S9500 Coolpix Nikon User Guide Vietnamese Version

MY NH S
Ti liu tham kho
Vi
Gii Thiu Tnh Nng

COOLPIX S9500/S9400
p Hiu ng Nhanh.................................................................................. A32

Bn c th p dng nhiu hiu ng a dng trn hnh nh ngay sau khi nh ca
trp. Trong khi kim tra kt qu trn mn hnh xem trc ca mi hiu ng, bn
c th chn to nh c hiu ng ph hp vi cnh hoc tm trng ca mnh. Bn
cng c th p dng hiu ng ln hnh nh sau bng cch bm nt k trong
khi pht li nh.
e (Phim)...................................................................................................A82
Bn c th quay phim bng cch nhn nt b (e ghi phim).
Bn c th thay i tng mu cho phim da theo ch chp v cc thit lp cn
bng trng. My nh c th quay phim pht li chuyn ng chm hoc
chuyn ng nhanh.
Chc Nng GPS (ch cho COOLPIX S9500) ............................................. A88
Bn c th ghi li thng tin v tr (kinh v v ) trn nh c chp nh b GPS
bn trong ca my nh.
Tnh Nng Wi-Fi (Mng LAN Khng Dy) (ch cho COOLPIX S9500) .... A93
Bn c th dng tnh nng Wi-Fi trong my nh t ng chuyn nh c chp
vo thit b thng minh, hoc iu khin my nh bng phn mm h tr trn thit
b thng minh.
Gii Thiu
Cc B Phn ca My nh v Chc Nng Chnh
Gii Thiu C Bn v Chp nh v Pht Li
Cc Chc Nng Chp nh
Cc Chc Nng Pht Li
Quay v Pht Li Phim
S Dng GPS/La Bn in T
(ch dnh cho COOLPIX S9500)
S Dng Tnh Nng Wi-Fi (mng LAN
khng dy)(ch cho COOLPIX S9500)
Ci t My nh Tng Qut
Phn Tham Kho
Ghi Ch K thut v Danh Mc
Gii Thiu
c Phn Ny Trc
Gii Thiu
Cm n bn mua my nh s Nikon COOLPIX S9500 hoc COOLPIX S9400.

Trc khi s dng my nh, xin vui lng c cc thng tin trong phn An Ton Cho
Bn (Avi n Aviii) v lm quen vi cc thng tin trong ti liu hng dn ny.
Sau khi c xong, hy gi ti liu hng dn ny d dng tham kho v gip bn
tn hng tt hn my nh mi ca mnh.
ii
c Phn Ny Trc
Gii Thiu V Ti Liu Hng Dn Ny
Cc Thng Tin Khc

Cc Biu Tng v Quy c
Nhm gip bn tm thng tin cn thit d dng hn, ti liu hng dn ny s
dng cc biu tng v quy c sau y:
Biu Tng
Gii Thiu
Nu bn mun bt u s dng my nh ngay lp tc, xem Gii Thiu C Bn v

Chp nh v Pht Li (A12).
Xem Cc B Phn ca My nh v Chc Nng Chnh (A1) bit thm thng
tin v tn v chc nng chnh ca cc b phn ca my nh.
M T
Biu tng ny ch ra cc lu v thng tin cn c c trc khi s

dng my nh.
Biu tng ny nh du cc phn ch , thng tin cn c c trc khi s

dng my nh.
A/E/F
Cc biu tng ny ch ra nhng trang khc bao gm cc thng tin lin

quan; E: Phn Tham Kho, F: Ghi Ch K thut v Danh Mc.
Cc th nh SD, SDHC v SDXC c gi l th nh trong ti liu hng dn ny.

Thit lp ti thi im mua c gi l thit lp mc nh.
Tn ca cc mc menu c hin th trn mn hnh my nh, v tn cc nt
hoc tin bo hin th trn mn hnh my tnh c in m.
Trong ti liu hng dn ny, i khi mt s hnh nh c b qua trong cc
mn hnh v d mu cc ch bo mn hnh c th c thy d dng hn.
Cc nh minh ha v ni dung mn hnh v my nh c th khc so vi sn
phm thc t.
COOLPIX S9500 c dng cho cc nh minh ha v ni dung mn hnh trong
ti liu hng dn ny. nh minh ha cho c COOLPIX S9500 v COOLPIX S9400
s c cung cp khi cn thit.
iii
c Phn Ny Trc
Thng Tin v Lu
Hc Tp Sut i
Gii Thiu
Nh mt phn trong cam kt Hc Tp Sut i ca Nikon h tr v gio dc sn phm lin tc,

thng tin cp nht lin tc c sn trc tuyn ti cc trang sau:
Dnh cho ngi s dng ti Hoa K: http://www.nikonusa.com/
Dnh cho ngi s dng ti Chu u v Chu Phi: http://www.europe-nikon.com/support/
Dnh cho ngi s dng ti Chu , Chu i Dng v Trung ng: http://www.nikon-asia.com/
Hy n thm cc trang ny c cp nht v cc thng tin sn phm mi nht, li khuyn, gii
p cho cc cu hi thng gp (FAQ), v li khuyn tng qut v nh v ngh thut chp nh s.
Thng tin b sung c th c tm thy t i din Nikon ti khu vc ca bn. Vo trang di y
c c thng tin lin lc:
http://imaging.nikon.com/
Ch S Dng Cc Ph Kin in T Hiu Nikon

My nh Nikon COOLPIX c thit k theo cc chun cao nht v bao gm h thng mch in t
phc tp. Ch c cc ph kin in t hiu Nikon (bao gm b sc pin, pin, B sc in AC v b i
in AC) c chng nhn bi Nikon c bit dnh cho my nh s Nikon ny l c thit k v
chng minh hot ng tt trong phm vi yu cu hot ng v an ton ca mch in t ny.
S DNG CC PH KIN IN T KHNG PHI CA NIKON C TH LM HNG MY NH V LM
MT HIU LC PHIU BO HNH NIKON CA BN.
Vic s dng cc pin sc Li-ion ca hng th ba khng c tem bo m ca Nikon c th lm nh
hng n hot ng bnh thng ca my nh hoc khin cho pin b qu nng, chy, nt v, hoc
r r.
bit thm thng tin v cc ph kin hiu Nikon, hy lin h i l Nikon y quyn ti a phng
bn.
Tem bo m: Xc nhn thit b ny
l sn phm chnh gc ca Nikon.
Trc Khi Chp nh Quan Trng

Trc khi chp nh trong cc dp quan trng (nh ti l ci hoc trc khi mang theo my nh i
du lch), hy chp th m bo my nh hot ng bnh thng. Nikon s khng chu trch
nhim i vi cc thit hi hoc gim li nhun gy ra do sn phm khng hot ng.
V Cc Ti Liu Hng Dn
Khng phn no ca cc ti liu hng dn i cng sn phm ny c th c sao chp, truyn
i, chp li, lu tr trong h thng tm kim, hoc dch sang bt k ngn ng theo bt k hnh thc,
bng bt k phng tin no, m khng c s ng trc bng vn bn ca Nikon.
Nikon s khng chu trch nhim i vi bt k thit hi no gy ra do vic dng sn phm ny.
Nikon c quyn thay i cc c im k thut ca cc phn cng v phn mm c m t trong
ti liu vo bt k lc no m khng cn bo trc.
D c gng ht sc m bo cc thng tin trong ti liu l chnh xc v y , chng ti s
rt cm kch nu bn c th ch ra bt k li hoc thiu st no n cho i din ca Nikon trong
khu vc ca bn (a ch c cung cp ring).
iv
c Phn Ny Trc
Thng Bo V Vic Cm Sao Chp hoc Ti To

Lu l vic n thun s hu cc vt liu c sao chp hoc ti to bng k thut s thng qua
my qut, my nh s hoc cc thit b khc c th b pht theo php lut.
Cc vt b lut php cm sao chp hoc ti to
Gii Thiu
Khng c sao chp hoc ti to tin giy, xu, c phiu, tri phiu kho bc hoc tri phiu chnh
quyn a phng, ngay c khi cc bn sao v bn ti to c du tem Sample (Hng Mu). Vic sao
chp hoc ti to tin giy, xu, hoc c phiu c lu thng ti nc ngoi l b cm. Tr khi c
chnh ph cho php trc, vic sao chp hoc ti to tem bu chnh cha s dng hoc bu thip
do chnh ph ban hnh l b cm.
Vic sao chp hoc ti to tem do chnh ph ban hnh v cc ti liu chng nhn do lut php quy
nh l b cm.
Lu i vi mt s bn sao v bn ti to
Nh nc ban hnh lu i vi bn sao v bn ti to ca chng t c pht hnh bi cc
cng ty t (c phiu, ha n, sc, chng ch qu, ...), th xe/tu thng, hoc v gim gi, tr khi cn
phi cung cp mt s lng bn sao ti thiu cho mc ch kinh doanh ca cng ty. ng thi,
khng c sao chp hoc ti to h chiu do nh nc ban hnh, giy php c ban hnh bi
cc c quan cng v nhm t, th v v ID, nh th thng hnh v v gim gi n.
Tun th cc thng bo bn quyn
Vic sao chp hoc ti to cc tc phm sng to c bn quyn nh sch, nhc, tranh, tc phm g,
bn , bn v, phim, v nh c quy nh bi cc lut bn quyn quc gia v quc t. Khng
c dng sn phm ny cho mc ch sao chp bt hp php hoc vi phm lut bn quyn.
Vt B Cc Thit B Lu Tr D Liu
Lu rng vic xa nh hoc nh dng cc thit b lu tr d liu nh th nh hoc b nh trong
ca my nh khng xa hon ton d liu nh ban u. Cc tp tin b xa i khi c th c phc
hi t thit b lu tr b vt b thng qua cc phn mm thng mi, c th dn n vic s dng
d liu nh c nhn vi dng xu. Ngi s dng c trch nhim m bo tnh bo mt ca cc d
liu ny.
Trc khi vt b thit b lu tr d liu hoc chuyn quyn s hu cho ngi khc, hy xa tt c d
liu bng chng trnh xa thng mi, hoc nh dng thit b ri chp vo y vi cc hnh nh
khng mang thng tin c nhn (v d nh bu tri trng) (Vi COOLPIX S9500, hy chnh Ghi d
liu GPS trong Ty chn GPS (A91) thnh Tt). ng thi, hy chc chn bn thay th cc
nh c chn cho ty chn Chn hnh nh trong thit lp Mn hnh k.ng my (A96).
Nn cn thn trnh b thng hoc gy hng c khi hy vt l cc thit b lu tr d liu.
Vi COOLPIX S9500, d liu nht k lu trn th nh c x l ging nh nhng d liu khc.
xa d liu nht k khng c lu trn th nh, hy chn To nht k Kt thc nht k
Xa nht k.
Vi COOLPIX S9500, bn c th xa thit lp Ty chn Wi-Fi (A98) bng cch dng t li tt
c trong menu ci t.
An Ton Cho Bn
trnh gy hng sn phm Nikon ca bn hay khin cho bn hoc ngi khc b
thng, hy c k ton b cc lu sau trc khi s dng thit b ny. Gi nhng
hng dn an ton ny ti ni m tt c ngi dng u s c c chng.
Gii Thiu
Biu tng ny nh du cc cnh bo, thng tin cn c c trc khi s dng

sn phm Nikon ny, trnh gy tn thng.
CNH BO
Tt khi c s c
Nu bn pht hin khi hoc mi l t
my nh hoc B sc in AC, hy tho
dy ngun B sc in AC v tho pin
ra ngay lp tc, cn thn phng b
phng. Bn c th b thng nu c s
dng tip. Sau khi tho hoc ngt
ngun in, hy mang thit b n i
din dch v Nikon y quyn gim
nh.
Khng c tho ri
Vic chm vo cc b phn bn trong
my nh hoc B sc in AC c th
khin bn b thng. Vic sa cha ch
nn c thc hin bi cc k thut
vin c chng nhn. Nu my
nh hoc B sc in AC b nt v do
ri hoc tai nn khc, hy mang sn
phm n i din dch v Nikon y
quyn gim nh, sau khi tho
dy ngun sn phm v/hoc tho pin
ra.
vi
Khng c s dng my nh
hoc B sc in AC khi c s
hin din ca kh gy chy
S dng my nh khi c s hin din
ca cc kh d chy nh propan v
xng, cng nh cc cht phun hoc bi
d chy c th dn n chy hoc n.
Cn thn khi s dng dy eo
my nh
Khng bao gi t dy eo quanh c
tr nh hoc tr em.
Trnh xa tm vi ca tr em
Khng sn phm trong tm vi ca
tr em. iu ny c th dn n
thng tt. Nn c bit cn thn
trnh tr nh cho pin hoc cc b phn
nh khc vo ming.
Khng tip xc vi my nh,
B sc in AC, hoc b i
in AC qu lu trong khi cc
thit b ny ang hot ng.
Mt s phn ca thit b s nng ln.
Vic thit b chm trc tip vo da
qu lu c th dn n phng nhit
thp.
An Ton Cho Bn
Tun theo cc lu sau y

trong khi thao tc vi B sc
in AC
Gi kh. Vic khng tun theo cnh
bo ny c th dn n chy hoc b
sc in.
Bi trn hoc gn cc phn kim loi
ca phch cn c lau vi vi kh.
Tip tc s dng c th gy chy.
Khng chm vo phch cm hoc
n gn B sc in AC khi ang c
st. Vic khng tun theo cnh bo
ny c th khin bn b sc in.
Khng lm hng, sa i, c ko
hoc b cp USB, t n di vt
nng, hoc gn nhit hoc la. Nu
lp bo v b hng v dy bn trong
l ra, hy mang n n i din bo
dng do Nikon y quyn kim
tra. Vic khng tun theo nhng
cnh bo ny c th dn n chy
hoc b sc in.
Khng s dng phch cm hoc B
sc in AC khi tay t. Vic khng
tun theo cnh bo ny c th khin
bn b sc in.
Khng c s dng vi cc b
chuyn dnh cho du lch hoc cc
b tip hp i in p hoc cc
b o in DC thnh AC. Vic
khng tun theo cc lu ny c th
lm hng sn phm hoc dn n
qu nng hoc chy.
Dng cp thch hp
Khi ni cp vo cc gic cm vo v ra,
ch s dng dy cp c cung cp
hoc bn bi Nikon cho mc ch ,
nhm duy tr tun th vi cc quy tc
ca sn phm.
Gii Thiu
Cn trng khi thao tc vi pin

Pin c th b r r, qu nng, hoc n nu
khng c thao tc ng. Tun theo cc
lu sau y khi thao tc vi pin dnh
cho sn phm ny:
Tt my nh trc khi thay pin. Nu
bn ang dng B sc in AC/b
i in AC, hy m bo l n
c tho ngun.
Ch s dng Pin sc Li-ion EN-EL12 (i
km). Sc pin bng cch lp pin vo
my nh v ni my nh vi B sc
in AC EH-70P (i km).
Khi t pin vo, khng c t
ngc trn xung di hoc trc ra
sau.
Khng c tho ri pin hoc c g
b lp cch nhit hoc v pin.
Khng c pin gn la hoc
nhit qu nng.
Khng c ngm hoc pin
chm vo nc.
ng np ph u cm li khi di
chuyn pin. Khng di chuyn hoc
lu tr cng vi cc vt th kim loi
nh dy chuyn hoc kp tc.
Pin d b r r khi cn hon ton.
trnh lm hng sn phm, m
bo bn tho pin ra khi pin cn.
Ngng s dng lp tc nu bn pht
hin bt k thay i no i vi pin,
nh i mu hoc bin dng.
Nu cht lng trong pin chm vo
qun o hoc da, ra ngay vi tht
nhiu nc.
vii
An Ton Cho Bn
Gii Thiu
Cn thn khi thao tc vi cc

phn di ng
Cn thn trnh ngn tay bn hoc cc
vt khc b kp bi np thu knh hoc
cc b phn di ng khc.
CD-ROM
Khng nn pht cc a CD-ROM i
cng vi thit b ny bng cc my
nghe CD. Vic pht CD-ROM trn my
nghe CD c th gy gim thnh lc
hoc lm hng thit b.
Cn trng khi s dng n nhy
S dng n nhy gn mt i tng
chp nh ca bn c th dn n suy
gim th lc tm thi. Cn c bit cn
trng khi chp nh tr nh, trong
trng hp n nhy khng c
cch i tng t hn 1 m.
Khng s dng n nhy khi
ca s n nhy chm vo
ngi hoc vt th
Vic khng tun theo cnh bo ny c
th dn n phng hoc chy.
viii
Tt my nh khi s dng trong

my bay hoc bnh vin
Tt ngun khi ang trong my bay
trong lc ct cnh hoc h cnh. Nu
bn dng COOLPIX S9500, hy tt chc
nng ghi thng tin v tr GPS trc khi
ln my bay. Tun theo hng dn ca
bnh vin khi s dng trong bnh vin.
Sng in t pht ra bi my nh ny
c th gy nh hng n cc h
thng in t ca my bay hoc thit
b ca bnh vin. Th Eye-Fi c th l
nguyn nhn gy gin on, hy tho
th ra trc tin nu c trong my nh.
Khng c s dng my nh
nu bn ang li xe
Hnh ng ny c th gy ra tai nn
giao thng.
nh 3D
Khng c xem cc nh 3D c
chp bi thit b ny lin tc trong thi
gian di, cho d l qua TV, mn hnh,
hoc cc thit b hin th khc.
i vi tr em khi h thng th gic vn
cn ang pht trin, hy t vn bc s
khoa nhi hoc bc s mt trc khi s
dng v lm theo hng dn ca bc s.
Vic xem nh 3D lu c th gy mi
mt, bun nn, hoc kh chu. Ngng
s dng nu xy ra bt k triu chng
no trong s ny v t vn bc s nu
cn.
<Quan trng> Lu i vi GPS/la bn in t (ch cho COOLPIX S9500)
Gii Thiu
bD liu a danh ca my nh ny
Trc khi s dng chc nng GPS, m bo bn c "BN NG GIY PHP
S DNG DNH CHO D LIU A DANH (ch cho COOLPIX S9500)" (F15) v ng
vi cc iu khon.
Chc nng thng tin a danh (im a thch: POI) ng n thi im thng 4
nm 2012.
Thng tin a danh s khng c cp nht.
Ch dng thng tin a danh cho mc ch hng dn.
Thng tin a danh (im a thch: POI) cho Cng ha Nhn dn Trung Hoa
(Trung Quc) v Cng ha Hn Quc khng c cung cp cng COOLPIX
S9500.
b Lu i vi Chc Nng GPS
Khi chc nng Ghi d liu GPS trong Ty chn GPS trong menu ty chn GPS
c t l Bt, chc nng GPS s tip tc hot ng ngay c khi my nh
c tt (A89).
Sng in t pht ra t sn phm ny c th gy nh hng n cc thit b o
trn my bay hoc cc thit b y t. Khi sn phm b cm dng hoc hn ch
dng nh khi my bay ct cnh v h cnh hoc ti bnh vin, hy chnh Ghi d
liu GPS thnh Tt v sau tt my nh.
Mt c nhn c th c nhn din t cc nh tnh hoc phim c lu li
vi thng tin v tr.
Lu cn trng khi bn chuyn ti cc nh tnh hoc phim c thng tin v tr ghi
km, hoc cc tp tin nht k GPS cho mt bn th ba hoc ti chng ln mt
mng li nh Internet m mi ngi u c th xem c.
Hy tham kho "Vt B Cc Thit B Lu Tr D Liu" (Av).
b Lu i vi GPS v la bn in t
COOLPIX S9500 l mt my nh. Khng nn s dng my nh ny nh thit b nh
hng hoc thit b o lng.
Khng c s dng la bn in t khi bn ang li xe.
Ch s dng thng tin (v d nh hng) c o bi my nh nh mt hng
dn chung.
Khng c s dng thng tin ny nh hng trn my bay, trong xe v cho
cc ng dng kho st t ai hoc ngi.
Khi bn dng my nh cho leo ni hoc i b, hy m bo mang theo mt bn
, thit b nh hng, hoc cng c o ring.
ix
<Quan trng> Lu i vi GPS/la bn in t (ch cho COOLPIX S9500)
Gii Thiu
bS dng my nh nc ngoi
Trc khi mang my nh vi chc nng GPS i du lch nc ngoi, hy t vn i
l du lch ca bn hoc i s qun ca quc gia bn sp n xc nhn cc
gii hn s dng nu c.
V d, bn khng th ghi li nht k thng tin v tr nu cha c chnh ph cho
php ti Trung Quc.
Chnh Ghi d liu GPS thnh Tt.
GPS c th khng hot ng ng ti Trung Quc v vng bin gii gia Trung
Quc v cc quc gia lng ging (ti thi im thng 12/2012).
Chc Nng Wi-Fi (Mng LAN Khng Dy) (ch cho COOLPIX S9500)
Gii Thiu
Sn phm ny c kim sot theo Quy nh v qun l xut khu ca Hoa K v

bn phi nhn c s cho php ca chnh ph Hoa K nu bn xut khu hoc
xut khu li sn phm ny cho bt k quc gia no b Hoa K cm vn hng ho.
Cc quc gia sau y b cm vn: Cuba, Iran, Triu Tin, Sudan v Syria. V danh sch
cc quc gia b cm vn c th thay i, vui lng lin h vi B thng mi Hoa K
bit thng tin mi nht.
Hn ch v thit b khng dy
Thit b thu pht khng dy i km vi sn phm ny tun th cc quy nh v
khng dy ti quc gia bn hng v khng c s dng cc quc gia khc (c
th s dng cc sn phm c mua EU hoc EFTA bt c u trong EU v
EFTA). Nikon khng chu trch nhim php l cho vic s dng cc quc gia khc.
Nhng ngi dng khng chc chn v quc gia bn hng ban u phi hi kin
trung tm dch v Nikon ti a phng hoc i din dch v c Nikon u quyn.
Hn ch ny ch p dng cho vic s dng khng dy v khng p dng cho bt
k mc ch s dng no khc i vi sn phm.
VIC VN
A00132012
Thit b ny tun th cc quy nh v tn s v tuyn.
xi
Gii Thiu
xii
Lu khi s dng truyn pht v tuyn

Lun nh rng vic truyn hoc pht v tuyn d liu c th b chn bi cc bn
th ba. Lu rng Nikon khng chu trch nhim i vi vic r r d liu hoc
thng tin c th xy ra trong khi truyn d liu.
S dng chc nng Wi-Fi (mng LAN khng dy) c th gy nhiu cho sng v
tuyn, lm ngt kt ni mng hoc gim tc giao tip. Nu bn gp vn
v kt ni, hy ngng s dng chc nng Wi-Fi (mng LAN khng dy).
Bng tn hot ng ca thit b ny cng c dng bi cc thit b trong cng
nghip, thit b khoa hc, thit b tiu dng hng ngy v thit b y t bao gm
l vi sng, trm v tuyn ti cc c s xc nh cc n v di ng trong dy
chuyn sn xut ca nh my, v cc trm v tuyn khng chuyn dng (t y
tr i c gi l trm khc). 1. Trc khi s dng thit b ny, hy xc nhn
rng khng c trm pht sng no khc ang hot ng gn. 2. Trong trng
hp thit b ny gy nhiu sng v tuyn c hi vi trm pht sng khc, hy
thay i ngay tn s hot ng hoc ngng pht sng v tuyn bng cch tt
ngun in, v.v. 3. Nu bn c thm cu hi, hy lin h vi trung tm dch v
Nikon hoc i din dch v c Nikon u quyn.
Gii Thiu
Qun l thng tin c nhn v tuyn b t chi trch nhim

Thng tin ngi dng c ng k v cu hnh trn sn phm, bao gm ci t
kt ni LAN khng dy v thng tin c nhn khc, c th b thay i hoc b mt
do li vn hnh, tnh in, tai nn, hng hc, sa cha hoc x l khc. Lun gi
ring cc bn sao thng tin quan trng. Nikon khng chu trch nhim i vi
bt k hng hc trc tip hoc gin tip hay tn tht v li nhun no gy ra do
thay i hoc mt mt ni dung khng phi do li ca Nikon.
Trc khi vt b sn phm ny hoc chuyn quyn s hu cho ngi khc,
chng ti khuyn ngh bn dng ty chn t li l t li tt c trong menu
ci t (A96) xa ton b thng tin ngi dng ng k v ci t trong
sn phm, bao gm cc thit lp kt ni cho mng LAN khng dy v cc thng
tin c nhn khc.
Nikon khng chu trch nhim i vi bt k khon ph kt ni no pht sinh t
vic truy cp tri php vo mng LAN khng dy cng cng ca cc bn th ba
hoc bt k hng hc no khc gy ra do trm cp sn phm.
Nikon khng chu trch nhim i vi bt k hng hc no gy ra do s dng
tri php cc a ch email c lu tr trong my nh do trm cp sn phm.
xiii
Mc Lc
Gii Thiu ............................................................................................................................................... ii
Gii Thiu
c Phn Ny Trc............................................................................................................................. ii
Gii Thiu V Ti Liu Hng Dn Ny ................................................................................................... iii
Thng Tin v Lu ............................................................................................................................................. iv
An Ton Cho Bn .................................................................................................................................. vi
CNH BO................................................................................................................................................................ vi
<Quan trng> Lu i vi GPS/la bn in t (ch cho COOLPIX S9500).................... ix
Chc Nng Wi-Fi (Mng LAN Khng Dy) (ch cho COOLPIX S9500) ................................ xi
Cc B Phn ca My nh v Chc Nng Chnh...................................................................... 1

Thn My nh ........................................................................................................................................
Chc Nng Chnh ca Cc Nt iu Khin..........................................................................................
Gn Dy My nh.................................................................................................................................................
Cc Thao Tc Menu C Bn ...............................................................................................................
Mn Hnh..................................................................................................................................................
1
3
5
6
8
Gii Thiu C Bn v Chp nh v Pht Li ........................................................................... 12

Chun B 1 Lp Pin vo...................................................................................................................... 12
Chun B 2 Sc Pin............................................................................................................................... 14
Chun b 3 Lp Th Nh ................................................................................................................... 16
B Nh Trong v Th Nh............................................................................................................................. 17
Cc Th Nh c Chp Thun................................................................................................................ 17
Bc 1 Bt My nh ........................................................................................................................... 18
Bt v Tt My nh ............................................................................................................................................ 19
Ci t Ngn Ng Hin Th, Ngy, v Gi ........................................................................................... 20
Bc 2 Chn Ch Chp .............................................................................................................. 22
Cc Ch Chp nh C Sn ................................................................................................................... 23
Bc 3 Ngm Khung nh................................................................................................................. 24
S Dng Thu Phng ......................................................................................................................................... 25
Bc 4 Ly Nt v Chp.................................................................................................................... 26
Bc 5 Pht Li Hnh nh................................................................................................................. 28
Bc 6 Xa nh Khng Cn ............................................................................................................ 29
Cc Chc Nng Chp nh............................................................................................................. 31

Ch A (T ng)........................................................................................................................ 31
S Dng Hiu ng Nhanh............................................................................................................................ 32
Ch Chp Cnh (Chp Thch Hp theo Cnh)................................................................... 33
Xem M T (Thng Tin Tr Gip) ca Mi Cnh............................................................................. 33
c im ca Mi Cnh ................................................................................................................................ 34
Ch Chp Chn Dung Thng Minh (Chp Khun Mt Ci) ....................................... 45
S Dng Lm Mn Da ....................................................................................................................................... 46
Ch Hiu ng c Bit (p Dng Hiu ng Khi Chp).................................................. 47
Cc Chc Nng C Th c Thit Lp Bng a B Chn .................................................. 49
xiv
Mc Lc
Gii Thiu
Cc Chc Nng C Sn ................................................................................................................................... 49

S Dng n Nhy (Ch n Nhy) .............................................................................................. 50
S Dng T Hn Gi......................................................................................................................................... 53
S Dng Ch Chp Cn Cnh............................................................................................................ 54
iu Chnh Sng (B Phi Sng), S Sng ng, v Mu Sc
(Thanh Trt Sng To) .................................................................................................................................. 55
Chnh Sng (B Phi Sng)................................................................................................................... 58
Danh Sch Cc Thit Lp Mc nh........................................................................................................ 59
Cc Chc Nng C Th c Thit Lp Bng Nt d (Menu) (Ch Chp)........... 61
Cc Ty Chn trong Menu Chp (Ch A (T ng))....................................................... 62
Cc Ty Chn trong Menu Chp Chn Dung Thng Minh..................................................... 63
Cc Tnh Nng Khng Th c Kt Hp .................................................................................. 64
Ly Nt trn i Tng..................................................................................................................... 66
S Dng AF Tm Kim Mc Tiu................................................................................................................ 66
S Dng D Tm Khun Mt ....................................................................................................................... 67
Kha Ly Nt.......................................................................................................................................................... 68
Ly nt t ng ................................................................................................................................................... 68
Cc Chc Nng Pht Li ................................................................................................................. 69

Thu Phng Pht Li ............................................................................................................................ 69
Xem Nhiu Hnh nh (Pht Li Hnh Thu Nh v Hin Th Theo Lch) ............................ 70
Chn Mt S Loi nh Pht Li ............................................................................................... 71
Cc Ch Pht Li.......................................................................................................................................... 71
Chuyn i Gia Cc Ch Pht Li.................................................................................................. 71
Cc Chc Nng C Th c Thit Lp Bng Nt d (Menu) (Ch Pht Li)...... 73
Cc Menu Pht Li C Sn ............................................................................................................................ 74
S Dng Mn Hnh Chn Hnh nh................................................................................................ 76
Ni My nh vi TV, My Tnh, hoc My In.............................................................................. 77
S Dng ViewNX 2.............................................................................................................................. 78
Ci t ViewNX 2 ................................................................................................................................................ 78
Chuyn nh sang My Tnh......................................................................................................................... 80
Xem nh .................................................................................................................................................................. 81
Quay v Pht Li Phim.................................................................................................................... 82

Quay Phim ............................................................................................................................................. 82
Cc Chc Nng C Th c Thit Lp Bng Nt d (Menu) (Menu Phim) .............. 86
Menu Phim ............................................................................................................................................................. 86
Pht Li Phim........................................................................................................................................ 87
S Dng GPS/La Bn in T (ch dnh cho COOLPIX S9500) ........................................ 88

Bt u Ghi D Liu GPS.................................................................................................................. 88
Cc Chc Nng C Th c Thit Lp Bng Nt d (Menu)
(Menu Ty Chn GPS)........................................................................................................................ 91
Menu Ty Chn GPS......................................................................................................................................... 91
xv
Mc Lc
S Dng Tnh Nng Wi-Fi (mng LAN khng dy)(ch cho COOLPIX S9500) ............. 93
Cc Chc Nng C Th c Thc Hin Vi Wi-Fi .................................................................. 93
Ci t Phn Mm Trn Thit B Thng Minh........................................................................... 93
Kt Ni Thit B Thng Minh Vi My nh................................................................................. 94
Gii Thiu
Ci t My nh Tng Qut......................................................................................................... 96
Menu Ci t ........................................................................................................................................ 96
Phn Tham Kho.......................................................................................................................... E1

S Dng Chp Ton Cnh D Dng (Chp v Pht li) .................................................... E2
Chp nh vi Chp Ton Cnh D Dng ..................................................................................... E2
Xem nh Chp Ton Cnh D Dng (Cun)............................................................................... E4
Ch Cc Bc nh a Chung.............................................................................................. E5
Thm nh vo Anbum.............................................................................................................................. E5
Pht Li nh Trong Anbum.................................................................................................................... E6
G B nh Khi Anbum........................................................................................................................... E6
Thay i Biu Tng Anbum a Chung .................................................................................... E7
Ch Sp Xp T ng............................................................................................................ E8
Ch Danh Sch Theo Ngy ............................................................................................... E10
Pht Li nh trong mt Chui nh ...................................................................................... E11
Chnh Sa nh Tnh.................................................................................................................... E13
Cc Chc Nng Chnh Sa................................................................................................................... E13
Hiu ng nhanh: p dng hiu ng ln nh........................................................................... E15
Sa Li Nhanh: Tng Cng Tng Phn v Bo Ha ............................................... E16
D-Lighting: Tng Cng Sng v Tng Phn ....................................................... E16
Sa Li V Huyn o: Lm Cho Tng Mu Da Mt Mn Hn,
Mt Nh Hn, hoc Mt To Hn....................................................................................................... E17
nh Thu Nh: Thu Nh C Hnh nh ........................................................................................... E18
Xn: To mt Bn Sao c Xn ..................................................................................................... E19
Ni My nh n TV (Xem nh Trn TV)............................................................................ E20
Ni My nh n My In (In Trc Tip) ............................................................................... E22
Ni My nh n My In ...................................................................................................................... E22
In Tng nh .................................................................................................................................................. E23
In Nhiu nh................................................................................................................................................. E24
Chnh Sa Phim ........................................................................................................................... E27
Trch Chn Lc Cc on Phim Mong Mun .......................................................................... E27
Menu Chp (Ch A (T ng)) .................................................................................... E29
Ch Hnh nh (C v Cht Lng Hnh nh) .................................................................. E29
Cn Bng Trng (iu Chnh Mu) ................................................................................................. E31
o Sng ........................................................................................................................................................... E33
Chp Lin Tc.............................................................................................................................................. E34
xvi
Mc Lc
Gii Thiu
Nhy ISO.................................................................................................................................................. E37

Ch Vng AF......................................................................................................................................... E38
Ch Ly Nt T ng...................................................................................................................... E41
Hiu ng Nhanh........................................................................................................................................ E42
Menu Chp Chn Dung Thng Minh .................................................................................. E43
Ch Hnh nh (C v Cht Lng Hnh nh) .................................................................. E43
Lm Mn Da ................................................................................................................................................... E43
Hn Gi Ci ................................................................................................................................................ E43
Chng Nhy Mt........................................................................................................................................ E44
Menu Phim .................................................................................................................................... E45
Ty Chn Phim............................................................................................................................................ E45
M Vi Cnh HS.......................................................................................................................................... E49
Ch Ly Nt T ng...................................................................................................................... E49
Gim Nhiu Do Gi .................................................................................................................................. E50
Menu Pht Li............................................................................................................................... E51
Th T In (To Th T In DPOF) ....................................................................................................... E51
Trnh Chiu Slide ........................................................................................................................................ E54
Bo v................................................................................................................................................................ E55
Xoay Hnh nh ............................................................................................................................................ E55
Ghi Nh Ging Ni ................................................................................................................................... E56
Sao Chp (Sao Chp Gia B Nh Trong v Th Nh)....................................................... E57
La Chn Hin Th Chui nh........................................................................................................... E58
Chn nh Quan Trng........................................................................................................................... E58
Menu Ty Chn GPS (ch dnh cho COOLPIX S9500) .................................................... E59
Ty Chn GPS............................................................................................................................................... E59
Cc im a Thch (POI) (Lu v Hin Th Thng Tin a Danh) ................................ E61
To Nht K (Ghi li Nht K Thng Tin Di Chuyn) ............................................................ E62
Xem Nht K ................................................................................................................................................. E64
ng B........................................................................................................................................................... E64
La Bn in T............................................................................................................................................. E65
Menu Ci t ................................................................................................................................ E67
Mn Hnh Khi ng My.................................................................................................................... E67
Mi Gi v Ngy ......................................................................................................................................... E68
Ci t Mn Hnh....................................................................................................................................... E70
Ngy In (In Ngy v Gi ln nh)..................................................................................................... E72
Chng Rung.................................................................................................................................................. E73
D Tm Chuyn ng............................................................................................................................. E74
Tr Gip AF .................................................................................................................................................... E75
Thu Phng K Thut S.......................................................................................................................... E76
Ci t m Thanh ..................................................................................................................................... E77
T ng Tt................................................................................................................................................... E77
nh Dng B Nh/nh Dng Th............................................................................................... E78
Ng.ng/Language..................................................................................................................................... E78
Ci t TV ....................................................................................................................................................... E79
xvii
Mc Lc
Gii Thiu
Sc Bng My Tnh.................................................................................................................................... E80

Cnh Bo Nhy Mt.................................................................................................................................. E82
Ty Chn Wi-Fi (ch dnh cho COOLPIX S9500) ..................................................................... E83
Ti Ln Eye-Fi................................................................................................................................................ E85
Phim n Chiu ......................................................................................................................................... E86
t Li Tt C................................................................................................................................................ E87
Phin Bn Vi Chng Trnh.................................................................................................................. E90
Tin Bo Li ..................................................................................................................................... E91
Tn Tp Tin v Th Mc ............................................................................................................ E97
Cc Ph Kin Ty Chn ............................................................................................................. E99
Ghi Ch K thut v Danh Mc.................................................................................................. F1

Chm Sc Sn Phm ...................................................................................................................... F2
My nh .............................................................................................................................................................. F2
Pin............................................................................................................................................................................ F3
B sc in AC................................................................................................................................................. F4
Th Nh ............................................................................................................................................................... F5
Chm Sc My nh ........................................................................................................................ F6
Lau Chi............................................................................................................................................................... F6
Bo Qun ............................................................................................................................................................ F6
X L S C........................................................................................................................................ F7
BN NG GIY PHP S DNG DNH CHO D LIU A DANH
(ch cho COOLPIX S9500)............................................................................................................ F15
c im K Thut ....................................................................................................................... F19
Cc Chun c H Tr.......................................................................................................................... F23
Danh Mc......................................................................................................................................... F26
xviii

Thn My nh
1 2
34 5 6 4
n nhy nng ln
7
Np thu knh ng
10
a lnh ch .............................................22
Nt nh ca trp......................................3, 26
Cng tc in/n bt ngun ............. 19
Micr (stereo) ............................................. 74, 82
ng ten GPS
(ch cho COOLPIX S9500) ...... 88
ng ten Wi-Fi (mng LAN

khng dy)
(ch cho COOLPIX S9500) ...... 93
n nhy ...........................................................50
11
12
iu khin thu phng...............................25

f : Rng...................................................25
g : Xa .........................................................25
h: Pht li hnh thu nh ...............70
i : Thu phng pht li ...................69
j : Tr gip ............................................33
n hn gi .....................................................53
n chiu tr gip ly nt t
ng .....................................................................97
10 Thu knh
11 Loa ......................................................... 74, 87, 97
12 Np ph thu knh
Thn My nh
1 2 3
11
5 6
12 13 14
15
16
Mn hnh OLED (mn hnh)1 ............8, 22
Nt d (menu) ..............................................6
a b chn xoay
(a b chn)2 ................................................3, 4
Nt k (p dng la chn)...................3, 4
Nt c (pht li) ......................................4, 28
12 Np u ni HDMI .......................................77
n sc ...............................................14, E81
Ch bo n nhy.........................................50
13 L eo dy my nh........................................5
6
7
Nt l (xa) .............................................. 29, 87
15 u ni micro HDMI (Loi D) ................77
Nt b (e ghi phim) ........................ 28, 82
1
2
10
Hc gi ba chn
10
Np u ni ngun (cho b i in
AC ty chn)........................................... E99
11
Np khoang pin/
np ph khe th nh .........................12, 16
14 Np u ni USB ........................... 14, 77, 80
16
u ni USB/m thanh hnh nh

.................................................................. 14, 77, 80
Mn hnh OLED i khi c gi tt l "mn hnh" trong ti liu hng dn ny.

a b chn xoay i khi c gi tt l "a b chn" trong ti liu hng dn ny.
Thn My nh
Chc Nng Chnh ca Cc Nt iu Khin

Trong Khi Chp
iu khin
Chc nng chnh
Thay i ch chp.
22
a lnh ch
Xoay v g (i) (v tr thu phng chp nh xa)
phng to, v xoay v f (h) (v tr gc rng) 25
thu nh.
iu khin thu phng
a b chn xoay
Khi mn hnh ang ch chp nh:

M cc mn hnh ci t cho m (ch n
nhy) bng nt ln (H), n(t hn gi) bng
nt sang tri (J), p(ch chp cn cnh)
bng nt xung (I) v thanh trt sng to
hoc o (b phi sng) bng nt sang phi
(K).
Khi mn hnh ci t ang c hin th:
Chn mt mc bng cc nt H, I, J hoc
K hoc bng cch xoay a b chn xoay,
v nhn nt k xc nhn la chn.
49
Hin th v n menu.
Khi nhn na chng (ngha l nu bn dng

nhn khi cm thy lc cn nh): Thit lp ly nt
v phi sng.
Khi nhn hon ton (ngha l nu bn nhn nt
hn xung): Nh ca trp.
26
Bt u v dng quay phim.
82
Nt d (menu)
Nt nh ca trp
Nt b (e ghi phim)
Thn My nh
iu khin
Chc nng chnh
Pht li hnh nh.
28
Xa hnh cui cng c lu li.
29
Nt pht li
Nt xa
Trong Khi Pht Li

iu khin
Nt pht li
iu khin thu phng
a b chn xoay
Nt p dng la chn
Chc nng chnh

Khi my nh tt, nhn v gi nt ny bt
my nh ln ch pht li.
Tr v ch chp.
19
Phng to hnh nh khi xoay v pha g (i),

hin th hnh thu nh hoc dng lch khi xoay
v pha f (h).
Chnh m lng khi pht li cc mu ghi nh
ging ni v phim.
69, 70
Khi mn hnh ang ch pht li:

Xem hnh khc bng cch nhn nt ln (H),
xung (I), tri (J) v phi (K), hoc bng
cch xoay a b chn xoay.
Khi mn hnh ci t ang c hin th:
Chn mt mc bng cc nt H, I, J hoc
K hoc bng cch xoay a b chn xoay.
Khi mn hnh ang ch phng to nh:
Di chuyn v tr hin th.
28
Hin th nh ring l ca mt chui nh trong

khun hnh y.
Cun mt hnh nh c chp bi ch
Chp t.cnh d dng.
Pht li phim.
p dng hiu ng vo nh bng cc hiu ng
nhanh.
Chuyn t hnh nh thu nh hoc hin th
hnh phng to v ch pht li khun hnh
y.
Khi mn hnh ci t ang c hin th: p
dng la chn.
28,
E11
41,
E4
87
28,
E15
70
28
74, 87
6
69
Thn My nh
iu khin
Chc nng chnh
Hin th v n menu.
Xa hnh nh.
29
Tr v ch chp.
Nt d (menu)
Nt xa
Nt nh ca trp
Nt b (e ghi phim)
Gn Dy My nh
Cc Thao Tc Menu C Bn
Khi menu c hin th, cc thit lp khc nhau c th c thay i.
Nhn nt d.
Menu thch hp c hin th ty theo trng thi ca my nh, v d nh ch chp
hoc ch pht li.
Ch hnh nh
Cn bng trng
o sng
Lin tc
29m 0s
970
nhy ISO
Ch vng AF
Ch ly nt t ng
Dng a b chn xoay chn mt mc

menu.
H hoc I: Chn mt mc trn hoc di. Bn
cng c th chn mt mc bng cch xoay a
p dng la chn
b chn.
J hoc K: Chn mt mc bn tri hoc bn
phi, hoc chuyn i gia cc cp menu.
k: p dng la chn. Nhn K cng cho php la chn c p dng.
Xem "Chuyn i Gia Cc Biu Tng Menu" (A7) bit thm thng tin.
Sau khi hon tt vic thit lp, nhn nt d hoc nt nh ca trp.

