5$&&25'6
6&$0,&/$03

6FDPL
7XFKHQKDJHQ6$6








       

6FDPL
7XFKHQKDJHQ6$6

! "   







6200$,5(










&RQWUOHGXPDWULHOODUFHSWLRQ...........................





6WRFNDJH..................................................................................................





'HVFULSWLRQ...............................................................................................





0DWULDX[..............................................................................................





,QVWDOODWLRQ............................................................................................





'LPHQVLRQV...........................................................................................





&DUDFWULVWLTXHVWHFKQLTXHV................................................





&ROOHWVVRXGHU..............................





-RLQWV.................................



 &ROOHWVVRXGHUUGXLWV.............



 -RLQWVDYHFMDTXHWWH...............................................................................



 &ROOLHUV...............



 %RXFKRQV......................................................



 %RXFKRQVUHJDUG.............................................



 5DFFRUG6FDPL&ODPSDVHSWLTXH...................



 1RWHV.........................................................................................................................












       

6FDPL
7XFKHQKDJHQ6$6

! "   















&21752/('80$7(5,(/$/$5(&(37,21

9ULILHUTXHOHPDWULHOHVWFRQIRUPHOD
FRPPDQGHHWDXERQGHOLYUDLVRQTXnLOHVWHQERQ
WDWVDQVWUDFHGHFKRFHWDYHFWRXVVHVOPHQWV



672&.$*(

/HVGLIIUHQWHVSLFHVVHURQWVWRFNHVGDQVXQOLHX
VHFHWVDQVSRXVVLUH

/HVMRLQWVVHURQWSURWJVGHV89HWGHODOXPLUH
HQSDUWLFXOLHU



'(6&5,37,21

/HUDFFRUG6FDPLFODPSHVWFRQVWLWXGHGHX[
FROOHWVVRXGHULGHQWLTXHVGnXQMRLQWHWGnXQ
FROOLHUGHVHUUDJHREWHQXSDUHPERXWLVVDJHFHTXL
SHUPHWGnDVVRFLHUGHERQQHVUVLVWDQFHV
PFDQLTXHVHWXQHLPSRUWDQFHUGXFWLRQGHSRLGV



0$7(5,$8;

/HVFROOHWVFROOHWVUGXLWVHWERXFKRQVVRQWHQ
DFLHULQR[\GDEOH$,6,/

$XWUHVPDWULDX[QRXVFRQVXOWHU

/HVMRLQWVVRQWHQODVWRPUH(3'0)30RX094
DYHFOYUHH[WULHXUHGHPDLQWLHQHQ(3'0UHYWX
37)(RXWRXWHQ37)(

/HVFROOLHUVVRQWDFLHULQR[\GDEOH$,6,



,167$//$7,21

/HVUDFFRUGVSHXYHQWWUHPRQWVGDQVWRXWHVOHV
SRVLWLRQV

%LHQVnDVVXUHUGXVHUUDJHDYDQWPLVHVRXVSUHVVLRQ
GHVHQVHPEOHV




#%$&#







',0(16,216

/HVFROOHWVSURSRVVVHPRQWHQWVXUGHV
WXEHVLVVXVGHVQRUPHV606,62HW',1

$XWUHVGLPHQVLRQVGLDPWUHVGHWXEH
ORQJXHXUVHWSURILOVQRXVFRQVXOWHU



&$5$&7(5,67,48(67(&+1,48(6

5VLVWDQFHGHVMRLQWVHQWHPSUDWXUH
WLWUHLQGLFDWLIFHFLHQIRQFWLRQGHV
SURGXLWVYKLFXOVFRPPHFRPSRVLWLRQ
FKLPLTXHWHPSUDWXUHWHPSVGHFRQWDFW
SUHVVLRQHWF

 (3'0 
&  &
 )30

&  &
 094 
&  &
 37)( 
&  &


(SUHXYHVGHWHQXHVHQSUHVVLRQVUDOLVV
DYHFGHVOPHQWVWHOVTXHGFULWVGDQV
FHWWHEURFKXUH

(VVDLVUDOLVVSDUOH&(7,06HQOLVVRXVOH
14/020900/428.2A.

