(1688 1751)

1
KOPAR

.1

(1688- 1751)


Y

1984.

:
, CAHY
1 , CAHY
,

je
u u .

 CTAHKY

, je , , je .
,
XVI XIX .
joj je ,
, je

.
:
XVI XVII XVII
. Y ,
,
. Y ,
, , na
je > .
Y hc, ,
je
> .
, , -
. XVII
X VIII .
, , JA3Y,
, , CAHY , .
, 1751. ,
cv v . , , je
7

 , je
, , .

je , je
, . je ,

, . ,
je XVII
,
. , , .
, je

. Kao ,
. ,
je
( ).
* * *
Ha , je , a , , t o k o m . ,
, ,
.

.

YHE

1703.

je
XVI
.
(1683 1699),
Yny
.
, je , je , ,
, . ,
je , je 1703.
.
1.
XVI , a
1579. - ,
.. je , ,
, je, , .
je -
, , : , cv
.'
, je ,
1 H istorija naroda Jugoslavije II, Zagreb 1959, 416424.

..

1, I i 11

> , .
viebv XVI B e
na. je , a . , ,
.
,
je 1638.
()
.2

XVI . XVII no ,
, , . je, ,
, je
, je, ! , .3
v , ,,
, a cv
, , . ,
v , cv ^ v XVII
. , cv , iteroBO ,
, i l i t o cv
XVII na i u u d o k o m - .4
/ je , je, ^
2 , 421424 , 708709; . Adamek, Agrarni odnosi u H rvatskoj od sre
dine X V do kraja XV II stoljea, Zagreb 1980, 240, 506507; N. Klai, Ostatci osta
taka Hrvatske i Slavonije u XVI stoljeu, Arhivski vjesnik, 16, 1973, 291293;
Z. Herkov, Graa za finansijsko-pravni rjenik feudalne epohe Hrvatske I, Zagreb
1956, 499-516, sub voce: impositio Regni; R. Lopai, Spomenici hrvatske krajine
TI, Zagreb 1885, 344345.
3 H istorija naroda. Jugoslavije II, 707; B. ,
, u od XVI do
YVII , 22, 1975, 91--10!.
4 N. Klai, Drutvena previranja i bune u H rvatskoj u XVI i XVII stoljeu,
Beograd 1976, 188294.
1

 (168S 1751)

, .
1592. ,
,
je . Y je . joj
je
, 1595. .
je ,
, a je ,
.
je, , , je 10 XVII
.
:

.5
2. OKO
Y YHE
, , je,
, .
Yny Yhh
. v , je
,
, je
1688. .
. ,
, cv
, da
krainam m ilostiunoga poglaunika z pukom v szablium poteno szluse,

Y hh. cv, , , , .
( cv
, a ) je
Yne.
, ,
1693.
\! v .6
5 H istorija naroda Jugoslavije II, 419, 684685;
(: ), , . 1, . 19.
6 R. Lopai, Spomenici hrvatske Krajine III, Zagreb 1889, 14, 810, 5255,
5896; Zakljuci H rvatskog sabora I, Zagreb 1958, 513514, 516, 518519, 566,
568570.

11

 . 1

je 1695. , je
.
, , je , a
.
cv , . Ha
, je, ,
je
* ,
, na .

, :
.
na
, . Y
. je, ,
23. 1700. szvoie sztrase usze koie szte presz
orszachkeh ludi med K upu y Vunu sztrasili y od szada im ate ie verno
V poteno sztrasiti, ali pod kom andu y zapoved nasu petrinszku, a pod
nieden p u t pod orszachku.7
, , je . , , .
je

. ,
je 1695.
. , > je .

, 7 R. Lopai, Spomenici hrvatske Krajine III, 15TI, 4244, 5255, 5796,
154 155; 162164, 188189, 200202; B. , o od
X VII do X V III , (Miscellanea) 11, 1983,
20; (: ), Epistolae missiles originales ad
eptscopos zagrabienses scriptae (: Epistolae), t o m 28, . 9, 11; 29, . 44.

12

 (16881751)

, .
, ,
ja je 1697.
Yne, je , a
. je
.8
,
,
, na 1695. 1703.
. ,
, je
,
XVII XVIII
. je , ,
9. 1699. kay szu nassi Vlahi rebelissi ni chudo,
buduch da ne lisztor Petrinczy y Erddy Sandor szu krivi, nego sze y
m ed nam i hoche Erddy Sandor drugi nayti, ako bude plem eniti orszag
dobro m quiruval. .
, ,
.
, a
. , ,
, ,
. , ,
,
. Y ,
,
,
, , .
8 R. Lopai, Spom enici hrvatske Krajine III, 1112, 2325, 4244, 5255,
5896.

13

. . , , , , 1701. , , je .'
3. PA

je 6. 1703. . je , , , a . je ona je, , , , , . Y je, ,
, na ,
, 1 .

, je
, . , . je , je . X V III .10

je, ,
,
,

. je
1705. , je , je na .11
je ,
.
, 1627, 5796, 154155, 162164, 188189, 193194, 200204, 212213,
231233, 460461; . , , 1928; , Epistolae,
27, . 9798; 28, . 7, 9, 11, 17, 18, 20, 28; 35, . 6; 49, . 46;
I.ibelli supplices, 7, . 22.
10 R. Lopai, Spomenici hrvatske Krajine III, 220227, 235236.
11 H istorija naroda Jugoslavije II, 10421043; J. Arnstadt, Die k. k. Militr
grenze 15221881 I, Wrzburg 1969, 144 145, 162163.

14

 (1688 1751)

, . ,
. ,
, je
.
.
,
, -
1708. nikakove podanyke nove . . . nego kako szu nassi sztari pregy
szlusilli czeszarove szvetloszti, plem enitom u orszagu y nasse goszpoe
zemalszke mi szmo sztem po k o rn i. ,
.12
4.

, , je ,
je
.
,
, , je
23. 1703. , da koy god banu na pokornoszt sze
puszti da nyega i vsze koleno nyegovo ognyem posgati h o tte .
je, , ,
, je, , - 1699 1700.
, , je ,
. , , 1703. , plem enitom u orszagu,
. , je .
12 , A d a conferentiarum, . 1, . 51. , , gorsi kmeti gorsi musi nego oni (, Libelli supplices, 6, . . 122).

15

Yne , a ()
.
,
. Y , ,
, da nigdar vech nechemo nikakove nevere vuchiniti
plem enitom u orszagu. , , . za vszu Krainu
ovdi m uku terpiti" , , ovde vu selezi
u u m reti, , ,
.
.
, ,
, .13
no
. , je
, je, , no
. ,
,
, . je, , , . A.
, da nem a vech ruke k nyim , je, je
1703. , chudneh rechi szit otissal. , ,
,
da Petrinczy sze takay y szada szavszema nete osztaviti
szvoye perve paszye navade. ,
1703. , je . ,
, , , : .14
13 R. Lopai, Spom enici hrvatske K rajine III, 231233; B. , o
, 23, 25; , Libelli supplices, 8, . 10.
14 R. Lopai, Spomenici hrvatske Krajine III, 231; , Epistolae, 32,
. 41; 49, . 46.
16

II

XVII , je , Yne, . , , , , , , X V III ,
. ,
je
, 3
. je
, ,
2700 . no , je X V III 11> . , ,
, .
1. TYPCKE

,
;> , 1699.
. , , , na Yne. Ha je
, , , . , , je
. 17

, () .
je , , , je .
, t o k o m
1700. , , Yne.1 , tipe , je ,
. 3
-
,
, je 22.
1703. , ,
. je
, . , je
,
, na je
.2 je , je, , no
, no .. , , .3
, , ,.
, je iba -
je ^
. ,
, . iseli , nei o
je .4
1 R. Lopai, Spomenici hrvatske Krajine III, 144149, 166168, 177178;
E. Kovaevi, Granice bosanskog paaluka prem a Austriji i M letakoj Republici
po odredbam a Karlovakog mira, Sarajevo 1973, 6476, 8188.
2 , Acta banalia, . 1, . 23; K arlovaki generalat, . 1, .
252254; JA3Y , Acta Keglevichiana, . 2, . 6, 14, 16; ,
Acta politica, . 6, . 486; R. Lopai, Spomenici hrvatske Krajine III,
227229.
3 JA3Y y , cnucu (: .), IV 3.
4 , Acta commissionalia, . 1, . 4, . 6; . Kovaevi, . , 83.
18

 (16881751)
. je
. ii .-
, , , iiv'ctc , , ;:.-
he .
, a je, , , uy
. 1? je , , . , roj cavio
-- p ara 1716 1718. /
Ha para
, . je v
u - na , je
c i c o m
1716. , n (, ). je ,
je na , 1717. , . ,
rpabemix ,
je Yne.
, .
,
. ,
. , luahe ,
iwix .
, cv, rio , ,
, > ,
.6
21. 1718.
, , . , je
- ,
je , ,
, .
je , je 5 R. Lopai, Spomenici hrvatske Krajine III, 231232, 234; , Epistolae,
34, . 23. 8. 1703.
6 H istorija naroda Jugoslavije II, 830835; G. Bodenstein, P ovijest naselja
u Posavini god. 17181739, Glasnik Zemaljskog muzeja u BiH 19, 1907, 575586;
. , . 1718. , 1952, 39.

19

. je
, .7

1739. je
- . Ha
, , . 1717. je . je ,
na je
, je , , 10. 1737. .
, , a , je ;i,a.i.a
je .8 , ,
, . je
,
, je 1731. .9 ,
1737.
, 1738.
, a . je , no
.
, , je
.10
7 R. Lopai, Spom enici hrvatske Krajine III, 322328; G. Bodenstein, .
, 589596, 606612; , , III 35; Acta Capituli saec.
X VIII, . 7, . 65.
8 H istorija naroda Jugoslavije II, 835839; , Acta banalia, . 9, .
353 358. , re ,
,
( . : , Acta banalia, . 25,
. 10).
9 , Acta banalia, . 9, . 413; . 10, 484, 515, 582, 631, 745
747; Acta Confinii croatici, . 5, . ", . 532.
10 , Acta banalia, . 12, . 533534 551; . 13, . 820, 821
854; . 17, . 151; Acta commissionalia, . 2, . 4, . 47.
, je
,,dve volovszke kose penez",
zato kay Kraynu . nikay mcche (,
Spisi obitelji Sermage, . 76, 28. 8. 1738).

20

 (16881751)

je ,
, je
. , a 1738.
.11
,

. je
,
.
, ,
. , , , - , je
, a .
, . je 1739. ,
. Y ,
. , , , . ,
1739. , a je . je
.12
, , , . , je 1716 1718. ,

. je ,
je ,
. , je , je , a ,
11 , Acta banalia, . 13, . 1069, 1156, 1198, 1199; Zakljuci H rvatskog
sabora IV, Zagreb 1964, 112.
12 , Acta banalia, . 13, . 842, . 14, . 149, 164, 177, 247,
270, 385.

21

i i o . n i i i (

. , na ,
no II,
(oko 200 ) - . ,
, na
je X V III .'3
je
, , , no , .uohii
. cv , a , je
1718. 1736. ,
,

. je
. je .
, ^ > . je , je je 1742. . je 1742. je

.14 Ona he u
- 1788 1791. , ,
,
, he
.5
. ra.ni
, pemaBaibcvi . , nu
13 , Acta commissionatia, . 2, . 4, . 29, 31; Acta banalni, <|>acu.
15, . 547; . 24, . 57, 130, 191; Ivan Erceg, Dnevnik Josipa TI o prilikama;
u H rvatskoj i na jadranskoj obali god. 1775, S tarine JAZU 53, 1966, 235; Zakljuci
H rvatskog sabora V, Zagreb 1966, 9.
14 , Acta banalia, . 9, . 413; . 14, . 177; . 15, .
581 646; . 18, . 146; Acta Capituli sacc. X V IIJ, . 7, . 65; . 8,
. 2; . A. Kreli, ili historija 17481767, Zagreb 1952, 51; B. , , u icpajnnc X V I I I .
5, 1977, 2528. : .
Acta Capituli saec. XVI I I , . 8, . 77. .
. (, Acta urbarialia cl coirscriplioncs bon<>rum, . 73, 11) . ;,
CAHY.
15 je joiu p a ia (.
. . 3802, 12).

22

 (16881751)

, , .
, je , a 1737 1739. . Ha -
1740. 1750. , , je . je
Y hh , , a
,
( , , je
Yne,
179 ). ,
.16
2.


je
. uoe ia ,
. ,
, , , . je , Hirraiba .
Kyrie
Yne , na je
.17 je, ,
., ibux. / ,

,
. je ,
, je - .
16 , A d a commissionalia, . 2, . 4; . 11, . 15; A d a Capituli
. XVTII, . 18, . 45; Zakljuci H rvatskog sabora TV, 280281, 323
324; B, 9.
17 J. Aainck, na. , : Vlastelinstva i plemiki posjedi u Hrvat
skoj sredinom XVT stoljea.

23

 (16881751)

 ( I.III
na v , , . , , no , . ,
,
.
je ,
, na je .
je
, , u
, ,
, na , a na no . je npn , .
je
npe cv . Kyrie, , .
, oopaby . je
, v
.

na . Behnna je , je v ' kv ooiiobv - H3\iebv
n V iie.18
; 1686. , ,

, ,,na teh zemlyah posztavili krise . . . y prepovedali nam da
recheneh zemaly veche ne rabim o y ne ladamo, y ako nasz koiega V. M. G.
chloveka illi podlosnika naidu onde sto oruch alli kerchech da nam
hoche m arhu potuchi v posztreliati y nasz zb ub ali. cv , je
n ,,da kako do szeh dob dersali szu zemlye v szinokosse v davali goszpode biskupom dohodak v opa
tom, tak y od szeh dob neka derse ladaiu iz rechenoga dohotka, toieto deszetine, buduchi na pravom kotaru rechene Opatie dc Topuszka,
koia ie predana od szvetlih czeszarov v kraliev vugerszkeh ove biskupii.'
zagrebechke. .
18 iipii.Mcpii: , Libclli supplices, tovi 6, . 7, 33, 69; 7, .
18, 25 99; 8, . 20, 69, 70; 13, . 105; . , Tpaha
, 2124.
26

 . (1688 1751)

. , . ,
, , je 1693.

. Ha > je
..- .19
., je
.
, je
,
na . , t c i c , na , ro. je ,
. , ra
mv , . . isan.a,
.
, , na je
1701. , he
,
. , je , je \/ . Y
ircTo , je Behe , .
uu . ,
, je . Ha
;, , je 15. 1701. ro n m c
,,oni ra/.biyeni raztirani okolu Pernye Vlahi pak
sze na szvoya hisischa (koy szu sivi osztali) kupe. y nieiby > je ,
je, , 13. 1700. , micao vsze poklati nego ztan iti.
cxBaraibe je ,,na veksu szu kodu ple
menitom u orszagu czeszarovoi szvetloszti nego haszan niti
czes/arova szvetloszt niti plem eniti orszag snimi nigdar ne bude ztalan
niti m iran. , no je 14 , l.ibelli supptices, 4, . 94;
566570.

Zakljuci

H rvatsk og

sabora

1,

27

 0 .1 C .

,
je .
je
je

.20

je , 1703. ,
.
, , , je
, ,
, .
je
, , . je

1703. , ne
. je ,
, cv, , .
je ,
. , ,
poszlal je nekakov m an d at ex sua cancellaria Vlahom, da nai szlobodno
tira ju H orvate n a ov krav Kupe, ako zdobra ne budu hoteli poiti,
szlobodno je vu biju.
, szpreko Kupe je kai je
deszetoga itnoga, je .21

1704. no . , ne
je
,
20 , Epistolae, 29, . 4445; R. Lopai, Spomenici hrvatske Kra
jine III, 152154, 193194, 203-204, 212213; B. , o H i i j u , 2024.
21 , Epistolae, 32, . 22, 41; 34, . 23. 8. 1703; 35,
. 6; 37, . 78; Zakljuci H rvatskog sabora II, Zagreb 1958, 261; B. ,
, 2324, 26.

28

 (16881751)

, je .22
, , .

, ,
, je - . , 10. 1704. je
. ,
, je , . je ,
je ,
, da drugoga nikakovoga podanka nitti
dache davali nebudem o, nego da z pukom y szabliom na kraine szlusimo
y szlusiti m oram o.23
, je ,
je .
Tovi , je
13. 1704. , da je jedna
sztran kraine pod oblaszt g/oszpo/dina biskupa nyh gosz/posz/tva a dru
ga pod krainszku jurisdictyu doszpila do drugoga razluchenia czeszarove
szvitloszti u g/oszpo/dina b an a. je imcho , je , je,
, . , je ,
. ,
, je .
je, , ,
da sze, z proschenvem rekuch, lasczem y takvem prilizavczem
verovati nem ora.24
y , je ,
H3Meby , . Y
, 22 R. Lopai, Spomenici H rvatske krajine III, 237238. : Zaklju
ci H rvatskog sabora II, 275.
23 , Libelli supplices, 12, . 19; Zakljuci H rvatskog sabora II, 275,
277279. O t o k o m XVIII : S. Gavrilovi, Prilog istoriji seljakih nemira u Pokuplju od kraja X V II do kraja XVIII
stolea, Historijski zbornik 16, 1963, 121124.
24 , Epistolae, 39, . 94.

29

. . |;
,
zavezani ieszu comendantd vu rechene pogodbe /d a / im aiu od zemlie
koia nihm pod oblaszt dana (buduchi cirquena V. M. G.) stanovito spoznanie v vszako letto V. G. davati. , , , .
je, , , . je
, , 15. 1708. da nikom ni najm enu gru
du zem lje brez znanja naega z nikakvom pravdum ali silum od kraine
i k o tara krajinskoga odluiti ali oduzeti da ne p rep u ste. , kotare krajinske za vsemi modusi
i p utm i bran iti i obuvati m o raju , je ce na . , je n Yne.
, 1710. .25
-ieby
ce 1710. , na je
X V III
Yne: , , , , , rpebauH, Xabep, , , . . ,
, , . . , , , , , , . , . . . .26
, ,
. 1686. , , je H3Meby BopicoBHba . je , , ,
7. 1687. . , .
VTBpbene, na je H3Meby
.27
25 . , , 28; R. Lopai, Spomenici hrvatske
Krajine III, 244, 252254.
26 , Acta urbarialia et conscriptiones bonorum, . 6, . 102, .
15; , V 192.
27 R. Lopai, Spomenici hrvatske Krajine II, Zagreb 1885, 380381; III, 58
96; Zakljuci H rvatskog sabora I, 493; , Acta prothonotarialia, . 5, .
65, 90; Acta Capituli antiqua, . 72, . 8.

30

 (1688 1751)

, , .
ce ,
XVII
, . , je Be
se , ce ,
no .28
,
upe , ce , . , -1' . , je, , .
. ,
, ce
.. , je
1689.
na szvoioi goszpoczke zemlie ili k o taru u Malom Gradczu
Male Szrachicze", je, , kakoti oucze prez pasztira, tako
kmeti podlosniki prez gozpode ne mogu biti, ar gozpoda brane krepe
synove podlosnike. , , , ,
, .29
no - . je, , , . , /
je ,
je .
je ,
je 13. 1693. 28 , Libelli supplices, 6, . 42, 71, 167, 171; 8, . 21 34; R.
Lopai, Spomenici hrvatske Krajine II, 392393.
29 , Libelli supplices, 6, . 4, 162, 163; 8, . 13, 137; Epistolae,
28, . 113; , Acta Capituli antiqua, . 72, . 58; R. Lopai, Spo
menici hrvatske Krajine III, 458; B. , o , 2425.

31

. C.

da bi
m i km etuvali, negho da krainam milosztivnoga poglavnika z puskom y
szabliom poteno szluse. Sto sze k o tara v. gozpoztva iliti zemlie
dosztoi, je , ia ga ne iemliem, negho y potlam kom u milosztivi poglavnik conferue, ia nikom u ne k ratim niti m orem . 6 , . je, , lyudi za szada
krainszke b an tu v ati. Y je, y , , .30
, . . ,
, noArpaby .
Kraynzki ju n a k i ,
je Taicobe ja,
, , ,
XVII poniszni pokorni podlosniczi. Ha
XVII X V III ,
Yne, je , na
je
: , , , ,
, , . , , ce ,
1699. ocnope
, je , . ,
. , ce ce ,
. je, ,
14. 1701. szada . . . jos sze
derse m ed vlahe u praviczu vlasku u faiu .31
X V III
, , je ce
. ,
, je 1706. , je 30 R. Lopai, Spom enici hrvatske Krajine III, 1, 4142, 5896; B. ,
o , 2728.
31 , Acta ecimalia, . 7, . 348, 3/448, 3/350, 3/352, 3/354, 3/358; Li
belli supplices, 7, . 22; Epistolae, 28, . 17, 18, 20; . ,
, 1920.

32

 (16881751)

.
, ,
1693. , je .
,
, je . , , je

raj. ,
,
kak sze ie K raina Zrinszka naszelila vnogo leth m irno usivali ladali.
, , .
, je , je
da tak Sibichani kak y Luschani im enovane loze iednako, m irno y blagoszlovno usivaju, ladaju y derse. MebyTHM, , na ce , , .32
, je XVII
-weby ,
je ,
, X V III , : , , , Ho
bo ( ). je , ce . , je XVII
, je 1750.
.33
, je , je
. je 1690. , ,
, , ce , , .
je TBpbaBe, na
je 1695. HapebeHo . je ,
. je
32 , Libelli supplices, 8, . 137; 11, . 111; 13, . 53;
R Lopai, Spomenici hrvatske K rajine III, 252253.
33 , Acta Capituli antiqua, . 72, . 58; Acta Capituli saec. XVIII,
. 3, . 15, 74; . 4, . 11, 66; . 13, 17; Acta prothonotarialia,
. 7, . 83; , V 196; R. Lopai, Spomenici hrvatske
Krajine III, 2728.

33

f . . t u . in ;

, , > -
. ,
je , , , . je
. , ce , 1707. .34
H a . je ,
XVII X V III . ,
ce, je 1700. ( Ujvar), je
, . , je npa . ,
je, ,
1697.
. je
, , ,
, da vszaku krajinszku szlusbu i dusnoszt obnaaju verno i
p okorno. , , je
.
je , a, , . , , ce,

, na , no , 1709.
.
. na

. ,
5. 1709. ,
, , , .
, *
, , ria je,
, ^ e fle h a :
, , , . , . , Cejmmhe, Cviba u . ce cno.vinifce H o b i
34 R. Lopai, Slavonski spom enici za X V II viek, Starine JAZU 30, 1902, 117,
124 125; E. Laszowski, R udarstvo u H rvatskoj II, Zagreb 1944, 2230.

34

 (16881751)

(Blinya Ujvar), ce , , 1734.

. je ja ce
,
. X VIII , , je
, ,
.35
by Vne, . ,
je
( ) . .
ce je
, je ce 1699.
. , je
, deszeto,
za tlaku ni nem iszle. je, , sze lyudi jako
za zemliu jagm e , , bolie ie goz.
oczu nesto szada, nesto potlam m usy naszeliti, koi budu tlaku delali,
nego dati iz deszetoga ovem Pokupczem . , ce, je
, je X V III
. je ,
je, no ,
in longitudine et latitudine horaru m spatio, je 1703. . Kao ce
, , je
. MebyTHM, ce
, , ,
, , , .36
Yne . Y je .
Ha , ,
35 JA3Y y , Acta Keglevichiana, . 1, . 13, 3233, 38
39, 46; . 5, . 25; . 6, . 12, 104; , Acta commissionalia, . 1,
. 3, . 3, . 12; Acta congregationalia, . 227, . 159; . 228, .
325; . 230, . 211, 234; Acta conferentiarum, . 3, . 226; Acta banalia,
. 1, . 77; Acta urbarialia et conscriptiones bonorum, . 28, . 388;
Acta Capituli antiqua, . 35, . 14; R. Lopai, Spomenici hrvatske K rajine
III, 102, 105, 178179. O (VII) : V. Klai, Acta Kegle
vichiana annorum 13221527, Zagreb 1917, LXXVII LXXXI.
36 R. Lopai, Slavonski spom enici za X V II viek, 124125; , Spomenici
hrvatske Krajine III, 152153, 253254; , Epistolae, 32, . 41.

35

XVII X VIII , je
. ,
.37
, , ce .
X V III , Yne
, a
.38
3.

je
, na je .
.
je
, ,
je,
, . Cnop
1767. , je .

je X VIII , . je
( ),
.39
, je X V III , je , na
, . , .
je , je . , , je
1701. . . . . ,
, je, ,
.
XVIII
, je cnop
37 S. Gavrilovi, Prilog istoriji seljakih nemira u Pokuplju, 107120; Za
kljuci H rvatskog sabora IV, 302303; V, 152, 177, 196, 213, 314; , K a
para, B V 193.
38 H istorija naroda Jugoslavije II, 1096.
39 , , I 7.

36

 (16881751)

, ce .
, , je , 1741. ,
, . , je , je
,
.
, ,
. , 1743. ,
ce . je, , , na je
, ,
.
, , ce,
.
, , je

, ; t o k o m je
. Y , je je
.40
,
, ce
, XVII ,
. , , . , ce . ,
je 1703.
, je ce . je ,
je , je
,
1737. . V je , a 40 , Acta commissionalia, . 1, . 2, . 3; ,
III 23; JA3Y , Acta Keglevichiana, . 1, . 87a, 94, . ,
, u , 3031; Zakljuci Hr
vatskog sabora V, 146147.

37

(no
X V III je 226 ), . , je
,
je ce , je , je . , je, ,
je . je .41
4.
, rio , je
XVII X V III na rier , , , .
, , - , , / ce n
, .
je ,
,
ce . Yne, ,
, , ,
. , . ,
, ,
, .
, je, 1744. ,
82 3018 , je 41 R. Lopai, Spomenici hrvatske Krajine III, 4142, 223231, 235236,
245246, 254255, 378379; Zakljuci H rvatskog sabora V, 143; VI, 5, 5960, 321
322; VII, 2024; , , . 3, . . 186; Acta congregationalia, . 43, . 38. je ,
. 1755. ce .
, , , ,\
(Lj. Ivanan, Buna Varadin
skog generalata i pograninih km etova 1755, Vjestnik kr. hrvatsko-slavonsko-dalmatinskoga zemaljskoga arkiva 4, 1902, 170; , Acta segregationatia Confinii
Croatici, . 2, . 1/49.