Nhn nt nh ca trp hin th mn hnh chp.
Cc Thao Tc Menu C Bn
Chuyn i Gia Cc Biu Tng Menu

hin th mt menu khc, v d menu ci t (A96), hy dng a b chn di
chuyn n mt biu tng menu khc.
Cc biu tng menu
Menu chp
Ch hnh nh
Ch hnh nh
Mn hnh k.ng my
Cn bng trng
o sng
Cn bng trng
o sng
Mi gi v ngy
Lin tc
Lin tc
Ngy in
nhy ISO
nhy ISO
Chng rung
Ch vng AF
Ch vng AF
Ch ly nt t ng
Ch ly nt t ng
D tm chuyn ng
Tr gip AF
Nhn J di chuyn n
biu tng menu.
Ci t mn hnh
Nhn H hoc I chn

biu tng menu, v nhn
nt k hoc K p dng
la chn.
Cc loi biu tng menu

Trong Khi Chp
Menu chp
Ch hnh nh
Cn bng trng
o sng
Lin tc
Trong Khi Pht Li

Ch pht li
Pht
Cc bc nh a chung
Sp xp t ng
Danh sch theo ngy
nhy ISO
Ch vng AF
Ch ly nt t ng
Biu tng menu A:

Biu tng menu N:
Hin th thit lp c sn trong ch chp hin ti
Chn ch pht li (A 71).
(A23). Ty vo ch chp hin ti, biu tng
Biu tng menu c:
menu c hin th s thay i.
Hin th cc thit lp c sn cho
Biu tng menu D:
ch pht li.
Hin th thit lp lin quan n quay phim.
Biu tng menu z (ch cho COOLPIX S9500):
Hin th cc mc trong menu ty chn GPS (A91).
Biu tng menu z:
Hin th menu ci t, ni bn c th thay i cc thit lp chung.
Mn Hnh
Thng tin c hin th trn mn hnh trong qu trnh chp v pht li thay i
ty theo thit lp v trng thi s dng ca my nh. ch mc nh, thng tin
c hin th khi my nh c bt ln v mi khi bn thc hin thao tc trn my
nh, v tt i sau vi giy (khi Thng tin nh trong Ci t mn hnh (A96)
c t l Thng tin t ng).
Trong Khi Chp

44
43
42
41
11
1 2 3
10
9
40
12 13
39
35
38
29m 0s
34
37
36
1/250
F3.4
32
26
33
21
14
15
16
17
18
19
999
25
20
24
999
99
9999
31
30
29 28 27
23
45
29m 0s
970
46
47
22
Mn Hnh
Ch chp............................................22, 23
Ch chp cn cnh..............................54
Ch bo thu phng ..............................25, 54
26 Gi tr m ng knh.............................. 27
Vng ly nt (cho bng tay,
27
trung tm) .................................................27, 62
Ch bo ly nt................................................26
28
Ch bo AE/AF-L.............................................43
Vng ly nt (cho AF tm kim

mc tiu)....................................................62, 66
Hiu ng nhanh ............................................32
29
Vng ly nt (cho d tm khun mt,

d tm vt nui) .............................42, 62, 67
Ch n nhy ..........................................50
Ch bo mc pin............................................18
30
Vng ly nt
(cho d tm i tng)............................. 62
Biu tng chng rung ............................97
31 Vng u tin trung tm........................... 62

32 Tc ca trp ............................................. 27
Ch bo giao tip Wi-Fi

10
(ch cho COOLPIX S9500).........................93
33 nhy ISO..................................................... 62
34 Gi tr b phi sng .............................57, 58
11
Ch bo giao tip Eye-Fi

................................................................. 98, E85
12
Tn hiu nhn GPS

(ch cho COOLPIX S9500).........................90
35 S sng ng................................................. 57
36 Mu sc .............................................................. 57
13
Hin th nht k
(ch cho COOLPIX S9500) .......................92
37 Lm mn da...................................................... 63
38 Cn bng trng ............................................. 62
14 Biu tng d tm chuyn ng ........97

15 Gim nhiu do gi .......................................86
39 Biu tng chng nhy mt................. 63

40 Ngc sng (HDR)....................................... 37
16 Ch bo Cha t ngy ..................21, 96

17 Ngy in ................................................................96
41 Ch chp lin tc................................. 62

42 Cm tay/Gi ba chn ..........................35, 36
18 Ch bo im n du lch........................96
Ty chn phim
19 (phim tc bnh thng) ....................86
Hn gi ci.................................................... 63
43 Nh t ng chn dung vt nui...... 42
20 Ty chn phim (phim HS) .......................86

21 Thi lng phim........................... 82, E47
22 Ch hnh nh ...................................62, 63
23 Chp ton cnh d dng ........................41
24
S nh chp cn li
(nh tnh)........................................... 18, E30
44 T hn gi ........................................................ 53
Hin th la bn (thc o hng)
45 (ch cho COOLPIX S9500)........................ 92
Hin th la bn (la bn)
46 (ch cho COOLPIX S9500)........................ 92
Thng tin a danh
47 (Thng tin POI)
(ch cho COOLPIX S9500)........................ 91
25 Ch bo b nh trong ................................18
Mn Hnh
Trong Khi Pht Li

1
27
26
28
23
22
24
5
6
15/05/2013 12:00
9999.JPG
8 7
25
10 11
12
13
999/999
21
20
14
15
17
18
19
999/999
9999/9999
1m 0s
1m 0s
16
(a) S nh hin ti/tng s nh........... 28

16 (b) Thi lng phim.................................... 87
Ngy chp........................................................ 20
Thi gian chp............................................... 20
Ch bo ghi nh ging ni..................... 74
Biu tng anbum trong ch

cc bc nh a chung ........................... 71
Biu tng phn loi trong ch
t ng sp xp .................................... 71
Ch danh sch theo ngy ............... 71
Ch bo mc pin ........................................... 18
20 Ch bo m lng ................................ 74, 87
Biu tng bo v....................................... 74
Ch bo giao tip Eye-Fi ...........98, E85
Thng tin a danh

21 (Thng tin POI)
(ch cho COOLPIX S9500) ........................ 91
Ch bo thng tin GPS c ghi li

(ch cho COOLPIX S9500)........................ 90
22 Biu tng D-Lighting.............................. 74
Hin th la bn (la bn)

(ch cho COOLPIX S9500)........................ 92
23 Biu tng sa li nhanh ........................ 74
10 nh thu nh....................................74, E18
25 Biu tng sa li v huyn o ........... 74
11 Xn ........................................................69, E19
12 Biu tng th t in................................... 74
13 Ch hnh nh....................................62, 63
14 Ty chn phim .............................................. 86
15 Ch bo chp ton cnh d dng...... 41
10
2 3
17 Ch bo b nh trong................................ 28
18
Hng dn pht li chp ton

cnh d dng............................................ E4
Hng dn pht li chui nh.....E11
Hng dn pht li phim........................ 87
19 Hiu ng nhanh............................................ 32
24 Biu tng hiu ng nhanh.................. 28
26
Hin th chui nh (khi nh c nhn

c chn)....................................................... 74
27 Ch bo hnh nh 3D.................................. 43
28 S v loi tp tin....................................E97
11

Chun B 1 Lp Pin vo
M np khoang pin/np ph khe th nh.
Lp pin i km (pin sc Li-ion

EN-EL12).
Dng pin n cht pin mu cam
ln theo hng c ch bi mi
tn (1), v lp hon ton pin vo
(2).
Khi pin c lp ng, cht
pin s kha pin li.
Lp Pin ng
Lp pin ngc trn xung di hoc trc ra sau c th lm hng my nh. Hy m

bo chc chn l pin ng v tr.
ng np khoang pin/np ph khe th

nh.
Sc pin trc khi s dng ln u hoc khi pin gn
ht (A18).
12
Cht pin
Chun B 1 Lp Pin vo
Tho Pin
Tt my nh (A19) v m bo n ngun my nh
v mn hnh tt trc khi m np ph khoang pin/
khe th nh.
bt pin ra, m np khoang pin/np ph khe th
nh v nhn cht pin mu cam theo hng c ch
(1). Sau , ly pin ra (2).
Cnh Bo Nhit Cao
My nh, pin, v th nh c th nng ngay sau khi s dng my

nh. Lu thn trng khi tho pin hoc th nh.
Lu i vi Pin
m bo bn c k v lm theo cnh bo trong phn An Ton Cho Bn (Avi) trc khi s dng
pin.
m bo bn c v lm theo cnh bo trong phn Pin (F3) trc khi s dng pin.
13
Chun B 2 Sc Pin
Chun b b sc in AC EH-70P i km.
Nu my nh ca bn c km theo b chuyn phch cm*,

hy gn b chuyn phch cm vo phch ca B Sc in AC.
n b chuyn phch cm cht vo cho n khi n c gi
an ton. Khi c hai c ni, vic c rt b chuyn phch
cm ra c th lm hng sn phm.
* Hnh dng ca b chuyn phch cm thay i ty theo
quc gia hoc vng my nh c mua.
B Sc in AC i km vi b chuyn phch cm ti c-henti-na v Hn Quc.
m bo rng pin c lp vo my nh, v sau ni my nh vi

B sc in AC theo th t cc bc t 1 n 3.
Gi my nh tt.
Khi ni cp, hy m bo rng phch cm c nh hng ng. Khng dng lc khi
ni cp vi my nh. Khi ngt cp, khng c rt phch theo hng lch gc.
n sc
in
Cp USB UC-E6 (km theo)
14
Khi bt u sc, n sc s chp t t mu xanh.

Cn khong 3 gi v 50 pht sc y mt pin ht hon ton.
Khi pin c sc y, n sc tt.
Xem Hiu n Sc (A15) bit thm thng tin.
Ngt B Sc in AC khi in v sau tho cp USB.
Chun B 2 Sc Pin
Hiu n Sc
Trng thi
M t
n nhy chm
(xanh l)
Pin ang c sc.
Tt
Pin khng c sc. Khi sc hon tt, n sc ang chp t t mu

xanh l s dng li v tt.
Chp nhanh (xanh l)
Nhit mi trng khng thch hp cho vic sc. Sc pin

trong nh vi nhit xung quanh l 5C n 35C.
Cp USB hoc B Sc in AC khng c ni ng, hoc pin
c vn . Ngt cp USB hoc rt B Sc in AC ra v ni li
mt ln na, hoc thay pin.
Lu i vi B Sc in AC
m bo bn c k v tun theo cc cnh bo trong phn An Ton Cho Bn (Avi) trc khi s
dng B sc in AC.
m bo bn c k v tun theo cc cnh bo trong phn B sc in AC (F4) trc khi s
dng.
Sc Bng My Tnh hoc B Sc Pin
Bn cng c th sc pin sc Li-ion EN-EL12 ca COOLPIX S9500/S9400 bng cch kt ni my nh

vi mt my tnh (A77, 98).
Pin EN-EL12 c th c sc m khng dng my nh bng cch s dng b sc pin MH-65 (c
bn ring; E99).
S Dng My nh Trong Khi ang Sc Pin
Nu bn bt my nh trong khi ang sc pin thng qua my nh bng B sc in AC, my nh s

khi ng ch pht li, v bn c th xem li hnh nh. Lc ny chc nng chp nh khng
dng c.
B Ngun AC
Bn c th chp nh v pht li nh trong lc dng b i in AC EH-62F (c bn ring; E99)

cung cp ngun cho my nh t mt in.
Khng c dng b i in AC khc nh sn xut hoc khc mu no ngoi EH-62F, d trong
bt k tnh hung no. Vic khng tun theo lu ny c th dn n lm qu nng hoc gy hi
cho my nh.
15
Chun b 3 Lp Th Nh
Xc nhn n bt ngun v mn hnh tt v

m np khoang pin/np ph khe th nh.
m bo my nh c tt trc khi m np ph.
Lp th nh.
Khe th nh
Trt th nh vo cho n khi n nhp

vo ng v tr.
Lp Th Nh ng
Lp th nh ngc trn xung di

hoc trc ra sau c th lm hng my
nh hoc th nh. Hy m bo chc chn
l th nh ng v tr.
ng np khoang pin/np ph khe th nh.
nh Dng Th Nh
Ln u tin bn lp mt th nh c dng mt thit b khc vo my nh ny, hy chc

chn nh dng n vi my nh ny.
Tt c d liu cha trong th nh s b xa vnh vin khi th c nh dng. Hy chc
chn sao chp li bt k d liu no bn mun gi trc khi nh dng th nh.
nh dng th nh, lp th nh vo my nh, nhn nt d v chn nh dng th t menu
ci t (A96).
Lu i vi Th Nh
Tham kho ti liu i km vi th nh, cng vi phn Th Nh (F5) trong Chm Sc Sn Phm.
16
Chun b 3 Lp Th Nh
Tho Th Nh
Trc khi m np khoang pin/np ph khe th nh, tt
my nh v xc nhn n bt ngun v mn hnh tt.
Dng ngn tay nhn nh th nh (1) th bt ra
mt phn, sau rt thng ra (2).
Cnh Bo Nhit Cao
My nh, pin, v th nh c th nng ngay sau khi s dng my

nh. Lu thn trng khi tho pin hoc th nh.
B Nh Trong v Th Nh
Cc Th Nh c Chp Thun
Cc th nh k thut s bo mt (SD) sau c kim tra v chp thun s
dng vi my nh ny.
Khi quay phim lu vo th nh, chng ti khuyn ngh s dng th nh c tc
SD Loi 6 hoc cao hn. Nu tc truyn d liu ca th chm, qu trnh
quay phim c th b dng t ngt.
Th nh SD
Th nh SDHC 2
SanDisk
2 GB1
4 GB, 8 GB, 16 GB, 32 GB 64 GB, 128 GB
TOSHIBA
2 GB1
4 GB, 8 GB, 16 GB, 32 GB 64 GB
Panasonic
2 GB1
4 GB, 8 GB, 16 GB, 32 GB 64 GB
Lexar
4 GB, 8 GB, 16 GB, 32 GB 64 GB, 128 GB
1
2
3
Th nh SDXC 3
D liu ca my nh, bao gm hnh nh v phim, c th c lu trn b nh

trong ca my nh (COOLPIX S9500: khong 23 MB, COOLPIX S9400: khong 65
MB) hoc trn mt th nh ngoi. s dng b nh trong ca my nh cho
chp nh hoc pht li, trc ht hy ly th nh ra.
Trc khi s dng b c th hoc thit b tng t, kim tra m bo thit b h tr

th 2 GB.
tng thch vi SDHC. Trc khi s dng b c th hoc thit b tng t,
kim tra m bo thit b h tr SDHC.
tng thch vi SDXC. Trc khi s dng b c th hoc thit b tng t,
kim tra m bo thit b h tr SDXC.
Lin lc vi nh sn xut c thm chi tit v cc th trn.
17
Bc 1 Bt My nh
Nhn cng tc bt my nh.

Nu bn bt my nh ln ln u,
hy xem phn Ci t Ngn Ng
Hin Th, Ngy, v Gi (A20).
Thu knh m ra, v mn hnh c
bt ln.
Kim tra mc pin v s nh chp cn li.
Ch bo mc pin
29m 0s
970
S nh chp cn li
Mc Pin
Hin th
M t
Mc pin cao.
Mc pin thp. Chun b sc hoc thay pin.
N
Pin ht.
Khng th chp nh. Sc hoc thay pin.
S nh Chp Cn Li
S nh chp cn li c hin th.
Khi th nh khng c lp vo, C c hin th v nh c lu vo b nh trong
(COOLPIX S9500: khong 23 MB, COOLPIX S9400: khong 65 MB).
S lng nh c th lu li ty thuc vo dung lng cn li ca b nh trong hoc
th nh, cht lng hnh nh v c hnh nh (ch hnh nh) (A62).
S nh chp cn li c hin th trong hnh minh ha khc vi gi tr thc t.
18
Bc 1 Bt My nh
Bt v Tt My nh
Khi my nh c bt, n bt ngun (mu xanh l) v mn hnh s c bt
(n bt ngun tt khi mn hnh bt ln).
tt my nh, nhn cng tc ngun. C mn hnh v n bt ngun u tt.
bt my nh ch pht li, nhn v gi nt c (pht li). Khi , thu
knh khng m ra.
Khi chc nng Ghi d liu GPS trong Ty chn GPS ca menu ty chn GPS
c t l Bt, chc nng GPS s tip tc hot ng ngay c khi my nh
c tt (A89).
Chc Nng Tit Kim in (T ng Tt)
Lu v Tc Dng Pin
Nu khng c hot ng no c thc hin sau mt thi gian, mn hnh s tt, my nh chuyn
sang ch ch, v n bt ngun s chp. Nu vn khng c hot ng no c thc hin trong
vng 3 pht tip theo, my nh s t ng tt.
bt mn hnh tr li trong ch ch, thc hin mt trong cc hot ng sau.
- Nhn nt cng tc in, nt nh ca trp, nt c, hoc nt b (e ghi phim).
- Xoay a lnh ch .
Khong thi gian ch trc khi my nh chuyn sang ch ch c th c thay i bng thit
lp T ng tt trong menu ci t (A96).
Theo mc nh, my nh s chuyn sang ch ch trong vng khong 1 pht khi bn ang
ch chp nh hoc ch pht li.
Nu bn ang dng b i in AC EH-62F (c bn ring), my nh s chuyn sang ch ch
sau 30 pht. Thit lp ny l khng th thay i.
My nh tiu th pin nhanh hn bnh thng trong khi ghi d liu nht k (A92) hoc dng kt
ni Wi-Fi (A93).
19
Bc 1 Bt My nh
Ci t Ngn Ng Hin Th, Ngy, v Gi

on hi thoi la chn ngn ng v ci t ng h my nh s c hin th ln
u tin my nh c bt.
Nhn a b chn H hoc I

chn ngn ng mong mun v
nhn nt k.
Ng.ng/Language
Hy
Nhn nt H hoc I chn C v nhn

nt k.
Mi gi v ngy
Chn mi gi, t ngy v thi

gian?
C
Khng
Hy
Nhn nt J hoc K chn mi

gi a phng ca bn, v nhn
nt k.
Ti cc vng c p dng thi gian tit
kim nh sng ban ngy, nhn H
bt chc nng thi gian tit kim nh
sng ban ngy. W s c hin th.
tt chc nng thi gian tit kim nh
sng ban ngy, hy nhn I.
Nhn H hoc I chn th t hin th ngy

thng v nhn nt k hoc K.
London, Casablanca
Tr li
nh dng ngy
Nm/Thng/Ngy
Thng/Ngy/Nm
Ngy/Thng/Nm
20
Bc 1 Bt My nh
Nhn H, I, J hoc K thit lp ngy gi,

v nhn nt k.
Chn mt mc: Nhn K hoc J (c chn theo th t
sau: Ng (ngy) Th (thng) N (nm) gi pht).
Chnh ni dung: Nhn H hoc I. Ngy v gi cng c
th c thit lp bng cch xoay a b chn.
Xc nhn thit lp: Chn trng pht v nhn nt k
hoc K.
Nhn H hoc I chn C v nhn nt k.

Sau khi hon thnh ci t, thu knh m ra v mn hnh
chp s c hin th.
Ngy v thi gian
Ng
15
Th
05
N
2013
15
10
Sa li
Ngy v thi gian
15/05/2013 15:10
OK?
Pin ng H
ng h ca my nh chy bng mt pin d phng.

Pin d phng sc trong khong 10 ting khi pin chnh c lp vo my nh, hoc khi my nh
c kt ni vi mt b i in AC ty chn. Pin d phng c th duy tr hot ng ca ng h
trong nhiu ngy.
Nu pin d phng ca my nh ht, mn hnh thit lp ngy thng v thi gian s c hin th
khi my nh c bt. Ci t ngy thng v thi gian li. Xem bc 2 ca Ci t Ngn Ng Hin
Th, Ngy, v Gi (A20) bit thm thng tin.
C
Khng
Thay i Thit Lp Ngn Ng v Thit Lp Ngy Gi
Bn c th thay i nhng thit lp ny bng thit lp Ng.ng/Language v Mi gi v ngy

trong menu ci t z (A96).
Trong thit lp Mi gi ca Mi gi v ngy trong menu ci t z, khi chc nng thi gian tit
kim nh sng ban ngy c bt, ng h ca my nh c chnh ti trc mt gi, v khi tt,
li li mt gi.
Nu bn thot m khng ci t ngy thng v thi gian, O nhy khi mn hnh chp c hin
th. S dng thit lp Mi gi v ngy trong menu ci t thit lp ngy thng v thi gian.
In Ngy Chp trn nh c In
Ci t ngy thng v thi gian trc khi chp.

Bn c th in ngy chp trn hnh nh ngay khi c chp bng cch chnh Ngy in trong menu
ci t.
Nu bn mun ngy chp c in trn nh m khng s dng thit lp Ngy in, hy in bng
phn mm ViewNX 2 (A78).
21
Bc 2 Chn Ch Chp
Xoay a lnh ch chn ch chp.
Phn di y m t v d cch chp nh ch A (t ng). Xoay a lnh
ch n A.
Ch t ng
My nh chuyn sang ch A (t ng) v biu tng ch chp chuyn

thnh A.
Biu tng ch chp
29m 0s
970
Xem Mn Hnh (A8) bit thm thng tin.
22
Bc 2 Chn Ch Chp
Cc Ch Chp nh C Sn
Ch u Hiu ng c
bit (A47)
Bn c th thm cc hiu ng
c bit chp.
Ch A (t ng) (A31)
Ch F Chp ch.dug
thg minh (A45)
My nh d tm cc khun
mt ang ci v t ng
nh ca trp.
Ch chp cnh (A33)

Khi mt trong cc ch cnh c chn, nh s c chp vi cc thit lp ti u cho
cnh c chn .
x (B chn cnh t ng): Khi bn ly khung mt tm nh, my nh s t ng chn
cnh ti u gip vic chp n gin hn.
y (Chp cnh): Dng menu chp cnh chn cnh mong mun, v thit lp
ca my nh s c t ng ti u ha cho cnh c chn.
- chn mt cnh, trc tin xoay a lnh ch n y v nhn nt d.
Chn cnh mong mun bng cch nhn a b chn H hoc I, v sau nhn nt k.
Chp vi cc thao tc c bn
ca my nh.
Bn c th iu chnh cc thit
lp trong menu chp (A62)
ph hp vi iu kin chp v
loi nh mun chp.
X (Phong cnh m): Chp khng kh ca cnh m.

S (Chn dung ban m): S dng ch ny chp chn dung vo lc hong hn
hoc m. n nhy c dng chiu sng i tng trong khi vn gi nguyn
khng gian phng nn.
W (Ngc sng): n nhy chp gip chp r cc i tng b ngc sng, hoc
chc nng HDR c th c dng chp cc cnh c tng phn cao.
Thay i Thit Lp Khi Chp nh
Cc Chc Nng C Th c Thit Lp Bng a B Chn A49

- Menu chp A61
- Menu ci t A96
23
Bc 3 Ngm Khung nh
Chun b my nh sn sng.
Trnh ngn tay bn, tc, dy eo v cc vt th khc chm vo thu knh, n nhy,
n chiu tr gip ly nt t ng v micr.
chp hng dc, gi my nh sao cho n nhy pha trn thu knh.
Ngm khung nh.

Hng my nh v pha i tng.
29m 0s
970
S Dng Gi Ba Chn
Trong nhng trng hp sau, vic s dng gi ba chn c khuyn khch trnh nh hng do
lc my nh:
- Khi chp ni thiu sng, vi ch n nhy (A50) l W (tt) hoc trong mt ch khng
dng n nhy
- Khi chp v tr thu phng chp nh xa
Khi chp nh vi my nh c gn trn gi ba chn, hy chnh Chng rung trong menu ci t
(A96) thnh Tt.
24
Bc 3 Ngm Khung nh
S Dng Thu Phng
Thu nh
Phng to
Thu phng
quang
Thu phng
k thut s
Thu Phng K Thut S v Ni Suy
Khi thu phng k thut s c s dng, cht lng nh s bt

u gim nu v tr thu phng c tng ln vt qu v tr V
trn thanh thu phng.
V tr V di chuyn sang phi khi c hnh nh (A62) c chn
nh hn.
C th dng Thu phng k thut s trong menu ci t (A96) chnh cho thu phng k
thut s khng hot ng nu cn.
Xoay iu khin thu phng kch hot thu phng

quang.
phng to i tng trong khun hnh, xoay
iu khin thu phng v pha g (v tr thu phng
chp nh xa).
thu nh nhm tng din tch vng quan st
trong khun hnh, xoay iu khin thu phng v
pha f (v tr gc rng).
Mc thu phng c hin th u mn hnh khi
iu khin thu phng c xoay.
Xoay iu khin thu phng n g t l thu phng
quang ti a s kch hot thu phng k thut s v thu
phng k thut s c th phng to hn 4 so vi
phng to ti a ca thu phng quang.
25
Bc 4 Ly Nt v Chp
Nhn nt nh ca trp na chng

chnh ly nt.
Nhn na chng l hnh ng nhn nt

nh ca trp nh cho n khi bn cm thy
lc cn v sau gi v tr .
Khi i tng c ly nt, vng ly nt
hoc ch bo ly nt (A8) sng ln mu
xanh. Nu vng ly nt hoc ch bo ly nt
nhp nhy mu , i tng cha c ly
nt. Nhn nt nh ca trp na chng li
mt ln na.
Xem Ly Nt v Phi Sng (A27) bit
thm thng tin.
1/250
F3.4
Vng ly nt
Nhn nt nh ca trp hon ton chp nh.

Nhn hon ton l hnh ng nhn nt nh ca trp
xung hon ton.
Lu khi Chp nh v Lu Phim
Ch bo cho bit s nh chp cn li hoc ch bo cho bit thi lng phim ti a nhp nhy trong
khi nh ang c ghi li hoc phim ang c lu li. Khng c m np khoang pin/np ph
khe th nh hoc tho pin hoc th nh ra trong khi ch bo ang nhp nhy. Hnh ng ny
c th dn n mt d liu, hoc lm hng my nh hoc th nh.
n chiu tr gip ly nt t ng
cc ni ti, n chiu tr gip ly nt t ng (A97) c th sng ln khi nt nh ca trp c

nhn na chng.
m Bo Bn Khng B Nh Mt nh
Nu bn s rng mnh c th l mt tm nh, hy nhn nt nh ca trp hon ton m khng nhn

na chng trc.
Lu v Chc Nng Hiu ng Nhanh
Trong ch A (t ng), bn c th p dng cc hiu ng ln hnh nh ngay lp tc sau khi nh

ca trp (A32).
26
Bc 4 Ly Nt v Chp
Ly Nt v Phi Sng
1/250
Tc
ca trp
F3.4
Gi tr m
ng knh
Cc vng ly nt c th c iu chnh bng chc nng Ch vng AF

(A62) trong menu chp.
Cc vng c dng ly nt trong ch chp cnh thay i ty theo cnh
c chn (A34).
Trong ch chp chn dung thng minh, my nh s ly nt trn khun mt
c vin i xung quanh (vng ly nt).
Trong ch u (hiu ng c bit), my nh s ly nt trung tm
khun hnh.
Khi nt nh ca trp c nhn na chng, my nh s thit lp ly nt v phi

sng (kt hp ca tc ca trp v gi tr m ng knh). Ly nt v phi sng
c kha trong khi nt nh ca trp c nhn na chng.
Khi thu phng k thut s ang hot ng, my nh ly nt trn vt th trung
tm ca khun hnh, v vng ly nt khng c hin th. Khi i tng c
ly nt, ch bo ly nt sng ln mu xanh.
My nh c th khng ly nt c trn mt s i tng nht nh. Xem Ly
nt t ng (A68) bit thm thng tin.
Khi my nh pht hin i tng chnh ch t
ng, n s ly nt trn i tng (AF tm kim
mc tiu) (A66).
Khi i tng c ly nt, vng ly nt sng ln mu
xanh l (nhiu vng c th sng ln cng lc).
Thng Tin B Sung
Xem Ly Nt trn i Tng (A66) bit thm thng tin.
n nhy
Nu i tng b thiu sng, n nhy s t ng bt ln khi nt

nh ca trp c nhn na chng nu ch n nhy c t
l U (t ng; thit lp mc nh). n nhy s chp khi bn
nhn nt nh ca trp hon ton. Xem S Dng n Nhy (Ch
n Nhy) (A50) bit thm thng tin.
H n nhy bng cch n nh n xung. Hy h n nhy khi
khng chp nh.
27
Bc 5 Pht Li Hnh nh
Nhn nt c (pht li).

Khi bn chuyn t ch chp sang ch
pht li, hnh nh cui cng c lu
s c hin th ch pht li khun
hnh y.
S dng a b chn xem cc hnh nh

trc hoc tip theo.
xem nh pha trc: H hoc J

xem nh tip theo: I hoc K
nh c th c chn bng cch xoay a b chn.
pht li nh c lu trong b nh trong, hy
tho th nh ra. C c hin th trong ngoc, trc
S nh hin ti/tng s nh trn mn hnh pht li.
tr li ch chp, nhn nt c ln na, hoc
nhn nt nh ca trp hoc nt b(e ghi phim).
Xem nh
4 132
S nh hin ti/
Tng s nh
Khi hng ca my nh c thay i trong khi pht li, hnh

nh c hin th s c xoay t ng.
nh c chp theo hng dc s c xoay li t ng.
nh c chp vi d tm khun mt (A67) hoc d tm vt nui (A42) s c xoay li t
ng khi c hin th trong ch pht li khun hnh y da theo hng ca khun mt.
nh hng ca mt nh c th c thay i bng Xoay hnh nh trong menu pht li (A74).
Nhn nt k hin th mt chui cc nh c chp lin tc theo tng nh ring bit. Nhn nt
H trn a b chn quay li hin th ban u (xem E11 bit thm thng tin v hin th
chui nh).
nh c th c hin th phn gii thp ngay sau khi chuyn n nh trc hoc k tip.
Lu v Chc Nng Hiu ng Nhanh
Khi e c hin th ch pht li khun hnh y, bn c

th p dng cc hiu ng cho hnh nh. Nhn nt k hin th
menu chn hiu ng nhanh.
Hnh nh sau khi p dng hiu ng s c lu thnh tp tin ring
di mt tn khc.
Xem Hiu ng nhanh: p dng hiu ng ln nh (E15) bit
thm thng tin.
28
15/05/2013 15:30
0004.JPG
15/05/2013 15:30
0004.JPG
4 132
Bc 6 Xa nh Khng Cn
Nhn nt l xa nh ang c
hin th trn mn hnh.
Nhn a b chn H hoc I chn phng

php xa mong mun v nhn nt k.
Xa
Hnh nh hin ti
Xa cc hnh nh chn
Tt c hnh nh
Nhn H hoc I chn C v nhn nt k.

nh xa khng th c phc hi.
hy, nhn H hoc I chn Khng v nhn
nt k.
Xa 1 hnh nh?
C
Khng
Hnh nh hin ti: Ch xa hnh nh hin ti.

Nu nh quan trng ca mt chui nh c chn, tt
c cc nh trong chui u b xa.
Xa cc hnh nh chn: C th chn v xa nhiu
hnh nh cng lc. Xem S Dng Mn Hnh Xa nh
c Chn (A30) bit thm thng tin.
Tt c hnh nh: Xa tt c hnh nh.
thot khi m khng xa, nhn nt d.
Lu v Xa nh
nh xa khng th c phc hi. Chuyn nh quan trng vo my tnh trc khi xa chng.
nh c bo v (A74) khng th xa c.
Khi nh c chp vi ch chp lin tc, mi chui nh c xem nh mt nhm (cc nh
trong mt chui nh) v ch c nh u tin ca nhm (nh quan trng) c hin th trong ch
mc nh.
Khi bn nhn nt l trong lc pht li nh quan trng, tt c cc nh trong chui ca nh quan
trng c th c xa.
xa ring mi nh trong mt chui nh, trc khi nhn nt l, hy nhn nt k hin th
tng nh ring bit trong chui nh.
Xa nh Cui c Chp Trong Khi Ch Chp
Trong khi s dng ch chp, nhn nt l xa nh cui cng c lu li.
29
Bc 6 Xa nh Khng Cn
S Dng Mn Hnh Xa nh c Chn
Nhn a b chn J hoc K chn mt nh

cn xa, v sau nhn H hin th K.
hy la chn, nhn I b K.
Xoay iu khin thu phng (A25) n g (i)
chuyn sang ch pht li khun hnh y hoc
f(h) hin th hnh thu nh.
2
30
Xa cc hnh nh chn
Tr li
ON/OFF
Thm K vo tt c cc nh m bn mun xa v nhn nt k p

dng la chn.
Mt on thoi xc nhn c hin th. Lm theo hng dn trn mn hnh.
Chn Mt S Loi nh Xa
Khi dng ch cc bc nh a chung, ch sp xp t ng, hoc ch danh sch theo ngy,

bn c th chn xa cc hnh nh c chn l nh a chung, cc hnh nh trong mt th loi
nht nh, hoc cc hnh nh c chp vo mt ngy c th (A76).
Cc Chc Nng Chp nh

Ch A (T ng)
Thay i Thit Lp Ch A (T ng)

- Menu chp A61
- Menu ci t A96
Cc Chc Nng Chp nh
C th thc hin cc hot ng chp c bn. Ngoi ra,

bn cng c th iu chnh cc ty chn trong menu
chp (A62) cho ph hp vi iu kin chp v loi
hnh nh m bn mun chp.
Vng ly nt ca chc nng ly nt t ng s thay
i ty theo thit lp Ch vng AF c chn
trong biu tng menu A sau khi nhn nt d.
Khi pht hin c i tng chnh, my nh s ly nt trn i tng (AF
tm kim mc tiu).
My nh c 9 vng ly nt, v nu khng th pht hin c i tng chnh,
my nh s t ng chn vng ly nt cha i tng gn nht.
Xem S Dng AF Tm Kim Mc Tiu (A66) bit thm thng tin.
Xem Ly Nt v Phi Sng (A27) bit thm thng tin.
31
Ch A (T ng)
S Dng Hiu ng Nhanh

Trong ch A (t ng), bn c th p dng cc hiu ng ln hnh nh ngay
lp tc sau khi nh ca trp.
Hnh nh sau khi chnh sa c lu thnh tp tin ring vi mt tn khc (E97).
Nhn nt k trn mn hnh hin th sau khi

chp mt nh trong ch A (t ng).
Nu bn nhn nt d hoc nu khng c thao tc
no c thc hin sau khong 5 giy, my nh s
chuyn li v mn hnh chp.
my nh khng hin ra mn hnh xc nhn nh
trong hnh bn phi, hy chnh Hiu ng nhanh l
Tt (A62).
2
Cc Chc Nng Chp nh
Nhn a b chn J hoc K chn mt hiu

ng v sau nhn nt k.
Xem "Hiu ng Nhanh" (E15) bit thm thng tin
v cc loi hiu ng.
Xoay iu khin thu phng n g (v tr thu phng
chp nh xa) hin th mn hnh xc nhn cho hiu
ng c p dng. Xoay iu khin thu phng n f
(v tr gc rng) tr v mn hnh la chn hiu ng.
Hy
Chn hiu ng
Hiu ng nhanh
Bc ha
Chp d sng
Hiu ng my
nh chi
Chp thiu sng
Mm
Mt c
Hy
Chn C v nhn nt k.
Bn sao hnh nh chnh sa c to, v my nh
chuyn li v mn hnh chp.
Cc bn sao hnh nh to bi chc nng hiu ng
nhanh c nhn dng bi biu tng V trong khi
pht li (A10).
Hiu ng nhanh
Lu, OK?
C
Khng
Lu v Hiu ng Nhanh
Nu my nh pht hin ngi c chp nhy mt (nhm mt) khi ch Cnh bo nhy mt
trong menu ci t (A96) c t l Bt, chc nng hiu ng nhanh s khng th c s dng.
32
Ch Chp Cnh (Chp Thch Hp theo Cnh)

Khi mt trong cc cnh sau y c chn bng a lnh ch hoc menu cnh,
nh s c chp vi cc thit lp c ti u ha cho cnh c chn.
x (B chn cnh t
ng) (A34)
X (Phong cnh m)
(A35)
S (Chn dung ban m)
(A36)
W (Ngc sng) (A37)
Khi bn ly khung mt
tm nh, my nh s t
ng chn cnh ti u
gip vic chp n
gin hn.
Xoay a lnh ch n
X, S hoc W v chp nh.
y (Chp cnh)
Nhn nt d hin th menu cnh v chn mt trong nhng cnh chp sau.
Chn dung (thit lp mc nh) (A38)
Phong cnh (A38)
Th thao (A38)
Ba tic/trong nh (A38)
Bi bin (A39)
Tuyt (A39)
h Mt tri ln (A39)
i Hong hn/bnh minh (A39)
k
u
l
m
n
V
O
s
Cn cnh (A39)
Thc n (A40)
Bo tng (A40)
Bn pho hoa (A40)
Bn sao en trng (A41)
Chp t.cnh d dng (A41)
Chn dung vt nui (A42)
Chp nh 3D (A43)
Cc Chc Nng Chp nh
b
c
d
f
Z
z
Chn dung
Phong cnh
Th thao
Ba tic/trong nh
Bi bin
Tuyt
Mt tri ln
Xem M T (Thng Tin Tr Gip) ca Mi Cnh

Chn cnh mong mun t menu cnh v xoay iu khin thu phng (A1) n
g (j) xem m t ca cnh . tr v mn hnh ban u, xoay iu khin
thu phng v g (j) li.
Thng Tin B Sung
Xem Cc Thao Tc Menu C Bn (A6) bit thm thng tin.
33
Thay i Thit Lp Ch Cnh

- Ch hnh nh A62
- Menu ci t A96
c im ca Mi Cnh
Gi ba chn c khuyn ngh s dng cho cc ch cnh c ch bo O do
tc ca trp chm.
Chnh Chng rung trong menu ci t (A96) l Tt khi dng gi ba chn
n nh my nh.
x B chn cnh t ng
Cc Chc Nng Chp nh
Khi bn hng my nh v pha i tng, my nh s t ng chn ch chp cnh

ti u trong danh sch bn di v iu chnh cc thit lp chp tng ng.
e: Chn dung, f: Phong cnh, h: Chn dung ban m, g: Phong cnh m,
i: Cn cnh, j: Ngc sng, d: Cnh khc
My nh t ng chn vng ly nt t ng ly nt da theo thnh phn b cc. My
nh d v ly nt trn cc khun mt (A67).
Nu ch chp phong cnh m hoc chp chn dung ban m c chn, my nh
s chp mt nh duy nht vi tt ca trp chm.
Khng dng c thu phng k thut s.
Lu khi Chn Ch Chp Cnh Bng B Chn Cnh T ng
Ty thuc vo iu kin chp nh, my nh c th khng chn ng ch cnh mong mun. Nu

iu ny xy ra, hy chuyn sang ch A (t ng) (A31) hoc chn ch cnh ti u cho i
tng bng tay.
34

X Phong cnh m
Nhn nt d chn Y Cm tay hoc Z Gi ba chn trong Phong cnh m.
Y Cm tay (thit lp mc nh): Ch ny cho php bn chp vi lc my nh v
nhiu ti thiu k c khi cm my nh bng tay.
- Khi nt nh ca trp c nhn hon ton, nh c chp lin tc, v my nh kt hp
cc nh ny li lu mt nh duy nht.
- Khi nt nh ca trp c nhn hon ton, gi my nh chc chn khng di chuyn
cho n khi mt nh tnh c hin th. Sau khi chp mt nh, khng c tt my nh
trc khi mn hnh chuyn sang mn hnh chp.
Z Gi ba chn: Chn ch ny khi my nh c n nh, v d nh vi mt gi ba
chn.
- Tnh nng chng rung khng c dng k c khi Chng rung trong menu ci t
(A96) c t l Bt.
- Nhn nt nh ca trp hon ton chp mt nh n tc ca trp chm.
My nh iu chnh ly nt n v tn khi nt nh ca trp c nhn na chng. Vng
ly nt hoc ch bo ly nt (A8) lun sng ln mu xanh l.
Cc Chc Nng Chp nh
35

S Chn dung ban m
Cc Chc Nng Chp nh
36
Nhn nt d chn Y Cm tay hoc Z Gi ba chn trong Chn dung ban m.

Y Cm tay (thit lp mc nh): Ch ny cho php bn chp vi lc my nh v
nhiu ti thiu k c khi cm my nh bng tay.
- i vi mt cnh c phng nn ti, khi nt nh ca trp c nhn hon ton, nhiu
nh c chp lin tc. My nh kt hp cc nh ny li lu mt nh duy nht.
- Khi chp v tr thu phng chp xa, my nh c th khng chp nhiu nh lin tc
ngay c khi cnh c phng nn ti.
- Khi nt nh ca trp c nhn hon ton, gi my nh chc chn khng di chuyn
cho n khi mt nh tnh c hin th. Sau khi chp mt nh, khng c tt my
nh trc khi mn hnh chuyn sang mn hnh chp.
- Nu i tng di chuyn khi my nh ang chp lin tc, nh c th b mo, trng
hoc nhe.
Z Gi ba chn: Chn ch ny khi my nh c n nh, v d nh vi mt gi ba
chn.
- Tnh nng chng rung khng c dng k c khi Chng rung trong menu ci t
(A96) c t l Bt.
- Nhn nt nh ca trp hon ton chp mt nh n tc ca trp chm.
n nhy lun lun chp.
My nh d v ly nt trn mt khun mt (A67).
Tnh nng lm mn da lm cho cc tng mu da trn khun mt ngi tr nn mn hn
(A46).
Nu khng c khun mt no c nhn din, my nh s ly nt i tng gia
khun hnh.