  PP  MRLQW(3'0 EDUV
  PP  MRLQW(3'0 EDUV
  PP  MRLQW(3'0 EDUV
  PP  MRLQW(3'0 EDUV
- 7HQXHDXYLGHSRXUWRXVOHVGLDPWUHV
WHVWV




















       

6FDPL
7XFKHQKDJHQ6$6

! "   




8 :
8< B :
8A
: 8 B?
:=:
:;'=B $
:=@;B C
: A
? :
?=? B <
? $
? A

$ 9
$;:;B $
$ A B?
' 8
'!:
@ 9 B?
@ ? B'
<=9
< ;
@ B8
A '
A=A B C
89 $
8=8 >
$ B?
8 : C
8?=C B <
8 '$
8 @ A B?
: 9 $
: 8C B 8
:;' 9

+)612

$;: 9=<>8? $ 8
$;: 9=<=9
A $ 8
$;: 9=<=9=C $ 8

? $

@
89

$;: 9=<>89 $ 8
$;: 9=<>8=8 $ 8

? $

$;: 9=<>8 !
: $ 8
$;: 9 $ ?=9 $ 8
9 <=<
A $ 8
$;: =
9
$;: $ C
A $ 8
$;: 9 $ ?>8 $ 8
9 <=<=C $ 8
$;: =
9
$;: $ C=C $ 8
$;: 9 $ ? :!$ 8
$;: 9 ' 9=9 $ 8
$;: 9
A=A9 $ 8
$;: 9
A=AI8 $ 8

? $
? $
? $

8 $
8 @
8A B 8

' 9 B'
' 9 B'
' 9 B'
@!$

? =
' B@
?
A

$;: 9 $ ? @!$ 8
$;: 9 $ < 
' $ 8
9
<
$;: $ $=$ 8
$;: 9 @ ? !
: $ 8
9
>
?
$;: @ 8 $ 8
$;: 9 @ ?=? $ 8
$;: 9 @ ? =
$ $ 8
$;: 9 @ ? 
' $ 8
$;: 9 @ ? @!$ 8

C>8
C>8
89 @
89 @

8 =
' '
8A?

CE8 '
8 '
@
C

: 8

: C

: 8
? ;
: BG
@
: 8
?=? B <
: 8
? '
: 8
?
A B @G: 8
$ 8
: 8

8 :;'
8? =
' B<
8 ' 9

8A?H8 @ ? B 8
: ?=? B '
: 9=9
: ?=? B '
: 8? B C

8
8
8
8

@ 9 B?

: 8

@!$>B 8
<>8

: 8
: 8
: 8

: 8
89 L
@
: 8
8=8 '=B @
: 8
8?=9 B '
: A
8 $ 9 B'
: A
8 '='M: A

8 @ C
: 9 '=B '
:=: 9 B '

: A

: A









: A
? '

: <=9
: <=9

:!$;@

:;'!:

:;' 9

? '

$;: 9=C ;
$ @!$ 8
=
9
C
$;:
'$=$ 8

: AC
? : A

:=@ C
?=9=9

:;'='=B '
: < $>B '
?=9 @

$;: 9=C ' A $ 8

$;: 9=C !
' @!$ 8
$;: 9=C '='$ 8

?=?
A

?>8 @

? :!$

? '

? '='=B @
$ 9 :

?=<=9

? '

$;:;'

? !
' @
$ 9 :

$ 9 @;B $

$;: 9=C ' < $ 8

$;:;'

? ' 9
?=C @
$ 9=9

?=9 @
? : ? BC




3URILOH[WULHXUQRQFRQWUDFWXHOHQ
IRQFWLRQGXGLDPWUH



N4OQP RTSUWV;X YZS![=UX \;[=UW\;O]Y_^P `!RaX ^!O
b)[%\;OUQc\[UTO>d P S!R

: 8

$;: 9=C ' ? $ 8

$;: 9=C $>'$ 8

:;'$
: <=?

