TAKO JE GOVORIO ISUS

Kad Isus dovri svoj govor, veliko je mnotvo naroda bilo zaneseno njegovom naukom, jer ih je uio kao onaj koji ima vlast, a ne kao njihovi knjievnici. Matej 7, !. ".

PREDGOVOR
#vi koji su imali $rednost osobno sluati Isusa, $a ak i njegovi ne$rijatelji esto su izjavljivali% Nikada ovjek nije govorio kao ovaj ovjek! &'ovan 7%()*.+rvi kr,ani i svi oni koji nisu imali $rednost da ga osobno sluaju saznali su za ove divneIsusove rijci $reko a$ostola. . kada se ova radosna vijest $roirila i na /rke i 0imljane uenici su osjetili $otrebu da za$iu te rijei. 1a taj nain su stvorene zbirke Isusovih misli i izreka. 2im $rvim s$isima evan3elisti su, jedan za drugim, $rikljuili rijei svog 4itelja. Izvjetaji o Isusovim djelima, o njemu kao ovjeku i o doga3ajima iz njegovog ivota $ostali su izvanredne dragocjenosti, a u njih su kao sku$ocjeni biseri umetnute i same Isusove rijei. 5ez obzira to su neke $ojedinosti razliite u izvjetajima ovih evan3elista, zavisno od cilja o$isivanja kojem je teio svaki od $isaca, i$ak rije 4itelja ostaje sama sebi vjerna. 1alik na blagu ali $rodornu svjetlost ona iz cjeloku$nog teksta zrai boanskom silom koja se odmah lako $re$oznaje. 6a li su u naim 7van3eljima zai$isane sve 8ristove rijei9 #vakako da nisu. :no to je 'ovan za$isao o Isusovim djelima moe se re,i i za njegove rijei% Kad bi se sve popisalo redom, mislim da ne bi ni u cijeli svijet stale knjige koje bi se napisale. &'ovan ;% <*. 6okaz je za to i misao koju citira a$ostol +avao, koja se dodue ne nalazi u

7van3eljima, ali je za$isana u 6jelima a$ostolskim, a sam a$ostol kae da ju je 4itelj izgovorio rekavi% Blaenije je davati nego primati &6jela =%><*. Isusove rijei dobivaju jedinstvenu Ije$otu ako se izvade iz konteksta kada se zato ukae $rilika. :ne tada u $unini otkrivaju svoju nadmo, nad svim standardima naeg svijeta, diu,i se iznad vremena i $rostora i otkrivaju,i sutinu vjenog i a$solutnog, to je i iskljuivo svojstvo 5oje rijei. :slobo3enje svih Ijudskih ogranienja, Isusove rijei na taj nain do$iru jo snanije do nas donose,i nam boanski odjek onih istih rijei koje su is$unjavale divljenjem svakog koji je imao tu $rednost da ih uje iz usta samog 4itelja. ?ato neka nam se ne zamjeri to se usu3ujemo da $o $rimjeru a$ostola +avla i svih drugih koji su objavIjivali 7van3elje, vadimo te bisere, esto sakrivene i rasute $o izvjetajima 7vandelja. Mi elimo da na taj nain Ije$otu uinimo jo do$adljivijom i istinu uvjerljivijom. 'er time to se na ovaj nain istiu te vjene istine Isusa Krista ije su rijei duh i ivot one ,e mnogo lake us$jeti zaoku$iti nau $ovrnu $anju i $ostati uoljivije naem letiminom za$aanju. Tko ima u i, neka uje! Moda ,e onaj, koji uje 4itelja koga 5og alje, uzviknuti zajedno sa a$ostolom% @/os$ode, komu ,emo oti,i9 2i imas rijei vjenoga ivotaA@ .42:0 ;

1. DOITE I VIDITE!
6o3ite k meni svi koji ste umorni i o$tere,eni, i ja ,u vas okrije$iti. 4zmite jaram moj na se i uite se od mene, jer sam krotka i $onizna srca. 2ako ,ete na,i $okoj svojim duama, jer jaram je moj sladak, a moje breme lako. Isus se okrenu $a ih u$ita, kad vidje da idu za njim% #to vi traite9 . oni mu odgovorie% 4itelju, gdje boravi9 6o3ite i vidite. odvrati im. :doe, da vide te ostadoe kod njega onaj dan. 2o je bilo oko desetog sata. +a im ree% +o3ite za mnom, i uinit ,u vas ribarima ljudi. 1e treba zdravima lijenik, nego bolesnima. Idite i nauite to znai% Bie volim milosr3e nego rtvu. 'er ja nisam doao da $ozovem $ravednike, nego grenike. Is$unilo se vrijeme, blizu je kraljevstvo 5oje. :bratite se i vjerujte u 0adosnu vijestA 43ite na uska vrata, jer iroka vrata i $rostran $ut vode u $ro$ast, i mnogo ih je koji idu njim. Kako su uska vrata i tijesan $ut koji vodi u ivot, i malo ih je koji ga nalazeA 'er $remda su mnogi zvani, i$ak ih je malo izabranihA ?aista, zaista, kaem vam% tko u ovinjak ne ulazi na vrata, ve, se us$inje na drugome mjestu, on je lo$ov i razbojnik. 2ko ulazi na vrata, on je $astir ovaca. 1jemu vratar otvara, a ovce sluaju glas njegov. :n ovce svoje zove imenom te ih izvodi van. Kad god izvede sve ovce, krene $red njima, ovce idu za njim, jer $oznaju njegov glas. ?a tu3inom sigurno ne,e i,i, ve, bjee od njega, jer ne $oznaju tu3ega glasa. Isus mu odgovori% .ko ho,u da on ostane dok o$et ne do3em, to se tebe to tie9 2i me slijediA Isus joj odgovori% Kad bi ti znala za dar 5oji i tko je onaj koji ti veli% 6aj mi $iti, ti bi u njega iskala i dao bi ti ive vode. Isus joj odgovori% 2ko god $ije od te vode, o$et ,e oednjeti. . tko $ije od vode koju ,u mu ja dati, sigurno ne,e nikad oednjeti. Ctovie, voda koju ,u mu dati

$ostat ,e u njemu izvorom one vode to struji u ivot vjeni. 4 $osljednji dan, glavni dan blagdana, Isus je stajao i vikao% .ko je tko edan, neka do3e k meniD i neka $ije tko vjeruje u me. 'a sam kruh ivota. 2ko dolazi k meni, sigurno ne,e ogladnjeti. 2ko vjeruje u me, sigurno ne,e nikada oednjeti. .ko eli biti savren, hajde $rodaj to ima i $odaj novac siromasima, $a ,e imat blago na nebuA :nda do3i i slijedi meA

2. A ZA KOGA ME VI DRITE?
6ok je jednom molio na osamljenu mjestu i s njim bili samo njegovi uenici, u$ita ih% ?a koga me dre ljudi9 Kad do3e Isus u okolicu cezareje Eili$ove, u$ita svoje uenike% ?a koga dre ljudi #ina boijega u ovje,ijem obliju9 :ni odgovorie% 'edni za 'ovana obratitelja ,&'.8'.* drugi za Iliju,&7FI'.84* tre,i za 'eremiju, &'I0M7'.84* ili za jednoga od $roroka. . vi, ree im, za koga me drite9 2i si 8rist, #in 5oga ivogaA odgovori mu Cimun +etar. 1ato ,e mu Isus% 5lago tebi Cimune, 'onin sine, 'er tebi to ne javi tijelo i krv, nego :tac moj nebeskiA . on ih $ogleda i ree im% +a to znai ovo to je na$isano% Kamen koji odbacie graditelji $ostade ugaonim kamenom9 2ko $adne na ovaj kamen, razbit ,e se, a na koga on $adne, satrt ,e ga. Cto mislite o 8ristu9 iji je on sin9 6avidov, odgovore mu. 0ee im% Kako ga onda 6avid, $otaknut od 6uha, naziva 5ogom, kad kae% 0ee Moni 5ogu mome% #jedi mi s desne strane dok ne $oloim tvoje ne$rijatelje $od noge tvoje9 .ko ga 6avid naziva 5ogom, kako mu moe biti sin9 Isus je uo da su ga izbacili te mu ree kad ga susrete% Bjeruje li u #ina boijega u ovje,ijem obliju9 :n odgovori% 2ko je, dakle,

,ovjee, da vjerujem u njega9 Be, si ga vidio, ree mu Isus. 2o je onaj koji s tobom govori. 6akle% ti si #in 5oji9 rekoe svi nato. Bi $ravo velite, jesam, odgovori im. Isus im odvrati% ?aista, zaista, kaem vam, $rije nego je .braham bio, 'a 'esam. Iziao sam od :ca i doao na svijet. #ada ostavljam svijet i idem k :cu. 1itko nije uziao na nebo, osim #ina boijega u ovjeijem obliju koji je siao s neba. Kad $odignete #ina boijega u ovjeijem obliju, tada ,ete saznati da ja 'esam i da nita od sebe ne inim, ve, da govorim ono to me :tac naui. ?nam da ima do,i Mesija koji se zove +omazanik. Kad on do3e, sve ,e nam objaviti. 2o sam ja koji govorim s tobom, ree joj Isus. +ilat ga za$ita% 'esi li ti idovski kralj9 2i kae, odgovori mu. 6akle, ti si kralj 9 ree mu +ilat. 6obro veli, odgovori mu Isus, jasam kralj. 'asam se zato rodio i zato doao na svijet da svjedoim za istinu. #vatko tko je $rijatelj istine slua moj glas. Isus odgovori% Moje kraljevstvo ne $ri$ada ovomu svijetu. Kad bi moje kraljevstvo $ri$adalo ovomu svijetu, moji bi se dvorani borili da ne budem $redan Gidovima. .li moje kraljevstvo nije odavde. 6ok sam na svijetu, svjetlo sam svijeta. Isus im $onovo $rogovori% 'a sam svjetlo svijeta. 2ko mene slijedi, sigurno ne,e i,i $o tami, nego ,e imati svjetlo koje vodi u ivot. 'a sam uskrsnu,e i ivot, ree joj Isus. 2ko vjeruje u mene, ako i umre, ivjet ,e. 'er kao to :tac ima ivot u sebi, tako je i #inu dao da ima ivot u sebi. :dgovori im Isus% 'a sam kruh ivota. 2ko dolazi meni, sigurno ne,e ogladnjeti. Ko vjeruje u me, sigurno ne,e nikada oednjeti. 'a sam ivi kruh koji je siao s neba. 2ko jede od ovoga kruha, ivjet ,e zauvijek. Kruh koji ,u ja dati jest tijelo moje, za ivot svijeta. 'a sam $ravi trs, i moj je :tac vinogradar. :n sijee svaku mladicu na meni koja ne ra3a roda, a $roi,ava svaku koja ra3a rod, da rodi vie roda. Bi ste ve, isti zbog rijei koju

sam vam rekao. :stanite u meni i ja ,u ostati u vamaA Kao to mladica ne moe sama od sebe, ako ne ostane na trsu, roditi roda, tako ni vi, ako ne ostanete u meni. 'a sam trs, vi ste mladice. Ko ostaje u meni i ja u njemu, rodi mnogo roda. 5ez mene ne moete nita uiniti. 2ko u meni ne ostane, bacit ,e se, kao mladica na$olje i osuit ,e se. 2akve $otom sku$e i u oganj bace da gore. .ko ostanete u meni, i moje rijei ostanu u vama, traite to god ho,ete, i bit ,e vam. :tac moj $roslavit ,e se time to ,e roditi mnogo roda i $okazati se moji uenici. 'a sam $astir dobri. +astir dobri daje ivot svoj za ovce. 1ajamnik, koji nije $astir, komu ne $ri$adaju ovce, kad vidi vuka gdje dolazi, ostavlja ovce i bjei, te ih vuk grabi i razgoni. 2o je zato to je najamnik i to mu nije stalo do ovaca. 'a sam $astir dobri, $oznajem ovce svoje, ovce moje $oznaju mene, :tac $oznaje mene i ja $oznajem :ca. 'a dajem ivot svoj za ovce. Imam i drugih ovaca, koje nisu iz ovog ovinjakaD I njih mi treba dovestiD one ,e uti glas moj, te ,e biti jedno stado, jedan $astir. ?aista, zaista, kaem vam, ja sam vrata ovcama. #vi oni koji su doli $rije mene lo$ovi su i razbojniciD 2e ovce nisu sluale. 'a sam vrata. 2ko u3e kroza me, s$asit ,e seD on ,e ulaziti, izlaziti i $au nalaziti. Fo$ov ne dolazi, osim da ukrade, zakolje, uniti. 'a sam doao da ovce imaju ivot i da ga imaju u izobilju. 'a sam $ut, istina i ivot, ree mu Isus. 1itko ne dolazi k :cu osim $o meni. Bi ste od ovoga svijeta, ja sam od neba. Bi ste ovosvjetski, ja nisam ovosvjetski. 2ako, rekoh vam da ,ete umrijeti u grijesima svojima. 6a, ako ne budete vjerovali da 'a 'esam, umrijet ,ete u svojim grijesima.

3. KAD BI BOG BIO VA OTAC

/dje je tvoj :tac9 u$itae ga. Isus >

odgovori% Bi ne $oznajete ni mene ni :ca moga. Kad biste mene $oznavali, $oznavali biste i :ca moga. 'a i :tac jedno smo. ?aista, zaista, kaem vam, #in ne moe nita sam od sebe initi, nego samo ono to vidi da ini :tac. Cto ovaj ini, to jednako ini i #in. 'er otac ljubi #ina i $okazuje mu sve to sam ini. +okazat ,e mu jo ve,a djela od ovih, da se udite. ?ato me ljubi :tac to ja dajem ivot svoj, da ga o$et uzmem. 1itko mi ga ne moe oduzeti, nego ga ja sam od sebe dajem. Imam vlast dati ga, imam vlast o$et ga uzetiD takva je za$ovijed koju sam $rimio od :ca svoga. #ve mi je $redao :tac mojA 1itko ne zna tko je #in nego :tacD i nitko ne zna tko je :tac nego #in, i onaj komu #in htjedne objaviti. 'a sam doao u ime :ca svoga, a i$ak me vi ne $rimate. .ko bi drugi doao u svoje ime, njega biste $rimili. 1e mrmljajte me3usobnoA 1itko ne moe do,i k meni ako ga ne $rivue :tac koji me $osla. I ja ,u ga uskrsnuti u $osljednji dan. 4 +rorocima stoji $isano% #i ,e biti uenici 5oji. 2ko god slua :ca i $rima njegovu nauku, dolazi meni. 2o ne znai da je tko vidio :ca. #amo onaj koji dolazi od 5oga vidio je :ca. Kad biste mene $oznavali, $oznavali biste i :ca mog. Bi ga ve, sada $oznajete i vidjeli ste gaA Eili$ mu ree% 4itelju, $okai nam :ca, i dosta nam je. 2oliko sam vremena s vama, odgovori mu Isus i ti me, Eili$e, nisi u$oznao9 2ko je vidio mene, vidio 'e i :ca. ?ar ne vjeruje da sam ja u :cu i da je :tac u meni9 'a ne govorim sam od sebe rijei koje vam kaem% :tac koji boravi u meni ini svoja djela. Bjerujte mi% ja sam u :cu i :tac je u meni-. .ko ne, inae, vjerujte zbog samih djela. Bjeruj mi, eno, ree joj Isus, dolazi as kada se ne,ete klanjati :cu ni na ovoj gori ni u 'eruzalemu. Bi ne znate emu se klanjateD mi znamo emu se klanjamo, jer s$asenje dolazi od idova. .li dolazi as, i ve, je tu, kad ,e se $ravi klanjaoci klanjati :cu u duhu i istini, jer :tac takve (

klanjaoce eli. 5og je 6uh, i koji mu se klanjaju, moraju mu se klanjati u duhu i istini. 4 taj isti as zatitra od veselja u 6uhu #vetom te ree% #lavim te, :e, /os$odaru neba i zemlje, jer si ovo sakrio od mudrih i umnih, a objavio malenima. 6obro, :e, jer je takva bila volja tvoja. .ko bih se ja sam slavio, slava moja ne bi bila nita. Mene slavi :tac moj, za koga vi kaete da je va 5og. Bi ga ne $oznajete, a ja ga $oznajem. I, ako bih rekao da ga ne $oznajem, bio bih laac kao i vi. .li ja ga $oznajem i slijedim rije njegovu. 'a nisam o$sjednut zlim duhom, ve, astim :ca svoga, a vi me $rezirete. .li ja ne traim slave svoje. Ima onaj tko je trai i sudi. .li sad nemaju is$rike za grijeh svoj. 2ko mene mrzi, i mog :ca mrzi. 6a nisam me3u njima uinio djela kojih nitko drugi ne uini, ne bi imali grijeha. . li su sada vidjeli $a i$ak zamrzili, mene i mog :ca. . li ovo biva da se is$uni rije na$isana u njihovu ?akonu% Mrzili su me bez razlogaA Kad bi 5og bio va otac, mene biste ljubili, jer ja #am od 5oga iziao i doao. 1isam doao sam od sebe, ve, me on $oslao.

4. POSLAN NA OVAJ SVIJET

6akle, ti si kralj9 ree mu +ilat. 6obro veli, odgovori mu Isus, ja sam kralj. 'a sam se zato rodio i zato doao na svijet da svjedoim za istinu. #vatko tko je $rijatelj istine slua moj glas. 'a, svjetlo, doao sam na svijet da nijedan koji u me vjeruje ne ostane u tami. 'a sam doao na ovaj svijet da is$unim odredbu% da vide koji ne vide, da oslije$e koji videA 'a nisam doao da $ozovem na obra,enje $ravednike, nego grenike. 'er #in boiji u ovjeijem obliju nije doao da mu slue, nego da on slui i da dadne ivot svoj kao otku$ mjesto svihA Fo$ov ne dolazi, osim da ukrade, zakolje i uniti. 'a sam doao da ovce imaju ivot i da ga imaju u izobilju. 2ada Isus, ue,i u hramu, vikne% Mene

$oznajete i znate odakle sam% nisam doao sam od sebe, nego $ostoji Istiniti koji me $osla, a vi ga i$ak ne $oznajete. .ko ja svjedoim sam za se, odvrati im Isus, moje je svjedoanstvo vjerodostojno, jer znam odakle sam doao i kamo idem. . vi ne znate ni odakle sam doao ni kamo idem. I u vaem ?akonu stoji $isano da je vjerodostojno svjedoanstvo dvojice. 'a svjedoim za se, i :tac koji me $osla svjedoi za me. :naj koji me $osla sa mnom je. :n me ne ostavlja sama, jer ja uvijek inim to je njemu ugodno. +a zato ste me traili9 odgovori im. ?ar niste znali da ja moram biti u ku,i :ca svoga9 'a imam za jelo hranu za koju vi ne znate. Moja se hrana sastoji u tome da vrim volju onoga koji me $oslao i dovrim njegovo djelo. 1a meni je 6uh '8B8, jer me $omazao. +oslao me da donesem 0adosnu vijest siromasima, da navijestim oslobo3enje zarobljenicima i vra,anje vida slije$cima, da oslobodim $otlaene, da $roglasim godinu milosti 5oije. :n im odgovori% 6anas se ovo +ismo, koje ste uli svojim uima is$unilo. Isus se okrenu $a ih ukori. 6a nisam doao i da im nisam govorio, ne bi imali grijeha. 6a, #in ovjeji doao je da trai i s$asi to je izgubljeno. Cto mislite9 ?ar ne,e ovjek koji ima stotinu ovaca, kad mu jedna od njih zaluta, ostaviti devedeset i devet u gori te $o,i traiti zalutalu9 I us$ije li mu da je na3e zaista, kaem vam, vie se raduje zbog nje nego zbog devedeset i devet koje nisu zalutale. 2ako ne,e ni :tac va nebeski da se izgubi ni jedna od ovih malenih. 'a sam $oslan samo izgubljenim ovcama doma Izraelova. I drugim gradovima moram donijeti 0adosnu vijest o kraljevstvu 5ojem, jer sam za to $oslan. 'o sam malo vremena s vama $a odlazim onomu koji me $osla. 2rait ,ete me, a ne,ete me na,i. /dje budem ja, vi ne moete do,i. I nadoda da #in boiji u ovjeijem obliju mora mnogo tr$jeti, da ,e ga starjeine, glavari sve,eniki i

knjievnici odbaciti, da ,e biti ubijen i da ,e uskrsnuti tre,i dan. Kad su se jedno, nalazili na oku$u, u /alileji, ree im Isus% #in boiji u ovje,ijem obliju ima biti $redan u ruke ljudima. :ni ,e ga ubiti, a on ,e uskrsnuti tre,i dan. 2o ih vrlo raalosti. ?aista, zaista, kaem ti% govorimo ono to znamo, svjedoimo za ono to smo vidjeli, a i$ak ne $rimate naeg svjedoanstva. .ko mi ne vjerujete kad vam rekoh zemaljske stvari, kako ,ete mi vjerovati ako vam budem govorio nebeske9 1itko nije uziao na nebo, osim #ina boijega u ovje,ijem obliju koji je siao s neba. Kao to je Mojsije $odigao zmiju u $ustinji, tako mora biti $odignuti #in boiji u ovje,ijem obliju, da svatko tko vjeruje u njega ima ivot vjeni. 6a, 5og je tako ljubio svijet da je dao svoga jedinoro3enoga sina da ne $ogine ni jedan koji u nj vjeruje, ve, da ima ivot vjeni. 'er 5og nije $oslao svoga #ina na svijet da sudi svijetu, nego da se svijet s$asi $o njemu. . ja, kad budem $odignut sa zemlje, sve ,u ljude $rivu,i k sebi. #vaki koga mi dade :tac do,i ,e k meni. . tko do3e k meni, sigurno ga ne,u izbaciti van, jer ne si3oh s neba da vrim svoju volju, nego volju onoga koji me $osla. . volja onoga koji me $osla jest da nikoga od onih koje mi dade ne izgubim, ve, da ga uskrisim u $osljednji danD da, volja je :ca moga da svaki koji vidi #ina i vjeruje u nj dobije ivot vjeni i da ga ja uskrisim u $osljednji dan.

. MOJA DJELA SVJEDO!E

.ko, dakle, ne inim djela svog :ca, i dalje mi ne vjerujte. .li ako ih zbilja inim, makar meni i ne vjerovali, vjerujte djelima da znadete i sve vie s$oznajete da je :tac u meni i ja u :cuA ?ar ne vjeruje da sam ja u :cu i da je :tac u meni9 'a ne govorim sam od sebe rijei koje vam kaem% :tac koji boravi u meni ini svoja djela. .ko ja svjedoim sam za se, moje <

svjedoanstvo nije vjerodostojno. Ima 6rugi koji svjedoi za me, i znam da je istinito svjedoanstvo koje daje o meni. Bi $oslaste 'ahji &'ovanu* izaslanika, i on $osvjedoi za istinu. 'a ne uzimam svoga svjedoanstva od ovjeka, nego ovo govorim da se vi s$asite. 'a ne uzimam slave od ljudi. 'a imam svjedoanstvo ve,e od 'ahjina% djela koja mi je :tac dao da ih uinim. 4$ravo ova djela koja ja inim svjedoe za me da me :tac $oslao. I :tac koji me $osla svjedoio je za me. Bi niti ste kada uli njegova glasa, niti ste vidjeli njegova lica. 1i rijei njegove nemate tako da $rebiva u vama, jer ne vjerujete onomu koga on $osla. Bas svijet ne moe mrziti, a mene mrzi, jer ja svjedoim o njemu da su mu djela zla. 6ok je dan, meni treba initi djela onoga koji me $osla. 6olazi no,, kad nitko ne moe raditi. Moje vrijeme jo nije dolo. ?a vas je uvijek zgodno vrijeme. Bi uzi3ite na ovaj blagdan, 'a ne uzlazim na ovaj blagdan, jer se jo nije is$unilo moje vrijeme. Idite, odgovori im, i recite toj lisici% 7vo izgonim zle duhove i ozdravljam danas i sutraD tre,i dan $ostajem savren. .li danas, sutra i $rekosutra moram $roslijediti svoj $ut, jer ne $rilii da $rorok $ogine izvan 'eruzalema. +usti sada, jer tako nam dolikuje da sve is$unimo to je u skladu s voljom 5ojom. 2ada ga $ri$usti. ?aista, zaista, kaem vam, vidjet ,ete otvoreno nebo i an3ele 5oje gdje uzlaze i silaze nad #inom boijim u ovje,ijem obliju. 0azvalite ovaj hram, i u tri dana o$et ,u ga $odi,iA #igurno ,ete mi navesti uzreicu% Fijenie, izlijei sam sebeA #ve to si uinio, kako smo uli, u KaHarnaumu, uini i ovdje, u svom zaviaju. ?aista, tako3er vam kaem, bijae mnogo udovica u Izraelu u vrijeme Ilijino &7lijahu* kad nebo osta zatvoreno tri godine i est mjeseci te velika glad zavlada $o svoj zemlji. .li ni jednoj od njih ne bijae $oslan 7lijahu osim nekoj udovici u #ara$eti, u zemlji sidonskoj. Mnogi gubavci bijahu u Izraelu u vrijeme $roroka 7lizeja, ali ni jedan se od njih ne oisti osim #irijca 1aamana. # kim da us$oredim ovaj narataj9 # njim je kao s )

djeacima to sjede na trgovima i ovako dovikuju drugovimaD ?asvirasmo na Hrulu, vi ne $oigraste. ?a$jevasmo tualjke, vi ne za$lakaste. 6o3e 'ahja% on ne jede i ne $ije, $a vele% :$sjednut je. 6o3e #in boiji u obliju ovjeijem, on jede i $ije, $a vele% /le izjelice i $ijanice, gle $rijatelja carinika i grenikaA .li mudrost o$ravdae njezina djela. +okazao sam vam mnoga dobra djela koja dolaze od :ca. ?a koje me od tih djela kamenujete9 'edno djelo uinih, i svi ste zau3eni zbog toga. Bama Mojsije dade obrezanje, to ne znai da ono dolazi od Mojsija, ve, od otaca, i vi u subotu obrezujete ovjeka. .ko dakle, ovjek $rima obrezanje u subotu da se ne $rekri zakon Mojsijev, zato se ljutite na me to sam u subotu ozdravio svega ovjeka9 +restanite suditi $o vanjtini, ve, izrecite $ravedan sudA 0ekoh vam, a i$ak vi ne vjerujete. 6jela koja ja inim u ime :ca svjedoe za me. ?aista, zaista, kaem vam, #in ne moe nita sam od sebe uiniti, nego samo ono to vidi da ini :tac. to ovaj ini, to jednako ini i #in. 'er :tac ljubi #ina i $okazuje mu sve to sam ini. +okazat ,e mu jo ve,a djela od ovih, da se udite. 'er kao to :tac uskrsuje mrtvace i vra,a im ivot, tako i #in vra,a ivot komu ho,e.