W Ngc sng
Nhn nt d chn Bt hoc Tt cho b cc HDR (di ng cao) trn mn hnh
c hin th sau khi ch Ngc sng c chn.
Tt (thit lp mc nh): n nhy chp gip i tng ngc sng khng b che ti.
Bt: Dng khi chp nh vi cc vng rt sng v rt ti trong cng khun hnh.
My nh ly nt vng trung tm khun hnh.
Lu i vi HDR
Cc Chc Nng Chp nh
Gi ba chn c khuyn khch s dng. Chnh Chng rung trong menu ci t (A96) n Tt
khi dng gi ba chn n nh my nh.
Gc xem (ngha l vng nhn thy c trong khun hnh) ca nh c lu s hp hn so vi
gc xem trn mn hnh my nh ti thi im chp.
Khi nt nh ca trp c nhn hon ton, my nh chp nhiu nh lin tc v lu li hai nh sau
y.
- Mt nh c x l bi D-Lighting (A74) ti thi im chp (nh b sng lm vng ti tr
nn sng hn)
- nh kt cu HDR (cc phn sng v ti t b mt chi tit hn)
- Nu ch cn b nh lu mt nh, ch c nh c x l bi D-Lighting s c lu li.
Khi nt nh ca trp c nhn hon ton, gi my nh chc chn khng di chuyn cho n khi
mt nh tnh c hin th. Sau khi chp mt nh, khng c tt my nh trc khi mn hnh
chuyn sang mn hnh chp.
Ty theo iu kin chp, bng ti c th xut hin xung quanh cc i tng sng v cc vng
sng c th xut hin quanh cc i tng ti.
37

y M b Chn dung
My nh d v ly nt trn mt khun mt (A67).
Tnh nng lm mn da lm cho da i tng tr nn mn hn (A46).
Nu khng c khun mt no c nhn din, my nh s ly nt i tng gia
khun hnh.
y M c Phong cnh
My nh iu chnh ly nt n v tn khi nt nh ca trp c nhn na chng. Vng
ly nt hoc ch bo ly nt (A8) lun sng ln mu xanh l.
y M d Th thao
Cc Chc Nng Chp nh
38

Ti a khong 5 nh c chp tc khong 7,5 khun hnh trn mt giy (fps) (
ch hnh nh r 48963672 nu nt nh ca trp tip tc c nhn gi hon
ton.
My nh ly nt trn i tng ngay c khi nt nh ca trp khng c nhn na
chng. Bn c th nghe ting my nh ang ly nt.
Ly nt, phi sng, v mu sc c c nh gi tr c xc nh nh u tin ca
mi lot nh.
Tc khun hnh khi chp lin tc c th tr nn chm hn ty theo thit lp ch
hnh nh, th nh s dng hoc iu kin chp nh hin ti.
y M f Ba tic/trong nh
Do nh d b nh hng bi hin tng lc my nh, hy gi my nh n nh. Chnh
Chng rung n Tt trong menu ci t (A96) khi dng gi ba chn n nh my
nh.

y M Z Bi bin
y M z Tuyt
y M h Mt tri ln

y M i Hong hn/bnh minh
My nh iu chnh ly nt n v tn khi nt nh ca trp c nhn na chng.

Vng ly nt hoc ch bo ly nt (A8) lun sng ln mu xanh l.
Ch chp cn cnh (A54) c bt, v my nh t ng iu chnh thu phng n

v tr gn i tng nht m my nh c th chp c.
Bn c th di chuyn vng ly nt m my nh ly nt. Nhn nt k v sau nhn a
b chn H, I, J, hoc K di chuyn vng ly nt. chnh cc thit lp sau, nhn
nt k tm thi hy la chn vng ly nt, v chnh mi thit lp.
- Ch n nhy, t hn gi hoc b phi sng
My nh ly nt trn i tng ngay c khi nt nh ca trp khng c nhn na
chng. Bn c th nghe ting my nh ang ly nt.
Cc Chc Nng Chp nh
y M k Cn cnh
39

y M u Thc n
Ch chp cn cnh (A54) c bt, v my nh t
ng iu chnh thu phng n v tr gn i tng nht
m my nh c th chp c.
Bn c th chnh mu sc bng cch nhn a b chn H
hoc I. Thit lp iu chnh mu sc c lu li trong b
29m 0s
nh my nh k c sau khi tt my nh.
970
Bn c th di chuyn vng ly nt m my nh ly nt.
Nhn nt k v sau nhn a b chn H, I, J hoc K
di chuyn vng ly nt. chnh cc thit lp sau, nhn
nt k tm thi hy la chn vng ly nt, v chnh mi thit lp.
- Mu sc, t hn gi hoc b phi sng
My nh ly nt trn i tng ngay c khi nt nh ca trp khng c nhn na chng.
Bn c th nghe ting my nh ang ly nt.
y M l Bo tng
Cc Chc Nng Chp nh
40

My nh chp n ti a 10 nh trong khi nt nh ca trp c nhn hon ton, v nh
sc nt nht trong lot nh s t ng c chn v lu li (BSS (Ch chn hnh p
nht) (A62)).
y M m Bn pho hoa
Tc ca trp c c nh 4 giy.
My nh ly nt v cc. Khi nt nh ca trp c nhn na chng, ch bo ly nt
(A8) lun sng ln mu xanh l.

y M n Bn sao en trng
Khi chp vt th gn, hy chp vi ch chp cn cnh (A54).
y M p Chp t.cnh d dng
Lu i vi In nh Ton Cnh
Khi in nh ton cnh, ton b nh c th khng c in ty vo thit lp my in. Ngoi ra, c th

khng in c nh ty theo my in.
c thm thng tin, xem hng dn my in ca bn hoc lin lc mt phng nh k thut s.
Cc Chc Nng Chp nh
Bn c th chp nh ton cnh n gin bng cch di chuyn my nh theo hng mong
mun.
Chn khong chp l Bnh thng (180) (thit lp mc nh) hoc Rng (360) trn
mn hnh c hin th khi ch cnh p Chp t.cnh d dng c chn.
Nhn nt nh ca trp hon ton, sau th ngn tay ra khi nt, v bt u xoay chm
my nh theo phng ngang. Qu trnh chp kt thc t ng khi my nh chp ht
khong chp c ch nh.
Khi bt u chp, my nh ly nt i tng vng trung tm ca khung hnh.
Thu phng c c nh v tr gc rng.
Khi nt k c nhn trong khi nh c chp bi Chp t.cnh d dng c hin th
trong ch pht li khun hnh y, my nh s t ng cun vng hin th.
Xem S Dng Chp Ton Cnh D Dng (Chp v Pht li) (E2).
41

y M O Chn dung vt nui
Khi c hng vo mt vt nui nh ch hoc mo, my nh s d v ly nt trn
khun mt ca vt nui . Trong thit lp mc nh, ca trp c nh t ng khi my
nh ly nt trn vt nui (nh t ng chn dung vt nui).
Trn mn hnh xut hin khi O Chn dung vt nui c chn, chn n hoc Lin tc.
- n: Chp mt nh mi ln.
- Lin tc: My nh t ng chp lin tc 3 nh tc khong 1,9 khun hnh trn
mt giy sau khi ly nt trn khun mt d c.
Khi ca trp c nh bng tay, khong 31 nh c chp tc khong 1,9 khun
hnh trn mt giy trong lc bn nhn nt nh ca trp hon ton ( ch hnh nh
r 48963672).
Nh T ng Chn Dung Vt Nui
Cc Chc Nng Chp nh
thay i thit lp Nh t ch.dung vt nui, hy nhn a b chn J (n).

- Y: Khi my nh nhn din c mt khun mt vt nui, my nh s ly nt v t ng nh
ca trp.
- OFF: My nh khng t ng nh ca trp, k c khi khun mt vt nui c nhn din. Nhn
nt nh ca trp nh ca trp. My nh cng nhn din cc khun mt ngi (A67). Khi c
khun mt ngi v vt nui cng c nhn din, my nh s ly nt trn khun mt vt nui.
Trong cc tnh hung sau, Nh t ch.dung vt nui c t ng chuyn sang OFF.
- Khi mt chui chp lin tc vi nh t ng chn dung vt nui c lp li 5 ln
- Khi b nh trong hoc th nh y
tip tc chp vi Nh t ch.dung vt nui, hy nhn a b chn J (n) thit lp li.
Vng Ly Nt
Khun mt c nhn din c ng khung bi mt vin i

mu vng (vng ly nt). Khi my nh ly nt c trn
khun mt, vin i chuyn sang mu xanh l.
Khi my nh nhn din c nhiu hn mt khun mt ca ch
hoc mo (ti a 5), khun mt ln nht c hin th trn mn
hnh c ng khung bi mt vin i (vng ly nt) v cc
khun mt khc bi vin n.
Nu khng c khun mt ngi hoc vt nui no c nhn
din, my nh s ly nt i tng gia khun hnh.
29m 0s
970
Lu i vi Chn Dung Vt Nui

Trong mt vi iu kin chp, nh khong cch t i tng n my nh, tc di chuyn ca vt
nui, hng vt nui ang hng v, v sng ca khun mt, my nh c th khng nhn din
c khun mt, hoc ng vin c th c hin th quanh mt vt khc ngoi ch hoc mo.
B
42
Xem nh Chp Vi D Tm Vt Nui
Khi bn phng to mt nh trong ch pht li khun hnh y bng cch xoay iu khin thu
phng n g (i), nh s c phng to trung tm ca khun mt vt nui c nhn din trong
khi chp (A69) (tr cc nh c chp vi chc nng chp lin tc).

y M s Chp nh 3D
My nh chp mt nh cho mi mt m phng mt nh ba chiu trn mt TV hoc
mn hnh tng thch 3D.
Sau khi nhn nt nh ca trp chp khun hnh u
tin, di chuyn my nh theo phng ngang sang phi
n khi khung hng dn trn mn hnh trng vi i
tng.
My nh t ng chp nh th hai sau khi nhn dng
c i tng khp vi phn hng dn.
Hy
Khung hng dn
Cc Chc Nng Chp nh
Vng ly nt m my nh s ly nt c th c di chuyn. di chuyn vng ly nt,

nhn nt k, v sau nhn a b chn H, I, J hoc K. chnh nhng thit lp sau,
nhn nt k hy trng thi trong vng ly nt c th c chn, v sau thc
hin mi thit lp.
- Ch chp cn cnh
- B phi sng
Ly nt, phi sng, v cn bng trng c c nh khi khun hnh u tin c chp,
v R c hin th trn mn hnh.
Gc xem (ngha l vng nhn thy c trong khun hnh) ca nh c lu s hp hn
so vi gc xem trn mn hnh my nh ti thi im chp.
Hnh nh c lu li ch n 19201080.
Hai nh chp c lu di dng mt nh 3D (tp tin MPO). nh u tin (nh cho
mt tri) cng c lu nh mt tp tin JPEG.
Lu i vi Chp nh 3D
Cc i tng di chuyn khng thch hp cho chp nh 3D.

nh cho t cm gic 3D hn nu khong cch gia my nh v i tng tng ln.
nh cho t cm gic 3D hn khi i tng b ti hoc khi nh th hai khng c chnh khp
chnh xc.
nh c chp di nh sng m c th xut hin nhiu ht.
V tr thu phng chp nh xa b gii hn gc xem tng ng vi gc xem ca thu knh
khong 134 mm trong nh dng 35mm [135].
Thao tc b hy b khi nt k c nhn sau khi chp khun hnh u tin hoc my nh khng
th nhn dng c i tng nm trong khung hng dn trong vng 10 giy.
Nu my nh khng th chp nh th hai v hy chp k c khi bn chnh khp phn hng dn
vi i tng, hy th chp vi nt nh ca trp.
My nh ny khng th quay phim 3D.
43
Xem nh 3D
Hnh nh 3D khng th c pht li trong 3D trn mn hnh my nh. Ch c nh cho mt tri

c hin th trong khi pht li.
xem hnh nh 3D trong 3D, bn phi dng mt TV hoc mn hnh tng thch 3D. Hnh nh 3D
c th c pht li trong 3D bng cch ni my nh n mt TV hoc mn hnh tng thch 3D
bng mt cp HDMI tng thch 3D (A77).
Khi ni my nh bng cp HDMI, hy chnh thit lp cho Ci t TV trong menu ci t (A96)
nh sau.
- HDMI: T ng (thit lp mc nh) hoc 1080i
- u ra HDMI 3D: Bt (thit lp mc nh)
Khi my nh c kt ni vi thit b bng cp HDMI pht li nh, c th cn thi gian
chuyn i hin th gia hnh nh 3D v hnh nh khng phi 3D. nh c pht li trong 3D
khng th c phng to.
Xem ti liu i km vi TV hoc mn hnh ca bn thc hin thit lp trn TV hay mn hnh.
B
Cc Chc Nng Chp nh
44
Lu i vi Xem nh 3D
Khi xem hnh nh 3D trn mt TV hay mn hnh tng thch 3D trong mt thi gian di, bn c th
cm thy kh chu nh mi mt hoc bun nn. c k cc ti liu i km vi TV hoc mn hnh ca
bn m bo s dng ng.
Ch Chp Chn Dung Thng Minh (Chp Khun Mt Ci)

Nu my nh pht hin cc khun mt ci, ca trp
c nh t ng m khng cn nhn nt nh ca trp
(hn gi ci). Chc nng lm mn da lm cho tng
mu da mn hn.
Ngm khung nh v ch cho i tng ci.
Qu trnh chp kt thc.
Cc Chc Nng Chp nh
Khi my nh nhn din mt khun mt ngi, mt

vin i vng (vng ly nt) c hin th quanh
khun mt . Khi my nh ly nt trn khun mt
, vin i s sng xanh mt lc v ly nt c kha.
Ti a 3 khun mt c th c nhn din. Khi c hn
1/250 F3.4
mt khun mt c pht hin, khun mt gn nht
vi trung tm khun hnh s c ng khung bi
vin i v nhng khun mt khc bi vin n.
Nu my nh nhn din khun mt ng khung bi vin i ang ci, chc nng
Hn gi ci (A63) c kch hot v ca trp t ng c nh.
Sau khi ca trp nh, my nh tip tc lp li thao tc chp t ng trong ch d
tm khun mt v d tm n ci.
hon thnh qu trnh chp t ng ca d tm mt ci, thc hin bt k trong cc

thao tc no sau y.
- Chnh Hn gi ci n Tt.
- Xoay a lnh ch chuyn n mt ch chp khc vi ch F (chp
ch.dung thg minh).
- Tt my nh.
Lu i vi Ch Chp Chn Dung Thng Minh

Trong mt vi iu kin chp, mt v mt ci c th khng c nhn din ng n.
Xem Lu i vi D Tm Khun Mt (A67) bit thm thng tin.
Khi n Hn Gi Nhy
Khi my nh nhn din mt khun mt, n hn gi nhy. n nhp nhy nhanh ngay lp tc sau
khi ca trp c nh.
Nh Ca Trp Bng Tay
Ca trp cng c th c nh bng cch nhn nt nh ca trp. Nu khng c khun mt no

c nhn din, my nh s ly nt i tng gia khun hnh.
45
Ch Chp Chn Dung Thng Minh (Chp Khun Mt Ci)
Thay i Thit Lp Ch Chp Chn Dung Thng Minh

- Menu chp ch.dung thg minh A63
- Menu ci t A96
S Dng Lm Mn Da
Cc Chc Nng Chp nh
46
Trong cc ch chp sau, my nh nhn din n ti a 3 khun mt ngi khi

ca trp c nh, v x l nh lm tng mu da mn hn trc khi lu nh.
x (B chn cnh t ng) (A34), S (Chn dung ban m) (A36) hoc
Chn dung (A38) trong ch chp cnh
Ch chp ch.dung thg minh (A45)
Chc nng lm mn da trong Sa li v huyn o (A74) cng c th c p
dng i vi nh c lu, k c sau khi chp.
Lu i vi Lm Mn Da
C th cn nhiu thi gian hn lu nh.

Trong mt vi iu kin chp, c th khng t c kt qu lm mn da mong mun, v lm mn
da c th c p dng trn cc vng khc ca nh khi khng c khun mt no.
Mc lm mn da khng th c iu chnh khi chp trong ch x (B chn cnh t ng),
hoc S (Chn dung ban m) hoc ch chp cnh Chn dung.
Ch Hiu ng c Bit (p Dng Hiu ng Khi Chp)

Bn c th chn mt trong nhiu hiu ng c bit chp nh.
chn mt hiu ng, nhn nt d hin th menu hiu ng c bit.
Ch hnh nh
Hiu ng c bit
Hiu ng c bit
Mm
Nu hoi c
n sc tg phn cao
Chp thiu sng
Mu tuyn chn
My nh ly nt trn i tng vng trung tm ca khun hnh.
Thng Tin B Sung
Cc Chc Nng Chp nh
Chp d sng
47
Ch Hiu ng c Bit (p Dng Hiu ng Khi Chp)

Ty chn
Cc Chc Nng Chp nh
48
M t
Mm
Lm mn nh bng cch thm vo 1 lp m nh ln ton nh.
Nu hoi c
Thm tng mu nu v gim tng phn m phng cht

lng ca mt tm nh c.
n sc tg phn
cao
Chuyn i nh thnh nh en trng v lm tng mnh tng

phn.
Chp d sng
Lm cho nh tng th mang tng mu sng.
Chp thiu sng
Lm cho nh tng th mang tng mu ti.
Mu tuyn chn
To mt nh en v trng trong ch gi li mt mu ch nh.

Dng a b chn H hoc I
chn mu c gi li t thanh
trt.
chnh cc thit lp sau, hy
nhn nt k tm thi hy vic
chn mu, v iu chnh mi thit
lp.
Lu
- Ch n nhy (A50)
Thanh trt
- Ch chp cn cnh (A54)
tr li mn hnh la chn mu,
nhn nt k li.
Thay i Thit Lp Ch Hiu ng c Bit

- Ch hnh nh A62
- Menu ci t A96
Cc Chc Nng C Th c Thit Lp Bng a B Chn

Nhn a b chn H (m), J (n), I (D), hoc K (o) trong khi chp thc hin
cc chc nng sau.
n T hn gi (A53)
m Ch n nhy (A50)
T hn gi
T ng
o Thanh trt sng to

(A55)/
B phi sng (A58)
D Ch chp cn cnh
(A54)
Ch chp cn cnh
sng (Phi sng +/-)
+ 0.3
- 2.0
Cc Chc Nng C Sn
Cc Chc Nng Chp nh
+ 2.0
Cc chc nng c sn thay i ty theo ch chp nh sau.

Xem Danh Sch Cc Thit Lp Mc nh (A59) bit thm thng tin v
thit lp mc nh trong mi ch chp.
Chc nng
Ch n nhy (A50)
w2
T hn gi (A53)
w2
Ch chp cn cnh (A54)
Thanh trt sng to

(o sng (B phi sng)/
G sng ng /
F Mu sc) (A55)
B phi sng (A58)
x, y,
X, S, W
n
D
Thit lp thay i ty theo ch cnh. Xem Danh Sch Cc Thit Lp Mc nh (A59)

bit thm thng tin.
Thit lp thay i ty theo thit lp chp chn dung thng minh. Xem Danh Sch Cc
Thit Lp Mc nh (A59) bit thm thng tin.
49
S Dng n Nhy (Ch n Nhy)

Bn c th chnh ch n nhy thch hp vi iu kin chp.
Cc Chc Nng Chp nh
50
Nhn H (m ch n nhy) trn a b chn.
Nhn a b chn chn ch mong mun

v nhn nt k.
Xem Cc Ch n Nhy (A51) bit thm
thng tin.
Nu nt k khng c nhn trong vng vi giy, la
chn s b hy.
Khi U (t ng) c p dng, D ch hin th
trong vng vi giy, bt k thit lp ca Thng tin nh
(A96).
Ly khung i tng v chp.

Ch bo n nhy cho bit trng thi ca n nhy
khi nhn nt nh ca trp na chng.
- Bt: n nhy s chp khi bn nhn nt nh ca
trp hon ton.
- Nhy: n nhy ang c sc. My nh khng th
chp nh.
- Tt: n nhy s khng chp khi nh c chp.
Nu pin yu, mn hnh s c tt trong khi n
nhy ang sc.
T ng
Nng n Nhy
Khi bn nhn nt nh ca trp na chng, n nhy s t ng bung ln nu cc
iu kin cn cho chp nh vi n nhy c tha.
n nhy t ng (U t ng, V t
ng vi gim mt , hoc Y ng b
chm): Nu nh sng m, n nhy t ng
bung ln khi nt nh ca trp c nhn
na chng. My nh xc nh c bung n
hay khng da trn sng ca i tng
v cc thit lp c dng trong khi chp.
W tt: n nhy khng bung ln, ngay c khi nt nh ca trp c nhn na
chng. My nh c th chp nh vi n nhy c h.
X n nhy lm y: n nhy bung ln khi nt nh ca trp c nhn na
chng trong khi chp.
Khi khng dng n nhy, nh nhng nhn h n nhy xung

cho n khi n ng khp vo.
Cc Ch n Nhy
Cc Chc Nng Chp nh
H n Nhy
U T ng
n nhy chp t ng khi nh sng yu.
V
T ng vi gim mt
La chn tt nht cho chn dung. Gim hiu ng mt gy ra bi n nhy trong
chn dung (A52).
Tt
n nhy khng hot ng.
n nhy lm y
n nhy chp khi nh c chp, bt k i tng sng n u. Dng lm
y (ri sng) bng v cc i tng b ngc sng.
Y ng b chm
n nhy t ng c kt hp vi tc ca trp chm.
Thch hp cho chn dung ngi chp ban m hoc di nh sng ti. n nhy
ri sng i tng chnh; tc ca trp chm c dng chp phng nn.
51
Khong Cch Hiu Qu ca n Nhy
n nhy c phm vi hot ng t 0,5 n 6,0 m cho v tr gc rng, v khong 1,5 n 3,5 m cho v
tr thu phng chp nh xa (khi nhy ISO c t l T ng).
Thit Lp Ch n Nhy
Thit lp khc nhau ty theo ch chp. Xem Cc Chc Nng C Sn (A49) v Danh Sch
Cc Thit Lp Mc nh (A59) bit thm thng tin.
Mt vi tnh nng khng th c dng kt hp vi cc thit lp menu khc. Xem Cc Tnh Nng
Khng Th c Kt Hp (A64) bit thm thng tin.
Cc thay i i vi thit lp n nhy c p dng trong ch A (t ng) s c lu li
trong b nh ca my nh, k c khi my nh tt.
Cc Chc Nng Chp nh
52
T ng vi Gim Mt
My nh ny s dng tnh nng gim mt nng cao (Sa mt trong my nh).

n nhy trc c chp lin tc cng thp trc khi nhy chnh, gip gim hiu ng mt .
Nu my nh pht hin "mt " khi nh c chp, chc nng Sa mt trong my nh ca Nikon
s x l nh trc khi lu li.
Lu nhng iu sau khi chp nh:
Do n nhy chp nhiu ln trc khi chp, s c tr nh gia khi nt nh ca trp c nhn
cho n khi nh c chp.
Thi gian cn thit lu nh tng nh.
Gim mt nng cao c th khng to ra kt qu mong mun trong mt vi trng hp.
Trong mt vi trng hp cc him, vng khng lin quan n mt cng c th b nh hng
bi x l gim mt nng cao. Trong cc trng hp ny, hy chn mt ch khc v th li.
S Dng T Hn Gi
Chc nng t hn gi thch hp cho chp nh nhm c bao gm c bn v gim
rung khi nt nh ca trp c nhn.
Khi s dng t hn gi, gi ba chn c khuyn khch dng. Chnh Chng rung
trong menu ci t (A96) n Tt khi dng gi ba chn n nh my nh.
Nhn J (n t hn gi) trn a b chn.
Dng a b chn chn n10s (hoc n2s)

v nhn nt k.
T hn gi
Cc Chc Nng Chp nh
n10s (10 giy): thch hp chp nh nhm.

n2s (2 giy): thch hp phng lc my nh.
Khi ch chp c chnh n Chn dung vt nui
trong ch cnh, Y (t ng nh chn dung vt
nui) c hin th (A42). Khng dng c t hn
gi.
Ch c chn cho t hn gi c hin th.
Nu nt k khng c nhn trong vng vi giy, la chn s b hy.
Ly khung cho nh v nhn nt nh ca trp na chng.

Chnh ly nt v phi sng.
Nhn nt nh ca trp hon ton.

T hn gi bt u, v s giy cn li trc khi
ca trp nh c hin th. n t hn gi nhy
trong khi thi gian m ngc. Khong mt
giy trc khi ca trp c nh, n dng
nhy v sng hn.
Khi ca trp c nh, t hn gi chuyn
thnh OFF.
dng hn gi trc khi nh c chp,
nhn nt nh ca trp ln na.
1/250
F3.4
53
S Dng Ch Chp Cn Cnh

Khi s dng ch chp cn cnh, my nh c th ly nt trn cc i tng gn
n 1 cm tnh t mt trc thu knh.
Tnh nng ny c ch khi chp nh cn cnh ca hoa v cc i tng nh khc.
Nhn I (p ch chp cn cnh) trn a b

chn.
Nhn a b chn H hoc I chn ON v

nhn nt k.
Ch chp cn cnh
Cc Chc Nng Chp nh
Nu nt k khng c nhn trong vng vi giy, la

chn s b hy.
Dng iu khin thu phng chnh t l thu

phng cho n khi F v ch bo thu phng
sng ln mu xanh l.
Mc gn ti a gia bn vi i tng khi chp ty
thuc vo t l thu phng.
v tr thu phng m F v ch bo thu phng sng ln mu xanh l, my nh c th
ly nt trn i tng cch thu knh ti thiu 10 cm. Ti v tr thu phng G, my nh
c th ly nt trn i tng cch thu knh ti thiu 1 cm.
Lu khi S Dng n Nhy
n nhy c th khng chiu sng c ton b i tng khong cch gn hn 50 cm.
Ly nt t ng
Trong cc ch chp nh nhng ch chp cnh khng th s dng Ch ly nt t ng

(A62), chc nng AF ton thi gian c th c bt v my nh s iu chnh ly nt k c khi nt
nh ca trp khng c nhn na chng trong ch chp cn cnh. Bn c th nghe ting my
nh ang ly nt.
Thit Lp Ch Chp Cn Cnh
Ch chp cn cnh khng th c dng khi ang s dng mt s ch chp nht nh.
Xem Cc Chc Nng C Sn (A49) v Danh Sch Cc Thit Lp Mc nh (A59) bit thm
thng tin.
Cc thay i i vi thit lp ca ch chp cn cnh c p dng trong ch A (t ng)
s c lu li trong b nh ca my nh, k c khi my nh tt.
54
iu Chnh Sng (B Phi Sng), S Sng ng, v Mu

Sc (Thanh Trt Sng To)
Khi ch chp c chnh n ch A (t ng), bn c th dng thanh
trt sng to iu chnh sng (b phi sng), s sng ng, v mu sc khi
chp nh.
S Dng Thanh Trt Sng To

Nhn a b chn K (o).
Nhn a b chn J hoc K chn o, G hoc F.

- o: sng (Phi sng +/-) (b phi sng)
- G: S sng ng (iu chnh bo ha)
- F: Mu sc (iu chnh cn bng trng)
sng (Phi sng +/-)

+ 2.0
+ 0.3
- 2.0
iu chnh sng, sng ng, hoc mu

sc.
Cc Chc Nng Chp nh
Thanh trt
sng (Phi sng +/-)
S dng a b chn nh hng dn bn di.

+ 2.0
- HI: Thanh trt di chuyn. Hiu ng c th c
+ 0.3
iu chnh trong khi xc nhn kt qu trn mn hnh.
Hiu ng cng c th c iu chnh bng cch
xoay a b chn.
- 2.0
- J K: Chuyn i gia sng (Phi sng +/-)
(b phi sng), sng ng, v mu sc.
bit thm thng tin v mi mc, xem cc phn sau:
- o: Chnh Sng (B Phi Sng) (A57)
- G: iu Chnh S Sng ng (iu Chnh Bo Ha) (A57)
- F: iu Chnh Mu Sc (iu Chnh Cn Bng Trng) (A57)
tt cc hiu ng ca thanh trt sng to, nhn J hoc K chn P v nhn
nt k.
55
Sau khi iu chnh xong, nhn J hoc K

chn y v nhn nt k.
Kt thc
Nu nt k (tr khi P c chn) hoc nt nh ca

trp c nhn trong bc 3, mc hiu ng c
chn s c p dng. Khi hiu ng c p dng,
my nh tr v mn hnh chp.
Nu sng c iu chnh, H v gi tr b c
hin th.
Nu sng ng c iu chnh, a c hin th.
Nu mu sc c iu chnh, b c hin th.
29m 0s
970
Cc Chc Nng Chp nh
56
Nhn nt nh ca trp chp nh.
Thit Lp Thanh Trt Sng To
Chc nng ny khng th c s dng kt hp vi mt s chc nng nht nh. Xem Cc Tnh
Nng Khng Th c Kt Hp (A64) bit thm thng tin.
Cc thit lp sng (Phi sng +/-) (b phi sng), sng ng v Mu sc c lu trong b
nh my nh k c khi my nh c tt.
Chnh Sng (B Phi Sng)

iu chnh sng chung ca nh.
Thit lp
Hng
"+"
Hng
"-"
0.0
Thanh
sng (Phi sng +/-)
Gii thch
Lm cho i tng sng hn phi sng
c chnh bi my nh.
Lm cho i tng ti hn phi sng c
chnh bi my nh.
Hy b b phi sng.
+ 2.0
+ 0.3
- 2.0
Phi sng
phi sng
Biu
S Dng Biu
iu Chnh S Sng ng (iu Chnh Bo Ha)

iu chnh sng ng chung ca nh.
sng ng chung ca nh tng ln khi thanh
trt di chuyn ln trn. sng ng chung ca
nh gim xung khi thanh trt di chuyn xung
di.
Thanh trt
S sng ng
Cc Chc Nng Chp nh
Biu l mt th cho thy s phn phi ca cc tng mu trong nh. Dng biu nh cng
c hng dn khi p dng b phi sng v chp nh khng c n nhy.
Trc ngang tng ng vi sng im nh, vi tng mu ti bn tri v tng mu sng bn
phi. Trc ng cho thy s im nh.
Tng b phi sng chuyn phn phi tng mu v pha bn phi, gim b phi sng chuyn
phn phi tng mu v bn tri.
iu Chnh Mu Sc (iu Chnh Cn Bng Trng)

iu chnh mu sc chung ca nh.
nh tng th tr nn hn khi thanh trt di
chuyn ln trn. nh tng th tr nn xanh hn khi
thanh trt di chuyn xung di.
Thanh trt
Mu sc
Lu i vi iu Chnh Cn Bng Trng
Khi mu sc c iu chnh bng thanh trt sng to, chc nng Cn bng trng trong menu
chp (A62) khng th c thit lp. thit lp Cn bng trng, chn P trong mn hnh ci
t thanh trt sng to t li sng, s sng ng, v mu sc.
57
Chnh Sng (B Phi Sng)

Khi ch chp l ch cnh, ch chp chn dung thng minh hoc ch
hiu ng c bit, bn c th iu chnh sng (b phi sng).
Nhn K (o b phi sng) trn a b chn.
Nhn a b chn H hoc I chn mt

gi tr b.
Cc Chc Nng Chp nh
Thit lp
Hng
"+"
Hng
"-"
0.0
Hng dn b phi sng

B phi sng
Gii thch
Lm cho i tng sng hn
phi sng c chnh bi my nh.
Lm cho i tng ti hn phi
sng c chnh bi my nh.
Hy b b phi sng.
+ 2.0
+ 0.3
- 2.0
Phi sng
phi sng
Biu
Nhn nt k.
Nu nt k khng c nhn trong vng vi giy, mc la chn c thit lp v
menu ci t bin mt.
Ngay c khi nt nh ca trp c nhn m khng nhn nt k, nh c th c
chp vi gi tr b c chn.
Khi mt gi tr b phi sng khc 0.0 c p dng, gi tr s c hin th cng
vi biu tng H trn mn hnh.
Nhn nt nh ca trp chp nh.

tt b phi sng, tr li bc 1 v thay i gi tr
thnh 0.0.
29m 0s
970
Gi Tr B Phi Sng
Khi ch chp l Bn pho hoa (A40) trong ch chp cnh, b phi sng khng s dng c.
Khi b phi sng c thit lp trong khi dng n nhy, b c p dng vi c phi sng
phng nn v cng sut n nhy.
C
58
Biu
Xem S Dng Biu (A57) bit thm thng tin.
Danh Sch Cc Thit Lp Mc nh

Thit lp mc nh ca mi ch chp c m t di y.
Thng tin tng t v ch cnh c th c tm thy trang tip theo.
Ch chp
Ch A
(T ng)
(A31)
Ch n
nhy
(A50)
U
T hn gi
(A53)
Ch
chp cn
cnh
(A54)
Thanh trt
B phi sng
sng to
(A57,58)
(A55)
OFF
OFF
0.0
F (Chp ch.dung
thg minh)
U1
(A45)
OFF2
OFF3
0.0
u (Hiu ng
W
c bit) (A47)
OFF
OFF
0.0
1
2
3
Khng th dng khi Chng nhy mt c t l Bt.

C th c chnh khi Hn gi ci c t l Tt.
Thit lp khng th c thay i.
Cc thit lp c p dng trong ch A (t ng) c lu li trong b

nh my nh k c khi my nh tt (ngoi tr t hn gi).
Cc Tnh Nng Khng Th c Kt Hp
Cc Chc Nng Chp nh
OFF
Mt vi tnh nng khng th c dng kt hp vi cc thit lp menu khc (A64).
59
Thit lp mc nh trong ch chp cnh c m t di y.

Ch n
nhy
(A50)
Cc Chc Nng Chp nh

1
2
3
4
5
6
60
T hn gi
(A53)
Ch chp cn
cnh
(A54)
B phi sng
(A58)
x (A34)
U1
OFF
OFF2
0.0
X (A35)
OFF
OFF2
0.0
S (A36)
V4
OFF
OFF2
0.0
W (A37)
X/W3
OFF
OFF2
0.0
b (A38)
OFF
OFF2
0.0
c (A38)
W2
OFF
OFF2
0.0
d (A38)
W2
OFF2
OFF2
0.0
f (A38)
V5
OFF
OFF2
0.0
Z (A39)
OFF
OFF2
0.0
z (A39)
OFF
OFF2
0.0
h (A39)
W2
OFF
OFF2
0.0
i (A39)
W2
OFF
OFF2
0.0
k (A39)
OFF
ON2
0.0
u (A40)
W2
OFF
ON2
0.0
l (A40)
W2
OFF
OFF
0.0
m (A40)
W2
OFF2
OFF2
0.02
n (A41)
OFF
OFF
0.0
p (A41)
W2
OFF2
OFF2
0.0
O (A42)
W2
Y6
OFF
0.0
s (A43)
W2
OFF2
OFF
0.0
U (t ng) hoc W (tt) c th c chn. Khi U (t ng) c chn, my nh t

ng chn ch n nhy thch hp cho cnh c chn.
Thit lp khng th c thay i.
n nhy c c nh X (n nhy lm y) khi HDR c chnh l Tt, v c c nh
ti W (tt) khi HDR c chnh l Bt.
Thit lp khng th c thay i. n nhy lm y chp gim mt .
C th chuyn sang ng b chm vi ch n nhy gim mt . Cc thit lp khc
c th c chn.
Khng dng c t hn gi. T ng nh chn dung vt nui (A42) c th c chnh
n bt hoc tt.
Cc Chc Nng C Th c Thit Lp Bng Nt

d (Menu) (Ch Chp)
Menu chp c th c thit lp bng cch nhn nt d trong ch chp.
Ch hnh nh
Cn bng trng
o sng
Lin tc
29m 0s
nhy ISO
970
Ch vng AF
Ch ly nt t ng
Cc chc nng c sn thay i ty theo ch chp.

Chc nng
u2
w
w
w
Ch hnh nh (A62)
w
Cn bng trng (A62)

o sng (A62)
w
Lin tc (A62)
w
nhy ISO (A62)
w
Ch vng AF (A62)
w
Ch ly nt t ng (A62)
w
Hiu ng nhanh (A62)

w
Lm mn da (A63)
Hn gi ci (A63)
Chng nhy mt (A63)

1 Khi a lnh ch c chnh n y, bn c th chn loi cnh mong mun t
menu cnh. Cc ty chn khc cng c th c chnh cho mt s ch chp cnh nht
nh. Xem c im ca Mi Cnh (A34) bit thm thng tin.
2 Loi hiu ng c th c chn trong ch Hiu ng c bit. Xem A47 bit thm
thng tin.
Cc Chc Nng Chp nh
y1,
X, S, W
w
Mt vi tnh nng khng th c dng kt hp vi cc thit lp menu khc (A64).
Thng Tin B Sung
61
Cc Chc Nng C Th c Thit Lp Bng Nt d (Menu) (Ch Chp)
Cc Ty Chn trong Menu Chp (Ch A (T ng))

Ty chn
Cc Chc Nng Chp nh
62
M t
Ch hnh nh
Cho php bn chn kt hp ca c hnh nh v cht lng

hnh nh c dng khi lu nh. Thit lp mc nh l
r 48963672.
Cn bng trng
iu chnh cho mu trong nh gn hn vi mu thy c

khi nhn bng mt. Mc d T ng (thit lp mc nh) c
th c dng cho hu ht cc loi nh sng, bn cng c
E31
th iu chnh thit lp cn bng trng cho ph hp vi iu
kin bu tri hoc ngun sng t kt qu tt hn nu
thit lp mc nh khng tha mn.
o sng
Chn phng php m my nh dng o sng ca

i tng. My nh iu chnh phi sng, chnh l kt hp
ca tc ca trp v gi tr m ng knh, da trn gi tr
o sng. Thit lp mc nh l Ma trn.
Lin tc
Chnh ch c s dng chp mt chui cc nh.

Thit lp mc nh l n (ngha l ch chp mi ln mt
nh).
Khi Lin tc H, Lin tc L, B nh tm trc khi chp
hoc BSS (A40) c chn, my nh chp lin tc nhiu
E34
nh trong khi nt nh ca trp c nhn hon ton.
Nu Lin tc H: 120 hnh/s, Lin tc H: 60 hnh/s hoc
Chp lin tc 16 nh c chn, my nh chp lin tc
theo s lng nh c ch nh trong khi nt nh ca
trp c nhn hon ton.
nhy ISO
nhy ISO cao cho php bn chp nh cc i tng ti

hn. Ngoi ra, k c vi cc i tng c sng tng t,
nh c th c chp tc ca trp nhanh hn, v gim
hiu ng m gy ra bi my nh rung v i tng di
chuyn. ch T ng (thit lp mc nh), my nh
thit lp nhy ISO t ng.
Ch vng AF
Chnh cch my nh chn vng ly nt bng ly nt t ng

l u tin khun mt (A67), Bng tay, Trung tm, D
E38
tm i tng hoc AF tm kim mc tiu (A66) (thit
lp mc nh).
Ch ly nt t
ng
Khi AF n (thit lp mc nh) c chn, my nh ly nt

ch khi nt nh ca trp c nhn na chng. Khi AF ton
thi gian c chn, my nh ly nt c khi nt nh ca
trp khng c nhn na chng. Bn c th nghe ting
my nh ang ly nt.
Hiu ng nhanh
Cho php bn bt hoc tt chc nng hiu ng nhanh (A32).