38

 (16881751)

. , , je no XVII ,
je . , he , , 1695. ,
. ,
, je
. , a , . , , , je , je , . je
, ce ,
je . je
,
he , .42
je no , 1744. , je 58 1816 .
, XVII , je , je
je
Maje ( ) (-

). cv
.
, je , je

Maju , , , .
To je X V III ,
, ,
, . . , je 42 , Acta banalia, . 24, . 271; , A I 23; Acta
Capituli saec. XVIII, . 7, . 61; JA3Y , Acta Keglevichiana,
. 3, . 174; R. Lopai, Spom enici hrvatske K rajine III, 4142, 5896, 241.

39

, .43
je 1689. . je 1000 . , X VIII ,
, ynpaBOiM no ( ) ,
je .
, , , je 1710. , , kraina . . .
nikakova scita nema, naivech ztras dersati m ora, a naim anje plachnih
( B. .), naim anje mazolov ( .
.) naim anje kotara im a. Y je
, je
. ce cnop .
, , . je
- 1716 1718. ,

YHe 1703. .
1737 1739. , je
ce , ce je 1718. no . 1744. je 48 1214 .
43 , Acta banalia, . 24, . 271. Yn. 1826. , , , , ce XVII XVIII
, , . je , ( ce, , XVIII
kraine Glinszke i Planinszke i grada Szrachicza commendant, gorne Pokupszke kraine grada Szredichkoga orszaski v. capitan). Y
ce , .
je 1739.
jeszu li iz thoga Szredichkoga szella lyudi pod zasztavu orszachu ali krainszku
bili. Ha je y je
je
Yhc. je je
1693. ce ,
je , . : Acta banalia,
. 15, . 684; Acta commissionalia, . 3, . 7, . 6; R. Lopai, Spome
nici hrvatske Krajine III, 2, 39, 57, 155157, 231232. Yn. : , Acta congregationalia, . 34, . 121.

40

 (16881751)

, je , ce
.44
, , je . ce
, , ce
, , ce , ,
. , , je
1689. . , je
, :. je , , je , je
, . ,
, je .
ce , , 1693. ce , , , . , je , na , v
. ,
XVII X VIII , - no , je
. je
, je X VIII , ,
, . Y , , ce
, .
, je 1709. ,
je , u i t o je , , ,
, . , je , , je
ona . To je,
44 , Acta banalia, . 24, . 271; , III 35;
JA3Y v , Acta Keglevichiana, . 3, . 174; R. Lopai, Spom e
nici hrvatske Krajine III, 5896, 241; E. Kovaevi, . , 8186.

41

ce, , je, ,
. , . je X VIII , je .

, je , 1744. ,
je 5 183 .45
joj ce ,
ce
je , je
. je 1689. , je
. , , je . je , ce
, . , , je
. je .
, , ti ,
X V III . je , je , .46
je . Y je ,
,
. , cv , ^ Mebv' -. , .
raje , je
45 , Acta banalia, . 24, . 271; Acta commissiotuilia, . 1, .
2, . 3; , III 22; JA3V v , Acta Keglevichia, . 3, . 101, 109, 114; Zakljuci H rvatskog sabora , 513, 518519; TT, 407,
429, 446, 493, 530; III, 3; IV, 178, 184; R. Lopai, Spomenici hrvatske Krajine IH,
2, 177178; E. Kovaevi, . , 272.
46 , Acta Capituli antiqua, . 95, . 33; Acta Capituli saec. XVIII,
. 13, . 17; . 24, . 52; Acta, banalia, . 25, . 191; . 27, .
88; Acta prothonotarialia, . 5, . 90; . A. Kreli, ili historija
17481767, Zagreb 1952, 5152.

42

 (16881751)

, ,
. , ce
. Y
XVIII , ce , je
, ce
, je
.47
je
,
. ce
XVII XVIII , je , , je
31. 1705.
u . je
, ,
, . je ce
cnop , cv , ,
, je
je
.
, je, je , je
Kojrtj je , , .
, ,
je, , v - . ,
, Yny,
. , ce
,
i i . je , je
,
, no , , . , je
, , ,,s/,ella onde nas/eliena m oraiu hiti za onoga kotcri ies/.t
naszelif, tho ieszt za Kosztanichane, a vu lugu da iedno letto mv, drugo
47 , Acta conferentiarum, . 4, . 25; Acta Capituli saec. XVHT,
. 7, . 61; . 8, . 2, 71; . A. Kreli, . , 5152.

43

oni, ali tuliko iedna sztrana kuliko druga im a oblaszt siriti p aszti.
je , a
, je ,
. ce na
" , a .
, ce
, no . , ,
, je
cnop . je ,

, je (1704 1732)
. , ce,
, na 1721. je
, , cnopa .48
cnopa, ce , je , joj, - 1718. , Yne. ,
, : , , , , , (?),
Y, , , , (?), , , , , ,
. je , je

. ,
cnop .
, je, ce
,
,
1716 1718. . Y je
ce cnopa ,
je . je , , . 1739.
,
. je
48 , Acta banalia, . 1, . 45; Acta congregationalia, . 277, .
156158; Acta conferentiarum, . 4, . 25; Acta Capituli saec. XVIII, .
7, , 61; JA3Y , Acta Keglevichiana, . 3, . 18, 21, 28,
39; . 4, . 8, 37, 73, 81, 90, 97; . 6, . 53; Zakljuci H rvatskog sabora III,
108, 115118, 149150; F. ii, Pregled p ovijesti hrvatskog naroda, Zagreb 1962,
352. : , , A I 23.

44

 . (16881751)

XVIII , 1744. , je 4
323 . je , , ce,
, je
, , t o k o m X VIII Yne
. Ba
nu .49
5.
Yne, je XVII , je
no Yne 1688. . je
Yhh, je
. ce 1697. , je Yne 21 .
je ,
.'0
je - ,
ce , je
26 . 1744. ,
je 9, 7, 7 2 . , , je
. , ce
- .51
je , , na ce ,
, 1744. , ce
7,57 252 . , ce . je 9,11 335,33 , 8,28 252,42 , 6,85 173,42 2,50 91,50 .
, je , je
4 323 . 49 , Acta banalia, . 24, . 271; Acta Capituli saec. XV III, . 7,
. 61, 65; . 8, . 2; , Libelli supplices, 13, . 86; . , , u , 2528.
50 R. Lopai, Spomenici hrvatske K rajine III, 4142, 5896; , Acta ba
nalia, . 3, . 73.
51 , Acta banalia, . 24, . 271.

45

liO J U II c .

X VIII , .52
je

. Y , je
1735. ,
ce, , ,
. je
, je, je , 12 903 , 1/7
. , , , a ,
je , ori , ce -
. , ,
- 1737 1739. , .
je XVIII
, , je 15. 1750. , m ejne preve bile su obterene. ce , , je ce
,
- , no
, 16 v .
je 12 400 .
, , X V III
. ,

. , a , , je ce , . H a je
,
52 . . Suevi, R azvitak Vlakih prava u Varadinskom generalatu, Hi
storijski zbornik 6, 1953, 4445; , Acta banalia, . 24, . 271; Cnucu
u , . 4, . 121.
53 , Acta banalia, . 3, . 73; S. Gavrilovi, Graa vojvoanskih
arhiva o Banskoj krajini, 177184. Yn. : , Acta congregationalia, .
35, . 16.
46

. K lA.ITIIlA (1638 1751)

je ."4
, , XVIII - ,
cv, na , ,
. Y , je no
1751. , no zapovedi goszpodina com endanta ogra
diti sztrase. To je , a je , , he ce . , ,
,
. je
, no ,
, ce
100 150 . , , je
. ,
, 1750.
- .5'

54 , Acta congregationalia, . 227, . 189; Acta banalia, . 9, .

463; R. Lopai, Spomenici hrvatske Krajine III, 12; S. Gavrilovi, Graa vojvo
anskih arhiva o Banskoj krajini 177184.
55 , Acta banalia, . 4, . 268; . 10, . 757; . 16, .
846, 848, 851; . 20, . 11; . 32, . 177; R. Lopai, Spom enici hrvatske
Krajine III, 4142, 365366; B. , o , 20.

47

III

CTPYKTYPA

, je XVII , je
.
. Y je
je ,
, . , , je
, ce
YHe. ,
, ce
XVII Y hh.
je X V III
je . , , je
ce
, , , .
1. H3MEBY KYHE YHE

ce , XVI - . , je
, ce
, ,,
> . Y ce , na ce 1596. ,
Yny ." Y je 48

 (16881751)

, je
.'
, . , ce
je
. . je XVI ,
,
ce t o k o m XVII , ce , .
, ,
.
je
.2
, je , ce
. ce
, Rasd a n i . , I
t o k o m
,
1688. .
,
, .
je , , , , . Ha , 1688.


( . . . tarn Christianis, quam etiam Ulachis, ultra, uel ad hanc
partem fluuij Unnae com m orantibus .. .). Y , Yne. Ha je
ocno6obeH>e
. H a 1 . Adamek, . , 249259; A. Ivi, Neue cyrillische Urkunden aus den
Wiener Archiven, Archiv fr slavische Philologie 30, 1909, 201202.
2 R. Lopai, Spomenici hrvatske Krajine II, 368; III, 5896; , Acta Ca
pituli antiqua, . 51, . 23; M. Vasi, Etnika kretanja u Bosanskoj krajini u
XVI vijeku, Godinjak Drutva istoriara BiH 13, 1963, 236242; A. Handi, Pri
log istoriji starih gradova u Bosanskoj i Slavonskoj krajini pred kraj X V I vijeka,
Godinjak Drutva istoriara BiH 13, 1963, 323, 329.

49

BO.iHH C.

Zrinianus iam ab antiquo

et im em orabili tem pore circa praesidia Novi et Zrin residebal, iortalitijs
illis sem per subiectus".3
y Kyiie V hc , u n o
je , rope,
na . ce , je ,
,
. , a ,
XVII X V III . ce
, ,
.
ce, no ,
no ^,
- .
p ara, cv
, . ' . ce 1688. . ,
, ce
, , ce
1695. , > .4
,
,
: . , je
1696. , ,
.. 3 A. , t o k o m i6, 17 ii IS /ieha. ua 1926, 124 125; R. Lopai, Spom enici hrvatske Krajine III, 1823, 5255, 5896,
445; Zakljuci H rvatskog sabora I, 507.
4 R. Lopai, Spom enici hrvatske Krajine III, 1823, 5896.

50

 (1688 1751)

, viiii . ce, , no , je , > . , no , ce .

, je
, je pehu
. ce
, ce , .5
, je , je .
ce, , X V III roditely, dedi otczi, ovu zemlyu u tekom sztrahu turszkom naszelili
ieszu u veliku y gusztu sum u, da po nekoliko lett pod lubom sr'tati m o
rali szu u szamoi sumi, y od onud goleme sztrahe y velike nevolye od
nepriatelya Turchina podnassati y terpeti m orali, vnogi m entuiuchi sze
otcza y m atere, vnogi b ra ta y szesztre, a nekoi sene y decze, vnogi razgaseni kopitam i turszkeh kony, vnogi pom orieni puskam i y szablyami,
a nekoi ognem poseseni, a nekoi na viechna szusanysztva i zakona promienyenie i izgublyenie razvedeni i raznesseni, a nekoi na velikoi czeni
van putati ieszu, a vnogo k rat posesene nasse czirkve, kuche, m arh a
odegnata i im etek odnessen. , ce ,
Tpehe X V III jo za negdanjega gospodina E rdedi M iklovua na K rajinu
K ostajniku na parolu i obeanje pravic vnogo i pism a vnoga doli su
bili i nastanili se.6
5 R. Lopai, Spom enici hrvatske K rajine III, 1112, 5255. JA3Y
, DC XXII, . 87, 122; B. ,
, u , 100101. y , ,
, je 1691. je .
, , je, ,
. Ha ,
, ce , na , , .
je , je
. je
, ce . :
Lj. Ivanan, Podaci zagrebakim kanonicima II, 661 ( ).
6 , Acta banalia, . 32, . 177; S. Gavrilovi, Graa vojvoanskih
arhiva o Banskoj krajini prve polovine X V III stolea, Starine JAZU 54, 1969,
143144.

51

V j i c ,
je , , hotejuchi z
junaki krainu puniti i jach ati , . . je , , , je
. ,
, je
.7
je ce no
, ce
, ce
. ,
, ce
1696.
. K. . JI. , no 1697. , v
,
. , je , , , . X V I I I ce
1703. , je
, , ce
. je ,
.8

je - 1716 1718.
no . je , a, , jo j je .
, je
. Ta rio t o k o m
7 : , Acta com missionalia, . 1, . 3, . 12; .
3, . 7, . 6,7; Acta banalia, . 11, . 111; R. Lopai, Spom enici hrvat
ske K ra jin e I I I , 8, 102, 122 123, 128, 239 240. '
je ( C A H Y , , 335/1772).
8 R. Lopai, S pom enici hrvatske K ra jin e I I I , 11 12, 58 96, 231 232; ,
Epistolae, 27, . 97 98; 32, . 41.

52

 (1688 1751)

Yne, je ce . - 1718. , Vne

je
. , , je , ,
, ce . - je ,
ce .9
je
, je 1719.

puszteh szelah Jelovczu, Gornoszelczy y Pobergiany . Y ,
je
, je , , pokorni plachniki b iti kraine kotara Dubichkoga braniti y nasse g/oszpo/de vszakum szlusbum szkoiu zapovedali budi verno y possteno szlusiti . je , na . ,
ce . , ,
je , je , a
.
je , je .10
, je
katolikov H o rvato v , je , . je , je , je
. je
, ce
. , je
, , na je
. je je
1736.
9 . , X V I I I , M a
xime 14, 1976, 22 23; G. Bodenstein, . , 156 190, 359 389.
: , Acta Capituli saec. X V I I I , . 7, . 65.
10 , A cta banalia, . 4, . 268; A cta Capituli saec. X V I I I , . 7,
. 62, 65; . 8, . 2.

53

(lin qu a illyrica ).11

ca.vio 408 1726. . ce
je .
, ce ce
(9), (5), (4), (3),
(2), (2), (2), (2), (2), (1), (1), (1) (1). ce
je
, je, , ce
. je, ,
je
,
ce , , .12
,
, je 1737 1739. r o

, , , . , ,
1737. 1738. ,
. 1737. ,
uiro
. , t o k o m je , na ce
. , je
ce

ce . , ce
, v
, Acta Capituli antiqua, . 72, . 4; Acta Capituli saec. X V I I I ,
. 8, . 2; , K anonske vizitacije. Protokol 112/1, f. 17; B. , <), u , 25 28. : Acta
Capituli saec. X V I I I , . 8, . 77.
12 , Acta Capituli saec. X V I I I , . 7, . 65; . 8, . 2; .
, , u , 25 28.

54

 (1688 1751)

1739. ce ce . ce
. ce je
1742. (
. , 1749. , ce , je, je ,
. X V I I I .13
je , ce
.
,
X V I I I .
, ,
-
. , ce
i i . , , ,
je . je
, ce
.
X V I I I , je ce no ce . , ,
, ce . ,
ce, je , je
.
, je
. , ce je ,, ,
1743.
. je
, je
, ,
. Kopnc reh ce , ce
, je

, , , .
je

.
ce, na , 1750. , je ,
13 , Acta banalia, . 8, . 64, 178; . 9, . 413; . 14, . 177;
. 15, . 547, 581, 646; . 18, . 146; . 24, . 271; Acta uroarialia
et conscriptiones bonorum , . 73, . 11.

55

je ,
za naszeliti sze ali drugach p rikrepiti sze .14
, ce
,
. ,
, , .
, na X V I I
, , jo s za turszkoga sztraha
zem liu zauzeli, odkerchili y odorali . cy ,
ce, , ,
. ce ,
je
1689. , bosie milosche kraina raszprosztranila , , : , . , je , , ce
, zadrusi dom a , na ,
dom a ostavivssi pol drusine , . .
,
ce , , Yne
X V I I X V I I I ,
. 1699.
je
, na , ce , he ce
nazopet na sztarinu povernuti . X V I I I ,
ce -
,
,
. Y , , ,
^
.15
14 , Acta banalia, . 20, . 30; Acta congregationalia, . 34,
. 138.
15 , Libelli supplices, 4, . 94, 167; 6, . 4, 7, 34, 42, 69, 71,
103, 162, 167, 171; 7, . 25; 8, . 13, 20, 21, 34, 69, 70; t o m 10, . 61, 87;
R. Lopai, S pom enici hrvatske K ra jin e I I I , 152 154; B. , o
, 21 24, 27 28.

56

 (1688 1751)

, ,
,
() () . H a .
ce . , je
1727. , ex varys partibus et regionibus .
, no , . , ce
. je 1697. ce
. 0 ce , , .16
ce
^ ,
ce ,
. . , , , , , . ^
, .17
Ha
ce X V I I .
O d Suraberka, od Gom irya osztalih vlakih szell ,

, ce 1695.
ce . . , je
nekoliko szto glav, m ore biti i jezero. , ,
, 1703.
, peszdeszet his vlaskeh szinov iz gorne Karlovachke kraine vu
Thopuszku sztat dopeliali . Boi , na je
16 , Acta commissionalia, . 1, . 3, . 12; Acta Capituli saec.
X V I I I , . 4, . 11; R. Lopai, Spom enici hrvatske K rajine, 102, 105; .
, u , 1978, 16 17, 201. , K anonske vizitacije. Protokol 12/III, f. 116 117.
17 , K anonske vizitacije. Protokoli U / I I , 12/III, 13/IV i 112/1; S. Pavii, P o d rijetlo hrvatskih i srpskih naselja i govora u Slavoniji, Z a g re b 1953, 227.

57

DUJU II t

; '1.1!:

: je , a . Ha ce 1703.
, je,
, . ,
je ce sztarih uszkokov .
X V I I , je, ce,
, X V I I I .18

, . Y npoirabeiiii
, , , .
,,od morszkoga brega , , ce X V II X V I I I ,
. , , ce
X V I I I .
partibus m aritim is'', je , . ,
ce
, ,
.19

2.

V , CJIABOHHJV

BOCHY

ce , .
ri3 ce X V II X V I I I ,
je
ce ,, .
, je 14. 1700. , , ca.vro .
,
. Y je
je
. je, , , je 18 , Libelli supplices, 6, . 69; Epistolae, 32, . 22; . ,
, 26; S. Pavii, S eobe i naselja u Lici, Z born ik za narod
ni ivot i o bia je Junih Slovena 41, 1962, 268. O XVTT XVTTT : R. Lopai,
S pom enici hrvatske K rajin e III , 175 176.
19 , A d a congregationalia, . 228, . 221; 11A3, Libelli supplices,
im i 7, . 99.

58

 (1688 1751)

.'0

X V I I I , a ce 1715. , je
ce . , , a , , . ,
ce je
no
.21
, . ,
. ,
. V , je
\' ce > ,
. je , na ,

, rpehe X V I I I ce
. ,
, , . Y , je
. no , je 1746.
.22
Y ce ce
, ce

. V
, , , je
, . ne
, je 111 ix . Hu je v
. K o
j i h ce ,
, je,
20 JA3Y , Acta Keglevichiana, . 1, . 34.
21 . , X V I I I , 19, 38. Yn. . 22 26.
22 , A d a banalia, . 27, . 107; Acta commissionalia, . 3, .
7, . 7, 10 11; S. Gavrilovi, Graa vojvoanskih arhiva o B a n sk oj krajini, 143;
B. , , u , 37, 39, 41 43,
49. cv
ce - 1712. (F. Raki, D op isi izm eu krajikih, turskih i
hrvatskih astnika, Starine JAZU 12, 1880, 35 37).

59

,
.23
ce ,
X V I I I je (m it vielen Volk
berhufet). y , ce, , ce
X V I I I ,
, . ,

, je . je , ce , .
je . Ha je, , je,
1737 1739. , , , . je , ce , da nekoi, pri malo zemlie buduchi i hraniti sze ne
moguchi, grunte osztavili szu . , ca cy ce
, . 1750. na maloj zem lji
stati nemogui, vrem enom odsele ali tak siromani postanu da niti du
ne initi slube niti ostale krajinske obnaati mogu terhe . , no ,
.24
ce , a . Y >
, je ,
, doklam
bog bolsa letta da , .
23 , A cta C a p itu li saec. X V I I I , . 7, . 65; . , u X V u X V I , u , 1974, 45 46, 57, 80.
. > ce na je
X V I I I ,
( , A d a
C a p itu li saec. X V I I I ,
. 8, . 71).
24 S. G avrilovi, Graa vojvo a n skih a rhiva o B a n sk oj k ra jin i, 148, 159, 181;
, A cta com m issionalia, . 3, . 7, . 10. . . , je -
,
X V I I X V I I I da n eim aju dosta zem lje, p a im se v a lja drugam o
seliti (R. Lopai, S p o m e n ici hrvatske K ra jin e ITT, 149).

60

 (1688 1751)

, je X V I I I
. ,
ce
.25
, ce . , , ce,
. , , , ce , ce , ,
. je
X V I I I . je, , , ce 1751. ,
pred velikem nyegovem sztrahom i teskem boiem 6 kuch zevszem u
Turke uszkochiiti m oralo .
, ce .26

3.

OKO X V I I I BEKA H A
C T P Y K T Y P E
X V II X V I I I
,
, .
,
,
X V I I I . ce
, je ce .
Kao
je 1744. . ,
25 , Acta com missionalia, . 3, . 7, . 6, 11; A cta urbarialia et
conscriptiones bonorum , . 73, . 11; J A 3 Y , Acta K eglevich i, . 1, . 34; . , X V I I I , 19, 38; .
, , u , 39, 41 43. je X V I I I
( , Banska generalkomana. . 30. 1764).
26 , Acta banalia, . 6, . 400; . 32, . 177; Acta C onfinii croatici, . 6, . ..; , Epistolae, 34, . 64; . , , u , 31, 38; S. Pavii, S eo b e i naselja u
Lici, 264.

61

, p ojy , ce
.
,
. , ce
X V I I I .
je
pacnpocrpaii,eii
, , .
,
je je
. , rora , ce
. ce, , 1744.
je 6554 , je , 2,21
1,98 18 . ce
je , (4,19) , , a
ce , ce je
1744. 8,78 .
( ), ce je . ce

, , je 2,70 2,33
18 .27
1744. ce
, ce je
. Y , je 1744.
, 6,57% . , ,
X V I I I ,
ce
.28
27 , Acta banalia, . 24, . 271.
28 . , I I , 1891, 7.

62

 (1688 1751)

>
, ce
iy 1768. . je 5436 47142 . ,
je 8,67 , 0,29
je 1744. .
ce , ce je
1744. 8,67 ."1
ce, ,
ce
X IX , je
. Y ^ je cnop. na na
, a je je
je , ce 0,79%,
0,88%, 1,23% 2,18% . , , .
je 1744. 1768.
, je . je ,
ce 1730.
. ce ce t o k o m
X V I I I
.30
je 1744. 6554
8,67 , ce ,
je 56823 . , ce
. , (6554)
8,38, je
, ce
1744.
54922 , 3,35% no
. , a ; 29 . , . , 102 104.
w , A cta banalia, . 20, . 77; . 24, . 271; A cta congregationaIta, . 227, . 189; S. G avrilovi, Graa vojvoa nskih arhiva o B a n sk oj kra
jin i, 181 182.

63

 . .

. A ko ce , je 1744. 6,57% , ce je
56823.31
, je
1744. , je
14506 . 0 ,
ce
, . , ce .32
je, irpe , . ,
je 1744. 13013 18 .
, ce je . je ce
, je, ,
, , , . , ,
1741. 1743. ,
, 544 289 (53,12%) 255 (46,88%) . ,
, ce
,
je
.
je, , ,
,

. je
13013 18
( ce je 26026.
,
X V I I I , ,
, 15 16, 16 17
17 18 . 3/18
18 , 4337 . , ,
31 , A cta banalia, . 24, . 271; . , . , II, 7.
32 , Acta banalia, . 24, . 271.

64

 (1688 1751)

ce je
.
(15/18) , ra
15 . je 21689, a (56823) 38,16%.

X V I I I , a
II.
, 15 je
37,5%.
, ce
je 1744. -
je
.33
je je 1744. 56823 , 21689 0 15 4337
15 18 , ce je 30797
18 . ce
, ce ,
, je ce je
.

, je, je , 14506. , ce .
no
, ce
je . ,
je je
t o k o m X V I I I 1000 927 .
, je je , je
, 1 ,

. ce ,
ce je 14506 je, ,
29012 18 . 1785 je .34
33 , , u , 496,
f. 8 26; Acta banalia, . 24, . 271; . ., , 1972, 18, 38. X V I I I : A. Koroknai, P ro b le m zadruge u
Poduna vsk oj i P o tis k o j granici (1686 1723), Istraivanja 3, 1974, 62.
34 , A cta banalia, . 24, . 271; A., Koroknai, . , 63.

65

,
,
1744. 56823
21689 15
1785 , 41,31% .
, , je 33349 (4337 15 18 29012 ) 58,69% . ,
je , je

. je, , 1744. ,
,
1847 5,53% .3'

4. C T P Y K T Y P A
ce
. cavio
je , je
" . Y
ce ce
", ",

". Y , je
, " je
, ". , , je " (, ), je, X V I I I ,
. je , je

.36
35 , A cta banalia, . 24, . 271.
36 : ( , Acta Capituli saec.
X V I I I , . 8, . 2; , Kanonske vizitacije. P ro to k o l 13/IV, f. 41; R. L op a
i, S p om en ici hrvatske K ra jin e I I I , 60; V . Klai, N epoznata dosad buna kraji
kih i km etskih seljaka u B a n ovin i 1730 1731, Crtice iz h rvatske prolosti, Z agre b
1928, 17); (R . L op ai, S p om en ici hrvatske K ra jin e I I I , 60); r.a ( , K an onske vizitacije. Pro to ko l 13/IV, f. 46; , A cta Capituli saec.
X V I I I , . 8, . 7); ( , Kanonske vizitacije. Protokol
13/IV, f. 41); ( , K anonsk e vizitacije.. Protokol, 11/11,
f. 203); (R . L op ai, Spom enici hrvatske K ra jin e II, 388; III,
40); (R . Lopai, S p om en ici hrvatske K ra jin e I I I , 234).
: Zak lju ci H rva tsk og sabora I I I , 234 235, 395.