'

@G: 8

@=@
< ;
: B CF< ;
@ B<
AI8
A @
A $>B CKAC B A

8=8CH89=9 B '
8? :
8=89 B ?
8 '='

8 '

?=C B :D$;:;B $H:

$>'=B 8
$ A B?
:
A
8
$ B @J' B @G:
' 9
' ?
:

? ? $ 8
$;: 9 $ =
@!$
9
9 8 $ 8
$;: ' >
@!$
$;: 9
A=A :!$ 8H<=< B F
'
'!@;B ?
9
?
H
8
=
<
<
$;: $ $=$
B 'D@ 9 B ?
$;: 9 ' 9 !
: $ 8
9
?
$;: $ 
' $ 8
$;: 9 ' 9=? $ 8

89

8 ;
8 '
: B@
8< B AD8 '
8A B @
8 '

: 8 B
? $
9
:
:=:;B
' 9 BD
'
:=:;B F
@
:;'=B
' 9 B 'D: ? B <
:=@;B
' 9 B'
:=@
' 9 BD
'
: C B@
?=9 B '
' 9 B'
9
? :
' B'

6
5

&

89

*!+),.-

/%,10%243


















&2//(76$628'(5



? '
? '

? '

$ 9=<L? '






#(')#





       

6FDPL
7XFKHQKDJHQ6$6

! "   




vxw
v
va ;


q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q

 
r saq p
sap q l no t t

q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q

q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q

q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q













q

q





Y_^
Ra;O%SUWV%`W\
U`
SU

 
qrg
h k s 
n o t t

#I@f#

 
p r u g


094)30(3'0

q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q










$
%

 
g=hi
j k l k mano p

$
%

3285




&2//(7 &2'(
$
%
&











 



 



 



 



 








 













 


















 



 



 








 



 



 



 



   

   

   

   

 



 



 



 



 



 



 



 



 



 



 



 



 



 




\;V%SyYz^;P X {!
RTSy|)^a} \OQP SRQS!
[&~%\;OIP%VO&
c\;V%S)VO1}\%X [QP









&





-2,176





37)(







       

6FDPL
7XFKHQKDJHQ6$6

! "   




?
A # # %
:;'=;>'
' 8 ## %
:;'=!%>
' 8 ## ?
:
=!%!>
' 8 # # ?
A
=!%>
@ ? ## %
:;'=!!
>
@ ? # # ? :=!!
>
@ ? # # ?
A
=!!%>
?
8
@ # # I'
=!!!>
< @
# # %:;'=!
>
< @
# # ? :=
!!>
< @
# # ?
A

@!$
@!$

@!$
<=< B '
<=< B '
<=< B '
<=< B '
C>8
C>8

:=:;B '

:;'=B '

: 8

:;'=B '
? :

: 8

? '
$ A

: 8

$ A

?
A

: 8

$ A

:=:;B '
: C B'
? '

:;'=B '
? :

: 8

@ 9

: 8

@ 9

?
A

: 8

@ 9

$ A

' 8

: 8

@ 9

:=:;B '
: C B'
? '

:;'

: 8

< :

? :
?
A

: 8

< :

: 8

< :

' 8
@ ?

: 8

< :

:=:;B '
: C B'
? '

=
!!>

C>8

< @
# # I' 8
< @
# # %@ ?

=
!;>

$ A

=
!>

C $
C 8
>

89 
$ ## %
:;'
89 $# # ? :
89 $# #

? A
89 $# # I' 8

=
>

8=8C
8=8C

=

>

8=8C

:=:;B '
: C B'
? '

:;'

=
>
=

>

8=8C

$ A

=
%>

8=8C

@ 9

' 8
@ ?

