A csend szne

Blue Acoustic

A csend szne
Lghangszigetelsi kvetelmnyek pletek egyms melletti helyisgei kztt
MSZ EN 15601-1:2006 szm szabvny kivonata
Lghangszigetels plet tpusa Helyisgkapcsolat Zajos helyisg, akusztikai Zaj ellen vdend terhelsnek helyisg kitett szerkezet
Laks brmely helyisge Lpcshz, kzleked, folyos fala Padlstr, pince, trol, kzs terlet fala Irodahelyisg Egy irodaegysghez tartoz helyisgek Irodahelyisg Szomszdos laks brmely helyisge Szomszdos laks brmely helyisge Laks brmely helyisge Alapkvetelmny tlagos pletben Rw+C dB helyszni Szomszdos laksok Rw+C dB labor Fokozott kvetelmny ignyes pletben Rw+C dB helyszni Rw+C dB labor

51 37 42 42 51 51

51 51 37 42 51

54 42 47 47 54 54

54 54 42 47 54

Tbblaksos lakpletek

Laks s kzleked terlet (lpcshz, folyos, fgg folyos) Laks s pince, padlstr, trol, kzs terlet

Szomszdos irodahelyisg (1) Eladterem, trgyal (1)

Frdszoba, wc, teakonyha Irodahelyisg Lpcshz, kzleked, folyos fala Lpcshz, kzleked, folyos fala Irodai helyisg Irodahelyisg Trgyal, eladterem Szomszdos irodai helyisg, trgyal, eladterem

Irodapletek

Egy irodaegysghez tartoz helyisgek s kzlekedterletek

Klnbz irodaegysgekhez tartoz helyisgek Klnbz irodaegysgekhez tartoz helyisgek s kzlekedterletek

(1)

Frdszoba, wc, teakonyha Irodai helyisg Kzs hasznlat lpcshz, kzleked, folyos fala

Irodai helyisg, trgyal

A szomszdos helyisgek kztti kvetelmny arra az esetre vonatkozik, amikor a kt helyisget elvlaszt falban nincs ajt. Kezelhelyisg Lpcshz, kzleked, folyos fala Padlstr, pince, trol Szllshelyisg (szoba, frdszoba) Szomszdos kezelhelyisg Kezelhelyisg Kezelhelyisg Szomszdos szllshelyisg (szoba, frdszoba) Szllshelyisg (szoba, frdszoba) Szomszdos szllshelyisg (szoba, frdszoba) Szllshelyisg (szoba, frdszoba) Szomszdos tanterem, eladterem, foglalkoztat, iroda, tanri szoba Tanterem, eladterem, foglalkoztat, tanri szoba, iroda Tanterem, eladterem, foglalkoztat, tanri szoba, iroda Tanterem, eladterem, foglalkoztat, tanri szoba, iroda

Kezelhelyisgek

43 47 43 45 45

43 50 47 43 45 45

48 52 48 48 48

48 53 52 47 48 48

Egszsggyi pletek

Kezelhelyisg s kzleked terlet Kezelhelyisg s padlstr, pince, trol

Szllspletek I. csoport:

hromcsillagos vagy magasabb osztly szlloda (gygyszll, Lpcshz, folyos, dlszll), krhzi krtermek, szanatrium szlls rsze; kzleked fala

Szllspletek II. csoport:

ktcsillagos vagy alacsonyabb osztly szlloda (gygy-szll, dlszll), szocilis otthon, munksszll, dikotthon, nevelotthon

Szllshelyisg (szoba, frdszoba) Lpcshz, kzleked, folyos fala Tanterem, eladterem, foglalkoztat, iroda, tanri szoba Frdszoba, wc, konyha

Blcsdk, vodk, oktatsi ltestmnyek

Lpcshz, kzleked, folyos fala

Padlstr, pince, trol

Blue Acoustic
Akusztikai knyelem
Az akusztikai knyelem alacsony zajszintet jelent. Az alacsony zajszint egy helyisgen bell a megfelelen kivlasztott hangszigetel szerkezetek kivlasztsval biztosthat, amelyek megakadlyozzk a nem kvnatos krnyezeti zajok terjedst. A Rigips gipszkarton rendszerek megoldsokat knlnak, akr j pts hangszigetel szerkezetek ptsre, akr meglv pletek utlagos hangszigetelsre treksznk. A Rigips j fejlesztse a hanggtl gipszkarton ptlemez, a Blue Acoustic. A Blue Acoustic gipszkarton ptlemez alkalmazsval a vlaszfalszerkezeteink az eddigi szerkezeti vastagsgok megtartsval magasabb hangszigetelsi rtket kpesek biztostani. A Blue Acoustic gipszkarton ptlemezek alkalmazsval a szerkezetek tzllsgi hatrrtke ugyanaz, mint a tzgtl gipszkarton ptlemezekkel plt szerkezetek.