66

 (1688 1751)

(
) je ,, M a h a p it.
, X V I ,

. ce X V I I
, no
, , no .
. T o ce
, ce X V I I
" .37
je
. , X V I I X V I I I ce

. Ta ce K. . JI. ,
,
. . .
JI. . je
ce , ,

. ce ce ce . , , je
, , je Vire 13.
37 . Vasi, . , 240 242; R. Lopai, S p om en ici hrvatske K ra jin e
III, 58 96, 194 195.
:
Vlahi hote poiti za Bovich tarn Chememicae, a Horvati sze derse na
nyhovo meszt o. . (R. Lopai, Spom enici hrvatske K ra jin e III, 153); kadi Vlahov imal szam doszta, ali da szam imal nesto Horvatov nassih ovdesni h. . (R.
Lopai, S pom enici hrvatske K ra jin e III, 153);
. . j eszu oni prekoglinszki Vlahi,
koym drugach uzroka dali niszmo, okolu Szrachicz sztoyeche Horvate p o ro b ili. . .
(, Epistolae, 29, . 71); . . . od Kraine lyudi, Horvatov V la h o v . . . "
( JA3Y , Acta Keglevichiana, . 2, . 39); . . . tarnen Croaticam et non Val achi cam. . (E. Laszowski, P rilozi za p o v je s t hrvatske K rajine,
Vjesnik kr. hrvatsko-slavonsko-dalmatinskoga zemaljskoga arkiva 7, 1905, 114).

67

1700. , n iti czeszarova szvetloszt, niti plemeniti orszag

sz nimi nigdar ne bude ztalan niti m iran .38
, a , je ce
1703.
. ,
ce ,
,
. H a na
, na je , , . >
, ,
.
.39
je . na , no , to
k o m X V I I I je , , ce , no ,
, a , ,
. je .
, je . To
( I)1 ce to ko m X V III
, ce X V I I I .40 To je,
ce,
> .
38 R. L op ai, S p om en ici hrvatske K ra jin e I I I , 58 96, 155 157; , E p i
stolae, 29, . 44.
39 R. Lopai, S p om en ici hrvatske K ra jin e I I I , 231 232, 234; , Epistolae,
32, . . 41; 34, . 23. 1703.
40 S. Pavii, S eob e i naselja u Lici, 268. o
1726. ( , Acta Capituli saec. X V I I I , . 8, . 2), 1759. ( , K anonske vizitacije. Protokol 112/1, f.
77 82) 1769. ( .
, . I, 102 104).

68

 (1688 1751)

I
X V I I I

Hacejbe

1726

1759

1769

.

41

156

43
5

39

12

12

12

21

2
23

17

58

41

100

, X V I I I ,
, , : , ,
Koca, , , , , , , , , , , , ,
, , , , , , , , , , , , ,
, , , , , , ,
, , , , , ,
, , , , , , , , , , , ,
, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,
, , , , , , ,
, , , , , , , , , , , , 41 Y je 1726. , je 43 29 .
je 1742. ( , A cta Capituli saec. X V I I I , . 8, . 2).
41 ce 1726. : ( ), ( ce
. X V I I I
( , A cta Capituli saec. X V I I I , .
8, . 2; , A I 23; . , . , 102 104).

69

 . 1-

, , , , , ,
, , , , , , , , , , , , , ,
, , , , , , , ( ), , , , , , , , , , , , , , , , , , (), (), ,
, , , , ,
( ), , , , , , , , , , , , , , , , , Kope, ,
, , , , 1 .
je , ,
, ,
.42
, , je 22 29
( , , , , , ,
, , , , , , ,
, , , , , , , , , , , ), (
, , , , , ) (, Koca, , , , , , -, , ^, M aja, , , , , , ,
, ) .43
Ha , , je
, na , je , < . , , . X V I I X V I I I je , , , je
1736. , 1730 1731 , a .
, , je .
ce npe , je ,
42 . , . , 102 104.
4i , K anonske vizitacije. Pro to ko l
310; 112/1, 77 82, 92 100.

70

12/1II,

f.

6 7, 28,

34,

90 93,

150,

 (1688 1751)

mro .44
, , ce
() je , , 1736. . ce ,
, , ce M aje X V I I I . je , je, no M a
ja, .
je ce
. Y ,
, b oja ti sze jak o m oram o da ov krivovernik, kakti m ed nasz
naszelen, tek na telu, kakoti na dusse, nam, ali nassemu odvetku, naskodil nebi . je , , ,
, , , , .45

44 , K anonske vizitacije. Protokol 12/III, f. 184, 230. . ,

, 1.4 16, 31 34; . , , 12, 1910, 1 8.
45 , Acta banalia, . 6, . 461; A3, Libelli supplices, 13, . 6.

71

IV

je
. je , ,
, . X V I I je . je , je
. ,
, , je . , ,
no no .

1.
Yne

X V I je . ce ,,vu rne lu
g e , c y , u
. . Y ce , je .
,
X V I I , je , ,,vu ovu Krainu dossli i naszelili sze i vu ovoj Kraini szebd odkerchili zem lyu .1
1 R. Lopai, S pom enici hrvatske K ra jin e 111, 25 26, 122 123, 128; S. G avrilovi, Graa vojvoan sk ih arhiva o B a n sk oj krajini, 155, 191 192; , Acta ba
nalia, . 32, . 177; Acta commissionalia, . 1, . 3, . 12; . 3,
. 7, . 6. je
( C H V , , 335/1772).

72

 (16881751)

X V I I
X V I I I je , je , je
. . ,
.2 je ,3 ce
no , je, je , ,, vsze Kraine b ilo izrecheno da koye sto okerchil negovo bude''.4 , je - , .
je .
, no
1743. , je
. , , je , je 1740. , .
je .5 , X V I I I , je
. , .6
, u
, , je
" , i vas kotar i vse dranje ,
, .7
2 Lopai, Spom enici hrvatske K ra jin e I I I , 172 175.
3 je, ,
1698. V u k an u i S tan ivu k u i k o m ijam n jih o v e m ce , , da slo bo d n o kre, d e la ju i dre ze m lju kod K ovaevia
staze (R . Lopai, S p om en ici hrvatske K ra jin e I I I , 122 123). je
na je
( , Acta commissionalia, . 1, . 3, . 12).

4 . , Tpaha , 24 25.
, , ce , a
'; (R. Lopai, S po
m enici hrvatske K ra jin e I I I , 128). j e ca
,
ono je zakotaril o dk ercsil zakoszil ( , Acta banalia, .
11, . 111).
5 . , , u , 31;
, Acta banalia, . 17, . 44.
6 1750. > je (S. G avrilovi, Graa vojvoan sk ih arhiva o B a n sk oj krajini,
177 184),
. ce ( , Acta congregationalia, . 35, . 16; , Banska generalkomana. . 9. 13. 1764).
7 R. Lopai, S pom enici hrvatske K ra jin e I I I , 128.

73

 . .

, , . , no
. , je .
,
X V I I I
ra .
,
na ". , X V I I I , , . 15. 1730.
, je , ,
,
.8
, , ,
,
.. Ha , ,
^, ce v . , X V I I I
.

1750. , je .
he ce v
.9
.
ce ibeHo
.
ce caiwo .
8 , A d a congregationalia, . 227, . 189; F. Raki, . , 35 37;
S. G avrilovi, Graa vojvoan sk ih arhiva o B a n sk oj krajini, 142 144, 146 162; B.
, , u , 28 31, 35 37, 39.
9 1751. ,
(, ) ce > , je 2400 (, Banska
generalkomanda. . 7. 1751). je X V I I I . nocao
, , , ii
(. .: , , V 161).

74

 (1688 1751)

. je 1748. je 196
233 1220 .
( ) 51,02% je 1 5 , 33,67%
6 iO , a 13,26% 10 . je 2,04% , . Ha ce je je
.10 ce
. je , 1743.
,,zeml je kak je obchinszki znano chiszto malo im aju .11
II
v 174R.
A

24

24

21

23

6
17

8
16

9
16

10

11

12

13

14

16

17

19

23

35

10

11

A = v
=

Ha no ,
, ce . ce
, , ,
(, ) . , . .
X V I I I . cv, , 1737.
, na je , , ce . je
u o M o h , a , je
. je , , , .
je , , na cv
1 .

10 , Acta Capituli saec. X V I I I , . 23, . 45.

11 . , , u , 31.

psenicze . . . radi velikih vod nikai ali kruto ma

lo szeju .12

, ,
, . je t o k o m .
je
. , no linie , 1730. ,
je .
, je no 1744. 26 ,
je 260 iarana 12000 .14 . 1743. ,
70,5 .
, je
.15
,
. je .
ce .
X V I I I , je ,
, . Y , no , , je
. , rioje
."'
12 , A cta banalia, . 10, . 631; . 13, . 1199; , Kanonske
vizitacije. Pro to ko l 12/III, f. 171 172; B. , , u , 30, 39; E n cik lo p ed ija J ugoslavije 1, Z a g re b 1955, 337. Kao
: . je X V I I I
, , 1 R h 5 gr. je
, no je 6 R h 5 . : , K anonske vizitacije. Pro to ko l 13/IV, f. 43.
13 Z. H erk o v, M je r e H rva tsk og prim orja s osobitim o svrtom na solne m je
re i solnu trgovinu, R ije k a 1971, 122 125.
14 , Acta congregalionalia, . 227, .
. 271.

189; A d a

banalia, . 24,

15 , Acta banalia, . 20, . 77.

16 , A d a congregationalia, . 35, . 16; , Banska generalkom anda. . 13. 1764; S. G avrilovi, Graa v o jv o
anskih arhiva o B a n sk oj krajini, 143; B. , , u , 32 33.

76

 (1688 1751)

2.
ce
, , a ,
(, ). je
X V II X V I I I , na je
da po lugeh po vszud szlobodno vszakojacsku marhu
paszu .17 , ,
, je
. , ce 1703. , a
,
. , ,
je 1706. 1712. . , , . , , o d szvincheta gross o d marcheta deveticzu
cy ,


X V I I I .
1730. .18
tokom ,
je , ,
. ,
cv , . je

je, je X V I I I , ,
. ce
, . je . ,
je
, , .19
17 , Acta cummissionalia, . 1, . 3, . 12; R. Lopai, Spom enici
hrvatske K ra jin e III, 102.
18 F. Raki, . , 35 37; B. , , u , 30 31.
19 , Acta congregationalia, . 35, . 16; Acta banalia, . 11,
. 111.
77

BOJ U H C.

je
1730. 1750. ,
ce . ,
no ,
,
, ,
, . Ha , je ce
. ,
, t o k o m .20
, ,
1743. , 720
. Y ., ce
ce, (1
= 20 ),
14400 . ce
, . , , , je , , 2088 , no , 33434 (19675 13759 ),
16 . , je .
no ,
. je
, je 60 78 ,
.21
, ,
, , a
to k o m , . , , .
je , . je no je .
je . Y , , 76 196 20 , Acta congregationalia, . 227, . 189; S. G avrilovi, Graa v o jvoanskh arhiva o B a n sk o j krajini, 142 143, 177 184; B. , , u , 30 31, 40. : , Acta com m issionalia, . 3, . 8, . 2.
21 , Acta banalia, . 20, . 77; Acta congregationalia, . 34, .
138. : Z. H erk o v, Graa za finansijsko-pravni rjenik feudalne epohe
H rva tsk e I, 416 422.

78

 (1688 1751)

je 1748.
. lio ,
.
.22 ce ,
X V I I I
, . ,
ce .
je ,
. ,
().
, ce
X V I I I , jo j .
, ,
, a . He je .23
je .
,
je , ce, . je
, je , ,
.
,
. je , 1744. 1205. ()
je , na ce
1200 . X V I I I , je
0,20 .
( 1743. no : 20, 24, 30, 40 50 . .), , no , .
. , a , . ,
ce , je X V I I X V I I I
22 , Acta Capituli saec. X V I I I , . 23, . 45.
23 , Banska generalkomana. . 14. 1754; . , , u ,

30 31. , je 1737.
za
konie marhu pri koliah buduchu passa i s zeno. . . takie pomainkava (AX3,
Acta banalia, . 10, . 746).

79

, , . , , X V I I I ce
. , ,
.24
,
, .
je t o k o m X V I I I , je
. ce 1714. , , . je 1706. , ,
, , .
, ce, je 1738.
, je . roj X V I I I , ce , ce . je, , 1770. , ,
. je
, ce
, , .2

3.
, je
. K. .
. , X V I I no
, je
. Yne, ,
. , ce , na je . , ,
je . Ha , ,
X V I I I .
24 , Acta banalia, . 24, . 271; Acta congregationalia, . 227,
. 189; , Epistolae, 28, . 61; F. Raki, . , 35 37; . ,
, u , 31 32, 34, 38, 51.
23 , Epistolae, 43, . 34; , Acta banalia, . 11, . 92; H r
vatsko kraljevinsko vijee, . 63, . -16, -24, -72; Zakljuci H rvatsk og sabo
ra I I I , 5 6, 14; IV , 123 126.

80

 (1688 1751)

, ,
je , ,
. je
je , a
.26
,
je , je . ,
1743. , zna doszta rib osztati .
ce , k o je sze grade kada voda
izaide . , ribariu racz lovlyenye vu lugu kosztainichkom . , ce, , je
.27
, , je X V I I I
,
. , X V I I I je , je
, , .
Y je
.
je . ,
, (o d Pasztusse Szuniom
vodom do Dabichevoga mlina, od Dabichevoga mlina do Jossavke pervoga vrela ). ,
na , je no
.28


, na

26 R. Lopai, S pom enici hrvatske K ra jin e I I I , 72; S. G avrilovi, Graa v o j

voanskih arhiva o B a n sk oj hrajini, 152 153.
27 B. , , u , 35;
, Acta congregationalia, . 34, . 138; . 42, . 117.
28 , Acta com missionalia, . 1, . 3, . 12; , K anonske vizi
tacije. Protokol 12/HI, f. 7 28; C A H Y y , , ,
335/1772; F. Raki, . , 35 37; R. Lopai, S pom enici hrvatske K ra jin e
I I I , 102.

81

.
, . 18 1730. .

. ce
, a je 1\ z mresum . je . je, ,
.29
, , , ,
. ,
ce
, na je , na , X V I I I . no ,
. Y je
, . Ocehajyhn
, szlusiti jednako m oraju , 1743. da szeljani vszakoga szella vu szvoje m kotaru the jaruge na hise y vrem ena med szobom szlobodno podele,
kak komu bude m ogla szrecha potechi . , , na je om n
. , ,
, je
,
X V III
. ,
1745. , ce no , je . 1750. ,
,
je o d ribichev koteri vu polju kad sze voda razleva v po zatoneh ribe na
pechat love od vszakoga na meszecz po 5 grossa. 30
29 A cta congregationalia, . 227, . 189; B. , ,
u , 32. ( JA 3 Y , Acta Keglevichiana, .
4, . 74).
30 , Acta congregationalia, . 34, . 138; , A cta banalia, .
20 . 77; A cta com missionalia, . 3, . 8, . 2; S. G avrilovi, Graa v o jv o
anskih arhiva o B a n sk o j krajini, 152 153; B. , , u
, 35.
82

 (1688 1751)

4. , ,
Y ,
, ce,
, . ce : je , ,

. je
X V I I I ,
.
, a , ce, ce
, X V I I I . ,
je
1750. ,

, ,
.31
je no cao , , , ,
je . ,
, je X V I I X V I I I . je 1699.
, ce

. - , je
X V I I I , ,
1718. , je
. je
, , (
) je .
X V I I I
. je 1761. , je 31 .: , A cta com missionalia, . 3, . 8, . 2; Acta con
gregationalia, . 26, . 75; . 34, . 138; . 228, . 283; F. Raki,
. , 35 37; S. G avrilovi, Graa vojvoan sk ih arhiva o B a n sk oj krajini,
148 149, 153 154, 164, 177 184; B. , , u , 31 33, 35.

83

ce , .32
Y je , je
X V I I I . Ha ,
, , je Y h h . je
, je
() je
. je X V I I I , ce
. ,
je ,
. , . , ,
.33
Ha ce
X V I I I .34 , ce,
je , , ,
, . Y
,
a " je 1706.
. je
X V I I I , . je , je , je . ,
je , , , , . ,
je, X V III
32 . K ovaevi, . , 73; . ,
u X V I I I X I X , 1969, 5 110; ,
Banska generalkomana. . 25. 1761.
33 , Acta congregationalia, . 11, . 35; . 35, . 16; . 34,
. 138; Acta com missionalia, . 2, . 4, . 29; Banska generalkomana.
. 18. 1751. 25. 1761. ; ,
Epistolae, 43, . 26; Z aklju ci H rva tsk og sabora I I I , 434, 453, 455; IV ,
327 328, 357.
34 X V I I I , je
je
( .: , H rva tsk o kraljevinsko vi
jee, . 197/1775).

84

 (1688 1751)

, , ce
.
je ,
je, ce, no , ce , na , je . , a
, , ,
, . , je .35
ce
,
, , ,
, .
. , , , . cv ,
, . , a no , je, ,
10. 1750. 10. 1751.
, 211 . 85
, 28 , 24 , 24 , 18 , 12 , 8
, 8 4 .36
ce
, je ,
, je .
, je

, ce 35 J A 3 Y , R up. X , . 103; Acta Keglevichiana, . 3, .
25, 60; , A d a banalia, . 4, .
167;
.
7,
167, 604;
.
14, . 149; Acta congregationalia, . 34, . 138; . 35, . 16; , L ib e
lli supplices, 10, 155; Zakljuci H rva tsk og sabora V , 47, 118; F. Raki, . ,
10, 29, 32 33; S. G avrilovi, Graa vojvoanskih arhiva o B a n sk oj krajini, 153 154;
Z. H erkov, M je r e H rvatsk og prim orja, 121 122. ( , A d a Confinii croatici, . 4, . . .).
36 : , Acta congregationalia, . 26, . 75; . 228,
. 238; , Acta conferentiarum , . 2, . 258; Zakljuci H rva tsk og sabo
ra I I I , 185; I. M au ran , R je e n ja zem aljske uprave za S lavoniju 1738 1742,
1970, 417, 420, 430. o ; , Acta con
gregationalia, . 34, . 138.

85

. , je
, . ce
, na , je
X V I I I ,
je .
ce , je 1730. . , no
. ,
.37
je , , . je
1730. , , , ,
X V I I I . Ha , , ynyhyje
je
1706. je
. , , je
1708. ,
, , violen ter sze harm iczarom oponuiuch y pom orom
grozech , chez Kosztainiczu vu turszku
zem liu prez vszake plache na harm iezah . ,
,
, ce no , je . ,

. je, , 1730. , je
34 , 30 37 , A cta congregationalia, . 227, . 189; S. Gavrilovi, Graa v o j
voanskih arhiva o B a n sk oj krajini, 143, 151; B. , , u , 32. , ,
je 1730. ( , Kanonske vizitacije.
Pro to ko l 12/IH, f. 1, 28; . , , u , 43).

86

 (1688 1751)

pa, 15 17 . ,
je , je .
, , ,
,
y , , ,
.38
Y ,
. Y , , .
Ban , na
ce . Ha je
, a, , je
. je
, : 2 , 21 18
. , a je 1741.
. je
, , , .39
Y ce
, na je X V I I I . je, ce, her ,
,
,
. , ce , , , je na
. ce
, , . ce ,
38 , Acta banalia, . 20, . 77; A cta com missionalia, . 3, .
8, . 2; Acta congregationalia, . 34, . 138; . 35, . 16; . 227,
. 189; J A 3 Y , Acta Keglevichiana, . 3, . 25; , E p i
stolae, 43, . 26; F. Raki, . , 35 37.
39 , Acta congregationalia, . 34, . 138; . 35, . 16; .
209, . 258; . 228, . 238; Zakljuci H rva tsk og sabora I I I , 185, 243, 248 249,
250 251, 253, 280, 287 288; IV , 268, 275, 384, 411 412; V , 96, 225 237; S. G avrilovi,
Graa vojvoanskih arhiva o B a n sk oj krajini, 153 154; Z. H erk o v, M je r e H rv a t
skog, prim orja, 129 138; P. Leber, P o vije sn e crtice njekih upa u b iv o j B a n sk oj
krajini, Z agre b 1912, 23.

87

, raj .40
,
X V I I I
ce ,41 ,
. je
, je, , 1735.
. ce ,
. , je ,
, ,
: 120 , 170
200 .
, je je , .42 Ha je,
, , 1750. , . , je
, je
, je, ,
.43
,
.
, . je , je X V I I I , je
. je, , ce
40 : , Acta congregationalia, . 34, . 138;
Zbirka matinih knjiga roenih, venanih i umrlih, 495, f. 273; Acta Capituli saec. X V I I I , . 8, . 2. : . , , u , 30. . H a , , , , je,
1747. , da v u Glini tri letha kovachie vuchilsze ie (AX3,
Istra ge sudaca Banskog stola, . 1, . . 4).
41 , Acta congregationalia, . 46, . 38; . 220, . 1062;
: R. H o rv at, K ratka p o v ijes t Petrinje, N ovo sti b r. 161 13. 6. 1926.
42 , Spisi o b itelji Serm age, . 19, . 1887.
43 , Acta congregationalia, . 34, . 138.

88

 (1688 1751)

. , , je
ce , je 23. 1708.
, da polouniak penez bi m ogal naszipati . , ce ,
,
. , ce . ,
je , , , na
X V I I I
.
, , je
24. 1739.
oni pako
prez znania dopuschenia komendanszkoga od rechenoga grunta nikai
prodati ali zalositi szmeli nebu . ce
1750. .
je ce , ce,
je , nad vnogem i tuliki vee puti nahadjaju
se dugi da nje izplatiti ves imetek njihov zadovoljen ni . , ca , je , , je
. Y X V I I I ce
,
.44

, . , 6 % , , , . Y , na , je
n . Ha ,
.vioiyhnocin, je
X V I I I .
no , ce ce . , no , .45

44 , Acta commissionalia, . 3, . 7, . 7; Banska generalkom anda. . 2.

1764. 1765. ; E. Laszow ski, Prilozi za p ovjest hrvatske K ra jin e
(nastavak), V je sn ik kr. hrvatsko-slavonsko-dalm atinskoga ze m aljsk o ga a rk iv a 8,
1906, 35 36; S. G avrilovi, Graa vojvoanskih arhiva o B anskoj krajini, 177 184.
45 , Kanonske vizitacije. Protokoli 11/11, 12/III, 13/IV 112/1.

89

APYIIITBO

cy . , ce
no HOiM .
je , a
ce .

1.
Kao -, ,
. ,
je X V I I I no ,
, ce
, . , na , je
, . je, ,
, , , ,, , .1
, ce , je
X V II X V I I I . , cv ce
,
. ce ce
1 , Acta commissionalia, . 3, . 7, . 6; Banska generalkomana.
.
1752. ; Acta Capituli saec. X V I I I , . 23, . 45; . ,
, u , 22, 50 51.

 (1688 1751)

za zem lje larm ati . Y je ,

1 ,
. , , je 19. 1699. , , pojaksi vszu zemlyu zavyeli, a drugim, sziromahom,
ne bi nikay osztalo .2
X V I I I , je Yne , je ce
, ,
.
je , , no
,
. je
1703. ,
kotere planmszki Vlahi k turszkoi megy iz visse derse ,
ce
. Y , ,
, , . , > ,
, ,
. je, , ,
1712. ,
, a je, , .
. ce,
, 1706. ,
je , ,,vsze zem lie
nim pouzel p rodal . , ce
, ,
1712. .3
2 . , paha , 21 28; , Epistolae, 27, .
97 98, 100; Libelli supplices, 6, . 69; 7, . 99. , je .'(- . : , Libelli supplices, 7, . 25; 8,
20, 69, 70.
3 R. Lopai, Spom enici hrvatske K ra jin e I I I , 231 232; F. Raki, . ,
35 37; B. , , u , 25 26,
36 37, 42, 47, 49; , , 14, 29 30.

91

, a
, je
.
, ce X V III
no , je
. To
, 1743. nekoy chiszto malo zemlicze imaju, a drugi verlo
vech ki ima zakay kupiti . , ,
, 1730.

, . X V I I I , je
, , , , .
^1 je
.4
, ,
,, . , , je
X V I I I n a iz o r d a ti . , n em aju csi zb og m och vari ku
di lana s z e ja ti , je 1742. , je
30 .
, ce ,
, , . je,
, . ,
, je X V I I I .
,
MoryhnocTH raie raj
. , je X V I I I
,
je . 4 S. G avrilovi, Graa vojvoanskih arhiva o B ansk oj krajini, 159; B. ,
, u , 35, 39; , Acta con
gregationalia, . 227, . 189; Banska generalkomana. .
27. 8. 1756.

92

 (1688 1751)

je . je . ce
, je 1687. , ,
/
, , . je, ,
, , 1735. , ,,tak
obilnu zemlyu szvoju . . . imaju, kak ni lisztor kaj vugovornika k szebi
vuzeli, nego i dva kmeta p rieli i naszelili jeszu i vugovorniku del vu zemlyah vugovorili . ce ,
je . , , ce .
, , k i szu sze vu nihovom potrebnom vremenu k nami pritisznuli
i pri nasz na nasoj zem ly sztali . ,
, . , , je
. npei\ia ,

, . ,
. ,
X V I I I ,
, . ce , ona na , je
1750. , je , da otro kneze one krainschane
koy kmete imaju opomene y ostro prepove, da kmete szvoje, koy vu
compagny zapiszani jeszu, pod veliku kastigu preganyati nem aju . Tpe je ,
zemlyah oneh koje do
szada ladali jeszu .6
5 , Acta congregationalia, . 35, . 16; Acta com missionalia, .
3, . 8, . 2; , Libelli supplices, 13, . 6; . , ,
u , 28 29, 39; R. Lopai, Spom enici
hrvatske K ra jin e I I I , 382, 388 390.
6 B. , , u

,
50 51; , Acta commissionalia, . 3, . 7, . 6; Banska generalkomana.
. 1750.