". ALI MOJE RIJE!I NE#E PRO#I

?ar ne vjeruje da sam ja u :cu i da je :tac u meni9 'a ne govorim sam od sebe rijei koje vam kaem% :tac koji boravi u meni ini svoja djela. Kad $odignete #ina boijega u ovje,ijem obli,ju, tada ,ete saznati da 'a 'esam i da nita od sebe neinim, ve, da govorim ono to me :tac naui. 6uh je onaj koji oivljava, a tijelo ne vrijedi nita. 0ijei koje sam vam ja rekao jesu duh i ivot. 6akle, ti si kralj9 ree mu +ilat. 6obro veli, odgovori mu Isus, ja sam kralj. 'a sam se zato rodio i zato doao na svijet da svjedoim za istinu. #vatko tko je $rijatelj istine slua moj glas. ?aista, zaista, kaem vam, tko slua moju rije i vjeruje onomu koji me $osla, ima

vjeni ivot. :n ne dolazi na sud, ve, je $reao iz smrti u ivot. ?aista, zaista, kaem vam, ako tko dri rije moju, sigurno ne,e nigda vidjeti smrti. 2ko ima ui, neka ujeA9 +rije svega, ono to vam i govorim. Imao bih mnogo toga o vama govoriti i suditiA . koji me $osla, istinit je, i ja to sam nauio od njega, to govorim svijetu. 2ko uje moje rijei, a ne vri ih, ne,u ga ja osuditi, jer ne do3oh da sudim svijetu, nego da s$asim svijet. Ko mene $rezire i ne $rima rijei, imat ,e svog suca. 0ije koju sam vam navje,ivao sudit ,e mu u $osljednji danD jer ja nisam govorio sam od sebe, nego mi je :tac, koji me $osla, za$ovjedio to da reknem i to da navijestim. I znam da je za$ovjed njegova ivot vjeni. +rema tome, to ja govorim, govorim onako kako je meni :tac govorio. 2ko je od 5oga, $rihva,a rijei 5oje. Bi ih zato ne $rihva,ate jer niste od 5oga. 1jima govorim u us$oredbama zato to gledaju,i ne vide i sluaju,i ne uju i ne razumiju. Izi3e sija da sije. 6ok je sijao, neko zrno $ade kraj $uta i do3oe $tice te ga $ozobae. 1eko $ade na kamenito tlo, na $litku zemlju. 5rzo izniknu jer ne imae duboke zemlje. Kad izi3e sunce, uvenu od ege, jer ne imae korijena, $osahnu. 1eko, o$et, $ade u trnje, trnje uzraste te ga ugui. 1eko, na$okon, $ade na dobru zemlju i donese rod% jedno stostruk, drugo ezdeseterostruk, tre,e trideseterostruk. 2ko ima ui, neka ujeA . blago vaim oima jer vidite, uima jer ujuA :n im odgovori% Bama je dano da u$oznate tajne kraIjevstva nebeskog, a njima nije dano. #ada shvatite znaenje us$oredbe o sijau% #vakomu tko uje rije o Kraljevstvu a ne razumije, dolazi zli te mu otima to mu je u srcu $osijano. 2o je onaj koji je $osijan kraj $uta. . $osijan na kamenito tlo jest onaj koji rije uje i veselo je $rima, kako nema u sebi korijena, nestalan je% kada do3e nevolja ili $rogonstvo zbog rijei, odmah $odlegne. +osijan u trnje jest onaj koji slua rije, svjetska tjeskobna briga, varavo bogatstvo zague rije, te ostane bez roda. +osijan na dobru zemlju jest onaj koji uje, razumije rije, te rodi i donese rod% jedan stostruk, drugi ezdeseterostruk,

tre,i trideseterostruk. 6akle% $azite kako sluateA 'er, tko ima, dat ,e mu seD tko nema, oduzet ,e mu se i ono to mu se ini da ima. Majka moja i bra,a moja, to su oni koji sluaju rije 5oju i vre je. Moja nauka nije od mene, nego od onoga koji me je $oslao. .ko tko htjedne vriti volju njegovu, znat ,e da li je moja nauka od 5oga ili ja govorim sam od sebe. 2ko govori sam od sebe, taj trai svoju vlastitu slavu. . tko trai slavu onoga koji ga je $oslao, taj je istinitD u njemu nema ne$ravednosti. .ko me tko ljubi, drat ,e moju rije, i moj ,e ga :tac ljubitiD njemu ,emo do,i, kod njega se nastaniti. 2ko mene ne ljubi, ne dri mojih rijei. 0ije koju sluate nije moja, ve, od :ca koji me $osla, to li moe dati ovjek kao otku$ninu za svoj ivot9 2ko se $ostidi mene, mojih rijei $red ovim $reljubotvornim, grenim naratajem, toga ,e se, #in boiji u ovje,ijem obli,ju, $ostidjeti kada do3e u slavi svoga :ca sa svetim an3elima. 1ato Isus ree Gidovima koji su mu vjerovali% .ko ustrajete u mojoj nauci, uistinu ste moji ueniciD u$oznat ,ete istinu, a istina ,e vas osloboditi. .ko ostanete u meni, ako moje rijei ostanu u vama, traite to god ho,ete, i bit ,e vam. +osveti ih istinomD tvoja je rije istina. Bi ste ve, isti zbog rijei koju sam vam rekao. #vatko tko slua ove moje rijei i izvrava ih moe se us$orediti s mudrim ovjekom koji svoju ku,u sagradi na litici. 4dari $ljusak, navalie $otoci, dunue vjetrovi i jurnue na ku,u, ali se ona ne srui, jer je sagra3ena na litici. 1a$rotiv, svatko ko slua ove moje rijei, a ne izvrava ih, moe se us$orediti s ludim ovjekom koji svoju ku,u sagradi na $ijesku. 4dari $ljusak, navalie $otoci, dunue vjetrovi i nasrnue na tu ku,u i ona se srui. Belika bijae njezina ruevina. :vo sam vam govorio borave,i s vama. . branitelj, 6uh #veti, kojega ,e :tac $oslati zbog mene, nauit ,e vas sve, sjetiti vas svega to vam rekoh. 1ebo, zemlja $ro,i ,e, ali rijei moje ne,e $ro,iA 2ada ,e $ravednici zasjati $o$ut sunca u kraljevstvu :ca svojega. 2ko ima ui, neka ujeA 7

$. VRITE MOJE ZAPOVJESTI

1emojte misliti da sam doao ukinuti ?akon i +rorokeA 1e do3oh da ih ukinem, ve, da ih ostvarim. 'er, zaista, kaem vam, dok o$stoji nebo i zemlja, ni jedna jota, ni jedna kovrica slova iz ?akona sigurno ne,e nestati, a da se sve ne ostvari. #toga, tko god $rekri i jednu od ovih i najmanjih za$ovijedi i naui druge da tako rade, bit ,e najmanji u kraljevstvu nebeskomD dok ,e onaj koji ih bude vrio i nauavao biti velik u kraljevstvu nebeskom. 2ada se $riblii neki knjievnik koji je uo njihovu $re$irku. Bide,i da im je dobro odgovorio, u$ita ga% Koja je $rva od svih za$ovijedi9 Isus odgovori% +rva glasi% Iuj, Izraele% '8B8 5og na jest jedini 5og. Fjubi '8B8 5oga svoga svim srcem svojim, svom duom svojom, svom $ameti svojom i svom snagom svojomA 6ruga je ova% Fjubi blinjega svoga kao samoga sebeA 6ruge za$ovijedi ve,e od ovih nema. = tim dvjema za$ovijedima ovisi sav ?akon i $roroci. 2ada, najedan$ut, ustade neki uitelj ?akona te ga za$ita, u nakani da ga iskua% 4itelju, to moram initi da batinim ivot vjeni9 to stoji, odgovori mu, $isano u ?akonu9 to tamo ita9 Fjubi '8B8 5oga svoga, odgovori, svim srcem svojim, svom duom svojom, svom snagom svojom i svom $ame,u svojom, a svoga blinjega kao samoga sebeA 0ee mu Isus% +ravo si odgovorioA 2o vri $a ,e ivjetiA ?ato me $ita o onome to je dobro9 odgovori mu. #amo je jedan 6obri. .ko ho,e u,i u ivot, vri za$ovijediA Koje9 u$ita ga. 1e ubijA odgovori mu Isus. 1e ini $reljubaA 1e ukradiA 1e svjedoi lanoA +otuj oca i majkuA i ljubi svoga blinjega kao samoga sebeA :dgovori mu Isus% 0eeno je% 1e kuaj 2vorca, 5oga svojegaA #toji $isano% /os$odaru, 5ogu svojemu, klanjaj se i njemu jedinom sluiA 2ada im nastavi% #ubota je stvorena radi ovjeka, a ne ovjek radi subote. #toga je #in boiji u ovje,ijem obliju gos$odar i subote. 1ije li vam Mojsije dao ?akon9 ; nitko od vas ne vri toga ?akona. ?ato ho,ete da me ubijete9 . zato vi krite 5oju za$ovijed zbog svoje $redaje9 'er !

5og je rekao% Is$uni svoje dunosti $rema ocu i majciA 2ko $rokune oca ili majku, neka se smr,u kazniA . vi kaete% 2ko god rekne ocu ili majci% :no ime bih ti mogao $omo,i $osvetni je dar, taj je sigurno slobodan od dunosti $rema ocu i majci. 2ako ukidoste za$ovijed 5oju zbog svoje $redaje. FicemjeriA Fije$o je o vama $rorokovao Izaija rekavi% :vaj me narod tuje usnama, a srce mu je daleko od mene. 4zalud misli da me tuje dok nauava kao moju nauku za$ovijedi ljudske. Fake da $ro3u nebo i zemlja nego da $ro$adne jedna kovrica iz ?akona. Juli ste da je reeno starima% 1e ubijA 2ko ubije, bit ,e odgovoran sudu. . ja vam kaem% #vatko tko se ljuti na svoga brata bit ,e odgovoran sudu. . tko rekne svome bratu% 0aka-. bit ,e odgovoran Belikom vije,u. . tko ga nazove lu3akom, odgovarat ,e za to u ognju $aklenom. 6akle% ako donese dar svoj na rtvenik i tu se sjeti da ti brat ima neto $rotiv tebe, ostavi dar tu $red rtvenikom, hajde i naj$rije se izmiri s bratom, $a onda do3i i $rinesi dar svojA Juli ste da je reeno starima% 1e ini $reljubaA . ja vam kaem da je svaki koji s $oudom $ogleda, tu3u enu, ve, u svom srcu, s njom uinio $reljub. 'o ste uli da je reeno starima% 1e kri $risege, nego is$uni to si '8B8 $risegaoA . ja vam kaem% 1e kunite se nikako% ni nebom, jer je $rijestolje 5ojeD ni zemljom, jer je $odnoje njegovim nogamaD ni 'eruzalemom, jer je grad velikog kralja. 1e kuni se ni svojom glavom, jer nisi kadar jednu vlas uiniti bijelom ili crnomA Ba odgovor neka bude% da, da a ne, neA Cto je vie od toga od zloga dolazi. Iuli ste da je reeno% :ko za oko, zub za zub. . ja vam kaem% 1e o$irite se zlotvoruA 1a$rotiv, udari li te tko $o desnom obrazu, okreni mu i drugiA 2ko bi te htio tuiti da se domogne tvoje koulje, $odaj mu i ogrtaA .ko te tko $risili da ide s njim jednu milju, hajde dvijeA 2ko te moli, $odaj muD a tko ho,e da mu $ozajmi, ne odbij ga-. Iuli ste da je reeno% Fjubi svoga blinjega i mrzi svoga ne$rijatelja. . ja vam kaem% Fjubite svoje ne$rijatelje i molite za one koji vas

$rogone, kako biste $ostali sinovi svoga :ca nebeskog, koji ini da njegovo sunce izlazi nad zlima i dobrima, i da kia $ada $ravednima i ne$ravednima. .ko ljubite one koji vas ljube, kakvu ,ete $la,u imati9 ?ar i carinici ne ine to isto9 .ko jedino svoju bra,u $ozdravljate, to izvanredno inite9 ?ar i $ogani ne ine isto9 6akle, budite savreni kao to je savren :tac va nebeskiA #ve to elite da ljudi ine vama, inite i vi njimaA 4 tome je sav ?akon i +roroci. 1ovu vam za$ovijed dajem% Fjubite jedan drugogaD kao to sam ja ljubio vas, ljubite i vi jedan drugoga. .ko imadnete ljubavi jedan $rema drugome, $o tom ,e svi u$oznati da ste moji uenici. Kao to je :tac mene ljubio, tako sam i ja vas ljubio. :stanite u mojoj ljubaviA :stat ,ete u mojoj ljubavi ako budete vrili moje za$ovijedi, kao to sam i ja vrio za$ovijedi :ca svoga te ostajem u njegovoj ljubavi. :vo vam rekoh, da radost moja bude u vama te da radost vaa bude $ot$unaA :vo je za$ovijed moja% ljubite jedan drugoga kao to sam ja ljubio vasA 1itko nema ve,e ljubavi od ove% $oloiti vlastiti ivot za svoje $rijatelje. Bi ste moji $rijatelji ako uinite to vam za$ovijedam. .ko me ljubite, vrit ,ete moje za$ovijedi. 2ko $ozna moje za$ovijedi i vri ih, taj me ljubi. . tko mene ljubi, njega ,e ljubiti :tac moj, i ja ,u ga ljubiti i objaviti mu samog sebe. I znam da je za$ovijed njegova ivot vjeni. +rema tome, to ja govorim, govorim onako kako je meni :tac govorio.

%. A JA VAM KAEM
Ba odgovor neka bude% da, da a ne, neA to je vie od toga od zloga dolazi. 2rudite se, ree im, da u3ete na uska vrata, jer ,e mnogi, kaem vam, traiti da u3u, ali ne,e mo,i. 1astojte sebi $ribaviti ne$ro$adljivu hranu, ve, hranu koja ima trajnost za ivot vjeni, koju ,e vam dati #in boiji u ovje,ijem obliju, jer njega za to ovlasti 5og :tac. +azite da ne vrite svoje $ravednosti $red ljudima da vas oni videA

Inae ne,ete imati $la,e kod svoga :ca nebeskoga. ?ato, kada daje milostinju, ne trubi $red sobom, kako to ine licemjeri $o sinagogama i ulicama, da ih slave ljudi. ?aista, kaem vam, ve, su $rimili svoju $la,u. Kad ti daje milostinju, neka ti ne zna ljevica to ti ini desnica, kako bi tvoja milostinja bila tajna. :tac tvoj, koji vidi u tajnosti, uzvratit ,e ti. Kad $ostite, nebudite mrki $o$ut licemjera, koji Izoblie lice da ih za$aze ljudi kako $oste. ?aista, kaem vam, ve, su $rimili svoju $la,u. . ti kad $osti, namai glavu, umij lice da te ne vide ljudi gdje $osti, nego :tac tvoj, koji je u tajnosti. :tac tvoj, koji vidi u tajnosti, uzvratit ,e ti javno. 1e sabirajte sebi blago na zemlji, gdje ga izgriza moljac i r3aD gdje lo$ovi $roko$avaju zidove i kradu gaA 1ego sabirajte sebi blago na nebu, gdje ga ni moljac ni r3a ne izgriza, gdje lo$ovi ne $roko$avaju zidova i ne kraduA 'er gdje ti je blago, tu ,e ti biti i srce. ?ato vam velim% ne brinite se tjeskobno za svoj ivot% to ,ete jesti ili $itiD niti za svoje tijelo% u to ,ete se obu,iA ?ar nije ivot vredniji od hrane, a tijelo od odijela9 +ogledajte $tice nebeskeA 1iti siju, niti anju, niti sabiru u itnice, va ih :tac nebeski hrani. ?ar vi niste mnogo vredniji od njih9 2ko od vas moe brigama $roduiti ivot samo za jedan lakat9 I za odijelo, to se tjeskobno brinete9 +romotrite $oljske ljiljane kako rastuA 1iti siju, niti anju. . ja vam kaem da se ni #olomon u svoj raskoi svojoj nije zaodjenuo kao jedan od njih. +a ako tako 5og odijeva $oljsku travu koja danas jest, a ve, se sutra baca u $e,, zar ne,e mnogo radije vas, malovjerni9 1e brinite se tjeskobno , ne govorite% to ,emo jesti, to ,emo $iti, u to ,emo se obu,i9 2o sve trae $ogani, jer zna :tac va nebeski da vam je to sve $otrebno. ?ato naj$rije traite kraljevstvo 5oje i njegovu $ravednost, a to ,e vam se nadodatiA 6akle% ne brinite se tjeskobno za sutranji "

dan, jer ,e se sutranji dan brinuti za seA #vakom je danu dosta njegove muke. 1emojte suditi, da ne budete su3eniA 'er kako budete sudili, onako ,e se i vama suditiD kako budete mjerili, onako ,e se i vama mjeriti. to ima gledati trun u oku brata svojega, a brvna u svom oku ne za$aaA Kako moe re,i bratu% 6a ti izvadim trun iz okaA dok je brvno u tvom oku9 Ficemjere, naj$rije izvadi brvno iz svoga oka $a ,e tada jasno vidjeti kako da izvadi trun iz oka bratova. +restanite suditi $o vanjtini, ve, izrecite $ravedan sudA Bi sudite $o mojem vanjskom oblikuA ja ne izriem ni nad kim suda. Iovjee, odvrati mu, tko je mene $ostavio vama za suca ili djelioca9 :nda im ree% +aziteA uvajte se svake $ohle$e, jer ni onomu tko je u izobilju nije ivot osiguran njegovim imanjemA Moli te, i dat ,e vam seA 2raite, i na,i eteA Kucajte, i otvorit ,e vam seA 'er svaki koji moli, $rimaD tko trai, nalazi, tko kuca, otvara mu se. Iuvajte se lanih $roroka to vam dolaze u ovjem runu, a unutra su grabeljivi vuciA +re$oznat ,ete ih $o njihovim rodovima. ?ar se strnja bere gro3e, sdraa smokve9 2ako svako dobro stablo ra3a dobrim rodom, a zlo stablo ra3a zlim rodom. 1e moe dobro stablo roditi zlim rodom, a zlo stablo dobrim rodom. #vako stablo, ako ne ra3a dobrim rodom, sijee se i baca u oganj. 6akle% $re$oznat ,ete ih $o njihovim rodovima. #vako se stablo $re$oznaje $o svome rodu. 1e beru se s trnja smokve ni sdraa gro3e. 6obar ovjek, Iz dobre riznice svoga srca, iznosi dobro, a zao ovjek, iz zle riznice, Iznosi zlo, jer mu usta govore onim ega je $re$uno srce. 5rzo se $rijateljski nagodi s$rotivnikom, jo dok si snjim na $utu, da te ne bi $redao sucu, a ovaj sudskome straaru, i da te ne bace u tamnicu. ?aista, kaem ti, nikako ne,e izi,i odande dok ne $lati i $osljednji novi,. .ko te tvoje desno oko navodi na grijeh, iu$aj ga i baci od sebe, jer je bolje da ti $ro$adne jedan od udova ;=

nego da ti cijelo tijelo bude baeno u $akao. .ko te tvoja desna ruka navodi na grijeh odsijeci je i baci od sebe, jer je bolje dati $ro$adne jedan od udova nego dati cijelo tijelo ode u $akao. ?atim ree svomu gosto$rimcu% Kada daje objed ili veeru, ne$ozivaj nisvojih $rijatelja, nisvoje bra,e, nisvoje rodbine, nibogatih susjeda, da nebi i tebe za uzvrat $ozvali, te tako $rimio $la,u. 1ego, kad $rire3uje gozbu, $ozivaj siromahe, sakate, hrome i slije$eA 2ada ,e ti biti blago, jer ti nemaju im uzvratitiA 2o ,e ti se uzvratiti o uskrsnu,u $ravednika. Kad te tko $ozove na svadbu, nesjedaj na $rvo mjesto, da ne bi bio $ozvan tko odliniji od tebe i da ti tvoj i njegov gosto$rimac, kada do3e, ne bi rekao% 4stu$i mjesto ovomuA 2ada bi ti, $osti3en, morao zauzeti zadnje mjesto. 1ego, kad si ve, $ozvan, hajde, sjedi na zadnje mjesto, da ti gosto$rimac, kada do3e, rekne% +rijatelju, $omakni se navieA 2ada ,e biti $oa,en $red svim uzvanicima. 'er svaki koji se uzvisi bit ,e $onien, a koji se $onizi, bit ,e uzvien. 1itko svije,u, kad je uee, nestavlja u neko skrovite ili $od vari,ak, nego na svije,njak, da imadnu svjetla oni koji ulaze. 2voje je oko svjetiljka tvome tijelu. Kad ti je oko zdravo, cijelo je tvoje tijelo u svjetlu. .ko ti je oko bolesno, tvoje je tijelo u tami. ?ato $azi da svjetlo u tebi nebude tamaA .ko je sve tvoje tijelo u svjetlu, bez imalo tame, onda ,e sve biti u svjetlu kao kad te svjetiljka obasjava svojim sjajem.

&. O!E OPROSTI IM

. Isus, znaju,i njihove misli, ree imD ?ato mislite zlo u svojim srcima9 +a to je lake re,i% :$roteni su ti grijesi ili re,i% 4stani i hodiA . neka znadete da #in boiji u ovjeijem obliju ima vlast na zemlji o$ratati grijehe% 4stani, ree tada uzetome, i hajde svojoj ku,iA 2u mu donesoe uzetoga koji je leao u $ostelji.

Isus, kad vidje njihovu vjeru, ree uzetome% :hrabri se, sinkoA :$roteni su ti grijesiA +azite na seA .ko ti brat sagrijei, ukori ga $a mu o$rosti ako se $okaje. .ko i sedam $uta na dan sagrijei $rotiv tebe i sedam ti se $uta obrati i rekne% Kajem se, o$rosti muA 6a, ako vi o$rostite ljudima njihove $ogreke o$rostit ,e i vama va :tac nebeski. .ko vi ne o$rostite ljudima njihovih $ogreaka, ni va :tac ne,e vama o$rostiti vaih. 2ada mu $ristu$i +etar i za$ita ga% 4itelju, ako brat moj $ogrijei $rotiv mene, koliko $uta da mu o$rostim9 6o sedam $uta9 Isus mu odgovori% 1e kaem ti do sedam $uta, nego do sedamdeset i sedam $uta. ?ato ,e se, kaem vam, svaki grijeh, i hula o$rostiti ljudima, ali hula $rotiv 6uha #vetoga ne,e se o$rostiti nikada. .ko tko rekne to $rotiv #ina boijega u ovjeijem obliju, moe mu se o$rostiti, ali tko rekne to $rotiv 6uha #vetoga, ne moe mu se o$rostiti ni na ovom svijetu ni na drugome. Kad Isus do3e na to mjesto, $ogleda gore te mu ree% ?akeju, si3i brzo, treba da se danas zadrim u tvojoj ku,i. 0ee mu nato Isus% 6anas je dolo s$asenje ovoj ku,i, jer je i on .brahamov sin. 2e mu rekoe% 4itelju, ova je ena uhva,ena u samom inu $reljuba. Mojsije nam je u ?akonu naredio da takve ene kamenujemo. . ti to veli9 2o su rekli da ga stave u ne$riliku, kako bi ga mogli o$tuiti. Isus se sagnu i $oe $isati $rstom $o tlu. Kako su .ga i dalje ustrajno $itali, us$ravi se te im ree% 2ko je od vas bez grijeha, neka $rvi baci kamen na njuA ?atim se o$et sagnu i nastavi $isati $o tlu. . oni, kad to ue, $oee izlaziti jedan $o jedan, $oevi od najstarijih. I ostade sam Isus sa enom koja bijae stala is$red sviju, te se us$ravi $a je u$ita% eno, gdje su9 1itko te ne osudi9 1itko, 4itelju, odgovori ona. 1i ja te, ree Isus, ne osu3ujem. Idi i od sada ne grijei vie. Isus mu ree% Cimune, imam ti neto re!i. 0eci uiteljuA odvrati on. 1eki vjerovnik imao dvojicu dunika.