Hanger

Hangnyomsszint dB

140

Elviselhetetlen
120

Nagyon hangos

Fjdalomkszb
100 80

Zajos Halk Nagyon halk

60 40 20

Hallskszb
0

Blue Acoustic a hanggtl gipszkarton ptlemez

Elnys tulajdonsgok:
Kiemelked hanggtlsi tulajdonsgok Tzgtl Magyar termk Innovatv gyrtsi technolgia j kristlyszerkezet gipszmag Kivl vlaszts emelt vlaszfalak ptshez hanggtls

Mszaki tulajdonsgok
Jells Vastagsg: Tmeg: Hvezetsi tnyez: Blue Acoustic RF (DF) MSZ EN 520 12,5 mm 12,2 kg/m2 0,25 W/m.K Maximlis hmrsklet: Megengedett praterhels: Tzvdelmi osztly: Pradiffzis ellenllsi tnyez () + 50 C max. 70 % relatv pratartalom (MSZ EN 13501-2) A2-s1,d0 10

A csend szne
CW 75/125 vlaszfal 2 (RB 12,5 + Blue Acoustic RF 12,5) gipszkarton ptlemez
Rvid jells: Profilmret/falvastagsg (mm) Gipszkarton lapburkolat: Megengedett falmagassg:
ha a profilok tvolsga 60 cm alkalmazsi terlet I.* alkalmazsi terlet II.*

70

60

CW 75/125
50

Alkalmazott svnygyapot: Tzllsgi hatrrtk: EI (perc) Slyozott lghangszigetelsi rtk:

2 (RB 12,5 + Blue Acoustic RF 12,5) 5,5 m 5m Isover Akusto 75 mm EI 60

dB 40

30

f (Hz) R (dB)

100 31,8

125 35,8

160 41,4

200 42,6

250 45,6

315 47,8

400 49,5

500 47,9

630 50,7

800 54,1

1000 58,2

1250 58,7

1600 60,5

CW 50/100 vlaszfal 2x2 Blue Acoustic RF 12,5 gipszkarton ptlemez

Rvid jells: Profilmret/falvastagsg (mm) Gipszkarton lapburkolat: alkalmazsi terlet I.* Megengedett falmagassg:
ha a profilok tvolsga 60 cm alkalmazsi terlet II.*

70

60

CW 50/100 2x2 Blue Acoustic RF 12,5 4m 3,5 m Isover Akusto 50 mm EI 60

dB

50

40

Alkalmazott svnygyapot: Tzllsgi hatrrtk: EI (perc) Slyozott lghangszigetelsi rtk:

30

Rw (C) dB

55 (-3)

20
100 125 160 200 250 315 400 500 630 800 1000 1250 1600 2000 2500 3150 4000 5000

CW 75/125 vlaszfal 2x2 Blue Acoustic RF 12,5 gipszkarton ptlemez

Rvid jells: Profilmret/falvastagsg (mm) Gipszkarton lapburkolat: alkalmazsi terlet I.* Megengedett falmagassg:
ha a profilok tvolsga 60 cm alkalmazsi terlet II.*

70

60

CW 75/125 2x2 Blue Acoustic RF 12,5 5,5 m 5m Isover Akusto 75 mm EI 90

50 dB 40

Alkalmazott svnygyapot: Tzllsgi hatrrtk: EI (perc) Slyozott lghangszigetelsi rtk:

30

Rw (C) dB

55 (-3 )
630 54,6 54,6 800 57,4 59,6 1000 59,7 61,6 1250 58,7 63,4 1600 59 64,1

20
100 125 160 200 250 315 400 500 630 800 1000 1250 1600 2000 2500 3150 4000 5000

f (Hz) R (dB) R (dB)

