺸﻨ ﺩﻤ ﻑﻗﻭ ﻥﻋ ﺎﻫﺯﺠﻋ ﻲﻓ ﻁﺒﺨ . ﻪﺠﻭ ﻰﻠﻋ ﻡﻟﻷﺍ ﻥﺎﺒ
ﺔﻠﻴﻭﻁﻕﺌﺎﻗﺩﻟ ﺕﻤﺼﻟﺎﺒ ﺫﻻ ﻱﺫﻟﺍ ﻲﺒﺃ . ﻥﺃ ﻥﻵﺍ ﻙﺭﺩﺃ ﺩﻗ ﻥﺎﻜ
لﺎﺒﺒ ﻪﻟ ﺭﻁﺨﻴ ﻡﻟ ﻭﺤﻨ ﻰﻠﻋ ﺎﻅﻫﺎﺒﻭ ﺍﺩﺌﺍﺯ ﺭﺎﺼ ﺎﻨﻨﻴﺒ ﻩﺩﻭﺠﻭ
لﺒﻗ ﻥﻤ . ﺔﻤﺠﻫ ﺀﺍﺭﺠ ﻥﻤ ﺔﻠﻁﻌﻤﻟﺍ ﺎﻬﺴﻴﺴﺎﺤﺃ ﻲﺘﺩﺠ ﺕﻌﻤﺠﺘﺴﺍ
ﻨﺍﺯﺘﺍ ﺓﻭﻘﺒﻭ ،ﻥﺎﺒﺴﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻜﺘ ﻡﻟ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻔﻁﺎﻌﻟﺍ لﺍﻭﻨ ﻲﺴﻔﻨﻟﺍ ﺎﻬ
ﺭﻭﺭﻤﻤﻟﺍ ﺏﻷﺍ ﺔﻔﻁﻼﻤﻭ ﻑﻗﻭﻤﻟﺍ ﺀﺍﻭﺘﺤﺍ ﺕﻟﻭﺎﺤ ﺩﻭﻬﻌﻤﻟﺍ .
– ﻤ ﺏﻀﻐﺘ ﻻ ﻨ ﺝﺎﺤ ﺎﻴ ﺎﻬ . ﺎﻬﻤﻠﻌﺘﺴﻭ ،ﺓﺭﻴﻐﺼ ﺕﻟﺍﺯ ﺎﻤ
ﺎﻬﺴﻔﻨ ﻲﻓ ﻡﻜﺤﺘﻟﺍ ﻡﺎﻴﻷﺍ . ﺓﺩﻴﺩﻋ ﻊﻴﺒﺎﺴﻷ ﺕﻠﻅﻭ ،ﺍ ﺭﻴﺜﻜ ﺕﺒﺫﻌﺘ
ﻡﻭﻨﻟﺍ ﺎﻬﻤﺤﺭﻴ ﻰﺘﺤ ﺎﻬﺸﺍﺭﻓ ﻲﻓ ﺏﺤﺘﻨﺘﻭ لﻜﻷﺍ ﻑﺎﻌﺘ .
ﻴﺭﺒﺘﻭ ﻲﺘﺩﺠ ﺕﺍﺭﺍﺫﺘﻋﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﺠﺎﺤ ﻲﻓ ﻲﺒﺃ ﻥﺎﻜ ﺎﻤﻭ ،ﺎﻬﺘﺍﺭ
ﺩﻌﺒ ﻥﻤ ،ﻪﺴﻔﻨ ﺩﻠﺠﻴﻭ ﺢﻔﺼﻴﻭ ﻡﻬﻔﻴﻟ .
ﻥﻤ ﻲﻘﺒﺘ ﺎﻤﺒ ﺙﺒﺸﺘﻴ ،ﻩﺭﺩﺼ ﻲﻓ ﻕﻭﻨﺨﻤﻟﺍ ﻪﺘﻭﺼﺒ لﺄﺴ
ﺔﺤﻭﻔﺴﻤ ﺓﻭﺒﺃ :

- ١٠٥ -
– ﺙﻌﺒﺃ ﻲﺘﻟﺍ ﺱﻭﻠﻔﻟﺍ ﻲﻔﻜﺘ لﻫ ؟ﺀﻲﺸﻱﺃ ﻡﻬﺼﻘﻨﻴ لﻫ
ﻱﺃ ﻥﻤ ﺍﻭﻤﺭﺤﻴ ﻥﺃ ﺩﻴﺭﺃ ﻻ ؟ﺕﻴﺒﻟﺍ ﺕﺎﺠﺎﻴﺘﺤﺍ لﻜ ﺩﺴﻟ ﺎﻬﺒ
ﻼﻏ ﺎﻤﻬﻤ ﺔﺠﺎﺤ ﺎﻬﻨﻤﺜ .
ﺎﻴ ﻙﺭﻴﻏ ﺎﻨﺼﻘﻨﻴ ﻥﺎﻜ ﺎﻤ ﻲﺒﺃ . ﺴﻭﻠﻓ ﺕﺩﺎﺘﻋﺍ ﻕﺭﻁﺘ ﻥﺃ ﻙ
ﻩﺫﻫ ﻥﻤﻭ ،ﺩﻴﺯﺘﻭ ﺎﻨﺘﺎﺠﺎﻴﺘﺤﺍ ﻲﻔﻜﻴ ﺎﻤﺒ ﺭﻬﺸلﻜ لﻭﺃ ﺎﻨﺘﻴﺒ ﺏﺎﺒ
ﻪﻨﻤ ﻭﻜﺸﻨ ﺎﻤ ﺎﻨﻴﺩﻟ ﻥﻜﻴ ﻡﻟ ،ﺔﻴﺤﺎﻨﻟﺍ . ،ﻙﺘﺩﺎﻋ ﻰﻠﻋ ﺎﻤﻴﺭﻜ ﺕﻨﻜ
ﺭﻜﺴﻟﺍ ﺭﺌﺎﻜﺸﻭ ﺔﻬﻜﺎﻔﻟﺍ ﺹﺎﻔﻗﺄﺒ ﺎﻨﻴﻟﺇ لﺴﺭﺘ . ﺯﺭﻷﺍ ﺔﻟﻭﺠﺃﻭ
،ﺔﻴﻨﻴﻭﻤﺘﻟﺍ ﻊﻠﺴﻟﺍ ﻪﻴﻓ ﺕﺯﻋ ﺕﻗﻭ ﻲﻓ ،ﺕﻴﺯﻟﺍ ﻕﻴﺩﺎﻨﺼﻭ
ﻲﻬﺘﻨﺘ ﻻ ﺕﺎﻤﺯﺃ ﻊﻴﻤﺠﻟﺍ ﻕﺎﻨﺨﺒ ﺕﻜﺴﻤﺃﻭ ﺃﺩﺒﺘﻟ ﻻﺇ . ﺎﻨﻜ ﺎﻤ
ﺎﻨﻟ ﻙﺩﻭﺠﻭ ﻥﻤ ﻻﺇ ﻥﻴﻤﻭﺭﺤﻤ . ﺔﻴﻤﺎﻨﺘﻤﻟﺍ ﻙﺘﻭﺭﺜ لﻜ ﺭﺩﻘﺘ لﻬﻓ .
؟ﺎﻨﻀﻴﻭﻌﺘ ﻰﻠﻋ ﺔﻤﻴﺭﻜﻟﺍ ﻙﺎﻴﺎﻁﻋ لﻜﻭ
ﻪﺘﺭﺎﺠﺘﻭ ﻪﺴﻭﺭﻋ ﻰﻟﺇ ﺎﻌﺠﺍﺭ ﻲﺒﺃ ﺎﻨﻜﺭﺘ . ،ﺔﻠﻴﻭﻁﺔﻨﺴﻟﻭ
ﻩﺫﻫ ﻡﻟﻷﺍ ﺔﺒﺭﺠﺘ ﺓﺩﻭﺎﻌﻤ ﻰﻠﻋ ﻡﺩﻘﻴ ﻡﻟ . ﺎﻨﺤﺭ ،ﻡﻭﻴ ﺩﻌﺒ ﺎﻤﻭﻴﻭ
ﻪﻨﻋ ﺍﺩﻴﻌﺒ ﺎﻨﺘﺎﻴﺤ ﻉﺎﻘﻴﺇ ﺩﻴﻌﺘﺴﻨ . ﺯﺤﻷﺍ ﻲﻤﺃ ﺕﻀﻔﻨ ﺕﺭﻤﺸﻭ ﻥﺍ
ﻥﺎﻤﻷﺍ ﺭﺒ ﻰﻟﺇ ﺔﻠﺌﺎﻌﻟﺍ ﺏﻜﺭﻤ ﺓﺩﺎﻴﻘﻟ ﺎﻬﻴﺩﻋﺎﺴﻥﻋ . ﺎﻨﺭﺼ
ﺩﻴﺤﻭﻟﺍ ﺎﻬﻋﻭﺭﺸﻤ .. ﺩﻭﺠﻭﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻨﺎﻫﺭ . ﻭﻫ ﺎﻨﺤﺎﺠﻨ ﻥﺎﻜﻭ
ﺀﻭﺩﻫ ﻲﻓﻭ ،ﻥﻴﺘﻤﺎﺸﻟﺍ ﺔﺘﺎﻤﺸﻭ ﻲﺒﺃ ﺓﺀﺎﺴﺇ ﻰﻠﻋ ﻡﺴﺎﺤﻟﺍ ﺎﻫﺩﺭ
ﺦﻔﻨﻴ ﺡﺍﺭ ﻱﺫﻟﺍ ﺎﻨﺩﺌﺎﻗ ﻑﻠﺨ ﺔﻠﺘﺎﻘﻤ ﺔﺒﻴﺘﻜ لﺜﻤ ﺎﻨﻤﻅﺘﻨﺍ ﻡﻴﻤﺼﺘﻭ

- ١٠٦ -
ﺩﺤﺘﻟﺍ ﺡﻭﺭ ﻱ ﺠﺍﻭﻤﻟ ﺎﻨﻌﻓﺩﻨﺍﻭ ،ﺎﻨﺴﻭﻔﻨ ﻲﻓ ﻡﻼﺤﺄﺒ ﺔﻨﺎﻫﻹﺍ ﺔﻬ
ﺭﺼﻨﻟﺍ . ،ﻼﻴﺩﺒ لﻤﺎﻜﻟﺍ ﺭﺎﺼﺘﻨﻻﺍ ﺭﻴﻐﺒ ﻰﻀﺭﺘ ﻻ ﻲﻤﺃ ﺕﻨﺎﻜﻭ
ﺭﺎﺤﺒ ﺔﻌﺒﺴﺀﺍﺭﻭ ﻥﻤ ﻭﻟﻭ ،ﺎﻬﻴﻟﺇ ﻪﺒﻠﺠ ﻰﻠﻋ ﺎﻨﺼﺭﺤﻓ .
ﻑﺭﻋﺃ ﻻ ﺔﺤﺎﺴﻰﻟﺇ ﺎﺘﻘﻟﺯﻨﺍ ﺩﻗ ﻲﻤﺩﻗ ﻥﺃ ﺽﻭﻤﻐﺒ ﺕﻓﺭﻋ
ﺔﻗﺩﻟﺍ ﻪﺠﻭ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻴﻓ ﻱﺭﻭﺩ . ﺕﻨﻜ ﺎﻤﻓ ،ﺭﻤﻷﺍ ﻥﺎﻜ ﺎﻤﻬﻤﻭ
لﻴﻁﻌﺘ ﻰﻠﻋ ﻻﻭ ،ﺎﻤﺼﺨ ﻲﺒﺃ ﺭﺎﺒﺘﻋﺍ ﻰﻠﻋ ﺍﺭﺩﺎﻗ ﻪﻟ ﻲﺒﺤ
ﻪﻴﻓ ﻲﻠﻤﺃﻭ . ﻩﺭﻅﺘﻨﺃ ﺕﺒ ﻱﺩﺤﻭ ﻪﻋﻭﺠﺭﺒ ﻡﻠﺤﺃﻭ . ﻲﻨﺘﺒﻟﺎﻁﻭﻟﻭ
ﺎﻬﻟ ﺕﺒﺠﺘﺴﺍ ﺎﻤﻟ ،ﻲﺘﺒﺤﻤ ﺔﻨﺠ ﻥﻤ ﻩﺩﺭﻁﺒ ﻲﻤﺃ . ﺎﻬﺘﻤﺼ ﻡﻏﺭﺒﻭ
ﺱﺠﺍﻭﻫﻭ ﺏﻨﺫﻟﺍ ﺭﻋﺎﺸﻤ ﺕﺤﺍﺭ ﺩﻘﻓ ،ﻪﺒ ﻲﻘﻠﻌﺘ ﺔﻤﻴﺭﺠ ﻥﻋ
ﺵﻬﻟﺍ ﻲﻔﻁﺎﻌﻟﺍ ﻱﺭﺍﺭﻘﺘﺴﺍ ﻡﺌﺎﻋﺩ ﺽﻭﻘﺘ ﺔﻨﺎﻴﺨﻟﺍ .
،ﺭﻴﻐﺼﻟﺍ ﻲﻠﻘﻋ ﻪﺒ ﺭﻭﻤﻴ ﺎﻤ ﻰﻟﺇ ﻻﺎﺒ ﺩﺤﺃ ﻕﻠﻴ ﻡﻟ
ﺒﻬﻨ ﻲﻨﻭﻜﺭﺘﻭ ﻲﻟﺎﻴﻟ ﺏﺍﺫﻋﻭ ﻲﺴﺠﺍﻭﻫﻭ ﻲﻋﺯﻭﺘﻟ ﺎ . ﻡﻬﻴﻠﻋ ﺕﻤﻘﻨ
،ﻱﺩﺤﻭ ﺔﻴﺎﻬﻨﻟﺍ ﻰﺘﺤ ﻲﻀﻤﺄﺴﻲﻨﺄﺒ ﻥﻴﻘﻴ ﻲﺒﻠﻘﺒ ﺞﻫﻭﺘﻭ ،ﺎﻌﻴﻤﺠ
ﺭﺒﻜﻷ ﻩﺎﻴﺇ ﻲﻨﻴﻁﻌﻴ ﺀﻲﺸﻪﻴﺩﻟ ﺱﻴﻟ ﺍﺩﺤﺃ ﻥﺃﻭ . ﺩﻴﺭﺃ ﺕﻨﻜ ﺎﻤﻭ
ﺭﺒﻜﺃ ﻥﺃ ﻻﺇ ﺎﺌﻴﺸ . ﺕﻴﺃﺭ ،ﻥﻼﻋﺇ ﺭﻴﻏ ﻥﻤﻭ ،ﺔﻘﺜﻭ ﺀﻁﺒﺒﻭ
ﺔﻴﺭﺜﻟﺍ ﺎﻬﺘﺩﺤﻭ ﺭﺩﻗ ﻰﻟﺇ ﺔﻌﻟﺎﻁ،ﻕﻭﻁﻟﺍ ﻥﻋ ﺏﺸﺘ ﻲﺤﻭﺭ .
ﻭﺃ ﻥﺃ لﺒﻗﻭ ﻡﺎﻤﺃ ﺭﺎﻬﻨﻴ ﻲﺘﻟﻭﻔﻁﻡﻟﺎﻋ ﺡﺍﺭ ،ﻥﻤﺎﺜﻟﺍ ﻲﻤﺎﻋ ﻉﺩ
ﻑﺴﺃ ﻼﺒ ،ﻱﺭﻅﺎﻨ .

- ١٠٧ -
ﻱﺫﻟﺍ ﺭﺎﺒﻜﻟﺍ ﻡﻟﺎﻋ ﻰﻟﺇ ﻰﻟﻭﻷﺍ ﻲﺘﺍﻭﻁﺨ ﺡﻭﺩﻤﻤ ﺩﺎﻗ
ﻪﺘﺍﻭﻬﺸﻭ ﻩﺭﺍﺭﺴﺄﺒ ﻲﻨﻅﻬﺒﺃ . ﻲﻨﺭﺒﻜﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻲﺘﻟﺎﺨ ﻥﺒﺍ ﺩﺎﺘﻋﺍ
لﻜ ﺭﺼﻋ ﻪﻤﺃ ﻊﻤ ﺎﻨﺘﺭﺎﻴﺯﻟ ﻲﺘﺄﻴ ﻥﺃ ﺕﺍﻭﻨﺴﺱﻤﺨﺒ ﺨ ﺱﻴﻤ . ﻡﻟ
ﺃ ﻥﺃ ﺕﻌﻁﺘﺴﺍﻭ ،ﺍﺩﺒﺃ ﻪﻌﻤ ﺔﻔﻟﻷﺎﺒ ﺭﻌﺸ ﺯﻴﻤﺃ ﻭﻨ ﻲﻠﺨﺍﺩﺒ ﻥﻤ ﻥﻴﻋ
ﺔﺒﻴﻬﻟﺍﻭ ﺯﺍﺯﺌﻤﺸﻻﺍ ؛ﻪﻫﺎﺠﺘ ﺭﻋﺎﺸﻤﻟﺍ . ،ﺎﻤﺨﻀ ﺍﺩﻟﻭ ﻥﺎﻜ
ﺏﻀﻐﻟﺍ ﻊﻴﺭﺴﻭ ،ﺎﻴﻟﺎﺒﻤﻻ . ﻥﻤ ﻍﺭﻔﺘ ﻪﺒﻭﻴﺠ ﺕﻨﺎﻜ ﺎﻤﻭ
ﻘﻴ ﺓﺭﻴﻐﺼﻟﺍ ﺕﺍﻭﺼﺤﻟﺍ ﻨ لﺎﻔﻁﻷﺍﻭ ﻁﻁﻘﻟﺍﻭ ﺭﻴﻓﺎﺼﻌﻟﺍ ﺎﻬﺒ ﺹ
ﻥﻴﺭﺨﻵﺍ ﻡﻼﻴﺇ ﻲﻓ ﺔﺒﻴﺭﻏ ﺓﻭﻬﺸﺒ ﺍﺫﻭﺨﺄﻤ ،ﻉﺭﺎﺸﻟﺍ ﻲﻓ .
،ﻱﺩﻭﺠﻭﻟ ﻩﺭﺎﻜﻨﺇ ﻥﻤ ،ﻲﺒ ﻪﻓﺎﻔﺨﺘﺴﺍ ﻥﻤ ﺏﺫﻌﺘﺃ ﺕﺤﺭ ﺭﻭﻬﺸﻟﻭ
ﻥﻤﻭ ﻟﺇ ﻪﺘﺭﻅﻨ ﻲ ﻲﻓ ﺱﻭﻠﺠﻟﺍ ﻯﻭﺴﻑﺭﻌﻴ ﻻ ﺭﻴﻐﺼ لﻔﻁﻜ
ﺔﺠﺫﺎﺴﻟﺍ ﺓﺩﺠﻟﺍ ﺕﻴﺩﺍﻭﺤ ﻰﻟﺇ ﺕﺎﺼﻨﻹﺍﻭ ،ﺎﻤ ﻥﻜﺭ . ﺡﻻ ﺎﻤﺩﻨﻋﻭ
ﻩﺫﻫ ﺭﻤﺃ ﻥﻤ ﻩﺩﻴ ﺽﻔﻨﻭ ،ﻪﻘﻴﻓﺭ ﻥﻤ ﺱﺄﻴ ﺩﻗ ﺎﻨﻤ ﻼﻜ ﻥﺃ ﻊﻴﻤﺠﻠﻟ
ﺎﻘﻴﺭﻁﺎﻫﺩﻭﺠﻭﻟ ﻕﺸﺘ ﺓﺩﻴﺩﺠ ﺔﺘﺒﻨ ﺕﺫﺨﺃ ،ﻡﺘﺘ ﻡﻟ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﺒﺤﺼﻟﺍ
ﺵﺤﻭ ﺩﻟﻭﻤ ﻥﻋ ﺔﻨﻠﻌﻤ ﺔﻠﻴﺯﻬﻟﺍ ﺎﻬﻗﺎﺴﻰﻠﻋ ﻱﻭﺘﺴﺘﻭ ،ﻲﻨﻴﻁﻲﻓ
ﻲﺒﻠﻘﺒ ﻪﺘﺩﻗﺭ ﺕﻟﺎﻁ .
ﻲﺤﻭﺭ ﺏﺨﺼ ﻰﻟﺇ ﻊﻤﺘﺴﺍ ﻥﻤ لﻭﺃ ﻭﻫ ﺡﻭﺩﻤﻤ ﻥﺎﻜ
ﺔﻟﻭﺎﺤﻤ ﻲﻓ ﻲﺒﺍﺫﻋﻭ ﻑﺎﺸﺘﻜﺍ ﺎﻨﻟ ﻲﺒﺃ ﺭﺠﻫ ﺭﺴ . ﻪﻴﺩﻴ ﻰﻠﻋﻭ
ﺕﻤﻠﻌﺘ ﻲﺴﺭﺩ ﺓﺫﻠﻟﺍ ﺭﺩﻗﻭ لﺎﺠﺭﻟﺍ ﺕﺍﻭﻬﺸﻥﻋ لﻭﻷﺍ .

- ١٠٨ -
ﻷ ﻲﺘﺭﺠﺤ ﻰﻟﺇ ﺓﺭﻤ ﻪﺘﺒﺤﻁﺼﺍ ﻲﺘﻋﻭﻤﺠﻤ ﻰﻠﻋ ﻪﺠﺭﻓ
ﺕﻴﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﻊﻴﻤﺠﻟﺍ ﻥﻭﻴﻋ ﻥﻋ ﺎﻬﻴﻔﺨﺃﻭ ﺎﻬﺒ ﺯﺘﻋﺃ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺭﻴﻐﺼﻟﺍ .
ﺕﻨﺎﻜ ﺕﻴﻀﻤﺃ ﺔﺒﻴﺠﻋ ﺓﺭﻓﺎﻨﺘﻤ ﺀﺎﻴﺸﺃ ﻥﻤ ﻑﻟﺄﺘﺘ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ
ﺓﻭﻘﺒ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺕﻀﺒﻗﻭ ،ﻙﺎﻨﻫﻭ ﺎﻨﻫ ﻥﻤ ﺎﻬﻁﺎﻘﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﻼﻴﻭﻁﺎﻨﻤﺯ
ﻠﻋ ﺔﺸﻫﺩ ﻡﺎﻤﺃ ﺢﺘﻔﻨﺍ ﻱﺫﻟﺍ ﺓﺭﺎﻐﻤﻟﺍ ﺯﻨﻜ لﺜﻤ ﻲ ﺎﺒﺎﺒ . ﺙﺒﻋ
ﺴﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻋﺭﺴﺒ ﺏﻠﻗﻭ ،ﺔﻴﺭﺤﺒﻟﺍ ﻊﻗﺍﻭﻘﻟﺎﺒ ﺡﻭﺩﻤﻤ ﺎ ،ﺔﻤﻴﺩﻘﻟﺍ ﺔﻋ
ﻘﻟﺃﻭ ،ﺭﻭﺘﺴﺍﺯﻨﺍﺭﺘﻟﺍ ﻭﻴﺩﺍﺭﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻜﻭﻜﻔﻤﻟﺍ ﺀﺍﺯﺠﻷﺍﻭ ﻰ ﺓﺭﻅﻨﺒ
،ﺔﻨﻭﻜﺭﻤﻟﺍ لﺎﻔﻁﻷﺍ ﺹﺼﻗﻭ ﺔﻴﺤﺎﻴﺴﻟﺍ ﺕﻭﺭﻜﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻲﻠﺠﻋ
ﻰﻠﻋ ﺕﻨﺎﺒ ﺩﻗﻭ ،ﺎﺒﻨﺎﺠ ﻲﺒﻴﻜﺍﺭﻜ لﻜ ﺢﻴﺯﻴﻭ ،ﻪﻴﺘﻔﺸﻁﻤﻴ ﻥﺃ لﺒﻗ
ﻡﺄﺴﻟﺍ ﺕﺎﻤﻼﻋ ﻪﺤﻤﻼﻤ . ﻥﺸﺨ لﻭﻠﻤ ﺕﻭﺼﺒ لﺎﻗ :
– ﺀﻲﺸلﻜ ﺍﺫﻫ .
ﺓﺭﻴﺒﻜ لﻤﺃ ﺔﺒﻴﺨﺒ ﻪﻟﺍﺅﺴﻲﻨﺒﺎﺼﺃ . ،ﻩﺭﺎﻬﺒﺇ ﻰﻟﺇ ﻊﻠﻁﺘﺃ ﺕﻨﻜ
ﺍﺩ ﻰﻟﺇ ﻪﺒﺎﻁﻘﺘﺴﺍﻭ ،ﻪﺘﺒﺤﺼﺒ ﻲﺘﺭﺍﺩﺠ ﺩﻴﻜﺄﺘﻭ ﻲﻤﻟﺎﻋ ﺓﺭﺌ
ﻲﻟﺎﻴﺨ ﺭﺴﺃﻭ ﻲﻨﻨﺘﻓ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﻴﻐﺼﻟﺍ ﻱﺭﺤﺴﻟﺍ . ﻲﻀﺭﻋ ﻥﻜﻟ
ﻓ ﻕﻘﺤ ﺱﺌﺎﺒﻟﺍ ﺸ ﺔﻠﻴﻘﺜﻟﺍ ﻲﺘﺒﻴﺨ ﻰﻠﻋ ﺩﻜﺃﻭ ،ﺎﻌﻴﺭﺫ ﻼ . ﺍﺫﻫ ﻊﻤﻭ
ﺩﻌﺒ ﺎﻴﺌﺎﻬﻨ ﻲﻓ لﻤﻷﺍ ﺩﻘﻔﻴ ﻡﻟ ﻥﺎﻜ . ﻠﻋ لﺎﻤ ﻲ ﺎﺴﻤﺎﻫ :
– ﺩﻨﻋ ﻙ ؟ﺕﺎﺠﻭﻟﺎﺘﺎﻜ

- ١٠٩ -
ﺎ ﻤﺎﻤﺘ ﻲﻨﺫﺃ ﻰﻠﻋ ﺔﺒﻴﺭﻏ ﺔﻤﻠﻜ ﺕﻨﺎﻜ . ،ﺎﻫﺎﻨﻌﻤ ﻑﺭﻋﺃ ﻡﻟ
ﻔﻨﻟ ﺎﻬﻘﻁﻨ ﻲﻓ ﺔﺒﻭﻌﺼ ﺕﺩﺠﻭﻭ لﺒ ﻥﺃ ﺕﻠﺠﺨ ﻲﻨﻨﻜﻟ ،ﻲﺴ
ﻲﻠﻬﺠﺒ ﻪﻤﺎﻤﺃ ﻑﺭﺘﻋﺃ . ﻡﺎﻤﺃ ﺕﺤﻻ ﺩﻗ لﻤﺃ ﻥﻤ ﺔﻗﺭﺎﺒ ﺕﻨﺎﻜ
ﺔﻨﻴﻬﻤﻟﺍ ﻲﺘﻤﺍﺭﻜﻟ ﺭﺄﺜﻟﺍﻭ ﻪﺸﺎﻫﺩﺇ ﻲﻓ ﻲﺘﺒﻏﺭ . ﺔﻋﺭﺴﺒ ﺕﺒﺠﺃ
ﺭﻴﻜﻔﺘ ﻥﻭﺩﺒﻭ :
- ﻱﺩﻨﻋ .
ﺔﻴﻠﻜ ﻑﻗﻭﻤﻟﺍ ﺏﻠﻘﻨﺍ ﻰﺘﺤ ﺔﻤﻠﻜﻟﺍ ﻩﺫﻬﺒ ﻩﻭﻔﺘﺃ ﺩﻜﺃ ﻡﻟ .
ﺕﺴﺘﻜﺍﻭ ،ﺓﺭﻭﻁﺨﻟﺍﻭ ﻡﺎﻤﺘﻫﻻﺍ لﺌﻻﺩ ﺡﻭﺩﻤﻤ ﻰﻠﻋ ﺕﺭﻬﻅ
ﺸﺎﻗﺯﻨ ﺎﻌﺒﺎﻁﻪﺘﺎﻜﺭﺤ ﻪﺘﻭﺼ ﺎﻤﺃ ،ﺽﻤﺎﻏ ﻑﻭﺨﺒ ﻩﺀﺍﺯﺇ ﺕﺭﻌ
ﻪﺘﺒﻟﺎﻐﻤ ﻊﻁﺘﺴﻴ ﻡﻟ ﻱﺫﻟﺍ ﺩﺌﺍﺯﻟﺍ لﺎﻌﻔﻨﻻﺍ ﻥﻤ ﺎﺠﺩﻬﺘﻤ ﻪﺘﻌﻤﺴﻓ .
– ؟ﺎﻨﻫ
– ﻡﻌﻨ .
– لﻌﻔﺘﺴ؟ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻲﻨﺠﺭﻔﺘ لﻫ .. ،ﺏﺎﺤﺼﺃ ﻥﺤﻨ ؟ﻪﻫ
؟ﻙﻟﺫﻜ ﺱﻴﻟﺃ
ﻪﻴﻠﻋ ﺩﺴﺤﺃ ﻻ ﻑﻗﻭﻤ ﻲﻓ ﻲﺴﻔﻨ ﺕﺩﺠﻭ . ﺓﺭﻴﻐﺼﻟﺍ ﻲﺘﺒﺫﻜ
ﻰﻟﺇ ﻩﺭﻅﻨ ﻥﻤ ﻲﻁﻭﻘﺴﻲﻨﻌﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﻤﻷﺍ ،ﻑﺸﻜﻨﺘ ﻥﺃ ﻙﺸﻭﺘ
ﺍ ﺩﺒﻷ . ﻙﻟﺫ لﺼﺤ ﻭﻟ ﻲﺴﻔﻨ ﺢﻤﺎﺴﻷ ﺕﻨﻜ ﺎﻤﻭ .
– ﻥﻵﺍ ﺱﻴﻟ . ﺭﺨﺁ ﺕﻗﻭ ﻲﻓ .

- ١١٠ -
ﺒﺴﺎﻨﻤ ﻱﺩﺭ ﺕﺭﺒﺘﻋﺍ ﺎ . ﻥﻵﺍ ﺩﻴﺤﻭﻟﺍ ﻲﻠﻤﺃ ﻑﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﻥﺎﻜ
ﻲﻟ ﺩﻴﺩﺠﻟﺍ ﻪﻤﺍﺭﺘﺤﺍ ﻰﻠﻋ ﻅﺎﻔﺤﻟﺍ ﻲﻓ .
– ﻕﻓﺍﻭﻤ . ﻲﻓ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺔﺠﺭﻔﻠﻟ ﺎﻬﺒ ﺝﺭﺨﻨ ﻥﺃ ﻊﻴﻁﺘﺴﻨ
ﺭﺨﺁ ﻥﺎﻜﻤ . ﻩﺎﻴﺇ ﻙﻴﺭﺄﺴﻭ ﺩﺤﺍﻭ ﻱﺩﻨﻋ ﺎﻀﻴﺃ ﺎﻨﺃ .
ﻜﺸﻤﻠﻟ ﺩﻴﻌﺴﻟﺍ لﺤﻟﺍ ﺀﺎﺠ ﻩﺩﻨﻋ ﻥﻤ ﺔﻠ . ﺏﻫﺫﺃ ﻥﺃ ﺕﻴﻭﺘﻨﺍ
ﻥﻤ ﻉﻭﻨ ﻱﺃ ﻑﺭﻋﻷ لﻭﻬﺠﻤﻟﺍ ﻩﺯﻨﻜ ﻰﻠﻋ ﻻﻭﺃ ﺔﺠﺭﻔﻠﻟ ﻪﻌﻤ
ﻥﻤﺜ ﻱﺄﺒ ﻩﺭﻴﺒﺩﺘ ﻭﺃ ﺩﺤﺍﻭ ﺀﺍﺭﺸﻡﺜ ،ﻭﻫ ﺭﺍﺭﺴﻷﺍ . ﻥﻜﺘ ﻡﻟ
ﺩﻴﺭﺃ ﺎﻤ ﻕﻴﻘﺤﺘﻟ ﻲﻨﺼﻘﻨﺘ ﺎﻤ ﻲﻫ ﺩﻭﻘﻨﻟﺍ . ﺓﺭﺎﻴﺯﺒ ﺡﻭﺩﻤﻤ ﻲﻨﺄﺠﺎﻓ
ﻁﻘﻓ ﻥﻴﻤﻭﻴ ﺩﻌﺒ . ﺭﺒﻜﺃ ﺔﻏﺯﺎﺒﻟﺍ ﻪﺘﻘﻫﺍﺭﻤ ﺕﻻﺎﻴﺨﻭ ﻪﺘﻔﻬﻟ ﺕﻨﺎﻜ
ﺘﻨﻻﺍ ﻰﻠﻋ ﻪﺘﺭﺩﻗ ﻥﻤ ﻪﺘﺭﻭﺩ ﻉﻭﺒﺴﻷﺍ ﻡﺘﻴ ﻰﺘﺤ ﺭﺎﻅ . ﺎﻨﻴﻠﻋ لﺨﺩ
ﻥﺃ ﻥﻴﺯﺤﻟﺍ ﺎﻬﺠﺍﺯﻤ ﺎﻬﻟ ﺭﻭﺼ ﻲﺘﻟﺍ ﻲﻤﺃ ﺕﺸﻫﺩﺃ ﺔﺒﻴﺭﻏ ﺔﺌﻴﻬﺒ
ﺔﻘﻠﻘﻟﺍ ﺎﻬﺘﻠﺌﺴﺄﺒ ﻩﺭﻁﻤﺘ ﺕﺤﺍﺭﻓ ،ﻲﺘﻟﺎﺨﺒ ﻡﻟﺃ ﺩﻗ ﺎﻫﻭﺭﻜﻤ . ﻡﺎﻤﺃﻭ
،ﺔﻋﺎﺴﻪﻌﻤ ﺔﻫﺯﻨﻠﻟ ﺝﻭﺭﺨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻲﻟ ﺕﻘﻓﺍﻭ ،ﺏﻴﺭﻐﻟﺍ ﻩﺭﺍﺭﺼﺇ
ﻪﻴﻨﺠ ﻑﺼﻨ ﻲﻤﺃ ﻲﻨﺘﺤﻨﻤ ،ﺕﻴﺒﻟﺍ ﻥﻋ ﺍﺭﻴﺜﻜ ﺩﻌﺒﻨ ﻥﺃ ﺭﻴﻏ ﻥﻤ
ﻼﻤﺎﻜ ﻥﺒﺍ ﻊﻤ ﺎﻤﻴﺭﻜ ﻥﻭﻜﺃ ﻥﺃ ﻲﻨﺘﺼﻭﺃﻭ ،ﺩﻴﺭﻨ ﺎﻤ ﻯﺭﺘﺸﻨﻟ
لﺎﺤﻟﺍ ﺔﻘﻴﻗﺭ ﺎﻬﺘﺨﺃ .
لﺍﺅﺴﻟﺎﺒ ﺡﻭﺩﻤﻤ ﻲﻨﺭﺩﺎﺒ ﻰﺘﺤ ﺕﻴﺒﻟﺍ ﻥﻤ ﺝﺭﺨﻨ ﺩﻜﻨ ﻡﻟ :
– ؟ﻙﻌﻤ ﺎﻬﺒ ﺕﺌﺠ لﻫ

- ١١١ -
ﺭﺒﺼﻟﺍ ﺓﺩﻓﺎﻨ ﺔﻠﺠﻌﺘﺴﻤﻟﺍ ﻪﺘﻭﺼ ﺓﺭﺒﻨﺒ ﻲﻨﺘﻏﺎﺒ . ﺩﻗ ﺕﻨﻜ
ﺎﺒﻟﺎﻁﻤ ﻥﻭﻜﺄﺴﻲﻨﺃ ﺔﻅﺤﻟ ﺕﺭﺩﻗ ﺎﻤﻭ ،ﻥﻴﻤﻭﻴ لﺒﻗ ﺎﻨﻗﺎﻔﺘﺍ ﺕﻴﺴﻨ
ﻩﺫﻫ لﺜﻤﺒ ﻱﺩﻋﻭ ﻕﻴﻘﺤﺘﺒ ﺔﻋﺭﺴﻟﺍ . ﻲﺒﻋﺭ ﻰﻠﻋ ﺕﺭﻁﻴﺴ
ﻯﺭﺨﺃ ﺓﺭﻤ ﺓﺭﻭﺎﻨﻤﻟﺍ ﻕﻴﺭﻁﺕﺠﻟﻭﻭ ،ﺔﻘﺸﻤﺒ .
– ﺕﻴﺴﻨ .
– ﻰﻟﺇ ﻊﺠﺭﻨﻟ ؟ﻙﻟﺫ ﻰﻠﻋ ﻕﻔﺘﻨ ﻡﻟﺃ ؟ﻰﺴﻨﺘ ﻑﻴﻜ ؟ﺕﻴﺴﻨ
ﺎﻬﺒ ﺩﻭﻌﻨﻭ ﺕﻴﺒﻟﺍ .
ﻥﻤ ﺎﻓﻭﺨ ﺵﻌﺘﺭﺃ ﻲﻨﺘﻠﻌﺠ ﺔﻴﺒﺼﻋ ،ﺔﻨﺸﺨ ﻪﺘﺠﻬﻟ ﺕﻨﺎﻜ
ﻕﻓﻷﺍ ﻲﻓ ﺎﻫﺭﺫﻨ ﺕﺤﻻ ﻲﺘﻟﺍ ﻪﺘﺒﻀﻏ . ﻩﺀﺍﺭﻏﺇ ﻻﻭﺎﺤﻤ ﺕﻠﻗ
ﻪﻨﻋ ﻪﻓﺭﻋﺃ ﻱﺫﻟﺍ ﻪﻌﻤﻁﺓﻭﺸﺭﻭ :
– ﻪﻴﻨﺠ ﻑﺼﻨ ﻲﻌﻤ . ﺩﺤﺍﻭ ﺀﺍﺭﺸﻟ ﺏﻫﺫﻨ ﻥﺃ ﻊﻴﻁﺘﺴﻨ
ﻥﻵﺍ . ؟ﻙﻟﺫ ﻥﻤ ﻰﻠﻏﺃ ﻪﻨﺃ ﻡﺃ
ﺎﺸﻭﻫﺩﻤ ﻲﻬﺠﻭ ﻲﻓ ﻕﻠﻤﺤ . ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﺔﻠﻤﺎﻜ ﺓﺄﺠﺎﻔﻤﻟﺍ ﺕﻨﺎﻜ
ﻪﻟ . ﻅﻴﻐﺒ ﺥﺭﺼ :
- ؟ﻁﻴﺒﻋ ﺕﻨﺃ لﻫ ؟ﻥﻵﺍ ؟ﻯﺭﺘﺸﻨ
ﺩﻗ ﻲﻟﺎﻤﺘﺤﺍ ﺩﻭﺩﺴﺕﻨﺎﻜ ﺕﻠﻜﺂﺘ ﻪﺘﻴﺭﺨﺴﻭ ﻪﺒﻀﻏ ﺩﻤ ﻡﺎﻤﺃ .
ﺭﺎﻌﻟﺎﺒ ﺕﺴﺴﺤﺃ ﺔﻨﺎﻫﻹﺍﻭ ﻤ ﺔﺒﻭﻨﻟ ﻲﺴﻔﻨ ﺕﻤﻠﺴﺄﻓ ﺞﻴﺸﻨﻟﺍ ﻥ
ﺕﻤﺎﺼﻟﺍ . ﻱﺩﻭﺠﻭ لﺤﻨﻴ ﻭﻟ ﺕﻴﻨﻤﺘ ﻰﺸﻼﺘﻴﻭ ﻼﻓ ﺀﺍﻭﻬﻟﺍ ﻲﻓ

- ١١٢ -
،ﺕﻭﻤﺃ ﻭﻟ ﺕﻴﻨﻤﺘ ﺔﻋﺫﻼﻟﺍ ﻪﺘﺎﻤﻠﻜﻭ ﻪﺘﺍﺭﻅﻨ لﻘﺜﺒ ﺱﺤﺃ
ﻼﺼﺃ ﺩﺠﻭﺃ ﻡﻟ ﻭﻟ .
ﻕﺭﺘ ﻪﺘﺭﻅﻨ ﺢﻤﻟﺃ ﻥﺃ لﺒﻗ ﺍﺭﻫﺩ ﺎﻬﺘﻠﺨ ﺔﺒﻴﺌﻜ ﻕﺌﺎﻗﺩ ﺕﺭﻤ
ﺔﻴﻭﺩﻤ ﺔﻜﺤﻀ ﻕﻠﻁﻴ ﻪﺘﻌﻤﺴ،ﻼﻴﻠﻗ ﻭﻔﺼﺘﻭ . ﻙﺭﺩﺃ ﺩﻗ ﻥﺎﻜ
ﺍﺭﻴﺨﺃ ﺭﻤﻷﺍ ﺔﻘﻴﻘﺤ . ﺇ ﺍﺩﺒﺃ ﻑﺭﻋﺃ ﻡﻟﻭ ﻥﻤ ﻪﻜﺤﻀ ﻥﺎﻜ ﺎﻤ ﺍﺫ
ﺎﻨﺃ ﻲﻨﻤ ﻭﺃ ﻪﺴﻔﻨ .
– ﺍﺩﺠ ﺍﺭﻴﻐﺼ ﺕﻟﺯ ﺎﻤ ؟ﻲﻟﺎﺒ ﻥﻋ ﺍﺫﻫ ﺏﺎﻏ ﻑﻴﻜ . ﺍﺫﺎﻤﻟ
؟ﺔﻴﺍﺩﺒﻟﺍ ﻥﻤ ﻲﻨﻟﺄﺴﺘ ﻡﻟ
ﺩﻗ ﻥﺎﻜ ﺍﺭﻤﺃ ،ﻡﻴﻤﺼﺘﺒ ،ﻊﺒﺎﺘﻴ ﻥﺃ لﺒﻗ ﺓﺩﻭﺩﻌﻤ ﻥﺍﻭﺜﻟ ﺕﻜﺴ
ﻲﻓ ﻪﺘﻤﺩﺼ ﻡﻏﺭ ﻩﺍﻭﺘﻨﺍ :
– لﺎﻌﺘ . ﺎﺒ ﻰﻠﻋ ﻙﻟ ﺭﻁﺨﻴ ﻡﻟ ﺎﺌﻴﺸﻥﻵﺍ ﻙﻴﺭﺄﺴ ل ﻥﻤ
لﺒﻗ . ﻼﺠﺭ ﻙﻨﻤ لﻌﺠﺃ ﻥﺃ لﻭﺎﺤﺄﺴ ﺎﻴﻘﻴﻘﺤ . ﻲﻨﺩﻌﺘ ﻥﺃ ﻁﺭﺸﺒ
ﺭﺴﻟﺍ ﻥﺎﻤﺘﻜﺒ .
ﻙﻠﺘ ﺕﻨﺎﻜ ﻟﺍ لﺼﺘﻤﻟﺍ ﻲﻠﻔﺤ ﻲﻓ ﺔﻴﺤﺎﺘﺘﻓﻻﺍ ﺔﻜﺭﺤﻟﺍ ﺔﻫﺯﻨ
ﺔﻴﻟﻭﺠﺭﻟﺍ ﺭﺍﺭﺴﻷﺍ ﻡﻟﺎﻋ ﻰﻠﻋ ﺡﻭﺘﻔﻤﻟﺍ . ﻙﻟﺫ ﺭﺼﻋ ﻭﺩﻐﻴﺴﻭ
ﻥﻴﻨﻤﺯ ﻥﻴﺒ ﻼﺼﺎﻓ ﺩﻴﻌﺒﻟﺍ ﻡﻭﻴﻟﺍ . ﻲﺘﻟﻭﻔﻁﺕﺍﻭﻨﺴلﺍﻭﻁﺕﻴﻔﺘﻜﺍ
ﺎﻬﻨﻴﻋ ﻲﻓ ،ﺓﺩﺤﺍﻭ ﺔﻴﺤﺎﻨ ﻥﻤ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺭﻅﻨﻟﺎﺒ ﺔﻴﻟﺎﺨﻟﺍ . ﻥﺎﻜﻭ
ﻪﺘﻴﺃﺭ ﺎﻤ ﺎﺒﻴﻫﺭ ﺎﻬﻨﻤ . ﺃ ﻲﻨﺍﺭﺃ ﺩﻘﻓ ﻡﻭﻴﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﺭﺼﻋ ﻲﻓ ﺎﻤ

- ١١٣ -
ﺭﺨﻵﺍ ﺎﻬﻬﺠﻭ ﺡﻭﺩﻤﻤ . ﻰﻟﺇ ﺏﺭﻗﻷﺍﻭ ﺭﺌﺎﻐﻟﺍ ﻲﻔﺨﻟﺍ ﻪﺠﻭﻟﺍ
ﻥﻭﺒﺭﻤﻟﺍﻭ ﺀﺎﺒﻵﺍ ﺩﻘﺘﻌﻴ ﺎﻤﻤ ﺎﻨﺘﻟﻭﻔﻁ . ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﻯﺭﺃ ﺕﺃﺩﺒ ﺩﻗ ﺕﻨﻜ
ﺎﻫﺎﻔﻗ ﻥﻤ . ﻲﻨﻜﻠﻬﺘ ،ﻲﻨﻗﻭﺸﺘﻭ ﻲﻨﺒﺫﻌﺘ ﺔﻴﺅﺭﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺕﻠﻅﻭ
ﺔﻴﺎﻬﻨﻟﺍ ﻰﺘﺤﻭ ﺀﺭﺒ ﻥﻭﺩ ،ﻲﻨﺭﻴﺜﺘﻭ .
ﺠﻤﻟﺍ ﻪﻨﻁﺒ ﻥﻤ ﺡﻭﺩﻤﻤ ﺝﺭﺨﺃ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺹﺭﺤﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻠ
ﺎﻬﺘﺍﺫ ﻪﺘﺎﻴﺤ ﻰﻠﻋ ﻪﺼﺭﺤ . ﺀﻁﺒﺒ ﺎﻬﺘﺎﺤﻔﺼ ﺭﻔﺘ ﻪﻌﺒﺎﺼﺃ ﺕﺤﺍﺭ
ﻰﻟﺇ ﻱﻭﺄﻴ ﻥﺃ لﺒﻗ ﺔﻠﻴﻟ لﻜ لﻌﻔﺘ ﺕﻨﺎﻜ ﺎﻤ ﻭﺤﻨ ﻰﻠﻋ ﺫﺫﻠﺘﻭ
ﺎﻤﻫﺍﺩﻤ ﻰﻟﺇ ﻩﺎﺘﻗﺩﺤ ﺕﻌﺴﺘﺍﻭ ﻩﺎﻨﻴﻋ ﺕﻌﻤﻟ ﺎﻤﻴﻓ ،ﻪﺸﺍﺭﻓ .
ﺡﺭﺼﺃ ﻥﺃ ﺅﺭﺠﺃ ﻡﻟ ﻲﻨﻜﻟ ،ﻲﻨﻀﺭﻤﻴ ﺩﺎﻜﻭ ،ﻪﺘﻴﺃﺭ ﺎﻤ ﻲﻨﻤﺩﺼ
ﻱﺭﻭﻌﺸﺔﻘﻴﻘﺤﺒ ﻪﻟ . ﻊﺒﺎﺘﺘ ﺭﻅﺎﻨﻤﻟﺍ ﺕﺤﺍﺭ ﻲﻨﻴﻋ ﻡﺎﻤﺃ . ﺭﻭﺼ
ﺎﻀﻴﺃ ﺕﺎﻨﺍﻭﻴﺤﻭ ﺀﺎﺴﻨﻭ لﺎﺠﺭﻟ ﺔﻟﻭﻘﺼﻤ ﺔﻨﻭﻠﻤ . ﻥﻴﻴﻘﻴﻘﺤ ﺍﻭﻨﺎﻜ
ﺎ ﻤﺎﻤﺘ . ﻡﻬﺘﺎﺨﺭﺼﻭ ،ﺔﻨﻴﺨﺜﻟﺍ ﻡﻬﺴﺎﻔﻨﺃ ﺕﺍﻭﺼﺃ ﻊﻤﺴﺃ ﺩﺎﻜﺃ
ﺔﻨﺍﻭﺸﻨﻟﺍ ﺔﺠﻨﺸﺘﻤﻟﺍ . ﻰﻠﻋ ﺢﻟﺎﻤﻟﺍ ﺊﻓﺍﺩﻟﺍ ﻡﻬﻗﺭﻋ ﺱﺤﺃ ﻥﺃ ﻙﺸﻭﺃ
ﺓﻭﻬﺸﻟﺎﺒ ﺔﺠﺎﻀﻟﺍ ﻡﻫﺩﺎﺴﺠﺃ ﺭﺎﻨ ﻲﻨﺤﻔﻠﺘﻭ ،ﻱﺩﻠﺠ . ،ﻙﻟﺫ ﻊﻤﻭ
ﻥﺎﻜ ﻲﺴﺎﺴﺤﺇ ﺎﺒﺌﺎﻏ ﺎﻬﻴﻓ ﻊﻗﺍﻭﻟﺎﺒ . ﺔﻅﻔﻟﺍ ﻡﻬﺘﻴﻌﻗﺍﻭ ﻕﺩﺼﺃ ﻡﻟ
ﻉﺍﺩﺨ ﻥﻤ ﺎﻬﻨﻭﻜ ﻭﺩﻌﺘ ﻻ ﺎﻬﻠﻜ ﺔﻟﺄﺴﻤﻟﺍ ﻥﺃ ﺕﺒﺴﺤﻭ ،ﻩﺫﻫ
ﺭﻴﻭﺼﺘﻟﺍ . ﻡﻬﻗﺭﻋﻭ ﻡﻬﺘﺎﻫﻭﺄﺘ ﺕﺍﻭﺼﺃﻭ ﻡﻬﻤﺎﺴﺠﺃ ﺓﺭﺍﺭﺤ ﻰﺘﺤ
ﺔﻋﺩﺨ ،ﺏﺎﺴﻨﻤﻟﺍ . ﺽﻴﺭﻤﻭ ﺫﺎﺸلﺎﻴﺨ . ﻪﺘﺒﺒﺤﺃ ﺀﻲﺸلﻜ ﻥﺎﻜ

- ١١٤ -
،ﻡﻫﻭﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻕﻴﺩﺼﺘ ﺽﻓﺭﻴ ﻪﺒ ﺕﻨﻤﺁﻭ ﻰﺒﺄﻴ ﻙﻠﺘ ﻰﻟﺇ ﻡﻴﻠﺴﺘﻟﺍ
ﺔﺒﺫﺎﻜﻟﺍ ﺎﻴﺅﺭﻟﺍ . ﻲﺤﻭﺭ ﻥﻋ ﻊﻓﺩﺃ ﺕﺤﺭﻭ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻤﻠﻅﻟﺍ ﺔﻴﺸﻏ
ﻁﻭﺭﺸﺎﻨﻴﻠﻋ ﻲﻠﻤﻴ ﻊﻗﺍﻭ ﺡﻭﺴﻤ ﻱﺩﺘﺭﻴ لﺎﻴﺨ ﻕﻭﺭﺒ ﺎﻬﺘﺭﻴﻁ
ﻪﻜﺍﺭﺩﺇ .
– ﺩﺒ ﺎﻤﻬﻤ ،ﺎﻌﻴﻤﺠ ﺱﺎﻨﻟﺍ ﻪﻠﻌﻔﻴ ﺎﻤ ﺍﺫﻫ ﺍ ﺎﻓﺭﻘﻤ ﻙﻟ .
ﺔﺸﻫﺩﻤ ﺩﻭﺩﻜﻤﻟﺍ ﻲﻠﻘﻌﺒ ﺭﻭﺩﻴ ﺎﻤﻟ ﻪﺘﺀﺍﺭﻗ ﺕﻨﺎﻜ . ﻑﻴﻜ
ﻰﺘﺄﺘﻴ ﻥﺎﻜ ﻪﻠﻌﻟ ﻭﺃ ؟ﺍﺫﻜﻫ ﻲﺴﻔﻨﺒ ﺎﻤ ﺱﺩﺤﻴ ﻥﺃ ﻲﺒﺼﻟﺍ ﺍﺫﻬﻟ
ﺎﻫﺩﺤﻭ ﻲﺤﻭﺭ ﻻ ،ﻭﻫ ﻪﺤﻭﺭ ﻊﻟﺎﻁﻴ .
ﻠﻗ ﻠﻋ ﺕﺫﻭﺤﺘﺴﺍ ﺩﻗﻭ ﺩﺎﻨﻌﺒ ﺕ ﻲ ﻪﻌﻤ ﻡﺼﺎﺨﺘﻟﺍ ﺔﺒﻏﺭ :
– ﺕﻨﺃ ﺏﺍﺫﻜ . ﻴﻟ ﺱ ﺎﻌﻴﻤﺠ ﺱﺎﻨﻟﺍ ﻪﻠﻌﻔﻴ ﺎﻤ ﺍﺫﻫ .
– ﺃﺩﻫﺍ ﻼﻴﻠﻗ . ﺕﻨﺃ ؟ﺭﻭﻤﻷﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﻋ ﺕﻨﺃ ﻪﻓﺭﻌﺘ ﻱﺫﻟﺍ ﺎﻤ
ﺩﻌﺒ ﻎﻠﺒﺘ ﻡﻟ ﻰﺘﺤ . لﻗﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﺍﻭﻨﺴﺙﻼﺜ ﻙﻤﺎﻤﺃ ﺕﻟﺍﺯ ﺎﻤ
ﻙﻴﻠﻋ ﺏﺫﻜﺃ ﻡﻟ ﻲﻨﺃ ﻑﺭﻌﺘﻟ . ﻡﻬﻔﺘﺴﻭ ،ﺎﻘﺤﻤ ﺕﻨﻜ ﻲﻨﺇ لﻭﻘﺘﺴ
ﺔﻴﺘﺎﻋ ﺓﻭﻗ ﺔﻴﺃ ﻥﻭﺩﺒ ﻡﻬﻠﻜ لﺎﺠﺭﻟﺎﺒ ﺏﻌﻠﺘﻭ ،ﻥﻵﺍ ﻲﺒ ﺏﻌﻠﺘ
ﻻﺎﺠﺭ ﺍﻭﻨﺎﻜ ﺎﻤ ﻻﺇﻭ ﺎﻨﺌﺎﺒﺁ ﺀﺎﻨﺜﺘﺴﺍ .
ﻥﻵﺍ ﺎﻴﻘﻴﻘﺤ ﺎﺒﻀﻏ ﻪﺘﺩﻜﺎﻨﻤ ﻲﻓ ﻲﺘﺒﻏﺭ ﺕﻟﺎﺤﺘﺴﺍ . ﻱﺄﺒ
ﻲﺴﻔﻨ ﻥﻤ ﺎﺒﻀﺎﻏ ﺕﻨﻜ ؟ﺕﺍﺭﺎﻘﺤﻟﺍ ﻩﺫﻫ لﺜﻤ ﻲﻓ ﻲﺒﺄﺒ ﺝﺯﻴ ﻕﺤ
لﺠﺨﻤﻟﺍ ﺩﺤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻰﻟﺇ ﺔﻔﻴﺨﺴﻟﺍ ﺎﻨﺘﺭﻤﺎﻐﻤﺒ لﺼﻴ ﻪﺘﻜﺭﺘ ﻥﺃ .

- ١١٥ -
– ﻩﺫﻫ ﻰﻟﺇ ﺭﻴﺭﺸﻙﻨﺃ ﻑﺭﻋﺃ ﺕﻨﻜ ﺎﻤ ﺔﺠﺭﺩﻟﺍ . ﻑﻴﻜ
لﻭﻘﺘﻟ ﻪﻨﻋ ﺕﻨﺃ ﻑﺭﻌﺘ ﺍﺫﺎﻤ ؟لﻜﺸﻟﺍ ﺍﺫﻬﺒ ﻲﺒﺃ ﺔﻨﺎﻫﺇ ﻰﻠﻋ ﺅﺭﺠﺘ
؟لﻭﻘﺘ ﺎﻤ ﻪﻴﻠﻋ
– ﺕﻨﺃ ﻻﺇ ﻊﻴﻤﺠﻟﺍ ﻑﺭﻌﻴ ﺎﻤ ﻪﻨﻋ ﻑﺭﻋﺃ . ﻡﻟ ﺎﻨﺃ ﻲﻨﻗﺩﺼ
ﻪﺘﻨﺎﻫﺇ ﺩﺼﻗﺃ . ﻥﻋ ﺀﻲﺸﻟﺍ ﺱﻔﻨ لﻭﻗﺃ ﻲﻨﺃ ﻅﺤﻻﻭ ﻲﺒﺃ . ﻡﻬﻨﺇ
ﻻﺎﺠﺭ لﺒ ،ﺔﻜﺌﻼﻤ ﺍﻭﺴﻴﻟ . ﺔﻘﻴﺭﻁﻟﺎﺒ ﺎﻴﻨﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻰﻟﺇ ﺎﻨﺒ ﺍﻭﺘﺃ ﺩﻘﻟﻭ
ﻲﺘﻟﺍ ﺎﻬﺴﻔﻨ ﺀﺍﻭﺤﻭ ﻡﺩﺁ ﻡﺎﻴﺃ ﻥﻤ ﺱﺎﻨﻟﺍ ﺎﻬﻓﺭﻌﻴ . ﻙﺎﻨﻫ ﻡﺍﺩ ﺎﻤ
ﻱﺫﻟﺍ ﺀﻲﺸﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺩﻭﺠﻭ ﻥﻤ ﺩﺒﻼﻓ ،ﻲﻘﻴﺩﺼ ﺎﻴ ﺓﺃﺭﻤﺍﻭ لﺠﺭ
ﺎﻤﻬﻨﻴﺒ ﻩﺭﻜﻨﺘ . ﺓﺭﻤ ﻙﻴﺒﺃ ﺝﺍﻭﺯ ﺏﺒﺴﻥﻋ ﻙﺴﻔﻨ لﺄﺴﺘ ﻡﻟﺃ
؟ﻯﺭﺨﺃ
ﺩﺒﺘﺴﺘ ﺔﻴﻨﺎﻁﻴﺸﺀﺍﻭﻫﺃ ﺔﻴﺃ ؟ﺡﻭﺩﻤﻤ ﺎﻴ ﺡﺍﺭﺠﻟﺍ ﺄﻜﻨﺘ ﺍﺫﺎﻤﻟ
لﻐﺸﻴ ﺎﻤ ﻙﺎﻨﻫ ﻥﺎﻜ لﻫﻭ ؟ﺩﺤﺃ ﻱﺄﺒﻭ ﺀﻲﺸلﻜﺒ ﻑﺨﺘﺴﺘﻭ ﻙﺒ
ﻲﻟﺎﺒ ،ﺍﺫﻫ ﺞﻔﻟﺍ ﻙﻟﺍﺅﺴﺭﻴﻏ ﺕﺍﻭﻨﺴﺙﻼﺜ لﺍﻭﻁﻪﻴﻟﺎﻴﻟ ﻕﺭﺅﻴﻭ
ﻥﺎﻫﺭﺒﻟﺍ ﺔﻤﺎﻗﺇ ﻲﻓ لﻤﺄﺘ ﻱﺫﻟﺍ ﺎﻤﻭ ؟ﺎﺒﺍﻭﺠ ﻪﻟ ﺕﻓﺭﻋ ﺎﻤ ﻱﺫﻟﺍﻭ
؟ﺭﻋﻭﻟﺍ ﺏﺭﺩﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺭﺒﻋ ﻪﻴﻠﻋ
– ﺍﺫﻬﻟ ﻻﺇ لﺎﺠﺭﻟﺍ ﺝﻭﺯﺘﻴ ﻻ . ﺓﺃﺭﻤﺍ ﻰﻠﻋ ﻙﻭﺒﺃ ﺭﺜﻋ ﺩﻘﻟ
ﻥﻴﺭﺸﻋ ﺩﻌﺒ ﺔﻴﺒﺎﺨﻟﺍ ﻪﺘﻟﻭﺠﺭ ﻥﺍﺭﻴﻨ ﺕﻠﻌﺸﺃ ﺔﻠﻴﻤﺠ ﺓﺭﻴﻐﺼ
ﻭﺃ ﺔﺴﻤﺨﻭ ،ﺝﺍﻭﺯﻟﺍ ﻥﻤ ﺎﻤﺎﻋ ﺩﻻ . ﻲﻤﻼﻜ ﺍﺫﻫ ﺱﻴﻠﻓ ،ﺵﻫﺩﻨﺘ ﻻ

- ١١٦ -
ﻲﻤﻷ لﻴﻠﻟﺍ ﻲﻓ ﻪﺒ ﺱﻤﻬﻴ ﻥﺎﻜ ﻱﺫﻟﺍ ﻲﺒﺃ ﻡﻼﻜ ﺎﻤﻨﺇﻭ ،ﺎﻨﺃ .
ﻪﺘﻭﺼ ﻲﻓ ﺕﺭﻌﺸ ﺒ ﻭﻟ ﻪﻨﺃ ﺕﻓﺭﻋﻭ ،ﻙﻴﺒﺃ ﻰﻠﻋ ﻡﻭﺘﻜﻤ ﺩﺴﺤ
ﺎﻀﻴﺃ ﻭﻫ ﺎﻬﻠﻌﻔﻟ ﻙﻴﺒﺃ لﺎﻤ ﻙﻠﻤﻴ ﻥﺎﻜ . ،ﻪﻨﻤ ﻲﺴﻔﻨ ﻲﻓ ﺕﻜﺤﻀ
ﻥﻵﺍ ﺕﻨﺃ ﺭﻌﺸﺘ ﺎﻤﻜ ﻑﺭﻘﻟﺍ ﻥﻤ ﺀﻲﺸﺒﻭ ،ﻕﻴﻀﻟﺎﺒ ﺕﺭﻌﺸﻭ
ﻲﻌﻴﺒﻁﻪﻠﻜ ﻙﻟﺫ ﻥﺃ ﻑﺭﻋﺃ ﻲﻨﻜﻟﻭ ﻲﻘﻴﻀ ﻥﻤ ﻡﻏﺭﻟﺎﺒ ،ﺍﺩﺠ
ﻲﻓﺭﻗﻭ . ﺕﺍﻭﻬﺸﻟﺍ ﻯﻭﻗﺃ ﻩﺫﻫﻭ ،ﻲﺒﺤﺎﺼ ﺎﻴ ﺎﻨﺘﺍﻭﻬﺸﺩﻴﺒﻋ ﻥﺤﻨ
ﺎﻬﻠﻜ . ؟ﻩﺩﺼﻗﺃ ﺎﻤ ﻡﻬﻔﺘ لﻫ
ﻱﺩﻟ ﺔﺒﻏﺭ لﻜ ﺕﺭﺎﻬﻨﺍﻭ ،ﺎ ﻤﺎﻤﺘ ﺕﻜﻬﻨﺃ ﺩﻗ ﻱﺍﻭﻗ ﺕﻨﺎﻜ
ﻭﻟﻭ ﺔﻤﺼﺎﺨﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﺽﺍﺭﺘﻋﻻﺍ ﻲﻓ ﻲﻨﻨﺃ ﻷ ﻲﺴﻔﻨ ﺕﻜﺭﺘ ،ﺎﻬﺘﻨﻋ
ﻰﻠﻋ ﻲﺒﻴﺤﻨ ﻕﺸﻟﻭ ،ﺏﻭﺫﺃ ﻰﺘﺤ لﺼﺘﻤ ﺀﺎﻜﺒ ﻲﻓ ﺕﻁﺭﺨﻨﻻ
ﻟﺍﻭ ﺽﺭﻷﺍ ﻥﺎﻜﺴ ﻲﻟ ﻲﺒﺃ ﻥﻻﺫﺨﺒ ﻱﺭﻭﻌﺸﻥﺎﻜ ،ﺎﻌﻤ ﺀﺎﻤﺴ
ﻁﻘﻓ ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ ﻻﺇ ﺙﺩﺤﻴ ﻡﻟ ﻪﻨﺄﻜﻭ ،ﺎﻴﻭﺎﻜ .
ﺴﻴﺒﺍﻭﻜ ﺕﻴﺒ ﻰﻟﺇ ﺎﻨﻴﻔﻨﺘ ﺍﺫﻫ لﺠﺃ ﻥﻤﺃ ﻲ ﻥﻴﺩﻴﺤﻭ ﺎﻨﻜﺭﺘﺘﻭ ،
ﺎﻫﺭﻴﻨﺘ ﻻ ﺔﻤﻠﻅﻤ ﺀﺎﻤﺴﺕﺤﺘ ،ﺔﻜﻟﺎﻬﺘﻤ ﺓﺩﺠﻭ ﺓﺭﻭﺩﻐﻤ ﻡﺃ ﻊﻤ
ﻊﻁﻘﻴ ﻻﻭ ،ﺓﺭﻴﻐﻤﻟﺍ ﺕﺍﺭﺌﺎﻁﻟﺍ ﻥﻋ ﺔﺜﺤﺎﺒﻟﺍ ﺕﺎﻓﺎﺸﻜﻟﺍ ﺀﺍﻭﻀﺃ ﻻﺇ
ﻹﺍ ﺕﺍﺭﺎﻔﺼ ﺕﻭﺼ ﻻﺇ ﺎﻬﺘﻤﺼ لﻴﺌﺍﺭﺴﺇ ﺕﺍﺭﺎﻐﻟ ﺔﻌﻁﻘﺘﻤﻟﺍ ﺭﺍﺫﻨ
؟ﻑﺍﺯﻨﺘﺴﻻﺍ ﺏﺭﺤ لﻼﺨ

- ١١٧ -
ﻲﺒﺃ ﺎﻴ ﺍﺩﺒﺃ ﺍﺫﻫ ﻰﺴﻨﺃ ﻥﻟ . ﻩﺎﺴﻨﺃ ﻥﻟ . ،ﺎﻤﻭﻴ ﻪﻗﻭﻓ ﺭﺒﻜﺄﺴ
ﻪﺘﺭﻔﻏ ﺎﻤﺒﺭﻭ . لﻴﺤﺘﺴﻤ ﻥﺎﻴﺴﻨﻟﺍ ﻥﻜﻟ .
لﻬﺠ ﻥﺎﻴﺴﻨﻟﺍ . ﻡﻠﻅﻭ ﻡﻼﻅلﻬﺠﻟﺍﻭ . ﺔﻫﻭﻤﻤ ﺓﻭﺴﻗ لﻬﺠﻟﺍ
ﺎﻬﺘﺍﺫ ﻰﻟﺇ ﺓﺩﺘﺭﻤﻭ . ﻙﻟ ﻲﺒﺤﻭ ﺃ ﻲﻠﻬﺠ ﻥﻤ ﺭﺒﻜ . ﺔﻴﺃ ﻥﻤ ﻡﻅﻋﺃ
ﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻋﺩﺎﺨﻤ ﺔﺒﻏﺭ ﻥﺎﻴﺴ . ﻲﺘﺩﺤﻭ ﻥﻤ ﻙﻟ ﻊﺠﺭﺃ ﺎﻤﺩﻨﻋﻭ
ﺕﻴﻘﺒ ﻲﺘﻟﺍ ﻁﺎﻴﺘﺤﻻﺍ ﻁﺒﺎﻀ ﺔﻟﺫﺒ ﻊﻠﺨﺃ ﻥﺃ لﺒﻗﻭ ،ﺔﻴﺭﻜﺴﻌﻟﺍ
ﺎﻤﻭﺯﻬﻤﻭ ﺕﺍﺩﻴﺤﻭ ﻙﺩﺠﺄﺴ،ﻥﻴﻠﺼﺘﻤ ﻥﻴﻤﺎﻋ ﺎﻬﺌﺍﺭﻭ ﺎﻴﻔﺨﺘﻤ
ﺭﺩﻗ ﺎﻨﺎﺴﻨﺇ ﺕﻫﺭﻜ ﺎﻤ ﻲﺘﻟﺍ ﻙﻠﺘ ،ﺎﻬﻴﻓ ﺀﺍﺯﻌﻟﺍ لﺒﻘﺘﺘ ﺕﻨﺃﻭ
ﻫﺍﺭﻜ ﻴ ﺎﻬﺒﺎﺒﺸﻰﻠﻋ ﺕﻘﻔﺸﺃ ﺎﻤﻜ ﻥﺎﺴﻨﺇ ﻰﻠﻋ ﺕﻘﻔﺸﺃ ﺎﻤﻭ ،ﺎﻬﻟ ﻲﺘ
ﻊﻴﻀﻤﻟﺍ ﻑﻭﻁﻘﻤﻟﺍ . ﺘﺴﻭ ﻟﺇ ﻉﺭﻀ ﻲ ﻰﻟﺇ ﻰﻘﺒﺃ ﻥﺃ ﻙﺎﻨﻴﻋ
ﻙﺭﺍﻭﺠ . ﻙﺭﺍﻭﺠ ﻰﻟﺇ ﻰﻘﺒﺄﺴﻲﻨﻨﻜﻟﻭ ،ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻙﻨﺯﺤ ﻩﺭﻜﺄﺴ .
ﻙﺭﺍﻭﺠ ﻰﻟﺇ ﻰﻘﺒﺃﻭ ،ﺎﻬﻟ ﻙﺒﺤ ﻥﻤ ﺭﻔﻨﺃﻭ . ،ﻙﻨﻤ ﺱﺄﻴﻟﺎﺒ ﺭﻌﺸﺃﻭ
ﻙﺭﺍﻭﺠ ﻰﻟﺇ ﻰﻘﺒﺃﻭ . ﺕﻨﻜ ﺎﻤﺩﻨﻋ ﻪﻴﻓ ﺕﻴﻘﺒ ﺎﻤﻓ ﺎﻨﺃ ﻱﺭﺍﻭﺠ ﺎﻤﺃ
ﻭ ،ﻙﻴﻟﺇ ﻉﺭﻀﺃ ﺃ ﻥﺃ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺩﻘﻟﺍ ﻙﺤﻨﻤﻴ ﻲﻜ ﷲﺍ ﻰﻟﺇ لﻬﺘﺒ
ﻙﻴﻟﺇ ﻲﺘﺠﺎﺤ ﺭﺼﺒﺘ . ﺃﺭ ﺎﻤﻟﻭ ﺔﻘﻠﻌﻤ ﻲﺘﻻﺎﻬﺘﺒﺍﻭ ﻲﺘﺎﻋﺍﺭﻀ ﺕﻴ
،ﻡﻟﺎﻌﻟﺍ ﻥﻋ ﻩﺩﻴ ﻑﻜ ﺩﻗ ﷲﺍ ﻥﺃ ﺕﺭﺩﻗ ،ﺔﺒﺌﺎﻐﻟﺍ ﻙﺘﻭﺒﺃ ﻍﺍﺭﻓ ﻲﻓ
ﺭﺨﻵﺍ ﻭﻫ ﻪﺒﺎﻴﻏ ﻲﻓ ﻥﻌﻤﺃﻭ . ﺕﻤﺼﻠﻟ ﺓﺭﻤﺍﺅﻤ ﺎﻬﻨﺃ ﺕﺩﻘﺘﻋﺍﻭ
ﺎﻤﻜﻨﻴﺒ ﺔﻜﺭﺘﺸﻤ . ﻰﺘﺤ ﻪﻴﻓ لﻤﺃ ﻥﻭﺩ ،ﺕﻭﻤﻟﺍ ﺕﻴﻬﺘﺸﺍﻭ .

- ١١٨ -
ﺕﻨﻜ ﺎﻤ ﻡﻬﻓﺃ ،ﺡﻭﺩﻤﻤ ﺎﻴ ﻡﻌﻨ ﺘ ﻩﺩﺼﻘ .
* * *
ﻤﻗ ﺕ ﺎﻋﻭﺯﻔﻤ ﻲﻤﻭﻨ ﻥﻤ . ﻲﻤﺃ ﺡﺍﻭﻨ ﻥﺎﻜ ﺕﺎﺨﺭﺼﻭ ،
ﻲﻓ ،ﺯﻴﻤﺃ ﻡﻠﻓ ﺩﺎﺘﻌﻤﻟﺍ ﻲﻠﻴﻠﻟﺍ ﻲﺒﻋﺭ ﺙﺍﺩﺤﺃ ﻰﻟﺇ ﻥﻠﻠﺴﺘ ﺩﻗ لﺍﻭﻨ
ﻲﺴﻭﺒﺎﻜ ﻰﻟﺇ ﺓﺩﻴﺩﺠ ﺔﻓﺎﻀﺇ ﻡﺃ ﺎﻴﻘﻴﻘﺤ ﻪﻌﻤﺴﺃ ﺎﻤ ﻥﺎﻜ ﺫﺇ ،ﺔﻴﺍﺩﺒﻟﺍ
ﻲﻁﻤﻨﻟﺍ . ﻋ ﺕﻜﺭﻓ ﻴ ﺱﺎﺴﺤﻹﺍ ﺍﺯﻏ ﻰﺘﺤ ﻲﻌﻤﺴﺕﻔﻫﺭﺃﻭ ﻲﻨ
ﻡﻠﺤﺃ ﻻ ﻲﻨﺃ ﺕﻨﻘﻴﺃﻭ ،ﻲﻴﻋﻭ ﻊﻗﺍﻭﻟﺎﺒ . ﻰﻟﺇ ﻱﺭﻴﺭﺴﻥﻤ ﺕﺯﻔﻗ
ﺴﺩﻗ ﻡﻬﻠﻜ ﻡﻫﺩﺠﻷ ﺓﺭﻭﺎﺠﻤﻟﺍ ﻲﻤﺃ ﺓﺭﺠﺤ ﻙﺎﻨﻫ ﻲﻨﻭﻘﺒ . ﻑﺘﻟﺍ
ﺇ ﻪﻴﻠﻋ ﺕﺩﻗﺭ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﻴﺒﻜﻟﺍ ﺭﻴﺭﺴﻟﺍ لﻭﺤ ﺓﺭﺌﺍﺩ ﻑﺼﻨ ﻲﻓ ﻲﺘﻭﺨ
ﻬﻨ ﻰ ﻙﺍﺭﺤ ﻼﺒ ﺓﺩﺩﻤﻤ . ﺩﺴﺠﻟﺎﺒ ﺙﺒﺸﺘﺘ ﺕﻨﺎﻜ ﻲﻤﺃ ﺎﻫﺩﺤﻭ
ﺔﻟﻭﺎﺤﻤ ﻲﻓ ﺎﻬﻴﺩﻴﺒ ﺓﺩﺭﺎﺒﻟﺍ ﻪﻓﺍﺭﻁﺃ ﻙﻟﺩﺘﻭ ،ﺩﻤﺎﻬﻟﺍ ﺭﻴﻐﺼﻟﺍ
ﺎﻬﺘﻠﻔﻁﺡﻭﺭ ﻰﻠﻋ ﻥﻤﻴﻬﻤﻟﺍ ﺕﻭﻤﻟﺍ ﺢﺒﺸﺔﻟﺯﺎﻨﻤﻟ ﺔﺴﺌﺎﻴ . ﺎﻤﺃ
ﺩﻨﻋ ﺎﻴﻨﻭﻟﻭﻜﻟﺍ ﺀﺎﻤ ﺵﺭﺒ ﺕﻋﺭﺎﺴﻓ ﻲﺘﺩﺠ ﻬﻨ ﻑﻨﺃ ﻰ ﻱﺫﻟﺍ
ﻙﻴﺸﻭﻟﺍ ﻲﺸﻼﺘﻟﺎﺒ ﺭﺫﻨﺘ ﺔﻨﻫﺍﻭ ﺱﺎﻔﻨﺃ ﻥﻤ ﺔﻴﻘﺒ ﻪﻨﻤ ﺝﺭﺨﺘ .
– ﺭﻭﺘﻜﺩ . ﻻﺎﺤ ﻪﺒ ﻊﺠﺭﺍﻭ ،ﺭﻭﺘﻜﺩ ﻥﻋ ﻥﺴﺤ ﺎﻴ ﺙﺤﺒﺍ .
ﻲﻓ ﺎﻫﺭﻤﺃ ﺫﻴﻔﻨﺘ ﺔﺒﻭﻌﺼ ﻡﻠﻌﺘ ﺕﻨﺎﻜ ﻲﺘﻟﺍ ﻲﺘﺩﺠ ﺕﺨﺭﺼ
ﻡﻬﺘﻭﻴﺒ ﻰﻟﺇ ﺱﺎﻨﻟﺍ ﺎﻬﻴﻓ ﻱﻭﺄﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺩﺭﺎﺒﻟﺍ ﺔﻴﺌﺎﺘﺸﻟﺍ ﺔﻠﻴﻠﻟﺍ ﻙﻠﺘ

- ١١٩ -
ﻡﻬﻗﺎﺼﺘﻟﺍ ﺀﻑﺩﺒ ﻥﻭﻔﺤﺘﻠﻴ ﺀﺎﺴﻤﻟﺍ لﻭﺨﺩ ﻊﻤ ،ﻲﻠﺌﺎﻌﻟﺍ
ﻕﻴﻤﻋ ﺕﺎﺒﺴﻲﻓ ﻥﻭﺤﻭﺭﻴﻭ .
ﻑﺼﺘﻨﻤ ﺩﻌﺒ ﺔﻴﻨﺎﺜﻟﺍ ﻥﻤ ﺏﺭﺘﻘﺘ ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ ﺏﺭﺎﻘﻋ ﺕﻨﺎﻜ
ﻥﻜﻴ ﻡﻟ ،ﺀﺎﺴﻤﻟﺍ ﺫﻨﻤ ﺕﻠﺼﺍﻭﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺭﺎﻁﻤﻷﺍ ﻑﻗﻭﺘ ﺩﻌﺒﻭ ،لﻴﻠﻟﺍ
ﺨﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﻤﺼﻟﺍ ﺵﺩﺨﻴ ﺎ ﻉﻭﺠﻟﺍ ﻭﻜﺸﺘ ﻁﻁﻘﻟﺍ ﺀﺍﻭﻤ ﻻﺇ ﺝﺭ
ﻰﻠﻋ ﻱﺩﺎﻨﺘﻭ ،ﺩﺭﺒﻟﺍﻭ ﺇ ﺎﻬﻔﻟ . ﺀﻲﺸﻲﻓ ﺭﻜﻔﻴﻟ ﻥﺴﺤ ﻑﻗﻭﺘﻴ ﻡﻟ
ﻪﻠﻜ ﺍﺫﻫ ﻥﻤ . ﻭ ﻪﺴﺒﻼﻤ لﺩﺒ ﺔﻀﺒﻗ ﻰﻟﺇ ﺔﻔﺼﺎﻌﻟﺎﻜ ﺎﺠﺭﺎﺨ ﻊﻓﺩﻨﺍ
لﻤﻷﺎﺒ ﻪﻴﻠﻋ ﺭﺎﺼﺘﻨﻻﺍ ﻻﻭﺎﺤﻤ ،لﻴﻠﻟﺍ . ﻬﻨ ﻰﻟﺇ ﺕﺭﻅﻨ ﻰ ﻲﺘﻟﺍ
ﺫﻨﻤ ﺭﻴﻐﺘﺘ ﻡﻟ ﺔﺸﻋﺍﺭ ﺔﻤﺎﺴﺘﺒﺍ ﺎﻴﺎﻘﺒ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻬﺠﻭ ﺽﺒﻘﻨﺍ
ﻲﻟﻭﺨﺩ .
لﻭﻷﺍ ﺎﻫﺩﻼﻴﻤ ﺩﻴﻌﺒ لﺎﻔﺘﺤﻻﺍ ﺔﺼﺭﻓ ﺭﺩﻘﻟﺍ ﺎﻨﺤﻨﻤﻴﺴلﻫ
؟ﻡﺩﺎﻘﻟﺍ ﻉﻭﺒﺴﻷﺍ
ﻠﻋ ﺔﺤﻭﺘﻔﻤﻟﺍ ﺎﻬﺘﺭﻅﻨ ،ﺔﺒﻠﺼﺘﻤﻟﺍ ﺔﻐﺌﺍﺯﻟﺍ ﺎﻬﺘﺭﻅﻨ ﺕﻨﺎﻜ ﻰ
ﻥﻋ ﻑﻜﻴ ﻥﺃ ﺩﻌﺒ ﻻﺇ ﺩﺤﺃ ﻩﺍﺭﻴ ﻥﻟ ﺎﻤ ﻯﺭﺘ ،لﻭﻬﺠﻤ ﺏﻋﺭ
ﺎﻨﻨﻴﺒ ﺩﻭﺠﻭﻟﺍ . لﺎﻔﻁﻷﺍ ﻥﻭﻴﻋ ﻥﻋ ﺎﻨﻟ ﻲﻜﺤﺘ ﻥﺃ ﻲﺘﺩﺠ ﺕﺩﺎﺘﻋﺍ
ﻡﻟﺎﻌﻟﺍ ﻙﻟﺎﻤﻤﻭ ﺯﻭﻨﻜ ﻰﻠﻋ ﺔﺤﻭﺘﻔﻤﻟﺍ . ﻕﺭﻤﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻡﻬﻨﻭﻴﻋ
ﻙﻠﺘ لﻜﺒ ﺔﻔﺨﺘﺴﻤ ﺕﺍﺀﺍﺭﻏﻹﺍ ﺭﺎﺒﻜﻟﺍ ﺎﻫﺀﺍﺭﻭ ﺙﻬﻠﻴ ﻲﺘﻟﺍ
ﺀﺍﻭﺘﺭﺍ ﻥﻭﺩ ،ﺎﻬﺒﻠﻁﻲﻓ ﻡﻬﺘﺎﻴﺤ ﻥﻭﻨﻔﻴﻭ . ﻬﻨ ﻲﻨﻴﻋ ﻥﻜﻟ ﻰ ﺘﻨﺎﻜ ﺎ

- ١٢٠ -
ﺎﻌﺘ ﻨﻴ ﻯﺭﺨﺃ ﺔﻜﻠﻤﻤ ﻥﻵﺍ ﻥﺎ . ﻰﻟﺇ ﺏﺫﻌﻤﻟﺍ ﺎﻫﺩﻭﺠﻭ ﺭﺠﻴﺴﺔﻜﻠﻤﻤ
ﻲﻜ لﻀﺎﻨﻴ لﻅﺀﻲﺸﻰﻠﻋ ﺓﻭﻘﺒ ﻥﺎﺘﻤﻭﻤﺯﻤﻟﺍ ﺎﻬﻴﻨﺍﻭﻤﻭ ﺎﻬﻓﺎﻔﻀ
ﺓﺩﺌﺎﻓ ﻼﺒ ،ﻩﺭﺴﺃ ﻙﻔﻴﻭ ﺝﺭﺨﻴ . ﻭﻌﻤﻟﺍ ﺎﻬﻤﻓ ﺡﺍﺭﻭ ﻭ ،ﻥﻵﺍ ﺝ
ﻲﻜﺌﻼﻤﻟﺍ ﺎﻬﻟﺎﻤﺠ ﻥﺎﻫﻭﺸﻴ ،ﺍﺩﻴﻭﺭ ﻲﻟﺎﻌﺘﻤﻟﺍ ﻡﻭﺘﻜﻤﻟﺍ ﺎﻫﺭﻴﺨﺸﻭ
ﺡﺩﺎﻔﻟﺍ . ﺎﻴﻤﺩﺃ ﺎﺨﺴﻤ ﺕﻨﺎﻜ . ﺝﻭﺍﺯﺘﻟ ﺓﺭﺩﺎﻨ ﺓﺭﻭﺼ لﺎﻤﺠﻟﺍ
ﺏﻋﺭﻟﺍﻭ . ﻘﺒﺘﺴﻭ ﻰ ﺃﺭﻗﺃ ﻰﺘﺤ ،ﺔﻤﺤﺭ ﻼﺒ ﻲﻨﻘﺤﻼﺘ ﺓﺭﻭﺼﻟﺍ ﻩﺫﻫ
ﻜﺴﻔﻴﻭﺘﺴﻭﺩ ﻲ ﻰﻟﺇ ﻲﻨﺩﻴﻌﻴﻭ ،ﻲﺤﻭﺭ لﺯﻟﺯﻴﻓ ﻥﻴﻨﺴﺒ ﻙﻟﺫ ﺩﻌﺒ
ﻩﺍﺅﺭﻭ ﻪﻋﺭﺼﺒ ،ﺏﻋﺭﻟﺍﻭ لﺎﻤﺠﻟﺍ ﻯﺭﻜﺫ .
ﺎﻤﻴﻓ ﺎﻫﺩﺎﺘﻌﻨﺴﻲﺘﻟﺍ ﺔﻨﺤﻤﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﺎﻨﺯﺘﺠﺍ ﻑﻴﻜ ﻑﺭﻋﺃ ﻻ
ﻡﻼﺴﺒ ،ﺩﻌﺒ . ﺭﺭﺤﻴ ﻭﻫﻭ ﺏﺸﺨﺘﻤﻟﺍ ﺎﻫﺩﺴﺠ ﻲﻓ ﻕﺩﺤﺃ ﺕﻨﻜ
ﻗ ﻥﻤ ﻪﺴﻔﻨﺒ ﻪﺴﻔﻨ ﻀﺒ ﻼﻟﺍ ﻉﺭﺼﻟﺍ ﺔ ﺓﺭﻭﻅﻨﻤ . ﻕﺌﺎﻗﺩ لﺍﻭﻁ
ﺡﺍﺭ ﺎﻤﻴﻓ ،ﺎﻴﺠﻴﺭﺩﺘ ﻁﺎﺴﺒﻨﻻﺍ ﻲﻓ ﺔﺸﻤﻜﻨﻤﻟﺍ ﺎﻬﻓﺍﺭﻁﺃ ﺕﺫﺨﺃ
ﻪﻟﺎﻤﺠ ﺔﻴﺘﺍﺫﻟﺍ ﻪﺘﺩﺍﺭﺈﺒ ﺍﺩﻴﻌﺘﺴﻤ ،ﻪﺘﺎﻫﻭﺸﺘ ﻕﺤﻼﻴ ﺎﻬﻬﺠﻭ
ﻥﺎﻜ ﻱﺫﻟﺍ ﻲﻟﻭﻔﻁﻟﺍ . ﺫﺨﺃ ﻥﺇﻭ ،ﻲﻌﻴﺒﻁﻟﺍ ﻪﻋﺎﻘﻴﺇ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﺴﻔﻨﺘ ﺩﺎﻋ
ﻥﻜﻟﻭ ،ﻼﻴﻠﻗ ﺩﺌﺍﺯ ﻭﺤﻨ ﻰﻠﻋ ﺽﻔﺨﻨﻴﻭ ﻭﻠﻌﻴ ﺵﻬﻟﺍ ﺎﻫﺭﺩﺼ
ﻪﻨﻤ ﺭﻁﺨ ﻻ .
ﻜ ﻡﺴﺠﺒ ﺕﻘﺼﺘﻟﺍﻭ ،ﻥﻵﺍ ﺥﺍﺭﺼﻟﺍ ﻥﻋ ﺕﻔﻜ ﺩﻗ لﺍﻭﻨ ﺕﻨﺎ
ﻘﺒﻴﺴﺩﻴﺩﻬﺘ ﻥﻤ ﺔﻴﺎﻤﺤﻟﺍ ﺎﻫﺩﻨﻋ ﺱﻤﺘﻠﺘ ﻲﻤﺃ ﻰ ﻕﻭﻓ ﺍﺭﻬﺸﻤ

- ١٢١ -
ﺭ ﺀ لﻭﻫﺫﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﺒﻭﻨ ﻲﻓ ﻲﻤﺃ ﺕﺤﺍﺭ ﺎﻤﻴﻓ ،ﺎﻌﻴﻤﺠ ﺎﻨﺴﻭ
ﺕﻤﺎﺼﻟﺍ . ﺎﻬﺘﺎﻴﺤ ﻰﻠﻋ ﺕﺤﺘﻔﻨﺍ ﺩﻗ ﻡﻟﻸﻟ ﺓﺩﻴﺩﺠ ﺔﺒﺍﻭﺒ ﺕﻨﺎﻜ
ﺓﺄﺠﻓ ﺔﻠﻴﻠﻟﺍ . ﻲﺘﻟﺍ ﺎﻬﺘﺎﻤﻼﻋ ﻑﺭﻌﺘ ﺕﻨﺎﻜ ﺩﻘﻓ ،ﺎ ﻤﺎﻤﺘ ﺓﺄﺠﻓ ﺱﻴﻟ
ﻁﺨﺘ ﻻ ﻡﻟﻷﺍ ﻑﺍﺭﺘﺤﺎﺒ ﻪﻤﻬﺘﺘﻭ ،ﺎﻬﺒﻠﻗ ﺏﺫﻜﺘ ﺕﺤﺍﺭ ﺎﻤﻬﻤ ،ﺊ
ﺏﺍﺫﻌﻟﺍ ﻥﺎﻤﺩﺇﻭ . ﻑﻴﻜ ،ﺔﻘﻔﺸﻼﺒ ﺎﻬﺴﻔﻨ ﻡﻭﻠﺘ ﺕﻨﺎﻜ ﺎﻤﺒﺭﻭ
ﻴﻠﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻲﻓ ﻪﺘﻭﻬﺸﻟ ﺕﻤﻠﺴﺘﺴﺍ ﻠ ﺎﻬﻀﺭﺃ ﻲﻓ ﻩﺭﻭﺫﺒﺒ ﻲﻤﺭﻴﻟ ﺔ
؟ﺎﻬﻨﻤ ﻩﺭﻜ ﻰﻠﻋ
ﺩﻀ لﻀﺎﻨﺘ ﺕﺤﺍﺭ ،ﺎﻬﺌﺎﺸﺤﺃ ﻲﻓ ﻭﻤﻨﻴ ﺎﻬﻨﻴﻨﺠ ﺫﺨﺃ ﺎﻤﻨﻴﺒﻭ
لﻤﺘﻜﻴ ﻥﺃ لﺒﻗ ﻪﻟﺎﻴﺘﻏﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﺘﺒﻏﺭ . ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺫﻭﺤﺘﺴﺍ ﻪﻨﺃ ﺭﻭﻌﺸ
ﺎﺘﻴﻤ ﺩﻟﻭﻴﺴ . ،ﺔﻔﻴﻌﻀ ،ﺔﻠﻴﻤﺠ ﺎﻬﺘﺎﻴﺤ ﻰﻟﺇ ﻰﻬﻨ ﺕﺀﺎﺠ ﺎﻤﻟﻭ
ﺎﻬﺒﻠﻗ ﻕﺭ ﻰﺜﻨﺃﻭ ﻸﺘﻤﺍﻭ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺔﻘﻔﺸ . ﺓﺩﺍﺭﻹ ﺔﻠﻔﻁﻟﺍ ﺕﻘﺸﻭ
ﻡﻏﺭﻟﺍ ﻰﻠﻋ ،ﻡﻷﺍ ﺡﻭﺭ ﻰﻟﺇ ﺎﻘﻴﺭﻁﺔﺒﻭﺼﺨﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻗﻭ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ
ﺎﻬﻨﻤ . ﺩﻌﺒ ﺓﺃﺭﻤﻟﺍ ﺱﻔﻨ ﻕﻭﻁﻱﺫﻟﺍ ﻡﺩﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻪﺒ ﺭﺼﺘﻨﺘ ﺎﻘﻴﺭﻁ
ﻲﺒﺃ ﻥﺍﺭﺠﻫ . ﻗ ﺕﺩﺎﻌﺘﺴﺍ ﻥﺃ ﺩﻌﺒ ،ﻡﻭﻴﻟﺍﻭ ،ﻕﻠﻌﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺘﺭﺩ
ﻥﻤ ﺓﺩﺤﺍﻭ ﺎﻬﻌﻤ ﺝﺯﻤﻴﻟ ﺭﺩﻘﻟﺍ ﺀﺎﺠ ،ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﻊﻨﺼ ﻲﻓ ﺎﻬﺘﺒﻏﺭ
ﺔﻤﻭﻬﻔﻤﻟﺍ ﺭﻴﻏ ﺔﻴﺴﺎﻘﻟﺍ ﻪﺘﺎﺤﺯﻤ . ﻡﻻﻵﺍ ﻥﻤ ﺎﻬﺒﻠﻘﺒ ﻥﺎﻜﻭ
ﺎﻬﺘﺎﻴﺤﺒ ﺔﺜﺒﺎﻌﻟﺍ ﻪﺘﺩﺍﺭﺇ ﻰﻠﻋ ﺝﺎﺠﺘﺤﻻﺍ ﻲﻓ ﻕﺤﻟﺍ ﺎﻬﺤﻨﻤﻴ ﺎﻤ .
– ﺒﺫﻌﺘ ﺍﺫﺎﻤﻟ ﻨ ﺎﻴ ﻪﻠﻜ ﺏﺍﺫﻌﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲ ؟ﺏﺭ

- ١٢٢ -
ﺭﻴﺘﺴﻴﻫ ﺀﺎﻜﺒ ﻲﻓ ﺕﻁﺭﺨﻨﺍ ﻱ ﻗ ،ﻑﻨﻌﺒ ﺎﻬﻤﺴﺠ ﺯﻫ ﻥﺃ لﺒ
لﻭﻟﻭﺘﻭ ﺎﻬﻴﺩﺨ ﻡﻁﻠﺘ ﻊﻓﺩﻨﺘ . ﺸﻥﻋ ﺕﺠﺭﺨ ﺩﻗ ﺕﻨﺎﻜ ﻌ ﺎﻫﺭﻭ
ﺄﺒ ﺱﺤﺘ ﺕﺩﺎﻋ ﺎﻤﻭ ،ﺎ ﻤﺎﻤﺘ ﻱ ﺎﻬﻟﻭﺤ ﻥﻤ ﺩﺤﺃ ﻭﺃ ﺀﻲﺸ . ﺎﻬﺒﻀﻏ
ﻫﺎﻓ ﺭﻐﻓ ﻱﺫﻟﺍ ﻲﺘﻵﺍ ﻥﻤ ﺎﻬﻓﻭﺨﻭ ﺎﻬﺴﺄﻴﻭ ﻪ ﻁﻘﻓﻭ ،ﺔﻠﻴﻠﻟﺍ . ﺕﺤﺍﺭ
ﺎﻬﻅﺤ ﺏﺩﻨﺘ . ﺎﻬﻟ ﺭﺍﺩﺃﻭ ﺎﻬﻋﺎﺒ لﺠﺭ ﻊﻤ ﻪﺘﻨﻓﺃ ﻱﺫﻟﺍ ﺎﻬﺒﺎﺒﺸ
ﻪﻴﻠﻋ ﺎﻴﻨﺩﻟﺍ ﺕﻠﺒﻗﺃ ﻥﺃ ﺩﻌﺒ ،ﻩﺭﻬﻅ . ﻫﺭﻤﻋ ﺕﺍﻭﻨﺴ ﺎﻬﺘﻌﻴﻀ ﻲﺘﻟﺍ ﺎ
ﺓﺭﻫﺎﻘﻟﺎﺒ ﺎﻬﺘﺒﺭﻏ ﻲﻓ ﻪﻌﻤ . ﻑﺼﻨﺒ ﺎﻬﻴﻓ ﺕﻤﺎﻨ ﻲﺘﻟﺍ ﻲﻟﺎﻴﻠﻟﺍ
ﺭﻤﺫﺘ ﻻﻭ ﻯﻭﻜﺸﻥﻭﺩ ،ﻥﻁﺒ . ﺔﻘﺸﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻘﻴﻀﻟﺍ ﺓﺭﺠﺤﻟﺍ
ﺩﻌﺒ ﺎﻬﻋﻭﺭ ﻱﺫﻟﺍ ﺓﺭﻫﺎﻘﻟﺍ ﻕﻴﺭﺤﻭ ،ﺝﺭﻔﻟﺍ ﺽﻭﺭﺒ ﺔﻜﺭﺘﺸﻤﻟﺍ
ﺭﺨﺁ ﻰﺘﺤ ﺔﻫﻭﺸﻤ ﺕﻠﻅﻲﺘﻟﺍ ﻯﺭﺴﻴﻟﺍ ﻪﻗﺎﺴﻥﺍﺭﻴﻨﻟﺍ ﺕﻟﺎﻁﻥﺃ
ﺭﻤﻌﻟﺍ . ﺭﺤﻟﺍ ﺔﻴﺎﻋﺭ ﻲﻟﺎﻴﻟ ﻲﻓ ﺔﺤﻭﻔﺴﻤﻟﺍ ﻉﻭﻤﺩﻟﺍ ﻑﻭﺨﻟﺍﻭ ،ﻕﻭ
ﺞﻴﺴﻨﻠﻟ ﻲﺒﻫﻭ ﻙﺒ ﺱﺎﺒﻋ ﻊﻨﺼﻤ ﻥﻤ ﻲﻔﺴﻌﺘﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﻥﻤ .
ﺱﺎﺴﺤﺇ ﺎﻫﺭﻤﻏ ،ﺩﺒﻷﺍ ﻰﻟﺇ لﻭﻷﺍ ﻕﻭﺭﺎﻓ لﻴﺤﺭ ﺩﻌﺒ
ﺹﻼﺨﻟﺍ ﺏﺭﻘﺒ ﺽﻤﺎﻏ :
– ﺕﻨﺎﻫ . ﺎﻁﻨﻁﻰﻟﺇ ﻊﺠﺭﻨﻭ ﺔﻠﻴﻠﻗ ﺭﻭﻬﺸ . ﻲﻨﺃ ﻑﺭﻋﺃ
ﻙﺭﻴﻏ ﻥﻤ ﺎﺌﻴﺸﻱﻭﺎﺴﺃ ﻻ . ﺴﻟﺍ لﻜ ﻥﻋ ﻙﻀﻭﻋﺄﺴ ﻨ ﻲﺘﻟﺍ ﻥﻴ
ﺔﺒﺭﻐﻟﺍﻭ ﺭﻘﻔﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻨﺭﻤﻋ ﻥﻤ ﺕﻋﺎﻀ . ﻨﻟ ﻥﻭﻜﻴﺴﻭ لﺎﻔﻁﺃ ﺎ

- ١٢٣ -
ﺕﺎﻨﺒﻭ ﻥﺎﻴﺒﺼ ،ﻥﻭﺭﻴﺜﻜ . ﻭ ﺕﺎﻨﺒﻟﺍ ﺏﺤﺃ ﺎﻨﺃ ﺃ ﻥﻬﻔﻁﻋ ﻰﻟﺇ ﺝﺎﺘﺤ
ﻠﻋ ﻲ .
ﻡﺎﻴﻷﺍ ﺡﺎﻴﺭﺒ ﺔﻠﻤﺤﻤﻟﺍﻭ ،لﻤﻷﺎﺒ ﺔﻤﻌﻔﻤﻟﺍ ﺕﺎﻗﻭﻷﺍ ﻙﻠﺘ ﻲﻓﻭ
ﺎﻬﻨﺎﻤﺘﻜ ﺩﺎﺘﻋﺍ ﻲﺘﻟﺍ ﻪﻔﻁﺍﻭﻌﻟ ﺎﻫﺭﺩﺼ ﻕﻭﻓ ﻡﻠﺴﺘﺴﻴ ﻥﺎﻜ ،ﺔﻤﺩﺎﻘﻟﺍ
ﺎﻬﺒﺤ ﻲﻓ ﻪﻔﻌﻀﺒ ﻲﺸﺘ ﻥﺃ ﺔﻴﺸﺨ ﻪﺒﻠﻘﺒ . ﺎﺌﻴﺸﻪﻴﻠﻋ ﺫﺨﺄﺘ ﻡﻟ
ﺎﻬﻤﺎﻴﺃ . ﺍ ﻪﺘﻨﻭﺸﺨﻭ ﻪﺘﻤﺼ ﻰﺘﺤ ،ﻪﺘﻟﻭﺠﺭ لﺌﻻﺩ ﻥﻤ ﺎﻤﻬﺘﺭﺒﺘﻋ
ﺎﻬﺴﻔﻨ ﺓﺭﺍﺭﻗ ﻲﻓ ﺎﻤﻬﺒ ﺕﺤﺭﻓﻭ . ﺓﺩﻋﺎﺴﻤﻟ ﺎﻤﺌﺍﺩ ﺍﺩﻌﺘﺴﻤ ﻥﺎﻜ
ﻩﺩﻻﻭﺃﻭ ﻪﺴﻔﻨ ﺏﺎﺴﺤ ﻰﻠﻋ ﻭﻟﻭ ﻪﺌﺎﻁﻋ ﻲﻓ ﺎﻤﻴﺭﻜ ،ﻥﻴﺭﺨﻵﺍ .
ﺕﺎﻜﻴﺸﻠﻟ ﻥﺠﺴﻟﺍ لﺨﺩﻴ ﺩﺎﻜﻭ ﺎﻬﻴﺨﺃ ﺓﺭﺎﺠﺘ ﺕﺴﻠﻓﺃ ﺎﻤﺩﻨﻋﻭ
ﺭﺘﻓﺩ ﻥﻤ ﺭﻤﻌﻟﺍ ﺔﺸﻴﻭﺤﺘ ﺏﺤﺴﻴ ﻪﺘﺃﺭ ،ﺩﻴﺼﺭ ﻥﻭﺩﺒ ﺔﺒﻭﺘﻜﻤﻟﺍ
ﻴﺩ ﻥﻴﻨﺌﺍﺩﻠﻟ ﺩﺩﺴﻴﻭ ،ﺭﻴﻓﻭﺘﻟﺍ ﺩﺤﺃ ﻪﺒﻟﺎﻁﻴ ﻥﺃ ﺭﻴﻏ ﻥﻤ ،ﻡﻬﻨﻭ
ﻙﻟﺫﺒ . ﺭﻴﻐﻟﺎﺒ ﻪﺘﻤﺤﺭﻭ ﻪﺘﻟﻭﺠﺭ ﺕﺭﺒﻜﺃ . ﻥﻤ ﻼﻴﻠﻗ ﺕﻘﻴﺎﻀﺘﻭ
ﻪﺴﻔﻨ ﻰﻠﻋ ﻪﺘﻭﺴﻗ . ﻡﺭﺘﺤﺘﻭ ﻡﻬﻔﺘ ﺕﻨﺎﻜ ﺎﻬﻘﻴﻀﻭ ﺎﻫﺭﺎﺒﻜﺇ ﻲﻓﻭ .
ﻥﺃ ﻥﻜﻤﻴ لﻫﻭ ؟ﻡﺭﺘﺤﻴ ﻻﻭ ﻭﻫ ﻡﻬﻔﻴ ﻻ ﻑﻴﻜ ،ﻡﻭﻴﻟﺍﻭ
،ﺓﺭﻭﺠﻬﻤ ﺔﺠﻭﺯ ؟ﺔﻘﻴﺭﻐﻟﺍ ﺭﺎﺤﺒﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻰﻟﺇ ﺔﻠﺤﺭﻟﺍ ﺎﻬﺒ ﻲﻬﺘﻨﺘ
ﻡﺎﻴﻷﺍ ﻥﻭﻬﺠﺍﻭﻴ ﺀﺎﻨﺒﺃﻭ ﻟﺍ ﻰﻠﺒﺤ ﺏﻷﺍ ﺏﺎﻴﻏ ﻲﻓ ﺎﻬﺘﺂﺠﺎﻔﻤﺒ
ﺎﻬﺤﻭﺭ ﺏﻴﺒﻼﺘﺒ ﻉﺭﺼﻟﺍ ﻙﺴﻤﺃ ﺔﻠﻔﻁﻪﻠﻜ ﻙﻟﺫ ﻕﻭﻓﻭ ،ﺩﻨﺴﻟﺍﻭ
ﺩﻼﻴﻤﻟﺍ ﺫﻨﻤ .