'edan mu je dugovao $et stotina zlatnika, a drugi $edeset. Kako nisu mogli vratiti, on o$rosti obojici. Koji ,e mu, dakle, od njih vie $okazivati ljubavi9 Cimun odgovori% 6rim, onaj kome je vie o$rostio. +ravo si sudio, ree mu Isus. 2ada se okrene $rema eni $a ree Cimunu% Bidi li ovu enu9 6o3oh u tvoju ku,u% ti mi nisi vodom $olio noge, a ona mi suzama o$ra noge i otra kosom svojom. 2i mi ne dade $olju$ca, a ona, otkako u3oh, ne $restaje mi ljubiti noge. 2i mi ne namaza glavu uljem, a ona mi noge namaza $oma,u. ?ato, kaem ti, o$roteni su joj grijesi, i to mnogi, jer je $okazala mnogo ljubavi. . komu se manje o$rata, taj manje $okazuje ljubavi zatim ree eni% :$roteni su ti grijesi. . uzvanici $onu me3usobno govoriti% 2ko je ovaj koji ak i grijehe o$rata9 . on ree eni% 2voja te vjera s$asila. hajde u miruA ?ato je kraljevstvo nebesko slino kralju koji odlui urediti raune sa svojim slugama. Kad $oe obraunavati, dovedoe mu jednoga koji mu je dugovao deset tisu,a talenata. 5udu,i da nije mogao vratiti, gos$odar naredi da se $roda on, ena mu i djeca sa svim imanjem, da tako izravna dug. 2ada sluga $ade $reda nj ni,ice te ga zamoli% 4str$ljenja imaj sa mnom, i sve u ti vratitiA I gos$odar se smilova tomu sluzi $a ga ot$usti i dug mu o$rosti. Kad taj sluga izi3e, susrete jednoga od drugova svojih koji mu je dugovao stotinu zlatnika. 4hvati ga, $oe ga daviti i govoriti mu% Brati to si duanA 2ada $red njega $ade drug njegov i zamoli ga% 4str$ljenja imaj sa mnom, $a ,u ti vratitiA .li on ne htjede, nego ode i baci ga u tamnicu dok ne vrati dug. Kad njegovi drugovi vidjee to se dogodi, vrlo se raalostie te odoe sve javiti gos$odaru. 1ato ga dozva sebi gos$odar njegov $a mu ree% ?li slugo, sav sam ti dug o$rostio jer si me molio. ?ar nije trebalo da se i ti smiluje svome drugu kako sam se i ja tebi smilovao9 2ada ga njegov gos$odar, $un gnjeva, $redade ;;

muiteljima dok ne vrati sav dug. 2ako ,e i :tac moj nebeski $ostu$iti s vama ako ne o$rostite jedni drugima od svega srca. :$rosti nam grijehe nae, jer i mi o$ratamo dunicima svojimA I ne uvedi nas u na$astA . Isus je molio% :e, o$rosti im, jer ne znaju to ineA

1'. KAD BISTE IMALI VJERE

.ko to moe ... ree mu Isus. #ve je mogu,e onomu koji vjerujeA 6a, volja je :ca mog da svaki koji vidi #ina i vjeruje u nj, dobija ivot vjeni i da ga ja uskrsnem u $osljednji dan. 6a, 5og je, tako ljubio svijet da je dao svoga jedinoro3enog #ina da ne $ogine ni jedan koji u nj vjeruje, ve, da ima ivot vjeni. ?aista, zaista, kaem vam, onaj koji vjeruje ima vjeni ivot. 2ko god ivi i vjeruje u me, sigurno ne,e nigda umrijeti. Bjeruje li ovo9 Imajte vjeru u 5ogaA odvrati mu Isus. ?aista, kaem vam, ako tko rekne ovoj gori% 6igni se i baci u more i ne $osumnja u srcu svome, nego uzvjeruje da ,e se dogodit ono to veli, to ,e mu i biti. Isus $ovika% 2ko vjeruje u me, nevjeruje toliko u me, nego radije u onoga koji mene $osla. 2ko mene vidi, vidi onoga koji mene $osla. 'a, svjetlo, doao sam na svijet da nijedan koji u me vjeruje neostane u tami. ?aista, zaista, kaem vam, tko vjeruje u me, i on ,e initi djela koja ja inim. Iinit ,e i ve,a od ovih, jer ja idem :cu. 2ko bude vjerovao i obratio se, s$asit ,e seD tko ne bude vjerovao, osudit ,e se. :va ,e udesa $ratiti one koji budu vjerovali% $omo,u mog imena izgonit ,e zle duhoveD govorit ,e novim jezicimaD zmije ,e uzimati rukamaD ako $o$iju to smrtonosno, ne,e im nauditiD na bolesnike stavljat ,e ruke, i oni ,e ozdravljati. Isus im odgovori% ?aista, zaista, kaem vam, ako imate vjeru i ne $osumnjate, init ,ete ne samo ono to se dogodilo smokvi nego ,e se, ako reknete ovoj gori% 6igni se odatle i baci se ;

u moreA I to ,e se dogoditi. #ve to vjerom zamolite dobit ,ete. ?bog vae nevjere, odgovori im. ?aista, zaista, kaem vam, ako imadnete vjere koliko goruino zrno te reknete ovom brdu% +rije3i odavde onamo, $rije,i ,eD nita vam ne,e biti nemogu,e. 4itelj odvrati% .ko zbilja imate vjeru koliko goruino zrno, rekli biste ovomu dudu% Iu$aj se s korijenom i $resadi se u more, $osluao bi vas. 2ko vjeruje u njega, tomu se ne sudiD a tko ne vjeruje, ve, je osu3en, jer nije vjerovao u jedinoro3enoga #ina 5ojega. .ko mi ne vjerujete kad vam rekoh zemaljske stvari, kako ,ete mi vjerovati ako vam budem govorio nebeske9 Bi ne vjerujete, jer niste od mojih ovaca. Moje ovce sluaju glas moj. 'a ih $oznajem, one idu za mnom. 'a im dajem vjeni ivot. :ne sigurno ne,e nigda $ro$asti, nitko ih ne,e oteti iz moje ruke. :tac moj, koji mi ih dade, ve,i je od svih, nitko ih nemoe oteti iz ruke :ca moga. Kako moete vjerovati vi koji $rimate slavu jedan od drugoga, a ne traite slave koja dolazi od jedinoga 5oga9 Kaem vam, brzo ,e ih obraniti. .li, ho,e li #in boiji u ovjeijem obliju, kada do3e na,i $ouzdanja na zemlji9 :vo djelo 5og ho,e, odgovori im Isus, da vjerujete u onoga koga je on $oslao. 2ada im Isus ree% 'o je malo vremena svjetlo me3u vama. 8odite dok imate svjetlo, da vas ne bi osvojila tamaA 2ko ide u tami, ne zna kamo ide. 6ok imate svjetlo, vjerujte u svjetlo, da budete sinovi svjetlaA 1eka se ne uznemiruje vae srceA Bjerujte u 5oga i u me vjerujteA .ko je tko edan, neka do3e meniD i neka $ije tko vjeruje u me. Kako veli +ismo% Iz njegove ,e nutrine $ote,i $otoci ive vode.

11. A TI KAD MOLI

5dijte i molite, da ne $adnete u na$astA 6uh je s$reman, ali je tijelo slabo. 2ada im ree% 6o3ite vi sami na$ose, na samotno

mjesto, te se malo odmoriteA 2u je, naime, tako mnogo ljudi dolazilo i odlazilo da a$ostoli nisu imali vremena ni za jelo. Kad molite, nebudite kao licemjeri koji se vole u$adno moliti u sinagogama i na raskr,ima, da ih vide ljudi. ?aista, kaem vam, ve, su $rimili svoju $la,u. . ti kad moli, u3i u svoju sobu, zatvori vrata te se $omoli :cu svom u tajnosti, $a ,e ti $latiti :tac tvoj, koji vidi u tajnosti. Kad stojite i molite, o$rostite ako to imate $rotiv koga, da vama :tac va nebeski o$rosti vae grijehe. Kad se molite, ne izgovarajte is$razne rijei kao $ogani, koji umiljaju da ,e biti usliani zbog svoga nabrajanja. 1emojte ih, dakle, o$onaati, jer $rije nego ga zamolite, zna :tac va to vam je $otrebno. #toga vi molite ovako% :e na, koji jesi na nebesimaA #veti se ime tvojeA 6o3i kraljevstvo tvojeA 5udi volja tvoja kako na nebu tako i na zemlji. Kruh na svagdanji daj nam danasA I ot$usti nam duge nae kako i mi ot$utamo dunicima svojimA I neuvedi nas u na$ast, nego izbavi nas od zlaA 6va ovjeka u3oe u hram da mole% jedan Harizej, drugi carinik. Earizej stade te $oe ovako moliti u sebi% 5oe, zahvaljujem ti to nisam kao ostali ljudi% razbojnici, ne$ravednici, $reljubnici, kao i ovaj ovdje carinik. +ostim dva$ut u tjednu i dajem desetinu od svega to steem. . carinik, ostaju,i daleko ne usudi se ni oiju $odignuti $rema nebu, ve, se udarao u $rsa i molio% 5oe, smiluj se meni grenikuA Kaem vam, ovaj se vrati o$ravdan ku,i, a ne onaj. 'er tko se uzvisi bit ,e $onien, a tko se $onizi, bit ,e uzvien. #ve to vjerom zamolite dobit ,ete. 2ada digoe kamen. . Isus $odie oi i ree% :e, zahvaljujem ti to si me usliao. 'a sam znao da me uvijek usliava, ali ovo rekoh radi ovdje $risutnog svijeta, da vjeruju da si me ti $oslao. ?ato vam kaem% to god mole,i $itate, vjerujte da ste to ve, $rimili, bit ,e vam. :nda im nastavi% 2ko bi od vas imao $rijatelja te mu otiao u $ono,i i rekao mu%

+rijatelju, $ozajmi mi tri kruha, jer mi je doao $rijatelj s $uta, a nemam to staviti $red njegaA I onaj iznutra odgovorio% 1e dosa3uj mi, vrata su ve, zatvorena, a mala djeca sa mnom u $ostelji, ne mogu ustati da ti dadnem, kaem vam, ako i ne bi ustao da mu dadne zato to mu je $rijatelj, ustao bi sigurno zbog njegovog dosa3ivanja i dao bi mu sve to treba. 'a vam velim% ustrajno molite, i dat ,e vam se. 2raite, i na,i ,eteA Kucajte, i otvorit ,e vam se. 'er svatko tko moli, $rima% tko trai, nalazi, a otvara se onomu koji kuca. 2ko bi od vas, koji je otac, ako bi ga sin zamolio kruha, $ruio mu kamen9 ako bi ga zamolio ribu, $ruio mu mjesto ribe zmiju9 ako bi ga zamolio jaje, $ruio mu ti$avca9 6akle% ako vi, $remda ste zli, moete davati svojoj djeci dobre darove, koliko ,e vie :tac nebeski dati 6uha #vetoga onima koji ga moleA I ree% 5ijae u nekom gradu sudac koji se nije bojao 5oga i nije drao do ljudi. . bila u onome gradu i udovica koja bi dolazila njemu i molila ga% 5rani me od mog $rotivnikaA :naj to zadugo ne htjede. 1akon toga ree u sebi% .ko se 5oga, ne bojim a do ljudi ne drim, i$ak ,u, jer mi dosa3uje, braniti ovu udovicu, da vjeno ne dolazi i ne razbija mi glavu. 4itelj nastavi% ujte to govori ne$ravedni sudacA +a da 5og zbilja neobrani svoje izabranike koji dan i no, va$iju $rema njemu9 I da zategne s njihovom stvari9 Kaem vam, brzo ,e ih obraniti. .li, ho,e li #in boiji u ovje,ijem obliju, kada do3e, na,i $ouzdanja na zemlji9 1adalje vam kaem% ako dvojica od vas na zemlji jednoduno zamole to mu drago, dat ,e im :tac moj nebeski. 'er gdje su dvojica ili trojica sabrana radi mene, tu sam ja me3u njima. Getva je velika, ree im% a $oslenika je malo. ?ato molite gos$odara etve da $oalje $oslenika u etvu svoju. 5lagoslivljajte one koji vas $roklinjuA Molite za one koji vas ogovarajuA 4 taj dan ne,ete me nita vie $itati. ?aista, kaem vam, ako to zamolite od :ca u ;>

moje ime, dat ,e vam. 6o sada niste nita u moje ime molili. Molite i $rimit ,ete da vaa radost bude $ot$una. .ko ostanete u meni i ako moje rijei ostanu u vama, traite to god ho,ete, i bit ,e vam. I to god zamolite u moje ime, uinit ,u, da se $roslavi :tac u sinu. Ma to me zamolili u moje Ime, ja ,u to uiniti. 4 ono vrijeme ree Isus% #lavim te, :e, /os$odaru neba i zemlje, to si ovo sakrio od mudrih i umnih, a objavio malenima. 6obro, :e, jer je tebi tako bilo milo. #ve mi je $redao :tac moj. 1itko ne $ozna #ina nego :tac, i nitko ne $ozna :ca nego #in i onaj komu #in htjedne objaviti.

12. AKO ELI BITI SAVREN

. Isus mu odgovori% Fisice imaju jame i $tice nebeske gnijezda, a #in 5oiji u ovje,ijem obliju nema gdje nasloniti glavu. 2ko ho,e sauvati svoj ivot, izgubit ,ega, a tko izgubi radi mene svoj ivot, na,i ,e ga. 2ko ljubi svoj ivot, izgubit ,e gaD tko mrzi svoj ivot na ovome svijetu, sauvat ,e ga za ivot vjeni. 2ko vas na$oji aom vode zato to ste 8ristovi, zaista, kaem vam, sigurno mu ne,e $ro$asti $la,a. Marta, Marta, odgovori joj 7manuel, brine se i uznemiruje za mnoge stvariD i$ak je malo ili samo jedno $otrebno. Marija je doista izabrala najbolji dio koji joj se zato ne,e oduzeti. 1itko svjetiljke kad je uee ne $okriva $osudom niti stavlja $od naslonja, nego na svije,njak, da vide svjetlo oni koji ulaze. 'er nema nita sakriveno to ne,e trebati da se oitujeD nita tajno to sigurno ne,e trebati da se sazna, na javu izi3e. Bi ste svjetlo svijetu. 1ije mogu,e sakriti grad koji lei na gori. 1eee se svije,a da se stavi $od vari,ak, nego na svije,njak da svijetli svima u ku,i. Bae svjetlo neka tako zasja $red ljudima da vide vaa djela ljubavi te slave vaeg :ca nebeskog. Bi ste sol zemlji. .li ako ;(

sol obljutavi, im ,e se ona osoliti9 Bie nije ni za to, osim da se izbaci van da je ljudi $ogaze. Cto koristi ovjeku ako dobije sav svijet, a izgubi svoj ivot9 Cto li moe dati ovjek kao otku$ninu za svoj ivot. Iovjee, odvrati mu, tko je mene $ostavio vama za suca ili djelioca9 :nda im ree% uvajte se svake $ohle$e, jer ni onomu tko je u izobilju nije ivot osiguran njegovim imanjem. 1a to im iznese us$oredbu% 5ijae neki bogata ije $olje obilno urodi. I $oe razmiljati u sebi% to da uinim9 1emam vie u to sku$iti ljetine. :vako ,u, ree, uiniti% razvalit ,u svoje itnice te sagraditi ve,e $a ,u u njih sku$iti svu svoju $enicu i svoja dobra. 2ada ,u re,i svojoj dui% 6uo, ima mnogo dobra u zalihi za brojne godine, $oivaj, jedi, $ij, uivajA Fu3ae, ree mu 5og, jo no,as zatrait ,e ti se natrag dua. Komu ,e $ri$asti ono to si sku$io9 2ako biva s onim koji sebi zgr,e blago, a ne sabire bogatstvo koje $red 5ogom vrijedi. 2ko ,e od vas svome sluzi koji ore ili uva stoku, kad se vrati iz $olja, re,i% 5rzo do3i i sjedi za stolA 1e,e li mu, na$rotiv, re,i% +ri$remi veeru te se $ri$ai da mi slui dok ja jedem i $ijem, $a $oslije ti jedi i $ijA ?ar duguje zahvalnost sluzi to je izvrio za$ovijed9 2ako i vi, kad izvrite sve to vam je nare3eno, recite% 5eskorisne smo sluge. 4inili smo samo to smo morali uiniti. 2ada Isus $ozva k sebi svoje uenike te im ree% ?aista, kaem vam, ova je siromana udovica ubacila vie nego svi drugi koji su ubacivali u blagajnu. 'er svi ubacie od svoga vika, a ona od svoje neimatine% ubacila je sve to je imala, sve svoje uzdravanje. Isus to o$azi i ree im% ?ato dosa3ujete ovoj eni9 :na je izvrila djelo ljubavi $rema meni. #iromaha ,ete uvijek imati sa sobom, a mene ne,ete imati uvijek. 'er to je izlila ovu $omast na tijelo moje, uinila je to da me $ri$remi za uko$. ?aista, kaem vam, gdje se god bude, na svem svijetu, $ro$ovijedala 0adosna vijest, kazat ,e se, njoj na us$omenu, iono

to ona uini. ?atim ree svojim uenicima% 5io neki bogata, imao u$ravitelja koga mu o$tuie da mu rasi$a imanje. :n ga dozva te mu ree% to to ujem o tebi9 6aj raun o svom u$ravljanjuA 1emoe vie biti u$raviteljA 2ada u$ravitelj ree u sebi% to da uinim, jer mi gos$odar oduzima u$ravu9 6a ko$am9 1emoguA 6a $rosjaim9 #tidim se. Be, znam to ,u uiniti, da me ljudi $rime u svoje ku,e kad budem zbaen s u$rave. 2ada dozva redom dunike svoga gos$odara te $rvoga za$ita% Koliko si duan mome gos$odaru9 :dgovori% #to bata ulja. 0ee mu% uzmi svoju knjiicu, sjedni i odmah na$ii% $edeset. ?atim u$ita drugoga% . ti, koliko si duan9 :vaj odgovori% #to korova $enice. 0ekne mu% 4zmi svoju knjiicu i na$ii% osamdesetA I gos$odar $ohvali ne$ravednog u$ravitelja jer je mudro $ostu$io. 'er sinovi su ovoga svijeta mudriji od sinova svjetla u dranju $rema svojoj vrsti. 'a vam kaem% #tecite sebi $rijatelja lanim bogatstvom, da vas $rime u svoje vjene stanove kad ga vama nestane. 2ko je vjeran u najmanjoj stvari, vjeran je i u velikoj. 2ko je nevjeran u najmanjoj stvari, nevjeran je i u velikoj. .ko niste bili vjerni u lanom bogatstvu, tko ,e vam $ovjeriti $ravo9 .ko li u tu3em niste bili vjerni, tko ,e vam dati vae9 ?ar dan nema dvanaest sati9 odgovori Isus% 2ko hodi $o danu, ne s$otie se, jer vidi svjetlo ovoga svijeta. . tko ide $o no,i, s$otie se, jer nema u sebi svjetla. 2ada ,e mu .braham% .ko zaista ne sluaju Mojsija i +roroka, ne,e vjerovati ni ako tko od mrtvih uskrsne. :n, ele,i se $okazati $ravednim, za$ita Isusa% 2ko je onda moj blinji9 Isus odvrati% 1eki ovjek, silaze,i iz 'eruzalema u 'erihon, za$ade me3u razbojnike, koji ga svuku i jo tomu izrane, ostave $olumrtva $a odu. #luajno je istim $utem silazio neki sve,enik $a kad ga o$azi, zaobi3e ga i $ro3e. . tako i neki levit, kada do3e tu, kad ga o$azi, zaobi3e ga i $ro3e. 1eki

$utnik #amarijanac do3e blizu njega $a kad ga vidje saali se. +ristu$i mu, o$ra mu rane uljem i vinom i zavi ih. ?atim ga stavi na svog magarca, odvede u gostionicu, $reuze za nj brigu. #utradan dade dva zlatnika gostioniaru% 5rini se za nj, ree mu, $a ako to vie $otroi, ja ,u ti na $ovratku $latiti. Koji se, $o tvome miljenju, od te trojice $okazao blinjim onomu to je za$ao me3u razbojnike9 :dgovori mu% :naj koji mu iskaza milosr3e. Idi $a i ti ini takoA ree mu Isus. 2ada im nastavi% +azite na ovo to sluateA Kojom mjerom mjerite, onom ,e vam se mjerit, i nadodat ,e vam se. 2ko eli biti $rvi me3u vama, neka bude va sluga. Isus ree uenicima svojim% .ko, dakle, tko ho,e i,i za mnom, neka se odree samog sebe, neka uzme svoj kri i neka me slijediA Isus mu odgovori% .ko eli biti savren, hajde $rodaj to ima i $odaj novac siromasima, $a ,e imati blago na nebuA :nda do3i i slijedi meA

13. BLAGO VAMA AKO TAKO !INITE

5lago siromasima u duhu, jer je njihovo kraljevstvo nebeskoA 5lago onima koji tuguju, jer ,e se utjeitiA 5lago krotkima, jer ,e batiniti zemljuA 5lago ednima i gladnima $ravednosti, jer ,e se nasititiA5lago milosrdnima, jer ,e $osti,i milosr3eA 5lago onima koji su ista srca,jer ,e 5oga gledatiA 5lago mirotvorcima, jer ,e se zvati sinovi 5ojiA 5lago $rogonjenima zbog $ravednosti, jer je njihovo kraljevstvo nebeskoA 5lago vama kad vas budu grdili ili $rogonili i kad vam zbog mene budu lano $ri$isivali svaku vrstu o$aineA 0adujte se i kliite od veselja, jer vas eka velika nagrada na nebesimaA 2a, tako su $rogonili i $roroke koji su ivjeli $rije vasA Kad to znate, blago vama ako to inite. ?atim se okrene te im ree na$ose% 5lago oima koje vide ;<

to vi viditeA Kaem vam da su mnogi $roroci i kraljevi htjeli vidjeti to vi vidite, ali ne vidjeeD uti to vi ujete, ali ne ue. Isus mu ree% 'er me vidi, vjeruje. 5lago onima koji ,e vjerovati, a da nisu vidjeliA 5lago slugama koje gos$odar, kada do3e, na3e gdje bdijuA ?aista, kaem vam, sam ,e se $ri$asati, a njih $osaditi za stol te ih dvoriti. :n odvrati% Bema blago onima koji sluaju rije 5oju i dre jeA 5lago onomu tko se zbog mene ne $okolebaA Kad to u jedan od gostiju, ree mu% 5lago onomu koji bude na objedu u kraljevstvu 5ojemA

14. PISANO JE
Bi istraujete +isma u kojima mislite da ima ivot vjeni. I u$ravo ona svjedoe za me. . ne,ete da do3ete, meni, da $rimite ivot vijeni. ?atim im ree% :vo je ono to sam vam govorio dok sam jo bio s vama. 2rebalo je da se is$uni sve to je o meni $isano u Mojsijevu zakonu, u +rorocima i +salmima. 4 zabludi ste, odgovori im Isus, jer ne $oznajete ni +isma ni mo,i 5oje. 2e im ree% 2ako stoji $isano da Mesija mora tr$jeti i tre,i dan uskrsnuti od mrtvih, da se na temelju njegova imena mora $ro$ovijedati obra,enje i o$rotenje grijeha svim narodima, $oevi od 'eruzalema. Isus im odvrati% 1e stoji li $isano u vaem ?akonu% 'a rekoh% bogovi ste9 .ko, dakle, zakon naziva bogovima one kojima bijae u$u,ena rije 5oja. +ismo se ne moe unititi. Isus odvrati% +isano je% 1e ivi ovjek samo o kruhu, nego o svakoj rijei koja izlazi iz usta 5ojih. Isus mu ree% 2ako3er je $isano% 1e kuaj /os$odara, 5oga svojegaA 1a to mu Isus ree% :dstu$i, sotono, jer je $isano% /os$odaru, 5ogu svojemu, klanjaj se i njemu jedinom sluiA I uio ih je govore,i% ?ar ne stoji $isano% Ku,a moja neka bude ku,a molitve za sve narode, a vi ste je $retvorili u razbojniku $ilju. . $rodavaima golubova ree% 1osite to odavde. 1e ;)

$ravite od ku,e :ca moga $rodavaonicuA 1jegovi se uenici sjetie da stoji $isano% 0evnost me za ku,u tvoju izjeda. I u vaem ?akonu stoji $isano da je vjerodostojno svjedoanstvo dvojice. 0azljutie se $a mu rekoe% Iuje li to ovi govore9 6a, odvrati Isus. . zar niste nigdje itali% 4stima djece i nejaadi $ribavio si sebi hvalu9 :n im odgovori% ?ar niste itali to uini 6avid kad sa svojim $ratiocima ogladnje9 Kako u3e u ku,u 5oju te jede $ostavljene kruhove, koje nije bilo do$uteno jesti ni njemu ni njegovim $ratiocima, ve, samo sve,enicima9 ?ar niste itali u ?akonu da subotnim danima sve,enici u hramu kre subotu, $a su i$ak bez krivnje9 . ja vam kaem da je ovdje neto ve,e od hramaA 6a ste shvatili to znai rije% Bie volim milosr3e nego rtvu, ne biste osudili ovih nedunih. #in je boiji u ovjeijem obliju gos$odar subote. . da ,e mrtvi uskrsnuti, to i Mojsije kaza na mjestu o grmu, u kojem naziva '8B8 5ogom .brahamovim, Izakovim i 'akovljevim. . 5og nije 5og mrtvih, nego ivih, jer za nj svi ive. Kad su oni otili, $oe Isus govoriti mnotvu naroda o 'ovanu &'ahja*% Cto ste izili gledati u $ustinji9 2rsku koju vjetar ljulja9 Ili to ste izili da vidite9 Iovjeka raskono odjevena9 Fjudi to se raskono odijevaju borave u kraljevskim dvorima. +a to ste onda izili9 6a vidite $roroka9 6a, kaem vam, i vie nego $roroka, jer je 'ovan &'ahja* onaj o kome je $isano% 7vo glasnika svoga $red licem ti aljem da $ri$ravi $ut $red tobom. 1a to im on ree% = ljudi bez razumijevanja i s$ore $ameti za vjerovanje svega to su $roroci govoriliA