100 28,9 30,6

125 34,3 40,5

160 40,1 41,2

200 44,6 44,9

250 49,3 48,3

315 52,4 50,1

400 53,7 52,3

500 54,2 52,3

CW 75/125 vlaszfal 2 (Blue Acoustic RF 12,5 gipszkarton ptlemez + Rigidur H 12,5 gipszrostlap)
Rvid jells: Profilmret/falvastagsg (mm) Gipszkarton lapburkolat: Megengedett falmagassg:
ha a profilok tvolsga 60 cm alkalmazsi terlet I.* alkalmazsi terlet II.*

70

60

CW 75/125 2 (Blue Acoustic RF 12,5 + Rigidur H 12,5) 5,5 m 5m Isover Akusto 75 mm EI 90

50 dB 40

Alkalmazott svnygyapot: Tzllsgi hatrrtk: EI (perc) Slyozott lghangszigetelsi rtk:

30

f (Hz) R (dB)

100 36,5

125 40,6

160 42,9

200 48

250 51,5

315 52,2

400 53,4

500 56,3

630 57,6

800 58,5

1000 59,5

1250 60,4

1600 62,4

100 125 160 200 250 315 400 500 630 800 1000 1250 1600 2000 2500 3150 4000 5000

Rw (C) dB

57 (-2)

20 Hz

100 125 160 200 250 315 400 500 630 800 1000 1250 1600 2000 2500 3150 4000 5000

Rw (C) dB

54 (-2)

20 Hz

2000 60

2500 54

3150 57

4000 59,2

5000 59,3

Hz

Hz

2000 57,4 61,3

2500 54,3 48,7

3150 57,5 51,5

4000 60,8 55,1

5000 62,7 57,8

2000 60,1

2500 52

3150 54,3

4000 56,7

5000 57,4

Blue Acoustic
CW 50+50/200 vlaszfal dupla profilvz 2x2 Blue Acoustic RF 12,5 gipszkarton ptlemez
Rvid jells: Profilmret/falvastagsg (mm) Gipszkarton lapburkolat: Megengedett falmagassg:
ha a profilok tvolsga 60 cm

70

60

alkalmazsi terlet I.* alkalmazsi terlet II.*

min.: 250 mm

Alkalmazott svnygyapot: Tzllsgi hatrrtk: EI (perc) Slyozott lghangszigetelsi rtk:

Rw (C) dB
f (Hz) R (dB)

60 (-2)
630 58 800 62,2 1000 65,6 1250 66,2 1600 67

100 41,4

125 41,7

160 45,3

200 47,9

250 49,5

315 53,2

400 56

500 56,3

CW 75 + 50/200 vlaszfal dupla profilvz 3 Blue Acoustic RF 12,5 + 2 RB 12,5 norml gipszkarton ptlemez
Rvid jells: Profilmret/falvastagsg (mm) CW 75+50/200 dupla profilvz 1,25 cm lgrssel, a kzps 5-ik rteg gipszkarton a CW 50-es profilhoz rgztve 3 Blue Acoustic RF 12,5 + 2 RB 12,5 norml gipszkarton 4,5 m 4m Isover Akusto 75 + 50 mm EI 90
dB

70

60

50

40

30

Gipszkarton lapburkolat: Megengedett falmagassg:

ha a profilok tvolsga 60 cm alkalmazsi terlet I.* alkalmazsi terlet II.*

20
100 125 160 200 250 315 400 500 630 800 1000 1250 1600 2000 2500 3150 4000 5000

Alkalmazott svnygyapot: Tzllsgi hatrrtk: EI (perc) Slyozott lghangszigetelsi rtk:

Rw (C) dB
f (Hz) R (dB)

61 (-2)
630 58 800 62,2 1000 65,6 1250 66,2 1600 67 2000 62,9 2500 58,1 3150 61,8 4000 63,2 5000 64,1

100 41,4

125 41,7

160 45,3

200 47,9

250 49,5

315 53,2

400 56

500 56,3

CW 75 + 50/200 vlaszfal dupla profilvz 5 Blue Acoustic RF 12,5 gipszkarton ptlemez