=
!>

8=8C

< :

< @

89 
$ ## %
@ ?
89 $# # < @



9 B'

@ 9

? :
?
A

< :
: 8D89=9
: 8D89=9

: 8

: 8D89=9
: 8D89=9
: 8D89=9
: 8D89=9




-2,176$9(&-$48(77(
 !).
%y

9 89=?
$;: 8 : >
8
8 9=9=?
$;: : 

? :

$;: 8 : 9 : 9=?
8 9=?
$;: 8 : 8=

? $
? A

$ 9
' 8
'!:
@ ? B'
<=9
< ;
@ B8
A '
A=A B C
89 $
8=8 >
$ B?
8 : C
8?=C B <
8 '$
8 @ A B?
: 9 $
: 8C B 8





N4OQP RTSUWV;X YZS![=UX \;[=UW\;O]Y_^P `!RaX ^!O
b)[%\;OUQc\[UTO>d P S!R
e










%)1

:;'
: A

'

&

=(

1%4











&2//(76$628'(55('8,76
 !).

-2,17(3'0
-$48(77(37)(

9 ?=9=?
$;: 8 : =
8
$;: : 8 : 9=?
$;: 8 : 9 $ 9=?
8 ?=9=?
$;: 8 : 
$;: 8 : 9 ' 9=?
9 ?
$;: 8 : 8 $ =
8
9
=
9
$;: : @ ?
$;: 8 : 8 ' 9=?
9 ?
$;: 8 : 9=<==
9 A9=?
$;: 8 :

8
8 <=9=?
$;: : 
$;: 8 !
: $=$ 9=?
$;: 8 :!$ <=9=?




N4OQP RTSUWV;X YZS![=UX \;[=UW\;O]Y_^P `!RaX ^!O
b)[%\;OUQc\[UTO>d P S!R

$;: 8 !
: $>' 9=?
8
$;: :!$ A9=?
$;: 8 !
: $;@ 9=?
8
$;: :!$ C=9=?


# < #





       

6FDPL
7XFKHQKDJHQ6$6

! "   




$ 9

:=@

? @

$;:

=;!!%

$ 9

:=@

? @

$;:

=;!!%

$ 9

:=@

$;:

=;!!%

$ 9

:=@

? @
? @

=;!!%

$ 9

:=@

? @

$;:

=;!!%

$ 9

:=@

? @

$;:

=(

89

=;!!%

8 :
8< B :
8A
: 8 B?
:=:

&

$;:

$
!).
%y

=(

=;% %@=:;B '

?
A

@ A

@ 9

:=@;B C
: A

=;% %@=:;B '

?
A

@ A

@ 9

=;% %@=:;B '

?
A

@ A

@ 9

? :
?=? B <

=;% %@=:;B '

?
A

@ A

@ 9

=;% %@=:;B '

?
A

@ A

@ 9

=;% %@=:;B '

?
A

@ A

@ 9

=;% %@=:;B '

?
A

@ A

@ 9

=;% %@=:;B '

?
A

@ A

@ 9

=;% %@=:;B '

< @
=;
%

?
A

@ A

@ 9

$>'

< '
< '

@ 9

:;'

? $
?
A
$ 9
$;:;B $
$ A B?
' 8
'!:
@ 9 B?
@ ? B'
<=9

=;
%

< @

$>'

=;
%

$>'

< '

'!:

A :

@ 9
@ 9

'!:

A :

@ 9

' C

A=A

@ 9

=;!%

< ;
@ B8
A '

=;!%

89=?

' C

A=A

@ 9

=;%

8=8A

@ C

@ 9

A=A B C
89 $

=;%

8=8A

@ C

C @
C @

=;
%

8?>8

< '

8=8 $>B ?

=;;%

8 $=$

A :

=;
%

@ 9

< @
AC B '
AC B '
89=?

=;
%













&

'














'

%y








3RXUFROOHWV


&2//,(56



 !).


3RXUFROOHWV


@ 9
89 M
'
@ 9
89=C
@ 9





# A
#





       

6FDPL
7XFKHQKDJHQ6$6

! "   








8<>8

89>8

8=89

=;;%

8<>8

89>8

8=89

=;; !%

8C=C

=;; !%

=(

8 : C
8?=C B <
8 '$

=;;%

8 @ A B?
: 9 $
: 8C B 8

'

!

!
8 :!$G!

