Professional Documents
Culture Documents
V o l u m e X III I s s u e N o . 39.
TODAY
P h k khatna
Jubilee lawm:
Hermon Comp.H/S Nghalimlui chuan dt. 22.Oct.2013 khan kum 25(Silvar Jubilee) lawmna ropui takin an neia. Rev.B.Lalrinawma Mission Co-Ordinator leh Pu Lalengkima ten an hmanpui.
V o l u m e X III
Website
I s s u e N o . 39.
P h k Hnihna
http://www.mizobaptist.org
Email: baptistoday@gmail.com
kohhranbeng@yahoo.com Area Baptist Council (ABC) Inkhawmpui chu tun kar (October 25-27, 2013) chhung hian neih a ni ta a. Baptist Today in kan hriat theih chinah a hnuaia tarlan ang hi ABC hrang hrang Chief Editor programme tlangpui chu a ni e. Vawiinah hian Upa 127 nemgnheh thar an ni ang. Rev. V. Vanlalchhunga ABC A hmun Thupui Upa Nemnghettu 9436372408 Aizawl North Ramhlun North Puan in hmun zauh Rev.JC.Vanlalluaia Aizawl West Central Church Thola,I Pathian ko roh Rev.Dr.V.Laldingliana Executive Editor Aizawl East Electricveng Kohhran inpumkhatna Rev.R.Lalrinliana Rev. C.Lalbiakzama 9862241184 Buarpui Thenhlum Inpumkhatna Rev.C.Lalhmangihzama Ditlang M. Kawnpui Dak ulang, lote enru Rev.C.Vanlalhruaia Editor Hnahthial Bazar, Hnahthial Isua Krista Lal a ni Rev. K. Lalnunsanga KMS. Dawngliana Lawngtlai Bethany, Lawngtlai Dak ulang, lote en ru Rev.Lalhmunsanga 9436371385 Lunglei North Mual\huam North Lalpa hman tlak Rev. F. Sangvela Lunglei South Electric, Lunglei I Puan in ... zauh rawh Rev.LB Khawpuimawia Circulation Manager Phawngpui New Saiha Krista lo kal lehna Rev.F. Zorinkhuma H.Lianchhngi Serchhip Bethlehem, Thenzawl Thlarau T-hlima khah Rev. K. Vanlalmuana 9436370532 Tlabung Mahanaim, Lungsen Rorelna dik Rev.Lalchhuankima Tut Thlang Mamit Chanchin |ha hril roh u Rev.James Zorammawia Members
Upa J.Lawmsanga Upa Rosangliana Upa Sangthanzuala Ralte Address: Baptist Today BCM Office Srkwn, Lunglei P.O.Zotlng- 796691 Mizoram A man Thla khatah ` 5/Kum khatah ` 60/-
November 3 Dt.23 - 24 Oct.2013 chhung hian Naharlagun Arunachal West Field- KNP Thuzir Exam/ Khawvel SS Ni ah Nisi Baptist Church Council buatsaihin Trainning on Centralised
Naharlagun-ah Trainning:
Thusawi Ropuite
@
Thiltitheihna hi chaknaah a in nghat lova, chakna thiam taka Pastor Nupui Retreat dawn:astorNupetrea: hmannaah a in nghat zawk a ni. HW Beecher Dt.6-8,Nov.2013 chhung chhung hian BCM Pastor Nupui te intuaitharna(Reatreat) Sap Upa leh Pu Buanga Hall Serkawnah an nei @ dawna. Thupui ah INPEKNA t Sermon Speaker : Upa Vanlalliana . Tuarna leh nawmna hi eng leh Bible Study hi Nl.Lalhmingmawii Chawngthu leh Nl.Daisy Zomuani thim angin a in chhawka, chu ten an hruai ang. Resource Person turte: Rev.F.Sangvela, Upa mi atanga hlawkna tel thiam Dr.KL.Biakchungnunga, Rev.H.Lianngaia, Rev.C.Ngurhnema-te hman leh,fing taka thil tha lo atanga an ni ang. Serkawna riak vek tura beisei an ni a, a riak lote chu an thil tha paw chhuak thiam a hawnna tur an mahniin an in ngaihtuah a ngai ang. Kar leh Baptist Todaypiang chuan nun dan a thiam a ah an thlenna tur kan rawn tar chhuak ang. ni mai. Bryant @ Harsatna hi haw suh, tun ai khan i tawn kha nep se chuan nang aia fello zawkin i hna kha a chang tawh ang. Anthony Robbins
Edited by KMS. Dawngliana and Published by Communications Department, BCM; Printed at BPP, Srkwn,Lunglei. 10,600/c
Administrative System & Centralised Financial Administrative neih a ni a. Resource Person-ah Rev.C.Ngurhnema leh Pu Rohlua Finance Manager-te an sawm angin an hmanpui theia, an hlawkpui hle.