E42
Thit lp mc nh l Bt.
E29
E33
E37
E41
Cc Chc Nng C Th c Thit Lp Bng Nt d (Menu) (Ch Chp)
Cc Ty Chn trong Menu Chp Chn Dung Thng Minh

Ty chn
M t
Ch hnh nh
Cho php bn chn kt hp ca c hnh nh v cht lng

hnh nh c dng khi lu nh. Thit lp mc nh l
r 48963672.
Lm mn da
Bt chc nng lm mn da. My nh lm tng mu da mt

E43
mn hn trc khi lu nh li. Mc hiu ng c p
dng c th c chn. Thit lp mc nh l Bnh thng.
Hn gi ci
My nh d tm khun mt ngi v sau t ng nh ca

trp khi pht hin c i tng ang ci.
Thit lp mc nh l Bt (n) (ngha l ch chp mi ln
mt nh).
Nu Bt (lin tc) c chn, my nh chp lin tc 5
E43
nh.
Nu Bt (BSS) c chn, my nh chp lin tc nhiu
nh ch BSS (Ch chn hnh p nht) (A40).
T hn gi khng th c dng cng tnh nng ny.
Chng nhy mt
Khi Bt c chn, my nh t ng nh ca trp hai ln

mi khi chp mt nh. Trong hai nh, nh trong mt i
tng m s c lu li. Khng dng c n nhy. Thit
lp mc nh l Tt.
E29
Cc Chc Nng Chp nh
E44
63

Mt vi tnh nng khng th c dng kt hp vi cc thit lp menu khc.
Chc nng b
gii hn
Ty chn
Lin tc (A62)
Khi Lin tc c dng chp, khng

dng c n nhy.
Chng nhy mt
(A63)
Khi Chng nhy mt c t l Bt,

khng dng c n nhy.
Ch vng AF (A62)
Khi D tm i tng c dng chp,

khng dng c t hn gi.
Hn gi ci (A63)
Khi Hn gi ci c dng chp,

khng dng c t hn gi.
Ch vng AF (A62)

khng dng c ch chp cn cnh.
Ch hnh nh
Lin tc (A62)
Ch hnh nh c c nh cc ch
nh sau ty theo thit lp chp lin tc.
B nh tm trc khi chp:
q (c hnh nh: 1600 1200 im nh).
Lin tc H: 120 hnh/s:
O (c hnh nh: 640 480 im nh).
Lin tc H: 60 hnh/s:
M (c hnh nh: 1280 960 im nh).
Chp lin tc 16 nh:
L (c hnh nh: 2560 1920 im nh).
Cn bng trng
Khi mu sc c iu chnh bng thanh

trt sng to, Cn bng trng trong menu
Mu sc (s dng thanh chp khng th c thit lp. thit lp
Cn bng trng, chn P trong mn hnh
trt sng to) (A57)
ci t thanh trt sng to t li sng,
s sng ng, v mu sc.
Lin tc
T hn gi (A53)
Nu chc nng t hn gi c bt khi ang

dng B nh tm trc khi chp chp nh,
thit lp n s c chn t ng.
nhy ISO
Lin tc (A62)
Khi B nh tm trc khi chp, Lin tc H:

120 hnh/s, Lin tc H: 60 hnh/s hoc
Chp lin tc 16 nh c chn chp,
nhy ISO c c nh T ng.
Hiu ng nhanh
Lin tc (A62)
Khi Lin tc c dng, khng dng c

cc hiu ng nhanh trong ch chp.
Ci t mn hnh
Hiu ng nhanh (A62)
Khi Hiu ng nhanh c t l Bt, Xem

li hnh nh c c nh l Bt.
Ch n nhy
T hn gi
Ch chp cn
cnh
Cc Chc Nng Chp nh
64
M t

Chc nng b
gii hn
Ngy in
D tm chuyn
ng
Thu phng k
thut s
M t
Lin tc (A62)
Khi Lin tc H, Lin tc L, B nh tm trc

khi chp, Lin tc H: 120 hnh/s, Lin
tc H: 60 hnh/s hoc BSS c dng
chp, khng dng c ngy in.
Lin tc (A62)
Khi B nh tm trc khi chp, Lin tc H:

120 hnh/s, Lin tc H: 60 hnh/s hoc
Chp lin tc 16 nh c dng chp,
chc nng D tm chuyn ng b tt.
nhy ISO (A62)
Khi nhy ISO c c nh thit lp

khc ngoi T ng, chc nng D tm
chuyn ng b tt.
Ch vng AF (A62)

chc nng D tm chuyn ng b tt.
Lin tc (A62)
Khi Lin tc c dng chp, cnh bo

nhy mt b tt.
Lin tc (A62)
Khi Chp lin tc 16 nh c dng

chp, khng dng c thu phng k
thut s.
Ch vng AF (A62)

khng dng c thu phng k thut s.
Cc Chc Nng Chp nh
Cnh bo nhy
mt
Ty chn
Lu i vi Thu Phng K Thut S
Ty theo ch chp, bn c th khng dng c thu phng k thut s.

Khi thu phng k thut s ang hot ng, cc ty chn c th chn dnh cho ch vng AF
hoc ch o sng s b gii hn (E76).
65
Ly Nt trn i Tng
Vng ly nt hoc phm vi ly nt thay i ty theo ch chp.
Trong ch A (t ng), vng ly nt c th c thit lp bng cch chn
Ch vng AF (A62) trong menu chp.
S Dng AF Tm Kim Mc Tiu
Cc Chc Nng Chp nh
Khi Ch vng AF l AF tm kim mc tiu, my nh s iu chnh ly nt

trong cc hot ng sau y nu bn nhn nt nh ca trp na chng.
Khi my nh pht hin i tng chnh, n s ly nt
trn i tng . Khi i tng nm trong phm vi
ly nt, cc vng ly nt tng ng vi kch thc
ca i tng s sng ln mu xanh l (nhiu vng
c th sng cng lc).
Khi pht hin mt khun mt ngi, my nh u
1/250 F3.4
tin ly nt trn khun mt .
Vng ly nt
My nh c 9 vng ly nt, v nu khng th pht

hin c i tng chnh, my nh s t ng
chn vng ly nt cha i tng gn nht. Khi i
tng c ly nt, vng ly nt ang c ly nt
sng ln mu xanh l.
1/250
F3.4
Vng ly nt
Lu i vi AF Tm Kim Mc Tiu
Ty theo iu kin chp, i tng m my nh xc nh lm i tng chnh c th thay i.

My nh c th khng pht hin c ng i tng chnh trong nhng trng hp sau:
- Khi i tng rt ti hoc rt sng
- Khi i tng chnh thiu s phn bit mu r rt
- Khi bc nh c ngm khung sao cho i tng chnh nm cnh ca mn hnh
- Khi i tng chnh c nhiu khun mu lp li
Khi Cn bng trng c chnh l Thit lp sn bng tay, Sng chi hoc Hunh quang, my
nh ly nt trn mt khun mt hoc chn cc vng ly nt c cha i tng gn nht vi my
nh trong s 9 vng ly nt.
66
Ly Nt trn i Tng
S Dng D Tm Khun Mt
Trong cc thit lp sau, my nh dng d tm khun
mt t ng ly nt trn cc khun mt ngi.
Nu my nh nhn din nhiu hn mt khun mt,
mt ng vin i c hin th quanh khun mt
m my nh ly nt, v ng vin n s hin th
quanh cc khun mt khc.
Thit lp
S khun mt c th
c nhn din
29m 0s
970
Vng ly nt (ng vin i)
Khi dng u tin khun mt, nu nt nh ca trp c nhn na chng khi khng c khun
mt no c nhn din hoc khi ly khung mt tm nh khng c khun mt no trong , my
nh s t ng chn vng ly nt (ti a 9 vng) c cha i tng gn vi my nh nht.
Khi x (B chn cnh t ng) c chn, vng ly nt thay i ty theo cnh m my nh chn.
Khi dng S (Chn dung ban m), Chn dung hoc ch Chp ch.dung thg minh, nu
khng c khun mt no c nhn din khi nt nh ca trp c nhn na chng, my nh s
ly nt trn i tng trung tm ca khun hnh.
Cc Chc Nng Chp nh
u tin khun mt c chn

cho Ch vng AF (A62)
Khun mt gn nht vi my
Cc ch cnh x (B chn
Ti a 12
nh
cnh t ng), S (Chn dung
ban m), Chn dung, Chn
dung vt nui* (A33)
F Ch chp ch.dung thg
Khun mt gn nht vi trung
Ti a 3
tm khun hnh
minh (A45)
* Nu Nh t ch.dung vt nui c chuyn thnh OFF khi Chn dung vt nui c
chn, my nh s d tm cc khun mt ngi (A42).
Lu i vi D Tm Khun Mt
Kh nng my nh nhn din khun mt ph thuc vo nhiu yu t khc nhau, bao gm vic i
tng c ang hng v my nh hay khng. Ngoi ra, my nh c th khng nhn din c
khun mt trong nhng trng hp sau:
- Khi mt b che mt phn bi knh rm hoc b che bi cc vt khc
- Khi mt chim qu nhiu hoc qu t din tch trong khun hnh
Khi khun hnh bao gm nhiu hn mt khun mt, cc khun mt c nhn din bi my nh
v khun mt m my nh ly nt ph thuc vo nhiu yu t, bao gm hng ca i tng
ang i mt.
Trong mt vi trng hp him, nh nhng trng hp c m t trong Ly nt t ng
(A68), i tng c th khng c ly nt ngay c khi ng vin i chuyn sang mu xanh.
Nu my nh khng ly nt, hy th Kha Ly Nt (A68).
Xem nh Chp Vi D Tm Khun Mt
Khi bn phng to mt hnh nh ch pht li khun hnh y bng cch xoay iu khin thu
phng n g (i), hnh nh s c phng to trung tm ca khun mt c nhn din trong khi
chp (A69).
67
Ly Nt trn i Tng
Kha Ly Nt
S dng kha ly nt ly nt cc i tng lch ngoi trung tm khi trung tm
c chn cho ch vng ly nt t ng.
Hy m bo rng khong cch gia my nh v i tng khng thay i.
Khi nt nh ca trp c nhn na chng, phi sng c kha.
29m 0s
970
Ngm khung
i tng cn
ly nt bng
my nh.
Cc Chc Nng Chp nh
68
1/250
Nhn nt nh
ca trp na
chng.
F3.4
Xc nhn vng
ly nt sng ln
mu xanh.
1/250
F3.4
Tip tc gi nt
nh ca trp na
chng v chnh
li b cc bc
nh.
Nhn nt
nh ca
trp hon
ton
chp.
Ly nt t ng
Ly nt t ng c th khng hot ng nh d kin trong nhng trng hp
sau. Trong vi trng hp him gp, i tng c th khng c ly nt mc d
vng ly nt hoc n ch bo ly nt sng xanh.
i tng rt ti
Cnh bao gm cc vt th vi sng rt khc bit (nh mt tri pha sau i
tng lm i tng hin ln rt ti)
Khng c s tng phn gia i tng v mi trng xung quanh (nh i
tng chp chn dung, mc o trng, v ang ng trc mt bc tng
trng)
C nhiu vt th cc khong cch khc nhau t my nh (nh mt con vt
ng trong chung)
i tng vi khun mu lp li (rm ca s, ta nh vi nhiu hng ca s c
hnh dng ging nhau, v.v...)
i tng ang di chuyn nhanh
Trong nhng trng hp ny, th nhn nt nh ca trp na chng ly nt li
mt vi ln, hoc ly nt mt vt th khc ri dng kha ly nt. Khi s dng kha
ly nt, hy m bo rng khong cch gia my nh v i tng c kha ly
nt l ging vi khong cch ca i tng thc.
Cc Chc Nng Pht Li

Thu Phng Pht Li
Chn mt hnh nh phng to trong ch pht
li v xoay iu khin thu phng n g (i).
g
(i)
15/05/2013 15:30
0004.JPG
f
(h)
4/ 132
nh c hin th trong ch
pht li khun hnh y.
nh c phng to.
Hng
dn v tr
hin th
Chc nng
Chnh phng i
Thao tc
f(h)/ g(i)
Di chuyn v tr hin th
Quay li ch pht li
khun hnh y
Di chuyn v tr hin th.
Xn
M t
Thu phng c tng n ti a 10.
Cc Chc Nng Pht Li
Cc Thao Tc Trong Khi Thu Phng Pht Li
Ch xn vng c hin th ca hnh nh v

lu thnh mt tp tin ring (E19).
Quay li ch pht li khun hnh y.
Phng To Hnh nh c Lu vi D Tm Khun Mt hoc D Tm Vt Nui
nh c chp bng d tm khun mt (A67) hoc d tm vt nui (A42) c phng to gia

khun mt c pht hin trong khi chp (ngoi tr nh c chp bng tnh nng Lin tc (A62).
Nu my nh nhn din nhiu khun mt, bn c th dng H, I, J v K hin th mt khun
mt khc. Thay i t l thu phng v nhn H, I, J hoc K thu phng ti nhng vng nh
khng c khun mt.
69
Xem Nhiu Hnh nh (Pht Li Hnh Thu Nh v

Hin Th Theo Lch)
Xoay iu khin thu phng n f (h) trong ch
pht li.
Chc nng ny s hin th nhiu nh cng mt lc,
cho php bn tm nh mong mun d dng hn.
f
(h)
15/05/2013 15:30
0004.JPG
1/ 132
Ch pht li khun
hnh y
g
(i)
f
(h)
g
(i)
Hin th hnh thu nh

(4, 9, 16 v 72 nh trn mt mn hnh)
2013 5
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31
Hin th theo lch
Cc Chc Nng Pht Li
Cc Thao Tc Trong Khi Pht Li Hnh Thu Nh v Hin Th Theo Lch

Chc nng
Thay i s hnh
nh c hin th
Thao tc
M t
f(h)/ g(i)
Thay i s hnh nh c hin th (4, 9, 16 v

72 hnh nh trn mt mn hnh).
Khi 72 nh c hin th, xoay iu khin thu
phng n f (h) chuyn sang hin th lch.
Khi lch c hin th, xoay iu khin thu
phng n g (i) chuyn sang hin th 72
hnh nh.
Chn mt hnh
nh hoc mt
ngy
Trong ch hin th hnh thu nh, chn mt

hnh nh.
Trong ch hin th theo lch, chn mt ngy.
Quay li ch
pht li khun
hnh y
Trong ch hin th hnh thu nh, hnh nh

c chn s c hin th trong ch pht
li khun hnh y.
Trong ch hin th theo lch, hnh nh u
tin c chp trong ngy c chn s c
hin th trong ch pht li khun hnh y.
B
70
1 / 132
Lu i vi Hin Th Theo Lch
nh c chp khi lch ca my nh khng c ci t s c xem nh nh chp vo "ngy 1

thng 1 nm 2013".
Chn Mt S Loi nh Pht Li

Ch pht li c th c thay i ty theo loi nh m bn mun xem.
Cc Ch Pht Li
Ch
M t
c Pht
Pht li tt c hnh nh m khng cn chn loi hnh nh.

Ch ny c chn khi bn chuyn t ch chp
sang ch pht li.
28
h Cc bc nh a
chung
Ch pht li nhng hnh nh trong mt anbum. Hnh nh

phi c thm vo anbum trc khi dng ch ny
(A74, E5).
E5
F Sp xp t ng
Cc nh chp c t ng sp xp vo cc th loi
nh chn dung, phong cnh v phim. Ch nhng hnh
nh trong cng mt th loi s c pht li.
E8
C Danh sch theo

ngy
Ch pht li nhng hnh nh c chp trong cng mt

ngy.
E10
Trong khi xem nh, nhn nt d.
Nhn a b chn J .
Danh sch biu tng menu c bt
ln.
Cc Chc Nng Pht Li
Chuyn i Gia Cc Ch Pht Li
Menu pht li
Sa li nhanh
D-Lighting
Sa li v huyn o
Th t in
Trnh chiu slide
Bo v
Xoay hnh nh
Nhn H hoc I chn biu tng menu

N v sau nhn nt k hoc K.
Ch pht li
Pht
Cc bc nh a chung
Sp xp t ng
Danh sch theo ngy
71
Chn Mt S Loi nh Pht Li
Nhn H hoc I chn mt ch v nhn

nt k.
Pht
Nu bn chn Pht, mn hnh pht li c hin th.

Nu bn chn khc vi Pht, xem tip bc 5.
Sp xp t ng
Danh sch theo ngy
Chn mt anbum, th loi, hoc ngy chp v nhn nt k.

h Xem Ch Cc Bc nh a Chung (E5)
bit thm thng tin.
F Xem Ch Sp Xp T ng (E8) bit
thm thng tin.
C Xem Ch Danh Sch Theo Ngy (E10)
bit thm thng tin.
chn anbum, th loi, hoc ngy chp li, lp li cc
thao tc t bc 1.
Cc Chc Nng Pht Li
72
Cc bc nh a chung
Chn dung
Cnh khc
Ch sp xp t ng

d (Menu) (Ch Pht Li)
Khi xem hnh nh trong ch pht li khun hnh y hoc ch pht li hnh
thu nh, nhn nt d thit lp menu pht li (A6).
Sa li nhanh
15/05/2013 15:30
0004.JPG
D-Lighting
Sa li v huyn o
Th t in
Trnh chiu slide
4 132
Bo v
Xoay hnh nh
Cc chc nng c sn thay i ty theo ch pht li.

Chc nng
Pht
Cc bc
nh a
chung
Sp xp t
ng
Danh sch
theo ngy
Sa li nhanh (A74)
D-Lighting (A74)
w*
Trnh chiu slide (A74)
w*
Bo v (A74)
w*
Xoay hnh nh (A74)
nh thu nh (A74)
Ghi nh ging ni (A74)
Sao chp (A74)
L.chn hin th chui nh

(A74)
Chn nh quan trng (A74)
Cc bc nh a chung (A74)
Xakhi mc a chung (A74)
Cc Chc Nng Pht Li
Sa li v huyn o (A74)
Th t in (A74)
* Khi s dng ch danh sch theo ngy, nhn nt d t mn hnh danh sch theo ngy
(E10) p dng cng thit lp cho tt c cc nh c chp trong ngy c chn.
73
Cc Chc Nng C Th c Thit Lp Bng Nt d (Menu) (Ch Pht Li)
Cc Menu Pht Li C Sn
M t
Sa li nhanh1, 2
To bn sao c sa li vi tng phn v bo

ha tt hn.
E16
D-Lighting1, 2
To bn sao vi tng phn v sng c tng

cng, cc vng ti c nh sng ln trong nh.
E16
Sa li v huyn o1, 2
Lm cho tng mu da mt mn hn v to cm gic cc

E17
khun mt nh li vi mt ln hn.
Th t in3, 4
Khi s dng my in in nh lu trong th nh, chc

nng th t in c th c dng chn nh no c E51
in, v bao nhiu bn sao ca mi nh c in.
Trnh chiu slide
nh c lu trong b nh trong hoc trong th nh

c pht li theo mt trnh chiu slide t ng.
E54
Bo v4
Bo v nh v phim c chn khi b xa nhm.
E55
Xoay hnh nh2, 3, 4
Ch nh hng nh c lu s hin th trong ch

pht li.
E55
nh thu nh1, 2
To mt bn sao nh ca nh c chp. Chc nng

ny c ch khi to bn sao hin th trn trang Web
hoc nh km trong e-mail.
E18
Ghi nh ging ni2
S dng micr ca my nh lu li cc mu ghi nh

ging ni v nh km vo nh c chp. Pht li v
xa ghi nh ging ni cng c th c thc hin.
E56
Sao chp4
Sao chp nh gia b nh trong v th nh. Chc nng

E57
ny cng c th c dng sao chp phim.
L.chn hin th chui

nh
Hin th mt chui cc nh chp lin tc theo tng nh

ring bit, hoc ch hin th nh quan trng ca mt
E58
chui.
Chn nh quan trng4
Thay i nh quan trng ca chui nh c chp lin

tc (nh trong mt chui, E11).
Khi thay i thit lp ny, hy chn chui nh mong
mun trc khi hin th menu.
E58
Cc bc nh a
chung4
Chn v thm nh vo mt anbum.
E5
Xakhi mc a
chung4
Xa mt nh khi anbum.
E6
Ty chn
Cc Chc Nng Pht Li
74

1
3
4
Chc nng ny c dng chnh sa hnh nh hin ang c chn v lu li trong

mt tp tin ring khc vi tp tin gc.
Tuy nhin, lu rng cc nh c chp bng Chp t.cnh d dng hoc Chp nh 3D
khng th c chnh sa.
ng thi cng lu v gii hn i vi vic sa li cc nh c chnh sa (E14).
Chc nng ny khng th c dng cho cc nh trong chui nh khi ch c nh quan
trng c hin th. dng chc nng ny, nhn nt k hin th tng nh ring trc
khi hin th menu.
Chc nng khng th c p dng cho nh c chp trong ch cnh Chp nh 3D.
Chn mt hnh nh trong mn hnh chn hnh nh. Xem S Dng Mn Hnh Chn Hnh
nh (A 76) bit thm thng tin.
Xem Chnh Sa nh Tnh (E13) v Menu Pht Li (E51) trong Phn Tham
Kho bit thm thng tin v mi chc nng.
Cc Chc Nng Pht Li
75
S Dng Mn Hnh Chn Hnh nh

Mn hnh chn nh c hin th trong cc menu sau y.
Trong mt s mc menu ch mt nh c th c chn, trong khi vi mt vi mc
menu khc, nhiu nh c th c chn.
Cc chc nng m ch mt nh c th c
chn
Cc chc nng m nhiu nh c th c

chn
Menu pht li:

Menu pht li:
Xoay hnh nh (E55),
Chn hnh nh trong Th t in (E51),
Chn nh quan trng (E58)
Bo v (E55),
Menu ci t:
Cc hnh nh c chn trong Sao
chp (E57), Cc bc nh a chung
Chn hnh nh trong Mn hnh k.ng
(E5),
my (E67)
Xakhi mc a chung (E6)
PictBridge (C kt ni vi my in) :
PictBridge (C kt ni vi my in) :
La chn in (E24)
La chn in trong Menu in (E24)
Xa cc hnh nh chn trong Xa
(A29)
Lm theo cc bc m t di y chn nh.

Cc Chc Nng Pht Li
Nhn a b chn, J hoc K chn hnh nh

mong mun.
Xoay iu khin thu phng n g (i) chuyn sang
ch pht li khun hnh y, hoc f (h) chuyn
sang hin th 6 hnh thu nh.
i vi cc chc nng m ch c mt nh c th c
chn, tin hnh bc 3.
Nhn H hoc I chn ON hoc OFF (hoc

s bn sao).
Xa cc hnh nh chn
Tr li
ON/OFF
Xa cc hnh nh chn
Khi ON c chn, mt biu tng s xut hin trn

hnh nh c chn. Lp li bc 1 v 2 chn thm
nh.
Tr li
ON/OFF
Nhn nt k p dng chn nh.

Vi cc la chn nh Xa cc hnh nh chn, on thoi xc nhn s c hin
th. Lm theo hng dn trn mn hnh.
76
Ni My nh vi TV, My Tnh, hoc My In

Bn c th thng thc nh v phim tt hn bng cch ni my nh vi TV, my
tnh, hoc my in.
Trc khi kt ni my nh vi mt thit b ngoi, m bo rng mc pin cn li
v tt my nh. c thm thng tin v phng php kt ni v cc bc
cn thit, xem thm ti liu i km vi thit b ngoi ti liu ny.
u ni USB/m thanh hnh nh
u ni micro HDMI (Loi D)
Cch m np u
ni
Cm phch cm thng vo.

E20
Xem nh trn TV
Bn c th xem nh v phim ca my nh trn TV.

Phng php kt ni: Ni gic cm m thanh v hnh nh ca Cp m
Thanh Hnh nh EG-CP16 i km vo gic cm u vo ca TV. Hoc ni
cp HDMI c bn ring (Loi D) vo gic cm HDMI u vo ca TV.
A78
Nu bn chuyn nh vo my tnh, bn c th thc hin thm vic chnh

sa n gin v qun l d liu nh ngoi vic pht li nh v phim.
Phng php kt ni: Kt ni my nh vo gic cm USB u vo ca
my tnh bng Cp USB UC-E6 i km.
Trc khi ni vi my tnh, ci t ViewNX 2 cho my tnh bng CDROM ViewNX 2 i km. Xem A80 bit thm thng tin v cch s
dng CD-ROM ViewNX 2 i km v cch chuyn nh vo my tnh.
Nu c bt k thit b USB no ly in t my tnh ang c kt ni,
hy ngt kt ni cc thit b ny trc khi bn ni my nh vi my
tnh. Ni my nh v cc thit b ly ngun USB khc vo cng mt
my tnh cng lc c th lm cho my nh khng hot ng hoc
dn n cp ngun tha t my tnh, c th lm hng my nh hoc
th nh.
In nh khng s dng my tnh
Cc Chc Nng Pht Li
Xem v qun l nh trn my tnh
E22
Nu bn ni my nh vo mt my in tng thch vi PictBridge, bn c

th in nh m khng dng my tnh.
Phng php kt ni: Kt ni my nh trc tip vo gic cm USB u
vo ca my in vi cp USB i km.
77
S Dng ViewNX 2
ViewNX 2 l mt gi phn mm tt c trong mt cho php bn chuyn, xem,
chnh sa v chia s nh.
Ci t ViewNX 2 bng CD-ROM ViewNX 2.
Hp Cng C nh Ca Bn
ViewNX 2
Cc Chc Nng Pht Li
Ci t ViewNX 2
Cn c kt ni Internet.
Cc H iu Hnh Tng Thch

Windows
Windows 8, Windows 7, Windows Vista, Windows XP
Macintosh
Mac OS X 10.6, 10.7, 10.8
Tham kho trang web Nikon bit thm chi tit v cc yu cu h thng, bao
gm thng tin mi nht v kh nng tng thch vi cc h iu hnh.
Khi ng my tnh v cho CD-ROM ViewNX 2 vo a CD-ROM.

Windows: Nu hng dn s dng CD-ROM c hin th trong ca s, hy lm theo
hng dn tip tc qu trnh ci t.
Mac OS: Khi ca s ViewNX 2 c hin th, nhp i vo biu tng Welcome
(Cho mng).
78
S Dng ViewNX 2
Chn mt ngn ng trong hp thoi chn ngn ng m ca s ci

t.
Nu ngn ng mong mun khng c sn, nhn Region Selection (Chn Vng)
chn mt vng khc v chn ngn ng mong mun (nt Region Selection (Chn
Vng) khng c sn phin bn Chu u).
Nhn Next (K tip) hin th ca s ci t.
Bt u chng trnh ci t.
Ti phn mm xung.
Khi mn hnh Software Download (Ti xung Phn mm) c hin th, nhp vo
I agree Begin download (Ti ng Bt u ti xung).
Lm theo hng dn trn mn hnh ci t phn mm.
Cc Chc Nng Pht Li
Chng ti khuyn khch nhn vo Installation Guide (Hng Dn Ci t) trong

ca s ci t kim tra thng tin tr gip ca qu trnh ci t v yu cu h thng
trc khi ci ViewNX 2.
Nhn Typical Installation (Recommended) (Ci t in Hnh (Khuyn Khch))
trong ca s ci t.
Thot chng trnh ci t khi mn hnh ci t hon tt c hin th.

Windows: Nhn Yes (C).
Mac OS: Nhn OK.
Phn mm sau c ci t:
ViewNX 2 (bao gm ba m un bn di)
- Nikon Transfer 2: chuyn nh sang my tnh
- ViewNX 2: xem, chnh sa, v in nh c chuyn
- Nikon Movie Editor: chnh sa c bn cc phim c chuyn
Panorama Maker ( to mt nh ton cnh t mt chui nh c chp ch
cnh tr gip chp ton cnh)
Ly CD-ROM ViewNX 2 ra khi CD-ROM.

79
S Dng ViewNX 2
Chuyn nh sang My Tnh
Chn cch nh s c sao chp sang my tnh.

Chn mt trong cc phng php sau:
Kt ni USB trc tip: Tt my nh v m bo th nh c gn vo my nh. Ni
my nh n my tnh bng cp USB i km. My nh t ng bt ln.
chuyn cc nh c lu trong b nh trong ca my nh, tho th nh ra khi
my nh trc khi ni my nh vi my tnh.
Cc Chc Nng Pht Li
Khe th nh SD: Nu my tnh ca bn c trang b khe th nh SD, th c th c

t trc tip vo khe.
u c th SD: Ni mt u c th (c sn ring t nh cung cp th ba) vi my
tnh v lp th nh vo.
Nu mt tin bo c hin th nhc bn chn mt chng trnh, hy chn Nikon Transfer 2.
Khi s dng Windows 7
Nu on thoi nh bn phi c hin
th, lm theo cc bc di y chn
Nikon Transfer 2.
1 Trong phn Import pictures and
videos (Nhp nh v phim), nhn
Change program (i chng
trnh). Mt hp thoi chn chng
trnh s c hin ra; chn Import File using Nikon Transfer 2 (Nhp Tp Tin
vi Nikon Transfer 2) v nhn OK.
2 Nhp i Import File (Nhp Tp Tin).
S9500
S9500
S9500
Nu th nh cha mt s lng ln nh, Nikon Transfer 2 s cn thi gian khi ng.

Ch n khi Nikon Transfer 2 khi ng xong.
Ni Cp USB
Kt ni c th khng c nhn din nu my nh c ni vi my tnh qua cc chia USB.
80
S Dng ViewNX 2
Chuyn nh sang my tnh.

Xc nhn l tn ca my nh hoc a di ng c kt ni c hin th l Source
(Ngun) trn thanh tiu Options (Ty chn) ca Nikon Transfer 2 (1).
Nhn Start Transfer (Bt u Chuyn) (2).
1
S9500
2
thit lp mc nh, tt c cc nh trong th nh s c sao chp sang my tnh.
Ngt kt ni.
Xem nh
Khi ng ViewNX 2.
nh c hin th trong ViewNX 2 khi qu
trnh chuyn hon tt.
Tham kho tr gip trc tuyn c thm
thng tin v s dng ViewNX 2.
Cc Chc Nng Pht Li
Nu my nh c kt ni n my tnh, tt my nh v ngt kt ni cp USB.

Nu bn dng u c th hoc khe c th, chn ty chn thch hp trong h iu
hnh my tnh nh a tho tng ng vi th nh v sau tho th ra khi
u c th hoc khe c th.
Khi ng ViewNX 2 Bng Tay
Windows: Nhp i vo biu tng tt ViewNX 2 trn mn hnh nn.

Mac OS: Nhn vo biu tng ViewNX 2 trong Dock.
81
Quay v Pht Li Phim

Quay Phim
Bn c th quay phim bng cch nhn nt b (e ghi phim).
Tng mu, cn bng trng, v cc thit lp khc ging nh khi ang chp nh tnh.
Bt my nh v hin th mn hnh chp.

Biu tng ty chn phim cho bit loi phim c
quay (A86).
Khi quay phim, gc xem (ngha l vng thy c
trong khung nh) hp hn so vi nh tnh. Khi Thng
tin nh (A96) c chnh n Kh.hnh phim+th.tin
t, bn c th xc nhn vng thy c trong khung
nh trc khi quay phim.
* Thi lng phim ti a c hin th trong hnh
minh ha khc vi gi tr thc t.
Ty chn phim
29m 0s
970
Thi lng phim ti a*
Nhn nt b (e ghi phim) bt u

quay phim.
Quay v Pht Li Phim
My nh ly nt i tng vng trung tm

ca khung nh. Cc vng ly nt khng
c hin th trong khi quay.
Xem Ly Nt v Phi Sng Trong Khi Quay
Phim (A 83) bit thm thng tin.
Xem Tm Dng Quay Phim (A 83) bit thm thng tin.
Thi lng phim c lng cn li c hin th trn
mn hnh. Khi th nh khng c lp vo, C c hin
th v phim c lu vo b nh trong.
Qu trnh quay t ng dng khi t n thi lng
phim ti a.
7m23s
82
Nhn nt b (e ghi phim) mt ln na kt thc quay.
Quay Phim
Ly Nt v Phi Sng Trong Khi Quay Phim

Ly nt c th c chnh trong khi quay phim theo cch sau y da trn thit
lp Ch ly nt t ng (A86) ca menu phim.
- A AF n (thit lp mc nh): Kha ly nt khi nt b (e ghi phim) c
nhn bt u quay phim.
- B AF ton thi gian: Ly nt c iu chnh lin tc ngay c trong khi
ang quay phim.
Ly nt t ng c th khng hot ng nh mong mun (A68). Nu iu
ny xy ra, hy th t Ch ly nt t ng trong menu phim l A AF
n (thit lp mc nh) v sau dng kha ly nt (A68) quay.
Tm Dng Quay Phim

Khi a b chn K c nhn trong khi quay phim, qu trnh quay tm dng
(ngoi tr khi ang dng p iFrame 540/30p hoc phim HS). tip tc quay,
nhn K mt ln na. Nu qu trnh quay b tm dng trong hn nm pht hoc
nt b (e ghi phim) c nhn, qu trnh quay phim s kt thc.
Quay v Pht Li Phim
83
Quay Phim
Lu i vi S Dng Thu Phng Trong Khi Quay Phim
Ch bo thu phng khng c hin th trong khi quay phim.

Khi thu phng k thut s c s dng, cht lng hnh nh s b gim.
Nu bn bt u quay phim m khng dng thu phng k thut s, v bn tip tc xoay iu
khin thu phng n g(i), my nh s dng li t l thu phng quang ti a. Th ngn tay bn
ra khi iu khin thu phng v xoay n li n g(i) kch hot thu phng k thut s. Khi qu
trnh quay phim kt thc, thu phng k thut s c hy b.
Lu khi Chp nh v Lu Phim
Ch bo cho bit s nh chp cn li hoc ch bo cho bit thi lng phim ti a nhp nhy trong
khi nh ang c ghi li hoc phim ang c lu li. Khng c m np khoang pin/np ph
khe th nh hoc tho pin hoc th nh ra trong khi ch bo ang nhp nhy. Hnh ng ny
c th dn n mt d liu, hoc lm hng my nh hoc th nh.
Quay v Pht Li Phim
84
Lu khi Quay Phim
Khi lu phim vo th nh, chng ti khuyn ngh s dng th nh c tc SD Loi 6 hoc cao
hn (A17). Nu tc truyn d liu ca th chm, qu trnh quay phim c th b dng t ngt.
m thanh khi dng iu khin thu phng, thu phng, ly nt t ng, gim rung hoc iu khin
m ng knh khi sng thay i c th c thu li.
Nhng hin tng sau c th c thy trn mn hnh trong khi quay phim. Nhng hin tng
ny c lu li trong phim c quay.
- Cc di sng c th xut hin trong nh di nh sng hunh quang, hi thy ngn, hoc hi
natri
- Cc i tng di chuyn nhanh t cnh ny sang cnh kia ca khung hnh, nh mt on tu
hoc xe ang di chuyn, c th trng nh b lch
- Ton b nh phim c th b lch khi my nh c xoay
- nh sng v cc vng sng khc c th li vt trn cc nh tip theo khi my nh c di
chuyn
Lu i vi Nhit My nh
My nh c th tr nn m khi quay phim trong mt thi gian di hoc khi my nh c dng

trong khu vc nng.
Khi nhit bn trong my nh tr nn cc cao trong qu trnh quay phim, my nh c th t
ng dng quay phim phng cc b phn bn trong my nh b hng. Tin bo "My nh
s tt trnh qu nng." v ch bo m ngc 10 giy (B10s) s xut hin trn mn hnh
cho n khi my nh t ng dng quay phim v c tt. my nh tt v s dng li khi my
ngui.
Quay Phim
Cc Chc Nng Trong Khi Quay Phim
Cc thit lp b phi sng v Cn bng trng trong menu chp (A61) cng c p dng vi
quay phim.
Khi ch chp cn cnh c bt, my nh c th quay c cc i tng gn hn. Xc nhn
cc thit lp trc khi bt u quay phim.
T hn gi (A53) c th c dng. Nu my nh c hn gi v nt b (e ghi phim) c
nhn, my nh s bt u quay phim sau 10 giy hoc 2 giy.
n nhy khng hot ng.
Nhn nt d trc khi bt u quay phim hin th biu tng menu e (phim) v chn thit
lp cho menu phim (A86).
Quay Phim HS (Tc Cao)
Khi Ty chn phim (A86) trong menu phim c t l k HS 240/8, h HS 480/4,

i HS 720/2 hoc j HS 1080/0,5, my nh c th quay c phim pht li chuyn
ng chm hoc chuyn ng nhanh.
Thng Tin B Sung
Xem Thi Lng Phim Ti a (E47) bit thm thng tin.

Xem Tn Tp Tin v Th Mc (E97) bit thm thng tin.
Quay v Pht Li Phim
85

d (Menu) (Menu Phim)
Hin th mn hnh chp M nt d (A6) M biu tng menu e (A7)
Nhn nt d trn mn hnh chp hin th mn

hnh menu v sau chn biu tng menu D
thit lp cc ty chn sau y trong menu phim.
Ty chn phim
M vi cnh HS
Ch ly nt t ng
Gim nhiu do gi
Menu Phim
Ty chn
M t
Quay v Pht Li Phim
Ty chn phim
M vi cnh HS
Khi quay phim HS c chn trong Ty chn phim, chn

c hoc khng quay phim HS t lc bt u quay phim.
Thit lp mc nh l Bt.
Khi Tt c chn, phim c quay vi tc thng khi
bt u quay. Khi nt k c nhn trong khi ang quay,
my nh chuyn sang quay phim HS.
E49
Ch ly nt t
ng
Chn cch my nh ly nt khi quay phim tc thng.

AF n (thit lp mc nh) vi ly nt b kha khi quay
phim bt u, hoc AF ton thi gian vi my nh ly nt
lin tc trong khi quay phim c th c chn.
Khi AF ton thi gian c chn, m thanh ca my nh
ang ly nt c th c nghe thy trong phim c quay.
Nu bn khng mun thu li m thanh ny khi my nh
ang ly nt, hy chn AF n.
E49
Gim nhiu do gi
Chnh vic gim hoc khng gim nhiu do gi t micr

trong khi quay phim tc bnh thng. Trong lc pht li,
khng ch c ting n gi, m cc m thanh khc cng c
th tr nn kh nghe. Thit lp mc nh l Tt.
E50
Thng Tin B Sung
Xem Cc Thao Tc Menu C Bn (A 6) bit thm thng tin.
86
Chn loi phim c quay.

My nh c th quay phim tc bnh thng v phim HS
(tc cao), c th c pht li chuyn ng chm hoc E45
chuyn ng nhanh.
Thit lp mc nh l d 1080P/30p.
Pht Li Phim
Nhn nt c (pht li) chn ch pht li.

Dng a b chn chn mt phim.
Phim c th c nhn din bng biu tng ty chn
phim (A86).
15/05/2013 15:30
0004.MOV
22m16s
Nhn nt k pht li mt phim.
Tm dng
Cc Thao Tc Trong Khi Pht Li Phim

Xoay a b chn tua ti hoc tua li.
Cc nt iu khin pht li xut hin trn u mn
hnh.
Nhn a b chn J hoc K chn mt biu tng
iu khin pht li, sau nhn nt k thc hin
cc thao tc sau.
Dng
7m42s
Trong khi
pht li
M t
Tua lui phim trong khi nt k c nhn.
Tua ti
Tua ti phim trong khi nt k c nhn.
Cc thao tc sau c th c thc hin vi iu khin pht li

u mn hnh trong khi tm dng pht li.
C Tua lui mt khun hnh ca phim. Nhn gi nt k
tua lui lin tc.*
Tua ti mt khun hnh ca phim. Nhn gi nt k
D tua ti lin tc.*
I Trch v lu ch on phim cn thit (E27).
F
Kt thc
Quay v Pht Li Phim
Tua lui
Tm dng
Ch bo m
lng
Tip tc pht li.
* Phim cng c th c tua ti hoc tua lui bng cch xoay a b chn.
xa mt phim, hy dng ch pht li khun hnh y (A28) hoc ch

pht li hnh thu nh (A70) chn phim v nhn nt l (A29).
Chnh m Lng
S dng iu khin thu phng g/f (A1) trong khi pht li phim.
87
S Dng GPS/La Bn in T (ch dnh cho COOLPIX S9500)

Bt u Ghi D Liu GPS
H thng GPS gn trong ca my nh nhn tn hiu t v tinh GPS v xc nh thi
gian v v tr hin ti ca my nh.
Thng tin v tr (kinh v v ) c th c lu li trn cc nh s c chp.
Bt Chc Nng GPS

Nhn nt d M biu tng menu z (ty chn GPS) (A7) M Ty chn GPS
Chnh ng Mi gi v ngy (A96) trc khi bt u dng chc nng GPS.
Dng a b chn chn Ghi d liu GPS

v sau nhn nt k.
Ty chn GPS
Ghi d liu GPS

Cp nht tp A-GPS
Xa d liu GPS
Chn Bt v nhn nt k.
Tn hiu c nhn c t cc v tinh GPS v qu
trnh nh v bt u.
Thit lp mc nh l Tt.
Ghi d liu GPS
Bt
Tt
Nhn nt d.
My nh tr li mn hnh chp.
Vn hnh my nh khu vc ngoi tri khi bt u nhn tn hiu t v tinh GPS.
88
Bt u Ghi D Liu GPS
Lu i vi GPS
Tham kho "<Quan trng> Lu i vi GPS/la bn in t (ch cho COOLPIX S9500)" (Aix) trc
khi bt u s dng chc nng GPS.
Qu trnh nh v cn thi gian vi pht nhn thng tin v tr khi nh v c thc hin ln u
tin hoc trong tnh hung m nh v khng th c thc hin trong mt thi gian di, hoc
ngay sau khi va thay pin.
V tr ca cc v tinh GPS lun thay i.
Bn c th khng xc nh c v tr hoc cn thi gian xc nh v tr ty theo thi gian v a
im ca bn.
s dng tnh nng GPS, hy dng my nh ngoi tri ni c t vt cn trn bu tri.
Tn hiu s c nhn tt hn nu ng ten GPS (A1) c hng ln tri.
Cc v tr sau y gy cn tr hoc phn hi tn hiu c th khin cho vic nh v khng thnh
cng hoc thiu chnh xc.
- Bn trong ta nh hoc ti cc tng hm
- Gia cc ta nh cao tng
- Di cc cu vt
- Bn trong ng hm
- Gn cc ng dy in cao th
- Gia cc cm cy
S dng in thoi di ng bng tn 1,5 GHz gn my nh ny c th gy gin on nh v.
Khi mang my nh theo trong khi ang nh v, khng my nh trong ti kim loi.
Vic nh v khng th c thc hin nu my nh b che bi vt liu kim loi.
Khi c s khc bit ng k gia tn hiu t cc v tinh GPS, sai lch v tr c th ln n ti a
vi trm mt.
Lu n ngoi cnh quanh bn khi ang nh v.
Ngy v thi gian chp c hin th khi pht li hnh nh l ngy c xc nh bi ng h bn
trong ca my nh ti thi im chp.
Thi gian tnh c t thng tin v tr v c lu li trn hnh nh s khng c hin th bi my
nh.
My nh s lu li thng tin v tr cho khun hnh u tin ca mt chui nh c chp bi ch
chp lin tc.
Tc Dng Pin Trong Khi Ghi D Liu GPS
Khi Ghi d liu GPS c t l Bt, chc nng GPS s tip tc hot ng trong khong 6 gi
da theo qung thi gian c ch nh, ngay c sau khi my nh tt. Ngoi ra, chc nng GPS
cng s tip tc hot ng trong khi ghi li d liu nht k (A92) ngay c sau khi my nh tt.
Khi Ghi d liu GPS c t l Bt, my nh tiu th pin nhanh hn bnh thng. Hy lu
kim tra mc pin, c bit l khi my nh ang ghi li d liu nht k.
89
Bt u Ghi D Liu GPS
Ch Bo Tn Hiu GPS v Thng Tin im a Thch (POI)
Tn hiu nhn GPS c th c kim tra trn mn hnh chp.