- ١٢٤ -
ﺭﻭﻨ ﻁﻭﻴﺨ ﺕﻨﺎﻜ ،ﺏﻴﺒﻁﻟﺍ ﻥﻭﺩﺒ ﺍﺭﻴﺨﺃ ﻥﺴﺤ ﺩﺎﻋ ﺎﻤﺩﻨﻋ
ﺭﻭﻬﻅﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺃﺩﺒ ﺩﻗ ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺭﺠﻔﻟﺍ . ﻥﻤ ﻼﺠﺨ ﺎﻤﻭﻤﻬﻤ ﺩﺎﻋ
ﻪﻠﺸﻓ . ،ﻼﻴﻭﻁﺭﺨﺄﺘ ﺩﻗ ﻪﻨﺃ ﺭﻜﻔﻴ ﻥﺎﻜ ﻉﻭﺠﺭﻟﺍ ﻕﻴﺭﻁﻲﻓﻭ
ﺀﻲﺸلﻜ ﻥﺎﻜ ﺎﻤﺒﺭﻭ ﻪﺒﺎﻴﻏ ﺀﺎﻨﺜﺃ ﻰﻬﺘﻨﺍ ﺩﻗ . ﺩﻗ ﺀﻲﺸﻥﺎﻜ ﺎﻤﻭ
ﺔﻴﺍﺩﺒﻟﺍ ﺔﻴﺍﺩﺒ ﻲﻓ ﺎﻨﻜ لﺒ ،ﺩﻌﺒ ﻰﻬﺘﻨﺍ . ﺎﻨﺤﻤﺴ،ﺍﺫﻫ ﻥﻤ ﻡﻏﺭﻟﺎﺒﻭ
ﺓﺭﻭﺠﻬﻤﻟﺍ ﺎﻨﺘﺭﺴﺃ ﻰﻟﺇ ﺓﺩﻭﻌﻟﺎﺒ ﺎﻨﺴﻔﻨﻷ ﺎﺴﺎﻤﺘﻟﺍ ﺀﻑﺩﻟﺍﻭ ﺔﺤﺍﺭﻠﻟ .
ﺎﻨﻠﻤﺸﻴﻭ ،ﺔﻠﻘﺜﻤﻟﺍ ﺎﻨﻨﻭﻔﺠ ﺏﻋﺍﺩﻴ ﻡﻭﻨﻟﺍ ﺡﺍﺭ ﺍﺩﻴﻭﺭ ﺍﺩﻴﻭﺭﻭ
ﻪﺘﻤﺤﺭﺒ .
ﻯﺩﺴﺡﻭﺩﻤﻤ ﺱﻭﺭﺩ ﻊﻀﺘ ﻡﻟ . ﻴﺸﻟﺍ ﺔﺘﺒﻨﻟﺍ ﺕﻨﺎﻜ ﺔﻴﻨﺎﻁ
ﻕﻤﻋ ﻲﻓ ﺎﻬﺴﺃﺭ ﺕﺃﺩﺒ ﺩﻗ ﺍﺭﻜﺒﻤ ﺎﻫﺩﻭﺠﻭ ﻥﻋ ﻲﻟ ﻑﺸﻜ ﻲﺘﻟﺍ
ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﻘﺤﺒ ﺏﻟﺎﻁﺘﻭ ،ﻲﺒﻠﻗ . ﺕﻋﺭﺸﺭﺨﺁ ﻰﻟﺇ ﻥﻴﺤ ﻥﻤﻭ
ﻡﻼﺤﺃ ﻥﻤ ﺓﺩﻴﺍﺯﺘﻤ ﺕﺎﺤﺎﺴﻤ لﺘﺤﺘ ﺔﻀﻤﺎﻏ ﺔﻴﺴﻨﺠ ﺔﻠﻴﺨﺃ
ﻲﻤﺎﻨﻤﻭ ﻲﺘﻅﻘﻴ . ﻡﻬﻴﻠﻋ ﺕﻟﻭﺘﺴﺍ ،ﺀﺎﺴﻨﻭ ﻻﺎﺠﺭ ،ﺎﻴﺍﺭﻋ ﺍﻭﻨﺎﻜ
ﻏ ﺏﺎﻌﻟﺃ ﻲﻓ ﺍﻭﻜﻤﻬﻨﺎﻓ ،ﻡﻬﻠﻘﻌﺘﻭ ﻡﻬﺘﻨﺍﺯﺭ ﻥﻤ ﺭﺒﻜﺃ ﺓﺩﺍﺭﺇ ﺔﻀﻤﺎ
ﺎﻌﻤ ﻲﻨﺍﺯﺤﺃﻭ ﻲﻗﺍﻭﺸﺃ ﺭﻴﺜﺘﻓ ،ﺎﻫﺩﻋﺍﻭﻗ لﻬﺠﺃ . ﺽﻭﻴﻓ ﺕﻨﺎﻜ
،ﺎﻬﺸﺤﻔﺒ ﻲﺘﻠﻴﺨﻤ ﺵﻬﻨﺘ ﺢﻤﻼﻤ ﻼﺒ ﻲﺘﻟﺍ ﻡﻫﺩﺎﺴﺠﻷ ﺭﻭﺼﻟﺍ
ﻲﻨﻭﻨﻘﻟ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻤﺸﺤﻟﺍ ﺱﻭﺭﺩ لﻜﺒ ﺃﺯﻬﺘﻭ ﺎﻫﺎﻴﺇ ﺭﺍﺩﻤ ﻰﻠﻋ
ﺔﻘﺒﺎﺴﻟﺍ ﻱﺭﻤﻋ ﺕﺍﻭﻨﺴ . ﻥﺍﺩﻴﻤ ﻲﺒﻠﻗ ﺍﺩﻏ ،ﻰﻨﻤ ﺓﺩﺍﺭﺇ ﺭﻴﻏ ﻥﻤﻭ

- ١٢٥ -
ﻪﻴﻠﻋ ﺓﺩﺎﻴﺴﻟﺍ ﻥﺎﻋﺯﺎﻨﺘﺘ ﻥﻴﺘﻭﻗ ﻥﻴﺒ ﺱﻭﺭﻀ ﺏﺭﺤ . ﺕﻨﻜ
ﺭﺃ ﻰﻠﻋ ﺔﺒﻴﺭﻐﻟﺍ ﺔﺘﺒﻨﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻯﻭﻘﺘ ﻥﺃ ،ﻕﺩﺼﺃ ﻻ ﺩﺎﻜﺃﻭ ،ﺽﻓ
ﻲﺤﻭﺭ ﺔﻫﺎﺘﻤ ﺭﺒﻋ ﺎﻬﻘﻴﺭﻁﻕﺸ . لﺠﺨﻟﺍ ﻲﻨﺭﻤﻏ ﺎﻤ ﺍﺭﻴﺜﻜﻭ
ﺎﻤﻠﺴﻤﻭ ،ﻱﺭﺴﻟﺍ ﻱﺫﺫﻠﺘ ﺔﻤﻭﺎﻘﻤ ﻥﻋ ﺍﺯﺠﺎﻋ ﻲﺴﻔﻨ ﺔﻴﺅﺭ ﻥﻤ
ﺔﻴﺭﺎﻌﻟﺍ ﺡﺎﺒﺸﻷﺍ ﻑﻠﺨ ﺓﻭﻘﺒ ﺽﻜﺍﺭﻟﺍ ﻲﻟﺎﻴﺨﻟ ﻲﺘﺩﺍﺭﺇ . ﺕﺸﻋ
ﻥﻤ ﻲﻨﻌﻨﻤﻴ ﻼﻠﺨ ﻲﺒ ﻥﻅﺃ ﺎﻨﺃﻭ ،ﺎﻴﻗﻼﺨﺃ ﺎﻋﺯﻓ ﺎﻋﻭﺯﻔﻤ ،ﺎﻗﺭﺅﻤ
ﻥﺃ ﻪﺤﻨﺍﻭﺠ ﻡﻀﺘ ﻻ ﻱﺫﻟﺍ ﻲﻜﺌﻼﻤﻟﺍ ﻲﺒﺼﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﺎﻤﻭﺩ ﻰﻘﺒﺃ
ﺭﻫﺎﻁﻭ ﻑﻴﻅﻨ ﻭﻫ ﺎﻤ لﻜ ﻻﺇ . ﻲﻨﺃ ﻲﺴﻔﻨﻟ ﺕﻓﺭﺘﻋﺍ ﺎﻤﻟﻭ
ﺩﻀ ﻪﺘﺭﺩﺼﺃ ﻱﺫﻟﺍ ﺕﻤﺯﺘﻤﻟﺍ ﻡﻜﺤﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﺎﻘﺤﺘﺴﻤ ﺕﻨﻜ ﺎﻤ
ﺕﻨﻜ ،ﻲﺘﺍﺫ ﻗ ﺭﺭﺤﺃ ﻥﺃ ﻲﺘﻋﺎﻁﺘﺴﺎﺒ ﺩﺎﻋ ﺎﻤﻭ ،ﺍ ﺭﻴﺜﻜ ﺕﺭﺨﺄﺘ ﺩ
ﻰﻠﻋ ﺏﻁﺸﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﺘﺒﻏﺭ ﻥﻤﻭ ،ﻲﻟ ﻲﺘﻨﺍﺩﺇ ﺭﻴﻨ ﻥﻤ ﻲﺤﻭﺭ
ﻪﺘﺍﺫ ﻱﺩﻭﺠﻭ .
،ﺕﻟﻭﺎﺤ ﺎﻤﻬﻤ ﺊﻁﺎﺨ ﻲﻨﺃ ﻱﺭﻭﻌﺸﻕﻤﻋ ﻲﻓ ﺭﻗ ﺩﻗ ﻥﺎﻜ
ﺎﻬﻠﻜ ﻡﻟﺎﻌﻟﺍ ﺭﺎﻬﻨﺄﺒ ﺕﻠﺴﺘﻏﺍ ﻭﻟ ﻰﺘﺤ ﺦﺴﻭ ﻲﻨﺃﻭ .
ﺩﺎﻌﺴﻊﻤ ﺩﺒﻷﺍ ﻰﻟﺇ ﻲﺘﻴﺭﺫﻋ ﺕﻋﺩﻭ . ﺕﺘﺃ ﺇ ﻊﻤ ﺎﻨﻴﻟ ﺃ ﺎﻬﻴﺒ
ﺭﺍﻭﺠﻟﺎﺒ ﺔﻴﺭﻗ ﻥﻤ . ﺎﻬﻘﻠﻤﺘ ﻥﻋ ﻑﻜﻴ ﻻ ﻭﻫﻭ ﻲﻤﺃ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﻤﻠﺴ
ﺎﻬﻟ ﺀﺎﻋﺩﻟﺍﻭ . ﺔﻠﻤﺎﻜ ﺕﺎﻬﻴﻨﺠ ﺓﺭﺸﻋ ﻰﻠﻋ ﻩﺩﻴﺒ ﺽﺒﻗ ﻥﺃ ﺩﻌﺒﻭ
،ﺎﻤﺩﻘﻤ ﻥﻴﺭﻬﺸﻟ ﺡﺍﺭﻭ ،ﺎﻴﻀﺍﺭﻭ ﺎﺌﻠﺘﻤﻤ ﻥﺸﺨﻟﺍ ﻪﺘﻭﺼ ﻲﻨﺀﺎﺠ

- ١٢٦ -
ﻲﻓ ﺩﻭﺭﺒﻟﺍ ﺡﻻ ﻲﺘﻟﺍ ﻪﺘﻠﻔﻁ ﻰﻟﺇ ﺔﻴﻤﺎﺘﺨﻟﺍ ﻩﺭﻤﺍﻭﺃ ﺭﺩﺼﻴ
ﺎﻬﺘﺍﺭﻅﻨ :
– ﻥﺃ ﺩﻴﺭﺃ ﻻ ﺃ ﻊﻤﺴ ﻯﻭﻜﺸ ﻙﻨﻤ . ﺕﻴﺒ ﻲﻓ ﻥﻴﻤﺩﺨﺘﺴ
ﺀﻲﺸ ﻙﺼﻘﻨﻴ ﻥﻟﻭ ﺏﻴﻁ . ﺙﺩﺤ ﺎﻤﻬﻤﻭ ،ﺔﻌﻴﻁﻤ ﻲﻨﻭﻜ
ﻙﻴﻠﻋ ﺏﻀﻐﺘ ﻙﺘﺩﻴﺴﻲﻠﻌﺠﺘ ﻻ . ﻊﺠﺭﺄﺴﺭﻬﺸلﻜ ﻊﻠﻁﻤ ﻲﻓﻭ
ﻙﻴﻠﻋ ﻥﺎﻨﺌﻤﻁﻼﻟ .
ﺕﻤﻠﺴﺘﺴﺍ ﺔﻋﺭﺴﺒ ﺎﻬﺒ ﺩﺍﺭﻴ ﺎﻤﻟ ﺩﺎﻌﺴ . ﻻ ﻪﻨﺃ ﻑﺭﻌﺘ ﺕﻨﺎﻜ
ﺙﻼﺜﻟﺍ ﺎﻬﺘﺍﻭﺨﺄﺒﻭ ﺎﻬﺒ ﺭﺠﺎﺘ ﻱﺫﻟﺍ ﺎﻬﻴﺒﺃ ﺓﺩﺍﺭﺇ ﺔﻤﻭﺎﻘﻤ ﻥﻤ ﺓﺩﺌﺎﻓ
لﺎﺤﻟﺍ ﻱﺭﻭﺴﻴﻤ ﺕﻭﻴﺒ ﻲﻓ ﺔﻤﺩﺨﻠﻟ ،لﺒﻗ ﻥﻤ . ﺍﺭﺎﺒ لﺠﺭﻟﺍ ﻥﺎﻜﻭ
ﺎﻤﻓ ،ﺎﻬﻟ ﻩﺩﻋﻭﺒ ﺃ ﻩﺭﺎﻤﺤ ﻰﻠﻋ ﺎﻴﺘﺁ ﻩﺍﺭﻨ ﻰﺘﺤ ﺭﻬﺸﻟﺍ لﻬﻴ ﻥ
ﺤ ﻪﺒ ﻩﺯﻨﺘﻠﻟ ﻪﺌﻼﺘﻋﺍ ﻲﻓ ﺎﻨﺩﻋﺎﺴﺘ ﻥﺃ ﺩﺎﻌﺴﺕﺩﺎﺘﻋﺍ ﻱﺫﻟﺍ لﻭ
ﻼﻴﻠﻗ ﺕﻴﺒﻟﺍ . ،ﺕﻴﺒﻟﺍ ﺦﺒﻁﻤ ﻲﻓ ﻪﻤﺎﻌﻁلﺠﺭﻟﺍ ﻡﻬﺘﻠﻴ ﻥﺃ ﺩﻌﺒﻭ
ﻊﻀﺘ ﻰﺘﺤ ،ﺔﻟﺎﺼﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﻴﺒﻜﻟﺍ ﻱﺎﺸﻟﺍ ﺏﻭﻜ ﻑﺸﺭﻴﻟ ﺝﺭﺨﻴ
ﺀﺎﻋﺩﻟﺍ ﻲﻓ ﻊﻓﺩﻨﻴﻓ ،ﺔﻗﻭﺭﻌﻤﻟﺍ ﻩﺩﻴ ﻲﻓ ﺔﺴﻤﺨﻟﺍ ﺕﺎﻬﻴﻨﺠﻟﺍ ﻲﻤﺃ
ﻪﺘﻨﺒﺍ ﻥﻋ ﺎﻫﺎﻀﺭ ﺱﺎﻤﺘﻟﺍﻭ ﺎﻬﻟ . ﺓﺭﻴﺼﻘﻟﺍ ﺓﺭﺎﻴﺯﻟﺍ ﺔﻴﺎﻬﻨ ﻲﻓﻭ
ﺱﻴﻜ ﻭﺃ ﺕﻴﺯ ﻲﺘﺠﺎﺠﺯﻜ ﺔﻨﻴﻤﺜﻟﺍ ﺎﻴﺍﺩﻬﻟﺍ ﺽﻌﺒﺒ ﺝﺭﺨﻴ ،ﺭﻜﺴ
ﻡﺤﻟ ﻭﻠﻴﻜ ﺎﻤﺒﺭﻭ . ﺩﻗ ﺩﺎﻌﺴﺕﻨﺎﻜ ،ﻡﻭﻴﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﺍﺩﻋ ﺎﻤﻴﻓﻭ
ﺭﻌﺸﺃ ﺕﺒ ﻲﻨﻨﺃ ﻰﺘﺤ ،ﺎﻨﻤ ﺍﺩﺤﺍﻭ ﺕﺭﺎﺼﻭ ﺕﻴﺒﻟﺍ لﻫﺄﺒ ﺕﺠﻤﺩﻨﺍ

- ١٢٧ -
ﻭ ﺎﻬﻴﺒﺃ ﺕﻴﺃﺭ ﺎﻤﻠﻜ ﺔﻤﺩﺼﻟﺎﺒ ﺘ ﻪﻨﻤ ﺎﻬﻨﺃ ﺕﺭﻜﺫ . ﻙﺎﻨﻫ ﺕﻨﺎﻜ
ﻊﺒﻁﻟﺎﺒ ﺎﻬﻨﻴﺒﻭ ﺎﻨﻨﻴﺒ ﻕﻭﺭﻓ . ﺔﻅﻭﺤﻠﻤ ﺭﻴﻏ ﻕﻭﺭﻓ ﺎﻬﻨﻜﻟﻭ
ﻲﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﺎﻬﻟ ﻲﻨﻌﻤ ﻻﻭ ،ﺡﻭﻀﻭﺒ . ﺘ ﺎﻫﺍﺭﺃ ﻥﺃ ﺕﺩﺘﻋﺍ ﺱﺒﻠ
ﺎﻬﻴﻓ ﺩﻫﺯﺘ ﻭﺃ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺭﻐﺼﺘ ﻲﺘﻟﺍ لﺍﻭﻨ ﻡﻭﺩﻫ ﻥﻤ . ﻲﻓ ﺎﻤﺃ
ﺀﺍﺭﺸﻰﻠﻋ ﻲﻤﺃ ﺕﺼﺭﺤ ﺩﻘﻓ ،لﻭﺼﻔﻟﺍ ﺭﻴﻐﺘ ﺩﻨﻋﻭ ،ﺩﺎﻴﻋﻷﺍ
ﻜ ﺴ ﻊﻨﺎﻤ ﻻﻭ ،ﺎﻬﺴﻔﻨﺒ ﻩﺭﺎﺘﺨﺘ ﺔﻴﺫﺤﻷﺍ ﻥﻤ ﺝﻭﺯﻭ ،ﺎﻬﻟ ﺓﺩﻴﺩﺠ ﺓﻭ
لﻜﺄﻨ ﺎﻤﻤ لﻜﺄﺘ ﺩﺎﻌﺴﺕﻨﺎﻜﻭ ﺔﻁﺭﺸﻷﺍﻭ ﻙﻭﺘﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﻥﻤ ﺎﻀﻴﺃ
ﺘﺩﺌﺎﻤ لﻭﺤ ﺎﻨﻌﻤ ﻥﺎﻜﻤ ﺎﻬﻟ ﻥﻭﻜﻴ ﻥﺃ ﺭﻴﻏ ﻥﻤ ،ﺎﻌﻴﻤﺠ ﺓﺭﻴﺒﻜﻟﺍ ﺎﻨ .
ﺓﺯﻴﺒﺍﺭﺘ ﻰﻠﻋ ﻡﺎﻌﻁﻟﺍ لﻭﺎﻨﺘ ﺎﻬﻜﺭﺎﺸﺘ ﻲﺘﺩﺠ ﺕﻨﺎﻜ ﺎﻤ ﺍﺭﻴﺜﻜﻭ
ﺓﺭﻴﻐﺼﻟﺍ ﺎﻬﻤﻭﻨ ﺓﺭﺠﺤ ﻲﻓ ﻥﺎﻜﺭﺎﺸﺘﺘ ﺎﺘﻨﺎﻜ ﺎﻤﻜ ،ﺦﺒﻁﻤﻟﺍ . ﻊﻤﻭ
ﻲﻤﺃ ﻙﺭﺎﺸﺘ ﻲﻫﻭ ﺩﺎﻌﺴﺏﻗﺭﺃ ﺎﻨﺃﻭ ﺭﺎﻌﻟﺎﺒ ﺭﻌﺸﺃ ﺕﻨﻜ ﻙﻟﺫ
ﺎﻬﻨﻜﺭ ﻰﻟﺇ ﺏﺤﺴﻨﺘ ﻥﺃ لﺒﻗ ،ﺎﻨﻤﺎﻌﻁ ﺓﺩﺌﺎﻤ ﺩﺍﺩﻋﺇ لﺍﻭﻨﻭ
لﻜﺄﺘﻟ ﺦﺒﻁﻤﻟﺎﺒ . ﺼﺃ ﻥﻤ ﺎﻤﻭﻴ ﻲﺴﻔﻨ ﺭﺒﺘﻋﺃ ﻡﻟ ﺝﺍﺯﻤﻟﺍ ﺏﺎﺤ
ﺎﻤﺒﺭ لﺒ ،ﺀﺍﺭﻘﻓ ﻡﻬﻨﻭﻜ ﺩﺭﺠﻤﻟ ﺀﺍﺭﻘﻔﻟﺍ ﺩﻴﺠﻤﺘ ﺔﻋﺯﻨ ﻭﺃ ﻲﺒﻌﺸﻟﺍ
ﻭﻫ ﻰﻠﻋ ﻱﻭﻁﻨﺃ ﺕﻨﻜ ﻯ ﻲﻁﺍﺭﻘﺘﺴﺭﺃ ﻥﻤ ﺎﻤﺌﺍﺩ ﺕﻠﺠﺨ ﻲﻨﻜﻟﻭ ،
ﻲﺘﻤﺩﺨ ﻰﻠﻋ ﺩﺤﺃ ﻡﻭﻘﻴ ﻥﺃ . ﺩﺤﻭ ﻕﻔﺘﺍ ﺍﺫﺇﻭ ﺙ ﻙﻟﺫ . لﺀﺎﺴﺘﺃ
ﻪﻟ ﺎﻘﺤﺘﺴﻤ ﺕﻨﻜ ﺍﺫﺇ ﺎﻤﻋﻭ ،ﻪﺜﻭﺩﺤ ﻲﻓ ﻕﺤﻟﺍ ﻲﻨﺒﻬﻴ ﺎﻤﻋ ﻼﻴﻭﻁ
ﺎﻬﺒ ﻲﻟ لﺨﺩ ﻻ ﻯﺭﺨﺃ ﺏﺎﺒﺴﻷ ﻡﺃ ﻲﺘﺍﺫﺒ . ﻲﺘﻴﻫﺍﺭﻜ ﺩﻭﻌﺘ ﺎﻤﺒﺭﻭ

- ١٢٨ -
ﺕﺍﺫﻟﺎﺒ ﻲﺤﻭﺭ ﻲﻓ ﺔﻗﺭﺎﻔﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻰﻟﺇ ﻡﻋﺎﻁﻤﻟﺍ ﻲﻓ لﻜﻸﻟ . ﺎﻤﻓ
ﺔﺒﻭﻌﺼﺒ ﻲﺴﻔﻨ ﻊﻨﻤﺃ ﻲﻨﺩﺠﺃ ﻰﺘﺤ ﺩﺤﺃ ﻲﺘﻤﺩﺨ ﻰﻠﻋ ﻡﻭﻘﻴ ﻥﺃ
ﻲﺒ ﻪﻟﺎﻐﺸﻨﺍ ﻥﺄﻜﻭ ،ﻪﻴﻟﺇ ﺕﺍﺭﺍﺫﺘﻋﻻﺍ ﻥﻤ ﻰﻁﺨﺘﻴ ﻪﻠﻤﻋ ﻪﻨﻭﻜ
ﻲﻟ ﺍﺩﺒﻋ ﺕﺎﺒ ﻪﻨﺄﻜﻭ ،ﻪﻗﺯﺭ ﻪﺌﺍﺭﻭ ﻥﻤ ﺏﺴﻜﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻲﻌﻴﺒﻁﻟﺍ
ﺎﻬﻗﺭﻐﺘﺴﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﻕﺌﺎﻗﺩﻟﺍ ﻙﻠﺘ لﻼﺨ ﻊﻴﻁﺘﺴﺃ ﺕﻨﻜ ﺎﻤﻭ ﺭﻤﻷﺍ
ﺩﻴﺴﻟﺍ ﺭﻭﺩ ﺹﻤﻘﺘ . لﻭﻘﺘﻭ ﻲﻜﺎﺒﺘﺭﺍ ﻥﻤ ﻙﺤﻀﺘﻓ ﺀﺎﻨﺴﺎﻤﺃ :
ﻥﻵﺍ ﺎﻤﺎﻤﺘ ﺔﻴﻌﻴﺒﻁﺕﺴﻟ ﺎﻀﻴﺃ ﺎﻨﺃ . ﺓﺭﻴﻐﺼ ﻲﻨﺃ ﺭﻌﺸﺃ
ﻥﺎﻜﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺍﺩﺠ .
ﺓﺩﻴﺴﻜ ﺭﻬﻅﺘ ﻑﻴﻜ ﺍﺩﻴﺠ ﻑﺭﻌﺘ ﺀﺎﻨﺴﺕﻨﺎﻜ ،ﻙﻟﺫ ﻊﻤﻭ . ﻡﻟ
ﻲﻠﺜﻤ ،ﺩﺒﻋ ﺔﻴﺴﻔﻨﺒ ﺓﺩﻭﻟﻭﻤ ﻥﻜﺘ .
ﺩﺠﻟﺍ ﺎﻨﺒﺎﻌﻟﺃ ﻲﻨﺒﻋﻼﺘ ﺩﺎﻌﺴﺕﺃﺩﺒ ﻰﺘﻤ ﺭﻜﺫﺘﺃ ﻻ ﺔﻴﻔﺨﻤﻟﺍ ﺓﺩﻴ
ﺕﻴﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻤ لﻜ ﻥﻭﻴﻋ ﻥﻋ . ﺎﻌﻤ ﻭﻬﻠﻨ ﻥﺃ ﺎﻨﺩﺘﻋﺍ ﺩﻗ ﺎﻨﻜ
ﻥﺴﻟﺍ ﺱﻔﻨ ﻲﻓ ﻥﻴﻠﻔﻁﻜ . ﻥﻴﻤﺎﻌﺒ ﻲﻨﻘﺒﺴﺘ ﺕﻨﺎﻜ ﺎﻬﻨﺃ ﺢﻴﺤﺼ
ﻑﺍﺭﺘﻋﻻﺍ ﻥﻤ ﻲﻨﻌﻨﻤﺘ ﺕﻨﺎﻜ ﺔﻴﺭﻭﻜﺫﻟﺍ ﻲﺌﺎﻴﺭﺒﻜ ﻥﺃ ﻻﺇ ،ﺎﺒﻴﺭﻘﺘ
ﺔﻘﻴﻘﺤﻟﺍ ﻩﺫﻬﺒ . ﺎﻨﻴﺭﻤﻋ ﻥﻋ ﺭﻅﻨﻟﺍ ﻑﺭﺼﺒﻭ . ﺩﺎﻌﺴ ﺕﻨﺎﻜ
ﺍ ﺎﻬﺘﺭﺩﻘﺒﻭ ،ﺔﻋﻭﻨﺘﻤﻟﺍ ﺎﻬﺘﺍﺭﺒﺨﺒ ﺎﻤﺌﺍﺩ ﻲﻨﻗﻭﻔﺘ لﻤﻋ ﻰﻠﻋ ﺔﺸﻫﺩﻤﻟ
ﺀﻲﺸلﻜ ﻱﺃﻭ ﺀﻲﺸ . ﻥﺴﻲﻓ ﺎﻬﺘﻴﺭﻗ ﻥﻤ ﺎﻬﺠﻭﺭﺨ ﻥﺎﻜ
،ﻩﺭﺎﻜﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﺒﺼﻠﻟ ﻱﺩﺎﻋ ﺭﻴﻏ ﺍﺩﺍﺩﻌﺘﺴﺍ ﺎﻬﺒﺴﻜﺃ ﺩﻗ ﺓﺭﺸﺎﻌﻟﺍ

- ١٢٩ -
ﺱﺎﻨﻟﺍ ﺱﻭﻔﻨﺒ ﺔﻘﻴﻤﻋ ﺔﻓﺭﻌﻤﻭ . ﻭﻜﺸﺘﻟ ﺕﻨﺎﻜ ﺎﻤ ،ﺙﺩﺤ ﺎﻤﻬﻤﻭ .
ﻨﻌﻴﻭ ﻪﻴﻟﺇ ﻭﻜﺸﺘ ﺩﺤﺃ ﻙﺎﻨﻫ ﻥﺎﻜ ﺎﻤ ﺎﻤﺒﺭﻭ ﻰ ﺎﻬﻤﻻﺁ ﻉﺎﻤﺴﺒ . ﻲﻓﻭ
ﺕﺭﺠﻫ ﺩﻗ ﺎﻬﺤﻭﺭ ﺕﻨﺎﻜ ،ﺎﻫﺭﻴﺼﻤﻟ ﺎﻬﻟﻭﺒﻗ لﺒﻗ ﻰﺘﺤ ﺔﻟﻭﻔﻁﻟﺍ
ﻥﺎﻤﺯﺒ ﺎﻬﻓﺭﻋﺃ ﻥﺃ .
ﺎﺒﻴﺭﻗ ﺏﺭﻬﻟﺍ ﺕﺭﻤﻀﺃ ﺩﻗ ﺕﻨﺎﻜﻭ ،ﺎﻌﻤ ﺎﻨﺘﺎﻴﺴﻤﺃ ﻯﺩﺤﺇ ﻲﻓ
،ﻪﻨﻋ ﺎﻤﻏﺭ ﺎﻬﻟ ﺎﺠﻭﺯ ﺭﻴﺼﻴﻟ ،ﻲﺠﻭﻜﻤﻟﺍ ﻲﺒﺼ ﻡﻴﺤﺭﻟﺍ ﺩﺒﻋ ﻊﻤ
ﺎﻬﺘﺒﺭﺠﺘ لﻴﺼﺎﻔﺘ ﻲﻟ ﻱﻭﺭﺘﻟ ﻪﺤﺭﺠ ﻰﻠﻋ ﻕﻠﻐﻤﻟﺍ ﺎﻬﺒﻠﻗ ﺕﺤﺘﻓ
ﻕﺒﺴﻷﺍ ﺎﻫﺩﻴﺴ ﻊﻤ ﻰﻟﻭﻷﺍ . ﺎﻬﻤﺃ ﻕﺍﺭﻓ ﺕﺩﺎﺘﻋﺍ ﺩﻗ ﺕﻨﺎﻜ
ﺒﺼﺒ ﺕﻠﻤﺘﺤﺍﻭ ،ﺎﻬﺘﺍﻭﺨﺃﻭ ﺔﻴﺒﺼﻌﻟﺍ ﺔﺒﺎﺸﻟﺍ ﺎﻬﺘﺩﻴﺴﺔﺴﺭﻁﻏ ﺭ
لﻌﻔﻴ ﻥﻟ ﻱﺫﻟﺍ ﺎﻬﻴﺒﻷ ﻯﻭﻜﺸﻟﺍ ﻡﺩﻋ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺴﻔﻨ ﺕﻨﻁﻭﻭ ،ﺎﻤﻭﺩ
ﺔﻘﺸﻲﻓ ﺵﻴﻌﻟﺍ ﺔﻤﻌﻨﺒ ﺎﻫﺭﻔﻜﻭ ﺎﻫﺭﻁﺒ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻤﻭﻟ ﻥﻤ ﺭﺜﻜﺃ
ﺭﺩﺎﻗ ﻲﻨﻏ ﺩﻴﺴﺩﻨﻋﻭ ﺓﺭﺨﺎﻓ . ﻪﻟ ﻲﻜﺤﺘ ﻥﺃ لﺒﻗ ﺍﺭﻴﺜﻜ ﺕﺩﺩﺭﺘ
ﺔﻤﺌﺎﻨ ﻲﻫﻭ ﺎﻬﻴﻠﻋ لﺨﺩ ﻱﺫﻟﺍ لﻬﻜﻟﺍ ﻥﻋ ،ﺎﻌﻠﻫ ﻑﺠﺘﺭﺘ ﻲﻫﻭ
ﺒﻌﻴ ﺡﺍﺭﻭ ﻼﻴﻟ ﺦﺒﻁﻤﻟﺎﺒ ﺭﻴﻐﺼﻟﺍ ﺎﻫﺩﺴﺠﺒ ﺙ . ﺩﻗ ﺕﻨﺎﻜ ﺎﻤﻭ
ﻡﻠﺴﺘﻴ ﻥﺃ لﺒﻗ ،ﺏﺫﻜﻟﺎﺒ ﺎﻬﻤﻬﺘﻴ ﻊﻓﺩﻨﺍ ﻰﺘﺤ ﺀﻲﺸلﻜ ﻪﻟ ﺕﻟﺎﻗ
ﺏﻫﺫﻴﻭ ﻪﺘﻴﺭﻬﺸ . ﺒ ﺕﺴﺤﺃ ،ﺕﺍﺫﻟﺎﺒ ﺔﻠﻴﻠﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻲﻓﻭ ﻪ ﻰﻟﺇ ﺏﺩﻴ
ﻡﻼﻅﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﺒﻨﺎﺠ . ﺎﻬﻟﺍﻭﺭﺴﺎﻬﻨﻋ ﻊﻠﺨﺘ ﺓﺭﻴﺒﻜﻟﺍ ﻪﻔﻜ ﺕﺤﺍﺭ
ﺔﻗﺭﺒ لﻴﺤﻨﻟﺍ ﺎﻬﻤﺴﺠ ﺩﺴﻤﺘﻭ ﺭﻴﻐﺼﻟﺍ . ﺏﺤﺴﺓﺩﺤﺍﻭ ﺔﻅﺤﻟ ﻲﻓﻭ

- ١٣٠ -
ﺓﺩﺸﺒ ﺎﻬﻁﻐﻀﻭ ﺎﻫﺩﻴ ﻪﻨﻁﺒ لﻔﺴﺃ . ﺔﻠﺼﺍﻭﻤ ﻥﻋ ﺕﺯﺠﻋ
ﻘﻴ ﻡﻟ ﺔﺨﺭﺼ ﻕﻼﻁﺈﺒ ﻡﻬﺘ ﺕﻀﻔﺘﻨﺎﻓ ،ﻡﻭﻨﻟﺎﺒ ﺭﻫﺎﻅﺘﻟﺍ ﻴ ﺎﻬﻟ ﺽ
ﺍﺩﺒﺃ ﺝﻭﺭﺨﻟﺍ . ﻪﻨﻁﺒﻭ ﻪﻤﻔﻟ ﺎﻬﺴﻔﻨ ﺕﻤﻠﺴﺃ ،ﻪﺘﻀﺒﻗ ﺩﻴﺩﻬﺘ ﺕﺤﺘﻭ
ﺀﺎﺸﺎﻤ ﺎﻬﺒ ﺎﺜﺒﺎﻋ ،ﺓﺩﺸﺒ ﺎﻬﺒ ﻙﺘﺤﻴ ﺫﺨﺃ ﻱﺫﻟﺍ ﻪﻠﻜ ﻪﻤﺴﺠﻭ ﻩﺩﻴﻭ
ﺙﺒﻌﻟﺍ ﻪﻟ . ﺕﻬﺒﺘﻨﺍ ﻰﺘﺤ ،ﺎﻬﻴﻓ ﻲﻋﻭﻟﺍ ﻥﻋ ﺕﺒﺎﻏ ﺔﻠﻴﻘﺜ ﻕﺌﺎﻗﺩ
ﻰﻠﻋ ﺇ ﺏﻴﺭﻏ ﺱﺎﺴﺤ ﺒ ﺴ ﺎﻬﻴﺫﺨﻓ ﻥﻴﺒ ﻥﻤ ﺏﺎﺴﻨﻴ ﺝﺯﻟ ﺊﻓﺍﺩ لﺌﺎ
ﺍﻭﺘ ﺎﻬﺘﻘﻨﺭﺸﻥﻤ ﺔﺠﺭﺎﺨ ﻑﺤﺯﺘ ﺓﺩﻭﺩﻜ ،ﻥﻴﺭﻤﺎﻀﻟﺍ .
ﻥﻋ ﻪﻴﻨﺫﺃ ﻡﺼﻴ ﻥﺃ ﻰﻠﻋ ﺎﻫﻭﺒﺃ ﺭﺩﻘﻴ ﻡﻟ ،ﺓﺭﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﻓ
ﺎﻫﺍﻭﻜﺸ . ﻪﺒﻠﻗ ﻥﺌﻤﻁﻴ ﻲﻜﻟﻭ . ﻲﻓ ﺎﻬﺘﺩﻴﺴﻥﺫﺄﺘﺴﺍ ﺓﺯﺎﺠﺇ ﻡﻭﻴﻟ
ﺩﻠﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﻤﺃ ﺭﻭﺯﺘ ﺩﺤﺍﻭ . ﺕﻌﻀﺨ ﺭﺍﺩﻟﺍ ﺎﻬﻟﻭﺨﺩ ﺩﺭﺠﻤﺒﻭ
ﺃ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺍﺩﻟﺍ ﻥﻤ ﻕﻴﻗﺩ ﺹﺤﻔﻟ ﺕﻨﺒﻟﺍ ﻥﺃ ﺭﺨﻔﺒ ﺕﺩﻜ ) ﻍﺎﺼ
ﻡﻴﻠﺴ .( ﻨﺎﻜ ﺎﻤﻭ ﺕ ﺎﻬﻟ ﺙﺩﺤ ﺎﻤﻤ ﺎﺌﻴﺸﻡﻬﻔﺘ ﺩﺎﻌﺴ . ﺎﻤﺩﻨﻋﻭ
ﻡﺭﻜﻟﺍ ﺕﻴﺒ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﺒ ﻉﻭﺠﺭﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻪﺘﻔﻬﻟ ﺎﻬﻴﺒﺃ ﻲﻨﻴﻋ ﻲﻓ ﺕﺤﻤﻟ
ﺎﻬﻨﻭﻜ ﺕﻫﺭﻜﻭ ،ﺩﻭﺠﻟﺍﻭ ) ﻡﻴﻠﺴﻍﺎﺼ .( ﻪﻟ ﺎﻫﺩﻴﺩﻬﺘ ﻡﺎﻤﺃﻭ
ﺒ ﺤ ﺭ ﻲﻓ لﺜﺎﻤﻟﺍ ﺭﻁﺨﻟﺍ ﺕﻗﺩﺼ ﻲﺘﻟﺍ ﺎﻬﻤﺃ ﺕﻼﺴﻭﺘﻭ ،ﺎﻬﺴﻔﻨ ﻕ
ﻰﻟﺇ لﺠﺭﻟﺍ ﺭﻁﻀﺍ ،ﺎﻬﺘﻠﻔﻁﺔﻴﺎﻜﺤ ﺥﻭﻀﺭﻟﺍ . ﻲﻟﺎﺘﻟﺍ ﻡﻭﻴﻟﺍ ﻲﻓﻭ
ﻥﻫﺫﺒ ﺭﺍﺩ ﺎﻤﻭ ،ﺎﻬﺒﺎﺴﺤ ﻲﻗﺎﺒﻭ ﺎﻬﺴﺒﻼﻤ ﺫﺨﺄﻴﻟ ﺎﻫﺩﻴﺴﻰﻟﺇ ﻊﺠﺭ

- ١٣١ -
ﻴ ﻥﺃ ﺎﻤﻬﻨﻤ ﻱﺃ ﺄ ﻪﻨﺎﻤﺘﻜ ﻰﻠﻋ ﺎﻘﻔﺘﺍ ﻱﺫﻟﺍ ﺏﺒﺴﻟﺍ ﺭﻜﺫ ﻰﻠﻋ ﻲﺘ
ﺕﻤﺎﺼﻟﺍ ﺎﻤﻫﺅﻁﺍﻭﺘﺒ .
ﺎﻬﺤﻭﺭﻟ ﺓﺭﺌﺎﻐﻟﺍ ﻕﺎﻤﻋﻷﺍ ﻲﻓ ﺔﺒﺭﺠﺘﻟﺍ ﻯﺭﻜﺫ ﺕﻌﺒﻁﻨﺍ .
،ﺩﻬﺸﻤﻟﺍ ﺔﻴﻔﻠﺨ ﻰﻟﺇ ﻊﺠﺍﺭﺘﺘ ﻡﻟﻷﺍ ﺓﺭﺒﺨ ﺕﺤﺍﺭ ،ﻡﻭﻴ ﺩﻌﺒ ﺎﻤﻭﻴﻭ
ﺽﻤﺎﻏﻭ ﺏﻴﺭﻏ ﻉﻭﻨ ﻥﻤ ﺓﺭﺒﺨ ﺎﻬﻠﺤﻤ لﺤﺘﻟ . ﻥﻤ ﻡﻏﺭﻟﺎﺒﻭ
ﺡﻭﻀﻭﺒ ﻲﻌﺘ ﻥﺃ ﻊﻁﺘﺴﺘ ﻡﻟ ،ﺎﻬﻠﺨﺍﺩﺒ ﺙﺩﺤﻴ ﺎﻤ ﻡﻬﻓ ﺕﻻﻭﺎﺤﻤ
ﺎﻬﺴﻔﻨﺒ ﻱﺭﺠﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﻴﻐﺘﻟﺍ ﺔﻌﻴﺒﻁ . ﺩﻗ ﻪﻨﻴﻌﺒ لﻠﺨ ﻥﺎﻜ
ﺔﻠﻔﻁﺕﺩﺎﻋ ﺎﻤ ﻲﺘﻟﺍ ﺎﻬﺴﻔﻨ ﻡﻼﺴﺒ ﻑﺼﻋﻭ ﺎﻬﺴﻴﺴﺎﺤﺃ ﺏﺎﺼﺃ .
ﻯﻭﻜﻴ ﺩﺎﻜﻴ ﻥﻴﺨﺜﻟﺍ لﺌﺎﺴﻟﺍ ﺀﻑﺩﻠﻟ ﺎﻬﺴﻴﺴﺎﺤﺃ ﻡﻠﺴﺘ ﺔﻠﻴﻟ لﻜ ﻲﻓﻭ
ﺩﻠﺠ ﺎﻬﻴﺫﺨﻓ ﺏﻘﺜﻴ ﻥﺃ ﻙﺸﻭﻴ ﺎﻫ . ﻥﺃ ﻑﺭﻌﻴ ﻡﻟ ﻱﺫﻟﺍ ﺎﻬﻤﺴﺠ ﺎﻤﺃ
ﻙﻠﺘ ﻰﻟﺇ ﺎﻗﺭﺎﺤ ﺎﺸﻁﻋ ﺏﺭﺠﻴ ﺡﺍﺭﻓ ،ﺩﻌﺒ ﺥﺫﺒﻴﻭ ﺭﻴﺩﺘﺴﻴ
ﺔﻴﺭﻭﻜﺫﻟﺍ ﻑﺸﺍﺭﺤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ،ﺍﺭﺼﻋ ﻩﺭﺼﻌﺘ ﻲﻫﻭ ﺔﻴﻭﻘﻟﺍ ﺔﻀﺒﻘﻟﺍ
ﺩﻟﻭﺘ ﻡﻟ ﺓﻭﻬﺸﻥﻤﺎﻜﻤ ﺭﻴﺜﺘﻭ ،ﺔﺸﺎﺸﻫﻭ ﻪﻔﻌﻀ ﺔﻔﺨﺒ ﺱﺴﺤﺘﺘ
ﻕﻓﺭﺒ ﻪﺼﺭﻘﺘﻭ ﻪﻜﻋﺩﺘ ﻲﻫﻭ ،ﺩﻌﺒ .
ﺎﻨﺩﺘﻋﺍ ،ﺔﻠﻴﻭﻁﻟﺍ ﻑﻴﺼﻟﺍ ﻲﻟﺎﻴﻟ ﻲﻓ ﺭﺎﻅﺘﻨﺍ ﻲﻓ ﺭﻬﺴﻨ ﻥﺃ
ﻥﻭﻴﺯﻔﻴﻠﺘﻟﺎﺒ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﻡﻠﻴﻔﻟﺍ . لﻭﺨﺩﻟﺍ ﻥﻼﻀﻔﺘ ﻲﺘﺩﺠﻭ ﻲﻤﺃ ﺕﻨﺎﻜ
ﻬﻨ ﻊﻤ ﻥﻴﺘﺭﻜﺒﻤ ﺎﻤﻬﻴﺸﺍﺭﻓ ﻰﻟﺇ ﻰ ﻰﻠﻋﻭ . ﺩﻭﻤﺤﻤﻭ ﻥﺴﺤ ﺎﻤﺃ
ﺏﺎﺤﺼﻷﺍ ﻊﻤ ﺝﺭﺎﺨﻟﺎﺒ ﺭﻬﺴﻟﺍ ﻕﻴﺭﻁﺎﺠﻟﻭ ﺩﻗ ﺎﻨﺎﻜﻓ . ﺍﺫﻜﻫﻭ

- ١٣٢ -
ﻘﺒﺘ ﺎﻫﺩﺤﻭ لﺍﻭﻨ ﺕﻨﺎﻜ ﻰ ﺔﻴﺎﻬﻨﻟﺍ ﻰﺘﺤ ﻥﻭﻴﺯﻔﻴﻠﺘﻟﺍ ﻡﺎﻤﺃ ﺎﻨﻌﻤ .
ﻠﻋ ﺕﺤﺭﺘﻗﺍ ﻰ ﻻﺍ ﺏﻌﻠﻨ ﻥﺃ ﺩﺎﻌﺴ ﻲﺘﺭﻜﻔﻟ ﺕﺴﻤﺤﺘﻓ ﺔﻴﺎﻤﻐﺘﺴ
ﺍﺭﻭﻓ . ﺔﻘﺌﺎﻓ ﺔﻴﻭﻴﺤﺒ ﻊﺘﻤﺘﺘ ،لﻠﻤﻟﺍ ﺔﻌﻴﺭﺴﺕﻨﺎﻜ . ﺎﻬﻟ ﺢﻤﺴﺘ ﻻ
ﺢﻴﺭﺘﺴﺘ ﻭﺃ ﺢﻴﺭﺘ ﻥﺄﺒ . ﻲﺘﻟﺍ ﺔﺠﻀﻟﺍ ﻰﻠﻋ لﺍﻭﻨ ﺎﻨﺘﺭﺠﺯ ﺎﻤﺩﻨﻋﻭ
،ﺔﺒﻌﻠﻟﺍ ﺔﻠﺼﺍﻭﻤﻟ ﻲﺴﺎﻤﺤ ﺩﻘﻓﺃ ﺕﺩﻜ ،لﻴﻠﻟﺍ ﺭﺨﺁ ﻰﻠﻋ ﺎﻫﺎﻨﺭﺜﺃ
ﺭﺤ ﻥﺃ ﻻﻭﻟ ﻀ ﻲﻓ ﺓﺩﻴﻌﺒﻟﺍ ﺔﻟﺎﺼﻠﻟ ﺝﻭﺭﺨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻲﻫ ﻲﻨﺘ
ﺕﻴﺒﻟﺍ ﺏﺎﺒ ﺔﻬﺠﺍﻭﻤ . ﻌﻗﻭﺃ ﻙﺎﺴﻤﻟﺍ ﺭﻭﺩ ﻲﻓ ﺔﻋﺭﻘﻟﺍ ﻲﻨﺘ
ﻜﺤﺄﻓ ﻤ ﺀﻭﺩﻬﺒ ﻲﻔﺘﺨﺘ ﻥﺃ لﺒﻗ ،ﻲﻨﻴﻋ ﻰﻠﻋ ﺏﺭﺎﺸﻴﻹﺍ ﻁﺒﺭ ﺕ
ﺓﺭﺸﻌﻟ ﺩﺤﺍﻭ ﻥﻤ ﺩﻋﺃ ﺎﻨﺃﻭ . ﻯﻭﺩﺠ ﻼﺒ ،ﻼﻴﻭﻁﺎﻬﻨﻋ ﺕﺸﺘﻓ .
ﻲﻨﻴﻋ ﻥﻋ ﻁﺎﺒﺭﻟﺍ ﻉﺯﻨﺃ ﻥﺃ ﺕﻜﺸﻭﺃﻭ ﻕﻫﺯﺃ ﺕﺩﻜ
ﺕﺘﺃ ﺔﻴﻟﺎﻋ ﺓﺩﻴﻬﻨﺘ ﺎﻫﺩﻭﺠﻭ ﻥﻋ ﻲﻨﺘﺩﺸﺭﺃ ﻥﺃ ﻻﻭﻟ ،ﻥﻴﺘﻋﻭﺠﻭﻤﻟﺍ
ﺓﺭﺸﺎﺒﻤ ﻲﺌﺍﺭﻭ ﻥﻤ . ﺨﺎﺴﻟﺍ ﺎﻬﺴﺎﻔﻨﺄﺒ ﺕﺴﺴﺤﺃ ﻱﺎﻔﻗ ﺏﻬﻠﺘ ﺔﻨ
ﻲﻨﺫﺃﻭ . ﺕﻠﻔﺘ ﻥﺃ لﺒﻗ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺽﺒﻗﺃﻭ ﺎﻬﺌﺠﺎﻓﺃ ﻲﻜ ﺔﻔﺨﺒ ﺕﺭﺩﺘﺴﺍ
ﻲﻨﻤ . ،ﻊﺠﺍﺭﺘﻟﺍ ﻰﺘﺤ لﻭﺎﺤﺘ ﻻ ﺎﻬﺘﺩﺠﻭ ﺎﻤﻟ ﺔﺸﻫﺩﻟﺍ ﻲﻨﺘﻤﺠﻟﺃ
ﺎﻤﻨﻴﺒ ﻱﺭﺩﺼ ﻲﻓ ﺯﻭﻔﻟﺍ ﺔﺤﻴﺼ ﺕﺩﻤﺠﺘﻭ ﺍ لﻴﺯﺘﻟ ﻱﺩﻴ ﺕﻌﻔﺘﺭ
ﻲﻨﻴﻋ ﻥﻋ ﻰﻤﻌﻟﺍ . ،ﺎﻤﺎﻤﺘ ﻲﺘﻟﺎﺒﻗ ﻥﻵﺍ ﺔﻨﻜﺎﺴﺩﺎﻌﺴﺕﻨﺎﻜ
ﻕﺭﺤﺘ ﺎﻬﺴﺎﻔﻨﺃ ،ﻲﻤﺴﺠ ﺱﻤﻼﻴ ﺎﻬﻤﺴﺠ ﻲﻬﺠﻭ ﺎﻬﻨﻴﻋ ﻲﻓﻭ ،
ﺔﻠﻫﺍﺫ ﺓﺭﻅﻨ ﺦﺴﻔﻨﺘ . ﺭﻭﻀﺤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻨﻔﻠﻴ ﻲﺘﺎﻴﺤ ﻲﻓ ﺓﺭﻤ لﻭﻷﻭ

- ١٣٣ -
ﺜﻨﻷﺍ ﺩﺴﺠﻟ ﻡﻟﺅﻤﻟﺍﻭ ،ﺫﻴﺫﻠﻟﺍ ،ﻲﻏﺎﻁﻟﺍ ﻰ . ﺱﻴﺴﺎﺤﺃ ﻲﻨﺘﻋﺯﻭﺘ
ﺓﻭﻘﺒ ﺕﺭﻔﻨﺘﺴﺍ ﺩﻗ ﺕﻨﺎﻜ ﻲﺘﻟﺍ ﻲﺌﺎﻀﻋﺃ ﺕﻏﺩﻏﺩﻭ ،ﺔﺒﺭﺎﻀﺘﻤ .
ﺎﻨﻋ ﺓﺩﻴﻌﺒ ﺭﻴﻏ ﻥﻭﻴﺯﻔﻴﻠﺘﻟﺍ ﻡﺎﻤﺃ ﺔﺴﻟﺎﺠﻟﺍ لﺍﻭﻨ ﺕﻴﺴﻨ . ﺕﻴﺴﻨﻭ
ﺍ ﻥﻤ ﺢﺘﻔﻨﻴ ﻥﺃ ﻥﻜﻤﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﺕﻴﺒﻟﺍ ﺏﺎﺒ ﺩﻨﻋ ﺔﻅﺤﻟ ﺔﻴﺃ ﻲﻓ ﺝﺭﺎﺨﻟ
ﺩﻭﻤﺤﻤﻭ ﻥﺴﺤ لﻭﺨﺩ . ﺍﺩﻋ ،ﺀﻲﺸلﻜﻭ ﺏﻌﺘﻟﺍﻭ ﺏﻌﻠﻟﺍ ﺕﻴﺴﻨ
ﺎﻬﻴﺘﻔﺸﻭ ﻲﻤﺎﻨﻟﺍ ﺎﻬﻤﺴﺠﺒ ﻲﻤﺎﻤﺃ ﺔﺒﻠﺼﺘﻤﻟﺍ ﺩﺎﻌﺴ ﺓﺭﻭﺼ
ﻤﻟﺍ ﻔ ﺘ ﻭ ﻲﻤﻼﺤﺃ ﺙﻌﺒﺘﻭ ﻲﻗﺍﻭﺸﺃ ﺞﻴﻬﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺎﻬﺘﺍﺭﻓﺯﻭ ﻥﻴﺘﺤ
ﺎﻬﻨﻤﺎﻜﻤ ﻥﻤ ﺔﺸﺤﺎﻔﻟﺍ . ﺕﺩﺘﻤﺍ ﻰﻟﺇ ﺎﻫﺫﺨﺁ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﻱﺍﺩﻴ ﻱﺭﺩﺼ
ﻥﻤ ﺭﺸﻌﻟﺍ ﻱﺭﻤﻋ ﺕﺍﻭﻨﺴﻲﻓ ﺎﻤ لﻜﺒ ﺎﻫﺭﺼﻋﺃﻭ ﺎﻤﻴﻓ ،ﺓﻭﻗ
ﺎﻬﻴﺘﻔﺸ ﻰﻠﻋ ﺎﻤﻬﻜﺎﺒﺘﺭﺍﻭ ﺎﻤﻬﺘﻔﻬﻟ ﻥﺎﻏﺭﻤﺘ ﻱﺎﺘﻔﺸ ﺕﻔﺤﺯ
ﻨﻴﻋﻭ ﻴ ﺹﻠﻘﺘﻴ ﺡﺍﺭ ﻱﺫﻟﺍ ﺎﻬﻬﺠﻭ ﻥﻤ ﻥﻜﺭ لﻜﻭ ،ﺎﻬﻴﺩﺨﻭ ﺎﻬ
ﺔﺒﻴﺭﻏ ﺕﺎﺼﻠﻘﺘ ﺔﺠﺫﺎﺴﻟﺍ ﻲﺘﻼﺒﻗ ﻊﻗﻭ ﺕﺤﺘ ﺩﺩﻤﺘﻴﻭ . ،ﺔﻨﺍﻭﺸﻨ
ﺔﻤﻟﺄﺘﻤﻭ . ﻲﻨﺫﺃ ﻲﻓ ﺕﺴﻤﻫ :
- ﺎﻨﻫ ﺱﻴﻟ . ﺎﻨﺍﺭﺘﺴلﺍﻭﻨ .
لﺍﻭﻨ ﻡﺴﺍ ﻕﻁﻨﺘ ﺎﻬﺘﻌﻤﺴﺎﻤﻟ لﻫﺍﺫﻟﺍ ﻲﻨﺍﺭﺤﺒ ﻥﻤ ﺕﻘﻓﺃ .
ﻡﺎﻤﺃ ﺎﻬﻨﺎﻜﻤ ﻥﻤ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﺎﻬﻟ ﻥﻋ ﻭﻟ ﺎﻤﻴﻓ ﺎﻬﻨﻴﻌﻟ ﻥﻴﻓﻭﺸﻜﻤ ﺎﻨﻜ
ﺭﺨﻵ ﻭﺃ ﺏﺒﺴﻟ ﻥﻭﻴﺯﻔﻴﻠﺘﻟﺍ .
- ﻲﺌﺍﺭﻭ لﺎﻌﺘ .

- ١٣٤ -
ﺕﻴﻘﺒ ﺕﺎﺒﺜﺒﻭ ،ﺔﻗﺭﺎﺨ ﺔﻋﺭﺴﺒ لﻤﻌﻴ ﺭﻴﻐﺼﻟﺍ ﺎﻬﻠﻘﻋ ﻥﺎﻜ
ﻪﻴﻠﻋ ﺎﻫﺩﺴﺤﺃ ﻪﻠﻜ ﻱﺭﻤﻋ . ﺔﻓﺭﻏ ﻰﻟﺇ ﺕﻤﺼ ﻲﻓ ﻲﻨﺘﺩﺎﻗ
ﺦﺒﻁﻤﻟﺍ ﺏﺭﻗ ﺓﺭﻴﻐﺼﻟﺍ ﻥﻴﺯﺨﻟﺍ . ﺕﻓﺎﺨﻟﺍ ﺀﻭﻀﻟﺍ ﻰﻠﻋﻭ
ﻬﺘﻴﺃﺭ ﺔﻟﺎﺼﻟﺍ ﻥﻤ لﺼﺍﻭﻟﺍ لﺯﻨﺘﻭ ﻑﻴﻔﺨﻟﺍ ﺎﻬﺼﻴﻤﻗ ﻊﻓﺭﺘ ﺎ
ﺎﻬﻴﺒﻌﻜ ﺩﻨﻋ ﻁﻘﺴﻴﻟ ﺭﻴﻐﺼﻟﺍ ﻲﻠﺨﺍﺩﻟﺍ ﺎﻬﻟﺍﻭﺭﺴ . ﻑﺭﻋﺃ ﻡﻟ
ﻠﻋ ﻲﻐﺒﻨﻴ ﺎﻤ ﻲ ﻁﺒﻀﻟﺎﺒ ﻪﻠﻌﻓ . ﺎﻬﻟ ﻰﻠﺠﻨﺍﻭ ﻱﺩﺩﺭﺘ لﺎﻁﺎﻤﻟﻭ
ﻪﻠﻜ لﻌﻔﻟﺍ ﺀﺏﻌﺒ ﺎﻬﺴﻔﻨﺒ ﺽﻬﻨﺘ ﻥﺃ ﺕﺭﺭﻗ ،ﻲﺒﺍﺭﻁﻀﺍ .
،ﺭﻴﻐﺼﻟﺍ ﻱﻭﻀﻋ ﺵﻭﺎﻨﺘ ﺕﺤﺍﺭ ،ﺓﺭﻫﺎﻤ ﺔﻔﻴﻔﺨ ﻊﺒﺎﺼﺄﺒﻭ
ﺎﻤﺎﺠﻴﺒﻟﺍ ﻥﻭﻠﻁﻨﺒ ﺕﺤﺘ ﻥﻤ ﻪﻜﺭﻌﺘﻭ . ﺤﻟ ﻲﻓﻭ ﺕﻨﺎﻜ ﺓﺩﺤﺍﻭ ﺔﻅ
ﺘ ﺕﻋﺭﺸﻭ ،ﻪﺸﻋ ﻥﻤ ﻪﺘﺠﺭﺨﺃ ﺩﻗ ﺩ لﻔﺴﺃﻭ ﺎﻬﻴﺫﺨﻓ ﻥﻁﺎﺒ ﻪﺒ ﻙﻟ
ﺎﻬﻨﻁﺒ . ﺩﻗ ﻥﺎﻜ ﻪﻠﻤﻜﺄﺒ ﺍﺭﻫﺩ ﻥﺃ ﺩﺒﻻ ﺍ ﻲﻨﺄﺒ ﺱﺤﺃ ﻥﺃ لﺒﻗ ﻰﻀﻘﻨ
ﺃ ﻲﻨﻁﺒ ﺕﺤﺘ ﺓﺩﻗﻭﻤ ﺭﺎﻨﺒ ﺎﻴﻤﺤﻤ ﺎﺨﻴﺴﻙﻠﺘﻤ . ﺓﺫﻠﻟﺍ ﺩﻤ ﺡﺍﺭ
ﻲﺘﺄﺘ ﺔﻗﺭﺅﻤ ﺔﻠﻴﻭﻁﺕﺎﺴﺎﺠﺒﻨﺎﺒ ﺭﻌﺸﺃ ﺎﻨﺃﻭ ،ﻲﻠﺨﺍﺩﺒ ﺩﻋﺎﺼﺘﻴ
ﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﻥﻤﻭ ،ﻱﺩﻭﺠﻭ ﻲﻓ ﺔﻁﻘﻨ ﻕﻤﻋﺃ ﻥﻤ ﺓﺭﺌﺎﻐﻟﺍ ﺕﺍﺭﻘﻔ
ﻱﺯﻜﺭﻤﻟﺍ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﺏﺼﻋ ﺀﺎﻤﻋ ﺏﻠﻗ ﻥﻤﻭ ،ﻱﺩﻭﻤﻌﻟ . ﻥﺃ ﻥﻭﺩﺒﻭ
ﺎﻬﻌﻤ ﻰﻟﻭﻷﺍ ﻲﺘﻭﺭﺫ ﺕﻐﻠﺒ ﺩﻗ ﺕﻨﻜ ،ﻡﻬﻓﺃ .
ﺕﻨﺎﻜ ﺎﻤﻤ ﺀﻲﺸﻥﻋ ﺽﺨﻤﺘﻴ ﻥﺃ لﻌﻔﻟﺍ ﺍﺫﻬﻟ ﻥﺎﻜ ﺎﻤﻭ
ﻪﻴﻟﺇ ﻰﻌﺴﺘ . ﻙﻠﺘﻤﺃ ﻥﺃ ﻥﻭﺩ ﻑﺫﻘﻟﺍ ﺓﺫﻟ ﺕﻓﺭﻋ ﺓﺭﺸﺎﻌﻟﺍ ﻲﻓﻭ

- ١٣٥ -
ﻪﻘﻴﻘﺤﺘ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻠﻌﻔﻟﺍ ﺓﺭﺩﻘﻟﺍ . ﺀﺍﺭﻭ ﺙﻬﻠﺘ ﺩﺎﻌﺴ ﺕﺤﺍﺭﻭ
ﻬﻨﻴﻌﺒ ﺱﻴﺴﺎﺤﺃ ﺙﻼﺜﻟﺍ ﺕﺍﻭﻨﺴﻟﺍ لﺍﻭﻁ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺢﻠﺘ ﺕﻠﻅ ﺎ
ﻌﻤ ﺎﻬﻏﻭﻠﺒ ﻊﻁﺘﺴﺘ ﻡﻟ ﺔﺼﺎﺨ ﺓﺭﺒﺨ ﺩﺭﺎﻁﺘﻭ ،ﺔﻘﺒﺎﺴﻟﺍ ﻲ . ﺕﻨﺎﻜ
ﺸﺤﻭ ﻙﺎﻜﺘﺤﺎﺒ ﺩﺒﻷﺍ ﻰﻟﺇ ﺕﻜﺘﻬﺘ ﺩﻗ ﺎﻬﺤﻭﺭ ﺓﺭﺎﻜﺒ ﻲ ﺏﻴﻀﻘﻟ
ﻥﻴﻨﻋ لﻬﻜ . ﺩﻀ لﻀﺎﻨﺘﺴﻭ ﻱ ﹼ ﻠﻋ ﺓﺭﻴﺜﻜ ﺕﺍﺭﻤ ﻲ ﻲﻓ ﺢﻠﻓﺃ
ﺎﻬﻟﺎﺒ ﺔﺤﺍﺭﺇﻭ ﺎﻫﺭﻁﺎﺨ ﺔﺌﺩﻬﺘ . ﺩﺠﺘﺴ،ﺍﺭﻴﺨﺃ ﻲﻨﻤ ﺱﺄﻴﺘ ﺎﻤﺩﻨﻋﻭ
ﺠﻭﻜﻤﻟﺍ ﻡﻴﺤﺭﻟﺍ ﺩﺒﻋ ﻁﻭﺸﺩﻌﺒﺃ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﺒ ﺏﻫﺫﻴﻟ ،ﺎﻫﺭﺎﻅﺘﻨﺍ ﻲﻓ ﻲ
ﺓﺩﺌﺎﻓ ﻼﺒ ،ﻪﻏﻭﻠﺒ ﻥﻜﻤﻴ . ﻘﺒﺄﺴﻓ ﺎﻨﺃ ﺎﻤﺃ ﻰ ﺏﻴﻠﺼ ﻰﻠﻋ ﺎﻋﻭﻓﺭﻤ
ﺕﻗﻭﻟﺍ ﺱﻔﻨ ﻲﻓﻭ ﺎﻌﻤ ،ﺎﻬﻨﻤ ﻱﺭﻭﻔﻨﻭ ﺎﻬﻟ ﻲﺌﺎﻬﺘﺸﺍ .
* * *
ﻥﻤ ﺔﺒﺎﺤﺴﻥﺃ ﻭﻟ ﺎﻤﻜ ﺕﺴﺴﺤﺃ ،ﺔﻗﺭﺒ ﻲﻬﺠﻭ ﻪﻔﻜ ﺕﺴﻤﻟ
ﺕﻬﺒﺘﻨﺎﻓ ،ﻲﻨﻴﻋ ﺕﻁﻏ ﺩﻗ ﻑﻴﻔﺸﺀﻭﻀ . ﻱﻭﻘﻟﺍ ﺭﻭﻨﻟﺍ ﻥﺎﻜ
ﻪﻠﻜ ﻪﻨﺎﻴﻜ ﺭﻤﻐﻴ ﻡﻋﺎﻨﻟﺍ . ،ﻼﻴﻭﻁﻪﻴﻠﻋ ﻥﻴﺘﻨﺂﻤﻅﻟﺍ ﻲﻨﻴﻋ ﺕﺒﺜ
ﺱﻤﺸﻟﺍ ﻭﺤﻨ ﺍﺩﻌﺼ ﺢﺒﺴﺃ ﻲﻨﺄﺒ ﺞﻴﻬﺒﻟﺍ ﺱﺎﺴﺤﻹﺍ ﻲﻨﻤ ﺭﺘﺨﺎﻓ
ﻠﻋ لﻴﻤﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻲ ﻕﺍﺭﺘﺤﻻﺍ ﻰﺸﺨﺃ ﻥﺃ ﻥﻭﺩ . ،ﺎﻴﻓﺎﺼ ﻩﺭﻭﻨ ﻥﺎﻜ
ﺍﺯﻜﺭﻤﻭ ﻼﻤﺎﺸ . ﺔﻅﺤﻠﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺩﻨﻋ ﻥﻤﺯﻟﺍ ﻲﺒ ﻑﻗﻭﺘﻴ ﻭﻟ ﺕﺩﺩﻭ
ﺍﺩﺒﺃ ﻎﺒﺎﺴﻟﺍ ﺀﺎﻬﺒﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻉﺩﻭﺃ ﻼﻓ . ﻡﻏﺭﺒﻭ ﻱﺯﻴﻜﺭﺘ ﻰﻠﻋ ﻕﻴﻤﻌﻟﺍ
ﺘﺴﺃ ﻡﻟ ،ﻪﻬﺠﻭ ﻪﺤﻤﻼﻤ ﻥﻴﺒﺘ ﻊﻁ . ﻲﻓ لﻴﺼﺎﻔﺘﻟﺍ لﻜ ﺕﻋﺎﻀ

- ١٣٦ -
ﻘﺒﺘ ﺎﻤﻭ ،ﺭﻭﻀﺤﻟﺍ ﻲﻠﻜﻟﺍ ﺭﻭﻨﻟﺍ ﻑﻠﺨﺘﻤﻟﺍ ﺱﺎﺴﺤﻹﺍ ﺭﻴﻏ ﻲﻟ ﻰ
ﻪﻨﻋ . ﺕﺅﺭﺠ ﺎﻤ ﻲﻨﺃ ﺩﻴﺒ ،ﻭﻫ ﻪﻨﺃ ﻲﻗﺎﻤﻋﺃ ﻲﻓ ﺕﻭﺼ ﻑﺘﻫ
ﻪﻨﻤ ﺕﺒﺜﺘﻟﺍﻭ ﻪﻟﺍﺅﺴﻰﻠﻋ . ﻟﺇ ﻰﺤﻭﺃ ﻲ ﻪﻌﺒﺘﺃﻭ ﻡﻭﻗﺃ ﻥﺃ . ﺕﺩﻌﺼ
ﻰﻟﺇ لﺼﺍﻭﻟﺍ ﻡﻠﺴﻟﺍ ﺕﺎﺠﺭﺩ ﺕﺒﺎﺜﻟﺍ ﺎﻬﻋﺎﻘﻴﺈﺒ ﺔﻔﻴﻔﺨﻟﺍ ﺎﻨﺘﺍﻭﻁﺨ
ﺕﻴﺒﻟﺍ ﺢﻁﺴ . ﺎﻜ ﺡﻻ ﺓﺩﻴﻌﺒﻟﺍ ﺀﺎﻤﺴﻟﺍ ﻲﻓﻭ ،ﺎﻔﻴﺜﻜ ﻡﻼﻅﻟﺍ ﻥ ﺀﻭﻀ
ﻁﺎﻘﻨﻜ ،ﺓﺩﻭﺩﻌﻤﻼﻟﺍ ﻡﻭﺠﻨﻟﺍ ﺕﺭﺜﺘﻨﺍﻭ ،ﻻﻭﺠﺨﻭ ﺎﺘﻫﺎﺒ لﻼﻬﻟﺍ
ﻕﻴﺤﺴﺩﻭﺴﺃ ﺀﺎﻀﻓ ﻲﻓ ﺓﺭﻴﻨﻤ . ﻥﻤ ﻲﺌﺎﺠﻔﻟﺍ لﺎﻘﺘﻨﻻﺍ ﻲﻨﻟﺎﻫ
،ﺔﻤﻠﻅﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺭﻭﻨﻟﺍ ﻲﻨﻜﻠﻤﺘﻭ ﻕﻴﻤﻋ ﺱﺄﻴ .
ﺔﺒﺍﺩ ﺕﻨﺎﻜ ،ﻊﺴﺍﻭﻟﺍ ﺢﻁﺴﻟﺍ ﻥﻤ ﻲﺼﻘﻟﺍ ﺏﻨﺎﺠﻟﺍ ﻲﻓ
ﺉﺩﺎﻫ ﻡﻴﻠﺴﺘ ﻲﻓ ﻑﻘﺘ ﺀﺎﻀﻴﺒ . ﺕﺩﺒ ﺭﻴﻏﻭ ،ﺔﺒﻴﺭﻏ ﺎﻬﺘﺭﻭﺼ
ﻙﻟﺫ ﻊﻤ ﺓﺭﻜﻨﻤ . لﺌﺎﻬﻟﺍ ﻥﺍﻭﻴﺤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺎﻤ لﻜﺸﺒ ﻑﺭﻋﺃ ﺕﻨﻜ
ﺭﺴﻨﻟﺍﻭ ﻥﺎﺼﺤﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﻁﺴﻭﻟﺍ ﻪﻨﻴﻭﻜﺘﺒ ،ﺏﻴﺠﻌﻟﺍ . ﻱﺭﺌﺍﺯ ﻰﻁﺘﻤﺍ
ﻟﺇ ﺩﺘﺭﻴ ﻥﺃ لﺒﻗ ﻪﻔﻠﺨ ﻲﻨﻓﺩﺭﺃﻭ ﻪﺘﺒﺍﺩ ﺭﻬﻅﻲﻨﺍﺭﻭﻨﻟﺍ ﻲ ﻲﻓﺭﻁ
ﻭﻫﺫﻤﻟﺍ ل .
،ﺀﺎﻤﺴﻟﺍﻭ ﺽﺭﻷﺍ ﺎﻬﻟ ﺕﺩﻌﺘﺭﺍ ﺓﺭﺎﺒﺠ ﺓﺭﻓﺯ ﻥﺍﻭﻴﺤﻟﺍ ﺭﻓﺯ
ﻟﺍ ﻪﻴﺤﺎﻨﺠ ﺭﺸﻨﻴ ﻥﺃ لﺒﻗ ﺎﻨﺒ ﺕﺩﻌﺼ ﺔﻓﺭ ﺎﻤﻬﺒ ﻑﺭﻴﻭ ﻥﻴﻀﻴﺭﻌ
ﺔﺘﻤﺎﺼﻟﺍ ﺀﺎﻤﺴﻟﺍ ﺏﻠﻗ ﻰﻟﺇ . ﻕﻴﺭﻁﻟﺍ ﺎﻨﺒ ﻕﺸﻴ ﻡﺨﻔﻟﺍ ﺭﺌﺎﻁﻟﺍ ﺡﺍﺭ
ﺢﻤﻟ ﻲﻓ ﻊﺠﺍﺭﺘﺘ ﺕﺫﺨﺃ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺠﻤﻟﺍﻭ ﻡﻭﺠﻨﻟﺍﻭ ﺏﻜﺍﻭﻜﻟﺍ ﻥﻴﺒ

- ١٣٧ -
ﺭﺼﺒﻟﺍ . ﻟﻭﺘﺴﺍ ﻰ ﻠﻋ ﻲ ﺎﻤﻟ ﺏﺠﻌﻟﺍ ﺃ ﻰﻟﻭﺤ ﻥﻤ ﻯﺭ . ﺕﻨﺎﻜ
ﻌﻤﺴﺩﻫﺩﻫﻭ ،ﺎﻬﻨﻴﺒ ﻼﻴﺒﺴﺎﻨﺘﻠﺤﺍﺭﻟ ﺢﺴﻔﺘ ﺭﺎﻤﻗﻷﺍﻭ ﺱﻭﻤﺸﻟﺍ ﻲ
ﺔﺘﻓﺎﺨ ﻰﻘﻴﺴﻭﻤ ﺕﻭﺼ ﺎﻫﻭﺠﺸﻭ ﺎﻬﺘﺒﻭﺫﻌﻟ ﻼﻴﺜﻤ ﻑﺭﻋﺃ ﻡﻟ
ﺔﻔﻠﺘﺅﻤﻟﺍ ﺎﻬﺘﺎﻋﺎﻘﻴﺇﻭ . ﺓﻭﻬﺼ ﻕﻭﻓ ﻪﺘﺴﻠﺠ ﻲﻓ ﺎﺨﺴﺍﺭ ﻱﺩﺌﺎﻗ ﺍﺩﺒ
ﻲﺘﻟﺍ ﺀﺎﻤﺴﻟﺍ ﻡﺍﺭﺠﺃ ﻰﻟﺇ ﺓﺭﻜﺎﺸﻟﺍ ﺔﺘﻤﺎﺼﻟﺍ ﻪﺘﻴﺤﺘ لﺴﺭﻴ ،ﻪﺘﺒﺍﺩ
ﻟﺎﻌﺘﻴ ﺎﻫﺅﺎﻨﻏ ﺡﺍﺭ ﻰ ﺭﺌﺍﺯﻟﺍﻭ ﺓﺭﺎﻴﺯﻟﺎﺒ ﺎﺤﺭﻓ . ﺩﻗ ﻥﻤﺯﻟﺍ ﻥﺎﻜ
ﺩﻭﺠﻭ ﻪﻟ ﺩﺎﻋ ﺎﻤﻭ ﺕﻴﺒﻟﺍ ﺢﻁﺴﺎﻨﺭﺩﺎﻏ ﺫﻨﻤ ﺔﻴﻠﻜ ﻑﻗﻭﺘ .
ﺃ ﺽﻭﻤﻐﺒ ﺕﻜﺭﺩﺃ ﻲﻨﺭﻤﻐﻓ ،ﺔﻴﺩﺒﻷﺍ ﺓﺭﺌﺍﺩ ﻲﻓ ﺕﻁﻘﺴﻲﻨ
ﺡﺎﻴﺘﺭﻻﺎﺒ ﻕﻴﻤﻋ ﺭﻭﻌﺸ . لﻴﻭﻁﻥﻤﺯﻟ ﻲﻨﺘﺭﻴﺤ ﻲﺘﻟﺍ ﻲﺘﻠﺌﺴﺃ ﺎﻤﺃ
ﻲﻓ ﺍﺩﺒﺃ ﺔﻠﺒﻠﺒﻤﻟﺍ ﻱﺭﻁﺍﻭﺨ ﺕﻋﺭﺸﻭ ،ﺎﻤﺎﻤﺘ ﻥﻵﺍ ﺕﺃﺩﻫ ﺩﻘﻓ
ﺔﺤﺍﺭﻟﺍﻭ ﻥﻭﻜﺴﻟﺍ . ﺍﺩﻭﻋﻭ ﺕﻴﺃﺭ ،ﻉﻭﻨ ﻱﺃ ﻥﻤ ﺕﺎﻤﺩﻘﻤ ﻥﻭﺩﺒﻭ
ﻲﺘﺌﻴﺸﻤ ﻥﻫﺭ ﺕﺤﺒﺼﺃ ﺩﻗ ﺎﻬﻘﻴﻘﺤﺘﻟ ﻲﻗﺎﻴﺘﺸﺍ لﺎﻁ .
ﺏﺎﺤﺴﻨﻻﺍ ﻲﻓ ﺔﻤﻠﻅﻟﺍ ﺕﺫﺨﺃ ﻲﺠﻴﺭﺩﺘﻟﺍ . ﺍﺩﻴﻭﺭ ﺍﺩﻴﻭﺭﻭ
ﺀﺎﻀﻔﻟﺍ ﺭﻤﻐﻴ ﺉﺩﺎﻬﻟﺍ ﺽﻴﺒﻷﺍ ﺀﻭﻀﻟﺍ ﺡﺍﺭ . ﺭﻭﻌﺸﻲﻨﺭﻤﺎﺨ
ﻨﺃ ﻨ ﺔﻠﺤﺍﺭﻟﺍ ﺕﻨﺎﻜ ﺭﺼﺒﻟﺍ ﺢﻤﻟ ﻲﻓﻭ ،ﺍﺭﻴﺨﺃ ﺎﻨﺘﻴﺎﻏ ﻥﻤ ﺎﻨﺒﺭﺘﻗﺍ ﺎ
ﺩﻭﺩﺤ ﻻ ﺓﺭﻴﻨﻤ ﺔﺤﺎﺴﺽﺭﺃ ﻥﻴﻴﻤﺎﻤﻷﺍ ﺎﻬﻴﺭﻓﺎﺤﺒ ﺄﻁﺘ ﺔﻘﻠﺤﻤﻟﺍ
ﺎﻬﻋﺎﺴﺘﻻ . ﻡﺍﺭﺤﻹﺍ ﺱﺒﻼﻤ ﻲﻓ ﺞﻴﺠﺤﻟﺍ ﻥﻤ ﺓﺩﺌﻓﺃ ﺕﻨﺎﻜ
ﺩﺘﻤﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﻋﺯﻭﺘ ﺩﻗ ﺀﺎﻀﻴﺒﻟﺍ ﺩﻴﻌﺒﻟﺍ ﻕﻓﻷﺍ ﻰﺘﺤﻭ ﺔﺤﺎﺴﻟﺍ ﺩﺍ .

- ١٣٨ -
ﺕﺴﻤﻻ ﻰﺘﺤ ﻪﻟ ﺕﺨﺎﻨﺘﺴﺍ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﺒﺍﺩﻟﺍ ﻕﻭﻓ ﻥﻤ ﻱﺩﺸﺭﻤ ﻁﺒﻫ
ﻊﺸﻤﻟﺍ ﻩﺭﻭﻨﺒ ﺔﻘﻟﺄﺘﻤﻟﺍ ﺀﺍﺭﺤﺼﻟﺍ لﺎﻤﺭ ﺎﻬﻨﻁﺒ . ﺭﺴ ﻯ ﺱﻤﻫ
ﻑﻭﻗﻭﻟﺍ ﻲﻓ ﺞﻴﺠﺤﻟﺍ ﻉﺭﺸﺭﻭﻔﻟﺍ ﻰﻠﻋﻭ ،ﻥﺎﻜﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻑﻴﻔﺨ
ﺸﻼﺘﻴ ﻥﺃ لﺒﻗ ،ﺭﺨﺁ ﻻﻭ ﺎﻬﻟ لﻭﺃ ﻻ ،ﺔﻴﻭﺎﺴﺘﻤ ﺎﻓﻭﻔﺼ ﻰ
لﻴﻠﺠ ﺕﻤﺼ لﺤﻴﻭ ،ﻡﻬﺴﻤﻫ . ﺩﺸﺭﻤ ﺭﺎﺸﺃ ﻥﻤ ﺏﺤﺎﺼ ﻰﻟﺇ ﻱ
،ﺔﺒﻴﺭﻗ ﺀﺎﻤ ﻥﻴﻋ ﻰﻟﺇ لﺠﺭﻟﺍ ﻲﻨﺒﺤﻁﺼﺎﻓ ،ﻡﻼﻜ ﻥﻭﺩ ﻥﻴﻔﻗﺍﻭﻟﺍ
ﻁﻴﺨﻤ ﺭﻴﻏ ﺽﻴﺒﺃ ﺍﺭﺯﺌﻤ ﻲﻟ ﻡﺩﻗ ﻡﺜ ،لﺴﺘﻏﺃ ﻑﻴﻜ ﻲﻨﻤﻠﻋﻭ
ﻤﺴﺠ ﻰﻠﻋ ﻪﻔﻟﺃ ﻲ ﻭﻋ ﻱﺭﺍﺩﺃ ، ﺭ ﺔﻨﻴﻬﻤ ﻲﻨﻴﻌﻟ ﺕﺤﻻ ﻲﺘﻟﺍ ﻲﺘ
ﺓﺭﻔﻨﻤﻭ . ﻲﻓ ﻲﺴﻔﻨ ﺕﺭﻜﻨﺃﻭ ﻲﺘﺒﺍﺭﻐﺒ ﺭﻭﻌﺸﻰﻠﻋ ﺫﻭﺤﺘﺴﺍ
ﺓﺩﻴﺩﺠﻟﺍ ﻲﺴﺒﻼﻤ . ﻤ ﻪﻨﺄﻜ ،لﺄﺴﻷ لﺠﺭﻟﺍ ﻲﻨﻠﻬﻤﻴ ﻡﻟ ﻰﻠﻋ ﻊﻠﻁ
ﻲﻠﺨﺍﺩﺒ ﺭﻭﺩﻴ ﺎﻤ لﻜ . لﻭﻘﻴ ﻭﻫﻭ ﺔﺒﻴﻁﺒ ﻡﺴﺘﺒﺍ :
- ﻼﻴﻭﻁﺕﺭﺨﺄﺘ . ﻡﺯﻼﻟﺍ ﻥﻤ لﻭﻁﺃ ﺱﻴﻟ ﻥﻜﻟ .
ﺩﺸﺭﻤ ﻥﺎﻜ ،ﺔﺤﺎﺴﻟﺎﺒ ﺎﻨﻨﺎﻜﻤ ﻰﻟﺇ ﺎﻨﻌﺠﺭ ﺎﻤﺩﻨﻋ ﻱ ﺏﺼﺘﻨﻴ
ﺀﺍﺭﻀﺨﻟﺍ ﺔﻴﺴﺩﻨﺴﻟﺍ ﻪﺘﺀﺎﺒﻌﺒ ﻩﺩﺤﻭ ﻑﻭﻔﺼﻟﺍ ﺔﻤﺩﻘﻤ ﻲﻓ . ﺎﻨﺩﺠﻭ
ﺕﻤﻴﻗﺃ ﻭﺘﻟﺍ ﻲﻓﻭ ،ﻲﻤﺎﻤﻷﺍ ﻑﺼﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻨﺭﺎﻅﺘﻨﺎﺒ ﺍﺭﻏﺎﺸﺎﻨﺎﻜﻤ
ﺓﻼﺼﻟﺍ .
ﻟﺯ ﻲﺒﻠﻗ ﺭﺍﺭﻗ ﻥﻤ ﻊﻠﻁﻴ ﻕﻴﻤﻋ ﺕﻭﺼ ﻲﻨﻟﺯ :
- ﻙﻠﻴﻭ . ؟ﺕﻗﻭﻟﺍ ﺍﺫﻫ لﻜ ﻲﻨﺘﺭﻜﻨﺃ ﻑﻴﻜ

- ١٣٩ -
ﺕﻟﺎﻗﻭ ﺀﻭﺩﻬﺒ ﻲﺘﺩﺠ ﺕﻤﺴﺘﺒﺍ :
- ﻲﺒﻨﻟﺍ ﺓﺭﺎﻴﺯ ﻙﻟ ﺔﺒﻭﺘﻜﻤ .
ﺕﻨﺎﺒ ﺩﻘﻓ ،ﻑﻐﺸﻭ ﺯﻴﻜﺭﺘﺒ ﻲﺘﻴﺍﻭﺭ ﺕﻌﺒﺎﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻲﻤﺃ ﺎﻤﺃ
ﻕﻠﻌﺘ ﻡﻟﻭ ،ﻭﻠﺤﻟﺍ ﺎﻬﻬﺠﻭ ﻰﻠﻋ ﺔﺸﻫﺩﻟﺍ . ﻑﻭﺨﻟﺍ ﻲﻤﺃ ﺕﺭﻌﺸﺘﺴﺍ
ﻏ ﺩﻟﻭ ﻲﻨﺃ ﺎﻤﺌﺍﺩ ﺕﻨﻤﺁﻭ ،ﻲﻤﻼﺤﺃ لﻜ ﻥﻤ ﻪﺒﺸﻴ ﻻ ﺏﻴﺭ
ﺭﻭﻤﻷﺍ ﻥﻤ ﺭﻴﺜﻜ ﻲﻓ لﺎﻔﻁﻷﺍ . ﻲﻨﺍﺭﻗﺃ ﻥﻤ ﺡﻭﻀﻭﺒ ﺭﻔﻨﺃ ﺕﻨﻜ
ﻥﻜﺭ ﻲﻓ ﺱﻭﻠﺠﻟﺍ ﺭﺩﻗ ﺀﻲﺸﻲﻨﻴﻭﻬﺘﺴﻴ ﻥﺎﻜ ﺎﻤﻭ ،ﻡﻬﺒﺎﻌﻟﺃﻭ
ﺔﻅﻘﻴ ﻡﻼﺤﺃ ﻲﻓ ﻲﻟﺎﻴﺨﺒ ﺢﺒﺴﺃﻭ ،ﻲﻟﻭﺤ ﻱﺭﺠﻴ ﺎﻤ ﺏﻗﺭﺃ ﻭﺯﻨﻤ
ﺎﻬﻟ ﺔﻴﺎﻬﻨ ﻻ . ﺍ ﻥﻴﺭﺨﻵﺍ ﻯﺩﻟ ﻙﺭﺘﺘ ﻲﺘﺌﻴﻫ ﺕﻨﺎﻜ ﻨ ،ﺎﺼﺎﺨ ﺎﻋﺎﺒﻁ
ﺓﺭﺒﺨ ﻕﻭﻔﻴ ﻡﻬﻔﺒ ﻊﺘﻤﺘﺃ ﻲﻨﺃ ﻡﻬﻀﻌﺒ ﺏﺴﺤﻭ ﻱﺭﻤﻋ ﺕﺍﻭﻨﺴ
ﺘﺸﺤﻭ ﺓﺭﺸﻗ ﻥﻭﻠﻴﻠﻘﻟﺍ ﺱﻤﻟ ﺎﻤﻨﻴﺒ ،ﺓﺩﻭﺩﻌﻤﻟﺍ ﻲ ﺕﺩﺠﻭ ﻲﺘﻟﺍ
ﻥﻤ ﺭﻔﻤ ﻲﻤﺎﻤﺃ ﻥﺎﻜ ﺎﻤﻭ ،ﺩﻼﻴﻤﻟﺍ ﺫﻨﻤ ﺎﻬﺘﻀﺒﻘﻟ ﺍﺭﻴﺴﺃ ﻲﺴﻔﻨ
ﺀﻲﺸﻙﺎﻨﻫ ﻥﺎﻜ ،ﻡﺎﻋ لﻜﺸﺒﻭ ﻯﺭﺨﺄﺒ ﻭﺃ ﺔﻘﻴﺭﻁﺒ ،ﺎﻬﺒ ﻡﻬﻨﻼﻋﺇ
ﺏﺠﻌﻴ ﻻﻭ ،ﻲﻨﻤ ﻡﻫﺭﻔﻨﻴﻭ ﺭﺎﻐﺼﻟﺍ ﺏﻫﺭﻴ ﻱﺩﻭﺠﻭ ﻡﻴﻤﺼ ﻲﻓ
ﻟﺇ ﻡﻬﺒﺫﺠﻴ ﻻﻭ ﺭﺎﺒﻜﻟﺍ ﻲ . ﺝﺭﺒ ﻲﻓ ﺍﺩﻭﻟﻭﻤ ﺕﻨﻜ ﺕﺭﺜﺁﻭ ﺓﺩﺤﻭﻟﺍ
ﺔﻜﺭﺎﺸﻤ ﻰﻠﻋ ،ﻲﻤﻼﺤﺃﻭ ﻲﺘﻻﺎﻴﺨ ﺞﻴﺴﻨ ﻥﻤ ﻡﻟﺎﻋ ﻲﻓ ﺀﺎﻘﺒﻟﺍ
ﻲﻟ ﺔﻌﻨﻘﻤ ﺎﻤﻭﻴ ﺕﻨﺎﻜ ﺎﻤ ﻲﺘﻟﺍ ﻡﻬﺒﺎﻌﻟﺃﻭ ﻡﻬﺘﺎﻤﺎﻤﺘﻫﺍ ﻥﻴﺭﺨﻵﺍ .
ﺕﺩﺠﻭ لﺒ ،ﻲﺤﻭﺭﺒ ﺭﺎﻴﺘﺨﻻﺍ ﺍﺫﻫ ﺭﻴﺫﺠﺘ ﺍﺩﺒﺃ ﺕﺩﺼﻗ ﺎﻤﻭ

- ١٤٠ -
ﺝﺍﺭﺩﺃ ﻪﺌﺍﺭﻏﻹ ﻲﺘﻤﻭﺎﻘﻤ ﺕﺒﻫﺫﻭ ،ﺔﻴﺍﺩﺒﻟﺍ ﺫﻨﻤ ﻪﻴﻓ ﺎﻌﻗﺍﻭ ﻲﺴﻔﻨ
ﺡﺎﻴﺭﻟﺍ . ﻤﻟﺍ ﺎﻬﺘﻴﻭﻴﺤ لﻜﺒ ﺩﺎﻌﺴﻰﺘﺤ ﻰﻠﻋ ﺔﻟﻭﻬﺴﺒ ﺕﻘﻟﺯﻨﺍ ﺓﺭﻴﺜ
لﺎﺤﻟ ﺕﺤﺍﺭﻭ ،ﺡﻭﺭﻟﺍ ﺕﻔﻠﻏ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺩﻠﺼﻟﺍ ﻲﺘﻓﺩﺼ ﺢﻁﺴ
ﺎﻬﻠﻴﺒﺴ . ﻡﻟ ﺔﺒﺩﻨ ﻱﺩﻠﺠ ﻰﻠﻋ ﺎﻫﺭﻓﺎﻅﺃ ﺕﻜﺭﺘ ﺩﻘﻓ ﻙﻟﺫ ﻊﻤﻭ
لﻴﻭﻁﻥﻤﺯ ﺭﻭﺭﻤ ﺩﻌﺒ ﻻﺇ لﻤﺩﻨﺘ . ﻜ ﺎ ﻥﺃ ﻰﻠﻋ ﺔﻤﻤﺼﻤ ﺕﻨ
ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﺎﻬﺘﻤﻼﻋ ﻲﻨﺜﺭﻭﺘ . ﺔﻌﻴﺒﻁﺒ ﻱﺯﻴﺭﻐﻟﺍ ﺎﻬﺴﺩﺤ ﻊﻤﻭ
لﻭﻷﺍ ﺎﻨﺜﺒﻋ لﻔﺤ ﺫﻨﻤ ﻲﻗﺎﻤﻋﺃ ﻲﻓ ﺏﺸﺎﻨﻟﺍ ﻉﺍﺭﺼﻟﺍ ﺕﻀﻤ ﺩﻘﻓ ،
ﻲﺘﻗﺭﺎﻔﻤ ﻕﻤﻌﺘ ﻪﻨﻤ ﺭﺄﺜﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﺘﺒﻏﺭﺒﻭ ،ﺎﻫﺩﺎﻨﻋ ﺓﻭﻗ لﻜﺒ
ﻲﻤﺎﺴﻘﻨﺍ ﺭﺫﺠﺘﻭ . ﻥﺃ ﷲﺍ ﻰﻟﺇ ﻉﺭﻀﺃ ﺕﻨﻜ ﺔﻠﻴﻟ لﻜ ﻲﻓﻭ
ﺎﻬﻟ ﻲﺌﺎﻬﺘﺸﺍ ﻥﻤ ﺭﺭﺤﺘﻟﺍ ﺓﺩﺍﺭﺇ ﻲﻨﻤﻬﻠﻴ . ﺎﻤﻭ ﺇ ﺎﻬﺒ ﺭﻌﺸﺃ ﻥ
ﻰﻟﺇ ﺓﺩﻋﺎﺼ ﺎﻫﺩﻴﺒ ﺡﺭﺴﺘﻭ ،ﻱﺭﺍﻭﺠ ﻰﻟﺇ ﺀﺎﻁﻐﻟﺍ ﺕﺤﺘ ﺱﺩﻨﺘ
ﻕﺼﻟﺃﻭ ،ﻲﺘﻼﺼ ﻥﻋ ﺀﻲﺸلﻜ ﻰﺴﻨﺃ ﻰﺘﺤ ،ﻲﻨﻁﺒ ﺕﺤﺘ
ﻲﻤﺴﺠ ﺩﻴﻨﻌﻟﺍ ﺭﺘﻭﺘﻤﻟﺍ ﺎﻬﻤﺴﺠ ﻰﻟﺇ ﺓﻭﻬﺸﻟﺎﺒ ﺝﺎﻀﻟﺍ .
ﻥﻤ ،ﺔﻨﻴﺯﺤﻟﺍ ﻲﻟﺎﻴﻠﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻲﻓ ،ﺎﻨﻴﻟﺇ ﺭﻅﻨﻴ ﷲﺍ ﻥﺎﻜ لﻫ
؟ﻊﺒﺴﻟﺍ ﻪﺘﺍﻭﻤﺴﻕﻭﻓ
،ﻪﺘﻤﺼ ﺏﺠﺤ ﻕﺍﺭﺘﺨﺍ ﻲﻓ ﻪﻴﻟﺇ ﻲﺘﺎﻋﺍﺭﻀ ﺕﺤﺠﻨ لﻫ
ﺎﻫﺎﻘﻠﺘﺃ ﺔﻤﻠﻜ ﻲﻨﺒﻬﻴﻓ ) ﺍﺭﻜﺎﺸ ( ؟ﺎﺒﻴﻨﻤﻭ ،ﺎﻴﻜﺎﺒﻭ