8C=C

8=8 '
8=8 '

=;;%:;' 9

8 $ 9

8 :!$G!
8 $ C
!

=;;%:;' 9

8 $ 9

8 $ C

!).
%y

!


3RXUFROOHWV











%
!).

=;!%: A @
=;!%: A @

8 $ ?

8<=9

!

8 $ ?

8<=9

!

=;;%

?=9 '

8A9

!

?=9 @
? : ? BC

=;!; %

? $=$

8C=C

!

=
== %

8C=C

!

? '='=B @
$ 9 :

=;!!%

? =
$ $
?
A @

8 ' ?
8< :
8< :
8C=?

:=: 9

!

: $ <
!

!

$ 9 @;B $

=;!!%$=$ 8

:=: 9
:=: 9

:!$ <

!

%y

:;' 9
:;'$
: <=?

=(

=;!!%$=$ 8

&

'



















&


















3RXUFROOHWV



# C #





       

6FDPL
7XFKHQKDJHQ6$6

! "   




%y

89
8 :
8< B :
8A

=(

=!!!>

? $

=!!!>

? $

=!!!>

? $

3RXUFROOHWVHW
$


$

? $
$

=!!!>

? $
$

:=:

=!!!>

? $
$

:;'

=!
>

' 8
$

:=@;B C
: A

=!
>

' 8

<

=!
>

' 8

<

=!
>

' 8

<

=!
>

' 8

<

=!
>

' 8

<
<

? $
?
A

=!!!>

: 8 B?

? :
?=? B <

=!
>

' 8

$ 9

=!
>

' 8

<

$;:;B $
$ A B?

=!
>

' 8

<

=!=>

@!$

<

' 8

=!=>

@!$

<

'!:
@ 9 B?
@ ? B'

=!=>
=;>

@!$
< <
=
<

=;>

<=<

<
<

<=9

<

=;=>

C>8

< ;
@ B8
A '

=;=>

C>8

<

=;>
=;>

89 @
89 @

<

A=A B C
89 $

%
<

=;>

8=8C

8=8 >
$ B?
8 : C

=
!>

8? :

=

>

8 '='

8?=C B <
8 '$

=

>

=
>

8 =
' '
8A?

=
>

8A?

8 @ A B?
: 9 $

<
<

=
>: ?=? B '
=
>: ?=? B '
=
!!>: <=9

: 8C B 8
:;' 9
:;'$
: <=?

=
!!>: <=9
=
!>: AC

A
A
89

?=9 @
? : ? BC

A
A
A

=
!!>

? : A
? ?
A
=

? '='=B @
$ 9 :

=
!!>

?=<=9

=
!>$;:;'

8 $

$ 9 @;B $

=
!>$;:;'

8 $

=
!=>













%28&+216

 !).




3RXUFROOHWV





# 89 #





       

6FDPL
7XFKHQKDJHQ6$6

! "   




%y

=(

=
;;' 9 B '
=
;;' 9 B '
=
;;' 9 B '

89

:=@;B C
: A
? :
?=? B <
? $

=
;;' 9 B '
=
;;' 9 B '
=
;;' 9 B '

89

?
A

=
;;' 9 B '
=
;;' 9 B '
=
;;' 9 B '

89

:;'

$ 9
$;:;B $
$ A B?

89
89
89
89
89

=
=;

@!$

89

=
=;

@!$

89

'!:
@ 9 B?
@ ? B'

=
=;

89

=
=;

@!$
<=< B '
<=< B '

89
89

<=9

=

!;

C>8

89

< ;
@ B8
A '

=

!;

C>8

89

=
=;

89

A=A B C
89 $

=
=;

89 @
89 @

89

89

=
=!;

8=8C

8 : C
8?=C B <
8 '$

=
==;

8 '='

8 :

=
==;

8 :

=
=;

8 =
' '
8A?

8 @ A B?
: 9 $
: 8C B 8

=
=;

8A?

8 :

=
=;: ?=? B '
=
=;: ?=? B '

89

' 8

=
=;


















%28&+2165(*$5'






 !).