Tn hiu nhn GPS
- n: Tn hiu ang c nhn t bn v tinh hoc nhiu hn
v my nh ang nh v. Thng tin v tr c ghi li trn nh.
- o: Tn hiu ang c nhn t ba v tinh v my nh ang
nh v. Thng tin v tr c ghi li trn nh.
- z: Tn hiu ang c nhn t cc v tinh, nhng khng th
29m 0s
nh v. Thng tin v tr khng c ghi li trn nh.
- y: Tn hiu khng th c nhn t cc v tinh, v khng th
970
nh v. Thng tin v tr khng c ghi li trn nh.
Thng tin a danh
Thng tin POI l thng tin a danh cho cc mc a im (c s)
(Thng tin POI)
gn nht v cc chi tit khc.
- Khi Hin th POI trong Cc im a thch (POI) ca menu
ty chn GPS (A91) c t l Bt, thng tin a danh gn
nht vi v tr hin ti c hin th trong khi chp nh.
- Khi POI c nhng c t l Bt, thng tin a danh c th c ghi li trn hnh nh trong
khi chp.
- Nu thng tin a danh c ghi li trn hnh nh trong khi chp, my nh s hin th thng tin
ny khi pht li nh nu chc nng Hin th POI c t l Bt.
---- c th c hin th thay v thng tin a danh, ty theo mc thit lp trong Mc chi tit
ca Cc im a thch (POI). ng thi, mt s tn cc mc a danh nht nh c th khng
c ng k, hoc tn a danh c th c s khc bit.
nh vi Thng Tin V Tr Ghi Km
Biu tng z c hin th trong khi pht li i vi cc nh c thng tin v tr ghi km (A10).
Thng tin v tr c ghi li trn nh c th c kim tra trn bn vi ViewNX 2 sau khi
chuyn nh vo my tnh (A78).
Ni chp nh tht s c th khc vi thng tin GPS c ghi li trn nh do sai s ca thng tin
v tr nhn c v s khc bit ca h thng o c c dng.
Thng tin v tr v thng tin POI c ghi li trn nh c th c xa bng cch dng Xa d
liu GPS trong Ty chn GPS (A91). Thng tin b xa s khng th c hi phc.
90

d (Menu) (Menu Ty Chn GPS)
Nhn nt d M biu tng menu z (ty chn GPS) (A7)
Ty chn GPS
Cc im a thch (POI)
To nht k
Xem nht k
ng b
La bn in t
Menu Ty Chn GPS

Ty chn
Ty chn GPS
M t
Ghi d liu GPS: Khi chnh n Bt, my nh tip nhn tn

hiu t cc v tinh GPS v bt u nh v (A88). Thit lp
mc nh l Tt.
Cp nht tp A-GPS: Mt th nh c dng cp nht
tp tin A-GPS (h tr GPS). Vic s dng tp tin A-GPS mi
nht s gip rt ngn thi gian cn thit d tm thng tin
E59
v tr.
Ti v tp tin A-GPS mi nht t trang web di y, v
dng n cp nht tp tin.
http://nikonimglib.com/agps/index.html
Xa d liu GPS: Xa thng tin v tr v thng tin POI c
ghi trn nh.
Trn mn hnh menu, chn biu tng menu z

hin th menu ty chn GPS, sau bn c th thay i
thit lp sau.
t cc thit lp cho POI (im a thch, thng tin a danh).

POI c nhng: Khi chnh n Bt, thng tin a danh
c ghi li trn nh c chp. Thit lp mc nh l Tt.
Hin th POI: Khi chnh n Bt, thng tin a danh c
hin th trn mn hnh chp hoc mn hnh pht li. Nu
POI c nhng c chnh n Bt v nh c chp,
Cc im a thch thng tin a danh cho nh s c hin th trn mn hnh
E61
(POI)
pht li. Thit lp mc nh l Tt.
Mc chi tit: Chnh mc hin th thng tin a danh. Mt
mc hin th cao hn cho bit nhiu thng tin vng chi tit
hn, v mt mc hin th thp hn cho bit thng tin vng
trn mt khu vc rng hn (nh tn quc gia).
Chnh sa POI: Mc thng tin a danh c ghi trn
nh c th c thay i, v thng tin vng c th c xa.
91
Cc Chc Nng C Th c Thit Lp Bng Nt d (Menu) (Menu Ty Chn GPS)

Ty chn
To nht k
Xem nht k
Bn c th xa cc d liu nht k c ghi li ln th

nh bng Kt thc nht k trong To nht k.
xa mt nht k, chn n v nhn l.
ng b
Tn hiu t cc v tinh GPS c dng chnh ngy v thi

gian ca ng h bn trong ca my nh (ch khi Ghi d
E64
liu GPS trong Ty chn GPS ca menu ty chn GPS
c t l Bt).
E64
Hin th la bn: Khi chnh n Bt, hng m my nh

ang hng n s c hin th trn mn hnh chp. Khi
mn hnh nga hng ln trn, ch bo la bn chuyn thnh
mt la bn trn vi mi tn ch v hng bc. Thit lp
mc nh l Tt.
Sa la bn: Chnh ng li la bn khi hng la bn khng
c hin th ng. Vung my nh v hnh s tm trn
khng trong khi quay c tay ca bn chuyn hng my
nh trc v sau, phi sang tri, hoc ln v xung.
La bn in t
92
M t
Ghi li thng tin v tr o c ti mi thi im da theo

qung thi gian c ch nh trong Qung thi gian ghi,
cho n khi ht thi gian c ch nh trong Bt u nht
k (ch khi Ghi d liu GPS trong Ty chn GPS ca menu E62
ty chn GPS c t l Bt).
hin th d liu nht k, chn Kt thc nht k v lu
nht k li trn mt th nh.
E65
S Dng Tnh Nng Wi-Fi (mng LAN khng dy)(ch cho COOLPIX S9500)
Cc Chc Nng C Th c Thc Hin Vi Wi-Fi
Chp nh
Bn c th xem mn hnh chp ca my nh thng qua thit b thng minh v
iu khin my nh t xa.*
Cc nh c chp khi iu khin t xa c th c sao chp vo thit b thng
minh ca bn.
* Bn ch c th thc hin cc thao tc bt v tt my nh trong khi iu khin t xa.
Xem nh
Bn c th sao chp cc nh lu trong th nh ca my nh vo thit b thng
minh.
Ci t Phn Mm Trn Thit B Thng Minh
Kt ni vi Google Play Store, App Store hoc cc ca hng ng dng

trc tuyn khc bng thit b thng minh ca bn v tm theo t kha
Wireless Mobile Utility.
Xem ti liu hng dn s dng thit b thng minh ca bn bit thm chi tit.
Cc chc nng sau y c th c thc hin nu bn ci t phn mm Wireless

Mobile Utility (Tin ch wi-fi dnh cho in thoi di ng) cho thit b di ng
thng minh chy trn Android OS hoc iOS, v kt ni thit b vi my nh.
Xem thng tin m t v ci t phn mm.

bit thm thng tin v cch s dng phn mm, bn c th ti v ti liu hng
dn s dng t trang web di y.
- Android OS : http://nikonimglib.com/ManDL/WMAU/
- iOS : http://nikonimglib.com/ManDL/WMAU-ios/
93
Kt Ni Thit B Thng Minh Vi My nh

Nhn nt d M biu tng menu z (ci t) (A7) M Ty chn Wi-FiM Mng Wi-Fi
Nhn a b chn chn Mng Wi-Fi v

nhn nt k.
Ty chn Wi-Fi
Mng Wi-Fi
SSID
Xc thc/m ha
Mt khu
Knh
Mt n mng con
a ch IP my ch DHCP
Chn Bt v nhn nt k.
Mng Wi-Fi
Bt
Tt
SSID v mt khu c hin th.

Khi Xc thc/m ha c t l M (thit lp mc
nh), mt khu khng c hin th.
Nu my nh khng c xc nhn kt ni vi thit b
thng minh trong vng 3 pht, thit lp s chuyn v
trng thi Tt.
Mng Wi-Fi
SSID:
NikonS9500xxxxxxxx
Mt khu:
Tr li
Hy
Bt tnh nng Wi-Fi trn thit b thng minh.

Xem ti liu hng dn s dng thit b thng minh ca bn bit thm chi tit.
Khi thit b thng minh hin th tn cc h thng mng (SSID) c th s dng, chn
SSID c hin th trn my nh.
Khi thng bo nhp mt khu (A95) xut hin, nhp vo mt khu c hin th
trn my nh.
Sau khi my nh c kt ni thnh cng vi mng Wi-Fi, biu tng Wi-Fi (A8) s
xut hin trn mn hnh chp.
Khi ng phn mm dnh cho my nh c ci t trn thit b

thng minh.
Mn hnh chn Take photos (Chp nh) hoc View photos (Xem nh) c hin
th.
Nu thng ip Cannot connect to camera. (Khng th kt ni vi my nh.) xut
hin, hy th thit lp li Mng Wi-Fi.
94
Kt Ni Thit B Thng Minh Vi My nh
ngt kt ni Wi-Fi
Tt my nh.
Tt tnh nng Wi-Fi trn thit b thng minh.
Lu i vi Kt Ni Wi-Fi
Chnh Mng Wi-Fi l Tt ti nhng ni cm dng sng v tuyn.

Tnh nng Wi-Fi khng s dng c khi th nh khng c gn vo my nh. Tnh nng Wi-Fi
khng s dng c khi th Eye-Fi (E85) ang c gn vo my nh.
Khi my nh ang kt ni Wi-Fi, T ng tt b v hiu ha.
Khi Mng Wi-Fi c chnh l Bt, pin s nhanh ht hn so vi bnh thng.
Khng th chn Mng Wi-Fi khi ch bo mc pin trn mn hnh cho bit B. Ngoi ra, nu ch
bo mc pin cho bit B trong khi kt ni Wi-Fi c thit lp, kt ni s kt thc.
Lu i vi Thit Lp Bo Mt
Nu my nh c ci t tnh nng Wi-Fi m khng c thit lp bo mt ng (bng mt khu

v m ha), cc bn th ba c th truy cp vo mng khi khng c php v gy hi. Chng ti c
bit khuyn ngh bn thit lp mc bo mt cn thit trc khi dng tnh nng Wi-Fi.
Dng Ty chn Wi-Fi trong menu ci t (A96) chnh cc thit lp bo mt.
95
Ci t My nh Tng Qut
Menu Ci t
Nhn nt d M biu tng menu z (ci t) (A7)
T mn hnh menu, chn biu tng menu z hin

th menu ci t, v sau bn c th thay i thit lp
sau.
Mn hnh k.ng my
Mi gi v ngy
Ci t mn hnh
Ngy in
Chng rung
D tm chuyn ng
Tr gip AF
Ci t My nh Tng Qut
96
Ty chn
M t
Mn hnh k.ng
my
Chnh c hoc khng hin th mn hnh khi ng my khi

my nh c bt. Hnh nh cho mn hnh khi ng my c
th c chn.
Thit lp mc nh l Khng c.
E67
Mi gi v ngy
Chnh thit lp lin quan n ngy v thi gian ca my nh.

Thit lp Mi gi cho php bn ch nh mi gi ni my nh
c dng chnh v vic p dng thi gian tit kim nh sng
ban ngy. Khi x im n du lch c chn, my nh t
ng tnh khc bit thi gian gia im n du lch v w mi
gi nc nh, v lu nh dng thi gian v ngy thng ca
im n du lch.
E68
Ci t mn hnh
Chnh hin th nh sau khi chp v sng mn hnh.

Trong Thng tin nh, chn loi thng tin c hin th trn
mn hnh trong ch chp v ch pht li. Nu bn
chn Li kh.hnh+th.tin t, mt li khun hnh s c
hin th trong khi chp gip bn ly khung cho nh.
E70
Ngy in
In ngy v thi gian chp ln nh ti thi im chp. Thit lp

mc nh l Tt.
Ngy khng th c in li trong nhng trng hp sau.
Khi X (Phong cnh m) (ch Cm tay), S (Chn dung
ban m) (ch Cm tay), o (Ngc sng) (vi HDR c
t l Bt), Th thao, Bo tng, Chp t.cnh d dng, Chn
dung vt nui (ch Lin tc) hoc Chp nh 3D c
chn trong ch cnh.
Khi Lin tc H, Lin tc L, B nh tm trc khi chp, Lin
tc H: 120 hnh/s, Lin tc H: 60 hnh/s hoc BSS c
chn cho ch chp Lin tc (A62).
Trong khi quay phim
E72
Menu Ci t
A
Chng rung
E73
D tm chuyn
ng
Khi my nh pht hin rung hoc chuyn ng ca i tng

trong khi chp, n s t ng tng nhy ISO v tc ca
trp gim nhe. Thit lp mc nh l T ng.
Ch bo r sng ln mu xanh khi my nh pht hin rung
hoc i tng di chuyn v tng tc ca trp.
Khi dng mt s ch hoc thit lp chp nht nh,
chuyn ng s khng c pht hin. Trong trng hp
ny ch bo r khng c hin th.
E74
Tr gip AF
Khi c chnh n T ng (thit lp mc nh), n chiu

h tr AF (A26) sng ln khi chp trong mi trng ti
gip my nh ly nt.
Ngay c khi T ng c chn, n chiu h tr AF c
th khng sng ty vo v tr ca vng ly nt hoc ch
cnh c chn.
E75
Thu phng k
thut s
ch Bt (thit lp mc nh), xoay iu khin thu phng

v g (i) kch hot thu phng k thut s (A25) nu thu
phng quang ang v tr thu phng chp nh xa ti a.
Khi chnh n Xn, thu phng k thut s c gii hn
khong (n v tr thu phng V) m cht lng hnh nh ca
nh chp tnh khng b gim.
Thu phng k thut s c th khng s dng c cng
lc vi mt s thit lp ca ch chp v cc ch khc.
E76
Ci t m thanh
Bt v tt cc m thanh khc nhau ca my nh. Trong thit

lp mc nh, ting bp c bt.
My nh c th khng pht ra m thanh khi hot ng ty
theo thit lp trong ch chp v cc ch khc.
E77
T ng tt
Chnh khong thi gian tri qua trc khi mn hnh tt tit
kim nng lng. Thit lp mc nh l 1 pht.
E77
nh dng b
nh/nh dng
th
nh dng b nh trong (ch khi th nh khng c lp vo)

hoc th nh (khi th nh c lp vo).
Tt c d liu lu tr trong b nh trong hoc trong
th nh c xa trong lc nh dng v khng th
khi phc. m bo bn chuyn cc nh quan trng
vo my tnh v lu chng trc khi nh dng.
E78
Ng.ng/
Language
Thay i ngn ng hin th ca my nh.
E78
Ci t My nh Tng Qut
M t
Gim nhe gy ra do lc my nh trong khi chp. Thit lp

mc nh l Bt.
Khi dng gi ba chn n nh my nh, t chc nng
ny l Tt trnh chc nng ny hot ng khng ng.
Ty chn
97
Menu Ci t
M t
Ci t TV
Chnh thit lp cho kt ni n TV.

Khi my nh c kt ni vi TV bng cp m thanh/hnh
nh nhng nh khng c hin th trn TV, hy chnh Ch
video l NTSC hoc PAL ty theo loi tn hiu thch
hp vi TV.
Cc thit lp HDMI c th c ci t.
E79
Sc bng my
tnh
Khi chnh n T ng (thit lp mc nh), bn c th sc

pin my nh bng cch ni my nh vo my tnh (nu my
tnh c th cung cp ngun).
Khi sc bng my tnh, c th cn nhiu thi gian sc
pin hn so vi khi dng B Sc in AC EH-70P.
E80
Cnh bo nhy
mt
Khi my nh pht hin mt ngi c th nhm mt ngay

sau khi chp nh vi tnh nng d tm khun mt cc ch
chp nh khc ngoi chp chn dung thng minh
(A67), mn hnh C ngi nhy mt? s c hin th
cho php kim tra nh chp. Thit lp mc nh l Tt.
E82
Ty chn Wi-Fi
(ch cho COOLPIX
S9500)
kt ni my nh vi thit b thng minh ca bn, hy bt

tnh nng mng Wi-Fi (mng LAN khng dy). Bn cng c
th thay i cc thng tin mng nh SSID v mt khu ca
my nh.
E83
Ti ln Eye-Fi
Chnh bt hoc tt chc nng gi nh n my tnh bng th

Eye-Fi c bn ngoi. Thit lp mc nh l Kch hot.
E85
Phim n chiu
Khi Bt c chn, hnh thu nh ca nh trc v nh sau

c hin th pha di mn hnh khi bn xoay nhanh a b
chn trong khi xem nh trong ch pht li khun hnh y
(A28). Thit lp mc nh l Tt.
E86
t li tt c
t li cc thit lp ca my nh v gi tr mc nh ca
chng.
Mt vi thit lp nh Mi gi v ngy v Ng.ng/
Language khng c t li.
E87
P. bn vi chng
trnh
Hin th phin bn vi chng trnh hin ti ca my nh.
E90
Ty chn
Ci t My nh Tng Qut
98
Phn Tham Kho

Phn Tham Kho cung cp thng tin chi tit v cc li khuyn khi s dng my
nh.
Chp nh
S Dng Chp Ton Cnh D Dng (Chp v Pht li) ................................ E2
Pht Li
Ch Cc Bc nh a Chung.......................................................................... E5
Ch Sp Xp T ng ........................................................................................ E8
Ch Danh Sch Theo Ngy.............................................................................E10
Pht Li nh trong mt Chui nh....................................................................E11
Chnh Sa nh Tnh .................................................................................................E13
Ni My nh n TV (Xem nh Trn TV) .........................................................E20
Ni My nh n My In (In Trc Tip).............................................................E22
Phim
Chnh Sa Phim.........................................................................................................E27
Menu
Menu Chp (Ch A (T ng))..................................................................E29
Menu Chp Chn Dung Thng Minh................................................................E43
Menu Phim..................................................................................................................E45
Menu Pht Li ............................................................................................................E51
Menu Ty Chn GPS (ch dnh cho COOLPIX S9500)..................................E59
Menu Ci t..............................................................................................................E67
Thng Tin B Sung

Tin Bo Li...................................................................................................................E91
Tn Tp Tin v Th Mc .........................................................................................E97
Cc Ph Kin Ty Chn ..........................................................................................E99
E1
Chp nh
S Dng Chp Ton Cnh D Dng (Chp v Pht li)

Chp nh vi Chp Ton Cnh D Dng
Xoay a lnh ch n y M nt d M p Chp t.cnh d dng
Chn khong chp t W Bnh thng (180)

hoc X Rng (360), v nhn nt k.
Chp t.cnh d dng
C hnh nh (Rng Cao) khi my nh c gi

Bnh thng (180)
hng nm ngang nh sau.
Rng (360)
- W Bnh thng (180):
4800 920 khi my nh c di chuyn ngang,
1536 4800 khi my nh c di chuyn dc
- X Rng (360):
9600 920 khi my nh c di chuyn ngang,
1536 9600 khi my nh c di chuyn dc
i vi c hnh nh khi my nh c cm theo hng "dc", cc kt hp ca hng
di chuyn v Rng Cao l ngc li vi pha trn.
Ly khung phn th nht ca cnh ton cnh,

v nhn nt nh ca trp na chng chnh
ly nt.
Phn Tham Kho
Thu phng c c nh v tr gc rng.

29m 0s
Hng dn ly khung c hin th trn mn hnh.
1840
My nh ly nt i tng vng trung tm ca
khung nh.
B phi sng (A58) c th c iu chnh.
Nu ly nt hoc phi sng khng th c iu chnh cho i tng chnh, hy th
kha ly nt (A68).
Nhn nt nh ca trp hon ton, v th ra.

Biu tng I hin hng nh ton cnh c hin th.
E2
Di chuyn my nh thng v chm theo mt

trong bn hng bt u chp.
Khi my nh pht hin hng nh ton cnh, qu trnh
chp bt u.
Thanh hng dn cho bit im chp hin ti c
hin th.
Khi thanh hng dn cho thy im chp hin ti
chm n im cui, qu trnh chp kt thc.
Thanh hng dn
V D khi Di Chuyn My nh
Ngi chp nh ng yn ti ch v di chuyn my nh
t im u n im cui ca thanh hng dn, ngang
hoc dc theo mt vng cung.
Nu qu 15 giy (trong ch W Bnh thng
(180)) hoc 30 giy (trong ch X Rng (360))
k t lc bt u chp v v tr im chp trn thanh
hng dn vn cha chm n im cui, qu trnh
chp s kt thc.
Lu i vi Chp nh Ton Cnh D Dng
Vng hnh nh nhn thy trong nh c lu s hp hn so vi nh c thy trn mn hnh vo

thi im chp.
Khi tc di chuyn my nh qu nhanh, my nh b rung nhiu hoc c qu t thay i trong i
tng nh bc tng hoc trong bng ti, qu trnh chp kt thc li.
nh ton cnh khng c lu khi qu trnh chp dng trc khi t c mt na khong ton
cnh.
Khi qu trnh chp t c nhiu hn na khong ton cnh nhng kt thc trc im cui,
khong khng c chp s c lu li di dng mt vng xm.
Phn Tham Kho
E3
Xem nh Chp Ton Cnh D Dng (Cun)

Chuyn sang ch pht li (A28), hin th nh lu
c vi Chp t.cnh d dng trong ch pht li
khun hnh y v nhn nt k. My nh hin th cnh
ngn ca nh theo kch thc ton mn hnh v t
ng cun vng hin th.
W hoc X c hin th cho nh c lu vi
Chp t.cnh d dng.
nh c cun theo hng chp nh ton cnh.
Xoay a b chn tua ti hoc tua lui.
Cc nt iu khin pht li c hin th trn u mn
hnh trong khi pht li. Khi bn chn mt iu khin
pht li vi a b chn J hoc K v nhn nt k, cc
hot ng sau c th c thc hin.
Dng
15/05/2013 15:30
0004.JPG
4/ 132
M t
Tua lui
Cun lui li nhanh trong khi nt k c nhn. *
Tua ti
Cun ti nhanh trong khi nt k c nhn. *

Cc thao tc sau c th c thc hin vi iu khin pht li
u mn hnh trong khi tm dng pht li.
Tm dng
Kt thc
Tua lui trong khi nt k c nhn.*
Cun trong khi nt k c nhn.*
Bt u li cun t ng.
* Cc thao tc ny cng c th c thc hin bng cch xoay a b chn.

Phn Tham Kho
Lu i vi Xem nh c Lu vi Chp T.Cnh D Dng
nh ton cnh c lu vi cc chc nng khc ngoi Chp t.cnh d dng ca COOLPIX S9500/
S9400 c th khng cun hoc thu phng c trong my nh ny.
E4
Pht Li
Ch Cc Bc nh a Chung
Bn c th sp xp hnh nh (ngoi tr phim) vo chn anbum v thm hnh nh
vo di dng cc bc nh a chung (hnh nh thm vo khng tht s c
sao chp hay di chuyn).
Sau khi thm hnh nh vo cc anbum, bn c th chn ch pht li nhng hnh
nh thm ny bng cch dng ch cc bc nh a chung.
nh s d c tm thy hn khi chng c thm vo cc anbum khc nhau
da theo s kin hoc loi i tng.
Cng mt nh c th c thm vo nhiu anbum.
S nh ti a c th c thm vo mt anbum l 200.
Thm nh vo Anbum
Nhn nt c (Ch pht li*) M nt d M biu tng menu c hoc F hoc C
(A71) M Cc bc nh a chung
* Khng th thm nh khi ang ch pht li cc bc nh a chung.
Nhn a b chn J hoc K, v sau chn

mt nh v nhn H hin th L.
Cc bc nh a chung
thm nhiu nh hn vo cng anbum, lp li bc

ny nu cn.
hy la chn, nhn I b L.
Khi iu khin thu phng (A25) c xoay n g (i),
Tr li
ON/OFF
my nh chuyn sang ch pht li khun hnh y.
Khi iu khin thu phng c xoay n f (h), my nh chuyn sang ch hin
th hnh thu nh.
nh du L cho tt c nhng hnh nh bn mun thm vo mt

anbum v nhn nt k.
Dng a b chn chn anbum bn mun

thm nh vo v nhn nt k.
Cc nh chn c thm vo v my nh chuyn
v menu pht li.
thm cng mt nh vo nhiu anbum, chn Cc
bc nh a chung v lp li t bc 1.
Phn Tham Kho
Cc bc nh a chung
Tr li
Thm
E5
Ch Cc Bc nh a Chung
Pht Li nh Trong Anbum

Nhn nt c (Ch pht li) M nt d M biu tng menu N (A71) M
L Cc bc nh a chung
Cc bc nh a chung
Dng a b chn chn mt anbum v nhn nt
k pht li ch cc nh c thm vo anbum .
Cc thao tc sau y c th c thc hin trn mn
hnh danh sch anbum.
- Nt l (xa): Xa tt c nh trong anbum c
chn hin ti.
Chn b.tng
- Nt d: Thay i biu tng anbum (mu sc v
mu) (E7).
Khi xem nh ch pht li khun hnh y hoc ch pht li hnh thu
nh, nu bn nhn nt d hin th menu v sau chn biu tng menu
h (menu cc bc nh a chung), bn c th chn mt chc nng t menu
pht li (A73).
Lu v Xa nh
Nu bn xa mt nh trong khi ang dng ch cc bc nh a chung, khng nhng nh c

g b khi anbum, m tp tin hnh nh tng ng cng s c xa vnh vin khi b nh trong
hoc th nh.
G B nh Khi Anbum
Chn ch cc bc nh a chung M Chn anbum cn g b nh (E6) M nt k M
nt d M Xakhi mc a chung
Phn Tham Kho
Nhn a b chn J hoc K, chn nh bn

mun g b v sau nhn I g b L.
g b nhiu nh hn t cng anbum, lp li bc
ny nu cn.
Xoay iu khin thu phng (A25) n g (i)
chuyn v ch pht li khun hnh y, hoc n
f (h) hin th hnh thu nh.
E6
Chn C v nhn nt k.
Xakhi mc a chung
Tr li
ON/OFF
Ch Cc Bc nh a Chung
Thay i Biu Tng Anbum a Chung

L Cc bc nh a chung M Chn anbum bn mun M nt d
Nhn a b chn J hoc K chn mu cho

biu tng v nhn nt k.
Chn biu tng
Tr li
Nhn H, I, J hoc K chn mt biu

tng v nhn nt k.
Chn biu tng
Biu tng thay i v hin th mn hnh chuyn li v

mn hnh danh sch anbum.
Tr li
Lu i vi Biu Tng Anbum
Chnh biu tng anbum ring cho b nh trong v cho th nh.

thay i biu tng anbum cho b nh trong, trc ht hy ly th nh ra khi my nh.
Thit lp mc nh cho biu tng l biu tng s (en).
Phn Tham Kho
E7
Ch Sp Xp T ng
Cc nh chp c t ng sp xp vo cc th loi, nh chn dung, phong
cnh, v phim.
F Sp xp t ng
Chn dung
S dng a b chn chn mt th loi v sau
nhn nt k pht li cc nh trong th loi c
chn.
Hot ng sau c th c thc hin khi mn hnh
chn th loi c hin th.
Cnh khc
- Nt l (xa): Xa tt c nh trong th loi c
chn.
F (menu ch sp xp t ng), bn c th chn mt chc nng t menu
pht li (A73).
Phn Tham Kho
E8
Ch Sp Xp T ng
Cc Th Loi trong Ch Sp Xp T ng
Ty chn
M t
Z N ci
Cc nh c chp trong F Ch chp chn dung thng minh

(A45) vi thit lp hn gi ci ch Bt.
Y Chn dung
Cc nh c chp trong ch A (t ng) (A31) vi tnh nng

d tm khun mt (A67)
Cc nh c chp trong cc ch cnh sau (A33):
S (Chn dung ban m)*
W (Ngc sng)*
Chn dung* hoc Ba tic/trong nh
Cc nh c chp trong F Ch chp chn dung thng minh
(A45) vi thit lp hn gi ci ch Tt
u Thc n
Cc nh c chp trong ch cnh Thc n (A33)
U Phong cnh
Cc nh c chp trong ch cnh Phong cnh* (A33)
V Hong hn
n bnh minh
Cc nh c chp trong cc ch cnh sau (A33):

X (Phong cnh m) *
Mt tri ln, Hong hn/bnh minh hoc Bn pho hoa
D Cn cnh
Cc nh c chp trong ch A (t ng) vi ch chp cn

cnh (A54)
Cc nh c chp trong ch cnh Cn cnh* (A33)
O Chn dung vt
Cc nh c chp trong ch cnh Chn dung vt nui (A33)
nui
D Phim
Phim (A82)
X Bn sao sa li
Cc bn sao c to ra bng chc nng chnh sa (E13)
W Cnh khc
Tt c cc nh khc khng th c xp vo cc th loi m t trn
Lu i vi Ch Sp Xp T ng
Ti a 999 tp tin nh v phim c th c sp xp vo mi th loi trong ch sp xp t ng.

Nu c 999 nh hoc phim c sp xp vo mt th loi no , nh v phim mi khng th
c sp xp vo th loi v chng cng khng th c hin th trong ch sp xp t
ng. Bn c th pht li cc nh v phim khng th c sp xp vo mt th loi bng cch
dng ch pht li thng thng (A28) hoc ch danh sch theo ngy (E10).
Cc nh v phim c sao chp t b nh trong hoc th nh khng th c hin th trong ch
sp xp t ng.
Cc nh hoc phim c lu bi mt my nh khc ngoi COOLPIX S9500/S9400 khng th c
pht li trong ch sp xp t ng.
E9
Phn Tham Kho
* nh c chp trong ch x (B chn cnh t ng) (A34) cng c sp xp vo

th loi thch hp.
Ch Danh Sch Theo Ngy

C Danh sch theo ngy
Dng a b chn chn mt ngy v nhn nt k

pht li cc nh chp trong ngy c chn .
nh u tin c chp trong ngy c chn c
hin th.
Nhng hot ng sau c th c thc hin khi
mn hnh danh sch ngy chp c hin th.
Danh sch theo ngy
20/05/2013
18/05/2013
11
16/05/2013
15/05/2013
- Nt d: Nu bn chn biu tng menu C

(menu danh sch theo ngy) t mn hnh menu hin th menu pht li
(A73), bn c th chn v p dng mt trong cc tnh nng sau y cho
cc nh c chp vo ngy c chn.
Th t in, Trnh chiu slide, hoc Bo v
- Nt l (xa): Xa tt c nh c chp trong ngy c chn.
C (menu danh sch theo ngy), bn c th chn mt chc nng t menu pht
li (A73).
Ch hin th dng lch (A70) khng th c dng trong ch danh sch
theo ngy.
Lu v Ch Danh Sch Theo Ngy
Phn Tham Kho
Ti a 29 ngy c th c chn. Nu s nh tn ti nhiu hn 29 ngy, tt c nh c lu sm

hn 29 ngy gn nht s c kt hp trong mc Khc.
9.000 nh gn nht c th c hin th trong ch danh sch theo ngy.
nh c chp khi lch ca my nh khng c ci t s c xem nh nh chp vo ngy 1
thng 1 nm 2013.
E10
Pht Li nh trong mt Chui nh

Cc nh c chp trong ch chp lin tc sau y c lu li theo mt
nhm (gi l mt "chui nh") mi ln bn chp.
Lin tc H, Lin tc L, B nh tm trc khi chp, Lin tc H: 120 hnh/s hoc
Lin tc H: 60 hnh/s trong Lin tc (E34) trong menu chp
Th thao (A38) hoc Lin tc trong ch cnh Chn dung vt nui (A42)
Trong ch pht li khun hnh y hoc ch pht
li hnh thu nh (A70), nh u tin ca chui nh
c dng lm "nh quan trng", ngha l n c hin
th i din cho cc nh trong chui.
Hin th chui nh
15/05/2013
0004.JPG
15:30
4 132
5
Khi nh quan trng ca chui nh ang c hin th

trong ch pht li khun hnh y, nhn nt k
hin th ring bit tng nh trong chui. tr li ch
hin th nh quan trng, nhn a b chn H.
15/05/2013
0004.JPG
Tr li
15:30
Cc hot ng sau c th c thc hin khi mi nh trong mt chui c hin

th ring.
Chn mt nh: Xoay a b chn hoc nhn J hoc K.
Phng to: Xoay iu khin thu phng n g (i) (A69).
Lu i vi Chui nh
nh c chp lin tc vi my nh khc ngoi COOLPIX S9500/S9400 khng th c hin th

nh mt chui.
Khi ch c mt nh c chp trong ch chp lin tc, nh khng th c hin th nh
mt chui.
Phn Tham Kho
Ty Chn Hin Th Chui nh
Dng L.chn hin th chui nh (E58) trong menu pht li chn hin th tt c chui nh
ch bng nh quan trng ca chui hoc hin th tng nh ring bit.
Nu mt nh trong chui nh c chn trong khi L.chn hin th chui nh c t l nh c
nhn, biu tng F s xut hin trn mn hnh.
Thay i nh Quan Trng trong Chui nh
nh quan trng ca mt chui nh c th c thay i bng chc nng Chn nh quan trng
(E58) trong menu pht li.
E11
Pht Li nh trong mt Chui nh
Xa nh trong mt Chui nh
Khi L.chn hin th chui nh (E58) c t l Ch nh quan trng trong
menu pht li, nu bn nhn nt l v chn phng php xa, cc nh sau y s
c xa.
Khi mt chui nh c hin th ch bi nh quan trng ca n:
- Hnh nh hin ti: Khi chui nh c chn, tt c nh trong chui b xa.
- Xa cc hnh nh chn: Khi nh quan trng c chn trong mn hnh
xa nh c chn (A30), tt c nh trong chui u b xa.
- Tt c hnh nh: Tt c nh bao gm chui nh c hin th u b xa.
Nu nh quan trng ang c chn v bn nhn nt k hin th tng nh
n trong chui nh trc khi nhn nt l:
Cc phng php xa c thay i nh sau.
- Hnh nh hin ti: Xa nh ang c hin th.
- Xa cc hnh nh chn: Chn nhiu nh trong
Xa
chui nh xa trong mn hnh xa nh c
chn (A30).
Hnh nh hin ti
- Ton b chui nh: Tt c nh trong chui nh,
Xa cc hnh nh chn
Ton
b chui nh
bao gm nh c hin th, u b xa.
Cc Ty Chn Menu Pht Li C Th c Dng

Khi S Dng Chui nh
Khi nt d c nhn trong lc pht li mt chui nh, cc thao tc menu sau y c th c
thc hin.
Phn Tham Kho
1
2
Sa li nhanh1
D-Lighting1
Sa li v huyn o1
Th t in2
Trnh chiu slide
Bo v2
Xoay hnh nh1
E16
E16
E17
E51
E54
E55
E55
nh thu nh1
Ghi nh ging ni1
Sao chp2
L.chn hin th chui nh
Chn nh quan trng
Cc bc nh a chung2
E18
E56
E57
E58
E58
E5
Nhn nt d sau khi hin th tng nh ring bit. Cc thit lp c th c p dng cho tng
nh ring.
Khi nt d c nhn trong khi hin th ch nh quan trng, bn c th p dng cng mt thit
lp cho tt c cc nh trong chui nh . Nhn nt d sau khi hin th tng nh ring bit
p dng thit lp cho tng nh ring bit.
E12
Chnh Sa nh Tnh
Cc Chc Nng Chnh Sa
nh c th c chnh sa d dng vi my nh ny vi cc chc nng sau. nh
c chnh sa c lu thnh tp tin ring (E97).
Chc nng chnh sa
ng dng
Hiu ng nhanh (E15)
p dng nhiu hiu ng a dng cho hnh nh.
Sa li nhanh (E16)
To d dng mt bn sao vi tng phn c tng cng

v mu sc tt hn.
D-Lighting (E16)
To mt bn sao ca nh hin ti vi sng v tng phn

c tng cng, lm sng cc phn ti ca nh.
Sa li v huyn o
(E17)
Lm cho tng mu da mt mn hn v to cm gic cc khun

mt nh li vi mt ln hn.
nh thu nh (E18)
To mt bn sao nh ca nh thch hp cho cc ng dng nh

nh km e-mail.
Xn (E19)
Xn mt phn ca nh. Dng phng to vo mt i tng

hoc sp xp b cc.
nh Gc v Bn Sao Chnh Sa
Bn sao c to vi chc nng chnh sa khng c xa nu nh gc b xa. nh gc khng

c xa nu bn sao to bi chc nng chnh sa b xa.
Bn sao chnh sa c lu vi cng ngy v thi gian chp vi nh gc.
Nu nh c nh du Th t in (E51) hoc Bo v (E55) c chnh sa, cc thit lp ny s
khng c p dng cho bn sao chnh sa.
Thng Tin B Sung
Phn Tham Kho
E13
Chnh Sa nh Tnh
Lu khi Chnh Sa nh
Cc nh sau y khng th c chnh sa.

- nh c chp bng Chp t.cnh d dng hoc Chp nh 3D
- nh c chp vi cc my nh khc ngoi COOLPIX S9500/S9400
Nu my nh khng th nhn din c khun mt no trong nh, chc nng sa li v huyn o
khng th c p dng.
Nu mt bn sao c to bng COOLPIX S9500/S9400 c xem trn mt my nh s khc, nh
c th khng c hin th ng hoc chuyn sang my tnh c.
Cc chc nng chnh sa khng dng c khi khng c dung lng trng trong b nh
trong hoc th nh.
Khi mt chui nh c hin th ch ch hin nh quan trng (E11), hy thc hin mt
trong cc thao tc sau chnh sa nh.
- Nhn nt k hin th tng nh n, v sau chn mt nh trong chui.
- Chnh L.chn hin th chui nh (E58) n nh c nhn hin th ring tng nh, v sau
chn mt nh.
Cc Hn Ch khi Chnh Sa nh
Cc hn ch sau c p dng khi chnh sa nh c to bi qu trnh chnh sa.
Chc nng chnh sa

dng
Chc nng chnh sa cn thm vo
Hiu ng nhanh
Sa li nhanh
D-Lighting
C th dng Sa li v huyn o, nh thu nh hoc Xn.
Sa li v huyn o
C th dng Hiu ng nhanh, Sa li nhanh, D-Lighting, nh

thu nh hoc Xn.
nh thu nh
Xn
Khng th dng thm chc nng chnh sa no.
Phn Tham Kho
Cc bn sao c to bi chnh sa khng th c chnh sa li bng chnh chc nng chnh sa

.
dng mt chc nng chnh sa cng vi chc nng nh thu nh hoc chc nng xn, hy
dng chc nng chnh sa trc, v p dng chc nng nh thu nh hoc xn cui cng trn
nh .
Cc hiu ng sa li nh hiu ng lm mn da ca chc nng sa li v huyn o c th c p
dng trn cc nh c s dng chc nng lm mn da trong khi chp.
E14
Chnh Sa nh Tnh
Hiu ng nhanh: p dng hiu ng ln nh

Bn c th chn v p dng mt trong 23 loi hiu ng sau y trn mt nh
c nh du e trong khi nh ny c hin th ch pht li khun
hnh y. Kt qu ca hiu ng c th c xem trc trn mn hnh bc 2.
Hiu ng
M t
Bc ha, Chp d sng, Hiu ng my

nh chi v Chp thiu sng
p dng ch yu cc hiu ng v mu sc
to mt phong thi mi cho nh.
Mm, Mt c, ng sng bt cho mn

hnh, v M hnh thu nh
X l nh vi nhiu hiu ng a dng.
Chuyn nh mu thnh nh n sc. Ty

n sc tg phn cao, Nu , Loi mu chn Mu tuyn chn cho php chuyn i
tt c cc mu sang tng trng en, tr mt
xanh, v Mu tuyn chn (12 mu)
mu c ch nh.
Hin th nh m bn mun p dng hiu ng

trong ch pht li khun hnh y v nhn
nt k.
15/05/2013 15:30
0004.JPG
Mn hnh la chn hiu ng c hin th.