Rvid jells: Profilmret/falvastagsg (mm) Gipszkarton lapburkolat: Megengedett falmagassg:
ha a profilok tvolsga 60 cm alkalmazsi terlet I.* alkalmazsi terlet II.*

70

60

CW 75+50/200 dupla profilvz 1,25 cm lgrssel, a kzps 5-ik rteg gipszkarton a CW 50-es profilhoz rgztve 5 Blue Acoustic RF 12,5 4,5 m 4m Isover Akusto 75 + 50 mm EI 120

50 dB 40

30

Alkalmazott svnygyapot: Tzllsgi hatrrtk: EI (perc) Slyozott lghangszigetelsi rtk:

20
100 125 160 200 250 315 400 500 630 800 1000 1250 1600 2000 2500 3150 4000 5000

Rw (C) dB

62 (-2)
630 62,4 800 64,9 1000 66,9 1250 67,7 1600 69,4

f (Hz) R (dB)

100 39,4

125 49,6

160 52,1

200 53,3

250 53,3

315 54,1

400 56,3

500 58,6

100 125 160 200 250 315 400 500 630 800 1000 1250 1600 2000 2500 3150 4000 5000

CW 50+50/200 profilvz mterenknt gipszkarton cskokkal sszekapcsolva, 5 cm lgrssel 2x2 Blue Acoustic RF 12,5 4,5 m 4m 2 x Isover Akusto 50 mm EI 60

50 dB 40

30

20 Hz

2000 62,9

2500 58,1

3150 61,8

4000 63,2

5000 64,1

Hz

Hz

2000 65,8

2500 58,4

3150 60,3

4000 59,7

5000 59,7

A csend szne
CW 75 + 50/220 vlaszfal 4 Blue Acoustic RF 12,5 gipszkarton ptlemez + 2 Rigidur H 12,5 gipszrostlap
Rvid jells: Profilmret/falvastagsg (mm) CW 75 + 50 /220 dupla profilvz 1,25 cm lgrssel, a kzps 2 rteg a CW 50-es profilhoz rgztve 4 Blue Acoustic RF 12,5 + 2 Rigidur H 12,5 4,5 m 4m Isover Akusto 75 + 75 mm EI 90
dB 40 70

60

50

Gipszkarton lapburkolat: Megengedett falmagassg:

ha a profilok tvolsga 60 cm alkalmazsi terlet I.* alkalmazsi terlet II.*

30

20
100 125 160 200 250 315 400 500 630 800 1000 1250 1600 2000 2500 3150 4000 5000

Alkalmazott svnygyapot: Tzllsgi hatrrtk: EI (perc) Slyozott lghangszigetelsi rtk:

Hz

Rw (C) dB
f (Hz) R (dB)

63 (-2)
630 63,5 800 65,7 1000 66,8 1250 68,8 1600 69,7 2000 66,2 2500 57,5 3150 60,0 4000 60,5 5000 60,6

100 48,7

125 52,0

160 51,9

200 51,4

250 53,4

315 55,8

400 59,1

500 60,6

Meglv szerkezetek lghanggtls rtknek javtsa Blue Acoustic lapok hasznlatval

CW 50/112,5 vlaszfal 2x2 RB 12,5 + Blue Acoustic RF 12,5 gipszkarton ptlemez
Rvid jells: Profilmret/falvastagsg (mm) Gipszkarton lapburkolat: Megengedett falmagassg:
ha a profilok tvolsga 60 cm alkalmazsi terlet I.* alkalmazsi terlet II.*

70

60

CW 50/112,5 2x2 RB 12,5 + Blue Acoustic RF 12,5 4m 3,5 m Isover Akusto 50 mm EI 45

50 dB 40

Alkalmazott svnygyapot: Tzllsgi hatrrtk: EI (perc) Slyozott lghangszigetelsi rtk:

30

f (Hz) R (dB)

100 30,4

125 33,1

160 39,6

200 43,7

250 49,2

315 48,2

400 51,5

500 52,5

630 54,3

800 57,2

1000 59

1250 60

1600 61,9

Hanggtl vlaszfalak sszefoglal tblzat

Slyozott lghangszigetelsi rtk Megengedett falmagassg, Szerkezet jellse: Profilmret/falvastagsg Gipszkarton lapburkolat
ha a CW profilok tvolsga 60 cm