93

je , , ,
.
, , ,
ce . ,
. A. ,

ce , . je ,
.7
, . je, , , 1\1 je , 1742.
,
je, je , . , je

, da bi sze poleg zem ly porez delal .
, , no ,

, . je , . , ce
X V I I I , vn ogo lugarov vszakojakeh ofioirov, a nikakveh podankov ne
dadu, nit czeszarszkih nit drugih osztalih szluzbi ne chinie nit ne dadu .8

2.
je , , 7 . A. Kreli, . , 51; S. Gavrilovi, Graa vojvoan skih arhiva o
B a n sk o j krajini, 143 144; B. , , u
b a H C K e , 28 29, 42, 49 50; , A cta com missionalia, . 3, . 7, .
7; A cta banalia, . 7, . 324; , Libelli supplices, 13, . 6.
8 , A cta banalia, . 7, . 324; . , , u , 3335, 50.

94

 (1688 1751)

, . . A. , je
, sm atrali kao
nekim boanstvom i malim k raljem . , je . , ce , ce
.9
, je mica
ne , . X V I I I ,

, ,
na je k ot i dosad od puka
budu se zebrali . , ,
. Ha
, . , ,
, no . X V II
X V I I I , , , .10

,
. ,
, je
. , X V I I I ce
. , ,
, ce . Ha . ,
. ce .
9 . A. Kreli, . , 51.
10 , Acta congregationalia, . 227, . 189; Acta banalia, . 9, .
463; R. Lopai, S pom enici hrvatske K ra jin e I I I , 1 2; B. , o
, 26; S. G avrilovi, Graa vojvoanskih arhiva o B a n sk oj krajini, 183.

95

 . ;

, , ce, je
.11
, ,
ce , je . ,
, ce , T o
ra je , he
: kada bi sze koy razdelio navadnu pecheniu gozpodczkomu gra
du dopeliati; ako bi koi oditi hotel iz kotara hochiu kazati commendantu grada ako bi odissal kak ia nebi mogal znati, vsza niegova za grad
obernuti, ako bi ga vu ffatiti mogal, budem dusan; vu razdeleniu zemaly
alli livad praviczu hochiu vuchiniti; ako bi sze liudeh veche nasztaniti
moglo, hochiu za verno szkerb imati szkerbeti na znanie gozponu
capitanu alli commendantu dati; da sze kvari krivicze chinile ne budu
hochiu szkerb m arlivo imati, kakoti na vman liudi, ako bi sze chinile,
alli vman liudi nahodili, hochiu verno pravichno gozponu capitanu illi
commendantu kazati . 1720. .

.12
11 , Acta congregationalia, . 227, . 189; S. G avrilovi, Graa v o j
voanskih arhiva o B a n sk o j krajini, 149 150; B. A. K reli, . , 50.
je , na ce
, : Ja zdola podpiszam czeszareve
k ra lje v e szvetloszti vu p o lju obersztlaitinont, g ra d o v na k rain i Zrin ia, Gvozdanszkoga, k rain n y m a podlosnih, kakoti i N o vszk e capitan com m endant, znano
chinim kako n a jm re p o szm erti kneza luschanszkoga V u k a V ilusza, praestim avaju ch i vnogih vredn ih vitekih krain szkih m oih officzerov, kakoti d rugih krainschanov szirom ahov ju n ak o v praeporu chen ia, zatim v szlusbe verne vitekoga
vu vech p rilik ah d e rsa n ja kapitan a katanszkoga p ervo thoga P etra K ulujevicha,
navlasztito v u v rem enu ob szad e B usin szke nyegva vitekoga p o d g rad o m Czazinom
harczuvania, k a d i ra n je n be, zovih re k u d ru g ih vredn ih zrokov navlasztito
d a sze d ru g i n je g a p o p ro m o ty n jego vi vupucheni naszleduvati tersze on
p o d p u n o m a n a d a lje sztim v ern ije za szlusbu m ilosztivnoga poglavn ika z vszum
vern o sztju m szlusiti szkerbel sze b u d e rechenu knesiu L uschanszku illiti ravnanje p u k a knesie Luschanszke o nom praviczum , terhom , d usnosztjum dohodki
i'Jiti regali, kakoti szu p ervi doszad knezi one kn esje ladali, ravn ali dersali
knezuvali, po pravicze rechenom u Petru K u lu jevich u d a je m conferujem . O dkuda
vszim vszak om u co m m an d e m o je pod losn im officzerom osztalim vitekim krainschanom m o jim luschanszkim m arliv o zapoved am d a vu vszih p rilik ah knezovszkih rechenoga Petra K u lu jev ich a postuvati, poszlusati zapovedi njegovoi podlosni biti hote im aju . O sztali p ak o go szp o da o fficzeri krainszki d ru g ih knesyh
k ra jn e m o je krainsniczi za takvoga praestim avati takaj dosztojni respect davati
zn ali bu d u , d ok lam go d i on vern o pod losn o k akotje doszad, tak odszad vu
chaszti szvojoj, m ilosztivnog poglavn ika, goszpodina b a n a nih excellentie, plem eni
toga o rszaga szvoih krain szkih com m endan tov szlusbu o bversival doprinasal
bude. D atu m Zrin, 18. 7bris 1737. Ign atiu s A ntonius B edekovich de K m r, m anu
p ro pria. Locus sigilli (A X 3 , Acta banalia, . 9, . 463).
12 A X 3 , Acta Capituli saec. X V I I I , . 7, . 65.

96

 (1688 1751)

, ce
,
- .
, ,
:
ce ;
;
; ce ,
;
6 p ojv ;
,
je ; , ,
. , , , je .

, na , , .
je
.13
, na je , je
, doklam godi on verno podlosno . . . m ilosztivnoga po
glavnika, goszpodina bana nih excellentie, plem enitoga orszaga szvoih
krainszkih commendantov szlusbu obversaval doprinasal bude. Kpa, ce, ,
.
Ha
ce . je ce , je,
13 , Acta banalia, . 3, 55, 73; . 4, . 227, 228; . 7. .
571; . 11, . 111; . 16, . 857; . 20, . 30; . 32, . 177;
Acta Capituli saec. X V I I I , . 7, . 62, 65; J A 3 Y , R up. I V 3;
, L ibelli supplices, 7, . 22; . 13, . 6; 39, . 94; Epistolae,
28, . 61; 39, . 94; R. Lopai, S pom enici hrvatske K ra jin e I I I , 1 2,
25 27; S. G avrilovi, Graa vojvoan skih arhiva o B a n sk oj krajini, 143 144, 150
151, 177 184; B. , o , 20; Z aklju ci H rva tsk og sa
bora V , 36.

97

 . Ii

, . , je
1750. . je
, ce
, za prosztoga presz vszake falinge uchinyen .
je , je .14
, , no , X V I I I . , . je v
,
to k o m . ,
, a
. je , na
ce
,
. je, , , ,
, X V I I I .1"
1750. , je cupo , je . Y .
je, no , ce da komore, suprege i ostale obinske krajinske terhe krajinani redom i vsi jednako
podnaali budu". , je . 1
je
. . je . ,
je
14 , A cta banalia, . 7, . 324; . 9, . 463; 32, . 177;
, L ib elli supplices, 13, . 6; S. G avrilovi, Graa vojvoanskih arhiva o
B a n s k o j krajini, 143 144.
15 A X 3 ,A cta banalia, . 4, . 167; . 7, . 604; , Libelli suppli
ces, 10, . 155; S. G avrilovi, Graa vojvoan skih arhiva o B anskoj krajini,
177 184; I. B ach, P rilozi za p o v ije s t srpskog slikarstva u H rv a ts k o j od kraja X V IJ
do kraja X V I I I st., H is to rijsk i zb o rn ik 2, 1949, 195. , , ie
( . , . , 15, 16, 30 etc.).

 (1688 1751)

, na . , je
. ,
.'6 , ,
.17

3.

X V I I I je .
. je
je 1750.
. , 1735. , je . Y ce, , m ajores
vajvodae . , ,

.18
, je
1735. , je : , , , ,
. Y , je
X V I I I , je 360 . Y - para 1737 1739. , je ,
je . ,
, . T o ce X V I I I , , ce 16 S. G avrilovi, Graa vojvoan skih arhiva o B a n sk oj krajini, 177 184; ,
A d a congregationalia, . 34, . 138; . 35, . 16, . 42, . 117.
17
. Y
je , , (V . ulinovi-K onstantinovi, Etn osocioloke karakteristike narodnog ivota na P e t r o v o j g ori i oko
nje. Sim pozij o Petrovoj go ri u p ovo d u 25-godinjice I I I za se d a n ja Z A V N O H -a .
Topusko, 10 13 studenog 1969. Z a g re b 1972, 213 234).
18 , A d a banalia, . 3, . 73; . 4, . 268.

99

\/,
.19
, . Y , ,
,
.20 , , , ce, ,
, , 21 , 22
19 , . 3, . 73; . 16, . 844, 848; . 24, . 271; .
31, . 136; . , , 35 36.
20 . . Suevi, . , 46.
21 , ce X V I I ,
je , .
,
X V I I X V I I I .
o f h x
ce Y n e . ce
, je .
, , je,
,
. ce 1703. . , , na ce kneziatus ro je v ic h . je 1750. , a
, je . , ce t o k o m X V I I I
. , , je -
1769. ( , Acta banalia, . 3, . 73; . 16, . 846, 848; . 17,
. 151; . 24, . 65; . 32, . 10; Acta congregationalia, . 35, .
16; Acta commissionalia, . 2, . 4, . 47; JA 3 Y 3arpe6v, . I V 3;
H 3 , Epistolae, 28, . 9; L ibelli supplices, 7, . 27; R. Lopai, S pom e
nici hrvatske K ra jin e I I I , 27, 41 42, 58 96, 189, 220 223; 232 233; B. ,
1' o , 23, 25, 35 36; . , 1769.
, 114, 1872, 154 155).
22 , , je 1683.
. Pokeh dob . . . sze ie po bosie milosche kraina
ra szp ro sztran ila, je 1689.
ce ,,vu S u sn a ru nise R ak itova p o to k a. je
, je 7. 1694.
.
. ce je vuchinil kerschansztvu
szuprot T urchinu voiuiuch", je
jedno meszto, Leszkovo teiszische zvano,
m ed p otoke V lahovechk em i vu kraine puszto. , Ko
ja je ,
,

100

 (1688 1751)

23 .
je , je, , 1735. ce
. Ha ce he

,,, . ,
, X V I I X V I I I
. , je,
, TaKobe ,
je 1699. vszu P lan in u i D rago tin u . je,
, , . ,
, 1703. Yne, je
ce , no , . je
, , da je Ph ilip z jo s jed n o
dvam i vu Petrinyu nesto tolnachit h o d il. je da P h ilip vaivod a z b ra to m szvoym
ne zam udi lyudi puntati, nckoym sze vernim V la h o m z p oroblyen yem grozechi. To
je o .

ce
Meby , je, ,
. je , je X V I I I ,
je ( , Acta banalia, . 10,
. 757; . 17, . 189; . 18, . 153; . 32, . 177; Acta com m issio
nalia, . 2, . 4, . 50; Acta Confinii croatici, . 5, . , . 532;
H A 3, L ibelli supplices, 6, . 4, 162, 163; 8, . 10, 137; Epistolae,
27, . 97, 98; 32, . 41; 34, . 64; 35, . 6; E pistolae originales
iversorum and iversos, 8, . 113; B. , ,
35 36).
23 ce ,
ce
,; je X V I I I ,
, . , je , je
je ] 1754. . , -
1730 1731. , je ce
. je !
, je X V I I I . Y , je
, je
, ce (, Acta banalia, . 16, . 848; . 32, . 178; Acta congregationa
lia, . 35, . 16; Acta commissionalia, . 3, . 7, . 7; S. G avrilovi, Gra
a vojvoanskih arhiva o B anskoj krajini, 174; Banska generalkomana. Pro to ko l
zapovei).

101

. .

,
. je ,
je 1749. , , . ,
je , K o
je je . je, ,
, je
,,lyetta 1717. pod Vranograchem u
zaterczi med junaczi vitekoga Turchina bariaktara poszjekal . . . od
onoga vrim ena szve szlusbe z zasztavom poteno v viteki chinil .24
, X V I I I
, .

. ", je .
, je
. , je
- 1737 1739. , je , rio, . , ojiaiajne, m io
je ce ,
je . je
, a ce , ce

v ,
,
X V I I I , c io ,
je .
je
. ,
, . , , cv . , je
, na je, , .
je na
. je, ,
, je 24 A H Z, A cta banalia, . 3, . 73; . 32, . 177; Acta Confinii cruatici, KVT. 5, . . . > je \ -

(. . Suevi, . , 46).

102

 (1688 1751)

>
X V III , ,
, sztanovito gmanye Sanszki lugh koye od
negda mi i pregy nassi mirno blagoszloveno usivali szmo .
ce X V I I I , no je cnopa
, je
,,sz clecretom nyh excellentiae jachi sze, govorecbi da mu je szloboda
usivati szamomu ovu gmanyu .2
Y X V I I I ,
je , je .
, , je na . , je 1749. .
, , je .
1751. , , je
, nikad kraina s nyma szlositi sze neche
m ochi . H e je , ;be
",
ui ,,ima i nassie domachie krainszkie szinova oficzera, postenie i zaszluscnic, sz koim mi contenti biti bi m ogli .26
,
cv, . , - . , je . rv V ,
.
, na , ,
na . ,
ce
, ,
nnje .
25 , Acta banalia, . 3, . 73; . 7, . 324; , L ibelli suppliccs, 11, . 112; S. G avrilovi, Graa vojvoan sk ih arhiva o B a n sk oj krajini,
149 150; B. , , u ,
50 51; . . Suevi, . , 53.
2S , Acta banalia, . 31, . 136; . 32, . 177; . ,
u , 35 36; S. G avrilovi, Graa vojvoanskih arhiva o B a n s k o j
krajini, 191 193; Zakljuci H rvatsk og sabora V I , 2 11, 56 59.

103

VI

"V je X V II X V I I I , je
. , ce ,
, ,,na parolu i obeanije
p ravic , , je
, , , .
vern o i poteno z pukom i sabljom suprot pogana Turina ,
a , . ,
, ce , , .
, , , . , , ,
, , ce
.1

1. 1695 1703.
. 1695. . je , , , >
. ,
1 : S. Gavrilovi, Graa vojvoan sk ih arhiva o Banskoj
krajini, 143; R. Lopai, S p om en ici hrvatske K ra jin e III, 25 26.

104

 (1688 1751)

.

,
, ,
> ako nette biti poroblieni . , , na
, .
X. . ,
,
. je M o
rao ce na
, na Y h h ,
X. . je .^ Yne . Y , je
15000
. je , K o
ja je . ce je ^. je, ,
1696. ce n . .2
YiuiameHH , . , 1695.
ce hhkoiVL 15000
da bi se ztem zpod oblasti vae ekscelencije uzeti m ogli . , ., .
, .
.3
je Viie, . , ce, je
. ,
. ,
2 , A d a congregationalia, . 224, . 27; , Epistolae, 23, .
54, 59, 64, 77, 79, 91 92; R. Lopai, Spom enici hrvatske K ra jin e I I I , 15 27; ,
Slavonski spom enici za X V I I viek, 117, 124 125.
3 R. Lopai, S pom enici hrvatske K ra jin e I I I , 25 27.

105

1,111 Ml I I

l '\ M lli

, ; . Y , ce 1698. , je
,
. , je , .
, je , a , , je . cv
, a je .4
, ,
Yne je . , , ce 1699. , ce he
.
Yne, . ,

, , na
, je , ,
, . , ,
pa um
re Yhh . v
Yne , na je

. , cv Vne.
je , n,
, - . V
, , je cirii , a
je ,
X V II . je, ,
.
he ,
, a Maihoj , na . opojne . Mebv;
+ , 39 40, 58 96, 127.
106

 (168S 1751)

, , , . ,
,
, na , , je
ii . ,
je 24. 1699. .
Ooehano je, , he ]^ he .5
. reuiKoha, je
. , je , je
" . je,
ce , 1699. ,
,
1 ,,vs7.u Planinu i Dragotinu
mha, je n o B i i h a . ,
je /he ,
. ,
. , , je ,
, oouaBJbaFba , > . ( , , , , , .) je , je ( o k u )
, .. ? on ,, ne da szi ju Vlahi szami dele kak bi oni h o tili .
Kao , ( ) je n . , je 18. 1699.
, je . v , , n .
/ je ,
je , no ,
s , 18 23, 27 28, 39, 42 44, 52 55, 57 96 149, 152 157, 162 164, 178
179, 186 189, 200 204, 212 213; , Epistolae, 29, . 44; , Acta tireiititionulitt, . 222, >' 126; . 236, . 622; Acta Capi/uli amit/ua, .
95, . 33. Vri. na : 23 36.

107

. Y , je ,, ( ). , vsza Kraina sto ie od H rasztovicze do Dragotine ce

ce nehe , ce . ce
, , ce m iloszerdnom gozpodinu zemalszkomu . Huje
je , je, ,
. ce je
, , , je , doklam god budem mogal sivel bum,
szlavnoy m oioi dom ovini vernu szlusbu chinim .
,
ce , je
. ce je ,
ce . ,
ce , na je, , 1703. je
.6
1699. , a
.
, ,
,

. ,
, , a . . , , v
. ,
,,sub rota , je , je, ce,
. , > .7
6 , E pistole, 24, . 2; 27, . 97 98, 100; 28, . 7, 11;
31, . 19; . , v , 19 20; R. LopaJi, Spom enici
hrvatske K ra jin e I I I , 154 155, 231 232, 458.'
7 , Epistolae, 27, . 97 98; 28, . 9, 17, 18, 20, 35, 60;
29, . 41.

108

 (1688 1751)

, , ce
, - .
ce je

ca . U , , to k o m 169. ce ,
Y h h , 14000 . je
, je . , , , , ,
, & , ce, , Vire 1699. ce ca
. Y h h je
je .
, , je . je
, , v
18. 19. 1699. .8
1699. , , , na je
,
.
je ,
ce , ce,
. , ce

, je ,
,,onde su tako dotanachili da gozpodin ban nebude nisto s nim i ladal .
C je y , a
je . Y ce 20. 1700. ca Epueciovi ,
he Yne
8 , Epistolae, 28, . 61; J A 3 Y , Acta Keglevichiana,
. 1, . 14,18; R. Lopai, Spom enici hrvatske K ra jin e I I I , 149.

109

 ('.

. V , je ce
,
je .
je , ce .
je ,
. Y 24. 1700. , je ak o one preko Kupe ztran od orszaga
uzmu sze, kako sze vsze prikazuje da bude, ja ne znam komu bi gozpodin ban banuval, hoche biti koti iedan vicecomes nad vermegium iednum . Vne, je, ce, ce
, a ,
, npe .9
ce
ce iba , na je 20. 1700. ,

, ca Vne ,
, .
,
. , , ,
,
, ca
. . je
, je
1701. , ( ) ,

.
, ha , .10
ce 1700. 1701. na
, ce, je , . Y , 9 , Epistolae, 29, . 45; Acta decimalia, . 7, . 3/358; . , , 20; R. Lopai, Spom enici hrvatske K ra jin e I I I , 189.
10 R. Lopai, S p om en ici hrvatske K ra jin e I I I , 188; JA3V ,
Acta Keglevichiana, . 1, . 56.

HO

 (1688 1751)

nit. , na , . Ha je
,
ce ca . ce
, je
1701.
Kyrie . je ,
ce je je , je
. je , na ce .11
,
, , je .
v () , 1701. , ,
. , je ,
ce . ,
. , je
. iteroBM , je ce hotil 7. Vlahi zlositi od oblaszti plem enitogha orszaga odsztupiti .
, , , je
no
, ,
je
.12
BaitcK n , . Y
, 1 1 Vlahe w pokornoszt obrachati . je , L ibelli supplices, 7, . 22; Epistolae, 29, . 41, 44, 45,
71; . , , 21 22.
12 . , paha v , 21 27; R. Lopai, S pom enici hrvat
ske K rajin e I I I , 193- 194.

111

nehe
. je , a ce , ce , .
Ta je , na je
, . X. ,
. je , a ce
. , ,
ce 23. 1701. duhovnikom, szerdarom,
voivodam , knezom, sztaresinam y vszem vlakim szinom
zapovedi m ilosztivnoga nassega poglavnika y otainoga voinichkoga tolnacha razlucheniu vasz vlaki narod med Kupom, Vunom Glinom
sztoiechi nassoi kot bana horvaczkoga y szlovenszkoga, goszpode takai
sztalissa y reda imenuvaneh orszagova, razlucheniu, ravnaniu y vu szlusbe m ilosztivna poglavnika czeszara y kralia obdersavaniu ieszt zauffan
y zruchen .
, je , , Mcbv . je
he
> .
je d o
bra hotenia , je
. je
, ,
, a je . je
. , ,
, a , je
. Y je ,
, je . je , no , .
, ce ,
. je je
13 R. Lopai, Spom enici hrvatske K ra jin e I I I , 193 194; B. , o
, 20 21; , Acta Keglevichiana, . 1,
. 68.

112

 (1688 1751)

20. 1701. . ,
. , ce ..14
je , ce
, ce . X. , , . ca , ce ca . je
30. 1701.
. , a
, ce , da izda manifest proti dokinuu
K rajine i spojenju iste sa H rvatskom i da krajinike utjei glede p rivi
legija .15
T okom 1702. 1703. je
Yne ",
. Y ", , je

. , , .
je 1703.
, . je 1704.
.16

2. Y 1706. 1711 1712.

, , , 14 R. Lopai, S pom enici hrvatske K ra jin e I I I , 203 204; B. , o
, 22.
15 R. Lopai, S pom enici hrvatske K ra jin e I I I , 200 204.
16 , 460 461; , Epistolae, 30, . 49; 32, . 41; 35,
. 6; 49, . 46.

113

, je
. je .
je , ,

X V I I I .
, , je
.17
, 1706. , a
je
. ,
, ce
".
, , Kaico je
, neszu zapocheli sgania rob ic ,
ca . V
je
. ,
ce ,
je ! , je 1 im jc . A k o je ,
je , , , je . je, , ( je
), je, 27. uaja 1706. , . , , je . ce
je , ,
.18
, ce 2. 1711. ,
, 17 R. Lopai, S pom enici hrvatske K ra jin e I I I , 220 221,
18 B. , o , 29 30; E. Laszow ski, Prilozi za v ijes t hrvatske K rajin e, 109 111; , Epistolae, 44, . 91. , je , je ce je
( , Episto
lae, 43, . 26, 34).

114

 (1688 1751)

JLyojeBiih . je
racpaj , ,
. je
, . U , , ,
je, , 28. 1711.

.19
p c i i i e i i o c T
. . , ce , a . , HHje
, na je . ,
ce ,
. 1712. ,
,

, .
je , , , , > . , , je
,
.
> ,
. je je .20
ce
, , ,
ce ,
. ce , je 1712. , .21
19 J A 3 Y v , Acta Keglevichiana, . 4, . 63, 68; . , X V I I I , 30.
20 F. Raki, . , 35 37.
21 J A 3 Y , Acta Keglevichiana, . 4, . 63, 68;
, j e je 17. 6. 1712.

115

3.
B YH A
1730 1731.
je ce , ce
. . je , , 1718.
no , ,
, . ce ,
, X V I I I
ca da vu ple
menitomu orsagu dostojaju jeden put dokonati z kojum i z kakvum
slubum bumo duni naemu vezdanjem gospodinu komendantu i drugem sluiti . ce
, . , nehte vu naeh stareh pravicah
obderati, nego z nas ve neg kmete napraviti terse se . , ,
je .22
noi peoe ce,
,
, , ,
. , je
. ce v , ,
, , . je, ce, , , , , 1728. ,
.
, .. ce X V I I I . ,
ce
je 26 . Y

, , , .
22 S. G avrilovi, Graa vojvoan sk ih arhiva o B a n sk oj krajini, 113 114; Za
kljuci H rva tsk o g sabora I I I , 70.

116

 (1688 1751)

, , ce .23
, , .
, , ( , , ,
, , .).
( ) (, , , , ,
\, .),
. , je . ,
, . V je
, X V I I I
,
.24
je
, ( ), . H e ce
, ce,
, . je
je, , .
ce , .
. , ce , na
ce .
,
,
, ,
.

. ,
je , , .25
23 . , X V I I I eetcy, 23 -24; , Graa v o j
voanskih arhiva B a n sk oj krajini, 146 168; M . , 1728. , 13 14,
1956 , 99 104.
24 S. GavriJov, Graa vojvoanskih arhiva o B a n sk oj krajini, 146 165.
25 , 142 165. Yrr. : , Acta banalia, . 20, . 77.

117

. ,
, je ce .
Y je .
je , na je ,
1730. . . , , je v X V I I .26
Y , , je , a V I ,
ca . je
15. 1730. ce na , je (,,in intergo Confinio
Banali )- . ca ti .
(A rticu li M ilitares per confiniorum banalium ), . je . . .27
je . ce , ce , je . , 1730 1731. ca
1728. . ce
, , ce , je rio 15. 1730.
. je, ,
23. 1731. .28

1730. . cv ce v ,
26 S. G avrilovi, Graa vojvoan skih arhiva o B a n sk oj krajini, 168 169: , X V I I I , 23 24. . .
: . , . , 513; . A. K reli, ili historija
1748 1765, Z a g re b 1952, 11, 103 etc.
27 : , Acta congregationalia,
. 227, . 189. ce (K a n
zleiarchiv, V I I 238), a , ,
(A cta politica, . 8, . . .).
28 V . K lai, N epoznata dosad buna krajikih kmetskih seljaka u Banovini
(1730 1731). C rtice iz hrvatske prolosti, Z a g re b 1928, 14 18; , Acta poli lica,
. 8, . 698.