4 132
Nhn a b chn J hoc K chn hiu ng

v nhn nt k.
Bc ha
Chp d sng
Hiu ng my
nh chi
Chp thiu sng
Mm
Mt c
Hy
Chn C v nhn nt k.
Cc bn sao nh to bi chc nng hiu ng nhanh
c lu thnh tp tin ring v c nhn dng bi
biu tng V trong ch pht li (A10).
Lu, OK?
Phn Tham Kho
Xoay iu khin thu phng n g (v tr thu phng

chp nh xa) hin th mn hnh xc nhn cho hiu
ng c p dng. Xoay iu khin thu phng n f
(v tr gc rng) tr v mn hnh la chn hiu ng.
Hiu ng nhanh
C
Khng
E15
Chnh Sa nh Tnh
Sa Li Nhanh: Tng Cng Tng Phn v Bo Ha

Chn mt nh (A28) M nt d (A6) M Sa li nhanh
Nhn a b chn H hoc I chn mc thit

lp, v nhn nt k.
Sa li nhanh
Bn gc c hin th bn tri v bn chnh sa c

hin th bn phi.
hy, nhn J.
Cc bn sao sa li nhanh c lu thnh tp tin ring
v c nhn dng bi biu tng s trong ch
pht li (A10).
Bnh thng
Gi tr
D-Lighting: Tng Cng Sng v Tng Phn

Chn mt nh (A28) M nt d (A6) M D-Lighting
Nhn a b chn H hoc I chn OK,

v nhn nt k.
Bn gc c hin th bn tri v bn chnh sa c
hin th bn phi.
Cc bn sao D-Lighting c lu thnh tp tin ring v
c nhn dng bi biu tng c trong ch pht
li (A10).
Phn Tham Kho
E16
D-Lighting
OK
Hy
Chnh Sa nh Tnh
Sa Li V Huyn o: Lm Cho Tng Mu Da Mt Mn Hn,

Mt Nh Hn, hoc Mt To Hn
Chn mt nh (A28) M nt d (A6) M Sa li v huyn o
Nu my nh nhn din c nhiu khun

mt trn nh, chn khun mt cn chnh sa
bng cch nhn a b chn H, I, J hoc K
v nhn nt k.
hy, nhn nt d.
Nu ch c mt khun mt c nhn din, hy
chuyn n bc 2.
Bn ch c th chnh sa mt khun mt.
Nhn J hoc K chn c tnh cn chnh

sa v nhn H hoc I chnh mc hiu
ng c p dng.
Chn i tng
Tr li
Lm mn da
Xc nhn kt qu v nhn nt k.
Xem trc
Phn Tham Kho
B Lm mn da: Lm cho tng mu vng da mt mn

hn.
F Khun mt nh: p dng hiu ng lm khun mt
Tr li
trng nh hn.
A Mt to: p dng hiu ng lm cho mt trng nh to hn.
C Lm sng khun mt: Lm cho da mt sng hn.
E n qung mt: Gim bt cc qung thm en bn di mt.
G Lm trng mt: Lm cho trng trng ca mt sng hn.
H Lm trng rng: Lm cho rng trng hn.
D Lm m: Tng sc hng cho m. C th chn mt trong bn mu cho m.
Nhn nt k thit lp hiu ng bn mun p dng.
Mn hnh xc nhn c hin th, v nh c hin th phng to vo khun mt c
chnh sa.
thay i loi hiu ng ca chc nng sa li v

huyn o, nhn J v quay li bc 2.
Lu
E17
Chnh Sa nh Tnh
Chn C v nhn nt k.
Cc bn sao nh to bi chc nng sa li v huyn o
c lu thnh tp tin ring v c nhn dng bi
biu tng u trong ch pht li (A10).
Lu, OK?
C
Khng
Lu i vi Sa Li V Huyn o
Ty thuc vo iu kin nh hng ca i tng hoc sng ca khun mt, khun mt c

th khng c nhn din hon chnh, hoc hiu ng mong mun c th khng t c.
Nu khng khun mt no c nhn din trong nh, mt cnh bo c hin th v mn hnh
tr v menu pht li.
nh Thu Nh: Thu Nh C Hnh nh

Chn mt nh (A28) M nt d (A6) M nh thu nh
Nhn a b chn H hoc I chn kch

thc bn sao hnh nh mong mun v nhn
nt k.
C hnh nh c th c chn thay i ty theo t l
cnh ca nh (E29) (ch hnh nh) c chnh
sa.
- nh vi t l cnh 4:3: 640480, 320240 hoc
160120
- nh vi t l cnh 16:9: 640360
Phn Tham Kho
E18
nh thu nh
640480
320240
160120
Chn C v nhn nt k.
Cc bn sao nh to ra c lu thnh tp tin ring (t
l nn khong 1:16).
Hnh nh to bi chc nng nh thu nh c hin th
nh nh nh trong ch pht li v du C c
hin th (A10).
To tp tin nh thu nh?
C
Khng
Chnh Sa nh Tnh
Xn: To mt Bn Sao c Xn
To mt bn sao ch cha phn nh nhn thy c trn mn hnh khi u c
hin th khi s dng chc nng thu phng pht li (A69).
1
2
Phng to nh xn (A69).
Tinh chnh thnh phn bn sao.
Xoay iu khin thu phng n g (i) hoc f (h)
iu chnh t l thu phng.
Nhn a b chn H, I, J hoc K cun nh cho
n khi ch c phn nh bn mun sao lu hin ra trn
mn hnh.
Nhn nt d.
Dng a b chn chn C v nhn nt k.

Cc bn sao xn c lu thnh tp tin ring v c
nhn dng bi biu tng a trong ch pht li
(A10).
4.0
Lu hnh nh ny l c hin
th?
C
Khng
C Hnh nh
Xn nh Hin Th Theo Hng "Dc"
Dng ty chn Xoay hnh nh (E55) xoay cho nh hin th theo hng ngang. Sau khi xn
nh, xoay nh c xn tr li hng "dc". nh c hin th hng dc c th c xn bng
cch phng to vo nh cho n khi thanh en hin th hai bn mn hnh bin mt. nh c xn
s c hin th hng ngang.
Phn Tham Kho
Khong xn cng hp, kch thc ca bn sao nh c xn (s im nh) cng nh. Khi thit lp c
hnh nh cho mt bn sao c xn l 320 240 hoc 160 120, mt nh nh c hin th trong
ch pht li.
E19
Ni My nh n TV (Xem nh Trn TV)

Ni my nh n TV pht li nh trn TV.
Nu TV ca bn c trang b u ni HDMI, bn c th ni n vi my nh bng
mt cp HDMI c bn ring pht li nh.
Tt my nh.
Ni my nh n TV.
Khi ni bng cp m thanh/hnh nh i km
Ni phch vng vi gic hnh nh vo trn TV, v phch v trng vi gic m thanh
vo.
Vng Trng
Khi ni bng cp HDMI c bn ring

Ni phch vi u ni vo HDMI trn TV.
Phn Tham Kho
n u ni vo HDMI
HDMI u ni micr HDMI

(Loi D)
E20
Ni My nh n TV (Xem nh Trn TV)
Chnh TV sang knh video.

Xem ti liu hng dn i km vi TV ca bn bit thm chi tit.
Nhn gi nt c bt my nh.
My nh chuyn vo ch pht li, v cc nh lu
c hin th trn TV.
Trong khi my nh c ni vi TV, mn hnh trng
thi tt.
Lu khi Ni Cp HDMI
Sn phm khng bao gm cp HDMI. Dng cp HDMI c bn ring ni my nh vi TV. u ra

ca my nh l u ni micr HDMI (Loi D). Khi mua cp HDMI, hy m bo rng u cui thit b
ca cp l u ni micr HDMI.
Lu khi Ni Cp
Khi ni cp, hy m bo rng phch cm c nh hng ng. Khng c c cm phch vo

my nh. Khi ngt cp, khng c rt phch theo hng lch gc.
Khi nh Khng Xut Hin Trn TV
Hy m bo rng Ci t TV (E79) trong menu ci t ca my nh ph hp vi TV ca bn.
S Dng iu Khin T Xa ca TV (iu Khin Thit B HDMI)
HDMI v HDMI-CEC
HDMI" l tn gi ngn ngn ca Giao din a truyn thng nh ngha cao, mt trong cc loi giao
din a truyn thng.
HDMI-CEC" l tn gi ngn gn ca HDMI-iu khin Thit b in t dnh cho Ngi tiu dng,
cho php lin kt hot ng gia cc thit b tng thch.
Phn Tham Kho
iu khin t xa ca mt TV theo ng tiu chun HDMI-CEC c th c dng iu khin my

nh trong qu trnh pht li.
Thay v dng a b chn hoc iu khin thu phng, iu khin t xa c th c dng chn
nh, pht li/tm dng phim, chuyn i gia pht li khun hnh y v hin th 4 nh nh, v.v...
Chnh iu khin thit b HDMI (E79) ca Ci t TV l Bt (thit lp mc nh) trong menu
ci t, v ni my nh n TV bng cp HDMI.
Hng iu khin t xa n TV chnh.
Xem ti liu hng dn TV ca bn hoc cc ti liu lin quan khc kim tra liu TV ca bn c
tun theo chun HDMI-CEC hay khng.
E21
Ni My nh n My In (In Trc Tip)

Nu my in ca bn tng thch vi PictBridge (F23), bn c th kt ni my nh
trc tip n my in in nh m khng cn thng qua my tnh.
Ni My nh n My In
1
2
Tt my nh.
Bt my in.
Kim tra thit lp my in.
Ni my nh n my in bng cp USB i km.

m bo rng phch cm c nh hng ng. Khi ngt cp, khng c rt phch
theo hng lch gc.
My nh t ng bt ln.
Nu ni ng, mn hnh khi ng PictBridge (1) s hin ra trn my nh. Sau ,
mn hnh La chn in (2) c hin th.
La chn in
15/05/2013 No. 31
Phn Tham Kho
32]
Nu Mn Hnh Khi ng PictBridge Khng c Hin Th
Tt my nh v ngt kt ni cp USB. Chnh thit lp Sc bng my tnh (E80) trong menu ci

t my nh l Tt v ni li cp.
Lu v Ngun in
Khi ni my nh vo my in, dng pin sc y trnh my nh tt t ngt.

Bn c th dng b i in AC EH-62F (c bn ring) (E99) cung cp ngun cho COOLPIX
S9500/S9400 trc tip t cm in. Khng c dng b i in AC no khc ngoi EH-62F, d
trong bt k tnh hung no. Vic khng tun theo lu ny c th dn n lm qu nng hoc
gy hi cho my nh.
E22
In Tng nh
Sau khi ni ng my nh n my in (E22), in nh theo cc bc sau.
Dng a b chn chn nh cn in, v nhn

nt k.
La chn in
15/05/2013 No. 31
32]
Xoay iu khin thu phng n f (h) hin th

6 hnh thu nh, hoc n g (i) chuyn li v ch
pht li khun hnh y.
Chnh s bn in v kch thc giy.

Chn Cc bn sao v nhn nt k chnh s bn sao
(ti a 9).
Chn C giy v nhn nt k chnh kch thc giy
(E26).
s dng theo cc thit lp ca my in, chn Mc
nh.
Chn Bt u in v nhn nt k.
PictBridge
1 bn in
Bt u in
Cc bn sao
C giy
PictBridge
4 bn in
Bt u in
Cc bn sao
C giy
In bt u.
ang in
2 / 4
Hy
Phn Tham Kho
Mn hnh hin th tr li mn hnh bc 1 khi in hon

thnh.
Khi in xong, tt my nh v sau ngt cp USB.
S bn in hin ti/
tng s bn in
E23
In Nhiu nh
Sau khi ni ng my nh n my in (E22), in nh theo cc bc sau.
Khi mn hnh La chn in c hin th, nhn

nt d.
thot khi menu in, nhn nt d.
Chn La chn in, In tt c hnh nh hoc In

DPOF v nhn nt k.
Chn C giy v nhn nt k chnh kch thc giy
(E26).
s dng theo cc thit lp ca my in, chn Mc
nh.
Menu in
La chn in
In tt c hnh nh
In DPOF
C giy
La chn in
Phn Tham Kho
La chn in
10
Chn nh (ti a 99 nh) v s bn sao (ti a 9
bn cho mi nh).
Nhn a b chn J hoc K chn nh, v
3
3
4
nhn H hoc I chnh s bn sao ca mi
nh.
nh c chn in c th c nhn dng
bng biu tng M v s ch nh s bn sao
Tr li
c in. Nu s c chnh l 0, la chn in s
b hy.
Xoay iu khin thu phng n g (i) chuyn sang ch pht li khun
hnh y, hoc f (h) chuyn sang hin th 6 hnh thu nh.
Nhn nt k khi thit lp xong.
La chn in
Khi menu trong hnh minh ha bn phi c
hin th, chn Bt u in v nhn nt k
10 bn in
bt u in.
Bt u in
Hy
E24

In tt c hnh nh
In tt c cc nh c lu trong b nh trong
hoc trong th nh vi s lng mt bn cho
mi nh.
bt u in.
In tt c hnh nh
18 bn in
Bt u in
Hy
In DPOF
In cc nh c th t in c to trong ty chn
Th t in (E51).
bt u in.
xem th t in hin ti, chn Xem hnh nh

v nhn nt k. in nh, nhn nt k mt
ln na.
In DPOF
10 bn in
Bt u in
Xem hnh nh
Hy
Xem hnh nh
10
Tr li
In bt u.
Mn hnh hin th tr li mn hnh bc 2 khi in hon
thnh.
ang in
2 / 10
S bn in hin ti/
tng s bn in
Phn Tham Kho
Hy
E25
C Giy
My nh h tr cc c giy sau: Mc nh (c giy mc nh ca my in hin ti), 3,55 in., 57 in.,

100150 mm, 46 in., 810 in., Th, A3, v A4. Ch c cc c giy c h tr bi my in hin ti
c hin th.
In nh
Ngoi cch in nh sau khi chuyn vo my tnh v in nh qua kt ni trc tip t my nh n my

in, bn cng c th dng nhng cch sau y in nu nh c lu trn th nh:
Gn th nh vo mt khe gn th ca my in tng thch vi DPOF.
Mang th nh n mt phng trng nh k thut s.
in bng nhng cch ny, hy chn nh v s bn in cho mi nh bng ty chn Th t in
(E51) trong menu pht li.
Phn Tham Kho
E26
Phim
Chnh Sa Phim
Trch Chn Lc Cc on Phim Mong Mun
Bn c th chn lu ring mt on trong phim c quay thnh mt tp tin
ring (ngoi tr nhng phim c quay ch p iFrame 540/30p).
Pht li phim cn chnh sa v dng im u tin ca phn s c

ct ra (A87).
Dng a b chn J hoc K chn I

trong iu khin pht li, v nhn nt k.
Mn hnh chnh sa phim c hin th.
7m42s
Nhn H hoc I chn J (Chn im bt

u) trn thanh iu khin pht li v chnh sa.
Xoay a b chn hoc nhn J hoc K iu chnh
v tr bt u.
hy, nhn H hoc I chn L (tr li) v nhn
nt k.
Nhn H hoc I chn K (Chn im kt

thc).
Chn im bt u
8m48s
Chn im kt thc
Sau khi hon thnh thit lp, nhn H hoc I chn m (Lu) v nhn
nt k.
Chn C v nhn nt k.
Phim chnh sa c lu li.
Phn Tham Kho
Nhn J hoc K di chuyn im cui ti u bn

phi n v tr cui ca on phim cn ct.
kim tra pht li phim trong khong ch nh trc
khi lu, chn c (Xem trc) v nhn nt k. Trong khi
5m52s
pht li phn xem trc, c th chnh m lng bng
iu khin thu phng g/f. Dng a b chn tua ti hoc tua li. dng pht li
phn xem trc, nhn nt k mt ln na.
Lu, OK?
C
Khng
E27
Chnh Sa Phim
Lu khi Chnh Sa Phim
Dng pin sc y trnh my nh b tt trong khi chnh sa. Khi mc pin l B, khng th
chnh sa phim c.
Sau khi mt phim c to bng cch chnh sa, bn khng th dng li phim trch on
phim c na. trch mt on khc, hy chn v chnh sa trn phim gc.
V phim c chnh sa c ct theo n v mt giy, chng c th thay i mt t ti im bt
u v im kt thc. Khng th trch ra c nhng on phim ngn hn hai giy.
Cc chc nng chnh sa khng dng c khi khng c dung lng trng trong b nh
trong hoc th nh.
Thng Tin B Sung
Phn Tham Kho
E28
Menu
Menu Chp (Ch A (T ng))

Ch Hnh nh (C v Cht Lng Hnh nh)
Hin th mn hnh chp M nt d M biu tng menu A (A6) M Ch hnh nh
Chn kt hp c hnh nh v cht lng hnh nh (t l nn) c dng khi lu nh.

Thit lp ch hnh nh cng cao, c hnh nh c th in c s cng ln hn, v
t l nn cng thp, cht lng hnh nh s cng cao, nhng s lng hnh nh c
th c lu (E30) s gim i.
T l nn
(khoang)
T l cnh
(ngang: dc)
Kch thc in2

(cm)
(khoang)
s 48963672P
1:4
4:3
41 31
r 48963672
(thit lp mc nh)
1:8
4:3
41 31
R 32642448
1:8
4:3
28 21
r 22721704
1:8
4:3
19 14
q 16001200
1:8
4:3
13 10
O 640480
1:8
4:3
54
s 48642736
1:8
16:9
41 23
Ty chn1
1
2
Biu tng ca thit lp hin ti c hin th trn mn hnh trong cc ch

chp v pht li (A8, 10).
Phn Tham Kho
Tng s im nh c chp v s im nh c chp ngang v dc.

V d: r 48963672 = Khong 18 triu im nh, 4896 3672 im nh
Kch thc in phn gii u ra l 300 dpi.
Kch thc in c tnh bng cch chia s im nh cho phn gii my in (dpi) v nhn
vi 2,54 cm. Tuy nhin, vi cng thit lp c hnh nh, nh c in phn gii cao hn
s in ra kch thc nh hn ch nh, v nhng nh c in phn gii thp hn s in
kch thc ln hn ch nh.
Thit Lp Ch Hnh nh
Thit lp cng c p dng cho cc ch chp khc.

Khi Chp t.cnh d dng (A41) hoc Chp nh 3D (A43) trong ch cnh c chn, ch
hnh nh khng th c chn.
E29
S nh Chp Cn Li
Bng sau y lit k s lng hnh nh c lng c th c lu trn mt th nh 4GB.
Lu rng do bn cht ca phng thc nn JPEG, s lng hnh nh c th c lu trong thc t
c th khc bit rt ln ty theo b cc ca hnh nh, k c khi th nh c cng dung lng v ch
hnh nh l nh nhau.
Ngoi ra, s lng hnh nh c th c lu c th thay i ty theo nhn hiu ca th nh.
Ch hnh nh
s 48963672P
S nh chp cn li (4GB)
430
r 48963672
860
R 32642448
1.910
r 22721704
3.770
q 16001200
O 640480
s 48642736
7.100
24.100
1.160
Nu s nh chp cn li l 10.000 hoc nhiu hn, "9999" s c hin th.

Sau khi tho th nh ra, kim tra ch bo bit s nh chp c th c lu
trong b nh trong (COOLPIX S9500: khong 23 MB, COOLPIX S9400: khong 65
MB) trn mn hnh trong khi chp.
Phn Tham Kho
E30
Cn Bng Trng (iu Chnh Mu)

Hin th mn hnh chp trong ch A (T ng) (A31) M nt d M biu tng
menu A (A6) M Cn bng trng
Mu ca nh sng phn chiu t vt th thay i ty theo mu ca ngun sng.

No ngi c th thch ng vi thay i ca mu ngun sng, do vt th trng
s hin mu trng cho d c nhn thy trong bng rm, di nh nng trc
tip, hoc nh sng sng chi. My nh s c th bt chc qu trnh thch ng
ny ca mt ngi bng cch x l nh da trn mu ca ngun sng. Qu trnh
ny c gi l cn bng trng.
Mc d thit lp mc nh, T ng, c th c dng vi hu ht cc loi nh
sng, bn c th p dng thit lp cn bng trng thch hp cho ngun nh sng
c th t c kt qu chnh xc hn.
Ty chn
a T ng
(thit lp mc nh)
M t
Cn bng trng c t ng iu chnh thch hp vi iu
kin nh sng. La chn tt nht cho hu ht cc tnh hung.
b Thit lp sn bng C ch khi chp di nh sng bt thng. Xem "S Dng Thit
Lp Sn Bng Tay" bit thm thng tin (E32).
tay
c nh sng ban ngy
Cn bng trng c iu chnh cho nh nng trc tip.
d Sng chi
Dng di nh sng sng chi.
e Hunh quang
Dng di nh sng hunh quang.
f Nhiu my
Dng khi chp nh di bu tri u m.
g n nhy
Dng vi n nhy.
Lu i vi Cn Bng Trng
Vi cc thit lp cn bng trng khc ngoi T ng hoc n nhy, hy chnh ch n nhy

l W (tt) (A50).
Phn Tham Kho
Biu tng ca thit lp hin ti ngoi T ng c hin th trn mn hnh (A8).
E31
S Dng Thit Lp Sn Bng Tay

Dng khi bn mun lm cho nh chp di iu kin nh sng bt thng (nh
n vi nh sng ) nhn ging nh chng c chp vi nh sng bnh thng.
S dng quy trnh di y o gi tr cn bng trng cho nh sng c s
dng trong khi chp.
t mt vt tham chiu mu trng hoc xm di nh sng m s

c dng trong khi chp.
Hin th menu chp (A61), dng a b chn

chnh Cn bng trng n b Thit lp
sn bng tay, sau nhn nt k.
Thu knh dui ra n v tr thu phng o.
Cn bng trng
T ng
Thit lp sn bng tay
nh sng ban ngy
Sng chi
Hunh quang
Nhiu my
n nhy
Chn o lng.
p dng gi tr cn bng trng o c gn y
nht, chn Hy v nhn nt k. Gi tr cn bng trng
o c gn y nht s c chn m khng cn
phi o li gi tr.
Ly khung vt tham chiu mu trng hoc

xm trong khung vt tham chiu v nhn nt
k.
Phn Tham Kho
Ca trp c nh v mt gi tr thit lp sn ca cn
bng trng c thit lp (khng c nh no c lu
li).
Thit lp sn bng tay
Hy
o lng
Thit lp sn bng tay
Hy
o lng
Khung vt tham chiu
Lu i vi Thit Lp Sn Bng Tay
My nh khng th o gi tr cn bng trng khi n nhy chp. Khi chp vi n nhy, hy chnh
Cn bng trng n T ng hoc n nhy.
E32
o Sng
menu A (A6) M o sng
Qu trnh o sng ca i tng xc nh phi sng c gi l o sng.

Dng ty chn ny chn cch my nh o sng.
Ty chn
G
Ma trn (thit lp
mc nh)
q c o u tin
tr.tm
M t
My nh dng mt vng rng ca mn hnh o sng.
Ch o sng ny cung cp phi sng thch hp cho nhiu
iu kin chp khc nhau. c khuyn khch dng cho cc
iu kin chp thng thng.
My nh o sng ton khun hnh nhng gn trng lng ln
nht cho i tng trung tm khun hnh. o sng c in
dnh cho chn dung; gi nguyn chi tit phng nn trong khi
cho php iu kin nh sng trung tm khun hnh xc nh
phi sng. C th c dng vi kha ly nt (A68) o
sng cc i tng lch tm.
Lu i vi o Sng
Khi thu phng k thut s ang hot ng, o sng c chnh n c o u tin tr.tm
hoc o sng im (o sng ti trung tm ca khun hnh) ty theo phng i c dng.
Vng o Sng
Khi c o u tin tr.tm c chn cho o sng, hng dn khong o sng (A8) s c
hin th (tr khi ang dng thu phng k thut s).
Phn Tham Kho
E33
Chp Lin Tc
menu A (A6) M Lin tc
Thay i thit lp cho chp lin tc v BSS (Ch chn hnh p nht).
Ty chn
U
n (thit lp
mc nh)
Lin tc H
Lin tc L
Phn Tham Kho
B nh tm trc
khi chp
Lin tc H: 120
hnh/s
Lin tc H: 60
hnh/s
BSS (Ch
chn hnh p
nht)
E34
M t
Mt nh c chp mi ln nt nh ca trp c nhn.
Nhiu nh c chp lin tc trong khi nt nh ca trp c
nhn hon ton. Qu trnh chp kt thc khi nt nh ca trp
c nh hoc khi t n s khun hnh ti a cho chp lin
tc.
Lin tc H: Ti a 5 nh c chp lin tc tc khong
7,5 khun hnh trn mt giy.
Lin tc L: Khong 31 nh c chp lin tc tc khong
1,9 khun hnh trn mt giy ( ch hnh nh
r 48963672).
B nh tm trc khi chp gip vic chp cc khonh khc tuyt
vi tr nn d dng, bng cch lu li nh t trc khi nt nh ca
trp c nhn hon ton. Chc nng chp vi b nh tm trc
khi chp bt u hot ng t khi nt nh ca trp c nhn
na chng, v my nh tip tc chp trong khi nt nh ca trp
c nhn hon ton (E36).
Tc khun hnh: ti a 12 khun hnh trn mt giy
S khun hnh: ti a 25 khun hnh (bao gm n ti a 5
khun hnh c chp trong b nh tm trc khi chp)
Qu trnh chp kt thc khi nt nh ca trp c nh hoc khi
s khun hnh ti a c chp .
Ch hnh nh c c nh l q (1600 1200 im nh.)
Mi ln nt nh ca trp c nhn hon ton, my nh chp
nhiu nh lin tc tc ca trp cao.
Lin tc H: 120 hnh/s:
50 khun hnh c chp tc khong 1/120 giy hoc
nhanh hn.
Ch hnh nh c c nh l O (640 480 im nh.)
Lin tc H: 60 hnh/s:
25 khun hnh c chp tc khong 1/60 giy hoc
nhanh hn.
Ch hnh nh c c nh l M (1280 960 im nh.)
BSS c khuyn khch dng cho vic chp di nh sng thp
khng c n nhy, vi my nh phng to, hoc trong cc trng
hp khc khi my nh d rung lm m nh. Gi nt nh ca trp
nhn hon ton, ti a 10 nh s c chp v my nh t ng
chn v ch lu nh sc nt nht trong lot nh.

Ty chn
M t
Mi ln nt nh ca trp c nhn hon

ton, my nh chp 16 nh vi tc khong
Chp lin tc 16 30 khun hnh trn mt giy v sp xp
chng vo mt nh n.
nh
Ch hnh nh c c nh L (2560
1920 im nh).
Biu tng ca thit lp hin ti ngoi n c hin th trn mn hnh (A8).
Lu khi Chp Lin Tc
Ly nt, phi sng, v cn bng trng c c nh gi tr xc nh tm nh u tin ca mi

lot nh.
Tc khun hnh c th tr nn chm hn ty vo cht lng hnh nh, c hnh nh, loi th
nh hoc iu kin chp.
Tc khun hnh c th tr nn chm hn khi nhy ISO (E37) trong menu chp c t
l 1600 hoc 3200.
Lu i vi Lin Tc H
Vic lu nh sau khi chp c th cn nhiu thi gian. Lng thi gian cn thit lu nh ty
thuc vo s nh, tc ghi ca th nh, v.v...
Khi nhy ISO tng, nh chp c th b nhiu.
Di sng hoc cc thay i v sng hoc sc mu c th xy ra trong cc nh khi chp trong
mi trng nh sng chp nhanh, nh nh sng hunh quang, hi thy ngn, hoc hi natri.
Lu i vi BSS
Lu i vi Chp Lin Tc 16 nh
Di sng hoc cc thay i v sng hoc sc mu c th xy ra trong cc nh khi chp trong mi

trng nh sng chp nhanh, nh nh sng hunh quang, hi thy ngn, hoc hi natri.
Phn Tham Kho
BSS thch hp chp cc i tng tnh. BSS c th khng cho kt qu mong mun nu i
tng di chuyn hoc b cc nh thay i.
S dng ch chp lin tc kt hp vi t hn gi
Nu bn dng ch chp Lin tc kt hp vi ch t hn gi (A53) thit lp n2s (2 giy),

my nh c th chp lin tc nhiu nh do hin tng lc my nh c gim thiu.
dng ch t hn gi (A53) khi Lin tc H, Lin tc L hoc BSS c chn cho thit lp
Lin tc, hy tip tc nhn gi nt nh ca trp hon ton. Nu bn th nt nh ca trp, thit lp
n s c chn t ng v my nh ch chp mt nh mi ln chp.
E35
B Nh Tm Trc Khi Chp
Khi B nh tm trc khi chp c chn, qu trnh chp bt u khi nt nh ca trp c nhn
na chng trong 0,5 giy hoc lu hn, v cc nh c chp trc khi nt nh ca trp c nhn
hon ton c lu cng vi cc nh c chp sau khi nt nh ca trp c nhn hon ton. Ti
a 5 nh c th c lu trong b nh tm trc khi chp.
Thit lp b nh tm trc khi chp hin ti c hin th bi mt biu tng trong khi chp (A8).
Biu tng b nh tm trc khi chp sng ln mu xanh trong khi nt nh ca trp c nhn na
chng.
Nhn na chng
Cc nh c lu
khi nhn na chng
Nhn hon ton
Cc nh c lu khi
nhn hon ton
Nu s nh c th chp cn li l t hn 5, cc nh chp vi b nh tm trc khi chp s khng

c lu li. Trc khi chp, hy m bo cn li 5 nh chp hoc nhiu hn.
Phn Tham Kho
E36
Nhy ISO
menu A (A6) M nhy ISO
nhy ISO cng cao, cng cn t nh sng chp nh.

nhy ISO cng cao, my nh c th chp c cc i tng cng ti. Ngoi ra,
k c vi cc i tng c sng tng t, nh c th c chp tc ca
trp nhanh hn, v gim hiu ng m gy ra bi my nh rung v i tng di
chuyn.
Chnh nhy ISO n mc cao s c hiu qu khi chp cc i tng ti,
khng dng n nhy, chp v tr thu phng chp xa v cc trng hp
tng t, nhng nh chp c s b ht nh.
Ty chn
M t
T ng
(thit lp mc
nh)
nhy l ISO 125 ni sng; ni ti my nh t ng nng nhy

ln vi mc ti a l ISO1600.
T.ng trg
khog .sn
Chn khong m my nh t ng chnh nhy ISO gia ISO 125400 (thit lp mc nh) v ISO 125-800. My nh khng nng
nhy ln khi gi tr ti a ca khong c chn.
Chnh gi tr ti a cho nhy ISO hn ch ht xut hin trong nh.
125, 200, 400,

800, 1600, 3200
nhy ISO c kha gi tr ch nh.
Lu i vi Nhy ISO
Phn Tham Kho
Biu tng ca thit lp hin ti c hin th trn mn hnh trong khi chp (A8).
Khi T ng c chn, biu tng E khng c hin th ISO 125, nhng
c hin th nu nhy ISO t ng tng ln cao hn 125.
Khi T.ng trg khog .sn c chn, biu tng U v gi tr nhy ISO
ti a c hin th.
E37
Ch Vng AF
menu A (A6) M Ch vng AF
Bn c th thit lp cch xc nh vng ly nt cho ly nt t ng.
Ty chn
M t
u tin khun
mt
My nh t ng d tm v ly nt
trn khun mt (xem S Dng D
Tm Khun Mt (A67) bit
thm thng tin).
Nu my nh nhn din c
29m 0s
nhiu khun mt, my nh ly nt
970
trn khun mt gn nht vi my
nh.
Vng ly nt
Khi chp nhng i tng khng
phi l ngi, hoc khi my nh
khng nhn din c khun mt ca i tng trong khun
hnh, my nh s t ng chn vng ly nt (ti a 9) c cha i
tng gn nht vi my nh. Khi nt nh ca trp c nhn na
chng, vng ly nt c chn bi my nh s c hin th trn
mn hnh (nhiu vng c th cng sng ln).
Phn Tham Kho
x Bng tay
E38
Chn bng tay v tr ly nt t 99

vng trn mn hnh. Ty chn ny
thch hp trong trng hp i
tng mong mun dng tng
i tnh v khng nm trung tm
khun hnh.
Xoay a b chn hoc nhn H, I,
J hoc K di chuyn vng ly
Vng ly nt
nt n v tr ca i tng, v
Cc vng chn
chp nh.
chnh cc thit lp sau, nhn
nt k tm thi hy la chn vng ly nt, v chnh mi
thit lp.
- Ch n nhy, ch chp cn cnh, t hn gi hoc b
phi sng
tr li mn hnh la chn vng ly nt, nhn nt k mt ln
na.

Ty chn
y Trung tm
M t
My nh ly nt trung tm
khun hnh.
Vng ly nt lun c hin th
trung tm khun hnh.
29m 0s
970
Vng ly nt
s D tm i tng
D tm i tng bt u mt khi
bn chn mt i tng ly
nt, v vng ly nt s di chuyn
v i theo i tng. Xem S
Dng D Tm i Tng (E40).
Kt thc
AF tm kim mc
tiu
Khi my nh pht hin i tng

chnh, n s ly nt trn i tng
.
Xem S Dng AF Tm Kim Mc
Tiu (A66) bit thm thng
tin.
1/250
F3.4
Vng ly nt
Lu i vi Ch Vng AF
Phn Tham Kho
Khi thu phng k thut s ang hot ng, my nh ly nt trn i tng trung tm ca khun
hnh bt k ty chn Ch vng AF no c p dng.
Trong vi trng hp him khi chp i tng m chc nng ly nt t ng khng hot ng
nh mong mun (A68), i tng c th khng c ly nt.
Nu my nh khng ly nt trn i tng nh mong mun khi s dng mt tnh nng chn v
ly nt trn i tng, nh AF tm kim mc tiu, hy chnh Ch vng AF n Bng tay hoc
Trung tm v cn chnh vng ly nt theo i tng mong mun. Bn cng c th th dng
kha ly nt (A68).
E39
S Dng D Tm i Tng
menu A (A6) M Ch vng AF
Chn ch ny chp mt i tng ang di chuyn. D tm i tng bt

u mt khi bn chn mt i tng ly nt, v vng ly nt s di chuyn v i
theo i tng.
Xoay a b chn chn s D tm i

tng, v nhn nt k.
Nhn nt d sau khi thay i cc thit lp v quay li
mn hnh chp.
Ch vng AF
u tin khun mt
Bng tay
Trung tm
D tm i tng
AF tm kim mc tiu
Ngm khung i tng trung tm ca

ng vin, v nhn nt k.
i tng c ng k.
Khi my nh khng th ly nt trn i tng, ng
vin sng ln mu . Thay i b cc v th li ln na.
Sau khi c ng k, i tng s c bao quanh bi
mt vng ly nt mu vng, v chc nng d tm i
tng bt u hot ng.
Nhn nt k hy ng k i tng.
Nu my nh mt du i tng, hin th vng ly nt
bin mt; ng k i tng li.
Bt u
Phn Tham Kho
Kt thc
Nhn nt nh ca trp hon ton chp

nh.
Nu my nh ly nt trn vng ly nt khi nt nh ca
trp c nhn na chng, hin th vng ly nt sng
ln mu xanh v ly nt c kha.
Nu nt nh ca trp c nhn na chng trong lc
vng ly nt khng c hin th, my nh ly nt i
tng trung tm khun hnh.
E40
1/250
F3.4
Lu i vi D Tm i Tng

Chnh v tr thu phng, ch n nhy, hoc cc thit lp menu trc khi ng k mt i tng.
Nu bt k mc no trong s ny thay i sau khi i tng c ng k, i tng s b hy.
Trong cc iu kin nht nh, nh khi i tng di chuyn qu nhanh, khi my nh b rung nhiu,
hoc khi c nhiu i tng trng ging nhau, my nh c th khng ng k hoc d tm mt
i tng c, hoc my nh c th theo di mt i tng khc. Ngoi ra, i tng c th
khng c d tm ng ty vo cc yu t nh kch thc v sng ca i tng.
Khi my nh chuyn sang ch ch (A19), vic ng k i tng b hy b. trnh iu ny,
chng ti khuyn khch bn chnh thi gian lu hn cho chc nng t ng tt (E77).
Ch Ly Nt T ng
menu A (A6) M Ch ly nt t ng
Chn cch my nh ly nt.

Ty chn
AF n (thit
A
lp mc nh)
B
AF ton thi
gian
M t
My nh ly nt ch khi nt nh ca trp c nhn na chng.
My nh ly nt lin tc cho n khi nt nh ca trp c nhn
na chng. Dng vi i tng ang di chuyn. Bn s nghe
ting my nh ang ly nt.
Lu i vi Ch Ly Nt T ng
Ch Ly Nt T ng cho Quay Phim
Ch ly nt t ng cho quay phim c th c chnh vi Ch ly nt t ng (E49)

trong menu phim.
Phn Tham Kho
E41
Hiu ng Nhanh
menu A (A6) M Hiu ng nhanh
Bt hoc tt chc nng hiu ng nhanh.

Ty chn
M t
Bt
(thit lp mc
nh)
Trong ch A (t ng), bn c th p dng cc hiu ng ln

hnh nh ngay lp tc sau khi nh ca trp.
Xem S Dng Hiu ng Nhanh (A32) bit thm thng
tin.
Tt
Tt chc nng hiu ng nhanh (trong khi chp).
Lu v Hiu ng Nhanh
Phn Tham Kho
E42
Menu Chp Chn Dung Thng Minh

Ch Hnh nh (C v Cht Lng Hnh nh)
Xem Ch Hnh nh (C v Cht Lng Hnh nh) (E29) bit thm thng
tin v Ch hnh nh.
Lm Mn Da
Hin th mn hnh chp trong ch chp chn dung thng minh (A45) M nt d
M biu tng menu F (A6) M Lm mn da
Bt chc nng lm mn da.

S
R
Q
k
Ty chn
Cao
Bnh thng
(thit lp mc nh)
Thp
Tt
M t
Khi ca trp c nh, my nh pht hin cc khun
mt ngi (ti a 3) v x l hnh nh lm cho tng
mu da mn hn trc khi lu nh. Bn c th chn mc
lm mn da c p dng.
Tt chc nng lm mn da.
Khi lm mn da c bt, biu tng ca thit lp hin ti c hin th trn mn hnh

trong khi chp (A8). Khi Tt c chn, biu tng cho thit lp hin ti khng c
hin th. Hiu ng lm mn da khng hin ln khi bn ngm khung v chp nh i tng.
Hy kim tra mc lm mn da c p dng trong ch pht li.
Hn Gi Ci
M biu tng menu F (A6) M Hn gi ci
Phn Tham Kho
My nh d tm khun mt ngi v sau t ng nh ca trp khi pht hin

c i tng ang ci.
Ty chn
Bt (n)
(thit lp mc
nh)
Bt (lin tc)
Bt (BSS)
Tt
M t
Khi pht hin mt khun mt ngi ang ci, my nh t
ng chp mt nh n.
Khi pht hin mt khun mt ngi ang ci, my nh t ng chp
5 nh lin tc vi tc 3 khun hnh trn mt giy.
Khi pht hin mt khun mt ngi ang ci, my nh t ng chp
nhiu nh bng BSS (Ch chn hnh p nht) (E34).
Tt chc nng hn gi ci.
Khi hn gi ci c bt, biu tng ca thit lp hin ti c hin th trn mn hnh trong
khi chp (A8). Khi Tt c chn, biu tng cho thit lp hin ti khng c hin th.
E43
Menu Chp Chn Dung Thng Minh
Chng Nhy Mt
M biu tng menu F (A6) M Chng nhy mt
My nh t ng nh ca trp hai ln mi khi chp mt nh. Trong hai nh, nh

trong mt i tng m s c lu li.
Ty chn
M t
Bt
Bt chc nng chng nhy

mt.
n nhy khng th c
dng khi Bt c chn.
Nu my nh pht hin i
tng c th nhm mt
trong nh c lu li, on
thoi trong hnh minh ha
bn phi s c hin th
trong vi giy.
Tt (thit lp mc
nh)
Tt chc nng chng nhy mt.
Nhy mt c d tm trong
nh ngay khi c chp.
Khi chng nhy mt c bt, biu tng ca thit lp hin ti c hin th trn
mn hnh trong khi chp (A8). Khi Tt c chn, biu tng cho thit lp hin
ti khng c hin th.
Phn Tham Kho
E44
Menu Phim
Ty Chn Phim
Hin th mn hnh chp M nt d M biu tng menu e (Phim) (A6) M Ty chn
phim
Bn c th chn loi phim cn quay.

My nh c th quay phim tc thng v phim HS (tc cao) (E46), c th
c pht li chuyn ng chm hoc chuyn ng nhanh.
C hnh nh v tc d liu cng ln, cht lng hnh nh cng cao; tuy nhin,
kch thc tp tin cng tr nn ln hn.
Phim Tc Thng
Ty chn
C hnh nh (im nh)

T l cnh
(ngang: dc)
1080P/30p
(thit lp mc nh)
1920 1080
16:9
15 Mbps
e 1080/30p
1920 1080
16:9
12 Mbps
f 720/30p
1280 720
16:9
9 Mbps
960 540
16:9
24 Mbps
640 480
4:3
6 Mbps
iFrame 540/30p*
g 480/30p
Tc bit ca phim
* iFrame l mt trong nhng nh dng c h tr bi Apple Inc. Cc chc nng chnh sa

phim (E27) khng th c dng. Nu bn s dng b nh trong ca my nh quay
phim, phim c th b kt thc t ngt i vi mt s loi b cc hnh nh nht nh.
Chng ti khuyn ngh dng th nh (Loi 6 hoc cao hn) khi quay cc phim quan trng.
Phn Tham Kho
Tc khun hnh l khong 30 khun hnh trn mt giy cho tt c cc ty

chn.
Lu v Tc Bit
Tc bit ca phim l lng d liu ca phim c quay trong mt giy. Do p dng h thng tc
bit bin thin (VBR), tc bit ca phim s thay i t ng da theo i tng v khi phim c
cha cc i tng di chuyn thng xuyn, nhiu d liu s c quay hn mi giy, lm tng kch
thc tp tin phim.
E45
Menu Phim
Phim HS
Cc phim quay c th c pht li trn my nh theo chuyn ng chm
hoc chuyn ng nhanh.
Xem Quay Phim Chuyn ng Chm v Chuyn ng Nhanh (Phim HS) (E47)
bit thm thng tin.
C hnh nh
(im nh)
T l cnh
(ngang: dc)
M t
320 240
4:3
Phim c quay tc nhanh hn 8

so vi tc bnh thng v pht li
chuyn ng chm bng 1/8 tc
quay.
Thi lng phim ti a*: 10 giy (thi
gian pht li: 1 pht 20 giy)
640 480
4:3

quay.
gian pht li: 1 pht)
i HS 720/2
1280 720
16:9

quay.
gian pht li: 1 pht)
j HS 1080/0,5
1920 1080
16:9
Phim c quay tc bng 0,5 tc

bnh thng v pht li chuyn
ng nhanh gp 2 tc quay.
Thi lng phim ti a*: 2 pht (thi
gian pht li: 1 pht)
Ty chn
k HS 240/8
h HS 480/4
Phn Tham Kho
* Trong khi quay phim, my nh c th c chuyn gia quay phim tc bnh thng v
quay phim chuyn ng chm hoc chuyn ng nhanh. Thi lng phim ti a trong
bng ch cho bit thi gian quay phim ca phn phim c pht li theo chuyn ng
chm hoc chuyn ng nhanh.
E46
Menu Phim
Thi Lng Phim Ti a

Bng sau y lit k thi lng phim c lng ti a c th c lu trn mt
th nh 4GB.
Lu rng thi lng phim ti a v kch thc tp tin thc s c lu li c th
khc nhau ty theo b cc hnh nh v chuyn ng ca i tng, k c khi th
nh c cng dung lng v cc ty chn phim l ging nhau.
Ngoi ra, thi lng phim ti a c th c lu c th thay i ty theo nhn
hiu ca th nh.
Ty chn phim (E45)
Thi lng phim ti a* (4GB)
d 1080P/30p
30 pht
e 1080/30p
40 pht
f 720/30p
55 pht
iFrame 540/30p
g 480/30p
20 pht
2 gi 45 pht
* Thi gian quay phim ti a (thi lng phim ti a cho mt phim n) l 4 GB hoc 29
pht, ngay c khi cn dung lng trng trn th nh. Thi lng phim ti a cho mt
phim n c hin th trn mn hnh trong khi quay phim. Nu my nh b nng, phim
ang c quay c th b dng li, ngay c khi cha ht thi gian quay phim.
Sau khi tho th nh ra, kim tra ch bo bit thi lng phim ti a c th
c lu trong b nh trong (COOLPIX S9500: khong 23 MB, COOLPIX S9400:
khong 65 MB) trn mn hnh trong khi quay.
Thng Tin B Sung
Khi Ty chn phim trong menu phim c chn l phim HS (E46), my nh c

th quay phim HS (tc cao). Phim quay vi chc nng phim HS c th c
pht li chuyn ng chm bng 1/8 n 1/2 tc pht li bnh thng, hoc
pht li chuyn ng nhanh bng hai ln tc bnh thng.
Phn Tham Kho
Quay Phim Chuyn ng Chm v Chuyn ng Nhanh (Phim HS)
Nhn nt b (eghi phim) bt u quay.