- ١٤١ -
ﻪﻟ ﻲﻨﺩﻴﺭﻴ ﻥﺎﻜ . ﻲﻨﻴﻁﺎﻴﺸلﻀﺎﻨﺃ ﻲﻨﻜﺭﺘ ﺫﺇﻭ ﻱﺩﺤﻭ ﺩﻘﻓ ،
ﺎﻗﻭﺸﻤ ﻥﺎﻜ ﻲﺼﻼﺨﺇﻭ ﻲﺘﺠﺎﺤ ﺭﺎﺒﺘﺨﻻ . ﺩﺩﺤﻤﻟﺍ ﺕﻗﻭﻟﺍ ﻲﻓﻭ
ﺕﺎﺒﺜﻟﺍﻭ ﺓﻭﻘﻟﺍ ﻲﺒﻠﻗ ﺢﻨﻤﺘﻟ ﻪﺘﻤﻠﻜ ﺕﻟﺯﻨ ،ﺎﻤﺎﻤﺘ .
لﻜ ﺽﻴﻭﻌﺘ ﺩﺸﻨﺃ ﺎﻤﻭﻤﺤﻤ ﻲﺘﺍﻭﻠﺼ ﻲﻓ ﺕﻌﻓﺩﻨﺍ
ﻲﻨﺘﺎﻓ ﺎﻤ . ﻲﻓ ﺕﻠﺼﻭ ﻲﻨﻜﻟﻭ ،ﺍﺭﻴﺜﻜ ﺕﺭﺨﺄﺘ ﺩﻗ ﺕﻨﻜ ،ﻡﻌﻨ
ﻲﻤﻠﺤ ﻲﻟ ﺱﺠﻫ ﺎﻤﻜ ،ﺭﺩﻘﻤﻟﺍ ﺩﻋﻭﻤﻟﺍ . ﺘﻨﺴﻲﻓﻭ ﻲ ﺔﺴﺩﺎﺴﻟﺍ
ﻡﻭﻗﺃﻭ ،ﺩﻭﺠﺴﻟﺍ لﻴﻁﺄﻓ ﺩﺠﺴﺃ ﺕﻨﻜ ﺓﺭﺸﻋ ﺝﺩﻬﺘﻟﺍ ﻲﻓ لﻴﻠﻟﺍ
ﺭﻁﻓﺃ ﻼﻓ ،ﻲﻤﺎﻴﺼﺒ ﺭﻫﺩﻟﺍ لﺼﺍ ﻥﺃ ﻱﻭﺘﻨﺃﻭ ،ﺀﺎﻜﺒﻟﺍﻭ . ﺎﻤﻠﻜﻭ
ﺭﻜﺫ ﻲﻠﻘﻋ ﺕﺸﻭﺎﻨ ﻯ ﻥﻌﻤﺄﻓ ،ﺏﻋﺭﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﻌﺘﺭﺃ ﺕﻨﻜ ،ﻱﺎﻴﺎﻁﺨ
ﺀﻭﻀﻭﻟﺍﻭ ﺓﻼﺼﻟﺍﻭ ﻡﻭﺼﻟﺍ ﻲﻓ . ﻲﺴﺠﺎﻫ ﻲﺌﻭﻀﻭ ﺭﺎﺼ
لﻏﺎﺸﻟﺍ ﻲﻠﻏﺎﺸﻭ . ﺓﻼﺼ ﺭﻴﻏ ﻥﻤﻭ ﺓﻼﺼﻟ ﺄﻀﻭﺘﺃ ﺕﻨﻜ . ﺍﺫﺇﻭ
ﺭﻫ ﻲﻓ ﺍﺩﺒﺃﻭ ،ﻲﻨﻠﻜﺄﻴ ﻲﻤﺴﺠ ﺡﺍﺭ ،ﻼﻴﻠﻗ ﻪﻨﻋ ﺕﻭﻬﺴ ﻱﺩﻠﺠ ﺵ
ﺀﺭﺒ ﻥﻭﺩ ،ﻼﺼﺍﻭﺘﻤ ﺎﻔﻴﻨﻋ ﺎﺸﺭﻫ . ﻙﺭﺘ ﻥﻤ ﺏﺭﻫﺃ ﺕﺭﺼ
ﺎﻨﻟﺍ ﻥﻅﻴ ﻥﺃ ﺔﻓﺎﺨﻤ ﺕﻴﺒﻟﺍ ﺱ ﺒ ﻲ ﺎﺒﺭﺠ . ﺭﺫﻨﻴ ﺭﻤﻷﺍ ﺕﺎﺒﻭ
ﺔﺜﺭﺎﻜﺒ .
ﺱﻭﺎﺴﻭﻠﻟ ﻲﺤﻭﺭ ﺕﻤﻠﺴﺃ . ﻟﺇ ﻪﺠﻭﻴ ﻡﻫﺩﺤﺃ ﻥﺎﻜ ﺎﻤﺩﻨﻋﻭ ﻲ
ﻡﻭﻨ ﻥﻤ ﻱﻭﺘﻟ ﻅﻘﻴﺘﺴﻤ ﻲﻨﺄﻜﻭ ﺎﻤﺜﻌﻠﺘﻤ ﻻﻭﻫﺫﻤ ﻲﻨﺍﺭﺃ ،ﺎﻤ ﻻﺍﺅﺴ

- ١٤٢ -
ﻕﻴﻤﻋ . ﺎﻤﻶﻟ ﺔﺒﻴﺨﻤ ﺔﻴﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻲﺠﺌﺎﺘﻨ ﺕﺀﺎﺠ ﺎﻤﻟﻭ ﺓﺩﻭﻘﻌﻤﻟﺍ ل
ﻠﻋ ﻲ ﻲﻠﺨﺍﺩﺒ لﻤﺘﻌﻴ ﻱﺩﺎﻋ ﺭﻴﻏ ﺎﺌﻴﺸﻥﺃ ﻊﻴﻤﺠﻟﺍ ﻥﻘﻴﺃ ،ﺎﻤﻭﺩ .
ﺔﻘﺤﻼﻤ ﻲﻓ ﺭﺩﺎﺼ ﺎﻨﺃ ﺎﻤﻨﻴﺒﻭ ،ﻩﺎﺴﻨﺃ ﻻ ﻡﻭﻴ ﺡﺎﺒﺼ ﻲﻓ
ﻲﻤﺎﻤﺃ ﺎﻔﻗﺍﻭ ﻪﺒ ﺕﺭﻌﺸ،ﻲﺤﺎﺒﺸﺃ ﺩﻀ لﻀﺎﻨﺃ ،ﻲﺘﻅﻘﻴ ﻡﻼﺤﺃ
ﺓﺭﺸﺎﺒﻤ . ﺔﺘﺒﺎﺜﻟﺍ ﻪﺘﺭﻅﻨ ﻥﻜﻟ ،ﺎﻨﻫ ﺩﺒﺎﻋ ﻥﺎﻜ ﻲﺘﻤ ﺫﻨﻤ ﻑﺭﻋﺃ ﻻ
ﻌﺸﻟﺍ ﻲﺒﻠﻗ ﻲﻓ ﺕﺜﺒ ﺔﻴﺒﻁﻟﺍ ﻪﺘﺭﺎﻅﻨ ﺕﺤﺘ ﻥﻤ ﺡﺎﻴﺘﺭﻻﺎﺒ ﺭﻭ
ﺏﺭﻘﻟﺍﻭ . ﺍﺫﻬﻟ ﻲﻴﻋﻭ ﻲﻓ ﺕﻏﺎﺒﻤﻟﺍ ﺭﻭﻀﺤﻟﺍ ﻥﻤ ﺕﺒﺭﻐﺘﺴﺍ
ﺕﻜﺎﺴﻟﺍ لﻴﺯﻬﻟﺍ ﻲﺒﺼﻟﺍ . ﻥﻤ ﺭﺜﻜﺃ ﺔﻅﺤﻠﻟﺍ لﺒﻗ ﺎﻨﻟﺩﺎﺒﺘ ﺎﻨﻜ ﺎﻤﻭ
ﺔﺴﺭﺩﻤﻟﺍ ﺵﻭﺤ ﻲﻓ ﺔﻓﺩﺼﻟﺍ ﺎﻨﺘﻌﻤﺠ ﺎﻤﻠﻜ ﺓﺭﺒﺎﻋ ﺕﺍﺭﻅﻨ .
- ؟ﺩﻌﺒ ﺔﺒﺎﺠﺇ ﻰﻟﺇ لﺼﻭﺘﺘ ﻡﻟ
ﺔﻌﺠﺸﻤ ﺔﻤﺎﺴﺘﺒﺍ لﻅ ﺕﺤﻤﻠﻓ ،ﺎﻤﻬﻔﺘﺴﻤ ﻪﻴﻟﺇ ﺕﻭﻨﺭ
ﻪﻬﺠﻭﺒ ﻑﻭﻁﺘ ﺔﻤﻫﺎﻓﻭ .
- ﻟﺃ ﺎﻨﺃ ؟ﻙﺘﺎﻴﺤﺒ ﻪﻠﻌﻔﺘ ﻥﺃ ﺏﺠﻴ ﺎﻤﻋ ﻙﺴﻔﻨ لﺄﺴﺘ ﻥﻜﺘ ﻡ
لﺍﺅﺴﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺎﻤﺌﺍﺩ ﻲﻨﻠﻐﺸﺎﻀﻴﺃ . ﺭﻜﻓﺃ ﺎﻗﺭﺅﻤ ﻲﻟﺎﻴﻟ ﺕﻴﻀﻤﺃ
ﻪﺘﻤﺴﺭ ﻑﺩﻫ ﻱﺃ ؟ﺩﺠﻭﺃ ﻥﺃ ﻲﻠﻋ ﻲﻐﺒﻨﻴ ﺍﺫﺎﻤﻟ ﺇ ﷲﺍ ﺓﺩﺍﺭ
ﺱﻔﻨ ﺎﺒﻴﺭﻘﺘ ﻩﺫﻫ ﺕﺴﻴﻟﺃ ؟ﻲﺤﻭﺭﻟﺍ ﻲﺼﻼﺨ ﻎﻠﺒﺃ ﻑﻴﻜ ؟ﻲﺘﺎﻴﺤﻟ
؟ﻙﻟﺎﺒ لﻐﺸﺘﻭ ﻙﻗﺭﺅﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻠﺌﺴﻷﺍ

- ١٤٣ -
ﻲﻨﻜﻟﻭ ،لﻌﻔﻟﺎﺒ ﻲﺘﻠﺌﺴﺃ ﺕﻨﺎﻜ ﺽﺒﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻵﺍ لﺒﻗ ﺢﻠﻓﺃ ﻡﻟ
ﺎﻬﺒ ﻪﻘﻁﻨ ﻊﻤ ﺙﺩﺤ ﺎﻤﻜ ﻲﻠﻜ ﺡﻭﻀﻭﺒ ﺎﻬﻴﻠﻋ . ﻪﺘﺎﻏﺎﻴﺼ ﺕﻨﺎﻜ
ﺔﺸﻫﺩﻤﻭ ﺔﻌﺼﺎﻨ ،ﺔﻘﻴﻗﺩ ﻲﺘﺎﺒﺍﺫﻌﻟ . ﻲﺤﻭﺭﻟﺍ ﺹﻼﺨﻟﺍ : ﺭﺜﻋ ﻥﻴﺃ
ﺔﻁﺎﺴﺒﺒ ﺹﺨﻟ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﻴﺒﻌﺘﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻰﻠﻋ ﺏﻴﺠﻌﻟﺍ ﻲﺒﺼﻟﺍ ﻙﻟﺫ
؟ﻥﻴﻨﺴﻟﺍ لﻭﻁﻰﻠﻋ ﺔﻀﻤﺎﻐﻟﺍ ﻲﺴﺠﺍﻭﻫﻭ ﻲﻗﺍﻭﺸﺃ ﺔﻠﻫﺫﻤ
- ﺭﻁﻭ ﺔﻜﺌﻼﻤﻟﺍ ﻕﻴﺭﻁ؛ﻥﺎﻘﻴﺭﻁﻙﺎﻨﻫ ،ﻥﻴﻁﺎﻴﺸﻟﺍ ﻕﻴ
ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﺏﻠﻗ ﺭﺒﻋ ﻥﺍﺭﻤﻴ ﻥﺎﻨﺜﻻﺍﻭ . ﻕﻴﺭﻁﻟﺍ ﻥﺃ ﺩﻘﺘﻌﺘ ﺍﺫﺎﻤﻟ
ﻥﻤ ،ﺎﻜﻼﻤ ﺕﺤﺒﺼﺃ ﺎﻤﺒﺭ ؟ﻙﺎﻨﻫ ﻰﻟﺇ ﻙﺒ لﺼﻴﺴﻩﺩﺤﻭ لﻭﻷﺍ
؟ﺩﻌﺒ ﻪﻨﺍﻭﺃ ﺕﺄﻴ ﺎﻤﻟﻭ ،ﻥﻵﺍ ﻪﻨﻭﻜﺘ ﻥﺃ ﻲﻬﺘﺸﺘ ﺍﺫﺎﻤﻟ ﻥﻜﻟ ؟ﻱﺭﺩﻴ
ﺍ ﺭﺨﻵﺍ ﻕﻴﺭﻁﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺭﻅﻨ . ﻱﺫﻟﺍ ﻪﺌﺍﺭﻏﺇﻭ ﻪﺒﻋﺭﺒ ﺢﺘﻔﻨﺍ ﺩﻘﻟ
ﻙﻌﻤﺩ ﻲﻓ لﻬﺼﻴ . ﻠﻌﻓ ﻰ ﻑﺎﺨﺘ ﺀﻲﺸﻱﺃ ؟ﻙﺴﻔﻨ ﻰﻠﻋ ؟ﻪﻨﻤ
ﻊﻴﻀﺘ ﻥﺃ ﺏﺠﻴ ﺎﻬﻨﻜﻟﻭ .
ﺓﺭﻭﻬﺒﻤﻟﺍ ﻪﺴﺎﻔﻨﺃ ﺎﻬﻴﻓ ﺩﺭﺘﺴﻴ ﺕﺎﻅﺤﻠﻟ ﺩﺒﺎﻋ ﺕﻜﺴ . ﻥﺎﻜ
ﻪﺘﻤﺼ ﺩﻀ لﻀﺎﻨﻴ ﻪﻨﺄﻜﻭ ﺱﺎﻤﺤ ﻲﻓ ﻡﻼﻜﻟﺎﺒ ﻕﻓﺩﺘﻴ ﻲﻟﺯﻷﺍ ،
ﻪﺤﻭﺭ ﻰﻠﻋ ﻁﻠﺴﻤﻟﺍ لﺫﺎﺨﺘﻟﺍﻭ ﻥﺎﻴﺴﻨﻟﺍ ﻑﻴﺴﻥﻤ ﻪﻓﻭﺨ ﺩﻀﻭ .
ﺡﻭﻤ ﺕﻭﺼﺒ ﻲﻟ ﺱﻤﻬﻴ ﺡﺍﺭﻭ ﻥﻵﺍ ﻪﺌﻭﺩﻫ ﻥﻤ ﺎﻀﻌﺒ ﺩﺭﺘﺴﺍ :
- ﻙﻴﻠﻋ ﺏﺫﻜﺃ ﻥﻟ . ﺍﺭﻴﺜﻜ ﻲﻟ ﻪﺒ ﻲﺤﻭﻴ ﺎﻤ ﻲﻨﻋﻭﺭﻴ ﺎﻤ
ﻲﺒﻠﻗ . ﺎﻤﻤ ﺭﺜﻜﺃ ،ﺍﺩﺠ ﺓﺭﻴﺜﻜ ﻲﻫﻭ ،ﻲﻨﻴﻁﺎﻴﺸﻲﻟ ﺎﻀﻴﺃ ﺎﻨﺃ

- ١٤٤ -
ﻯﺭﻌﺘﺃ ﻥﺃ ﻭﻫ ﻪﻠﻤﻋ ﻊﻴﻁﺘﺴﺃ ﺎﻤ لﻀﻓﺃ ﻥﺃ ﺭﻜﻓﺃ ﺎﻨﺎﻴﺤﺃ ،لﻴﺨﺘﺘ
ﻲﺴﻔﻨﺒﻭ ﺱﺎﻨﻟﺎﺒ ﺎﺌﺯﺎﻫ ﻕﻴﺭﻁﻟﺍ ﺽﺭﻋ ﻲﻓ ﺹﻗﺭﺃﻭ ﺎﻤﺎﻤﺘ
ﺀﻲﺸلﻜﺒﻭ . ﻥﺃ ﻥﻤ ﺔﺒﻭﻌﺼﺒ ﻲﺴﻔﻨ ﻊﻨﻤﺃ ﺎﻨﺎﻴﺤﺃﻭ ﺃ ﺎﻨﻴﻜﺴﺏﺤﺴ
ﺃ ﺩﺤﺃ ﻱﺃ ﻭﺃ ﻲﻤﺃﻭ ﻲﺒﺃ ﻪﺒ ﺢﺒﺫﺃﻭ ﻰﺘﺤ ﻑﺭﻋﺃ ﻻﻭ ﺔﻓﺩﺎﺼﻤ ﻩﺎﻘﻟ
ﺍ ﻪﻤﺴ . ؟ﻥﻴﻁﺎﻴﺸﻟﺍ ﻩﺫﻫ لﻜ ﻊﻤ ﺵﻴﻌﻟﺍ ﺔﻠﺼﺍﻭﻤ ﻊﻴﻁﺘﺴﺘ لﻫ
ﻡﻭﻴﻟﺍ ﻰﺘﺤ لﻗﻷﺍ ﻰﻠﻋ ،ﺕﺤﺠﻨ ﺎﻨﺃ . ؟ﻲﻨﻴﺭﺩﻴ ﺎﻤﻓ ،ﺍﺩﻏ ﺎﻤﺃ
ﻩﺎﻨﻴﻋ ﺕﺤﺍﺭﻭ ،ﺏﺤﺎﺸﻟﺍ ﻪﻬﺠﻭ ﻰﻠﻋ ﺎﻴﺩﺎﺒ ﻙﺎﻬﻨﻹﺍ ﻥﺎﻜ
ﻪﺘﺭﺎﻅﻨ ﺕﺤﺘ ﻥﻤ ﺔﻴﺒﺼﻌﺒ ﻥﺎﻓﺭﺘ . ﻪﺜﻴﺩﺤ ﺔﻌﺒﺎﺘﻤﻟ ﺎﻗﻭﺸﻤ ﺕﻨﻜ
ﻱﺩﻭﺠﻭ ﺔﻠﺨﻠﺨ ﺕﺎﺒﺜﺒ لﺼﺍﻭﻴ ﻭﻫﻭ .
- ﻥﺃ ﻲﻟ ﺢﻤﺴﺍ ،لﺎﺤ لﻜ ﻰﻠﻋ ﺃ ﺎﺤﺍﺭﺘﻗﺍ ﻙﻴﻠﻋ ﺡﺭﺘﻗ
ﻙﺘﺌﺠ ﻩﺩﺤﻭ ﺍﺫﻬﻠﻓ ،ﺍﺩﺩﺤﻤ . ؟لﺒﻗ ﻥﻤ ﺭﻌﺸﻟﺍ ﺔﺒﺎﺘﻜ ﺕﻟﻭﺎﺤ لﻫ
ﺔﻠﻴﺤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺕﺒﺭﺠ ﺎﻨﺃ . ،ﻲﻌﻤ ﺎﻫﺭﺎﻤﺜﺒ ﺕﺅﺘ ﻡﻟ ﺎﻬﻨﺃ ﺢﻴﺤﺼ
ﻙﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﻑﻠﺘﺨﻤ ﺭﻤﻷﺍ ﻥﻜﻟﻭ . ﻙﻟﺫ ﻯﺭﺃ ﻥﺃ ﻊﻴﻁﺘﺴﺃ
ﻙﻬﺠﻭ ﻰﻠﻋ ﺍﺭﻭﻁﺴﻤ . ﺎﺌﻴﺸﺭﺴﺨﺘ ﻥﻠﻓ ،ﺔﺠﻴﺘﻨﻟﺍ ﺕﻨﺎﻜ ﺎﻤﻬﻤﻭ
ﺔﻟﻭﺎﺤﻤﻟﺎﺒ . ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺤﻭﺭﻟﺍ ﻥﻴﺭﺎﻤﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﺎﻋﻭﻨ ﺔﻟﺄﺴﻤﻟﺍ ﺭﺒﺘﻋﺍ
ﺭﺎﻤﺜﻟﺍ ﻲﻨﺠ لﺠﻌﺘﺘ ﻻﻭ ،ﻡﺯﺤ لﻜﺒ ﻙﺴﻔﻨ ﺎﻬﻟ ﻊﻀﺨﺘ . لﻫ
؟ﻼﻴﻠﻗ ﻭﻟﻭ ﺍﺫﻫ ﻲﺤﺍﺭﺘﻗﺍ ﻲﻓ ﺭﻴﻜﻔﺘﻟﺎﺒ ﻥﻵﺍ ﻲﻨﺩﻌﺘ

- ١٤٥ -
ﺭﻌﺸﻟﺎﺒ ﺔﻘﺒﺎﺴﺓﺭﺒﺨ ﻲﻟ ﺕﻨﺎﻜ ﺎﻤﻭ ،ﺎﺌﺠﺎﻔﻤ ﻪﺤﺍﺭﺘﻗﺍ ﻥﺎﻜ .
ﺩﻘﻓ ﺀﺎﻨﻌﻟﺍ ﺍﺫﻫ لﻜ ﻲﻌﻤ ﺩﺒﺎﻜ ﻥﺃ ﺩﻌﺒ ﻪﻟﺫﺨﺃ ﻥﺃ ﺏﺤﺃ ﻡﻟ ﻲﻨﻷﻭ
ﺴﺃﺭ ﺕﺯﺯﻫ ﺔﻘﻓﺍﻭﻤﻟﺍ ﺔﻤﻼﻋ ﻲ . ﻰﻠﻋ ﺕﻨﺎﺒﻭ ﻩﺭﻴﺭﺎﺴﺃ ﺕﺠﺭﻔﻨﺍ
ﺡﺎﻴﺘﺭﻻﺍ لﺌﻻﺩ ﻪﻬﺠﻭ . لﺎﻗ :
- ﻙﺼﻼﺨ ﻥﻜﻟﻭ ،ﺎﻀﻴﺃ ﻕﻴﺭﻁﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻰﻠﻋ ﻙﺎﻤﺩﻗ ﻰﻤﺩﺘﺴ
ﻲﻌﺴﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻤﻨﺇﻭ ،لﻭﺼﻭﻟﺍ ﻲﻓ ﻻ ،ﻩﺭﺒﻋ ﺭﻤﻴ . ،ﺎﻨﻴﻬﺘﻨﺍ ﺩﻗﻭ ﺎﻤﺃ
ﺎﻤﻜ ﻕﺒﻨﻟﻭ ،ﺔﻴﻨﺎﺜ ﺎﻨﻨﻴﺒ ﺕﺎﻋﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺭﻴﺜﻨ ﻻﺃ ﻰﻠﻋ ﻕﻔﻨﺘﻠﻓ
ﺒﻟ ﺩﻴﻌﺒ ﻥﻤ ﻥﻴﻠﻴﻤﺯ ﺎﻤﻭﺩ ﺎﻨﻜ ﺩﻴﻌ . لﻀﻓﺃ ﻙﻟﺫ ﻥﻭﻜﻴﺴﻲﻨﻗﺩﺼﻭ
ﺎﻨﻟ . ؟ﺎﻨﻘﻔﺘﺍ
- ﺎﻨﻘﻔﺘﺍ .
ﻲﻓ ﻲﻟ ﺎﻴﻘﺒ ﻥﻴﺫﻠﻟﺍ ﻥﻴﻴﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻥﻴﻤﺎﻌﻟﺍ لﺍﻭﻁﻭ ﺩﻌﺒ ﺎﻤﻴﻓ
ﻯﺭﺨﺃ ﺓﺭﻤ ﻪﻴﻠﻋ ﻱﺎﻨﻴﻋ ﻊﻘﺘ ﻡﻟ ،ﺔﻴﻭﻨﺎﺜﻟﺍ ﺎﻁﻨﻁ . ﻡﺯﺘﻋﺃ ﺕﻨﻜ
ﺔﻴﻔﻴﻜﻟﺍ ﻭﺃ ،ﻰﻟﺇ ﺙﻴﺩﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﻪﻌﻓﺍﺩ ﻥﻋ ﻪﻟﺍﺅﺴﻭ ﺎﻨﻗﺎﻔﺘﺍ ﺽﻘﻨ
ﻲﻨﻋ ﻪﺒ ﻡﻠﻜﺘ ﺎﻤ لﻜ ﺔﻓﺭﻌﻤ ﻪﻟ ﺕﺤﺎﺘﺃ ﻲﺘﻟﺍ . لﻫ ﻥﻜﻟﻭ ﻥﺎﻜ
ﻭﺩﺒﺘ ﻲﺘﻠﺌﺴﺃ ﺕﺤﺍﺭ ﺎﺌﻴﺸﻓ ﺎﺌﻴﺸﻭ ؟ﻪﺘﻴﻘﻟ ﻭﻟ ﻲﻨﺒﻴﺠﻴﻭ ﻲﻨﻓﺭﻌﻴ
ﺎﻬﻟ ﺓﺭﻭﺭﻀ ﻻﻭ ﺓﺩﺌﺍﺯ ﻲﻨﻴﻌﻟ . ﺩﻗ ﻪﻋﺎﻤﺴﻲﻟ ﻲﻐﺒﻨﻴ ﺎﻤ لﻜ ﻥﺎﻜ
ﻙﺎﻨﻫ ﻰﻟﺇ ﺩﻭﻌﻴ ﻥﺃ لﺒﻗ ﻪﻨﻤ ﻪﺘﻌﻤﺴ .
* * *

- ١٤٦ -
ﺏﺭﻬﻟﺍﻭ ﻲﻬﻠﺘﻠﻟ ﺓﺩﻴﺩﺠ ﺔﺼﺭﻓ ﺩﺒﺎﻋ ﻲﻨﺤﻨﻤ . ﻲﻨﺎﻁﻋﺃ
ﻔﻨﻴ ﻻ ﺯﻨﻜﻟ ﺎﺤﺎﺘﻔﻤ ﺩ ﻪﻠﻜ ﻱﺭﻤﻋ ﺕﺼﺭﺤ ﻲﺘﻟﺍ ﻥﻴﺭﺎﻤﺘﻟﺍ ﻥﻤ
ﻰﻠﻋ ﺇ ﻘﺘ ﺎ ﺎﻫﺭﺍﺭﺴﺃ ﻡﻠﻌﺘ ﻲﻓ ﺓﻭﺭﺫﻟﺍ ﻍﻭﻠﺒ ﺔﻟﻭﺎﺤﻤﻭ ،ﺎﻬﻨ . ﻥﻤﻭ
ﻲﻓ ﻲﻠﻤﺃﻭ ،ﻲﺒﻴﻠﺼ ،ﻲﺴﺠﺎﻫ ﺭﻴﺼﺘ ﺔﺒﺎﺘﻜﻟﺍ ﺕﺫﺨﺃ ﺎﻬﻤﻭﻴ
ﺍﺭﺸﺘﺴﺍ ﻑ ﺀﻲﺸلﻤﻌﻟ ﺢﻟﺎﺼ ﺭﻴﻏ ﻲﻨﺃ ﺎﻤﻭﺩ ﺕﻨﻘﻴﺃ ،ﺹﻼﺨﻟﺍ
ﺭﻴﺨﻷﺍ ﻲﻨﺎﻫﺭ ﺔﺒﺎﺘﻜﻟﺍ ﺕﻨﺎﻜﻭ ،ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﻲﻓ . ﺔﻟﻭﺎﺤﻤ لﻜ ﺕﺭﺎﺼ
ﺓﺩﺒﺭﻌﻤﻟﺍ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﻰﻀﻭﻔﻟﺍ ﻥﻤ ﺎﻤ ﻰﻨﻌﻤ ﺹﺎﻨﺘﻗﻻ ﺎﻬﺒ ﻡﻭﻗﺃ
ﻤ ،ﻲﺤﻭﺭﺒ ﺎﻬﻟ ﺭﺼﺤ ﻻ ﻩﺭﺎﻜﻤﻭ ﺭﺎﻁﺨﺄﺒ ﺔﻓﻭﻔﺤ . ﺏﺘﻜﺃ ﺕﻨﻜ
ﻲﺤﺎﺒﺸﺃ ﺩﺭﺎﻁﺃﻭ ،ﻱﺎﻀﻭﻓ ﺭﺼﺎﺤﻷ . ﻲﺒﻠﻗ ﻡﻜﺎﺤﻷ ﺏﺘﻜﺃﻭ
ﻡﻟﺎﻌﻟﺍ ﻪﻨﻴﺩﻴ ﻥﺃ لﺒﻗ ﻪﻨﻴﺩﺃﻭ . ﺕﺴﻟ ﻲﻨﺃ ﻲﺴﻔﻨ ﻥﻤﺎﻁﻷ ﺏﺘﻜﺃﻭ
ﺓﺭﺍﺩﺠ لﻜ ﻥﻤ ﺍﻭﻠﺨ . ﺍﺩﺤﺃ ﻡﻬﺘ ﻻ ﻕﺭﻭﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻲﺘﺎﺸﺒﺭﺨ ﺕﻴﺃﺭ
ﻱﺍﻭﺴ ﻰﻠﻋ ﺍﺩﺤﺃ ﻊﻠﻁﺃ ﻥﺃ ﻰﻠﻋ ﺓﺃﺭﺠﻟﺍ ﻲﻨﻴﺘﺍﻭﺘﻟ ﺕﻨﺎﻜ ﺎﻤﻭ ،
ﺍ ﻲﻨﻴﺭﺎﻤﺘ ﺔﺒﺎﺘﻜﻟﺍ ﻑﻬﻜ ﻲﻓ ﺔﻴﺭﺴﻟ . ﻙﺭﺘ ﻰﻠﻋ ﺩﺤﺃ ﺭﺩﻘﻴ لﻫﻭ
؟ﺔﻤﻬﻨﻟﺍ ﺔﻌﻠﻁﺘﺴﻤﻟﺍ ﺱﺎﻨﻟﺍ ﻥﻴﻋﺃ ﺕﺤﺘ ﻯﺭﻌﻤ ﻪﺒﻠﻗ
ﺔﻴﺤﺎﻨ ﻲﻓ ﻕﻠﻌﻤ ﺏﻴﺭﻏ ﻥﻼﻋﺇ ﻰﻠﻋ ﻱﺭﻅﻨ ﻊﻗﻭ ﺔﻓﺩﺼﻟﺎﺒ
ﺔﺴﺭﺩﻤﻟﺍ ﺽﻭﺤ ﻥﻤ ﺔﻠﻤﻬﻤ . ﻭﻋﺩﻴ ﻥﻼﻋﻹﺍ ﻥﺎﻜ ) ﻁﻘﻓ ﻥﻴﺩﺎﺠﻟﺍ
ﺔﻴﻘﻴﻘﺤﻟﺍ ﺕﺎﻤﺎﻤﺘﻫﻻﺍ ﺏﺎﺤﺼﺃﻭ ( ﻊﺌﻼﻁﻟﺍ ﻱﺩﺎﻨﻟ ﻡﺎﻤﻀﻨﻻﺍ ﻰﻟﺇ
ﻘﺜﻟﺍ ﺭﺼﻘﺒ ﻲﺒﺩﻷﺍ ﺔﻓﺎ . ﻲﻓ ﺕﺩﺠﻭ ﺎﻤﻭ ،ﺓﺩﺸﺒ ﻪﺘﻐﻴﺼ ﻲﻨﺘﺯﻔﺘﺴﺍ

- ١٤٧ -
ﻡﻫﺩﺼﻘﻴ ﻥﻴﺫﻟﺍ ﻥﻤ ﺕﻨﻜ ﻥﺇ ﺭﺭﻗﻷ ﺔﻴﻓﺎﻜﻟﺍ ﺔﻋﺎﺠﺸﻟﺍ ﻲﺴﻔﻨ
ﻼﻋﻹﺍ ﻥ ﻻ ﻡﺃ . ﺩﺭﺠﻤﻟ ﻭﻟﻭ ﺏﺎﻫﺫﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﻨﻋﺯﺎﻨﺘ ﻲﺴﻔﻨ ﺕﻠﻅ
ﺀﻲﺸﻟﺎﺒ ﻡﻠﻌﻟﺍ . ﻰﻟﺇ ﺏﻫﺫﺃﻭ ﻱﺩﺩﺭﺘ ﻡﺯﻫﺃ ﻥﺃ ﺕﻌﻁﺘﺴﺍ ﺍﺭﻴﺨﺃﻭ
ﻲﻨﺭﻅﺘﻨﻴ ﺔﻠﻴﻭﻁﺕﺍﻭﻨﺴﻟ ﻱﺭﺩﻗ ﻥﺎﻜ ﺙﻴﺤ .
ﺎﻗ ﻥﻤ ﻻﺇ ﺔﻴﻟﺎﺨ ﺔﺒﺘﻜﻤﻟﺍ ﺕﻨﺎﻜ ﺎﻜﻤﻬﻨﻤ ﻪﺘﻴﺃﺭ ﺯﻭﺠﻋ ﺉﺭ
ﻭﻁﺨﺒ ﺀﺎﻨﻔﻟﺍ ﻪﻴﻠﻋ ﻑﺤﺯﻭ ﺔﻗﺍﺭﻭﺃ ﺕﺭﻔﺼﺍ ﺏﺎﺘﻜ ﺓﺀﺍﺭﻗ ﻲﻓ ﻩ
ﺕﺒﺎﺜﻟﺍ ﺩﻴﺌﻭﻟﺍ . ﺩﻀﻭ ،ﻥﻤﺯﻟﺍ ﻯﺭﺠﻤ ﺩﻀ لﻀﺎﻨﻴ لﺠﺭﻟﺍ ﺡﺍﺭ
ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﺕﺎﺤﻔﺼ ﻥﻤ ﺔﻜﻴﻤﺴﻟﺍ ﻪﺘﺭﺎﻅﻨ ﺎﺒﺭﻘﻤ ،ﺭﺼﺒﻟﺍ لﻼﻜ
ﻩﺭﺴﺄﺒ ﻡﻟﺎﻌﻟﺍ ﻥﻋ ﻪﺒ ﺎﻴﻨﻐﺘﺴﻤﻭ ،ﻪﻤﺎﻤﺃ ﺔﻟﻭﺎﻁﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺡﻭﺘﻔﻤﻟﺍ .
ﻲﻨﻨﺘﻓ ﺭﻐﻟﺍ ﺕﻴﺴﻨ ﻲﻨﺃ ﻰﺘﺤ ﺩﻬﺸﻤﻟﺍ ﺓﺭﺎﻴﺯﻟﺍ ﻥﻤ ﺽ . ﺓﻭﻗ ﺔﻴﺃ
ﻰﺘﺤ ﺕﺎﻤﻠﻜﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻤﻜﺘ ﺔﻀﻤﺎﻏ ﻲﻟﻭﺘﺴﺘ ﺍﺫﻜﻫ لﺠﺭﻟﺍ ﻰﻠﻋ
ﺭﺘﻭ ﺤ ؟ﻪﻟﻭﺤ ﺎﻤﻭ ﻪﻟﻭﺤ ﻥﻤ لﻜ ﻥﻋ ﺍﺩﻴﻌﺒ ﻪﺒ ل
- ﺭﺤﺎﺴﺭﻅﻨﻤ . ﻀﻤﻴ ﻥﺃ ﺩﺎﺘﻋﺍ ﻲ ﺎﻴﻤﻭﻴ ﺕﺎﻋﺎﺴﻊﺒﺭﺃ
ﺎﻤﻫﺍﺭﺘ ﻥﻴﺫﻠﻟﺍ ﻕﺍﺭﻐﺘﺴﻻﺍﻭ ﺯﻴﻜﺭﺘﻟﺎﺒ ﺎﻬﻴﻓ ﺃﺭﻘﻴ . ﻪﻨﺃ ﻕﺩﺼﻴ ﻥﻤ
؟ﺭﻤﻌﻟﺍ ﻥﻤ ﻥﻴﻌﺒﺴﻟﺍ ﻲﻓ
ﻔﻠﺨ ﻥﻤ ﺱﻤﺎﻬﻟﺍ ﺕﻭﺼﻟﺍ لﺨﺩ ﻲﺘﻼﻤﺄﺘ ﻕﺎﻴﺴﻲﻓ ﻲ
لﻅﻪﻨﺄﻜﻭ ،ﺔﻟﻭﻬﺴﺒ ﻲﻨﺒﻗﺭﻴ ﻲﻟﻭﺼﻭ ﺫﻨﻤ . ﺏﺤﺎﺼ ﻭﺤﻨ ﺕﻔﺘﻟﺍ
ﺓﺭﻤ لﻭﻷ ﻪﻬﺠﻭ ﻲﻨﻌﻟﺎﻁﻓ ،ﻙﺎﺒﺘﺭﻻﺍ ﻥﻤ ﺀﻲﺸﺒ ﺕﻭﺼﻟﺍ .

- ١٤٨ -
ﻪﻬﺠﻭ ﺢﻴﺭﻤﻟﺍ ﺎﻬﻌﺒﺎﻁﺒ ﺕﻌﺒﻁ ﺩﻗ ﺔﻴﻨﺎﺤ ﺔﻤﺎﺴﺘﺒﺍ ﺕﻨﺎﻜ
ﻪﻠﻜ ﺭﻴﺩﺘﺴﻤﻟﺍ . ﺘﻠﻫﺫﺃ ﺩﻘﻓ ﻥﺎﺘﻌﺴﺍﻭﻟﺍ ﻥﺍﻭﺍﺩﻭﺴﻟﺍ ﻩﺎﻨﻴﻋ ﺎﻤﺃ ﺎ ﻲﻨ
ﻤ ﺫﺎﻔﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺩﺎﻘﻟﺍ ﺔﻘﻴﻤﻌﻟﺍ ﺎﻤﻬﺘﺭﻅﻨﺒ ﺕﺤﺘ ﺎﻤ ﻰﻟﺇ ﺓﺭﺸﺎﺒ
ﺩﻠﺠﻟﺍ . ،ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺔﻅﺤﻠﻟﺍ ﺫﻨﻤ ﺔﻤﻤﺼﻤﻟﺍ ﻪﺘﺭﻅﻨ ﻲﻨﺘﻗﺭﺘﺨﺍ
ﺔﻠﺒﺎﻘﻤ ﻭﺃ ،ﺓﺭﻅﻨﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺔﻬﺠﺍﻭﻤ ﻥﻋ ﺍﺯﺠﺎﻋ ﻰﻘﺒﺃ ﻑﻭﺴﻟﻭ
ﺩﺎﻀﻤ ﻕﻴﺩﺤﺘﺒ ﻲﻓ ﻪﻘﻴﺩﺤﺘ . ،ﻡﺨﻀﻟﺍ ﻪﻠﻜﻴﻫ ﻥﻤ ﻡﻏﺭﻟﺎﺒﻭ
ﺯﻭﺎﺠﺘﻴ ﺎﻤﻟ ﻪﻨﺃ ﺕﻨﻤﺨ ،ﺱﺃﺭﻟﺍ ﺔﻤﺩﻘﻤ ﻲﻓ ﻑﻴﻔﺨﻟﺍ ﻊﻠﺼﻟﺍﻭ
ﺩﻌﺒ ﻥﻴﺜﻼﺜﻟﺍ ﺯﺠﺎﺤ . ﺌﻴﻫ ﻲﻓ ﺕﻨﺎﻜ ﻪﺘ لﺍﺯﻴ ﻻ ﺓﻭﻗ ﺎﻫﺎﻨﺤﻨﻤ
ﺔﻅﺤﻠﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻰﺘﺤ ﺩﻋﺎﺼﺘ ﻲﻓ ﻲﻨﺎﻴﺒﻟﺍ .
- ؟ﻥﻴﻌﺒﺴﻟﺍ ﻲﻓ ! ﻪﻴﻓ لﻤﺄﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﺎﻤﻭ ﻰﻌﺴﻴﻭ ﻪﺘﻓﺭﻌﻤ ﻰﻟﺇ
؟ﻪﻠﻜ ﺭﻤﻌﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺩﻌﺒ
ﺎﻗﺩﺎﺼ ﻲﺸﺎﻫﺩﻨﺍ ﻥﺎﻜ . ﻰﻠﻋ ﺍﺭﺩﺎﻗ ﻲﺴﻔﻨ لﻴﺨﺘﺃ ﻡﻟ
ﻥﻴﻌﺒﺴﻟﺍ ﻎﻠﺒﺃ ﻰﺘﺤ ﺵﻴﻌﻟﺍ ﺔﻠﺼﺍﻭﻤ . ﺔﻴﺎﻬﻨ ﻰﻟﺇ ﺎﻤﺌﺍﺩ ﺕﻌﻠﻁﺘ
ﻱﺩﻭﺠﻭ ﻕﺯﺄﻤﻟ ﻑﻴﻨﻋ ﻱﺭﺫﺠ لﺤﻭ ،ﺔﻴﺴﻭﺭﻓ ﺔﻌﻴﺭﺴ
ﻲﺼﺨﺸﻟﺍ . ﻊﺌﺍﺭ ﺔﻨﺴﻥﻭﺭﺸﻋ . لﻤﺘﺤﻤ ﻥﻭﺜﻼﺜ . ﺭﻴﺜﻜ ﻥﻭﻌﺒﺭﺃ .
ﻪﻨﻴﻌﺒ ﺙﺒﻌﻟﺍ ﻭﻫ ﺍﺫﻬﻓ ﻥﻭﻌﺒﺴﺎﻤﺃ . ﻊﻀﻭﺒ ﺱﺎﻨﻟﺍ ﻉﺭﺴﻴ ﻻ ﺍﺫﺎﻤﻟ
ﻩﺫﻫ ﻊﻁﻗ ﻥﻋ ﻡﻬﻌﻨﻤﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﺎﻤ ؟ﻡﻬﻴﺩﻴﺄﺒ ﺩﺌﺍﺯﻟﺍ ﻭﻐﻠﻟﺍ ﺍﺫﻬﻟ ﺩﺤ

- ١٤٩ -
ﻕﻴﻠﻴ ﺎﻤﻜ ،ﻡﻬﺘﺩﺍﺭﺈﺒ ،ﺔﻴﺭﺤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﻴﻀﻔﻤﻟﺍ ﺓﺭﻴﺨﻷﺍ ﺓﻭﻁﺨﻟﺍ
؟ﻥﺎﺴﻨﻹﺎﺒ
- ﺭﻴﺜﻜﻟﺍ . ﻨ ﻥﻋ ﺭﻴﺜﻜﻟﺍ ﻩﺭﻅﺘﻨﻴ لﺍﺯ ﺎﻤ ،ﻡﻟﺎﻌﻟﺍ ﻥﻋﻭ ﻪﺴﻔ
ﻪﻓﺭﻌﻴﻟ . ﻰﻠﻋ ﻑﺭﻌﺘﻟﺍ ﻻﻭﺎﺤﻤ ﻪﻠﻜ ﻩﺭﻤﻋ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻲﻨﻔﻴ ﺩﻗ
ﺩﺠﺒ ﻪﻴﻨﻌﺘ ﺓﺩﺤﺍﻭ ﺔﻘﻴﻘﺤ . ،ﺎﻬﺒ ﻙﺎﺴﻤﻹﺍ ﻥﻤ ﺱﺄﻴ ﺎﻤﺒﺭﻭ
ﺭﺍﺭﻤﺘﺴﺎﺒ ﺎﻬﺘﻼﻔﻨﺍ ﻥﻤ ﺭﺠﻀﻭ . ﻲﻓ ﻰﻌﺴﻴ ﻩﺩﺠﺘﺴﻙﻟﺫ ﻊﻤﻭ
ﺕﺍﺫﻟﺎﺒ ﻩﺩﻨﻋ ﺍﺭﻴﺨﺃ ﺎﻫﺩﺠﻴ ﻥﻵﺍ لﺒﻗ ،ﻙﺎﻨﻫﻭ ﺎﻨﻫ ﺎﻬﺒﻠﻁ . ﺩﺒﻻﻭ
ﻪﻨﺃ ﻻﺇ ،ﺕﻗﻭﻟﺍ لﻭﻁﻙﺎﻨﻫ ﺕﻨﺎﻜ ﺎﻬﻨﺃ ﻰﻠﻋ ﺍﺭﺩﺎﻗ ﻥﺎﻜ ﺎﻤ
لﻜ ﻲﻓ ﻊﻴﻀﻴﻭ ،ﺕﺎﻓﺎﺴﻤﻟﺍ ﻙﻠﺘ لﻜ ﻊﻁﻘﻴ ﻥﺃ لﺒﻗ ﺎﻬﻓﺎﺸﺘﻜﺍ
ﺏﻭﺭﺩﻟﺍ . ﻥﻴﺫﻟﺍ ﺎﻨﻤ ﻥﻴﺭﺎﺘﺨﻤﻟﺍ ﻥﻋ ﻡﻠﻜﺘﺃ ﻲﻨﻨﺇ ؟ﻑﺭﻌﺘ لﻫ
ﺓﺭﻤﻟ ﻭﻟﻭ ،ﻡﻬﺘﺎﻴﺤ لﻭﻁﻪﻨﻭﺩﺸﻨﻴ ﺍﻭﻨﺎﻜ ﺎﻤ ﺍﻭﻘﻠﻴ ﻥﺃ ﻡﻬﻟ ﺡﺎﺘﻴ
ﺍﻭﻠﺤﺭﻴ ﻥﺃ لﺒﻗ ﺓﺩﺤﺍﻭ . ﻥﻴﻴﻼﻤ ،ﺭﺸﺒﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻘﺤﺎﺴﻟﺍ ﺔﻴﺒﻟﺎﻐﻟﺍ ﺎﻤﺃ
ﻨﻟﺍﻭ لﺎﺠﺭﻟﺍ ﻥﻤ ﻥﻴﻴﻼﻤﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻥﻭﺩ ﻥﻭﺒﻫﺫﻴﻓ ﺀﺎﺴ .
- لﻤﺘﺤﻤ ﺭﻴﻏﻭ ،ﻑﺭﻘﻤ ،ﻊﻴﻅﻓ ﺍﺫﻫ ﻥﻜﻟﻭ .
- ﺔﻋﺍﺩﻭﺒ ﻲﻔﺘﻜ ﻰﻠﻋ ﺕﺒﺭ . ﺽﻔﺘﻨﺍ ﻱﺫﻟﺍ ﻲﻤﺴﺠ ﻥﺎﻜ
ﺊﺠﺎﻔﻤﻟﺍ ﻩﻭﻨﺤ ﻉﺎﻘﻴﺇ ﻰﻠﻋ ﻥﻵﺍ ﺃﺩﻬﻴ ﺯﺍﺯﺌﻤﺸﻻﺍﻭ ﺏﻀﻐﻟﺎﺒ .
ﻥﻴﻠﺒﺎﻘﺘﻤ ﻥﻴﺩﻌﻘﻤ ﻰﻠﻋ ﺍﺩﻴﻌﺒ ﺱﻠﺠﻨﻟ ﺎﻨﺒﻫﺫﻭ ﻱﺩﻴ ﻥﻤ ﻲﻨﺒﺤﺴ .

- ١٥٠ -
- ﻊﻴﻅﻓ ﺀﻲﺸﻪﻨﺇ ﻡﻌﻨ . ﻥﻅﺘ ﺎﻤﻜ ﺎﻓﺭﻘﻤ ﺱﻴﻟ ﻪﻨﻜﻟﻭ .
ﻕﻭﻓﻭ ﺩﻬﺠﻟﺍ ﻥﻤ ﺭﻴﺜﻜﺒ ﻭﻟﻭ ﻪﻟﺎﻤﺘﺤﺍ ﻥﻜﻤﻴ ﺎﻤﻤ ﻪﻨﺈﻓ ﻙﻟﺫ
ﺭﺒﺼﻟﺍﻭ . ﺕﺩﺭﺃ ﺍﺫﺇ ﻪﻟﺎﻤﺘﺤﺍ ﻙﻨﻜﻤﻴ ﺕﻨﺃ . ﻙﺼﻘﻨﻴ ﺎﻤ
ﺩﻌﺒ ﺍﺭﻴﻐﺼ ﺕﻟﺯ ﻻ ﻥﻤﺯﻟﺍ ﻊﻤ ﺎﻬﻜﺭﺩﺘﺴﻭ ،ﻡﻬﻔﻟﺍﻭ ﻥﺎﻤﻴﻹﺍ ﻻﺇ .
؟ﻙﺭﻤﻋ ﻡﻜ
- ﺭﺸﻋ ﺔﺘﺴ .
- ﺢﻀﺍﻭ . لﻴﻠﻘﻟﺍ ﺭﺒﺼﻟﺍﻭ ﺓﺭﻴﺒﻜﻟﺍ ﻕﺍﻭﺸﻷﺍ ﻥﺴﺍﺫﻫ . ﺕﻨﺃ
ﺎﻤﻜ ،ﺔﺌﻁﺨﻤ ﺕﺴﻴﻟ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﻥﻜﻟﻭ ،ﻕﺤ ﻰﻠﻋ ﻥﻅﺘ . ﺎﻬﺘﺎﻴﺎﻏ ﺎﻬﻟ
ﻔﺨﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻰ ﻙﻠﺘ ﻕﻴﻘﺤﺘﻟ ﺎﻬﻗﺭﻁ ﺎﻀﻴﺃ ﺎﻬﻟﻭ ،ﻥﻵﺍ ﻙﻴﻠﻋ
ﺕﺎﻴﺎﻐﻟﺍ . ﻕﺭﻁﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻕﻭﻓ ﻲﻌﺴﻟﺍﻭ ،ﺕﺎﻴﺎﻐﻟﺍ ﻩﺫﻫ لﻭﺒﻗ ﺎﻨﻴﻠﻋﻭ .
ﺭﻟﺍ ﻁﺒﺨﻭ ﺩﺭﻤﺘﻟﺍ ﺎﻤﺃ ﺀ ﺎﺌﻴﺸﻱﺩﺠﻴ ﻼﻓ ﻥﺎﻁﻴﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﺱﻭ .
ﺓﺩﺤﺍﻭ ﺔﺒﻭﻁﻁﻘﺴﺘ ﻻﻭ ﻙﺴﺃﺭ ﻡﻁﺤﺘﺘﺴ . ؟ﻪﻴﻨﻋﺃ ﺎﻤ ﻡﻬﻔﺘ لﻫ
ﻪﺘﺭﺩﻘﺒ ﺍﺫﻭﺨﺄﻤ ،لﻤﺎﻜ ﺯﻴﻜﺭﺘﺒ ﻪﺘﻌﺒﺎﺘ ﻲﻓ ﻉﺎﻓﺩﻨﻻﺍ ﻰﻠﻋ
ﺙﻴﺩﺤﻟﺍ . ﻐﺒ ﻪﻴﻨﻌﻴ ﺎﻤ ﺎﻤﺎﻤﺘ ﻡﻬﻓﺃ ﻡﻟ ﻥﺇﻭ ﺎﺤﻀﺍﻭ ﻪﻤﻼﻜ ﺍﺩﺒ ﺎ ﺕﺎﻴ
ﺎﻬﻗﺭﻁﻭ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ . ﻲﺒﻠﻗ ﻑﺎﻐﺸﺱﻤ ﺩﺭﻤﺘﻟﺍ ﻩﺩﺤﻭ . لﻤﺤﺃ ﺕﻨﻜ
ﺔﻤﻠﻜﻟﺍ ﻩﺫﻬﻟ ﺎﺼﺎﺨ ﺍﺭﻴﺩﻘﺘ . ،ﻱﺩﻨﻋ ،ﺔﻴﺭﺤﻟﺍﻭ ﺩﺭﻤﺘﻟﺍ ﻥﺎﻜ
ﻥﻴﻭﻨﺼ . ﺎﻬﺘﺍﺫ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﻯﻭﺴﺎﻤﻬﻟ ﺭﺨﻵﺍ ﻪﺠﻭﻟﺍ ﻥﺎﻜ ﺎﻤﻭ . ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ
ﻨﻋ ﻲﻨﻤﻠﻜﻴ ﺩﻫﺎﺠﻤ ﺡﺍﺭ ﻲﺘﻟﺍ ﻑﺭﺎﻌﻟﺍ ﺭﻴﺒﻜﻟﺍ ﻡﻼﻜ ﺎﻬ .

- ١٥١ -
- ﻲﻟ لﻗ ﻥﻜﻟﻭ . ﻙﺘﻴﺃﺭ ﺎﻤﻓ ﺔﺒﺘﻜﻤﻟﺍ ﺩﺍﻭﺭ ﻥﻤ ﻙﻨﻅﺃ ﻻ
؟ﻊﺌﻼﻁﻟﺍ ﻱﺩﺎﻨ ﻲﻓ ﻙﺍﺭﺘﺸﻼﻟ ﺕﺌﺠ لﻬﻓ ،لﺒﻗ ﻥﻤ ﺎﻨﻫ
ﺎﺤﺤﺼﻤ ﺔﻋﺭﺴﺒ ﻪﺘﺒﺠﺃ :
- ﻑﺭﺎﻌﺘﻟﺍﻭ لﺍﺅﺴﻠﻟ لﺒ ،ﺩﻌﺒ ﻙﺍﺭﺘﺸﻼﻟ ﻻ .
ﺔﻴﻟﺎﻔﺘﺤﻻﺍ ﺔﻴﻟﺎﻌﻟﺍ ﻪﺘﺎﻜﺤﻀ ﻥﻤ ﺓﺩﺤﺍﻭ ﻕﻠﻁﺃ . ﺡﺭﻓ ﻥﺎﻜ
ﺔﻅﺤﻟ ﻩﺭﺎﻗﻭ ﻪﺒﻠﺴﺩﻗ لﻭﻬﺠﻤ .
- ﺍﺩﺠ ﺍﺫﻫ ﻲﻨﺒﺠﻌﻴ . ﻙﻴﻠﻋ ﻭﺩﺒﻴ ﻻﻭ ،ﻅﻔﺤﺘﻤﻭ ﻕﻴﻗﺩ ﺕﻨﺃ
ﺕﺍﺀﺎﻋﺩﻻﺍ ﺏﺎﺤﺼﺃ ﺭﻬﻅﻤ . ﻡﻬﺘﺎﻴﺤ ﻥﻭﺫﺨﺄﻴ ﻥﻤﻤ ﻙﻨﻅﺃ
ﺓﺩﺸﺒ ﻡﻭﻤﻬﻤ ﻙﻨﺃ ﺩﻴﻜﻷﺍﻭ ،ﺔﻴﺩﺠﺒ . ،ﻙﻗﺭﺅﺘ ﺓﺭﻴﺜﻜ ﺀﺎﻴﺸﺃ ﺩﺠﻭﺘ
ﻙﺒﺠﻌﺘ ﻻ ﻯﺭﺨﺃ ﺀﺎﻴﺸﺃﻭ . ﺎﻨﺃ ﺎﻀﻴﺃ ﻥﻋ ﺽﺍﺭ ﺭﻴﻏﻭ ﻡﻭﻤﻬﻤ
ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﻥﻋ ﻭﺃ ﻲﺴﻔﻨ . ﻭﻟ ﺕﻴﻨﻤﺘ ﻙﻨﺴلﺜﻤ ﻲﻓ ﺕﻨﻜ ﺎﻤﺩﻨﻋﻭ
ﻊﻴﻁﺘﺴﺃ ﻥﺃ ﺃ ﻁﻴﺤﻤﻟﺍ ﻉﺎﻗ ﻰﻟﺇ ﻡﻟﺎﻌﻟﺍ ﺍﺫﻬﺒ ﻲﻤﺭ . ﻱﺩﻟ ﺕﻨﺎﻜ
ﺩﻴﻜﺄﺘﻟﺎﺒ ﻙﺒﺎﺒﺴﺃ ﻙﻴﺩﻟ ﻙﻨﺃ ﺎﻤﻜ ،ﻲﺒﺎﺒﺴﺃ . ﻪﻴﻓ ﺭﻜﻓﺃ ﺎﻤ لﻫ
؟ﺢﻴﺤﺼ
- ﻡﻌﻨ . ﺎﻤ لﻜﻓ ،ﻪﺒ لﻐﺸﻨﺃ ﻻﻭ ﻡﻟﺎﻌﻟﺎﺒ ﻡﺘﻫﺃ ﻻ ﻲﻨﻜﻟﻭ
ﻲﺴﻔﻨ ﻭﻫ ﻲﻨﻴﻨﻌﻴ . ﻲﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﻩﺩﻭﺠﻭ ﻲﻓ ﻙﺸﺃ ﻰﺘﺤ ﻲﻨﻨﺇ . ﺎﻤﺃ
ﻱﺩﺤﻭ ﻲﻨﺭﻅﺘﻨﻴ ﻪﻨﻅﺄﻓ ﻁﻴﺤﻤﻟﺍ .

- ١٥٢ -
- ﻰﻟﺇ لﺼﺍﻭﻭ ﺩﻭﺠﻭﻤ ﻪﻨﺇ ﺎﻨﺩﻭﺠﻭ ﻲﻓ ﺔﻁﻘﻨ ﻕﻤﻋﺃ . ﻭﻟﻭ
ﻪﺒﻴﺒﺩ ﺕﻌﻤﺴﻟﻭ ،ﻙﻤﺩ ﻲﻓ ﺢﺒﺴﻴ ﻪﺘﻴﺃﺭﻟ ﻼﻴﻠﻗ ﻙﺴﺍﻭﺤ ﺕﺯﻜﺭ
ﻙﻋﺎﺨﻨ ﻲﻓ . ﻥﻤ ﺭﻔﻤ ﻥﻜﻴ ﻡﻟ ﺍﺫﺇ ؟ﻙﺴﻔﻨ لﺘﻘﺘ ﻥﺃ ﺩﻴﺭﺘ ﺍﺫﺎﻤﻟ
ﻪﻴﻠﻋ ﻑﺴﻷﺍ ﻲﻋﺩﺘﺴﻴ ﻻﻭ ﻪﻘﺤﺘﺴﻴ ﺎﻤﻤ ﺭﻴﺜﻜﻟﺍ ﻡﻟﺎﻌﻟﺍ ﻲﻔﻓ ،لﺘﻘﻟﺍ
ﺩﺠﺃ ﺍﺫﻫ ﺱﻴﻟﺃ ﻯ ؟
ﻲﻟ لﻭﻘﺘﻟ ﺩﻫﺎﺠﻤ ﺎﻴ ﻲﻘﻴﺭﻁﻲﻓ ﻙﺘﻌﻀﻭ ﺓﺩﺍﺭﺇ ﺔﻴﺃ ﺇ ﻲﻨ
ﺠ ﺯﻴﺯﻋ ﺭﻴﺜﻜﻭ ،ﺍﺩ ﻲﻓ ﻊﻀﺘ ﻥﺃ ﻙﻤﻬﻠﺘﻭ ،ﺕﻭﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺍﺩﺠ
ﻥﺃ لﺒﻗ ،ﺢﻴﺒﻘﻟﺍ ﻡﻟﺎﻌﻟﺍ ﻪﺠﻭ ﻲﻓ ﺎﻤﻫﺭﻬﺸﺃ ﺎﻨﻴﻜﺴﻭ ﺓﺩﺭﻭ ﻱﺩﻴ
ﺏﺤﺴﺘ ﻙﻓﺍﺭﺘﻋﺍ ؟ﻡﺩﻌﻟﺍﻭ ﻥﻭﻨﺠﻟﺍ ﺔﻀﺒﻗ ﻰﻟﺇ ﻙﺩﻴﺒ ﻲﻨﻤﻠﺴﺘﻭ ﻲﺒ
لﻁﺎﺒ لﻜﻟﺍ . ﺹﻗﺎﻨ لﻜﻟﺍ . لﺘﻌﻤ لﻜﻟﺍ . لﻅﺄﺴﻓ ﺎﻨﺃ ﺎﻤﺃ
ﺩﻴﺯﻤﻟﺍ ﻲﻬﺘﺸﺃﻭ ،ﻙﻠﺴﻋﻭ ﻙﻤﺴﻊﻀﺭﺃ . ﺎﻨﺌﺎﻘﻟ لﻴﺼﺎﻔﺘ ﺕﺭﻔﺤﻨﺍ
ﻲﻓ لﻭﻷﺍ ﺭﺎﻨﻟﺍ ﻊﺴﻠﻜ ﻲﺘﺭﻜﺍﺫ . ﺕﺤﺍﺭ ،ﻪﻴﻠﻋ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﻡﺎﻴﻷﺍ ﻲﻓﻭ
ﻉﺎﻁﻘﻨﺍ ﺭﻴﻐﺒ ﻲﻨﻫﺫ ﻰﻠﻋ ﺢﻠﺘ ﻪﺘﺎﻤﻠﻜ . ﻰﺘﺤ ﺭﻭﻬﺸﺽﻤﺘ ﻡﻟﻭ
ﻪﺜﻴﺩﺤ ﻪﻤﻌﻨ ﻑﻐﺸﺒ ﺭﻅﺘﻨﺃ ،ﻪﻴﺩﻴ ﻥﻴﺒ ﺱﻭﻠﺠﻠﻟ ﺎﻨﻤﺩﻤ ﻲﻨﺘﺩﺠﻭ
ﻲﺤﻭﺭ ﻥﺌﺍﺯﺨ ﻪﻴﻠﻋ ﺩﺼﻭﺃﻭ ،ﻡﻬﻨﺒ ﻪﺒﺭﺸﺘﺃ ،لﻼﺸﻟﺎﻜ ﻕﻓﺩﺘﻤﻟﺍ .
ﺃ ﺓﺭﺎﻨﻤﻭ ﻼﻴﻟﺩ ﻱﺭﻴﻤﻀ ﻲﻓ ﻩﺭﺫﺠﺃﻭ ،ﺍﺭﺎﻬﻨﻭ ﻼﻴﻟ ﻪﻌﺠﺭﺘﺴ .
ﺔﻴﺘﺎﻋ ﺓﺩﺒﺘﺴﻤ ﻡﻼﻜﻠﻟ ﻪﺘﻭﻬﺸﺕﻨﺎﻜ . ﺎﻌﻨﺎﻗ ،ﺎﻬﺒ ﺍﺩﻴﻌﺴﺕﻨﻜﻭ

- ١٥٣ -
ﻱﺩﺒﻷﺍ ﺕﺼﻨﻤﻟﺍ ﺭﻭﺩﺒ . لﻜ لﻭﻘﻴ ﻭﻫ ﻥﺎﻜ ﺍﺫﺇ ﻡﻠﻜﺘﺃ ﺍﺫﺎﻤﻟﻭ
؟ﻪﻟﻭﻗﺃ ﻥﺃ ﺍﺩﺒﺃ ﺕﻌﻁﺘﺴﺍ ﺎﻤﻭ ﻪﻟﻭﻗ ﺩﻴﺭﺃ ﺎﻤ
ﺕﺤﺭ ﺍﺫﻜﻫ ﻭﺃ ،ﻲﺴﻔﻨ ﻑﺭﻋﺃ ﺎﻤﻤ ﺭﺜﻜﺃ ﻲﻨﻓﺭﻌﻴ ﻥﺎﻜ
ﺕﻗﻭﻟﺍ لﺍﻭﻁﺭﻜﻓﺃ .
ﺝﺭﺨﺘ ﻲﺘﺎﻤﻠﻜ ﻯﺭﺃ ،ﻲﻨﻋ ﺭﻴﺒﻌﺘﻟﺎﺒ ﺭﻤﺎﻏﺃ ﺕﻨﻜ ﺎﻤﺩﻨﻋﻭ
ﺨ ﻠﺠ ﻰ ﺎﻬﻴﻓ لﻤﺃ ﻻﻭ ،ﺓﺭﺜﻌﺘﻤ ، . ﻲﻨﻟﺫﻴﻭ ﻲﻨﻘﻫﺭﻴ ﻲﻤﻼﻜ ﻥﺎﻜ .
ﺴﻴﺒﺍﻭﻜ ﻥﻋ ،ﺏﺌﺎﻐﻟﺍ ﻲﺒﺃ ﻥﻋ ﻪﻟ ﺕﻴﻜﺤ ﻙﻟﺫ ﻊﻤﻭ ﻲ ،ﻲﻤﻼﺤﺃﻭ
ﺔﺠﺫﺎﺴﻟﺍ ﻲﺘﻘﻫﺍﺭﻤ ﺩﺌﺎﺼﻗ ﻥﻋﻭ . ﺕﺒﺭﻫ ﻲﺘﻟﺍ ﺩﺎﻌﺴﻥﻋ ﻪﺘﺜﺩﺤ
ﻱﺫﻟﺍ ﺎﻬﻋﻭﺭﺸﻤ ﺎﻨﻤ ﺕﻠﻌﺠ ﻲﺘﻟﺍ ﻲﻤﺃ ﻥﻋﻭ ،ﻲﺠﻭﻜﻤﻟﺍ ﻊﻤ
لﺸﻔﻟﺍ لﻤﺘﺤﻴ ﻻ . ﺎﻫﺭﻋﺎﺸﻤ ﺔﺒﺭﺠﺘﻟﺍ ﺕﺩﻤﺠ ﻲﺘﻟﺍ لﺍﻭﻨ ﻥﻋ
ﻬﻟﺃﻭ ﻬﻨ ﻥﻋﻭ ،ﺎﻬﺒﺎﺼﻋﺃ ﺕﺒ ﻰ ﺎﻫﺩﺴﺠ ﺏﺸﺨﺘﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺭﻴﻐﺼﻟﺍ
ﺔﺌﺠﺎﻔﻤﻟﺍ ﺔﻴﺴﺎﻘﻟﺍ ﻉﺭﺼﻟﺍ ﺕﺎﺒﻭﻨ ﻲﻓ ﺎﻬﺘﺍﺭﻅﻨ ﺭﺠﺤﺘﺘﻭ . ﻪﺘﻤﻠﻜ
ﻥﻋ ﺎﺼﻭﺼﺨ ﻲﻀﻓﺭ ﻥﻋﻭ ،ﻲﺴﻔﻨﻟ ﻲﺴﺎﺴﺤﺇ ﻲﺘﻨﺎﻴﺨﺒ ﻱﺭﻬﻘﻟﺍ
ﻭ ﻲﻤﻷ ﺇ ﺠﺭﻭ ﻲﺘﻭﺨ ﻭ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺭﺌﺎﻐﻟﺍ ﻊﺒﺎﻨﻤﻟﺍ ﻥﻋ ﻲﻟ ﻑﺸﻜﻴ ﻥﺃ ﻪﺘ
ﺍﺩﺭﺎﻁﻤ ﺵﻴﻋﺃﻭ ،ﻲﺤﻭﺭ ﻕﻤﻋ ﻲﻓ ﺱﺎﺴﺤﻹﺍ ﻙﻟﺫ ﺎﻬﻨﻤ ﻲﻘﺘﺴﻴ
لﺍﻭﻁﻪﺒ ﻲﺘﺎﻴﺤ .
ﻰﻟﺇ ﻲﻐﺼﻴ ﺩﻫﺎﺠﻤ ﺡﺍﺭ ﻲﺜﻴﺩﺤ ﻥﻭﺤﺸﻤﻟﺍ ﺵﻭﺸﻤﻟﺍ
،ﻪﺒ ﺕﺍﻭﺠﻔﻟﺍ ﺩﺴﺀﺏﻌﺒ ﻪﺴﻔﻨﺒ ﺽﻬﻨﻴﻭ ،ﺓﺭﻤ ﺩﻌﺒ ﺓﺭﻤ ،ﺭﺒﺼﺒ

- ١٥٤ -
ﻲﻨﺎﺴﻔﻨﻟﺍ لﻠﺤﻤﻟﺍ ﺭﻭﺩﺒﻭ ،ﺏﻴﻜﺭﺘﻟﺍﻭ ﻙﻴﻜﻔﺘﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺔﻴﻟﻭﺌﺴﻤﺒ
ﺎﻌﻤ ﻲﺤﻭﺭﻟﺍ ﺩﺸﺭﻤﻟﺍﻭ .
ﻡﻬﻔﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺩﻘﻟﺍ ﻲﻨﺒﻬﻴ ﻥﺃ ﺕﺭﻅﺘﻨﺍ . ﻡﻬﻔﻟﺍ ﻥﺇ لﻭﻘﻴ ﻥﺎﻜ
ﺎﺜ ﻲﻤﺩﻘﺒ ﻑﻘﻴﺴ ،ﻲﻨﺭﺭﺤﻴﺴ ﺢﻴﺤﺼﻟﺍ ﺕﻟﺯﻟﺯﺘ ﺎﻤﻬﻤ ﻥﻴﺘﺘﺒ
ﺎﻤﻬﺘﺤﺘ ﻥﻤ ﺽﺭﻷﺍ . لﻤﻌﻟﺍ ﻲﺘﺄﻴ ﻡﻬﻔﻟﺍ ﺩﻌﺒﻭ . ﻱﺫﻟﺍ لﻤﻌﻟﺍﻭ
لﺎﺠﺭﻟﺍ ﻑﺎﺘﻜﺃ ﻪﺒ ﺀﻭﻨﺘ ،لﻴﻘﺜ ﻲﻨﺭﻅﺘﻨﻴ .
- ﻑﺭﻋﺃ . ﺍﺩﺠ ﻡﻟﺅﻤ ﺍﺫﻫ لﻜ . ﻪﻨﻜﻟﻭ ﻲﻀﺭﻋ لﺌﺍﺯﻭ .
لﻤﺄﺘﻠﻟ ﺎﻤﺌﺍﺩ ﺍﺩﻌﺘﺴﻤ ﻥﻭﻜﺘ ﻥﺃﻭ ،ﻙﺘﺩﺍﺭﺇ ﻙﻟﺫﺨﺘ ﻻﺃ ﻡﻬﻤﻟﺍ
لﻤﻌﻟﺍﻭ . ﺩﺠﺘ لﻫ ؟ﺔﻴﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻙﻟﺍﻭﺤﺃ ﺭﻴﺴﺘ ﻑﻴﻜ ،ﺔﺒﺴﺎﻨﻤﻟﺎﺒ
ﺼ ،ﻡﻫ ﻡﻫﺭﻴﻴﺎﻌﻤﺒﻭ ،ﺢﺠﻨﺘ ﻥﺃ ﺀﻲﺸلﻜ لﻭﺃ ؟ﺡﺎﺠﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﺒﻭﻌ
ﺍﺭﻴﺒﻜ ﺎﻤﺍﺭﺘﺤﺍ ﺎﻬﻟ لﻤﺤﻨ ﻻ ﺎﻨﻜ ﻭﻟﻭ ﻰﺘﺤ . ﻑﺭﺘﻌﻴ ﻻ ﻡﻟﺎﻌﻟﺍ
ﻰﻗﺭﺃ ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﺇ ﺔﻤﻴﻘﻟ ﺍﺭﺎﺼﺘﻨﺍ ﺎﻨﻠﺸﻓ ﻥﺎﻜ ﺎﻤﻬﻤ ،ﻥﻴﻠﺸﺎﻔﻟﺎﺒ . ﻥﻟ
ﻭ ،ﺎﻨﻟ ﻊﻤﺴﻴ ﺴ ﻥﻴﻠﺸﺎﻔﻟﺍ ﺞﺠﺤ ﺎﻫﺭﺒﺘﻌﻴ . ﻀﻤﻴﺴﻭ ﻲ ﺱﺎﻨﻟﺍ
ﻥﻻﺫﺨﻟﺍﻭ ﺔﺒﻴﺨﻟﺍ ﺓﺭﺍﺭﻤ ﻉﺭﺠﺘﻨ ﺎﻨﺩﺤﻭ ﺎﻨﻭﻜﺭﺘﻴﻭ . ﻤﺃ ﺍﺫﺇ ﺎ
ﻙﻟﺫ ﺩﻌﺒ ﻪﻴﻓ ﺎﻨﺩﻫﺯ ﻥﺈﻓ ،ﺎﻌﻴﻤﺠ ﻪﻔﻠﺨ ﻥﻭﺜﻬﻠﻴ ﺎﻤ ﺎﻨﻜﻠﺘﻤﺍ
ﻡﻬﻜﺒﺭﻴﺴ . ﺎﻤﺒﺭﻭ ،ﺏﺍﺭﻐﺘﺴﻻﺍﻭ ﺓﺭﻴﺤﻟﺎﺒ ﺎﻨﻭﺤﻨ ﻥﻭﺭﻌﺸﻴﺴ
ﺍﻭﻔﻜﻴ ﻥﻟ ﻡﻬﻨﻜﻟﻭ ،ﺃﻭﺴﺃ ﻭﻫ ﺎﻤ ﻭﺃ ،ﻥﻴﻨﺎﺠﻤ ﺎﻨﻨﺃ ﺎﻨﻴﻠﻋ ﺍﻭﻤﻜﺤ
ﻡﻬﺒﻭﻠﻗ ﻲﻓ ﺎﻨﻤﺍﺭﺘﺤﺍ ﻥﻋ . ﻁﻘﻓ ﺎﻫﺩﻨﻋﻭ ﻨ ﻰﻠﻋ ﺎﻨﺭﺼﺘﻨﺍ ﺩﻗ ﻥﻭﻜ

- ١٥٥ -
ﻡﻫﺩﻘﺤﻭ ﻡﻫﺭﻭﺭﻏﻭ ﻡﻬﻠﻬﺠ . ﺨﺒ لﺒﻗ ﻥﻤ ﺕﺭﻜﻓ لﻫ ﺹﻭﺼ
؟ﻙﻠﺒﻘﺘﺴﻤ
- ﻡﻌﻨ . ﺍﺭﻴﺜﻜ . ﻑﺭﻋﺃ ،ﺩﻌﺒ ﺀﻲﺸﻰﻠﻋ ﺭﻘﺘﺴﺃ ﻡﻟ ﻲﻨﻜﻟﻭ
ﻩﺩﻴﺭﺃ ﻻ ﺎﻤ . ،ﺱﺎﻨﻟﺍ ﺭﻴﺩﻘﺘ ﻭﺃ لﺎﻤﻟﺎﺒ ﻡﺘﻫﺃ ﻻ ﻲﻨﺃ ﻼﺜﻤ ﻑﺭﻋﺃ
ﻪﺒﺒﺴﺒ ﺎﻤﺒﺭﻭ ،ﺎﻤﻬﻴﻠﻋ ﻲﻤﺃ ﺹﺭﺤ ﻡﻏﺭ . ،ﺍﺩﺒﺃ ﺍﺭﺠﺎﺘ ﻥﻭﻜﺃ ﻥﻟ
ﻀﺭﻷ ﺎﺒﻴﺒﻁﻻﻭ ،ﻥﺴﺤ ﻲﺨﺄﻜ ﺎﺴﺩﻨﻬﻤ ﻻﻭ ﻲ ﻲﻤﺃ ﺭﻭﺭﻏ
ﺎﻨﺒ ﺭﺨﺎﻔﺘﻠﻟ ﺎﻬﻠﻴﻤﻭ . ﻟﺎﺒ ،ﻑﺭﻋﺃ ﻻ ﻲﻨﻜﻟﻭ ﺩﻴﺭﺃ ﻱﺫﻟﺍ ﺎﻤ ،لﺒﺎﻘﻤ
ﻪﻨﻭﻜﺃ ﻥﺃ ﺎﻘﺤ . ﺔﺒﻌﻟ ﺎﻀﻴﺃ ﻩﺫﻫ ﻥﻜﻟﻭ ،ﺭﻋﺎﺸﻲﻨﺃ ﺭﻜﻓﺃ ﺎﻨﺎﻴﺤﺃ
ﻱﺭﻁﺎﺨ ﻥﻜﺴﺃﻭ ﻲﺴﻔﻨ ﺎﻬﺒ ﻥﺌﻤﻁﺃ . ﻡﻌﻨ . ﺎﻨﺎﻴﺤﺃ ﻲﻟ ﺡﻭﻠﻴ ﻲﻨﺃ
ﻴﺸﻥﻭﻜﺃ ﻥﺃ ﻼﻌﻓ ﺩﻴﺭﺃ ﻻ ﺎﺌ . ﻥﺃ ﻩﻭﺠﺭﺃ ﺎﻤ لﻜﻭ ﻲﻨﻋﺩﻴ ﻊﻴﻤﺠﻟﺍ
ﺒﺘﺴﺃﻭ ،ﺩﺭﺸﺃ ،ﻲﻨﺄﺸﻟ ﻁ ﺓﺭﻴﺒﻜ ﺔﻅﻘﻴ ﻡﻼﺤﺃ ﻡﻠﺤﺃﻭ ،ﻲﺘﺍﺫ ﻥ . ﻲﻓﻭ
ﻋ ﺍﺭﻫﺎﺴﻰﻘﺒﺃ لﻴﻠﻟﺍ ﺔﻴﺴﻭﺭ ﺔﻴﺍﻭﺭ ﻰﻠ ﺃ ﻰﻨﻤﺘﺃﻭ ﺎﻬﺘﺎﺤﻔﺼ ﻡﻬﺘﻟ
ﻲﻬﺘﻨﺘ ﻻﺃ .
ﺔﻴﺒﺼﻋ ﺔﻜﺭﺤﺒ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﺌﺎﻨﺜﺘﺴﻻﺍ ﻲﻟﺎﺴﺭﺘﺴﺍ ﻑﻗﻭﺃ
ﻩﺩﻴ ﻥﻤ . ﻰﻠﻋ ﺡﻭﻀﻭﺒ ﻡﺴﺘﺭﺘ ﺊﺠﺎﻔﻤ ﺏﻀﻏ ﺓﺭﺎﻤﺇ ﺕﻨﺎﻜ
ﺓﺭﺠﻀﻟﺍ ﻪﺘﻭﺼ ﺕﺍﺭﺒﻨ ﻲﻓﻭ ،ﻪﺤﻼﻤ :
- ﻲﻨﺎﻴﺒﺼ ﺭﻴﻜﻔﺘ ﺍﺫﻫ لﻜ . ﺔﻴﻤﻫﺃ ﻥﻋ ﺕﻨﺃ ﻑﺭﻌﺘ ﺍﺫﺎﻤ
ﺀﻲﺸﻻ ؟ﺱﺎﻨﻟﺍ ﺭﻴﺩﻘﺘﻭ لﺎﻤﻟﺍ . ﻙﻟ لﻭﻗﺃ لﻫ ﻥﻭﺩﺒﻭ ،ﺍﺫﺎﻤﻟ

- ١٥٦ -
ﺏﻫﺫ ﺔﻘﻌﻠﻤ ﻙﻤﻓ ﻲﻓﻭ ﺕﺩﻟﻭ ﻙﻨﻷ ؟لﻋﺯ . لﻜ ﺩﺠﺘ ﺕﻨﻜ
ﻪﺒﻠﻁﺘ ﻥﺃ لﺒﻗ ﺎﻤﺒﺭ ﻙﺴﻔﻨ ﻪﻴﻬﺘﺸﺘ ﺎﻤ . ﻲﻁﻌﺘ ﻻ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﻥﻜﻟﻭ
ﻲﺨﺭﻟﺍ ﻭﺤﻨﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻰﻠﻋ ﺭﺍﺭﻤﺘﺴﺎﺒ . ﻨﻏ ﻥﻭﻜﻴ ﻥﺃ ﻰﺸﺨﺃ ﻰ ﻙﻴﺒﺃ
ﻊﻗﺍﻭﻟﺎﺒﻭ ﺓﺎﻴﺤﻟﺎﺒ ﻙﺴﺎﺴﺤﺈﺒ لﺨﺃﻭ ،ﻙﺩﺴﻓﺃ ﺩﻗ . ﻲﻨﻤ لﺒﻘﺘ لﻫ
؟ﻲﻘﻴﺩﺼ ﺎﻴ ﺔﺤﻴﺼﻨ ﺍ ﻬﺒﻠﻘﺘﻭ ﻡﺎﻴﻷﺍ ﺭﺩﻏ ﺭﺫﺤ ﺎﻤﺒﺭﻓ ،ﺎ
ﻙﺸﻴﻋ ﺀﺍﺭﻭ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﺔﺒﺎﻏ ﻲﻓ ﻰﻌﺴﺘ ﻥﺃ ﺎﻤﻭﻴ ﺕﺭﺭﻁﻀﺍ
ﺭﻭﺭﻀﻟﺍ ﻱ ﻩﺎﻘﻠﺘ ﻻﻭ ، . ﺹﺭﻔﻟﺍ لﻜ ﻰﻠﻋ ﻡﺩﻨﻟﺍ ﻙﺩﻴﻔﻴ ﻥﻟ ﺎﻬﺘﻗﻭ
ﺔﺠﺫﺎﺴﺕﺍﺭﻴﺭﺒﺘﺒﻭ ﺔﻁﺎﺴﺒﺒ ﺕﻨﺃ ﺎﻬﺘﺭﺩﻫﺃﻭ ،ﻙﻟ ﺕﺤﻴﺘﺃ ﻲﺘﻟﺍ .
ﺭﺨﻵﺍ ﺏﻨﺎﺠﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻙﻬﺒﻨﺃ ﻲﻨﻜﻟﻭ ،ﻙﻟﺫ ﻙﻟ ﻲﻨﻤﺘﺃ ﻻ ﺎﻨﺃ ﺎﻌﺒﻁ
ﻥﻵﺍ ﻰﺘﺤ ﻙﺎﻴﻨﺩ ﻲﻓ ﻪﻴﻠﻋ لﻁﺘ ﻡﻟ ﻱﺫﻟﺍ .
ﻥﺎﻜ ﻲﻟ ﺕﺩﺒ ﻥﺇﻭ ﺔﺒﻴﻫﺭ ﺓﻭﻗ ﺩﻀ ﻪﺒﺭﺤ ﺽﻭﺨﻴ ﺩﻫﺎﺠﻤ
ﺎﻤﺎﻤﺘ ﺔﻀﻤﺎﻏ . ﻪﻨﻋ ﻡﻠﻜﺘﻴ ﺎﻤ ﺍﺩﻴﺠ ﻑﺭﻌﻴ ﻥﺎﻜ . ﻪﻨﺃ ﻲﻟ ﺡﻻﻭ
ﻲﻟﻼﺨ ﻥﻤ ﻙﻟﺫ ﻥﺎﻜ ﻭﻟﻭ ،ﻩﺭﻬﻗ ﺭﻬﻘﻴ ﻭﻟ لﻤﺄﻴ . ﺏﻗﺭﺃ ﺕﺤﺭ
ﻪﻴﻨﻴﻋ ﺕﺍﺭﻅﻨ ،ﻥﺎﻜﻤ ﻲﻓ ﻥﺍﺭﻘﺘﺴﺘ ﻻ ﻥﻴﺘﻠﻟﺍ ﻪﻴﺩﻴ ﺕﺎﻜﺭﺤ
ﻭﻠﻌﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻩﺭﺩﺼ ،ﺎﻬﻠﻬﺠﺃ ﺓﺩﻴﻌﺒ ﺕﺎﻴﺭﻜﺫﺒﻭ ﺏﻀﻐﻟﺎﺒ ﻥﻴﺘﻌﻤﻼﻟﺍ
ﺒ ﺽﻔﺨﻨﻴﻭ ﻪﺒﻠﻘﺒ ﺎﻫﺎﻋﺭﻴ ﻥﺎﻜ ﻲﺘﻟﺍ ﻪﺘﺎﻤﻠﻜﻭ ،ﺓﺭﺍﺭﻤﻟﺍ ﺓﻭﻘ
ﻱﺩﻨﻋ ﺕﺨﺭﻓﺃﻭ ،ﺔﻠﻴﻭﻁﺕﺍﻭﻨﺴﻟ :

- ١٥٧ -
- ﻲﻬﺘﺸﺘ ﻥﺃ ﻪﻴﻨﻌﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﺎﻤ ؟ﺭﻘﻔﻟﺍ ﻭﻫ ﺎﻤ ﻑﺭﻌﺘ لﻫ
لﻤﺄﺘ ﻻﻭ ﺎﺌﻴﺸ - لﻤﻷﺍ ﺩﺭﺠﻤ – ﺭﻌﺸﺘ ﻥﺃ ؟ﻪﻴﻠﻋ لﻭﺼﺤﻟﺍ ﻲﻓ
ﺭﻬﻘﻟﺍﻭ لﺠﺨﻟﺎﺒ ﻙﻨﻷ ﺩﺒﺘﺴﻴ ﻥﺃ ؟ﺔﻫﺎﺠﻭﻭ ﻻﺎﻤ ﻥﻴﺭﺨﻵﺍ ﻥﻭﺩ
ﻤ ﺩﻐﻟﺍ ﻙﻟ ﻪﺌﺒﺨﻴ ﺎﻤﻤ ﻡﺌﺍﺩﻟﺍ ﻙﻓﻭﺨ ﻙﺒ ﺎﻨﺃ ﺎﻤﺃ ؟ﺔﻨﺎﻬﻤﻭ ﻉﻭﺠ ﻥ
ﻑﺭﻋﺄﻓ . ﻥﻤ لﻜﺸﺒ ،ﻪﺸﻴﻋﺃ لﺍﺯﺃ ﻻﻭ ،ﻪﻠﻜ ﻙﻟﺫ ﺕﺸﻋ ﺩﻘﻟ
لﺎﻜﺸﻷﺍ . ﻡﻭﻴ لﻜ ﻲﻤﺩﻗ ﻰﻠﻋ ﺕﺍﺭﺘﻤ ﻭﻠﻴﻜ ﺓﺭﺸﻋ ﻲﺸﻤﺃ ﺕﻨﻜ
ﺩﻠﺒﻟﺍ ﻥﻤ ﺇ ﺓﺭﺠﺃ ﻍﺎﺼ ﻲﺸﺭﻗ ﻙﻠﺘﻤﺃ ﻻ ﻲﻨﻷ ﺯﻜﺭﻤﻟﺍ ﺔﺴﺭﺩﻤ ﻰﻟ
ﺎﻨﺴﻔﻨﺃ ﺭﺒﺘﻌﻨﻭ ﻡﺌﺎﻬﺒﻟﺎﻜ ﺎﻬﻗﻭﻓ ﻥﺤﺸﻨ ﻲﺘﻟﺍ لﻘﻨﻟﺍ ﻑﺼﻨ ﺓﺭﺎﻴﺴﻟﺍ
ﻥﻴﻅﻭﻅﺤﻤﻟﺍ ﻥﻤ . ﺁ ﻥﺃ ﺕﺩﺘﻋﺍﻭ لﻗﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﻥﻴﺘﺭﻤ لﻭﻔﻟﺍ لﻜ
ﻁﻘﻓ ﺩﺎﻴﻋﻷﺍﻭ ﻡﺴﺍﻭﻤﻠﻠﻓ ﻡﺤﻠﻟﺍ ﺎﻤﺃ ،ﺎﻴﻤﻭﻴ . ﺓﺭﻤ ﺕﺅﺭﺠ ﺎﻤﻭ
ﺭﺘﺸﻴ ﻥﺄﺒ ﻡﻠﺤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻱ ﻲﻟ ﻲﺒﺃ ﻰﺘﺤ ﻻﻭ ،ﻙﻌﻤ ﻲﺘﻟﺎﻜ ﺩﻴ ﺔﻋﺎﺴ
ﺔﺴﺭﺩﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ لﻴﻭﻁﻟﺍ ﻱﺭﺍﻭﺸﻤ ﻲﻓ ﻲﻨﻴﻠﺴﻴ ﺭﻭﺘﺴﺯﻨﺍﺭﺘ ﻭﻴﺩﺍﺭ
ﺎﻬﻨﻤﻭ . ﻙﻠﻤﻨ ﻡﻟ ﺎﻨﻨﻷ ﻲﺘﻟﺫﻤﺒ ﻲﺴﺎﺴﺤﺇ ﻡﺎﻤﺃ ﺀﻲﺸﺒ ﻪﻠﻜ ﻙﻟﺫ ﺎﻤﻭ
ﺼﻨ ﻰﺘﺤ ﻻﻭ ﺍﺩﺒﺃ ﻥﻴﻁﻟﺍ ﻥﻤ ﻁﺍﺭﻴﻗ ﻑ . ﻥﻴﺤﻼﻔﻟﺍ ﺓﺭﻅﻨ ﺕﻨﺎﻜ
ﻲﺌﺎﻴﺭﺒﻜ ﺡﺭﺠﺘ ،ﻡﻬﺘﻴﺭﻗ ﺩﺠﺴﻤﻟ ﺭﻴﻘﻓ ﻡﺩﺎﺨﻜ ﻲﺒﺃ ﻰﻟﺇ . ﺕﻓﺭﻋ
ﻪﺘﻴﺼﺨﺸﺔﻟﺎﺼﺃﻭ ﻪﻨﻴﺩﺘﻭ ﻪﻌﻀﺍﻭﺘﺒ ﻡﻬﻨﻤ لﻀﻓﺃ ﻪﻨﺃ . ﺎﻨﻨﻜﻟﻭ
ﺔﻴﺒﻠﻘﻟﺍ ﻡﻬﺘﺍﺯﺎﻴﺘﻤﺍ ﻥﻋ ﺍﻭﻨﻠﻌﻴ ﻥﺃ ﻡﻬﻟ ﻕﺤﻴ ﻻ ﺀﺍﺭﻘﻔﻟﺍﻭ ،ﺀﺍﺭﻘﻓ
ﻲﻗﻼﺨﻷﺍ ﻡﻬﻗﻭﻔﺘ ﻭﺃ . ﻲﻜﺒﺃﻭ ﺭﻜﻓﺃ ،ﺎﻗﺭﺃ ﺎﻬﺘﻴﻀﻗ ﺔﻠﻴﻭﻁلﺎﻴﻟ

- ١٥٨ -
ﻥﻤ ﺯﺠﻌﻟﺍ : ؟لﺎﻤﻟﺍ ﺭﺼﺘﻨﻴ ﺍﺫﺎﻤﻟ ،ﻕﻼﺨﻷﺍ ﺔﻬﺠﺍﻭﻤ ﻲﻓ لﺎﻤﻟﺍ
ﻥﺃ ﻡﺘﺤﻤﻟﺍ ﻥﻤ لﻫ ،ﺓﺭﻴﺒﻜﻟﺍ ﺏﻭﻠﻘﻟﺍ ﻥﺎﻤﻴﺇ لﺒﺎﻘﻤ ﻲﻓ ﻥﻴﻁﻟﺍ
ﻰﻠﻋ ﺩﻘﺤﺃ ﺕﺤﺭ ﺔﺒﺎﺠﻹﺍ ﻲﻨﺘﻴﻋﺃ ﺎﻤﺩﻨﻋﻭ ؟ﻥﻴﻁﻟﺍ ﺏﺴﻜﻴ
ﻡﻟﺎﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋﻭ ﻱﺩﻭﺠﻭ . ﺩﻟ ﺭﺎﺼ ﻱ ﷲﺍ ﺩﻀ ﻪﺒ ﺞﺘﺤﺃ ﺎﻤ . لﺒﻗﺃ ﻡﻟ
ﻠﻋ ﺕﺒﻁﺸﻓ ،ﺓﻭﺴﻘﻟﺍ ﻩﺫﻫﻭ ﻡﻠﻅﻟﺍ ﺍﺫﻫ لﻜ ﻥﻤ ﻲﻔﺨﻤﻟﺍ ﻩﺩﺼﻗ ﻰ
ﻥﺃ ﺕﺭﺭﻗﻭ ،ﻲﻠﻘﻌﺒ ﻩﺩﻭﺠﻭ ﻪﺠﺍﻭﺃ ﺓﻭﺴﻗ ،ﻡﻠﻅﺒ ﺎﻤﻠﻅﺓﺎﻴﺤﻟﺍ
ﺭﻔﻜﺒ ﺍﺭﻔﻜﻭ ﺓﻭﺴﻘﺒ . ﺭﻤﻷﺍ ﺭﺨﺁ ﻲﻓ ﻪﺘﻠﻌﻓ ﻱﺫﻟﺍ ﺎﻤ ﻑﺭﻌﺘ لﻬﻓ
؟ﻕﺌﺍﺭﺤﻟﺍ ﻩﺫﻫ لﻜ ﻲﺤﻭﺭﺒ ﺕﻠﻌﺸﺃ ﻥﺃ ﺩﻌﺒ
ﺡﺍﺭ ﺎﻤﻴﻓ ،ﺓﺭﻭﻬﺒﻤﻟﺍ ﻪﺴﺎﻔﻨﺃ ﺎﻬﻴﻓ ﺩﺭﺘﺴﻴ ﺕﺎﻅﺤﻟ ﺕﻤﺼ
ﻋﺩﺘﺴﻴ ﻲ ﺓﺩﻴﻌﺒﻟﺍ ﻡﺎﻴﻷﺍ ﻙﻠﺘ ﻊﺌﺎﻗﻭ ﻪﺘﺭﻜﺍﺫ ﻥﻴﻌﺒ . ﻪﺘﻭﺼ ﻥﺎﻜ
ﺄﻴ ﻭﻫﻭ ﺍﺩﻤﺎﺠ ﻙﺎﻨﻫ ﻥﻤ ﻲﺘ :
- ﻪﻌﻴﻭﺭﺘﻭ ﻲﺒﺃ ﺏﺎﻫﺭﺇ ﻰﻠﻋ ﻻﺇ ﺭﺩﻗﺃ ﻡﻟ . لﺠﺭﻟﺍ ﻥﺎﻜ
ﻠﻋ ﺎﻓﻭﺨﻭ ﻲﻨﻤ ﺎﻓﻭﺨ ﺕﻭﻤﻴ ﺩﺎﻜﻴ ﻥﻴﻜﺴﻤﻟﺍ ﻲ ﻲﻨﺍﺭﻴ ﻭﻫﻭ ،
ﻲﺴﺃﺭﺒ ﻁﺌﺎﺤﻟﺍ ﺏﺭﻀﺃ . ﻰﻠﻋﻭ ،ﻪﻴﻠﻋ ﻱﺩﻘﺤ ﺏﺒﺴﺍﺩﺒﺃ ﻡﻬﻔﻴ ﻡﻟ
ﺩﺭﺠﻤﻟ ﻥﺸﻌﺘﺭﻴ ﻥﻜ ﻲﺘﻼﻟﺍ ﺕﺍﺭﻴﻐﺼﻟﺍ ﻲﺘﺍﻭﺨﺃ ﻰﻠﻋﻭ ،ﻲﻤﺃ
ﻥﻬﻴﻟﺇ ﺭﻅﻨﺃ ﻲﺘﻴﺅﺭ . ﻰﺘﺤ ﺍﺫﻫ ﺔﻴﻫﺍﺭﻜﻟﺍ ﻕﻴﺭﻁﻰﻠﻋ ﺕﺭﺴ
ﺔﻘﻴﻘﺤ ﻰﻠﻋ ﻲﻨﺘﻅﻘﻴﺃﻭ ،ﻲﻨﺘﻟﺯﻟﺯ ﺔﺒﺭﺠﺘﺒ ﻪﻴﻓ ﺕﺭﺭﻤ ﻡﻭﻴ ﻥﺎﻜ
ﻲﺘﻫﺎﻔﺘﻭ ﻲﺘﻋﺎﻅﻓ .