V o l u m e X III
I s s u e N o . 39
P h k thumna
ADMISSION NOTICE
(BD) (M.TH)
Application for Bachelor of Divinity (BD) and Master of Theology M.Th)in Christian Theology, Christian Ministry, History of Christianity and New Testament are invited from qualified candidates for the 2014-2015 Acedemic Year. Interested can apply for the above Programes. Forms can bi obtained from the college or downloaded from from the college website: www.etccollege.in Submmission of applications: M.Th. Nov.30.2013 Entrance exams: M.Th. Jan.16&17,2014 Entrance exam for BD candidates: 22 - 23 April 2014 Principal Esternm Theological college Rajabari, Jorhat 785014 Assam Contact Nos: 0376-2361219(0) 09436017446(M) 08011908330(M)
V o l u m e X III
I s s u e N o . 39.
P h k Lina
Chhangtu
Am chhan dan Ropui rawh se A ropui e Lalpa chu fak rawh u Ropui ber Ni rawh se
Za-ah 40% 8% 8% 4% 4%
HALLELUIAH(
(Sam 150:1) ( )
)
- R.K.Lalhluna
Hallelu-ia : Hallelu tih chu Fak rawh u, tihna a ni a. Ia chu IAHUA hming lamtawi a ni. IAHUA, Lalpa chu fak rawh u, tihna a ni. (The Holy Bible Mizo (Lushai) - C.L.Re-edited 10Y 0075/ 2005 Page 434. 5th Para) HALLELUJAH. This is a translation of the Hebrew liturgical form of Yahweh (See* God, Names of.) (New Bible dictionary 3rd Edition pp. 441. 7th para) Hallelu-iah tih chu Hebrai thumal hall*luyah tih a\anga lakchhuah chhawn a ni a. Pathian hming YAHWEH lamtawi YAH (Sam 68:4(b) nena dah dun a ni a. Hallelu-iah, YAH fak rawh u tihna a ni, thurawn ni lovin thupek a ni thung a ni. Hallelu-iah tih hi Sam-ah a awm tam ber a, Bible pumpuiah a awm tamna ber a ni. Thupuan bung 19-ah vawi li a awm a, Amen hallelu-iah tih vawi khat a awm a. (Thup. 19:4) Lalpa chu fak rawh u, tih chu min Pathian fak tura a sawmna a ni a, a sawma-te chuan, Amen, an lo ti zawk \hin a ni. Halleluiah Amen, tih nghal mai hi a fuh lem lo a ni. Min Pathian thiltih ropui an sawi a, min a lo thlawpna entir nan Amen a ti \hin a, chutiang chu Amen hmanna a ni bawk a ni. Amen thudik a ni, ni rawh se, Isua hmingah Amena = Amen tih a ni bawk (Thup. 3:14) Tichuan Hallelui-iah tih hi Mizo Kristian-te zingah a lar hle mai a, thlarauvin a tihtir niawm taka hmangte awm a ni bawk a, Thlarau Thianghlimin mite awmze neiin a chham chhuahtir \hin a. Chutiang a nih laiin a awmze hre lova lo hmang mai mai an tam hle si niin a lang a. Mi \henkhatin an hriat dan : (a) Hmeichhe pakhat chuan Jordan lui aiin Hallelui a lian zawk a, Amen nen a inkawp alawm, a tih chu. Halleluiah chu lui tihna niin a hria a nih chu! (Source - Anon ) (b) Midang leh chuan, Jordan lui kan kai ang a, Halleluiah kan inbual ang a, a tih ve bawk chu! Lui niin a hria a nih chu! (Source - Anon) (c) Thuhriltu hian ringtu, Setanan a bei dan tehkhin nan Sangharin ar a veh thu a sawi a, Sangharin ar a veh than than a, an man chawt mai a, (Uar takin a sawi a). Pa pakhat chuan ring tawkin, Halleluiah, a tih pek chu! (Source - Anon) Tichuan, a hmanna awm tak ni lem lova Halleluia, Amen tih hi ching an tam hle a. Mizo Kohhran kum za chuanga upa tawhte hian mipuite hi Bible thu-in kan tiharh tawk lo hle a ni. Mizorama Kohhran panga, member mi 50-te hnenah Halleluiah an lo hriat dan ka zawt a, hetiang hi an mi chhanna chu a ni a. Pastor - 1, Kohhran member - 49, mi naran - 45, BD - 1, M.Th - 2, B.Th - 1 te an ni a, hetiang hi ka chhinchhiah dan chu a ni.