Phim c bt u quay trong ch HS khi M vi
cnh HS trong menu phim c t l Bt.
9s
E47
Menu Phim
Phim c bt u quay tc bnh thng khi M
vi cnh HS trong menu phim c t l Tt. Nhn
nt k ti thi im bn mun bt u quay phim pht
li theo chuyn ng chm hoc chuyn ng nhanh
chuyn sang quay phim HS.
7m25s
Khi mt phim HS t n thi lng ti a cho

phim HS (E46), hoc khi nt k c nhn, my nh s chuyn sang quay phim tc
bnh thng. My nh chuyn gia quay phim tc bnh thng v quay phim
HS mi ln nt k c nhn.
Khi quay phim HS, thi lng phim ti a c hin th s thay i v cho bit thi
lng cn li ca phim HS.
Biu tng ty chn phim thay i khi chuyn gia quay phim HS v quay phim tc
bnh thng.
Nhn nt b (e ghi phim) kt thc quay.
Khi phim c quay ch h HS 480/4:

Phim c quay tc khun hnh cao hn bn ln so vi tc bnh thng (thi lng phim
ti a: 15 giy).
Phim c pht li chuyn ng chm hn bn ln so vi tc bnh thng.
Quay
15 giy
Pht li
1 pht
Phn Tham Kho
Khi phim c quay ch j HS 1080/0,5:

Phim c quay tc khun hnh bng mt na (0,5) so vi tc bnh thng (thi lng
phim ti a: 2 pht).
Phim c pht li chuyn ng nhanh hn hai ln so vi tc bnh thng.
Quay
2 pht
Pht li
1 pht
Lu i vi Phim HS
m thanh khng c thu li.

V tr thu phng, ly nt, phi sng v cn bng trng c kha khi bt u quay phim.
E48
Menu Phim
M Vi Cnh HS
Hin th mn hnh chp M nt d M biu tng menu e (Phim) (A6) M M vi
cnh HS
Chn quay hoc khng quay phim chuyn ng chm hoc chuyn ng nhanh
khi bt u quay phim HS.
Ty chn
M t
Bt (thit lp mc
nh)
My nh quay phim HS khi bt u quay.
Tt
My nh quay phim tc bnh thng khi bt u quay. Nhn

nt k chuyn sang quay phim HS ti thi im bn mun bt
u quay phim pht li theo chuyn ng chm hoc chuyn
ng nhanh.
Ch Ly Nt T ng
Hin th mn hnh chp M nt d M biu tng menu e (Phim) (A6) M Ch ly
nt t ng
Chn cch my nh ly nt khi quay phim tc thng (E45).

Ty chn
AF n
A (thit lp mc
nh)
AF ton thi
gian
Kha ly nt khi nt b (e ghi phim) c nhn bt u quay.

Chn ty chn ny khi khong cch gia my nh v i tng
khng thay i nhiu.
My nh ly nt lin tc trong lc quay phim.
Thch hp quay khi khong cch gia my nh v i tng
thay i. m thanh hot ng khi my nh ly nt c th c
quay li. Bn nn chnh n AF n nu m thanh qu ln.
Khi ty chn phim HS c chn trong Ty chn phim, thit lp c c nh

l AF n.
Phn Tham Kho
M t
E49
Menu Phim
Gim Nhiu Do Gi
Hin th mn hnh chp M nt d M biu tng menu D (Phim) (A6) M Gim nhiu
do gi
Ty chn
Bt
Tt
k (thit lp mc
nh)
M t
Quay phim vi tnh nng gim nhiu do gi cho micr. Thit lp
ny thch hp khi quay trong gi mnh. Trong lc pht li, khng
ch c ting n gi, m cc m thanh khc cng c th tr nn
kh nghe.
Ting n gi khng c gim.
Khi Bt c chn, mt biu tng cho thit lp ny c hin th trn mn hnh

(A8).
Khi ty chn phim HS c chn trong Ty chn phim, thit lp c c nh
l Tt.
Phn Tham Kho
E50
Menu Pht Li
bit thm thng tin v cc chc nng chnh sa nh; (Sa li nhanh, D-Lighting,
Sa li v huyn o v nh thu nh), xem Chnh Sa nh Tnh (E13).
Th T In (To Th T In DPOF)
Nhn nt c (Ch pht li) M nt d (A6) M Th t in
Nu bn chn mt trong cc phng php sau in nh c lu trong th nh,

nh c in v s bn sao c th c chnh trc trn th nh.
In vi mt my in tng thch vi DPOF (F23) c trang b khe th nh.
t hng in ti mt phng nh k thut s c dch v DPOF.
In bng cch ni my nh vi mt my in tng thch vi PictBridge (F23)
(E22). (Khi th nh c g ra khi my nh, lnh in cng c th c thc
hin cho nh c lu trong b nh trong.)
Dng a b chn chn Chn hnh nh,

v nhn nt k.
Trong ch cc bc nh a chung, ch sp xp
t ng hoc ch danh sch theo ngy, menu bn
phi khng c hin th. Hy chuyn n bc 2.
Chn nh (ti a 99 nh) v s bn sao (ti a

9 bn cho mi nh).
Th t in
Chn hnh nh
Xa th t in
La chn in
Phn Tham Kho
Xoay a b chn hoc nhn J hoc K chn nh,

1
1
v nhn H hoc I chnh s bn sao ca mi nh.
nh c chn in c th c nhn dng bng
biu tng M v s ch nh s bn sao c in. Nu
Tr li
s c chnh l 0, la chn in s b hy.
Xoay iu khin thu phng n g (i) chuyn sang ch pht li khun hnh
y, hoc f (h) chuyn sang hin th 6 hnh thu nh.
Nhn nt k khi thit lp xong.
E51
Menu Pht Li
Chn in hoc khng in ngy chp v thng tin

chp.
Th t in
Hon tt
Chn Ngy v nhn nt k in ngy chp ln tt c
cc nh trong lnh in.
Chn Thng tin v nhn nt k in thng tin chp
Ngy
Thng tin
(tc ca trp v gi tr m ng knh) trn tt c
cc nh trong lnh in.
Chn Hon tt v nhn nt k hon thnh lnh in.
nh c chn in c nhn din bi biu tng w trong ch pht li (A10).
Lu khi In Ngy Chp v Thng Tin Chp
Khi ty chn Ngy v Thng tin c bt trong menu th t in, ngy chp v thng tin chp c
th c in ln nh khi dng my in tng thch vi DPOF (F23) c h tr in ngy chp v thng
tin chp.
Thng tin chp khng th c in khi my nh c ni trc tip vi my in in DPOF thng
qua cp USB i km (E25).
Ngy v Thng tin c t li mi ln menu Th t in c hin th.
Ngy c in trn nh l ngy c thit lp trn my nh ti thi
im nh c chp. Ngy c in bng ty chn ny khng b
nh hng nu thit lp Mi gi v ngy ca my nh c thay
i trong menu ci t sau khi nh c chp.
15/05/2013
Phn Tham Kho
E52
Menu Pht Li
Lu i vi Th T In
Khi mt lnh in c to ra trong ch cc bc nh a chung, ch sp xp t ng, hoc

ch danh sch theo ngy, mn hnh bn di s c hin th nu c cc nh khc ngoi
anbum, th loi, hoc ngy chp c chn cng c nh du in.
Chn C thm thit lp lnh in vo lnh in hin ti.
Chn Khng xa lnh in hin ti v gii hn thit lp lnh in.
Th t in
Th t in
Lu nh du in i vi nhng
hnh nh khc?
Lu nh du in i vi nhng
ngy khc?
C
Khng
C
Khng
Ch cc bc nh a chung
hoc ch sp xp t ng
Ch danh sch theo

ngy
Ngoi ra, nu c nhiu hn 99 nh sau khi thm nh vo thit lp lnh in hin ti, mn hnh bn
di s c hin th.
Chn C xa lnh in hin ti v gii hn thit lp lnh in.
Chn Hy gi li lnh in hin ti v b thit lp lnh in.
Th t in
Qu nhiu nh c chn.
Xa b nh du in t nhng
hnh nh khc?
C qu nhiu hnh nh c
chn. Xa b nh du in cho
cc ngy khc?
C
Hy
C
Hy
Ch cc bc nh a chung
hoc ch sp xp t ng
Ch danh sch theo

ngy
Xa Tt C Th T In
bc 1 ca quy trnh th t in (E51), chn Xa th t in v nhn nt k xa th t in cho tt

c cc nh.
Ngy In
Phn Tham Kho
Th t in
Ngy v thi gian chp c th c in li trn nh ti thi im chp bng cch dng Ngy in
(E72) trong menu ci t. Thng tin ny c th c in k c t my in khng c h tr in ngy.
Ch c ngy ca ngy in trn nh c in, k c khi Th t in c bt vi ngy c chn trong
mn hnh th t in.
E53
Menu Pht Li
Trnh Chiu Slide

Nhn nt c (Ch pht li) M nt d (A6) M Trnh chiu slide
Xem nh lu trong b nh trong hoc trong th nh vi mt trnh chiu slide t

ng.
Dng a b chn chn Bt u, v nhn

nt k.
Trnh chiu slide
thay i qung thi gian gia cc nh, chn Qung

khun hnh v nhn nt k, v sau chn qung
thi gian mong mun trc khi chn Bt u.
lp li trnh chiu slide t ng, bt Lp li v nhn
nt k trc khi chn Bt u. Du chn (w) c
thm vo ty chn lp li khi c bt.
Bt u
Qung khun hnh
Lp li
Tm dng
Trnh chiu slide bt u.

Nhn a b chn K hin th nh k tip, hoc J
hin th nh trc. (Nhn v gi K tua ti, hoc J
tua lui.)
thot gia chng hoc tm dng, nhn nt k.
Chn Kt thc hoc Bt u li.
Phn Tham Kho
Sau khi khung nh cui cng c pht li hoc trong

khi tm dng pht li, mn hnh minh ha bn phi
c hin th. Chn G v nhn nt k tr li
bc 1. Chn F pht li trnh chiu slide mt ln
na.
Lu i vi Trnh Chiu Slide
Ch c khun hnh u tin ca phim (A87) c bao gm trong trnh chiu slide.
i vi cc chui nh (E11) c ty chn hin th chui c t l Ch nh quan trng, ch c
nh quan trng c hin th.
Cc nh chp vi Chp t.cnh d dng c hin th ton khun hnh khi c pht li trong trnh
chiu slide. Chng khng c cun.
Trnh chiu slide c pht trong ti a khong 30 pht (E77).
E54
Menu Pht Li
Bo v
Nhn nt c (Ch pht li) M nt d (A6) M Bo v
Bo v nh c chn khi xa nhm.

Trong mn hnh chn nh, chn mt nh v bt hoc tt chc nng bo v. Xem
S Dng Mn Hnh Chn Hnh nh (A76) bit thm thng tin.
Tuy nhin, lu l vic nh dng b nh trong ca my nh hoc th nh (E78)
s xa vnh vin tp tin c bo v.
nh c bo v c nhn bit bi biu tng s trong ch pht li (A10).
Xoay Hnh nh
Nhn nt c (Ch pht li) M nt d (A6) M Xoay hnh nh
Thay i hng ca nh c pht li trn mn hnh my nh sau khi chp. nh

tnh c th c xoay 90 theo chiu kim hoc ngc chiu kim ng h.
nh c chp hng dc c th c xoay n 180 theo c hai hng.
Chn mt nh trong mn hnh chn nh (A76) hin th mn hnh xoay hnh
nh. Xoay a b chn, hoc nhn J hoc K xoay nh 90.
Xoay hnh nh
Tr li
Xoay hnh nh
Xoay
Tr li
Xoay
Tr li
Xoay
Xoay 90
theo chiu kim
ng h
Nhn nt k chnh hng hin th v lu d liu hng cng vi nh.
Phn Tham Kho
Xoay 90
ngc chiu kim
ng h
Xoay hnh nh
Lu khi Xoay Hnh nh
Cc nh chp vi chp nh 3D khng th xoay c.

Khi ch c nh quan trng ca mt chui nh c hin th, nh khng th xoay c. Hy p
dng thit lp sau khi hin th ring tng nh (E11, E58).
E55
Menu Pht Li
Ghi Nh Ging Ni
Nhn nt c (Ch pht li) M Chn mt nh M nt d (A6) M Ghi nh ging ni
Dng micr ca my nh lu li ghi nh ging ni cho nh.

Mn hnh thu m c hin th cho mt nh cha c ghi nh ging ni, trong khi mn
hnh pht li ghi nh ging ni s c hin th cho mt nh c ghi nh ging ni (nh c
du p trong ch pht li khun hnh y).
Thu Li Ghi Nh Ging Ni

Ghi nh ging ni c th c thu trong ti a khong 20
giy trong khi nt k c nhn.
Khng chm vo micr trong khi thu m.
Trong khi thu m, o v p nhy trn mn hnh.
Khi thu m kt thc, mn hnh pht li ghi nh ging ni
c hin th.
17s
Pht Li Ghi Nh Ging Ni

Nhn nt k pht li ghi nh ging ni. kt thc pht
li, nhn nt k li ln na.
Xoay iu khin thu phng n g hoc f trong lc pht li
iu chnh m lng pht li.
Nhn a b chn J trc hoc sau khi pht li mt ghi nh
ging ni tr v menu pht li. Nhn nt d thot
khi menu pht li.
Tr li
12s
Xa Ghi Nh Ging Ni
Nhn nt l trn mn hnh pht li ghi nh ging ni.
Nhn a b chn H hoc I chn C v nhn nt
k xa ch phn ghi nh ging ni.
Tp tin s b xa. OK?
Phn Tham Kho
C
Khng
Lu i vi Ghi Nh Ging Ni
Khi mt nh vi ghi nh ging ni nh km b xa, c nh ln phn ghi nh ging ni ca nh

u b xa.
Ghi nh ging ni khng th c thu cho mt nh c mt ghi nh ging ni nh km. Ghi
nh ging ni hin ti phi c xa trc khi mt ghi nh ging ni mi c thu li.
Ghi nh ging ni khng th c nh km cho nh c chp bi my nh khc ngoi
COOLPIX S9500/S9400.
Ghi nh ging ni ca nh c thit lp Bo v (E55) khng th b xa.
Thng Tin B Sung
E56
Menu Pht Li
Sao Chp (Sao Chp Gia B Nh Trong v Th Nh)

Nhn nt c (Ch pht li) M nt d (A6) M Sao chp
Sao chp nh hoc phim gia b nh trong v th nh.
Dng a b chn chn mt ty chn t

mn hnh sao chp, v nhn nt k.
Sao chp
My nh sang th: Sao chp nh t b nh trong n

th nh.
Th sang my nh: Sao chp nh t th nh n b
nh trong.
My nh sang th
Chn mt ty chn sao chp v nhn nt k.
My nh sang th
Th sang my nh
Cc hnh nh c chn: Sao chp cc nh c chn

Cc hnh nh c chn
t mn hnh chn nh (A76). Nu mt chui nh m
Tt c hnh nh
ch c nh quan trng c hin th c chn (E11),
tt c nh trong chui c hin th s c sao chp.
Tt c hnh nh: Sao chp tt c cc nh. Nu mt nh
trong chui nh c chn, ty chn ny khng c
hin th.
Chui nh hin ti: Ty chn ny c hin th khi mt nh trong chui nh
c chn trc khi hin th menu pht li. Tt c nh trong chui nh hin ti c
sao chp.
Lu khi Sao Chp nh
Phn Tham Kho
Cc tp tin nh dng JPEG-, MOV-, WAV-, v MPO- c th c sao chp. Cc tp tin c lu

bt k nh dng no khc khng th c sao chp.
Ghi nh ging ni (E56) nh km vo nh v thit lp Bo v (E55) cng c sao chp
cng vi nh.
nh c lu bi my nh c hiu hoc mu khc hoc c chnh sa trn my tnh khng
th c sao chp.
Thit lp Th t in (E51) v ni dung ca anbum (E5) khng c sao chp cng vi nh.
Cc nh v phim c sao chp t b nh trong hoc th nh khng th c hin th trong ch
sp xp t ng (E8).
Nu L.chn hin th chui nh (E58) c chnh n Ch nh quan trng v mt nh trong
chui nh c chn v nt k c nhn hin th ring tng nh (E11), ch dng c
chc nng sao chp nh t Th sang my nh.
E57
Menu Pht Li
Tin bo: B nh khng c hnh nh no.
Nu khng c nh no c lu trong th nh khi ch pht li c chn, tin bo, B nh khng

c hnh nh no., s c hin th. Nhn nt d v chn Sao chp t menu pht li sao chp
nh c lu trong b nh trong ca my nh vo th nh.
Thng Tin B Sung
La Chn Hin Th Chui nh

Nhn nt c (Ch pht li) M nt d (A6) M L.chn hin th chui nh
Chn phng php c dng hin th mt chui cc nh c chp lin tc

(chui nh, E11) khi xem nh trong ch pht li khun hnh y (A28) hoc
ch pht li hnh thu nh (A70).
Thit lp c p dng cho tt c chui nh, v thit lp c lu li trong b nh
my nh k c khi my nh c tt.
Ty chn
M t
nh c nhn
Hin th ring mi nh trong chui nh.
Ch nh quan
trng (thit lp
mc nh)
Tr mt chui nh m tt c cc nh u c hin th v li hin th

ch nh quan trng.
Phn Tham Kho
Chn nh Quan Trng

Nhn nt c (Ch pht li) M Chn chui nh mong mun M nt d (A6) M
Chn nh quan trng
Khi L.chn hin th chui nh c chnh n Ch nh quan trng, nh quan

trng c hin th trong ch pht li khun hnh y (A28) hoc ch
pht li hnh thu nh (A70) c th c thit lp cho mi chui nh.
Khi thay i thit lp ny, trc khi nhn d, trc ht hy chn chui nh
mong mun dng ch pht li khun hnh y hoc ch pht li hnh thu
nh.
Khi mn hnh chn nh quan trng c hin th, chn mt nh. Xem S Dng
Mn Hnh Chn Hnh nh (A76) bit thm thng tin.
E58
Menu Ty Chn GPS (ch dnh cho COOLPIX S9500)

Ty Chn GPS
Nhn nt d M biu tng menu z (ty chn GPS) (A6) M Ty chn GPS
Ty chn
M t
Ghi d liu GPS
Khi chnh n Bt, my nh tip nhn tn hiu t cc v tinh GPS v

bt u nh v (A88).
Thit lp mc nh l Tt.
Cp nht tp
A-GPS
Mt th nh c dng cp nht tp tin A-GPS (h tr GPS). Vic

s dng tp tin A-GPS mi nht s gip rt ngn thi gian cn thit
d tm thng tin v tr.
Xem Cp Nht Tp Tin A-GPS (E60) bit thm thng tin.
Xa d liu GPS
Xa thng tin v tr v thng tin POI c ghi trn nh.

Thng tin v tr hoc thng tin POI xa s khng th c khi
phc.
Lu v Xa D Liu GPS
Khng th chnh sa nh c chp bi cc my nh khc COOLPIX S9500.
Phn Tham Kho
E59
Cp Nht Tp Tin A-GPS

Ti v tp tin A-GPS mi nht t trang web di y, v dng n cp nht tp
tin.
http://nikonimglib.com/agps/index.html
Tp tin A-GPS cho COOLPIX S9500 ch c duy nht trang web trn.
cp nht tp tin A-GPS, hy chnh Ghi d liu GPS n Tt. Khi Bt c
chn, tp tin A-GPS khng th c cp nht.
1
2
Ti tp tin A-GPS mi nht t trang web v my tnh.

Dng b c th hoc mt thit b khc sao chp tp tin ti v
vo th mc NCFL trong th nh.
Th mc NCFL c t ngay di th mc gc ca th nh. Nu th nh khng c
th mc NCFL, hy to mi th mc ny.
3
4
5
6
Lp th nh c cha tp tin c sao chp vo my nh.

Bt my nh.
Nhn nt d hin th menu ty chn GPS, v dng a b chn
chn Ty chn GPS.
Chn Cp nht tp A-GPS, v cp nht tp tin.
Cn khong 2 pht cp nht tp tin A-GPS.
Lu i vi Cp Nht Tp Tin A-GPS
Phn Tham Kho
Tp tin A-GPS khng c dng khi xc nh v tr ln u tin sau khi my nh c mua. Tp tin
A-GPS c kch hot bt u t thao tc th hai xc nh v tr.
Khong thi gian hiu lc ca tp tin A-GPS c th c kim tra trn mn hnh cp nht. Nu
khong thi gian hiu lc ht, n s c hin th mu xm.
Sau khi khong thi gian hiu lc ca tp tin A-GPS ht, vic d tm thng tin v tr s khng c
tng tc. Bn nn cp nht tp tin A-GPS trc khi s dng tnh nng GPS.
E60
Cc im a Thch (POI) (Lu v Hin Th Thng Tin a

Danh)
Nhn nt d M biu tng menu z (ty chn GPS) (A6) M Cc im a thch (POI)
Phn ny hng dn cch thit lp POI (im a thch, thng tin a danh).
Ty chn
M t
POI c nhng
Khi chnh n Bt, thng tin a danh c ghi li trn nh c

chp.
Thit lp mc nh l Tt.
Thng tin a danh c th c ghi li trn nh tnh hoc phim.
Hin th POI
Khi chnh n Bt, thng tin a danh c hin th trn mn hnh

chp hoc mn hnh pht li (A8, 10).
Nu POI c nhng c t l Bt khi nh c chp, thng
tin a danh cho nh s c hin th trn mn hnh pht li.
Thit lp mc nh l Tt.
Mc chi tit
Chnh mc hin th ca thng tin a danh. Mc hin th cao

cho bit thng tin chi tit hn v khu vc.
Mc 1: hin th tn quc gia.
Mc 2 n 5: thng tin c hin th thay i ty theo quc gia.
Mc 6: hin th tn a danh (c s).
Chnh sa POI
Chn Cp nht POI trong ch pht li thay i thng tin a

danh ghi trn nh. Hy chn hnh nh bn cn sa thng tin a
danh trc khi nhn nt d.
Khi mc 6 c chn, nhn a b chn J hoc K thay i tn
a danh.
thay i mc thng tin POI, nhn a b chn H hoc I.
Chn Xa POI xa thng tin a danh ghi trn nh.
Hin Th POI
Nu khng c thng tin a danh trong mc hin th c chn, "---" s c hin th.
Chc nng thng tin a danh (im a thch: POI) khng c cung cp cho cc my nh
COOLPIX S9500 bn ti Trung Quc v Hn Quc.
Phn Tham Kho
E61
To Nht K (Ghi li Nht K Thng Tin Di Chuyn)

Nhn nt d M biu tng menu z (ty chn GPS) (A6) M To nht k
Khi qu trnh ghi nht k bt u, thng tin v tr o c s c ghi li sau mi

qung thi gian theo thit lp trong Qung thi gian ghi cho n khi ht thi
gian ch nh.
D liu nht k ghi li ban u khng th c s dng. s dng d liu, hy
chn Kt thc nht k v lu n li trn mt th nh.
Dng a b chn chn Bt u nht k,

v nhn nt k.
Trc khi chn Bt u nht k, chn Qung thi
gian ghi v nhn nt k chn cc qung ghi li
nht k. Thit lp mc nh l 15 giy.
Chn khong thi gian nht k s c ghi li,

v nhn nt k.
Qu trnh ghi li nht k bt u.
D liu nht k c ghi li ti mi qung thi gian
c chnh trong Qung thi gian ghi cho n khi
ht thi gian ch nh.
D c hin th trn mn hnh trong khi ghi li nht
k (A8).
3
Phn Tham Kho
Khi qu trnh ghi li nht k hon thnh, chn

Kt thc nht k trong To nht k trong
menu ci t GPS, v nhn nt k.
To nht k
Bt u nht k
Qung thi gian ghi
Kt thc nht k
Bt u nht k
D liu n.k cho 6h t.theo

D.liu n.k cho 12h t.theo
To nht k
Bt u nht k
Qung thi gian ghi
Kt thc nht k
Chn Lu nht k, v nhn nt k.
Kt thc nht k
D liu nht k c lu li trn th nh.

Lu nht k
Xa nht k
E62
Lu i vi Ghi Li Nht K
Nu ngy v thi gian cha c thit lp, nht k khng th c ghi li.
Dng pin sc y trnh my nh b tt trong khi ghi nht k. Khi pin b cn, qu trnh ghi
nht k kt thc.
Qu trnh ghi nht k kt thc do cc hot ng di y ngay c khi vn cn thi gian ghi nht k.
- Cp USB c ni vo.
- Ghi d liu GPS trong Ty chn GPS c chnh n Tt (ging nh khi thc hin t li
tt c).
- Thit lp ca ng h bn trong my nh (mi gi hoc ngy v thi gian) b thay i.
Nu thi gian ghi nht k vn cn, qu trnh ghi nht k s c thc hin tip tc cho n khi ht
thi gian nh trc, ngay c khi my nh c tt.
D liu nht k c lu tm thi trong my nh. Nht k mi khng th c ghi nu d liu
nht k vn cn trong my nh. Sau khi ghi d liu nht k, hy lu n vo mt th nh.
Xem Lu D Liu Nht K GPS trn Th Nh (E98) bit thm thng tin.
Xa D Liu Nht K
xa d liu nht k c lu tm thi trong my nh, chn Xa nht k trong bc 4.

xa d liu nht k c lu trong th nh, nhn nt l trong Xem nht k (E64).
Phn Tham Kho
E63
Xem Nht K
Nhn nt d M biu tng menu z (ty chn GPS) (A6) M Xem nht k
Kim tra hoc xa d liu nht k c lu trn th nh

bng cch dng To nht k (E62).
Xem Lu D Liu Nht K GPS trn Th Nh
(E98) bit thm thng tin.
Xem nht k
2013/05/26 [2]
2013/05/26 [1]
2013/05/20
2013/05/18
2013/05/15
Xa D Liu Nht K
Nhn nt l chn mt trong hai chc nng.
Nht k chn: Xa d liu nht k c chn.
Tt c nht k: Xa tt c d liu nht k trn th nh.
D Liu Nht K
D liu nht k tng thch vi nh dng NMEA. Tuy nhin, iu khng m bo d liu c th
c hin th trong bt k phn mm no tng thch vi nh dng NMEA hoc trn bt k my
nh no tng thch vi nh dng NMEA.
ng B
Nhn nt d M biu tng menu z (ty chn GPS) (A6) M ng b
Phn Tham Kho
Tn hiu t cc v tinh GPS c dng chnh ngy v thi gian ca ng h

bn trong ca my nh (ch khi Ghi d liu GPS trong Ty chn GPS ca menu
ty chn GPS c t l Bt). Kim tra trng thi nh v trc khi bt u ng
b ha.
Lu i vi ng B
Chc nng chnh sa ngy/gi bi ng b c thit lp da theo mi gi c chnh trong

Mi gi v ngy (A20, E68) ca menu ci t. Kim tra mi gi trc khi ci t ng b.
Ngy/gi c chnh bi ng b khng chnh xc so vi ng h v tuyn. Dng Mi gi v
ngy trong menu ci t chnh thi gian nu ng b khng cho kt qu chnh xc.
E64
La Bn in T
Nhn nt d M biu tng menu z (ty chn GPS) (A6) M La bn in t
Ty chn
Hin th la bn
M t
Khi chnh n Bt, mt la bn c hin th trn mn hnh chp.
Thit lp mc nh l Tt.
Hng xoay ca my nh c hin th da trn thng tin hng
o c.
Khi mn hnh nga hng ln trn, ch bo la bn chuyn thnh
mt la bn trn vi mi tn ch v hng bc.
- Cch hin th: ng, ty, nam, bc
- Kh nng hin th: 16 hng
Chnh ng li la bn khi hng la bn khng c hin th ng.
Sa la bn
Khi mn hnh bn phi c hin th,
hy vung my nh theo hnh s 8 trn
Di chuyn my nh theo hnh s
khng, ng thi xoay c tay ca bn
tm
chuyn hng my nh trc ra
sau, phi sang tri, hoc ln v xung.
Sa la bn
Phn Tham Kho
E65
Lu khi S Dng La Bn in T
La bn in t khng c hin th khi ng knh my nh hng ln trn.

Khng c dng la bn in t trong my nh ny leo ni hoc cho cc ng dng c bit
khc. Thng tin hin th ch mang tnh cht hng dn chung.
My nh c th khng o c hng chnh xc nu gn cc vt th sau y:
nam chm, kim loi, m t in, thit b in gia dng hoc cp ngun.
My nh c th khng o c hng chnh xc ti nhng ni sau y:
bn trong xe t, tu la, tu thy, my bay, bn trong ta nh hoc cc khu mua sm di lng
t
My nh c th khng o c hng chnh xc nu khng ghi nhn c thng tin v tr.
Phn Tham Kho
E66
Menu Ci t
Mn Hnh Khi ng My
Nhn nt d M biu tng menu z (A6) M Mn hnh k.ng my
Chn hin th hoc khng hin th mn hnh khi ng trn mn hnh khi my nh
c bt.
Ty chn
Khng c
(thit lp mc
nh)
COOLPIX
Chn hnh nh
M t
Hin th mn hnh chp hoc pht li m khng hin th mn hnh
khi ng.
Hin th mn hnh khi ng trc khi hin th mn hnh chp hoc
pht li.
Chn mt nh chp hin th nh mn hnh khi ng. Hin th
mn hnh chn hnh nh, chn mt hnh nh (A76), v nhn nt k
ng k.
Do hnh nh c chn c lu trong my, hnh nh ny s vn
hin ln trong mn hnh khi ng k c khi hnh nh gc b xa.
Cc nh sau khng th c ng k.
- nh c gim xung n 320 240 hoc nh hn bng chc
nng chnh sa nh nh (E18) hoc xn (E19)
- nh c chp vi Chp t.cnh d dng
- nh c chp vi Chp nh 3D
Phn Tham Kho
E67
Menu Ci t
Mi Gi v Ngy
Nhn nt d M biu tng menu z (A6) M Mi gi v ngy
Ty chn
Ngy v thi gian
nh dng ngy
Mi gi
Phn Tham Kho
E68
M t
Chnh ng h my nh n ngy v gi hin ti.
Ngy v thi gian
Dng a b chn chnh ngy v gi.
Chn mt mc: Nhn K hoc J
Ng
Th
N
(c chn theo th t sau: Ng
15
05
2013
(ngy) Th (thng) N (nm)
gi pht).
10
15
Chnh ni dung: Nhn H hoc I.
Ngy v gi cng c th c thit
Sa li
lp bng cch xoay a b chn.
Kt thc ci t: Chn pht v nhn
nt k hoc K.
Chn th t hin th cho ngy, thng v nm (Nm/Thng/Ngy,
Thng/Ngy/Nm hoc Ngy/Thng/Nm).
w Mi gi nc nh c th c ch nh v thi gian tit kim nh
sng ban ngy c th c bt hoc tt.
Khi x im n du lch c ng k, khc bit thi gian t w mi
gi nc nh c t ng tnh v ngy v gi ti a phng c
lu li. C ch khi i du lch.
Menu Ci t
Chnh Mi Gi im n Du Lch
Dng a b chn chn Mi gi, v nhn

nt k.
Mn hnh Mi gi c hin th.
Mi gi v ngy
Ngy v thi gian

nh dng ngy
Mi gi
London, Casablanca
15/05/2013 15:30
Chn x im n du lch v nhn nt k.

Ngy v gi c hin th trn mn hnh thay i da
theo vng hin ti c chn.
Mi gi
Mi gi nc nh
im n du lch
Tokyo, Seoul
15/05/2013 23:30
Nhn K.
Mn hnh la chn mi gi c hin th.
Mi gi
Mi gi nc nh
im n du lch
Tokyo, Seoul
15/05/2013 23:30
Nhn J hoc K chn im n du lch

(mi gi).
New York, Toronto, Lima

10:30
-5:00
Phn Tham Kho
Khc bit gi gia ni bn v im n du lch c

hin th.
Ti cc vng c p dng thi gian tit kim nh sng
ban ngy, nhn H bt chc nng thi gian tit
kim nh sng ban ngy. Khi chc nng ny c bt,
biu tng W s c hin th u mn hnh v
ng h my nh chy nhanh hn mt gi. tt
chc nng thi gian tit kim nh sng ban ngy, hy
nhn I.
Nu khc bit thi gian khng th c chn, hy
chnh thi gian ng bng Ngy v thi gian.
Nhn nt k ng k mi gi im n du lch.
Khi mi gi im n du lch c chn, biu tng
Z c hin th trn mn hnh khi my nh ang
ch chp.
Khc bit gi
Tr li
Mi gi
Mi gi nc nh
im n du lch
New York, Toronto, Lima
15/05/2013 10:30
w Mi Gi Nc Nh
chuyn v mi gi nc nh, chn w Mi gi nc nh trong bc 2 v nhn nt k.

thay i mi gi nc nh, chn w Mi gi nc nh trong bc 2 v thc hin quy trnh
ging nh x im n du lch thit lp mi gi nc nh.
E69
Menu Ci t
Ci t Mn Hnh
Nhn nt d M biu tng menu z (A6) M Ci t mn hnh
Ty chn
M t
Thng tin nh
Chn thng tin c hin th trn mn hnh trong ch chp v

ch pht li.
Xem li hnh nh
Bt (thit lp mc nh): nh c hin th trn mn hnh ngay lp

tc sau khi chp v mn hnh hin th tr v mn hnh chp.
Tt: nh khng c hin th ngay lp tc sau khi chp.
sng
Chn t 5 mc thit lp chn sng mn hnh. Thit lp mc

nh l 3.
Thng Tin nh
Chn c hoc khng hin th thng tin nh trn mn hnh.
Xem Mn Hnh (A8) bit thm thng tin v cc ch bo c hin th trn
mn hnh.
Trong Khi Chp
Trong Khi Pht Li

15/05/2013 15:30
0004.JPG
Hin th
thng tin
29m 0s
970
Phn Tham Kho
Thng tin t
ng (thit
lp mc
nh)
n thng
tin
E70
4 132
Hin th cng thng tin nh trong ch Hin th thng tin. Nu khng c

thao tc no c thc hin sau vi giy, mn hnh s chuyn v nh trong
ch n thng tin. Thng tin xut hin tr li khi ngi dng thc hin
thao tc trn my nh.
Menu Ci t
Trong Khi Chp
Trong Khi Pht Li

15/05/2013 15:30
0004.JPG
29m 0s
Li
4 132
970
kh.hnh+th.
tin t
Ngoi cc thng tin c hin th
Hin th cng thng tin nh trong ch
trong ch Thng tin t ng,
Thng tin t ng.
mt li khun hnh cng c hin
th gip ly khung nh.
Li khng c hin th trong khi
quay phim.
15/05/2013 15:30
0004.JPG
Kh.hnh
phim+th.tin
t
29m 0s
970
Ngoi cc thng tin c hin th

trong ch Thng tin t ng,
mt khung phim c hin th trc
khi quay phim.
4 132
Hin th cng thng tin nh trong ch

Thng tin t ng.
Phn Tham Kho
E71
Menu Ci t
Ngy In (In Ngy v Gi ln nh)

Nhn nt d M biu tng menu z (A6) M Ngy in
In li ngy v thi gian chp ln nh ti thi im chp.

Thng tin ny c th c in k c t my in khng h
tr in ngy (E52).
15/05/2013
Ty chn
M t
fNgy
Ngy c in li trn nh.
SNgy v thi gian
Ngy v gi c in li trn nh.
k Tt (thit lp mc
nh)
Ngy v gi khng c in li trn nh.
Biu tng ca thit lp hin ti ngoi Tt c hin th trn mn hnh (A8).
Lu i vi Ngy In
Phn Tham Kho
Ngy v thi gian in li khng th c xa khi nh, v ngy v thi gian cng khng th c in
li sau khi nh c chp.
Ngy v thi gian khng th c in li trong nhng trng hp sau.
- Khi ch cnh l X (Phong cnh m) ( ch Cm tay), S (Chn dung ban m) ( ch
Cm tay), W (Ngc sng) (khi HDR l Bt), Th thao, Bo tng, Chp t.cnh d dng,
Chn dung vt nui ( ch Lin tc) hoc Chp nh 3D
- Khi Lin tc H, Lin tc L, B nh tm trc khi chp, Lin tc H: 120 hnh/s, Lin tc H: 60
hnh/s hoc BSS c chn cho Lin tc (E34)
- Trong khi quay phim
Ngy c in vi thit lp Ch hnh nh (E29) l O 640480 c th kh c c. Chnh
ch hnh nh n q 16001200 hoc cao hn.
Ngy c in li bng nh dng c chn trong ty chn Mi gi v ngy ca menu ci t
(A20, E68).
Ngy In v Th T In
Khi in t my in tng thch vi DPOF c h tr in ngy chp v thng tin chp, ngy v thng tin
c th c in ln cc nh cha c in ngy v gi bi chc nng Ngy in, bng cch chnh cc
ty chn trong menu Th t in (E51).
E72
Menu Ci t
Chng Rung
Nhn nt d M biu tng menu z (A6) M Chng rung
Ch nh thit lp chng rung khi chp nh tnh hoc phim. Khc phc hin tng
nh b m do chuyn ng nh ca tay dn n lc my nh, thng xy ra khi
chp nh c dng thu phng hoc tc ca trp chm.
Ty chn
V Bt (hybrid)
Bt (thit lp
mc nh)
k Tt
M t
Chp nh vi chc nng b quang hc khi c hin tng lc my
nh trong khi chp nh tnh bng phng php chuyn thu knh,
v ng thi cng thc hin chng rung in t bng cch tng
cng hnh nh trong cc iu kin sau y.
Khi tc ca trp chm hn 1/30 giy v tr gc rng ti a v
1/250 giy v tr chp nh xa ti a.
Khi n nhy khng hot ng
Khi n c chn cho thit lp Lin tc
Khi chc nng t hn gi c tt
B tr khi c hin tng lc my nh bng phng php chuyn
thu knh. My nh t ng nhn dng hng qut v ch sa li
phn b rung gy ra bi my nh b rung.
V d, khi my nh c qut ngang, chng rung s ch gim
phn rung dc. Nu my nh c qut dc, chng rung ch b
phn rung ngang.
Chng rung khng c bt.
Biu tng ca thit lp hin ti ngoi Tt c hin th trn mn hnh (A8).

Khi dng gi ba chn n nh my nh, hy chnh chc nng chng rung l
Tt.
Lu i vi Chng Rung
Ngay sau khi bt my nh hoc khi my nh chuyn t ch pht li sang ch chp, bn nn

ch cho mn hnh n nh trc khi bt u chp nh.
Do c im ca chc nng chng rung, nh c hin th trn mn hnh my nh ngay lp tc
sau khi chp c th b m.
Chng rung c th khng loi b hon ton hiu ng my nh b rung trong mt vi trng hp.
Khi lc my nh l rt cao hoc rt thp, chc nng b nh bng chng rung in t c th
khng c thc hin k c khi Bt (hybrid) c chn.
Khi tc ca trp l rt nhanh hoc rt chm, chc nng chng rung in t c th khng hot
ng k c khi Bt (hybrid) c chn.
Khi chc nng chng rung in t trong Bt (hybrid) hot ng, my nh cn nhiu thi gian hn
lu nh v khi nh c chp, ca trp c nh t ng hai ln thc hin b nh. m
thanh ca trp (E77) ch c nghe mt ln. Mt khun hnh c lu li.
Phn Tham Kho
E73
Menu Ci t
D Tm Chuyn ng
Nhn nt d M biu tng menu z (A6) M D tm chuyn ng
Bt d tm chuyn ng gim hiu ng my nh rung v i tng di chuyn

khi chp nh tnh.
Ty chn
T ng
(thit lp mc
nh)
k Tt
M t
Nu my nh pht hin chuyn ng ca i tng hoc my
nh rung, nhy ISO c nng ln v tc ca trp c
nng ln gim hiu ng ca chng.
Tuy nhin, d tm chuyn ng khng hot ng trong nhng
trng hp sau.
Khi n nhy chp
Trong cc ch cnh sau: X (Phong cnh m), S (Chn
dung ban m), W (Ngc sng), Th thao, Hong hn/bnh
minh, Bo tng, Bn pho hoa, Chp t.cnh d dng,
Chn dung vt nui, Chp nh 3D
Khi Lin tc (E34) c t l B nh tm trc khi chp,
Lin tc H: 120 hnh/s, Lin tc H: 60 hnh/s hoc
Chp lin tc 16 nh
Khi nhy ISO (E37) c chnh thit lp khc vi T
ng
D tm chuyn ng khng c bt.
Khi T ng c chn, mt biu tng cho thit lp ny c hin th trn mn

hnh (A8).
Biu tng d tm chuyn ng sng ln mu xanh khi my nh pht hin bt k
s rung no v tng tc ca trp.
Phn Tham Kho
Lu i vi D Tm Chuyn ng
D tm chuyn ng c th khng gim hon ton hiu ng my nh b rung v chuyn ng ca

i tng trong mt vi trng hp.
D tm chuyn ng c th khng hot ng nu i tng di chuyn qu nhiu hoc qu ti.
nh chp c c th tr nn c ht.
E74
Menu Ci t
Tr Gip AF
Nhn nt d M biu tng menu z (A6) M Tr gip AF
Bt hoc tt n chiu tr gip ly nt t ng h tr ly nt t ng khi nh

sng yu.
Ty chn
M t
T ng (thit lp mc
nh)
n chiu tr gip AF t ng sng nu nh sng khng .

n chiu c tm khong 5,0 m v tr gc rng ti a v
khong 5,0 m v tr chp nh xa ti a.
i vi mt vi vng ly nt v ch cnh nh Bo tng
(A40), v Chn dung vt nui (A42), n chiu tr gip
ly nt t ng khng bt k c khi T ng c chn.
Tt
n chiu tr gip ly nt t ng khng pht sng. My nh c

th khng ly nt c nu nh sng yu.
Phn Tham Kho
E75
Menu Ci t
Thu Phng K Thut S

Nhn nt d M biu tng menu z (A6) M Thu phng k thut s
Bt hoc tt thu phng k thut s.