8 :
8 :
8 :



 3RO\FDUERQDWH
 7HPSUDWXUHVGnXWLOLVDWLRQr&&
- 3UHVVLRQPD[LPXPGnXWLOLVDWLRQEDUVWLWUH
LQGLFDWLIFHFLHQIRQFWLRQGHVFDUDFWULVWLTXHV
GHVSURGXLWVYKLFXOVFRPPHFRPSRVLWLRQ
FKLPLTXHWHPSUDWXUHWHPSVGHFRQWDFW
SUHVVLRQHWF







# 8=8 #





















       

6FDPL
7XFKHQKDJHQ6$6

! "   




=(



SGJ





=

>' 9 B '

' 8
@ ? B'

=
>
=

>
=

>

@!$
<=< B '
C>8

< @;B 8

=
!>

89 @





&2175(&2//(76



:;'
?
A

=(

:;'
?
A





=
;!>' 9 B '

' 8
@ ? B'

=
;>
=
; >
=
;>

@!$
<=< B '
C>8

< @;B 8

=
;>

89 @








# 8 :f#

'



'







5$&&25'6&$0,&/$03$6(37,48(

/HUDFFRUG6FDPLFODPSDVHSWLTXHDWGYHORSS
SRXUUSRQGUHDX[H[LJHQFHVGHVLQGXVWULHV
DOLPHQWDLUHVHWSKDUPDFHXWLTXHVHWSHUPHWWUHVRQ
LQWJUDWLRQVXUOHVOLJQHVDVHSWLTXHVGHWUDQVIHUW
GHSURGXLWV

,OVHGLVWLQJXHGXUDFFRUG6FDPLFODPSVWDQGDUG
SDUOnDGMRQFWLRQGnXQHFKDPEUHDQQXODLUH
SULSKULTXHSHUPHWWDQWGnDVVXUHUODSURWHFWLRQ
GXSURGXLWYKLFXOSDUXQIOXLGHRXXQJD]VWULOH

,OHVWFRQVWLWXGH

FROOHWVGLIIUHQWVVRXGHUHQDFLHU
LQR[\GDEOH$,6,/
MRLQWSODWHQ37)(FWSURGXLWHWXQHQ)30
OnH[WULHXUGHODFKDPEUHDQQXODLUH
FROOLHUGHVHUUDJHHQDFLHULQR[\GDEOH
$,6,



&2//(76







       

6FDPL
7XFKHQKDJHQ6$6

! "   




=(

:;'
?
A

=;!%

AC B '
89=?

=;%

8=8A B '

=;
%

< @;B 8

?
A

@ A

@ 9

$>'

< '

@ 9

'!:

A :
A=A

@ 9
@ 9

C @

@ 9

' C
@ C







-2,176725,48(6(;7(5,(85)30

 !).
%y



=;% %@=:;B '

< @
=;
%

' 8
@ ? B'






























=(

:;'
?
A

!!!% !

' 8
@ ? B'

!!!
!

< @;B 8

!!%!

!!!!
!!%!







-2,1763/$76,17(5,(8537)(

 !).
%y

=(

:;'
?
A

!
;!

' 8
@ ? B'

!
!!!

< @;B 8

!

!

&

'

%y










&2//,(56

 !).

!
=!
!
=!





# 8? #





       

6FDPL
7XFKHQKDJHQ6$6

! "   





127(6


































=;Q(%;]
aW=I I!  

B I Q (; ;> =>
&;I  >fIf=& >  >f!y!I% =&=
T(% T!!Q%==>aTf=
=Z;==%!%=
af !T= !f )
B B B
B


B 9%8 9
? B 
# 8 $&#

 !T I;  

I  T 

>;;>;=>;

6FDPL
7XFKHQKDJHQ6$6

B yB B$=

T;)=;Z ;T)I Z;;;

<
AI8A9_

I
 Q
&8 z>!Q>;;

# @f#

B
)W(

;;

9>84?=9Z8 $z@=:f@ 9 B=

]

9>8y?=9_8 $z@
:

C=C B