118

 (1688 1751)

, , . , no , . Kao
, ce, je

, je ce
.
, na ce , ce

. ce , ,
nucy
X V I I I
. Oci i vi , ,
ce, , - . , 1723. je ,
je , no . A. , svim . . .
silama radio da se raskolnici vrate u krilo crkve, pa zato p rotiv toliko
brojnih kraljevskih naloga n ije nikada dopustio da b ilo u Varadinskom
ili Karlovakom generalatu bude raskolnika biskupija . je ,
je , je
,
. Y , na ,
je, no ^, ^ . riocrojir
-, /[ je
ne . . , ,
Koiir je,
1730. , . je X V I I I ce . T o ce ,
je
1730 1731. . , na ,
,
je .'. Y . . ,
ce je

119

, .29
(Rasciani con fin iarii )
, . Yc ca je ca , , ,

, ce, je ,
. no ,
. , , ca . ce , je cao , ce
. , je , je,
, , na je
( , )

. , .
Oni koi niszu hoteli biti puntari , je 1 , m orali icszu preko
Kupe zvoim blagom besati . ce
.
je , je ,
.30
je
.
29 . , X V I I I , 24; , Graa v o jv o
anskih arhiva B a n sk oj krajini, 171 176; P. , iu u
ca 1730. , 2, 1929, 408 410;
. A. K reli, . , 540, 543 544; Zakljuci H rva tsk og sabora I I I , 234 235;
B , , u , 28 29; ,
A cta conferentiarum , . 3, . 232; , Acta politica, . 8, . 698; E pi
stolae, 79, . 24, 26, 59.
30 V. K lai, . , 14 18; . , v X V I I I
, 25; . idak, D v a priloga za hrvatsku p o v je s t X V I I I stoljea, Arhivski vjes
nik 9, 1966, 131 134; B. , o , 32 35; , Acta poli
tica, . 8, . 698; Epistolae, 79, . 26; , Acta Capituli saec. X V I I I ,
. 7, . 61. :
, Acta Confinii croatici, . 1, . 16. 4. 1737. .

120

 (1688-1751)

ca
, ,
. Y je
ce ca . ,
, na ,
, ca
ce .
. ca je
je 1731

. ,
,
. ;r\
je ca
.?'
ca >, ce
, .
, ca -! , . , ovne je
3. 1731. .
, . Y
ce na
je ca . Y je
, , ce
,
,
, . , je
. , cv , na (,
, , , ) / 14.
-
31 . , X V I I I , 25; , Graa v o jv o
anskih arhiva B a n sk oj krajini, 172 173; V . K lai, . , 17 18; B. ,
l'paha , 30 31; , Epistolae, 79, . 23, 24, 26, 60, 64.

121

ce . je , je
ca
. Ca
ce ,
je , je , orusie doli posztave da ne budu imali
doklam prek budemo, da bolie poznati m orem o nyhovu vcrnoszt
nassu szigurnoszt . je , na
je
. je 1. , je on, ce, , je
aceca.,2
, , je
. je
1730 1731. ,
ca ,
ce ca .
ce je . , no , ce
, .
, no . je
na ce . , je vpaja
-iy 3. 1731. , je
ce ca
ce . Ona
cv , . ,
, je . cv,
, , je
, ce ,,da szlobodno onem koi z
marhum vu Kraine besali budu marhu otim liem o vuzim liem o .
, , je na
.33
32 . , Tpaha v , 30 31; , Epistolae, 79, .
41,44,49,55,62.
33 V. K lai, . , 17 18; , idak, . , 131 134; . , Tpaha
, 32 34; , K arlovaki generalat, . 3, . 13; , E pi
stolae, 79, . 55.

122

 (1688 1751)

V ce na
. , je
ad hoc ca ,
i i o b c . , ,
ce he he no . , , deszetniaki , ,
zgora recheni talyr kerniake
obaliti dosztoiaiu . je , jep je , je , ,,po!ag sztai ih pravicz y tlaku delati y vnogo veksse podanke davati bi morali nego
im ieszt vu pravdi szadasnov odlucheno . ce ,
,
ca . -
.34

ca . , je, , ce . , ce ,
na cyben,e
ibnx ,
je doszad milosche niszu proszili, ni
szada je dobiti ne m ogu . na , je .>
). Kyha
- , je, je , vnogo puta tabore rebellinszke obhaial y poszlussal kai govore y verne y pravdene glasze goszpodinu G allyuffu v drugem os/.talem goszpodi officz.irom donassal . je , na je , ce ,
1736. ne. je , , X V I I I
,
Ba
nn ne ce pammje. ce
' .
Han.vie, .
34 . , , 31 33; . idak, . , 131 134.

123

, ce
, , . Ha , je 1704. . ,
.35
Ca ce
, je
. Ha 25. 1731.
.
a , a , ce
je , je
ca ca .*
neszrechne rebellie , je , je ca . ce
ce
.
je . , ce ,
, ce , , . ,
je
ce ce . Ha , , je, ,
je vlasskim szelarn ,,vu Zagreb tovare nosziti , .17
, ce, je ca . je ,
ria . 3
ovi ih, ce , M o
rao , je je,
, , re, . je, je Biiheii35 . , , 31 34; Zakljuci H rvatsk og sabora
II, 278 279; , L ibelli supplices, 10, . 61, 64, 68, 87; Kanonske vizitacije.
112/ITI, f. 233. 11. 1736.
36 V. K lai, , 18; . idak, . , 131 134; . , Tpaha
, 31 32.
37 . , Tpaha v , 33 34; Zakljuci H rvatskog sabora
U I , 79, 158 160, 267 269.

124

 (1688 1751)

, .
je
, ,
ce .
, je .
, je .
, je , je , je, ,
.38
1730 1731. >ra 15. 1730. , na je
X V I I I ,
ce ,
. , ,
1743. 1746. , ce
ca
je
. , no ,
je . ce
, je
, i . ,
15. 1730. , je
je , , . To ce
X V I I I , je
. , o d k ojega ,
je 6.
1751. , nikak odsztupiti ne mogu, niti ove nove dispositie . . .
imati nehte .3?

4.

PATA

1710 1748. . Y ,
38 S. Gavrilovi, Graa vojvoanskih arhiva o B a n sk oj krajini, 172 177; ,
Acta politica, . 8, . 698.
39 B. , , u , 29 50;
, Acta com missionalia, . 3, . 8, . 2; , Libelli supplices, 11,
. 79.

125

ca ,
, ua
, ca ,
.
,
, .
je , , .
, je no 1980 200 , je
1742.
. je ripaheiio
, , ,
. , 1743.
, m alo koteri je , koy je pervo u tabor odlucsen, koy ne bi doma
osztal y tak bolsi szu dom a od tabora za peneze osztali oszlobogjeni,
a sziromaskessi odisli. ca
.
ca no
. , no ,
, na je
ce
. ce ca , je ,

je . , na je
ce
ca
. ,
je 19. 1742. ,
ce .
je, ,
, je, ,
ce !, je, ,
.
, je
,
. je .
, -

126

 (1688 1751)

, je no .
, ce , .41'
je , 1743. ce , je
. je
ce
1742. . Y , ce ca . je
, a
, .41
Ha , je 8.
1743. ce
ce . Ca : , , , , , ,
, ; , , , Pa, , ; , , ,
, , , , , , , ,
, , ,

. , na, , na
tuliko doli ieszu da szkoro niti k chloveku szpodobni neszu .
, na je .
, je , je , a . , je , je je
ce
, a . je ,
rio .
, . je
je 40 I. K uk uljevi, H rv a ti za nasljednog rata, R a d J A Z U 38, 1877, 98 102; Za
kljuci H rva tsk o g sabora I V , 288 298, 304 308, 317 321, 346 351; B, ,
, u icpajmte, 33 35, 50.
41 I. K uk uljevi, . , 102 103.

127

UO JH H .

. , , na , je P rid a v k u
K r o n ik e ilit i Z p o m e n ik a ", p ribita na galge voinichke , je . ce
.
ce
, je,
, . A , 15. 1743. ,
ce .42
1288. 267 je 1744. . ca
133 712 , ca .
, ca
, je
, ce , je
.
, je
.4*
ce 1744.
, je ce
szmertjum kastigati sze ima m ora .
,
je
, je , ,
ca 1 . , je , . je, , rio. ,
je , ,
he . , ! 1 0 ,

, .
je ( 150 ) ,
, 104 105; Zakljuci H rva tsk og sabora IV , 391, 402 404; V, 18, 34, 151;
Priavek K ron ik e illiti Zpom enika, Z a g re b 1762, 2; , Acta congregationalia,
. 27, . 110 ( 238).
43 I. K uk uljevi, . , 112 119; Zakljuci H rva tsk og sabora V, 4 8,
16 17, 41 45; , Acta banalia, . 24, . 271; Acta congregationalia, .
213, . 580.

128

 (1688 1751)

, .
Ha je
,

ce .
, ,
, .
, je
,
je . H a je .
23. 1745. . je ,
je
, ca . Ca ce , , je ce . ,
je ,
, , .44
. Y
, .
, 1744.
,
.
ce ,
, 1745. . , , ve sedam godina slue u ratu vazda
jedni te is ti . je ce
. , ce ,
, na
.
.
ce je , na je da
szi iz toga obuchu y kai ioss iziti bude m oglo na shivott preszkerbe . Ka je , je
11.
44 I. K uk uljevi, . , 120 143; Zakljuci H rva tsk og sabora V , 74 76,
96 97; , Acta banalia, . 24, . 210; . 26, . 224.

129

1745. , ce t o k o m . je 18 , . ,

,
.45
Ca ce 1745. .
, ce , je (10
ca no 199 ) 1747. . je 1748. je
,
. je , na
, je , , ro .46

5.

Y je X V I I I
>. Kao je ,
, , , ,
, .
, .
ce je . , na ce , je , .
ce
X V I I I , je .47

, je, ce, ,
je no . je, , , 45 I. K uk u ljevi, . , 123 143, 174 176; Zak ljuci H rvatsk og sabora V,
74 76; , Acta banalia, . 25, . 10, 18, 98, 113, 115, 121, 143, 195.
46 I. K uk u ljevi, . , 160 167; Zakljuci H rva tsk og sabora V , 182 189.
47 , Kanonske vizitacije. Pro to ko l 12/III, f. 5.

130

 (1688-1751)

ce ,
, ,
. je
, t e
. , 1730. ,
je , je , ce
. , je
1. 1732. , je ,
je .
.
, je
, je . , , ce, , je ,
, . To je
X V I I I .48
,
.
. Y , 1744. , je
219 . - , . ce ,
. , , ,
te ce
ce .

, je 1747. , hajduci nikako ne bi m ogli obstati niti iveti da b i brasnarov i
priatelov neim ali k oi njim a hranu daju, ostavu chuvaju i od n jih tuje
vuzete vole, konje i ostalu robu kupuju i pazariti pom au i vu svojih
kucha zderavaju . je . je
, 48 , A cta congregationalia, . 227, . 189; Varadinski generalat.
, >. 5, . 244; Banska generalkom ana u Zagrebu. , 12. 8. 1750; S. Gavrilovi, Graa vojvoan skih arhiva o B a n sk oj
krajini, 182.
49 , Acta banalia, . 24, . 271; A cta com m issionalia, . 2, .
4 . 49; A cta Capituli saec. X V I I I , . 7, . 65; R. Lopai, S pom enici H r
vatske krajine I I I , 1 2.

131

.
, je , no
, . Y , , ce
.
, , . je, , , ,
. je ,
150 .10
ce
, , ce . je
ce ca .
je 14. 1747. je . je ,
, ce, . Ha ,
, ce 1. 1748. ce
, , , .4
, ce ,
. ce
, je je , na
.
. ce ,
,

.52
50 , Acta com missionalia, . 2, . 4, . 49; . 3, . 7, . 10,
11; , Libelli supplices, 11, . 118; . , , u
, 4849.
51 , Acta com m issonalia, . 2, . 4, . 49, 52.
52 , Acta banalia, . 26, . 224.

132

 (1688 1751)

, , ce
ce . Ha ,
15.
1708. , ce X V I I I
. Y ,
, je . ,
ca
, je
. t o m je
.
ce , , .
1718. 1720. , ^ ce
. , je
20. 1720. , .
je , . , ce,

.53

, , , . ,
, , , ce . je
X V I I I
, , . X V I I I . , je
, , ,,od naplaivanja takovih kvarov slobodni ine se, tak
vender i pod taj red, da ono kaj ljuckoga vu vremenu vum irenja pri
sebi im ali jesu pervom u gospodaru nazad poverenu ili pravino napla
te . 53 JA3Y , Acta Keglevichiana, . 3, . 60; , Acta
politica, . 7, . 645.

133

je ,
, na , je , ali iz Kraine odili, ali nazopet vu perva povernuli b i se zla dela .54

54 , Acta banalia, . 3, . 127; A cta Confinii croatici, . 5, o m o t

, . 532; S. G avrilovi, Graa vojvoan skih arhiva o B a n sk oj krajini, 180; B.
, , u , 47 48.

134

VII
BOJHO AO X V III BEKA

, ,
, , je
. je
je no
. , , .

\ . , , .
,
ca . , ,
. je , .
ca .

1.
, i i i t o j e ,
. , ce ,
ca . , , a ca
, . ce
, .
X V II , .
135

y .
.1 , ,
ce
,2 ce , , . , je .
, , ,
, Vne
, . , je, , . ce
v , je
1 . ,
, ca , je, ,
. ,
, je, ce, , ce Vne, a
,
, ca je . je X V II .
je
X V I I X V I I I , je ,
- .3
, cv , , , ,
, . , ,
. Y , 15.
1730. , je haereditas.
, je,
je , no .
je , .1 . A dam ek, . . > B o jn e bw.vh: D. RoksnndicS Vojn a krajin a
i nova historija". N a e teme 11, 1982, 1417 19?7.
2 F. ulinovi, M o g u li se pokreti krajinika uvrstiti u seljake bune, H is to rij
ski zbo rn ik 5, 1952, 427 437; B . Suevi, ta su bili krajinici, H isto rijsk i zbornik
5, 1952, 437__ 448.
3' R. L op ai, S pom enici hrvatske K ra jin e I I I , 18 23, 25 27, 58 96, 152 153,
200 204, 220 225. . 23 33, 107 113.

136

 (1688 1751)

, je nyihov osztanak mukog szpola .

ca ,
. , ,
28. 1715. vudovi Tom e Nessicha i nye
szinom . jo j falatecz zem lye i livade , c zem lyu vszu lada i vusiva kako pravu szvoju ,
je szlusbom pako krainszkom kot i osztali
drugi krainssniczi da bude dusna szlusiti . je, no ,
ce ,
ce .
ca
,
ce . , ce , ce
, , ca ,
ca
ca ce
.
,
X V I I I
ca ,
. Y
. je, ,
Mihata Valicze udova M are", je 1743. , ,,sz peterom d robnom decsiczom osztala . . . vu sziromaskom udovichkom sztalissu , kaiti szina nima, po g/oszponu/ za
onda comendantu Petkovicsu vuzeta jo j je zem lja planomu deszetniku M ihalju Repaku dana .
je ca 15.
1750. .4
! ,
X V I I I
, ,
je 24. 1739. ,
,,prez znania i dopuschenia komendantszkog od reche noga yrunta nikai
prodali ali zalositi . je one . 36oi' rora \ X V III ;* ce
4 , Acta commissionalia, . 3, . 7, . 6 7; . 8, , 2;
Acta congregationalia, . 227, . 189; S. G avrilovi, Grau vojvoan sk ih arhi
va o B a n sk o j krajini, 142 143, 146 162, 177 184; F. Raki, . , 35 37; B.
, , u , 31, 45, 50; ,
paha , 35 37.

137

\
.
je .
,
.
je , a , je
. , ,
1743. da oni
bili szu kupili zem lju od Milossa Vukichevicha za 6 czekinov, jo pervoga mira, koyu potlam g[o s zp o n ] comendant Petkovich Vucsenu Szladoeviehu dal je, a tusechi szvoih penez od Vukichevicha imati ne m ore .
ce , ,
, je , ce, je .
X V I I I , je ,
.5

, no
, , je O H e M o r y h e ii ,
je, no 15. 1730. , .
(bos divisionalis).

. je ,
je .
je , je
, X V I I I , ce , no
, . je
, u i t o
. ,
,
. 1743. , ce
, je
5 , A cta com missionalia, . 3, . 7, . 7; S. G avrilovi, Graa v o j
voanskih arhiva o B a n sk o j krajini, 146 162, 177 184; B. , , u , 47; . , u
, C A H Y 108, 1960, 63. je
, je
(. , , u
, 35).

138

 (1688 1751)

, 0,79% 2,19% .
X V I I I , ce
,
, ce
.6
, je
, szlobodno ladati, dersati i vusivati
doklam god krainszku szlusbu od nie nasztoiali budu".
inquilini", Meby cy "
, , , ca
, ,
. ,
je 15. 1703.
(. . . a decimis alijsque oneribus publicis immu
nes haberi, ac caeteris quoque p rivile g ijs m ilitaribus donari curabimus ). je
ia , , t o k o m

. , ,
, ,
, X V I I I .7

, , a ,
. (, " , , , ,
), ( ,
, ")
( ), ce

(iura regalia minora). V , je
, je (jus educillandi), (jus telonii et nauli), (jus venandi), 6 A X 3, Acta congregationalia, . 227, . 189; Acta banalia, . 20, .
77; . 24, . 271.
7 . Adam ek, . , 491 493, 767 769; R. Lopai, S pom enici hrvatske
K rajine I I I , 223 225; , Acta commissionalia, . 3, . 7, . 7. inquilina ( , Kanonske vizitacije. Protokol 13/IV, f. 40)
(. , , u icpa, 22, 50 51).

139

(jus piscationis) y (jus patronatus ecclesiarum).

.
, , ,
, je, , 15. 1730.
. , a ,
, ce ,
.
je X V I I I .
ce ,
v u ,
je, ce,
. ce ,
, ce ca . , je
.
, , je
, ,
. je , je, ca ,
: H ajd e ti szi paur, dok niszi olova p ozob o".4
Kao je , , ,
, je ifaa . je
, a
, ce ce ,
, ca . , je
. . ,
je X V I I I ca
ce .
8 S. G avrilovi, Graa vojvoanskih arhiva o B a n sk oj krajini, 142 165; F.
Raki, . , 35 37; B. , , u , 25 51; , Acta congregationalia, . 227, . 189; Acta banalia,
. 10, . 746; Acta commissionalia, 12; , Kanonske vizitacije.
Pro to k o li 11/IL 12/III, 13/IV, 112/1. O
: . A dam ek, . ,
448 459; Z. H erk o v, Graa za finansijsko-pravni rjenik feudalne epohe H rvatske
I I , sub voce; jus, ju s regale.

140

 (1688 1751)

no ,
, , , - 1737 1739.
. , ,
ce
.9
V , 1744. , no 6554 ca 14506
. ,
5482 3542 , 1428 , 293 219
. 23 ,
154 , .
je 18 ca 79 . Y
je , ,
, , >. , na ce
.
. je ono ,
, , .
ce , a
, X V I I I
. je
, je , je
- 1737 1739. . je
,
. , X V I I I , , je 15. 1750. , zevszem a jednako oruje i fiekluke (kotero obadvoje visoko spomenuto cesarsko kraljevsko veli
anstvo iz osebujne svoje m iloe krajinanom za veliku njihovu polaicu samo za pervi put, i tak jenkrat za vsigdar, prikazati dostojalo, ter
iz svoje monje platiti je zapovedalo) .10
,
,
. , no
, je
X V III . Ha , 1744. ,
574 , na ce
je
9 , A cta banalia, . 3, . 73; . 10, . 746; . 32, . 177.
, Kanzleiarchiv V I I 296/7. 2. 1750; R. Lopai, S pom enici hrvat
ske K ra jin e I I I , 41 42, 344 378.
10 , Acta banalia, . 3, . 73; . 24, . 271; Acta congregatio
nalia, . 227, . 189; S. G avrilovi, Graa vojvoan sk ih arhiva o B a n sk oj kra
jini, 146 156, 177 184.

141

 . 1

32 . je , ,
, . Y ,
, je 75, 61, 46, 28 13 .
no ,
je, , ,
.
ce je
27, a 38 . , ce . H a ca
, ,
i obdan i obnoch , je
1722. , da b i . . . krayinu od zlih
lyudi chuvali i branili". Y ,
1744. , je 100, 36, 31,
28 24 .11
, je ,
je X V III , je
,
.
- , beh
. ,
no , X V III
" YrapcKoj. ,

. H a , ,
je . Y , 1742, 1744. 1747. ,
. 2/3, a
1/3 .
je . Y , je
, a . ,
je , .12
11 , Acta banalia, . 24, . 271; Acta congregationalia, . 227,
. 189; Acta Confinii croatici, . 1, . 16. 4. 1737; . , ,
u , 27 28.
JA3Y , Acta Keglevichiana, . 2, . 39; , E pisto
lae, 40, . 71; 42, . 75; E. Laszowski, Prilozi za p ovijest hrvatske K ra
jine, 109 110, 114, 116 119; Za k lju ci H rva tsk og sabora I I , 284 285; IV , 288 296;
304 306; V, 4 8, 41 45; V, 182 189.

142

 (1688 1751)

Ha je . Articuli m ilitares K o
trigi illiti zapovedi voinichke , 1730. 1737.
,
. je
. , , ce .
je

.
, ce , ,
ce, je . , no ,
,
. , , je
1737. , , 1745. . Y ,
, je
ca kakoti jedni vuszkoki
nedosztoino odissli, poszkrili sze y onak officzere nyima preposztavljene
vu pogibeli osztavili". o
, , .13
, je
1703. , ,
, . je , ,
. Y , a je
, je .
X V I I I
(in m ilitaribus), a (in politicis).
je . ce
je in omnibus
tarn politicis, quam et m ilitaribus negotiis . , c je ,
. ,
, ce
, . , , ce, . Ha
, je X V I I I
, ce
13 , A cta banalia, . 24, . 210; . 25, . 10, 18, 195; Acta con
gregationalia, . 227, . 189; Acta Confinii croatici, . 6, . . .; Acta
Capituli saec. X V I I I , . 16, . 12.

143

,
.
, ce ,
, , .
, , , ca
je
1700. ,
. je, no , . ,
. Kao
, je 1385 . je 440, 350 320
. , no 200, je 290
.14
Y , , je
1703. ,
. ,
,
, , (
X V I I I ) . , ce
. je, ,
15. 1730. ,
, . je
,
. ce
v " , je
, je
, a ,
. je
, je X V I I I ,
.15
14 R. Lopai, S pom enici hrvatske K ra jin e I I I ,, 186 188, 220 225; Zakljuci
H rva tsk o g sabora II, 405, 430, 442, 448, 450, 455, 462; IV , 178 192, 226, 443; V , 24;
B. A. K reli, . , 49 52; F. ii, Pregled p o v ijes ti hrvatskog naroda, Z a
greb 1962, 352.
15 JA 3 Y , Acta Keglevichiana, . 4, . 63, 68; , Acta
conferentiarum , . 3, . 232; R. Lopai, S p om en ici hrvatske K ra jin e I I I , 220
225; P. , u , 543 544; . ,
, u , 29 50; Zakljuci H rva t
skog sabora I I , 404 405.

144

 (16881751)

2.
V , je , X V I , je
, , . ,
, . je ca , a
. ,
je 1699. , a .16
je ca Vny, , , , , . je
,
a .
, ,

,

" .
X V II X V I I I , , .
1701. ,
, .
, je 15. 1701. , d a budu
imali kamo szvoya dugovanya, od nasz sze robye boyechi, salverati".17
1703. , je , . ,
je X V I I .
, ,
, ,
.
1744. , je 501 188 , 183 , 88 42 .
je 30 40 .
, no , ,
ce 170 .
, ce 16 R. Lopai, S pom enici hrvatske K ra jin e I I I , 155 157.
17 , Epistolae, 29, . 71; R. Lopai, S pom enici hrvatske krajine
, 2 4, 52 55, 58 96, 155 157; Zakljuci H rva tsk og sabora I I, 445 448.

145

1743. , na dvoje za sztrasu

razdeljeni . prem isljavajucs put iz doma do grada, iz
grada domom, vecs od pol letta na szlusbi krainszkoj potrosse .18

,
. , je
.
,
, a . ,
je
X V I I I 19000
2/3 .
, a . ,
no
, je . je
..9
, je
, je X V I I I . ,
,
je . je
. je

. ,
, ,
, je
. je
, , . Ta je , na 1751.
ce zasto placha krainschanom, koi szu b ili haramie,
vuzeta je y oni iz gradova iztirani , , je y
, vszigdar verno y poteno szlusbu vuchinili szu".20
, je
, je ca
18 , Acta banalia, . 24, . 271; . A. K reli, . , 49 52; .
, , u , 36.
19 Z. H erk o v , R uk opis D econ tribu tion e Croatiae seu Superioris Slavoniae,
n je g o v povod, sadraj i autor, Starine J A Z U 54, 1969, 18 43; , Acta congrega
tionalia, . 27, . 110.
20 Z. H erk o v , R ukopis, 17 35; Zakljuci H rva tsk og sabora V I, 45; , Acta
banalia, . 32, . 177.

146

 (1688 1751)

. ce ,
X V III
. To ce
, . V , , ,
ca . je .
Ha o c h o b v , , 1737. , ce
> je ,
, . je .21
V , X V I I
X V I I I
.
, ca
, .
je " .22

3.
, je 1688. ,
. je , . , ca ,
. je
.
, , ce
Vne,
, , , .
ca . para 1716 1718. , ce
, ( ),
". ce ,
,
je .
21 , A d a Confinii croatici, . 1, . . 16. 4. 1737.
22 . A. K reli, . , 51 52. ca ,
je ,
, , km eti s p o t a iu . . . d a szm o m i
gorsi km eti go rsi m usi nego oni, d a m i veche szlusim o lisztor v u D u b icu hodechi, nego oni tlake chez vsze leto d e la ju ( , L ibelli supplices, 6, . 122). Yn.
: , Libelli supplices, 13, . 14.

