50

17 2498
*

17 2498
3



8
9 2489 9

. . .
(

)

(paradox)


(ultimate tabooed subject)
*










2480
(collective political strength)
(
)
( 2482
7
1)


(

2475)

50 3


2510 2520
1

(
)





(elitist)
(
elitist
)


10


2523


.8







2

, 2482 , 26, 30-31, 353-354

7 ()
7 4

2
(.), .8 100
, 2543, 106-125.
,
,
8 2

66





8

3 ?

? ( ,






4)

( ) 12 15
2493 2 ( 108)
12 15 2493...

( 121)
12 15 2493
(29 ), (28 ) (5 )


18 2493

14
3
()
( 3 2548)
31 2493




(
8, , 2523, 201 379-380)
3
, (2517), 137 142.
4
Rayne Kruger, The Devil Discus (1964), p.200.
, 113-123
12 2491 27 2494
28 2496
13 2497 , 3
67

( 6
- ,
, , -
)
. ,

.

.



5

?

() .
6
The Revolutionary
King ,

, . , 4 (2519), 687-688.
.
2498 10
..

.
... :
6

2 1
8

1 2491 26 29 10




8
8

68


17 2498 ( 15
Execution - )

the prisoners.
The man at the gate said, Its too early to
pick them up. Senator Chaleos daughter misunderstood. She thought she had come too early to
escort her father once more to freedom. The

King Bhumibol woke up with a jolt from a dream

man corrected her: Youre too early to pick up the

in which a black sun struggle to get out of the

bodies. Then she knew that all morning she had

aerial roots of a Buddha bo tree and the White

been trying to save the lives of the already dead.

Ravens wings glinted like metal as they flapped

No official notification was issued. The king

across the pond toward the study where, when

hurried back from Far-From-Worry when the

he was in residence at Chtiralada, he had been

rumours reached him. He had let the months pass

lately preparing for his ordination as a monk and

without interfering with the due process of law,

pondering Buddhist laws. He remembered the

thinking he had won his demand for a strong and

law that every action generates a force of energy

independent judiciary. In his silent rage, he saw

that returns to us in like kind. He had been told

how powerless he really was. He had insisted that

nothing about the executions.

every citizen had the right to petition him directly.

The public heard first through marketplace

Now he discovered that attempts to reach him by

gossip. This allowed Phao a final touch of cruelty.

the scapegoats families had been stopped by

The unsuspecting families continued their usual

courtiers subverted by Phaos police.

early morning routine of making the rounds to

Phao circulated reports that the king had

plead for their mens lives. The dragged-out fight

approved the executions because he wanted to

had beggared them. The bureaucratic processes

end speculation about his part in the murder. On

required them to go on foot or bicycle from office

Phaos desk remained the last written appeals

to office. Finally they made their way to revisit

from the dead men for a kings pardon.7

4



1 2 1 2

2

( 8/2498 ( 2) 1 22 2498)


7
William Stevenson, The Revolutionary King: The True-Life Sequel to The King and I (2001), pp.119120.
69

 .
subverted (
) ?

..
2493
( 2505
5 )
.

13 2497
2
:
17.
(
13 2497

97
8

)
8

5
9
1
8

9.


(

8 ()

..

..
()

74/2497 25 2497
( )


9
3
24, 25 26 2498

70



..

5 2497

13

11

( )

71

 )
-
10

.
()


...
[]




()

(prerogative)

10

11

(-. )

8 (
.
.)

()

2 ( 1
.)
12

13

...
(

85/2497 8 2497


. 3 2497
3
( 77/2497
3 2497)
12
13 2498 -
17.00 . 12
... ...

13
19 2498 22 2498
( )


3-4

11

72

) 14


15 ,
,
2489



16

8
. 2

(
):
18.

(

26

1 )

. 17

2497
2498

16 2498
3 ( ) :



9.50 .
12.50 .
1. .. ..
..
(
.. ..
..

14

2 2498
11 2498




16
13 2498
17
89/2497 27 2497
( )
10
15

73





)
- 18

(
)
The Revolutionary King


(rage)

24

16


.
14
2 14
15 ( )
.

15 (
14):

18
19

60

3

60 19

16
...
--:

13/2498 16 2498
15 2498

74

15

15
11

20
21

(
)

14

...20

..



21

16 2498 ()
16 2498
75

: 12 22

16
5


(
)
(
)

(
) 6


()
19
1

22

22

2 (
)

23 1
24
( 2)

(
25)
10 (


,
)

3 , (
) , ,

23
19 2498
24
( 18 2498) ( 18
2498)
(1)
( !) (2)
1 ()

25
18 2498

76

 (
)

4.20 .
(
)
5






( ) 1
10
20

( 20

)
1
2 1
1 ( 30

26)

27

17
2498 05.00 .

17 2498 28

(
)

26

19 2498 3

27
19 2498
28
18 2498
77


?
3
10 29

()

... ...

...

10
...
...
30

(2500)
(
3 )

29

3-4
, ,
2500 .

.

( 2
) 31

23 2499
.
()





32

18 2498 ... -
10

30
18 2498
31
, , ., 2500,
(2544), 31-35.
32
.8 (2543), 217
. .

. 12 6

78


( 18 2498)

17
(

)

33

33

2




3

6
2

52 44 50 3
2490

18 2498
79




26
1 27 2497

19

25. (
...
8
1 1 2498 ( )

..
1) .. 2) .. 3) .. 4) ..
5) ..
..

. 1)
2) 3) 4)
5) 6) 7) 8) 9)
10) 11) 12)
13)
. 1) 2) 3)
4) 5)
. 1)
2) 3) 4)
( )

- .34
34

53/2498 19 2498

80