20 4 4 2 2 2 5 6 2 1 1 1
Lalpa chu ropui rawh se 4% Lalpa chu fakin awm rawh se 10% Ni rawh se 12% Lo thleng rawh se 4% Thu uar tarlanna 2% Ropui takin awm rawh se 2% Nil
Zaithiam Justine Biebera \hian Drake chuan a bialnu chu, You are my Hallelujah, Ka Halleluiah i ni e, a tih pek chu! Mak tak a ni! (Source - Kim kimi) Kan sawi tak ang khan Hallelui-iah tih chu YAHWEH CHU FAK RAWH U, LALPA chu fak rawh u, tihna a ni a. Sam 106, 146, 147, 148, 149, 150 te-ah a bul \an nan Hallelu-iah a hmang vek a, chang tawp berah a hmang leh vek bawk a ni. Tichuan, Zorama Isua ringtute hian Hallelu-iah, Amen tih kan hman dante hi i inbih chiang ang u. Kum za chuang ringtu ni tawhte hian thutak ngaina ila, i zirin i chhiar ngun ang u. Sam phuahtuin, Hallelu-iah, a ti a. Israel-te chuan Amen an ti a. Khuangt> (Tambourine) bengin ri mawi chi hrang hrangte hmangin Musician-te, Asapha leh a pawlte chuan rimawi an tum a. Nula lam mite (damsels) ho chuan hla an sain an lam \hin a ni. Davida erawh chu mipui hmaah ni lo, Kohhranho hmaah ni lo, Pathian hmaah lawmin a lam a (2 Samuela 6:14, 21) Tichuan, Pathian thu, Thlarau Thianghlimte hi \hen hran tur a ni lo va. LALPAN a thu hmangin a mite a tiharh \hin a ni. (2Chro 20:21, 22. TT 8:14-18. TT 10:44-46) Tichuan, Pathianin thutak hmangin Juda te, Jentail te a tiharh \hin a. Tichuan, Bible-a thute hi hun hnuhunga Pathianin a fapa hmanga a inpuan chhuahna thu leh a miten thlarau zara an siam thu leh hla a ni a. Thutak ngaina lova a lang pathian hi thil hlauhawm a ni a, a ngaihna hre lova pawngtalna leh rakna a thleng fo \hin a ni. Tichuan, ngaihdawn thila hla phuah te, Pathian thu sawi uar lutukte hi kan tun hunah hi chuan i bansan tawh ang u. HALLELU-IAH - LALPA CHU FAK RAWH U (Sam 150:1)
hnam lian leh a la thim ber hnam an ni. An ram chhungah hian Mosques (an pathian biak-in hmun)tam tak hmuh tur a awm a,an sak belh mek/zel bawk ani (hemiin a entir chu thuneihna(authority) ani) .Arab ram atangin tanpuina (financial support)a lo lut chur chur bawk a,chutirual chuan Muslim missionary/evangelist te hian an sakhuana thehdarhna thawkin,nasa takin hma an la chho ve mek bawk ani.Dagbon huam chhunga chengte 80% chu illiterate (ziak leh chhiar thiam lo an ni).Puithuna tradition hian an nun a la phuar hneh hle bawk ani. Dagbon hi Pathian Thlarau Thianghlim tihenna an mamawh takmeuh a ni. Ghana ram hi chanchin tha hrilh na kawngah a inhawng a, kan vannei hle. Amaherawhchu, kan ringtu unau (hmar lama chengte) thenkhat te hi an rinna fiah a nifo va, harsatna an mahni delhbettu an M*lim chhungkua a mi ngei te, chhungkhat laina te leh thiante atangte an lo tawnte (pressure/hmuhsit/nuihzatbura siam)an tuar zo lo fo thin ani. Rawngbawlna lam -