1 . MUEVI ENE I DJECA

:n im odgovori% ?ar niste itali da ih je #tvoritelj, kad ih u $oetku stvori, stvorio muko i ensko, i da je rekao% ?ato ,e ovjek ostaviti oca i majku te ,e $rionuti uz enu svoju, $a ,e oboje biti samo jedno tijelo9 +rema tome, oni nisu vie dva, nego jedno tijelo. 6akle% to je 5og sjedinio,

neka ovjek nerastavlja. 1a to ga u$itae% Kako je onda Mojsije naredio da se eni dadne ot$usni list i da se ot$usti9 :n im odgovori% Mojsije vam je zbog vaeg okorjelog srca do$ustio da moete ot$ustiti svoje ene. .li u $oetku nije bilo tako. . ja vam kaem% tko ot$usti svoju enu, osim zbog bludnitva, te se oeni drugom, ini $reljubD i tko se oeni ot$utenicom, $reljub ini. 2ako3er je reeno% 2ko ot$usti svoju enu, neka joj da ot$usni listA . ja vam kaem% #vaki onaj koji ot$usti svoju enu, osim zbog bludnitva, navodi je na $reljub, i koji se oeni takvom ot$utenicom, ini $reljub. Idi, odgovori joj Isus, zovni svoga mua te se vrati ovamoA 'a nemam mua, odvrati mu ena. 6obro si rekla% 1emam mua, nastavi Isus, jer si imala $et mueva, a onaj koga sada ima nije ti mu. 2o si istinito rekla. Isus im odgovori% 6jeca se ovoga svijeta ene i udaju. .li oni koji se na3u dostojni da budu dionici onoga svijeta i uskrsnu,a od mrtvih, niti ,e se eniti niti udavati. :ni ne,e mo,i vie ni umrijeti, jer ,e biti slini an3elima. :ni su sinovi 5oji, jer su sinovi uskrsnu,a. = uskrsnu,u niti ,e se eniti niti udavati, nego ,e biti kao nebeski an3eli. Isus dozva sebi djeicu te ree% +ustite djeicu da do3u meniD nemojte im $rijeiti, jer takvima $ri$ada kraljevstvo 5oje. ?aista, kaem vam, tko ne$rimi kraljevstvo 5oje @kao malo dijete, taj sigurno ne,e u,i u nj. +azite da ne$rezrete ni jednoga od ovih malenih, jer an3eli njihovi, kaem vam, na nebesima ne$restano gledaju lice :ca moga nebeskog. 2ko $rimi radi mene jedno malo dijete kao to je ovo, mene $rima. . tko na grijeh navede jednoga od ovih malenih to u me vjeruju, bolje bi mu bilo da mu objese o vrat mlinski kamen to ga okre,e magare i da ga uto$e u dnu mora. 2ko $rimi radi mene jedno od ovakvih malenih, mene $rima. . tko mene $rimi, ne$rima toliko mene, nego vie onoga koji je mene $oslao. ?aista, kaem vam, ako $onovo ne $ostanete kao mala djeca, sigurno ne,ete u,i u kraljevstvo nebesko. 6akle% najve,i je u kraljevstvu nebeskom onaj koji se $onizi kao ovo malo dijete. . on onomu

koji mu to javi odgovori% 2ko je moja majka, i tko su moja bra,a9 +ruivi ruku $rema svojim uenicima ree% 7vo moje majke i moje bra,eA 2ko god, naime, vri volju moga nebeskog :ca, on je moj brat, moja sestra i majka.

1". ZAISTA #ETE BITI SLOBODNI

2ko ,e mi od vas dokazati neki grijeh9 .ko vam objavljujem istinu, zato mi ne vjerujete9 ?aista, zaista, kaem vam, tko god ini grijeh, rob je grijeha, odvrati im Isus. 0ob ne ostaje zauvijek u ku,i. #in ostaje zauvijek. 6akle, ako vas #in oslobodi, zaista ,ete biti slobodni. 1a to im Isus odgovori% 1e treba zdravima lijenik, nego bolesnima. 'a nisam doao da $ozovem na obra,anje $ravednike, nego grenike. #vatko tko ini zlo mrzi svjetlo i nedolazi svjetlu, da se neotkriju njegova djela. :naj koji radi to je $oteno dolazi svjetlu, da bi se oitovalo da su njegova djela uinjena u 5ogu. Isus im odgovori% Kad biste bili slije$i, nebiste imali grijeha. . sad velite% Bidimo, tako va grijeh ostaje. .ko ti brat sagrijei, $o3i te ga ukori nasamo. .ko te $oslua, dobio si svoga brata. .ko te ne$oslua, dovedi jo jednoga ili dvojicu sa sobom da sve, oslanjaju,i se na izjave dvojice ili trojice svjedoka, bude vjerodostojno. .ko ni njih ne$oslua, sao$,i to KrkviA .ko li ni Krkve ne$oslua, smatraj ga $oganinom ili carinikomA ?aista, kaem vam% to god sveete na zemlji, bit ,e svezano i na nebesima, to god razrijeite na zemlji bit ,e razrijeeno i na nebesima. Kad neisti duh izi3e iz ovjeka, luta $ustim mjestima trae,i $okoja. I ne nalazi ga. 2ada veli% +ovratit ,u se u svoju ku,u iz koje sam iziao. Kad stigne, na3e ku,u $raznu, $ometenu i ure3enu. 2ada ode, uzme sa sobom sedam drugih duhova, gorih od sebe, te u3e i tu se nastani. 2im bude ;7

$osljednje stanje onoga ovjeka gore od $rvoga. 2ako ,e biti i ovome $okvarenom narataju. 1ije sagrijeio ni on ni roditelji njegovi, odgovori Isus, ve, je ro3en slije$ da bi se na njemu oitovala 5oja djela. :n im ree% Mislite da su ti /alilejci, jer tako nastradae, bili ve,i grenici od svih ostalih /alilejaca9 1e to, velim vamA tovie, ako se ne obratite, svi ,ete tako izginuti. Mislite da onih osamnaest, na koje se sruila kula u #iloi i $obi ih, bijahu greniji od svih stanovnika u 'eruzalemu9 1e to, velim vamA Ctovie, ako se ne obratite, svi ,ete tako izginuti. Cto vam se ini9 1eki je ovjek imao dva sina i $ristu$i $rvom $a mu ree% #inko, hajde i radi danas u vinograduA :n mu odgovori% Idem, gos$odaru, ali ne ode. 2ada $ristu$i drugom $a mu isto tako ree. :n mu odgovori% 1e,u. Kasnije $romijeni odluku i ode. Koji je izvrio oevu volju9 +osljednji, odgovore. 0ee im Isus% ?aista, kaem vam, carinici i bludnice $red vama su na $utu u kraljevstvo nebesko. 6o3e, naime, 'ahja, vama $utem $ravednosti% vi mu ne vjerovaste, a vjerovahu mu carinici i bludnice. . vi, vide,i to, niste se $oslije $okajali, tako da bi mu vjerovali. K tomu iznese ovu us$oredbu% 1eki je ovjek imao u svom vinogradu $osa3enu smokvu. 6o3e, $otrai na njoj roda, noga ne na3e te ree vinogradaru% 7vo, ve, tri godine dolazim i traim rod na ovoj smokvi, ali ga nenalazim. +osijeci jeA ?ato da iscr$ljuje zemlju9 :n mu odgovori% /os$odaru, ostavi je jo ovu godinu dok je oko$am i $ognojim. Moda ,e ubudu,e roditi... .ko ne rodi, mo,i ,e je $osje,i. 2ko od vas, ako ima sto ovaca $a izgubi jednu, neostavi u $ustinji devedeset i devet i neide za izgubljenom dok je nena3e9 . kad je na3e, stavi je, $un veselja, na svoja ramena te, im do3e ku,i, $ozove $rijatelje i susjede $a im rekne% 0adujte se sa mnom, jer sam naao svoju izgubljenu ovcuA Kaem vam, tako ,e biti ve,e veselje na nebu zbog jednog grenika koji se obrati ;!

nego zbog devedeset i devet $ravednika kojima netreba obra,enja. . koja ena, ako ima deset drahmi $a izgubi jednu, ne uee svjetiljku, ne $omete ku,u i ne trai $omnjivo dok je ne na3e9 . kad je na3e, zove $rijateljice i susjede $a im rekne% 0adujte se sa mnom, jer sam nala izgubljenu drahmuA 2ako, kaem vam, biva veselje me3u 5ojim an3elima zbog jednoga jedinog grenika koji se obrati. 0ee dalje% 1eki ovjek imao dva sina. Mla3i od njih ree ocu% :e, daj mi dio batine koji mi $ri$adaA :tac im $odijeli imanje. +oslije nekoliko dana mla3i sin sku$i sve svoje te krene u daleku zemlju i ondje rasu svoje imanje $rovode,i ivot razvratno. Kad $otroi sve, nasta ljuta glad u onoj zemlji, te on $oe oskudijevati. 2ada ode u najam nekom ovjeku u onoj zemlji, a taj ga $osla na $olje da uva svinje. 4zalud je eznuo da bar jednom na$uni trbuh ljuskama od mahuna to su ih jele svinje, ali mu ih nitko nije davao. 2ada do3e sebi i ree% Koliko najamnika u mog oca obiluje kruhom, a ja ovdje umirem od gladi. 4stat ,u, $o,i ,u ocu svome $a mu re,i% :e, sagrijeih 5ogu i tebi. 1isam vie dostojan da se zovem tvojim sinom. +rimi me kao jednog od svojih najamnikaA 6ie se i krenu svom ocu. 6ok je jo bio daleko, o$azi ga njegov otac, saali mu se te $oleti, $ade mu oko vrata i izljubi ga. . sin mu ree% :e, sagrijeih 5ogu i tebi. 1isam vie dostojan da se zovem tvojim sinom...A 2ada otac ree svojim slugama% 5rzo, donesite haljinu, onu najbolju, i obucite gaA #tavite mu na ruku $rsten a na noge sandaleA 6ovedite ugojeno tele te ga zakoljite da jedemo i da se veselimo, jer mi ovaj sin bijae mrtav i oivje, bijae izgubljen i na3e se. I $onu se veseliti. 1jegov stariji sin bijae u $olju. Kad na $ovratku stie blizu ku,e te u $jesmu i igru, dozva sebi jednoga od slugu i u$ita ga to je to. 6oao ti brat, odgovori, $a tvoj otac zakla ugojeno tele, to o$et sina ima zdrava. :n se razljuti i nehtjede u,i.

1jegov otac izi3e i $oe ga moliti. 2ada ,e on ocu% 7vo ti sluim tolike godine i nikada ne $rekrih ni jedne tvoje za$ovijedi, a ti mi nikada nedade ni jareta da bih se mogao $roveseliti sa svojim $rijateljima. . kada ti se vrati taj sin, $oto je s bludnicama razasuo svoje imanje, ti mu zakla ugojeno teleA 1a to mu otac odgovori% #ine, ti si uvijek sa mnom. #ve je moje tvoje. .li se i$ak trebalo veseliti i radovati, jer ti ovaj brat bijae mrtav i o$et oivje, bijae izgubljen i na3e se.

1$. !UVAJTE SE LICEMJERJA

Kad se sku$ilo golemo mnotvo naroda, tako da su jedni drugima gazili noge Isus $oe govoriti naj$rije svojim uenicima% Iuvajte se Harizejskog kvasca, to jest licemjerjaA 1a Mojsijevu stolicu zasjeli su knjievnici i Harizeji. Brite i drite sve to vam reknu, ali se neravnajte $o njihovim djelima, jer govore, a nevreA :ni veu teka bremena koja se jedva mogu nositi te Ih stavljaju ljudima na $le,a, a sami ih ne,e ni $rstom $okrenuti. #ve to ine ,ine zato da ih vide ljudi. ?ato rairuju svoje za$ise i $roduljuju svoje rese. Bole $roelje na gozbama, $rva mjesta u sinagogama, $ozdrave na javnim mjestima i da ih ljudi nazivaju uitelji. 1edo$ustite da vas nazivaju uitelji, jer imate samo jednog 4itelja, a svi ste bra,aA 1ikoga na zemlji nenazivajte svojim ocem, jer imate samo jednog :ca, onoga nebeskogaA 2ako3er nedo$ustite da vas nazivaju vo3ama, jer imate samo jednog Bo3u% 8ristaA 2ko je najve,i me3u vama, neka vam bude slugaA 2ko se uzvisi, bit ,e $onienD tko se $onizi, bit ,e uzvien. :n im odgovori% Fije$o je o vama licemjerima $rorokovao Izalja kad na$isa% :vaj me narod tuje usnama, a srce mu je daleko od mene. 4zalud je bogotovlje koje mi iskazuje. I to nauava, to su za$ovjedi ljudske. 'ao vama, bogatai, jer imate

svoju utjehuA 'ao vama koji ste sada siti, jer ,ete gladovatiA 'ao vama koji se sada smijete, jer ,ete tugovati i $lakatiA 'ao vama kad vas svi ljudi budu hvalili. 2a, isto su tako $ostu$ali s lanim $rorocima oevi njihoviA Isus ree svojim uenicima% 1ije mogu,e da ne do3u sablazni, ali jao onomu $o kome dolazeA 5olje bi mu bilo da mu je mlinski kamen o vratu i da je baen u more nego da navede na grijeh jednoga od ovih malenih. +azite na seA .ko ti brat sagrijei, ukori ga $a mu o$rosti ako se $okaje. .ko i sedam $uta na dan sagrijei $rotiv tebe i sedam ti se $uta obrati i rekne% Kajem se, o$rosti muA 'ao svijetu zbog sablazniA Istina, sablazni moraju do,i, ali jao onomu $o kome sablazan dolaziA 'ao tebi, KorozaineA 'ao tebi, 5etsaidoA 2a, da su u 2iru i #idonu bila udesa to su se u vama dogodila, ve, bi se odavno, odjeveni u kostrijet i $osuti $e$elom, obratili. .li ,e, kaem vam, lake biti na #udnji dan 2iru i #idonu nego vama. . ti, KaHarnaume, zar ,e se di,i do neba9 #i,i ,e do $aklaA 2a, da su u #odomi bila udesa to su se u tebi dogodila, ostala bi do dana dananjega. .li ,e, kaem vam, zemlji sodomskoj biti lake na #udnji dan nego tebi. 'ao vama, knjievnici i Harizeji, licemjeri jedni, koji $red ljudima zatvarate vrata kraljevstva nebeskoga% vi sami ne ulazite u njega, a ne do$utate ni da u3u oni koji bi htjeliA 'ao vama, knjievnici i Harizeji, licemjeri jedni, koji obilazite more i ko$no da uinite jednoga istovjernikom, a kad to $ostane, uinite ga sinom $aklenim dva$ut gorim od sebeA 'ao vama, slije$e vo3e, koji tvrdite% .ko se tko zakune hramom, to nita nevrijediD ako li se zakune hramskim zlatom, onda je obavezanA Fu3aci i slije$ciA #to je vie% zlato ili hram koji $osve,uje zlato9 io$et% .ko se tko zakune rtvenikom, to nita ne vrijedi, a zakune li se rtvenim darom koji je na njemu, onda je obavezan. #lije$ciA to je vie% rtveni dar ili rtvenik koji $osve,uje rtveni dar9 ;"

2ko se zakune rtvenikom, kune se njim i svime to je na njemu. 2ko se zakune hramom, kune se njime i onim koji u njemu $rebiva. 2ko se zakune nebom, kune se 5ojim $rijestoljem i onim koji na njemu sjedi. 'ao vama, knjievnici i Harizeji, licemjeri jedni, koji dajete desetinu od metvice, komoraa i kima, dok zanemarujete najvanije u ?akonu% $ravednost, milosr3e i vjernost. :vo je zadnje trebalo initi, a ono $rvo ne $ro$ustitiA #lije$e vo3eA Bi cijedite komarca, a devu $rodirete. +ustite ihA 2o su slije$e vo3e slije$aca. . kad slije$ac slije$ca vodi, obojica u jamu $adnu. . kaza im i us$oredbu% Moe li slije$ac voditi slije$ca9 ?ar ne,e obojica u jamu $asti9 'ao vama, knjievnici i Harizeji, licemjeri jedni, koji istite vanjtinu ae i zdjele, dok su unutra $une otimaine i $ohle$eA #lije$i HarizejuA 1aj$rije oisti nutrinu ae da joj i vanjtina bude ista. 'ao vama, knjievnici i Harizeji, licemjeri jedni, koji ste slini okreenim grobovima to se izvana $riinjaju lije$i, a unutra su $uni mrtvakih kostiju i svakog truleaA 2ako se i vi izvana inite ljudima $ravedni, a unutra ste $uni licemjerja i ne$ravednosti. 'ao vama, knjievnici i Harizeji, licemjeri jedni, koji gradite $rorocima grobove i $ravednicima ukraujete s$omenike, i govorite% 6a smo ivjeli u vrijeme otaca naih, nebismo s njima sudjelovali u ubijanju $roroka. 2ako sami svjedoite da ste sinovi onih koji su ubijali $roroke. +o$unite, dakle, mjeru otaca svojihA /uje i zmijski $orodiA Kako ,ete izbje,i osudu $aklenu9 'a zato aljem me3u vas $roroke, mudrace i knjievnike, od kojih ,ete jedne $obiti i raza$eti, a druge bievati u svojim sinagogama i $rogoniti ih iz grada u grad, da $adne na vas sva neduna krv to je $rolijevana na zemlji od krvi $ravednoga .bela do krvi ?aharije, sina 5arahijina, koga ubiste me3u hramom i rtvenikom. ?aista, kaem vam, sve ,e to $asti na ovaj narataj. =

'eruzaleme, 'eruzaleme, to ubija $roroke i kamenuje one koji su ti $oslaniA Koliko $uta htjedoh sku$iti tvoju djecu kao to kvoka sku$lja svoje $ili,e $od krila, ali vi nehtjedosteA 7vo vaa ,e ku,a biti $re$utena vama, $ustaA 'er vam kaem% #igurno me od sada vie ne,ete vidjeti dok ne reknete% 5lagoslovljen koji dolazi u ime '8B8. . mnotvu ree% Kad vidite oblak da se die na za$adu, odmah kaete% 6olazi kia, i bude tako. Kad vidite da $ue junjak, kaete% 5it ,e s$arina, i bude. licemjeriA ?nate $rosuditi izgled neba i zemlje. Kako onda ne $rosudite ovo vrijeme9 ?ato sami od sebe ne sudite to je $ravo9 Isus im ree% Bi se $ravite $ravednima $red ljudima, a 5og $oznaje vaa srca. 'er to je kod ljudi uzvieno, $red 5ogom je gnusoba. FicemjeriA, odvrati mu Isus. 1e drijei li svaki od vas u subotu svoga vola ili magarca od jasala da ga odvede i na$oji9 . ovu .brahamovu k,erku, koju sotona dri svezanu ve, osamnaest godina, nije trebalo osloboditi od ovih lanaca u subotu9A Isus, znaju,i njihovu zlobu, ree% Ficemjeri, zato me kuate9 +okaite mi $orezni novacA :ni mu $rue zlatnik, Isus ,e im na to% ija je ovo slika i nat$is9 Kareva, odgovorie mu. 2ada im ree% +odajte caru carevo, a 5ogu 5oje. ?mijski $orodiA Kako moete govoriti dobro kad ste zli9 2a, usta govore onim ega je srce $re$unoA 6obar ovjek iz dobre riznice iznosi dobro, a zao ovjek iz zle riznice iznosi zlo. 2ako3er je govorio% :no to izlazi iz ovjeka, to oneisti ovjeka, jer iz nutrine, iz ljudskog srca, izlaze% zle misli, razne vrste bluda, kra3e, umorstva, $reljuba, lakomstva, o$aineD lukavstvo, razuzdanost, zavist, $sovka, oholost, bezumlje. #va ta zla izlaze iznutra i oneiste ovjeka. Bi imate 3avola za oca i ho,ete da vrite elju oca svoga. :n bijae ubojica ljudi od $oetka i nije stajao vrsto u istini, jer u njemu nema istine. Kad god govori la, govori svoje vlastito, jer je laac i otac lai. Meni

nevjerujete, jer vam objavljujem istinu. 'a govorim to sam vidio kod :ca svog. 2ako inite i vi to ste uli od svog oca. 1a je otac .braham, uzvratie mu. Kada biste zbilja bili djeca .brahamova, ree im Isus, $ostu$ali biste $rema djelima .brahamovim. Mjesto toga vi elite ubiti mene koji sam vam objavio istinu koju sam uo od 5oga. 2o .braham nije uinio. Bi $onavljate djela oca svoga. :dgovorie mu% Mi nismo ro3eni iz $reljuba. Mi imamo samo 5oga za oca. 'a ne uzimam slave od ljudi. 4ostalom, o$aam% vi nemate u sebi ljubavi 5oje. :n se okrenu +etru i ree% #otono, idi mi s oijuA 2i si sablazan za me, jer tvoje misli nisu 5oje, ve, ljudske. 4 ovome se sastoji sud% #vjetlo je dolo na svijet, a ljudi su vie voljeli tamu nego svjetlo, jer su im djela bila zla. #vatko tko ini zlo mrzi svjetlo i ne dolazi svjetlu, da se ne otkriju njegova djela.

1%. A BEZ PRI!A IM NEGOVORAE

6obar ovjek, iz dobre riznice svoga srca, iznosi dobro, a zao ovjek, iz zle riznice, iznosi zlo, jer mu usta govore onim ega je $re$uno srce. Cto je ro3eno od tijela, tijelo jeD to je ro3eno od 6uha, duh je. +rema tome, oni nisu vie dva, nego jedno tijelo. 6akle% to je 5og sjedinio, neka ovjek ne rastavljaA /dje je vae blago, tu ,e biti i vae srce. Ili $riznajte da je stablo dobro i da mu je dobar rodD Ili $riznajte da je stablo zlo i da mu je zao rod, jer se $o rodu drvo $oznaje. Molite, i dat ,e vam seA 2raite, i na,i ,eteA Kucajte, i otvorit ,e vam se A 'er svaki koji moli, $rimaD tko trai, nalazi, i tko kuca, otvara mu se. 2ko nije sa mnom, taj je $rotiv meneD tko sa mnom nesabira, taj $rosi$a. 6akle, nemojte ih se bojatiA 1ita nema sakriveno to ne,e trebati da se otkrije, ni tajno to ne,e trebati da se dozna. 1itko nema ve,e

ljubavi od ove% $oloiti vlastiti ivot za svoje $rijatelje. ?aista, zaista, kaem vam, ako $enino zrno ne $adne u zemlju i ne umre, ostaje samo. .ko li umre, rodi velik rod. 4 svemu sam vam dao $rimjer da se tako treba truditi i $ritjecati u $omo, nemo,nima te se sje,ati rijei 8rista Isusa koje on sam ree% 5laenije je davati nego $rimati. 1itko ne stavlja zakr$e od novog sukna na staru haljinu, jer zakr$a razvue haljinu, te ru$a biva jo ve,a. 1iti se odljeva novo vino u stare mjehoveD inae se mjehovi $rovale, vino se $rolije, te mjehovi $ro$adnu. 1ovo se vino ulijeva u nove mjehove, i tako se oboje sauva. 2ako on $ostade kamen s$oticanja za njihA .li im Isus ree% +rorok je bez asti jedino u svom zaviaju i u svojoj ku,i. :n joj odgovori% 1ije $ravo oduzeti kruh djeci i baciti ga $si,ima. . sluga koji je nije $oznavao, a uinio neto to zasluuje batine, malo ,e ih $rimiti. Komu je mnogo dano, od njega ,e se mnogo traitiD komu je mnogo $ovjereno, od njega ,e se vie iskati. 1itko ne moe sluiti dvojici gos$odara, jer ili ,e jednoga mrziti, a drugoga ljubiti, ili ,e uz jednoga $ristajati, a drugoga $rezirati. 1e moete sluiti 5ogu i bogatstvuA 2ko sauva svoj ivot, izgubit ,e ga, a tko zbog mene izgubi svoj ivot, sauvat ,e ga. Kaem vam, ovaj se vrati o$ravdan ku,i, a ne onaj. 'er tko se uzvisi, bit ,e $onien, a tko se $onizi, bit ,e uzvien. 6akle, ree im, dajte caru carevo, a 5ogu 5oje. Mnogi $rvi bt,e $osljednji, a $osljednji $rvi. 2ada im nastavi% +azite na ovo to sluateA Kojom mjerom mjerite, onom ,e vam se mjeriti, i nadodat ,e vam se. 'er tko ima, dat ,e mu se, a tko nema, oduzet ,e mu se i ono to ima. 2ko nije $rotiv nas, taj je za nas. 6akle% 1ebrinite se tjeskobno za sutranji dan, jer ,e se sutranji dan, brinuti za seA #vakom je danu dosta njegove muke. ?ato, kaem ti, o$roteni su joj grijesi, i to mnogi, jer je $okazala mnogo ljubavi. . komu se manje o$rata, taj manje $okazuje ;

ljubavi. 'er $remda su mnogi zvani, i$ak ih je malo izabranihA 1emojte suditi, da nebudete su3eniA Kako elite da vama ine ljudi, tako inite i vi njima. .ko to moe ...,ree mu Isus. #ve je mogu,e onomu koji vjerujeA :n odgovori% Cto je ljudima nemogu,e, to je 5ogu mogu,e.