- ١٥٩ -
ﻲﺒ ﺞﻠﻴﺴﻪﻨﺃ ﺕﺴﺩﺤﻓ ﺓﺩﻴﺩﺠ ﺔﻔﻁﺎﻌﺒ ﻥﻵﺍ ﻩﺎﻨﻴﻋ ﺕﻀﻤﻭ
ﺞﺌﺎﻬﻟﺍ ﺓﺭﻜﺍﺫﻟﺍ ﺭﺤﺒ ﻲﻓ ﺔﻁﻘﻨ ﻕﻤﻋﺃ ﻰﻟﺇ ﺍﺭﻭﻓ :
- ﻱﺭﻐﺼ ،ﺀﺎﻨﺴﺕﻨﺎﻜ ﻲﺘﺍﻭﺨﺃ ﺩﻗ ،ﻲﺒﻠﻗ ﻰﻟﺇ ﻥﻬﺒﺭﻗﺃﻭ
ﺕﺒﻴﺼﺃ ﺩﻭﻔﻴﺘﻟﺎﺒ . ﻟﺎﻴﻠﺒ ﺎﻤﺎﻴﺃ ﺎﻬﻠﻘﻋﻭ ﺎﻬﻤﺴﺠ ﻰﻤﺤﻟﺍ ﺕﺸﻬﻨ ﺎﻬﻴ .
ﻲﻓ لﻤﻷﺍ ﻥﻜﻟ ،ﺓﺭﻴﻁﺨ ﺎﻬﺘﻟﺎﺤ ﻥﺇ ﺔﻴﺤﺼﻟﺍ ﺓﺩﺤﻭﻟﺍ ﺏﻴﺒﻁلﺎﻗ
ﺭﻴﺒﻜ ﷲﺍ . ﻪﻤﻼﻜ ﻲﻨﺭﺎﺜﺃ . ﻥﻤ ﻩﺩﻴﺭﺃ ،ﷲﺍ ﻥﻤ لﻤﻷﺍ ﺩﻴﺭﺃ ﻥﻜﺃ ﻡﻟ
ﻭﻫ ﻪﻤﻠﻋ . ﻥﻤ ﺕﺎﻴﻤﺤ ﺏﻴﺒﻁﺭﻬﺸﺃ ﻡﺍﺩﻘﺘﺴﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﻤﻤﺼ
ﻙﻟﺫ ﺎﻨﻔﻠﻜ ﺎﻤﻬﻤ ،ﺯﻜﺭﻤﻟﺍ . ﻥﻤ ﺍﺩﺒ ﻲﺒﺃ ﺩﺠﻴ ﻡﻟ ﻲﺘﺭﻭﺜ ﻡﺎﻤﺃﻭ
ﻲﺌﺎﻁﻋﺇ ﺜﺭﻭ ﻱﺫﻟﺍ ﺎﻫﺯﻨﻜ ،ﺏﻫﺫﻟﺍ ﻲﻤﺃ ﻥﺍﺩﺭﻜ ،ﺎﻬﻤﺃ ﻥﻋ ﻪﺘ
ﺏﻴﺒﻁﻟﺎﺒ ﻊﺠﺭﺃﻭ ﻪﻌﻴﺒﻷ . ﻲﺤﻭﺭ ﻰﺘﺤ ﻊﻴﺒﺃ ﻥﻷ ﺍﺩﻌﺘﺴﻤ ﺕﻨﻜ
ﻥﻴﻨﺭﻭ ﺎﻬﻁﺎﻴﺯﺒ ﺭﺍﺩﻟﺍ ﻸﻤﺘﻭ ،ﺎﻬﻀﺭﻤ ﻥﻤ ﺀﺎﻨﺴ ﺽﻬﻨﺘﻟ
ﺔﻴﻠﺨﻟﺍ ﺔﻴﻟﻭﻔﻁﻟﺍ ﺎﻬﺘﻜﺤﻀ . ﺩﻜﺃ ﺎﻤﺩﻨﻋ ﻲﻨﻴﻋ ﻡﺎﻤﺃ ﺩﻭﺠﻭﻟﺍ ﻡﻠﻅﺃ
ﺭﺍﺭﻜﺘ ﺢﺼﻨﻭ ،ﺏﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﺤﻭﻟﺍ ﺏﻴﺒﻁﻡﻼﻜ ﻰﻠﻋ ﺭﻴﺒﻜﻟﺍ ﺏﻴﺒﻁﻟﺍ
ﺓﻼﺼﻟﺍﻭ ،ﺔﺤﺍﺭﻟﺍﻭ ﺀﺍﻭﺩﻟﺍ . ﺩ ﺀﺎﺴﻤﻟﺍ ﻲﻓﻭ ﺎﻫﺍﺭﻷ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺕﻠﺨ
ﺭﻴﻏ ﻡﻼﻜﺒ ﻱﺫﻬﺘ ،ﺓﺩﻋﺎﺼﺘﻤﻟﺍ ﻰﻤﺤﻟﺍ ﻥﺍﺭﺤﺒ ﻲﻓ ﺔﻗﺭﺎﻏ
ﻡﻭﻬﻔﻤ . ﻲﻋﻭﻤﺩ ﺕﻨﺎﻜﻭ ،ﺔﻠﻌﺘﺸﻤﻟﺍ ﺎﻬﺘﻬﺒﺠ ﻰﻠﻋ ﻲﺘﻔﺸﺒ ﺕﻴﻨﺤﻨﺍ
ﺔﺴﺌﺎﺒﻟﺍ ﻲﺘﻠﺒﻗ ﻥﻤ ﻉﺭﺴﺃ ﺔﻨﺨﺎﺴﻟﺍ . ﻰﻠﻋ ﺀﻁﺒﺒ ﻉﻭﻤﺩﻟﺍ ﺕﺭﺩﺤﻨﺍ

- ١٦٠ -
ﻡﻭﻠﻜﻤﻟﺍ ﻲﺒﻠﻗ ﻕﻤﻋ ﻥﻤ ﺕﻔﺘﻫﻭ ،ﺏﻴﺒﺤﻟﺍ ﺎﻬﻬﺠﻭ : ﻻ ﺀﺎﻨﺴ
ﻲﺘﻭﻤﺘ .
ﺀﺍﺩﻨ ﺏﻗﺭﺘ ﺕﻨﺎﻜ ﺓﺭﻴﻐﺼﻟﺍ ﻥﺄﻜﻭ ﻲﺒﻠﻗ . ﺢﺘﻔﺘ ﺎﻬﺘﻴﺃﺭ
،ﺎﻬﻴﻠﻋ لﺌﺎﻤﻟﺍ ﻲﻬﺠﻭ ﻲﻓ ﺱﺭﻔﺘﺘﻭ ،ﺭﻴﺒﻜ ﺩﻬﺠﺒ ﻥﻴﺘﻠﺒﺍﺫﻟﺍ ﺎﻬﻴﻨﻴﻋ
ﻡﺴﺘﺒﺘﻭ . ﺔﻤﺎﺴﺘﺒﻻﺍ ﻙﻠﺘ ﺍﺩﺒﺃ ﻰﺴﻨﺃ ﻥﻟ . ﺭﻭﻨ ﻥﻤ ﺔﻗﺎﻁﺕﻨﺎﻜ
ﺔﻤﻠﻅﻤﻟﺍ ﻲﺤﻭﺭ ﻰﻠﻋ ﺕﺤﺘﻔﻨﺍ ﺩﻗ ﻪﺘﻋﻭﺭ لﺎﻤﺘﺤﺎﺒ ﺩﺤﻷ لﺒﻗ ﻻ
ﺓﺄﺠﻓ : ﺕﺴﻤﻫ :
- ﺩﻫﺎﺠﻤ . ﻙﺒﺤﺃ . ﺔﻴﻨﺎﺜ ﻙﻨﻤ ﻑﺎﺨﻨ ﺎﻨﻠﻌﺠﺘ ﻻ . ﻙﻭﺠﺭﺃ .
ﺎﻬﺘﺎﻤﻠﻜ ﺕﻀﻭﻗ ،ﻲﺤﻭﺭ ﺕﺎﺒﺜ ﻥﻤ ﻰﻘﺒﺘ ﺎﻤ ﺓﺯﺘﻬﻤﻟﺍ
ﻱﻭﺎﻜﻟﺍ ﺀﺎﻜﺒﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﺒﻭﻨﻟ ﺕﻤﻠﺴﺘﺴﺎﻓ . ﺎﻬﺒﺤﻭ ﺀﺎﻨﺴﻲﻜﺒﺃ ﺕﻨﻜ
ﻲﻨﻤ ﺎﻬﻓﻭﺨﻭ ﻲﻟ . ﻱﺩﻘﺤﻭ ﻲﺘﻭﺴﻗ ﺔﻫﺎﻔﺘﻭ ﻲﺴﻔﻨ ﻲﻜﺒﺃ ﺕﻨﻜﻭ
ﺩﻭﺠﻭﻟﺍ ﻰﻠﻋ . ﻪﺘﻭﻤ لﺎﻤﺘﺤﺍ ﺕﻌﻁﺘﺴﺍ ﺎﻤ ﻱﺫﻟﺍ ﷲﺍ ﻲﻜﺒﺃ ﺕﻨﻜﻭ
ﻲﺒﻠﻘﺒ .
- ﻙﺒﺘ ﻻ . ﺭﻴﺨﺒ ﺎﻨﺃ . ﻔﺸﺄﺴﻭ ﻲﺒﻨﺎﺠ ﻕﺒﺍ ﻰ ﻻﺎﺤ .
ﺭﻴﻐﺼﻟﺍ ﺎﻬﺴﺃﺭ ﺕﺫﺨﺃ ﺕﺭﻤﻏﻭ ،ﻲﻨﻀﺤ ﻰﻟﺇ ﺩﻭﺒﻌﻤﻟﺍ
ﺕﻼﺒﻘﻟﺎﺒ ﺎﻫﺭﻌﺸﻭ ﺎﻬﻬﺠﻭ .
- ﺀﺎﻨﺴﺎﻴ ﻡﻌﻨ . ﺭﻴﺨﺒ ﺕﻨﺃ . ﺍﺩﺒﺃ ﻙﻴﻓ ﻲﻨﻤ ﷲﺍ ﻡﻘﺘﻨﻴ ﻥﻟ .

- ١٦١ -
ﺎﻬﺴﻔﻨ ﻥﻋ ﺕﻨﻠﻋﺃ ﺩﻗ ﺓﺯﺠﻌﻤﻟﺍ ﺕﻨﺎﻜ ،ﻁﻘﻓ ﻥﻴﻤﻭﻴ ﺩﻌﺒ
ﺍﺭﻴﺨﺃ . ﺔﻤﺎﺴﺘﺒﺍ ﺕﺀﺎﻀﺃ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻅﺤﻠﻟﺍ ﺫﻨﻤ ﺎﻬﺒ ﻲﺒﻠﻗ ﻲﻟ ﺱﻤﻫ
ﻱﺭﻔﻜﻭ ﻲﻜﻭﻜﺸﻭ ﻲﺘﺎﻨﺎﻌﻤ ﺏﺭﺩ ﺎﻬﻴﻓ ﺀﺎﻨﺴ . ﻥﺃ ﺄﺸﺃ ﻡﻟ ﻲﻨﻜﻟ
ﻴﻗﺃ لﻤﺎﻜﻟﺍ ﺎﻬﺌﻼﺠﻨﺍ لﺒﻗ ﻲﺘﻨﻴﺯ ﺏﺼﻨﺃﻭ ﻲﺤﺍﺭﻓﺃ ﻡ . ﻡﺎﻴﺃ ﻲﻓﻭ
ﻐﺘﻭ ﻙﺤﻀﺘﻟ ﺎﻬﺸﺍﺭﻓ ﻥﻤ ﻁﻨﺘ ﺀﺎﻨﺴﺕﻴﺃﺭ ﺓﺩﻭﺩﻌﻤ ﻨ ﺯﻓﺎﻘﺘﺘﻭ ﻲ
ﻙﺎﻨﻫﻭ ﺎﻨﻫ . ﺀﻲﺸﺎﻬﺒﺎﺼﺃ ﺎﻤ ﺎﻬﻨﺄﻜﻭ . ﺀﻲﺸلﻜ ﺩﺎﻋ ﺎﻤﺩﻨﻋﻭ
ﺕﺭﻴﻐﺘ ﻱﺫﻟﺍ ﻱﺩﺤﻭ ﺕﻨﻜ ،ﻰﻟﻭﻷﺍ ﻪﺘﺭﻴﺴﻰﻟﺇ ﺭﺍﺩﻟﺍ ﻲﻓ . ﻥﻤﻭ
ﺔﻔﻠﺘﺨﻤ ﺓﺭﻅﻨ ﻲﺘﺎﻴﺤ ﻰﻟﺇ ﺭﻅﻨﺃ ﺕﺃﺩﺒ ﺎﻬﻤﻭﻴ . ﻲﻓ ﺭﻜﻓﺃ ﺕﺤﺭﻭ
ﺍﺭﻴﺭﺸﻲﺴﻔﻨ ﺎﻨﺃ ﺭﻴﺼﺃ ﻥﺃ ﺭﻴﻏ ﻥﻤ ﺭﺸﻟﺍ ﺎﻬﺒ ﺽﻫﺎﻨﺃ ﺔﻘﻴﺭﻁ .
ﻠﻋ ﻪﺘﻴﺎﻜﺤ ﺕﺫﻭﺤﺘﺴﺍ ﻲ . ﺕﺃﺩﺒ ،ﻲﺘﺎﻴﺤ ﻲﻓ ﺓﺭﻤ لﻭﻷﻭ
ﻱﺭﻴﻏ ﺭﺨﺁ ﺎﻨﺎﺴﻨﺇ ﻥﺍﺭﺼﺒﺘ ﻱﺎﻨﻴﻋ . ﺩﻗ ﺔﺒﺫﻌﻤﻟﺍ ﻪﺤﻭﺭ ﺕﻨﺎﻜ
ﻲﺘﺎﺒﺍﺫﻋ ﻰﻠﻋ ﺩﻭﺼﻭﻤﻟﺍ ﻲﺒﻠﻗ ﻕﻤﻋ ﻰﻟﺇ ﺍﺭﻤﻤ ﺎﻬﺴﻔﻨﻟ ﺕﺄﻴﻫ .
ﻥﺃ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻰﻠﻋ ﻲﻐﺒﻨﻴ ﻑﻴﻜ ﻲﻨﻤﻠﻌﻴ ﺡﺍﺭ ﺭﺨﺁ ﻰﻟﺇ ﺀﺎﻘﻟ ﻥﻤﻭ
ﻨﻴ ﻡﻴﻅﻌﻟﺍ ﺀﺎﻘﺸﻟﺍ ﻁﻁﺨﻤ ﻥﻤ ﺀﺯﺠﻜ ﻲﺼﺨﺸﻟﺍ ﻪﻤﻫ ﻰﻟﺇ ﺭﻅ
ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ لﻼﻐﺘﺴﺍ ﻪﻴﻠﻤﻴ ﻱﺫﻟﺍ . ﻠﻋ ﻰﻟﺇ ﺱﻜﺭﺎﻤﻭ ﻥﻴﻨﻴﻟ ﻥﻤﻭ ﻲ
لﺎﻁﺒﻷﺍ ﺏﻜﺍﻭﻤ ﺕﺤﺍﺭ ،ﺏﻭﻠﺼﻤﻟﺍ ﺝﻼﺤﻟﺍﻭ ﺏﻟﺎﻁ ﻥﺒ
ﻡﻴﻅﻌﻟﺍ ﺎﻬﻴﻌﺴﻭ ﺎﻬﺘﻻﺎﻀﻨﺒ ﻲﻟﺎﻴﺨ ﺩﻠﺠﺘ ﺀﺍﺩﻬﺸﻟﺍﻭ . لﻭﻘﻴ ﻥﺎﻜ :

- ١٦٢ -
- ﺍ لﻬﺠ ﻥﻤ ﺍﺭﻴﺜﻜ ﻡﻟﺄﺘﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻲﻫ ﺔﻠﻴﺒﻨﻟﺍ ﺱﻭﻔﻨﻟﺍ ﻹ ﻥﺎﺴﻨ
ﻪﻤﻠﻅﻭ . ﻡﻠﻅﻟﺍ ﺽﻓﺭ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺩﺎﻘﻟﺍ ﻲﻬﻓ ﺔﻴﻭﻘﻟﺍ ﺱﻭﻔﻨﻟﺍ ﺎﻤﺃ
ﻪﺘﻬﺒﺎﺠﻤﻭ . ﻲﻓ ﻪﻋﺎﻴﻀﻭ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﺏﻋﺭ ﻥﻤ ﻱﺩﺠﻟﺍ ﺎﻬﻔﻗﻭﻤ ﻥﺇ
ﺎﻫﺩﻭﺠﻭ ﺱﻴﺭﻜﺘ ﻰﻟﺇ ،ﺎﻤ ﺀﻲﺸلﻤﻋ ﻰﻟﺇ ﺎﻤﻭﺩ ﺎﻬﻌﻓﺩﻴ ،ﻡﻟﺎﻌﻟﺍ
ﻭ ،ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹﺍ ﺔﻤﺩﺨﻟ ﺇ ﻰﺘﺤﻭ لﺒ ،ﺎﻀﺭﺒ ﺔﻴﺤﻀﺘﻟﺍ لﻭﺒﻗ ﻰﻟ
ﺝﺎﻬﺘﺒﺎﺒ . ﺘﻴ ﻥﺃ ﺩﻌﺒ ﻻﺇ ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻺﻟ ﻲﻘﻴﻘﺤﻟﺍ ﺦﻴﺭﺎﺘﻟﺍ ﺢﺘﺘﻔﻴ ﻥﻟﻭ ﻡﻠﻌ
ﻥﻤ ﻥﻭﺸﻴﻌﻴ ﻑﻴﻜ ﺱﺎﻨﻟﺍ ﺃ ﻡﻬﻨﺍﻭﺨﺇ لﺠ .
؟ﻥﻭﻨﺠﻤ ﻭﺃ ،ﻡﻟﺎﺤ ،ﺱﻴﺩﻗ ! ﻡﺎﻤﺃ ﺍﺭﺌﺎﺤ ﻱﺭﻤﻋ ﺎﻴﺤﺄﺴ
ﻪﺘﻜﺌﻼﻤﻭ ﻪﻨﻴﻁﺎﻴﺸﻥﻴﺒ ﺎﻬﻋﺯﻭﺘﻭ ﻪﺘﺍﺫ ﻡﺎﺴﻘﻨﺍ . ،ﻲﻋﻭﻴﺸﻑﺼﻨ
ﺎﻀﻴﺃ ﺭﻴﻐﺼ ﻱﺯﺍﻭﺠﺭﺒ ﻑﺼﻨﻭ . ﻟ ﻑﺼﻨ ﻑﻟﺃ ﻑﻟﺄﺒ ﺭﻴﺒﻜ ﺯﻐ
ﻻﻭ ﺎﻬﻴﻓ ﻑﻴﺯ ﻻ ،ﺓﺭﻭﺼ ﺀﺎﻋﺩﺍ . ﺎﻴﺎﻅﺸﻟﺍ ﻙﻠﺘ لﻜ ﻑﻠﺨﻭ
ﺕﺒﺎﺜﻟﺍ ﻕﻟﻷﺍ ﻊﻤﻠﻴ ،ﺔﺸﻫﺩﻤﻟﺍ ﺩﻟﺎﺨﻟﺍ ﺡﻭﺭﻟﺍ ﺏﻴﻬﻟ ، . ﺩﻗ ﻥﺎﻜ
ﺎﺒﻀﺎﻏ ﻲﻨﺒﻨﺃ :
- ﻙﻟﺎﻴﺨ ﻙﻟ ﻩﺭﻭﺼﻴ ﻱﺫﻟﺍ لﻁﺒﻟﺍ ﺕﺴﻟ ؟ﻲﻨﻨﻅﺘ ﻥﻤ
ﻕﻫﺍﺭﻤﻟﺍ . ﻪﺼﻼﺨ لﺠﺃ ﻥﻤ لﻀﺎﻨﻴ ﻥﺎﺴﻨﺇ ﻻﺇ ﺎﻨﺃ ﺎﻤ .
لﻭﺠﻴ ﻥﺃ ﻥﻜﻤﻴ ﺎﻤ لﻜ ﻥﻤ ﺭﺒﻜﺄﻓ ﻲﻓﻭﺎﺨﻤﻭ ﻲﺌﺎﻁﺨﺃ ﺎﻤﺃ
ﻙﺭﻁﺎﺨﺒ . ﺞﻀﻴ ﻲﺒﻠﻗ ﺡﺍﺭ ﻙﻨﺴ لﺜﻤ ﻲﻓ ﺕﻨﻜ ﺎﻤﺩﻨﻋﻭ
ﺎﺼﺘﻏﺍ ﻲﻓ ﺎﻤﻭﻴ ﺕﺭﻜﻓ لﻫ ،ﺔﻌﻴﻅﻓ ﺕﺎﺒﻏﺭﺒ ﺩﺼﻗﺃ ؟ﺓﺃﺭﻤﺍ ﺏ

- ١٦٣ -
ﻨﻌﻤﻟﺎﺒ ﺎﻬﺒﺎﺼﺘﻏﺍ ﻰ ﺩﺭﺠﻤ ﻻ ،ﺔﻤﻠﻜﻠﻟ ﻲﻤﺍﺭﺠﻹﺍﻭ ﻑﻴﻨﻌﻟﺍ
ﺎﻴﺴﻨﺠ ﺎﻬﻜﻼﺘﻤﺍ . ﺔﺒﻏﺭﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻉﺭﺎﺼﺃ ﺔﻠﻴﻭﻁﺕﺍﻭﻨﺴﻟ ﺕﻴﻘﺒ ﺎﻨﺃ
ﺔﻨﻭﻨﺠﻤﻟﺍ . ﺭﺎﻴﻬﻨﻻﺍ ﺔﻓﺎﺤ ﻰﻠﻋ ﻲﺴﻔﻨ ﺕﻴﺃﺭ . ﻲﻀﺭﻤ ﺕﺒﺴﺤﻭ
ﻻ ﻱﺫﻭﺫﺸﻭ ﺸ ﺎﻔ ﺀ ﻪﻨﻤ . ،ﺔﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺩﺠﺎﻤ ﺕﻠﺒﺎﻗ ﻥﺃ ﺩﻌﺒ ﻰﺘﺤ
ﺍﻭ ،ﺎﻬﻟ ﻲﺒﺤ ﺎﻬﻅﻔﺤﻴ ﻡﻟ ﻓ ﺘﻗﺭﺒ ﻲﻨﺎﻨﺘ ﻥﻤ ،ﻲﺤﻭﺭﻟﺍ ﺎﻬﻴﻗﺭﻭ ﺎﻬ
ﻲﻟﺎﻴﺨ ﻥﻴﻌﺒ ﺔﻅﺤﻟ لﻜ ﺎﻬﺘﻴﺭﻌﺘ . ﻥﻤ ﺔﻘﺸﻤﺒ ﻲﺴﻔﻨ ﻊﻨﻤﺃ ﺕﻨﻜ
ﻥﻴﺘﺭﻜﻟﺍ ﺭﺼﻋﺃﻭ ﺎﻬﻗﺯﻤﻷ ﺎﻬﺘﺯﻭﻠﺒ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﻴ ﺩﻤﺃ ﻥﺃ
ﻥﻭﻨﺠﻭ ﻕﺯﻨﺒ ﻥﻴﺘﺀﻭﺒﺨﻤﻟﺍ . ﺭﺃ ﻥﺃ ﺕﻴﻬﺘﺸﺍ ﻯ ،ﻲﻨﻤ ﺎﻬﻓﻭﺨ
ﺎﻬﻜﻬﺘﻨﺍ ﺎﻨﺃﻭ ﺭﺎﻌﻟﺎﺒ ﺎﻬﺴﺎﺴﺤﺇﻭ ،ﻲﺘﻀﺒﻗ ﻑﻨﻋ ﺕﺤﺘ ﺎﻬﻤﻟﺃ
ﺎﻫﺩﺴﺠ ﺔﻤﺭﺤ ﺱﻨﺩﺃﻭ . ﻻ ﻲﻨﺃ ﻑﺭﻋﺃ ﺕﻨﻜ ﻙﻟﺫ ﻊﻤﻭ ﺎﻬﺒﻏﺭﺃ
ﺓﺃﺭﻤﺍ ﺏﻏﺭﻴ ﻥﺃ لﺠﺭﻠﻟ ﻥﻜﻤﻴ ﺎﻤﻜ . لﺎﻤﺠﺒ ﺎﻨﻭﺘﻔﻤ ﺕﻨﻜ ﺎﻤﻭ
لﺒ ﺎﻫﺭﻴﻏ ﻻﻭ ﻲﻫ ﻻ ﻲﻨﻋﺃ ،ﺎﻫﺩﺴﺠ ﺕﻨﺘﺘﻓﺍ ﻥﺃ ﻥﻜﻤﻴ ﺎﻤﺒ
ﺱﻨﺩﻭ ﻡﻟﺃ ﻥﻤ ﻪﻴﻓ ﺎﻬﻟ ﺏﺒﺴﺘﺃ . ﺭﻜﻓﺃ ﺕﺒ ﺔﻠﻴﻭﻁلﺎﻴﻠﻟﻭ : ﻑﻴﻜ
؟ﺎﻫﻭﺤﻨ ﻲﺘﻔﻁﺎﻌﻟ ﺔﻤﻴﻗ ﺔﻴﺃﻭ ؟ﻙﻟﺫ ﻡﻏﺭﺒ ﺎﻬﺒﺤﺃ ﻥﺃ ﻲﻨﻨﻜﻤﻴ
ﻲﻟ ﺙﺩﺤﻴ ﺎﻤﻤ ﺎﺌﻴﺸﺕﻤﻬﻓ ﺎﻤﻭ .
ﻼﻀﻋ ﻊﺒﺎﺘﺃ ﺕﺤﺭ ﻡﻟﻷﺎﺒ ﺔﺼﻠﻘﺘﻤﻟﺍ ﻪﻬﺠﻭ ﺕ . ﺕﻨﺎﻜ
ﺢﺌﺍﻭﺭ ﺎﻬﻟ ﻪﺘﺭﻜﺍﺫ ﺭﺒﻗ ﻥﻤ ﻲﻤﺎﻤﺃ ﺙﻌﺒﻨﺍ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﺭﻜﺫﻟﺍ
ﻨﺠﻟﺍ ﻥﻭ . ﻲﻘﺸﻪﻨﺇ . ﺀﺎﻘﺸﺕﻠﺒﺎﻗ ﻥﻤ ﺭﺜﻜﺃ . ﺎﻤﻴﻓ ،ﺭﻜﻓﺃ ﺕﺭﺼ

- ١٦٤ -
ﻥﺃ لﺒﻗ ،ﻥﺍﻭﺜﻟ ﺩﻭﺠﻭﻟﺍ ﻑﻟ ﻱﺫﻟﺍ ﺕﻤﺼﻟﺍ ﺀﺍﺭﻏﻹ ﻭﻫ ﺩﻠﺨﺃ
ﻲﻟ ﻪﺤﻭﺭ ﻁﺴﺒ لﺼﺍﻭﻴ :
- ﻥﻅﺃ ﻻ ؟ﻲﻤﻼﻜ ﻥﻤ ﻑﺎﺨﺘ لﻫ . ﺎﺴﻤ ﻙﺒ ﻥﺃ ﻑﺭﻋﺃ
ﺕﻨﺃ ﺭﺨﻵﺍ . ﺃ ﻲﻓ ﺎﻬﻁﺎﻴﺯ ﻊﻤﺴﺃﻭ ﻙﻨﻴﻁﺎﻴﺸﻯﺭﺃ ﻥﺃ ﻊﻴﻁﺘﺴ
ﻙﺤﻭﺭ ﺕﺎﺒﺍﺭﺨ . ،ﻥﻵﺍ ﺎﻌﻴﺩﻭ ﻥﻭﻜﺃ ﻲﻜ ﺩﻬﺘﺠﺄﺴلﺎﺤ لﻜ ﻰﻠﻋ
ﺯﻐﻠﻟﺍ ﻥﻤ ﺭﺨﻵﺍ ﻪﺠﻭﻟﺍ ﻭﻫ ﺍﺫﻬﻓ . ﺵﺤﻭ ﻲﻨﺃ ﻥﻅﺘ ﺎﻤﺒﺭ
ﻙﻤﻭﻟﺃ ﻥﻟﻭ ﺀﺎﺴﻨﻟﺍ ﺽﺍﺭﻋﺃ ﺵﻬﻨ ﻰﻟﺇ ﺊﻤﺎﻅﺭﻭﻌﺴﻤ . ﻰﻠﻋ
ﺍﺫﻫ . ﻲﻨﺃ ﻰﺘﺤ ،ﻥﻅﻟﺍ ﺍﺫﻬﺒ ﺀﻭﻨﺃ ﺔﻠﻴﻭﻁﻥﻴﻨﺴﻟ ﺕﺸﻋ ﻲﺴﻔﻨ ﺎﻨﺃ
ﺸﺎﺤﺘﺃ ﺕﻨﻜ ﻰ ﻤﺃ ﺭﻭﻬﻅﻟﺍ لﻴﻟﺩ ﺍﻭﺼﻨﺘﻘﻴ ﻥﺃ ﺔﻴﺸﺨ ﺱﺎﻨﻟﺍ ﻡﺎ
ﻰﺘﺤ ،ﻊﻤﺘﺠﻤﻠﻟ ﺍﻭﺩﻋ ﺕﺭﺼﻭ ،ﻡﻬﺌﺎﺴﻨﻟ ﻲﺘﺍﺭﻅﻨ ﻥﻤ ﻲﺘﻨﺍﺩﺇ
ﻥﺭﺍﺩﺠ ﻲﻨﺎﻬﺘ ﻪﻴﻓ ﺕﻤﺤﺘﻗﺍ ﻡﻭﻴ ﻥﺎﻜ ﻲﺘﺸﺤﻭ ﺔﻴﻟﺎﻌﻟﺍ . ﺕﻨﻜ
ﻲﺸﻭﻔﻨﻷﺍ ﺔﻓﺎﻘﺜ ﺭﺼﻗ ﻲﻓ ﻥﻴﻴﻌﺘﻟﺍ ﺙﻴﺩﺤ . ﺍﺭﻭﻬﺸﺕﻴﻀﻤﺃ
ﻙﺎﻨﻫ ﻪﺒ ﻡﻭﻗﺃ ﻼﻤﻋ ﺩﺠﺃ ﻻ ﺓﺩﻴﺩﻋ . ﺩﻋﻭﻤ ﻰﺘﺤ ﺡﺎﺒﺼﻟﺍ ﻥﻤﻭ
ﺍ ﻲﻘﻴﻓﺭ ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﻥﺎﻜ ﻑﺍﺭﺼﻨﻻﺍ ﺩﻴﺤﻭﻟ . ﻲﻓ ﻲﻟﻭﺤ ﻡﻭﺤﺘ ﺎﻬﺘﻴﺃﺭ
ﻙﺍﺫ ﻭﺃ ﺏﺒﺴﻟﺍ ﺍﺫﻬﺒ ﺔﻋﺭﺫﺘﻤ ،ﺔﺒﺘﻜﻤﻟﺍ . ،ﻲﺒﻠﻗ ﻑﺎﺨﺃ ﺕﻨﻜ ﺎﻤﻟﻭ
ﺎﻬﻨﺒﺎﺠ ﻥﻤ ﻥﻁﺒﻤﻟﺍ ﺀﺍﺭﻏﻺﻟ ﺔﺒﺎﺠﺘﺴﻻﺎﺒ ﻲﺴﻔﻨﻟ ﺕﺤﻤﺴﺎﻤﻓ .
ﺓﺭﻤ ﻲﺘﻤﻭﺎﻘﻤ ﺡﺎﻴﺘﺠﺍﻭ ﻱﻭﺯﻏ ﻲﻫ ﺕﺭﺭﻗ ﻰﺘﺤ ﺔﻠﻴﻠﻗ ﻊﻴﺒﺎﺴﺃ
ﺞﺌﺎﺘﻨﻟﺍ ﺕﻨﺎﻜ ﺎﻤﻬﻤ ،ﺓﺩﺤﺍﻭ . ﻥﻴﻌﺒﺭﻷﺍ ﺞﻠﺘ ،ﺔﻴﻬﺸﺓﺃﺭﻤﺍ ﺕﻨﺎﻜ

- ١٦٥ -
ﻟﺍ ﺎﻬﺠﻭﺯ ﺔﺒﻴﻏ ﻲﻓ ﻥﺎﻴﺭﺍﺩﻴ ،ﻁﻔﻨﻟﺍ لﺍﻭﻤﺃ ﺎﻬﻟ ﺏﻠﺠﻴ ﺡﺍﺭ ﻱﺫ
ﺍﺩﻴﺩﺠ ﺎﺤﺭﺼ ﻥﺎﻤﻴﻘﻴﻭ ،ﻯﺭﺴﻷﺍ ﺎﻤﻬﻋﻭﺭﺸﻤ لﺸﻓ ﺎﻌﻤ ﺎﻬﺒ
ﺎﻬﻘﻴﺭﻁﺕﻓﺭﻋ ﺓﺩﻭﻤﺒ ﺔﺴﺒﺘﻠﻤﻟﺍ ﺔﻴﻫﺍﺭﻜﻟﺍﻭ ﻥﺎﻤﺭﺤﻟﺍﻭ ﺏﺍﺫﻌﻠﻟ
ﻠﺠﺨ ﺕﻌﺠﺍﺭﺘ ﻡﺜ ،ﺎﻤﻭﻴ ﺎﻤﻬﻴﺒﻠﻗ ﻰﻟﺇ ﻰ ﺓﺭﻴﺴﻜ . ﺔﺒﻋﺍﺩﻤ ﺕﻟﺎﻗ :
- ؟ﺀﺎﺴﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺃﺭﻘﺘ ﺍﺫﺎﻤ
ﺓﺩﺭﺒ ﻲﻟ لﺒﻗ ﻻ ﺀﺍﻭﻏﺇ لﻤﺤﺘ ﺎﻬﺘﻤﺎﺴﺘﺒﺍ . ﻡﻟ ﻑﻴﻜ ﻑﺭﻋﺃ
ﻲﻌﻤ ﺎﻫﺭﺯﻫ ﻰﻠﻋ ﺏﻴﺠﺃ .
- ؟ﻼﺜﻤ ﻙﻠﻜﺄﻨ ﻥﺃ ﻑﺎﺨﺘ لﻫ ؟ﺎﻤﺌﺍﺩ ﻙﺩﺤﻭ ﺱﻠﺠﺘ ﺍﺫﺎﻤﻟ
ﻥﺃ ﻑﺎﺨﺃ ﺕﻨﻜﻭ ﺁ ﺎﻨﺃ ﺎﻬﻠﻜ . ﻥﺃ ﻲﺒﻠﻗ ﻲﻓ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﺕﻋﺭﻀﺘ
ﻡﺩﻨ ﺎﻬﻌﻔﻨﻴ ﻥﻟﻭ ،ﻱﺭﺎﻨ ﺎﻬﻗﺭﺤﺘ ﻥﺃ لﺒﻗ ﻲﻨﻋ ﺩﻌﺘﺒﺘ . ﺕﺒﺼﺘﻏﺍ
ﺔﺒﺎﺠﺇ :
- ؟ﺔﺠﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻰﻟﺇ ﺔﻴﻤﺎﺤ ﻙﻨﺎﻨﺴﺃ لﻫ
- ﻙﺴﻔﻨﺒ ﻯﺭﺘﺴﻭ ﺏﺭﺠ .
ﺠ ﺎﻫﺩﺭ ﻲﻟ ﺍﺩﺒ ﺎﺌﻴﺭ ﺇ ﻰﻟ ﺃ ﺩﻭﺩﺤﻟﺍ ﺩﻌﺒ . ﺎﻬﻴﻟﺇ ﺕﻌﻓﺭ
ﺔﻘﺜﺍﻭﻟﺍ ﺔﺘﺒﺎﺜﻟﺍ ﺎﻬﺘﺭﻅﻨ ﻲﻨﺘﻤﺤﺘﻗﺎﻓ ،ﺍﺩﻴﺠ ﺎﻫﺍﺭﻷ ﻲﺘﺍﺭﻅﻨ . ﺕﻠﻗ
ﻲﻨﻤ ﻩﺩﻴﺭﺘ ﺎﻤ ﻑﺭﻌﺘ ﺎﻬﻨﺇ ﻲﺴﻔﻨﻟ .

- ١٦٦ -
ﺕﻘﻗﺩ ،ﺭﻔﻟﺍﻭ ﺭﻜﻟﺍﻭ ﺔﻴﻤﻼﻜﻟﺍ ﺕﺎﺸﻭﺎﻨﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺭﻬﺸﺩﻌﺒ
ﻡﻴﻠﺠ ﻲﻓ ﺎﻬﺘﻘﺸﺎﺒﺎﺒ ﺱﺭﺠ ﺎﻬﻴﻠﻋ . ﻡﻟ ﺔﻔﻬﻟ ﻲﻓ ﻲﻨﺭﻅﺘﻨﺘ ﺕﻨﺎﻜ
ﻠﻋ ﺎﻬﻬﻴﻭﻤﺘ ﺔﻟﻭﺎﺤﻤﺒ ﻰﺘﺤ ﻡﺘﻬﺘ ﻲ . ﻨﻋ ﺩ ﺎﻤ ﻥﻴﻘﺼﻼﺘﻤ ﺎﻨﺴﻠﺠ
ﻷﺍ ﺔﺒﻨﻜ ﻰﻠﻋ ﻰﻠﻋ ﻑﺤﺯﺘ ﺔﺒﻴﺭﻏ ﺓﺩﻭﺭﺒﺒ ﺕﺭﻌﺸﻪﻴﺭﺘﻨ ﻱﺩﺴﺠ .
ﺭﺎﻬﻨ لﻴﻟ ﻲﻨﺩﺭﺎﻁﺘ ﺎﻬﺘﺭﻭﺼ ﺕﻠﻅﺓﺭﻴﺨﻷﺍ ﻊﻴﺒﺎﺴﻷﺍ لﺍﻭﻁ .
لﺒﻗ ﻥﻤ لﻌﻓﺃ ﻡﻟ ﺎﻤﻜ ﻲﻟﺎﻴﺨ ﻲﻓ ﺎﻬﺒ ﺕﺸﺤﻓ . لﻜ ﺎﻬﻌﻤ ﺕﺴﺭﺎﻤ
ﻟﺇ ﺎﻬﺘﺫﺨﺃﻭ ﺏﺎﺼﺘﻏﻻﺍ ﻥﻴﺭﺎﻤﺘ ﻲ ﻲﺒﻠﻘﺒ ﻪﺘﻴﺭﺍﺩ ﻱﺫﻟﺍ ﻕﺯﻨﻟﺍ لﻜﺒ
ﻥﻴﻨﺴ . ﺘﻭ ﺎﻬﺘﺎﻫﻭﺄﺘ لﻜ ﺕﺩﻌﺘﺴﺍ ﻲﻔﻨﻌﺒ ﺎﻬﺠﻟﺃ ﺎﻨﺃﻭ ﺎﻬﺘﺎﻌﺠﻭ
ﺩﻭﺩﺸﻤﻟﺍ ﺭﺘﻭﺘﻤﻟﺍ . ﺎﻬﺘﻘﺸﺏﺎﺒ لﻜﺭﺃ ﻲﻨﺘﻴﺃﺭ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﻕﻴﺭﻁﻟﺍ ﻲﻓﻭ
ﺭﺎﻋ ﻪﺒﺸ ﻲﻟ ﺢﺘﻔﺘﻓ ﻲﻤﺩﻘﺒ ﻴ ﻕﺯﻤﺃﻭ ﺭﺎﺼﻋﻹﺎﻜ لﺨﺩﺃ ،ﺔ
ﻭ ﺎﻬﺴﺒﻼﻤ ﻥﻤ ﻲﻘﺒﺘ ﺎﻤ ﺃ ﻰﺘﺤ ﺏﺎﺒﻟﺍ ﺀﺍﺭﻭ لﺨﺩﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺒﻜﺭ
ﺎﻬﺘﻤﺩﺼ ﻥﻤ ﻕﻴﻔﺘ ﻥﺃ لﺒﻗ . ﻭ ﻲﺘﻭﻗ ﻥﻤ ﺎﻬﺒﻋﺭ ﺢﻤﻟﺃ ﺍ ﻋﺎﻓﺩﻨ ﺔ
ﺩﺍﻭﺠ ﻲﺤﻭﺭ ﻲﻓ لﻬﺼﻴﻓ ،ﻲﻤﺩ ﻰﻟﺇ ﻱﺭﻁﺍﻭﺨ ﻥﻜﺴﺘﻭ ،ﻑﻴﺨﻤ
ﻥﻴﺤ . ﺱﻤﻟﺃ ﻼﻓ ﻲﻬﺸﻟﺍ ﺎﻬﻤﺴﺠﺒ ﻲﻤﺴﺠ ﻕﺼﻟﺃ ﻥﻵﺍ ﻲﻨﻜﻟ
ﻱﺩﻭﻤﻋ لﻔﺴﺃ ﻥﻤ ﺓﺄﺠﻓ ﺏﺭﻬﺘ ﺔﺒﻏﺭ ﻥﻤ ﺕﻫﺎﺒ لﻅﻯﻭﺴ
ﻱﺭﻘﻔﻟﺍ .
ﻗﺃﻭ ﻪﺘﻴﻬﺘﺸﺍ ﺎﻤ لﻜ ﻥﻴﺃ ﺽ ؟ﻥﻴﻨﺴﻟﺍ لﻭﻁﻰﻠﻋ ﻲﻌﺠﻀﻤ

- ١٦٧ -
ﻰﻠﻋ ﺕﺒﺭﺘ ﺎﻬﺘﺭﺒﺨﺒ ﺕﺤﺍﺭﻓ ،ﺢﻀﺎﻓ ﻙﺎﺒﺘﺭﺍ ﻲﻨﻻﻭﺘ
ﻲﻬﺠﻭ ﺉﺩﻬﺘ ،ﻱﺭﻌﺸ ﺕﻼﺼﺨ ﻥﻴﺒ ﺎﻬﻌﺒﺎﺼﺃ ﺱﺩﺘﻭ ،
ﻤﺼﺘﺒ ﺔﻤﻭﺘﻜﻤﻟﺍ ﻲﺘﺭﻭﺜ ﻥﻤ ﺎﻬﻤﻴ . ﺕﻤﻠﺴﺃﻭ ﺓﺩﻭﺩﻌﻤ ﻕﺌﺎﻗﺩ
ﺎﻤﺎﻤﺘ ﺎﻬﺘﺩﺎﻴﻘﻟ ﻱﺩﺴﺠ . ﻱﺫﻟﺍ ﺎﻬﻴﺎﻨ ،ﺔﻤﻴﺸﻐﻟﺍ ﺎﻬﺘﺒﻌﻟ ﺕﺭﺼ
ﺡﻭﺒﻜﻤﻟﺍ ﺎﻬﻘﻴﺭﺤ ﻥﺤﻟ ﻪﻴﻠﻋ ﻑﺯﻌﺘ . ﺔﻠﺒﻗ ﻲﻤﻓ ﻲﻓ ﻲﻨﺘﻠﺒﻗ
ﻴﻨﺍﻭﻬﺸ،ﺔﺒﺫﻌﻤ ،ﺔﻠﻴﻭﻁ ﺊﻴﻨﻟﺍ ﻡﺤﻠﻟﺍ ﻕﺍﺫﻤ ﻱﺭﻋﺎﺸﻤ ﻡﺩﺼﻓ ﺔ .
ﻼﻴﻭﻁﻲﺘﻻﺎﻴﺨﺒ ﺎﻬﺘﻴﺫﻏ ﻲﺘﻟﺍ ﻰﻟﻭﻷﺍ ﻲﺘﻠﺒﻗ ﺕﻨﺎﻜ . ﻕﺭﺎﻔﻟﺍ ﻥﻜﻟ
ﺎﺸ ﻡﻟﺅﻤﻭ ﻊﺴ . ﻱﺩﻭﻤﺠ ﺀﺍﺯﺇﻭ ،ﺎﺴﻭﻜﻌﻤ ﺍﺭﻭﺩ ﻲﻨﺒﻋﻼﺘ ﺕﻌﻓﺩﻨﺍ
ﻱﺭﻭﻜﺫﻟﺍ ﻡﻭﺠﻬﻟﺍ لﻌﻓ ﺎﻬﻟ ﺫﻟ . ﻲﺤﻭﺭ ﺎﻴﺎﻅﺸﻡﻠﻤﻟﺃ ﻥﺃ لﺒﻗﻭ
ﺎﻐﻤ ﻲﺴﻴﺴﺎﺤﺃﻭ ﺩ لﺎﻁﺓﻭﻬﺸﺕﻭﺭ ﺩﻗ ﻲﻨﺎﻬﺘ ﺕﻨﺎﻜ ،ﺎﻬﺘﻴﺒ ﺍﺭ
ﻪﻟﻻﺫﺇﻭ ،لﺠﺭ ﺓﻭﻬﺼ ﺀﺎﻁﺘﻤﻻ ﺎﻬﺘﺒﻜ .
ﻲﺒ ﺃﺯﻬﺘ ﺕﺤﺭﻭ ،ﺩﻫﺎﺠﻤ ﺎﻴ ﻪﻠﻜ ﺍﺫﻫ ﺕﻴﺴﻨ ﻑﻴﻜ
،ﺔﻴﻭﺜﻨﻷﺍ ﻲﺘﻋﺍﺩﻭﻭ ﻲﻨﻴﻠﺒ ﻑﺨﺘﺴﺘﻭ ﻥﺫﺇ ﺍﺫﺎﻤﻟﻭ ؟ﺎﻬﻟ ﺕﻠﻗ ﺎﻤﻜ
ﻲﻔﻌﻀ ﻯﻭﻋﺩﺒ ﺎﻨﺠﺍﻭﺯ ﺎﻀﺭﺎﻌﻤ ،ﺎﻨﻴﺴﺃﺭ ﻰﻠﻋ ﺎﻴﻨﺩﻟﺍ ﺕﻤﻗﺃ
ﻡﺃ ؟ﻲﻫ ؟ﻰﻠﻋ ﺎﻫﺭﺜﻜﺘﺴﺘ ﺕﻨﻜ ؟ﺎﻬﺘﻬﺠﺍﻭﻤ ﻲﻓ ﻲﺘﻴﺎﻔﻜ ﻡﺩﻋﻭ
ﺕﻨﺎﻜ ؟ﺎﻌﻤ ﻥﻴﻨﺜﻻﺍ ﻡﺃ ؟ﺏﺤﻟﺍ ﻡﻼﺴ ﺔﻨﺒﺍ ﻙﺤﻭﺭ . ﺩﻘﻓ ﺎﻨﺃ ﺎﻤﺃ
ﻪﺘﺤﻨﻤﻓ ،ﻙﺒﻠﻗ ﺔﺒﺍﻭﺒ ﻰﻠﻋ ﺭﺩﻘﻟﺍ ﺩﻴ ﻪﺒ ﺕﻤﺭ ﻱﺫﻟﺍ ﻁﻴﻘﻠﻟﺍ ﺕﻨﻜ
ﻭ ،ﺯﺒﺨ ﺓﺭﺴﻜﻭ ﺏﻴﻠﺤ ﺔﺒﺭﺸ ﺃﺭﺠﺘ ﺎﻤﺩﻨﻋ ﻙﺒﺎﻴﻨﺃ ﻥﻋ ﻪﻟ ﺕﺭﺸﻜ

- ١٦٨ -
ﻬﺘﺸﺍﻭ ﻰ ﺒﺤ لﺼﻭ ﺔ ﺩﺍﺅﻔﻟﺍ . ،ﻙﺘﻜﻠﻤﻤ ﻲﻓ ﻕﻭﻘﺤ ﺀﺎﻁﻘﻠﻟ ﺱﻴﻟ
ﺔﺠﺎﺤ ﻥﻋ ﻥﻭﺩﺌﺍﺯ ﻡﻬﻨﺇ ؟لﻋﺯﻟﺍ ﻡﻠﻓ ،ﺎﻫﺍﻭﺴﺔﻜﻠﻤﻤ ﻱﺃ ﻲﻓ ﻻﻭ
ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ . لﻭﺨﺩ ﺓﺭﻴﺸﺄﺘ ﺩﺤﺃ ﻡﻬﺤﻨﻤﻴ ﻡﻟ . ﺍﻭﺀﺎﺠﻭ ﺱﺍﺭﺤﻟﺍ ﺍﻭﻠﻓﺎﻐﻓ
ﺔﻜﺌﺎﺸﻟﺍ ﻙﻼﺴﻷﺍ ﻥﻴﺒ ﻥﻤ . ﻥﻴﺤ ﻰﻟﺇ ﻥﻜﻟﻭ . ﺓﺭﻤ لﻭﻷﻭ
لﺯﻨﺃ ﻥﻟ ﺩﻫﺎﺠﻤ ﺎﻴ ﺏﺭﺎﺤﻤ ﻱﺃ ﻡﻜﻠﻜ ﻥﻭﻓﺭﻌﺘﺴﻭ ،ﻡﻜﺘﺌﻴﺸﻤ ﺩﻨﻋ
ﻑﻴﻌﻀﻟﺍ ﺏﻠﻘﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻭﻫ ﺩﻴﻨﻋ . ،ﺎﻤﻭﻴ ﻙﻟﺯﺎﻨﺃ ﻥﺃ ﺏﺤﺃ ﺕﻨﻜ ﺎﻤﻭ
ﺤﻓ ﺒ ﻙﺒ ﻱﺭﻔﻜ ﻎﻠﺒ ﺎﻤﻬﻤ ،ﻩﺭﻜﻨﺃ ﻻ ﻙﻟ ﻲ . ﺔﻴﺤﻭﺭﻟﺍ ﻙﺘﻭﺒﺃﻭ
ﺹﻴﻤﻘﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻨﻋ ﻊﻠﺨﺃ ﻰﺘﺤ ﺎﻬﻨﻌﻠﺘﻭ ﻲﺘﺍﻭﻁﺨ ﻙﺭﺎﺒﺘﺴ . ﺎﻬﻨﻜﻟ
ﺕﻨﺃ ﻙﺘﺌﻴﺸﻤ . ﻲﻓﻭ ﺏﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﻁﻴﻘﻠﻟﺍ ﻲﺒﻠﻗ ﻕﺤﺒ ﻥﻤﺅﺘ ﺎﻤﺩﻨﻋﻭ
ﺘﺴ،ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﻙﺭﺎﻅﺘﻨﺎﺒ ﻩﺩﺠ . ﺢﺘﻔﻴﺴﻭ ،ﻪﺘﺒﺍﻭﺒ ﻕﺭﻁﺍ . لﺨﺩﺍ . ﻙﻟ
ﻡﻼﺴﻟﺍ .
* * *
ﻪﻴﻟﺇ ﻲﻨﻭﻋﺩﻴ ﺞﺌﺎﻬﻟﺍ ﺭﺤﺒﻟﺍ . ﻊﻤﻠﺘ ﺔﻤﻠﻅﻤﻟﺍ ﺀﺎﻤﺴﻟﺍ ﻲﻓ
ﺕﺎﺒﺜﺒ ﺓﺩﻴﺤﻭ ﺔﻤﺠﻨ . ﻕﻭﻓ ﺎﻬﺴﺃﺭﺒ ﻭﻔﻁﺘ ﺀﺎﻤﻟﺍ ﻥﻴﺒﺎﻌﺜ ﺕﻴﺃﺭ
ﺔﻴﺤﻀ ﻥﻋ ﺵﺘﻔﺘ ﺢﻁﺴﻟﺍ . ﻲﻠﻴﻠﻟﺍ ﺩﻤﻟﺍ ﺡﺍﺭ ؟ﺭﻤﻘﻟﺍ ﻲﻔﺘﺨﻴ ﻥﻴﺃ
ﻟﺎﻌﺘﻴ ﺭﻜﻌﻟﺍ ﻰ ﻟﺍ ﺕﺎﺒﻌﻜﻤﻟﺍ ﺏﺭﻀﻴ ﺝﻭﻤﻟﺍﻭ ،ﺍﺩﻴﻭﺭ ﺔﻴﻨﺎﺴﺍﺭﺨ
ﺔﻠﻤﺎﻜ ﺔﻴﺌﺎﺘﺸﺓﺭﻭﺩ ﻲﻓ ﺭﻭﻔﻴﻭ ﺍﺫﺍﺫﺭ ﺭﺜﺎﻨﺘﻴﻓ ،ﺏﻀﻐﺒ ﺔﻠﻴﻘﺜﻟﺍ .
ﺡﺎﺒﺸﺃ ﻰﻠﻋ ﺔﺘﻫﺎﺒ ﻻﻼﻅﺔﻴﻟﺎﻘﺘﺭﺒﻟﺍ ﺭﺍﻭﻨﻷﺍ ﻲﺘﺄﺘ ﺩﻴﻌﺒ ﻥﻤ

- ١٦٩ -
ﺔﻴﻀﻔﻟﺍ ﺩﻴﻤﺍﻭﻌﻟﺍ . ﺢﻴﺭﻟﺍ ﺎﻴﺩﺤﺘﻤ ﺏﺼﺘﻨﻴ ﻱﺫﻟﺍ لﻭﻠﻏﺯ ﺩﻌﺴﻭ
ﺭﺨﺅﻴﻭ ﻼﺠﺭ ﻡﺩﻘﻴ ،ﺭﺤﺒﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺓﺩﻤﺎﺠ ﺓﺭﻅﻨﺒ لﺴﺭﻴ ،ﻡﻼﻅﻟﺍﻭ
ﺍﺩﺒﺃ ﻪﻨﺎﻜﻤ ﺡﺭﺎﺒﻴ ﻻﻭ ،ﻯﺭﺨﺃ . ﻋ ﺭﻤ ﺔﺌﻁﺎﺒﺘﻤ ﻰﻁﺨﺒ ﺯﻭﺠ
ﻥﻭﺭﻘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺸﻋ ﺎﻫﺀﺍﺭﻭ ﺭﺠﺭﺠﺘ . ﻥﻤ ﺓﺭﻜﺎﻤ ﺓﺭﻅﻨﺒ ﻲﻨﻘﻤﺭ
ﺎﻤﺌﻻ ﺱﻤﻫ ﻡﺜ ،ﻡﺴﺘﺒﺍﻭ ﻪﻨﻴﻋ ﺏﻨﺎﺠ :
- ﺎﻤﺌﺍﺩ ﺭﺨﺄﺘﻤ . ؟ﺩﻌﺒ ﺭﻅﺘﻨﺘ ﺍﺫﺎﻤ
لﺍﺅﺴﻟﺍ ﺕﺤﺘ ﺎﻤ ﻲﺤﻭﺭ ﺕﺃﺭﻗ . ﻲﺘﻋﺎﺴﻰﻟﺇ ﺕﺭﻅﻨ
لﺎﺠﻌﺘﺴﺎﺒ . ﻱﺭﻤﺃ ﺕﻤﺯﻋﻭ ،ﺔﻗﻭﻨﺨﻤ ﺓﺭﻓﺯ ﻱﺭﺩﺼ ﻥﻤ ﺕﺘﻠﻓﺃ .
ﺽﻴﺭﻌﻟﺍ ﻱﺭﺠﺤﻟﺍ ﺭﻭﺴﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻥﻵﺍ ﻑﻗﺃ ﺕﻨﻜ ﺎﺤﺘﺎﻓ ،
،ﻲﺤﻠﻤﻟﺍ ﺝﻭﻤﻟﺍ ﺫﺍﺫﺭﻭ ﺔﻔﺼﺎﻌﻟﺍ ﺎﻘﻨﺎﻌﻤ ،ﺎﻤﻬﻋﺎﺴﺘﺍ ﻰﻠﻋ ﻲﻋﺍﺭﺫ
ﻡﺘﺎﻘﻟﺍ ﻱﺭﺤﺒﻟﺍ ﻁﺎﺴﺒﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻡﺩﻘﺘﺃ ﺓﺩﺤﺍﻭ ﺓﺯﻔﻘﺒﻭ . ﻰﻁﺨﺒ ﺕﺭﺴ
ﺍﺩﻭﻌﺼ ﻲﺒ ﺝﻭﻤﺘﺘ ﻲﻫﻭ ﻥﻁﻌﻟﺍ ﺩﺭﺎﺒﻟﺍ ﺀﺎﻤﻟﺍ ﺔﺤﻔﺼ ﻰﻠﻋ ﺔﺘﺒﺎﺜ
ﻻﻭﺯﻨﻭ . ﺸﻐﺘ ﻱﺫﻟﺍ ﺏﻭﺭﻁﻟﺍ ﺔﻔﺨﻟﺍ ﺱﺎﺴﺤﻹ ﻲﺴﻔﻨ ﺕﻤﻠﺴﺃ ﻰ
ﺀﻲﺸﺒ ﺭﻜﻓﺃ ﻥﺃ ﺭﻴﻏ ﻥﻤ ،ﺔﻗﺭﺒ ﻲﻨﺎﻴﻜ . ﺕﺤﺭ ﻰﻟﺇ ﻑﻐﺸﺒ ﻭﻨﺭﺃ
،ﻲﺤﻭﺭ ﺭﻤﻐﻴ ﻎﺒﺎﺴﻟﺍ ﻲﻀﻔﻟﺍ ﺎﻬﻘﻟﺃ ،ﺓﺩﻴﻌﺒﻟﺍ ﻡﻼﻅﻟﺍ ﺔﻤﺠﻨ
ﻲﺒﻠﻗ ﻊﺠﻭﻴﻭ . ﻥﻭﻜﺃ ﻥﺃ ﻲﻓ ﻪﺘﻏﺎﺒﻤ ﺔﺒﻏﺭ ﻰﻠﻋ ﺕﺫﻭﺤﺘﺴﺍ
ﺎﻬﻴﻟﺇ ﻲﻨﻴﺩﺎﻨﺘ ﺎﻬﺘﻌﻤﺴﻭ ،ﻙﺎﻨﻫ . ﺀﺍﻭﻬﻟﺍ ﻲﻓ ﻱﻭﻁﺨ لﻘﻨﺃ ﺕﺫﺨﺃ
ﻟﺇ ﺩﺘﺭﻴ ﻥﺃ لﺒﻗﻭ ،ﺡﻭﺘﻔﻤﻟﺍ ﺏﺤﺭﻟﺍ ﻲ ﺢﻴﺭﻟﺍ ﺕﻨﺎﻜ ،ﻲﻓﺭﻁ

- ١٧٠ -
ﻲﺒ ﺩﻌﺼﺘ . ﻴ ﻱﺩﻋﻭ ﻯﺭﺃ ﺎﻨﺃﻭ ﺡﺭﻓ ﺔﺨﺭﺼ ﻲﻨﻋ ﺕﺩﻨ ﺢﻀﻭﺘ
ﺎﻤﺩﻨﻋ ﻲﻏﺎﻁﻟﺍ ﺎﻬﺌﺎﻬﺒ ﺔﻘﻨﺎﻌﻤ ﻰﻠﻋ ﻙﺸﻭﺃ ﺕﻨﻜ ،ﺎﺌﻴﺸﻓ ﺎﺌﻴﺸﻲﻟ
ﻱﻭﺘﺭﻴ ﻲﻨﺎﻁﻴﺸﻊﺒﻨ ﻱﺃ ﻥﻤ ﻑﺭﻋﺃ ﻻ ﺭﻁﺎﺨ ﻲﻟﺎﺒ ﻰﻟﺇ لﻠﺴﺘ :
- ﻲﻬﻟﺇ ﺎﻴ !! ؟ﻥﻜﻤﻤ ﺍﺫﻫ لﻫ
ﺓﻭﻘﺒ ﺕﺴﺴﺤﺃﻭ ،ﺓﺩﻋﺎﺒﺘﻤ ﻊﺠﺍﺭﺘﺘ ﻲﺘﻤﺠﻨ ﺕﺤﺍﺭ ،ﺓﺄﺠﻓ
ﺕﺤﺘ ﻲﻟﺇ ﻲﻨﺭﺠﺭﺠﺘ ﺔﺒﻴﻫﺭ . لﻴﻘﺜﻟﺍ ﻲﻤﺴﺠ ﻥﺎﻜﻭ ﺓﺩﺤﺍﻭ ﺔﻅﺤﻟ
ﺒﻟﺍ ﺝﻭﻤﺒ ﺓﻭﺴﻗ ﻲﻓ ﻡﺩﻁﺼﻴ ﺏﺨﺎﺼﻟﺍ ﺭﺤ . ﺔﺠﻭﻤ ﻲﻨﺘﻌﻠﺘﺒﺍ
ﺕﺄﻴﻫ ﺩﻗﻭ ﺔﺤﺭﻓ ﺯﻓﺎﻘﺘﺘ ﺀﺎﻤﻟﺍ ﺵﻭﺤﻭ ﺕﺤﺍﺭ ﺎﻤﻨﻴﺒ ،ﺔﻠﺌﺎﻫ
ﻡﺴﺩ ﺀﺎﺸﻌﻟ ﺎﻬﺴﻔﻨ . ،ﺓﺩﺠﻨﻟﺍ ﺏﻠﻁﻲﻓ ﺥﺭﺼﻷ ﻲﻤﻓ ﺕﺤﺘﻓ
ﺎﻴﻤﻟﺍ ﺕﻌﻓﺩﻨﺎﻓ ﻩ ﻲﻓﻭﺠ ﻸﻤﺘ ﺓﺭﻜﻌﻟﺍ ﺔﻠﻴﻘﺜﻟﺍ . ،ﺕﻴﻤ ﻲﻨﺃ ﺕﻨﻘﻴﺃ
ﺝﻭﻤﻟﺍ ﺔﺌﻴﺸﻤﻟ ﻲﺴﻔﻨ ﺕﻤﻠﺴﺄﻓ .
ﺯﻭﺠﻌﻟﺍ ﻪﺘﺭﻭﺼ ﻲﻟ ﺕﺤﻻ ،ﻲﺴﺎﻔﻨﺃ ﺭﺨﺁ ﻅﻔﻟﺃ ﻥﺃ لﺒﻗ
ﻪﺘﺭﻅﻨﺒ ﺓﺭﻜﺎﻤﻟﺍ ﻪﺘﻤﺎﺴﺘﺒﺍﻭ ﺔﻤﻴﺌﻠﻟﺍ . ﻥﻀﻐﺘﻤﻟﺍ ﻪﺘﻭﺼﺒ ﻲﻨﻌﻴﺸ
ﺭﺨﺎﺴﻟﺍ :
- ﺭﺤﺒﻟﺍ ﻲﻓ ،ﺎﻨﻫ ﺎﻤﺌﺍﺩ ﻲﻘﺘﻠﻨﺴ .

- ١٧١ -





s|áæ
s|áæ

- ١٧٢ -



ﻨﺎﻜ ﺎﻤ ﺕ ﻲﻨﻌﺘ ﺎﻬﻨﺃ ﺕﻨﻘﻴﺃﻭ ،ﺓﺩﺤﺍﻭ ﺓﺭﻤ ﻻﺇ ﻲﻨﺘﺭﺫﺤ ﺩﻗ
ﻉﺍﺩﺨ لﻭﺎﺤﺃ ﺕﺤﺭ ﻙﻟﺫ ﻥﻤ ﻡﻏﺭﻟﺎﺒﻭ ،ﺎﻤﺎﻤﺘ ﻪﺒ ﻲﻨﺩﻋﻭﺘﺘ ﺎﻤ
ﻥﺎﻴﺴﻨﻟﺎﺒ ﻲﺴﻔﻨ . ﺍﺫﻬﻟ ﺭﻴﻐﺼ ﻑﻼﺨ ﺎﻨﻨﻴﺒ ﺏﺸﻨﻴ ﺓﺭﻤ لﻜ ﻲﻓﻭ
ﻟﺍ ﺴ ﻥﻴﺘﻗﺍﺭﺒﻟﺍ ﺎﻬﻴﻨﻴﻋ ﻲﻓ ﻻ ،ﺎﺒﺼﺘﻨﻤ ﺎﻫﺩﻴﺩﻬﺘ ﺢﻤﻟﺃ ﻙﺍﺫ ﻭﺃ ﺏﺒ
ﺯﺍﺯﺌﻤﺸﻻﺍ ﺕﺎﺸﺎﻌﺘﺭﺍ ﻰﻠﻋ ﻡﻭﻤﺯﻤﻟﺍ ﺎﻬﻤﻓ ﻲﻓ ﻻﻭ ،ﺏﻀﻐﻟﺎﺒ
ﻕﺎﺒﻁﻷﺍ ﻥﺎﻔﻁﺸﺘ ﺎﻤﻫﻭ ﺎﻬﻴﺩﻴ ﺕﺎﻜﺭﺤ ﻲﻓ ﻻﻭ ،ﺔﺤﻭﺒﻜﻤﻟﺍ
ﺯ ﻲﻓ ﻙﺎﻨﻫ لﺒ ،ﻲﺒﻠﻗ ﺎﻬﻟ ﻁﻘﺴﻴ ﺔﻴﺒﺼﻋ ﻲﻓ ﺏﺍﻭﻜﻷﺍﻭ ﻭﺍ ﺔﻴ
ﻲﺘﺭﻜﺍﺫ ﻥﻤ ﺔﻤﺘﻌﻤ ﺓﺩﻴﻌﺒ .
ﺎﺤﺎﺘﻤ ﻥﺎﻴﺴﻨﻟﺍ ﻥﻜﻴ ﻡﻟ . ﺎﻤﺃ ﺩﻘﻓ ﺙﺍﺭﺘﻜﻻﺍ ﻡﺩﻌﺒ ﺭﻫﺎﻅﺘﻟﺍ
ﺩﺠﻤ ﺭﻴﻏ ﺍﺩﺒ . ﻪﻜﻔﺘﻟﺍ ﺕﻻﻭﺎﺤﻤﻭ ﺩﻭﻋﻭﻟﺍﻭ ﺕﺍﺭﺍﺫﺘﻋﻻﺍ ﺎﻫﺩﺤﻭ
ﺎﻨﺩﻭﺠﻭ ﻥﻤ لﻌﺠﺘ ﻥﺃ ﻊﻴﻁﺘﺴﺘ ،ﺎﻬﻠﻜ ﺔﻟﺄﺴﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻴﺭﺨﺴﻟﺍﻭ
ﻁﻘﻓ ﺭﻴﺼﻗ ﻥﻤﺯﻟ ﻥﺇﻭ ،ﻼﻤﺘﺤﻤ ﺎﺌﻴﺸﺎﻌﻤ . ﻥﻭﺩ ،ﻊﻓﺩﻨﺃ ﺎﻤﺩﻨﻋﻭ
ﺏﺸﺨﺘﻤﻟﺍ ﺎﻬﻤﺴﺠ ﺱﺤﺃ ﻱﺭﺩﺼ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﻤﻀﻷ ،ﺔﻴﻘﻴﻘﺤ ﺔﺒﻏﺭ
ﻟﺫﻴ ،ﻲﺘﻴﻁﻋ ﺽﻓﺭﻴ ﻲﻨﻀﺤ ﻲﻓ ﻲﺒﻠﻗ ﻲﻤﺩﻴﻭ ﻲﻨ . ﻥﻟ ﺎﻬﺘﻅﺤﻟ
ﺃ ﻭﻗ ﻯ ﺎﻬﺘﺭﻅﻨﺒ ﻡﺍﺩﻁﺼﻻﺍ ﺔﻓﺎﺨﻤ ﺎﻬﻨﻴﻋ ﻲﻓ ﺭﻅﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ

- ١٧٣ -
ﺓﺩﻤﺎﺠﻟﺍ . ﺎﻌﻤ ﺎﻨﺘﻼﻜﺸﻤ ﺔﻬﺠﺍﻭﻤ ﻲﻓ ﻲﺘﻘﻴﺭﻁﺕﻤﺌﺴﺩﻗ ﺕﻨﺎﻜ .
ﻠﻋﺃ ﻨ ﺓﺭﻤ ﻥﻤ ﺭﺜﻜﺃ ﻙﻟﺫﺒ ﻲﻨﺘ . ﺄﻓ ﺎﻨﺃ ﺎﻤﺃ ﺘ ﺎﻌﻓﺍﺩﻤ ،ﺔﻋﺭﺴﺒ ﺭﻘﻬﻘ
ﻥﻋ ﻋ ﺍﺩﺌﺍﺫﻭ ،ﺔﻴﺴﻔﻨﻟﺍ ﻲﺘﺎﻨﻴﺼﺤﺘ ﺭﺨﺁ ﺔﻟﻭﺠﺭ ﻥﻤ ﻲﻟ ﻰﻘﺒﺘ ﺎﻤ
ﺔﻠﻜﺂﺘﻤ :
- ﺸﻤﻟﺍ ﻥﻴﻘﻠﺨﺘ ﺽﺭﻷﺍ ﺕﺤﺘ ﻥﻤ لﻜﺎ . ﺔﻴﺩﻜﻨ .
ﻲﻓ ﻪﺘﻭﺫﺠ ﺕﺩﻤﺨ ﺏﻀﻏ ﻊﻤ ﻲﻫﺎﻤﺘﻟﺍ ﻻﻭﺎﺤﻤ ﺎﻬﻤﻬﺘﺃ
ﺩﻤﺃ ﺫﻨﻤ ﻲﺒﻠﻗ . ﻥﻤﻭ ﺭ ﻟﺎﻌﺘﺘ ﺡﻭﺭﻟﺍ لﺨﺍﺩ ﻕﻴﺤﺴﻥﻜ ﻰ ﺔﻬﻘﻬﻗ
ﺔﺌﺯﺎﻫ :
ﺏﺤﻟﺍ ﻙﺌﺎﻋﺩﺎﺒ ﻪﻴﻠﻋ ﺔﻨﻫﺭﺒﻟﺍ لﻭﺎﺤﺘ ﻱﺫﻟﺍ ﺎﻤ
ﻰﻨﻌﻤ ﻻ ﻥﻭﻨﺠ ؟ﺙﺒﻋ ﻪﻠﻜ ﻙﻟﺫ ﺱﻴﻟﺃ ؟ﺏﻀﻐﻟﺍ ﻭﺃ ﻪﻟ
؟ﻪﺌﺍﺭﻭ ﻥﻤ لﺌﺎﻁﻻﻭ
ﺭﻘﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺀﺎﻨﺴﺎﻤﺃ ﺅ ﻜ ﻲﻨ ﺩﺎﻋ ﺎﻤﻓ ،ﺽﻭﻀﻔﻤ ﺏﺎﻁﺨ
ﻲﺒﻀﻏ ﺎﻬﻔﻴﺨﻴ ﻻﻭ ﻲﺒﺤ ﺎﻬﺠﻬﺒﻴ . ﻲﻨﻤ ﺏﻫﺭﺘ ﻡﻟ ﺎﻬﻠﻌﻟﻭ
ﺕﺎﻴﺎﻬﻨﻠﻟ ﺎﺒﻠﻁﺔﺴﻭﺴﻤﻤﻟﺍ ﻲﺤﻭﺭ ﺔﻋﺎﻓﺩﻨﺍ ﻻﺇ . ﻯﺭﺘ ﺕﻨﺎﻜ
ﺎﻨﺘﻗﺎﻁﻑﺯﻨﺘﺴﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺭﻴﻐﺼﻟﺍ ﺎﻨﺘﺎﻓﻼﺨﺒ ﻱﺭﺠﻀ ،ﻲﺒﺼﻌﺘ
ﺀﻲﺸلﻜ ﻲﻬﻨﺃ ﻥﻷ ﻱﺭﻬﻘﻟﺍ ﻲﻋﻭﺯﻨﻭ ،ﺎﻌﻤ ﺭﺍﺭﻤﺘﺴﻻﺍ ﻰﻠﻋ
ﺎﻨﺨﻴﺭﺎﺘ ﻡﺎﻜﺭ ﻰﻠﻋ ﺎﻴﺭﺎﻋ ﻑﻗﺃﻭ ،ﺓﺩﺤﺍﻭ ﺔﻁﺒﺨﺒ ﺭﺎﻬﻨﻤﻟﺍ .

- ١٧٤ -
ﺎﻤﺃ ﻡ ﺎﻬﻨﻷ ﺎﻤﺒﺭ ،ﻻﻭﺃ ﺔﻨﺍﺩﻤﻟﺍ ﻲﻫ ﺕﻨﺎﻜ ،ﻡﻟﺎﻌﻟﺍ
ﺍﺫﺇ ﺀﻲﺸلﻜ ﻥﻤ ﺎﻬﻤﺭﺒﺘﻭ ﺎﻬﻘﻴﻀ ﺓﺍﺭﺍﺩﻤﺒ ﺎﻤﻭﻴ ﺕﻠﻐﺸﻨﺍ ﺎﻤ
ﻲﻓ ﺭﻴﻐﺼ ﺡﺭﺠ ﻭﻟﻭ ﺎﻬﺒﺎﺼﺃ ﺎﻬﻌﺒﺼﺇ . ﺎﻤﻭﺩ ﻡﻬﻟ ﺕﻨﻜﻓ ﺎﻨﺃ ﺎﻤﺃ
ﻲﻓ ﺩﻫﺍﺯﻟﺍﻭ ،ﻪﻤﻟﺃ ﻊﺒﻨ ﻰﻠﻋ ﻕﻠﻐﻤﻟﺍ ﺩﻭﺩﻭﻟﺍ ﻪﺠﻭﻟﺍ ﺏﺤﺎﺼ
ﻡﻬﻴﻨﻀﻴﻭ ﻡﻬﻴﻠﻋ ﻕﺸﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻡﻬﻔﻁﺎﻌﺘ . ﺍﺩﻤ ﺕﻨﺎﻜ ﺎﻤﻭ ﻡﻬﻟ ﻲﺘﺭ
ﻔﺨﺃ ﺎﻋﺎﻨﻗ ﻲ ﻲﻨﻋ ﻡﻫﺎﻀﺭ ﻲﻓ ﻼﻤﺃ ﻭﺃ ﺎﻌﻤﻁﻩﺀﺍﺭﻭ . ﻡﻬﺘﻴﺭﺩﺯﺍ
ﻡﻫﺎﻀﺭ ﺕﻴﺭﺩﺯﺍﻭ . ﻡﻬﻨﻤ ﻲﺴﺄﻴ ﻲﻓﻭ ﻡﻬﻗﻭﻓ ﻲﺴﻔﻨ ﺕﻴﺃﺭ
ﺎﻫﻭﻐﻠﺒﻴ ﻥﻟ ﺕﺍﺭﺍﺩﻤ ﻲﻓ ﻕﻠﺤﺃ ،ﺎﻌﻴﻤﺠ . ﻲﻨﺜﺤﻴ ﻱﺭﻭﺭﻏ ﺡﺍﺭﻭ
ﺔﻋﺍﺩﻭ لﻜﺒ ﻲﻨﺎﺠﻤﻟﺍ ﻲﻔﻁﺎﻌﺘﻭ ﺔﻴﻟﺎﻌﺘﻤﻟﺍ ﻲﺘﻘﻔﺸﻡﻬﺤﻨﻤ ﻰﻠﻋ
ﺏﻴﺫﻬﺘﻭ .
ﺭ ﺔﻴﺍﺩﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﺃ ﻨﻭﻨﺎﻗ ﻥﻤ ﺏﻋﺭﻟﺎﺒ ﻲﻠﻐﺘ ﺎﻬﺘﻴ ﻲﺴﻔﻨﻟﺍ ﻲ
ﻑﻴﺨﻤﻟﺍ . ﺢﻤﺎﺴﺘﻟﺍ ﻥﻋ ﺍﺯﺠﺎﻋﻭ ،ﻡﻬﻌﻤ ﻼﻤﺎﺠﻤ ﻲﻨﺘﻓﺭﻋ ﺎﻤﻟﻭ
ﺎﻬﺘﺍﻭﻔﻫ ﻁﺴﺒﺃ ﻲﻓ . ﻡﻬﻓﺎﺨﺃ ﻲﻨﻠﻌﺠﻴ ﺎﻴﻓﻼﺨﺃ ﺎﻔﻌﻀ ﻲﺒ ﺕﻨﻅ
ﻡﻫﺎﻀﺭ لﺴﻭﺘﺃﻭ . ﺎﻬﻟ ﻲﺴﻔﻨ ﺡﺭﺸﺒ ﺎﻬﺘﻗﻭ ﺕﺭﻜﻓ ﺎﻤﻭ . ﺍﺫﺎﻤﻭ
ﻥﺃ ﻊﻴﻁﺘﺴﺃ ؟ﻙﻟﺫ ﻱﺩﺠﻴ ﺎﻫﺩﻭﻗﺃ ،ﺔﻘﻴﻘﺤﻟﺍ ﻥﻤﻜﺘ ﺙﻴﺤ ﻰﻟﺇ
ﻻ ﻲﻨﻜﻟﻭ ﻊﻴﻁﺘﺴﺃ ﻭﺒﺨﻤﻟﺍ ﺎﻫﺭﻭﻨ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻨﻴﻋ ﺢﺘﻓﺃ ﻥﺃ ﺀ . ﺎﻬﻨﻷﻭ
،ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻲﺘﻭﺴﻗﻭ ،ﺎﻬﻌﻤ ﻲﺘﻤﺍﺭﺼ ﻥﺃ ﺔﻋﺭﺴﺒ ﺕﻓﺭﻋ ﺩﻘﻓ ،ﺀﺎﻨﺴ
ﺎﻬﻴﻓ ﻲﻠﻤﺃﻭ ،ﺎﻬﻟ ﻲﺒﺤ لﻴﻟﺩ ﺕﻨﺎﻜ ﺎﻤﺒﺭ . ﺭﺜﻜﻷﺍ ﺩﻴﺤﻭﻟﺍ ﻲﻠﻴﻟﺩ

- ١٧٥ -
ﺎﺴﺎﺒﺘﻟﺍﻭ ﺎﻘﻟﺃ . ﺞﻬﺒﻴ ﻻ ﺍﺫﻬﻜ ﻼﻴﻟﺩ ﻥﻜﻟﻭ ﺓﺃﺭﻤﻟﺍ ﺢﻴﺭﻴ ﻻﻭ
ﺀﺎﻨﺴﺕﻨﺎﻜ ﻭﻟ ﻰﺘﺤ ،ﺎﻫﺭﻁﺎﺨ .
* * *
ﺩﻫﺎﺠﻤ ﺔﻴﺎﻜﺤﺒ ﺎﻨﻭﻜﺴﻤ ﺕﻨﻜ ،ﺓﺭﻤ لﻭﻷ ﺎﻫﺍﺭﺃ ﻥﺃ لﺒﻗ
ﻤ ﻥﻋ ﺎﻬﻀﺭ . ﺕﺭﻅﻨ ﺇ ﻭﺃ ،ﺭﻴﻁﺎﺴﻷﺍ ﺕﺎﺒﺭ ﻥﻤ ﺔﺒﺭﻜ ﺎﻬﻴﻟ
ﺍﺩﺠ ﺓﺭﺜﺅﻤ ﺔﻴﺴﻭﺭ ﺔﻴﺍﻭﺭ ﻥﻤ ﻊﻠﻁﺘ ﺓﺭﻴﻐﺼ ﺔﻠﻁﺒﻜ . ﺕﻠﻀﺎﻨ
لﻤﻷﺍ ﻥﺄﻜﻭ ،ﺎﻬﻴﻓ ﺭﻭﻀﺤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﻗﺍﻭﺘﻟﺍ ﻲﺤﻭﺭ ﺕﺎﺸﺎﻌﺘﺭﺍ ﺩﻀ
ﻪﻤﻻﺁﻭ ﺔﻴﺭﺴﻟﺍ ﺏﺎﺒﺸﻟﺍ ﻡﻼﺤﻷ ﺔﻨﺎﻴﺨﻟﺍ ﻥﻤ ﺏﺭﻀ ﺎﻫﺎﻴﻘﻟ ﻲﻓ
ﺎﻌﻤ ﺓﺫﻴﺫﻠﻟﺍ . لﺎﻗ ،ﻥﻴﻤﻭﻴﺒ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺔﻴﻭﻨﺎﺜﻟﺍ ﺔﺠﻴﺘﻨ ﻥﻼﻋﺇ لﺒﻗ
ﻤ ﺎﺒﻋﺍﺩﻤ ﺩﻫﺎﺠ :
- ﻪﻠﻴﻤﺯ ﻰﻠﻋ ﻕﻭﻔﺘﻴ ﺎﻤﻜﻨﻤ ﻥﻤ ﻯﺭﻨﺴ .
ﻥﻤ ﺎﻘﺜﺍﻭ ﺕﻨﻜ ،ﺕﺍﺫﻟﺎﺒ ﺔﺤﺎﺴﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻲﻓﻭ ﻲﻘﺒﺴ . ﺎﻤﺩﻨﻋﻭ
ﻰﻠﻋ ﺯﻭﻔﻟﺍ ﺓﻭﺸﻨﺒ ﺔﻅﺤﻟ ﺭﻌﺸﺃ ﻡﻟ ،ﻲﺘﺎﻌﻗﻭﺘ ﻕﺩﺼ ﻡﺎﻴﻷﺍ ﺕﺩﻜﺃ
ﺏﺌﺎﺨﻟﺍ ﻲﻟﺎﻐﺸﻨﺍ ﻰﻠﻋ ﻲﺴﻔﻨ ﻡﻭﻟﺃ ﺕﺤﺭ لﺒ ،ﺔﻟﻭﻬﺠﻤﻟﺍ ﻲﺘﻠﻴﻤﺯ
ﺔﺤﻴﺼﻨ ﺫﻴﻔﻨﺘ ﻥﻤ ﺭﺜﻜﺃ لﻌﻓﺃ ﻡﻟ ﻲﻨﻨﺃ ﻥﻤ ﻡﻏﺭﻟﺎﺒﻭ ،ﺡﺎﺠﻨﻟﺎﺒ
ﻠﻋ ﻰﻟﻭﺘﺴﺍ ﺩﻘﻓ ،ﻥﺎﻔﺘﻭ ﺹﻼﺨﺇ لﻜﺒ ،ﻲﻟ ﺩﻫﺎﺠﻤ ﻲ ﺱﺎﺴﺤﺇ
ﺔﻬﺠﺍﻭﻤ ﻲﻓ ﻻ ،لﻭﻷﺍ ﺭﺴﺎﺨﻟﺍ ﻲﻨﺃ ﺕﺩﻘﺘﻋﺍﻭ ،ﺔﻫﺎﻔﺘﻟﺎﺒ ﺏﻴﻫﺭ

- ١٧٦ -
،ﺎﻤﻫﺭﻴﻏﻭ ﺩﻫﺎﺠﻤ ﺭﺎﺼ ﺎﻤ لﻜ ﺀﺍﺯﺈﺒ ﻥﻜﻟﻭ ،ﺎﻫﺩﺤﻭ ﺀﺎﻨﺴ
ﻲﻟ ﻥﻭﻠﺜﻤﻴ .
ﻓﺃ ،ﺕﺎﺒﻟﺎﻁﻟﺍ ﺕﻴﺒﺒ ﺭﺍﻭﺯﻟﺍ ﺔﻋﺎﻗ ﻲﻓ ﻘ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﻤ لﻭﻷ ﺕ
ﻡﺩﻭ ﻡﺤﻟ ﻥﻤ ﻲﻘﻴﻘﺤ ﻥﺎﺴﻨﺈﻜ ﻲﻟ ﺎﻬﻴﻠﺠﺘ ﺔﻌﻗﺍﻭ . ﺕﻟﺯﻨ ﻲﻟﺎﺒﻘﺘﺴﻻ
ﻲﻟﺯﻨﻤ ﺏﺸﺒﺸﻭ ﻁﻴﺴﺒ ﻥﺎﺘﺴﻓ ﻲﻓ . ﻪﻠﻜ ﻡﺘﺴﺒﻴ ﺭﻭﺩﻤﻟﺍ ﺎﻬﻬﺠﻭ .
ﺕﻴﻘﺒ ﻥﻤﺯﻟﻭ ﺭﻜﻓﺃ ﻻﻭﺎﺤﻤ ،ﺔﻤﺎﺴﺘﺒﻻﺍ ﻩﺫﻫ ﺔﻨﺘﻓ ﺭﺴ ﻲﻓ
ﺎﻬﻨﻤ ﻊﺸﻤﻟﺍ ﺭﻭﻨﻟﺍ ﺭﺩﺼﻤ ﻰﻠﻋ ﻑﺭﻌﺘﻟﺍ . ﻡﻔﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺸﺘﻓ
ﻥﻴﺘﺒﻋﻼﻟﺍ ﻥﻴﺘﺯﺎﻤﻐﻟﺍ ﻲﻓﻭ ،ﻕﻴﻗﺩﻟﺍ ﻡﻭﻤﺯﻤﻟﺍ . ﻭ ﺘ ﻲﻓ ﺕﻬ
ﺎﻬﻴﻨﻴﻋ ﻊﺒﻨ ﻰﻠﻋ ﺓﺄﺠﻓ ﺕﻌﻗﻭ ﻰﺘﺤ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﻲﺸﻁﻋ ﺀﺍﺭﺤﺼ
ﺒﻟﺍ ﺔﻴﺎﻨﻌﺒ ﻥﻴﻁﻁﺨﻤﻟﺍ ﻥﻴﻠﻴﻘﺜﻟﺍ ﻥﻴﺒﺠﺎﺤﻟﺍ ﺕﺤﺘ ﻥﻴﺘﻴﻨ . ﻲﻨﺘﺭﺴﺃ
ﺔﻠﻴﻭﻁﺕﺎﻅﺤﻟ ﺎﻫﺍﺩﻋ ﺎﻤ لﻜ ﻥﻋ ﺕﻠﻫﺫ ﻰﺘﺤ ﺎﻬﺘﻤﺎﺴﺘﺒﺍ .
ﺎﻤﻨﺄﻜﻭ ﺓﻭﻘﺒ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻁﻐﻀﺃ ﺕﺤﺭ ﺔﺤﻓﺎﺼﻤ ﺎﻫﺩﻴ ﺕﺩﻤ ﺎﻤﺩﻨﻋﻭ
ﺎﻬﺘﻴﺩﺎﻤ ﻥﻤ ﻥﻘﻴﺘﻷ . ﺕﻴﺴﻨ ،ﺔﻟﻭﺎﻁﺎﻨﻨﻴﺒ ﺕﻤﺎﻗﻭ ،ﻥﻴﻠﺒﺎﻘﺘﻤ ﺎﻨﺴﻠﺠ
ﺩﻫﺎﺠﻤ ﺎﻬﺒﻠﻁﻲﺘﻟﺍ ﺏﺘﻜﻟﺍ ﺎﻬﻗﻭﻓ . ﻪﻨﺃ ﻡﻬﻓﺄﺴﺩﻌﺒ ﺎﻤﻴﻓ ﺩﺼﻗ
ﺎﻬﻠﻅﺏﺎﻏ ﺎﻤ ﻲﺘﻟﺍ ﻪﺘﻨﻤﻴﻫ ﻥﻋ ﺍﺩﻴﻌﺒ ﺎﻨﻟ ﻑﺭﺎﻌﺘﻟﺍ ﺔﺼﺭﻓ ﺔﺤﺎﺘﺇ
ﺎﻤﻭﻴ ﺎﻨﺘﺍﺀﺎﻘﻟ ﻥﻋ . لﻭﻁﻰﻠﻋ ﺎﻨﻨﻴﺒ ﻡﺌﺎﻘﻟﺍ ﻪﺤﺒﺸﻉﺭﺎﺼﺄﺴﻭ
ﻰﺴﻨﺘ ﻻ ﻲﺘﻟﺍ ﻪﺘﻴﻁﻋ ﻲﺒﻠﻗ ﻲﻓ ﻪﻟ ﺭﻜﺸﺃ ﺎﻨﺃﻭ ﻰﺘﺤ ،ﺭﻤﻌﻟﺍ .

- ١٧٧ -
ﻥﻋ ﻲﻨﺘﻟﺄﺴ ﻲﻟﺍﻭﺤﺃ ﻲﻓ ﺎﻬﻟ ﺕﺭﻜﺸﻓ ،ﺔﻁﺎﺴﺒﺒ ﻲﺘﺴﺍﺭﺩﻭ
ﺎﻜ ﻱﺫﻟﺍ لﻭﻷﺍ ﺀﺎﻘﻠﻟﺍ ﺩﻴﻠﺠ ﺔﺒﺍﺫﺇ ﺎﻬﺘﻟﻭﺎﺤﻤ ﻱﺭﺴ ،ﻲﺒﻠﻗ ﻕﻭﻁﻴ ﻥ
ﺔﻴﺸﺨﻭ ﻼﻤﺃ .
- ﻙﻨﻋ ﺍﺭﻴﺜﻜ ﺩﻫﺎﺠﻤ ﻲﻨﺜﺩﺤ . ﺭﻌﺸﺃ ﻥﻜ ؟ﻑﺭﻌﺘ لﻫ
ﻙﺒ ﻪﻘﻠﻌﺘ ﻥﻤ ﺎﻨﺎﻴﺤﺃ ﺓﺭﻴﻐﻟﺎﺒ .
ﻥﺃ لﺒﻗ ﺎﻬﺘﺩﻋﺃ ﺎﻤﺒﺭ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻤﻠﻜﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺔﻴﻭﻔﻌﺒ ﺕﻘﻁﻨ
ﻥﺎﻤﺯﺒ ﺎﻬﻌﻤ ﺱﻠﺠﺃ . ؟ﺎﻀﻴﺃ ﻲﻫ ﻲﻨﺭﻅﺘﻨﺘ ﺕﻨﺎﻜ لﻫ
- ﻲﻨﺘﻓﺎﺨﺃﻭ ﻲﻨﺘﺸﻫﺩﺃ ﺕﺎﻴﺎﻜﺤ ﻙﻨﻋ ﺕﻌﻤﺴﺎﻨﺃﻭ .
ﺕﻟﺄﺴﺏﺍﺭﻐﺘﺴﺎﺒ ﺎﻬﻴﺒﺠﺎﺤ ﺕﻌﻓﺭ :
- ﺵﻫﺩﻴﻭ ﻲﻨﻋ ﺩﻫﺎﺠﻤ ﻪﻴﻜﺤﻴ ﻥﺃ ﻥﻜﻤﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﺎﻤ ؟ﻙﺘﻓﺎﺨﺃ
ﺍﺩﺠ ﺔﻁﻴﺴﺒ ﺔﻨﺎﺴﻨﺇ ﺎﻨﺃ ؟ﻡﻬﻓﻭﺨﻴ ﻭﺃ ﺱﺎﻨﻟﺍ . ﻥﻅﻴ ﺎﻤﻤ ﻁﺴﺒﺃ
ﺩﻫﺎﺠﻤ .
ﻲﻟ ﻙﻟﺫ لﻭﻗ ﻰﻟﺇ ﺓﺭﻁﻀﻤ ﺀﺎﻨﺴﻥﻜﺘ ﻡﻟ . ﺎﻬﺘﻴﺌﺎﻘﻠﺘ ﺕﺩﺒ
ﻰﻤﻋﻸﻟ ﻰﺘﺤ ﺔﺤﻀﺍﻭ . ﺔﻁﺎﺴﺒﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﺕﻨﺎﻜ ﺎﻤﻓ ،ﻙﻟﺫ ﻊﻤﻭ
ﻕﺎﻤﻋﺃ ﻼﺒ ﺢﻁﺴﻰﻠﻋ ﻭﻔﻁﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﺒﻴﺭﻘﻟﺍ . ﻤﺎﺴﺘﺒﻻﺍ ﻑﻠﺨﻭ ﺔ
،ﻡﻟﻷﺍ ﻥﻤ ﺎﺨﻴﺭﺎﺘ ﺢﻤﻟﺃ ﺕﻨﻜ ،ﺔﻘﻴﻗﺭﻟﺍ ﺔﻴﻭﻔﻌﻟﺍ ﺕﺎﻤﻠﻜﻟﺍﻭ ،ﺔﻨﺘﺎﻔﻟﺍ
ﻡﻠﺴﺘﺴﺘ ﻻ ﻲﻜ لﻀﺎﻨﺘ ﺎﺴﺄﻴﻭ ،ﺎﻬﺤﻭﺭﺒ ﺏﻭﻠﺘ ﺔﻀﻤﺎﻏ ﺎﻗﺍﻭﺸﺃﻭ
ﺔﻀﺒﺎﻘﻟﺍ ﻪﺘﺌﻴﺸﻤﻟ .

- ١٧٨ -
- ﻠﻋ ﻙﻗﻭﻔﺘﺒ ﺎﻤﺌﺍﺩ ﺕﺭﻌﺸ ﻲ . ﻲﻗﻼﺨﻷﺍ ﻙﻗﻭﻔﺘ ﻲﻨﻋﺃ
ﻲﺤﻭﺭﻟﺍﻭ . ،ﺓﺭﻴﺜﻷﺍﻭ ﻰﻟﻭﻷﺍ ﻪﺘﺫﻴﻤﻠﺘ ﻙﻨﺃ ﺩﻫﺎﺠﻤ ﻲﻨﺭﺒﺨﺃ ﺎﻤﻟﻭ
ﻲﻓ ﺀﺎﻴﺸﺃ ﻙﺎﻨﻫ ﻥﺃ ﺕﺭﻜﻓ ﻱﺩﻨﻋ لﻤﺃ ﻻﻭ ،ﻲﻟ ﺏﻫﻭﺘ ﻡﻟ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ
ﺩﻬﺠﻟﺍ ﻥﻤ ﻙﻟﺫﺒ ﺎﻤﻬﻤ ،ﺎﻤﻭﻴ ﺎﻬﻜﻼﺘﻤﺍ ﻲﻓ .
- ؟ﺀﺎﻴﺸﺃ ﺔﻴﺃ
ﺴ ﺄ ﺀﻭﺩﻫ ﻲﻓ ﺕﻟ .
- ﻥﺃ ﺔﻜﻠﻤ ﻼﺜﻤ ﺏﻫﻭﺃ ﻡﻟ ﺃ ﺎﻗﺭﺎﺨ ﻼﻌﻓ ﺍﺩﺤﺃ ﻡﻬﻟ
ﺎﻴﺭﺫﺠ ﻭﺃ . ﻲﻓ ﻰﺘﺤ ﻭﺃ ،ﻥﻴﺭﺨﻵﺍ ﺓﺎﻴﺤ ﺭﻴﻴﻐﺘ ﻲﻓ ﻡﻬﺴﺃ ﻥﺃ
ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﻩﺫﻬﻟ ﻡﻫﺍﺅﺭ لﻴﺩﻌﺘ . ﺩﻭﺠﻭ ﻲﻓ ﺍﺭﺜﺅﻤ ﻥﻭﻜﺃ ﻥﺃ ﺭﺎﺼﺘﺨﺎﺒ
ﻨﺇ ﻭﻟﻭ ﻁﻘﻓ ﺩﺤﺍﻭ ﻥﺎﺴ .
- ﻨﺃ ﺩﻘﺘﻌﺘ ﺍﺫﺎﻤﻟﻭ ﻙ ﺭﻭﻤﺃ ﻩﺫﻫ ؟ﺩﺤﺃ ﺓﺎﻴﺤ ﻲﻓ ﺭﺜﺅﻤ ﺭﻴﻏ
ﺭﺩﺼﻴ ﻥﺃ لﺒﻗ ﺍﺭﻴﺜﻜ ﺩﺩﺭﺘﻴ ﺎﻨﻤ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ لﻌﺠﻴ ﺩﺤ ﻰﻟﺇ ﺓﺩﻘﻌﻤ
ﻩﺭﻴﻏ ﻰﻠﻋ ﻭﺃ ﻪﺴﻔﻨ ﻰﻠﻋ ﺀﺍﻭﺴﺍﺫﻬﻜ ﺎﻤﻜﺤ .
ﻪﺘﻟﺎﻗ ﺎﻤﻴﻓ ﺭﻴﻜﻔﺘﻟﺍ لﺼﺍﻭﺘ ﺎﻬﻨﺃ ﺎﻬﻴﻓ ﻲﻟ ﺍﺩﺒ ،ﺔﻅﺤﻟ ﺕﺘﻜﺴ
لﻭﻘﺘ ﻲﻫﻭ ﺎﻬﻬﺠﻭ ﺎﻬﺘﻤﺎﺴﺘﺒﺍ ﺭﻴﻨﺘ ﻥﺃ لﺒﻗ ،ﺍﻭﺘ :
- ﻡﻟ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺭﻜﻔﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﻵﺍ ﻲﻨﺘﻤﻬﻟﺃ ﺩﻘﻟ ؟ﻑﺭﻌﺘ لﻫ
ﺃ لﺒﻗ ﻥﻤ ﺎﻬﺜﺤﺒ . ﻲﻓ ﻙﺎﻨﻫ ﺓﺩﻭﺠﻭﻤ ﺕﻨﺎﻜ ﺎﻬﻨﺃ ﻭﺩﺒﻴﻓ ﺍﺫﻫ ﻊﻤﻭ
ﺭﻬﻅﺘﻟ ﻙﻤﻼﻜ ﺭﻅﺘﻨﺘ ﻲﻠﻘﻋ ﺓﺭﺨﺅﻤ . لﺒﻗ ﻼﻴﻭﻁﺎﻬﻴﻓ ﺭﻜﻓﺄﺴ

- ١٧٩ -
ﻡﺎﻨﺃ ﻥﺃ . ﺩﺤﺃ ﺓﺭﻅﻨ ﺭﻴﻴﻐﺘ ﻲﻓ ﻡﻬﺴﻴ ﻥﺃ ﺎﻨﻤ ﻱﺃ ﻊﻴﻁﺘﺴﻴ لﻫ ﻡﻌﻨ
؟ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﻰﻟﺇﻭ ﻪﺴﻔﻨ ﻰﻟﺇ ﺎﻤ
ﻲﻨﻗﻭﺸﻴ ﺙﻴﺩﺤﻟﺍ ﺃﺩﺒ . ﻴﻤﺎﻌﺘ ﺭﺍﺩﻟﺍ ﺔﻓﺭﺸﻤ ﺕﺍﺭﻅﻨ ﻥﻋ ﺕ
ﻴﺩﺒﻟﺍ ﺔﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﺕﺎﻜﺭﺤ ﻥﻋﻭ ،ﺔﻴﻟﻭﻀﻔﻟﺍ ﻨ ﻰﻠﻋ ﺕﻌﻀﻭ ﻲﺘﻟﺍ ﺔ
ﺕﺯﻜﺭﻭ ،ﺀﺎﻨﺴﻲﻟ ﺎﻬﺘﺒﻠﻁﻲﺴﺒﻴﺒ ﺔﺠﺎﺠﺯ ﻲﻤﺎﻤﺃ ﺔﻟﻭﺎﻁﻟﺍ
ﻰﻠﻋ ﺎﻤﻴﻤﺤﻭ ﺎﺒﻴﺭﻗ ﺡﻻ ﻱﺫﻟﺍ ﺎﻬﻬﺠﻭ ﻰﻠﻋ ﻲﻫﺎﺒﺘﻨﺍﻭ ﻱﺭﻅﻨ
ﻪﻌﻗﻭﺘﺃ ﻥﻜﺃ ﻡﻟ ﻭﺤﻨ .
- ﺔﻁﺎﺴﺒﺒ ﻙﻟﺫ ﻥﻭﻠﻌﻔﻴ ﻥﻭﺭﻴﺜﻜ . ﺭﺎﺒﻜ ﻡﻬﻨﺇ . ﺍﻭﻓﺭﻋ
ﺒ ﻡﻟﺎﻌﻟﺍ ﺍﺩﻐﻓ ﻡﻬﺴﻔﻨﺃ ﻻﻭﻘﻌﻤﻭ ﺎﻤﻭﻬﻔﻤ ﻡﻬﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎ . ﺕﺭﺎﺼﻭ
ﻥﻴﺭﺨﻵﺍ ﻩﺎﺠﺘﺍ ﻲﻓ ﺔﻠﺤﺭ ﻡﻬﺘﺎﻴﺤ . ﺭﺎﻜﻤﻟﺎﺒ ﺔﻓﻭﻔﺤﻤ ﺔﻠﺤﺭ ﻩ
ﻡﻬﺠﺭﺎﺨ ﺏﺎﻌﺼ ﺎﻬﻨﻜﻟﻭ ،ﺏﺎﻌﺼﻟﺍﻭ . ﺩﻭﺠﻭﻟﺍ ﻡﻬﻬﺒﺠﻴ ﺕﺎﺒﻘﻋ
ﻭﻘﺘﻭ ﻡﻬﺘﺩﺍﺭﺇ ﻁﺸﻨﺘﻓ ﺎﻬﺒ ﻱ ﻡﻬﻤﺯﻋ . ﻤﺅﻴﻭ ﻨ ﺎﻤﻬﻤ ﻡﻫﺭﺎﺼﺘﻨﺎﺒ ﻥﻭ
ﻕﻴﺭﻁﻟﺍ ﻡﻬﺒ ﺭﺨﺄﺘ . ﻷ ؟ﺍﺫﺎﻤﻟ ﻥﻴﻓﺭﻌﺘ لﻫ ﻰﻠﻋ ﺍﻭﺭﺼﺘﻨﺍ ﻡﻬﻨ
ﻻﻭﺃ ﻡﻬﺴﻔﻨﺃ . ﻭﻤﺯﻫ ﻡﻠﻅﻤﻟﺍ ﻡﻬﺨﻴﺭﺎﺘﻭ ﻡﻫﺭﻔﻜﻭ ﻡﻬﺴﺄﻴﻭ ﻡﻬﻓﻭﺨ ﺍ
ﻪﻠﻜ . ﻥﺤﻨ ﺎﻤﺃ .....
ﻲﻓ ﺭﻜﻔﺘ ،ﺔﻤﻫﺎﺴﻲﻫﻭ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﻟﺎﺴﺭﺘﺴﺍ ﺕﻌﻁﺎﻗ
ﺎﺌﻴﺸﺎﻬﻨﻋ ﻑﺭﻋﺃ ﻻﻭ ﺎﻬﻟﺎﺒ لﻐﺸﺘ ﻥﻭﺅﺸ :
- ؟ﻥﺤﻨ ﺎﻤﺃ

- ١٨٠ -
- ﺭﻴﺒﻌﺘﻟﺍ ﻲﻨﻨﺎﺨ ﺩﻘﻓ ،ﺍﻭﻔﻋ . ﺎﻨﺃ ﺎﻤﺃ لﻭﻗﺃ ﻥﺃ ﺕﺩﺭﺃ .
ﻪﻠﻤﺁ ﺎﻤ ﺍﺫﻫ لﻗﻷﺍ ﻰﻠﻋ ،ﻙﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﻑﻠﺘﺨﻤ ﺭﻤﻷﺎﻓ . ﻲﻓ ﺱﻴﻟ
ﻻﺍ ﺩﺠﻤ ﻱﺃ ﻲﺤﻭﺭﻟﺍ ﻡﺎﺴﻘﻨ . ﺍﻭﺩﻋ ﻪﻨﻭﻜﻟ ﺭﺨﻔﻟﺎﺒ ﺭﻌﺸﻴ ﺎﻨﻤ ﻥﻤ
ﺱﺄﻴﻟﺍ لﺎﻌﻓﺃ ﻥﻤ ﺕﺍﺫﻟﺍ ﺩﻀ ﻉﺍﺭﺼﻟﺍ ؟ﺭﺍﺭﻤﺘﺴﺎﺒ ﻪﺴﻔﻨﻟ
ﺙﺒﻌﻟﺍﻭ . ﻙﻟﺫﻜ ﻥﺎﻜ ﺎﻤﺒﺭ ؟ﺎﻴﻗﻼﺨﺃ ﻼﻤﻋ ﻪﻨﻴﺩﻘﺘﻌﺘ لﻫ . ﻥﻜﻟﻭ
ﻥﻋﻭ ﻪﺴﻔﻨ ﻥﻋ ﻩﺎﻀﺭﻭ ﻪﺘﺩﺎﻌﺴﺕﻨﺎﻜ ﺍﺫﺇ ﻕﻼﺨﻷﺎﺒ ﻡﺘﻬﻴ ﻥﻤ
ﻲﻗﺭﺘﻟﺍ ﺡﺎﻴﺭ ﺎﻬﺒ ﺏﻌﻠﺘ ﻪﻴﻨﻴﻋ ﻡﺎﻤﺃ ﺀﺎﺒﻫ ﻥﻴﺭﻭﺜﻨﻤ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ
ﺃ ﺍﺭﻴﺜﻜ ﺕﻴﻨﻤﺘ ؟ﺭﺴﺒ ﻙﻟ ﻑﺭﺘﻋﺃ لﻫ ؟ﻲﺤﻭﺭﻟﺍ ﻥ ﻕﺴﺘﺃ ﻊﻤ
ﻻ ﺕﻨﺎﻜ ﺎﻤﻬﻤ ﻲﻗﺍﻭﺸﺃﻭ ﻲﺘﺎﺒﻏﺭ ﺔﻴﻗﻼﺨﺃ . ﺡﺎﻔﺴ ﻲﻨﻨﺃ ﻭﻟ
ﻩﺎﻴﺤﺃ ﺎﻤﻴﻓ لﻤﺎﻜﻟﺎﺒ ﻕﺭﻐﺘﺴﺃ ﻥﺃ ﻁﺭﺸﺒ ﻥﺍﻭﺠ ﻥﻭﺩ ﻭﺃ ﺹﻟ ﻭﺃ .
ﻲﻨﻋ ﺍﺩﻴﻌﺒ ﺭﺎﺼ ﺎﻀﻴﺃ ﺍﺫﻫ ﻥﺃ ﺭﻴﻏ .
ﺕﻤﺼﻟﺍ ﻥﻤ ﻑﻴﻔﺨ ﺭﺎﺘﺴﻥﺎﻜﻤﻟﺍ ﻑﻠﻓ ،ﻡﻼﻜﻟﺍ ﻥﻋ ﺕﻔﻗﻭﺘ
ﺭﺜﺅﻤﻟﺍ . ﺕﺤﺭ ﺃ ﺎﻐﺼﻹﺎﺒ ﻊﺘﻤﺘﺴ ﺎﻨﺃﻭ ﺕﻤﺼﻟﺍ ﺕﻭﺼ ﻰﻟﺇ ﺀ
ﻤﺤ ﻥﻤ ﺔﻋﺭﺎﺴﺘﻤﻟﺍ ﻲﺒﻠﻗ ﺕﺎﻗﺩ ﻡﻴﻅﻨﺘ لﻭﺎﺤﺃ ﻰ ﺙﻴﺩﺤﻟﺍ . ﺕﺭﻅﻨ
ﺇ ﻲﺘﻋﺎﺴﻰﻟ . ﻥﺤﻨﻭ ﺎﻫﻭﻁﺨﺒ ﺭﻌﺸﻨ ﻡﻟ ﺔﻋﺎﺴﻑﺼﻨ ﺎﻨﻟ ﻥﺎﻜ
ﺏﻴﺭﻐﻟﺍ ﺎﻨﺜﻴﺩﺤ ﻲﻓ ﻥﺎﻜﻤﻬﻨﻤ . ﺴﺒﻴﺒﻟﺍ ﺕﺒﺭﺸ ﻲ ،لﺠﻋ ﻰﻠﻋ
ﺎﻬﻨﻴﻋ ﻲﻓ ﺭﻅﻨﻟﺍ ﺎﻴﺸﺎﺤﺘﻤ .