Alkalmazott svnygyapot: vastagsg/fajsly/tpus

Alkalmazsi terlet* mm mm I. m II. m mm kg/m3 tpus

Rw (C, Ctr) dB

54(-2;-6) 55(-3;-8) 55(-3;-7) 57(-2;-5) 60(-2;-5) 61(-2;-8) 62(-2;-6) 63(-2;-3)

CW 75/125 CW 50/100 CW 75/125 CW 75/125

2 (RB 12,5 + Blue Acoustic RF 12,5) 2x2 Blue Acoustic RF 12,5 2x2 Blue Acoustic RF 12,5 2x (Blue Acoustic RF 12,5 + Rigidur H 12,5)

5,5 4 5,5 5,5 4,5 4,5 4,5 4,5

5 3,5 5 5 4 4 4 4

75 50 75 75 50 + 50 75 + 50 75 + 50 75 + 75

CW 50 + 50/200 2x2 Blue Acoustic RF 12,5 sszekapcsolt profilvz CW 75 + 50/200 (5 rtg) CW 75 + 50/200 (5 rtg) CW 75 + 50/220 (6 rtg) 3 Blue Acoustic RF 12,5 + 2 RB 12,5 5 Blue Acoustic RF 12,5 4 Blue Acoustic RF 12,5 + 2 Rigidur H 12,5

Meglv szerkezetek lghanggtls rtknek javtsa Blue Acoustic lapok hasznlatval:

49 (-6; -14) 55(-3;-8) CW 50/100 CW 50/112,5 2x2 RB 12,5 2x2 RB 12,5 Blue Acoustic RF 12,5 (meglv) + 4 4 3,5 3,5 50 50 11 11 Isover Akusto Isover Akusto
belertve a

* Alkalmazsi terlet I: Alacsony ltszm terek mint pldul: laksok, irodk, Alkalmazsi terlet II: Nagyobb ltszm terek, mint pldul: gylstermek, iskolatermek, eladtermek, killtsi s eladterek. Srtett profilvzzal megengedett falmagasgokra vonatkoz adatok megtallhatk a Kivitelezi kziknyvben.

krhzak,

100 125 160 200 250 315 400 500 630 800 1000 1250 1600 2000 2500 3150 4000 5000

Rw (C) dB

55 (-3)

20 Hz

2000 61,2

2500 56,4

3150 56,1

4000 59,9

5000 61,7

Tzllsgi hatrrtk 9/2008 (II.22.) TM rendelet szerint EI (perc)

11 11 11 11 11 11 11 11

Isover Akusto Isover Akusto Isover Akusto Isover Akusto Isover Akusto Isover Akusto Isover Akusto Isover Akusto

EI 60 EI 60 EI 90 EI 90 EI 60 EI 60 EI 120 EI 120

EI 45 EI 45
folyost is.

Blue Acoustic
Hangszigetel szerkezetek csompontjai
Szerelt fal csatlakozsa nyers fdmhez: Szerelt fal T csompontja, a gipszkarton borts megszaktsval
5.1 7 5.2 1.1 2.2

2.2

1.1 2.1 3

30

3 2.1 4.3 4.2 4.1

Hangszigetel szerkezetek szerelsi kvetelmnyei:

A szerkezet peremn beptend profilokra csatlakoz szivacscskot kell ragasztani. Az elrt svnygyapot szigetelst teljes terleten kell alkalmazni.
400

A hanggtls mrsnl a vlaszfalakban a CW-profilok tvolsga 60 cm volt. Az egyes csatlakozsi pontok nem kpezhetnek gynevezett akusztikai hidakat. A falcsatlakozsok, valamint az L s T csompontok esetben a gipszkarton bortst meg kell szaktani az brknak megfelelen. Szerelt fal csatlakozsa padlhoz gy kell trtnjen, hogy az aljzatbetont megszaktjuk. A vgs padlburkolatot a vlaszfal megptse utn helyezzk el, vagy amennyiben ez nem lehetsges, a padlrteget meg kell szaktani.