147

, , - .
X V I I I . , ,

. 1744. , 43, 39, 35, 15 7 .24

23 . K reev ljak o v i, K a p eta n ije u B o sn i i H ercegovini, S a ra je v o 19802, 17,

82 85, 88 90, 96; E. K ovaevi, . , 70; JA 3 Y , Acta Kegle
vichiana, . 2, . 102; . 3, . 131 134; , Acta commissionalia, .
2, . 4, . 29; Acta banalia, . 3, . 13, 28, 33, 36; . 4, . 170,
200, 204; . 5, . 14, 24, 64, 78, 118, 169, 173, 174; . 7, . 662; . 15,
. 581, 646; . 24, . 271; Acta congregationalia, . 228, . 221; .
, , u , 25 28.
, ,

. :
, I I V.

148

V III
1749 1750.

Bojna je
,
ce je . , na ,
, na je X V III ce
ca . je
je .

.1
ce ,
X V III
. je, , , je, ,

.
, , je
, je, , .
1.

, ce , .
1 . Am stadt, . , 144 186.
: F. W alter, D ie Geschichte der sterreichischen Zentralerw altung in der
M aria Teresijas (1740 1780). V erffentlichungen d er K o m m issio n f r neu ere G e
schichte sterreichs X X X I I , W ien 1938.

149

je ynoheibe .
, a no , i;e je .
je , je, no . A. ,
.2
je , ,
ca . ,
je,
,

X V I I I ca . je . ce , je . A. ,
je 20. 1749.
. Y ./ je , , , . je
,
je
. je je
34000
, ,
.3
je ca \;
, ce 16. 1749. a
, ca ,
. je
ca , a o c i i o b v , ,
2 Z ak lju ci H rva tsk og sabora V , 280 287; . A. K reli, . , 12, 37.
3 , Acta conferentiarum , . 5, . 92; . A. K reli, . , 21,
37 38; I. B ojn ii, Zan im iy spom enik za p o v je s t B anske krajine, V je sn ik kr. hrvatsko-slavon sko-alm atinskoga zem aljsk o ga ark iva 15, 1913, 77 80.

150

 . (1688 1751)

,
(guttchtlicher V o rtra g ). je
. ,
, je
no 34000
. ,
je ,
,

. , , ce, , . ce je . To je, je
,

. je ! ca , na
. je liaibii na .4
ce 15. 1749.
. je , , npei\ia , ce, , ca .
, , je
na , cv , , . je, no
. A. , je
.
, ,
, m icv -
. ce
je je
' .5
4 I. B ojnii, . , 77 80.
5 Zakljuci H rva tsk og sabora V I, 2 11; . A. K reli, . , 37 39; I.
B ojnii, . , 77 80.

151

je , ce
, je . je, ,
ce 55432 , ,
je .
ce
, je 20. 1749. , je , ca , . , je v
, je
31272 , cavio 12000 je . , no , ce
, ,
. je , na je ,
, , .6

je
, je

.
, je , , , , .

,
ce , no , elei pokazati pokornost vladaru i usreiti dom ovinu ,
. je 6 Z ak lju ci H rva tsk o g sabora V I , 20 39.

152

 (16881751)

, no . A. , , je
.7
je ,
je, , .
. je ,
, , je M a
pu
.8

, je , , . je , ca , , ca .
, je
, je . je ce , ,
:
;
je 1 ; ce , , ^ ; ce
; ce ,
, , ,
ce . ,
, je .9
, ce, .
.

ce 1. 1750.
,
a .10
7 , 20 39, 68, 72 74; . A. Kreli, .

27 35.

8 Zakljuci H rva tsk og sabora V I , 34 35, 74 78.

9 , 31 39, 66 72.
i , 29 30, 45.

153

. .

, , je
1749. ca . ca
. je ,
na
. , ca ,
.
, je . A. , da je oilj, svrha i glavni zadatak gospode izaslani
ka kraljevine raditi p rotiv sveenstva . , ce , , ca t rpane, tia treba vidjeti da li
K rajin a pripada kraljevini onako kako kraljevina predpostavlja i zato
po prirodnom pravu ne bi pripadala kralju". je, ce,
. A. , je
, na je, ,
. Kao
, je
ce
1703. , je Yne.
, , ce
, je,
,
. je , pa u m
, ^ Yne
1703. .11
, ca
, , ca
, , Mapnja
ce ca a , na je 16. 1750. .
, , je uen : ce , \; \;

225;

11 , 60 86; . A. K reli, . , 31 35; R. Lopai, . , 220

I. B ojnii, . , 77 80; , Acta Capituli saec. X V I I I , . 24,

. 22.

 (1688 1751)

X V I I I , ; ce
, je
, he>a .12
V ca , . ce ca ,
. To
ra je , je
,
ce
. je
, je
. ,
no 1750. cer (9000 . ,
5000 . ca .- , 5000 . , 700 . 315 . ca )
,
, .13
je je , . je noritvnujc v
." je

ce .'5
,
, 1750. ca je .
, ,
12 .

K ukuljevi,

Jura

Regni

Croatiae,

Dalmatiae

et

Slavoniae,

Z.a^rabiae

1861 , 431 438 .

13 , 431 438; Zakljuci H rva tsk og sabora V I , 191.
14 J. K uk uljevi, Jura Regni, 431 438. . : Zakljuci H rva tsk og sabora
V i l i , 146 147.
15 J. K ukuljevi, Jura Regni, 431 438. je 1770. (Z akljuci H rva tsk og sabora V I I I , 323 326).

upe
, . ce m n ogim a , ,
je . A. , da se kraljevinska krajina otkida
od kraljevine i da se kraljevina ne slua, nego se m ora pokoravati .16
je 23. 1750. ,
, ce ca
, je, ca ,
, , je . A. , da potom stvo bude u neizvesnosti da li
je ona b ila prihvaena . , je , je ce
, a . je , , : , ,
;
, je ,
; ca
ce
, , ,
.17
> je 569 . Y , , je ce
34000 . ce ca ce
. je ca ce
.
, je .18
, !
. ce , ce ca
. je , na

. je
16 . A. K reli, . , 43 44.
17 , 44 45, 104; \ K uk u ljevi, Jura Regni, 431 438.
18 Zakljuci H rva tsk o g sabora V I , 51 59, 87 92, 95 96, 102 108.

156

 (1688 1751)

1751. , , ce
, . > je
.19
,
, je . ,
> je 1770. , na 1848. . je .20
je
(, ). , ce .21 , ,
je 1750. ca 22 je 30 no
, . ce
je je ca 1665 1260.
je no 36,36% no
1169
3,19%. je , je 1750. ,
(
)
.22
3,19% ca
, 1750. 65830 , je, ca ,
36738 126,28%.
, je 37815 , ce
19 , 93 95, 154, 177, 188; . A. K reli, . , 67 68; Z. H erk o v, R u
kopis, 24 26; , Acta congregationalia, . 30, . 61.
20 Z. H erk ov, Rukopis, 27 35.
21 , 22; H is to rija naroda Jugoslavije I I , 1039, 1057.

22 Zak ljuci H rva tsk og sabora V I , 39 42; 172 174; J. K uk u ljevi, Jura Regni,
431 438.

157

 . I I C.

57,44% . 42,36%
je (8000 .) (20015), .23
, a , ca - , je 1750. 1769.
. ,
1770.
.
ce
X V III , , , .34
2.
X V III je 1 .
, je
. , ,
,
, je no
. , je .
je . Y je
1783. . je , .25
Y
()
. - , je
. ()
je , a
() , , 23 .
24 Zakljuci H rva tsk og sabora V , 119 120, 158 159, 200 202, 246 247; V I,
3 9 -4 2 , 172 174, 189 192, 296 297, 332 333; V I I , 94 95, 134 136, 190 191, 259
260, 304 305; V I I I , 34 37, 67 71, 121 124, 136 139, 150 152, 183 186, 207 209,
227 230, 264 268, 286 289.
25 I. K uk uljevi, Jura R egni, 431 438; H istorija naroda Jugoslavije II, 1056.

158

 (1688 1751)

. ce , je
X V III .
je 1752. ,
im ,
, no , ca no
().26
je je
, .
, je
, je
. ce
, je . Ha ,
,
, je ,
. ,
X V III ,
. , ca ,
.27
, je 8260
, je 1750. . je
,
, , no , . je,
no ,

. , , ,
, , je
. Ha
je | ,
1 6 , -. ca
6 12 , 26 , . I I I
102 103.

19 22; G. E. R oth enberg, . ,

27 Zak ljuci H rva tsk og sabora V I, 57 58; . A. Kreli, . , 44; ,

Acta banalia, . 32, . 177.

159

, .
, , ca 12 , je , a . je, , , na je , ce,
639 , .28
ce , a
, je . , no 24. 1751. ,
( , )
je , je 2400 (40x 60) . , ce ce ,
je .
je , je , je . ce, , , na je 1765. ce
.29
ca , na
.30 je
, . Y je ce
, je
, 1751. . ,
, 1755.
. ,
. ce (), 28 , Acta banalia, . 32, . 10, 177; Banska generalkomana. . 1750. . Yn. 5. 1754.
29 , Acta banalia, . 32, . 85; Banska generalkomana.
. 6. 7. 1751, 27. 1756. 28. 1765.
.
30 I. K uk u ljevi, Jura Regni, 431 438. O : . , X V I I I u X I X ,
1978.

160

 (1688 1751)

(), .
. , , 1760.
. ,
je
.31
ce X V III ca
. je
(), je 1748. . , no , je ce , , na
, je , da goszpoda
officzeri compagnie szebti podversene visse reda na mustru gone . ,
y je norabao za kakvu god malu falingu z boiem trachiraju . , ce
ca , ce , no. , 1751. , , , je
1 halye sz oba kraia prorezati y onak kak na konyu
jahati, z osztogama ga boduch doklam pane . ,
, je , ,,ot velikih bojov
pomerli, a nekoji smertne rane dobili . , na 1751. ce . , , je da nigdar niednomu szoldatu na mustri, ali za drugu
kakovu falingu, niedan udaracz ne dadu, ali dati po untofficzeri ne
prepuszte, ar to vu szadassnem vremenu . . . vech skodlivo nego hasznovito bi bilo". , je .32
, je
, je ca
ce , 31 , Banska generalkomana. . 12. 1750. 24. 1755. ; S. G avrilovi, Graa vojvoan skih arhiva o B an
sk oj krajini, 178 179; B. A. K reli, . , 402.
32 , Acta banalia, . 32, . 177; Banska generalkomana.
. 6. 7. 1751 5. 1753; Zakljuci H rv a t
skog sabora V , 280 286.

161

. .

.
je, ,
. Y ce
X V III je , , .33
3.

je na spodobu i peldu ostaleh vi

soko spomenutoga njihovoga velianstva vureenih eregov , je
ce o . je
,
. O b il m ,
je 12. 1750. , je , ,
.34
, je ,
. je

,
.
, ce 17 45 19 no , je
1750. ce 40000 . je

no
.3'


, . , , no ,
. Y , je ,
, , ,
33 , Banska generalkomana. . 6. 1764.
34 , 12. 1750.
35 , 20. 12. 1750.

162

 (1688 1751)

. ,
no beny , .
, 1750.
, je 5000 .36

, , , ,
. , , .
je , a no .37

, ,
. je ,
.38
4.
je 15.
1750. , a () , ,
ce, . Ca
. , ce, , . ! .39
, , , , , . je, ce ,

, na je
. ,
,
cavio beiba, je, , ,
, . ,
ne
36 ,
171 174.
37 ,
1750.

Banska

12.

generalkomana.

1750;

Zakljuci

H rva tsk og

sabora

V I,

. 12. -

38 . Yn. : , Acta banalia, . 32, . 177.

w . A. Kreli, . , 62.

163

, ce .411
, je, ,
, . , je , je od desetine, osebuine tlake, stibre vsakoga podainka, zvan dole napisaneh". je . , , ,
, no , , ,
12. 1750.
. je ,
na ce no , je , polag kulikoe i ka
kvoe zemalj . Zbog obinske koteru uivaju hasni, kakti pae, irenja,
dervarenja i ostale druge ,
zem lje takaj naimajui, terci metrijum ivui
i ostali slube vojake obnaati nemogui .41
, no.vioh .
, .
,
. je ,
, ma je
, je
, . ,
,
.42
, je ,
, na
. je , iko ce , je
40 je 15. 1750.
( , A cta banalia, . 31, . 175)
(S. G avrilovi, Graa vojvoan skih arhiva o B a n sk oj krajini,
177 184, , Banska generalkomana. . 15.
11.
1750). je , >
je . .
41 S. G avrilovi, Graa vojvoan skih arhiva o B a n sk oj krajini, 177 184.
42 .

164

 (16881751)

, ,,ves imetek njihov zadovoljen ni . je

, ce
, smerti stareeh ,
. , a
.43
,
, je X V III
no . je ca .
dok ime mua svog? nosile budu , a
za mua ne prejdu . Y je ,
ako bi takva udovica ali dekli za takvoga prela mua koteri
ne bi nikaj imal zemlje. je - , je ce ca
ce . je no ca ,
je , je opebeno ako bi zemlju tak veliku imale da bi
soldata od nje davati mogle, tak vu potreboe njega dati, kone za vojaku opravu od nje kakti i drugi plaati, dune budu . je,
, ce ca .44
, . , je , .
ce na .
je ca , je
. no , a ,
, je .
, je

. .

.45
.
44 . Yn. : , A d a congregationalia, . 227, . 189; Acta co m m i
ssionalia, K V T . 3, . 7, . 6; . 8, . 2; F. Raki, . , 35 37; S.
G avrilovi, Graa vojvoanskih arhiva o B a n sk oj krajini, 142 -143; B. , , u , 31, 45, 50.
45 S. G avrilovi, Graa vojvoan skih arhiva o B a n sk oj krajini, 177 184.

165

. C.

je , , je eh ,
, no . , no , ce je, kuliko se gospodarstva
dotie , . Y
, na
. .
je
pyicaiwa , X V III ce ,
() . ,
. 1 je -
, . 1 ,
, je
." 3
je , ce
. je ca (
), ,
. ce
, a ce, je , pred erega auditorom i zadnji pred tabs auditorom . , , .
. , je
X V III , je . 46 .
47 , Acta congregationalia, . 227, . 189; ca I I I , 442. je 350, 200, 200 300 ( , A cta banalia, . 20, . 77).
, je . ,
. A. je vrlo su teke bile
globe, k o jim a se k an javah u prestupi, i v rlo bogati darovi, k o jim a je bila podlo
n a p ra v d a (B . A. K reli, . , 50 51).

166

 (1688 1751)

je .
.48
, cv
je
, je ,
je , je , je ce >
, . je,
, ce
, je z imenom i pridavkom . Haj je , je , ka
kov memorial pod skupnem imenom jedne ali vseh krain podavati .49

5.
je , , ce ti . je , miie
ce , je .
ce ,
,
je
v 20. 20. 1750.
.
. Y ca , , je da slobodno plakati i milosti prositi
moe svaki kojemu godir kakova krivica uinjena bude .
, a , je
. A
je .50
ce , ce
, ce , . Ha , je, ce,
48 S. G avrilovi, Graa vojvoanskih arhiva o B a n sk oj krajini, 177 184.
.
50 , Acta banalia, . 31, . 136; S. G avrilov, Graa vojvoan sk ih
arhiva o B a n sk oj krajini, 191; B. A. Kreli, . , 53 55.

167

, je ce ca
. , , ,
je , , .51

. , je . ce 16. 1750. , , . ,
je ,

, da imenom nassiem kod szvake instantie nasse tusbe budu mogli predlositi . Ha BOM ce 27 , 28 41
.
je . , ce .52
, je
, do nihova czeszareva kralevszkoga velichansztva y szlavnoga szaveta vojnichkoga u ime nasse pritusiti y pomoliti
sze . , je
. ce ce ca
, je, ca
, .
ce je
, je
.53
,
, .
, , . Ha , je ,

. ,
ce ,
no ,
51 , Acta banalia, . 31, . 136; . A. K reli, . , 55, 59.
52 . , , 35 36; , A cta banalia, . 31,
. 136; Banska generalkomana. . 12. 1750.
53 S. G avrilovi, Graa vojvoan skih arhiva o B a n sk oj krajini, 191; B. ,
o , 35 36; . A. K reli, . , 49, 62.

168

 (16881751)

. .4

1750. . ca ,
, ce
, , otbjegli so vsem domovi u
Turke . , ce
, ce . A. , nije smjelo niti se
smije govoriti".
ce, ,
.

\ , ce 1750. je .55
, je
je .
,
,
, . 15. 1750.
. je . je ,
ce , je ce
. , je .
, je
ovita.56
6. 1751.
, no , je, ce, 54 , Acta banalia, . 31, . 131, 136; . A. K reli, . , 59.
55 S. G avrilovi, Graa vojvoan skih arhiva o B a n sk oj krajini, 191 192; B. A.
Kreli, . , 59.
56 , Banska generalkomana. . 6. 7. 1751.

169

. .

1751. . . , . , , no ,
. ce , .
je, ,
ca , od kud sze kraine brane , za szvoju obrambu , ,
6. 1751. , na grad
vudriti niszu ni miszlili . ,
ca , , , ' puntari neszu nego molcontenti .57
, no , , .
,
. je , , za ovo letto zbog punte nigdor pechati na ribe ne jemal .
>- , ..poklarn
pak zbog punte , je ,
nyeden tergo\^ecz nuter (u Kostajnicu V. D.) ne issel". je
. je
, a . Ha
( ) Tema .5
, ce je ,
je . ce , a
1751. , je . A. .
ce je ' . ce nc. je Tema
. . , , , , , ibero57 , A cta banalia, . 32, . 85, 92, 94. 177; S. G avrilovi, Graa v o j
voanskih arhiva o B a n sk o j krajini, 191; B . A. K reli, . , 72 74; Prievak
K ronike illili Zpom enika, 39 40.
ss B. A. Kreli, . , 72 74; S. G avrilovi, Graa vojvoanskih arhiva o
B anskoj krajini, 191 192; , Acta banalia, . 32, . 92, 177; A d a lionulia, . 34, . 138.

170

 (1688 1751)

novi
ca : ,,Cia

ce Teina no , je juha,
, , , , .
,
je 1750. . je
15. 1730. . ,
, ce
1751.
. k o \i - , je
.
, je 1730.
cv ce . Y
i i o b i i m , je ,. tepaj 6.
1751. i/ dobili szu od czeszara Carola privilegium od kojega odsztupiti nikak ne mogu, niti ove nove dispositie . . .
imati nehte .60
o v , je , ce V ,
M e b y . ce
. A. , je u v ce . , ce , je buntovnicima sa
kupljenim u Komogovi-m neka uz zajamen prolaz izaalju neke izmeu
sebe da budu sasluani u ime sviju . je
, cv ; m i K e , je
. A. , je
ce : 1. time, to izaslanici, koje su prole godine poslali
kraljevskom velianstvu, ne samo nisu b i l i sasluani, ve su uhvaeni i
poslani u Zagreb, gde jo q danas ame u istim okovima, sigurniji, da e
umrijeti neeo ostati na ivotu. Stoga, kad nisu bili sasluani preko svo
jih izaslanika, morali su se latiti ovog naina, da pomou njega budu
sasluani. Uostalom, oni ne zanemaruju ni u emu slubu kraljici, palji
59 B. A. K reli, . , 72 74; . . , u \ , v i;cM 6, 1933, 360; Acta banalia, . 32, . 92.
60 , Acta banalia, . 31, . 136; . 32, . 92, 177.

171

vo odravaju strae na turskoj mei i u Glini, tavie voljni su odravati

ih i u Kostajnici, ako im se to dopusti; 2. ispadima oficira, jer postupaju
s njima gore nego sa stokom, nemilo ih tuku, uzimaju im stvari ak i
nasilno, slue se njihovim konjima po miloj volji i nanose im druge tete;
3. tiime, to su popisane njihove zemlje i sva pokretna imovina, pa se
stoga boje, da e morati i ratovati i plaati porez; 4. to je za njih ure
enje nemogue zbog plaanja vojnike odore, koju oni nikako ne mogu
plaati. Premda je ove godine bio utjeran novac za odoru samo za 2000
ljudi, ipak ih je to dovelo do siromatva, jer su zbog neodgodiva roka
uplate novca morali prodavati svoju stoku uz najnie cijene, tako da im
ubudue uope nije mogue to plaati; 5. to je iz jedne iste kue zapisa
no za vojniku slubu tri, etiri, pa ak i pet osoba, a to im jc nemogue
podnositi koliko zbog plaanja odore za toliko ljudi, toliko i zbog toga,
to je kod kue ostavljeno malo radnika koji ne mogu obraditi zemlju;
6. to se prilikom ureenja nije nimalo vodilo rauna o raskolnicima niti
je meu njima bilo promaknutih, pa su njihovi knezovi uslijed toga do
li u podloniki poloaj jednako kao i kmetovi; 7. to, ako koji raskol
nik i bude promaknut, ipak e uvijek imati za polovinu manju plau
nego oficiri izvan Krajine; 8. to oficiri podcjenjuju i preziru njihovu
vjeru i njihove popove i ne obaziru se na privilegije, koje su dosada
dobili od kraljevskih velianstava; 9. to ureenje njima nanosi jo vee
tete i trokove. Kad e naime sagraditi za toliko oficira kue na zem
ljitu, koje su kupili ili stekli prolijevajui svoju krv? ime? I zato im
moraju ustupiti vlastite zemlje, i to na boljim mjestima? Budui da se
za oficire trae staje, vrtovi, livade i sjenokoe, svatko vidi koliko e se
umanjiti nijhova imanja, i to zabadava. 10. Napokon mole, da se odredi
zemljite i posjedi, koje e pojedini vojnik svojom slubom uiniti slo
bodnim od podavanja. Kmetovi znaju, kakve slube moraju davati od
svakog selita. Tako i oni ele, da im se kae, koliko zemlje i posjeda
obuhvaa vojnika sluba, od ega su im podavanja obavezna, da na ta j
nain onaj, koji poseduje vie zemlje, livada i vinograda, pribavi od suvika odoru drugome, koji ima manje, a lipak slui, ili da za nju dade neki
doprinos . ,
!| ,
je . A. . cv
,, , .61
, je v , je
, v . , .
Ha ce , a je , je, ca , 61 . A. K reli, . , 72 73; S. G avrilovi, Graa vojvoanskih arhiva
o B a n sk o j krajini, 191 192; , Acta banalia, . 32, . 177.

172

 (1688 1751)

. ,
, ce

, je ue .
je 20.
1751.
. ,
14. , ca . je , na
, ce ca , ce
. // (a ce )
". Y je , ,
ce
, . , je
, je, ,
. je

. , , je
. ce ". je
,
ce , na je 30. ce 1 ca
. je
ce, je , Ko
ja ''.62
je , je
ca ce
, ca ,
ca , ca .
je
ce
. no
62 , Acta Confinii croatici, . 6, . 7 12, 14, 16 19; Acta banalia, .
32, . 94, 98; Acta conferentiarum , . 5, . 101; v
, , R. 7494; S. G avrilovi, Graa vojvoan skih arhiva o
B a n sk oj krajini, 191, 196 197; B. A. K reli, . , 74; V . Lunaek, H rva tsk i
kameralist N ik ola krlec Lom niki, H is to rijsk i zbo rn ik 15, 1962, 145 181.

173

u , ca , ce
ce
. , je
ca . ,
u
, je . ,
je , , je
,
, . Ca , ua

. je one ,
, .
ca ,
, , , ce .
, je
".
je ,
, ce

. ce ,
je he . . 28.
1751. . je
,
.

ce .
je 1752. .04
63 S. G avrilovi, Graa vojvo a n sk ih arhiva
o B a n sk oj krajini, 185 190,
193 201; , ju
ha, . 24. 1751; , . . ., . . . Y
, K o
j a ce , 1751. .
: , Acta banalia, . 32, . 178.
64 JA3Y , D C X X V I , . 33; , Acta banalia, . 32, . 178;
, , R. 7494.

174

 (1688 1751)

, i ii , cv . Ha ynyhyjy
ce ,
. ,
je , je
. , na ce . , ! naby Jby .
. , ,
. A -
, ,
.65
je ,
je ,
koteri vu isztoi burky naiivekssi diel imali szu . . . y kollovogye bili
jeszu . cy vszakim moguchim nachinom polovleny , a - nekoteri szmertjum kastigani, nekoteri pako do szoverssenya pravde szudu
y praviczi predani jeszu". ce Teina .
,
, Tema ce je
,
, , .
je
,
. ce .66

65 , Banska generalkomana. .
66 S. G avrilovi, Graa vojvoanskih arhiva o B a n sk oj krajini, 197; B. A. K r
eli, . , 74; , ,
R 7494.

175

 Y 4 AK

ce X V I ,
, je
, je . ,
, je t o k o m X V II Vne
. je , ca
, (1683 1699)
. T o k o m , , , ,
. je
.
je
ca , na ce ce
. , je
, je je ,
,
ca . je , ,
, , ce , ce
.
, a
, je ca
, ce .
, , ,
177

. je ,

, v
je ce, ca
, . , je
, je
, je, , .
,
, , , . To
je .
ce
. ce , ca ,
.
, ce , je, , .
, a ,
je , , ca Y h h .
, ,
1695. .
he ",


,
ce .
, , X V II
X V III . He
ce ,

, je
1703. Yne
, ,
. ,
je
178

 (1688 1751)

.