1&. IDI( VJERA TVOJA POMOETI

1a meni je 6uh '8B8, jer me $omazao. +oslao me da donesem 0adosnu vijest siromasima, da navijestim oslobo3enje zarobljenicima i vra,anje vida slije$cima, da oslobodim $otlaene, da $roglasim godinu milosti 5oije. Isus im odgovori% Idite i javite 'ahji &'ovanu* to ujete i viditeA #lije$i $rogledaju, hromi hodaju, gubavi se iste, gluhi uju, mrtvi ustaju, siromasima se $ro$ovijeda 0adosna vijest. 5lago onomu tko se zbog mene ne $okoleba. Kad je Isus uao u hram i tu uio, $ristu$ie mu glavari sve,eniki i starjeine narodne $a ga u$itae% Kakvom vlasti to ini9 2ko ti je dao tu vlast9 :dgovori im Isus% I ja ,u vas neto u$itati. .ko mi odgovorite, kazat ,u vam kakvom vlasti ovo inim. :dakle je bilo Ivanovo krtenje9 # neba ili od ljudi9 :ni $oee u sebi umovati% .ko reknemo% s neba, re,i ,e nam% ?ato mu onda niste vjerovali9 0eknemo li% od ljudi, moramo se bojati naroda, jer svi Ivana dre za $roroka. #toga odgovorie Isusu% 1e znamo. 2ada im ree% 1i ja vama ne,u kazati kakvom vla,u ovo inim. . Isus im odgovori% :tac moj ne$restano radi, zato i ja radim. Isus mu ree% .ko nevidite udesne znakove, vi ni$oto ne,ete vjerovati. :n uzdahnu iz dna due te ree% Iemu ovaj narataj trai znak9 ?aista, kaem vam, ni$oto se ne,e dati znak ovom narataju. ?nak trai $okvareni i $reljubniki narataj, ali mu se ne,e dati drugi znak, osim znaka, 'one. 2ada ih ostavi i ode.

Kad je doao ku,i, $ristu$ie slije$ci njemu, a Isus im ree% Bjerujete li da to mogu uiniti9 6a, 4itelju, odgovore mu. 2ada im se dotae oiju i ree% 1eka vam bude $rema vjeri vaojA :tvorie im se oi, a Isus im $o$rijeti% +azite da to nitko ne doznaA Kad u3e Isus u KaHarnaum, $ristu$i mu neki stotnik i ree mole,i% 4itelju, sluga moj lei uzet u ku,i i silno se mui. . Isus mu ree% 6o,i ,u, izlijeit ,u ga. :dgovori mu stotnik% 4itelju , nisam dostojan da u3e $od krov moj, nego samo reci rije, i ozdravit ,e sluga moj. 'er i ja, koji sam $odlonik, imam $od sobom vojnike i jednom kaem% IdiA i odeD drugom% 6o3iA i do3eD a sluzi svome% 4ini toA i uini. Kad u to Isus, zadivi se i ree onima koji su ili za njim% ?aista, kaem vam, tolike vjere ne na3oh ni u koga u Izraelu. ?ato vam velim da ,e mnogi do,i s istoka i za$ada te sjesti za stol s .brahamom, Izakom i 'akovom u kraljevstvu nebeskom, dok ,e sinovi kraljevstva biti baeni u krajnju tamu, gdje ,e biti $la i krgut zuba. ?atim ree stotniku% IdiA 1eka ti bude kako si vjerovaoA I njegov sluga ozdravi u isti as. Idi, odgovori mu Isus, tvoj je sin ivA ovjek $ovjerova rijei koju mu ree Isus, te ode. :n ih u$ita% = emu se $re$irete s njima9 4itelju, odgovori mu jedan iz naroda, dovedoh k tebi sina koga je o$sjeo nijemi duh. /dje ga god uhvati, omla,uje njimeD a on se $jeni, kri$i zubima i $ostaje ukoen. 0ekoh tvojim uenicima da ga istjeraju, ali nisu mogli. = nevjerni narataju, odvrati Isus, dokle ,u jo. morati ostati kod vas9 6okle vas $odnositi9 6ovedite ga meniA 6ovedoe ga. Iim ugleda Isusa, odmah duh silno strese djeaka, koji $ade $o zemlji te se $oe valjati i $jeniti. 2ada mu u$ita oca% Koliko ima vremena da mu se ovo doga3a9 :d djetinjstva, odgovori mu. . esto ga baci sad u vatru, sad u vodu da ga usmrti. +a ako to moe, $omozi nam, smiluj nam se. .ko to moe...,ree mu Isus. #ve je

mogu,e onomu koji vjerujeA BjerujemA odmah $ovie glasno djeakov otac. +omozi moju nevjeruA Kad vidje Isus da sve vie naroda $rilazi, za$rijeti neistom duhu i ree mu% 1ijemi i gluhi due, ja ti za$ovijedam, izi3i iz njega i vie se nevra,aj u nj. 2ada se Isusu $ribliie nasamo uenici te ga u$itae% ?ato ga mi ne mogosmo istjerati9 ?bog vae nevjere, odgovori im. ?aista, kaem vam, ako imadnete vjere koliko goruino zrno te reknete ovom brdu% +rije3i odavde onamo, $rije,i ,eD i nita vam ne,e biti nemogu,e. 1ajedan$ut $ristu$i neki gubavac, $ade $red njim ni,ice i ree% 4itelju, ako ho,e, moe me ozdraviti. 2ada Isus $rui ruku i dotae ga se govore,i% 8o,u. :zdraviA :dmah bi izlijeena njegova guba. Isus mu ree% +azi, nikomu to ne kazujA Be, idi, $okai se sve,eniku te $rinesi dar to ga $ro$isa Mojsije, njima za svjedoanstvo. 5ijae neki ovjek s usahlom rukom. I u$itae Isusa, u nakani da ga okrive% 'e li do$uteno u subotu lijeiti9 :n im ree% Ima li tko me3u vama da svoju jedinu ovcu, kad bi u subotu u$ala u jamu, nebi $rihvatio i izvadio9 . koliko je vredniji ovjek od ovce9 6akle, slobodno je subotom initi dobro. 2ada ree ovjeku% LIs$rui rukuAM :n je is$rui i $ostade mu zdrava kao i druga. Kad je 7manuel o$azi, saali se nad njom te joj ree% 1emoj $lakatiA ?atim $ristu$i lijesu, dotae ga se, nosioci stadoe, te ree% Mladi,u, tebi govorim, ustaniA 'ednog dana u3e on u la3u s uenicima svojim te im ree% +rije3imo na drugu stranu jezeraA I is$love. :n bijae na krmi i s$avae na jastuku. 2ada ga $robude i reknu mu% 4itelju, tebe se nita ne tie to mi ginemo9 :n se tada $robudi, za$rijeti vjetru i ree moru% 4tiaj seA 4mukni. Bjetar $restade i nastade velika tiina. . njima ree% ?ato se toliko straite9 Kako nemate vjere9 Kako o$azi Isusa, zagalami, baci se $reda nj te jakim glasom viknu% to ho,e od mene, Isuse, #ine najuzvienijeg

5oga9 Molim te, nemui meA 'er Isus bijae za$ovjedio neistom duhu da izi3e iz tog ovjeka koga bijae dulje vremena $ograbio i tako drao. Bezali su ga u lance i drali u okovima, ali bi on istrgao okove i zli duh tjerao bi ga u $ustinju. Isus ga u$ita% Kako se zove9 Fegija, odgovori. 'er mnogi zli duhovi bijahu uli u njega. . Isus mu za$rijeti% 4mukni i izi3i iz njegaA ?li duh obori ga $red svima te izi3e iz njega, a nita mu ne naudi. Isus u$ita% 2ko me se dotae9 Kako su to svi nijekali, +etar ree% 4itelju, mnotvo te naroda gura i tiska... 1etko me se dotae, ree Isus, jer sam osjetio da je iz mene Izila sila. Kad ena vidje da je otkrivena, kaza $red svim narodom zato ga se dotakla i kako je odmah ozdravila. Isus joj ree% K,eri, tvoja te vjera ozdravila, hajde u miruA 6ok je on jo govorio, do3e netko od uku,ana $redstojnika sinagoge te ovomu ree% K,erka ti umrije. 1emui vie 4iteljaA Kad je to Isus uo, ree mu% 1eboj seA #amo vjerujA :zdravit ,eA Kad do3e u ku,u, nedo$usti nikomu da u3e s njim osim +etru, Ivanu i 'akovu te ocu i majci djevojinoj. #vi su $lakali i naricali za njom. :n im ree% 1emojte $lakati, jer nije umrla, ve, s$avaA :ni ga ismijavahu, jer su znali da je umrla. .li je on uze za ruku te viknu% 6jevojko, ustaniA 1joj se $ovrati duh, i odmah ustade. I on naredi da joj se dadne jesti. Kad je ve, bilo kasno, $ristu$ie mu njegovi uenici te mu rekoe% Mjesto je $usto, a vrijeme je ve, $oodmaklo. :t$usti ih neka idu u okolne zaseoke i sela da ku$e sebi to za jeloA +odajte im vi jestiA odvrati im Isus. 6a idemo, reknu mu, da ku$imo kruha za dvjesta srebrenjaka i da im damo jesti9A Idite i vidite koliko kruhova imate, rekne Im. :ni razvide i odgovore% +et, i dvije ribe. 2ada im za$ovjedi da ih sve $osjedaju u sku$ine $o zelenoj travi. I $osjedae u sku$inama $o stotinu i $o $edeset. 6onesite ih ovamoA ree im. 5ijae, naime, kojih $et tisu,a ljudi. 2ada >

ree uenicima% +osjedajte ih u sku$ine $o $edesetA Kad se nasitie, ree uenicima svojim% #ku$ite $retekle ulomke da nita ne $ro$adneA Gao mi je naroda, jer ve, tri dana stoje sa mnom, a nemaju to $ojesti. :t$ustim li ih gladne njihovim ku,ama, klonut ,e na $utu. 1eki su od njih doli izdaleka. 1jegovi mu uenici odvratie% :tkud bi ih netko mogao ovdje u $ustinji nasititi kruhom9 Koliko kruhova imate9 za$ita ih. #edam, odgovorie. :$azi to Isus te im ree% ?ato govorite da nemate kruha9 ?ar jo ne razumijete i ne shva,ate9A ?ar vam. je srce otvrdnulo9 ?ar kod oiju nevidite9 ?ar kod uiju neujete9 ?ar se ne sje,ate koliko koara $unih ulomaka digoste kad razlomih $et kruhova na $et tisu,a ljudi9 6vanaest, odgovore mu. . kad sedam kruhova razlomih na etiri tisu,e ljudi, koliko digoste koara $unih ulomaka9 #edam, odgovore mu. I jo neshva,ate9@ ree im. Isus im odgovori% ?aista, zaista, kaem vam, ne traite me jer ste vidjeli znakove, nego jer ste jeli one kruhove i nasitili se. 1astojte sebi $ribaviti ne $ro$adljivu hranu, ve, hranu koja ima trajnost za ivot vjeni i koju ,e vam dati #in boiji u ovjeijem obliju, jer njega za to ovlasti 5og :tacA Cto da inimo, u$itae ga na to, da radimo djela koja 5og ho,e9 odgovori im Isus, da vjerujete u onoga koga je on $oslao. Koji znak, dakle, ini rekoe mu na to, da ti $ovjerujemo kad ga vidimo9 Koje je tvoje djelo9 1ai su oevi jeli manu u $ustinji, kao to stoji $isano% 6ade im kruh s neba za jelo. ?aista, zaista, kaem vam, odvrati im Isus, nije vam Mojsije dao kruh s nebaD na$rotiv, :tac moj vam daje $ravi kruh s neba. 'er kruh je 5oji onaj koji silazi s neba i daje ivot svijetu. 0ee mu 'ovan% 4itelju, vidjesmo jednoga gdje izgoni zle duhove u tvoje ime, jednoga koji nas neslijedi, i htjedosmo mu zabraniti, jer nas nije slijedio. 1emojte mu branitiA odgovori Isus. 'er nema nikoga tko bi inio udo u moje ime i onda ubrzo mogao o meni zlo (

govoriti. 2ko nije $rotiv nas, taj je za nas. . kad u3e u ku,u, Isus ga $redusretne $itanjem% to ti se ini, Cimune, od koga zemaljski kraljevi $obiraju carine ili $orez9 :d svojih sinova ili od tu3ih9 Kad odgovori% :d tu3ih, ree mu Isus% 6akle su sinovi oslobo3eni. .li da ih ne sablaznimo, hajde na more, baci udicu i $rvu ribu koju uhvati uzmi te joj otvori usta $a ,e na,i stater. 4zmi ga i $odaj im ga za me i za se. 2re,i dan $oslije toga bijae svadba u Kani /alilejskoj, a bila je ondje i majka Isusova. 1a svadbu bijae $ozvan i Isus zajedno sa svojim uenicima. Kad nestade vina, ree Isusu njegova majka% 1emaju vina. Cto ho,e ti od mene, eno9 odvrati joj Isus. ?ar moj as nije ve, doao9 1a to majka njegova ree slugama% to vam god rekne, uiniteA :ndje je bilo $ostavljeno est kamenih $osuda namijenjenih za uobiajeno $ranje Gidovima, od kojih je svaka obuhvatala dvije do tri mjere. Isus ree slugama% 1a$unite $osude vodomA I na$unie ih do vrha. #ad zahvatite, ree im, i odnesite ravnatelju stolaA :ni odnesoe. Kada ravnatelj stola okusi vodu $retvorenu u vino, on nije znao odakle je vino, ali su znale sluge koje su zahvatale vodu, zovnu zarunika te mu ree% #vatko naj$rije iznosi dobro vino, a kad se ljudi $ona$iju, slabije. 2i si uvao dobro vino do sada. Isus za$ita zakonoznance i Harizeje% 'e li do$uteno subotom ozdravljati ili nije9 . njima ree% .ko nekomu od vas u$adne sin ili vol u zdenac, zar ga ne,ete odmah, u subotu, Izvaditi. I stignu u 'erihon. Kad je izlazio iz 'erihona sa svojim uenicima i s mnogim narodom, sjedio je kraj $uta slije$ac $rosjak 5artimej, sin 2imejev. Iim u da je to Isus 1azare,anin, $oe vikati% Isuse, #ine 6avidov, smiluj mi seA Mnogi su ga rijeima zaustavljali da uti, ali on je jo jae vikao% #ine 6avidov, smiluj mi seA Isus se zaustavi te ree% ?ovnite gaA ?ovnu slije$ca i reknu mu% 4zdaj seA 4stani, zove teA :n baci svoj ogrta, skoi i do3e Isusu.

Isus ga u$ita% Cto ho,e da ti uinim9 4itelju, da $rogledamA odgovori mu slije$ac. 8ajde, ree mu Isus, tvoja te vjera s$asilaA #mjesta $rogleda i u$uti se za njim. 1a $utu u 'eruzalem $rolazio je granicom #amarije i /alileje. Kad je ulazio u neko selo, izi3e mu u susret deset gubavacaD stadoe $odaleko i $oee vikati% Isuse, 4itelju, smiluj nam seA Kad ih o$azi, ree im% Idite i $okaite se sve,enicimaA :istie se dok su ili. 'edan od njih, im vidje da je ozdravio, $ovrati se do nogu Isusovih $a mu $oe zahvaljivati. 2aj bijae #amarijanac. Isus ga za$ita% ?ar se nisu oistila desetorica9 /dje su jo devetorica9 1i jedan se ne na3e da se vrati i 5ogu zahvali, osim ovoga tu3ina. 0ee mu% 4stani i hajde, tvoja te vjera s$asilaA 2u bijae neki ovjek koji je bolestan leao trideset i osam godina. Kad ga o$azi Isus gdje lei i kada doznade da je ve, dugo vremena u tom stanju, ree mu% Geli li ozdraviti9 Iovjee, odgovori mu bolesnik, nemam nikoga da me s$usti u ribnjak kad se $okrene voda, a dok ja do3em, drugi si3e $rije mene. 4stani, uzmi svoju $ostelju i hodajA ree mu Isus. :dmah ozdravi taj ovjek, uze svoju $ostelju i $oe hodati. +oslije toga namjeri se na nj Isus u hramu te mu ree% 7to, ozdravio siA Bie ne grijei, da ti se to gore ne dogodiA Kad je Isus o$azi, $ozva je k sebi te joj ree% eno, oslobo3ena si od svoje bolesti. Fa3a se ve, nalazila na morskoj $uiniD bili su je valovi, jer je udario $rotivan vjetar. ?a etvrte no,ne strae Isus do3e njima, hode,i $o moru. Kad ga o$azie gdje ide $o moru, uenici se $re$laie i rekoe% #ablastA te od straha $oee vikati. . Isus odmah ree% :dvani buditeA 'a sam, ne bojte seA +etar mu odgovori% 4itelju, ako si ti, naredi mi da do3em tebi $o vodiA 6o3iA ree mu. +etar se s$usti s la3e i $o3e $o vodi da do3e Isusu. 4$lai se kad vidje snagu vjetra te $oe tonuti i vikati. #$asavaj, #$asiteljuA :dmah Isus $rui

ruku, $rihvati ga $a mu ree% Malovjerni, zato si $osumnjao9 Kad u3oe u la3u, $restade vjetar. . oni to bijahu u la3i $adoe $reda nj niice, govore,i% 2i si uistinu #in 5oji. +oto su $re$lovili, do3oe na ko$no u /enezaret. Iim ga $oznae itelji onoga kraja, obavijestie o tom svu okolicu, te mu donesoe sve bolesnike. :vi ga zamolie da im do$usti samo dotaknuti se skuta njegove haljine. :zdravie svi koji ga se dotakoe. Isus izi3e odande i krenu u tirsku i sidonsku okolicu. 1ajedan$ut, ena Kananejka, koja do3e iz toga kraja, $ovika% #miluj mi se, 4itelju, #ine 6avidovA K,er mi vrlo mui zli duh. :n ne uzvrati ni jedne rijei. 1a to mu se $ribliie uenici i zamolie ga% 4dovolji joj, jer vie za nama. :n odgovori% 'a sam $oslan samo izgubljenim ovcama doma Izraelova. .li ona do3e, $ade $red njim ni,ice i ree% #$asitelju, $omozi mi, :n joj odgovori% 1ije $ravo oduzeti kruh djeci i baciti ga $si,ima. 'est, 7manueleA nadoda ona, jer i $si,i jedu mrvice to $adaju sa stola njihovih gos$odara. 1a to joj ree Isus% = eno, velika je tvoja vjera. 1eka ti bude kako eliA Istoga asa ozdravi njezina k,i. :na se vrati ku,i i na3e dijete gdje lei na krevetu. ?li duh ve, bijae iziaoD 4$itae ga uenici njegovi% 4itelju, tko je sagrijeio, on ili njegovi roditelji, da se slije$ rodio9 1ije sagrijeio ni on ni roditelji njegovi, odgovori Isus, ve, &je ro3en slije$* da bi se na njemu oitovala 5oja djela. 6ok je dan, meni treba initi djela onoga koji me $osla. 6olazi no,, kad nitko nemoe raditi. 6ok sam na svijetu, svjetlo sam svijeta. Kada to ree, $ljunu na zemlju i $ljuvakom naini blato, kojim $remaza slije$cu oi $a mu ree% Idi, umij se u ribnjaku #iloeA Cto znai $oslan. #lije$ac ode, umije se i vrati se gledaju,i. I sestre $oslae Isusu glasnika da mu rekne% 4itelju, bolestan je onaj koga ljubi. :va bolest nije smrtonosna, odgovori Isus kad to u, ve, je odre3ena za slavu 5oju% da <

$roslavi #ina 5ojega. 2o ree i $otom im nastavi% 1a $rijatelj Fazar s$ava, ali ja idem da ga $robudim. 4enici mu na to rekoe% .ko s$ava, 4itelju, bit ,e zdrav. Isus je govorio o njegovoj tjelesnoj smrti, a oni su mislili da govori o obinom s$avanju. 2ada im istom ree otvoreno% Fazar je tjelesno umro. I ja sam veseo radi vas to nisam bio ondje, da $orastete u vjeri. .li, hajdemo njemuA Marta, im u da dolazi Isus, izi3e mu u susret, dok Marija ostade u ku,i. Marta ree Isusu% 7manuele, da si bio ovdje, ne bi umro moj brat. .li sada znam da ,e ti 5og dati sve to god zatrai od njega. 4skrsnut ,e brat tvoj, odgovori joj Isus. ?nam da ,e uskrsnuti, odvrati mu Marta, o uskrsnu,u, u $osljednji dan. 'a sam uskrsnu,e i ivot , ree joj Isus. 2ko vjeruje u mene, ako i umre, ivjet ,e. 2ko god ivi i vjeruje u me, sigurno ne,e nigda umrijeti. Bjeruje li ovo9 6a, Isuse, ja tvrdo vjerujem da si ti Mesija, #in 5oji koji je doao na svijet. I za$ita% /dje ste ga $oloili9 7manuele, rekoe mu, do3i $a ,e vidjetiA Isus ree% 6ignite kamenA 4itelju, ve, zaudara, ree mu $okojnikova sestra Marta. Ietiri su dana to je umro. 1e rekoh ti, odvrati joj Isus, da ,e vidjeti slavu 5oju ako bude vjerovala9 2ada digoe kamen. . Isus $odie oi i ree% :e, zahvaljujem ti to si me usliao. 'a sam znao da me uvijek usliava, ali ovo rekoh radi ovdje $risutnog svijeta, da vjeruju da si me ti $oslao. 0ekavi to, viknu jakim glasom% Fazare, izi3iA +okojnik izi3e obavijen $ovojima $o rukama i nogama. Fice mu bijae zamotano runikom. Isus im naredi% 0azveite ga i $ustite ga da ideA

2'. S !IME #EMO USPOREDITI KRALJEVSTVO BOIJE

Be, traite njegovo Kraljevstvo, a to ,e vam se nadodati. Isus odgovori% Moje )

kraljevstvo ne $ri$ada ovomu svijetu, moji bi se dvorani borili da nebudem $redan Gidovima. Moje kraljevstvo nije odavde. Earizeji ga u$itae% Kad ,e do,i kraljevstvo 5oje9 :n im odgovori% Kraljevstvo 5oje nedolazi tako da se to moe vidjetiD niti ,e se mo,i kazati% 7vo ga ovdje ili eno ga ondje, jer kraljevstvo je 5oje me3u vama. :n im odgovori% Bama je dano da u$oznate tajne kraljevstva 5ojega, a drugima se daje samo u $ore3enju, da gledaju, a i$ak nevide, i sluaju, a i$ak nerazumiju. 'er tko ima, dat ,e mu se jo te ,e obilovatiD a tko nema, oduzet ,e mu se i ono to ima. 1jima govorim u us$oredbama zato to gledaju,i nevide i sluaju,i ne uju i nerazumiju. 1a njima se is$unjava $rorotvo Izaije $roroka% 4ima ,ete sluati, a ne,ete razumjetiD oima ,ete gledati, a ne,ete vidjeti. 'er je odrvenjelo srce ovog narodaD ui mu otvrdnule, oi se zatvorile, da oima jednom nevidi, da uima neuje, i srcem nerazumije, $a da se neobrati, i da ga neozdravim. . blago vaim oima jer vide i uima jer ujuA ?aista, kaem vam, mnogi su $roroci i $ravednici eljeli vidjeti to vi vidite, ali ne vidjeeD uti to vi ujete, ali neue. /ovorio je dalje% # ime ,emo us$orediti kraljevstvo 5oje9 Kojom ga us$oredbom $rikazati9 # njim je kao s goruinim zrnom koje je manje od svakog sjemena kad se sije u zemljuD a kad je $osijano, uzraste te bude ve,e od svakoga $ovr,a. +usti velike grane, tako da se $od njegovom sjenom $tice nebeske mogu gnijezditi. :nda im iznese us$oredbu% Kraljevstvo je nebesko slino kvascu koji uzme ena te ga $omijea sa tri mjere brana dok sve ne ukvasa. I $roslijedi% 2ako, kraljevstvo je 5oje kao kad ovjek baci sjeme na zemljuD on s$ava i ustaje no,u i danju. #jeme nie i raste, a da on o tome nita nezna. ?emlja sama od sebe donosi rod, naj$rije stabljiku, zatim klas, $otom $un klas zrna. . kad $lod do$usti, odmah $rimie sr$, jer je vrijeme etve. # kraljevstvom je nebeskim kao s blagom to sakriveno lei u $olju. Kad ga netko $rona3e, sakrije ga te, $un radosti, ode da $roda sve to ima i ku$i ono $olje.