- ١٨١ -
- ﻥﻋ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﺍﺫﻫ لﻜﺒ ﻙﺘﻗﻭ ﺕﻌﻴﻀ ﺩﻗ ﻥﻭﻜﺃ ﻥﺃ ﻰﺸﺨﺃ
ﻲﺴﻔﻨ . ﻴﻟ ،ﻲﻨﻴﻗﺩﺼ ﺎﻨﺄﻓ ،ﻲﺘﺍﺩﺎﻋ ﻥﻤ ﺙﻴﺩﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﻉﺎﻓﺩﻨﻻﺍ ﺱ
ﺎﺒﻟﺎﻏ ﻉﺎﻤﺘﺴﻻﺍ لﻀﻓﺃ . ﻲﻟ ﺙﺩﺤ ﺍﺫﺎﻤ ﻑﺭﻋﺃ ﻼﻓ ﻥﻵﺍ ﺎﻤﺃ .
ﻙﻟﺫ ﻲﻋﺃ ﻥﺃ ﻥﻭﺩ ،ﻙﻤﺎﻤﺃ ﻲﺘﺍﺫ ﺕﺎﺒﺜﺇ ﺕﺩﺭﺃ ﺎﻤﺒﺭ . لﻬﻓ
؟ﻲﺘﺭﺜﺭﺜ ﻰﻠﻋ ﻲﻨﻴﺤﻤﺎﺴﺘ
- ﻊﻤ ﻙﺘﺍﺫ ﺩﻴﻜﺄﺘ ﻰﻟﺇ ﺔﺠﺎﺤﺒ ﺕﺭﻌﺸﺎﻤﻠﻜ ﺎﻬﺒ ﺏﺤﺭﺃﻭ
ﺩﺤﺃ . ﻭ ﺎﻨﺃ ﺕﻤﺼﺃ ﻥﺃ ﻲﻨﺩﻌﺴﻴﺴ ﺃ ﺭﺜﺭﺜﺘ ﺕﻨﺃﻭ ﻙﻴﻟﺇ ﻊﻤﺘﺴ .
ﻁﻨ ﺎﻤﻨﺄﻜﻭ ،ﺓﺩﻤﺎﻋ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺩﺩﺸﺘ ﻲﻫﻭ ﺓﺭﻴﺨﻷﺍ ﺎﻬﺘﻤﻠﻜ ﺕﻘ
ﻑﻁﺎﻌﺘﺘﻭ ﻡﻬﻔﺘ ﺎﻬﻨﺃ ﻰﻟﺇ ﻲﻨﻬﺒﻨﺘﻟ .
ﻙﺎﺒﺸﻲﻓ ﺕﻁﻘﺴ ﺎﻬﺘﻤﺎﺴﺘﺒﺍ ﺎﻫﺩﻭﺩﺤ ﻰﻟﺇ ﺕﻌﺴﺘﺍ ﻲﺘﻟﺍ
ﺔﻋﺩﻭﻤ ﻱﺩﻴ ﻰﻠﻋ ﺩﺸﺘ ﻲﻫﻭ ﻯﻭﺼﻘﻟﺍ . ﺀﺎﻘﻠﻟ ﺍﺩﻋﻭﻤ ﺩﺩﺤﻨ ﻡﻟ
ﺎﻨﻨﻴﺒ ﻥﺎﺜ . ،ﺔﻠﻴﻠﻘﻟﺍ ﺎﻬﺘﺎﻤﻠﻜ ﻲﻓ ﺀﻭﺒﺨﻤﻟﺍ ﺎﻫﺩﻋﻭ ﻥﻵﺍ ﻲﻨﻴﻔﻜﻴ ﻥﺎﻜ
ﻲﻓ ﺔﻴﻔﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺎﻬﺘﻭﻋﺩﻭ ﺎﻬﺘﻤﺎﺴﺘﺒﺍ . ﺀﺎﻨﺴﻰﻘﺒﺘﺴ،ﺔﻠﻴﻭﻁﺔﻨﺴﻟﻭ
ﻥﺃ ﺭﻅﺘﻨﺘ ،ﻥﺎﻨﺤ ﻲﻨﻤ ﺎﻬﺘﺒﻠﺘﺴﺍ ﻲﺘﻟﺍ ﻲﺤﻭﺭ ﻕﻤﻋ ﻲﻓ ﺔﻴﻓﺎﻏ
ﺔﻨﻠﻌﻤ ،ﻡﻠﻅﻤﻟﺍ ﻲﺘﺎﻴﺤ ﻕﻓﺃ ﻲﻓ ﻊﻠﻁﺘ ﻲﻜ ،ﻪﺘﻴﺭﺤ ﻲﺒﻠﻗ ﻕﻨﺎﻌﻴ
ﺩﻴﺩﺠ ﻡﻟﺃﻭ ،ﺩﻴﺩﺠ ﺩﻋﻭﺒ ،ﺩﻴﺩﺠ ﻡﻭﻴ ﻥﻋ .
* * *

- ١٨٢ -
ﻠﻋ ﺭﻤ ،ﺔﺒﻴﻏ ﺩﻌﺒ ﻲ ﺎﻁﻨﻁﻲﻓ ﻲﺘﺭﺎﻴﺯﻟ ﺩﻫﺎﺠﻤ . ﺩﻗ ﻥﺎﻜ
لﺒﺎﻗﻭ ﺔﻴﻠﻜﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﻨﻋ لﺄﺴﻴ ﺏﻫﺫ ﻪﻟ ﻯﻭﺭ ﻱﺫﻟﺍ ﻰﺴﻭﻤ
ﺔﻅﺤﻟ ﻰﺘﺤ ﻯﺭﺠ ﺎﻤ لﻴﺼﺎﻔﺘ ﻱﺩﺭﻁ ﺔﻴﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺔﻨﻴﺩﻤﻟﺍ ﻥﻤ
ﺓﺭﺴﻷﺍ ﺕﻴﺒ ﻰﻟﺇ ﻲﻋﻭﺠﺭﻭ .
ﺭﻭﻬﺸﻟﺍ لﺍﻭﻁﻲﻨﺄﺸﺒ ﻕﻠﻘﻟﺍ ﻥﻋ ﻑﻗﻭﺘﻴ ﻡﻟ ﻪﻨﺃ ﻲﻨﺭﺒﺨﺃ
ﻡﻟ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺭﻴﺨﻷﺍ ﺃ ﺓﺩﺤﺍﻭ ﺔﻤﻠﻜ ﻭﻟﻭ ﺎﻬﻴﻓ ﻪﻟ ﺏﺘﻜ . ﺕﺘﻔﻠﺘﺴﺍ
ﺓﻭﻘﺒ ﻱﺭﻋﺎﺸﻤ ﺕﺤﺭﺘﺠﺍﻭ ﻲﻫﺎﺒﺘﻨﺍ ﺔﻴﻨﺎﺤﻟﺍ ﻪﺘﺠﻬﻟ . ﺎﺒﻌﺘﻤ ﺕﻨﻜ
ﻥﻭﺩ ،ﺍﺩﻭﺩﻜﻤﻭ ﻕﻴﻓﺭ .
- ؟ﻡﺎﻴﻷﺍ ﻩﺫﻫ لﻌﻔﺘ ﺍﺫﺎﻤﻭ
ﺎﺌﻴﺸلﻌﻓﺃ ﻥﻜﺃ ﻡﻟ . ﺔﻴﻠﻴﻠﻟﺍ ﻲﺘﻠﺤﺭ ﻥﻤ ﻲﻋﻭﺠﺭ ﺩﻌﺒﻭ
ﻥﻴﺒ ﺎﻤ ﻲﻟﺎﻴﻟﻭ ﻲﻤﺎﻴﺃ ﻲﻀﻤﺃ ﺕﺤﺭ ،ﺔﻴﺭﺩﻨﻜﺴﻹﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﺒﻴﺭﻐﻟﺍ
ﻰﻬﻘﻤﻟﺍ ﻲﺘﺩﺤﻭﻭ ﻲﻤﻭﻤﻫ ﻰﻠﻋ ﺓﺩﺼﻭﻤﻟﺍ ﻲﺘﻓﺭﻏﻭ . ﻤ ﻥﺎﻜ ﺎ
لﺎﻤﺘﺤﻻﺍﻭ ﻡﻬﻔﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻲﺘﻗﺎﻁﻥﻤ ﺭﺒﻜﺃ ﺎﻬﺘﻠﻴﻟ ﻪﺘﺸﻋ . ﻲﻨﻷﻭ
ﻪﺘﺭﺒﺘﻋﺍ ﺭ ﻲﻐﺒﻨﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻱﺭﺴ ﺕﻴﻭﻁﺩﻘﻓ ،ﺕﻤﺼﻟﺍ ﻲﻓ ﻪﺘﻴﺎﻋ
ﻪﻠﻤﺄﺘ ﻲﻓ ﺕﻨﻌﻤﺃﻭ ﻪﻴﻠﻋ ﻲﺒﻠﻗ .
- ؟ﻙﻭﺒﺫﻋ لﻫ ،ﺔﻤﻟﺅﻤ ﺔﺒﺭﺠﺘ ﺕﻨﺎﻜ ﺎﻬﻨﺃ ﺩﺒﻻ
- ﻲﻨﻭﺒﺭﻀﻴ ﻡﻟ .
ﺎﻘﻔﺸﻤ لﻭﻘﻴ ﻭﻫﻭ ﻲﻨﻴﻋ ﻲﻓ ﻪﺘﺭﻅﻨ ﺕﺒﺜ :

- ١٨٣ -
- ﺃﻭﺴﺃ ﻙﻟﺫ ﻥﺎﻜ ﺎﻤﺒﺭ . ﻙﻭﺒﺭﻀﻴ ﻥﺃ لﻀﻔﺘ ﺕﻨﻜ ﻙﻠﻌﻟ .
ﻥﻤ ﺔﻘﻓﺍﻭﻤ ﺓﺯﻬﺒ ﻪﺘﺒﺠﺃ ﻲﺴﺃﺭ .
- ﻙﻤﻬﻓﺃ . ﻟ ﺔﻬﺒﺎﺸﻤ ﺔﺒﺭﺠﺘﺒ ﺎﻀﻴﺃ ﺎﻨﺃ ﺕﺭﺭﻤ ﻙﻟ ﺭﻜﺫﺃ ﻡ
لﺒﻗ ﻥﻤ ﺎﻬﻨﻋ ﺎﺌﻴﺸ . ﺎﻴﻓﺎﻀﺇ ﺎﺌﺒﻋ ﻥﻭﻜﺘﺴ ﺎﻬﻨﺃ ﺕﺭﻜﻓ
ﻪﻟ ﺓﺭﻭﺭﻀ ﻻ . ﻥﻤ لﻜﺸﺒ ﻙﻟ ﺓﺩﻴﻔﻤ ﺕﻨﺎﻜ ﺎﻤﺒﺭﻓ ﻥﻵﺍ ﺎﻤﺃ
لﺎﻜﺸﻷﺍ . ﺱﺭﺩﺃ ،ﺔﻴﺭﺩﻨﻜﺴﻹﺍ ﺔﻌﻤﺎﺠﺒ ﺏﻟﺎﻁﺎﻨﺃﻭ ﻙﻟﺫ ﻥﺎﻜ
ﻡﻠﺤﺃﻭ ﺔﻔﺴﻠﻔﻟﺍ . ﻲﻓ ﺎﻬﻴﻨﺫﺃ ﻰﺘﺤ ﺔﻗﺭﺎﻏ ﺩﻠﺒﻟﺍ ﺕﻨﺎﻜ ﺎﻤﻨﻴﺒﻭ
،ﺎﻬﻟ ﺭﺍﺭﻗ ﻻ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﺍﻭ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﺕﺎﻋﺍﺭﺼﻭ ﺕﺎﻤﺍﻭﺩ ﺔﺜﺭﺎﻜﻭ
ﺕﺭﺎﻬﻨﺍ ﺩﻗﻭ ﺀﺍﺭﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻨﺘﻔﻠﺨﻭ ﺎﻨﻴﻓ ﺀﻲﺸلﻜ ﺕﻟﺎﻁﺩﻗ ﻭﻴﻨﻭﻴ
ﺔﻴﺩﻭﺠﻭﻟﺍ ﺔﻔﺴﻠﻔﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻨﺃ ﻕﺭﻏﺃ ﺕﻨﻜ ،ﺎﻨﺘﺎﻋﺎﻨﻗﻭ ﺎﻨﺘﺒﺍﻭﺜ لﻜ
ﺘﻁﻋﺃ ﻲﺘﻟﺍ ﺀﺎﻁﻏ ﻲﻨ ﺎﻴﺠﻭﻟﻭﻴﺩﻴﺃ ﺭﺃ ﺕﺤﺭﻭ ،ﺀﻲﺸلﻜﺒ ﺭﻜﻔﻠﻟ ﻯ
ﻥﻜﺃ ﻡﻟ ﻱﺫﻟﺍ ﺕﻗﻭﻟﺍ ﻲﻓ ،ﻲﻔﻴﺯﻴﺴﺭﺩﻘﻜ ﺎﻨﻁﺎﻁﺤﻨﺍﻭ ﺎﻨﺘﻤﻴﺯﻫ
ﻌﻟﺍ ﺽﻤﻐﻤ ﻴ ﺔﻜﺭﺤﻟﺍ ﻪﺒ ﺝﻭﻤﺘ ﺎﻤﻋ ﻪﻴﻓ ﻥﻴﻨ ﺔﻴﻟﺎﻤﻌﻟﺍﻭ ﺔﻴﺒﻼﻁﻟﺍ
ﺔﻨﻴﺎﺒﺘﻤ ﺕﺎﺤﻭﺭﻁﺃﻭ ﻥﺎﻴﻠﻏ ﻥﻤ .
ﻡﺎﻋ ﻲﻓﻭ ١٩٧٢ ﻪﺴﺄﻴ ﺭﺍﺭﻗ ﻎﻠﺒ ﺩﻗﻭ ﻪﻠﻜ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﺍﺩﺒ
ﺔﻴﻟﺎﻤﻌﻟﺍ ﺕﺎﺒﺍﺭﻀﻹﺍﻭ ﺔﻴﺒﻼﻁﻟﺍ ﺕﺍﺭﻫﺎﻅﻤﻟﺍ ﺕﺤﺍﺭﻭ ،ﻪﺒﻀﻏﻭ
ﺍﺯﻫ ﻩﺯﻬﺘ . ﻲﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﺏﻟﺎﻁﻟﺍ ﻡﻭﻴ ﻯﺭﻜﺫ ﻲﻓﻭ ﺕﻘﻔﺘﺍ لﻜ
ﻊﻤﺠﻤ لﻼﺘﺤﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻌﻤﺎﺠﻟﺎﺒ ﺔﻀﺭﺎﻌﻤﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺘﻟﺍﻭ لﺌﺎﺼﻔﻟﺍ

- ١٨٤ -
ﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻜﻟﺍ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺓﺩﺎﻴﻘﻟﺍ ﺏﻴﺠﺘﺴﺘ ﻰﺘﺤ ﻪﺒ ﻡﺎﺼﺘﻋﻻﺍﻭ ﺔﻴﺭﻅﻨ
ﺏﺭﺤﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟ . ﻡﻬﺴﺠﺎﻫﻭ لﻏﺎﺸﻟﺍ ﻡﻬﻠﻐﺸ ﺏﺭﺤﻟﺍ ﺕﻨﺎﻜ
ﺩﻴﺤﻭﻟﺍ . ﻲﻓ ﻲﺘﻜﺭﺎﺸﻤﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﺎﺌﻴﺸﺕﺭﺭﻗ ﺩﻗ ﺕﻨﻜ ﺎﻤﻭ
ﻡﺎﺼﺘﻋﻻﺍ . ﺕﻨﺎﻜ ﻲﺒﻀﻏ ﻥﻷ ﻥﻜﻟﻭ ،ﺎﺒﻀﻏ ﻡﻬﻨﻭﺩ ﻲﻨﻷ ﺱﻴﻟ
ﻟ ﻪ ﺒ ﻡﻟﻭ ،ﻲﻟ ﺔﺤﻀﺍﻭ ﺭﻴﻏﻭ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤ ﺙﻋﺍﻭ ﺃ ﺭﻤﻷﺍ ﻑﻴﺯﺃ ﻥﺃ ﺄﺸ
ﻲﺴﻔﻨ ﻰﻠﻋ . ﻤﻭ ﻲﻓ ﻥﻴﻤﺼﺘﻌﻤﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﻲﻨﺘﺩﺠﻭ ﺩﻘﻓ ﻙﻟﺫ ﻊ
ﺔﻴﺎﻬﻨﻟﺍ . ﺕﺎﺸﻗﺎﻨﻤﻟﺍﻭ ﺀﺎﻨﻐﻟﺍﻭ ﻑﺎﺘﻬﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻠﻴﻠﺒ ﺎﻤﻭﻴ ﺎﻨﻴﻀﻤﺃ
ﻲﻬﺘﻨﺘ ﻻ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻤﺎﺤﻟﺍ . ﺎﻨﺤﺍﻭﺭﺃ ﻲﻓ ﺏﻌﻠﻴ ﺏﻴﻫﺭ ﺀﻲﺸﻥﺎﻜ
ﺽﻭﻤﻐﺒ . ﻜﻭ ﻠ ﻲﻟﻭﺘﺴﺘ ﺔﺒﻴﺭﻏ ﺓﻭﺸﻨ ﺕﺤﺍﺭ ،ﺕﻗﻭﻟﺍ ﺎﻨﺒ ﻡﺩﻘﺘ ﺎﻤ
ﺎﻨﻴﻠﻋ . ﺔﻁﻘﻨ ،ﻉﻭﻤﺠﻤ ﻲﻓ ﺍﺩﺭﻓ ﻲﻨﺍﺭﺃ ﻲﺘﺎﻴﺤ ﻲﻓ ﺓﺭﻤ لﻭﻷﻭ
ﺒ ﻲﻓ ﺔﺒﺌﺍﺫ ﺕﻌﺠﺍﺭﺘﻭ ،ﺞﺌﺎﻤ ﺭﺤ – ﻥﻴﺤ ﻰﻟﺇ - ﻲﺴﻴﺴﺎﺤﺃ لﻜ
ﻥﻴﺭﺨﻵﺍ ﻥﻋ لﺎﺼﻔﻨﻻﺍﻭ ﺔﺒﺭﻐﻟﺎﺒ . ﺕﻨﻨﻅ،ﻰﺴﻨﺘ ﻻ ﺔﻠﻴﻟ ﺕﻨﺎﻜ
ﺩﺎﻗ ﻲﻨﺃ ﺎﻬﻴﻓ ﺭ ﻡﻭﺠﻨﻟﺍ ﺱﻤﻟﻭ ﺏﺤﺴﻟﺍ ﺀﺎﻘﺘﺭﺍ ﻰﻠﻋ . ﺎﻤ ﻥﻜﻟﻭ ﺇ ﻥ
ﺀﺍﺭﻭ ﻥﻤ ﻥﻤﻷﺍ ﺕﺍﻭﻗ ﺕﺎﻨﻭﻓﻭﺭﻜﻴﻤ ﺕﺀﺎﺠ ﻰﺘﺤ ﺭﺠﻔﻟﺍ ﻕﺸﻘﺸ
ﻊﻗﺍﻭﻟﺍ ﺽﺭﺃ ﻰﻟﺇ ﻲﻨﺩﻴﻌﺘﻭ ،ﻕﻟﺎﺤ ﻥﻤ ﻲﺒ لﺯﻨﺘﻟ ،ﺭﺍﻭﺴﻷﺍ .
ﺕﻴﺃﺭ ﻭﺃ ﻥﻴﺩﻭﺠﻭﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺯﻔﺘﺴﺘ ﻡﺎﺼﺘﻋﻻﺍ ﻙﻔﺒ ﺎﻨﻟ ﻡﻫﺭﻤﺍ
ﻱﺩﺤﺘﻟﺍﻭ ﺏﻀﻐﻟﺍ ﺕﺎﻗﺎﻁ . ﺙﺒﻌﻟﺎﺒ ﺭﻭﻌﺸ ﻥﺎﻜﻓ ﺎﻨﺃ ﺎﻤﺃ
ﻼﻟﺍﻭ ﺠ ﻯﻭﺩ ﺕﺎﺒﺜﺒ ﻲﻨﻭﺯﻐﻴ . ﻰﻠﻋ ﺎﺌﻜﺘﻤ ﻩﺩﻀ لﻀﺎﻨﺃ ﺕﺤﺭ

- ١٨٥ -
ﺔﻴﻀﺎﻤﻟﺍ ﺔﻠﻴﻠﻟﺍ ﺓﺭﺒﺨ . ﺕﻀﻤ ﺩﻗ ﺕﻨﺎﻜ ﺔﻴﻀﺎﻤﻟﺍ ﺔﻠﻴﻠﻟﺍ ﻥﻜﻟ .
ﻡﻬﺘﺍﻭﺍﺭﻬﺒ ﺔﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺍﻭﻤﺤﺘﻗﺍ ﺎﻤﺩﻨﻋ ﻭ ﺔﻠﻴﺴﻤﻟﺍ ﻡﻬﻠﺒﺎﻨﻗﻭ ﻡﻬﻋﻭﺭﺩ
ﻟ ﻠ ﺎﻜ ،ﻉﻭﻤﺩ ﺔﻤﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻥﻴﻤﻤﺼﻤ ﻊﻴﻤﺠﻟﺍ ﻥ . ﻲﻋﻭ ﻥﻭﺩﺒﻭ
ﻊﻤ ﻙﺒﺘﺸﺃﻭ ،ﻥﻭﺨﺭﺼﻴ ﺎﻤﻜ ﺥﺭﺼﺃ ،ﻡﻬﻨﻴﺒ ﻲﻨﺘﻴﺃﺭ ﻲﻨﻤ
ﻁﻘﺴﺃ ﻻﻭ ﺔﺘﻴﻤﻤﻟﺍ ﻡﻬﻴﺼﻋ ﺕﺎﻁﺒﺨ لﻤﺤﺘﺃﻭ ،ﺩﻭﻨﺠﻟﺍ . ﺎﻤﻠﻜﻭ
،ﻲﺤﻭﺭ ﻲﻓ ﺽﻭﻬﻨﻟﺎﺒ ﺀﻲﺸﺫﺨﺄﻴ ﺔﺒﺭﻀ ﻲﻤﺴﺠ ﻰﻠﻋ ﺕﻟﺯﻨ
ﺏﺎﺤﺴﻟﺍ ﺱﻤﻼﻴ ﻲﺴﺃﺭ ﺩﺎﻜ ﻰﺘﺤ . ﻑﻴﻜ ﻑﺭﻋﺃ ﻻ ﻡﻭﻴﻟﺍ ﻰﻟﺇﻭ
ﺍﺩﺌﺎﻋ ﻡﻫﺭﺎﺼﺤ ﻥﻤ ﺕﻠﻓﺃ ﺇ ﻰﻟ ﺔﻴﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺔﻨﻴﺩﻤﻟﺍ . ﺕﻴﻘﺒ ﺩﻗ ﺕﻨﻜ
ﻤﻌﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻌ ﺕﺘﺸﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻨﻟﻭﻠﻓ ﺕﺃﺩﺒ ﻥﺃ ﻰﻟﺇﻭ ،ﺕﻗﻭ ﺭﺨﺁ ﻰﺘﺤ ﺔ
ﻲﺒﻁﺎﺸﻟﺍ ﺔﻗﺯﺃ ﻲﻓ ﺭﺍﺭﻔﻟﺍﻭ . ،ﻲﺘﻠﺌﺴﺃﻭ ﻲﻜﻭﻜﺸﻥﻤ ﻡﻏﺭﻟﺎﺒﻭ
ﻡﻬﻌﻤ ﺕﻴﻘﺒﻭ ﻲﺴﺄﻴ ﻰﻠﻋ ﺕﺭﺼﺘﻨﺍ ﺕﻨﻜ . ﻱﺃ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﻥﺎﻜ ﺎﻤﻭ
ﻰﻟﺇﻭ ﺓﺩﺤﺍﻭ ﺓﺭﻤ ﻲﺴﻔﻨ ﺕﺒﺭﺠ ﻲﻨﺃ ﺭﻤﻷﺍ ﻲﻓ ﺎﻤ لﻜ ،ﺔﻟﻭﻁﺒ
ﺍ ﺀﺎﻬﺘﻨﺍ ﺩﻌﺒﻭ ،ﺩﺒﻷﺍ ﺕﻨﻜ ﻲﻨﺃ ﻲﺴﻔﻨﻟ ﺕﻓﺭﺘﻋﺍ ﻪﻠﻜ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟ
ﺔﻬﺠﺍﻭﻤ ﻥﻤ ﺏﺎﺤﺴﻨﻻﺍﻭ ﺀﻲﺸلﻜ ﻙﺭﺘ ﻙﺸﻭ ﻰﻠﻋ ﺍ ﺕﺎﻅﺤﻠﻟ
ﻕﺒﺴﺃ ﻥﺎﻜ ﺔﻁﺭﺸﻟﺍ ﻡﻭﺠﻫ ﻥﺃ ﻻﻭﻟ ،ﻲﺌﻼﻤﺯ ﻊﻤ ﺔﺠﺭﺤﻟﺍ .
لﺩﻌﻟﺍﻭ ﺔﻴﺭﺤﻟﺍ ﻡﻴﻗ ﻥﻋ ﺎﻌﻓﺍﺩﻤﻭ ﺍﺩﻤﺎﺼ ﻲﻨﺘﺩﺠﻭ ﺍﺫﻜﻫﻭ
ﺕﻨﺎﻜ ،ﺔﻠﻴﻠﻗ ﺕﺎﻅﺤﻟ ﻯﺩﻌﺘﻴ ﻻ ﻲﻨﻤﺯ ﻕﺭﺎﻔﺒ ﺽﺭﻷﺍ ﺭﻴﺭﺤﺘﻭ

- ١٨٦ -
ﻥﻴﺒ ،ﺏﺭﻬﻟﺍﻭ ﺔﻟﻭﻁﺒﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﻼﺼﺎﻓ ﺔﻫﺎﻔﺘﻟﺍﻭ ﺔﻤﻅﻌﻟﺍ . لﻬﻓ
؟ﻙﻟ ﺢﻀﺍﻭ ﻥﻵﺍ ﻪﻴﻨﻋﺃ ﺎﻤ
ﺎﺤﻀﺍﻭ ﺀﻲﺸلﻜ ﻥﺎﻜ . ﻥﻤﻟ ﺎﻤﻭﺩ ﺎﺤﻀﺍﻭ ﻥﺎﻜ ﻪﻠﻌﻟﻭ
ﻯﺭﻴ ﻥﺃ ﺩﻴﺭﻴ . لﻜ ﻰﻠﻋ ﻲﺒ ﻑﺫﻘﻴ ﻱﺭﺩﻗ ﺡﺍﺭ ﺩﻘﻓ ﺎﻨﺃ ﺎﻤﺃ
ﻲﺼﻼﺨ ﺊﻁﺎﺸﻲﻨﻐﻠﺒﻴ ﻥﺃ ﻥﻭﺩ ،ﺔﺒﻴﺭﻐﻟﺍ ﺊﻨﺍﻭﻤﻟﺍﻭ ﺊﻁﺍﻭﺸﻟﺍ
ﻥﻜﻤﻤﻟﺍ ﺩﻴﺤﻭﻟﺍ . ﻥﻜﻟ ،ﺕﺍﺫﻟﺎﺒ ﻲﻤﺩﻗ ﺕﺤﺘ ،ﺎﺒﻴﺭﻗ ﻲﺌﺎﻨﻴﻤ ﻥﺎﻜ
ﺕﻋﺎﻀ ﺔﻠﺼﻭﺒﻟﺍ . ﻠﻋ ﺎﻤﺍﺯﻟ ﺭﺎﺼﻭ ﻲ ﻥﺃ ﺃ ﻲﺘﻠﺼﻭﺒ ﻊﻨﺼ
ﻲﺴﻔﻨﺒ . ﻲﺒﻠﻗ ﻲﻓ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺭﺜﻋﺃ ﻥﺃ .
ﻥﻤ ﺓﺩﺤﺍﻭ ﻲﻟ ﻡﺴﺘﺒﻴ ﻭﻫﻭ ،ﺔﺒﺤﻤﺒ ﻲﻔﺘﻜ ﻰﻠﻋ ﺕﺒﺭ
لﺎﻗ ﺓﺭﺩﺎﻨﻟﺍ ﺔﻌﺠﺸﻤﻟﺍ ﺔﻤﺎﺴﺘﺒﺍ :
- ﻲﻌﻤ ﺔﻴﺭﺩﻨﻜﺴﻹﺍ ﻰﻟﺇ ﺀﺎﻨﺴﺫﺨﺂﺴ . ﺏﺤﺘ ﺕﻨﻜ ﺍﺫﺇ
ﻙﺅﺎﻘﻟ ﺎﻨﺩﻌﺴﻴ ﻑﻭﺴﻓ ،ﻲﺸﻭﻔﻨﻷﺍ ﺔﻓﺎﻘﺜ ﺭﺼﻗ ﻲﻓ ﺍﺩﻏ ﺎﻨﺘﻠﺒﺎﻘﻤ .
ﺓﺩﻭﻌﻟﺍ ﺕﻨﺎﻜ ﺎﻤﻭ ﺇ ﻹﺍ ﻰﻟ ﻲﺘﺎﻁﻁﺨﻤ ﻲﻓ ﺔﻴﺭﺩﻨﻜﺴ . ﻊﻤﻭ
ﺎﻨﺘﻤﻤ ﻪﺘﻭﻋﺩ ﺕﻠﺒﻗ ﺩﻘﻓ ﻙﻟﺫ . ﺀﺎﻨﺴﺓﺭﻭﺼ ﺕﺤﺍﺭ لﻴﻠﻟﺍ لﺍﻭﻁﻭ
ﻲﻟﺎﻴﺨ ﻕﺤﻼﺘ ،ﺓﺩﺤﺍﻭ ﺓﺭﻤ ﻻﺇ لﺒﻗ ﻥﻤ ﺎﻫﺭﺃ ﻡﻟ ﻲﺘﻟﺍ . ﺎﻤﻨﻴﺒ
ﺡﻭﺘﻔﻤﻟﺍ ﻲﺘﺭﻜﺍﺫ ﺭﺒﻗ ﻥﻤ ﻡﻴﺩﻘﻟﺍ ﺎﻨﺭﺍﻭﺤ ﺙﻌﺒﻨﺍ . ﻲﻨﺭﻤﻏﻭ
ﺡﺎﻴﺘﺭﻻﺎﺒ ﻕﻴﻤﻋ ﺭﻭﻌﺸ .
* * *

- ١٨٧ -
؟ﺀﺎﻘﻠﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﻤ ﻪﻠﻤﺁ ﺕﻨﻜ ﻱﺫﻟﺍ ﺎﻤ
ﺘﻤ ﺭﻋﺎﺸﻤ ﺕﺤﺍﺭ ﺭﺠﻔﻟﺍ ﺭﺎﻁﻗ لﻘﺘﺴﺃ ﺎﻨﺃﻭ ﻲﻨﺒﻫﺎﻨﺘﺘ ﺔﻨﻴﺎﺒ .
ﺡﺭﻔﻟﺎﺒ ﺭﻌﺸﺃ ﻡﻟ ﻥﺇﻭ ﺎﻴﻀﺍﺭ ﺕﻨﻜ . ﻑﺭﻋﺃ ﻡﻟ ﻥﺇﻭ ﺎﻔﺌﺎﺨ ﺕﻨﻜﻭ
ﻑﺎﺨﺃ ﺀﻲﺸﻱﺃ ﻰﻠﻋ . ﻲﻨﺩﻭﺎﻌﺘ ﻥﺎﻨﺤ ﻊﻤ ﻲﻤﻟﺃ ﻯﺭﻜﺫ ﺕﻴﺃﺭﻭ .
ﻼﻴﻠﻗ ﻱﺭﻁﺍﻭﺨ ﺕﻨﻜﺴﻓ ﺔﻴﺒﻠﻘﻟﺍ ﻲﺘﺩﺤﻭ ﻲﻓ ﺕﺭﻜﻓ . ﺕﻘﻠﻏﺃﻭ
ﻱﻭﻐﻤﻟﺍ ﺕﺎﻨﻴﺭﻴﺴﻟﺍ ﺀﺍﺩﻨ ﻥﻋ ﻲﻨﺫﺃ .
ﺎﻤﻬﻌﻤ ﺕﻨﻜ ﺓﺭﺸﺎﻌﻟﺍ ﻲﻓ . ، ﻨﻴﻋ ﻲﻓ ﺕﺤﻻ ﺓﺭﻅﻨ ﺎﻬﻴ
ﻪﺒﻠﻗ ﺔﻠﻔﻁﻟ ﺩﻋﺃ ﺩﻗ ﺩﻫﺎﺠﻤ ﻥﺃ ﺕﻜﺭﺩﺄﻓ لﺨﺍﺩ ﺎﻨﺃﻭ ﺵﺎﻫﺩﻨﺍ
ﺎﻤﺌﺍﺩ ﺔﻨﻴﺯﺤﻟﺍ ﺎﻬﺴﻔﻨ ﺏﺎﺒ ﻕﺭﻁﺘ ﺔﺤﺭﻔﻟﺍ لﻋ ﺓﺭﻴﻐﺼ ﺓﺄﺠﺎﻔﻤ .
ﻲﺒﻠﻘﺒ ﺢﻓﺎﻁﻟﺍ ﻩﺩﻤ ﺢﺒﻜ ﻲﻓ ﺕﺩﻬﺘﺠﺍ ﺩﻭﺒ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺕﻤﻠﺴ . ﺎﻨﺴﻠﺠﻭ
ﺸﻨ ﻥﻴﺘﻤﺎﺼ ﺩﻫﺎﺠﻤ ﺎﻨﻟ ﻪﺒﻠﻁﻱﺫﻟﺍ ﻱﺎﺸﻟﺍ ﺏﺭ . ﺯﺃ ﺭﺎﺘﺴﺡﺍ
ﺔﻌﻴﺩﻭ ﺔﺠﻬﻠﺒ ﺍﺭﺩﺎﺒﻤ ﺕﻤﺼﻟﺍ :
- ﺼﻭ ﻙﻨﺃ ﻭﺩﺒﻴ ﺩﻌﺒ ﺭﻁﻔﺘ ﻡﻟ ﻙﻨﻅﺃﻭ ،ﻁﻘﻓ ﺔﻅﺤﻠﻟﺍ ﺕﻠ .
ﺀﺎﻨﺴﻭﻋﺩﺘ ﻥﺃ ﻙﻨﻜﻤﻴﻓ ﺭﺎﻁﻓﻹﺍ ﺎﻤﺃ ،ﺀﺍﺩﻐﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻨﺃ ﻙﻭﻋﺩﺄﺴ
ﺎﺌﻴﺸلﻜﺄﺘ ﻡﻟ ﺎﻀﻴﺃ ﻲﻬﻓ ،لﻭﻓ ﺵﺘﻭﺩﻨﺎﺴﻰﻠﻋ . ﺎﻤﻜﺭﻅﺘﻨﺄﺴﻭ
ﺔﻴﻨﺎﺜﻟﺍ ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ لﻤﺭﻟﺍ ﺔﻁﺤﻤ ﻲﻓ .
ﻪﺘﺭﺍﻭ لﺠﺨ ﻪﺒ ﻑﺎﻁﻱﺫﻟﺍ ﺎﻬﻬﺠﻭ ﻰﻟﺇ ﻪﻨﻴﻋ ﺏﻨﺎﺠﺒ ﺭﻅﻨ
ﻔﻗﺍﻭ ﺎﻨﻜ ﻯﺭﺨﺃ ﺔﻘﻴﻗﺩ ﺭﻤﺘ ﻥﺃ لﺒﻗﻭ ،ﺔﻋﺭﺴﺒ ﺏﺎﺒ ﻡﺎﻤﺃ ﺎﻌﻤ ﻥﻴ

- ١٨٨ -
ﻲﺠﺭﺎﺨﻟﺍ ﺭﺼﻘﻟﺍ . ﺔﺤﺎﺘﺇ ﻥﻤ ﺩﻫﺎﺠﻤ ﻊﻓﺍﻭﺩ ﻥﻋ ﻲﺴﻔﻨ ﺕﻟﺄﺴ
ﺭﻭﻤﺃ ﻊﻤ ﺔﺤﻤﺎﺴﺘﻤﻟﺍ ﺭﻴﻏ ﺎﻨﺘﻴﺒﺭﺘ ﺏﺴﺍﻭﺭ ﺩﻀ ﺎﻨﻟ ﺔﺼﺭﻔﻟﺍ ﻩﺫﻫ
ﺕﺍﺫﻟﺎﺒ ﻩﺫﻬﻜ . ﺎﻤ ﻲﻨﺃ ﺭﻴﻏ ،ﻲﻨﺭﻴﺤﻴ ﻪﺴﻔﻨ ﻰﻠﻋ ﻩﺭﺎﺼﺘﻨﺍ ﻥﺎﻜ
ﻊﺒﺭﺃ ﻥﻵﺍ ﻲﻤﺎﻤﺃﻭ ،ﻼﻴﻭﻁ ﻪﺒ لﺎﻐﺸﻨﻻﺎﺒ ﻲﺴﻔﻨﻟ ﺕﺤﻤﺴ
ﻠﻋ ﺕﺎﻋﺎﺴ ﻲ ﻥﺃ ﺃ ﻲﺘﻠﻴﻤﺯ لﺎﺼﻭﺒ ﺎﻬﻴﻓ ﺩﻌﺴ ﻲﻓ ﺔﻤﻴﺩﻘﻟﺍ
ﻪﺘﺴﺭﺩﻤ . ﺭﻜﻔﻨ ﺎﻨﺃﺩﺒ ﻙﺎﻨﻫﻭ ،لﻤﺭﻟﺍ ﺔﻁﺤﻤ ﻰﻟﺇ ﻡﺍﺭﺘﻟﺍ ﺎﻬﺘﺒﻜﺭ
ﻨﻤﻤﻟﺍ ﺔﻴﺌﺎﻨﺜﺘﺴﻻﺍ ﺔﺼﺭﻔﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﻓ ﺔﻴﺩﺠﺒ ﻭ ﺎﻨﻟ ﺔﺤ . ﻲﻨﺘﻟﺄﺴ
ﺀﻭﺩﻬﺒ :
- ؟ﻡﻭﻴﻟﺍ ﺎﻨﺘﻠﺒﺎﻘﻤ ﻰﻟﺇ ﻪﺴﻔﻨﺒ ﺩﻫﺎﺠﻤ ﻙﺎﻋﺩ لﻫ
- ﻡﻌﻨ . ؟ﻙﻟﺫ ﻙﻘﻴﺎﻀﻴ لﻫ
ﻠﻋ ﻼﻴﻘﺜ ﺎﻬﻌﻤ ﻱﺩﻭﺠﻭ ﻥﻭﻜﻴ ﻥﺃ ﻰﺸﺨﺃ ﺎﻨﺃﻭ ﺎﻬﺘﻟﺄﺴ ﻴ ﺎﻬ .
- ﻻ . ﺔﻴﺎﻜﺤﻟﺍ ﻲﻟ ﺓﺄﺠﺎﻔﻤ ﻥﺎﻜ ﻙﺌﻴﺠﻤ ﻥﺃ ﺎﻬﻠﻜ .
ﺎﻬﻨﺄﻜﻭ ﺎﺴﻤﻫ ﺎﻬﻤﻼﻜ لﺼﺍﻭﺘ ﻥﺃ لﺒﻗ ﺕﺎﻅﺤﻟ ﺕﺘﻤﺼ
ﺎﻬﺴﻔﻨ ﺙﺩﺎﺤﺘ :
- ﻙﻟﺫ ﺀﺍﺭﻭ ﻪﻌﻓﺍﻭﺩ ﻥﻋ لﺀﺎﺴﺘﺃ . ﺎﺌﻴﺸﺕﻨﺃ ﻑﺭﻌﺘ لﻫ
؟ﺎﻬﻨﻋ

- ١٨٩ -
- ﻩﺫﻫ ﻲﻓ ﺭﻴﻜﻔﺘﻟﺍ ﺩﻴﺭﺃ ﻻ ﻲﻨﻜﻟﻭ ،ﺎﻬﻴﻓ ﺭﺌﺎﺤ ﻙﻠﺜﻤ ﺎﻨﺃ
ﻥﻵﺍ ﺭﻭﻤﻷﺍ . ﺏﻫﺫﻨ ﻥﻴﺃ ﺭﻜﻔﻨ ﻥﺃ لﻀﻓﻷﺍ ﻥﻤ ﺱﻴﻟﺃ ،ﻙﻴﺃﺭ ﺎﻤ
لﻌﻔﻨ ﺍﺫﺎﻤﻭ ؟ﺎﻌﻤ ﺕﺎﻋﺎﺴﻟﺍ ﻩﺫﻫ لﻼﺨ
ﻥﻤ ﺔﻁﻴﺴﺒ ﺓﺯﻬﺒ ﻲﻨﺘﻘﻓﺍﻭ ﺎﻬﺴﺃﺭ . ﺕﻟﺎﻗ :
- ﻭ ،ﺭﺤﺒﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻼﻴﻠﻗ ﻰﺸﻤﺘﻨ ﻥﺃ ﺏﺤﺃ ﺃ ﻙﻴﻟﺇ ﻊﻤﺘﺴ .
،ﺓﺭﻴﺨﻷﺍ ﺓﺭﺘﻔﻟﺍ لﻼﺨ ﺔﻴﺴﺎﻗ ﺔﺒﺭﺠﺘ ﺕﺸﻋ ﻙﻨﺃ ﺩﻫﺎﺠﻤ ﻲﻨﺭﺒﺨﺃ
ﻲﻫ ﺏﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﻉﻭﻨ ﻱﺃ ﻲﻟ ﺢﻀﻭﻴ ﻡﻟ ﻪﻨﻜﻟﻭ . ﻙﺩﻨﻋ لﻬﻓ
ﻜﺤﺘ ﻥﺃ ﻊﻨﺎﻤ ﻲ ؟ﻲﻟ
ﻅﺘ ﺎﻤﻤ ﺭﺜﻜﺃ ﻊﻨﺍﻭﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﻱﺩﻨﻋ ﻥﺎﻜ ﻥ . ﻲﻨﺘﻴﺃﺭ ﻙﻟﺫ ﻊﻤﻭ
ﺎﻬﺒﻠﻁﺔﺒﺎﺠﻹ ﺎﻌﻓﺩﻨﻤ . ﻁﺒﻀﻟﺎﺒ ﺃﺩﺒﺃ ﻥﻴﺃ ﻥﻤ ﻑﺭﻋﺃ ﻡﻟ . ﻥﻜﻟﻭ
ﻡﻠﻜﺘﻸﻓ ،ﻡﻼﻜﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﻤﺯﻋ ﺩﻗ ﺕﻤﺩ ﺎﻤ . ﻥﻋ ﺎﻬﻟ ﺕﻴﻜﺤ
ﻕﻘﺤﻤﻟﺍ ﻥﻋﻭ ﻑﺴﻭﻴ . ﺎﻬﻴﺒﺃ ﺽﺭﻤﻭ ﻥﺎﻨﺤ ﻥﻋ ﺎﻬﻟ ﺕﻴﻜﺤﻭ .
ﺕﻴﺒﻭ ﻲﺒﺃ ﺝﺍﻭﺯ ﻥﻋ ﺎﻬﻟ ﺕﻴﻜﺤﻭ ﻲﺴﻴﺒﺍﻭﻜ . ﺩﺼﻗﺃ ﻥﺃ ﻥﻭﺩﻭ
ﺤﺭ ﺭﺎﻁﻗ ﻲﻓ ﻲﺤﺒﺸﻊﻤ ﻱﺭﺍﻭﺤ لﻴﺼﺎﻔﺘ ﻱﻭﺭﺃ ﺕﺤﺭ ﻲﺘﻠ
ﺔﻴﺭﺩﻨﻜﺴﻹﺍ ﻰﻟﺇ ﺓﺭﻴﺨﻷﺍ . ﺔﺘﻤﺎﺼ ﻲﺒﻨﺎﺠ ﻰﻟﺇ ﺭﻴﺴﺘ ﺕﻨﺎﻜ
ﺎﻤﺎﻤﺘ . ﻡﻴﺩﻘﻟﺍ ﻲﺼﺎﺼﺭﻟﺍ ﻭﻁﻟﺎﺒﻟﺍ ﻲﺒﻴﺠ ﻲﻓ ﺎﻬﻴﺩﻴ ﺕﻨﻓﺩ ﺩﻗﻭ .
ﻲﻓ ﻊﻴﺩﻭﻟﺍ ﺭﺤﺒﻟﺍ ﺢﻴﺭ ﻊﻤ ﺭﻴﻁﻴ ﺎﻫﺭﻌﺸﺡﺍﺭ ﺭﺨﻵ ﺕﻗﻭ ﻥﻤﻭ
ﺊﻓﺍﺩﻟﺍ ﻱﻭﺘﺸﻟﺍ ﺡﺎﺒﺼﻟﺍ ﺍﺫﻫ .

- ١٩٠ -
ﺕﺎﻴﺎﻜﺤﻟﺍ ﻥﻤ ﺕﻴﻬﺘﻨﺍ ﺍﺭﻴﺨﺃ . ﻲﺴﻔﻨﺒ ﺕﻴﻘﻟﺄﻓ ﺎﻜﻬﻨﻤ ﺕﻨﻜ
ﺎﻨﻓﺩﺎﺼﻴ ﺩﻌﻘﻤ لﻭﺃ ﻰﻠﻋ ﺕﺴﻠﺠﻭ ،ﻲﻀﺎﻔﻟﺍ ﺵﻴﻨﺭﻭﻜﻟﺍ ﻰﻠﻋ
ﻡﻼﻜﻟﺍ ﺀﺍﺭﻏﻹ ﻡﻼﺴﺘﺴﻻﺍ ﻰﻠﻋ ﻲﺴﻔﻨ ﻡﻭﻟﺃﻭ ،ﻲﺴﺎﻔﻨﺃ ﻁﻘﺘﻟﺃ .
- ؟ﻰﻔﺘﺨﺍ ﻡﺜ ،ﺍﺩﺠ ﻲﻘﻴﻘﺤ ﻪﻨﺃ ﺕﺭﻌﺸﻭ ،ﻙﻴﻟﺇ ﺙﺩﺤﺘ
ﻥﻟ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺎﻜﺤﻟﺍ ﻩﺫﻬﺒ ﺎﻬﻟ ﻲﺤﻭﺒ ﻰﻠﻋ ﻡﺩﻨﻟﺎﺒ ﺕﺭﻌﺸ
ﺎﻬﻗﺩﺼﺘ . ﻕﻴﻀﺒ ﺕﻠﻗ :
- ﻲﻤﺎﻤﺃ ﻙﺩﻭﺠﻭﺒ ﺎﻬﺒ ﺭﻌﺸﺃ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﺠﺭﺩﻟﺍ ﺱﻔﻨﺒ ﻲﻘﻴﻘﺤ
ﺭﺜﻜﺃ ﺎﻤﺒﺭﻭ ،ﻥﻵﺍ . ﺎﻤﻫﻭ ﻭﺃ ﺎﻤﻠﺤ ﺎﻬﺘﻠﻴﻟ ﻪﺘﻴﺃﺭ ﺎﻤ لﺎﺤ لﻜ ﻰﻠﻋ
ﻡﺎﻫﻭﻷﺍ ﻥﻤ .
- ﺃ ﻥﺃ ﺎﻨﺎﻴﺤﺃ ﻲﻟ ﻕﻔﺘﻴ ؟ﺎﻘﺤ ﻙﻟﺫ ﺩﻘﺘﻌﺘ لﻫ ﻯﺭ ﻯﺅﺭ
ﺭﺼﻘﻴ ﻭﺃ لﻭﻁﻴ ﻥﻤﺯ ﺩﻌﺒ ﺎﻬﻠﻴﺼﺎﻔﺘﺒ ﻕﻘﺤﺘﺘ ﺎﻤﻼﺤﺃ ﻡﻠﺤﺃ ﻭﺃ .
ﻓ ﺓﺭﻤ لﻭﻷ ﺎﺼﺨﺸﻯﺭﺃ ﺎﻤ ﺍﺭﻴﺜﻜﻭ ﺄ لﺒﻗ ﻥﻤ ﻪﻓﺭﻋﺃ ﻲﻨﺃ ﺭﻌﺸ .
ﻨﻜﻟﻭ ،ﺔﻬﺒﺎﺸﻤ ﺏﺭﺎﺠﺘ ﻡﻬﻟ ﺙﺩﺤﺘ ﺱﺎﻨﻟﺍ ﻥﻤ ﺍﺭﻴﺜﻜ ﻥﺃ ﻥﻅﺃﻭ ﻡﻬ
ﻥﻋ ﺎﻬﻨﻭﺩﻌﺒﻴ ﻻ ﻡﻼﻅﻰﻟﺇ ﺎﻬﺒ ﻥﻭﻓﺫﻘﻴﻭ ﻡﻫﺭﻴﻜﻔﺘ ،ﻡﻫﺭﻭﻌﺸ
ﺎﻓﻭﺨ ﻭﺃ ﻼﺴﻜ . لﻭﺃ ﻙﺘﻴﺃﺭ ﺎﻤﺩﻨﻋ ﺕﺭﻜﻓ ﺎﻤﻴﻓ ﻙﻟ لﻭﻗﺃ لﻫ
ﻲﻨﻗﺩﺼﺘ ﻥﻟ ﺎﻤﺒﺭ ؟ﺔﻨﺴلﺒﻗ ﺓﺭﻤ .

- ١٩١ -
ﻩﺎﺒﺘﻨﺎﺒ ﺎﻬﻴﺘﻔﺸﻰﻟﺇ ﺕﻌﻠﻁﺘ . ﺔﺒﺍﺭﻏﻭ ﺔﻁﺎﺴﺒﺒ ﺍﺫﻭﺨﺄﻤ ﺕﻨﻜ
ﺎﻬﺜﻴﺩﺤ . ﻲﻤﻼﺤﺃ ﺎﻬﺒ ﺕﺴﺩﺤ ﺓﺃﺭﻤﺍ ﺓﺭﻀﺤ ﻲﻓ ﻲﻨﺃ ﺕﻨﻤﺁﻭ
ﺍﺭﻴﺜﻜ . ﻬﺘﺒﺍ ﻠ ﺤﺒ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﺕ ﺓﺭﺍﺭ :
- ﺀﻲﺸ لﻜ ﻲﻟﻭﻘﺘ ﻥﺃ ﻙﻭﺠﺭﺃ ،ﻙﻗﺩﺼﺃ ﺩﻴﻜﺄﺘﻟﺎﺒ
ﻑﻭﺎﺨﻤ ﻻﻭ ﺕﺎﻅﻔﺤﺘ ﻼﺒ .
- ﻕﻴﺤﺴﻥﻤﺯ ﺫﻨﻤ ﻙﻓﺭﻋﺃ ﻲﻨﺃ ﺕﺭﻌﺸﻻﻭﺃ . ﺩﺼﻗﺃ ﻻ
ﻲﺴﻔﻨﻟ ﺕﻠﻗ ﻲﻨﻜﻟﻭ ﻙﺭﺎﻜﻓﺃﻭ ﻙﺘﻴﺼﺨﺸلﺒ ،ﻙﺤﻤﻼﻤ ﻭﺃ ﻙﻠﻜﺸ
ﻙﻨﻋ ﺩﻫﺎﺠﻤ ﺙﻴﺩﺤ ﺭﻴﺜﺄﺘ ﻥﻤ ﺍﺫﻫ ﻥﺇ . ﺍﺩﺒﺃ ﺱﻨﺃ ﻡﻟ ﻙﻟﺫ ﻊﻤﻭ
ﻡﻟﻷﺎﺒ ﻕﻁﺎﻨﻟﺍ ﻙﻬﺠﻭ . ﺼ ﺕﻨﺎﻜ ﺭﺨﻵ ﺕﻗﻭ ﻥﻤﻭ لﻠﺴﺘﺘ ﻙﺘﺭﻭ
ﻙﻬﺠﻭ ﺔﺤﻔﺼ ﻲﻓ ﺎﻤﻭﺴﺭﻤ ﻙﺒﺍﺫﻋ ﺕﻴﺃﺭﻭ ،ﻲﺘﻼﻤﺄﺘ ﻰﻟﺇ . ﻰﺘﺤ
ﻥﻋ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﻲﺘﻴﻟﻭﺌﺴﻤﺒ ﺏﻴﻫﺭ ﺱﺎﺴﺤﺇ ﻪﻴﻓ ﻲﻨﺍﺯﻏ ﻡﻭﻴ ﻥﺎﻜ
ﺕﺎﺒﺍﺫﻌﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺽﻌﺒ . ﺎﻌﻨﻘﻤ ﺍﺭﻴﺴﻔﺘ ﻙﻟﺫﻟ ﺕﺩﺠﻭ ﺎﻤﻭ .
ﺭﻴﻁﻴ ﺍﺩﻴﺤﻭ ﺎﺴﺭﻭﻨ ﻊﺒﺎﺘﺘ ،ﺭﺤﺒﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﺘﺍﺭﻅﻨ ﺕﻨﺎﻜ
ﻬﻅﻰﻠﻋ ﺓﻭﻘﺒ ﺎﻀﻘﻨﻤ ﻡﺜ ،ﻥﻴﻀﻴﺭﻌﻟﺍ ﻪﻴﺤﺎﻨﺠ ﺍﺩﺭﺎﻓ ،ﺎﺠﻬﺘﺒﻤ ﺭ
ﻪﺘﺩﺤﻭ ﺀﺎﻀﻓ ﻲﻓ ﻭﻠﻌﻴﻭ ،ﺎﻤ ﺎﺌﻴﺸﻁﻘﺘﻠﻴ ،ﺔﻌﺠﺍﺭﺘﻤ ﻪﺠﻭﻤ
ﻯﺭﺨﺃ ﺓﺭﻤ ﺓﺩﻴﻌﺴﻟﺍ . ﺕﻟﺎﻗ :
- ﻲﻨﻋ ﻙﺴﻔﻨﻟ ﻪﻟﻭﻘﺘ ﻥﺃ ﻥﻜﻤﻴ ﺎﻤﻴﻓ ﻥﻵﺍ ﺭﻜﻓﺃ .

- ١٩٢ -
ﺎﻬﻴﻨﻴﻋ ﻕﻟﺃ ﻰﻟﺇ ﺕﺤﺭﺘﺴﺍﻭ ،ﺔﺒﺤﻤﺒ ﺎﻬﻟ ﺕﻤﺴﺘﺒﺍ
ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﺕﺎﺒﺍﻭﺒ ﻥﻤ ﺎﻬﻓﺭﻋﺃ ﻻ ﺔﺒﺍﻭﺒ ﻰﻠﻋ ﻥﻴﺘﺤﻭﺘﻔﻤﻟﺍ . ﺕﻴﻨﻤﺘ
ﻋ ﺕﺅﺭﺠ ﺎﻤﻭ ،ﻱﺩﻴ ﻥﻴﺒ ﺓﺭﻴﻐﺼﻟﺍ ﺎﻫﺩﻴ ﺕﺫﺨﺃ ﻭﻟ ﺎﻬﺴﻤ ﻰﻠ .
ﺔﻠﻴﻠﺠﻭ ﺓﺩﻴﻌﺒ ﺕﻨﺎﻜ .
- ﺔﻓﺍﺭﻋ ﻙﻨﺇ لﻭﻗﺃ . ﺔﻠﻴﻤﺠ ﺓﺭﻴﻐﺼ ﺔﻴﺭﺠﻏ .
ﻲﺘﺒﻋﺍﺩﻤ ﻰﻟﺇ ﺕﻔﺘﻠﺘ ﻡﻟ . ﻟﺇ ﺕﺭﻅﻨ ﻲ لﻭﻘﺘ ﻲﻫﻭ ﺩﺠﺒ :
- ﺩﻌﺒ ﻉﺩﻭﻟﺍ ﻙﻟ ﺕﺒﺭﻀ ﺎﻤﻓ ،ﻼﻴﻠﻗ ﺭﻅﺘﻨﺍ لﺒ . ﺕﻓﺭﻋ
ﺭﻤﻨﻟﺍ ﺝﺭﺒ ﺩﻴﻟﺍﻭﻤ ﻥﻤ ﻙﻨﺃ ﺩﻫﺎﺠﻤ ﻥﻤ . ﺝﺭﺒ ﻥﻤﻓ ﺎﻨﺃ ﺎﻤﺃ
ﺱﻭﻤﺎﺠﻟﺍ . ﺫﺠﻴ ﺭﻤﻨﻟﺍ ﻥﺇ ﺔﻴﻨﻴﺼﻟﺍ ﺝﺍﺭﺒﻷﺍ ﻲﻓ ﻥﻭﻟﻭﻘﻴ ﺏ
ﻪﻴﻟﺇ ﺱﻭﻤﺎﺠﻟﺍ . ﻥﺎﻘﻓﺍﻭﺘﻤ ﻥﻴﺠﺭﺒﻟﺍ ﻲﻌﻟﺎﻁﻥﺃ ﺍﺫﻫ ﻲﻨﻌﻴ ﻻﻭ
،ﺭﺍﺩﻏﻭ ﺭﺤﺎﺴﻓ ﺭﻤﻨﻟﺍ ﺎﻤﺃ ،ﻲﻔﻁﺎﻋﻭ ﺹﻠﺨﻤ ﺱﻭﻤﺎﺠﻟﺎﻓ ،ﺎﻌﻤ
ﻱﺫﻟﺍ ﺭﻤﻨﻟﺍ ﻥﻤ ﻯﻭﻗﺃ ﺱﻭﻤﺎﺠﻟﺍ ﻥﻷ ﺔﻠﻴﺤﺘﺴﻤ ﺎﻌﻤ ﺎﻤﻬﺘﺎﻴﺤﻭ
ﻪﻜﻴﺭﺸﺔﻬﺠﺍﻭﻤ ﻲﻓ ﻪﻔﻌﻀﺒ ﺏﺫﻌﺘﻴ . ﺭﻤﻨﻟﺍ ﻰﻠﻌﻓ ﺎﻌﻤ ﺎﺸﺎﻋ ﺍﺫﺇﻭ
ﺱﻭﻤﺎﺠﻟﺍ ﻩﺩﻴﺒﻴ ﻥﺃ لﺒﻗ ﺏﺭﻬﻴ ﻥﺃ .
ﻜﺤﻟﺍ ﻲﻨﺒﺠﻌﺘ ﻡﻟ ﺔﻴﺎ . ﺎﻔﺨﺘﺴﻤ ﺕﻠﻗ :
- ﺕﺎﻓﺎﺨﺴﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﻓ ﺩﻘﺘﻋﺃ ﻻ ﺎﻨﺃ .

- ١٩٣ -
- ﻡﻌﻨ . لﻭﻘﺘ ﺎﻤﻜ ﺕﺎﻓﺎﺨﺴﺕﻨﺎﻜ ﺎﻤﺒﺭ . ﻥﺃ ﺏﻴﺭﻐﻟﺍ ﻥﻜﻟ
ﺎﻬﻟ ﺔﻗﺩﺼﻤ ﺭﻬﻅﺘ ﺎﻨﺘﺎﻴﺤ ﺙﺍﺩﺤﺃ ﺽﻌﺒ . ﻥﺃ ﺎﻨﻴﻠﻋ ﻲﻐﺒﻨﻴﻭ
ﻁﺎﻴﺘﺤﻻﺍ ﺏﺎﺒ ﻥﻤ ﻭﻟﻭ ﺎﻨﺭﻴﻜﻔﺘ ﺽﻌﺒ ﺎﻬﻴﻟﻭﻨ .
ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺩﺭﺃ ﺎﻤﺒ ﻑﺭﻋﺃ ﻡﻟ . ﻰﻠﻋ ﺍﺩﺭ ﻲﻨﻤ ﺭﻅﺘﻨﺘ ﺕﻨﺎﻜ ﺎﻤﻭ
لﺎﺤ ﻱﺃ . ﺇ ﺕﺘﻔﺘﻟﺍ ﻟ ﻲ ﺎﻬﺤﻤﻼﻤ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﻭﻁﺨﻟﺍ ﺕﻨﺎﺒ ﺩﻗﻭ ﺓﺄﺠﻓ
ﺔﻠﻴﻘﺜﻟﺍ ﺎﻬﺘﺭﻅﻨﻭ ،ﻥﻴﻤﻭﻤﺯﻤﻟﺍ ﺎﻬﻴﺒﺠﺎﺤﺒ . ﻡﻴﻤﺼﺘﺒ ﺕﻟﺎﻗ :
- ﻙﻭﺠﺭﺃ . ﻲﻓ ﻁﺭﻭﺘﻟﺍ ﺎﻌﻤ ﺎﻨﺒﻨﺠﺘﻭ ﻲﻨﺩﻋﺎﺴﺘ ﻥﺃ لﻭﺎﺤ
ﺎﻨﻴﻠﻜ ﺎﻨﻴﻤﺩﺘ ﺔﻗﻼﻋ . ﻲﻘﻴﺭﻁﻥﻋ ﺩﻌﺘﺒﺘ ﻥﺄﺒ ﻥﻵﺍ ﻲﻨﺩﻌﺘ لﻫ ﺇ ﻰﻟ
؟ﺩﺒﻷﺍ
،ﺎﻬﻘﻴﺭﻁﺽﺭﺘﻋﺄﺴﻲﻨﺃ ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ لﺒﻗ ﻥﻅﺃ ﺕﻨﻜ ﺎﻤﻭ
ﺒ ﺎﻬﻟ ﺢﻤﺴﺃ ﻭﺃ ﻲﺘﺩﺎﺒﺈ . ﻼﺒ ﻥﻜﻴ ﻡﻟ ﻥﻵﺍ ﺎﻨﻨﻴﺒ ﻯﺭﺠ ﺎﻤ ﻥﻜﻟ
ﺦﻴﺭﺎﺘ . ﻭ ،ﻩﺍﺭﺠﻤ ﻪﻟ ﻕﺸﺩﻗ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﻪﺨﻴﺭﺎﺘ ﻥﺎﻜ ﺍ ﻰﻟﺇ ﻪﺒ ﻼﺼ
لﻜ ﺎﻨﻴﺭﻅﺎﻨ ﻥﻋ ﺔﺒﻭﺠﺤﻤ ﺕﻠﻅﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻤﺍﺭﺩﻟﺍ ﺓﻭﺭﺫﻟﺍ ﻩﺫﻫ
ﺕﻗﻭﻟﺍ . ﺭﺩﻘﻤﻟﺍ ﺎﻫﺩﻋﻭﻤ ﻲﻓ ﺕﺀﺎﺠ ﺩﻗ ﺕﻨﺒﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﺃ ﺕﻨﻤﺁ
ﻲﺘﺎﻴﺤ لﻭﺼﻓ ﻥﻤ ،ﺍﺭﻴﺨﺃ ﺎﻤﺒﺭﻭ ،ﺍﺩﻴﺩﺠ ﻼﺼﻓ ﺢﺘﺘﻔﺘﻟ ﺎﻤﺎﻤﺘ .
ﻲﺒ ﺏﺎﻫﺃﻭ ﻥﻟ ﺩﻭﻋﻭ ﺀﺎﻁﻋﺇ ﻥﻤ ﺍﺭﺫﺤﻤ ﻲﻗﺎﻤﻋﺃ ﻲﻓ ﺕﻭﺼ
ﻨﻌﻤ ﻑﺭﻋﺃ ﻥﺃ ﻥﻭﺩﻭ ،ﺎﻬﺒ ﺀﺎﻓﻭﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﺩﻗﺃ ﻰ ﻰﺘﺤ ﻙﻟﺫ .
- ﺀﻲﺸﺒ ﻙﺩﻋﺃ ﻥﺃ ﻊﻴﻁﺘﺴﺃ ﻻ .

- ١٩٤ -
ﺔﺒﻌﺘﻤ ﺓﺩﻴﻬﻨﺘ ﺎﻫﺭﺩﺼ ﻥﻤ ﺕﺘﻠﻓﺃ . ﺀﺎﻴﺸﺃ ﺕﻟﺎﻗ ﺩﻗ ﺕﻨﺎﻜ
ﺓﺭﻴﺜﻜ . ﻪﻟﻭﻗ ﻲﻐﺒﻨﻴ ﺎﻤﻤ ﺭﺜﻜﺃ ﺎﻤﺒﺭ .
- ﺔﻟﺎﺤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﻓ ..... . ﷲﺍ لﻌﻔﻴﻠﻓ ﻡﻭﻤﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺩﻴﺭﻴ ﺎﻤ .
ﷲﺍ ! ﷲﺍ !
ﺵﻴﻨﺭﻭﻜﻟﺍ ﺭﺒﻌﻨ ﺎﻨﻤﻗ ﻰﺘﺤ ﻲﻠﺨﺍﺩ ﻲﻓ ﻊﺠﺭﺘﺘ ﺔﻤﻠﻜﻟﺍ ﺕﻠﻅ
ﻘﺒﺘ ﺎﻤ ﻊﻁﺎﻘﺘﻭ ،ﻲﺒﻁﺎﺸﻟﺍ ﺔﻓﺎﻘﺜ ﺭﺼﻗ ﻰﻟﺇ ﻰ ﻲﻓ ﺕﻗﻭ ﻥﻤ ﺎﻨﻟ
ﻱﻭﻨﺴﻟﺍ ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﺽﺭﻌﻤ ﻰﻠﻋ ﺔﺠﺭﻔﻟﺍ . ﺔﺜﻼﺜ ﺕﻌﻓﺩ ﺎﻤﺩﻨﻋ
ﺎﻤﻴﺸﻴﻤ ﺔﻴﺍﻭﺭ ﻲﻓ ﺕﺎﻬﻴﻨﺠ " ﻉﺎﻨﻗ ﺕﺎﻓﺍﺭﺘﻋﺍ " ﺭ ﺃ ﺏﺤﺴﺘ ﺎﻬﺘﻴ
ﺎﺴﺘﺒﺍ ﻡﺴﺘﺒﺘﻭ ﺀﻭﺩﻬﺒ ﻪﺘﺎﺤﻔﺼ ﺏﻠﻘﺘ ،ﻱﺩﻴ ﻥﻤ ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﺔﻤ
ﺔﻀﻤﺎﻏ . ﺕﻟﺎﻗ :
- ﻡﻬﻟ ﺩﻋ ﻻ ﻥﻴﺒﺫﻌﻤﻟﺍ ﻥﺃ ﻭﺩﺒﻴ .
ﺓﺩﺌﺍﺯﻟﺍ ﺎﻬﺘﻅﺤﻼﻤ ﻰﻠﻋ ﻪﺒ ﺩﺭﺃ ﺎﻤ ﻱﺩﻟ ﺕﺩﺠﻭ ﺎﻤﻭ .
* * *
ﺍﺩﺭﺎﺸﺓﺩﺭﺎﺒﻟﺍ ﺔﻘﺸﻟﺍ ﻲﻓ لﻭﺠﺘﺃ . ﺎﻫﺅﻓﺩﺘ ﺕﻨﺎﻜ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻘﺸﻟﺍ
ﺎﻬﻜﺤﻀﻭ ﺎﻬﺴﻤﻫﻭ ﺎﻬﺴﺎﻔﻨﺄﺒ . ﺀﺯﺠ ﺭﺎﺼ ﻪﻠﻜ ﻙﻟﺫ ﻥﺃ ﻑﺭﻋﺃﻭ
ﺕﺒﻫﺫﻭ ﺎﻬﻌﻤ ﻪﺘﺫﺨﺃ ،ﻲﻀﺎﻤﻟﺍ ﻥﻤ . ﺦﺒﻁﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺏﺘﻜﻤﻟﺍ ﻥﻤﻭ
ﻭﺭﺃ ﺡ ﺃ ﺎﻬﻨﻋ ﺙﺤﺒ . ﻥﻤ ،ﺎﻨﻫ ﻪﺜﻔﻨﺘ ﺕﻨﺎﻜ ﺭﺤﺴﻥﻤ ﺔﻴﻘﺒ ﻕﺤﻻﺃ
ﻲﺘﺎﻴﺤ ﻑﻠﻴ ﻥﺎﻜ ﺭﻁﻋ . ﺔﺘﻴﻤﻟﺍ ﻥﺍﺭﺩﺠﻟﺍ ﻲﻨﺭﺼﺎﺤﺘ . ﺎﻨﺅﺎﻴﺸﺃ

- ١٩٥ -
ﺎﻤﻜ ﺎﻬﺒ ﺎﻨﺤﺭﻓﻭ ،ﺔﻌﻁﻘﺒ ﺔﻌﻁﻗ ﺎﻌﻤ ﺎﻫﺎﻨﻴﻘﺘﻨﺍ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺭﻴﻐﺼﻟﺍ
ﺩﻴﻌﻟﺍ ﺎﻴﺍﺩﻬﺒ ﻡﻴﺘﻴﻟﺍ ﺡﺭﻔﻴ . ﺎﻬﺘﺭﻀ ﺎﻬﻨﺇ ﺎﻬﻨﻋ ﺕﻟﺎﻗ ﻲﺘﻟﺍ ﺏﺘﻜﻟﺍﻭ
ﻡﺴﺘﺒﺘ ﻡﻟﻭ ،ﺓﺩﻴﺤﻭﻟﺍ . ﻬﻓ ،ﻲﻨﻴﻜﺭﺘﺘ ﻻ ﺎﻬﻟ ﺕﻠﻗ ﺎﻬﺴﺃﺭ ﺕﺯ
ﺕﻤﺼﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﻨﻌﻤﺃﻭ . ﻲﻨﻔﻴﺨﻴ ﺎﻬﺘﻤﺼ ﻥﺎﻜ . ﺔﺒﺘﺎﻌﻤ ﺕﻟﺎﻗ :
- ﻙﻟﻭ ﻲﻟ ﻡﻠﻜﺘﺃ . ﺕﻴﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﺩﺩﺭﺘ ﺎﻤﻟ ﺎﻨﺃ ﻡﻠﻜﺘﺃ ﻡﻟ ﻭﻟ
ﺍﺩﺒﺃ ﺕﻭﺼ .
- ﻙﺒﺤﺃ .
- ﻪﻟﻭﻗ ﻙﻨﻜﻤﻴ ﺎﻤ ﻰﺼﻗﺃ ﺍﺫﻫ . ﻻ ﺃ ﻲﻨﺒﺤﺘ ﻑﻴﻜ ﻡﻬﻓ
؟ﻙﻟﺫﻟ ﺭﻴﺴﻔﺘ ﻙﺩﻨﻋ لﻫ ؟ﺏﺍﺫﻌﻟﺍ ﺍﺫﻫ لﻜ ﻲﻨﺒﺫﻌﺘﻭ
؟ﻪﺘﻭﻤﻟ ﺍﺭﻴﺴﻔﺘ ﻡﺩﻘﻴ ﻥﺃ ﺀﺎﻨﺴﺎﻴ ﻊﻴﻁﺘﺴﻴ ﻥﻤ ﺭﺩﻗﺃ ﺕﻨﻜ ﻭﻟ
ﺏﻭﺘﻜﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺕﻭﺠﻨﻟ .
- ﻙﻴﻓ لﻤﺃ ﻻ ﺕﻨﺃ .
ﺔﻴﺒﺼﻌﺒ ﻡﺜ :
- ﺕﻘﻫﺯ . ﺎﻤﺎﻤﺘ ﺕﻘﻫﺯ . ؟ﻲﻠﺘﻗ ﺩﻴﺭﺘ ﺍﺫﺎﻤﻟ
ﻙﻠﺘﻗﺃ ﻲﻨﺃﻭ ،ﻙﺒﺤﺃ ﻲﻨﺃ ﺏﻭﺘﻜﻤ ﻪﻨﻷ . ﻲﺘﺎﻴﺤ ﻥﻴﻠﺨﺩﺘﺴ
ﺔﻴﺘﺎﻌﻟﺍ ﻙﺤﻭﺭ ﺓﻭﻘﺒ ﺍﺫﻭﺨﺄﻤ ،ﻼﻤﺜ ﻙﻌﻤ ﺭﻭﺩﺄﺴﻭ ،ﺭﺎﺼﻋﻹﺎﻜ .
ﻘﺒﻨﺴﻭ ،ﺔﻠﻜﺂﺘﻤ ﺩﻋﺍﻭﻗ ﻰﻠﻋ ﺎﺘﻴﺒ ﺱﺴﺅﻨﺴ ﻰ ﻥﻴﻨﺤﺘﻤﻤﻭ ﻥﻴﻘﺤﻼﻤ

- ١٩٦ -
ﻴﻬﺒ ﻍﺍﺭﻓ ﻲﻓ ﺔﻘﻠﻌﻤﻟﺍ ﺭﻀﺎﺤﻟﺍ ﺔﻠﺌﺴﺃﻭ ،ﺔﺒﺭﺨﻟﺍ ﻲﻀﺎﻤﻟﺍ لﻜﺎ
ﺔﻓﺯﺎﻨﻟﺍ ﺡﻭﺭﻟﺍ . ﻥﻤ ،ﺎﻨﺩﻭﺠﻭ ﺔﻫﺎﻔﺘ ﻥﻤ ﺎﻨﺭﺭﺤﻴ ﻉﺍﺩﺒﺈﺒ ﻡﻠﺤﻨﺴ
لﻤﺃ ﻼﺒ ،ﻱﺩﺎﻌﻟﺍﻭ ﻲﻤﻭﻴﻟﺍ ﺔﻤﺘﻋ . ﺕﺍﻭﻨﺴﺱﻤﺨ ﺭﻅﺘﻨﻨﺴﻭ
ﺎﺘﻴﻤ ﺩﻟﻭﻴﺴﻱﺫﻟﺍ ﺩﻴﺤﻭﻟﺍ ﺎﻨﻠﻔﻁ . ﺘﻗ ﻨﻠ ﻥﺃ ،ﻪﻠﺘﻘﻨ ﺎﻨﺃ ﺏﻭﺘﻜﻤ ﻪﻨﻷ ﻩﺎ
ﻡﺩﻟﺍ ﺔﻁﺒﺍﺭ ﺎﻨﻨﻴﺒ ﻊﻁﻘﻨﺘ . ﻯﺭﺠﻤ ﺎﻨﻴﺩﻴﺄﺒ ﺭﻔﺤﻨﻭ ﻡﺩﻟﺍ ﺓﻭﺍﺩﻋ . ﻡﻟ
ﺴﻴ ﻥﻤﻓ ،ﺭﻔﺤﺃ ﻡﻟﻭ ،ﺎﺌﻴﺸﻱﺭﻔﺤﺘ ﺄ ﺎﻬﺒﺍﺫﺠﻨﺍ ﻥﻋ ﺕﺎﺸﺍﺭﻔﻟﺍ ل
؟ﺎﻬﻗﺍﺭﺘﺤﺍ ﺭﺯﻭ لﻤﺤﺘﻴ ﻥﻤ ؟ﺭﻭﻨﻟﺍ ﺔﻤﺍﻭﺩﻟ
* * *
ﻡﻭﻨﻟﺍ ﻻﻭﺎﺤﻤ ﺕﺭﺩﺘﺴﺍﻭ ﻲﺌﺎﻴﺭﺒﻜ ﺕﻤﻠﻤﻟ . ﺕﺎﻴﺭﻜﺫ ﺕﺭﻤ
ﻲﻨﺩﻠﺠﺘ ،ﻥﻴﺘﻘﻠﻐﻤﻟﺍ ﻲﻨﻴﻋ ﻡﺎﻤﺃ ﻥﻴﺭﻴﺨﻷﺍ ﻥﻴﺭﻬﺸﻟﺍ لﺍﻭﻁﻲﺘﺒﻴﺨ
ﻘﺒﺘ ﺎﻤ ﺭﺩﻬﺘﻭ ﻰ ﺔﻟﻭﺠﺭ ﻥﻤ ﻲﻓ .
ﺎﻤ ﻭﻫ ﺍﺫﻫ لﻫ لﻭﻁﻰﻠﻋ ﻲﻤﻼﺤﺃ ﻲﻓ ﻩﺎﻋﺭﺃ ﺕﻴﻘﺒ
ﺽﻓﺭﻭ ﻥﻤﺯﻟﺍ ﺩﻀ ﺎﻌﻤ ﺎﻬﻴﻓ ﺎﻨﺭﺴﻲﺘﻟﺍ ﻥﻴﻨﺴﻟﺍﻭ ﻲﻟﺎﻴﻠﻟﺍ
ﻁﻭﻁﺨﻭ ﺎﻨﺍﺅﺭ ﻪﺒ ﺹﻫﺭﺘ ﻱﺫﻟﺍ لﻭﻬﺠﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺎﻨﻓﻭﺨﻭ ﺩﻫﺎﺠﻤ
؟ﺎﻨﻴﻔﻜ
ﻲﺒﻠﻗ ﺢﻴﺭﺃ ﻥﺃ ﻊﻁﺘﺴﺃ ﻡﻠﻓ ﻲﻠﺨﺍﺩ ﻲﻓ ﺭﺠﺤﺘ ﺩﻗ ﺀﻲﺸﻥﺎﻜ
ﺔﻌﻤﺩ ﻑﺭﺫﺒ . ﻲﻓ ﻲﻬﺘﺸﻤﻟﺍ ﺎﻬﻤﺴﺠ ﺔﻨﻭﻴﻠﺒ ،ﺎﻬﺌﻓﺩﺒ ﺕﺴﺴﺤﺃ
ﺘﺴﺎﺒﻭ ،ﻑﻴﻔﺨﻟﺍ ﻡﻭﻨﻟﺍ ﺹﻴﻤﻗ ﺎﻫﺭﻬﻅﻲﻨﻴﻟﻭﺘ ﻲﻫﻭ ﺎﻬﻴﻓﺩﺭ ﺓﺭﺍﺩ

- ١٩٧ -
ﻱﺭﺎﻘﺘﺤﺍﻭ ﻱﺫﺒﻨ ﻲﻓ ﺔﻨﻌﻤﻤ . ،ﺩﻴﻌﺒ ﺭﺨﺁ ﻡﻟﺎﻋ ﻥﻤ ،ﺩﻴﻌﺒ ﻥﻤﻭ
ﻡﻭﺘﻜﻤﻟﺍ ﺎﻬﺠﻴﺸﻨ ﺕﻭﺼ ﻲﻨﻴﺘﺄﻴ . ﺭﻭﻜﺘﻴ ﺭﻴﻐﺼﻟﺍ ﺎﻬﻤﺴﺠ ﺕﻴﺃﺭ
ﺱﺌﺎﻴﻟﺍ ﺎﻬﺌﺎﻜﺒﺒ ﺯﺘﻬﻴﻭ ﻪﺴﻔﻨ ﻰﻠﻋ . ﺎﻫﺍﺭﺃ ﺕﻨﻜ ﺎﻌﻤ ﺓﺭﻤ لﻭﻸﻟﻭ
ﻲﻜﺒﺘ . ﻲﻓﻭﺨ ﻻﻭﻟ ،ﻲﻋﺍﺭﺫ ﻥﻴﺒ ﺎﻬﻨﺎﻀﺘﺤﺍﻭ ﻱﺩﻴ ﺩﻤﺒ ﺕﻤﻤﻫ
ﺎﻬﻠﻌﻓ ﺩﺭ . ﻟ ﻕﺤﻴ لﻫ ﻪﻠﺘﻗ ﻰﻠﻋ ﻡﺩﻘﻴﻭ ﻪﺘﻴﺤﻀ ﻰﺴﺍﻭﻴ ﻥﺃ لﺘﺎﻘﻠ
ﺕﻴﺒ ﻲﻓ ﺎﻌﻤ ﺎﻫﺎﻨﻴﻀﻤﺃ ﺎﻤﻭﻴ ﻥﻭﺘﺴ؟ﺔﻠﻴﻟ ﺩﻌﺒ ﺔﻠﻴﻟ ﺩﻌﺒ ﺔﻠﻴﻟ
ﺍﺩﺤﺍﻭ ﻩﺎﻨﺒﺴﺤ ﻱﺫﻟﺍ ﺎﻨﻤﻠﺤ . ﻲﺒﺤ ﺔﻤﻌﻨ ﻲﻟ ﺕﻨﺎﻜ ﺎﻤﻭﻴ ﻥﻭﺘﺴ
ﺀﻲﺠﻴ ﻻ ﺹﻼﺨ ﻰﻠﻋ ﺔﺤﻭﺘﻔﻤﻟﺍ ﻲﺘﺒﺍﻭﺒﻭ ،ﺓﺎﺠﺘﺭﻤﻟﺍ . ﺎﻨﺃ ﺎﻤﺃ
ﺕﻟﻭﺎﺤ ﺩﻘﻓ . ﺃ ﺕﻟﻭﺎﺤ ﻲﻨﺃ ﻡﺴﻗ . ﻥﻭﻜﺃ ﻥﺃ ﺕﺯﺠﻋ ﻲﻨﻜﻟﻭ
ﺏﻘﺜﺃ ﻥﺃ ،ﺎﻬﺴﺭﺎﻓ ﻥﻤ ﺓﺭﻤ ﺎﻬﺸﻋﺭﺃ ﻥﺃﻭ ،ﻲﺘﺸﺎﺸﻬﺒ ﺎﻬﻠﻘﺜ
ﻲﺘﺤﺘ . ،ﺩﺘﻭﻟﺎﻜ ﺎﺒﻠﺼ ،ﺭﻤﺠﻟﺎﻜ ﻼﻌﺘﺸﻤ ﻰﻨﺴﺤﺃ ﺔﻠﻴﻟ لﻜ ﻲﻓﻭ
ﻎﻠﺒﺃ ﻥﺃ لﺒﻗ ﺎﻬﻘﻠﻁﺃ ﻻﺃ ﻡﻤﺼﺃﻭ ،ﻲﺘﺎﺒﻼﻜﺒ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺽﺒﻗﺃﻭ
ﺔﻴﺌﺎﻬﻨﻟﺍ ﻲﺘﻁﺤﻤ . ﺭﺩﺠﻴ ﺎﻤﻜ ﺎﻬﺴﻔﻨ ﺢﻨﻤﺘﻭ ،ﻕﻭﺸﺒ ﻲﻟ ﻡﻠﺴﺘﺴﺘﻭ
ﻰﻠﻋ ﻑﺤﺯﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻕﻓﺍﺩﻟﺍ ﺎﻫﺩﻤ ﻕﺤﻻﺃ ،لﻴﻠﻟﺍﻭ ﺩﺒﺯﻟﺍ ﺔﺒﺭﺒ
ﻰﻠﻋ ،ﻲﺤﻭﺭ ﻲﻤﺴﺠ ﻲﻘﺸﻋ ﺓﺭﻭﺴﻰﻠﻋﻭ ، . لﻤﺃ ﻥﻭﺩ لﻀﺎﻨﺃ
ﻠﻋ ﻰﻟﻭﺘﺴﺍ ﻱﺫﻟﺍ ﻕﺸﻌﻟﺍ ﺓﺩﺍﺭﺇ لﻜ ﺎﻴﻋﺩﺘﺴﻤ ﻲ ﻥﺤﻨﻭ ﺕﺍﻭﻨﺴﻟ
ﺎﻬﻗﺍﻭﺴﺃﻭ ﺎﻁﻨﻁﻉﺭﺍﻭﺸﻲﻓ ﺎﻌﻤ ﺭﻴﺴﻨ . ﻕﺸﻌﻟﺍ ﻰﺘﺤ ﻥﻜﻟ

- ١٩٨ -
ﻱﺩﺠﻴ ﺩﺎﻋ ﺎﻤ . ﺵﻌﺘﺭﻤﻟﺍ ﺎﻬﻤﺴﺠ ﻰﻠﻋ ﺔﻔﺤﺍﺯﻟﺍ ﻱﺩﻴ ﺕﺩﻌﺒﺃ
ﻅﻴﻐﺒ ﻲﻨﺘﺭﻬﻨﻭ ،ﺏﻀﻐﻟﺎﺒ :
- ؟ﺱﺤﺘ ﻻﺃ ﻲﻨﻜﺭﺘﺍ ﻲﻟﺎﺤ ﻲﻓ . ﻙﻭﺠﺭﺃ .
ﺩﻗﻭ ﻙﻟﺎﺤﻟ ﻙﻜﺭﺘﺃ ﻑﻴﻜ ﻕﻴﺭﻐﻟﺍ ﻕﻠﻌﺘﻴ ﺎﻤﻜ ﻙﺒ ﺕﻘﻠﻌﺘ
ﺕﺩﺼﺭ ؟ﺭﻴﺨﻷﺍ ﺓﺎﺠﻨﻟﺍ ﺏﺭﺎﻘﺒ ﻲﺘﺎﻴﺤ ﻕﻓﺃ ﻲﻓ ﻊﻟﺎﻁﻟﺍ ﻙﻤﺠﻨ
ﻬﺘ ﻲﻜ ﺒ ﻴ ﺀﺎﻘﺒﻠﻟ ﺓﺭﻴﺨﺃ ﺔﺼﺭﻓ ﻲﻨ . ﺔﻁﺒﺍﺭ ﺎﻬﻨﺇ ﺩﻫﺎﺠﻤ لﺎﻗ
ﺔﻴﻠﻓﺎﻜﺘ . ﻁﻋﺃﻭ ،ﻥﺎﻤﻷﺍﻭ ﺏﺤﻟﺍ ﻥﻴﻁﻌﺘ ﻲ لﺎﺜﺘﻤﻻﺍﻭ ﺓﺩﺎﺒﻌﻟﺍ .
ﺎﻬﺒﻠﺴﻥﻭﻜﺃﻭ ،ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﻥﻴﻨﻭﻜﺘﺴﻭ . ﻰﻠﻋ ،ﻙﺭﺍﺭﻗ ﻰﻠﻋ ﻥﻴﻤﺩﻨﺘﺴﻭ
ﺍ ﻥﻴﺯﺤﻟﺍ ﻙﺭﺩﻘﺒ ﻙﺜﺒﺸﺘ ﻲﻌﻤ ،ﻥﻴﻓﺭﻌﺘ ﺎﻤﻜ ،ﻙﺭﻅﺘﻨﻴ ﻱﺫﻟ .
- ﻲﻟ ﻩﺭﻴﺫﺤﺘ ﻡﻬﻓﺃ ﻡﻟﻭ ،ﻑﺭﻌﻴ ﺩﻫﺎﺠﻤ ﻥﺎﻜ .
ﺯﺍﺯﺌﻤﺸﺎﺒ ﺕﻟﺎﻗ . ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺘﺭﺩﻗ ﻥﻤ ﺭﺒﻜﺃ ﺎﻫﺭﺎﻘﺘﺤﺍﻭ ﺎﻫﺭﻭﻔﻨ
ﺎﻤﻟ ﻡﻟﻷﺍ ﺕﺎﻴﺭﻜﺫ ﺙﻌﺒﺒ ﻲﻟﻻﺫﺇ ﻲﻬﺘﺸﺘ ،ﺎﻫﺩﺤﻭ ﺎﻬﺒﺍﺫﻋ لﺎﻤﺘﺤﺍ
ﻨﻤ ﻌ ﻲﻟ ﺔﺒﺎﺘﻜﻟﺍ ﻰﺘﺤ ﻭﺃ ،ﻲﺘﻠﺒﺎﻘﻤ ﻥﻤ ﺩﻫﺎﺠﻤ ﺎﻬ . ﻲﻤﺎﻴﺃ ﺕﻨﺎﻜ
ﺭﺍﺩﺃﻭ ،ﺕﻟﻭ ﺩﻗ ﻪﻌﻤ ﺔﺴﻤﺸﻤﻟﺍ ﺕﺴﺩﺤ ﻱﺫﻟﺍ ﻡﻭﻴﻐﻟﺍ ﻪﺠﻭ ﻲﻟ
ﺔﻅﺤﻠﻟﺍ لﺒﻗ ﻪﻘﻟﺃ ﻡﻟﻭ ،ﺎﻤﺌﺍﺩ ﻩﺩﻭﺠﻭ . ﻑﺼﺎﻌﻟﺍ ﺎﻨﺭﺍﻭﺤ ﻲﻓﻭ
ﺩﺩﻬﻴ ﺡﺍﺭ ﺔﻴﻤﻴﻫﺍﺭﺒﻹﺍ ﺵﻴﻨﺭﻭﻜ ﻰﻠﻋ :
- ﺍﺩﺒﺃ ﻙﻟ ﻥﻭﻜﺘ ﻥﻟ . لﻭﻁﺔﺴﺎﻌﺘﻟﺎﺒ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻡﻜﺤﺘ ﺍﺫﺎﻤﻟ
ﻑﻭﺎﺨﻤﻭ ﻙﻤﻭﻤﻫ ﻙﻨﻋ لﻤﺤﺘ ﻰﺘﺤ ﻲﻫ ﺎﻬﺒﻨﺫ ﺎﻤﻭ ؟ﺭﻤﻌﻟﺍ

- ١٩٩ -
ﻥﻟ ﻲﻨﻜﻟﻭ ،ﻲﻨﺎﻨﺃ ﺕﻨﺃ ؟ﻙﺯﺠﻋ ﺃ ﻭﻟ ﻰﺘﺤ ﺎﻫﺭﻴﻤﺩﺘﺒ ﻙﻟ ﺢﻤﺴ
ﺍ ﺀﻲﺸلﻜ ﺎﻬﻟ ﻲﻜﺤﺃ ﻥﻷ ﺕﺭﺭﻁﻀ .
ﻥﻟﻭ ﺃ ﺩﻫﺎﺠﻤ ﺎﻴ ﻙﺘﺌﻴﺸﻤﻟ لﺜﺘﻤ . ﻲﺘﺭﻜﻓﻭ ﻲﻓﻭﺎﺨﻤ ﻡﺯﻫﺄﺴ
ﻪﻴﻓ ﻲﻨﻨﺠﺴﺘ ﻥﺃ ﺕﺩﺭﺃ ﻱﺫﻟﺍ ﻙﻴﺃﺭ ﻯﺩﺤﺘﺃﻭ ،ﻲﺴﻔﻨ ﻥﻋ .
ﺄﺴ ﺸ ﻲﺘﻟﺍ ﻲﺘﻟﻭﺠﺭﻟ ،ﻪﺘﺤﻔﺴﻱﺫﻟﺍ ﻲﺌﺎﻴﺭﺒﻜﻟ ﺎﺼﺎﺼﻗ ﻙﻠﺘﻗ ﻲﻬﺘ
ﺎﻬﻴﻓ ﺕﻨﻌﻁ . ﻀﻤﺄﺴﻭ ﻲ ﻠﻫﺃ ﻰﻠﻋ ﺎﻨﻫﺭﺒﻤ ﻁﻭﺸﻟﺍ ﺭﺨﺁ ﻰﻟﺇ ﻴ ﻲﺘ
ﺩﺠ ﻰﻠﻋﻭ ،ﺏﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﻘﺤ ﻰﻠﻋ ،ﺓﺎﻴﺤﻠﻟ ﻲﺘﻟﺍ ﻙﺘﻠﻔﻁﺒ ﻲﺘﺭﺍ
ﻠﻋ ﺎﻬﺒ ﻥﻀﺘ ﻲ .
ﺎﻬﺘﻟﺎﺒﻗ ﺩﻤﺎﺠﻟﺍ ﻲﻬﺠﻭ ﻲﻓ ﺥﺭﺼﺘ ﻲﻫﻭ ﺎﻤﺎﻤﺘ ﺕﺭﺎﻬﻨﺍ :
- ﻠﻁ ﻨﻘ ﻲ . ﺓﺩﺤﺍﻭ ﺓﺭﻤ ﻼﺠﺭ ﻥﻜ .
ﻥﻋ ﻲﺴﻔﻨ ﺕﻴﻔﻨﻭ ،ﺕﻋﺎﻁﺘﺴﺍ ﻭﻟ ﺎﻬﺤﻭﺭﺠ ﻱﻭﺍﺩﺘ ﺎﻬﺘﻜﺭﺘ
ﺎﻬﺘﻴﺒ . ﺝﺭﺨﻴ ﻥﻟ ﺀﺎﻜﺒﺒ ﺎﻗﻭﻨﺨﻤ ﻱﺭﺩﺼ ﻥﺎﻜ . ﻰﻠﻋ ﺕﺭﺴ
ﺎﻬﺒﺍﺫﻋ ﺓﺭﻭﺼﻭ ﺔﺒﻴﺨﻟﺍ ﺭﺎﻌﺒ ﺎﻘﺤﻼﻤ ،ﻑﺩﻫ ﻼﺒ ﺵﻴﻨﺭﻭﻜﻟﺍ
ﻲﺒﺍﺫﻋﻭ . ﻰﻠﻋ ﺕﺭﻁﻴﺴﻲﻨﻨﻜﻟﻭ ،ﺭﺤﺒﻟﺍ لﻭﺯﻨ ﻰﻟﺇ ﻲﺴﻔﻨ ﺕﻗﺎﺘ
ﺢﻠﻤﻟﺍ ﺏﻋ ﻲﻓ ﺔﺌﺭﺎﻁﻟﺍ ﻲﺘﺒﻏﺭ . ﺎﻫﺀﺍﺭﻭ ﺎﻤ ﻯﺭﺃ ﺕﻨﻜ
،ﻪﻗﺩﺼﺃﻭ
ﺩﻌﺒ ﻲﻟﺎﻤﺘﻜﻻ ﺍﺯﻫﺎﺠ ﺕﻨﻜ ﺎﻤﻭ .