, je
. je
no ,

. ,
,
,
, . Y , , je ,
,
. , ce
, , , .
, . je ,
, - , je
ca , , ,
.

ja 1703. ,
je ce
.
, je
X V III
, je, ,
, .
, ce , ce
.
, je
. je
ce ,
je je ,
. ,
X V III ,
, .
179

, je
ca , je
.
je
. ,
. ,
, X V III
, je
, je no
. je
, a
, ce ce
, na , ca
. , je , je
X V III .
. , je X V III , je
, . - ,
. je
je ,
,
. Ca je .

, , je , a
.
, 1703. , X V III

, je ,
, . rio
(1740 1748), ce
, Bojne , , , je v
. je , je ,
180

 (1688 1751)

, .
je ,
ce ,
, je
(), . , je
ce - ce
,
. je
, , ca .
, ,
. , ,
,
, je , ca
, X V III
sui generis .
X V III , je

, je, no , . , je
Vne , ce
. , ,
je
je . , je v
X V III , ,
. je 1756.
je ,
, ,
. , , v -
ca . ,
, je .

181

a
b

a
b

C. L'Z

ch, cs
ch
d
gy

di
di

i. ' V

c
f
i!,

//

1, 1, , lj

1. ff

m
n

t, th, tt

/;

nj

V, w, u

^ >
k c

m
n
*- nj
o
P
r

<,

z
s

k
l

s, SS

i,

ii

ar, ep
himtuvati, ,
Imvka, ,
a m f e n iv a t i ( . confero, 3), , ,
Lontenti ( . contentus),
deszetniak,

deszelo, , ,
disposilia ( . dispositus, us, .), ,
do szeh dob, ,
dotunachiti,
faliuga, , ,
galge ( . Galgen),
grunt, ,
harczuvanie ( . harcz . harze),
harmiczar ( . hrm inc), ,

, je X V I I I
130
huszan ( . huszon),
iiotenia, ,
illiti,

183

in q u iru v a ti ( . in q u iro, 3), ,

ja g m iti (. . ), , ce

,
je z e ro ( . ezer),
kastigati ( . castigare),
k o je m u g o ir,
kot,
k o trig i (.), ,
liszto r,
lub,
m arha ( . m arha), ,
m odus (. m odus, i, ), ,
m o lc o te n ti ( ),
m ustra ( . m ostra . M u ste r), , ,

mus, . musy, , ; ,
navada, ,
navadan, ,
navlasztito ( ), ,
nigdar,
nigdor,
o b a liti, , ,
o b e rn u ti, , ,
obhaiati,
oblast, , ,
obrachati,
obversavati,
od k e rch iti, ,
ognyem posgati,
o p o n u v a ti ( . , 3), ,
orszag (. orszdg), , ,
orszachki, , ,
osztanak, je ,
ota in i,
p a u r ( . B au er), , ,
pechenia, , [ , a rio (.
Bellosztenecz, G azophylacium , II, Zagrabiae MDCCXL, 344) y ]
pelda ( . pelda), , ,
podanyki,
podversen,
poglaunik,
pokehdob, , , ,
poleg, ,
p ra ro d itely , ,
prepoved a ti, , ,
p u n ta ri ( . B und),
racz,

184

 (1688-1751)

ravnanie,
rebellia ( . reb ellio, onis. i), ,
rebellis, ,
salverati ( . salvo, 1), ,
siibra, ,
szoverssenye, ,
szpodoban,
sztati, ,
sztrasiti, ,
tabor,
tolnach,
tolnachiti, , ,
uszkochiti,
vazda,
vecs,
v io le n te r (.), ,
viteki,
vm an ( hm an), ,
zam uditi, ,
zvyeti, ,
:
,:.

\iab.

. =
.
-

:
1. Acla Keglevichiana
2. Documenta croatica
.

. CAIIV :
1. - .

/:
1
2.
3.
4.
5.
6
7.
8.
c).
10.
11.
12.
13.
14.

Acla banalia
Acta prothonotarialia
Acta segregationalia Confinii croalici
Acta Capituli antiqua
Acta Capituli saec. XV11I
Acta commissionalia
Acta congregationalia
Acta conferentiarum
Acta Confinii croatici
Acta urbarialia et conscriptiones bonorurn




15.
16.

Mv:iej 1\:
1.

187

:
1
2.
3.
4.
5.

A cta decim alia

A cta p olitica
E p istolae m issiles origin ales ad episcopos zagrabiensis scriptae
L ib elli supplices

(K rie g s a rch iv W ie n ):
1. K an zleia rch iv
2. H o fk riegsra t

:
1.

II
1. Adam ek Josip, A g ra rn i od nosi u H rv a ts k o j od sredine X V do kraja
X V I I stoljea , Zagreb 1980.
2. A m stad t Jakob, D ie k. k. M ilit rg re n z e 1522 1881, I, Wr/.burg 1965.
3. Bach Ivan, P rilo z i za p o v ije s t srpskog slikarstva u H rv a ts k o j od kraja
X V I I do kraja X V I I I st., H is to rijs k i zborn ik 2, 1949, 185 208.
4. , 1728., 13 14, 1956, 99 104.
5. B odenstein Gustav, P o v ije s t naselja u Posavini god. 1718 1739, Glasnik
Z em a ljsk og m u zeja u B iH 19, 1907, 575 618.
6. , Typctcu u X V u X V I
, u , 1974.
7. B ojn ii Ivan, Z a n im iv spom enik za povijest Banske krajine, V jesnik kr.
hrvatsko-slavonsko-dalm atinskoga ark iva 15, 1913, 77 80.
8. B rezn ik Duan i dr., F e rtilite t stanovnitva u Jugoslaviji, B eograd 1972.
9. W a lter Friedrich, D ie G eschichte der sterreich isch e Zentrahvaltung in
d er Z e it M a ria T eresijas (1740 1780). V erffen tlich u n gen der Kom m ission fr
neuere Geschichte sterreichs, X X X I I , W ien 1938.
10. V a si M ilan, E tn i k a kreta n ja u B osa nskoj k ra jin i u X V I vijeku, Godijnak D rutva istoriara B iH 13, 1963, 233 250.
11. G a vrilo vi Slavko, Graa vojvo a n sk ih arhiva o B an skoj k ra jin i prve
p o lo v in e X V I I I stolea, Starine JAZU 54, 1969, 141 201.
12. , -
(1733) u (1735), 22, 1975, 233 237.
13. G a vrilovi Slavko, P r ilo g is to r iji seljakih n em ira u P o k u p lju od kraja
X V I I do k ra ja X V I I I stolea, H is to rijs k i zb ornik 16, 1963, 57 130.
14. , u
- X V I I I u X I X , 1969.
188

 (1688 1751)

15. , X V I I I ,
14, 1976, 7 57.
16. , , I I , 1891.
17. , u ca 1730. ,
2, 1929, 408 410.
18. , ,
12, 1910, 3 8.
19. , Fpaha od X V I I do
X V I I I , (M iscellanea) 11, 1983, 9 38.
20. , , u X V I I I , (M iscellanca) 5,
1977, 21 51.
21. , npuepede , u od X V I do X V I I ,
22, 1975, 91 101.
22. E n cik lo p e d ija Jugoslavije, I, Zagreb 1955.
23. E rceg Ivan , D n evn ik Josipa I I o p rilik a m a u H rv a ts k o j i na jadran
s k o j ob a li god. 1775, Starine JAZU 53, 1966, 223 262.
24. Z a k lju c i H rva tsk og sabora, I V I I I , Zagreb 1958 1971.
25. Ivanan Lju d evit, Buna Varadinskog generalata i p o g ra n in ih km e
tova 1755, V jestn ik kr. hrvatsko-slavonsko-dalm atinskog arkiva 4, 1902, 65 95.
26. Ivanan Lju d evit, P od a ci o za greba kim kanonicim a I I (
).
27. Iv i Aleksa, N eu e cy rillisch e U rkunden aus den W ien er Archiven,
A rch iv f r slavische Ph ilologie 30, 1909, 201 202.
28. , 16, 17. u 18. ,
1926.
29. K la i V jek oslav, N epoznata dosad buna k ra jik ih i km etskih seljaka u
B a n ovin i (1730 1731), / :/ C rtice iz hrvatske prolosti, Zagreb 1928,
14 18.
30. K la i V jek oslav, A cta K eglevich ia n a a n n oru m 1322 1527, Zagreb 1917.
31. K la i Nada, D rutven a p re v ira n ja i bune u H rv a ts k o j u X V I i X V I I
stoljeu , B eograd 1976.
32. K la i Nada, O sta tci ostataka" H rva tsk e i S la v o n ije u X V I st. (od
m ohake bitke do seljake bune 1573), A rh ivsk i v jesn ik 16, 1973, 253 322.
33. K o va ev i Eref, G ranice bosanskog paaluka pre m a A u s triji i M le
ta k oj R e p u b lici p o odredbam a K a rlo v a k o g m ira, S arajevo 1973.
34. K oro k n ai Ako, P ro b le m i zadruge u P od u n a vsk oj i P o tis k o j g ra n ici
(1686 1723), Istra iva n ja 3, 1974, 41 143.
35. K reli Baltazar, Annuae ili h is to rija 1748 1767, Zagreb 1952.
36. K u k u ljevi Iv a n (Joannes)v Jura re g n i Croatiae, D alm atiae et Slavomae, Zagrabiae 1861.
37. K u k u ljevi Ivan, H rv a ti za nasljednog rata, R ad JAZU 38, 1877, 79 176.
38. Laszow ski E m ilij, P r ilo z i za p o v ije s t hrvatske K ra jin e , V jesn ik kr.
hrvatsko-slavonsko-dalm atinskoga zem aljsk oga ark iva 7, 1905, 84 119, 229 236;
8, 1906, 34 41, 187 199.
39. Laszow ski E m ilij, R udarstvo u H rv a ts k o j, I I, Zagreb 1944.

189

40. L op ai

R ad o slav,

1885 1889.
41. Lu n aek

V ald em a r,

S pom enici
H rva tsk i

hrvatske

kameralist

II ,

Krajine,
N ikola

krlec

Z agre b

Lomniki,

H i

sto rijsk i zb o rn ik 15, 1962, 141 181.

42. M a u ra n Ive, R je e n ja zem aljske uprave za Slavoniju, O sijek 1970.
43. , X V I I I u X I X
, 1978.
44. Pavii Stjepan , P o d rije tlo hrvatskih i srpskih naselja i govora u Sla
voniji, Z a g re b 1953.
45. Pavii S tjepan , S eo b e i naselja u Lici, Z b o rn ik za narodni /ivol i o b i
a je Junih S lo v en a 41, 1962.
46. ,

u ,

1978.
47. P ridavek K ro n ik e illiti Zpom enika, () 1762.
48. R a k i

F ran jo ,

D op isi

izm eu

krajikih

turskih

hrvatskih

astnika,

S tarin e J A Z U 12, 1880, 1 41.

49. R o ksan di D rago , V o jn a krajina i nova historija, N ae teme 11, 1982,
1917 1927.
50. R o th en b erg G nther,

Die sterreichische Militrgrenze in Kroatien 1522

bis 1881, W ien-M nchen 1970.

51. ,
, C A H Y 108, 1960, 1 91.

icvhne

parnoj

52. Suevi B ran k o , Razvitak Vlakih p ra va " u Varadinskom generalatu,

H is to rijsk i zbo rn ik 6, 1953, 33 70.
53. Suevi

B ran k o ,

ta

bili krajinici, H isto rijsk i

su

zbornik

5,

1952,

437 448.
54. H e rk o v

Zlatko,

Graa

za

finansijsko-pravm

rjenik

feudalne

epohe

H rvatske, I I I , Z a g re b 1956.
55. H e rk o v Zlatko, M je r e H rva tsk og p rim o rja s osobitim osvrtom na solne
m je r e i solnu trgovinu, R ije k a 1971.
56. H e rk o v Z latko , R uk opis D e con tribu tion e Croatiae seu Superioris Slavoniae, n je g o v p o vo d , sadraj i autor, Starin e J A Z U 54, 1969, 17 51.
57. H is to r ija naroda Jugoslavije I I , Z a g re b 1959.
58. H o rv a t R u d o lf, Kratka p o v ije s t P etrin je, N ovosti, br. 161. od 13. 6. 1926.
59. ulinovi-K onstantinovi

V esna,

E tn osocioloke

karakteristike

narod

nog ivota na P e t r o v o j gori i oko nje. Sim pozij o Petrovoj go ri u p ovod u 25-god in jice I I I za se d an ja Z A V N O H -a . Topusko, 10 13 studenog 1969, Z a g re b 1972,
2 i 3 234.
60. ulinovi Ferdo, M o g u li se pok reti krajinika uvrstiti u seljake bune,
H is to rijsk i zb o rn ik 5, 1952, 427 437.
61. , u , 6, 1933.
62. id a k

Jaroslav,

Dva

priloga

za

hrvatsku

p ovijest

XVUl

stoljeu,

A rh ivsk i v jesn ik 9, 1966, 131 134.

63. , I lemu ha
1718. , 1952.

190

o -

ZU SAM M E NFASSU N G

DIE B A N A L M IL IT R G R E N Z E (1688 1751)

Ein Beitrag zur Geschichte des serbischen und kroatischen
Volkes und der Militrgrenzordnung auf diesen Gebiet.
Die ursprngliche Banalmilitrgrenze, wo der kroatischen Ban,
als Oberster Hauptmann des Knigreichs, die Macht des Befehlshabers
ausbte, wurde gegen Ende des 16. Jahrhunderts im Kupatal (Pokuplje)
zur Verteidigung des ungengend befestigten Raumes zwischen der K ro
atischen und Slawonischen Militrgrenze geschaffen. Durch ihre Bildung
wurde die Einteilung der damaligen kroatisch-trkischen Grenze in
drei in organisatorischer und logistischer Hinsicht getrennte
Abwehrsektoren beendet: in die Kroatische Militrgrenze und die
Kstenmilitrgrenze, fr die die Krntner und Krainer Landesstnde
sorgten, die Banalmilitrgrenze, um die sich die Kroatischen Stnde
kmmerten, und die Slawonische Militrgrenze, die in den Zustndig
keitsbereich der Steirischen Stnde gehrte. Whrend der Kriegsereig
nisse von 1591 1606 an der Kupa bestand die Banalmilitrgrenze aus
serordentlich erfolreich ihre erste Prfung, denn damals wurde vor
allem dank ihrer Existenz der Versuch der Trken, an der Kupa
Fuss zu fassen, vereitelt. Nach dem Scheitern des Versuchs, an der
Kupa einen Brckenkopf zu bilden, hatten die Trken keine Mglich
keit mehr, das Gebiet zwischen der Kupa und Una besser zu besiedeln.
Darum war es mit Ausnahme des Unatals (Pounje) im Laufe des
17. Jahrhunderts schwach bevlkert.
Der langwierige Krieg um Wien (1683 1699), der vorwiegend auf
sdslawischem Boden gefhrt wurde, schuf unter anderem auch die
grundlegenden Voraussetzungen fr die bertragung des Schwer
punktes der Abwehr von der Kupa an die Una, fhrte zur Befreiung
des Gebietes zwischen den beiden erwhnten Flssen, lste starke
Migrationsstrme vom Balkan aus und erleichterte in bedeutendem
Mass die Besiedlung dieser Gegenden. Da die Freizgigkeit und Nieder
lassung abhngiger (leibeigener) Bauern von den Grundbesitzen der
Adeligen in Kroatien und Slawonien durch gesetzliche Vorschriften
verhindert wurden, konnte man sich die Bildung der neuen Militr
grenze auf den befreiten Gebieten ohne Ansiedler aus dem trkischen
Territorium kaum vorstellen.
191

Der grsste Teil des Landes zwischen der Kupa und der Una fiel
nach der Vertreibung der Trken auf Grund des Kaduzittsgesetzes
dem Herrscher zu, da dieses Gebiet whrend der trkischen Herrschaft
ohne gesetzmssige Erbberechtigte geblieben war. Nachdem man die
kirchlichen Lndereien nicht als Vermgen ohne Erben betrachten
konnte, wurde dem Zagreber Bischof und dem Kaptol (Capitel)
das Recht zuerkannt, in den befreiten Gegenden einige von
ihren frheren Besitzen zu erneuern. Den Familien Keglevi und Drakovi gelang es ebenfalls, ihre ehemaligen Besitze im Bereich der
Banalmilitrgrenze zu erneuern. Alle brigen Grundbesitze, von denen
frher ein bedeutender Teil der Familie Zrinski gehrte, wurden Staat
seigentum, beziehungsweise Eigentum des Herrschers. Indem er seine
Lndereien den Zuzglern aus der Trkei und von anderen Seiten
zuerteilte, gewann der Herrscher anstatt der bescheidenen Einnahmen
von der feudalen Rente, mehrere tausend kampffhige Soldaten. Die
Umwandlung dieser Ansiedler in von den blichen Bauernabgaben und
-Verpflichtungen befreite Soldaten, war die beste Art und Weise, diese
Ankmmlinge, insbesondere jene, die in ihren alten Wohnorten die
sogenannten Wallachischen Rechte genossen, ohne grssere Erscht
terungen in die feudale Gesellschaft der Habsburgischen Monarchie
einzugliedern.
Nach der Befreiung des Gebietes zwischen der Kupa und der Una
wurde die Frage der Macht ber diese Gegenden in sehr zugespitzter
Form gestellt. Die Kroatischen Stnde und der Ban beriefen sich auf
ihr historisches Recht sowie auf die im Krieg gegen die Trken erwor
benen Verdienste und forderten, man mge sie mit der Verwaltung
dieses Gebietes betrauen. Obwohl in sehr geringem Mass, wre dadurch
der Umfang der reliquiae reliquiarum (Reste der Reste) des Knigre
ichs Kroatien und Slawonien erweitert worden. Diesen Bemhungen wi
dersetzten sich, indessen, in usserst energischer Form die Offiziere des
Generalats von Varadin (Warasdin), das nach der Befreiung Slawo
niens kein Grenzgebiet mehr war. Um auch weiterhin Grnde fr seine
Existenz aufrechterhalten zu knnen und die Varadiner Offiziere
sowie die Innersterreichischen Stnde waren daran sehr interessiert
htte man das Varadiner Generalat bis zur Una, beziehungsweise
bis zur trkischen Grenze erweitern mssen. Darum begannen die Va
radiner Offiziere, mit offener Untersttzung seitens des Kriegsrates
in Graz, um 1695 eine Propagandakampagne unter den Bewohnern der
Militrgrenze gegen die Zuordnung des Gebietes zwischen der Kupa
und der Una zum Zustndigkeitsbereich der Kroatischen Stnde und
des Bans. Angeregt durch diese Propaganda, aber auch beunruhigt
durch verschiedene Missbruche seitens der Offiziere des Bans und
des Zagreber Bischofs, usserten sich die Grenzer whrend der ber
gangsperiode aus dem 17. zum 18. Jahrhundert mehrmals offen gegen
die Banalverwaltung. Ihre Vertreter, unter denen sich der Komogowiner Frst (knez), Janko Borojevi, besonders hervortat, begaben sich so
gar nach Wien, um vom Herrscher zu fordern, er mge ihr Gebiet dem
192

 (1688 1751)

Generalat von Varadin anschliessen. Da er die Position des Kriegs

rates in Graz und der innersterreichischen Stnde nicht zu festigen
wnschte, beschloss der Herrscher 1703, die Grenzer vom Gebiet zwi
schen der Kupa und der Una dem Kriegsrat in Wien und unter dessen
Oberaufsicht dem Kroatischen Ban unterzuordnen. Die Grenzer waren
dem Kriegsrat in Wien jedoch nur in militrischer Hinsicht unter
geordnet, whrend sie in verwaltungsbezogener, gerichtlicher und
geistiger Hinsicht unter die Jurisdiktion des Knigreichs Kroatien und
Slawonien, beziehungsweise der Kroatischen Stnde und des Bans
gehrten. Infolge dieses Tatbestands sowie der Tatsache, dass in den
Festungen zwischen der Kupa und der Una viele Soldaten des Knig
reichs dienten, nannten die Kroatischen Stnde in ihren amtlichen
Schriften die Banalmilitrgrenze oft Militrgrenze des Knigreichs
wobei sie deren Besonderheit in Bezug auf andere Gebiete der M ili
trgrenze unterstrichen.
In Wirklichkeit besass jedoch der Kroatische Sabor, das Vertre
terhaus der Kroatischen Stnde, nur bescheidene Ermchtigungen in
der Banalmilitrgrenze. Die meisten Verwaltungs- und Gerichtsange
legenheiten wurden von den militrischen Behrden, den Auditoren
(Richtern) der Militrgrenze und den Vertretern der Selbstverwaltung
der Banalmilitrgrenze erledigt, da deren Trennung von militrischen
Angelegenheiten schwer durchfhrbar war. Dem Kroatischen Sabor
(der Versammlung) blieb praktisch nur brig, fr die Versorgung und
die Ausbesserung der Festungen in der Banalmilitrgrenze zu sorgen
und fr die Gehlter der Kommandeure und der Soldaten des Knigleichs in den Festungen der Banalmilitrgrenze aufzukommen. Auf
disen bescheidenen Grundmauern errichteten die Kroatischen Stnde
ihre finanzielle Selbstndigkeit in Bezug auf die Zentralbehrden, denn
so wurde ihnen das Recht eingerumt, die Kontribution des Knig
reichs" (die fr Zwecke des Knigreichs entrichtete Steuer) zu erheben
und zu verbrauchen, um damit die Verteidigungsausgaben fr die
Militrgrenze des Knigreichs zu bestreiten. Da sie zu Gunsten der
Kasse des Knigreichs eingezogen wurde, stellte die Kontribution des
Knigreichs eine regelmssige Einnahme dar, ber die die Stnde
nach freiem Ermessen verfgen konnten. Der Kroatische Sabor (die
Versammlung) verfgte ber diese Mittel, ohne von den Zentralbehr
den kontrolliert zu werden und hatte so die Mglichkeit, fast ein
Drittel der Kontribution fr die Deckung von Ausgaben fr mannigfal
tige Bedrfnisse zu nutzen, whrend die brigen zwei Drittel Vertei
digungszwecken dienten.
Als er die Grenzer vom Gebiet zwischen der Kupa und der Una
dem Zustndigkeitsbereich des Kriegsrates in Wien zuordnete, ge
whrleistete ihnen der Herrscher 1703, dass sie von den meisten
blichen Abgaben, die sonst die Bauern belasten, befreit sein und auch
andere Vergnstigungen geniessen wrden. Die Befehlshaber der
Hauptmannschaften und, in geringerem Mass, auch die Gemeinde- und
Dorfltesten strebten indessen eine tiefere Feudalisierung der gesell
schaftlichen Beziehungen in der Banalmilitrgrenze an und bemhten
193

sich, die Grenzer auch noch mit zustzlichen Verpflichtungen zu bela

sten. Die Kommandeure der Hauptmannschaften benahmen sich so,
als wre das Territorium der Militrgrenze ihr privater Grundbesitz
und drngten den Grenzern bestimmte Verpflichtungen in Form von
Arbeit, Naturalien und Geld auf. Ausserdem machten sie sich auch
einige Regalrechte zu eigen, in erster Reihe die sogenannten kleinen
Regalrechte (iura regalia minora). Zu diesen Rechten gehrten vor
allem das Recht Gaststtten zu betreiben, Mautgebhr und Fhrgeld
einzutreiben, ferner das Recht auf Jagd und Fischfang, das Recht, sich
als Metzger zu bettigen und das Recht auf die Schirmherrschaft ber
die katholischen Pfarren in den Drfern der Banalmilitrgrenze. Die
meisten der erwhnten, rechtlich unbegrndeten Verpflichtungen der
Grenzer, sowie die Rechte der Befehlshaber wurden gegen den W il
len der Bevlkerung der Banalmilitrgrenze im Regulativ fr die
Banalmilitrgrenze vom 15. April 1730 gesetzlich sanktioniert. Es ver
steht sich von selbst, dass sich die Grenzer mit dieser stndigen
Erweiterung ihrer Verpflichtungen nicht leicht abfanden. So kam es
auf dem Gebiet zwischen der Kupa und der Una seit dem Ende des
17. bis Mitte des 18. Jahrhunderts zu mehreren Aufstnden. Die grsste
Beunruhigung in Wien und Zagreb rief der Grenzer- und Bauernauf
stand von 1730 1731 auf den Feudalgrundbesitzen der Banalmilitr
grenze hervor.
Die grundlegende Verpflichtung der Bevlkerung der Militr
grenze war, wie bereits gesagt, der Kriegsdienst. Diese Verpflichtung
bezog sich nicht auf die Person des Grenzers sondern auf seinen Grund
besitz. Jeder Grundbesitz, ohne Rcksicht auf seine Grsse, war bis zur
M itte des 18. Jahrhunderts in gleichem Mass durch den Militrdienst
belastet jeder Haushalt war verpflichtet, im Bedarfsfall einen Sol
daten aus seinem Haus zu stellen. Als die Grenzergemeinschaft fester
in die feudale Gesellschaft der Habsburgischen Monarchie eingeglie
dert, und die Landwirtschaft zu einem bedeutenderen Aspekt des
Erwerbs wurde, tauchte die Idee auf, die Verpflichtungen der Grenzer
hnlich wie die Verpflichtungen der abhngigen Bauern (der Leib
eigenen) auf den Grundbesitzen der Adeligen mit der Grsse ihres
Bodenbesitzes und der Anzahl der fr den Militrdienst fhigen Mn
ner in jedem einzelnen Haushalt in Einklang zu bringen. Durch die
Anwendung dieses Grundsatzes, zu dessen bekanntesten Befrwortern
bei den sterreichischen Militrspitzen der Prinz J. F. Hildburgshausen
gehrte, wurde die Zahl der Vehrpflichtigen in der Banalmilitrgrenze
um die Mitte des 18. Jahrhunderts bedeutend erhht.
Als Abwehreinrichtung geschaffen, deren Aufgabe es war, den
Vorstssen der Trken in die Gegenden unter Habsburgischer Herr
schaft Einhalt zu gebieten, verlor die Militrgrenze im 18. Jahrhundert,
als das Trkische Reich unaufhaltsam in eine tiefe wirtschaftliche und
gesellschaftliche Krise verfiel, ihren ausschliesslichen Verteidigungscha
rakter. Deshalb erschpften sich die Verpflichtungen der Grenzer nicht
mehr nur darin, dass sie an der trkischen Grenze Wache hielten und
194