1adalje% s kraljevstvom je nebeskim kao s trgovcem koji trai sku$ocjeno biserje i kad se namjeri na dragocjen biser, ode da $roda sve to ima i ku$i ga. 1adalje% kraljevstvo je nebesko slino velikoj mrei koja se baci u more i zahvati svakovrsne ribe. Kad se na$uni, ribari je izvuku na obalu te sjednu i $oku$e dobre ribe u $osude, a r3ave izbace. 2ako ,e biti i na svretku svijeta. Izi,i ,e an3eli, odijelit ,e zle od $ravednika te ,e ih baciti u ognjenu $e,, gdje ,e biti $la i krgut zuba. . on im ree% ?ato je svaki knjievnik koji je $ostao uenikom kraljevstva nebeskoga nalik na doma,ina koji iz svoje riznice vadi novo i staro. Iznese im drugu us$oredbu% # kraljevstvom je nebeskim kao s ovjekom koji $osija dobro sjeme na svojoj njivi. 6ok su ljudi s$avali, do3e njegov ne$rijatelj, $osija ljulj $o $enici i ode. Kad usjev naraste i donese rod, $okaza se i ljulj. +ristu$ie sluge doma,inu te mu rekoe% /os$odaru, zar nisi dobro sjeme $osijao na svojoj njivi9 odakle ljulj9 . on im odgovori% 2o je uinio ne$rijatelj. #luge ga za$itae% 8o,e da odemo i da ga $ou$amo9 1e, odgovori im, da nebiste, u$aju,i ljulj, $ou$ali s njim i $enicu. :stavite oboje neka raste do etveA 4 vrijeme etve re,i ,u eteocima% +oku$ite naj$rije ljulj te ga sveite u sno$ove da se s$ali, a $enicu sas$ite u moju itnicuA :n im odgovori% #ija dobrog sjemena jest #in boiji u ovje,ijem obliju. 1jiva je svijet. 6obro sjeme sinovi su Kraljevstva. Fjulj su djeca zloga. 1e$rijatelj koji ga $osija jest 3avao. etva je svretak svijeta, a eteoci su an3eli. Kao to se ljulj sku$lja i baca u oganj, tako ,e biti i na svretku svijeta. #in ,e boiji, izaslati svoje an3ele da $oku$e iz njegova kraljevstva sve zavodnike i zlikovce te da ih bace u ognjenu $e,, gdje ,e biti $la i krgut zuba. 2ada ,e $ravednici zasjati $o$ut sunca u kraljevstvu :ca svojega. 2ko ima ui, neka uje. Kraljevstvo je nebesko slino doma,inu koji iza3e rano ujutro da najmi radnike u svoj vinograd. I nagodi se s radnicima $o zlatnik na dan te ih $osla u svoj vinograd. Kad o$et iza3e oko tre,eg sata i vidje druge gdje bes$osleni stoje na

trgu, ree im% Idite i vi u moj vinograd $a ,u vam dati to bude $ravoA :ni odoe. :ko estog i devetog sata o$et iza3e i uini isto tako. Kad iza3e oko jedanaestoga sata, na3e druge gdje stoje te ih za$ita% Cto stojite ovdje vazdan bes$osleni9 :dgovorie% 1itko nas nije najmio. 1a to ree% Idite i vi u moj vinograd. Kada do3e veer, ree gos$odar vinograda svome u$ravitelju% ?ovi radnike, $a $oevi od $osljednjih do $rvih, $odaj $la,uA 2ako do3oe oni od jedanaestoga sata i $rimie $o zlatnik. Kada do3oe $rvi, $omislie da ,e $rimiti vie. .li i oni $rimie $o zlatnik. Iim ga $rimie, $oee mrmljati $rotiv doma,ina te rekoe% :vi su $osljednji radili samo jedan sat, a ti si ih izjednaio s nama koji smo $odnijeli tegobu dana i egu. :n jednomu od njih odvrati% +rijatelju, ja ti neinim krivo. ?ar se nisi sa mnom nagodio $o zlatnik9 4zmi svoje i odlaziA Bolja mi je ovomu $osljednjem dati kao i tebiD zar mi nije slobodno sa svojim initi to ho,u9 Ili je oko tvoje zavidno to sam ja dobar9 2ako ,e $osljednji biti $rvi, a $rvi $osljednji. +osluajte drugu us$oredbuA 5ijae neki doma,in koji $osadi vinograd, ogradi ga $lotom, isko$a u njemu tijesak, sagradi kulu te ga dade u zaku$ vinogradarima $a ode iz toga kraja. Kad se $riblii vrijeme berbe, $osla sluge svoje vinogradarima da uzmu $lodove. Binogradari uhvatie sluge% nekog izmlatie, nekog ubie, nekog kamenovae. 2ad $onovo $osla druge sluge, brojnije od $rvih, # ovima jednako $ostu$ie. 1a$okon, $osla njima svoga sina. Imat ,e obzira, govorio je, $rema mome sinu. Binogradari, kad o$azie sina, rekoe me3u sobom% :vo je batinikA 8ajdeA 4bijmo ga, $a ,e nam $ri$asti njegova batinaA ?grabie ga, izbacie izvan vinograda i tu ga ubie. Kada do3e gos$odar vinograda, kako ,e $ostu$iti s tim vinogradarima9 :dgovorie mu% 2e ,e zloince $ogubiti za zloine, a vinograd ,e dati u zaku$ drugim vinogradarima, takvima koji ,e mu $redati $lodove u njihovo vrijeme. 0ee im Isus% ?ar niste nigda itali u +ismima% Kamen koji odbacie graditelji $ostade ugaonim 7

kamenomD 2o je djelo 2vorevo, ono je divno u naim oima. 2ako ,e vam se, velim, oduzeti kraljevstvo 5oje i dat ,e se narodu koji ra3a njegovim rodom. Kraljevstvo je nebesko slino kralju koji $riredi, svadbu svome sinu te $osla svoje sluge da $ozovu uzvanike na svadbu. :vi ne htjedoe do,i. 2ada $onovo $osla druge sluge velei% Kaite uzvanicima% +ri$ravio sam gozbu, junci su moji i utovljenici $oklani, i sve je gotovo. 6o3ite na svadbuA :ni nisu marili za to, ve, odoe% tko na svoje imanje, tko u svoju trgovinu. +reostali uhvatie njegove sluge, izgrdie ih i ubie. 1a to se kralj razgnjevi te $osla vojsku i $ogubi one ubojice a grad im za$ali. +oslije toga ree slugama% /ozba je, istina, gotova, a uzvanici nisu bili dostojni. ?ato izi3ite na raskr,a $utova te $ozovite na svadbu koga god na3ete. #luge izi3oe na $utove te dovedoe sve koje na3oe% zle i dobre. 2ako se svadbena dvorana na$uni gostima. Kad u3e kralj da $ogleda goste. 1a3e jednog ovjeka koji nebijae obuen u svadbeno ruho te mu ree% +rijatelju, kako si uao ovamo bez svadbenog ruha9 :n ostade nijem. 2ada kralj za$ovjedi $oslunicima% #veite mu noge i ruke te ga bacite van, u tamu gdje !e biti $la i krgut "uba. 'er $remda su mnogi zvani, i$ak ih je malo izabranihA ?naju,i njihove misli, Isus im ree% .ko je u sebi neslono, svako ,e kraljevstvo $ro$asti. 1ijedan grad ili dom, ako je sam u sebi nesloan, ne,e o$stati. +a ako doista sotona izgoni sotonu, on je u sebi $odijeljen. Kako ,e dakle o$stati njegovo kraljevstvo9 .ko ja doista uz $omo, 5elzebula izgonim zle duhove, ijom ih $omo,i izgone vai sinovi9 ?ato ,e vam oni biti suci. .ko li ja uz $omo, 6uha 5ojeg izgonim zle duhove, znai da je dolo vama kraljevstvo 5oje. Kako moe netko u,i u ku,u jaka ovjeka i oteti mu $oku,stvo ako toga jakog $rije ne svee9 2ek mu tada moe o$lijeniti ku,u. 2ko nije sa mnom, taj je $rotiv meneD tko sa mnom ne sabire, taj $rosi$a. :dgovori mu Isus% ?aista, zaista, kaem ti, tko se odozgo ne rodi, taj nemoe vidjeti kraljevstva 5ojega. :dvrati mu 1ikodem% Kako se !

moe ovjek, kad je ve, star roditi9 ?ar moe $o drugi $ut u,i u utrobu majke i roditi se9 :dgovori mu Isus% ?aista, zaista, kaem ti, tko se nerodi od vode i 6uha #vetoga, taj nemoe u,i u kraljevstvo nebesko. to je ro3eno od tijela, tijelo jeD to je ro3eno od 6uha, duh je. 1eudi se to ti rekoh% treba da se odozgo rodite. Bjetar $ue gdje god ho,e. Iuje mu um, ali nezna ni odakle dolazi ni kamo ide. 2ako je sa svakim koji je ro3en od 6uha. Kako to moe biti9 u$ita ga 1ikodem. Isus mu odgovori% 2i si istaknut uitelj u Izraelu, i to nerazumijeA ?aista, kaem vam, ima nekih koji ne,e umrijeti dok nevide #ina boijega u ovje,ijem obliju gdje dolazi sa svojom kraljevskom vlasti. ?aista, kaem vam, izme3u ro3enih od ene nije ustao ve,i od 'ahje &'ovana* obratitelja. .li najmanji u kraljevstvu nebeskom ve,i je od njega. :d vremena 'ahje &'ovana* obratitelja, do sada navala je na kraljevstvo nebesko, i siloviti ga $risvajaju. #vi su +roroci i ?akon $roricali o 'ahji &'ovanu*. :n je, ako ,ete $ravo, 7lijahu &Ilija* koji ima do,i. 2ko ima ui, neka ujeA :n im odvrati% 5ez sumnje, 7lijahu &Ilija* ima do,i i sve $ostaviti o$et na svoje mjesto. . vama kaem da je 7lijahu &Ilija* ve, doao, samo ga oni ne$oznae, nego $ostu$ie s njim kako im se $rohtjelo. 2ako ,e i #in boiji u ovje,ijem obliju morati od njih mnogo tr$jeti. 'er, velim vam, nebude li vaa $ravednost ve,a od $ravednosti knjievnika i Harizeja, sigurno ne,ete u,i u kraljevstvo nebesko. .ko te na grijeh navodi tvoja ruka ili noga, odsijeci je i baci od sebe, jer ti je bolje hromu i kljastu u,i u ivot nego da bude s dvjema rukama ili s dvjema nogama baen u oganj vjeni. .ko te i tvoje oko navodi na grijeh, isko$aj ga i baci od sebe, jer ti je bolje s jednim okom u,i u ivot nego da bude sa dva oka baen u $akao ognjeni. 2ada Isus ree svojim uenicima% ?aista, kaem vam, muno ,e bogata u,i u kraljevstvo nebesko. 2ako3er vam kaem% Fake je devi $ro,i kroz iglene uice nego bogatau u,i u kraljevstvo nebesko. Kada to uenici ue, vrlo se zaudie te u$itae% 2ko se onda

moe s$asiti9 Isus ih $ogleda $a im ree% Fjudima je nemogu,e, ali je 5ogu sve mogu,e. ?aista, kaem vam, tko ne $rimi kraljevstvo 5oje kao malo dijete, taj sigurno ne,e u,i u nj. Isus mu odvrati% 1itko tko stavi ruku svoju na $lug te se obazre natrag nije $rikladan za kraljevstvo 5oje. 1eboj se, stado malo, jer je odluio va :tac da vam dadne KraljevstvoA :d toga asa Isus $oe $ro$ovijedati% :bratite se, jer je blizu kraljevstvo nebeskoA

21. KOJI JE ZNAK TVOGA DOLASKA

:n im odgovori% Kad nastane veer, govorite% 5it ,e lije$o vrijeme jer je nebo crveno. . kad osvane dan% kaete% 6anas ,e biti oluja jer je nebo crveno i mutno. 2ako vi znate $rotumaiti izgled neba, a znake vremena ne znateA :n im ree% Bidite li ovo sve9 ?aista, kaem vam% ovdje sigurno ne,e ostati ni kamen na kamenu. #vaki ,e se sruiti. Kad je sjedio na Maslinskoj gori, $ristu$ie mu uenici njegovi, zasebno, te mu rekoe% Kai nam kad ,e to biti i koji je znak tvoga dolaska i svretka svijeta9 . kad vidite 'eruzalem o$koljen vojskom, onda znajte da je blizu njegovo o$ustoenje. Koji tada budu u 'udeji, neka bjee u goreA Koji budu u 'eruzalemu, neka izi3u vanA . koji budu na $olju, neka se nevra,aju u gradA 'er bit ,e to vrijeme kazne, kada ,e se is$uniti sve to je $isanoA 'ao trudnicama i dojiljama u to vrijeme, jer ,e se s$ustiti velika mora na ovu zemlju i srdba na ovaj narodA +adat ,e od otrice maa, odvodit ,e ih kao zarobljenike me3u sve narode. . 'eruzalem ,e gaziti $ogani dok se neis$une vremena $ogana. 'eruzaleme, 'eruzaleme, to ubija $roroke i kamenuje one koji su ti $oslaniA Koliko $uta htjedoh sku$iti djecu tvoju kao to kvoka sku$lja $ili,e $od krila, ali vi ne htjedosteA 7vo, vaa ,e ku,a biti ostavljena vamaA Kaem vam, sigurno me vie ne,ete vidjeti dok nedo3e

as da reknete% 5lagoslovljen koji dolazi u ime '8B8A Kad bi i ti u ovaj dan $riznao ono to ti je za mir. .li je sada sakriveno tvojim oima. 6o,i ,e ti vrijeme kada ,e te tvoji ne$rijatelji o$asati o$ko$om, o$koliti te i $ritijesniti sa svih strana. #ravnit ,e sa zemljom tebe i tvoju djecu u tebi. 1e,e ostati u tebi ni kamen na kamenu, jer nisi $riznao odre3eno vrijeme kad te 5og $ohodiA 6akle, kad vidite grozu $ustoi, o kojoj govori $rorok 6anijel, gdje stoji na svetom mjestu, tko ita, neka shvatiA 2ada neka bjee u gore koji budu u 'udeji. 2ko bude na krovu, neka ne silazi da to uzme iz ku,eA . tko bude na $olju, neka se nevra,a da uzme ogrtaA 'ao trudnicama i dojiljama u te daneA Molite da va bijeg ne bude zimi ili u subotu, jer ,e tada biti tolika nevolja kakve nije bilo od $ostanka svijeta do sada, niti ,e je biti. I kad se nebi skratili ti dani, nitko se nebi s$asio. .li radi izabranika ti ,e se dani skratiti. +azite da vas tko ne zavede, odgovori im Isus, jer ,e mnogi do,i $od mojim imenom i re,i% 'a sam Mesija, i mnoge ,e zavesti. Iut ,ete za ratove i glasine o ratovima. /ledajte da se ne uznemirujeteA 'er to se mora dogoditi, ali nije jo svretak. 6i,i ,e se narod $rotiv naroda i kraljevstvo $rotiv kraljevstva. 5it ,e gladi i $otresa zemlje u raznim mjestima. 2o je tek $oetak stranih bolova. 2ada ,e vas $odvr,i mukama i ubijati vas, i sav svijet zamrzit ,e vas zbog mene. I mnogi ,e tada $osrnuti u vjeriD izdavat ,e jedni druge i mrzit ,e se me3usobno. 4stat ,e mnogi lani $roroci i mnoge ,e zavesti. 0azmahat ,e se bezakonje i ljubav ,e kod mnogih ohladnjeti. .li tko ustraje do konca, bit ,e s$aen. :va 0adosna vijest o Kraljevstvu $ro$ovijedat ,e se $o svemu svijetu, svim narodima za svjedoanstvo, i tada ,e do,i svretak. .li $rije toga svega stavit ,e ruke na vas te vas $rogonitiD vodit ,e vas $red kraljeve i u$ravitelje zbog moga imena. 2o ,e vam biti $rigoda da date svjedoanstvo. ?a$amtite da vam netreba una$rijed "

$ri$remati obrane, jer ,u vam ja dati rjeitost i mudrost kojoj se ne,e mo,i su$rotstaviti i odu$rijeti svi vai ne$rijatelji. +redavat ,e vas ak i roditelji, bra,a, ro3aci i $rijatelji, i neke ,e od vas $oubijati. #vi ,e vas mrziti zbog moga imena. .li vam ni jedna vlas s glave ne,e $ro$asti. #vojom ,ete $ostojano,u s$asiti due svoje. .ko vam tko tada rekne% #luajA Mesija je ovdje ili ondje, ne vjerujte, jer ,e se $ojaviti lane mesije i lani $roroci te ,e initi tolike udesne znakove da bi zaveli, kad bi bilo mogu,e, i same izabranike. 7to kazah vam una$rijedA ?ato, reknu li vam% 7no ga u $ustinjiA nemojte izlazitiA 7no ga u tajnim odajamaA 1emojte vjerovati. 'er ,e dolazak #ina boijega u ovje,ijem obli,ju biti slian munji to sijevne na istoku i rasvijetli sve do za$ada. /dje god bude strvina, tamo ,e se orlovi sku$ljati. :dmah $oslije nevolje tih dana sunce ,e $omrati, mjesec ne,e sjati, s neba ,e zvijezde $adati i nebeska zvijezda ,e se uzdrmati. 2ada ,e se ukazati na nebesima znak, #ina boijega u ovjeijem oblijuD tada ,e $ro$lakati sva $lemena na zemlji i vidjet ,e #ina boijega u ovjeijem oliju gdje dolazi na oblacima nebeskim s velikom mo,i i slavom. .li naj$rije treba da on mnogo $retr$i i da ga narataj ovaj odbaci. 4 vrijeme kada do3e #in boiji u ovjeijem obliju bit ,e kao to je bilo u 1oino doba, kad se jelo, $ilo, enilo, udavalo sve do dana kada 1oa u3e u la3u. 6o3e $oto$ te ih sve uniti. 5it ,e tada kao u Fotovo vrijeme, kad se jelo, $ilo, ku$ovalo, $rodavalo, sadilo, gradilo. Kad Fot izi3e iz #odome, udari oganj i sum$or s neba te ih sve uniti. Isto ,e se tako dogoditi u onaj 6an u koji se $ojavi #in boiji u ovje,ijem obliju. 4 onaj 6an, tko bude na krovu, a stvari imadne u ku,i, neka ne silazi da ih uzmeA I tko bude u $olju, neka se ne vra,a natrag. #jetite se Fotove ene. 2ko bude nastojao da sauva svoj ivot, izgubit ,e ga. 2ko ga izgubi, sauvat ,e ga. >=

Kaem vam u onoj ,e se no,i od dvojice to budu za istim stolom jedan uzeti, a drugi ostaviti. . od dviju ena to budu sku$a mljele jedna ,e se uzeti, a druga ostaviti. 1a to ga u$itae% /dje, +roroe9 /dje bude strvina, odgovori im, tamo ,e se i orlovi sku$ljati. +ojavit ,e se znaci na suncu, mjesecu i zvijezdama. 1a zemlji ,e narodi biti u tjeskobi i neizvjesnosti zbog huke morskih valova. Fjudi ,e umirati od straha u oekivanju onoga to ,e zadesiti svijet, jer zvjezda nebeska ,e se uzdrmati. 2ada ,e vidjeti #ina boijega u ovje,ijem obliju gdje dolazi na oblaku s velikom mo,i i slavom. Kada to $one bivati, us$ravite se i $odignite glave, jer je blizu vae oslobo3enje. ?atim im ree us$oredbu% +ogledajte smokvu i sva ostala stablaA Kad ih vidite da ve, $u$e, znate sami od sebe da je blizu ljeto. 2ako i vi, kad vidite da to biva, znajte da je blizu kraljevstvo 5ojeA ?aista, kaem vam, ovaj narataj sigurno ne,e $ro,i dok se to sve ne dogodi. 1ebo ,e i zemlja $ro,i, ali rijei moje sigurno ne,e $ro,i.

22. OPET #U DO#I

1eka se ne uznemiruje vae srceA Bjerujte u 5oga i u me vjerujteA 4 ku,i :ca moga ima mnogo stanova. Kad nebi bilo tako, zar bih vam rekao% Idem da vam $ri$ravim mjestoA Kad odem te vam $ri$ravim mjesto, vratit ,u se da vas uzmem sebi i da vi budete gdje sam ja. 2amo kamo ja idem ve, znate $ut. #in boiji u ovje,ijem obliju ima do,i u slavi :ca svoga, u $ratnji an3ela, te ,e tada $latiti svakomu $rema djelima njegovim. .braham, otac va, tre$tio je od radosti u elji da vidi moj 6an. Bidio ga je i obradovao se. Isus im odvrati% ?aista, kaem vam, vi ,ete, koji ste $oli za mnom, u obnovi svijeta, kad #in boiji u ovje,ijem obliju sjedne na svoje slavno $rijestolje sjesti na dvanaest $rijestolja i suditi dvanaest izraelovih

$lemena. I svaki ,e, koji radi mene ostavi ku,u, bra,u, sestre, oca, majku, enu, djecu, njive, stostruko $rimiti i batiniti ivot vjeni. Mnogi $rvi bit ,e $osljednji, a $osljednji $rvi. 2ada ,e se ukazati na nebesima znak, #ina boijegaD tada ,e $ro$lakati sva $lemena na zemlji i vidjet ,e #ina boijega gdje dolazi na oblacima nebeskim s velikom mo,i i slavom. :n ,e $oslati an3ele svoje s glasnom trubom da sku$e izabranike njegove od etiri vjetra, od jednoga kraja nebesa do drugoga. Cto se tie onog dana i asa, o tome nitko nita ne znaD ni an3eli nebeski, ni #in, ve, jedino :tac, tako ,e biti za dolaska #ina boijega. Kao to su ljudi jeli, $ili, enili, udavali u vrijeme to je $rethodilo $oto$u, i to sve do dana kad 1oa u3e u la3u, a da nita nisu naslu,ivali dok ne do3e $oto$ i sve ih odnese, tako ,e biti i za dolaska #ina boijega. 2ada ,e se od dvojice, to budu na $olju, jedan uzeti, a drugi ostaviti. . od dviju ena, to budu mljele mlinom, jedna ,e se uzeti, a druga ostaviti. 6akle% bdijte, jer ne znate u koji dan dolazi va #$asitelj. :vo za$amtite% Kad bi doma,in znao u koju ,e no,nu strau do,i lo$ov, bdio bi i nebi do$ustio da mu $roko$a ku,uA ?ato i vi budite $ri$ravni, jer ,e #in boiji, do,i u as kad se ne nadate. 2ko je, dakle, onaj vjerni i razboriti sluga koga je $ostavio gos$odar nad sluinadi svojom da im daje hranu u $ravo vrijeme9 5lago onomu sluzi koga gos$odar njegov, kada do3e, na3e da tako ini. ?aista, kaem vam, $ostavit ,e ga nad svim imanjem svojim. .ko zli sluga u srcu svome kae% Moj gos$odar ne,e do,i zadugo i $one tu,i sudrugove te jesti i $iti s $ijanicama, do,i ,e gos$odar njegov u dan kad ga neoekuje iu as koji ne$oznaje, $a ,e ga strogo kazniti i odrediti mu sudbinu me3u licemjerima, gdje ,e biti $la i krgut zuba. 1eka vam bokovi budu o$asani a svjetiljke za$aljeneA 5udite slini onima to ekaju svoga gos$odara kad se vra,a sa svadbe, da mu odmah otvore im do3e i $okuca. 5lago

slugama koje gos$odar, kada do3e, na3e gdje bdijuA ?aista, kaem vam, sam ,e se $ri$asati, a njih $osaditi za stol te ih dvoriti. 6o3e li u drugu ili tre,u no,nu strau, blago njima ako ih tako na3eA :vo u$amtite% Kad bi znao doma,in u koji ,e as do,i lo$ov, nebi do$ustio da mu ku,u $roko$aA 2ada ,e biti s kraljevstvom nebeskim kao sa deset djevica koje uzee svoje svjetiljke te izi3oe u susret zaruniku. +et ih bijae ludih, a $et mudrih. Fude, uzee sa sobom svjetiljke, ali ne uzee ulja. Mudre, uzee ulje u $osudama sku$a sa svojim svjetiljkama. Kako se zarunikov dolazak otegnu, sve zadrijemae i zas$ae. : $ono,i odjeknu glas% ?arunik dolaziA Izi3ite mu u susretA 2ada ustadoe sve djevice i o$remie svoje svjetiljke. Fude, $ak, rekoe mudrima% 6ajte nam od svog ulja, jer nam se svjetiljke trnu. .li im mudre odgovorie% 1i$otoA #igurno ne bi doteklo za nas i za vasD $o3ite radije trgovcima $a sebi ku$iteA 6ok su ile ku$iti, do3e zarunik% koje bijahu $ri$ravne, u3oe s njim na svadbu, te se zatvorie vrata. +oslije toga do3oe i ostale djevice i rekoe% /os$odaru, gos$odaru, otvori namA :n im odgovori% ?aista, kaem vam, ne $oznajem vas. 6akle% bdijte, jer ne znate ni dana ni asaA 1e,e svaki koji mi govori% 7manuele, 7manueleA u,i u kraljevstvo nebesko, nego onaj koji vri volju moga nebeskog :ca. Mnogi ,e mi u onaj dan re,i% 7manuele, 7manuele, zar nismo $omo,u tvoga imena $rorokovali, $omo,u tvoga imena izgonili zle duhove, $omo,u tvoga imena udesa inili9 2ada ,u im kazati% 1ikad vas nisam $oznavao. :dlazite od mene, zlotvori. Iim ustane doma,in i zatvori vrata, vi ,ete, ostanete li vani, $oeti kucat na vrata i govoriti% 6omaine, otvori namA . on ,e vam odgovoriti% 1e znam, odakle ste. 2ada ,ete $oeti govoriti% 'eli smo i $ili s tobom, a ti si uio $o naim ulicama. .li ,e vam on odvratiti% 1e znam odakle ste9 :dstu$ite od mene svi zlotvoriA :ndje ,e >;

nastati $la i krgut zuba kad vidite .brahama, Izaka, 'akova i sve $roroke u kraljevstvu 5ojem, a same sebe vani istjerane. 6o,i ,e od istoka i za$ada, sa sjevera i juga, i sjest ,e za stol u kraljevstvu 5ojem. 2ako% ima $osljednjih koji ,e biti $rvi, i $rvih koji ,e biti $osljednji. +azite sami na se da vam srca ne otvrdnu od razuzdanosti, $ijanstva i tjeskobnih briga za ivot, da vas ne uhvati iznenada onaj dan kao zamka, jer ,e do,i na sve stanovnike cijele zemlje. 5dijte i molite svaki as, da biste mogli uma,i svemu onomu to se ima dogoditi i odrati se $red #inom boijim u ovje,ijem obliju.