- ٢٠٠ -
ﻲﺘﻓﺩﺼ ﻰﻠﻋ ﻕﻟﺯﻨﻴ ﺏﻴﺭﻏ ﺕﻭﺼ ﺡﺍﺭ ﻲﻔﻠﺨ ﻥﻤ
ﻲﻨﻴﺩﺎﻨﻴﻭ . ﻪﻬﺠﻭﺒ ﻡﺩﻁﺼﻴ ﻲﻬﺠﻭ ﺩﺎﻜ ﻰﺘﺤ ﺓﺄﺠﻓ ﺕﺭﺩﺘﺴﺍ
ﻟﺇ ﺏﺭﻗﻷﺍ ﻲ ﺩﻴﺭﻭﻟﺍ لﺒﺤ ﻥﻤ . ﺩ ﻲﻨﻌﺒﺘﻴ ﻭﻫﻭ ﻰﺘﻤ ﺫﻨﻤ ﻥﺃ ﻥﻭ
؟ﻩﺩﻭﺠﻭ ﻅﺤﻟﺃ
- ؟ﺩﻴﺭﺘ ﺍﺫﺎﻤ
ﺎﺒﻀﺎﻏ ﺎﻨﺸﺨ ﻲﻟﺍﺅﺴﻥﺎﻜ . ﺔﻤﻭﺴﺭﻤﻟﺍ ﺔﻤﺎﺴﺘﺒﻻﺍ ﺕﺄﻔﻁﻨﺍ
لﻭﺎﺤﻴ ﻻ ﺔﺸﺎﺸﻬﺒ ﺞﻀﻨﻴ ﻪﻠﻜ ﻪﻨﺎﻴﻜ ﺡﺍﺭﻭ ﻡﻴﺴﻭﻟﺍ ﻪﻬﺠﻭ ﻰﻠﻋ
ﻲﻨﻋ ﺎﻬﺒﺠﺤ . لﺠﻭﻭ ﺔﻗﺭﺒ ﺏﺎﺠﺃ :
- ﻕﻴﺩﺼ ﺎﻨﺃ . ﻲﻓ ﺕﻨﻜ ﺎﻤﺒﺭ ﻙﻨﺃ ﺕﺭﻜﻔﻓ ﺎﻤﻭﻤﻬﻤ ﻙﺘﻴﺃﺭ
ﻟﺇ ﺔﺠﺎﺤ ﻲ ﺔﻠﻴﻠﻟﺍ .
ﺭﻐﺜ ﻰﻠﻋ ﻕﺭﺸﺘ ﺔﻤﺎﺴﺘﺒﻻﺍ ﺕﺩﺎﻋ ﻩ ﻤ ﺩﻴﺩﺠ ﻥ . ﻲﻟ ﺕﺤﻻ
ﻠﺠﺨ ﻥﻵﺍ ﻰ ﺔﺴﺒﺘﻠﻤﻭ ،ﺔﻔﻬﻠﺘﻤ ، . ﻪﺘﻟﺄﺴ :
- ؟ﻙﺠﺎﺘﺤﺃ ﺀﻲﺸﻱﺃ ﻲﻓﻭ ؟ﻥﻤ ﻕﻴﺩﺼ
ﻪﺘﻗﻭ ﻥﻤ ﻲﻨﺤﻨﻤﻴ ﺩﺤﺃ ﻱﻷ ﺎﻘﻴﺩﺼ ﻥﻭﻜﺃ ﻥﺃ ﻊﻴﻁﺘﺴﺃ
ﻪﻨﺎﻨﺤﻭ . ﺎﺼﻭﺼﺨ ﻪﻨﺎﻨﺤ ﻥﻤ . ﺀﺎﻗﺩﺼﺃ ﺔﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﻟ
ﻥﺃ ﺩﻴﺭﺘ ﺓﺭﻴﻐﺼ ﺵﻭﺤﻭ ،ﻥﻴﺠﻀﺎﻨ ﺭﻴﻏ ﻡﻬﻨﻜﻟﻭ ،ﻥﻭﺭﻴﺜﻜ
ﻡﺍﻭﺩﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻲﻨﺸﻬﻨﺘ . ﻡﻬﻴﻠﻋ لﺨﺒﺃ ﻻ ﺎﻨﺃﻭ ﻡﻬﻨﻜﻟﻭ ،ﺀﻲﺸﺒ
ﻲﺘﻟﺍ ﻡﻻﻵﺍ ﻲﻓ ﻥﻭﺭﻜﻔﻴ ﻻﻭ ،ﻲﺒ ﻥﻭﺭﻬﺸﻴﻭ ﻲﻨﻤ ﻥﻭﺭﺨﺴﻴ

- ٢٠١ -
ﻰﻠﻋ ﺍﻭﻜﺤﻀﻴﻟ ﻻﺇ ﺎﻬﺒ ﺱﺤﺃ . ﻡﻬﺒﺤﺎﺼﺃﻭ ﻡﻬﺤﻤﺎﺴﺃ ﻙﻟﺫ ﻊﻤﻭ
ﻲﻟ ﻡﻬﻀﻓﺭ ﻡﻏﺭ ﻲﺴﻔﻨ ﻡﻬﻴﻁﻋﺃﻭ ،ﻯﺭﺨﺃ ﺓﺭﻤ . ﺏﻴﺭﻏ ﻑﻗﻭﻤ
ﻙﺴﻔﻨﺒ ﻪﺒﺭﺠﺘ ﻡﻟ ﺍﺫﺇ ﻙﻟ ﻪﺒﺍﺫﻋ ﻑﺼﻭ ﻊﻴﻁﺘﺴﺃ ﻻ . ﻥﺃ لﻭﺎﺤﺃ
ﻓ ،ﺵﻴﻌﻟﺍ ﺔﻠﺼﺍﻭﻤ ﻲﻨﻨﻜﻤﻴ ﻰﺘﺤ ﻪﻨﻤ ﺏﺭﻫﺃ ﻥﺃ ،ﻩﺎﺴﻨﺃ ﺙﺤﺒﺄ
ﻨﺍﺯﺤﻭ ﻥﻴﺩﻴﺤﻭ لﺎﺠﺭ ﻥﻋ لﻴﻠﻟﺍ ﻲﻓ ﻰ ﻤ ﺜ ﻙﻠ . ﺕﺒﺤﺴﻻﺇﻭ
ﺒ ﺕﻌﻁﻗﻭ ﺎﻴﺴﻭﻤ ﻪ ﻱﺩﻴ ﻥﻴﻴﺍﺭﺸ . ؟ﺩﻴﺭﺃ ﺍﺫﺎﻤ ﻥﻵﺍ ﺕﻓﺭﻋ لﻫ
ﻲﻨﻜﺒﺭﺃ ﻪﻋﺎﻓﺩﻨﺍ ﺏﻴﺭﻐﻟﺍ لﻜﺸﻟﺍ ﺍﺫﻬﺒ ﻪﺴﻔﻨ ﻥﻋ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﻲﻓ .
ﺔﺒﺤﻤﻟﺍ لﻭﺴﺘﺘ ﻉﺭﺎﺸﻟﺍ ﺽﺭﻋ ﻲﻓ ﺓﺎﻘﻠﻤﻭ ﺔﺴﺌﺎﺒ ﺎﺤﻭﺭ ﺕﻴﺃﺭ
ﺔﺒﻴﻫﺭﻟﺍ ﺔﺴﺒﺘﻠﻤﻟﺍ ﺀﺎﻁﻌﻟﺍﻭ ﺫﺨﻷﺍ ﺔﺒﻌﻟ ﻲﻓ ﺎﻬﺘﻘﻴﺭﻁ ﻰﻠﻋ .
ﻪﻠﺠﺃ ﻥﻤ ﻡﻟﺄﺘﻟﺍﻭ ﻕﺎﻔﺸﻹﺎﺒ ﺭﻭﻌﺸﻲﻨﺍﺯﻏ . ،ﻪﻤﺎﺴﻘﻨﺍ ﻡﻏﺭﺒ ﻥﺎﻜ
ﺡﻭﺭﻟﺎﺒ ﺎﻘﻴﻘﺸ،ﻪﺒﺒﺴﺒ ﺎﻤﺒﺭ ﻭﺃ . ﺔﻴﺒﻠﺘﻟ ﺍﺩﻌﺘﺴﻤ ﻥﻜﺃ ﻡﻟ ﻲﻨﺃ ﺩﻴﺒ
ﻲﻤﺎﺴﻘﻨﻻﺍ ﻪﻨﻭﻨﺠ ﻲﻓ ﻪﺘﺭﺎﺠﻤﻟ ،ﻪﺌﺍﺩﻨ . ﻲﻓ ﻪﻨﺎﻌﻤﺇ ﻲﻟ ﺍﺩﺒﻭ
ﺍﺩﺎﻀﻤ ﺎﻔﻗﻭﻤﻭ ،ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﺔﻤﺍﺭﻜﺒ ﻕﻴﻠﻴ ﻻ ﺍﺭﻤﺃ ﻪﺴﺎﺒﺘﻟﺍ ﻕﻴﻤﻌﺘ
لﻬﺠﺒ ﺔﻤﺤﺘﻘﻤ ﺕﻨﺎﻜ ﺎﻤﻬﻤ ،ﻪﺌﺎﻴﺭﺒﻜﻟ ﺵﻭﺤﻭﻟﺍ ﺓﻭﺎﺴﻗﻭ
ﺓﺭﻴﻐﺼﻟﺍ .
ﻥﻤ ﺔﻤﺩﺼﻟﺎﺒ ﺕﺭﻌﺸﺔﻅﺤﻠﻟ ﻱﺭﺎﻜﻓﺃ . ﻲﺴﻔﻨ ﻥﻅﺃ ﺕﻨﻜ
لﺎﻴﺨﻟﺍﻭ ﺡﻭﺭﻟﺍ ﺭﺤ ﺎﻴﺤﺃﻭ ،ﻪﻗﻼﺨﺄﺒ لﻔﺤﺃ ﻻ ،ﻊﻤﺘﺠﻤﻠﻟ ﺍﻭﺩﻋ
ﺱﺎﻨﻟﺍ ﻕﻔﺘﺍ ﺎﻤ لﻜ ﻥﻤ ﺭﻭﻔﻨﻟﺍﻭ ﺏﻀﻐﻟﺎﺒ ﺭﻭﻤﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻲﻠﺨﺍﺩ ﻲﻓ

- ٢٠٢ -
ﻪﻟﺎﻤﺠﻭ ﻪﺤﻼﺼﻭ ﻪﺘﺭﻭﺭﻀ ﻰﻠﻋ . ﻥﻤ ﺏﺭﺸﻴ ﻕﻴﻀﺒ ﻪﺘﺒﺠﺃ
ﺭﺠﻤ ﺩﻴﺤﻭﺘ ﺕﻌﻁﺘﺴﺍ ﺎﻤﻭ ،ﻥﻴﻀﺭﺎﻌﺘﻤ ﻥﻴﻌﺒﻨ ﻪﻤﺴﻯ :
- ﻙﻟ ﻪﻤﺩﻗﺃ ﻱﺩﻟ ﺀﻲﺸﻻ .
ﺎﻬﻴﻓ ﺭﺍﺫﺘﻋﺍ ﻻﻭ ،ﺓﺭﺘﺎﺒ ﻲﺘﺎﻤﻠﻜ ﺕﻨﺎﻜ . ﺒ ﺎ ﻰﻠﻋ ﻉﺯﺠﻟﺍ ﻥ
ﻪﻴﺘﻔﺸﺕﺎﻜﺭﺤ ﻲﻓﻭ ،ﺵﻌﺘﺭﺘ ﺕﺤﺍﺭ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻘﻴﻗﺩﻟﺍ ﻪﺤﻤﻼﻤ
ﺔﻘﻠﻌﻤﻟﺍ ﺔﻐﺌﺍﺯﻟﺍ ﻪﺘﺭﻅﻨﻭ ،ﺝﺭﺨﻴ ﻡﻟ ﺀﺎﺠﺭ ﻰﻠﻋ ﺔﺒﺭﻁﻀﻤﻟﺍ
ﻲﺘﻔﺸﻥﻴﺒ ﻥﻤ ﺕﻠﻔﺘ ﺩﻗ ﺓﺭﻴﺎﻐﻤ ﺔﻤﻠﻜﺒ . لﺴﻭﺘﺒ ﺱﻤﻫ :
- ﻙﻭﺠﺭﺃ . ﻲﻨﺩﻋﺎﺴ . ﺴﻤ ﻥﻤ ﺏﺭﻬﺘ لﻫ ﻥﺎﺴﻨﺇ ﺓﺩﻋﺎ
؟ﺽﻴﺭﻤ
ﻑﻗﻭﻤﻟﺍ لﻴﻭﺤﺘﺒ ﻲﻋﻭﻤﺩﻟ ﺢﻤﺴﺃ ﻥﺃ ﻥﻭﺩ ،ﻪﻴﻜﺒﻴ ﻲﺒﻠﻗ ﺡﺍﺭ
ﺔﻔﻴﺨﺴﺔﻴﻔﻁﺎﻋ ﺓﺭﺘﺎﻬﻤ ﻰﻟﺇ . ﻲﻓ ﺕﺭﺴﻭ ﻱﺭﻬﻅﺀﺍﺭﻭ ﻪﺘﻔﻠﺨ
ﻘﻴﺭﻁ ﻲ ﻭﻟﺃ ﻻ ﻱ ﻤﺍﺭﺘﺘ ﻪﺘﺍﺀﺍﺩﻨ ﺕﻠﻅﺎﻤﻴﻓ ،ﺀﻲﺸﻰﻠﻋ ﻰ ﻰﻟﺇ
ﺞﻴﺭﺩﺘﻟﺎﺒ ﻲﺸﻼﺘﺘ ﻲﻫﻭ ﺩﻴﻌﺒ ﻥﻤ ﻲﻌﻤﺴ . ﻪﻔﻌﻀ ﺕﻫﺭﻜ
ﺎﻨﺃﻭ ،ﻪﻨﺍﻭﻫﻭ ﺭﻜﻓﺃ ﻲﺘﻫﺎﻋ ﻲﻓ .
ﺠﻭ ﻰﺘﺤ ﻯﺭﺨﺃ ﺔﻋﺎﺴ ﻥﻤﺯ ﻥﺃ ﺽﻭﻤﻐﺒ ﺱﺤﺃ ﻲﻨﺘﺩ
لﻴﺘﻘﺘﻟﺍﻭ ﻑﻨﻌﻠﻟ ﺎﻨﻤﺯ ﻥﺃﻭ ،لﻴﺤﺭﻟﺎﺒ ﻥﺫﺁ ﺩﻗ ﻯﻭﻜﺸﻟﺍﻭ ﺀﺎﻜﺒﻟﺍ
ﻤﺎﺘﻌﺒ ﻲﺤﻭﺭ لﻅﻴ ﻥﺃ ﻙﺸﻭﻴ ﻪﺘ .

- ٢٠٣ -
ﺎﻬﻤﻭﻨﺒ ﺊﺒﻨﻴ ﺎﻬﺴﻔﻨﺘ ﺕﻭﺼ ﻥﺎﻜ ،ﻼﺨﺍﺩ ﺕﻠﻠﺴﺘ ﺎﻤﺩﻨﻋ
ﺱﺌﺎﻴﻟﺍ ﺏﺭﻁﻀﻤﻟﺍ . ﻰﻟﺇ ﺕﺴﺴﺩﻨﺍﻭ ﺔﻋﺭﺴﺒ ﻲﺴﺒﻼﻤ ﺕﻌﻠﺨ
ﺔﺌﻓﺍﺩﻟﺍ ﺔﻴﻁﻏﻷﺍ ﺕﺤﺘ ﺎﻫﺭﺍﻭﺠ . ﻱﺭﺘﻭﺘ ﺡﺍﺭ ﻰﻟﺎﻌﺘﻴ ﺎﻨﺃﻭ ﺓﺩﺸﺒ
ﺍ ﺱﺤﺃ ﺎﻴﺎﻅﺸﻱﺩﺴﺠ ﺭﺠﻔﻴ ﻥﺃ ﺩﺎﻜﻴ ﻕﻭﺒﺴﻤ ﺭﻴﻏ ﺎﺒﺎﺼﺘﻨ .
ﻤﻭﻨ ﻥﻤ ﺕﻬﺒﺘﻨﺍ ﺩﻗﻭ ،ﻑﻨﻌﺒ ﺎﻬﺘﻨﻀﺘﺤﺍ ﻬ ﺓﺭﻭﻋﺫﻤ ﺎ . ﻲﻨﺘﻋﺭﺎﺼ
ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺒ ﺕﻀﺒﻗ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺫﻻﻭﻔﻟﺍ ﻲﺘﻜﺒﺸﻥﻤ ﺕﻼﻓﻹﺍ ﺔﻟﻭﺎﺤﻤ
ﺎﻬﺘﻤﻭﺎﻘﻤ ﺕﺒﻫﺫ ﺎﺜﺒﻋ ﻥﻜﻟﻭ ،ﺭﺎﺼﺤﻟﺍ ﺕﻤﻜﺤﺃﻭ ﺎﻫﺩﺴﺠ . ﻡﻟ
ﺃ ﺎﻬﻋﺩﺃ ﻡﻟﻭ ،ﺎﻬﺒ ﻲﻨﻴﻭﻜﺘ ﻥﺃ ﺕﺩﺼﻗ ﻲﺘﻟﺍ لﻐﻟﺍ ﺓﺭﻅﻨﻟ ﻡﻠﺴﺘﺴ
ﻁﻭﺭﺸﻲﻠﻤﺘ ﻠﻋ ﺎﻫﺭﻭﻔﻨ ﻲ ﺍﺩﺩﺠﻤ . ﻲﻟﺯﻷﺍ ﻲﺒﻀﻏ ﺓﻭﻘﺒﻭ
لﻜ ﺍﺩﻴﻨﻋ ﺎﻴﺒﺄﺘﻤ لﻅﻱﺫﻟﺍ ﺎﻫﺭﺘﺴﺕﻜﺘﻫﻭ ،ﺎﻬﺘﻤﺤﺘﻗﺍ ﻡﻭﺘﻜﻤﻟﺍ
ﺭﻭﻫﺩﻟﺍ ﻙﻠﺘ .
ﻠﺴﻜ ﺓﺫﻴﺫﻟ ﺔﺤﺍﺭ ﻲﻓ ﺎﻨﻗﺭﻏ ﻰ ﻥﻴﺩﻟﺎﺠﺘﻤ ﻥﻴﻋﺭﺎﺼﻤﻜ ،
ﺎﻌﻤ ﺍﺭﺼﺘﻨﺍ . ﻥﺎﻴﺭﺍﻭﺘﺘ ﻥﻴﺘﻠﻴﻤﺠﻟﺍ ﺎﻬﻴﻨﻴﻋ ﻯﺭﺃ ﺕﻨﻜ ﺓﺭﻤ لﻭﻷﻭ
ﻕﺭﻌﻟﺍ ﺎﻬﻠﻠﺒ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻠﻴﻭﻁﻟﺍ ﺎﻬﺸﻭﻤﺭ ﺕﺤﺘ ﻼﺠﺨ . ﻲﺘﻔﺸﺒ ﺕﻔﺤﺯ
ﺡﻭﻔﺘ ﺔﺠﺯﺎﻁﺓﺫﺎﻔﻨ ﺔﺤﺌﺍﺭ ﻲﻨﺘﺭﻤﻐﻓ ﻪﻘﻴﺤﺭ ﺹﺘﻤﺃ ﺎﻬﻬﺠﻭ ﻰﻠﻋ
ﻲﺌﺎﻁﻋ ﺎﻴﺎﻘﺒ ﻰﻠﻋ ﺔﺤﻭﺘﻔﻤﻟﺍ ﻪﺴﺎﻔﻨﺃ ﻥﻤ . ﻰﻟﺇ ﻲﺴﺃﺭ ﺕﺫﺨﺃ
لﺯﺎﻨﻟﺍ ﻱﺭﻌﺸﺕﻼﺼﺨﺒ ﺙﺒﻌﺘ ﺎﻬﻠﻤﺎﻨﺃ ﺕﺤﺍﺭ ﺎﻤﻴﻓ ،ﺎﻫﺭﺩﺼ
ﺎﻬﻟﻭﺒﻘﺒ ﺎﺤﺭﻓﻭ ﺎﻬﻟ ﺎﺒﺤ ﻲﻨﺘﻸﻤﻭ ،ﺎﻬﺘﻗﺭ ﻲﻨﺘﺭﺎﺜﺃ ،ﻲﺘﻬﺒﺠ ﻰﻠﻋ

- ٢٠٤ -
ﺍﺭﻴﺨﺃ ﻲﻟ . ﺒ لﻘﺜﻤ ﻊﻁﻘﺘﻤ ﻡﻭﻨ ﻲﻓ ﺎﻤﺎﻤﺘ ﺏﻴﻏﺃ ﻥﺃ لﺒﻗﻭ ﻡﻼﺤﺄ
ﻡﻴﺩﻘﻟﺍ ﻪﻟﺍﺅﺴﻭ ﺩﻫﺎﺠﻤ ﻲﻓ ﺭﻜﻓﺃ ﺕﺤﺭ ،ﺔﻀﻤﺎﻏ ﺔﺒﺭﻁﻀﻤ :
- ؟ﻪﺘﺃﺭﻤﺍ ﺏﺼﺘﻐﻴ ﻥﺃ ﺎﻤﻭﻴ ﻪﺘﺸﻴ ﻡﻟ ﺎﻨﻤ ﻥﻤ
- ،ﺔﻴﻀﻘﻨﻤﻟﺍ ﺓﺭﺎﻜﺒﻟﺍ ﺔﻅﺤﻟ ﺀﺍﺭﻭ ﺙﻬﻟﺄﺴﻓ ﺎﻨﺃ ﺎﻤﺃ
ﺩﺒﺘ ﻱﺫﻟﺍ ﺏﺤﺴﻨﻤﻟﺍ ﺎﻬﻠﻅﻕﺤﻻﺄﺴﻭ ﻯ ﻡﻭﻴ ﺭﺠﻓ ﻪﻟﺎﻤﺘﻜﺍ ﻲﻓ ﻲﻟ
ﻻ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺩﻴﻨﻌﻟﺍ ﻲﺘﻭﻬﺸﺏﺭﺩ ﻰﻠﻋ ﺍﺩﺭﺎﻁﻤ ﻲﻀﻤﺄﺴﻭ ،ﺩﻴﻌﺒ
،ﺕﻭﻤﺘ ﻻﻭ ﻱﻭﺘﺭﺘ ﺔﻠﻴﻟ ﺩﻌﺒ ﺔﻠﻴﻟ ﺩﻌﺒ ﺔﻠﻴﻟ . ﻕﻫﺯﺒ ﻲﻨﺭﻬﻨﺘﺴﻭ :
- ﺏﻴﺭﻏ ﻥﺎﺴﻨﺇ ﺕﻨﺃ . ؟ﺍﺩﺒﺃ ﻊﺒﺸﺘ ﻻﺃ
ﻊﻴﻁﺘﺴﺃ ﻊﺒﺸﺃ ﻻﻭ ،ﻪﻠﻜ ﺩﻭﺠﻭﻟﺍ ﻊﻠﺒﺃﻭ ﻙﻤﻬﺘﻟﺃ ﻥﺃ .
ﻁﻴﺤﺘ ﻻﻭ ،ﻙﺌﺎﻤ لﻜ ﺎﻬﻴﻭﺭﻴ ﻻ ﺔﻠﺤﺎﻘﻟﺍ ﻲﺤﻭﺭ ﺀﺍﺭﺤﺼ
ﺎﻫﺭﺍﺭﺴﺄﺒ ﻰﺸﻁﻌﻟﺍ ﻲﻟ ﻥﻌﻤﺘﺠﺍ ﻭﻟﻭ ﻡﻟﺎﻌﻟﺍ ﺀﺎﺴﻨ ﺕﺎﺒﻫ . ﺙﻬﻟﺃ
ﻲﻠﻅﺒ ﻲﻘﻟﺃ ،ﻲﻨﻴﻌﻟ لﻴﺎﺨﻤﻟﺍ ﺏﺍﺭﺴﻟﺍ ﺀﺍﺭﻭ ﺹﻭﻐﻴﻓ ﻪﻴﻠﻋ لﻴﻘﺜﻟﺍ
ﺕﻭﻤﺃ ﻻﻭ ﺎﻴﺤﺃ ﻼﻓ ،ﻕﻤﻋﺄﻓ ﻕﻤﻋﺃ ﻲﺒ . ﻥﻴﺩﺼﻭﺘ ﺎﻤﺩﻨﻋﻭ
،ﺓﺩﻴﻨﻌﻟﺍ ﺓﺭﺘﻭﺘﻤﻟﺍ ﻲﺘﺠﺎﺤ ﻰﻠﻋ ﻙﻨﻴﺘﺎﺴﺒﻭ ﻙﻘﺌﺍﺩﺤ ﺕﺎﺒﺍﻭﺒ
ﻙﻨﺃ ﻕﺩﺼﺃ ﻻﻭ ﻙﺒﺎﺒ ﻰﻠﻋ ﻕﺩﺃﻭ ،ﺎﻗﺭﺘﺤﻤ ﻱﺫﻫﺃ ﻰﻘﺒﺄﺴ
ﻠﺠﺨﻟﺍ ﻲﺘﺎﻗﺭﻁ،ﺔﺴﺌﺎﻴﻟﺍ ﻲﺘﺎﻁﺒﺨ ﻥﻴﻌﻤﺴﺘ ،ﻥﻴﺤﺘﻔﺘﺴ ﻰ ﻥﻤ
ﺅﺘ لﻬﻓ ،ﻥﻴﺤﺘﻔﺘ ﻻ ﻙﻨﻜﻟﻭ ،ﺎﻬﺒ ﺓﻭﻬﺸﻟﺍ ﺩﺍﺩﺒﺘﺴﺍ ﻥﺄﺒ ﻥﻴﻨﻤ
ﻰﻠﻋ ﺭﺎﻋ ﺭﻜﻌﻟﺍ ﻲﺌﺎﻤ ﺀﺍﺩﻨﻟ ،ﺙﻭﻠﻤﻟﺍ ﻲﻤﺩ ﺓﺩﺍﺭﻹ ﻡﻼﺴﺘﺴﻻﺍ

- ٢٠٥ -
ﻥﺃ ؟ﻲﻤﺩ ﻥﻤ لﺠﺨﺃ ﻥﺃ ﻲﻟ ﻥﻴﺩﻴﺭﺘ ﺍﺫﺎﻤﻟﻭ ؟ﻙﺘﻴﺭﺤﻭ ﻙﺘﺒﺤﻤ
لﻴﻫﺃ ﺍﺩﺤﺃ ﻡﻤﺴﺎﻤ ﻱﺫﻟﺍ ﻲﺘﺫﻟ ﺭﺌﺒ ﻰﻠﻋ ﺏﺍﺭﺘﻟﺍ ﻱﺍﻭﺴ لﻫ ؟
ﺩﻴﺤﻭﻟﺍ ﺎﻨﻠﻔﻁﻰﺘﺤ ؟ﻙﺀﺎﻤ ﻲﺌﺎﻤ ﺭﻜﻋ لﻫ ؟ﺎﻤﻭﻴ ﻲﻤﺴﻙﻟﺎﻁ
ﻨﺒ ﻙﻴﻘﺸﺃ ﻻ ﻰﺘﺤ ،ﻲﺘﺄﻴ ﻻﺃ ﺏﻴﻐﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺕﻠﻬﺘﺒﺍ ﻰﻠﻋ ﻲﻨﻤ ﺔﺤﻔ
ﺭﻤﻌﻟﺍ لﻭﻁ .
ﺓﺎﻴﺤﻠﻟ ﻲﺘﻴﻫﺍﺭﻜﻭ ﺩﻭﺠﻭﻟﺍ ﻥﻤ ﻲﺒﻋﺭ ﻯﻭﺴﻱﺩﻟ ﻥﺎﻜ ﺎﻤﻭ
ﺎﺘﻴﻤ ﺎﻨﻴﻟﺇ ﺝﺭﺨ ﺎﻤﺩﻨﻋﻭ ؟ﻲﺘﺄﻴ ﻥﺃ ﻰﻠﻋ ﺭﺍﺭﺼﻹﺍ ﻡﻠﻓ ،ﻪﻟ ﺎﻬﻤﺩﻗﺃ
ﺕﺴﺄﺘﺒﺍ ،ﻲﺴﻔﻨ ﻰﻠﻋ ﺕﻴﻜﺒﻭ ﻱﺭﺩﻘﻟ ﻲﻨﻜﻟﻭ ﻙﻠﺠﺃ ﻥﻤ ﺕﺠﻬﺘﺒﺍ .
ﻙﻟ ﺕﻠﻗ ﺎﻤﻭ ،ﻙﻴﻠﻋ ﺕﻘﻔﺸﺄﻓ ﻥﻴﺤﻭﻨﺘﻭ ﻥﻴﻤﻟﺄﺘﺘ ﻙﺘﻴﺃﺭ ﺇ ﻙﺀﺎﻜﺒ ﻥ
ﻜﺒ ﻥﻤ ﻥﻭﻫﺃ ﻡﻭﻴﻟﺍ ﻪﻴﻠﻋ ﺵﻴﻌﻴ ﻥﺃ ﻪﻟ ﺭﺩﻗ ﻭﻟ ،ﻪﻨﻤ ﻙﺌﺎ . ﺕﻨﺎﻜ
ﺀﺎﻘﺒ ﻊﻤ ،ﺎﻬﺒ ﻙﺭﻴﺼﻤ ﻥﻴﻁﺒﺭﺘ ﺓﺩﺤﺍﻭ ﺔﻴﺤﻭﺭ ﺔﻫﺎﻋ ﻙﻴﻔﻜﺘ
ﺓﺭﻭﺭﻀﻟﺍ ﺩﻨﻋ ﺏﺭﻬﻠﻟ ﺎﺒﺭﺍﻭﻤ ﺏﺎﺒﻟﺍ . ﺔﻫﺎﻌﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺩﻟﻭﺘ ﻥﺃ ﺎﻤﺃ
ﻙﻨﻤ . ،لﻜﺸﺘﺘﻭ ﻲﺤﻭﺭ ﻥﻤ ﺔﺤﻔﻨﻭ ﻙﺩﻭﺠﻭ ﻥﻤ ﺎﻀﻌﺒ ﺫﺨﺄﺘ
ﻪﻨﻤ ﻙﺎﻜﻔﻟﺍ ﻰﻟﺇ لﻴﺒﺴﻻ ﺎﻤ ﺍﺫﻬﻓ ﺍﺩﺒﺃ . ﺔﻴﺎﻬﻨ ﻥﻴﻌﻀﺘ ﺎﻤﺩﻨﻋﻭ
ﺘﺘﻭ ،ﻲﻌﻤ ﻙﺘﺎﺒﺍﺫﻌﻟ ﺏﺘﻜﻤﻟﺍ ﻕﻭﻓ ﺓﺭﻴﺨﻷﺍ ﻙﺘﻟﺎﺴﺭ ﻲﻟ ﻥﻴﻜﺭ
ﺎﻬﺒﺘﻜﺃ ﻲﺘﻟﺍ ﻕﺍﺭﻭﻷﺍﻭ ﺏﺘﻜﻟﺍ ﻑﺎﻨﺼﺃ لﻜﺒ ﻡﺤﺩﺯﻤﻟﺍ
ﻡﻟ ﻲﻨﻷ ﻙﻌﻤ ﻻﺩﺎﻋ ﺕﻨﻜ ﻡﻜ ﻥﻴﻓﺭﻌﺘﺴ،ﺎﻬﻗﺯﻤﺃ ﻻﻭ ﺃ ﻡﻤﺴ
ﻥﻤ ﺩﻴﺯﻴ ﺍﺭﺨﺁ ﺎﺨﺴﻤ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﺢﻨﻤﺒ ﻲﺴﻔﻨﻟ ﺢﻤﺴﺃ ﻡﻟﻭ ،ﻙﻤﺩ

- ٢٠٦ -
ﻱﻭﺤﻨ ﺕﺭﻌﺸﺎﻤﺒﺭ ،ﺎﻬﺘﻗﻭ ،ﻙﺴﺅﺒﻭ ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹﺍ ﺱﺅﺒ ﺒ ﺔﻔﻁﺎﻌ
ﺎﺒﺤ ﻥﻭﻜﺘ ﻥﺃ ﻲﻓ ﻊﻤﻁﺃ ﻻ ،ﺎﻤ .
لﺨﺩﺃﻭ ﺕﻴﺒﻟﺍ ﺏﺎﺒ ﺢﺘﻓﺃ ﺍﺭﻴﺨﺃ . ﻼﻴﻭﻁﺭﺍﻭﺸﻤﻟﺍ ﻥﺎﻜ .
ﺔﻴﺭﺩﻨﻜﺴﻹﺍ لﻴﻟ لﺒﺍﻭ ﺕﺤﺘ ﺭﻴﺴﻟﺍ ﻥﻤ ﻑﺼﻨﻭ ﺔﻋﺎﺴ
ﻑﺼﺎﻌﻟﺍ . لﻴﻠﻟﺍ ﻑﺼﺘﻨﻤ لﺒﻗ ﻲﺒﺭﺴﻉﺩﻭﺃ ﻡﻭﻴ ﺩﻌﺒ ﺎﻤﻭﻴ
ﻪﻴﻤﺭﻴ ﺎﻤ ﻊﻤﺠﻷ ،ﻰﻬﻠﻤﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻭﺃ ﻡﻌﻁﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺓﺩﺼﺎﻗ ﺔﻋﺎﺴﺒ
ﻲﻓ ﻙﻤﻬﻨﺃ ﻥﺃ لﺒﻗ ،ﺭﻴﺒﻜ ﺩﻭﺴﺃ ﺱﻴﻜ ﻲﻓ ﺕﻼﻀﻓ ﻥﻤ ﻥﺌﺎﺒﺯﻟﺍ
ﻷﺍ ﻡﺎﺨﺭ لﺴﻏ لﻴﻠﻟﺍ ﺱﺍﺭﺤ ﺔﺒﺎﻗﺭ ﺕﺤﺘ ،ﺕﻴﻜﻭﻤﻟﺍ ﻭﺃ ،ﺔﻴﻀﺭ
ﻙﺎﻨﻫ . ،ﻲﻬﻴﺠﻭﺘﻭ ﻱﺩﺎﻘﺘﻨﺍ ﻡﻬﻟ ﻕﺤﻴ ﻥﺎﻜ ﺀﺍﺭﻔﺨﻟﺍ ﻰﺘﺤ
ﺱﺎﺴﺤﺈﺒﻭ ،ﺔﻅﻠﻐﺒ ﻡﻫﻭﻤﺩﺨﺘﺴﺍ ﻥﻤ ﺭﻤﺍﻭﺃﻭ ﻡﻫﺭﻤﺍﻭﺃ ﻥﻭﺭﺩﺼﻴ
ﻠﻋ ﺔﻠﻴﻠﻟﺍ ﻡﻬﻟ ﺕﺭﺎﺼ ﺔﻁﻠﺴﺒ ﻡﻅﺎﻌﺘﻤ ﻲ . ﺎﻤ ﺫﻴﻔﻨﺘﻟ ﻲﻨﺤﻨﺃ
ﻭ ،ﻥﻭﺒﻠﻁﻴ ﺃ ﺩ ﻲﺘﻟﺍ ﺭﺌﺎﺠﺴﻟﺍ ﺏﺎﻘﻋﺃ ﻁﻘﺘﻟ ﺍ ﻼﺒ ﺏﻭﻌﻜﻟﺍ ﺎﻬﺘﺴ
ﺕﻴﻜﻭﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﻻﺎﺒﻤ ﻪﺘﻗﺭﺤﺄﻓ ، . ﺕﻨﻜ ،ﻥﻜﺭ لﻜﻭ ﺭﺒﺸلﻜ ﻲﻓ
ﻕﻴﺭﺤﻟﺍ ﺔﺤﺌﺍﺭ ﻡﺸﺃ . ﻪﻟ ﺭﺩﻗ ﻭﻟﻭ ،ﻪﺘﻭﺭﺫ ﻎﻠﺒ ﺩﻗ ﻲﻘﻴﺭﺤ ﻥﺎﻜ
ﺘﻷ ﻪﺴﻔﻨ ﻥﻋ ﻥﻠﻌﻴ ﻥﺃ ﻰ ﺍﺫﻭﺨﺄﻤ لﻅﻟﻭ ،ﺀﻲﺸلﻜ ﻰﻠﻋ
ﻰﻠﻋ ﻱﺭﺎﻨﺒ ﻲﻘﻟﺃ ﻥﺃ ﻥﻤ ﻪﻔﺘﺃ ﻲﻨﻜﻟﻭ ،ﺎﻬﻴﻟﺎﻴﻠﺒ ﺎﻤﺎﻴﺃ ﻪﻟﺎﻌﺘﺸﺎﺒ
ﻡﻟﺎﻌﻟﺍ . ﻥﺃ ﺕﻴﻀﺘﺭﺍ ﺢﺒﺼﺃ ﻥﻴﺒ ﻥﺎﻬﻤﻟﺍﻭ ،ﺔﻠﻴﺤﻟﺍ لﻴﻠﻗ ،ﺭﺴﺎﺨﻟﺍ
ﺱﺎﻨﻟﺍ . ﺕﻌﺒﻭ ،ﺭﻬﺸﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﻴﻨﺠ ﻥﻴﺘﺴﺒ ﻲﻘﻴﺭﺤﻭ ﻲﺤﻭﺭ

- ٢٠٧ -
ﻲﺘﻟﻭﺠﺭ ﺱﻼﻓﺇﻭ ﻱﺯﺠﻋ ﻥﻋ ﺎﻬﻟ ﺍﺭﺫﺘﻌﻤ ﺀﺎﻨﺴﺩﻴ ﻲﻓ ﺎﻬﻌﻀﺃ
ﺎﻨﻟ ﺔﻴﺭﻭﺭﻀﻟﺍ ﺵﻴﻌﻟﺍ ﺕﺎﺠﺎﻴﺘﺤﺍ ﺭﻴﻓﻭﺘ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺩﺎﻘﻟﺍ ﺭﻴﻏ . ﻲﻓﻭ
،ﺎﻌﺌﺎﻀﻭ ،ﺎﻜﻬﻨﻤ ،ﻼﺘﺒﻤ ﺝﺭﺎﺨﻟﺍ ﻥﻤ لﺴﻨﺃ ﺎﻤﺩﻨﻋ ،ﺭﺠﻔﻟﺍ
ﻡﻟ ﺎﻬﻨﺃ ﻑﺭﻋﺃ ،ﺎﻬﻗﻼﻗﺇ ﺍﺭﺫﺎﺤﻤ ﻲﻌﺒﺎﺼﺃ ﻑﺍﺭﻁﺃ ﻰﻠﻋ لﺨﺩﺃﻭ
ﻟﻭﻁﺒ ﺎﻬﻠﻴﻟ ﻡﻨﺘ ﻪ . ﺕﺤﺘ ﺎﻬﺤﻴﺭ ﻲﻓ ﻲﺴﻔﻨ ﻥﻓﺩﺃ ﻥﺃ ﺩﺭﺠﻤﺒﻭ
ﻡﻭﻨﻟﺍ ﻥﺎﻜ ،ﻱﺩﻭﺠﻭ ﻰﻟﺇ ﺔﻴﺸﺎﻐﻟﺍ ﺎﻬﻴﺴﺎﺴﺤﺃ ﻥﺌﻤﻁﺘﻭ ﺀﺎﻁﻐﻟﺍ
ﻲﻓ ﻪﺒﻨﻤﻟﺍ ﺎﻬﻅﻗﻭﻴ ﻥﺃ لﺒﻗ ،ﺍﺭﻴﺨﺃ ﺎﻬﻨﻭﻔﺠ ﻰﻟﺇ ﻪﻘﻴﺭﻁﺩﺠﻴ
ﻠﺘﻟ ﺔﺴﺩﺎﺴﻟﺍ ﺤ ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺔﺼﺤﻟﺎﺒ ﻕ . ﻲﻓ ﻰﻘﺒﻨ ﺔﻌﻤﺠﻟﺍ ﻡﻭﻴ ﻲﻓﻭ
ﻱﺃ ﻲﻓ ﻥﻴﺩﻫﺍﺯ ،ﺎﻌﻤ ﺎﻨﺩﻭﺠﻭﺒ ﻥﻴﻔﺘﻜﻤ ،ﺭﻬﻅﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺵﺍﺭﻔﻟﺍ
ﻪﺒ ﺎﻨﻴﺘﺄﻴ ﺀﻲﺸ ﺝﺭﺎﺨﻟﺍ . ،ﺓﺩﺼﻭﻤﻟﺍ ﺕﻴﺒﻟﺍ ﺫﻓﺍﻭﻨ ﻰﻠﻋ ﺭﻭﺩﺃ
ﺎﻬﻘﻠﻏ ﻡﺎﻜﺤﺇ ﻥﻤ ﻯﺭﺨﺃ ﺩﻌﺒ ﺓﺭﻤ ﺩﻜﺄﺘﺃﻭ . ﺎﺘﻭﺼ ﺕﻌﻤﺴﺎﻤﻠﻜﻭ
،ﺔﻘﺸﻟﺍ ﺏﺎﺒ ﻥﻤ ﺎﺒﻴﺭﻗ ﻡﻟﻼﺴﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻴ ﻱﺭﺩﺼ ﻲﻓ ﻲﺒﻠﻗ ﻁﻨ
ﺸﻼﺘﻴ ﻥﺃ ﺩﻌﺒ ﻻﺇ ﺃﺩﻫﺃ ﻻﻭ ،ﺎﺒﻋﺭﻭ ﺔﻴﺸﺨ ﻰ ﺎﻤﺎﻤﺘ ﺕﻭﺼﻟﺍ
ﻥﺎﻜﻤﻟﺍﻭ ﻲﺒﻠﻗ ﻑﻠﻴ ﺕﻤﺼﻟﺍ ﺩﻭﻌﻴﻭ . ﺕﻴﻘﺒﻟ ﻊﻴﻁﺘﺴﺃ ﺕﻨﻜ ﻭﻟ
،ﺍﺫﻜﻫ ﻪﻠﻜ ﻱﺭﻤﻋ ﺎﻨﻴﻠﻋ ﻲﻠﻤﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﺩﻭﺠﻭﻟﺍ ﺔﻤﺍﻭﺩ ﻥﻤ ﺎﺒﺭﺎﻫ
ﻲﻓ ﻕﻠﻤﺤﺃ ﺎﻨﻜﺎﺴ،لﻤﻷﺍ ﻥﻤﻭ ﺔﺒﻏﺭﻟﺍ ﻥﻤ ﺍﺭﺭﺤﺘﻤ ،ﻪﻤﺎﻜﺤﺃ
ﺫﻴﺫﻠﻟﺍ ﺉﺩﺎﻬﻟﺍ ﺕﻭﻤﻟﺍ ﺡﻭﺭﺒ ﺎﻨﻭﻜﺴﻤﻭ ،ﺊﻁﺍﻭﻟﺍ ﻑﻘﺴﻟﺍ . ﻲﻫ ﺎﻤﺃ
ﻥﻭﺘﻴﺯﻟﺍﻭ لﻭﻔﻟﺍﻭ ﺯﺒﺨﻟﺍ ﻥﻤ ﺎﻴﺩﺎﻋ ﺍﺭﺎﻁﻓﺇ ﺎﻨﻟ ﺩﻌﺘﻟ ﻡﻭﻘﺘﻓ

- ٢٠٨ -
ﺏﻋﺍﺩﺘﻭ ،ﺭﻴﺭﺴﻟﺍ ﻕﻭﻓ ﺓﺭﻴﺒﻜﻟﺍ ﺔﻴﻨﻴﺼﻟﺎﺒ ﻲﺘﺄﺘﻭ ،ﻱﺎﺸﻟﺍﻭ
ﻠﺼﺨﺒ ﻲﻬﺠﻭ ﺎﻫﺭﻌﺸﻥﻤ ﺔﺘﻟﺎﻓ ﺔ :
- ﻥﻫﺭ ﺔﻘﺸﺎﻌﻟﺍ ﻙﺘﻴﺭﺎﺠ ،ﺭﺎﻴﺭﻬﺸﻱﻻﻭﻤ ﻙﺘﺭﺎﺸﺇ .
ﺭﻘﺼﻟﺎﻜ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺽﻘﻨﺃ ﻡﺜ ،ﻯﺭﺨﺃ ﺔﻘﻴﻗﺩ ﻡﻭﻨﻟﺎﺒ ﺭﻫﺎﻅﺘﺃ
ﺔﻜﺤﺎﻀ ﻲﺒﻟﺎﺨﻤ ﻥﻤ ﺕﻠﻔﺘ ﻥﺃ لﺒﻗ ﻱﺭﺩﺼ ﻰﻟﺇ ﺎﻫﺫﺨﺁﻭ . ﻥﺎﻜ
ﻡﻟ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻜﺤﻀﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﺕﺎﺒﺘﻋ ﻰﻠﻋ ﺔﻅﺤﻟ ﻪﻨﺍﺯﺤﺃ ﺭﺠﻫ ﺩﻗ ﻲﺒﻠﻗ
ﺎﻫﺍﻭﺴﺀﺍﻭﺩ ﻪﺘﻠﻌﻟ ﻑﺭﻋﺃ . ﺼﻤ ،ﺎﻬﺘﺒﻌﻟ ﻭﺠ ﻲﻓ لﺨﺩﺃ ﺎﻌﻨﻁ
ﺔﻤﻅﻌﻟﺍ :
- ﻬﺸ ﺭ ﺩﺍﺯ ! ﺭﻨﻠﻓ لﺎﺤ ﻱﺃ ﻰﻠﻋ ؟ﺩﻌﺒ ﻙﻠﺘﻘﺒ ﺭﻤﺁ ﻡﻟ ﻑﻴﻜ
ﺏﺍﺭﺸﻟﺍﻭ ﻡﺎﻌﻁﻟﺍ ﺏﻴﺎﻁﺃ ﻥﻤ ﺎﻨﻟ ﻥﻴﻠﻤﺤﺘ ﺎﻤ .
- ﺀﺎﻨﻬﻟﺎﺒ ﻲﻨﺎﻀﻟﺍ ﺫﺨﻔﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺏﻴﺒﺤﻟﺍ ﻱﻻﻭﻤ لﻜﺄﻴﻟ ﺀﺎﻔﺸﻟﺍ .
ﺔﺒﺤ ﻲﻨﻟﻭﺎﻨﺘ ﻯﺭﺨﻷﺎﺒﻭ ،ﺎﻫﺩﻴﺒ لﻭﻔﻟﺍ ﺵﺘﻭﺩﻨﺎﺴﻲﻨﻤﻘﻠﺘ
ﺭﻀﺨﺃ ﻥﻭﺘﻴﺯ . ﺎﻜﺃﻭ ،لﺠﻭﺒ ﻥﻴﺘﻘﻴﻤﻌﻟﺍ ﺎﻬﻴﻨﻴﻋ ﻰﻟﺇ ﻭﻨﺭﺃ ﻲﻜﺒﺃ ﺩ
ﻠﻋ ﺎﻬﻔﻁﻋﻭ ﺎﻬﺘﻗﺭ ﻲ . ﺔﺒﻭﻌﺼﺒ ﺱﻤﻫﺃ :
- ﺀﺎﻨﺴﺎﻴ ﻲﻨﻴﺤﻤﺎﺴ .
ﺽﻴﻓ ﺕﺤﺘ ﻲﻨﺍﺯﺤﺃ ﻊﺠﻬﺘﻭ ،ﺎﻫﺭﺩﺼ ﻰﻠﻋ ﻲﺴﺃﺭ ﺫﺨﺄﺘ
ﺔﻌﻴﺭﺴﻟﺍ ﺔﻔﻴﻔﺨﻟﺍ ﺎﻬﺘﻼﺒﻗ .

- ٢٠٩ -
- ﻲﺒﻴﺒﺤ ﺎﻴ ﻙﻤﻬﻴ ﻻﻭ . ﺎﻨﺘﻴﺒ ﻲﻓ ﺎﻌﻤ ﺎﻨﻨﺃ ﻡﻬﻤﻟﺍ . ﺍﺫﻫ ﺱﻴﻟﺃ
ﻲﻨﻨﺃ ﺎﻨﺎﻴﺤﺃ ﺭﻜﻓﺃ ؟ﺭﺨﺁ ﺀﻲﺸﻱﺃ ﻥﻋ ﺭﻅﻨﻟﺍ ﻑﺭﺼﺒ ﺎﻌﺌﺍﺭ
ﻭﻫ ﺎﻤ ﺕﺒﻠﻁﻭﻟ ﺔﻋﺎﻤﻁﻥﻭﻜﺄﺴ ﺭﺜﻜﺃ . ﺎﻤﺌﺍﺩ ﻰﺴﻨﻨ ﺍﺫﺎﻤﻟ
ﻥﻴﺒ ﺩﻭﺠﻭﻤﻟﺍ ﺓﺩﺎﻌﺴﻟﺍ ﻥﻤ ﺎﻨﺒﻴﺼﻨ ﺎﻨﻴﺩﻴﺃ ﺏﻠﻁﻨ ﺡﻭﺭﻨﻭ ،
ﺏﺭﺠﺃﻭ ،ﺕﺠﻀﻨ ﺩﻗ ﻲﻨﺃ ﺭﻌﺸﺃ ﺎﻫﺩﻨﻋ ؟ﺍﺩﺒﺃ ﻪﻐﻠﺒﻨ ﻻ ﺎﻤ
ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﻥﻋﻭ ﻙﻨﻋﻭ ﻲﺴﻔﻨ ﻥﻋ ﻲﻘﻴﻘﺤ ﺎﻀﺭ ﺕﺎﻅﺤﻟ . ﻥﻜﻟﻭ
ﻲﻨﺯﺤ ﻰﻟﺇ ﺩﻭﻋﺃ ﺎﻤ ﺎﻌﻴﺭﺴﻭ ،ﻑﺴﻷﺍ ﻊﻤ ﺽﺭﺎﻋﻭ ﺕﻗﺅﻤ ﻙﻟﺫ
ﺀﻲﺸلﻜﻟ ﻲﻫﺭﻜﻭ . ﻨﺃ ﺱﻌﺘﻨ ﺍﺫﺎﻤﻟ ﻲﻟ لﻭﻘﺘ لﻫ ﺎﻨﺴﻔﻨﺄﺒ ﺎﻨﺴﻔ
؟ﻭﺤﻨﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻰﻠﻋ
ﺓﺩﻴﻌﺒﻟﺍ ﻲﻋﺍﺭﻤﻟﺎﺒ ﻡﻠﺤﻨ ﺎﻨﻠﻌﺠﻴ ﻩﺎﻨﺒﺭﺠ ﺀﻲﺸلﻜ . ﺍﺫﺎﻤ
ﺔﻤﻭﺜﺭﺠ ﻥﻋ ؟ﻪﻴﻓ ﺎﻨﺩﻟﻭ ﻱﺫﻟﺍ ﻉﺎﻴﻀﻟﺍ ﺭﺩﻗ ﻥﻋ ﻙﻟ لﻭﻗﺃ
ﺎﻤ ﻲﻬﺘﺸﻨ ؟ﺔﻘﻴﺤﺴﻟﺍ ﺕﺎﻴﺍﺩﺒﻟﺍ ﺫﻨﻤ ﺎﻨﺘﺭﻴﺼﺒ ﺕﻔﻜ ﻲﺘﻟﺍ ﺀﺎﻤﻌﻟﺍ
ﻲﻓ ﺎﻨﺴﻔﻨﺃ ﺏﺫﻌﻨﻟ ﻥﻜﻟﻭ ،ﻪﻏﻭﻠﺒ ﻲﻓ ﺎﻨﺼﻼﺨ ﻥﻷ ﻻ ﻪﻐﻠﺒﻨ ﻥﻟ
ﺒﺘﻓ ،ﻪﻋﺎﻴﻀﻭ ﻪﺒﻠﻁﺔﻠﺤﺭ ﻥﻤ ﻭﻠﺨﺘ ﻻ ﺎﻬﻨﺄﻜﻭ ﺎﻨﺘﺎﻴﺤ ﺎﻨﻟ ﻭﺩ
ﻨﻌﻤﻟﺍ ﻰ . ،ﻲﺤﻭﺭﻟﺍ ﺎﻨﺭﺼﺒ ﻥﻋ ﺎﺒﺌﺎﻏ ﻲﻘﻴﻘﺤﻟﺍ ﻑﺩﻬﻟﺍ ﻡﺍﺩ ﺎﻤﻭ
ﻬﻠﺘﻨ ﻥﺃ ﻊﻨﻤﻴ ﺎﻤﻓ ﻰ لﺎﻔﻁﻷﺎﻜ ؟ﻙﺍﺫ ﻭﺃ ﺀﻲﺸﻟﺍ ﺍﺫﻬﺒ لﻐﺸﻨﻨﻭ
ﺏﻌﻠﻟﺍ ﻥﻴﻠﺼﺍﻭﻤ ،ﺎﻫﺭﻴﻏ ﻥﻭﻋﺭﺘﺨﻴﻓ ،ﺔﺒﻌﻠﻟﺍ ﻥﻤ ﻥﻭﺭﺠﻀﻴ
ﻪﺘﺍﺫ ﻲﻓ ﺔﻴﺎﻏ ﺭﺎﺼ ﻱﺫﻟﺍ . ﺴﻭ ،ﻲﺘﻘﻴﺩﺼ ﺎﻴ ﻡﻫ ﻥﺤﻨ ﻨ ﻡﻫﺎﻴﺇ لﻅ

- ٢١٠ -
ﻨﺘﺭﺩﻘﺒ ﻥﻤﺅﻨ ﻡﻟ ﺎﻤ لﻬﺠ ﻉﺩﻭﻨﻭ ،ﺍﺭﺎﺒﻜ ﺭﻴﺼﻨ ﻥﺃ ﻰﻠﻋ ﺎ
ﻍﻭﺍﺭﻤﻟﺍ ﺔﻟﻭﻔﻁﻟﺍ . ﻥﻟ ﺎﻨﻨﻜﻟﻭ ،ﻯﺭﻨ ﻰﺘﺤ ﻥﻤﺅﻨ ﻥﻟ ﺎﻨﻨﺇ لﻭﻘﺘ
ﻥﻤﺅﻨ ﻰﺘﺤ ﻯﺭﻨ . ﺕﻠﻗ ،ﺔﻟﺄﺴﻤﻟﺍ ﻲﻫ ﻙﻠﺘ ،ﻥﻤﺅﻨ ﻻ ﻭﺃ ﻥﻤﺅﻨ
ﺎﻬﻟ :
- ﻲﻤﺃ ﺔﺒﻌﻟ ﺎﻨﺭﺼ ،ﻲﺒﺃ ﺝﻭﺯﺘ ﻥﺃ ﺩﻌﺒ . ﻊﻤ ﺎﻬﻨﺎﻫﺭ ﻥﺎﻜ
ﺎﻅﻫﺎﺒ ﻡﻟﺎﻌﻟﺍ ﻊﻤﻭ ﺎﻬﺴﻔﻨ . لﻴﺩﺒ ﻻ ﻪﻨﺃ ﻲﺘﻟﻭﻔﻁﺫﻨﻤ ﺕﻜﺭﺩﺃﻭ
ﻨﻟﺍ ﻥﻋ ﻲﻤﺎﻤﺃ لﺨﺩﺃﻭ ،ﺱﺎﻨﻟﺍ ﻥﻭﻴﻋ ﻲﻓ ﺭﺒﻜﻷ ﻕﻭﻔﺘﻟﺍﻭ ﺡﺎﺠ
ﻥﻴﺯﺤﻟﺍ ﺎﻬﺒﻠﻗ ﻰﻠﻋ ﺔﺠﻬﺒﻟﺍ . ﺕﻗﺎﻓ ﺕﺎﺤﺎﺠﻨ ﺕﻘﻘﺤﻭ ﺕﺩﻬﺘﺠﺍ
ﺎﻤﻭﻴ ﺕﺭﻌﺸﺎﻤﻓ ﺎﻨﺃ ﺎﻤﺃ ،ﻼﻴﻠﻗ ﺎﻬﻟﺎﺒ ﺡﺍﺭﺘﺴﺍ ﺍﺫﻜﻫﻭ ،ﺎﻬﻤﻼﺤﺃ
ﺎﻤﺩﻨﻋ ﻲﻗﺎﻤﻋﺃ ﻲﻓ ﺵﻫﺩﻨﺃ ﺕﻨﻜ لﺒ ،ﻲﺤﺎﺠﻨﻟ ﻲﻘﻴﻘﺤ ﺡﺭﻔﺒ
ﺎﻤ ﺍﺭﻴﺩﻘﺘ ﻲﺌﻼﻤﺯﻭ ﻲﺘﺫﺎﺘﺴﺃﻭ ﻲﻠﻫﺃ ﻲﻟ ﺭﻬﻅﻴ . ﻲﻨﺃ ﺕﻨﻤﺁﻭ
ﺒﺎﻨ ﺕﺴﻟ ﻐ ﺍ ﺔ لﺴﻜﺃ ﻥﻤ ﺍﺩﺤﺍﻭ لﺒ ،ﻥﻭﻤﻫﻭﺘﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﺓﺭﺴﻷ
ﺭﺸﺒﻟﺍ . ﻪﺒ ﻱﺭﺍﺩﺃ ﺎﻋﺎﻨﻗ ﻻﺇ ﻱﺩﺎﻬﺘﺠﺍ ﻥﺎﻜ ﺎﻤﻭ ﻲﺴﺎﺴﺤﺇ
لﻭﻤﺨﻟﺍﻭ ﺩﻭﻌﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺩﻴﻨﻌﻟﺍ ،ﻱﺯﺠﻋﻭ ،ﻲﺘﻫﺎﻔﺘﺒ . ﻲﺴﻔﻨ ﺭﺃ ﻡﻟ
ﺎﺤﻓﺎﻜﻤ ﺍﺩﺒﺃ ﻁﺍﺭﺨﻨﻻﺎﺒ ﺭﻫﺎﻅﺘﻴ ﺔﻜﺭﻌﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺏﺭﺎﻫ ﺎﻤﻨﺇﻭ ،
ﺎﻬﻴﻓ . ﻴﻭ ﻭ ﻥﺃ ﺕﻤﻠﻌﺘ ﻡﻭﻴ ﺩﻌﺒ ﺎﻤ ﺃ ﺎﻌﻴﻤﺠ ﻡﻬﻨﻤ ﻲﺒﻠﻗ ﻲﻓ ﺭﺨﺴ .
ﺒﺴﺤﻴ ﺍﻭﻨﺎﻜ ﻡﻬﻴﻠﺘﺎﻘﻤ ﻥﻴﺒﻭ ﻡﻬﻓﻭﻔﺼ ﻲﻓ ،ﻡﻬﻌﻤ ﻲﻨﻨﻭ . ﺕﻔﻠﻜ ﺎﻤﻭ
ﻡﻬﻨﻭﻴﻋ ﻡﺎﻤﺃ ﻲﺘﻘﻴﻘﺤ ﻑﺸﻜ ﺔﻘﺸﻤ ﻲﺴﻔﻨ . ﻥﻭﺒﻌﻠﻴ ﻡﻬﺘﻜﺭﺘ

- ٢١١ -
ﺏﻌﻠﻟﺍ ﻡﻬﻜﺭﺎﺸﺃ ﻲﻨﺃ ﻥﻭﻨﻅﻴﻭ . ﻲﻓ ﺔﻀﺎﻀﻏ ﺩﺠﺃ ﻡﻟ ،ﻲﻤﺃ ﻰﺘﺤ
ﺎﻬﻋﺍﺩﺨ . ﺎﻬﻫﺭﻜﺃ ﻭﺃ ﺎﻬﻋﺩﺨﺃ ﻥﺃ ﻻﺇ ﻲﻤﺎﻤﺃ ﻥﺎﻜ ﺎﻤﻭ . ﺕﻴﻨﻤﺘ
ﻲﻓ ﻲﺘﺒﻏﺭ ﻥﻤ ﺭﺭﺤﺘﺃ ﻭﻟ ،ﺎﻬﻫﺭﻜ ﻰﻠﻋ ﺍﺭﺩﺎﻗ ﻥﻭﻜﺃ ﻭﻟ ﺎﻤﻭﻴ
ﻫﺎﻀﺭ لﻴﻨ ﻙﻟﺫ ﺭﻴﺴﻔﺘ ﻙﻨﻜﻤﻴ لﻫ ،ﻊﻁﺘﺴﺃ ﻡﻟ ﻲﻨﻜﻟ ،ﻲﻨﻋ ﺎ
ﺍﺫﺎﻤﻟ ؟ﻲﻟ ﻨ ؟ﺎﻨﻟﻭﺎﺤ ﺎﻤﻬﻤ ﺎﻨﺘﺎﻬﻤﺃ ﻩﺭﻜ ﻥﻋ ﺯﺠﻌ
ﺎﻫﺎﻨﻴﻋ ﺕﺤﺍﺭ ﺎﻤﻴﻓ ،ﺎﻬﺘﻤﺼ ﻍﺍﺭﻓ ﻲﻓ ﺎﻘﻠﻌﻤ ﻲﻟﺍﺅﺴﻰﻘﺒ
ﻠﻋ ﺎﻬﻨﺯﺤ ﻥﺎﺤﻀﻔﺘ ﻲ ﻲﻨﻤ ﺎﻬﻓﻭﺨﻭ . ﺩﻗ ﺕﻨﻜﻭ ،ﺕﺍﻭﻨﺴﺩﻌﺒ
ﻰﻠﻋﻭ ﻲﺴﻔﻨ ﻰﻠﻋ ﻱﺩﻘﺤﺒ ﺎﻬﻟ ﻲﻓﺍﺭﺘﻋﺍ ﻥﻋ ﺀﻲﺸلﻜ ﺕﻴﺴﻨ
ﺤﻭﺭﻟﺍ ﻲﺘﻫﺎﻌﺒ ﻲﻨﺭﻴﻐﺘﺴ،ﺩﻭﺠﻭﻟﺍ ﺓﺭﻴﺨﺃ ﺓﺭﻤ ﻲﻟ لﻭﻘﺘﺴﻭ ،ﺔﻴ :
- ﺭﺩﻐﻟﺍ ﺝﺭﺒ ﻲﻓ ﺩﻭﻟﻭﻤ ﺕﻨﺃ . ﺕﺍﺭﺭﺒﻤ ﻙﻴﺩﻟ ﺩﺠﺘﺴ
ﻲﻨﺎﻨﺃ ﻱﺄﻜ ،ﻙﻤﺃ ﻰﺘﺤ ،ﺱﺎﻨﻟﺍ لﻜ ﺔﻴﻫﺍﺭﻜﻟ .
ﻲﻜ ﻲﻗﺎﻤﻋﺃ ﻲﻓ ﺎﻬﻴﻟﺇ لﺴﻭﺘﺄﺴلﺒ ،ﻲﺴﻔﻨ ﻥﻋ ﻊﻓﺍﺩﺃ ﻥﻟﻭ
ﻠﻋ ﺎﻫﺩﻘﺤ ﻲﻨﻴﻔﺸﻴ ﺎﻤﺒﺭﻓ ،ﺎﻬﻤﺎﻜﺤﺃ ﺓﻭﺴﻗ ﻥﻤ ﺩﻴﺯﺘ ﻲ ﻡﻻﺁ ﻥﻤ
ﺔﺠﺫﺎﺴﻟﺍ ﻲﺘﻋﺩﺨ ﻱﺭﻴﻤﻀ ﻑﺸﻜﻴﺴﻭ ،ﻲﺴﻔﻨ ﻰﻠﻋ ﻱﺩﻘﺤ
ﻤﻭﺴﻴﻓ ﺔﻤﺤﺭ ﻼﺒ ﻪﺒﺍﺫﻋ ﻲﻨ .
ﺔﻌﺒﺎﺴﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﻴﺒﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺕﺩﻋ لﻭﻷﺍ ﺎﻨﺠﺍﻭﺯ ﺩﻴﻋ ﻡﻭﻴ ﻲﻓ
لﺠﻋ ﻰﻠﻋ ﺝﻭﺭﺨﻠﻟ ﺩﻌﺘﺴﺘ ﺎﻫﺩﺠﻷ ﺎﺤﺎﺒﺼ . ﺎﻫﺎﻨﻴﻋ ﺕﻨﺎﻜ
،ﺔﺌﻔﻁﻨﻤﻟﺍ ﺎﻬﺘﺍﺭﻅﻨﻭ ﻥﺎﺘﺭﻤﺤﻤﻟﺍ ﻲﺸﺘ ﺩﺎﻬﺴﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻠﻴﻭﻁﺔﻠﻴﻠﺒ

- ٢١٢ -
ﻲﻋﻭﺠﺭ ﺭﺎﻅﺘﻨﺍ ﻲﻓ ﻕﺭﻷﺍﻭ . ﻰﻠﻋ ﺩﻭﺩﻬﻤﻟﺍ ﻲﻤﺴﺠﺒ ﺕﻴﻘﻟﺃ
ﺍﺭﻭ ﺎﻬﺌﻓﺩﺒ ﺎﻅﻔﺘﺤﻤ لﺍﺯﻴ ﻻ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﻴﺭﺴﻟﺍ ﻥﺃ ﻥﻭﺩ ،ﺎﻬﻗﺭﻋ ﺔﺤﺌ
ﺡﺎﺒﺼﻟﺍ ﺔﻴﺤﺘ ﺎﻬﺘﻟﺩﺎﺒﻤ ﻰﻠﻋ ﻰﺘﺤ ﻯﻭﻗﺃ . ﻲﻓ ﺭﻜﻓﺃ ﻥﻜﺃ ﻡﻟ
ﻲﺘﻟﺍ ﺩﺭﺒﻟﺍ ﺔﻟﺯﻨ ﻭﺃ ﺎﻬﺘﻠﻴﻟ ﻥﻋ ﺎﻬﻟﺄﺴﻷ ﻱﺩﻨﻋ ﺽﺌﺎﻓ ﻻﻭ ،ﺀﻲﺸ
ﻥﻴﻴﻀﺎﻤﻟﺍ ﻥﻴﻤﻭﻴﻟﺍ لﺍﻭﻁﺎﻫﺍﻭﻗ ﺕﻜﻬﻨﺃ . ﻥﺃ ﺭﻴﻏ ﻥﻤﻭ ﺃ ،ﺭﻌﺸ
ﺔﻠﻴﻠﻟﺍ ﺕﺎﻨﺎﻫﺇ ﻲﻴﻋﻭ ﻥﻋ ﺎﻴﻓﺎﻨ ،لﻴﻘﺜ ﻡﻭﻨ ﻲﻓ ﻕﻟﺯﻨﺃ ﺕﺤﺭ
ﺔﻘﺒﺎﺴﻟﺍ . ﻋ ﺕﻔﺤﺯ ﻥﻭﺭﻗ ﻭﺃ ﺕﺎﻋﺎﺴ ﻲﻓ ﻕﺭﺎﻏ ﺎﻨﺃﻭ ﻱﺭﻤﻋ ﻰﻠ
ﻕﻴﺤﺴﻟﺍ ﻲﻤﻭﻨ ﺭﺌﺒ . ﻲﻌﻤﺴﻰﻟﺇ ﺕﻠﻠﺴﺘ ﺎﻬﻨﻴﻌﺒ ﺔﻅﺤﻟ ﻲﻓﻭ
ﻊﻤ ﺍﺩﻴﻭﺭ ﺩﻋﺎﺼﺘﺘ ﺕﺤﺍﺭ ﺔﺒﻠﺠ ﺕﺍﻭﺼﺃﻭ ﺏﺎﺒﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﻗﺭﻁ
ﻕﻴﻋﺯﻟﺍﻭ ﻁﺒﺨﻟﺍ ﻥﻤ ﻼﻤﺎﻜ ﺎﻨﺎﺠﺭﻬﻤ ﺕﺭﺎﺼ ﻰﺘﺤ ،ﺎﻬﻟ ﻲﻫﺎﺒﺘﻨﺍ
ﺥﺍﺭﺼﻟﺍﻭ . ﺀﺎﻨﺴﻪﻤﺎﻤﺃ ﺕﻔﻗﻭ ﻱﺫﻟﺍ ﺏﺎﺒﻟﺍ ﺢﺘﻓﻷ ﺍﺭﻭﻋﺫﻤ ﺕﻤﻗ
ﺎﺤﻴ ﻥﺍﺭﻴﺠﻟﺍ ﺡﺍﺭ ﺎﻤﻴﻓ ،ﺓﺭﺎﻬﻨﻤ ﻲﻫﻭ ﻱﺫﻟﺍ لﻔﻘﻟﺍ ﺭﺴﻜ ﻥﻭﻟﻭ
ﺕﻗﻭﻟﺍ ﺍﺫﻫ لﻜ ﻡﻬﻴﻠﻋ ﻰﺼﻌﺘﺴﺍ . ﺕﺤﺘ ﻥﻤ ﺔﻴﺒﻏ ﺓﺭﻅﻨﺒ ﻡﻬﺘﻴﻤﺭ
ﻨﻌﻤ ﻥﻋ ﻡﻬﻟﺄﺴﺃ ،ﻡﻭﻨﻟﺎﺒ ﺔﻠﻘﺜﻤﻟﺍ ﻲﻨﻭﻔﺠ ﻰ ﻪﻠﻜ ﻙﻟﺫ . ﺩﻘﻓ ﻡﻫ ﺎﻤﺃ
ﻬﺘﻤﺠﻟﺃ ﻡ ،ﺎﻴﺤ ﻑﻗﺃﻭ ﺏﺎﺒﻟﺍ ﺢﺘﻓﺃ ﻲﻨﻭﺭﺼﺒﺃ ﻥﻴﺤ ﺓﺄﺠﺎﻔﻤﻟﺍ
ﻭﻤﺒ ،لﺍﺯﺃﻻ ﺍ ﻡﻬﺘﻬﺠ . ﺎﻬﻠﻔﻗﺃ ﻡﻟ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺭﻐﺜﻟﺍ ﻥﻤ ﺀﺎﻨﺴﺕﺫﻔﻨ
ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺴﻔﻨﺒ ﺕﻤﺭﻭ ،ﻲﻠﻜﻴﻬﺒ ﺓﺀﺎﻤﻏﺇ ﻲﻓ ﺕﺒﺎﻏﻭ ﺩﻌﻘﻤ ﺏﺭﻗﺃ
ﺔﺠﻨﺸﺘﻤ . ﺱﺃﺭﺒ ﺕﺩﺎﻋﻭ ﺦﺒﻁﻤﻟﺍ ﻭﺤﻨ ﺯﻭﺠﻌﻟﺍ ﺎﻨﺘﺭﺎﺠ ﺕﻌﻓﺩﻨﺍ

- ٢١٣ -
ﺃﺩﺒ ﻲﺘﻟﺍ ﺀﺎﻨﺴﻑﻨﺃ ﻰﻟﺇ ﺎﻤﻬﺒﺭﻘﺘ ،ﻥﻴﻔﺼﻨ ﻰﻟﺇ ﺔﻤﻭﺴﻘﻤ ﺔﻠﺼﺒ
،ﺔﻴﺎﻬﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﻴﻨﻴﻋ ﺢﺘﻔﺘ ﻥﺃ لﺒﻗ ،ﻼﻴﻠﻗ ﻼﻴﻠﻗ ﻲﺨﺭﺘﺴﻴ ﺎﻬﻤﺴﺠ
ﺏﺍﺭﻐﺘﺴﺎﺒ ﺎﻬﻟﻭﺤ ﺎﻤﻴﻓ ﺎﻤﻬﺒ لﻭﺠﺘ . ﺔﻤﺌﻻ ﺓﺭﺎﺠﻟﺍ ﺕﻟﺎﻗ :
- ﺫﺎﺘﺴﺃ ﺎﻴ ﺍﺫﻫ ﺎﻤ ﺩﻌﺒ ﺔﻘﺸﻟﺎﺒ ﻲﺤ ﻙﻨﺃ ﺍﺩﺒﺃ ﺭﻭﺼﺘﻨ ﻡﻟ ؟
ﻁﺎﻴﺯﻟﺍ ﺍﺫﻫ لﻜ . ﻑﻁﻟﻭ ﺭﺩﻗ ،لﺎﺤ ﻱﺃ ﻰﻠﻋ .
ﻲﺘﻴﺎﻜﺤﺒ ﻥﻭﺭﺩﺘﻨﻴ ﻡﻫﻭ ﺭﺨﻵﺍ ﺩﻌﺒ ﺍﺩﺤﺍﻭ ﺍﻭﺒﺤﺴﻨﺍ
ﺔﺒﻴﺭﻐﻟﺍ . ﻡﻬﻨﻷ ﻑﺴﻷﺎﺒ ﺍﻭﺭﻌﺸﺎﻤﺒﺭﻭ ﻻ ﻲﻨﻭﺩﺠﻭ ﺩﻌﺒ ﺎﻴﺤ ﺕﻟﺯ
ﺡﺎﻴﺭﻟﺍ ﺝﺍﺭﺩﺃ ﻡﻬﺘﻻﺎﻌﻔﻨﺍﻭ ﻡﻬﺘﺴﺎﻤﺤ ﺕﺒﻫﺫﻓ ،ﺀﻲﺸلﻜ . ﺕﻨﻜ
ﺎﻤ لﻜﺸﺒ ﻡﻬﺘﻋﺩﺨ ﺩﻗ . لﻜ ﻥﻭﺴﻨﻴ ﻑﻭﺴﻭ ﻑﻗﻭﻤﻟﺍ ﻥﻋ ﺀﻲﺸ
ﻡﻬﻨﻴﻋﺃ ﻡﺎﻤﺃ ﺎﻴﺤ ﻱﺭﻭﻬﻅﻲﻟ ﺍﻭﺭﻔﻐﻴ ﻥﻟ ﻡﻬﻨﻜﻟﻭ ،ﻪﻠﻴﺼﺎﻔﺘﻭ
ﺓﺎﺴﺄﻤﻟﺍﻭ ﺓﺭﺎﺜﻹﺎﺒ ﺓﺭﺜﺩﻤﻟﺍ ﻲﺘﺜﺠ ﺔﻴﺅﺭ ﻰﻟﺇ ﺔﺸﻁﻌﺘﻤﻟﺍ . ﺕﻘﻠﻏﺃ
ﻅﻴﻐﻟﺎﺒ ﺓﺩﻘﺘﻤﻟﺍ ﺎﻬﺘﺭﻅﻨ ﻪﺠﺍﻭﻷ ﺕﺭﺩﺘﺴﺍﻭ ﻡﻫﺀﺍﺭﻭ ﺏﺎﺒﻟﺍ
ﺏﻀﻐﻟﺍﻭ . ﺔﻗﺎﺒ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﻤ لﻭﻷ ﻱﺎﻨﻴﻋ ﺕﻌﻗﻭ ﺎﻬﻴﻤﺩﻗ ﺕﺤﺘﻭ
ﺎﻬﺘﺴﺍﺩﻭ ﺕﺭﺜﻌﺒﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺭﻴﻐﺼﻟﺍ ﺭﻭﻫﺯﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻴﻌﻴﺸﻤﻟﺍ ﻡﺍﺩﻗﺃ
ﻡﻬﺒﺍﺭﻁﻀﺍﻭ ﻡﻬﺘﻠﺠﻋ . ﺭﻴﺭﺼﺒ ﺕﻟﺎﻗ :
- ﺎﻨﻁﺒﺨ لﻜ ﻊﻤ ﺎﻤﺌﺎﻨ ﻰﻘﺒﺘ ﻥﺃ ﻥﻜﻤﻴ ﻻ ؟ﺢﺘﻔﺘ ﻻ ﺍﺫﺎﻤﻟ
ﺎﻨﺠﻴﺠﻀﻭ .

- ٢١٤ -
ﺓﺩﻋﻭﺘﻤﻟﺍ ﺎﻬﺘﺠﻬﻟﻭ ﺔﺒﺎﺘﺭﻤﻟﺍ ﺎﻬﺘﺎﻤﻠﻜ ﻲﻨﺘﻜﺒﺭﺃ . ﺕﺭﻁﻴﺴ
ﺎﻬﺘﺒﺠﺃﻭ ،ﺔﺒﻭﻌﺼﺒ ﻲﺴﻔﻨ ﻰﻠﻋ :
- لﻌﻔﻟﺎﺒ ﺎﻤﺌﺎﻨ ﺕﻨﻜ . ،ﻙﻌﻤ ﻙﺤﺎﺘﻔﻤ ؟ﻡﻭﻨﻟﺎﺒ ﺭﻫﺎﻅﺘﺃ ﺍﺫﺎﻤﻟ
ﻔﻨﺒ ﻥﻴﺤﺘﻔﺘ ﻻ ﻡﻠﻓ ؟ﻥﻴﻠﺨﺩﺘﻭ ﻙﺴ
ﺓﺭﻭﺜﻟﺍ ﻩﺫﻫ لﻜ ﺎﻬﺘﺭﺎﺜﺇ ﻰﻠﻋ ﺭﺩﻘﻴ ﻲﻤﻼﻜ ﻥﺃ ﺏﺴﺤﺃ ﻡﻟ .
ﺍﻭﻌﺠﺭﻴﻓ ﻥﺍﺭﻴﺠﻟﺍ ﺎﻬﻌﻤﺴﻴ ﻥﺃ ﺕﻴﺸﺨ ﻰﺘﺤ ﺎﻬﺨﺍﺭﺼ ﻼﻋ
ﺔﻅﺤﻟ ﺭﺨﺁ ﻲﻓ ﻡﻬﻴﻠﻋ ﺎﻬﺘﻌﻴﻀ ﺔﻌﺘﻤ ﺔﻠﺼﺍﻭﻤﻟ .
ﺕﻟﺎﻗ :
- ؟ﻲﺤﺎﺘﻔﻤ ! ﺱﺎﺒﺭﺘﻟﺎﺒ لﺨﺍﺩﻟﺍ ﻥﻤ ﻻﻭﻔﻘﻤ ﻥﺎﻜ ﺏﺎﺒﻟﺍ .
ﻥﻵﺍ ﻙﺴﻔﻨﺒ ﻪﺘﺤﺘﻓ ﺕﻨﺃ . ﻪﺘﺤﺘﻓ ﻙﻨﺃ ﻕﺩﺼﺃ ﻥﺃ ﻲﻨﺩﻴﺭﺘ لﻫ
ﻨﺃﻭ ؟ﻡﺌﺎﻨ ﺕ
ﺎﺌﻴﺸﻕﺩﺼﺘ ﻥﺃ ﺎﻫﺩﻴﺭﺃ ﺕﻨﻜ ﺎﻤﻭ . ،ﺔﻴﻘﻴﻘﺤ ﻲﺘﺸﻫﺩ ﺕﻨﺎﻜ
ﻑﻴﻜ ﻻﻭ ،ﺎﻬﺒﺎﻫﺫ ﺩﻌﺒ ﺱﺎﺒﺭﺘﻟﺍ ﺕﻠﻔﻗﺃ ﻰﺘﻤ ﺍﺩﺒﺃ ﺕﻓﺭﻋ ﺎﻤﻭ
ﻕﺌﺎﻗﺩ ﺫﻨﻤ ﺎﻬﻤﺎﻤﺃ ﻪﺘﺤﺘﻓ . لﻴﻁﺃ ﺎﻨﺃﻭ ﻑﻭﺨﻟﺍ ﺽﻌﺒﺒ ﺕﺭﻌﺸ
ﺓﺩﺌﺎﻓ ﻼﺒ ،ﺭﻜﺫﺘﻟﺍ ﻻﻭﺎﺤﻤ ﺭﻴﻜﻔﺘﻟﺍ . ﺍﺭﺫﺘﻌﻤ ﺕﻠﻗ :
- ﺎﺌﻴﺸﺭﻜﺫﺘﺃ ﻻ ﺎﻨﺄﻓ ﻲﻨﻴﻗﺩﺼ . ﻪﺘﻘﻠﻏﺃﻭ ﺕﻤﻗ ﻲﻨﺃ ﺩﺒﻻ
ﺭﻌﺸﺃ ﻥﺃ ﻥﻭﺩ ﻲﻤﻭﻨ ﺀﺎﻨﺜﺃ .

- ٢١٥ -
- ﻱﺃ ﻰﻠﻋﻭ ؟ﻑﺎﺨﺘ ﻡﻤ ؟ﺕﺎﻁﺎﻴﺘﺤﻻﺍ ﻩﺫﻫ لﻜ ﺍﺫﺎﻤﻟﻭ
ﻙﻴﺒﺎﺒﺸﻟﺍﻭ ﺏﺍﻭﺒﻷﺍ ﻕﻼﻏﺇ ﻥﻤ ﺩﻜﺄﺘﺘﻟ لﻴﻠﻟﺎﺒ ﻡﻭﻘﺘ ؟ﻑﺎﺨﺘ ﺀﻲﺸ .
ﺡﻭﺘﻔﻤ ﻙﺎﺒﺸﻱﺃ لﻔﻗ ﻭﻫ ﻙﻟﻭﺨﺩ ﺩﻌﺒ ﻪﻠﻌﻔﺘ ﺀﻲﺸلﻭﺃﻭ . ﻰﺘﺤ
ﺎﻤﻬﻨﻤ ﺎﻨﻤﺭﺤﺘ ﺀﺍﻭﻬﻟﺍﻭ ﺱﻤﺸﻟﺍ . ﻊﻴﻅﻓ . ﺕﻴﺒﻟﺍ ﺏﺎﺒ لﻔﻘﺘ ﻡﻭﻴﻟﺍﻭ
ﻲﻓ ﻲﻬﺠﻭ ﺭﻁﺘ ،ﺎﻀﻴﺃ ﺎﻨﺃ ﻙﺘﺎﻴﺤ ﻥﻤ ﻲﻨﺩ . ﺭﺨﺁ ﻲﻨﻌﻤ ﻻ
ﺍﺫﻫ ﻙﻓﺭﺼﺘﻟ .
ﻪﺘﻭﺭﺫ ﻎﻠﺒ ﺩﻗ ﺎﻫﺭﺎﻴﻬﻨﺍ ﻥﺎﻜ . ﺕﺤﺍﺭ ،ﻯﺭﺨﺃ ﺩﻌﺒ ﺔﻅﺤﻟﻭ
ﺕﻔﺨﻴ ﺎﻬﺠﻴﺸﻨﻭ ،ﺃﺩﻬﺘ ﺎﻬﺘﺎﻜﺭﺤ . ﻱﺩﻴ ﺕﻌﻀﻭﻭ ﺎﻬﻨﻤ ﺕﺒﺭﺘﻗﺍ
ﺎﻴﺴﺍﻭﻤ ﺎﻬﻔﺘﻜ ﻰﻠﻋ . ﻲﺒﺒﺴﺒﻭ ،ﺔﻨﻴﺯﺤ ﺎﻫﺍﺭﺃ ﻥﺃ ﺕﻫﺭﻜ . ﺕﻌﻓﺩﻨﺍ
ﻲﺴﻔﻨ ﻥﻴﺩﺃ . ؟ﻲﺘﺎﻴﺤ ﻥﻤ ﺎﻫﺩﺭﻁلﻭﺎﺤﺃ ﻲﻨﻨﻅﺘ ﺍﺫﺎﻤﻟ ﻙﻟﺫ ﻊﻤﻭ
ﺔﻤﻠﻜ ﻥﻋ ﺕﺸﺘﻓ ﻪﻠﻜ ﻑﻗﻭﻤﻟﺍ ﺎﻬﺒ ﻲﻬﻨﺃ ﺔﺒﺴﺎﻨﻤ ﺔﺸﻔﻗ ﻭﺃ ﺔﻔﻴﻁﻟ .
ﺕﺤﺭﻓ ،ﺽﺭﻷﺎﺒ ﺔﺴﻭﺭﻬﻤﻟﺍ ﺭﻭﻫﺯﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻱﺎﻨﻴﻋ ﺕﻌﻗﻭ
ﺕﻨﺎﻜ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻗﺎﺒﻟﺍ ﻉﺎﺠﺭﺘﺴﺍ ﻻﻭﺎﺤﻤ ﺎﻌﻤ ﺎﻬﻌﻤﺠﺃ . ﺫﺨﺃ ﺕ
ﻲﺤﻭﺭ ﻥﺃ ﺭﻜﻓﺃ ﺎﻨﺃﻭ ﺎﻬﺘﻼﺘﺒ ﻥﻤ ﻕﺍﺭﻤﻟﺍ ﺎﻫﺭﻁﻋ ﺎﻴﺎﻘﺒ ﻕﺸﻨﺘﺴﺃ
لﺎﻌﻨﻟﺍ ﺕﺤﺘ ﺎﻬﻠﺜﻤ . ﺎﻤﺒ ﻊﺘﻤﺘﺴﺍﻭ ﺎﻫﺭﻤﻷ ﻡﺘﻫﺃ ﻲﻨﺩﺠﺘﺴﺎﻤﻨﻴﺒﻭ
ﻘﺒﺘ ﻰ ﻋ ﻥﻤ ﺭﺩﺼﻴ ﺞﻴﺭﺃ ﻼﻓ ،لﺎﻌﻨﻟﺍ ﺕﺤﺘ ﺎﻨﺃ ﻰﻘﺒﺄﺴ،ﺎﻫﺭﻴﺒ
ﻲﺒ لﻐﺸﻨﻴ ﺏﺤﻤ ﻻﻭ ،ﻲﻨﻋ . ﺃ ﻱﺭﺍﺩﺃ ﺀﺎﻀﻴﺒ ﺔﻤﺎﺴﺘﺒﺍ ﺏﺼﺘﻏ
ﻲﺘﻟﺫﻤ ﺎﻬﺒ :

- ٢١٦ -
- ﺎﻨﺘﻴﺒ ﺩﺭﻭﻟﺍ لﺨﺩﻴ ﻰﺘﺤ ﺩﻴﻋ ﻡﻭﻴﻟﺍ ﻥﺃ ﺩﺒﻻ .
ﻥﻴﺘﻠﻀﺨﻤﻟﺍ ﺎﻬﻴﻨﻴﻋ ﺕﻴﺃﺭﻓ ،ﻱﻭﺤﻨ ﺎﻫﺭﺼﺒ ﺕﻌﻓﺭ
ﺸﺘ ﻉﻭﻤﺩﻟﺎﺒ ﻔ ﻠﻋ ﻕﻴﻤﻌﻟﺍ ﺎﻬﻔﺴﺃﻭ ﺔﺒﻴﻫﺭﻟﺍ ﺎﻬﻋﺎﺠﻭﺃ ﻥﻋ ﻥﺎ ﻲ .
ﺎﻤﻤ ﺡﺩﻓﺃ ﺍﺫﻫ ﻥﺎﻜ ﻪﻟﺎﻤﺘﺤﺍ ﺎﻬﻨﻜﻤﻴ . ﺏﺎﻬﺸﻟﺎﻜ ﻯﺭﻜﺫ ﺕﻗﺭﻤ
ﺘﺃ ﺙﻴﺤ ﻥﻤ ﺎﻋﺭﺴﻤ ﺩﻭﻌﻴ ﻥﺃ لﺒﻗ ،ﻡﻠﻅﻤﻟﺍ ﻲﺘﺭﻜﺍﺫ ﻭﺒﻗ ﺭﻴﻨﺘﻟ ﻰ .
ﺎﻬﻴﻨﻴﻋ ﻲﻓ ﺭﻅﻨﻟﺍ ﺎﻴﺸﺎﺤﺘﻤ ،ﺱﺄﻴ ﻲﻓ ﻲﺴﺃﺭ ﺕﺄﻁﺄﻁ .
* * *
؟ﻯﻭﺠﻨ ﺎﻴ ﻲﻟ ﺕﻌﻠﻁﻥﻴﺃ ﻥﻤ ﻱﺃﻭ ﻲﻓ ﻙﺒ ﺕﻘﻟﺃ ﺔﺌﻴﺸﻤ
؟ﺓﺀﻭﺒﻨﻟﺍ ﻙﺭﺩﺼ ﻕﻭﻓ ﻡﺘﺘ ﻲﻜ ﻲﻘﻴﺭﻁ
ﻲﻓ ﺎﻬﺘﺤﻤﻟ ﺎﻤﺩﻨﻋ " ﻥﻭﻨﺎﻴﺭﺘ " ﺘﻓﺭﻋ ،ﺩﻴﻌﺒ ﻥﻤ ﻰﻠﻋ ﺎﻬ
ﻲﻟﺎﺤ ﻰﻠﻋ ﻲﻨﺍﺭﺘ ﻥﺃ ﺔﻴﺸﺨ ﺎﻬﻴﻨﻴﻋ ﻥﻋ ﺕﻴﺭﺍﻭﺘ ،ﺭﻭﻔﻟﺍ .
ﻥﺃ لﺒﻗﻭ ،ﻱﺩﻭﺠﻭ ﻰﻟﺇ ﻩﺎﺒﺘﻨﻻﺍ ﻡﺩﻌﺒ ﺕﺭﻫﺎﻅﺘﻓ ﻲﻫ ﺎﻤﺃ
ﻥﻋ ﺍﺩﻴﻌﺒ ﻲﺘﺄﺠﺎﻔﻤﻟ ﺎﻬﺘﻁﺨ ﺕﺩﻋﺃ ﺩﻗ ﺕﻨﺎﻜ ﺎﻴﺭﻴﺘﻓﺎﻜﻟﺍ ﺡﺭﺒﺘ
لﺎﺒ ﻍﺍﺭﻓﻭ ﺀﻭﺩﻫ ﻲﻓ ﻪﺘﻭﻬﻗ ﻑﺸﺭﻴ ﺱﻠﺠ ﻱﺫﻟﺍ ﺎﻬﺠﻭﺯ ﻲﻨﻴﻋ .
ﺏﻭﺠﺘ ﺕﺤﺍﺭ ،ﻡﺎﻤﺤﻟﺍ ﺓﺁﺭﻤ ﻡﺎﻤﺃ ﺎﻬﺘﻨﻴﺯ ﺕﺤﻠﺼﺃ ﻥﺃ ﺩﻌﺒﻭ
ﻴﻁ ﻥﻋ ﺎﺜﺤﺒ ﺎﻬﻴﻨﻴﻌﺒ ﻥﺎﻜﻤﻟﺍ ﻔ ﺩﺤﺃ ﻲﻓ ﺍﺩﻴﻌﺒ ﻱﺭﺍﻭﺘﻤﻟﺍ ﻲ
ﻥﺎﻜﺭﻷﺍ .