 (1688 1751)

an den sterreichisch-trkischen Kriegen teilnahmcn, sie wurden viel

mehr auch auf andere europische Kriegsschaupltze entsandt. So
kmpften zum Beispiel auf den Kriegsschaupltzen in Italien, Bayern,
Bhmen und Belgien whrend des sterreichischen Erbfolgekrieges
ungefhr sechstausend Grenzer aus der Banalmilitrgrenze. In den
seitens der Kroatischen Stnde dem Herrscher in den Jahren 1742,
1744 und 1747 zur Verfgung gestellten Soldatenkontingenten, waren
die Grenzer aus der Banalmilitrgrenze am zahlreichsten. Fr die
einzelnen Kontingente wurden gewhnlich zwei Drittel der Soldaten in
der Banalmilitrgrenze eingezogen, whrend das Knigreich Kroatien
nur ein Drittel lieferte. Da die Grenzer aus der Banalmilitrgrenze sich
auf den Kriegsschaupltzen Mittel- und Westeuropas als den modernen
europischen Armeen nicht gewachsen erwiesen, wurden sie nach
Beendigung des sterreichischen Erbfolgekrieges einer ordentlichen
militrischen Ausbildung unterzogen. Um die Mitte des 18. Jahrhun
derts bekamen sie im Laufe der Regelung der Banalmilitrgrenze
auch einheitliche Uniformen und einheitliche Waffen.
Die Regelung der Banalmilitrgrenze, die im Knigreich Kroatien
und Slawonien zu einer politischen Krise besonderer Art fhrte, wurde
nicht nur zur Verbesserung der Ausbildungsgrads, der Bewaffnung und
Ausrstung der Grenzer des Bans unternommen. Ihr grundlegendes
Ziel war anscheinend die vollkommenere Eingliederung der Grenzer in
die feudale Gesellschaft der Habsburgischen Monarchie und die
Entziehung der militrischen Angelegenheiten der Kontrolle seitens der
Kroatischen Stnde. Von ihren engen Interessen geleitet, berredete
die einflussreichste Gruppe der Angehrigen des kroatischen Adels 1749
den Kroatischen Sabor, der Regelung der Militrgrenze des Knig
reichs zuzustimmen. Indem sie diese Regelung akzeptierten und sich
verpflichteten, aus den Einnahmen des Knigreichs stndig einen
bestimmten Betrag bereitzustellen und in die Militrkasse einzuzahlen,
begannen die Kroatischen Stnde ihre frhere, mit schwerer Mhe
erworbene finanzielle Selbstndigkeit einzubssen. Die Regelung der
Banalmilitrgrenze gefhrdete noch ein wichtiges Recht der Kroa
tischen Stnde das Recht auf ihr eigenes Heer des Knigreichs
(Charamier), ber das der Kriegsrat keinerlei Ermchtigungen besass.
Durch die bernahme der Verpflichtung, aus den zwar bedeutend
erhhten Eeinnahmen des Knigreichs, jhrlich ungefhr 32 000 Gulden
fr die Gehlter der Offiziere bereitzustellen, verfgte, nmlich, der
Kroatische Sabor nicht mehr ber gengend Mittel, um auch weiterhin
das Heer des Knigreichs, auf das er frher einen bedeutenden Teil
seiner Einknfte ausgab, zu unterhalten. Darum war er gegen Ende
1750 gezwungen dises Heer aufzulsen.
Die Regelung der Banalmilitrgrenze traf die Grenzer am hr
testen, da ihre militrischen Verpflichtungen, durch die Einziehung
mehrerer Soldaten aus einem Hause, bedeutend erhht wurden. Ausserdem wurde ihnen die Verpflichtung auferlegt, jedes Jahr fr neue
Uniformen 40 000 Gulden einzuzahlen, Steuern an die Kasse des Knig
reichs zu entrichten (etwa 5000 Gulden jhrlich) und noch verschiedene
195

andere Verpflichtungen gegenber den neuernannten Offizieren in

Form von Arbeit, Naturalien und Geld zu erfllen. Durch die nde
rung der militrischen und verwaltungsbezogenen Ordnung war auch
die Selbstverwaltung der Banalmilitrgrenze ernsthaft bedroht. All dies
rief bereits 1750 eine grosse gesellschaftliche Spannung in der Banal
militrgrenze hervor. Der angehufte Unmut der Grenzer entlud sich
im nchsten Jahr in einem offenen Aufstand. Durch ihren Widerstand
gegenber der neuen Ordnung erzwangen die Grenzer von den mili
trischen Behrden jedoch nur geringe Konzessionen.
:

i 96

63, 64, 66 68, 70, 71, 73, 76, 80,

, 44
, 10, 23, 49, 118, 135,

89, 91, 95, 97, 99 101, 103, 104,

108 111, 113, 114, 118 124, 136,

139,

140

137, 145, 152, 157, 168, 171

, 118

Am stadt Jakob, 14, 149

Janom, ,

, 20, 50, 54, 84

86
,
, 93

, 9 '
, 93
,

Koca, , 69, 70
,
(1693 1703), 18, 58, 105, 110, 112,
114

88

(1742' 1756), 59, 127 129, 143,

150 153, 156, 159, 167, 173
Bach Ivan, 98

, 73
, 18, 20

171

123

, ,

69,

70, 170,

, 128 130, 142

,
BojcKOBoba, 12, 41, 42, 49,
106, 147

, , 39, 43, 69, 70

, , 54
, , 33, 69, 101, 107
, 127
, , 69

50,

,
, 96
, , 69
, 130, 142

,
, 127
,
, 109

, 7, 10, 12, 19, 21, 22, 44, 55,

, , 69

60, 65, 84, 120, 160, 174

, 20, 21, 55, 84

, 28, 106

, 22

* ,
.

, 90

, 7, 12, 14, 16, 21, 26, 28 32,

45, 47, 48, 50 52, 54 58, 60, 61,

, , 69

ce

197

, 7, 12 14, 18 20, 36, 42, 49, 52,

58, 59, 87, 100, 104 106, 108 112,
114, 116, 118, 119, 121, 125, 126,
141, 143, 144, 149, 150, 152 155,
163, 168, 171, 174, 178, 180, 181
, , 69
, {?), 53 55
,

, 100
, , 100
, , 100
, , 69, 100, 108, 109
, 84
, 17, 19, 20, 22, 44,
53 55, 69, 147, 148
, 19
, 12, 23, 49, 132
, 17 19, 22

, 34
, 19
, 54
,

, 30
,

, 44

, 19 21, 23, 36, 48, 50 53, 55,

58, 78, 79, 84, 85, 88, 106, 133, 147,
148, 175, 177
, ,
89
, -

, , 69, 70
, , 69
, , 69
(B lin y a -U jv a r), 34, 35, 69, 70
, , 69
, , 85

, 30
, 54

,

, 29, 30, 114

, -

33, 119, 121, 122, 126

, 65

, 138
, 138
B oden stein Gustav, 19, 20, 53

, , 69
, 101

,
, 44

, , 69

121 , 122

, , 70

, , 69

, 150, 151, 154

,
, 127

, 16, 100, 101, 10

,

198

, 32
,

143
, , 69, 107
, , 69

, 127

, 100

, 33

, , 69

, , 127
,

, 26, 30

, , 69
, , 69

, -

, , 108,
, 54
, , 69

, 8, 60, 98

,
, 127

, 127
, ,

, , 35, 67, 72, 93, 101

, , 69
, 117

, , 69
, , 69

20,

54,

 (1688 1751)

, 100, 101
,

163, 180

, 101
\/

100,

, , 69
, , 69

100,

,
, 127

100,

, 3ia, 15, 16, 43, 113

, , 69, 70

101

101

, 7, 14, 36, 45, 65, 73,

77, 102, 131, 149, 156, 159, 160,

56,

101, 107
,
, 100
, 143
, , 30, 123

, , 70, 75
,

, 44
, 106
, 69
, , 69
, , 73

, , 85
M ape, , 137

, , 137
W alter Friedrich, 149

138

, 29, 80, 107, 124

, 127
, -

, 157
, :

, 11 14,
16, 37 39, 46, 47, 50, 100, 102,
105 107, 109, 112, 113, 119, 121,
131, 137, 151, 153, 157, 158, 178,

, 133
, , 69
, ,
53, 99
,
, 133

181
, , 111
Bacuh , 49, 67

8 22, 29, 36,

Bejiem ita, , 70
V raiba, , 35

46, 47, 51, 53, 59 61, 72 74, 76,

78, 81 87, 89, 92, 94 99, 101,

, , 37

103,

., , 55

, -

137, 138, 140, 141, 161, 164, 165,

168 170, 172 175
, , 69

, 127

, 78
,
, 34
, , 30
, ., 96
() , 12, 60
, , 69, 101
, \ , 44

104, 116 118, 121, 125, 131,

, 50, 105
, 33, 34, 49, 69, 70, 96,
119, 145, 147

, 127
, , 80, 86, 89, 91, 114,
, , 69
, 69, 70, 76, 87, 88, 144, 145,
147, 172

199

, , 27, 29, 39, 40, 106, 107,

112
, 29, 35, 38 41,
45, 60, 78, 98, 121, 122, 127, 142,

, 71, 120, 144, 174

,

, 127

145, 148, 158

,

, 10, 12, 14, 16, 22, 26,

28, 30 32, 37, 45, 47, 51, 54, 56,

, 93, 158
, 69, 70, 121, 123

58, 59, 61, 73 83, 86, 90 95, 97,

100, 101, 103, 108, 110 114, 120

, , 77
, , 69, 70

144,

125,

, 57, 113
, , 33, 57, 121, 123, 173
, , 69
, :
,

, 44, 53

, 124
, 33, 122, 173
,
,
40
, , 33

127,

132,

134, 137 140, 142,

146, 165, 168

, ,

127

97, 98
, 85, 109
, Vini, 23
, 17, 22, 70
, , 30
, , 69
, , 168
,
, 147, 170

, , 69

, , 69
, , 69
, v

, 44
, , 70
, , 69, 107
, , 31, 69, 107

,
u, , , 13, 16, 19, 27 29, 34, 35,
43, 58, 77, 80, 81, 86, 89, 91, 101,
107 109, 111 116, 145

,

, 37
,
,
34
, , 69
, , 69

, 16
, , 16
, , 68 70
, , 69
, ccjio, 69
, , 33
, , 69

, 12, 13, 32, 106 18, 178

, , 30

, :
, ce.io, 69

, 62 64, 68 70

, , 34
,
, 30

, , 69
, , 21

200

u:i

, 111
, , 115
, 32, 69, 101, 102, 107 109
, , 69, 70, 107
, >, 132

 (1688-1751)

,
, 102, 103

, , 69

, 19, 36, 53, 120 122, 124

, , 35

, , 69
,

, 34

, , 69
, , 41, 51, 70

, , 69
, , 69
, :

17,

, 57
, ,
127

19
, , 10
, , 85

, 7, 9 12, 15, 16, 18, 22, 28,

30, 35, 37, 39, 41, 44, 51, 53, 57,

, , 85
,
,

64

18, 33, 42, 43, 68 70, 75,

84, 85, 106, 120, 144, 147, 154

54
, 68
, 19, 22, 33, 39,

59, 61, 66, 67, 76, 82, 85, 87, 97,

100, 104, 109, 110, 114, 115, 118,
121,

124, 126, 127, 133, 142, 143,

148, 150, 151, 156, 163, 168, 173,

175

42 45, 53 55, 59, 68, 69, 99, 142,

, 157

148, 153, 154, 158

, , 69
, , 69, 70
, 55, 125, 149

, 57

, , 33, 35, 105

, , 12
, ccjio, 69

Bypiih T a ilacii , , 85
, , 85

, 122
, 52, 67, 80

, 54
, 11, 33, 40, 49, 50, 67, 70, 76,
96, 144, 145, 147

, , 10, 11

, 40

, 30
,
, 116, 118

, 111<, 93, 127, 150, 155, 162 164,

168, 169, 171, 172

(1670 1693), 30, 49, 51

, 11, 31, 32
,

20,

21,

33,

38 40, 45, 78, 101, 118, 121, 127,

142, 147, 148, 158, 159
,

, , 23
, 15, 19 22,

28,

35,

40, 52, 68, 91, 108

, , 69

, 12, 13
, 22

, nam a, 175

,

(1733 1741), 20, 21, 42, 46, 58,
60,
70, 75, 79, 101 103

, l

,
, 30

, 57, 88

, 38, 51
, 37

201

, , 85

, , 124, 125

, 49, 50

II,
1765,
1780. 1790. , 22, 65

, , 101, 107
, -

, , 69, 70
, , 81

, 34
, 37

ja,

, 30, 123

10,

11,

14, 20, 36, 65,

76, 158
, , 70

, 19, 94, 126, 127, 142

, , 77, 9?

, , 85
, , 69
, , 69
, , 69

, , 69
, , 69
,

,
, 44, 53
, , 174

, , 73
, 11, 36, 37, 41, 42, 69, 70,
78, 82, 85, 87, 135, 144, 145, 147,
,
38, 41, 42, 45, 57, 75,
148, 158

20, 36
127, 142,

, , 69

, 129

, 133

28, 30, 36, 67, 68,

112, 145

,
132

202

15,

107, 108,

,
, 44, 53
v

18
, 36
V I,

. , (1711 1740), 118, 131, 171

, 9, 15, 62, 87
, :
, 17, 18, 36,
57, 58, 62, 64, 85, 119, 121, 122,
157, 158, 181
, 62
, , 34, 75

, 28
, 35

28

, , 69
,

, 109, 110
, , 17,

, , 120
, , 69
,
, 133

, 174

16,
110,

, 110
, 35
,

,
34, 35, 40, 41, 73, 86, 105, 107,
112, 114, 115, 133
, 35
, ,

1751.

175
, , 69
, , 88
, , 27, 57, 69,
123, 174

169 172,

106,

112,

 (1688 1751)

, 12, 20, 34,

35, 38 45, 51, 78, 89, 110, 114.

, , 70
, , 69

35, 66, 118, 121,

116 118, 127, 142, 148, 158

122, 124
Hada, 10

, 46

, , 69, 91, 107

,

, 158

, 44, 53

,
150, 163, 168, 169, 174

18,

19, 41, 42,

, 148
,

, , 32

, 157

1751.

, , 69

, , 69, 98, 100, 102,

170, 171, 172, 174
,
, 52, 72, 76, 81, 167

, 89, 137
, 72

157, 159,
175

161,

Kopoiciiau , 65

168 173,

X V I I X V I I I , 27,
30, 56, 67, 106, 107, 110, 111
127

, , 69, 98

(K u lu je v ic b ) ,
, 96,
97, 100, 168, 171

, , 70

, , 70

, , 69

, , 11,
12, 22, 33, 39, 41, 43, 50, 55, 58,
64, 69, 70, 81 88, 98, 104, 112,
114, 119, 125, 132, 144, 145, 147,
160, 170, 173, 175
, 121
, 64

163, 166,

(Joannes),
130, 155, 158, 160

, 57, 99

, 22, 42, 43, 94 96,

118 120, 144, 147, 150, 151, 153

, , 69

, 58

, , 70

, 69

, 34

, , 20
, , 69

174, 175

, 8

, 54

, , 70
, 69
,

, , 41, 57, 70, 92

, 46

, 133

, , 53

,
, 150

, 101

, , 69

84, 148

7 17,

23,

26 41,

45,

47 50, 52, 56, 67, 72, 73, 77, 79

81, 90, 91, 104, 105, 109 113, 136,
140, 177, 178
,

, 34

, 163

203

Laszow ski E m ilij, 34, 67, 89, 142

, 87

, 127

, , 34, 57
, -

1655, -

1658. 1705. , 49, 154

,

, 34
, , 34
>

, 145

, 102
,

, 73

47, 49 52, 56, 58, 60, 66 68, 73,

77, 81, 91, 93, 95, 100, 104, 105,
108 114, 13], 136, 139, 141, 144,
154

, 34
, c l 'j i o ,

, , 85
, , 70
,

--

(1740 1780),
167, 171, 172

150 156,

, 114, 115

. . , 18, 79, 109

, , 70
,

, 120

, , 121

, , 69
, , 70

, 10, 11, 13, 14,

16, 18 -2 0, 28, 30 35, 38 42, 45,

145,

, na , 33

, 46, 58, 61, 68

, 54

, , 69
M a je , , 70, 71

, ,

,
, 127
M aja , , 39

, 16
, -

1750. , 33, 69, 107, 168, 169

,
127

, , 39, 70
,
, 127

,
, 102

, 54
, 40, 96, 101

, , 102

, , 69

, , 127

, , 69
, , 114, 115

,
, 33
, , 70

, , 70
MiiKnh ,
, 99

,
, 44

, ccjKj, 69
, 85

204

, 31, 32, 56
,
,

 (16881751)

, 8
,
1687.

, 160

33

1730 1731. , 120

v -

raj,

, :
, 11, 19, 33, 40, 49, 50, 67, 70,
84, 87, 147

, 17 22, 28, 40, 68, 109

, 93
, -

, 120

, 170
,

, 22, 41
,

X V I I

58

28,

57,

, 33
, v -

57,

, 44
, ( ), 70

58
, 18
, , 70, 107, 111
, na

, 70, 84

, , 70
, 85
, , 70

, 38

, 37

,
, 127

, 32
, , 70
,

, -

( ),

, 90,

,
, 44

93, 101
,
, 57, 58, 61, 68

101

, , 101

, , 101

, 33
, -

, , 70
,
, 127

, 127
, (1704
1732),

28 30,

44,

84,

114,

115,

118

, 150, 152

Y ckok,

, , 127
, , 70
, , 70

, 133
, , 150
, 103

, -

, , 70

, 173, 174
,
, 137

, , 81
.-

Hciirahu,
, 44

, 40, 93, 121, 127, 132

, 171

, 58, 101, 137

205

,
, 128, 129
, , 70

, , 84

,
1699.
, 108
, , 70

,
, 127

,
, 13, 39, 40
, , 70
,
, 70
, 84
, 65
, 19, 52, 83, 133
, 171
, , 109

, , 27, 58, 70, 112, 123

, 9 11, 15, 26, 29, 31, 35,

36, 44, 45, 56, 57, 72, 122, 123, 177

, , 70

,
, 60, 89, 137, 138

, , U ,
13, 15, 16, 37, 38, 70, 87, 88, 100,
101, 108 110, 150, 151
, , 11, 31, 40

11, 12, 14,

37, 38, 41
- , 31,
106
, , 70

7,

9,

10,

14,

3 9 -4 1 , 49, 145
, 122 124
, 54
, 57
, ,
85, 87

, 98

,
JTe, 174

, 11, 17, 18, 27, 29, 36,

39,
50, 99, 106, 112, 135, 145

, 57

, 10, 11, 19, 34, 36, 41, 56,

, 54

57,
70, 107
,

, ., 70
, , 70
, -

, 34,

108, 113
,

16, 39, 40,

, 54

, , 70

, 77

2U6

, , 35, 70
, , 70

,
, 127

, 85, 87
, 9
, , 70
, , 20
, 167

, , 53, 70

77,

, , 70

, 7
,
, 105

36, 53,

, 11, 17, 33, 39, 49, 67, 68, 70,

72, 109, 177
,
, 133

57
, , 70
,

17,

153
, 65
, 39, 43, 52

, 32
, 19
,

, , 98

, , 57, 70
, , 127

 (1688 1751)

, , 71
,

Serm age, , 20, 88

(S e rm a g e )
,

, 115
, , 70
,
n>apa, 100

, M aje,
71
, , 70
, , 150, 151

,
,

1699. , 101, 107

>,
, 137

, 32, 33
,

, 10, 15, 51

, 59, 74, 80, 81, 83, 85,

87, 91, 115, 137, 165

, 61, 64
, -

18
,

, 151

, , 36
, 138

, , 38
, , 127
, , 70

, , 70
, :
, , 70
, , 44
, , 39, 70, 73
, , 17, 19
, 7, 10, 12, 36, 44, 48, 50,
54, 60, 61, 79, 83, 85, 87, 110, 119,
135, 139, 143 145, 177

, , 70

, 9, 10, 51, 145

>, 36
, , 138

, , 70
, 136
R othenberg Gnther, 159

, , 30
, -

, , 70

, 30, 123
, , 70

, 10, 17, 35, 37, 41, 81, 82, 133

, 54
, , 70

,
, 19
,

, , 70
, , 70
,

, 30
,

, 127
, 18, 148

, 30

1750. , 168
, , 16, 70, 167 169

, , 70
, 31

, , 70

, , 11, 40, 67, 70,

111, 121, 130, 145, 147

, , 70
,
, 34
,
, 32, 67, 100, 108, 110 112

, 30
, na

, 30

, 94
, , 70
,

, 127
, ,
, 39, 40, 108,
145

207

, 55, 125, 149

, 58 61, 83
, 22, 55
, 7, 17, 41, 52,
56, 60, 72, 81, 83, 10C, 106, 121,

, 57

, , 70
, , 70
,
73
,

, 17, 19, 41
, :
(), 70
(), 70

, 35, 36, 108, 155

, 70
, 70
,

111, 120

, , 37
, , 39, 70
, , 70

,

, 171
, , 85
', 28, 123

, 70

( ),

,
, 30
, , 70
,

, 18

, , 70
, , 70
, 50

, ,

, 32, 33, 121

, , 70

, na
, 34

34,

57, 75, 69, 168

, 27 30, 57, 58, 70, 71, 99,

56,
Jape6nuv,

, 34
, '?

112, 113, 124, 157

, 26 30, 39,

147

35,

, , 34
, , 81
, 57
, 46, 102, 103, 136

Y n e
X V I I , 52, 67, 80
, 9

, 15, 17 19, 38, 54, 61, 81,

83, 84, 100, 135, 142, 161
, , 30
, , 30
, 121

na

, 8

, 30 32

, , 70

152
., , 70

, 14, 18, 83, 114, 142, 180

, 127
, 107, 108, 133
, ,

125, 172

208

1751.

47,

, ,
, ,
Yna, , 7,
45, 47 50,

70
70
9, 11 23, 26, 27, 30
52 56, 67, 68, 72, 73,

77, 79 81, 86, 90, 104, 105, 110

113, 136, 140, 177, 178
, , 70

 (1688 1751)

, 44
, cc.'io, 70,73, 133

, :
, 9, 10, 51, 58,
145
, 76

V iim m a, , 41, 70

, , 70
O iu i n r i o B iil i

, 119, 124, 125

, , 23
, 11, 17, 19,
40,
48, 49, 55, 59, 65, 83 85, 90,
106, 135, 136, 138, 140,
159, 161, 169, 177, 178
X abep, na
, 30

X.,

141, 149,

, 96
, 18
,

, 32
, 69, 70
, , 155
, , 70
, :

, 113
, , 70

, , 70

, ,
, 88

, , 70

, , 174
, 128 130, 142

, o o jau u ja

, 88

, 44

,

, , 67, 70, 75

, , 118

, 118, 119
,

, 127


, , 112
, 10, 76, 78, 87, 140,
146, 157

1750.

, 168
, , 90, 137

, 21, 48, 50, 53, 148, 177

, , 70
, , 70

,
, 18

-
, 99
, 136

A' , 88

, , 70

, :
, , 70
, cerio -

,

, 34

, 30
33,
100, 101, 107 109, 171, 172
, 30
33,
56, 100, 107 109, 111, 120

, 37
, , 70

, 7, 8, 10, 11, 17, 22, 23,

27, 37, 38, 41, 44, 48, 53, 59, 61,

, , 103

64,

66, 78,

80,

85,

98,

103,

107,

110, 113, 115, 117, 118 121, 126

129, 135, 140, 142 145, 150, 154
158, 162, 169, 177

, 30
, , 69, 70
, , 70

209

, , 87

, ,
42, 51

, , 70

, , 70

, 171

, , 44
, -

, 120, 124

, 127
, , 70, 100, 101, 107

U U uu uh , 44, 144
, 19

, 122, 123

210

,
, 127

, 40, 101

-------------------------------------------------------------------

I KYITE YHE EAHY 1703. ---------------

1. --------------------------------- -------2.
Yne -------------------------------------------------3. Pemeibe ------------------------------------------------------
4.

------------------------------------------------------ -----------II YIIPABH A

----------------------------------------- -- ---------- --------1. ------2. --------------- ------------------------------- --------------3. -------_ .. . ------- -------------------------------------4. ------------------------------------------------------ ------5.
--------------------------------------------------------------I II CTPYKTYPA ----------- -----------1. ^ Kyrie Y n e -------------------2. , ------3. X V III
----------------------------------------4. ----------- ----------------

11
14
15
17
17
23
36
38
45
48
48
58
61

66

--------------------------------------------------------------

72

1. ----------- ---------------------------------------------2.
----------------------------------------------------------

72
77

IV

3.
-------------------------------------------------------------- 80
4. , , ------------------------------ ------83
V -------------------------------------------------------------------90
1. -------------------------------- 90
2. ------------------------------------------------------------------- 94
3. -------------------------------------99
V I

--------------------------------------------- 104

1. 1695 1703 ------------------------104

2. 1701. 1711 1712. ro
-------------------------------------------------------------------113
3. 1730 1731. -----------116
4.
para

----------------------------------------- --------------------- 125

5. -------------------------------------------------------------- 130
V II

X V III

B E K A -----------135

1. --------------------------- ------------------------------- 135

2. ----- ------------------------------ -------- 145
3. ----------------------------------------- -------- 147
V III

1749 1750.
-------149
1. ------------------- ------------------------------------------------149
2. ---------------------------- 158
3. -------------------------------------------------------------- 162
4. ------------------------163
5. ------------------- 167
6 . 1751. ---------------------------- 169

-------------------------------------------------------------------177

HA ------------------------------------------------------------------ 183
------------------------------------------------- 187
ZUSAMMENFASSUNG
------------------------------------------------------191
-----------------------------------------------------------------------197

 .

(1688 1751)

. ,

, 35
,
, 10

: 1.000