23. SKUPIT #E SE PRED NJIM SVI NARODI

Kad #in ovjeji do3e sa svojim sjajem u $ratnji svih an3ela, sjest ,e na $rijestolje svoje slave. 2ada ,e se $red njim sku$iti svi narodi, a on ,e ih razluiti jedne od drugih kao to $astir lui ovce od jaraca. +ostavit ,e ovce sebi s desne strane, a jarce s lijeve. 1akon toga ,e kralj re,i onima s desne strane% 6o3ite, blagoslovljeni :ca moga, i $rimite u $osjed kraljevstvo koje vam je $ri$ravljeno od $ostanka svijetaA 'er bijah gladan, i dadoste mi jestiD bijah edan, i na$ojiste meD bijah $utnik, i $rimiste meD bijah go, i obukoste meD bijah bolestan, i $ohodiste meD bijah u tamnici, i do3oste k meni. 2ada ,e mu re,i $ravednici% 4itelju, kad te vidjesmo gladna $a ti dadosmo jesti, ili edna $a ti dadosmo $iti9 Kad te vidjesmo kao $utnika i $rimismo te9 /ola $a te obukosmo9 Kad te vidjesmo bolesna iu tamnici te do3osmo tebi9 Kralj ,e im odgovoriti% ?aista, kaem vam, meni ste uinili koliko ste uinili jednomu od ove moje najmanje bra,e. 2ada ,e re,i i onima s lijeve strane% Idite od mene, $rokleti, u oganj vjeni to je $ri$ravljen 3avlu i an3elima njegovimA 'er bijah gladan, i ne dadoste mi jestiD bijah edan, i nedadoste >

mi $itiD bijah $utnik i ne $rimiste meD go, i neobukoste meD bolestan iu tamnici, i ne $ohodiste me. 2ada ,e mu i oni re,i% 4itelju, kad te vidjesmo gladna, i edna, kao $utnika, gola, bolesna, u tamnici, ne $ritekosmo ti u $omo,9 :n ,e im odgovoriti% ?aista, kaem vam, ni meni niste uinili koliko niste uinili jednomu od ovih najmanjih. :vi ,e oti,i u muku vjenu, a $ravednici u ivot vjeni. :n odgovori% Iu$at ,e se svaka sadnica koju nije zasadio moj nebeski :tac. Bi sudite $o mojem vanjskom oblikuD ja ne izriem ni nad kim suda. Isus im ree% :vaj glas nije doao radi mene, nego radi vas. #ad je sud ovome svijetuA #ad ,e knez ovoga svijeta biti baen vanA . 'a, kad budem $odignut sa zemlje, sve ,u ljude $rivu,i k sebi. 1emojte misliti da ,u vas ja tuiti :cuA Bas tui Mojsije, u koga se uzdate. 'er, kad biste vjerovali Mojsiju, vjerovali biste i meni. :n je, naime, o meni $isao. .li ako nevjerujete njegovim s$isima, kako ,ete vjerovati mojim rijeima9 2ko vjeruje u njega, tomu se nesudiD a tko nevjeruje, ve, je osu3en, jer nije vjerovao u jedinoro3enoga #ina 5ojega. 4 ovome se sastoji sud% #vjetlo je dolo na svijet, a ljudi su vie voljeli tamu nego #vjetlo, jer su im djela bila zla. #vatko tko ini zlo mrzi svjetlo i nedolazi svjetlu, da se ne otkriju njegova djela. :naj koji radi to je $oteno dolazi svjetlu, da bi se oitovalo da su njegova djela uinjena u 5ogu. :n im odgovori% ?nak trai $okvareni i $reljubniki narataj, ali mu se ne,e dati drugi znak osim znaka, 'one $roroka. Kako je 'ona bio u utrobi morske nemani tri dana i tri no,i, tako ,e i #in boiji u ovje,ijem obliju $roboraviti u krilu zemlje tri dana i tri no,i. 1inivljani ,e na #udu ustati s ovim naratajem i osudit ,e ga, jer su se obratili na 'onino $ro$ovljedanje. :vdje je neto vie od 'oneA Kraljica 'uga di,i ,e se na #udu s ovim naratajem i osudit ,e ga, jer je dola s kraja zemlje da bi ula mudrost #alomonovu. :vdje je neto vie od #alomonaA Kraljevstvo je nebesko kao ovjek koji, $olaze,i u tu3inu, dozva sluge te im $redade imovinu svoju. 'ednome

dade $et talenata, drugome dva, tre,emu jedan% svakomu $rema njegovoj s$osobnosti. ?atim ot$utova. :dmah onaj koji je $rimio $et talenata ode i $oe raditi s njima te zaradi i drugih $et. Isto tako onaj koji $rimi dva talenta zaradi druga dva. :naj koji $rimi jedan talenat ode, isko$a zemlju i tu sakri novac gos$odarev. +oslije dugo vremena do3e gos$odar tih sluga i zatrai od njih raun. :naj koji je $rimio $et talenata $ristu$i i donese drugih $et talenata te ree% /os$odaru, $redao si mi $et talenata, a ja sam, evo, zaradio i drugih $et. 2ada mu ree gos$odar% 6obro, valjani i vjerni slugoA 5io si vjeran nad malim, zato ,u te nad velikim $ostaviti% 43i u veselje gos$odara svogaA Kad $ristu$i onaj koji je $rimio dva talenta, ree% /os$odaru, $redao si mi dva talenta, a ja sam, evo, zaradio i druga dva. 2ada mu ree gos$odar% 6obro, valjani i vjerni slugoA 5io si vjeran nad malim, zato ,u te nad velikim $ostaviti% 43i u veselje gos$odara svogaA Kad $ristu$i onaj koji je $rimio jedan talenat, ree% /os$odaru, znaju,i da si ovjek tvrd, da anje gdje nisi sijao, ku$i gdje nisi vijao, $obojah se, odoh i sakrih tvoj talenat u zemlju. 7vo ti to je tvoje. 2ada mu ree gos$odar% 1evaljali i lijeni slugo, znao si da anjem gdje nisam sijao i da ku$im gdje nisam vijao, $rema tome si morao moj novac uloiti kod mjenjaa, kako bih ja nakon $ovratka uzeo svoje kamate. 6akle% oduzmite mu taj talenat i $odajte ga onomu koji ima deset talenataA 'er svakomu tko ima dat ,e se jo $a ,e obilovati, a onomu tko nema oduzet ,e se i ono to ima. 1ekorisnog slugu bacite van, u tamu, gdje ,e biti $la i krgut zuba. 'er :tac ne sudi nikomu, ve, je sav sud dao #inu, da svi $otuju #ina kao to $otuju :ca. 2ko ne $otuje #ina, ne $otuje ni :ca koji ga $osla. ?aista, zaista, kaem vam, tko slua moju rije i vjeruje onomu koji me $osla, ima vjeni ivot. :n ne dolazi na sud, ve, je $reao iz smrti u ivot. ?aista, zaista, kaem vam, dolazi as, i ve, je tu, kada ,e mrtvaci sluati glas #ina 5ojega, koji ga budu $osluali, ivjet ,e. 'er kao to :tac ima ivot u sebi, tako

je i #inu dao da ima ivot u sebi. 6ao mu je i vlast da sudi, jer je #in boiji u ovje,ijem obliju. 1e udite se tomuA 6olazi, naime, as kada ,e svi koji $oivaju u grobovima uti njegov glas, te Izi,i iz njih% koji su inili dobro, na uskrsnu,e, na ivotD koji su inili zlo, na uskrsnu,e, na $ro$ast. 'a sam od sebe ne mogu nita initi. Kako ujem, sudim, i moj je sud $ravedan, jer ne traim svoju volju nego volju onoga koji me $oslao. 'a vam kaem da ,e ljudi za svaku nekorisnu rije to je izreknu odgovarati na #udnji dan. 2voje ,e te rijei o$ravdati, tvoje ,e te rijei osuditi.

24. MOJE TIJELO I MOJA KRV

7vo, ulazimo u 'eruzalem, i #in boiji u ovje,ijem oliju bit ,e $redan glavarima sve,enikim i knjievnicima. :ni ,e ga osuditi na smrt i $redati $oganima. :vi ,e ga izvr,i ruglu, $o$ljuvati, bievati i ubiti. .li ,e on $oslije tri dana uskrsnuti. I ree im% Idite u selo to je $red vamaA Kad u nj u3ete, na,i ,ete $rivezano magare na kojem nigda nitko nije sjedio. :dveite ga i dovedite. .ko vas tko u$ita% ?ato ga odvezujete9 vi odgovorite% 4itelju trebaA ?nate da je $asha do dva dana, i #ina boijega u ovje,ijem obliju $redat ,e da se raza$ne. Isus tada $osla +etra i 'ovana% Idite, ree im, $ri$ravite nam $ashalnu veeruA Iim u3ete u grad, srest ,e vas ovjek koji nosi vodu u vru. Idite za njim u ku,u u koju on u3e te recite doma,inu% 4itelj te $ita gdje je dvorana u kojoj bi mogao blagovati $ashalnu veeru sa svojim uenicima9 I on ,e vam na katu $okazati veliku dvoranu s naslonjaima. 2u $ri$raviteA +a im ree% Bru,e sam elio da blagujem s vama ovu $ashalnu veeru $rije svoje muke. Isus im ree% Kraljevi naroda gos$odare nad njima, i oni koji vre vlast nad njima ho,e da se zovu dobrotvori. . vi ne takoA 1a$rotiv, tko je >>

najve,i me3u vama, neka bude kao najmanji, a starjeina kao $oslunik. 2ko je ve,i, onaj koji sjedi za stolom ili onaj koji slui9 ?ar ne onaj koji sjedi za stolom9 . ja sam me3u vama kao $oslunik. Bi ste oni koji ste u mojim kunjama uvijek ostali sa mnom, zato ja vama dajem kraljevsku ast kao to ju je :tac moj meni dao, da jedete i $ijete za mojim stolom u mome kraljevstvu te da sjedite na $rijestoljima i sudite dvanaest Izraelovih $lemena. 1eka ne bude tako me3u vamaA 1a$rotiv, tko eli biti velik me3u vama, neka bude va $oslunikA . tko eli biti $rvi me3u vama, neka bude va sluga $o $rimjeru #ina boijega u obliju ovjeijem, koji nije doao da mu slue, nego da on slui i da dadne svoj ivot kao otku$ mjesto svihA Isus mu odgovori% #to ja inim, nemoe razumjeti sada, ali ,e razumjeti $oslije. 1e, nikada mi ti ne,e $rati noge, odvrati mu +etar. .ko te ne o$erem, ree mu Isus, ne,e imati dijela sa mnom. :nda, 4itelju odvrati mu imun +etar, ne $eri mi samo noge nego i ruke i glavuA Isus mu ree% 2ko je oku$an, treba mu o$rati samo noge. :n je $ot$uno ist. I vi ste isti, ali nesvi. ?nao je, naime, tko ,e ga izdati, zato je i rekao% #vi niste isti. Kad im o$ra noge, uze svoj ogrta, $onovo sjede za stol $a im ree% 0azumijete li to sam vam uinio9 Bi mene zovete 4iteljem i 5ogom. +ravo velite, jer to jesam. 6akle, ako ja, 5og i 4itelj, o$rah vama noge, i vi ih morate $rati jedan drugomu. 6ao sam vam $rimjer, da i vi inite kako ja uinih vama. ?aista, zaista, kaem vam, nije sluga ve,i od svoga gos$odara niti je $oslanik ve,i od onoga koji ga alje. Kad to znate, blago vama ako to i inite. 1egovorim o vama svima. 'a znam koje sam sebi izabrao. 1ego, neka se is$uni +ismo% 2ko jede kruh moj, $odie $etu svoju na meA 2o vam velim sada $rije nego se dogodi, da vjerujete kada se dogodi, da 'a 'esam. .li evo ruke moga izdajnika% sa mnom je na >(

stolu. 'est, #in boiji u ovje,ijem obliju odlazi kako je odre3eno, ali jao onomu ovjeku koji ga izdajeA :ni $oee $itati jedan drugoga tko bi od njih bio onaj koji ,e to uiniti. Kad to ree, Isus se $otrese u duhu te sveano izjavi% ?aista, zaista, kaem vam, jedan ,e me od vas izdati. 2ko umoi sa mnom ruku u zdjelu, taj ,e me izdatiA 2o je onaj komu ja dadnem zalogaj kad ga umoim, odgovori Isus. I umoi zalogaj i dade ga 'udi imuna Iskariotskoga. 2ada ga u$ita 'uda, izdajnik njegov% 6a nisam ja, 4itelju9 #am si kazao, odgovori mu. +oslije zalogaja odmah u3e u ovoga sotona. 1a to mu ree Isus% Cto misli initi, ini brzoA ?atim uze kruh, zahvali i razlomi ga $a im ga dade govore,i% :vo je tijelo moje, koje se za vas daje. :vo inite za moju us$omenuA ?atim uze kale te zahvali i dade im ga vele,i% +ijte iz njega svi, jer ovo je moja krv, krv #aveza, koja se $roljeva za sve za o$rotenje grijeha. :d sada, kaem vam, sigurno ne,u vie $iti od ovoga trsova roda do onog dana kad ,u ga $iti s vama novog u kraljevstvu :ca svojega. 6uh je onaj koji oivljava, a tijelo ne vrijedi nita. 0ijei koje sam vam ja rekao jesu duh i ivot. . ima me3u vama nekih koji nevjeruju. Kad on izi3e, Isus ree% #ad je $roslavljen #in boiji u ovje,ijem obliju, i 5og je $roslavljen u njemu, i 5og ,e njega $roslaviti u sebiD odmah ,e ga $roslaviti. #inci, jo sam malo s vama. 2rat ,e te me, a kako ve, Gidovima rekoh, i vama sada kaem% Kamo ja idem, vi ne moete do,i. 0ee mu Cimun +etar% 4itelju, kamo ide9 Isus odgovori% Kamo ja idem, ti me sad nemoe slijediti, ali ,e me $oslije slijediti. 4itelju, nastavi +etar, zato te sada ne mogu slijediti9 #voj ,u ivot dati za te. #voj ,e ivot dati za me9 odgovori Isus. ?aista, zaista, kaem ti, sigurno $ijetao ne,e za$jevati dok me tri$ut zanijee. Cimune, Cimune, $azi, sotona je dobio do$utenje da vas moe reetati kao $enicu, ali ja sam molio za te da tvoja

vjera nemalake. 2ako i ti, kad se jedan$ut vrati meni, uvrsti svoju bra,uA 4itelju, ree mu Cimun, ja sam s$reman s tobom i u tamnicu iu smrt i,i. Kaem ti, +etre, odvrati da danas ne,e za$jevati $ijetao dok tri$ut zanijee da me $oznaA 2ada im ree Isus% #vi ,ete se vi jo no,as zbog mene $okolebati, jer je $isano% 4darit ,u $astira, i stado ,e se razbje,i. .li kad uskrsnem, i,i ,u $red vama u /alileju. 'er se mora, velim vam, na meni is$uniti to je $isano% #vrstan je me3u zloince. 2ako se ono to se na me odnosi $rimie kraju. .ko me ljubite, vrit ,ete moje za$ovijedi. 'a ,u moliti :ca, i dat ,e vam drugog 5ranitelja, koji ,e ostati s vama zauvijek% 6uha istine, kojega svijet nemoe $rimiti, jer niti ga vidi niti ga $oznaje. Bi ga $oznajete, jer boravi s vama i jer ,e biti u vama. 1e,u vas ostaviti siroad. Bratit ,u se k vama. 'o malo, i svijet me ne,e vie vidjeti, a vi ,ete me $onovo vidjeti, jer ja ivim i vi ivite. 4 taj dan s$oznat ,ete da sam ja u svom :cu, vi u meni i ja u vama. :vo sam vam govorio borave,i s vama. . 5ranitelj, 6uh #veti, kojega ,e :tac $oslati zbog mene, nauit ,e vas sve i sjetiti vas svega to vam rekoh. :stavljam vam mirD mir, i to svoj, dajem vam. 'a vam ga nedajem kakav svijet daje. 1eka se neuznemiruje i ne$lai vae srceA uli ste da sam vam rekao% Idem i vratit ,u se vama. Kad biste me ljubili, radovali biste se to idem :cu, jer je :tac ve,i od mene. Be, sam vam rekao sada, $rije nego se dogodi. 1e,u vie mnogo s vama govoriti, jer se $ribliuje knez ovoga svijeta. :n $rotiv mene ne moe nita. . neka svijet u$ozna da ja ljubim :ca i da radim kako mi je za$ovjedio :tacA 4staniteA 8ajdemo odavdeA .li sad ja idem k onomu koji me $oslao. I nitko me od vas vie ne $ita% Kamo ide9 1ego jer vam ovo rekoh, vae se srce na$uni alo,u. I$ak vam istinu velim% vama je bolje da ja odem, jer ako neodem, 5ranitelj ne,e do,i k vama. :dem li, $oslat ,u ga k vama. :n ,e, kad do3e,

dokazati svijetu zabludu s obzirom na grijeh, na $ravednost i na sud. # obzirom na grijeh, ukoliko nevjeruju u meD s obzirom na $ravednost, ukoliko odlazim :cu te me vie ne,ete vidjetiD s obzirom na sud, ukoliko je osu3en knez ovoga svijeta. Imao bih vam jo mnogo re,i, ali sada nemoete nositi. . kada do3e on, 6uh Istine, uvest ,e vas u svu istinu. :n ne,e govoriti sam od sebe, ve, ,e govoriti to uje i objavit ,e vam budu,e. :n ,e mene $roslaviti, jer ,e uzeti od onog to je moje i to objaviti vama. #ve to god :tac ima $ri$ada meni. ?ato vam rekoh da ,e uzeti od onoga to je moje i da ,e to objaviti vama. 'o malo $a me ne,ete vie vidjetiD i o$et malo $a ,ete me vidjeti. 1a to neki od uenika reknu jedan drugom% Cto znai ovo to nam veli% 'o malo $a me ne,ete vidjetiD i o$et malo $a ,ete me vidjeti i odlazim :cu9 Isus o$azi da bi ga htjeli $itati te im ree% Bi se me3u sobom $itate to sam htio re,i% 'o malo $a me ne,ete vidjetiD i o$et malo $a ,ete me vidjeti. ?aista, zaista, kaem vam, vi ,ete $lakati i jadikovati, a svijet ,e se radovati. Bi ,ete se alostiti, ali ,e vaa alost $ostati rado,u. Gena je alosna kad ra3a, jer je doao njezin as, ali kad rodi dijete, vie se nesje,a muke zbog radosti to je rodila ovjeka na svijet. 2ako se i vi sada alostite, ali ,u vas o$et vidjeti, te ,e se obradovati vae srce, i vae vam radosti nitko ne,e mo,i uzeti. 4 taj dan ne,ete me nita vie $itati. ?aista, zaista, kaem vam, ako to zamolite od :ca u moje ime, dat ,e vam. 6o sada niste nita u moje ime molili. Molite i $rimit ,ete da vaa radost bude $ot$unaA :vo sam vam govorio u slikama. 6olazi as kad vam vie ne,u govoriti u slikama, nego ,u vam otvoreno govoriti o :cu. 4 taj dan molit ,ete u moje ime. 1e kaem vam da ,u ja moliti za vas, jer vas sam :tac ljubi, budu,i da ste vi mene ljubili i vjerovali da sam iziao od 5oga. Iziao sam od :ca i doao na svijet. #ada ostavljam svijet i idem :cu. 1jegovi ><

uenici reknu% 7to, sad govori otvoreno% 1eslui se nikakvom slikom. #ad znamo da sve zna i da ne treba da te tko $ita. ?ato vjerujemo da si doao od 5oga. #ada vjerujeteA odgovori im Isus. 7vo dolazi as, i ve, je doao, kad ,ete biti ras$reni svaki na svoju stranu i mene ostaviti sama. . ja nisam sam, jer je :tac sa mnom. :vo vam rekoh, da u meni imate mir. 4 svijetu ,ete imati $atnju. :hrabrite seD ja sam $obijedio svijetA Kad to Isus kaza, $odie oi $rema nebu te ree% :e, doao je asA +roslavi #ina svoga, da i #in tvoj $roslavi tebe, i da, kao to si mu dao vlast nad svim ljudima, dadne ivot vjeni svima koje si mu dao. . ovo je vjeni ivot% s$oznati tebe, jedino $ravog 5oga, I onoga koga si $oslao, Isusa Krista. 'a sam tebe $roslavio na zemlji, izvrivi djelo koje si mi dao da uinim. . sada, :e, $roslavi ti mene kod sebe samog slavom koju imadoh kod tebe $rije nego $ostade svijet. 'a sam objavio ime tvoje ljudima koje si mi dao iz svijeta. 2voji su bili. Meni si ih dao, i drali su tvoju rije. #ad su s$oznali da je sve od tebe to god si mi dao. 'er rijei koje si dao meni dao sam njima. :ni su ih $rimili i doista saznali da sam od tebe iziao te vjerovali da si me ti $oslao. 'a molim za njih. 1e molim za svijet, ve, za one koje si mi dao, jer su tvoji. #ve moje $ri$ada tebiD sve tvoje $ri$ada meni. 'a se u njima $roslavih. 'a vie ne ostajem u svijetu. . oni ostaju u svijetu, dok ja idem k tebi. #veti :e, uvaj u svome imenu one koje si mi dao, da budu 'edno kao miA 6ok sam bio s njima, ja sam ih uvao u tvome imenu koje si mi dao, i sauvao ih, te nijedan od njih ne $ro$ade, osim sina $ro$asti, da se is$uni +ismo. #ad ja idem k tebi, i ovo govorim dok sam u svijetu, da oni imadnu u sebi radost, koju ja $osjedujem, u svoj $unini. 'a sam im $redao rije tvoju, i svijet ih zamrze, jer vie ne $ri$adaju svijetu, kao to ni ja ne $ri$adam svijetu. 1e molim te da ih digne sa svijeta, ve, da ih ouva od zloga. :ni >)

ne $ri$adaju svijetu, kao to ni ja ne $ri$adam svijetu. +osveti ih istinomD tvoja je rije Istina. Kao to ti mene $osla u svijet, i ja njih $oslah u svijet. 'a sebe samog $osve,ujem za njih da i oni budu $osve,eni istinom. 1e molim samo za njih nego i za one koji ,e $o njihovoj rijei vjerovati u me, da svi budu jedno. Kao to si ti, :e, u meni, i ja u tebi, tako neka i oni u nama budu jedno, da svijet vjeruje da si me ti $oslaoA 'a sam Im $redao slavu koju si ti meni dao, da budu jedno kao to smo mi jedno, ja u njima, a ti u meni, da $ostanu $ot$uno jedno, da svijet u$ozna da si me ti $oslao i da si njih ljubio kao to si mene ljubio. :e, htio bih da oni koje si mi dao budu gdje sam ja, zajedno sa mnom, da $romatraju slavu koju si mi dao, jer si me ljubio $rije $ostanka svijeta. :e $ravedni, svijet te nije u$oznao, a ja sam te u$oznao, i ovi su s$oznali da si me ti $oslao. :bjavio sam im tvoje ime, i ubudu,e ,u ga objavljivati, da u njima trajno bude ljubav kojom si me ljubio, i ja u njima.