- ٢١٧ -
ﺎﻤﻭ ﺇ ﻠﻋ ﺎﻬﺘﺭﻅﻨ ﺕﻌﻗﻭ ﻥ ﻲ ﺔﻤﺎﺴﺘﺒﺍ لﻅﻲﻟ ﺡﻻ ﻰﺘﺤ ،
ﻥﻴﺘﺌﻠﺘﻤﻤﻟﺍ ﺎﻬﻴﺘﻔﺸﻰﻠﻋ ﻡﺴﺘﺭﺘ . ،ﺔﺤﻴﺭﺼ ﺭﻔﻅﺔﻤﺎﺴﺘﺒﺍ ﺕﻨﺎﻜ
ﺔﻨﻴﺨﺜﻟﺍ ﻕﺭﻌﻟﺍ ﺕﺎﺒﺤﺒ ﻲﻨﻴﺒﺠ ﺕﺩﻨﻭ ،ﻲﻤﺩﻗ ﻥﻴﺒ ﻲﺒﻠﻗ ﺕﻁﻘﺴﺃ
ﺔﻋﺫﻼﻟﺍ . ﻭﻤ ﺕﺭﺭﻗ ،ﻯﻭﺩﺠ ﻼﺒ ﺎﻬﻨﻤ ﻲﺒﺭﻫ ﺍﺩﻏ ﺎﻤﻟﻭ ﺎﻬﺘﻬﺠﺍ
ﺍﺫﺨﺘﻤﻭ ،ﺔﻠﻤﺎﻜﻟﺍ ﻲﺘﻤﻴﺯﻬﺒ ﺓﺎﻴﺤﻠﻟ ﺎﻤﻠﺴﻤ ،ﺡﻭﻀﻭ لﻜﺒﻭ ،ﺍﺭﻭﻓ
ﺎﻋﺭﺩ ﻲﺴﺄﻴ ﻥﻤ . ﻰﻘﻠﻴ ﻡﻴﺩﻗ ﻕﻴﺩﺼﻜ ﻡﺴﺘﺒﺘ ﻲﻫﻭ ﻲﻨﻤ ﺕﺒﺭﺘﻗﺍ
ﺭﻔﺴلﻭﻁﺩﻌﺒ ﻪﻘﻴﺩﺼ . ﻥﺎﻜ ﻥﺇ ﻑﺭﻋﺃ ﻡﻟ ﺵﺎﻫﺩﻨﺎﺒ ﺕﻟﺎﻗﻭ
ﺍﺩﻭﺼﻘﻤ ﻭﺃ ﺎﻗﺩﺎﺼ :
- لﻭﻘﻌﻤ ﺭﻴﻏ . ﺍﺫﺎﻤ ؟ﻥﻴﻨﺴﻟﺍ ﻩﺫﻫ لﻜ ﺩﻌﺒ ﻼﻌﻓ ﻙﺍﺭﺃ لﻫ
ﻹﺎﺒ ﺕﻨﺃﻭ ﻰﺘﻤ ﺫﻨﻤﻭ ؟ﺎﻨﻫ لﻌﻔﺘ ؟ﺔﻴﺭﺩﻨﻜﺴ
ﻲﻓ ﺎﻬﺘﺒﻏﺭﻭ ﺎﻬﺘﻻﺎﻌﻔﻨﺎﺒ ﻲﺸﺘ ﺔﻋﺭﺴﺒ ﺎﻬﺘﻠﺌﺴﺃ ﺕﻟﺍﻭﺘ
ﺭﺠ ﺎﻤ لﻜ ﺔﻓﺭﻌﻤ ﻯ ﻲﺌﺎﺠﻔﻟﺍ ﻱﺭﻭﻬﻅﻥﺄﻜﻭ ،ﻲﻟ ﻱﺭﺠﻴﻭ
ﻲﺒ ﺙﺒﻌﻟﺍﻭ ﻲﺘﺭﺼﺎﺤﻤ ﻰﻟﺇ ﻡﻴﺩﻘﻟﺍ ﺎﻬﻗﻭﺸﺎﻬﻴﺩﻟ ﺭﺠﻓ ﺩﻗ ﺎﻬﻤﺎﻤﺃ .
ﺭﻤ ﺩﻗ ﺔﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﻡﺎﻴﺃ ﺎﻨﺘﺎﻴﺭﻜﺫ ﻁﻴﺭﺸﻥﺎﻜ ﺔﻴﻨﺎﺜ ﻥﻤ لﻗﺃ ﻲﻓﻭ
ﻲﻠﻘﻋ ﻲﻨﻴﻋ ﻡﺎﻤﺃ ﻪﻠﻤﻜﺄﺒ . ﻲﻠﺠﺨﻭ ﻲﻘﻴﻀ ﻥﻤ ﻡﻏﺭﻟﺎﺒﻭ ﺕﻨﻁﻭ ،
ﺓﺩﻴﺩﺠ ﻡﻭﺠﻫ ﺔﺠﻭﻤ ﻪﺘﺒﺴﺤ ﺎﻤ ﺔﻬﺠﺍﻭﻤ ﻲﻓ ﺩﻭﻤﺼﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻲﺒﻠﻗ .
- ﻯﻭﺠﻨ ﻼﻫﺃ . ؟ﻙﻟﺎﺤ ﻑﻴﻜ

- ٢١٨ -
- ﺭﻴﺨﺒ . ﻩﺫﻫ لﻜ ﺕﻴﻔﺘﺨﺍ ﻥﻴﺃﻭ ؟ﺕﻨﺃ ﻙﻟﺎﺤ ﻑﻴﻜ
ﺓﺭﻫﺎﻘﻟﺎﺒ ﻰﻘﺒﺘﺴﻙﺘﺒﺴﺤ ؟ﺔﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﻥﻤ ﺎﻨﺠﺭﺨﺘ ﺩﻌﺒ ﺕﺍﻭﻨﺴﻟﺍ
ﺀﺎﻤﺴﻲﻓ ﺎﻌﻤﻻ ﺎﻤﺠﻨ ﻙﺍﺭﺃ ﻥﺃ ﺕﻌﻗﻭﺘﻭ ،ﺔﻓﺎﺤﺼﻟﺎﺒ لﻐﺘﺸﺘﻟ
ﺎﻌﻴﺭﺴﺔﻴﺭﺼﻤﻟﺍ ﺔﻓﺎﺤﺼﻟﺍ . ﻙﻨﻜﻟﻭ ،ﻊﻴﻤﺠﻟﺍ ﻥﻋ ﺓﺄﺠﻓ ﺕﻴﻔﺘﺨﺍ
ﺎﺌﻴﺸﻙﻨﻋ ﻑﺭﻌﻴ ﺎﻨﺌﻼﻤﺯ ﻥﻤ ﺩﺤﺃ ﺩﺎﻋ ﺎﻤﻭ . ﻥﻤ ﺏﺭﻐﺘﺴﺘ ﻻ
ﻑﺭﻌﺘ ﺕﻨﺃﻭ ،ﻙﻨﻋ لﺍﺅﺴﻟﺍ ﺔﻤﺌﺍﺩ ﺕﻨﻜ ﻲﻨﺃ ﺔﻘﻴﻘﺤﻟﺎﻓ ،ﻲﻤﻼﻜ
ﺔﻌﻤﺎﺠﻟﺎﺒ ﺎﻨﻜ ﺫﻨﻤ ﻙﻟ ﻱﺭﻴﺩﻘﺘ . ﺔﻀﻤﺎﻏ ﺓﻭﻘﺒ ﺎﻤﻭﺩ ﺕﺴﺴﺤﺃ
ﺄﺸﻨﻴ ﻥﺃ ﻥﻜﻤﻴ ﺎﺼﺎﺨ ﺎﺌﻴﺸﻥﺃ ﺍﺫﻫ ﻲﻨﻌﻴ ﻥﺃ ﻥﻭﺩ ،ﻙﻴﻟﺇ ﻲﻨﺒﺫﺠﺘ
ﻙﻨﻴﺒﻭ ﻲﻨﻴﺒ . ﻲﻨﺤﻤﺎﺴﻙﻭﺠﺭﺃ لﻜ ﻙﻟ ﺕﻠﻗ ﺍﺫﺇ ﻲﺘﻗﺎﻤﺤ ﻰﻠﻋ
ﻨﻌﻤ ﻻﻭ ،ﻪﻟ ﺓﺭﻭﺭﻀ ﻻ ﻱﺫﻟﺍ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻰ . ﺭﺩﻴ ﻥﻤ ،ﻥﻜﻟﻭ ﻱ ؟
ﻨﻌﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺎﻤﺎﻤﺘ ﻭﻠﺨﻴ ﻥﻜﻴ ﻡﻟ ﺎﻤﺒﺭﻓ ﻰ .
لﻌﻔﻟﺎﺒ ﺔﺒﻴﺭﻏ ﻲﻟ ﺕﺩﺒ . ،ﻙﺎﻨﻫ ﺔﻔﻗﺍﻭ ﻲﻫﻭ ﺎﻬﻠﻤﺄﺘﺃ ﺕﺤﺭ
ﺔﻴﻟﺎﻐﻟﺍ ﺎﻬﺴﺒﻼﻤﻭ ﺎﻬﺘﻨﻴﺯ لﻜﺒ ،ﺎﻴﺭﺘﻴﻓﺎﻜﻟﺍ ﻥﻤ ﻡﺘﻌﻤ ﻥﻜﺭ ﻲﻓ .
ﺔﻤﻠﻜﻟﺍ ﻲﻨﻌﻤﺒ ﺓﺩﻴﺴ . ﻤ ﻰﻠﻋ ﻥﻭﻨﺴﻟﺍ ﺕﺭﺴ ﺎﻫﺩﺴﺠﻭ ﺎﻬﺤﻤﻼ
ﻟﺍ ﺎﻬﺘﻠﻤﺎﻋﻭ ،ﺓﺭﺎﺜﺇﻭ ﺔﻨﺘﻓ ﺎﻫﺩﻴﺯﺘﻟ ﺩ ﺔﺠﻬﺒ ﻊﺸﺘ ﺕﺤﺍﺭﻓ ،ﻕﻓﺭﺒ ﺎﻴﻨ
ﺩﻗﺎﺤﻟﺍ ﻲﻟﺎﻴﺨ ﻲﻟ ﺎﻫﺭﻭﺼ ﺍﺫﻜﻫ ﻭﺃ ،ﺓﺎﻴﺤﻟﺎﺒ ﺀﻼﺘﻤﺍﻭ . ﺕﻔﻗﻭ
ﻥﻤ ﺎﻤﻬﺒ ﻡﺼﺘﻋﺃ ،ﻱﺩﻴﺒ ﺔﻟﺎﺒﺯﻟﺍ ﺱﻴﻜﻭ ﺔﺴﻨﻜﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻀﺒﺎﻗ

- ٢١٩ -
ﻡﻭﺠﻬﻟﺍ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻱﺭﺠﻟﺍ ﻥﻋ ﻲﺴﻔﻨ ﻑﻜﺃﻭ ،ﺎﻬﻠﻜ ﺎﻫﺎﻴﻨﺩ ﻰﻠﻋﻭ
ﺎﻨﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﺏﻴﺭﻘﻟﺍ ﺭﺤﺒﻟﺍ ﻎﻠﺒﺃ ﻰﺘﺤ ﻲﻨﻴﺩ .
لﺯﻨﻴ ﺎﺠﻠﺜﻤ ﺎﺸﺩ ﺎﻬﺘﺩﺭﺃ ﺔﻴﻌﻤﺸﺔﺠﻬﻠﺒ ،ﺩﺭﺎﺒ ﺏﻴﺫﻬﺘﺒ ﺕﻠﻗ
ﻪﻫﺭﻜﺃ ﻱﺫﻟﺍ ﻑﺭﺘﻤﻟﺍ ﺎﻬﻟﺎﻌﻔﻨﺍﻭ ،ﺓﺫﺎﺸﻟﺍ ﺔﻴﻔﻁﺎﻌﻟﺍ ﺎﻬﺘﺭﻭﻓ ﻰﻠﻋ :
- ﺔﺒﻴﻁﻟﺍ ﻙﺭﻋﺎﺸﻤﻟ ﺍﺭﻜﺸ . ﻭﻟ ﺕﺩﺩﻭ ﻊﻴﻁﺘﺴﺃ ﺙﺩﺤﺘﻟﺍ
ﻥﻴﺭﺘ ﺎﻤﻜ ،لﻐﺸﻱﺩﻟ ﻥﻜﻟﻭ ،ﺭﺜﻜﺃ ﻙﻌﻤ . ﺱﻴﻜﻟﺎﺒ ﻱﺩﻴ ﺕﺩﺩﻤ
ﺓﺭﺸﺎﺒﻤ ﺎﻬﻴﻨﻴﻋ ﻲﻓ ﺎﻤﻬﻌﻀﺃ ﺎﻤﻨﺄﻜﻭ ،ﺔﺴﻨﻜﻤﻟﺍﻭ .
ﺴﺍ ﺎﻤﺎﻤﺘ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺓﺄﺠﺎﻔﻤﻟﺍ ﺕﻟﻭﺘ . ﻪﻠﻜ ﺍﺫﻫ ﺩﻌﺒ ﻲﻨﺍﺭﺘ ﺕﻨﺎﻜ
ﺓﺭﻤ لﻭﻷ ،ﻲﺘﻘﻴﻘﺤ ﻰﻠﻋ . ﺕﺨﺭﺼ :
- ﻥﻜﻤﻤ ﺭﻴﻏ ؟ﺕﻨﺃ ؟ﺍﺫﺎﻤ .
ﻲﻐﺒﻨﻴ ﺎﻤﻤ ﺭﺜﻜﺃ لﺎﻁﺩﻗ ﺎﻨﻨﻴﺒ ﻑﻗﻭﻤﻟﺍ ﻥﺎﻜ . ﺎﻨﺩﻭﺠﻭ ﺃﺩﺒﻭ
ﻰﻠﻋ ﺩﺤﺃ ﺅﺭﺠﻴ ﻥﺃ ﻥﻭﺩ ،ﻡﻬﻀﻌﺒ ﺭﺎﻅﻨﺃ ﺕﻔﻠﻴ ﺔﻤﺘﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻌﻤ
ﺍﺩﺤﻷﺍ ﺭﻭﻁﺘﺘ ﻥﺃ لﺒﻗ ﺏﺎﺤﺴﻨﻻﺎﺒ ﺕﻤﻤﻫ ،ﺎﻨﺘﻭﻠﺨ ﻡﺎﺤﺘﻗﺍ ﻲﻓ ﺙ
ﻪﻓﺎﺨﺃﻭ ﻩﺩﻴﺭﺃ ،ﻪﻓﺭﻋﺃ ﻙﻟﺫ ﻊﻤﻭ ،ﻪﺒ ﻥﻬﻜﺘﻟﺍ ﻲﻨﻨﻜﻤﻴ ﻻ ﻩﺎﺠﺘﺍ .
ﺎﻬﻟ ﺕﺴﻤﻫ :
- ﻯﻭﺠﻨ ﺎﻴ ﺎﻋﺍﺩﻭ .
ﺎﻬﻠﻘﻋ ﺡﺍﺭﻭ ،ﻑﺎﺠﻟﺍ ﻲﺘﻭﺼ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻟﻭﻫﺫ ﻥﻤ ﺕﻗﺎﻓﺃ
ﺕﺩﺭ ،ﻯﻭﺼﻘﻟﺍ ﻪﺘﻋﺭﺴﺒ لﻐﺘﺸﻴ :

- ٢٢٠ -
- ﻙﻠﻀﻓ ﻥﻤ . ﺔﻘﻴﻗﺩ ﻥﻤ ﺭﺜﻜﺃ ﻙﻠﻁﻋﺃ ﻥﻟ . ﻲﻨﺭﺒﺘﻌﺘ لﻫ
ﺏﺴﺤ ،ﺎﻤ ﻥﺎﻜﻤ ﻲﻓ لﺒﺎﻘﺘﻨ ﻥﺃ ﻙﻨﻤ ﺕﺒﻠﻁﺍﺫﺇ ﺔﺌﻴﺴﺓﺃﺭﻤﺍ
ﻅ ﻥﻭﻨﻅﻟﺍ ﻲﺒ ﻥﻅﺘ ﻥﻟ ﻙﻨﺃ ﻙﻓﺭﻋﺃ ؟ﻙﻓﻭﺭ . ﺓﺭﻴﺜﻜ ﺀﺎﻴﺸﺃ ﻙﺎﻨﻫ
ﻙﻟ ﺎﻬﻟﻭﻗﻷ ﻯﺭﺨﺃ ﺀﺎﻴﺸﺃﻭ ﻙﻨﻤ ﺎﻬﻋﺎﻤﺴﺝﺎﺘﺤﺃ . لﻫ ،ﻪﻫ
؟ﻕﻓﺍﻭﺘ
ﻲﻓﺎﻐﻟﺍ ﻱﺭﻭﻜﺫﻟﺍ ﻱﺭﻭﺭﻏ ﺏﻋﺍﺩﺘ ﺔﻗﺩﺎﺼﻟﺍ ﺎﻬﺘﻔﻬﻟ ﺕﺃﺩﺒ .
ﻲﻨﺎﻁﻴﺸﺡﺭﻓ ﺭﻋﺎﺸﻤﺒ ﺎﺴﺒﻠﺘﻤ ﻲﺴﻔﻨ ﺕﻁﺒﻀﻭ . ﺓﺭﻤ لﻭﻷﻭ
ﻑﻗﻭﻤﻟﺍ ﺩﻴﺴﻲﻨﺍﺭﺃ ،ﺩﻴﻌﺒ ﻥﻤﺯ ﺫﻨﻤ .
ﺭﺒ ﺎﻬﻟ ﺕﺄﻤﻭﺃ ﺃ ﻘﻓﺍﻭﻤ ﻲﺴ ﺎﻬﻬﺠﻭ ﻰﻠﻋ ﺡﺎﻴﺘﺭﻻﺍ ﻥﺎﺒﻓ ،ﺎ
ﻠﺤﻟﺍ ﻭ . ﺕﻟﺎﻗ :
- ﺀﺎﺴﻤ ﺔﺴﺩﺎﺴﻟﺍ ،ﻡﺩﺎﻘﻟﺍ ﺱﻴﻤﺨﻟﺍ . ﻲﻓ ﻙﺭﻅﺘﻨﺄﺴ
" ﺱﻭﺩﻭﺭﺘﺴﺒ " ﺔﻴﺭﺤﻟﺍ .
،ﻲﻤﺎﻤﺃ ﻥﻤ ﺕﻔﺘﺨﺍ ﺩﻗ ﺕﻨﺎﻜ ،ﺩﻋﻭﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﺸﻗﺎﻨﺃ ﻥﺃ لﺒﻗﻭ
ﻡﻼﺴﻥﻭﺩ . ﺎﻬﺘﺩﺍﺭﺇ ﻁﻭﺭﺸﺀﻼﻤﺇ ﻲﻓ ﺕﺃﺩﺒ ﺩﻗ ﺎﻬﻨﺃ ﺕﺭﻜﻓ ﺎﻤﻭ
ﺔﻅﺤﻠﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﺫﻨﻤ ،ﺎﻬﺒﺍﺫﻋﻭ .
ﺘ ،ﺱﻴﻤﺨﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺕﺒﺴﻟﺍ ﻥﻤ ﻀﻤ ﻲ ﺒ ﺔﻠﻴﻘﺜ ﻡﺎﻴﻷﺍ ﺂ ﻻ ﺎﻬﻤ
ﺎﻬﺘﺎﻌﻗﻭﺘﻭ ﺎﻬﻓﻭﺎﺨﻤﻭ . ﻲﻨﻤ ﻩﺩﻴﺭﺘ ﻱﺫﻟﺍ ﺎﻤ ﻯﻭﺠﻨ ﺎﻨﻨﻴﺒ ﻥﺎﻜ ﺎﻤ ؟
ﺔﻴﺩﺎﻋ ﺔﻟﺎﻤﺯ ﻥﻤ ﺭﺜﻜﺃ ﺎﻤﻭﻴ . ،ﺢﻀﺍﻭﻟﺍ ﺎﻬﺌﺍﺭﺜﻭ ﺎﻬﻟﺎﻤﺠ ﻡﻏﺭﺒﻭ

- ٢٢١ -
ﺕﺭﺎﺜﺃ ﻻﻭ ﺍﺩﺒﺃ ﻱﺭﻅﻨ ﺕﻔﻠﺘ ﻡﻟ ﻲﺒﺎﺠﻋﺇ ﺎﻬﺒ . ﺕﻜﺭﺘﺸﺍ ﺎﻤﺩﻨﻋﻭ
ﺩﺭﺠﻤﺒ ﻥﻤﻷﺍ ﺎﻫﺭﺩﺎﺼ ﻲﺘﻟﺍ ﻁﺌﺎﺤﻟﺍ ﺔﻠﺠﻤ ﺭﻴﺭﺤﺘ ﻲﻓ ﺎﻨﻌﻤ
ﻫﺭﺃ ﻡﻟ ،ﺎﻬﻘﻴﻠﻌﺘ ﺔﻌﻴﻓﺭ ﺔﻓﺎﻘﺜ ﻭﺃ ﺔﺒﻫﻭﻤ ﻥﻋ ﻑﺸﻜﺘﺘ ﺎ . ﺕﻨﺎﻜ
ﺔﻤﻴﻗ ﻱﺃ ﻥﻤ ﺕﻠﺨ ﻥﺇﻭ ،ﺏﺍﺫﻌﻟﺎﺒ ﺽﻴﻔﺘ ﺔﻴﻔﻁﺎﻋ ﺍﺭﺎﻌﺸﺃ ﺏﺘﻜﺘ
ﺔﻴﻘﻴﻘﺤ ﺔﻴﺒﺩﺃ . ﻲﺴﻔﻨ ﻲﻓ ﺩﺠﺃ ﻻ ،ﻲﻴﺃﺭ ﻉﺎﻤﺴﻲﻓ ﺢﻠﺘ ﻥﻴﺤﻭ
ﻨﺩﺃ ﻰ ﺕﺭﺎﺼ ،ﻲﻤﺎﻜﺤﺄﺒ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺕﻭﺴﻗ ﺎﻤﻠﻜﻭ ﺎﻬﺘﻠﻤﺎﺠﻤﻟ لﻴﻤ
ﻰﺘﻋﺃﻭ ﺩﺸﺃ ﻲﻋﺎﻤﺴﻲﻓ ﺎﻬﺘﺒﻏﺭ . ﻲﻨﺒﻋﺍﺩ ﺎﻤ ﺔﺒﺴﺎﻨﻤ ﻲﻓﻭ
ﺎﻜﺤﺎﻀ ﻰﺴﻭﻤ :
- ﺍ ﻡﺤﺭ ﺔﻴﻨﺒﻟﺍ . ﻙﻠﻤﺤ ﺕﺴﻴﻟ ﺎﻬﻨﺇ .
ﻪﻴﻨﻌﻴ ﺎﻤ ﻡﻬﻓﺃ ﻡﻟﻭ . ﺓﺭﻴﺒﻜ ﺕﻻﺎﻐﺸﻨﺍﻭ ﻡﻭﻤﻬﺒ ﺎﻨﻭﻜﺴﻤ ﺕﻨﻜ
ﺎﻬﻗﺭﻁﻭ ﺔﺴﺒﺘﻠﻤﻟﺍ ﺎﻬﺘﺒﺤﻤﻭ ﺓﺃﺭﻤﻟﺍ ﺏﻠﻘﺒ ﻼﻫﺎﺠ ،ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻥﻋ
ﺔﻗﻭﺭﻁﻤﻟﺍ ﺭﻴﻏ . ﺏﺍﺭﻐﺘﺴﺎﺒ ﻪﺘﻟﺄﺴ :
- ﺓﺭﻤﻟﺍ ﺎﻬﺒ ﻡﺘﻫﺃ ﻻ ﺎﻨﺃ ؟ﺩﺼﻘﺘ ﺍﺫﺎﻤ .
- ﻙﻴﻟﺇ ﺎﻬﺒﺫﺠﻴ ﺎﻤ ﺍﺫﻫﻭ . ﺽﻌﺒ ﺎﻬﻟ ﺕﺭﻬﻅﺃ ﻭﻟ ﺎﻤﺒﺭ
ﻭ ،ﻑﻁﻌﻟﺍ ﺍﺭﻭﻓ ﻙﻬﺠﻭ ﻥﻤ ﺕﺒﺭﻬﻟ ،ﺔﻠﻤﺎﺠﻤﻟﺍ لﻴﺒﺴﻰﻠﻋ ﻭﻟ .
ﻙﻨﻤ ﺎﻬﻓﻭﺨ ﻕﺸﻌﺘ ﻯﻭﺠﻨﻭ ،ﻲﺒﺤﺎﺼ ﺎﻴ ﻑﻴﺨﻤ ﺕﻨﺃ . ﻻ ﺎﻨﺃ
ﺍﺩﺎﺠ ﻡﻠﻜﺘﺃ لﺒ ،ﻙﺤﻀﺃ . ﻥﺃ ﺕﺩﺭﺃ ﺍﺫﺈﻓ ﺘ ﻙﺒ ﺎﻬﻁﺒﺭ . ﻊﺒﺎﺘﻓ
ﺎﻬﻌﻤ لﻤﺎﻌﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﻋﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﻥﻴﺯﺭﻟﺍ ﻙﺒﻭﻠﺴﺃ .

- ٢٢٢ -
،ﻪﺒﻠﻗ ﻥﻤ ﺔﻴﻓﺎﺼ ﺔﻜﺤﻀ ﻕﻠﻁﻴ ﻥﺃ لﺒﻗ ﺕﺎﻅﺤﻠﻟ ﺕﻜﺴ
ﻰﻠﻋ ﺕﺒﺭﻴﻭ ﻲﻔﺘﻜ :
- ﺎﻬﻜﺭﺘﺎﻓ ﻻﺇﻭ ﺎﻬﻌﻤ لﻭﺎﺤﺄﺴﺎﻨﺃﻭ ،ﻲﻟ . ﻲﻨﺒﺠﻌﺘ ﺎﻬﻨﺇ .
ﺎﻀﻴﺃ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﻲﻨﻬﺒﻨ ﻱﺫﻟﺍ ﻭﻫ ﻰﺴﻭﻤ ﻥﺎﻜ :
- ﺎﻫﺭﻤﺃ ﻥﻤ ﺏﺠﻌﺘﺃ . ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺽﺭﻔﻴ ﺔﻴﺭﺩﻨﻜﺴﻹﺍ ﻲﻓ
ﻱﺩﺎﻴﻘﻟﺍﻭ ،ﺏﻌﺸﻟﺍ ﺱﻠﺠﻤ ﻭﻀﻋ ،ﺭﻴﺒﻜﻟﺍ ﺏﺎﺸﺨﻷﺍ ﺭﺠﺎﺘ ﺎﻫﻭﺒﺃ
ﻟ ،ﻥﻴﻤﻠﺴﻤﻟﺍ ﻥﺍﻭﺨﻹﺎﺒ ﻕﺒﺎﺴﻟﺍ ﺒ ﺎﻤﻜﻓ ﺎﻨﻫ ﺎﻤﺃ ،ﺏﺎﺠﺤﻟﺍ ﺱ
ﺎﻫﺍﺭﺘ . ﺘ ﻥﺃ ﻥﻭﺩ ﺎﻤ ﺓﺫﻟ ﻙﺭﺘﺘ ﺎﻬﻨﻅﺃ ﻻﻭ ﻭﻟﻭ ،ﺎﻬﻗﻭﺫﺘ ﻲﻓ ﻊﻓﺩﻨ
ﺔﺒﺭﺠﺘﻟﺍ لﻴﺒﺴﻰﻠﻋ . ﻱﺭﺫﺤ ﺕﺫﺨﻷ ﻲﻘﻴﺩﺼ ﺎﻴ ﻙﻨﺎﻜﻤ ﺕﻨﻜ ﻭﻟ
ﺎﻬﻏﺎﻤﺩ ﻲﻓ ﻙﻌﻀﺘ ﺎﻬﻨﺇ ،ﺍﺩﻴﺠ .
ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﺓﺩﻭﺠﻭﻤ ﺭﻴﻏ ﺕﻨﺎﻜ ﺩﻗﻭ ،ﺎﻬﻨﻤ ﻱﺭﺫﺤ ﺫﺨﺁ ﺍﺫﺎﻤﻟﻭ
،ﻲﻤﻟﺃ ﻰﻠﻋ ﻲﺒﻠﻗ ﺔﺒﺍﻭﺒ ﺕﺩﺼﻭﺃ ،ﻥﺎﻨﺤ ﻊﻤ ﻲﻠﺸﻓ ﺩﻌﺒﻭ ؟ﻲﻟ
ﻲﻤﻼﺤﺃﻭ ﻲﺘﻔﻁﺎﻋ ﻕﻓﺃ ﻲﻓ ﺀﺎﻨﺴﻍﻭﺯﺒ ﻊﻤ ﻻﺇ ﺎﻬﺤﺘﻓﺃ ﻡﻟﻭ .
ﺕﻁﻘﺴﻭ لﻴﻟ ﻲﻓ ﺔﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺕﺍﻭﻨﺴﻥﻋ ﻲﺘﺎﻴﺭﻜﺫ ﻊﻤ ﻯﻭﺠﻨ
ﻑﻴﺨﻤﻟﺍ ﻥﺎﻴﺴﻨﻟﺍ . ،ﺕﻏﺎﺒﻤﻟﺍ ﺎﻫﺭﻭﻬﻅ ﻲﻨﻟﺯﻟﺯ ﻰﺘﺤ
ﺕﻨﻜ ﺎﻤ ﺔﻨﻭﻨﺠﻤ ﺓﻭﺯﻨ ﻲﺒﻠﻘﺒ ﺕﺜﻌﺘﺒﺎﻓ ،ﺔﺒﻋﺭﻤﻟﺍ ﺎﻬﺘﺎﻓﺍﺭﺘﻋﺍﻭ
ﻲﻟ ﺭﻭﺼﻴ ﺭﻭﺭﻤﻤﻟﺍ ﻲﻟﺎﻴﺨ ﺡﺍﺭﻭ ،ﻪﻴﻓ ﺎﻫﺩﻭﺠﻭﺒ ﻡﻠﻋﺃ
ﺭﺩﻐﻟﺍﻭ ﻡﺎﻘﺘﻨﻻﺍ ﺩﻫﺎﺸﻤ ﻥﻤ ﻪﻟ ﺔﻴﺎﻬﻨ ﻻ ﺎﻤ .

- ٢٢٣ -
ﺏﺭﻫﺃ ﺕﺤﺭ ،ﺱﻴﻤﺨﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺕﺒﺴﻟﺍ ﻥﻤﻭ ﺔﻬﺠﺍﻭﻤ ﻥﻤ
ﺍ ﺎﻤﻠﻜ ﺀﺎﻨﺴﻲﻨﻴﻋ ﻟ ﺎﻤﻬﺒ ﻱﺎﻨﻴﻋ ﺕﻘﺘ . ﻲﻨﻋ ﻥﺎﻋﺯﻨﺘ ﺎﻫﺎﻨﻴﻋ
،ﻲﺘﺒﻏﺭ ﻑﺸﺍﺭﺤ ﻕﻭﻓ ﻊﻤﺸﻟﺍ ﻉﺎﻨﻗ ﻥﻤ ﻲﻨﺍﺩﺭﺠﺘ ،ﻲﺒﺎﺠﺤ
ﻏﻭ ﻲﺘﻋﺎﻀﻭ ﺔﻬﺠﺍﻭﻤ ﻲﻓ ﺎﻴﺭﺎﻋ ﻲﻨﺎﻌﻀﺘﻭ ﺩ ﻱﺭ . ﻥﻤ ﺭﺜﻜﺃﻭ
ﻊﺒﺘﺄﺴﻭ لﻌﻓﺃ ﻻﻭ ،ﺢﻴﺭﺘﺴﺃﻭ ﺎﻬﻟ ﻲﻜﺤﺃ ﻥﺃ ﻰﻠﻋ ﻡﻤﺼﺃ ﺓﺭﻤ
ﺔﻴﻭﺎﻬﻟﺍ ﺭﺍﺭﻗ ﻰﻟﺇ ﻕﻟﺯﻨﺃ ﻰﺘﺤ ﻲﻤﺩ ﺀﺍﺩﻨ . ﻥﺃ ﺎﻬﻨﻤ ﺭﻅﺘﻨﺄﺴﻭ
ﻲﻨﻌﻓﺭﺘﻭ ﺎﻬﺒﻠﻘﺒ ﻲﺘﻟﺍﺫﻨ ﺡﺭﺠ ﺩﻤﻀﺘ ﻥﺃ ،ﻲﻨﻠﺸﺘﻨﺘﻭ ﺎﻫﺩﻴ ﺩﻤﺘ
ﻯﺭﺨﺃ ﺔﺼﺭﻓ ﻲﻨﺤﻨﻤﺘ ﻥﺃﻭ ،ﺎﻬﻴﻟﺇ . ﺢﻟﺎﺼ ﻭﻫ ﺎﻤ لﻜ ﻥﺎﻜ
ﻨﺘ ﻻ ﻲﺘﻟﺍ ﺎﻫﺎﻴﺎﻁﻋ ﻥﻤ ﺔﻴﻁﻋ ،ﺎﻬﻨﻤ ﺎﻀﻌﺒ ﻲﻓ ﺓﺎﻴﺤﻠﻟ ﻀ ﺎﻤﺃ ،ﺏ
ﻟﺈﻓ ﻙﻟﺫ ﺭﻴﻏ ﻲ ﺏﺴﺘﻨﻴ ﻱﺩﺤﻭ . ،ﺔﻨﺎﻫﻹﺍﻭ ﻉﻭﺠﻟﺍ ﻲﻟﺎﻴﻟ ﻲﻓﻭ
ﺕﻨﺎﻜ ﻱﺄﺠﻠﻤ ﻱﺫﻼﻤﻭ . ﺕﺤﺭ ،ﻲﺒ ﺎﻬﻨﺎﻤﻴﺇﻭ ﺎﻬﺘﺒﻼﺼ ﻥﻤﻭ
ﺃ لﻤﻌﻟﺍﻭ ﺭﺒﺼﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻲﺘﺭﺩﻗ ﺩﻤﺘﺴ . ﺸﺃ ﺎﻤﺩﻨﻋﻭ ﻜ ﻲﻓﻭﺨ ﺎﻬﻟ ﻭ
ﺕﻨﺎﻜ ،ﺀﻲﺸﻥﻋ ﺽﺨﻤﺘﺃ ﻥﺃ ﻥﻭﺩ ،ﻲﺒ ﺭﻤﻌﻟﺍ ﺀﺎﻀﻘﻨﺍ ﻥﻤ
ﺱﻤﻬﺘﻭ ،ﺎﻬﻴﻔﻜ ﻥﻴﺒ ﻲﺴﺃﺭ ﻱﻭﺘﺤﺘ ﻲﻫﻭ ﺏﺤﺒ ﻲﻨﻠﺒﻘﺘ :
- ﻕﺎﻌﻤ ﻙﻨﻜﻟﻭ ،ﺏﻭﻫﻭﻤ ﺕﻨﺃ . ﻙﺘﻗﺎﻋﺇ ﻡﺯﻬﺘﺴﺎﻤ ﺎﻤﻭﻴ
ﺭﻴﺒﻜ لﻤﻌﺒ ﻲﺘﺄﺘﻭ .
ﻤﺼﺘ ﻋﺭﺘﻭ ،ﻼﻴﻠﻗ ﺕ ﻰ لﺒﻘﺘﺴﻤﻟﺍ ﻲﻋﺍﺭﻤ ﻲﻓ ﺎﻫﺭﻁﺍﻭﺨ
ﻥﺃ لﺒﻗ ﻰﺴﺄﺒ ﻊﺒﺎﺘﺘ :

- ٢٢٤ -
- ﻡﻭﻴﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻲﺘﺄﻴ ﻰﺘﺤ ﻙﺘﺎﻴﺤ ﻲﻓ ﺕﺸﻋ ﺍﺫﺇ ﺎﻤﻋ لﺀﺎﺴﺘﺃ .
ﺭﺫﻨ ﻭﺃ ﺩﻫﺍﻭﺸﻱﺃ ﻩﺫﻫ ﺎﻬﻓﻭﺎﺨﻤﻟ ﻯﺭﺃ ﺕﻨﻜ ﺎﻤﻭ . ﻡﻏﺭﺒﻭ
ﺎﻬﻨﻤ ﺔﻴﺭﺨﺴﻟﺍ ﻭﺃ ﺎﻬﺒ ﻑﺎﻔﺨﺘﺴﻻﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻤﻭﻴ ﺕﺅﺭﺠ ﺎﻤ ﻙﻟﺫ .
ﺓﺀﻭﺒﻨﻜﻭ ،ﺭﺩﻘﻟﺎﻜ ﻲﺤﻭﺭ ﻕﻤﻋ ﻲﻓ ﺕﺭﻘﺘﺴﺍ ﺩﻗ ﺎﻬﺴﺠﺍﻭﻫ ﺕﻨﺎﻜ
ﻙﺸﺎﻬﻴﻟﺇ ﻲﻗﺭﻴ ﻻ . ﻨﻜ ﻲﺘﺎﻴﺤ ﻲﻓ ﻯﻭﺠﻨ ﻁﻭﻘﺴﻭ ﻥﻤ ﻲﺘﺄﻴ ﻙﺯﻴ
ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺤ ﻰﻌﺴﺘ ﺓﺀﻭﺒﻨﻟﺍ ﺕﺤﺍﺭ ،ﺔﻘﻴﺤﺴﻟﺍ ﻲﺤﻭﺭ ﺕﺍﺀﺎﻀﻓ
ﺩﻭﺴﻷﺍ ﻕﺍﺭﻔﻟﺍ ﺢﺒﺸﻲﻨﻴﻋ ﻡﺎﻤﺃ ﺩﺴﺠﺘ ،ﻥﻴﻤﺩﻗ .
ﺔﻘﻴﻨﻷﺍ ﺎﻴﺭﺘﻴﻓﺎﻜﻟﺍ ﻼﺨﺍﺩ ﻭﻁﺨﺃ ﺕﻨﻜ ﺔﺴﺩﺎﺴﻟﺍ ﻲﻓ . ﺕﺭﻌﺸ
ﺓﺭﻤ لﻭﻷ ﻩﺭﻭﺯﺃ ﻱﺫﻟﺍ ﻥﺎﻜﻤﻟﺍ ﻥﻋ ﺎﺒﻴﺭﻏ ﻲﺴﻔﻨﺒ . ﺕﻴﻨﻤﺘ
ﻨﻠﻌﺠﺘ ﻥﺃ ،ﻲﺘﺄﺘ ﻻﺃ ﻲ ﺎﻨﺎﻬﻤ ﻊﺠﺭﺃﻭ ﺎﻫﺭﻅﺘﻨﺃ . ﺎﻬﺘﻴﺃﺭ ﺎﻤﻟﻭ
ﺠ ﻥﻻﺫﺨﻟﺎﺒ ﺕﺴﺴﺤﺃ ،ﺓﺀﺎﻀﻹﺍ ﺕﻓﺎﺨ ﺩﻴﻌﺒ ﻥﻜﺭ ﻲﻓ ﺔﺴﻟﺎ . ﻥﺎﻜ
ﻰﻠﻋ ﻁﻗﺎﺴﻟﺍ ﺢﻴﺤﺸﻟﺍ ﺀﻭﻀﻟﺍ ﺱﻜﻌﻴ ﻊﻤﻼﻟﺍ ﺭﻀﺨﻷﺍ ﺎﻬﺒﺎﺠﺤ
ﻀﻴﻓ ،ﺎﻬﻬﺠﻭ ﺏﻨﺎﺠ ﺀﻲ ﺔﺌﻴﻫ ﻥﻋ ﺎﻔﺸﺎﻜ ،ﺔﻔﻴﻔﺨﻟﺍ ﺔﻤﺘﻌﻟﺍ ﻁﺴﻭ
ﺎﻬﻗﺩﺼﺃ ﻡﻟ ﺔﻤﻭﻤﻬﻤ . ﻱﺭﺴﻲﻓ ﺎﻬﻨﻤ ﺕﺭﺨﺴ . ﻲﻨﺭﻜﺫﺘ ﺎﻬﺘﺤﺭﻁ
ﺭﺒ ﺀ ﺔﻜﺭﺎﺒﻤﻟﺍ ﻡﻬﺘﺤﺭﻀﺃ ﻲﻓ ﻥﻴﺤﻟﺎﺼﻟﺍ ﷲﺍ ﺀﺎﻴﻟﻭﺃ ﺱﻭ . ﺕﻔﻗﻭ
ﺓﺭﻴﺴﻤ ﺽﺍﺭﺘﻋﺍ ﻭﺃ ،ﺎﻬﺘﻟﺯﻋ ﺵﺩﺨ ﺎﻴﺸﺎﺤﺘﻤ ﻥﺍﻭﺜﻟ ﺎﻬﺘﻟﺎﺒﻗ
ﺎﺌﻴﺸﺎﻬﻨﻋ ﻑﺭﻋﺃ ﻻ ﻲﺘﻟﺍ ﺎﻫﺭﺎﻜﻓﺃ . ﺀﻭﺩﻬﺒ ﺎﻬﺴﺃﺭ ﺕﻌﻓﺭ
ﺎﻬﻴﻓ ﻕﺩﺤﺃ ﻲﻨﺍﺭﺘﻟ . ﺔﻤﺴﻨ ﻲﺤﻭﺭﺒ ﺕﺭﺴﻓ ،ﺎﻬﻜﺎﺒﺘﺭﺎﺒ ﺕﺭﻌﺸ

- ٢٢٥ -
ﻲﺴﻔﻨ ﻲﻓ ﺎﻤﻫﺩﻬﻋﺃ ﻡﻟ ﺔﻘﺜﻭ ﺔﻋﺎﺠﺸﻥﻤ . ﺔﺒﺤﺭﻤ ﺕﻤﺴﺘﺒﺍ
ﻥﻴﺘﻤﺤﺘﻘﻤﻟﺍ ﻲﻨﻴﻌﻟ ﺡﻭﻀﻔﻤﻟﺍ ﺎﻬﺒﺍﺭﻁﻀﺍ ﻱﺭﺍﺩﺘ . ﺕﻟﺎﻗ :
- ﺎﻨﻫ ﻑﻘﺘ لﻫ ؟لﻴﻭﻁﺕﻗﻭ ﺫﻨﻤ
ﺕﻤﺩﻘﺘﻭ ،ﻰﻨﻌﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﻍﺭﺎﻔﻟﺍﻭ ،ﺝﺫﺎﺴﻟﺍ ﺎﻬﻟﺍﺅﺴﺕﻠﻫﺎﺠﺘ
ﻕﻤﻌﻟﺍ ﻭﺤﻨ ﺓﺩﺤﺍﻭ ﺓﻭﻁﺨﺒ . ﻥﻤ ﻱﺩﺤﻭ ﺎﻨﺃﻭ ،ﻑﻗﻭﻤﻟﺍ ﺩﻴﺴﺕﻨﻜ
ﺔﻠﺌﺴﻷﺍ ﺡﺭﻁﻴ ﻥﺃ ﺎﻨﻨﻴﺒ ﻪﻟ ﻕﺤﻴ .
- ؟لﻴﻭﻁﻥﻤﺯ ﺫﻨﻤ ﺎﻨﻫ ﻥﻴﺭﻅﺘﻨﺘ ﺕﻨﻜ لﻫ ،ﺕﻨﺃﻭ
ﻲﻓ ﻁﺭﻭﺘﺘ ﻥﺃ ﺕﺀﺎﺸﺎﻤﻭ ،ﻲﻟﺍﺅﺴﻟ ﺭﺌﺎﻐﻟﺍ ﻰﻨﻌﻤﻟﺍ ﺕﻜﺭﺩﺃ
ﻋ ﻡﺩﻨﺘ ﺔﻌﻴﺭﺴﺔﺒﺎﺠﺇ ﺎﻬﻴﻠ . ﺕﺭﺎﺸﺃ ﺇ ﻟ ﻲ ﻙﺤﻀﺘ ﻲﻫﻭ ﺱﻭﻠﺠﻟﺎﺒ
ﺔﺒﺼﺘﻐﻤ ﺔﻜﺤﻀ .
- ﻥﺫﺇ ﺭﻴﻐﺘﺘ ﻡﻟ . ﺹﺨﻠﺘ ﺔﻠﻴﻠﻘﻟﺍ ﻙﺘﺎﻤﻠﻜﻭ ،ﺔﺒﻴﺭﻏ ﻙﺭﺎﻜﻓﺃ
ﺔﻋﺭﺴﺒ ﻑﻗﻭﻤﻟﺍ . ؟ﻙﻟﻭﺼﻭﻟ ﻲﻨﻬﺒﻨﺘ ﻡﻟﻭ ﻲﻓ ﻕﻠﺤﺒﺘ ﺕﻔﻗﻭ ﺍﺫﺎﻤﻟ
ﻴﺩﺤﺘ ﻥﺃ ﻑﺭﻌﺘ ﻻﺃ ﻕ ﻲﻫﻭ ﺓﺃﺭﻤﻟﺍ ﻲﻓ لﺠﺭﻟﺍ ﺸ لﻤﻋ ﺓﺩﺭﺎ
؟ﻲﻨﺍﻭﺩﻋ ﺭﻁﺨ
- ﻙﺘﻘﻴﺎﻀﻤ ﺩﺼﻗﺃ ﻡﻟ . ﻲﻓ ﺽﻤﺎﻏ ﺀﻲﺸﻙﺎﻨﻫ ﻥﺎﻜ
ﺘﺌﻴﻫ ﺽﻌﺒ ﺎﻨﺃ ﻲﻟ ﺏﺒﺴﻴﻭ ﻲﻨﺭﻴﺜﻴ ﻪﻠﻜ ﺩﻬﺸﻤﻟﺍ ﻲﻓﻭ ،ﻙ
ﻙﺎﺒﺘﺭﻻﺍ . ﻱﻭﺤﻨ ﻙﻴﻨﻴﻋ ﻲﻌﻓﺭﺘ ﻡﻟ ﻭﻟ ﻙﻨﺃ ﻥﻴﻓﺭﻌﺘ لﻫ

- ٢٢٦ -
ﻱﺭﻤﺃ ﻡﺴﺤﺃ ﻡﻟ ؟ﺕﻴﺘﺃ ﺙﻴﺤ ﻥﻤ ﺍﺩﺌﺎﻋ ﺕﺭﺩﺘﺴﺍ ﺕﻨﻜﻟ ،ﺎﻬﺘﻅﺤﻟ
ﻩﺫﻫ ﺎﻨﺘﻠﺒﺎﻘﻤ ﻥﺄﺸﺒ ﺎﻴﺌﺎﻬﻨ .
ﻲﻓ ﻊﻓﺩﻨﺄﺴﻲﻨﻨﺃ ﺔﻅﺤﻟ ﺭﻭﺼﺘﺃ ﻡﻟ ﻲﻤﻼﻜ ﺕﺃﺩﺒ ﺎﻤﺩﻨﻋ
ﺔﻟﻭﻬﺠﻤ ﺓﺩﺍﺭﺇ ﻥﻜﻟ ،ﺎﻬﻴﻟﺇ ﻑﺍﺭﺘﻋﻻﺍ ﺍﺫﻫ ﺀﺎﺠﺯﺇ ﻲﻨﺜﺤﺘ ﺕﻨﺎﻜ
ﻥﻜﻤﻤ ﺡﻭﻀﻭ ﻰﺼﻗﺄﺒ ﺎﻬﻠﻜ ﺭﻭﻤﻷﺍ ﻁﺴﺒ ﻰﻠﻋ . ﻕﻠﻋﺃ ﻲﻨﺘﺩﺠﻭ
ﺁ ﻥﻤ ﺭﺨﺴﺃ ﺕﻨﻜﻭ ،ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺔﻀﻤﺎﻏ ﻻﺎﻤ ﻲﻟﺎﻤﺁ ﺭﻘﺘﺤﺃﻭ لﺒ ،ﻩﺫﻫ
ﺎﻬﺒﺒﺴﺒ ﻲﺴﻔﻨ .
ﺕﻨﻤﺁ ﺎﻤ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺃﺭﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻰﻟﺇ ﻥﻵﺍ ﻲﻨﺩﺸﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﺎﻤ
؟ﻁﻗ لﺒﻗ ﻥﻤ ﺎﻫﺩﻭﺠﻭﺒ
- ﻼﻴﻠﻗ ﺔﻜﺒﺘﺭﻤ ﺎﻀﻴﺃ ﺎﻨﺃ . ﺕﻤﺩ ﺎﻤ ﻙﻌﻤ ﺔﺤﻴﺭﺼ ﻥﻭﻜﺄﺴ
ﺤ ﻥﻭﻜﻴ ﻥﺃ ﺏﺤﺘ ﻯﻭﺘﺴﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻰﻠﻋ ﺎﻨﺜﻴﺩ . ﻡﺎﻴﻷﺍ لﺍﻭﻁ
ﺍﺫﻫ ﺎﻨﺌﺎﻘﻟ ﻲﻓ ﺭﻜﻓﺃ ﺎﻨﺃﻭ ﺔﻴﻀﺎﻤﻟﺍ . ﻰﻟﺇ ﻲﻨﻭﻋﺩﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﺎﻤ
ﻕﺤﻟﺍ ﺔﻤﻴﺩﻘﻟﺍ ﺎﻨﺘﻟﺎﻤﺯ ﻲﻨﻴﻁﻌﺘ لﻫﻭ ؟ﻲﺘﻠﺒﺎﻘﻤﻟ ﻙﻴﻠﻋ ﺡﺎﺤﻟﻹﺍ
ﻙﻌﻤ ﻲﻓﺭﺼﺘ ﻲﻓ ﺭﻜﻔﺘﺴﻑﻴﻜﻭ ؟ﻙﻴﻠﻋ ﻲﺴﻔﻨ ﺽﺭﻓ ﻲﻓ
ﺕﺤﺍﺭ ﺓﺭﻴﺜﻜ ﺔﻠﺌﺴﺃ ؟ﺔﺠﻭﺯﺘﻤ ﻲﻨﺃ ﻙﻴﻨﻴﻌﺒ ﺕﻴﺃﺭ ﻥﺃ ﺩﻌﺒ ﺔﺼﺎﺨ
ﺼﻋﺃ ﺭﻴﺜﺘﻭ ﻲﻟﺎﺒ لﻐﺸﺘ ﻲﺒﺎ . ﺭﻌﺸﺃ ﺱﻴﻤﺨﻟﺍ ﺏﺭﺘﻗﺍ ﺎﻤﻠﻜﻭ
ﺏﻋﺭﻟﺎﺒ . ﺍﺩﺒﺃ ﻙﻴﻟﺇ ﻲﺘﺁ ﻼﻓ ﺩﻋﻭﻤﻟﺍ ﻥﺎﻴﺴﻨ ﻊﻴﻁﺘﺴﺃ ﻭﻟ ﺩﻭﺃﻭ .
ﺎﻤﺌﺍﺩ ﻙﻨﻤ ﻑﺎﺨﺃ ﺕﻨﻜ ؟ﻑﺭﻌﺘ لﻫ . ﻥﻤ ﻙﺤﻀﺃ ﺎﻨﺃﻭ ﻰﺘﺤ

- ٢٢٧ -
ﺔﻴﺴﻨﺎﻤﻭﺭ ﻲﻟ ﺕﺩﺒ ﻲﺘﻟﺍ ﻙﺘﻻﺎﻐﺸﻨﺍ ﻥﻤ ﺭﺨﺴﺃﻭ ﻙﺘﻴﺩﺠ
ﺔﺠﺫﺎﺴﻭ . ﻥﺃ ﺩﻌﺒ ﺎﺼﻭﺼﺨ ،ﻙﻴﻠﻋ ﻲﺴﻔﻨ ﺽﺭﻓ لﻭﺎﺤﺃ ﻡﻟﻭ
ﻙﺘﺎﻴﺤ ﻥﻤ ﻥﺎﻨﺤ ﺕﺠﺭﺨ . ﺍﺩﺒﻟﺍ ﺫﻨﻤ ﺕﻓﺭﻋ ﻻ ﺎﻨﻤ ﻼﻜ ﻥﺃ ﺔﻴ
لﺠﺭﻭ ﺓﺃﺭﻤﺎﻜ ﻲﻨﻋﺃ ،ﺭﺨﻶﻟ ﺢﻠﺼﻴ . ﻲﻨﺤﻤﺎﺴ ﻲﻓ ﻥﺎﻜ ﺍﺫﺇ
ﺓﺩﻭﺼﻘﻤ ﺭﻴﻏ ﺔﺤﺎﻗﻭ ﻲﻤﻼﻜ . ﺕﻨﻜ ﻙﻨﺇ ﻪﻟﻭﻗ ﺕﺩﺭﺃ ﺎﻤ لﻜ
ﻙﻟﺫ ﻥﻤ ﻡﻏﺭﻟﺎﺒ ﻙﻴﻟﺇ ﻲﻨﺒﺫﺠﺘ . ﻲﻨﺭﻴﺤﻴ ﺽﻗﺎﻨﺘﻟﺍ ﺍﺫﻫ لﻅﻭ
ﻪﻤﻬﻓﺃ ﻥﺃ ﻥﻭﺩ . ﻥﻤ ؟ﻲﻨﻗﺩﺼﺘ لﻫ ،ﺭﺴﺒ ﻥﻵﺍ ﻙﻟ ﺡﻭﺒﺄﺴ
ﻲﻓ ﺔﻓﺩﺼ ﺎﻨﺌﺎﻘﻟ لﺒﻗ ﻥﻴﺘﻠﻴﻟ ﺎﻤﺒﺭ ،ﻁﻘﻓ ﺩﺤﺍﻭ ﻉﻭﺒﺴﺃ ،ﻥﻭﻨﺎﻴﺭﺘ
ﻙﺒ ﺕﻤﻠﺤ ﺩﻗ ﺕﻨﻜ . ،ﻡﻠﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﺤﻀﺍﻭ ﻙﺘﺭﻭﺼ ﻲﻨﺘﺄﺘ ﻡﻟ
ﺕﻨﺃ ﻪﻨﺃ ﻲﺒﻠﻘﺒ ﺕﻓﺭﻋ ﺎﻤﻨﺇﻭ . ﻲﻨﻴﺩﺎﻨﺘ ﺕﻨﻜ ﻲﻤﺴﺎﺒ لﻭﺎﺤﺘ ﺕﻨﺃﻭ
ﻟﺇ لﺼﺘ ﻥﺃ ﺎﺴﺌﺎﻴ ﻲ . ﺭﺌﺒﻟﺍ ﻉﺎﻗ ﻥﻤ ﻙﺘﻌﻤﺴﺩﻘﻓ ﺎﻨﺃ ﺎﻤﺃ ﻱﺫﻟﺍ
ﺌﺎﻤ ﻥﻤ ﺏﺭﺸﻟﺍ لﻭﺎﺤﺃ ﺎﻨﺃﻭ ﻪﻴﻓ ﺕﻁﻘﺴ ﻪ ﺩﻜﺍﺭﻟﺍ . ﻥﺃ ﺕﻴﻨﻤﺘ
ﻙﺌﺍﺩﻨ ﻰﻠﻋ ﺩﺭﺃ ﻡﻠﻓ ﻲﻟ لﺯﻨﺘ . ﺕﺴﺌﻴ ﺎﻤﺩﻨﻋﻭ ﻲﻨﺘﻜﺭﺘ ﻲﻨﻤ
ﺕﺒﻫﺫﻭ ﻱﺭﻴﺼﻤﻟ . ﺎﺌﺠﺎﻔﻤﻭ ﺎﺒﻴﺭﻏ ﺎﻤﻠﺤ ﻥﺎﻜ . ﻲﻨﺃ ﻑﺭﺘﻋﺃ
ﺔﻟﻭﻐﺸﻤ ﻲﺴﻔﻨ ﺭﺃ ﻡﻟ ﻲﻨﻜﻟﻭ ،ﺭﺨﻵ ﺕﻗﻭ ﻥﻤ ﻙﺭﻜﺫﺘﺃ ﺕﻨﻜ
ﻙﺒ . ﻲﻓ ﻙﺘﺤﻤﻟ ﺎﻤﺩﻨﻋﻭ " ﻥﻭﻨﺎﻴﺭﺘ " ﺔﻠﻤﺎﻜ ﻲﺘﻤﺩﺼ ﺕﻨﺎﻜ . ﻡﻟ
ﺎﻬﺘﻗﻭ ،ﺎﻬﺘﻋﺎﺴلﺼﺤ ﺎﻤﻜ ﻡﻠﺤ ﺭﻴﺴﻔﺘ ﺕﺸﻋ ﻥﺃ ﺍﺩﺒﺃ ﻲﻟ ﺙﺩﺤﻴ
ﻙﻌﻤ ﻲﻨﺭﻅﺘﻨﻴ ﺎﻀﻤﺎﻏ ﺍﺭﺩﻗ ﻥﺃ ﺕﻨﻤﺁ . ؟ﻲﻨﻤﻬﻔﺘ لﻫ

- ٢٢٨ -
- ﺎﺌﻴﺸﻡﻬﻓﺃ ﻻ . ؟ﻪﻠﻜ ﻙﻟﺫ ﺀﺍﺭﻭ ﻥﻤ ﻪﻴﻟﺇ ﻥﻴﻤﺭﺘ ﻱﺫﻟﺍ ﺎﻤ
ﺯﻬﺘ ﻙﻨﻜﻟﻭ ،ﻲﻨﻤ ﻥﻴﻓﺎﺨﺘ ﺕﻨﺃ ﺔﻴﺍﺩﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﺌ ﻙﺭﺴﻲﻓ ﻲﺒ ﻥﻴ .
،ﻙﻟ ﻲﺘﻴﺤﻼﺼ ﻡﺩﻋﻭ ﻲﺘﺠﺍﺫﺴﺒ ﻥﻴﻨﻤﺅﺘ ﻙﻨﺃ ﻥﻤ ﻡﻏﺭﻟﺎﺒﻭ
ﻴﺭﻅﺘﻨﺘﻭ ﻲﺒ ﻥﻴﻤﻠﺤﺘ ﻥ ﻨﺃ ﻥﺃ ﺯ ﻙﺭﺌﺒ ﻲﻓ ﻙﻴﻟﺇ ل . ﻡﻭﻴﺒ ﺎﻫﺩﻌﺒﻭ
ﺎﻌﻤ ﺎﻨﻌﻤﺠﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﺩﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻴﺭﻜﻔﺘﻓ ﺓﺄﺠﻓ ﻙﻤﺎﻤﺃ ﺭﻬﻅﺃ ﺩﺤﺍﻭ
ﻟ ﻤﻜﺤ ﺔ ﺔﻓﻭﺭﻌﻤ ﺭﻴﻏ . ،ﺩﺤ ﻰﺼﻗﺃ ﻰﻟﺇ ﻲﻤﺍﺭﺩﻭ ﺭﻴﺜﻤ ﺀﻲﺸ
ﻲﻟ ﻊﻨﻘﻤ ﺭﻴﻏ ﻪﻨﻜﻟﻭ . ﻯﻭﺠﻨ ﺎﻴ ﺍﺩﻴﺠ ﻲﻨﻴﻌﻤﺴﺘ ﻥﺃ ﻙﺩﻴﺭﺃ . ﺕﻨﺃ
ﻙﻟﺫﻜ ﺎﻨﺃﻭ ،ﺔﺠﻭﺯ ﻥﻵﺍ . ﺎﻴﺴﻔﻨ ﺎﻀﺌﺎﻓ ﺎﻨﻤ ﻱﺃ ﻯﺩﻟ ﻥﺃ ﻥﻅﺃ ﺎﻤﻭ
ﺙﺒﻌﻟﺎﺒ ﻪﻟ ﺢﻤﺴﻴ . ﻲﺒ ﺏﻋﻼﺘﻴ ﻥﺃ ﺩﺤﻷ ﺢﻤﺴﺃ ﻥﻟ ﺕﺍﺫﻟﺎﺒ ﺎﻨﺃ .
ﺎﻤ ﻲﻨﻴﻔﻜﻴ ﺃ ﻻﻭ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﻡﻠﻅﻥﻤ ﻪﻴﺴﺎﻗ ﺎﻬﺘﻴﻟﻭﻘﻌﻤ . ﻭ ﻲﻟ ﻲﻟﻭﻗ ﻥﻵﺍ
ﺡﻭﻀﻭﺒ : ؟ﻁﺒﻀﻟﺎﺒ ﻲﻨﻤ ﻥﻴﺩﻴﺭﺘ ﺍﺫﺎﻤ
ﻲﺒﻀﻐﻟ ﺕﻤﻠﺴﺘﺴﺍ . لﻭﺎﺤﺃ ﻡﻟ ﺩﻘﺤﺒ ﺵﻋﺭﻴ ﻲﺘﻭﺼ ﻥﺎﻜ
ﻑﻴﻔﺨﺘ ﻰﺘﺤ ﻭﺃ ﻪﺘﺍﺭﺍﺩﻤ ﻪﻋﺎﻓﺩﻨﺍ . ﻠﻋﻭ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺍﺩﻗﺎﺤ ﺕﻨﻜ ﻲ .
ﺭﻌﺸﺘﺴﺃ ﺎﻨﺃﻭ ﺎﻬﺘﻬﺠﺍﻭﻤ ﻲﻓ ﻲﻨﺘﺴﻠﺠﺃ ﻲﺘﻟﺍ ﺀﺎﻴﻤﻌﻟﺍ ﺔﺌﻴﺸﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ
ﺔﻴﻘﺒﻁﻟﺍ ﻲﺘﻴﻨﻭﺩ . ﻲﻟ ﺎﻬﻓﺍﺭﺘﻋﺍﻭ ﻲﺒ ﺎﻬﻔﻐﺸﻰﻠﻋﻭ . ﺎﻨﺎﺴﻨﺇ ﺕﻨﻜ
ﺹﻐﻴ ﺀﺎﻔﺸﺎﻬﻟ ﻭﺠﺭﻴ ﻻ ﺓﺭﺍﺭﻤﺒ . لﻴﻗ ﻭﻟﻭ ﺇ ﺵﻴﻌﻴﺴﻪﻨ
ﺍﺩﻤﻜ ﺕﺎﻤﻟ ،ﺡﺭﻔﻴﻭ . ﻱﺭﺭﺤﺘ ﻲﻓ ﻻ ﻱﺩﻘﺤ ﻲﻓ ﻲﺼﻼﺨ ﻥﺎﻜ
ﻪﻨﻤ . ﻰﻋﺭﺃ ﺕﺤﺭ لﻤﺎﻜ ﻲﻋﻭﺒﻭ ﺏﺎﺒﺴﺃ ﻲﺘﻟﺍ ﻲﺘﺭﺍﺭﻤ

- ٢٢٩ -
ﺓﻭﺴﻘﻟﺍ ﻥﻤ ﺍﺩﻴﺯﻤ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻭﺴﻗﺃﻭ ،ﺎﻬﻨﻋ ﺔﻟﻭﺌﺴﻤ ﻲﻫ ﺕﻨﺎﻜ ﺎﻤ :
ﺔﻋﻭﺭﻤ ﺕﻟﺎﻗ :
- ﺀﻲﺸﻱﺃ ﻙﻨﻤ ﺩﻴﺭﺃ ﻻ . ﻻﻭﻟ ؟ﺭﺸﻟﺍ ﻲﺒ ﻥﻅﺘ ﺍﺫﺎﻤﻟ ﻲﻨﺃ
ﻑﺭﻋﺃ ﻪﺘﻠﻗ ﺎﻤﻤ ﺀﻲﺸﺒ ﻙﺘﺤﺭﺎﺼ ﺎﻤﻟ ،ﻙﺘﻌﻴﺒﻁ . ﻙﺘﻴﺃﺭ ﺎﻤﺩﻨﻋ
ﻲﻨﺃ ﺕﻨﻨﻅﻙﻤﺩﻭ ﻙﻤﺤﻠﺒ ﻲﻤﺎﻤﺃ ﻑﻘﺘﻭ ﻲﻤﻠﺤ ﻥﻤ ﺝﺭﺨﺘ
ﺽﻌﺒ ﻥﻤ ﻑﻔﺨﺘﺃﻭ ،ﻪﺒ ﻕﺜﺃ ﻥﺃ ﻲﻨﻨﻜﻤﻴ ﻥﻤ ﺍﺭﻴﺨﺃ ﺕﺩﺠﻭ
ﻩﺩﻨﻋ ﻲﻤﻭﻤﻫ . ﻙﺘﻘﻴﺎﻀﻤ ﺕﺩﺼﻗ ﺎﻤﻓ ،ﺔﻔﺴﺁ ﺎﻨﺃ لﺎﺤ ﻱﺃ ﻰﻠﻋ .
ﺯﺘﻬﻴ ﺎﻫﺩﺴﺠ ﺡﺍﺭﻭ ،ﻉﻭﻤﺩﻟﺎﺒ ﻥﺎﻗﺭﻗﺭﺘﺘ ﺎﻬﻴﻨﻴﻋ ﺕﻴﺃﺭ
ﻡﻭﺘﻜﻤ ﺞﻴﺸﻨﺒ . ﺎﻗ ﺎﻤﺩﻨﻋﻭ ،ﺎﻴﺭﺘﻴﻓﺎﻜﻟﺍ ﺓﺭﺩﺎﻐﻤﺒ ﻡﻬﺘ ﺓﺄﺠﻓ ﺕﻤ
ﺍﺭﺫﺘﻌﻤ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻁﻐﻀﺃﻭ ،ﻲﻔﻜ ﻥﻴﺒ ﺎﻬﻔﻜ ﺏﺤﺴﺃ ﻲﺴﻔﻨ ﺕﺩﺠﻭ
ﺎﻴﺴﺍﻭﻤﻭ . ﻲﺘﺌﻴﺸﻤﻟ ﺕﻤﻠﺴﺘﺴﺎﻓ ،ﺔﻴﻨﺎﺜ ﺱﻭﻠﺠﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﺘﻭﻋﺩﻭ
ﺔﻤﻠﻜﺒ ﺎﻨﺩﺤﺃ ﻅﻔﻠﻴ ﻥﺃ ﻥﻭﺩ ،ﺎﻴﻟﺁ . ﻲﻔﻜ ﻲﻓ ﺔﻴﻓﺎﻏ ﺎﻫﺩﻴ ﺕﻜﺭﺘ
ﻥﻤ ﺎﺒﻴﺭﻏ ﺎﻨﺎﻌﻤﻟ ﻥﺎﻌﻤﻠﺘ ﺎﻫﺎﻨﻴﻋ ﺕﺤﺍﺭ ﺎﻤﻴﻓ ،ﻯﺭﺨﺃ ﺔﻘﻴﻗﺩ
ﺎﻬﻋﻭﻤﺩ ﻑﻠﺨ . ﻟﺃ ﻥﺎﻜ ﻱﺩﻘﺤ ﻡﺯﻫ ﺩﻗ ﺎﻬﻤ . ﺎﻬﻨﺯﺤ ﺢﺠﻨﻭ
ﻲﺘﻭﺴﻗ ﺓﺭﺼﺎﺤﻤ ﻲﻓ ﻱﻭﺜﻨﻷﺍ . ﺕﻠﻗ :
- ﻡﻼﻜﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺩﻘﻟﺍ ﺕﺩﻘﻓ ﻲﻨﺃ ﻭﺩﺒﻴ ،ﻯﻭﺠﻨ ﺎﻴ ﻲﻨﻴﺤﻤﺎﺴ
ﺭﺸﺒﻟﺍ ﻊﻤ . ؟ﺎﺸﺤﻭﺘﻤ ﻙﻟ ﻭﺩﺒﺃ ﻻﺃ

- ٢٣٠ -
ﻕﺌﺎﻗﺩ لﺒﻗ ﻲﺘﺌﻴﻫ لﻴﺨﺘﺃ ﺎﻨﺃﻭ ﺔﻤﺎﺴﺘﺒﺍ ﺕﺒﺼﺘﻏﺍ . ﺕﻴﺃﺭ
ﻡﻠﻅﻤﻟﺍ ﺎﻬﺘﺸﺤﻭ لﻏﺩ ﻥﻤ ﺔﻴﺭﺎﻋ ﺝﺭﺨﺘ ﻲﺤﻭﺭ .
- ﻰﻟﺇ ﺎﺴﺌﺎﻴﻭ ﺍﺭﻭﺭﻤﻤ ﻙﺍﺭﺃ لﺒ ﺎﻬﻌﻗﻭﺘﺃ ﻡﻟ ﺔﺠﺭﺩ . ﺍﺫﺎﻤ
ﺓﺭﻤ ﻭﻟﻭ ،ﻲﻟ ﺡﻭﺒﺘﻭ ﻲﺒ ﻕﺜﺘ ﻥﺃ ﺏﺭﺠ ﻙﻭﺠﺭﺃ ؟ﻙﻟ ﻯﺭﺠ
ﺓﺩﺤﺍﻭ .
- ﻋﺎﻤﺴﻥﻴﻌﻗﻭﺘﺘ ﺍﺫﺎﻤ ﻪ ﺭﻭﺭﻤﻤ ﻥﻴﻟﻭﻘﺘ ﺎﻤﻜ ﺎﻨﺃ ؟ﻰﻨﻤ
ﺱﺌﺎﻴﻭ . ﺎﺤﻀﺍﻭ ﺎﺒﺒﺴﻙﻟﺫﻟ ﻑﺭﻋﺃ ﻻﻭ . ﺩﺭﺠﻤ ﻥﺎﻜ ﺎﻤﺒﺭ
ﺎﺒﺒﺴﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﻱﺩﻭﺠﻭ . ﻲﻨﻅﻬﺒﺘ ﻲﺘﺎﻴﺤ . ﺎﻤ ﺕﻗﻭ ﻲﻓﻭ
ﺍﻭ ﻡﻟﻷﺍ ،ﺕﻭﻤﻟﺎﺒ لﻭﺯﻴﺴﺀﻲﺸلﻜ ﻥﺃ ﺕﺩﻘﺘﻋﺍ ﻡﻼﺤﻷﺍﻭ ﺓﺩﺤﻭﻟ
ﺩﻘﺤﻟﺍﻭ . ﺢﻴﺤﺼ ﺭﻴﻏ ﺍﺫﻫ ﻰﺘﺤ ﻥﻜﻟﻭ . ،ﺕﻭﻤﻟﺎﺒ ﻲﻬﺘﻨﻴ ﺀﻲﺸﻻ
ﺍﺩﺒﺃ ﺩﺠﻭ ﺀﺭﻤﻟﺍ ﻥﻭﻜﻴ ﻻﺃ ﻭﻫ لﻴﺤﺘﺴﻤﻟﺍ ﺩﻴﺤﻭﻟﺍ ﺝﺭﺨﻤﻟﺍﻭ . لﻫ
؟ﻲﺴﺄﻴ ﻕﻤﻋ ﻥﻵﺍ ﻥﻴﺭﺘ
- ﻡﻌﻨ . ﻪﻠﻜ ﻙﻟﺫ ﻰﻨﻌﻤ ﻡﻬﻓﺃ ﻻ ﻲﻨﻜﻟﻭ .
ﺒ ﺎ ﺭﺍﺭﻘﺘﺴﻻﺍ ﻑﺭﻌﺘ ﻡﻟ ﻲﺘﻟﺍ ﺎﻬﺘﺍﺭﻅﻨ ﻲﻓ ﺏﺍﺭﻁﻀﻻﺍ ﻥ
ﻰﻠﻋ ﻲﻬﺠﻭ ﺎﻨﻫ ﺎﻬﺒ لﻘﺘﻨﺘ ﺕﺤﺍﺭﻭ ، ﻱﺩﻴ ﻰﻟﺇ ﺔﻟﺯﺎﻨ ،ﻙﺎﻨﻫﻭ
ﻲﺸﻴ ﻑﻨﻌﺒ ﻪﻴﻠﻋ ﻁﻐﻀﺘﻭ ،ﻍﺭﺎﻔﻟﺍ ﻱﺎﺸﻟﺍ ﻥﺎﺠﻨﻔﺒ ﺙﺒﻌﺘ ﻲﺘﻟﺍ
ﻪﺘﻴﺘﻔﺘ ﻲﻓ ﺔﺘﻭﺒﻜﻤ ﺔﺒﻏﺭﺒ .
ﻲﺒﻠﻗ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻕﺎﻔﺸﺇ ﺭﻋﺎﺸﻤ ﺕﻠﻠﺴﺘ . ﺎﺼﻠﺨﻤ ﺕﻠﻗ :

- ٢٣١ -
- ﻙﻟ لﻀﻓﺃ ﺍﺫﻫ . ﻲﻨﻴﻗﺩﺼ . ﻻﺇ ﻙﻟﺫ ﺀﺍﺭﻭ ﺀﻲﺸﻻ
ﺎﻬﻨﻤ ﺓﺩﺌﺎﻓ ﻻ ﻲﺘﻟﺍ ﻡﻻﻵﺍ . ،ﺔﻴﻀﺍﺭﻭ ﺔﻴﻔﺘﻜﻤ ،ﺕﻨﺃ ﺎﻤﻜ ﻲﻘﺒﺘﻠﻓ
ﻻﻭ ﻲﻟﻭﺎﺤﺘ ﺇ ﺀﻲﺸﻱﺃ ﻰﻨﻌﻤ ﻡﻬﻔﺒ ﻙﺘﺎﻴﺤ ﺩﺎﺴﻓ .
- ﺔﻴﻀﺍﺭ ﺕﺴﻟ ﻲﻨﻜﻟﻭ . ﻙﻟ لﺎﻗ ﻥﻤ ﺇ ؟ﺔﻴﻀﺍﺭ ﻲﻨ
ﺎﻤﻟﺎﻅﺎﻤﺎﻬﺘﺍ ﺎﻬﺴﻔﻨ ﻥﻋ ﻊﻓﺩﺘ ،ﺔﺌﺠﺎﻔﻤ ﺓﺩﺤﺒ ﺕﺩﺭ .
- ﻙﻟﺫﻜ ﻙﺘﺒﺴﺤ ﺎﻨﺃ . ؟ﺔﻴﻀﺍﺭ ﻲﻨﻭﻜﺘ ﻥﺃ ﻥﻤ ﻙﻌﻨﻤﻴ ﺍﺫﺎﻤﻭ
- ﻡﻟﺎﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﺩﻴﺤﻭﻟﺍ ﻡﻟﺄﺘﻤﻟﺍ ﻙﺴﻔﻨ ﻥﻅﺘ . ﻥﻋ ﻑﺭﻌﺘ ﺍﺫﺎﻤ
ﻙﻋﺩﺨﺘ ﺭﻫﺎﻅﻤﻟﺍ ﻉﺩﺘ ﻻ ؟ﺱﺎﻨﻟﺍ ﻡﻻﺁ . ﺴﺤﺘ لﻫ ﺓﺩﻴﻌﺴﻲﻨﺒ
ﻥﺃ ﺩﺭﺠﻤﻟ ﻲﺒﺃ ﺔﻴﻔﺘﻜﻤ ﺭﻴﺼﺃ لﻫﻭ ؟ﺏﻌﺸﺱﻠﺠﻤ ﻭﻀﻋ
ﻥﻤ ﺓﺃﺭﻤﺍ ﻪﻴﻬﺘﺸﺘ ﻥﺃ ﻥﻜﻤﻴ ﺎﻤ لﻜ ﻙﻠﺘﻤﺃ ﻲﻨﻷ ﺔﻴﻀﺍﺭﻭ
ﻡﻌﻨ ؟ﺢﺠﺎﻨ ﺝﻭﺯﻭ ﺱﺒﻼﻤﻭ ﺕﺍﺭﺎﻴﺴﻭ ﺕﺍﺭﻫﻭﺠﻤ . ﺭﻜﻔﺘ ﺕﻨﺃ
ﺔﻴﻀﺍﺭ ﻲﻨﻭﻜﺘﻟ ﺩﻌﺒ ﻙﺼﻘﻨﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﺎﻤﻭ ؛ﻡﻬﻠﻜ ﻥﻭﺭﻜﻔﻴ ﺎﻤﻜ
ﺕﻤﻟ ﻻﺇﻭ ،ﻲﻨﻋ ﻙﺘﺭﻜﻓ ﻰﻠﻋ ﻙﻤﻭﻟﺃ ﻻ ﺎﻨﺃ ﻲﻨﻗﺩﺼ ؟ﺓﺩﻴﻌﺴﻭ
ﺒﻗ ﻲﺴﻔﻨ ﻙﻠ . ﻨﻌﻤ ﻑﺭﻋﺃ ﻻ ﺎﻀﻴﺃ ﺎﻨﺃ ﻰ ﻲﺒﺍﺫﻌﻟ . ﻪﻓﺭﻋﺃ ﺎﻤ لﻜ
لﻌﻓﺃ ﺎﻤﻴﻓ ﺔﻴﺤ ﺕﺴﻟ ﻲﻨﺃ . ﻲﻨﺍﺭﺘﺴ ﺁ ﻭ لﻜ ﺃ ﻭﻬﻟﺃﻭ ﺏﺭﺸ
لﻜﻟ ﺙﺩﺤﻴ ﺎﻤﻜ ،ﻲﺠﻭﺯ ﻥﻀﺤ ﻲﻓ ﻡﺎﻨﺃﻭ ﺭﻬﺴﺃﻭ ﻙﺤﻀﺃﻭ
ﺭﺸﺒﻟﺍ . ﺎﻨﺃ ﺕﺴﻟ ﻲﻨﺃ ﻙﻟﺫ ﻊﻤ ﻑﺭﻋﺃ ﻲﻨﻜﻟﻭ . ﺭﻁﻴﺴﻴ ﺎﻤﺩﻨﻋﻭ

- ٢٣٢ -
ﻠﻋ ﻲ ،ﻲﺤﻭﺭ ﻲﻓ ﺕﺤﺘﻔﻨﺍ ﺩﻗ ﺔﻘﻴﺤﺴﺓﻭﻫ ﻯﺭﺃ ،ﺭﻭﻌﺸﻟﺍ ﺍﺫﻫ
ﺏﻋﺭﻟﺍ ﻥﻤ ﺥﺭﺼﺄﻓ .
ﻔﻗﻭﺘ ﺓﻭﻘﺒ ﺔﺜﻫﻼﻟﺍ ﺎﻬﺴﺎﻔﻨﺃ ﺎﻬﻴﻓ ﻁﻘﺘﻠﺘ ﺕﺎﻅﺤﻟ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﻥﻋ ﺕ
ﺎﻨﻤﺯ ﺎﻬﺴﻔﻨ ﺔﺴﻴﺒﺤ ﺕﻠﻅﻲﺘﻟﺍ ﺎﻫﺭﺎﻜﻓﺃ ﻉﺎﻓﺩﻨﺍ . ﺎﻬﺘﺭﻅﻨ ﺕﺒﻭﺼ
ﺭﺎﺜﺃ ﺩﺭﺎﺒ ﺀﻭﺩﻬﺒ ﺎﻬﺜﻴﺩﺤ ﻊﺒﺎﺘﺘ ﺕﺤﺍﺭﻭ ،ﺎﻤﺎﻤﺘ ﻲﻨﻴﻋ ﻲﻓ ﻥﻵﺍ
ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻲﻓﻭﺎﺨﻤ :
- ﻥﻵﺍ ﻰﺘﺤ ﻥﻴﺘﺭﻤ ﺭﺎﺤﺘﻨﻻﺍ ﺕﻟﻭﺎﺤ ﺩﻘﻟ ؟ﻑﺭﻌﺘ لﻫ .
ﻲﺘﻟﺍ ﻡﺩﻌﻟﺍ ﺱﻴﺴﺎﺤﺃ ﻥﻤ ﺢﻴﺭﺘﺴﺃ ﻥﺃ ﺕﺩﺭﺃ ﻰﻠﻋ ﺕﺫﻭﺤﺘﺴﺍ
ﻲﺤﻭﺭ . ﺎﻤﻭﻨﻤ ﺎﺼﺭﻗ ﻥﻴﻌﺒﺴﺕﻌﻠﺒ ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺓﺭﻤﻟﺍ ﻲﻓ . ﻲﻓ ﺎﻤﺃ
ﻱﺩﻴ ﻥﺎﻴﺭﺸﺕﻌﻁﻘﻓ ﺔﻴﻨﺎﺜﻟﺍ . ﺎﺠﺭﺎﺨ ﺭﺠﻔﻨﻴ ﻲﻤﺩ ﺕﻴﺃﺭ ﺎﻤﺩﻨﻋ
ﻥﺃ لﺒﻗ ،ﺔﺒﻭﻋﺭﻤ ﺕﺨﺭﺼ ﺃ ﺓﺫﻴﺫﻟ ﺔﺒﻭﺒﻴﻏ ﻲﻓ ﻁﻘﺴ . ﺕﺴﺴﺤﺃ
،ﺭﻴﺭﺴﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺩﺩﻤﻤﻟﺍ ﻲﻤﺴﺠ ﺏﻗﺍﺭﺃ ﺎﻨﺃﻭ ﺍﺩﺠ ﺔﻔﻴﻔﺨ ﻲﺴﻔﻨﺒ
ﺍﺩﻴﻭﺭ ﻊﺴﺘﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺭﻴﺒﻜﻟﺍ ﻡﺩﻟﺍ ﺔﻌﻘﺒﻭ . ﺕﻴﻨﻤﺘ ﺍﺫﻜﻫ ﻰﻘﺒﺃ ﻥﺃ ﺇ ﻰﻟ
ﻷﺍ ﻠﻤ ﻡﻠﻅﻤ لﻴﻘﺜ ﻡﻭﻨ ﻲﻓ ﺱﻁﻏﺃ ﻥﺃ لﺒﻗ ،ﺩﺒ ﺀﻲ ﺱﻴﺒﺍﻭﻜﻟﺎﺒ .
ﻡﻬﻌﻤ ﻲﺌﺎﻘﺒﺘﺴﺍ ﻲﻓ ﺍﻭﺤﺠﻨ ﻡﻬﻨﺃ ﺕﻜﺭﺩﺃ ﺕﻘﻓﺃ ﺎﻤﺩﻨﻋﻭ . ﻲﺒﺃ ﻥﺎﻜ
ﻥﺯﺤﻟﺍ ﻡﻫﺩﻫ ﺩﻗﻭ ﻱﺭﺍﻭﺠ ﻰﻟﺇ ﻥﻴﺴﻟﺎﺠ ﻲﺠﻭﺯﻭ ﻲﻤﺃﻭ
ﺭﻬﺴﻟﺍﻭ . ﻲﻌﻴﺠﺸﺘﻟ ﻡﺎﺴﺘﺒﻻﺍ ﻥﻭﻟﻭﺎﺤﻴ ﻡﻬﺘﻴﺃﺭ . ،ﻡﻬﻤﺎﺴﺘﺒ ﺕﻫﺭﻜ
ﻟﺎﺒ ﺕﺭﻫﺎﻅﺘﻓ ،ﻡﻬﺘﻘﻴﺎﻀﻤ ﺄﺸﺃ ﻡﻟ ﻲﻨﻜﻟ ﺍﺩﺩﺠﻤ ﻡﻭﻨ . لﺍﻭﻁﻭ

- ٢٣٣ -
ﺓﺩﺤﺍﻭ ﺔﻤﻠﻜﺒ ﻕﻁﻨﺃ ﻡﻟ ﻥﻴﻤﻭﻴ . ﺏﻴﺒﻁﻥﻤ ﺭﺜﻜﺃ ﻰﻟﺇ ﻲﺒ ﺍﻭﺒﻫﺫ
ﺔﻴﺴﻔﻨﻟﺍ ﺽﺍﺭﻤﻸﻟ . ﺔﻟﻭﺎﺤﻤﺒﻭ ﻲﺘﺎﻴﺤ ﻍﺍﺭﻓ لﻐﺸﺒ ﻲﻨﻭﺤﺼﻨ
ﺎﻨﻜﻤﻤ ﺢﺒﺼﻴ ﻥﻟ ﻱﺩﻭﺠﻭ ﻥﺄﻜﻭ ،لﻔﻁﺏﺎﺠﻨﺇ ﻥﺎﺴﻨﺇ لﻭﺨﺩﺒ ﻻﺇ
ﺁ ﻘﻴﺭﻁﻥﻋ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﺭﺨ ﻲ . ﺏﺎﺠﻨﺇ ﻥﻋ ﺓﺯﺠﺎﻋ ﻲﻨﺃ ﻱﺩﺤﻭ ﺕﻨﻤﺁ
لﻔﻁﻟﺍ ﻙﻟﺫ . ﻘﻌﺒ ﺕﺭﻌﺸ ﻤ ﺭﺜﻜﺃ ،ﻲﺒﺩﺠﻭ ﻲ ﺀﺎﺒﻁﻷﺍ لﻜ ﻥﻤ
لﻤﺤﻟﺍ ﺙﻭﺩﺤ ﻕﻭﻌﺘ ﺎﻨﺩﻨﻋ ﻊﻨﺍﻭﻤ ﻻ ﻪﻨﺃ ﻥﻭﺩﻜﺅﻴ ﺍﻭﺤﺍﺭ ﻥﻴﺫﻟﺍ .
ﺭﻜﻓﺃ ﺎﻨﺃﻭ ﻲﻨﺎﺴﻟ ﻡﻬﻟ ﺕﺠﺭﺨﺃ : لﻔﻁﺒ ﻑﺫﻗﺃ ﻥﺃ ﻲﻟ ﻕﺤﻴ لﻫ
؟ﺎﻬﻨﻤ ﺝﻭﺭﺨﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻕﻭﺘﺃ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﻰﻟﺇ
ﺓﺩﺸﺒ ﺭﻴﺨﻷﺍ ﺎﻬﻟﺍﺅﺴﻲﻨﺯﻫ . ﺩﻌﺒ ،ﺓﺭﻤ لﻭﻷ ﺎﻫﺍﺭﺃ ﺕﻨﻜ
ﺭﻤﻌﻟﺍ ﺍﺫﻫ لﻜ . ﻭﺘﺒ ،ﻲﻨﻤ ﺎﻬﺒﺭﻘﺒ ﺕﺴﺴﺤﺃ ﺀ ﻲﻓ ﺎﻨﻴﺤﻭﺭ ﺔﻤ
ﺎﻌﻤ ﻩﺎﻘﻠﻨ ﻥﺃﻭ ﺩﺒﻻ ﻱﺫﻟﺍ ﻡﻟﺅﻤﻟﺍ ﺭﻴﺼﻤﻟﺎﺒﻭ ،ﻉﺎﻴﻀﻟﺍ . ﺕﻌﻠﻁﺘ
ﺓﻭﺨﺄﺒ ﺎﻬﻴﻟﺇ . ﺕﺭﺎﺨ ﺩﻗ ﺎﻫﺍﻭﻗ ﺕﻨﺎﻜ . ﺵﻌﺘﺭﻴ ﺎﻫﺩﺴﺠ ﺡﺍﺭﻭ
ﻪﺘﺒﻟﺎﻐﻤ ﻲﻓ ﺢﻠﻔﺘ ﻡﻟ ﺎﻔﻴﻔﺨ ﺎﺸﺎﻌﺘﺭﺍ . ﺎﻫﺩﻴ ﺕﺫﺨﺃ ﺭﻴﻜﻔﺘ ﻥﻭﺩﺒ
ﺎﻬﺘﻌﻓﺭﻭ ﻱﺩﻴ ﻥﻴﺒ ﺔﺸﻌﺘﺭﻤﻟﺍ ﺇ ﻲﺘﻔﺸﻰﻟ . ﻲﺘﻟﺍ ﺕﻼﺒﻘﻟﺍ ﺕﻨﺎﻜ
ﻭﺴﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻲﻟﻭ ﺎﻬﻟ ﺔﻠﻤﺎﻜ ﺓﺄﺠﺎﻔﻤ ﺎﻬﻔﻜ ﺎﻬﺒ ﺕﺭﻤﻏ ﺀﺍ . ﺎﻤﻴﻓﻭ
ﺎﻬﺘﺭﻁﻴﺴﺩﻴﻌﺘﺴﺘ ﻲﻫ ﺕﺤﺍﺭ ،ﺀﺎﻜﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﺒﻏﺭﺒ ﺎﻨﺃ ﺕﺭﻌﺸ
ﻥﻴﺒ ﺓﺭﺤﻟﺍ ﺎﻫﺩﻴ ﻊﺒﺎﺼﺄﺒ ﺭﻤﺘﻭ ،ﺎﻴﺠﻴﺭﺩﺘ ﺎﻫﺭﻋﺎﺸﻤ ﻰﻠﻋ

- ٢٣٤ -
ﺭﻴﺜﻤ ﻥﺎﻨﺤﺒ ﻱﺭﻌﺸﺕﻼﺼﺨ . ﻥﻤﺯﻟﺍ ﺎﻬﻴﻓ ﺕﻴﺴﻨ ﺔﻠﻴﻭﻁﻕﺌﺎﻗﺩ
ﻱﻭﺜﻨﻷﺍ ﻕﻓﺩﻟﺍ ﺭﺌﺎﺸﺒﺒ لﻤﺤﻤﻟﺍ ﺎﻬﺴﻤﻫ ﻲﻨﺀﺎﺠ ﻰﺘﺤ :
- ﺃ ﺎﻨﻫ ﻕﺎﻨﺘﺨﻻﺎﺒ ﺭﻌﺸ . ﻡﺸﻨ ﺓﺭﺎﻴﺴﻟﺎﺒ ﺔﻫﺯﻨ ﻲﻓ ﻙﻴﺃﺭ ﺎﻤ
ﻓ ؟ﺀﺍﻭﻬﻟﺍ ﺎﻬﻴ
ﺎﻫﺩﺎﻴﻘﻟ ﻲﺴﻔﻨ ﺕﻤﻠﺴﺃ . ﺓﻭﻁﺨﻟﺍ ﺕﻭﻁﺨ ﺩﻗ ﻲﻨﺃ ﺕﻜﺭﺩﺃ
ﻊﺠﺍﺭﺘ ﺎﻫﺩﻌﺒ ﺩﺎﻋ ﺎﻤ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻤﺴﺎﺤﻟﺍ . ،ﻱﺎﺸﻟﺍ ﻥﻤﺜ ﻊﻓﺩﺘ ﺎﻬﺘﻜﺭﺘ
ﺏﺎﺴﺤﻟﺍ ﺩﺍﺩﺴﻲﻓ ﻲﺘﺒﻏﺭ ﺭﺎﻬﻅﺇ ﻰﺘﺤ لﻭﺎﺤﺃ ﻥﺃ ﺭﻴﻏ ﻥﻤ
ﺎﻬﻨﻋ . ﺀﺎﻔﺼ ﻲﻓ ﺕﺎﺒﺜﺒ ﻊﻤﻠﻴ ﺭﻤﻘﻟﺍ ﻥﺎﻜ ،ﺍﺭﻴﺨﺃ ﺎﻨﺠﺭﺨ ﺎﻤﺩﻨﻋ
ﺔﺌﻓﺍﺩﻟﺍ ﺔﻴﻔﻴﺭﺨﻟﺍ ﺔﻠﻴﻠﻟﺍ . ﺕﺎﻤﺴﻨ ﻥﻤ ﺏﻋﺃ ﺕﺤﺭ ﺀﺎﺴﻤﻟﺍ
ﻰﻠﻋ ﺢﻴﺭﺘﺴﺃﻭ ﺔﻤﺨﻔﻟﺍ ﻭﻔﻟﻭﻔﻟﺍ ﺏﺎﺒ ﺢﺘﻓﺃ ﻥﺃ لﺒﻗ ﺔﺸﻌﻨﻤﻟﺍ
ﺎﻫﺭﺍﻭﺠﺒ ﻲﻤﺎﻤﻷﺍ ﻲﺴﺭﻜﻟﺍ . ﺓﺭﺎﻴﺴﻟﺍ ﺕﻨﺎﻜ ﺔﻘﻴﻗﺩ ﻥﻤ لﻗﺃ ﻲﻓﻭ
ﻡﻠﻋﺃ ﻻ ﺙﻴﺤ ﻰﻟﺇ ﺎﻨﺒ ﻊﻓﺩﻨﺘ .
- ؟ﻪﻴﻟﺇ ﺏﻫﺫﻨ ﺎﻨﺎﻜﻤ ﺡﺭﺘﻘﺘ لﻫ
ﻲﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﻥﺎﻜﻤ لﻜ ﻪﺒﺸﻴ ﻥﺎﻜﻤ لﻜ ﻥﺎﻜ . ﻲﺴﺃﺭ ﺕﺯﺯﻫ
ﻼﺒﻭ ﺀﻁﺒﺒ ﺙﺍﺭﺘﻜﺍ . ﺀﻭﺩﻬﺒ ﺕﺭﺭﻗ :
- ﻟﺇ ﻥﺫﺇ ﻰ " ﻩﺯﺘﻨﻤﻟﺍ ."
ﻰﻟﺇ ﺀﺎﻨﺴﺕﻭﻋﺩ ﺎﻤﺩﻨﻋ " ﻩﺯﺘﻨﻤﻟﺍ " ﺓﺭﻤ ﺭﺨﺁﻭ لﻭﻷ . ﺕﻨﺎﻜ
ﻲﻟ ﺕﻟﺎﻗ ﺩﻗ :

- ٢٣٥ -
- ﻥﺎﻜﻤﻟﺍ ﻥﻋ ﺔﺒﻴﺭﻏ ﻲﻨﺃ ﺭﻌﺸﺃ . ﺔﻤﺎﺨﻔﻟﺍ ﻩﺫﻫ لﻜ
ﻲﺤﻭﺭ ﻰﻠﻋ لﻘﺜﺘﻭ ﻲﻨﻘﻫﺭﺘ . ﺵﻴﻨﺭﻭﻜﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻰﺸﻤﺘﻨ ﻥﺃ لﻀﻓﺃ
ﺔﻴﻤﻴﻫﺍﺭﺒﻹﺍ ﺩﻨﻋ .
ﺎﻬﺘﻜﺤﻀ ﻊﻤﺴﺃ ،ﺎﻬﺘﺒﻋﺍﺩﻤ ﺔﺼﺭﻓ ﻲﻟ ﻙﺭﺘﺘ ﻥﺃ لﺒﻗﻭ
ﻲﻨﺫﺃ ﻲﻓ ﻥﺭﺘ ﺔﻠﻴﻤﺠﻟﺍ :
- ﻫ ﻪ . ؟ﻙﺭﺎﻜﻓﺄﺒ ﺕﻠﺼﻭ ﻥﻴﺃ ﻰﻟﺇ
ﺎﻤﺒ ﺱﺎﺴﺤﻹﺍ ﻰﻟﺇ ﺍﺩﺌﺎﻋ ﺎﻬﺴﻤﻫ ﻰﻠﻋ ﺕﻬﺒﺘﻨﺍ ﻲﻟﻭﺤ .
،ﺔﺒﻴﻫﺭ ﺔﻋﺭﺴﺒ ﻲﻠﻨﺎﺘﺴ ﺔﺒﻀﻫ ﺎﻨﺒ ﺩﻌﺼﺘ ﺓﺭﺎﻴﺴﻟﺍ ﺕﻨﺎﻜ
ﻡﺯﻼﻟﺍ ﻥﻤ لﻭﻁﺃ ﻲﺤﺎﺒﺸﺃﻭ ﻲﺘﺎﻴﺭﻜﺫ ﻊﻤ ﺕﺭﺤﺒﺃ ﻲﻨﺃ ﺕﻜﺭﺩﺄﻓ
ﺍﺩﺠ .
- ﺀﺎﻨﺴﻲﻓ ﺭﻜﻓﺃ ﺕﻨﻜ .
- ؟ﻙﻟﺫﻜ ﺱﻴﻟﺃ ،ﺎﻬﺒﺤﺘ
ﻤ ،ﺔﻴﻟﺎﺒﻤ ﺭﻴﻏ ﻭﺩﺒﺘ ﻥﺃ ﻲﻓ ﺩﻬﺘﺠﺘ ﻲﻫﻭ ﺕﻟﺄﺴ ،ﺔﻴﻋﻭﻀﻭ
ﺔﻴﻠﺨﻭ .
- ﺎﻬﻠﺠﺃ ﻥﻤ ﺔﻴﺭﺩﻨﻜﺴﻹﺍ ﻰﻟﺇ ﺕﺌﺠ . لﺍﻭﻁﻡﻠﺤﺘ ﺕﻨﺎﻜ
ﺭﺤﺒﻟﺍ ﺏﺭﻗ ﺭﻴﻐﺼ ﺕﻴﺒﺒ ﺎﻫﺭﻤﻋ . ﻲﻨﺃ ﺎﻤﻭﻴ ﺕﻤﻫﻭﺘ ﺩﻘﻓ ﺎﻨﺃ ﺎﻤﺃ
ﺕﻠﻗ ﺎﻤﻜ ﺓﺭﻫﺎﻘﻟﺍ ﺔﻓﺎﺤﺼ ﻲﻓ ﺎﻌﻤﻻ ﺎﻤﺠﻨ ،ﺍﺭﻴﺒﻜ ﺎﺒﺘﺎﻜ ﺢﺒﺼﺄﺴ
ﺕﻨﺃ . لﻴﺤﺭﻟﺍﻭ ﺍﺫﻫ لﻜ ﺭﺠﻬﺒ ﻱﺭﺍﺭﻗ ﺕﺫﺨﺃ ،ﺓﺩﻴﻌﺒ ﺔﻅﺤﻟ ﻲﻓﻭ

- ٢٣٦ -
ﺔﻴﺭﺩﻨﻜﺴﻹﺍ ﻰﻟﺇ . ﺍ لﺨﺩﺄﺴﻲﻨﺃ ﺕﺭﻭﺼﺘ ﺎﻬﺒﻠﻗ ﻰﻠﻋ ﺔﺠﻬﺒﻟ .
ﺡﺭﻔﻟﺍ ﻥﻤ ﻱﺭﺩﺼ ﻲﻓ ﻲﺒﻠﻗ ﻁﻨ ،ﺓﺩﻴﻌﺴﺎﻬﺘﻴﺃﺭ ﺎﻤﺩﻨﻋﻭ . لﻭﻷﻭ
ﻥﺎﺴﻨﺇ ﻱﻷ ﺍﺩﻴﻔﻤ ﻲﻨﺘﻴﺃﺭ ﻲﺘﺎﻴﺤ ﻲﻓ ﺓﺭﻤ . ﺕﻨﺎﻜﻓ ﻲﻫ ﺎﻤﺃ
ﻯﺭﺘ ﺎﻤﺩﻨﻋ ﺔﺼﺎﺨﻭ ،ﺎﻬﻠﺠﻷ ﻲﻠﺒﻘﺘﺴﻤﺒ ﻲﺘﻴﺤﻀﺘ ﻥﻤ ﻑﺎﺨﺘ
ﻥﻴﻬﻤﻟﺍ ﻕﻫﺭﻤﻟﺍ ﻲﻠﻤﻋ ﻥﻤ ﻲﻤﻟﺃ .
- ؟ﻼﻌﻓ ﺎﻬﻠﺠﺃ ﻥﻤ ﻙﻠﺒﻘﺘﺴﻤﺒ ﺕﻴﺤﻀ لﻫﻭ
- ﺍﺅﺴﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﻋ ﺏﻴﺠﺃ ﻑﻴﻜ ﺔﻴﺤﻀﺘ ﻥﻜﺘ ﻡﻟ ﺎﻤﺒﺭ ؟ل
ﺓﺭﻤﻟﺎﺒ . ﺔﻴﺭﺩﻨﻜﺴﻹﺍ ﻲﻓ ﺵﻴﻌﻠﻟ ﻁﻁﺨﺃ ﻡﻟ ﻲﻨﺃ ﺢﻴﺤﺼ . ﻲﻨﻜﻟ
ﺎﻬﻴﻓ ﻥﻤﻭ ﺎﻬﻴﻓ ﺎﻤﺒ ﺓﺭﻫﺎﻘﻟﺍ ﺕﻫﺭﻜ ﺩﻗ ﺕﻨﻜ . ﺎﻤ ﺕﻗﻭ ﻲﻓﻭ
ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻲﺼﺭﺤﻭ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﻲﻗﺍﻭﺸﺃ ﺕﻴﺃﺭﻭ ،ﺎﻬﺘﺍﺫ ﺔﺒﺎﺘﻜﻟﺍ ﺕﻫﺭﻜ
ﻲﺴﻔﻨ ﻪﺒ ﻉﺩﺨﺃ ﻡﻫﻭﻟﺍ ﻥﻤ ﻉﻭﻨﻜ . لﻌﻔﻟ ﺎﺤﻟﺎﺼ ﻲﻨﺩﺠﺃ ﻡﻟ
ﻲﻘﻴﻘﺤﻟﺍ ﺔﺒﺎﺘﻜﻟﺍ . ﻤ ﻥﻜﺃ ﻡﻟ لﺒﺎﻘﻤﻟﺎﺒﻭ ﻥﻷ ﺍﺩﻌﺘﺴ ﺢﺒﺼﺃ ﺍﺩﺤﺍﻭ
ﺔﻴﻔﺤﺼﻟﺍ ﻁﺎﺴﻭﻷﺍ ﻡﻬﺒ ﺞﻌﺘ ﻥﻴﺫﻟﺍ ﺔﺒﻫﻭﻤﻟﺍ ﻲﻠﻴﻠﻗ ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﻥﻤ
ﻙﺎﻨﻫ ﺔﻴﺒﺩﻷﺍﻭ . ﺎﻤﺃﻭ ﻡ ﺕﺭﺜﺁ ﻱﺯﺠﻌﺒ ﻲﺴﺎﺴﺤﺇﻭ ﻲﺘﺭﻴﺤ
ﻰﻟﺇ ﻲﺘﺎﻴﺤ ﺔﻓﺩ ﺕﻬﺠﻭﻭ ،ﺎﻴﺌﺎﻬﻨ ﻥﺍﺩﻴﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺏﺎﺤﺴﻨﻻﺍ
لﻜﺄﻨﻟ لﻤﻋ ﻱﺃ ﻥﻋ ﺵﺘﻓﺃ ﺍﺭﻭﻬﺸﺕﻴﻘﺒﻭ ﺎﻬﻌﻤ ،ﺔﻴﺭﺩﻨﻜﺴﻹﺍ .