1.1 2.1 2.2 3

6 4.1 4.2 7 5.1

A szerelt fal lbazati csatlakozsa nyers fdmhez csompont esetben a gipszkarton szerkezetet papucsolni kell. Ez azt jelenti, hogy be kell pteni egy nedvessg szivrgst megakadlyoz rteget, valamint egy hangszigetel rteget is. A padlrteg (esztrich) elkszlte utn a gipszkarton papucsot el kell tvoltani, s a gipszkarton bortst a fdmtl attl mintegy 1 cm-re megemelve kell kezdeni. Szerelt fal csatlakozsa nyers fdmhez lehetleg gy trtnjen, hogy a vakolt felletet megszaktjuk. Hzagolsnl trekedni kell a hzagok hzagol anyaggal val teljes kitltsre. Az ttrsek szmt minimalizlni kell. Az ttrseknl trekedni kell az ttrsek svnygyapot szigetelssel trtn krbeburkolsra. Erre a clra hasznlhat a 100-110 kg/m3-es svnygyapot szigetelanyag. Az elektromos dobozok a fal kt oldaln nem helyezkedhetnek el egymssal szemben. Az elektromos dobozokat a vlaszfal vzszintes metszetben gy kell elhelyezni, hogy kt elektromos doboz kztt mindig legyen egy fggleges CW-profil. Fggleges irnyban az elektromos dobozok kztt legalbb 400 mm tvolsg legyen.

Szerelt fal csatlakozsa padlhoz

1.1 2.1 3 2.2 8

6 4.1 7 4.2 5.1

Jelmagyarzat
1. Borts 1. 1. Blue Acoustic RF 12,5 gipszkarton ptlemez 2. Profilok 2. 1. CW-profil 2. 2. UW-profil 3. svnygyapot szigetels 4. Csavarok 4. 1. 212/25 gyorspt csavar 4. 2. 212/35 gyorspt csavar 5. Hzagkitlts 5. 1. Super vagy Vario hzagol anyag 5. 2. Beglettelt hzagerst szalag 6. 7. 8. 9. Rgzts tartszerkezetbe Csatlakoz szivacscsk Nedvessg megakadlyoz rteg Elektromos dobozok szivrgst

Szerelt fal lbazati csatlakozsa nyers fdmhez

30

5.1 7 6 4.2 4.1

25 20

Tjkoztat jelleg anyagszksglet 1m2 fal ksztshez

Szerkezet Szerelt vlaszfalak termkek Egysg 2x1 rteg burkolat Szimpla profilvz 2x2 rteg burkolat 2x3 rteg burkolat Dupla profilvz 4 rteg burkolat 5 rteg burkolat

Rigips gipszkarton ptlemez s/vagy Rigips Blue Acoustic ptlemez Vzszintes UW-profil Fggleges CW-profil Szigetel szivacscsk (30 m/tekercs) Csavar 212/3,5x25 1000 db/doboz els rteg laphoz Csavar 212/3,5x35 1000 db/doboz msodik rteg laphoz Csavar 212/3,5x55 500 db/doboz harmadik rteg laphoz Betdbel 6/40 (UW profilok rgztshez) 100 db/doboz Hzagol anyag vegszvet hzagerst szalag (5 cm*25 m/tekercs) Glettel anyag a vgs fellet kpzshez svnygyapot szigetelanyag

m2 m m m db db db db kg m kg m2

2,00 0,80 1,90 1,30 24,00 _ _ 1,80 0,60 3,20 0,20 1,00

4,00 0,80 1,90 1,30 8,00 24,00 _ 1,80 1,20 3,20 0,20 1,00

6,00 0,80 1,90 1,30 8,00 8,00 24,00 1,80 1,80 3,20 0,20 1,00

4,00 1,60 3,80 2,60 8,00 24,00 _ 3,60 1,20 3,20 0,20 2,00

5,00 0,80 1,90 1,30 32,00 24,00 _ 3,60 1,50 3,20 0,20 2,00

Saint-Gobain Construction Products Hungary Kft. 2085 Pilisvrsvr, Bcsi t 07/5 hrsz. Iroda: 1134 Budapest, Rbert Kroly krt. 64-66. B. p. III. emelet Telefon: +36 1 296 0500, Fax: +36 1 295 0662 E-mail: rigips@saint-gobain.com www.rigips.hu Mszaki szaktancsads Telefon: +36 1 296 0534, Fax: +36 1 296 0504 E-mail: rigips.muszakiinfo@saint-gobain.com