2 . AKO PENI!NO ZRNO NEPADNE U ZEMLJU

Isus im ree% 6oao je as kada ,e se $roslaviti #in boiji u ovje,ijem obliju. ?aista, zaista, kaem vam, ako $enino zrno ne$adne u zemlju i neumre, ostaje samo. .ko umre, rodi velik rod. 2ko ljubi svoj ivot, Izgubit ,e gaD tko mrzi svoj ivot na ovome svijetu, sauvat ,e ga za ivot vjeni. .ko mi tko ho,e sluiti, neka me slijediA /dje budem ja, bit ,e ondje i moj sluga. .ko mi tko slui, njega ,e $otivati :tac. #ad mi je dua duboko $otresena. Cto da kaem9 :e, s$asi me od ovoga asa9 .li sam radi ovoga i doao u ovaj asA :e, $roslavi ime svojeA 2ada do3e glas s neba% Be, sam ga $roslavio i o$et ,u ga $roslavitiA Isus im ree dalje% 'a odlazim, vi ,ete me traiti i umrijet ,ete u

svome grijehu. Kamo ja idem, vi nemoete do,i. 4itelju, eljeli bismo da nam uini to te zamolimo. Cto biste eljeli, odgovori im, da vam uinim9 6aj nam, oni ,e mu, da sjednemo jedan tebi s desne, a drugi s lijeve strane u slavi tvojojA 1e znate, ree im Isus, to itete. Moete li $iti kale koji ,u ja $iti9 Ili $rimiti krtenje koje ,u ja $rimiti9 Moemo, odgovore mu. Isus ree% +it ,ete kale koji ,u ja $itiD $rimit ,ete krtenje koje ,u ja $rimiti. .li nije u mojoj vlasti da dajem mjesto sa moje desne ili lijeve strane. :no $ri$ada onima za koje je odre3eno. Moram $rimiti krtenje. Kako sam tjeskoban dok se to neizvri. 2ada Isus do3e s njima u zaselak koji se zove /etsemani, te im ree% #jednite tu dok ja odem onamo i $omolim se. +ovede sa sobom +etra i obojicu ?ebedejevih sinova. Me3utim ga s$o$ade alost i tjeskoba. 2ada im ree% Galosna je dua moja do smrti. :stanite ovdje i bdijte sa mnomA ?atim ode malo dalje, $ade niice te se $omoli% :e mojA .ko je mogu,e, neka me mimoi3e ovaj kaleA .li neka ne bude moja, nego tvoja voljaA 2ada se vrati uenicima, na3e ih gdje s$avaju te ree +etru% 2ako, ne mogoste sa mnom $robdjeti ni jednoga sata9 5dijte i molite da ne$adnete u na$astA 6uh je s$reman, ali je tijelo slabo. +onovo se udalji te uze moliti% :e mojA .ko nije mogu,e da me mine ovaj kale, a da ga ne$ijem, neka bude volja tvoja. Kad se o$et vrati, na3e ih gdje s$avaju, jer im bijahu oteale oi. :stavi ih, udalji se o$et te je i tre,i $ut molio onim istim rijeima. +otom se vrati uenicima $a im ree% 'o s$avate i $oivate9A 7vo se $riblii as u koji se #in boiji u ovje,ijem obliju $redaje u ruke grenika. 4staniteA 8ajdemoA 7vo se $riblii moj izdajnik. . Isus, koji je znao sve to mu se ima dogoditi, stu$i na$rijed te ih u$ita% Koga traite9 Isusa 1azare,anina, odgovorie mu. 'a sam, ree im Isus. I $onovo ih u$ita% Koga traite9 Isusa 1azare,anina, odgovorie. 0ekoh

vam da sam ja, odvrati im Isus. 6akle, ako mene traite, $ustite ove da oduA Isus mu ree% 'uda, $olju$cima izdaje #ina boijega u ovje,ijem obliju. . Isus mu ree% +rijatelju, zato si doao9 2ada $ristu$ie, digoe ruke na Isusa i uhvatie ga. Isus mu ree% Brati ma svoj u korice, jer svi koji se maa hvataju od maa ginu. Ili misli da ne mogu zamoliti :ca svog da mi u ovaj as $oalje vie od dvanaest legija an3ela9 .li kako bi se onda is$unila +isma, $rema kojima tako mora biti9 1a to Isus ree +etru% #tavi ma u koriceA ?ar da ne $ijem kale koji mi $rui :tac9 . onda ,e svjetini% Kao na razbojnika izili ste s maevima i toljagama da me uhvatite. #vaki sam dan sjedio u hramu i uio, ali me niste uhvatili. .li, ovo se sve dogodi da se is$une $roroka +isma. 2ada ga svi njegovi uenici ostave i $objegnu. Isus mu odgovori% 'a sam javno govorio svijetu. 'a sam uvijek uio u sinagogi i u hramu gdje se sku$ljaju svi idovi. 1ita nisam rekao tajno. ?ato mene $ita9 +itaj one koji su uli to sam im govorioA :ni znaju to sam ja govorio. Isus mu odvrati% .ko sam krivo rekao, dokai da je krivoA .ko sam $ravo rekao, zato me udara9 +a mu rekoe% .ko si ti zbilja Mesija, reci namA .ko vam to reknem odgovori im sigurno mi ne,ete vjerovati. .ko vas budem $itao, sigurno mi ne,ete odgovoriti. Isus je utio. . veliki mu sve,enik ree% ?aklinjem te ivim 5ogom da nam rekne jesi li ti Mesija, #in 5oji9 2i kaza odgovori mu Isus. .li ja vama kaem da ,ete $oslije ovoga vidjeti #ina boijega u ovje,ijem obli,ju gdje sjedi s desnu #vemogu,ega i gdje dolazi na oblacima nebeskim. 6akle% ti si #in 5oji9 rekoe svi na to. Bi $ravo velite, jesam, odgovori im. 1a to se +ilat vrati u dvor, dozva Isusa $a ga u$ita% 'esi li ti kralj idovski9 Kae li to sam od sebe, odgovori mu Isus, ili su ti to drugi za me rekli9 ?ar sam ja Gidov9 odvrati +ilat. 2voj narod i glavari sve,eniki meni su te $redali. to si uinio9 Isus odgovori% Moje >7

kraljevstvo ne $ri$ada ovomu svijetu. Kad bi moje kraljevstvo $ri$adalo ovomu svijetu, moji bi se dvorani borili da nebudem $redan idovima. .li moje kraljevstvo nije odavde. 6akle, ti si kralj9 ree mu +ilat. 6obro veli, odgovori mu Isus, ja sam kralj. 'a sam se zato rodio i zato doao na svijet da svjedoim za istinu. #vatko tko je $rijatelj istine slua moj glas. ?ato mu +ilat ree% Meni ne odgovara9 1e zna li da imam vlast osloboditi te i da imam vlast raza$eti te9 1ebi imao nada mnom nikakve vlasti, odgovori mu Isus, kad ti nebi bilo dano odozgo. ?ato je onomu koji me tebi $redade ve,i grijeh. Isus se okrenu $rema njima te ree% K,eri jeruzalemske, ne$laite nada mnom, nego nad sobom $laite i nad djecom svojomA 'er, evo, dolazi vrijeme kada ,e se re,i% 5lago nerotkinjamaA 5lago utrobama koje nisu ra3ale i sisama koje nisu dojileA 2ada ,e se dovikivati gorama% +adnite na nas a breuljcima% +okrijte nasA .ko se, dakle, tako radi sa zelenim drvetom, to ,e biti sa suhim. . Isus je molio% :e, o$rosti im jer ne znaju to ineA :ni razdijelie njegove haljine i bacie kocku. Kad Isus o$azi majku i blizu nje uenika kojega je osobito ljubio, ree majci svojoj% Geno, evo ti sinaA ?atim ree ueniku% 7vo ti majkeA i od tog je asa uenik uze u svoju ku,u. :ko devetog sata $ovika Isus jakim glasom% 7li, 7liA Fema sabakthani, a to znai% 5oe moj, 5oe mojA ?ato si me ostavio9 +oslije toga Isus, svjestan da je ve, sve svreno, ree, da bi se is$unilo +ismo% Gedan sam. 2u bijae $osuda $una octa. Kad Isus uze ocat, ree% #vreno jeA te nakloni glavu i $redade duh. 2ada Isus viknu jakim glasom% :e, u ruke tvoje $redajem duh svoj. 2o ree i izdahnu. Isus joj rekne% Geno, zato $lae9 Koga trai9 Iovje,e, odgovori mu ona misle,i da je vrtlar, ako si ga ti odnio, reci mi kamo si ga stavio da idem $o nj. MarijoA ree joj Isus. 4iteljuA odgovori ona i okrenu se njemu. Isus joj ree% 1emoj me dulje >!

drati, jer jo nisam uziao :cu, nego idi bra,i mojoj i reci im% 4zlazim svome :cu i vaemu :cu, svome 5ogu i vaemu 5ogu. 1ajedan$ut im do3e Isus u susret $a im ree% ?dravoA :ne $ristu$ie k njemu, obujmie mu noge i $oklonie mu se. 1a to im Isus ree% 1e bojte seA Idite i javite mojoj bra,i da idu u /alileju. :ndje ,e me vidjeti. 2oga istog dana dvojica od njih ila su u selo zvano 7maus, udaljeno od 'eruzalema sto ezdeset stadija. 0azgovarali su me3u sobom o svim tim doga3ajima. I dok su tako razgovarali i $retresali, $riblii im se sam Isus te $o3e s njima. 1jihovim oima bi uskra,eno da ga mogu $re$oznati. I on ih za$ita% Kakav je to razgovor to ga me3u sobom vodite na $utu9 :ni se zaustavie, oalo,eni, te mu jedan od njih imenom KleoHa ree% 2i si jedini stranac u 'eruzalemu koji ne zna to se u njemu dogodilo ovih danaA to9 u$ita ih. :no to se dogodilo s Isusom 1azare,aninom, odgovorie mu, koji bijae silan $rorok rijeju i djelom $red 5ogom i $red cijelim narodom% kako ga nai glavari sve,eniki i lanovi Belikog vije,a $redadoe da bude osu3en na smrt te ga raza$ee. . mi smo se nadali da je on onaj koji ,e osloboditi Izraela. .li, osim svega toga, ve, jetre,i dan kako se to dogodilo. . i neke su nas ene od naih zbunile. 5ile su vrlo rano na grobu i nisu nale njegova tijela $a do3oe i rekoe da su im se i an3eli ukazali i rekli da je iv. 1eki su od naih otili na grob te su nali onako kako su rekle ene, ali njega nisu vidjeli. 1a to im on ree% = ljudi bez razumijevanja i s$ore $ameti za vjerovanje svega to su $roroci govoriliA ?ar nije trebalo da to Mesija $retr$i da u3e u svoju slavu9 6ok su oni jo o tome govorili, sam Isus stade me3u njih te ree% Mir vamaA :ni, zbunjeni i $uni straha, $omislie da gledaju duha. . on im ree% ?ato- ste zbunjeni9 emu se takve sumnje ra3aju u vaim srcima9 +ogledajte moje ruke i moje noge% ja sam, ja glavomA :$i$ajte me i

ustanoviteA 6uh nema mesa ni kostiju kao to vidite da ih ja imam. Kada to ree,. $okaza im ruke i noge. Kako oni od radosti jo nisu mogli vjerovati i kako su se samo udili, u$ita ih% Imate li ovdje to za jelo9 +ruie mu komad $eene ribe. ?atim im ree% :vo je ono to sam vam govorio dok sam jo bio s vama. 2rebalo je da se is$uni sve to je o meni $isano u Mojsijevu zakonu, u +rorocima i +salmima. 2ada im $rosvijetli razum da razumiju +isma, te im ree% 2ako stoji $isano da Mesija mora tr$jeti i tre,i dan uskrsnuti od mrtvih, da se na temelju njegova imena mora $ro$ovjedati obra,enje i o$rotenje grijeha svim narodima, $oevi od 'eruzalema. Bi ste svjedoci toga. 7vo, ja ,u $oslati na vas ono to je :tac moj obe,ao. . vi ostanite u gradu dok se ne obuete u silu odozgo. 4veer toga $rvog dana u sedmici, dok su vrata &ku,e* gdje bijahu uenici bila zatvorena zbog straha od idova, do3e Isus, stade $red njih te im ree% Mir vamaA 0ekavi to $okaza im ruke i bok. I uenici se obradovae kad vidjee #$asitelja. ?atim im $onovo ree% Mir vamaA Kao to je mene $oslao :tac, tako i ja aljem vas. +oslije tih rijei dahne u njih i ree im% +rimite 6uha #vetogaA Kojima o$rostite grijehe, o$roteni su imD kojima zadrite, zadrani su im. +oslije osam dana uenici njegovi bijahu $onovno unutra i 2oma s njima. 6ok su vrata bila zatvorena, do3e Isus, stade $red njih te ree% Mir vamaA ?atim ree 2omi% +rui $rst svoj ovamo% evo mojih rukuA +rui ruku svoju i stavi je u moj bok te nebudi vie nevjernik, ve, vjernikA #$asitelju moj i 5og mojA, izjavi 2oma. Isus mu ree% 'er me vidi, vjeruje. 5lago onima koji ,e vjerovati, a da nisu vidjeli. 2ada im Isus ree% 6jeco, zar nemate malo ribe9 1emamo, odgovorie mu. 5acite mreu na desnu stranu la3ice i na,i ,eteA ree im. 5acie je, dakle, i ve, je nisu mogli izvu,i zbog mnotva riba. 1a to uenik kojega je Isus osobito ljubio ree +etru% #$asitelj je. Kako +etar u da je

s$asitelj, navue na se gornju haljinu, bijae naime go, te skoi u more. 6rugi uenici do3oe la3om, nisu bili daleko od ko$na% jedva kojih dvjesta lakata , vuku,i mreu s ribama. Kad izi3oe na ko$no, o$azie kruh, razgorjelu eravicu i na njoj ribu. 0ee im Isus% 6onesite od riba to ih sada uhvatisteA 4s$e se u la3icu Cimun +etar te izvue na ko$no mreu krcatu% sto $edeset i tri velike ribe. Iako ih je bilo toliko mnogo, mrea se nije istrgala. 0ee im Isus% do3ite i dorukujteA 1itko se od uenika nije usu3ivao za$itati ga% 2ko si ti9 jer su znali da je #$asitelj. +oto su dorukovali, Isus u$ita imuna +etra% Cimune, sine Ivanov ljubi li me vie nego ovi9 6a, 7manuele, odgovori mu, ti zna da te ljubim. +asi jaganjce mojeA ree mu Isus. 4$ita ga drugi $ut% imune, sine Ivanov, ljubi li me9 6a, 7manuele, odgovori mu, ti zna da te ljubim. +asi ovce mojeA ree mu Isus. 4$ita ga tre,i $ut% Cimune, sine Ivanov, ljubi li me9 0aalosti se +etar to ga u$ita tre,i $ut% Fjubi li me9 $a mu ree%7manuele, ti zna sve. 2i zna da te ljubim. +asi ovce mojeA ree mu Isus. ?aista, zaista, kaem ti, kad si bio mla3i, o$asivao si se sam i hodio kud si htio. .li kad ostari, rairit ,e ruke svoje, i drugi ,e te o$asivati i voditi kamo ti ne bi htio. 2o je rekao da oznai kakvom ,e smr,u +etar $roslaviti 5oga. ?atim mu reeD #lijedi meA +etar se obazre i vidje gdje za njima ide onaj uenik kojega je Isus osobito ljubioD :naj koji se na veeri bijae oslonio na Isusove grudi i u$itao%4itelju, tko je onaj koji te ima izdati9 Kada ga o$azi, +etar ree Isusu%4itelju, a to ,e biti s ovim9 Isus mu odgovori% .ko ho,u da on ostane dok o$et ne do3em to se tebe to tie9 2i me slijediA

2". I VI #ETE SVJEDO!ITI

Ivan je krstio vodom, a vi ,ete domalo biti >"

krteni 6uhom #vetim. ?ato ga sabrani u$itae% /os$odine, ho,e li sada obnoviti kraljevstvo u Izraelu9 1e s$ada na vas, odgovori im, da znate vrijeme i $riliku koje je :tac odredio svojom vlasti. .li, $rimit ,ete snagu $oto 6uh #veti do3e na vas, $a ,ete mi biti svjedoci u 'eruzalemu, u svoj 'udeji, u #amariji i sve do kraja zemlje. 1iste vi mene izabrali, nego sam ja vas izabrao i odredio vas da idete i rodite rod i da va rod ostane, i da vam dadne :tac to god zamolite u moje ime. :tac moj $roslavit ,e se time to ,ete roditi mnogo roda i $okazati se moji uenici. 2ada ree svojim uenicima% Getva je velika, a $oslenika malo. ?ato molite gos$odara etve da $oalje $oslenike u etvu svoju. ?ato sam vam rekao , nadoda on , da nitko nemoe do,i meni ako mu :tac nije dao dara. Bi $oslaste 'ovanu &'ahja* izaslanike, i on $osvjedoi za istinu. 'a ne uzimam svoga svjedoanstva od ovjeka, nego ovo govorim da se vi s$asite. 'ovan bijae svjetiljka koja gori i svijetli. .li vi ste se htjeli samo jedan as radovati u njezinu svjetlu. #av narod koji ga je sluao i carinici, odadoe $riznanje 5ogu time to su se $odvrgli 'ovanovu krtenju. . Harizeji i zakonoznanci, ne $ristaju,i da ih on krsti, osujetie 5oju naikanu koju je imao s njima. :nda Isus u$ita 6vanaestoricu% ?ar ,ete i vi oti,l9 4itelju, komu ,emo oti,i9 odgovori mu Cimun +etar. 2i ima rijei vjenoga ivota. Mi vjerujemo i znamo da si ti #vetac 5oji. 1e Izabrah li ja sebi vas 6vanaestoricu9 odvrati mu Isus. +a i$ak jedan je od vas 3avao. I dovedu ga k Isusu. Isus ga $ogleda te mu ree% 2i si Cimun, sin 'oninD ti e se zvati KeHa, to jest #tijena. Isus ree imunu% 1e boj seA :d sada e ljude lovitiA Iz 1azareta moe li to dobro izi,i9 ree mu 1atanael. 6o3i i vidiA odvrati mu Eili$. Isus o$azi 1atanaela gdje mu se $ribliava $a ree za nj% 7vo $ravog Izraelca, bez lukavstva. :dakle me $oznaje9 u$ita ga 1atanael. (=

+rije nego te Eilt$ $ozvao, odgovori mu Isus, vidio sam te $od smokvom. 4itelju, odvrati mu 1atanael, ti si #in 5ojiA 2i si kralj Izraelov. Isus mu uzvrati% 'er ti rekoh da sam te vidio $od smokvom. vjerujeA Bidjet ,e jo ve,e od togaA ?aista, zaista, kaem vam, nadoda Isus, vidjet ,ete otvoreno nebo i an3ele 5oje gdje uzlaze i silaze nad #inom boijim u ovjeijem obliju. Kad do3e 5ranitelj, kojega ,u ja $oslati od :ca, 6uh istine koji izlazi od :ca, svjedoit ,e za me. I vi ete svjedoiti, jer ste od $oetka sa mnom. 2ko god mene $rizna $red ljudima, $riznat ,u i ja njega $red svojim :cem nebeskim. 2ko se mene odrie $red ljudima, I ja u se njega odre,i $red svojim :cem nebeskim. 2ko vas $rima, mene $rimaD a tko mene $rima, $rima onoga koji me je $oslao. 2ko $rimi $roroka jer je $rorok, $rimit ,e $roroku $la,u. 2ko $rimi $ravednika jer je $ravednik, $rimit ,e $ravedniku $la,u. 2ko na$oji jednog od ovih malenih samo aom hladne vode jer je moj uenik, zaista, kaem vam, sigurno mu ne,e $ro$asti $la,a. .ko mi tko ho,e sluiti, neka me slijediA /dje budem ja, bit ,e ondje i moj sluga. .ko mi tko slui, njega ,e $otivati :tac. 6ok su $utovali, jedan mu na $utu ree% 'a ,u te slijediti kamo god $o3e. Isus mu odgovori% Fisice imaju jame i $tice nebeske gnjezda, a #in boiji u obliju ovjeijem nema gdje nasloniti glavu. . drugomu ree% #lijedi me% :vaj odvrati% 6o$usti mi, uitelju da naj$rije odem i oca uko$am. +usti mrtve, ree mu Isus, nek uko$avaju svoje mrtvace. . ti hajde i navje,uj kraljevstvo 5ojeA ?atim ,e mu neki drugi% 'a ,u te slijediti, uitelju, ali mi naj$rije do$usti da se o$rostim sa svojim uku,animaA Isus mu odvrati% 1itko tko stavi ruku svoju na $lug te se obazire natrag nije $rikladan za kraljevstvo 5oje. .li Isus ga ot$usti% Brati se ku,i svojoj, ree i $ri$ovijedaj sve to ti 5og uiniA 1a svom $utu navje,ujte% 5lizu je kraljevstvo nebeskoA Fijeite bolesnike, uskrsujte

mrtvace, istite gubavce, izgonite zle duhoveA 5adava ste $rimili, badava i dajteA 1e$ribavljajte sebi u $ojase ni zlatnog, ni srebrnog, ni bakrenog novcaD ni $utne torbe, ni dviju haljina, ni obu,e, ni ta$a, jer radnik zasluuje uzdravanjeA 4 koji god grad ili selo u3ete, is$itajte ima li tu tko dostojan, te ostanite kod njega dok ne $o3ete daljeA 4laze,i u ku,u, zaelite joj mirA 5ude li ku,a dostojna, neka na nju si3e va mirD nebude li dostojna, neka se mir va vrati vama. .ko vas gdje ne$rime, ili ne $osluaju vaih rijei, izi3ite iz te kue ili grada i otresite $rah sa svojih nogu. ?aista, kaem vam, na #udnji dan lake ,e biti #odomi i /omori nego onom gradu. 2ko vas slua, mene slua. 2ko vas $rezire, mene $rezire. 2ko $rezire mene, $rezire onoga koji me $oslao. 7vo, aljem vas kao ovce me3u vukove. ?ato budite mudri kao zmije, a bezazleni kao goluboviA Iuvajte se ljudi, jer ,e vas $redavati sudovima i bievati vas $o svojim sinagogamaA Izvodit ,e vas zbog mene $red u$ravitelje i kraljeve da svjedoite $red njima i $oganima. Kad god vas $ovedu $red sinagoge, $oglavare i oblasti, ne budite zabrinuti kako ,ete se i ime ete se braniti ili to ,ete govoriti, jer ,e vas u taj as 6uh #veti $ouiti to treba re,i. 5rat ,e brata, a otac dijete $redavati na smrt. 6jeca ,e ustajati na roditelje i smrt im zadavati. . vas ,e mrziti svi zbog mene, ali tko ustraje do konca, taj ,e se s$asiti. Kad vas $onu $rogoniti u jednom gradu, bjeite u drugiA ?aista, kaem vam, sigurno ne,ete svriti $osao s gradovima izraelskim dok do3e #in boiji u ,ovje,ijem obliju. 1ije uenik nad uiteljem, niti sluga nad svojim gos$odarom. 6osta je ueniku da bude kao njegov uitelj, a sluzi da bude kao njegov gos$odar. .ko su doma,ina nazivali 5elzebulom, koliko ,e vie njegove uku,ane9 6akle, nemojte ih se bojatiA 1ita nema sakriveno to ne,e trebati da se otkrije, ni tajno to ne,e trebati da se

dozna. Cto vam kaem u tami, recite na svjetlu, to ujete u skrovitosti, $ro$ovijedajte na krovovimaA :n odgovori% Kaem vam, ako oni uute, kamenje ,e vikati. 1ebojte se onih koji ubijaju tijelo, a due nemogu ubitiA 5ojte se radije onog koji moe i duu i tijelo unititi u $aklu. ?ar se ne $rodaju dva vra$ca za jedan novi,9 +a i$ak ni jedan od njih ne$ada na zemlju bez do$utenja :ca vaega. . vama su i vlasi na glavi izbrojene. 6akle% nebojte seA Bi vie vrijedite od mnotva vrabaca. .ko vas svijet mrzi, znajte da je mene mrzio $rije vasA Kad biste $ri$adali svijetu, svijet bi ljubio svoje. 5udu,i da ne$ri$adate svijetu, ja vas izabrah od svijeta, zato vas svijet mrzi. #jetite se rijei koju vam rekoh% 1ije sluga ve,i od svoga gos$odaraA .ko su mene $rogonili, i vas ,e $rogoniti. .ko su moju rije drali, i vau ,e drati. .li ovo ,e sve $rotiv vas initi zbog moga imena, jer ne $oznaju onoga koji me $oslao. :vo vam rekoh da se nebiste $okolebali. Izo$,avat ,e vas iz sinagoga. 'o vieA 6o,i ,e as kada ,e svaki koji vas ubije misliti da 5ogu slui. . to ,e initi jer nisu u$oznali ni :ca ni mene. 0ekoh vam ovo, da se, kada do3e vrijeme, sjetite da sam vam to rekao. :vo vam ne rekoh od $oetka, jer sam bio s vama. .li sad ja idem onomu koji me $oslao. I nitko me od vas vie ne $ita% Kamo ide9 Bie vas ne nazivam slugama, jer sluga ne zna to namjerava initi gos$odar. 1azvao sam vas $rijateljima, jer vam sao$,ih sve to sam uo od :ca. 2ko od vas, kad ho,e da sagradi kulu, naj$rije ne sjedne da $rorauna troak da li ima im dovriti9 6a mu se ne bi, kad $ostavi temelj a nemogne dovriti, $oeli rugati svi koji ga vide% :vaj je ovjek $oeo graditi, a nije mogao dovritiA Ili, koji kralj, kad se s$rema da zarati $rotiv drugoga kralja, naj$rije ne,e sjesti i is$itati je li kadar odu$rijeti se sa deset tisu,a ljudi onomu koji ide na nj sa dvadeset tisu,a9 .ko (;

nemoe, alje svoje $oslanike dok je onaj jo daleko, i moli za uvjete mira. 2ako, dakle, tko se god izme3u vas ne odree svega svoga imanja, nemoe biti moj uenik. ?ar vi nekaete% 'o etiri mjeseca $a ,e do,i etva9 7vo, velim vam% $odignite svoje oi te $romotrite njive kako su dovoljno bijele za etvuA etelac $rima $la,u i sku$lja rod za ivot vjeni, da se zajedno raduju sija i etelac. :vdje se obistinjuje $oslovica% 'edan je sija, drugi je etelac. 'a vas $oslah da anjete ono oko ega se niste trudili. 6rugi su se trudili, a vi ste uli u $lod njihova truda. :n im ree% /ledao sam sotonu gdje $ada kao munja s nebaA

7to, dao sam vam vlast da bez $ogibli gazite zmije i ti$avce, i mo, nad svakom ne$rijateljskom silom, te vam sigurno nita ne,e mo,i nauditi. .li neradujte se to vam se duhovi $okoravaju, nego to su vaa imena za$isana na nebesimaA 2ada im ree% Idite $o svem svijetu i $ro$ovijedajte 0adosnu vijest svakom stvorenju. 2ada im se $riblii Isus te im ree% 6ana mi je sva vlast, nebeska i zemaljska. ?ato idite i uinite sve narode uenicima mojimA Krstite ih u ime :ca i #ina i 6uha #vetogaA 4ite ih da vre sve to sam vam za$ovjedioA 'a sam s vama u sve vrijeme do svretka svijeta.