- ٢٣٧ -
ﻟ ﺔﻴﺠﺭﺎﺨﻟﺍ ﺔﺒﺍﻭﺒﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺎﻨﻠﺼﻭ ﺩﻗ ﺎﻨﻜ ﻩﺯﺘﻨﻤﻟﺍ ﻕﺌﺍﺩﺤ .
ﻥﻋ ﻰﺤﻨﺘ ﻱﺫﻟﺍ ﺱﺭﺎﺤﻠﻟ لﻭﺨﺩﻟﺍ ﺢﻴﺭﺼﺘ ﻯﻭﺠﻨ ﺕﺯﺭﺒﺃ
ﺔﻋﺭﺴﺒ ﺎﻨﻘﻴﺭﻁ . لﺄﺴﺘ ﺎﻬﺘﻌﻤﺴ :
- ؟ﻙﺭﺍﺭﻗ ﻰﻠﻋ ﻡﺩﻨﻟﺎﺒ ﺭﻌﺸﺘ ﻡﻟﻭ
- ﻡﺩﻨﻟﺍ ! ﺭﺎﻬﻨ لﻴﻟ ﻪﺒ ﺎﻴﺤﺃ ﺎﻨﺃ . ﻕﻴﻬﺸلﻜ ﻊﻤ ﻪﺴﻔﻨﺘﺃ
ﻱﺭﺩﺼ ﻰﻟﺇ لﺨﺩﻴ . ﺀﻲﺸﻱﺃ ﻰﻠﻋ ﻥﻜﻟﻭ ﺃ ﻡﺩﻨﺃ ﻡﻟ ؟ﻁﺒﻀﻟﺎﺒ ﻡﺩﻨ
ﺀﺎﻨﺴﺕﺠﻭﺯﺘﻭ ﻲﺒﻠﻗ ﺭﻤﺃ ﺕﻌﺒﺘ ﻲﻨﺃ ﻰﻠﻋ ﺔﻅﺤﻟ . ﺕﻤﺩﻨ ﻻﻭ
ﺔﻴﺭﺩﻨﻜﺴﻹﺍ ﻰﻟﺇ ﻲﺌﻴﺠﻤ ﻰﻠﻋ . ﻡﻏﺭﺒ ،ﺔﺒﺎﺘﻜﻠﻟ ﻱﺭﺠﻫ ﻰﻠﻋ ﻻﻭ
ﺓﻭﺴﻘﺒ ﻪﺤﺒﻜﺃ ﻱﺫﻟﺍ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﻲﻗﻭﺸ . ﺔﻓﺭﻌﻤ ﻲﻓ ﻥﻴﺒﻏﺭﺘ لﻫ
ﻠﻋ ﺫﻭﺤﺘﺴﻴ ؟ﺎﻘﺤ ﻪﻴﻠﻋ ﻡﺩﻨﺃ ﺎﻤ ﻲ ﺕﻌﻴﻀ ﺩﻗ ﻲﻨﺄﺒ ﺭﻭﻌﺸﺎﻨﺎﻴﺤﺃ
،ﺎﻬﻟ ﺩﻭﺠﻭ ﻻ ﺕﺍﺭﺩﻗﻭ ﺏﻫﺍﻭﻤ ﻲﺴﻔﻨ ﻲﻓ ﺕﻤﻫﻭﺘ ﺎﻤﺩﻨﻋ ﻲﺘﺎﻴﺤ
ﺔﻴﺤﻭﺭﻟﺍ ﻲﺘﻤﺎﻗ ﻥﻤ ﺭﺒﻜﺃ ﺎﻤﻠﺤ ﻲﻟ ﺕﻌﻨﻁﺼﺍﻭ ﺭﻅﺘﻨﺃ ﺕﺤﺭﻓ ،
ﺠﻴ ﻥﻟ ﺎﻤ ﺀﻲ لﻌﻔﻟﺎﺒ ﻱﺩﻟ ﻥﺎﻜ ﺎﻤ ﺩﺩﺒﺃﻭ ، . ﻱﺭﻤﻋ ﺕﺸﻋ
ﺡﺭﻔﻟﺍ ﻡﻌﻁﻕﺫﺃ ﻡﻠﻓ ،ﻲﺴﻔﻨ ﻉﺍﺩﺨ ﻲﺴﻔﻨﺒ ﺕﻘﻤﻋ ،ﺎﻋﻭﺩﺨﻤ
ﻲﺘﺎﻴﺤﺒ . ،ﺩﻴﻌﺒ ﻥﻜﺭ ﻲﻓ ﻱﻭﺯﻨﺃ ﻥﺃ ﻲﻟ لﻀﻓﻷﺍ ﻥﻤ ﻥﻜﻴ ﻡﻟ ﻭﺃ
ﺀﺎﺴﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺡﺎﺒﺼﻟﺍ ﻥﻤ لﻤﺎﻋ ﻱﺃ ﺡﺩﻜﻴ ﺎﻤﻜ ﻱﺩﻴﺒ ﺡﺩﻜﺃ
ﺭﺘﺒ ﺎﻌﻨﺎﻗﻭ ،ﺩﺠﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺵﻁﻌﻟﺍ ﻥﻤﻭ ﺡﻭﻤﻁﻟﺍ ﻥﻤ ﺍﺭﺭﺤﺘﻤ ﺔﻴﺒ

- ٢٣٨ -
ﺔﻴﺎﻬﻨ ﻊﻤ ﻡﻼﺴﻲﻓ ﺕﻭﻤﻟﺍ ﺍﺭﻅﺘﻨﻤﻭ ،ﻲﻤﺩ ﻥﻤ ﻲﺘﺄﻴ لﻔﻁ
؟ﺭﻤﻌﻟﺍ
ﻕﻴﻀﺒ ﺕﺩﺭ :
- ﻙﻟ لﻭﻗﺃ لﻫ ؟ﺎﻘﺤ ﻩﺩﻴﺭﺘ ﺕﻨﻜ ﻭﻟ ﻙﻟﺫ ﻥﻤ ﻙﻌﻨﻤﻴ ﺎﻤﻭ
ﻪﺒ لﻐﺸﺘ ﺩﻴﺩﺠ ﻡﻫﻭ ﻥﻋ ﺙﺤﺒﺘ ﻥﻵﺍ ﻙﺍﺭﺃ ؟ﺔﺤﺍﺭﺼﺒ ﻲﻴﺃﺭ
ﺀﺍﺭﻭ ﻰﻌﺴﺘ ﻙﻨﺃ ﺩﻘﺘﻌﺘ ﺔﻤﻴﺯﻬﻟﺎﺒ ﻙﺴﺎﺴﺤﺇ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻩﻭﻤﺘﻭ ﻙﺴﻔﻨ
ﺴﻨﺘﻓ ،ﺎﻬﺘﻬﺠﺍﻭﻤ ﻥﻤ ﻑﺌﺎﺨ ﻙﻨﻜﻟﻭ ،ﻙﺘﻘﻴﻘﺤ ﻥﻋ ﺓﺭﻭﻁﺴﺃ ﺞ
ﺹﺨﺸﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﺃ ﻥﻴﻓﺭﺎﻌﻟﺍ لﻭﺃ ﺕﻨﺃﻭ ،ﺩﻴﻌﺴﻟﺍ ﻁﻴﺴﺒﻟﺍ ﺹﺨﺸﻟﺍ
لﺎﻔﻁﻷﺍ ﺕﻴﺩﺍﻭﺤﻭ ﻲﻨﺎﻏﻷﺍ ﻲﻓ ﻻﺇ ﻪﻟ ﺩﻭﺠﻭ ﻻ . ﺍﺫﺎﻤﻟ
ﻨﺃ ﺔﻁﺎﺴﺒﺒ ﻑﺭﺘﻌﺘ ﻻ ﻙ ﺔﺒﻌﻟ ﻲﻓ ﻙﺘﺎﻴﺤﺒ ﺭﻤﺎﻘﺘ ﻥﺃ ﻥﻤ ﻥﺒﺠﺃ
؟ﺎﻤﻭﺩﻌﻤ ﺢﺒﺭﻟﺍ ﻥﻤ ﺎﻬﺒﻴﺼﻨ ﻥﺎﻜ ﺎﻤﺒﺭ ﺓﺩﺤﺍﻭ
ﺎﻴﺌﺎﻬﻨ ﻲﻨﻤ ﺱﺄﻴﺘ ﻥﺃ ﻥﻭﺩ ،ﻲﻬﺠﻭ ﻲﻓ ﺀﺎﻨﺴﺕﺨﺭﺼ :
- ﻴ ﻻ لﺎﻤﺘﺤﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺩﻘﻟﺍ ﻻﻭ ،ﺭﺍﺭﺼﻹﺍ ﻙﺼﻘﻨ
ﻩﺭﺎﻜﻤﻟﺍ . ﻊﻨﻘﺘ ﺕﻨﺃﻭ ﺔﺤﺍﺭﻠﻟ ﻙﻨﻭﻜﺭﻭ ،ﻙﻠﺴﻜ ﻲﻓ ﺎﻬﻠﻜ ﺔﻠﻜﺸﻤﻟﺍ
ﺀﻲﺸلﻜ ﻱﻭﺎﺴﻴ ﺀﻲﺸلﻜ ﻥﺃ ﻙﺴﻔﻨ . ﻥﺈﻓ ﻥﻤﺅﺘ ﺎﻤﺩﻨﻋ ﺎﻤﺃ
ﻑﻠﺘﺨﻴ ﺭﻤﻷﺍ . ﻥﺃ لﺒﻗ ﺃﺩﻬﺘ ﻥﻠﻓ ﺔﺒﻏﺭ ﻙﻴﻠﻋ ﺕﺭﻁﻴﺴﺍﺫﺇﻭ
ﺎﻬﻠﻴﺒﺴﻲﻓ ﺕﺩﺒﻜﺘ ﺎﻤﻬﻤ ،ﺎﻬﻐﻠﺒﺘ .
ﻲﻨﺭﻴﻌﺘ ﺕﺤﺍﺭ لﻴﻜﻟﺍ ﺎﻬﺒ ﺽﺎﻓ ﻥﺃ ﺩﻌﺒﻭ :

- ٢٣٩ -
- ﺭﻤﻌﻟﺍ لﻭﻁﻙﻤﻫ لﻤﺤﺃ ﻥﺃ ﻊﻴﻁﺘﺴﺃ ﻻ . ﺩﻴﺭﺘ ﻻ ﺍﺫﺎﻤﻟ
؟ﻙﺘﺍﺫ ﻰﻠﻋ ﻕﺎﻔﺸﻹﺍ ﻥﻋ ﻑﻜﺘﻭ ﻼﺠﺭ ﺢﺒﺼﺘ ﻥﺃ ﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﻅﻨ
ﻙﺘﺒﻴﺨ ﺏﺎﺨ ﻥﻤ ﻡﻬﻨﻴﺒ ﺱﻴﻟ ،ﻙﺌﻼﻤﺯ . ﻥﻤ ﺓﺭﻴﻐﻟﺎﺒ ﺭﻌﺸﺘ ﻻﺃ
؟ﺎﻤﺌﺍﺩ ﻡﻬﻴﻠﻋ ﺕﻗﻭﻔﺘ ﻱﺫﻟﺍ ﺕﻨﺃﻭ ﻡﻬﺤﺎﺠﻨ
ﺩﺤﺃ ﺔﻴﺎﻬﻨ ﻲﻓ ﻕﺌﺎﻗﺩ ﺫﻨﻤ ﺎﻨﺒ ﺕﻔﻗﻭ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺭﺎﻴﺴﻟﺍ ﺭﺩﺎﻐﻨ ﻡﻟ
ﺔﻴﺒﻨﺎﺠﻟﺍ ﺕﺍﺭﻤﻤﻟﺍ ﺔﻘﻴﺩﺤﻟﺎﺒ . ﺔﺒﻭﺼﺨﻟﺍﻭ ﺢﻠﻤﻟﺍ ﺢﺌﺍﻭﺭ ﺎﻨﺘﻤﺠﺎﻫ
ﻥﻴﻀﺭﺎﻌﺘﻤ ﻥﻴﻫﺎﺠﺘﺍ ﻥﻤ . ﺏﻴﻫﺭﻟﺍ ﺭﺼﻘﻟﺍ ﺢﺒﺸﺡﻻ ﺩﻴﻌﺒ ﺭﻴﻏﻭ
ﺩﻫﺎﺸ ﻰﻠﻋ ﺍ ﺭﺸﺒﻟﺍ ﻊﺠﺎﻀﻤ ﺕﻀﻗﺃ ﺕﺍﻭﻬﺸﻭ ﺕﻬﺘﻨﺍ ﺕﺍﻭﻴﺤ .
ﻻ ﻕﻴﻤﻋ ﺕﻤﺼ ﻲﻓ ﺎﻨﺴﻁﻏ ﺕﺍﺭﺎﻴﺴﻟﺍ ﺕﺍﻭﺼﺃ ﻻﺇ ﻪﻌﻁﻘﺘ
ﻑﻴﻫﺭ لﺼﻨﻜ ﺎﻨﺭﺍﻭﺠ ﻰﻟﺇ ﺔﻗﺭﺎﻤﻟﺍ ﺔﻠﻴﻠﻘﻟﺍ . ﻁﺘ ﺕﻌﻠ ﺇ ﺏﻨﺎﺠ ﻰﻟ
ﺏﺤﺴﻴ ﺡﺍﺭ ﻱﺫﻟﺍ ﺎﻬﻬﺠﻭ ﻘﺒﺘ ﺎﻤ ﻪﻴﻟﺇ ﻰ ﺭﻤﻘﻟﺍ ﺀﻭﻀ ﻥﻤ
ﺭﺩﺼﻤﻟﺍ ﺽﻤﺎﻏ ﻑﻭﺨ ﻲﺒ ﻡﻟﺄﻓ ،ﻥﻫﺍﻭﻟﺍ . ﺎﻜ ﺩﻗ ﺎﻬﺘﺍﺭﻅﻨ ﺕﻨ
ﻻ ﺔﻁﻘﻨ ﻕﻭﻓ ﺕﺭﺠﺤﺘ ﺭﺤﺒﻟﺍ ﺩﻨﻋ لﻤﺎﺸﻟﺍ ﻡﻼﻅﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺌﺭﻤ .
ﺸ ﻌ ﺎﺒﻠﺼﺘﻤ ﻲﻘﺒ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﻓﺍﻭﻟﺍ ﺩﺴﺠﻟﺍ ﻕﺭﺎﻔﺘ ﺎﻬﺤﻭﺭﺒ ﺕﺭ ﺇ ﻰﻟ
ﺕﺤﺍﺭ ﺔﻘﻴﻗﺭ ﺔﻜﺭﺤﺒ ﺎﻬﻴﻔﺘﻜ ﻥﻤ ﺎﻫﺯﻫﺃ ﻱﺩﻴ ﺕﺩﺩﻤﻓ ،ﻱﺭﺍﻭﺠ
ﺸﻏ ﻥﻤ ﺕﻗﺎﻓﺃ ﻰﺘﺤ ﺍﺩﻴﻭﺭ ﺩﻋﺎﺼﺘﺘ ﺔﻔﻴﺨﻤﻟﺍ ﺎﻬﺘﻴ . ﻲﻨﺀﺎﺠ
ﻥﻜﺴﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﺨﻵﺍ ﻥﻤ ﻊﻠﻁﻴ ﻪﻨﺄﻜﻭ ﺩﻴﺩﺠ ﺕﻭﺼﺒ ﺎﻬﺴﻤﻫ
ﺎﻬﻠﻜﻴﻫ :

- ٢٤٠ -
- ﻥﻤﺯﻟﺍ ﺝﺭﺎﺨ ﻲﻨﺃ ﺎﻬﻴﻓ ﺭﻌﺸﺃ ،ﺍﺩﺠ ﺔﺒﻴﺭﻏ ﺔﻠﻴﻟ ﻩﺫﻫ .
ﻡﻟ ،لﻫﺫﻤ ﺭﺴﺒ ﻙﻟ ﺡﻭﺒﺄﺴ ﺭﻜﻓﺃ ﺓﺭﺩﺎﻗ ﻲﻨﺃ ﺔﻅﺤﻠﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻰﺘﺤ
ﻥﺎﺴﻨﺇ ﻱﺃ ﻡﺎﻤﺃ ﻩﺭﻜﺫ ﻰﻠﻋ . ﻙﻟ ﻪﺒ ﻲﻓﺍﺭﺘﻋﻻ ﺍﺭﻴﺴﻔﺘ ﺩﺠﺃ ﻻﻭ
ﺭﻌﻴ ﺎﻨﺩﺤﺃ ﺩﺎﻜﻴ ﻻ ﻥﺤﻨﻭ ﻙﺩﺤﻭ ﺔﻠﻴﻠﻟﺍ لﺒﻗ ﺭﺨﻵﺍ ﻑ . ﺩﻘﻟ
،ﺓﺭﻁﺨ ﺔﺒﻌﻟ ﻲﻓ ﺎﻬﻠﻜ ﻲﺘﺎﻴﺤﺒ ،ﻥﻵﺍ ﻰﺘﺤ ﺭﻤﺎﻗﺃﻭ ،ﺕﺭﻤﺎﻗ
ﺔﻴﺸﺤﻭﻭ ،ﺓﺫﺎﺸ . ؟ﺩﻌﺴﺃ ﻻﻭ ﻰﻀﺭﺃ ﻻ ﺍﺫﺎﻤﻟ ﻡﻬﻔﺘ ﻥﺃ ﺩﻴﺭﺘ لﻫ
ﻕﻴﺩﺼﺘﻟﺍ ﺏﻌﺼﻭ ،ﺎﻔﻴﺨﻤ ﻪﺘﻟﺎﻗ ﺎﻤ ﻥﺎﻜ . ﺔﻤﻠﻜ ﻥﻤﻭ
ﻥﺎﻜ ﻱﺫﻟﺍ ﺎﻬﻟﺎﺨﻟ ﻡﺭﺤﻤﻟﺍ ﺎﻬﻘﺸﻋ ﺔﺼﻗ ﻊﺒﺎﺘﺃ ﺕﺤﺭ ﻯﺭﺨﻷ
ﺎﻬﺘﺜﻭﻨﺃ ﻡﺤﺘﻘﻴﻭ ،ﺎﻬﺒﺎﺒ ﻕﺭﻁﻴ لﺠﺭ لﻭﺃ ﻪﺒﺎﺒﺸﺓﻭﻘﺒ ﺔﻏﺯﺎﺒﻟﺍ
ﻪﺴﺄﻴ ﻥﺍﻭﻔﻨﻋﻭ . ﺭﺍﺯ ﺎﻤﺩﻨﻋ ﺭﺸﻋ ﺔﺜﻟﺎﺜﻟﺍ ﺕﺯﻭﺎﺠﺘ ﺩﻗ ﺕﻨﺎﻜ ﺎﻤﻭ
ﺎﻫﺩﻌﺒﺃﻭ ﺀﺎﻔﺨﺘﺴﺍ ﺔﺤﺘﻔﺘﻤﻟﺍ ﺎﻫﺭﺍﺭﺴﺃ ﺭﺜﻜﺃ لﺎﺨﻟﺍ ﻙﻟﺫ
ﺔﻴﺼﻭﺼﺨ . ﺕﺤﺘ ﺎﻬﺤﻭﺭ ﺵﺎﻌﺘﺭﺍ ﻥﻤﺩﺘ ﺕﺤﺍﺭ ﺔﻠﻴﻟ ﺩﻌﺒ ﺔﻠﻴﻟﻭ
ﺎﻬﺘﻘﻫﺍﺭﻤ ﺕﺎﺒﺍﻭﺒ ﻰﻠﻋ ﻪﺘﻟﻭﺠﺭ ﺕﺎﻗﺩ . ﻜﺒﻴ ﻪﺘﺃﺭ ﺎﻤﺩﻨﻋﻭ ﻲ .
ﺩﻘﻓ ﺩﻗ ﺎﻬﻨﺃ ﺕﻜﺭﺩﺃ ﻪﺴﻔﻨ لﺘﻘﻴ ﺩﺎﻜﻴﻭ ،ﺩﺒﻷﺍ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﺘﺍﺫ ﺕ
ﻡﺩﻟﺍ ﺩﺎﻤﻋ ﻥﺎﻴﺴﻨ ﺕﻋﺎﻁﺘﺴﺍ ﺎﻤﻭ . ،ﺎﻬﺴﻔﻨ ﺕﻫﺭﻜﻭ ﻪﺘﺭﻘﺘﺤﺍ
ﻥﺃ ﺩﻌﺒﻓ ﻭﻫ ﺎﻤﺃ ﺓﺩﺌﺎﻓ ﻼﺒ ،ﻪﻌﻤ ﺎﻬﺘﺭﺒﺨ ﺀﺍﺭﻭ ﺙﻬﻠﺘ ﺕﺤﺍﺭﻭ
ﻰﺴﻨﻴ ﻥﺃ لﻭﺎﺤﻭ ﺝﻭﺯﺘ ،ﺍﺭﻭﻬﺸﻭ ﺎﻤﺎﻴﺃ ﺏﺫﻌﺘ .

- ٢٤١ -
- لﻅﺃ ،ﻲﺠﻭﺯ ﻲﻋﺍﺭﺫ ﻥﻴﺒ ﺎﻨﺃﻭ ﻰﺘﺤ ﺃ ﻭﻫ ﻪﻨﻋ ﺙﺤﺒ .
ﻡﻭﻴ ﺕﺍﺫ ﻪﻌﻤ ﻲﻨﺯﻫ ﻱﺫﻟﺍ ﺏﻗﺎﺜﻟﺍ ﻡﻟﻷﺍ ﻲﻬﺘﺸﺍﻭ ﻩﺎﻨﻤﺘﺃ .
ﻲﻨﻟﺯﻟﺯ ﺎﻬﻓﺍﺭﺘﻋﺍ ﺕﻏﺎﺒﻤﻟﺍ . . ﺯﻔﻘﺘ ﻥﺃ ﻰﻠﻋ ﺔﻤﻤﺼﻤ ﺕﻨﺎﻜ
ﻲﺘﻟﺍ ﻲﻋﺎﺠﻭﺄﺒ ﺎﻴﻤﻌﻤ ﺕﻨﻜ ﺎﻤﻨﻴﺒ ،ﺓﺩﺤﺍﻭ ﺓﺭﻤ ﻲﻌﻤ ﺕﻭﻤﻟﺍ ﺓﺯﻔﻗ
ﺔﻋﺎﺸﺒﻭ ﺓﻭﺴﻗ ﻥﻤ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﻪﻴﻠﻋ ﺭﺩﻘﺘ ﺎﻤ ﺭﺨﺁ ﺎﻬﺘﺒﺴﺤ . ﺕﻔﻗﻭ
ﺭﻭﻬﺒﻤ ﺍ ﺔﻴﻨﺎﻴﺒﺼﻭ ﻲﺘﺠﺍﺫﺴﻥﻤ ﻼﺠﺨ ،ﺓﺍﺭﻌﻤﻟﺍ ﺎﻬﺤﻭﺭ ﻡﺎﻤﺃ
ﺓﺎﻴﺤﻟﺍﻭ ﺭﺸﺒﻟﺍ ﻥﻋ ﻲﺘﺍﺭﻭﺼﺘ .
ﺩﻴ ﺕﻔﺤﺯ ،ﺕﺎﻤﺩﻘﻤ ﻥﻭﺩﺒ ﻑﻐﺸﺒ ﻪﺴﺴﺤﺘﺘ ﻱﺫﺨﻓ ﻰﻠﻋ ﺎﻫ
ﻑﻨﻋﻭ . ﻘﺘﻠﻤ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﻌﺒﺎﺼﺃ ﺕﻠﺼﻭ ﻥﺇ ﺎﻤﻭ ﻰ ﻰﻟﺇ ،ﻥﻴﺫﺨﻔﻟﺍ
ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺕﺍﺀﺎﻬﺘﺸﻻﺍ ﻪﻗﻭﻓ ﺢﺠﺭﺄﺘﺘ ﻱﺫﻟﺍ ﻕﻠﻌﻤﻟﺍ ﺥﺯﺭﺒﻟﺍ
ﺕﺴﺴﺤﺃ ﻰﺘﺤ ،ﺭﺎﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﺤﻭﺘﻔﻤﻟﺍ ﺓﺩﻟﺎﺨﻟﺍ ﺔﺒﺍﻭﺒﻟﺍ ﻰﻟﺇ ،ﻡﺩﻌﻟﺍﻭ
ﺩﺴﺠﺒ ﻱ ﻡﻟﻷﺍﻭ ﺓﺫﻠﻟﺍ ﻥﻤ ﺽﻔﺘﻨﻴ . ،ﺩﻗﺎﺤ ﻥﻭﻨﺠﺒ ﻪﻴﻠﻋ ﺕﻀﺒﻗ
ﺩﺃ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻅﺤﻠﻟﺍ ﺱﻔﻨ ﻲﻓ ﺔﺒﻬﺘﻠﻤﻟﺍ ﻲﺘﻠﺒﻗ ﻪﺠﺍﻭﺘﻟ ﺎﻬﺘﺭ .
ﻲﺘﻔﺸﺎﻬﻨﻋ ﻊﻓﺩﺘ ﺕﺤﺍﺭ ﺎﻤﺩﻨﻋ ﺔﻴﺎﻬﻨ ﻼﺒ ﻲﺘﻤﺩﺼ ﺕﻨﺎﻜ
ﺔﺴﻤﺎﻫ ﻲﻨﺭﺫﺤﺘﻭ ،ﺭﻴﺒﻜﻟﺍ ﺎﻬﻘﻴﺭﺤ ﻰﻟﺇ ﻥﻴﺘﺌﻤﺎﻅﻟﺍ :
- ﺩﻌﺒﺍ ﻲﻨﻋ ﻙﻴﺘﻔﺸ . ﻙﻭﺠﺭﺃ .
،ﻲﻨﻋ ﻲﻅﻠﺘﻤﻟﺍ ﺎﻬﻤﻴﺤﺠ ﺩﻌﺒﺘ ﻥﺃ ﺎﻬﻟﺎﺒﺒ ﺭﻁﺨ ﺎﻤﻓ ﻲﻫ ﺎﻤﺃ
ﻙﻴﺩﻟﺍ ﺡﺎﻴﺼ ﻰﺘﺤ .

- ٢٤٢ -
ﻏﻭﺍﺭﺘ ﺓﺫﻟ ﺩﺭﺎﻁﻨ ﺓﻭﻗ ﻥﻤ ﻙﻠﻤﻨ ﺎﻤ لﻜﺒ ﺎﻨﻌﻓﺩﻨﺍ ﻭ ﺎﻨ ﺘ ﺄﻨ ﻯ
ﺎﻨﻋ . ﺔﺴﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﺎﻨﺘﺭﺎﻴﺯ ﺕﺀﺎﺠ ،ﺓﺭﺎﻴﺴﻟﺎﺒ ﺔﻴﻠﻴﻠﻟﺍ ﺎﻨﺘﻻﻭﺠ ﺩﻌﺒﻭ
ﻴﻟﺎﺸﻟ ﻪ ﺎﻴﻗﺍﺭﻤﺒ ﺓﺭﺴﻷﺍ . ،ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺔﺸﻫﺩﻤﻟﺍ ﺎﻨﺘﺎﻓﺍﺭﺘﻋﺍ ﺔﻠﺤﺭ ﺩﻌﺒﻭ
ﺓﺭﻴﺒﻜ ﺔﻋﺭﺴﺒ ﺕﻟﺎﺘﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺎﻨﺘﺍﺀﺎﻘﻟ لﺍﻭﻁﻼﻓﺎﻨ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﺍﺩﻏ .
ﻙﻟﺫ ﺏﺒﺴﻙﺭﺩﺃ ﻥﺃ ﻥﻭﺩ ،ﺎﻬﺒ ﻲﻔﻐﺸﺒ ﻲﺴﻔﻨﻟ ﺕﻓﺭﺘﻋﺍ . ﻲﻓﻭ
ﺎﻤﻭ ،ﺩﻭﻋﺃ ﻻﺃ ﻡﺴﻗﺃ لﻴﻠﻟﺍ ﺔﺒﻏﺭﻟﺍ ﺭﺌﺎﻁﺱﺤﺃ ﻰﺘﺤ ﺎﻫﺍﺭﺃ ﻥﺇ
ﻲﻨﺴﺭﺨﻴﻭ ﺏﺍﺫﻌﻟﺍ ﻱﺩﺴﺠ ﻡﻭﺴﻴﻓ ،ﻲﺤﻭﺭ ﻲﻓ ﻕﺸﻘﺸﻴ ﺱﻴﺒﺤﻟﺍ .
ﻴﻬﻤ ﺕﻨﺎﻜﻓ ﻲﻫ ﺎﻤﺃ ﺄ ،ﺭﻴﺜﻜﻟﺎﺒ ﺎﻨﺩﻌﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻕﺸﻌﻟﺍ ﺔﻤﺩﺼﻟ ﺎﻤﺌﺍﺩ ﺓ
ﺄﻤﻅﺩﺸﺃ ﻩﺀﺍﺭﻭ ﺎﻨﻜﺭﺘﻴ ﻥﺃ لﺒﻗ ،ﻪﺘﺍﺫ ﻰﻠﻋ ﺭﻭﻤﻴﻭ . ﺎﻤﺩﻨﻋﻭ
ﻲﻟ ﺎﻫﺩﻭﺠﻭ ﻡﺎﺴﻤ ﺢﺘﻔﺘ . ﻑﺭﻋﺃ ،ﺩﻠﺼ ﻑﻴﻔﺸﺯﺠﺎﺤﺒ ﻡﺩﻁﺼﺃ
ﻭ ﻲﻓ ﻪﻤﻴﻘﺘ ﺍﺫﺎﻤﻟﻭ ﻑﻴﻜ ﺎﻬﺘﺩﺍﺭﺇ ﺩﻀ ،ﻡﺴﺤﻟﺍ ﺔﻅﺤﻟ لﺒﻗ ﻲﻬﺠ .
ﺕﺭﻌﺸﺘﺴﺍ ﺎﻤﻠﻓ ،ﺎﻬﺒﺍﺫﻋ ﻥﻤ ﻱﺩﻴ ﺽﻔﻨﺃﻭ ﺎﻬﻨﻤ ﺱﺄﻴﺃ ﺕﺩﻜ
ﺕﺤﻭﺃ ﻙﻴﺸﻭﻟﺍ ﻲﺒﺎﺤﺴﻨﺍ ﺭﻁﺨ ﺇ ﻟ ﻲ ﺎﻤﺒ ﻰﻘﺒﺃ ﺎﻨﻤﺯ ﻲﻨﻭﻨﺠ ﻰﻠﻋ
ﺎﻬﻘﺸﻋ ﺏﺍﺭﺴﻥﻤ ﻱﺭﻟﺍ ﻲﻓ ﺱﺌﺎﻴﻟﺍ ﻲﻠﻤﺃ ﺩﺩﺠﻭ ،ﺭﺨﺁ . ﺎﻤﻭ
ﺎﻫﺩﺴﺠ ﻰﻠﻋ ﺔﻌﻴﺭﺴﻟﺍ ﻲﻨﺎﺼﺭﻗﻭ ،ﺔﻔﻴﻔﺨﻟﺍ ﻲﺘﺎﻀﻋ ﺕﺩﺎﻋ
ﺎﻬﻟ ﺔﻌﻨﻘﻤ ،ﺭﻴﺜﻤﻟﺍ . ﻨﺩﻴﺭﺘ ﺕﻨﺎﻜ ﻤﻟﺅﺃ ﻥﺃ ﻲ ﻬ ﺎﻬﻌﺠﻭﺃ ،ﺓﻭﻘﺒ ﺎ
ﻕﻴﻤﻋ ﺱﺎﺴﺤﺇ ﻲﻨﻔﻟ ،ﺎﻬﺘﺌﻴﺸﻤﻟ ﺕﻤﻠﺴﺘﺴﺍ ﺎﻤﺩﻨﻋﻭ ﺔﻴﺸﺤﻭﺒ
ﻌﻟﺍ ﺔﻀﻤﻐﻤ ﻲﺘﺤﺘ ﻥﻤ ﻥﺌﺘ ﺎﻫﺍﺭﺃ ﺎﻨﺃﻭ ،ﻥﺎﻴﺜﻐﻟﺍﻭ ﻙﺎﻬﻨﻹﺎﺒ ﻴ ﻥﻴﻨ .

- ٢٤٣ -
ﺕﺤﺘﻓ ﺩﻗ ﺕﻨﻜ ﺓﺩﺤﺍﻭ ﺔﻅﺤﻟ ﻲﻓﻭ ،ﻲﺴﻔﻨ ﻰﻠﻋﻭ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺕﻤﻘﻨ
ﺎﻬﺘﺎﻨﻴﺼﺤﺘ ﺭﺨﺁ ﺕﻤﺩﻫﻭ ﺎﻬﺘﻌﻠﻗ .
ﺓﺭﺭﻜﺘﻤﻟﺍ ﻲﺘﺎﺒﻴﻏ ﺭﺴﻥﻋ ﺀﺎﻨﺴﻲﻨﻟﺄﺴﺘ ﻡﻟ . ﻲﻨﺍﺭﺘ ﺕﻨﺎﻜ
ﺎﻬﺴﻔﻨﻟ ﺕﺤﻤﺴﺎﻤ ﺍﺫﻫ ﻊﻤﻭ ،ﺱﻔﻨﻟﺍ ﻉﺯﻭﻤ ،ﺎﻜﻭﻬﻨﻤ ﺩﻭﻋﺃ
ﻲﺒﻠﻗ ﻲﻓ ﺎﻬﺘﺩﺸﺎﻨ ﻲﻨﻤ ﺭﺎﺴﻔﺘﺴﻼﻟ ﺎﻬﺘﻤﺼ ﺀﺎﻴﻠﻋ ﻥﻤ لﻭﺯﻨﻟﺎﺒ
ﻲﻟ لﺯﻨﺘ ﻥﺃ . ﻠﻋ ﺭﻭﺜﺘ ﻥﺃ ﻲ ﻙﺍﺫ ﻭﺃ ﺍﺫﻬﻟ لﻌﻔﺘ ﻥﺃ ﺕﺩﺎﺘﻋﺍ ﺎﻤﻜ
ﻲﺒﻴﺫﻌﺘ ﻲﻓ ﺕﻨﻌﻤﺃ ﺎﻬﻨﻜﻟﻭ ،ﻪﻓﺍﻭﺘﻟﺍ ﻥﻤ . ﺎﻬﻨﺃ ﻲﺒﻠﻗ ﻲﻨﺜﺩﺤ
ﻡﺴﺤﺒ ﺕﻟﺎﻗ ﺎﻬﺘﺭﺎﺘﺨﺍ ﺔﻅﺤﻟ ﻲﻓﻭ ﻑﺭﻌﺘ :
- ﺕﺤﺒﺼﺃ ﺘﺎﻴﺤ ﺔﻠﻴﺤﺘﺴﻤ ﺎﻌﻤ ﺎﻨ .
ﺩﻗ ﺕﻨﻜ ﺎﻤﻭ ﺕﻓﺭﺘﻋﺍ ﺩﻌﺒ ﺀﻲﺸﺒ ﺎﻬﻟ . ﻰﻟﺇ ﻲﻐﺼﺘ ﺕﺤﺍﺭ
ﻥﺃ ﻥﻭﺩ ﻲﺘﻴﺎﻜﺤ ﻯﺭﺃ ﺞﻠﺘﺨﺘ ﺎﻬﻬﺠﻭ ﻲﻓ ﺓﺩﺤﺍﻭ ﺔﻠﻀﻋ . ﻡﻟ
لﻴﻠﻗ ﻲﻓ ﺎﻬﻴﻨﻌﻴ ﻻ ﻪﻟﻭﻗﺃ ﺕﻨﻜ ﺎﻤ ﻥﺄﻜﻭ ،ﻡﻭﻠﺘ ﻭﺃ ﻭﻜﺸﺘﻟ ﻊﻁﺎﻘﺘ
ﺜﻜ ﻭﺃ ﻴ ﺭ . ﻴﻬﺘ ﺕﺤﺍﺭ ﺎﻬﺘﻘﻴﺭﻁﺒﻭ ﺌ ﺕﻨﻜ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﻴﺨﻷﺍ ﺎﻫﺭﺍﺭﻘﻟ ﻲﻨ
ﺒﻠﻗ لﻅﻥﺇﻭ ،ﺕﺍﻭﻨﺴﻟﺍ ﻙﻠﺘ لﻜ ﻩﺭﻅﺘﻨﺃ ﻲﻓ ﻩﺍﻭ لﻤﺄﺒ ﺎﻘﻠﻌﻤ ﻲ
ﺤ ﺙﻌﺒ ﺔﻴﻨﺎﻜﻤﺇ ﺎﻤﻫﻭﺘﻤ ،ﻥﺍﺭﻔﻐﻟﺍ ﺒ ﻩﺭﺒﻗ ﻥﻤ ﺕﻴﻤﻟﺍ ﺎﻨ . ﺕﻋﺭﻀﺘ
ﺎﻬﻴﻟﺇ :
- ﻙﻨﻭﺩﺒ ﺵﻴﻌﻟﺍ ﻊﻴﻁﺘﺴﺃ ﻻ ﻲﻨﻜﻟﻭ ،ﻙﺒﺤﻟ ﺎﻘﺤﺘﺴﻤ ﺕﺴﻟ .

- ٢٤٤ -
ﻟﺇ ﺎﻫﺭﺼﺒ ﻊﻓﺭﺘ ﻡﻟ ﻲ . ﺍﺭﻴﺨﺃ ﺕﺘﻠﻓﺃ ﺔﻌﻤﺩ ﻱﺭﺍﺩﺘ ﺕﻨﺎﻜ
ﺎﻬﻴﻨﻴﻋ ﻥﻤ .
- ﻱﺭﻴﻏ ﻊﻤ ﻭﺃ ﻙﺩﺤﻭ ،ﺵﻴﻌﺘ ﻑﻴﻜ ﻡﻠﻌﺘﺘﺴ .
- ﺓﻭﺯﻨ ﺕﻨﺎﻜ . ،ﺓﺭﺒﺎﻋ ﻑﻌﻀ ﺔﺒﺭﺠﺘ ﺕﻬﺘﻨﺍﻭ .
- ﺍﺭﺒﺎﻋ ﺱﻴﻟ ﻙﻔﻌﻀ . ﺔﻴﻤﻴﻤﺼ ﻁﻭﻘﺴﻟﺍ ﻲﻓ ﻙﺘﺒﻏﺭ . ﻲﻌﻤ
ﻡﻬﻴ ﻻ ،ﻯﺭﺨﺃ ﺓﺃﺭﻤﺍ ﻱﺃ ﻭﺃ ﺎﻬﻌﻤ ﻭﺃ . ﻙﺩﻋﺎﺴﺃ ﻥﺃ ﺕﻟﻭﺎﺤ ﺩﻘﻟ
ﺕﻠﺸﻓ ﻲﻨﺃ ﻑﺭﺘﻋﺃ ﻲﻨﻜﻟﻭ ،ﻲﺘﻗﺎﻁ ﺭﺩﻗ . ﻥﻋ ﺞﺘﻨﻴ ﻥﻟ
ﺏﺤﻟﺍ ﻡﻏﺭﺒ ،لﺩﺎﺒﺘﻤﻟﺍ ﺭﻴﻤﺩﺘﻟﺍ ﻕﻴﻤﻌﺘ ﻯﻭﺴﺎﻌﻤ ﺎﻨﺭﺍﺭﻤﺘﺴﺍ
ﻪﺒﺒﺴﺒﻭ . ؟ﺩﺒﻷﺍ ﻰﻟﺇ ﺎﻨﺭﺩﻗ ﺩﻨﺎﻌﻨ ﻥﺃ ﻊﻴﻁﺘﺴﻨ لﻫ
ﻟﺍ ﻲﻓ ،ﺓﺩﺎﻌﻟﺍ ﺭﻴﻏ ﻰﻠﻋ ﺉﺩﺎﻫ ﻕﻴﻤﻋ ﻡﻭﻨ ﻥﻤ ﺕﻤﻗ ﺡﺎﺒﺼ
ﻲﺒﺘﻜﻤ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﻴﺼﻘﻟﺍ ﺎﻬﺘﻟﺎﺴﺭ ﺩﺠﻷ :
" ﻲﻤﻴﺤﺠﻭ ﻲﺘﻜﻠﻤﻤ ﻥﺎﻜ ﻱﺫﻟﺍ ﺕﻴﺒﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺎﻤﺌﺍﺩ ﺩﻘﺘﻓﺄﺴ .
ﹼ ﻠﻋ لﺤﺭﺄﺴﻭ ﻲ ﻙﻴﻠﻋ ﻱﺩﻘﺤ ﻥﻤ ﺭﺭﺤﺘﺃ . ﻘﺒﺘ لﻫ ﻲ ﻱﺍﺭﻜﺫ ﻰﻠﻋ
؟ﻼﻴﻠﻗ
ﺏﺤﺘ ﺎﻤﻜ ،ﻪﻨﺎﻜﻤ ﻲﻓ ﺔﻘﺸﻟﺍ ﻲﻓ ﺀﻲﺸلﻜﻭ . ﺭﺨﺁ ﻩﺫﻫﻭ
ﻙﻴﻟﺇ ﺎﻬﻴﺩﻫﺃ ﺓﺩﺭﻭ .
ﺎﻋﺍﺩﻭ ".

- ٢٤٥ -
ﻀﻭ ،ﺎﺠﻭﻴﻟﺍ ﺏﺎﺘﻜ ﻲﺘﻓﺩ ﻥﻴﺒ ﺔﻟﺎﺴﺭﻟﺍﻭ ﺓﺩﺭﻭﻟﺍ ﺕﻌ
ﺡﺎﺒﺼﻟﺍ ﻱﺎﺸﻲﺴﻔﻨﻟ ﺯﻬﺠﻷ ﺏﺘﺭﻤﻟﺍ ﺦﺒﻁﻤﻟﺍ ﺕﻠﺨﺩﻭ .
* * *
ﺍ ﺔﺸﻋﺍﺭﻟﺍ ﻙﺘﻔﺨﺒ ﺞﻬﺘﺒﺍﻭ ،ﻥﻵﺍ ﻡﻼﺴﺒ ﺩﻗﺭ . ﺍ ﻼﺒ ﺩﻗﺭ
ﺓﺩﻴﺩﺠﻟﺍ ﻙﺘﻭﺤﺼ ﻰﻠﻋ ﻙﺩﺴﺤﻨ ﻥﻴﻓﺎﻐﻟﺍ ﻥﺤﻨﻓ ،ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﺒﻏﺭ .
ﻭ ﺍ ،ﺏﻋﺭﻟﺍ ﻥﻤ ﺎﻨﻫ ﺩﻌﺘﺭﺃ ﻲﻨﺃ ﻑﺭﻌﺘﻟ ﻙﺎﻨﻫ ﻥﻤ ﻰﻠﻋ ﺭﻅﻨ
ﺘﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻁﺒﺨﺘﺃﻭ ﺎ ﺔﻔﻴﺨﻤﻟﺍ ﺎﻬﻜﻟﺎﺴﻤﻭ ﺔﻫ . ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺩﻘﻟﺍ ﻲﻨﻤﻬﻟﺃ
ﻲﻌﺴﻟﺍ ﺔﻠﺼﺍﻭﻤ ﻲﻓ ﺔﺒﻏﺭﻟﺍﻭ ،لﺎﻤﺘﺤﻻﺍ . ﺱﻤﺸﻕﺭﺸﺘ ﺎﻤﺩﻨﻋﻭ
ﺄﺴ،ﻲﺒﻠﻗ ﻲﻓ ﻙﺭﻭﻀﺤ ﺅ ﺎﻘﺤ ﻲﻨﺃ ﻥﻤ ﺍ ﺎﻤ ﻱﺫﻟﺍ ﻲﺒﺃ ﻙﻨﺃﻭ ،ﻙﻨﺒ
ﻡﻭﻴﺒ ﺎﻤﻭﻴ ﻩﺭﺠﻫ ﻉﺎﺠﻭﺃ ﺕﺩﺒﺎﻜﻭ ،ﻪﺒﺎﻴﻐﺒ ﻻﺇ ﻲﺘﺎﻴﺤ ﻲﻓ ﺭﻀﺤ
ﻯﺭﺨﺃ ﺩﻌﺒ ﺓﺭﻁﻗﻭ . ﺍ ﺎﻴ ﺎﺌﺩﺎﻫ ﺩﻗﺭ ﻲﺒﺃ ﻲﻓ ﻙﻤﻴﻗﺃ ﻙﺘﻭﻤﺒﻓ ،
ﺎﺒﺃ ﻱﺩﺍﺅﻓ ﺍﺩﺒﺃ ﺙﺩﺤﻴ ﻡﻟ ﺎﻤﻜ ،ﺎﻴﻋﺍﺭﻭ .
ﺠﺴﻤﻟﺍ ﺩﺴﺠﻟﺍ ﺡﺍﺭ ﺎﻬﻴﻟﺎﻴﻠﺒ ﻡﺎﻴﺃ ﺔﺜﻼﺜ ﻰ ﺎﻤ ﺭﺨﺂﺒ لﻀﺎﻨﻴ
ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﺱﺎﻔﻨﺃ ﻥﻤ ﻪﻴﺩﻟ ﻰﻘﺒﺘ . ،ﺕﻭﻤﻟﺍ ﺔﺒﻭﺒﻴﻏ ﻲﻓ ﺭﺤﺒﻤﻟﺍ ﺩﺴﺠﻟﺍ
،ﺔﺒﻴﻬﻤ ﺕﻨﺎﻜ ﻲﺘﻟﺍ ﻪﺘﻤﺎﻘﺒ ﻸﻤﻴ ،ﺱﺎﺴﺤﻹﺍ ﺽﻓﺭ ﻲﻓ ﻥﻌﻤﻤﻟﺍ
ﺎﻨﻨﻭﻴﻌﺒ ،ﺎﻌﻴﻤﺠ ﻕﻠﺤﺘﻨ ﻪﻟﻭﺤ ﻥﻤﻭ ﺭﻴﺒﻜﻟﺍ ﺵﺍﺭﻔﻟﺍ ﻍﺍﺭﻓ
ﺒ ،ﺭﻬﺴﻟﺍ ﻥﻤ ﺓﺭﻤﺤﻤﻟﺍ ﺏﻗﺭﺘﻟﺍ ﺏﻌﺘ ﺎﻫﺩﻫ ﻲﺘﻟﺍ ﺎﻨﺩﺎﺴﺠﺄ
ﻱﺫﻟﺍ ﻩﺭﺩﺼ ﻕﻭﻓ ﺕﻌﻁﺎﻘﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻐﺌﺍﺯﻟﺍ ﺎﻨﺘﺍﺭﻅﻨﺒﻭ ،ﺭﺎﻅﺘﻨﻻﺍﻭ

- ٢٤٦ -
ﻪﻟ ﺱﻴﻟ ﺎﻤﻴﻓ ﻊﻤﻁﻴ ﻥﻤ ﺀﺎﻴﺤﺘﺴﺍ ﻰﻠﻋ ﺽﻔﺨﻨﻴﻭ ﻭﻠﻌﻴ . ﺎﻫﺩﺤﻭ
ﺕﻭﺼ ﺭﻴﻏ ﻥﻤ ﻲﻜﺒﺘ ﺩﻴﻌﺒﻟﺍ ﺎﻬﻨﻜﺭ ﻲﻓ ﺕﺴﻠﺠ ﻲﻤﺃ . ﺓﺭﻭﺠﻬﻤ
ﺩﺩﺭﺘﺘ ﺕﻠﻅﻲﺘﻟﺍ ﺎﻬﺠﻭﺯ ﺱﺎﻔﻨﺃ ﺭﺨﺁ ﻉﺩﻭﺘ ﻲﻫﻭ ﻰﺘﺤ ،ﺕﻨﺎﻜ
ﻴﻌﺒﺭﺃ ﺎﻬﺘﺎﻴﺤﻭ ﺎﻬﺘﻴﺒ ﻲﻓ ﺔﻨﺴﻥ . ﻥﻭﻨﺴﻟﺍ ﻕﺭﻤﺘ ﺎﻬﻴﻨﻴﻋ ﻲﻓﻭ
ﺎﻫﺭﻤﻭ ﺎﻫﻭﻠﺤﺒ ﺔﻔﻁﺎﺨ . ﺎﻤﺃ ﺩﻘﻓ ،ﺎﻬﻠﺠﺭﻟ ﺏﻠﺼﺘﻤﻟﺍ ﺩﺴﺠﻟﺍ
ﻪﻁﻭﻘﺴلﺒﻗ ﺔﺒﻭﺒﻴﻐﻟﺍ ﻲﻟﺎﻴﻟ لﺎﺒﻘﺘﺴﻻ ﻪﺘﺯﻬﺠﻭ ،ﺎﻬﺴﻔﻨﺒ ﻪﺘﻠﺴﻏ
ﺓﺩﺤﺍﻭ ﺔﻋﺎﺴﺒ .
- ﺕﻭﻤﺃ ﻥﺃ لﺒﻗ ﻲﻨﻴﺤﻤﺎﺴ .
ﺕﻭﻤﻟﺍ ﺔﺤﺌﺍﺭﺒ ﻕﺒﻌﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻩﺅﺎﺠﺭ ﺎﻬﻤﺩﺼ . ﺢﺒﺸﺕﺴﺎﻨﺘ
ﻴﺒ ﻲﻓ ﻩﺩﻭﺠﻭ ﻲﻠﺠﻴ ﺡﺍﺭ ﻱﺫﻟﺍ ﻕﺍﺭﻔﻟﺍ ﺘ ،ﺎﻬ ﻥﺃ ﻲﻓ ﺕﺩﻬﺘﺠﺍﻭ
ﺓﺩﺌﺎﻓ ﻼﺒ ،ﻪﺤﻭﺭ ﻥﻤﺎﻁﺘ :
- ﺒ ﻻ ﺄ ﻙﻴﻠﻋ ﺱ . ﺕﻭﻔﺘﻭ ﺔﻤﺯﺃ .
ﺔﻘﻴﻗﺩ ﺡﺍﺭﺘﺴﺍ ﻹ ﺔﺠﺎﺤ ﻪﻴﻠﻋ ﺢﻠﺘ ﻥﺃ لﺒﻗ ﺎﻬﺘﺒﺫﻜ ﺀﺍﺭﻏ
ﺭﻤﻌﻟﺍ لﻭﻁﺎﻬﻟ ﻪﻨﺎﻴﺴﻨ ﻰﻠﻋ ﻪﺴﻔﻨ ﻡﻭﻠﻴﺴ . ﺱﻤﻫ :
- ﺔﻋﺭﺴﺒ ﻥﺴﺤ ﺩﻴﺭﺃ .
،ﻪﻋﻭﺭ ﻥﻤ ﺉﺩﻬﻴ ﺎﺌﻴﺸﻪﻟ لﻭﻘﻴ ﻡﻫ ،ﻥﺴﺤ لﺼﻭ ﺎﻤﺩﻨﻋ
ﺤﻠﻟﺍ ﻩﺫﻬﺒ ﻥﻀﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻲﺒﺃ ﻪﻌﻁﺎﻘﻴ ﻥﺃ لﺒﻗ ﻲﻓ ﻁﻘﺴﺘ ﻥﺃ ﺕﺎﻅ
ﺕﻼﻴﺠﺄﺘﻟﺍ ﺭﺤﺒ ﻲﻓ ﺭﻤﻌﻟﺍ ﻁﻘﺴﺎﻤﻜ ،ﺕﺎﻨﻴﻤﻁﺘﻟﺍ ﺭﺌﺒ .

- ٢٤٧ -
- ﻡﻜﻟ ﻯﺭﺠ ﺎﻤﻴﻓ ﻡﻬﻟ ﺏﻨﺫ ﻻ ﻥﺴﺤ ﺎﻴ ﺭﺎﻐﺼﻟﺍ ﻙﺘﻭﺨﺇ .
ﻥﻭﺤﺒﺼﻴﺴ ﻡﻭﻴﻟﺍﻭ ﻰﻤﺎﺘﻴ ﺎﻌﻤ ﺏﻷﺍﻭ ﻡﻷﺍ . ﻡﻬﻜﺭﺘﺘ ﻻ
ﻡﻬﻟﺍﻭﺨﻷ . ﻲﺒﺎﻴﻏ ﻲﻓ ﻙﺌﺎﻘﺸﻷ ﺕﻨﻜ ﺎﻤﻜ ﻡﻬﻟ ﻥﻜ . ﺩﻤﺘﻋﺃ لﻫ
؟ﻙﻟﺫ ﻲﻓ ﻙﻴﻠﻋ
ﺩ ﻱﺭﺍﺩﺘ ﺕﺴﻠﺠ ﻲﺘﻟﺍ ﻲﻤﺃ ﻰﻟﺇ ﻥﺴﺤ ﺎﻨﺭ ﻥﻤ ﺕﺭﻓ ﺔﻌﻤ
ﻪﻴﺒﺃ ﻡﺎﻤﺃ ﻪﺴﻔﻨ ﻰﻠﻋ ﻪﻌﻁﻘﻴ ﺩﻋﻭ ﻥﻋ ﺎﻬﻟ ﺭﺫﺘﻌﻴ ،ﺎﻬﻴﻗﺂﻤ
ﻲﻓ ﻥﻴﻌﻤﺎﻁلﺍﻭﺨﺃ ﻥﻤ ﻕﺎﻁﺘ ﻻ ﻩﺭﺎﻜﻤ ﻲﻓ ﺭﻜﻔﻴﻭ ،ﺭﻀﺘﺤﻤﻟﺍ
ﻘﺒﺘ ﺎﻤﻭ ،ﻥﻴﻨﺴﺫﻨﻤ ﺕﻠﻜﺂﺘ ﺓﻭﺭﺜ ﻰ ﻡﻴﺩﻘﻟﺍ ﺕﻴﺼﻟﺍ ﺭﻴﻏ ﺎﻬﻨﻤ .
- ﻲﺒﺃ ﺎﻴ ﻡﻌﻨ .
ﻪﺘﺒﻭﺒﻴﻏ ﻲﻓ لﺨﺩ ﺩﻗ ﻥﺎﻜ ،ﺏﻴﺒﻁﻟﺎﺒ ﻥﺴﺤ ﻊﺠﺭ ﺎﻤﺩﻨﻋ
ﹸ ﺕﻗﺭﻁﺀﺎﺴﻤﻟﺍ ﻲﻓﻭ ،ﺓﺭﻴﺨﻷﺍ ﺏﺎﺒ ﻪﻴﻠﻋ ﺕﺯﺠﺤ ﻱﺫﻟﺍ ﺎﻨﺘﻴﺒ
ﻲﺒﺃ ﺓﺭﺎﺠﺘ ﺭﺎﻴﻬﻨﺍ ﺩﻌﺒ ،ﺓﺭﺨﺄﺘﻤ ﻥﻭﻴﺩﻟ ﺀﺎﻓﻭ ﺏﺌﺍﺭﻀﻟﺍ
ﻪﺘﺒﺎﺼﺇﻭ ﻲﻓ ،لﻭﻠﺸﻤ ﻪﺒﺸﺕﺍﻭﻨﺴﻲﻨﺎﻤﺜ ﺎﻴﺤﻴﻟ ،ﺦﻤﻟﺍ ﺔﻁﻠﺠﺒ
ﻍﻭﺍﺭﻤ ﺕﻭﻤ ﺭﺎﻅﺘﻨﺍ . ﻥﺇﻭ ،ﻪﺘﻭﺭﺫ ﺙﺩﺤﻟﺍ ﻎﻠﺒ ﻥﺃ ﺩﻌﺒ ﺕﻠﺨﺩ
ﺩﻌﺒ لﺩﺴﺃ ﺩﻗ ﺭﺎﺘﺴﻟﺍ ﻥﻜﻴ ﻡﻟ .
ﺔﺒﻭﺒﻴﻏ ﺎﻨﺘﻤﻫﺍﺩ ﺎﻤﺩﻨﻋ ﺕﻴﺒﻟﺎﺒ ﺎﻌﻴﻤﺠ ﺎﻨﻜ ﻲﺒﺃ ﺓﺭﻤ لﻭﻷ .
ﺩﻨﻋﻭ ﻰﻠﻋ ﺎﻨﻘﻔﺘﺍ ،ﻪﺘﻟﺎﺤ ﺓﺭﻭﻁﺨ ﺏﻴﺒﻁﻟﺍ ﺎﻨﻟ ﺩﻜﺃ ﺎﻤ ﻪﺌﺎﻘﺒﺇ ﺎﻨﻌﻤ
ﻪﺘﻴﺎﻋﺭ ﻰﻠﻋ ﻲﻤﺃ ﻡﻭﻘﺘ ﻰﺘﺤ . ﻩﺍﻭﻗ ﺽﻌﺒﻟ ﻪﺘﺩﺎﻌﺘﺴﺍ ﺩﺭﺠﻤﺒﻭ

- ٢٤٨ -
ﻪﺘﺠﻭﺯ ﺕﻴﺒ ﻰﻠﻋ ﻪﺒ ﺏﺎﻫﺫﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻨﻴﻠﻋ ﺢﻠﻴ ﺭﺎﺼ . ﺍﺩﻴﻨﻋ ﻥﺎﻜ
ﺎﻨﻴﻟﺇ ﺝﺎﺘﺤﻴ ﻭﻫﻭ ﻰﺘﺤ ﺎﻨﺭﺠﻫ ﻰﻠﻋ ﻩﺭﺍﺭﺼﺇ ﻲﻓ . ﺵﺎﻋ ﺎﻤﺒﺭﻭ
ﻟﺇ ﺎﻓﺎﻀﻤ ﻪﻨﻭﻜ ﻥﻤ لﺠﺨﻴ ﻭﺃ ،ﺎﻨﻌﻤ ﻪﺘﺒﺭﻐﺒ ﺭﻌﺸﻴ ﺭﻤﻌﻟﺍ ﺎﻨﻴ .
ﻡﻟ ،ﻪﺘﻭﻤ لﺒﻗ ﻪﻨﻤ ﻭﻜﺸﺘ ﻪﺘﺠﻭﺯ ﺕﺤﺍﺭﻭ ،ﻪﻀﺭﻤ لﺎﻁﺎﻤﻟﻭ
ﻪﺒ ﺓﺩﻭﻌﻠﻟ ﺩﻭﻤﺤﻤ ﺏﺎﺤﻁﺼﺍ ﻲﻓ ﻥﺴﺤ ﺭﺨﺄﺘﻴ . ﻲﻓ ﺎﻨﻜﻭ
ﻩﺭﺎﻅﺘﻨﺍ . ﻲﺘﻟﺍ لﺍﻭﻨ ﺩﻨﻋ ﻼﻴﻭﻁﻑﻗﻭﺘﻭ ،ﺎﻨﻨﻴﺒ ﻪﺘﺍﺭﻅﻨﺒ ﺡﺭﺴ
ﺓﺩﺭﺎﺸﻲﻫﻭ ﻪﺸﺍﺭﻓ ﻪﻟ ﺊﻴﻬﺘ ﺕﺤﺍﺭ . ﻪﺒﺎﺒﻠﺠ ﻪﺘﺴﺒﻟﺄﻓ ﻲﻤﺃ ﺎﻤﺃ
ﻑﻴﻅﻨﻟﺍ ﺽﻴﺒﻷﺍ . ﺔﻤﻠﻜ ﻥﻭﺩ ،ﺕﺎﺒﺜﺒ ﺎﻬﻴﻓ ﻕﺩﺤﻴ ﺡﺍﺭ ﺎﻤﻴﻓ
ﺓﺩﺤﺍﻭ .
ﺓﺭﺜﺅﻤ ﺔﺠﻬﻠﺒ لﺎﻗ ،ﻡﻼﺴﺒ ﺔﻤﺯﻷﺍ ﺕﺭﻤ ﻥﺃ ﺩﻌﺒ :
- ﻻﺎﺠﺭ ﺍﻭﻨﻭﻜﺘﻟ ﻡﻜﺘﻴﺒﺭ . ﺀﺍﺯﻌﻟﺍ ﻥﻭﻠﺒﻘﺘﺘﺴﺕﻭﻤﺃ ﺎﻤﺩﻨﻋﻭ
لﺎﺠﺭﻟﺎﻜ ﻲﻓ .
ﻲﺘﻟﺍ ﻪﺘﺎﻤﻠﻜ ﻊﻤ ﻑﻁﺎﻌﺘﻠﻟ ﺩﺍﺩﻌﺘﺴﻻﺍ ﻲﺴﻔﻨ ﻲﻓ ﺕﺩﺠﻭ ﺎﻤ
ﺭﻓﺎﻨﻟﺍ ﻲﺒﻠﻗ ﻕﻴﻁﻴ ﺎﻤﻤ ﺭﺜﻜﺃ ﺔﻴﻤﺍﺭﺩ ﻲﻟ ﺕﺩﺒ .
ﺀﺎﻨﺴﻟ ﺕﻠﻗ :
- ﻨﻴﻠﻋ ﻕﺎﻔﻨﻹﺍ ﺩﺭﺠﻤ ﻲﻫ ﺔﻴﺒﺭﺘﻟﺍ ﻥﺃ ﻥﻅﻴ ﺎ . ﻊﻴﻁﺘﺴﺃ ﻻ
ﻪﺘﺩﺠﻭ ﺎﻤ ﻪﺘﺒﻠﻁﺎﻤﺩﻨﻋ ﻲﻨﺃ ﻥﺎﻴﺴﻨ .

- ٢٤٩ -
ﺔﻴﺭﺎﻨ ﺓﺭﻅﻨﺒ ﻲﻨﺘﻤﺭ . ،ﻪﻌﻤ ﻑﻁﺎﻌﺘﻠﻟ ﺎﻤﻭﺩ ﺓﺯﻫﺎﺠ ﺕﻨﺎﻜ
ﻩﺎﻘﻠﺘ ﻥﺃ لﺒﻗ ﻰﺘﺤ .
ﺕﺨﺭﺼ :
- ﺩﻭﺴﺃ ﻙﺒﻠﻗ . ،ﻪﻀﺭﻤ ﻲﻓ ﻙﺠﺎﺘﺤﺍﻭ ﻙﻨﻋ ﺏﻴﺭﻏ ﻪﻨﺃ ﻭﻟ
ﺴﻨﺘ ﻥﺃ ﻙﻴﻠﻋ ﺏﺠﻭﻟ ،ﻙﻭﺩﻋ ﻪﻨﺃ ﻭﻟ ﻰ ﻪﺘﺠﺎﺤ ﺀﺍﺩﻨ ﻲﺒﻠﺘﻭ .
- ﺕﻠﻌﻔﻟ ﻥﻴﻟﻭﻘﺘ ﺎﻤﻜ ﺎﺒﻴﺭﻏ ﻥﺎﻜ ﻭﻟ . ﻪﻨﻜﻟﻭ ﻲﺒﺃ . لﻫ
؟ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﺩﻴﻗ ﻰﻠﻋ ﻙﻭﺒﺃﻭ ﺔﻤﻴﺘﻴ ﻲﺸﻴﻌﺘ ﻥﺃ ﻪﻴﻨﻌﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﺎﻤ ﻥﻴﻓﺭﻌﺘ
- ﻪﻟ ﺭﺭﺒﻤ ﻻ ﺕﻨﻌﺘ . ﻲﺘﻟﺍ ﻲﻫ ﺎﻫﺩﺤﻭ ﺔﻤﻠﻅﻤﻟﺍ ﺏﻭﻠﻘﻟﺍ
ﻥﻤ ﻕﻤﻌﺘﻟ ،ﺓﻭﺴﻘﻟﺍ ﻩﺫﻫ لﻜ ﺎﻬﺒﺤﺘ ﻥﻤ ﻰﻠﻋﻭ ﺎﻬﺴﻔﻨ ﻰﻠﻋ ﻭﺴﻘﺘ
ﺔﻨﺎﻫﻹﺍﻭ ﻡﻠﻅﻟﺎﺒ ﺎﻬﺴﺎﺴﺤﺇ . ﺢﻔﺼﻟﺎﺒ ﺭﻤﺎﻐﺘ ﻥﺃ ﻥﻤ ﻥﺒﺠﺃ ﺕﻨﺃ .
ﻱﺩﺤﻭ ﻲﻟ ﻙﻠﻤ ﻲﺤﻭﺭ ﺦﻴﺭﺎﺘ . ﻥﻴﻓﺭﻌﺘ لﻫ ﻥﻋ ﺎﺌﻴﺸ
ﻋﺎﻓﺩﻨﺍ ﻲﻓ ،ﺭﺌﺎﻐﻟﺍ ﻲﻤﺘﻴ ﺡﺭﺠ ﺔ ﻥﻟ ﻱﺫﻟﺍ ﻲﻟﻭﺴﺭﻟﺍ ﻙﻔﻁﺎﻌﺘ
؟ﻡﻟﺃ ﻡﻫﺭﺩ ﻙﻔﻠﻜﻴ
ﺦﻴﺸﻥﻤ ﺩﻬﻌﻟﺍ لﻭﺎﻨﺘﻟ ﻪﺴﻔﻨ ﺩﻌﻴ ﺡﺍﺭ ﻱﺫﻟﺍ ﺩﻫﺎﺠﻤ ﺎﻤﺃ
لﺎﻘﻓ ،ﺔﻴﻟﺫﺎﺸﻟﺍ ﺔﻘﻴﺭﻁﻟﺍ :
- ﺎﻨﻴﻀﺎﻤﺒ ﻥﻭﻤﻭﻜﺤﻤ ﺎﻨﻠﻜ . ﻻﺇ ﻪﻨﻤ ﺎﻨﺤﺍﻭﺭﻷ ﺏﺭﻬﻤ ﻻ
ﻕﻴﺭﻁﻟﺍ ﻙﻭﻠﺴﻲﻓ .

- ٢٥٠ -
ﻷﺍ ﻎﻟﺎﺒ ﺭﻤﺃ ﻰﻟﺇ ﻲﻨﻬﺒﻨﻴ ﻥﺃ ﻪﺘﻔﻴ ﻡﻟ ﻙﻟﺫ ﻊﻤﻭ ﺔﻴﻤﻫ :
- ﻓ ،ﺔﻴﺭﺩﻨﻜﺴﻹﺎﺒ ﺵﻴﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﻜﻔﺘ ﺕﻨﻜ ﺍﺫﺇ ﻠ ﻙﻭﺒﺃ ﺏﺘﻜﻴ
ﻥﻵﺍ ﻥﻤ ﻙﻤﺴﺎﺒ ﺔﻘﺸﻟﺍ . ﻥﻜﻟ ﺎﻌﺒﻁﻩﺭﻤﺄﺒ ﺀﻲﺸلﻜ ﻁﺎﻴﺘﺤﻹﺍ
ﺏﺠﺍﻭ .
ﺴﺠﺃﻭ ﺎﻨﺤﺍﻭﺭﺃ ﻰﻠﻋ ﻰﻟﻭﺘﺴﺍ ﺩﻗ ﻙﺎﻬﻨﻹﺍ ﻥﺎﻜ ﺎ ﺩﻌﺒ ﺎﻨﻤ
ﺏﻗﺭﺘﻟﺍﻭ ﺭﻬﺴﻟﺍ ﻥﻤ ﻥﻴﻤﻭﻴ . ﻊﻠﻁﺘﻨ ﺎﻨﺤﺭ ﺭﻴﺨﻷﺍ ﻡﻭﻴﻟﺍ ﺡﺎﺒﺼﻭ
ﺘﻠﻤﻟﺍ ﻲﺒﺃ ﻑﻗﻭﻤﻟ ﺍﺩﺤ ﻊﻀﺘ ﺔﻤﺴﺎﺤ ﺔﻴﺎﻬﻨ ﻰﻟﺇ ﺢﺠﺭﺄﺘﻤﻟﺍ ﺱﺒ
ﺕﻭﻤﻟﺍﻭ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﻕﻴﻀﻟﺍ ﺥﺯﺭﺒﻟﺍ ﻰﻠﻋ . ﺭﺎﺸﺃ ﺎﻤﺩﻨﻋﻭ
ﻲﻤﺃ ﺕﺭﺠﻫ ،ﻰﺴﻋﻭ لﻌﻟ ﺓﺯﻜﺭﻤﻟﺍ ﺔﻴﺎﻨﻌﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻪﻠﻘﻨﺒ ﺏﻴﺒﻁﻟﺍ
ﺎﻤﻜ ،ﻪﺘﻭﻤ ﺔﻘﻴﺭﻁﺭﺭﻘﺘﻟ ،ﻪﻠﻜ ﺎﻫﺭﻤﻋ ﻪﻴﻓ ﺕﻁﻘﺴﻱﺫﻟﺍ ﺎﻬﺘﻤﺼ
ﺔﻨﺴﻥﻴﻌﺒﺭﺃ ﺎﻬﺘﺎﻴﺤ ﺔﻘﻴﺭﻁﻭﻫ ﺭﺭﻗ . ﻡﺴﺤﺒ ﺕﻟﺎﻗ :
- ﺕﺎﻴﻔﺸﺘﺴﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻪﻨﻴﻬﻨ ﻥﻟ . ﻪﺸﺍﺭﻓ ﻰﻠﻋ ﺕﻭﻤﻴﺴ .
ﺎﻤﻭ ﺎﻬﺘﺌﻴﺸﻤ ﻱﺩﺤﺘ ﻰﻠﻋ ﺎﻨﺩﺤﺃ ﺅﺭﺠ . ،ﺎﻬﺘﻴﻤ ﺕﻴﻤﻟﺍ ﻥﺎﻜ
ﺎﻬﻟ ﺓﺭﻴﺨﻷﺍ ﺔﻤﻠﻜﻟﺍﻭ . ﺀﺎﻨﺴﻯﺭﻜﺫ ﺕﺤﺍﺭ ،ﺭﻌﺸﺃ ﻥﺃ ﻥﻭﺩﺒﻭ
ﺕﻭﻤﻟﺍ ﻥﺍﺯﺤﺃ لﻏﺩ ﻲﻓ ﺔﺒﺭﺎﻬﻟﺍ ﻲﺤﻭﺭ ﻙﺒﺭﺘﻭ ﻲﻨﺸﻭﻨﺘ
ﻑﻴﺜﻜﻟﺍ . ﻘﺒﺘﻟ ﺎﻤﻭﻴ ﺩﻭﻌﺘ ﻭﻟ ﺕﻴﻨﻤﺘ ﻰ ﻲﺘﻭﻤ ﺵﺍﺭﻓ ﺭﺍﻭﺠ ﻰﻟﺇ
ﺎﻫﺩﻴﺒ ﻲﻨﻴﻋ ﺽﻤﻐﺘﻭ . ،ﺓﺭﻤ ﺭﺨﺁﻭ لﻭﻷ ﺎﻤﺒﺭ ،ﺎﻫﺩﻨﻋ ﺭﻌﺸﺃ
ﺎﻘﺤ ﺕﻨﻜ ﻲﻨﺃ ﺎﻬﻠﺠﺭ .

- ٢٥١ -
ﺎﻤﻏﺭ ﻲﻨﺘﻴﺸﻏ ﻲﺘﻟﺍ ﻡﻭﻨﻟﺍ ﺔﻨﺴﻥﻤ ﺕﻤﻗ ﺔﺜﻟﺎﺜﻟﺍ ﺔﻠﻴﻠﻟﺍ ﻲﻓ
ﺎﻋﻭﺯﻔﻤ ،ﻲﻨﻋ . ﺕﻨﺎﻜ ﻲﺘﺨﺭﺼ ﺎﻨﺃﻭ ﻲﻘﻠﺤ ﻲﻓ ﺕﺭﺸﺤﻨﺍ ﺩﻗ
ﻲﻨﺍﺭﺃ ﺩﺴﻭﺃ ﻱﺩﻴﺒ ﺎﻫﺭﺒﻗ ﺀﺎﻨﺴ . ﻲﻓ ﺏﻫﺍﺫﻟﺍ ﻲﺒﺃ ﻰﻠﻋ ﺕﻠﺨﺩ
ﺔﻨﺍﺭﻬﺴﻟﺍ ﻲﻤﺃ ﺔﻴﺎﻤﺤ . ﻪﺘﻬﺒﺠ ﻰﻠﻋ لﻴﻤﺃ ﻲﻨﺘﻴﺃﺭ ﺭﻴﻜﻔﺘ ﻥﻭﺩﺒﻭ
ﺔﻠﻴﻭﻁﺔﻠﺒﻗ ﻪﻠﺒﻗﺃﻭ . ﺘﺭﻤﺃﻭ ﺎﻬﻟﻭﻫﺫ ﻥﻤ ﻲﻤﺃ ﺕﻗﺎﻓﺃ ﻉﺯﻔﺒ ﻲﻨ :
- لﻌﻔﺘ ﻻ .
ﻲﺒﺃ ﺔﻬﺒﺠ لﻴﺒﻘﺘ ﻰﻟﺇ ﻲﻌﻓﺍﺩﺒ ﻲﻠﻬﺠ ﻥﺎﻜﻭ ،ﺎﻬﻓﻭﺨ ﻡﻬﻓﺃ ﻡﻟ
ﻕﻤﻋﺃ ،ﺭﻀﺘﺤﻤﻟﺍ .
- ﺘﻭﻤﻟﺍ لﻴﺒﻘﺘ ﻰ ﺓﺭﻜﺍﺫﻟﺎﺒ ﺏﻫﺫﻴ .
ﺃﺭﻗﺃ ﺕﺤﺭﻭ ،ﻪﺴﺃﺭ ﻥﻴﻤﻴ ﻰﻟﺇ ﺡﻭﺘﻔﻤﻟﺍ ﻑﺤﺼﻤﻟﺍ ﺕﺒﺤﺴ :
 ِ ﺭ ﺼ ﻌﹾ ﻟﺍ ﻭ * ٍ ﺭ ﺴﹸ ﺨ ﻲِ ﻔﹶ ﻟ  ﻥﺎ ﺴﹾ ﻨِ ﻹﺍ  ﻥِ ﺇ * ﺍﻭﹸ ﻨﻤﺁ  ﻥﻴِ ﺫﱠ ﻟﺍ ﱠ ﻻِ ﺇ
ﺎﺼﻟﺍ ﺍﻭﹸ ﻠِ ﻤ ﻋ ﻭ ِ ﺭ ﺒ ﺼﻟﺎِ ﺒ ﺍ ﻭﺼﺍﻭﹶ ﺘﻭ ﱢ ﻕ ﺤﹾ ﻟﺎِ ﺒ ﺍ ﻭﺼﺍﻭﹶ ﺘﻭ ِ ﺕﺎ ﺤِ ﻟ  .
لﻭﺤ ﻡﻭﺤﺘ ﺔﺒﻴﺭﻏ ﺡﻭﺭﺒ ﺕﺴﺴﺤﺃ ،لﻴﻠﻟﺍ ﺓﺃﺩﻫ ﻲﻓ
ﻥﺎﻜﻤﻟﺍ . ﺕﻜﺭﺩﺃ ﻙﻟﺫ ﻊﻤﻭ ،لﺒﻗ ﻥﻤ ﺕﻭﻤﻟﺍ ﺕﻴﻘﺘﻟﺍ ﺩﻗ ﻥﻜﺃ ﻡﻟ
ﺔﻓﺭﻐﻟﺍ ﻲﻓ ﻪﺘﺤﺌﺍﺭ ﺕﻤﻤﺸﻭ ،ﻪﻟﻭﺨﺩ . ﻎﺌﺍﺯﻟﺍ ﻱﺭﺼﺒ ﻡﺎﻤﺃﻭ
ﻰﺘﺤ ﺎﻬﻨﻴﺒ ﺎﻤﻴﻓ لﺨﺍﺩﺘﺘﻭ ﺹﻗﺍﺭﺘﺘ ﻉﻭﻤﺸﻟﺍ ﻥﻤ ﻑﻻﺁ ﺕﺤﺍﺭ
ﺕﺩﻏ ﺭﺎﻅﻨﻷﺍ ﻑﻁﺨﻴ ﺏﻬﻟ ﻥﻤ ﺓﺩﺤﺍﻭ ﺔﻠﺘﻜ . ﻥﻋ ﻲﻨﻴﻋ ﺕﻌﻓﺭ
ﻬﺠﻭ ﻪ ﺭﺌﺍﻭﺩ ﻲﻓ ﻙﺭﺤﺘﺘ ﺔﻨﻜﺍﺩ ﺔﻤﺎﻤﻏ ﻯﺭﻷ ﺭﻀﺘﺤﻤﻟﺍ

- ٢٥٢ -
ﺎﻬﻟ ﺍﺯﻜﺭﻤ ﻪﻴﺒﺠﺎﺤ ﺀﺎﻘﺘﻟﺍ ﺔﻁﻘﻨ ﻥﻤ ﺓﺫﺨﺘﻤ ،ﺔﻌﻁﺎﻘﺘﻤ . ﺕﺫﺨﺃ
ﺔﻋﺭﺎﺴﺘﻤ ﻡﻭﺩﺘ ﺭﺌﺍﻭﺩﻟﺍ . ﻥﻤ ﺝﺭﺎﺨﻟﺍ ﺭﺎﺼﻋﻹﺍ ﻪﺒﺸﻴ ﺎﻤﻴﻓ ﻪﺴﺃﺭ
ﺓﺩﺎﺴﻭﻟﺍ ﻕﻭﻓ ﻥﻤ ﺀﻭﺩﻬﺒ ﻕﻟﺯﻨﻴ ﺃﺩﺒ ﻱﺫﻟﺍ . ﺩﺴﺠﻟﺍ ﺡﺍﺭ ﺓﺄﺠﻓﻭ
ﻔﺘﻨﻴ ﺭﻴﺭﺴﻟﺍ ﻕﻭﻓ ﺽ . ،ﺔﺒﻴﻫﺭﻟﺍ ﺕﻭﻤﻟﺍ ﺓﻭﻗ ﺩﻀ ﻪﻨﻭﺎﻋﺃ ﺕﻤﻤﻫ
ﻲﻨﺎﻜﻤ ﻲﻓ ﻲﻤﺃ ﺓﺭﻅﻨ ﻲﻨﺩﻤﺠﺘ ﻥﺃ لﺒﻗ . ﺩﻭﺠﻭﻟﺍ ﺱﻭﻤﺎﻨ ﻥﺎﻜ
ﺭﺒﺩﻴ ﻑﻴﻜ ﻲﻨﻤ ﺍﺭﻴﺨ ﻑﺭﻌﻴ ﻭﻫﻭ ،ﻥﻵﺍ ﻪﻠﻤﻋ ﺀﺏﻌﺒ ﺽﻬﻨﻴ
ﺝﺭﺨﻴﻟ ﻪﻟﺎﺤ ﻜ ﺔﺌﻴﺸﻤﻟﺍ ﺏﺴﺤ ﺀﻲﺸل . ﻲﻜﺎﺒﺘﺭﺍ ﺓﺭﻤﻏ ﻲﻓﻭ
لﺌﺎﺴﻟﺍ ﺭﻀﺘﺤﻤﻟﺍ ﺏﺎﻌﻟ ﺢﺴﻤﺃ ﺕﺤﺭ ،ﺔﻤﺠﻠﻤﻟﺍ ﻲﺘﻋﺎﻓﺩﻨﺍ ﻥﻤ
ﻪﻤﻓ ﺏﻨﺎﺠ ﻥﻤ ﺔﻴﺭﺎﻌﻟﺍ ﻱﺩﻴﺒ ،ﻡﻭﻤﺯﻤﻟﺍ . ﻰﻠﻋ ﻲﻌﺒﺎﺼﺄﺒ ﺕﻀﺒﻗ
ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﻓ ﻲﺒﺃ ﺱﺎﻔﻨﺃ ﺭﺨﺁ ﻥﻋ ﻪﻴﻓ ﺎﺜﺤﺎﺒ ﻲﻫﺍﻭﻟﺍ ﺩﺒﺯﻟﺍ .
لﻴﻠﻟﺍ ﺕﻤﺼ ﻕﺸﺘ ﺓﺭﻴﺨﻷﺍ ﻪﺘﺨﺭﺼ ﺕﺠﺭﺨ ﻰﺘﺤ ﺓﺩﺤﺍﻭ ﺔﻅﺤﻟ
ﺩﺒﻷﺍ ﻰﻟﺇ ﻲﻓﺎﻐﻟﺍ ﺩﺴﺠﻟﺍ ﻥﻜﺴﻴﻭ ،ﻕﻴﻤﻌﻟﺍ . ﻪﻴﻨﻴﻋ ﻰﻟﺇ ﺕﻌﻠﻁﺘ
ﺓﺭﺎﺸﺇ ﻥﻋ ﺎﻤﻬﻴﻓ ﺵﺘﻓﺃ ،ﺭﺒﻜﻷﺍ ﻉﺯﻔﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻲﻤﺎﻤﺃ ﻥﻴﺘﺤﻭﺘﻔﻤﻟﺍ
ﻭ ﺎﻤ لﻤﺃ ﻼﺒ ،ﺭﻭﻅﻨﻤﻼﻟﺍ ﺩﻠﺼﻟﺍ ﺯﺠﺎﺤﻟﺍ ﺀﺍﺭ . ﺕﺩﻤ ﺀﻭﺩﻬﺒﻭ
ﻪﻴﻨﻴﻋ ﻕﻠﻐﺘ ﺎﻫﺩﻴ ﻲﻤﺃ . لﻭﺃ ﺍﺭﻭﻬﺒﻤ ﺏﻘﻌﺘﺃ ﺕﺤﺭﻓ ﺎﻨﺃ ﺎﻤﺃ
ﺓﺩﺼﻭﻤﻟﺍ ﺓﺫﻓﺎﻨﻟﺍ ﻥﻤ لﻠﺴﺘﻤﻟﺍ ﺭﺠﻔﻟﺍ ﺭﻭﻨ ﻁﻭﻴﺨ . ﺎﻬﺘﻭﺼ ﻲﻨﺎﺘﺃ
ﻲﻨﻬﺒﻨﺘ ،ﺎﻬﺘﺍﺭﺒﻌﺒ ﺎﻘﻨﺘﺨﻤ :
- ﺔﻋﺎﺴﻡﻨﺘﻟ ﻡﻗ . ﺎﻘﻫﺭﻤﻭ ﻼﻴﻭﻁﻡﻭﻴﻟﺍ ﻥﻭﻜﻴﺴ .

- ٢٥٣ -
ﻡﻭﻴﻟﺍ ﻰﺘﺤ ﺕﻤﻨ ﺩﻗ ﺕﻨﻜ . ﺘﻓﺃ ﺎﻨﺃ ﺎﻫﻭ ،ﺓﺭﻤ لﻭﻷ ،ﻲﻨﻴﻋ ﺢ
ﺎﻨﺭﻋﺎﺸﻤﻭ ﺎﻨﺘﺎﻁﻴﻁﺨﺘﺒ ﺊﺒﺎﻌﻟﺍ ﺭﻴﻏ ﺩﻟﺎﺨﻟﺍ ﺩﻭﺠﻭﻟﺍ لﻌﻓ ﻰﻠﻋ .
ﻠﺠﻨﺍ ﻥﺃ ﺩﻌﺒ ﺔﻴﻨﺎﺜ ﻡﻭﻨﻟﺍ ﻊﻴﻁﺘﺴﻴ ﻥﻤ ﻰ ﺔﻅﻘﻴﻟﺍ ﺏﻋﺭ ﻪﻤﺎﻤﺃ
ﻷﺍ ﺎﻫﺭﺴﻭ ﺎﻫﺭﺤﺴﻭ ﺀﻭﺩﻬﺒ ﺕﻠﻗ ؟ﻱﺩﺒ :
- ﻰﻘﺒﺄﺴ ﻪﻌﻤ .
ﺢﻠﻤﻟﺍ ﻊﺴﻠﺒ ﺕﺴﺴﺤﺃ ،ﺔﺒﻁﺭﻟﺍ ﺓﺭﻔﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﻩﻭﻟﺩ ﺎﻤﺩﻨﻋ
ﺴﻨﻤ ،ﺓﺩﻤﺎﺠﻟﺍ ﻲﻨﻴﻋ ﻥﻤ ﺕﺘﻠﻓﺃ ﺔﻌﻤﺩﻟ ﻱﻭﺎﻜﻟﺍ ﻲﺘﻔﺸﻰﻟﺇ ﺔﺒﺎ
ﻥﻴﺘﻓﺎﺠﻟﺍ . ﺓﺩﻴﺤﻭ ﺔﻋﺩﻔﻀ ﺕﺤﻤﻟ ،ﺔﺌﻓﺍﺩﻟﺍ ﺓﺭﻴﻬﻅﻟﺍ ﺱﻤﺸﻲﻓﻭ
ﻥﻴﺒﻭ ،ﺓﺭﺒﻘﻤﻠﻟ ﺭﻭﺎﺠﻤﻟﺍ ﻯﻭﺭﻤﻟﺍ ﻥﻴﻁﺒ ﺔﻘﺼﺘﻠﻤ ،ﺔﻴﻀﺍﺭ ﻑﻘﺘ
ﺎﻤ ﻪﺒ ﻁﻘﺘﻠﺘ ،ﻊﻴﺭﺴﻟﺍ ﺎﻬﻨﺎﺴﻟ ﺩﻤﺘ ﻯﺭﺨﺃﻭ ﺔﻅﺤﻟ ﻥﻤ ﻱﺭﺃ ﻻ
ﺔﺴﺌﺎﺒﻟﺍ ﻡﺍﻭﻬﻟﺍﻭ ﺕﺍﺭﺸﺤﻟﺍ .
ﺎﻴﺯﻌﻤ ﺭﺼﻌﻟﺍ ﺩﻌﺒ ﺩﻫﺎﺠﻤ ﺀﺎﺠ ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﻡﻭﻴﻟﺍ ﻲﻓ . ﻰﻠﻋ ﺩﺸ
ﻫﻭ ﺓﻭﻘﺒ ﻱﺩﻴ لﻭﻘﻴ ﻭ :
- ﻡﻭﻴﻟﺍ ﺡﺎﺒﺼ ﻻﺇ ﻑﺭﻋﺃ ﻡﻟ .
ﻡﻴﺭﻤ ﺓﺭﻭﺴﻰﻟﺇ ﺎﻬﻴﻓ ﺕﺼﻨﻨ ،ﻕﺌﺎﻗﺩﻟ ﻥﻴﺘﻤﺎﺼ ﺎﻨﻴﻘﺒ
ﻲﻤﺍﺭﺩﻟﺍ ﻁﺴﺎﺒﻟﺍ ﺩﺒﻋ ﺕﻭﺼﺒ . ﻑﺤﺯﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﺏﻴﺸﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺕﺭﻅﻨ
ﻲﻫ ﺎﻬﻴﻓ ﺭﻜﻓﺃﻭ ،ﺩﻴﺌﻭﻟﺍ ﺕﺒﺎﺜﻟﺍ ﻩﻭﻁﺨﺒ ﻩﺭﻌﺸﻰﻠﻋ .
- ؟ﺎﻬﻟﺎﺤ ﻑﻴﻜ

- ٢٥٤ -
ﻪﻟ ﺎﺌﺠﺎﻔﻤ ﻲﻟﺍﺅﺴﻥﻜﻴ ﻡﻟ . ﻥﺎﻜ ﺓﺭﻴﺨﻷﺍ ﺭﻭﻬﺸﻟﺍ لﺍﻭﻁﻭ
ﺘ ﺯﺎﺠﻨﻹ ﻪﺴﻔﻨ ﺩﻌﻴ ﺎﻬﻠﻴﺠﺄﺘ لﺎﻁﻲﺘﻟﺍ ﺔﻤﻬﻤﻟﺍ ﻙﻠ . ﺎﻨﻴﻠﻋ ﺕﺎﺒﻭ
ﺔﻋﺭﺴﻰﺼﻗﺄﺒ ،ﺕﺎﻴﺎﻬﻨﻟﺍ ﻥﻴﺩﺼﺎﻗ ﺓﺭﻴﺨﻷﺍ ﺓﻭﻁﺨﻟﺍ ﻭﻁﺨﻨ ﻥﺃ
ﺔﻨﻜﻤﻤ .
- ﻪﺘﻭﻤﻟ ﺍﺩﺠ ﺕﻨﺯﺤ . ﺍﺫﻜﻫ ﻪﺒﺤﺘ ﺎﻬﻨﺃ ﻑﺭﻋﺃ ﻥﻜﺃ ﻡﻟ .
ﻲﺘﻤﺎﻴﻗﻭ ﻲﺘﻭﻤ ﻥﻋ ؟ﻡﻫﺭﻭﺒﻗ ﻲﻓ ﻰﺘﻭﻤﻠﻟ ﻥﻵﺍ ﻡﺘﻬﻴ ﻥﻤ
ﻲﻘﻴﺩﺼ ﺎﻴ ﺎﻫﺩﺤﻭ ﺎﻬﺘﻤﻠﻜ ﺭﻅﺘﻨﺃ .
- ﺏﺴﺎﻨﻤ ﺭﻴﻏ ﺕﻗﻭﻟﺍ ﻥﺃ ﻑﺭﻋﺃ . ﺫﻫ ﻥﻜﻟﻭ ﻻ ﺔﻟﺄﺴﻤﻟﺍ ﻩ
ﻙﻟﺫ ﻥﻤ ﺭﺜﻜﺃ ﺎﻬﻠﻴﺠﺄﺘ ﺯﻭﺠﻴ . ﺎﻬﻟ ﺩﻴﻌﺘ ﻥﺃ ﻙﻨﻤ ﺭﻅﺘﻨﺘ ﺎﻬﻨﺇ
ﺎﻀﻴﺃ ﺓﺭﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺎﻬﻟﺫﺨﺘ ﻻﻭ ،ﺎﻬﺘﻴﺭﺤ .
ﺀﺎﻨﺴﺎﻴ ﺎﻀﻴﺃ ﺓﺭﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻙﻟﺫﺨﺃ ﻥﻟ . ،ﻲﺴﻔﻨ ﻥﻭﺨﺄﺴ
ﻙﻟﺫﺨﺃ ﻻﻭ . ﻙﻟﺫﺨﺃ ﻻﻭ ،ﻰﻀﻭﻔﻟﺎﺒ ﻲﺘﺎﻴﺤ ﻰﻠﻋ ﻡﻜﺤﺃﻭ .
ﻀﻤﺃﻭ ﻲ ﻁﺭﺸ ﻥﻋ ﺵﺘﻓﺃ ﻱﺩﺤﻭ ﺩﻭﺠﻭﻟﺍ ﺕﺍﺯﺎﻔﻤ ﻲﻓ
ﻨﻋﻭ ،ﻙﻟﺫﺨﺃ ﻻﻭ ،ﻲﺼﻼﺨ ﺩﺼﺭﺘﻤﻟﺍ ﺕﻭﻤﻟﺍ ﺭﺩﻘﺒ ﻥﻗﻭﺃ ﺎﻤﺩ
ﺩﻨﻋ ﻥﺃ ﻑﺭﻋﺄﺴ،ﺏﺎﺒ لﻜ ﺀﺍﺭﻭ ،ﺔﻴﻭﺍﺯ لﻜ ،ﺕﻟﺫﺨ ﻲﺤﻭﺭ
ﻙﺘﻌﻴﻀ ﻥﻴﺤ . ﻥﻭﻜﻴﺴﻭ ﺍ ﺕﺎﻤﻠﻜ ﻥﻤ ﻪﺒ ﺱﻤﻫﺃ ﺎﻤ ﺭﺨﺁ ﻙﻤﺴ
ﺀﺎﺠﺭ ﻼﺒ ،ﺭﻤﻌﻟﺍ لﺍﻭﻁﻱﺭﺩﺼ ﺔﺴﻴﺒﺤ ﺕﻠﻅ . ﻡﻴﻠﺴﺘﺒ ﻪﺘﺒﺠﺃ :
- ﺕﺩﺍﺭﺃ ﺎﻤ ﺎﻬﻟ ﻥﻭﻜﻴﺴ .

- ٢٥٥ -
ﻌﺴﻤﻭ ،ﺀﺎﻨﺴﻥﻋ ﻲﻤﺃ ﻲﻨﺘﻟﺄﺴﺀﺎﺴﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻰ ﺎﻨﻨﻴﺒ ﺩﻫﺎﺠﻤ .
ﻬﻗﺎﻔﺸﺇ ﻊﻤﻭ ﻠﻋ ﺎ ﻲ ،ﻲﺘﻴﺒ ﺭﺎﻴﻬﻨﺍ ﻥﻋ ﻲﺘﻴﻟﻭﺌﺴﻤ ﻲﻓ ﺩﻘﺘﻌﺘ ﺕﻨﺎﻜ ،
ﻁﺒﻀ ﻲﻓ ﺎﻫﺭﺒﺼﻭ ﺔﻴﻗﻼﺨﻷﺍ ﺀﺎﻨﺴﺔﻤﺎﻘﺘﺴﺍ ﻰﻠﻋ لﻭﻌﺘﻭ
ﻥﺎﻤﺯﻟﺍ ﻡﻴﺩﻗ ﻥﻤ ﺔﺒﺭﻁﻀﻤﻟﺍ ﻱﺩﻭﺠﻭ ﺕﺎﻋﺎﻘﻴﺇ . ﻲﻨﻤﻭﻠﺘ ﺕﺤﺍﺭ :
- ﺎﻨﺃ ﻲﻨﻟﺄﺴﺍ ﻥﻜﻟﻭ ،ﻪﻨﻋ ﺎﻔﻠﺘﺨﻤ ﻙﺴﻔﻨ ﻥﻅﺘ . ﻙﺎﻨﻫ ﺱﻴﻟ
ﻙﻠﺜﻤ ﻪﻬﺒﺸﻴ ﻥﻤ . ﻭﻫ ﺎﻨﻌﻴﻀ ﺎﻤﻜ ،ﻙﻨﻤ ﺎﻬﻌﻴﻀﺘ ﻥﺃ ﺭﺫﺤﺃ .
ﺍ ﺕﺃﺭﻗ ﺎﻤﻟﻭ ﺕﺭﺨﺄﺘ ﺩﻗ ﺎﻬﻨﺃ ﺕﻜﺭﺩﺃ ،ﻲﻨﻴﻋ ﻲﻓ ﻥﺯﺤﻟ .
ﺥﻭﺭﺸﻤ ﺕﻭﺼﺒ ﺱﻤﻫﺃ ﺎﻨﺃﻭ ﺎﻬﺘﻤﺼ ﺏﺠ ﻲﻓ ﺕﻁﻘﺴ :
- ﺓﺩﺌﺎﻓ ﻻ . ﺀﻲﺸلﻜ ﻰﻬﺘﻨﺍ .
ﺭﺎﻅﺘﻨﺎﺒ ﺎﻨﺘﻘﺸ ﻲﻓ ﺎﻫﺩﺤﻭ ﺱﻠﺠﺘ ﺀﺎﻨﺴ ﺕﻨﺎﻜ لﻴﻠﻟﺎﺒ
ﺭﻁﻤﻟﺍ ﺕﺤﺘ ﻲﺘﺩﻭﻋ . ﻥﺃ ﺔﻴﺸﺨ ﺀﻭﺩﻬﺒ ﺏﺎﺒﻟﺍ ﺕﺤﺘﻓ ﺎﻬﻅﻗﻭﺃ
ﺭﻬﺴﻟﺍ لﻭﻁﺩﻌﺒ ﺎﻬﻤﻭﻨ ﻥﻤ . ﺎﻬﺘﻴﺃﺭ ﻥﻴﺤ ﺔﻠﻴﻤﺠ ﺓﺄﺠﺎﻔﻤ ﺕﻨﺎﻜ
ﻥﻤ ﻁﻨﺘ ﺔﻔﺨ ﻲﻓ ﺊﻓﺍﺩﻟﺍ ﺭﻴﺭﺴﻟﺍ . ﺔﻘﺸﺎﻋ ﺔﻔﻬﻠﺒ ﻲﻨﻨﻀﺘﺤﺘﻭ .
ﻱﺎﻨﻴﻋ ﺕﻌﻗﻭ ﻰﺘﺤ ﺔﺒﺘﺭﻤﻟﺍ ﺔﻔﻴﻅﻨﻟﺍ ﺔﻘﺸﻟﺍ ﻲﻓ ﻱﺭﺼﺒ ﺕﺭﺩﺃ
ﺥﻭﺠ ﻥﺎﻓ ﺓﺎﻴﺤ ﺏﺎﺘﻜ ﻰﻠﻋ . ﺕﺤﺭﻭ ،ﻲﺒﻠﻗ ﻰﻟﺇ ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﺕﺫﺨﺃ
ﺭﻬﻅﻥﻋ ﺎﻬﺘﺎﻤﻠﻜ ﻅﻔﺤﺃ ﻲﺘﻟﺍ ﻪﺘﺎﺤﻔﺼ ﻲﻓ ﺏﺍﺭﻐﺘﺴﺎﺒ ﺏﻠﻗﺃ
ﺏﻠﻗ . ﺓﺩﻜﺅﻤ ﺔﻗﺭﺒ ﺕﻤﺴﺘﺒﺍ :

- ٢٥٦ -
- ﺓﺩﺤﺍﻭ ﺔﻋﺎﺴﻥﻤ ﺔﻌﺒﻁﻤﻟﺍ ﻥﻤ لﺼﻭ . ﺘﺴﺃ ﻡﻟ ﻡﻭﻨﻟﺍ ﻊﻁ
ﻲﺘﺤﺭﻔﻟ . ﻪﻓﺭﺸﻰﻠﻋ ﺍﺭﻴﻐﺼ ﻼﻔﺤ ﺎﻨﻟ ﺕﺯﻬﺠﻓ .
ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﺔﺨﺴﻨ ﻁﻐﻀﺃ ﺎﻨﺃﻭ ﻱﺎﺸﻟﺍ ﻥﺎﺠﻨﻓ ﻑﺸﺭﺃ ﺕﺤﺭ
ﻡﻀﻴ ﺎﻤﻜ ،ﻱﺭﺩﺼ ﻰﻟﺇ ،ﺕﺍﻭﻨﺴﺱﻤﺨ ﻱﺭﻤﻋ ﻥﻤ ﻕﺭﺴﻱﺫﻟﺍ
ﻥﻤ ﺱﺄﻴ ﺩﻌﺒ لﻭﻷﺍ ﺔﻠﻔﻁﻡﻭﺭﺤﻤﻟﺍ ﺏﻷﺍ – ﻥﻤ ﻲﻨﺭﺭﺤﻴ ﻥﻤﻭ
؟ﺎﻀﻴﺃ ﺔﺒﺎﺘﻜﻟﺍ ﻡﻫﻭ
ﻰﻟﺇ ﺱﻴﺒﻭﺘﺃ لﻭﺄﺒ ﺕﻘﺤﻟﻭ ،ﺕﻤﺼﺒ ﻲﻤﺃ ﺕﻠﺒﻗ ﺡﺎﺒﺼﻟﺍ ﻲﻓ
ﺍ ﻥﺎﻀﻴﻓ ﺡﺍﺭ ،ﺔﻴﺎﻬﻨ ﻼﺒ ﺕﺩﺒ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻠﺤﺭﻟﺍ لﺍﻭﻁﻭ ﺔﻴﺭﺩﻨﻜﺴﻹ
ﻲﻠﻘﻋ ﻰﻠﻋ ﻪﺘﺎﻋﺎﻓﺩﻨﺎﺒ ﻲﻘﻠﻴ ﻰﻘﻴﺴﻭﻤﻟﺍﻭ ﺕﺎﻤﻠﻜﻟﺍﻭ ﺭﻭﺼﻟﺍ ﻥﻤ
ﺔﺠﻭﻤ ﺩﻌﺒ ﺔﺠﻭﻤ . ،ﺎﺒﺌﺎﺨ ﻰﻘﺒﺃ ﺕﻨﻜ ،ﺎﻬﻨﻤ لﻜ ﺔﻴﺎﻬﻨ ﻲﻓﻭ
ﺍﺩﻴﺤﻭﻭ ﺎﻤﻭﺯﻬﻤ .
ﻡﻼﻗﺃﻭ ﻉﺎﻨﻌﻨﻟﺍﻭ لﻴﺩﺎﻨﻤﻟﺍ ﺔﻋﺎﺒ ﺩﻌﺼ لﻤﺭﻟﺍ ﻡﺍﺭﺘ ﻲﻓ
ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﻡﻬﻗﺭﻁﺒ ﻡﻬﺘﻋﺎﻀﺒ ﻥﻭﻀﺭﻌﻴ ﺹﺎﺼﺭﻟﺍ ﺔﻤﻐﻨﻤﻟﺍ .
ﺎﻴﻋﺍﺩ ﺭﺎﻁﻘﻟﺍ ﺀﺎﻀﻓ ﺏﻀﺎﻏ ﺢﺘﻠﻤ ﺕﻭﺼ ﻸﻤ ﻡﻫﺩﻌﺒ ﻥﻤﻭ
ﺓﺩﺠﻨ ﻰﻟﺇ ﻥﻴﻤﻠﺴﻤﻟﺍ ﻰﻤﺎﺘﻴ ﻤﻼﺴﺒ ﺍﺭﻁﺎﺨﻤﻭ ،ﺔﻨﺴﻭﺒﻟﺍ لﻤﺍﺭﺃﻭ ﻪ
ﻻ ﺎﻤﺒﺭﻭ ،ﺔﻀﻤﺎﻏﻭ ﺓﺩﻴﻌﺒ ﻲﻟ ﺕﺩﺒ ﺔﻴﻀﻗ لﺠﺃ ﻥﻤ ﻲﺼﺨﺸﻟﺍ
ﺎﻬﻟ ﻰﻨﻌﻤ .

- ٢٥٧ -
ﺕﻴﺃﺭ ،ﻱﺭﺨﺼﻟﺍ ﺝﻭﻤﻟﺍ ﺯﺠﺎﺤ ﻰﻠﻋ ﺕﺴﻠﺠ ﺎﻤﺩﻨﻋ
ﺎﻤﻨﻴﺴﻁﻴﺭﺸﻜ ﺔﻴﻓﺎﺼﻟﺍ ﺀﺎﻤﻟﺍ ﺔﺤﻔﺼ ﻰﻠﻋ ﺹﻗﺍﺭﺘﺘ ﻡﻫﺭﻭﺼ ﻲﺌ
ﺕﻤﺎﺼ . ﻲﻟ ﺕﺤﻻﻭ ،ﺔﻅﺤﻟ ﺎﻬﺘﺭﻭﺼ ﺩﻨﻋ ﺽﺭﻌﻟﺍ لﻬﻤﺘ
،ﻥﻴﺘﺭﺫﻨﻤﻟﺍ ﺎﻬﻴﻨﻴﻌﺒ ،ﺔﻋﻭﺭﻤﻟﺍ ﺎﻬﺘﺒﻴﻁﻘﺘﻭ ،ﺔﻌﺴﺍﻭﻟﺍ ﺎﻬﺘﻜﺤﻀﺒ
ﻥﺃ ﺕﺩﺎﺘﻋﺍ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻠﻴﺤﻨﻟﺍ ﺎﻬﻌﺒﺎﺼﺄﺒ ،ﺎﻬﻤﻟﺃ ﻰﻠﻋ ﻡﻭﻤﺯﻤﻟﺍ ﺎﻬﻤﻓﻭ
ﻡﻌﻁﺕﻗﺫ ﻱﺫﻟﺍ ﺥﺫﺎﺒﻟﺍ ﺎﻫﺭﺩﺼﺒﻭ ،ﻱﺭﻌﺸﻲﻓ ﺎﻬﺒ ﺡﺭﺴﺘ
ﺓﺭﻤ ﻪﻗﻭﻓ ﺔﺤﺍﺭﻟﺍ . ﻲﺴﻔﻨﻟ ﺕﻠﻗ " : ﺎﻴﺎﻤ ." ﻡﻫﻭﻭ ﺔﻋﺩﺨ . ﻟﺍ ﺎﻤ ﻱﺫ
؟ﻡﻟﻷﺍ ﺍﺫﻫ لﻜ ،ﺩﻌﺒ ﻙﻤﻟﺅﻴ
ﺓﺃﺭﻤﺍﻭ لﺠﺭ . ﺕﻭﻤﻭ ﺀﺎﻬﺘﺸﺍ . ﺔﻟﺫﺘﺒﻤ ﺔﺼﻗ ﻡﺎﺘ ﻉﺎﻴﻀﻭ
ﻡﻭﻴ لﻜ ﺙﺩﺤﺘ . ﺎﻬﻁﻭﺤﻴ ﺩﺠﻤ ﻻﻭ ،ﺎﻬﻴﻓ لﺎﻤﺠ ﻻ . ﺓﺩﺎﻌﺴﻟﺍ ﺎﻤﺃ
ﻰﻟﺇ ﺎﻨﺤﻭﺭ ﻕﺍﻭﺸﺄﺒ لﺤﺭﻨﻭ ،ﺎﻨﻤﻻﺁ ﻪﺒ ﻥﻜﺴﻨ ،ﺏﺫﺎﻜ ﻉﺍﺭﺘﺨﺎﻓ
ﺠﻴ ﻻ لﺒﻘﺘﺴﻤ ﺀﻲ . ﻓ ﻠ ﻥﻭﻨﻤﺅﻤﻟﺍﻭ ،ﻡﻬﻤﻭﻨ ﻥﻭﻤﺌﺎﻨﻟﺍ لﺼﺍﻭﻴ
ﺕﻻﺎﺴﺭﻟﺍ ﺏﺎﺤﺼﺃﻭ ﺓﺎﻋﺩﻟﺍﻭ . ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﺔﺠﻭﻤ ﻰﻟﺇ ﻙﺴﻔﻨﺒ ﻕﻠﺘﻟﻭ
ﺕﺎﻅﺤﻟ ﻙﺒ ﻁﺒﻬﺘﻭ ﺔﻅﺤﻟ ﺎﻬﻤﺎﻨﺴﻰﻠﻋ ﻙﻌﻓﺭﺘ ،ﺔﻤﻴﻅﻌﻟﺍ . ﻲﻓﻭ
ﺭﻴﻴﻐﺘ ﻼﺒ ،ﺕﻨﺃ ﺕﻨﺃ ﻥﻭﻜﺘﺴﺎﻬﻟﻭﺯﻨﻭ ﺎﻫﺩﻭﻌﺼ .
ﺕﺤﺍﺭ ،ﺔﻴﺎﻬﻨ ﻼﺒ ،ﻱﺭﺼﺒ ﻡﺎﻤﺃ لﺤﺍﺭﻟﺍ ﺝﻭﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ
ﻭﻠﻌﻴ ،ﻥﻴﻠﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻊﻤ ﺔﻔﺨﺒ ﺢﺒﺴﺘ ﺔﻘﻴﺸﺭﻟﺍ ﺀﺎﻀﻴﺒﻟﺍ ﺱﺭﺍﻭﻨﻟﺍ
ﺽﻔﺨﻨﻴﻭ ﺎﻬﺒ . ﻫ ،ﺔﻴﻔﺘﻜﻤﻭ ﺔﻴﻀﺍﺭ ﺕﻨﺎﻜ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﻤﻼﺘﺴﺎﺒ ﺔﺌﻨﺎ

- ٢٥٨ -
ﺔﻴﻨﺎﺤﻟﺍ ﺱﻤﺸﻟﺍ ﺀﻑﺩﻭ ،ﻲﻨﺍﻭﻟﺍ ﺭﺤﺒﻟﺍ ﻕﻓﺩ . ﺎﻫﺭﻁﺎﺨﺒ لﺎﺠ ﺎﻤﻭ
لﺎﺒﺠﻟﺍ ﻲﻟﺎﻋﺃ ﻰﻟﺇ ﺎﻤﻬﺒ ﻕﻠﺤﺘ ﺭﺴﻨ ﻲﺤﺎﻨﺠ ﺎﻬﻟ ﺏﻜﺭﺘ ﻥﺃ
ﺏﺤﺴﻟﺍ ﺀﺍﺭﻭ ﺔﻴﻔﺘﺨﻤﻟﺍ ﺎﻬﻤﻤﻘﺒ ﺓﺩﻴﻌﺒﻟﺍ .
ﺕﺭﺩﺃ ،ﺩﻴﺩﺠ ﻁﺎﺸﻨﻭ ﺀﻭﺩﻫ ﻲﻓﻭ ،ﺎﻘﻴﻤﻋ ﺎﺴﻔﻨ ﺕﺫﺨﺃ
ﺔﻨﻴﺩﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺎﻌﺠﺍﺭ ﺭﺤﺒﻠﻟ ﻱﺭﻬﻅ .

ﺭﺒﻤﻓﻭﻨ ﻑﺼﺘﻨﻤ ١٩٩٤
ﺼﺘﻨﻤ ﺭﻴﺎﻨﻴ ﻑ ١٩٩٥