Ty chn
M t
Bt
(thit lp mc
nh)
Khi my nh v tr thu phng quang hc ti a, xoay iu

khin thu phng v pha g (i) kch hot thu phng k thut
s (A25).
Xn
Gii hn phng i thu phng n ti a v tr du V ca

ch bo thu phng. ng thi gii hn thu phng k thut s
trong phm vi m cht lng hnh nh c chp khng b gim.
Thu phng k thut s khng c sn khi c hnh nh l
s 48963672P, r 48963672, s 48642736.
Thit lp ny hot ng ging vi thit lp Bt trong lc quay
phim.
Tt
Thu phng k thut s khng c kch hot.
Lu i vi Thu Phng K Thut S
Phn Tham Kho
Khi ang dng thu phng k thut s, my nh s ly nt trung tm ca khun hnh.

Thu phng k thut s khng th c dng vi cc ch chp sau y.
- Khi ch cnh l x (B chn cnh t ng), X (Phong cnh m), S (Chn dung ban m),
W (Ngc sng) vi HDR l Bt, Chn dung, Chp t.cnh d dng, Chn dung vt nui,
Chp nh 3D.
- Ch chp ch.dung thg minh
Khi thu phng k thut s ang hot ng, o sng (E33) c chnh n c o u tin
tr.tm hoc o sng im (o sng ti trung tm ca khun hnh) ty theo phng i c
dng.
E76
Menu Ci t
Ci t m Thanh
Nhn nt d M biu tng menu z (A6) M Ci t m thanh
Chnh cc thit lp m thanh sau.

Ty chn
M t
Nt m thanh
Chnh tt c cc thit lp m thanh sau l Bt (thit lp mc

nh) hoc Tt.
Ting bp thit lp (ting bp ku mt ln khi thit lp hon
thnh)
Ting bp ly nt (ting bp ku hai ln khi my nh ly nt trn
i tng)
Ting bp li (ting bp ku ba ln khi mt li c pht hin)
Cc m thanh khi ng pht ra khi bt my nh.
m thanh ca trp
Chn chnh hoc khng chnh m thanh ca trp l Bt (thit

lp mc nh) hoc Tt.
Lu i vi Ci t m Thanh
Trong ch cnh Chn dung vt nui, ngay c khi Bt c chn, m thanh nt v m thanh
ca trp vn b tt.
Ngay c khi Bt c chn, m thanh ca trp vn c tt trong khi quay phim.
T ng Tt
Nhn nt d M biu tng menu z (A6) M T ng tt
Phn Tham Kho
Nu khng c hot ng no c thc hin trong mt khong thi gian khi my

nh bt, mn hnh c tt tit kim nng lng v my nh chuyn sang ch
ch (A19).
Trong menu ny, chnh thi gian trc khi my nh chuyn sang ch ch.
Chn gia 30 giy, 1 pht (thit lp mc nh), 5 pht v 30 pht.
Thit Lp T ng Tt
Trong cc tnh hung sau, thi gian cn my nh chuyn sang ch ch c c nh.

- Khi cc menu ang c hin th: 3 pht (khi t ng tt c chnh n 30 giy hoc 1 pht.)
- Trong khi pht li trnh chiu slide: ti a 30 pht
- Khi b i in AC EH-62F c kt ni: 30 pht
My nh khng chuyn sang ch ch trong khi ang chuyn nh bng th Eye-Fi.
E77
Menu Ci t
nh Dng B Nh/nh Dng Th

Nhn nt d M biu tng menu z (A6) M nh dng b nh/nh dng th
nh dng b nh trong hoc th nh.

Vic nh dng s xa vnh vin tt c d liu trong b nh trong hoc th
nh. D liu b xa khng th c khi phc. m bo bn chuyn cc nh
quan trng vo my tnh trc khi nh dng.
nh Dng B Nh Trong
nh dng b nh trong, tho th nh ra khi my nh. Ty chn nh dng
b nh c hin th trong menu ci t.
nh Dng Th Nh
Khi mt th nh c gn vo my nh, th nh c th c nh dng. Ty chn
nh dng th c hin th trong menu ci t.
nh Dng B Nh Trong v Th Nh
Khi b nh trong ca my nh hoc th nh c nh dng, cc biu tng anbum (E7) c

t li v biu tng mc nh (biu tng s).
Khng tt my nh hoc m np ph khoang pin/np ph khe th nh trong lc nh dng.
Ln u tin bn lp mt th nh c dng mt thit b khc vo my nh ny, hy chc
chn nh dng n vi my nh ny.
Ng.ng/Language
Nhn nt d M biu tng menu z (A6) M Ng.ng/Language
Chn mt trong 34 ngn ng hin th cho menu my nh v cc tin bo.

Phn Tham Kho
E78
Ting CH Sc
Ting an Mch
Ting c
(thit lp mc
nh)
Ting Ty Ban
Nha
Ting Hy Lp
Ting Php
Ting Innsia
Ting
Ting Hungary
Ting H Lan
Ting Na Uy
Ting Ba Lan
Ting B o
Nha ca Bra-zin
Ting -rp
Ting Bengal
Ting Hoa Gin
Th
Ting B o
Nha
Ting Nga
Ting Rumani
Ting Phn Lan
Ting Thy in
Ting Vit
Ting Th Nh K
Ting Ukraina
Ting Hoa
Phn th
Ting Hin-i
Ting Nht
Ting Hn
Ting Marathi
Ting Ba T
Ting Tamil
Ting Telugu
Ting Thi
Menu Ci t
Ci t TV
Nhn nt d M biu tng menu z (A6) M Ci t TV
Chnh thit lp cho kt ni n mt TV.

Ty chn
M t
Ch video
Chn h thng u ra video analog l NTSC hoc PAL ph hp vi TV

ca bn.
HDMI
Chn phn gii nh cho u ra HDMI l T ng (thit lp mc

nh), 480p, 720p hoc 1080i. Khi T ng c chn, phn gii
u ra thch hp nht vi TV c kt ni s c chn t ng gia
480p, 720p hoc 1080i.
iu khin thit
b HDMI
Chn cho php my nh nhn hoc khng nhn tn hiu t TV khi kt

ni vi mt TV t chun HDMI-CEC qua cp HDMI. Khi chnh n Bt
(thit lp mc nh), iu khin t xa ca TV c th c dng iu
khin my nh trong khi pht li nh.
Xem S Dng iu Khin T Xa ca TV (iu Khin Thit B HDMI)
(E21) bit thm thng tin.
u ra HDMI 3D
Chn phng php xut hnh nh 3D n cc thit b HDMI.

Chn Bt (thit lp mc nh) pht li ba chiu cc hnh nh 3D
c chp vi my nh ny trn mt TV hoc mn hnh c kt ni
qua HDMI.
Phn Tham Kho
E79
Menu Ci t
Sc Bng My Tnh
Nhn nt d M biu tng menu z (A6) M Sc bng my tnh
Chn sc hoc khng sc pin c lp trong my nh khi my nh c ni vi

my tnh qua cp USB (A77).
Ty chn
M t
T ng (thit lp mc
nh)
Khi my nh c ni vi mt my tnh ang hot ng, pin

c lp trong my nh c t ng sc bng ngun in ca
my tnh.
Tt
Pin c lp trong my nh khng c sc khi my nh c

ni vi my tnh.
Lu khi Ni My nh n My In
Pin khng th c sc khi c ni vi my in, ngay c khi my in tng thch vi chun

PictBridge.
Khi T ng c chn cho Sc bng my tnh, c th khng in c nh khi kt ni my nh
trc tip vi mt s my in. Nu mn hnh khi ng PictBridge khng c hin th trn mn
hnh sau khi my nh c ni vi my in v c bt ln, hy tt my nh v tho cp USB. Chnh
Sc bng my tnh thnh Tt v kt ni li my nh vi my in.
Lu khi Sc qua Kt Ni vi My Tnh
Phn Tham Kho
Pin khng th c sc, v d liu cng khng th c sao chp, khi my nh c ni vi my

tnh trc khi ngn ng hin th v ngy v gi ca my nh c thit lp (A20). Nu pin ng
h ca my nh (A21) cn, ngy v gi phi c t li trc khi pin c th c sc hoc nh
c th c sao chp khi kt ni vi my tnh. Trong trng hp ny, hy sc pin bng b sc in
AC EH-70P (A14) v sau thit lp ngy v thi gian cho my nh.
Nu my nh b tt, qu trnh sc cng dng li.
Nu my tnh chuyn sang ch ng (sleep) trong khi sc, qu trnh sc s dng li v my nh
c th b tt.
Khi ngt kt ni my nh vi my tnh, hy tt my nh v sau ngt cp USB.
Vic sc pin qua kt ni vi my tnh c th cn nhiu thi gian hn so vi sc pin bng b sc
in AC EH-70P. Thi gian sc tng khi nh c sao chp trong khi pin ang sc.
Khi my nh c ni vi my tnh, mt ng dng c ci t trn my tnh, nh Nikon Transfer
2, c th khi ng. Nu my nh c ni vi my tnh ch cho mc ch duy nht l sc pin, hy
thot khi ng dng.
My nh t ng tt nu khng c tng tc no vi my tnh trong 30 pht sau khi pin sc
xong.
Ty theo cu hnh, thit lp, ngun in v phn b ngun ca my tnh, bn c th khng sc
c pin qua kt ni vi my tnh khi pin c lp trong my nh.
E80
Menu Ci t
n Sc
Bng sau y gii thch trng thi ca n sc khi my nh c ni vi my tnh.
Ty chn
M t
n nhy chm
(xanh l)
Pin ang sc.
Tt
Pin khng c sc.

Nu n sc chuyn t chp t t (xanh l) sang tt trong khi
n bt ngun ang sng, qu trnh sc hon tt.
Chp nhanh (xanh l)
Nhit mi trng khng thch hp cho vic sc. Sc pin

trong nh vi nhit xung quanh l 5C n 35C.
Cp USB khng c ni ng, hoc pin b li. m bo cp
USB c ni ng v thay pin nu cn.
My tnh ang trong ch ng v khng cp ngun. Kch
hot li my tnh.
Pin khng th c sc v my tnh khng th cung cp
ngun in cho my nh, do cc thit lp hoc cu hnh ca
my tnh.
Phn Tham Kho
E81
Menu Ci t
Cnh Bo Nhy Mt
Nhn nt d M biu tng menu z (A6) M Cnh bo nhy mt
Chn c nhn din nhy mt hay khng khi dng chc nng d tm khun mt
(A67) trong cc ch chp sau.
Trong cc ch cnh sau:
- x (B chn cnh t ng) (A34)
- S (Chn dung ban m) (khi Gi ba chn c chn) (A36)
- Chn dung (A38)
Ch A (T ng) (khi u tin khun mt (E38) c chn cho Ch
vng AF)
Ty chn
Bt
M t
Mn hnh C ngi nhy mt? c hin th trn mn hnh
nu my nh nhn din mt i tng c th nhm mt
ngay sau khi chp nh vi d tm khun mt. Khun mt ca i
tng c th nhm mt c ng khung bi vin vng. Bn
c th kim tra nh chp v xc nh xem c cn chp li nh
hay khng.
Tt (thit lp mc nh) My nh khng d tm nhy mt.
Mn hnh C ngi nhy mt?
Phn Tham Kho
C ngi nhy mt?

phng to vo khun mt c pht hin nhy
mt, xoay iu khin thu phng n g (i). tr li
ch pht li ton khung hnh, xoay iu khin thu
phng n f (h).
Khi my nh pht hin mt hoc nhiu i tng
Thot
nhm mt, nhn J hoc K trong lc thu phng
pht li hin th cc khun mt khc.
Nhn nt l xa nh c chp.
Nhn nt k hoc nt nh ca trp tr v mn hnh chp.
Nu khng c hot ng no c thc hin trong vi giy, mn hnh t ng
chuyn v mn hnh chp.
Lu i vi Cnh Bo Nhy Mt
E82
Menu Ci t
Ty Chn Wi-Fi (ch dnh cho COOLPIX S9500)

Nhn nt d M biu tng menu z (A6) M Ty chn Wi-Fi
Chnh cc thit lp Wi-Fi (mng LAN khng dy) kt ni my nh vi mt thit

b thng minh.
Ty chn
M t
SSID
Thay i SSID. Thng tin SSID ti y s c hin th trn thit

b thng minh.
Chn mt SSID gm t 1 n 24 k t ch hoc s.
Xc thc/m ha
Chn c hoc khng m ha thng tin giao tip gia my nh

v thit b thng minh c kt ni.
Thng tin giao tip khng c m ha khi M (thit lp mc
nh) c chn.
Mt khu
Ci t mt khu. Chn mt mt khu c cha t 8 n 16 k t

ch hoc s.
Khi Xc thc/m ha c t l M, bn s khng th ci
t mt khu.
Knh
Thay i knh c dng cho kt ni khng dy.

Nu bn gp vn khi kt ni vi thit b thng minh do b
nhiu sng v tuyn t mt thit b hoc trm v tuyn khc,
hy thay i s knh v th kt ni li.
Mt n mng con
Thit lp mt n mng con.

Thit lp mc nh l 255.255.255.0. Dng thit lp mc
nh trong cc trng hp thng thng.
a ch IP my ch
DHCP
Thit lp a ch IP my ch DHCP
Thit lp mc nh l 192.168.0.10. Dng thit lp mc nh
trong cc trng hp thng thng.
Ci t hin ti
Hin th thit lp hin ti.

Khi Xc thc/m ha c t l M, trng mt khu c
trng.
Kh.phc mc nh ca
nh my
t li cc thit lp Wi-Fi v gi tr mc nh.
Phn Tham Kho
Mng Wi-Fi
Chnh Mng Wi-Fi l Bt kt ni my nh vi thit b thng

minh qua mng khng dy. Thit lp mc nh l Tt. Xem S
Dng Tnh Nng Wi-Fi (mng LAN khng dy)(ch cho COOLPIX
S9500) (A93) bit thm thng tin.
E83
Menu Ci t
S Dng Bn Phm Nhp K T

Nhp k t cho SSID v Mt khu
Nhn H, I, J hoc K chn k t ch hoc s.
Nhn nt k nhp k t c chn vo ch v
di chuyn con tr n v tr tip theo.
di chuyn con tr bn trong ch, chn N hoc
O trn bn phm, v nhn nt k.
xa mt k t, nhn nt l.
p dng thit lp, chn P trn bn phm v
nhn nt k.
ch
SSID
N i konS9500 x x x x x x
xx
0
A
K
U
123456789
B CDE F GH I J
L MNO P Q R S T
VWX Y Z @
Tr li
Xa
Bn phm
Nhp k t cho Knh, Mt n mng con v a ch

IP my ch DHCP
Nhn H hoc I chnh s. di chuyn n
ch s k tip, nhn nt K hoc k. tr v ch
s trc, nhn nt J.
p dng thit lp, chn ch s cui cng v
nhn nt k.
a ch IP my ch DHCP
192 . 168 .
0 . 10
Sa li
Lu i vi Mng Wi-Fi
Mng Wi-Fi khng th c chn trong nhng trng hp sau:

Khi mt cp HDMI, USB hoc cp m thanh/hnh nh c ni vo my nh
Khi khng c th nh c lp vo my nh
Khi c th Eye-Fi c lp vo my nh
Khi ch bo mc pin trn mn hnh cho bit B
Phn Tham Kho
E84
Menu Ci t
Ti Ln Eye-Fi
Nhn nt d M biu tng menu z (A6) M Ti ln Eye-Fi
Ty chn
M t
Kch hot
(thit lp mc
nh)
Ti cc hnh nh c to bi my nh n mt im n
chn trc khi th Eye-Fi c trong my nh.
V hiu
nh s khng c ti ln.
Lu i vi Th Eye-Fi
Ch rng nh c th khng c ti ln nu cng tn hiu khng mnh, k c khi Kch

hot c chn.
Tho th Eye-Fi khi my nh ti nhng ni cm dng sng v tuyn.
Tn hiu c th c truyn ti k c khi V hiu c chn.
Xem ti liu hng dn ca th Eye-Fi ca bn c thm thng tin. Lin h vi nh sn xut th
nu th hot ng khng ng.
My nh c th c dng bt hoc tt th Eye-Fi, nhng c th khng h tr cc chc nng
khc ca Eye-Fi.
My nh khng tng thch vi chc nng b nh v tn. Khi n c thit lp trn my tnh, hy
tt chc nng ny. Nu chc nng b nh v tn c bt, s nh c chp c th khng c
hin th ng.
Th Eye-Fi ch dng c ti quc gia ni th c mua. Hy tun th tt c cc lut v thit b
khng dy ti a phng ca bn.
Gi my nh ch Kch hot s lm cho pin b ht nhanh trong thi gian ngn.
Ch Bo Giao Tip Eye-Fi

Phn Tham Kho
Trng thi giao tip ca th Eye-Fi trong my nh c th c xc nhn trn mn hnh (A8).
w: Ti ln Eye-Fi c chnh l V hiu.
x (sng): Ti ln Eye-Fi bt; ang ch bt u ti ln.
x (nhp nhy): Ti ln Eye-Fi bt; ang ti d liu.
z: Xy ra li. My nh khng th iu khin th Eye-Fi.
E85
Menu Ci t
Phim n Chiu
Nhn nt d M biu tng menu z (A6) M Phim n chiu
Cho php bn chn hin th hoc khng hin th di phim n chiu khi xoay a
b chn nhanh trong ch pht li khun hnh y (A28).
Ty chn
Bt
M t
Hnh thu nh ca nh c hin
th pha di mn hnh khi bn
xoay nhanh a b chn trong khi
xem nh ch pht li khun
hnh y.
4 132
Bn c th xem hnh thu nh ca
cc nh trc v sau, v chn mt
nh.
Trong khi di phim n chiu c hin th, bn c th n n
bng cch nhn nt k.
Tt (thit lp mc nh) Tt di phim n chiu.
Lu i vi Hin Th Phim n Chiu
hin th phim n chiu, phi c t nht 10 nh c lu trong b nh trong ca my nh hoc

trn th nh.
i vi ch pht li cc bc nh a chung, t ng sp xp, hoc danh sch theo ngy,
anbum, th loi, hoc ngy chp c chn phi c t nht 10 nh.
Nu bn chn hin th ring tng nh trong mt chui nh (E11) bng cch nhn nt k, phim
n chiu khng th c hin th.
Phn Tham Kho
E86
Menu Ci t
t Li Tt C
Nhn nt d M biu tng menu z (A6) M t li tt c
Khi t li c chn, cc thit lp ca my nh c khi phc li gi tr mc nh.

Cc chc nng chp c bn
Ty chn
Gi tr mc nh
Ch n nhy (A50)
T ng
T hn gi (A53)
OFF
Ch chp cn cnh (A54)
OFF
iu chnh thanh trt sng to (A55)
Trung tm
B phi sng (A58)
0.0
Ch chp cnh
Ty chn
Menu cnh (A33)
Gi tr mc nh
Chn dung
Chnh mu sc trong ch Thc n (A40)
Trung tm
Chp t.cnh d dng (A41)
Bnh thng (180)
Chn dung vt nui (A42)
Nh t ch.dung vt nui: ON
Lin tc: Lin tc
Menu Phong cnh m

Ty chn
Phong cnh m (A35)
Gi tr mc nh
Cm tay
Ty chn
Chn dung ban m (A36)
Gi tr mc nh
Cm tay
Menu Ngc sng

Ty chn
HDR (A37)
Phn Tham Kho
Menu Chn dung ban m
Gi tr mc nh
Tt
E87
Menu Ci t
Menu Chp chn dung thng minh

Ty chn
Gi tr mc nh
Lm mn da (E43)
Bnh thng
Hn gi ci (E43)
Bt (n)
Chng nhy mt (E44)
Tt
Menu Hiu ng c bit

Ty chn
Hiu ng c bit (A47)
Gi tr mc nh
Mm
Menu Chp
Ty chn
Gi tr mc nh
Ch hnh nh (E29)
r 48963672
Cn bng trng (E31)
T ng
o sng (E33)
Ma trn
Lin tc (E34)
nhy ISO (E37)
T ng
Ch vng AF (E38)
AF tm kim mc tiu
Ch ly nt t ng (E41)
AF n
Hiu ng nhanh (E42)
Bt
Menu Phim
Ty chn
Gi tr mc nh
Phn Tham Kho
Ty chn phim (E45)
d 1080P/30p
M vi cnh HS (E49)
Bt
Ch ly nt t ng (E49)
AF n
Gim nhiu do gi (E50)
Tt
E88
Menu Ci t
Menu Ty chn GPS (ch dnh cho COOLPIX S9500)

Ty chn
Gi tr mc nh
Ghi d liu GPS (E59)
Tt
POI c nhng (E61)
Tt
Hin th POI (E61)
Tt
Mc chi tit (E61)
Mc 6 (chi tit)
Thi gian ghi nht k (E62)
Hin th la bn (E65)
Tt
Menu Ci t
Ty chn
Gi tr mc nh
Khng c
Thng tin nh (E70)
Thng tin t ng
Xem li hnh nh (E70)
Bt
sng (E70)
Ngy in (E72)
Tt
Chng rung (E73)
Bt
D tm chuyn ng (E74)
T ng
Tr gip AF (E75)
T ng
Thu phng k thut s (E76)
Bt
Nt m thanh (E77)
Bt
m thanh ca trp (E77)
Bt
T ng tt (E77)
1 pht
HDMI (E79)
T ng
iu khin thit b HDMI (E79)
Bt
u ra HDMI 3D (E79)
Bt
Sc bng my tnh (E80)
T ng
Cnh bo nhy mt (E82)
Tt
Mng Wi-Fi (E83) (ch dnh cho COOLPIX

S9500)
Tt
SSID (E83) (ch dnh cho COOLPIX S9500)
Nikon S9500xxxxxxxx
(s sri gm 8 ch s)
Xc thc/m ha (E83) (ch dnh cho COOLPIX

S9500)
Mt khu: (E83) (ch dnh cho COOLPIX S9500)
NikonCoolpix
Phn Tham Kho
Mn hnh k.ng my (E67)
E89
Menu Ci t
Ty chn
Gi tr mc nh
Knh (E83) (ch dnh cho COOLPIX S9500)
Mt n mng con (E83) (ch dnh cho COOLPIX

S9500)
255.255.255.0
a ch IP my ch DHCP (E83) (ch dnh cho

COOLPIX S9500)
192.168.0.10
Ti ln Eye-Fi (E85)
Kch hot
Phim n chiu (E86)
Tt
Khc
Ty chn
Gi tr mc nh
C giy (E23, E24)
Mc nh
Qung khun hnh cho Trnh chiu slide (E54)
3 giy
L.chn hin th chui nh (E58)
Ch nh quan trng
Phn Tham Kho
Chn t li tt c cng xa s tp tin hin ti (E97) trong b nh. Sau khi

t li, nh s c tip tc t s thp nht c sn trong b nh trong hoc
th nh. Nu t li tt c c thc hin sau khi tt c cc nh b xa khi b
nh trong hoc th nh (A29), s tp tin cho nh k tip c chp s bt
u t 0001.
Cc thit lp sau khng b nh hng k c khi t li tt c c thc hin.
- Menu chp: D liu thit lp sn bng tay cho Cn bng trng (E32)
- Menu pht li: Cc bc nh a chung (E5) v Chn nh quan trng
(E58)
- Menu ci t: Mi gi v ngy (E68), Ng.ng/Language (E78) v Ch
video (E79) trong Ci t TV
- Biu tng anbum v mu (E7)
Phin Bn Vi Chng Trnh

Nhn nt d M biu tng menu z (A6) M P. bn vi chng trnh
Hin th phin bn vi chng trnh hin ti ca my nh.

COOLPIX S9500 Ver.X.X
Tr li
E90
Thng Tin B Sung
Tin Bo Li
Bng sau y lit k cc tin bo li v cc cnh bo khc c th xut hin trn mn
hnh, cng vi gii php khc phc.
Hin th
Nguyn nhn/Gii php
O
(nhp nhy)
ng h cha c chnh.
Chnh ngy thng v thi gian.
E68
Pin ht.
Pin ht.
Sc hoc thay pin.
12, 14
Nhit pin tng

cao. My nh s tt.
Nhit pin ang cao.

Tt my nh, pin mt li trc khi tip tc s dng. 5 giy sau
khi tin bo ny xut hin, mn hnh s tt, v n bt ngun bt
19
u nhp nhy nhanh. 3 pht sau khi n chp, my nh t
ng tt, nhng bn cng c th nhn cng tc in t tt
my.
My nh s tt
trnh qu nng.
Bn trong my nh b nng. My nh tt t ng.

my nh tt cho n khi bn trong my mt v bt ln li.
My nh khng th ly nt.
Ly nt li.
Dng kha ly nt.
(nhp nhy )
26
68
My nh khng th thc hin cc hot ng khc cho ti khi

Vui lng i my nh vic ghi li hon tt.
kt thc ghi.
Ch cho n khi tin bo t ng bin mt khi hin th khi vic
ghi li hon tt.
Th nh c bo v
ghi.
Cng tc bo v ghi ca th nh ang v tr kha.

Trt cng tc bo v ghi n v tr ghi.
Cng tc bo v ghi ca th Eye-Fi ang v tr kha.

Trt cng tc bo v ghi n v tr ghi.
Th khng dng
c.
Khng th c th
ny.
Li truy cp th nh.
Dng th nh c chp thun.
Kim tra rng u cm vn sch.
Xc nhn th nh c lp ng.
16
16
17
16
16
Phn Tham Kho
Khng sn c nu th
Li truy cp th Eye-Fi.
Eye-Fi b kha.
Kim tra rng u cm vn sch.
Xc nhn th nh c lp ng.
E91
Tin Bo Li
Hin th
Nguyn nhn/Gii php
Th nh cha c nh dng s dng cho my nh ny.

Th khng c nh
Ton b d liu lu trn th nh s b xa khi nh dng. Nu
dng. nh dng th?
bn mun gi li d liu trn th, hy chn Khng v sao lu 16
C
d liu vo my tnh trc khi nh dng th nh. nh dng
Khng
th, chn C v nhn nt k.
B nh y.
Khng th lu hnh
nh.
Th nh y.
Chn ch hnh nh nh hn.
Xa nh v phim.
Thay th nh.
Tho th nh v dng b nh trong.
E29
29, 87
16
17
Li xy ra trong lc lu nh.
nh dng b nh trong hoc th nh.
E78
My nh ht s tp tin.
Thay th nh, hoc nh dng b nh trong/th nh.
16,
E78
nh khng th c dng cho mn hnh khi ng.
E67
Khng ch lu bn sao.
Xa nh v tr ch.
29
An bum y. Khng
th thm nh.
Anbum cha 200 nh.

Xa nh khi anbum
Thm nh vo mt anbum khc
Nhy mt c d
tm trong nh ngay
khi c chp.
C th c ngi nhm mt khi nh c chp.

Kim tra nh ch pht li.
Khng th to nh
ton cnh.
Phn Tham Kho
Khng th to nh
ton cnh. Ch xoay
my nh theo mt
hng.
Khng th to nh
ton cnh. Xoay my
nh chm hn.
Chp khng thnh
cng
E92
E6
E5
E44
Khng th chp nh vi Chp t.cnh d dng.

Chp t.cnh d dng c th khng thc hin c trong cc
tnh hung sau y.
Khi vic chp khng hon tt sau mt khong thi gian nht E2
nh
Khi tc di chuyn ca my nh qu nhanh
Khi my nh khng thng theo hng chp ton cnh
Khng th chp c nh u tin cho nh 3D.
Th chp li.
Trong vi iu kin chp, nh khi i tng ang di chuyn
hay i tng ti hoc km tng phn, my nh c th
khng chp c nh.
43
Tin Bo Li
Hin th
Khng chp c
nh th hai
Nguyn nhn/Gii php

Khi chp hnh nh 3D, nh th hai khng c chp thnh
cng sau nh th nht.
Th chp li. Sau nh chp th nht, di chuyn my nh theo 43
chiu ngang v ngm khung i tng ngay hng theo
hng dn.
hay i tng ti hoc km tng phn, nh th hai c th
khng chp c.
Khng th lu hnh nh 3D.

43
Th chp li.
Khng lu c hnh Xa cc nh khng cn thit.
29
nh 3D
hay i tng ti hoc km tng phn, hnh nh 3D c th
khng th c to ra, do khng th c lu li.
Ghi nh ging ni khng th c nh km tp tin ny.
Khng th lu tp tin
Ghi nh ging ni khng th c gn vo phim.
m thanh.
Chn mt nh c chp vi my nh ny.
E56
Khng th chnh sa
hnh nh.
Khng th chnh sa nh c chn.

Xc nhn cc iu kin cn thit chnh sa.
Nhng ty chn ny khng th c dng vi phim.
E14
Khng th quay
phim.
Li ht thi gian ch trong lc quay phim.

Chn th nh vi tc ghi nhanh hn.
17
B nh khng c
hnh nh no.
Khng c nh no trong b nh trong hoc th nh.

xem nh lu b nh trong, tho th nh ra.
17
sao chp nh t b nh trong n mt th nh, nhn nt E57
d v chn Sao chp t menu pht li.
Tt c hnh nh u
b n.
Khng c nh cho trnh chiu slide.
Khng th xa hnh
nh ny.
nh c bo v.
Tt bo v.
E55
im n du lch
nm trong mi gi
hin ti.
a im n c cng mi gi vi nh.
Phn Tham Kho
Tp tin khng cha

Tp tin khng phi c to bi COOLPIX S9500/S9400.
d liu hnh nh no. Tp tin khng th c xem trn my nh ny.
Tp tin ny khng th Xem tp tin bng my tnh hoc cc thit b khc c dng
to hoc chnh sa tp tin ny.
c pht li.
E93
Tin Bo Li
Hin th
Nguyn nhn/Gii php
Vng xoay ch
khng ng v tr.
a lnh ch gia hai ch .

Xoay a lnh ch chn ch mong mun.
Li thu knh
Xy ra li vi thu knh.
Tt my nh v bt li. Nu li vn cn, lin lc nh bn l hoc 19
i din dch v Nikon y quyn.
Li giao tip
Li xy ra khi giao tip vi my in.

Tt my nh v ni li cp USB.
Li h thng
Li xy ra trong mch trong ca my nh.

Tt my nh, tho v lp pin li, v bt my nh ln. Nu li vn 19
cn, lin lc nh bn l hoc i din dch v Nikon y quyn.
Khng th thu c
d liu GPS.
(ch cho COOLPIX S9500)

ng h my nh khng c chnh ng.
Thay i v tr hoc thi gian v xc nh v tr li.
Khng tm thy tp
A-GPS trn th

Khng tm thy tp tin A-GPS cp nht trn th nh.
Kim tra cc mc sau y.
Th nh c c lp vo cha
Tp tin A-GPS c c lu trn th nh khng
Tp tin A-GPS c lu trn th nh c phi mi hn so vi
tp tin A-GPS c lu trong my nh hay khng
Tp tin A-GPS vn cn hiu lc hay khng
Cp nht khng
thnh cng

Khng th cp nht tp tin A-GPS.
E60
Tp tin A-GPS c th b hng. Ti tp tin xung t trang web
mt ln na.
Phn Tham Kho
Khng th lu vo
th
22
E22
Th nh khng c lp vo.
Lp th nh.
16

36 s kin d liu nht k c lu li trong mt ngy.

100 s kin d liu nht k c lu li.
E64
Xa cc d liu nht k khng cn thit khi th nh hoc thay
mt th nh mi.

Khng th chnh ng la bn in t.
E65
Khng th sa la bn Vung my nh theo hnh s 8 trn khng v ni ngoi tri,
ng thi xoay c tay ca bn chuyn hng my nh trc
ra sau, phi sang tri, hoc ln v xung.
E94
Tin Bo Li
A
Hin th
Nguyn nhn/Gii php
tho th nh. WiFi hin c tt.

Phng tin lu tr trn thit b thng minh hoc th nh ca
my nh b tho ra trong khi my nh v thit b thng minh
ang c kt ni khng dy. Kt ni khng dy b ngt. Lp
phng tin lu tr hoc th nh vo v thc hin kt ni li.
Khng c truy cp

Khng th nhn c tn hiu giao tip t thit b thng minh.
94
Thc hin thao tc trn thit b thng minh kt ni khng
dy n my nh.
Khng th kt ni

Khng th kt ni trong khi tip nhn tn hiu giao tip t thit
b thng minh. Thay i knh giao tip sang mt s khc bng 94, E83
thit lp Knh trong Ty chn Wi-Fi trong menu ci t th
thc hin li thao tc kt ni khng dy.
94
Phn Tham Kho
E95
Tin Bo Li
Hin th
Nguyn nhn/Gii php
Li my in: kim tra

tnh trng my in.
Li my in
Kim tra my in. Sau khi gii quyt s c, chn Phc hi li v
nhn nt k tip tc in.*
Li my in: kim tra

giy
Kch thc giy ch nh khng c np vo.

Np kch thc giy ch nh, chn Phc hi li v nhn nt k
tip tc in.*
Li my in: kt giy
Giy b kt trong my in.

G b giy b kt, chn Phc hi li v nhn nt k tip tc
in.*
Li my in: ht giy
Giy cha c np vo my in.

Np kch thc giy ch nh, chn Phc hi li v nhn nt k
tip tc in.*
Li my in: kim tra

mc
Li mc in
Kim tra mc in, chn Phc hi li v nhn nt k tip tc
in.*
Li my in: ht mc
Hp mc in ht.
Thay hp mc in, chn Phc hi li v nhn nt k tip tc
in.*
Li my in: tp tin b
hng
Xy ra li do tp tin nh.
Chn Hy v nhn nt k hy in.
* Xem ti liu hng dn i cng vi my in ca bn c hng dn v thng tin thm.
Phn Tham Kho
E96
Tn Tp Tin v Th Mc
nh, phim v ghi nh ging ni c gn tn tp tin nh sau.
Tn tp tin : DSCN0001.JPG
(1)
(2)
(3)
Khng c hin th trn mn hnh my nh.

DSCN
nh tnh gc, phim
SSCN
Bn sao nh
RSCN
Bn sao c xn
nh c to bi chc nng chnh sa nh khc ngoi
FSCN
xn v nh nh*, phim c to bi chc nng chnh
sa phim
c gn t ng theo th t tng dn, bt u t 0001 n
9999.
Khi cc s tp tin trong th mc t n "9999", mt th mc
mi s c to ra v s tp tin tip theo c bt u li t
"0001".
Biu th loi tp tin.
.JPG
nh tnh JPEG
.MOV
Phim
Ghi nh ging ni
.WAV
K hiu nhn dng v s tp tin ging vi nh m ghi
nh ging ni c gn km.
.MPO
Hnh nh 3D
(1) K hiu nhn

dng
(2) S tp tin
(3) Phn m rng
* Bao gm cc hiu ng nhanh (A32) ca ch A (t ng)

Phn Tham Kho
Tn th mc : 100NIKON
(1)
(1) S th mc
(2) Tn th mc
(2)
c gn t ng theo th t tng dn, bt u t 100 n 999.
Mt th mc mi s c to trong cc iu kin sau.
- Khi s lng tp tin trong mt th mc t n 200
- Khi cc s tp tin trong mt th mc t n 9999
NIKON
E97
Tn Tp Tin v Th Mc
Lu
Khi tp tin nh hoc m thanh c sao chp t hoc sao chp n b nh trong hoc th nh
(E57), quy lut t tn tp tin nh sau:
- Cc hnh nh c chn:
Cc tp tin sao chp bng nh c chn c sao chp n th mc hin ti (hoc n th
mc c dng cho nhng nh sau), ti chng c gn cho s tp tin theo th t tng dn
theo sau s tp tin ln nht trong b nh.
- Tt c hnh nh:
Cc tp tin c sao chp bng tt c nh, cng vi th mc ca chng, c sao chp chung.
S th mc c gn theo th t tng dn, theo sau s th mc ln nht ti ni c chp n.
Tn tp tin khng thay i.
Khi th mc hin ti c nh s 999, nu c 200 tp tin trong th mc hoc mt tp tin c
nh s 9999, my nh s khng th chp thm nh cho n khi b nh trong hoc th nh c
nh dng (E78), hoc mt th nh mi c lp vo.
Lu D Liu Nht K GPS trn Th Nh
D liu nht k c lu trong th mc "NCFL".

Tn tp tin bao gm "N", "ngy thng (hai ch s cui ca nm, thng v ngy theo nh dng
YYMMDD)", "s nhn dng (0 n 9 v A n Z)" v "phn m rng (.log)".
V d: nht k GPS u tin c lu vo ngy 15 thng 5 nm 2013 s l
N1305150.log
Ti a 36 tp tin c th c lu cho mt ngy v ti a 100 tp tin c th c lu trn mt th
nh.
Phn Tham Kho
E98
Cc Ph Kin Ty Chn
B sc pin
B sc pin MH-65
(Thi gian sc khi pin hon ton cn: Khong 2 gi 30 pht)
B i in AC EH-62F (kt ni nh hnh)
1
2
B i in AC
t ng dy ni ngun dc theo rnh dy ni ngun, v sau lp b
i in AC vo. Trc khi ng np khoang pin/np ph khe th nh,
lu chnh ng dy ni ngun trong rnh ca khoang pin.
Nu mt phn ca dy l ra khi rnh, np ph hoc dy c th b hng
khi np c ng.
Xem trang web hoc ca-ta-l sn phm ca chng ti c thng tin cp nht v
cc ph kin dnh cho COOLPIX S9500/S9400.
Phn Tham Kho
E99
E100
Ghi Ch K thut v Danh

Mc
Chm Sc Sn Phm .......................................................F2
My nh...........................................................................................................................F2
Pin ......................................................................................................................................F3
B sc in AC ...............................................................................................................F4
Th Nh............................................................................................................................F5
Chm Sc My nh .........................................................F6
Lau Chi ...........................................................................................................................F6
Bo Qun .........................................................................................................................F6
X L S C......................................................................F7
BN NG GIY PHP S DNG DNH CHO D
LIU A DANH (ch cho COOLPIX S9500)...................F15
c im K Thut .......................................................F19
Cc Chun c H Tr .......................................................................................... F23
Danh Mc ......................................................................F26
F1
Chm Sc Sn Phm
My nh
m bo bn lun c tri nghim tt nht vi sn phm Nikon ny, hy lm
theo cc lu sau y khi s dng hoc bo qun thit b.
m bo bn c k v lm theo cc cnh bo trong phn An Ton Cho Bn
(Avi n viii) trc khi s dng sn phm.
Gi Kh
Thit b s b hng nu c ngm trong nc hoc chu m cao.
Khng Lm Ri
Sn phm c th hot ng khng ng nu b sc hoc rung ng mnh.
Cn Thn Khi Thao Tc Vi Thu Knh v Tt C B Phn Di ng
Khng dng lc vi thu knh, np thu knh, mn hnh, khe th nh, hoc khoang pin. Cc b phn
ny rt d b hng. Dng lc i vi np thu knh c th khin my nh hot ng khng ng
hoc lm hng thu knh.
Khng Hng Thu Knh V Ngun Sng Mnh trong Thi Gian Di
Trnh hng thu knh v mt tri hoc cc ngun sng mnh khc trong thi gian di khi s dng
hoc bo qun my nh. nh sng qu mnh c th lm hng cm bin nh, to ra hiu ng nhe
trng trong nh.
Trnh Xa T Trng Mnh
Khng s dng hoc bo qun thit b ny gn cc thit b pht ra sng in t hoc t trng
mnh. in tch tnh mnh hoc t trng to ra t cc thit b nh my pht v tuyn c th gy
nhiu mn hnh, lm hng d liu lu trn th nh, hoc nh hng n h mch in bn trong
sn phm.
Trnh Thay i Nhit t Ngt
Thay i nhit t ngt, nh khi vo hoc ra khi mt ta nh c si m trong ngy lnh, c

th gy ngng t bn trong thit b. phng ngng t, t thit b trong v hp hoc ti nha
trc khi mang n qua cc thay i nhit t ngt.
Tt Sn Phm Trc Khi Tho hoc Ngt Ngun in hoc Th Nh
Khng c tho pin ra khi sn phm ang bt, hoc khi hnh nh ang c lu hoc xa. Ngt
ngun in min cng trong cc tnh hung ny c th dn n mt d liu hoc gy hng b
nh hoc mch in bn trong sn phm.
F2
Chm Sc Sn Phm
Lu i vi Mn Hnh
Mn hnh v knh ngm in t c ch to vi chnh xc rt cao, t nht 99,99% im nh c

hiu qu, khng nhiu hn 0,01% l b thiu hoc b li. Do d cc mn hnh ny c th cha
cc im nh lun sng (trng, , xanh da tri, hoc xanh l cy) hoc lun tt (mu en) th y
cng khng phi l s c v khng nh hng ti hnh nh c ghi bng my.
Do c tnh chung ca mn hnh OLED, mn hnh c th b chy nu hin th qu lu hoc hin th
lp li cng mt mn hnh hoc hnh nh. Nhn bit chy mn hnh khi sng gim trong cc
phn ca mn hnh hoc mn hnh b m. Trong mt s trng hp, mn hnh c th b chy
vnh vin. Tuy nhin, nh s khng b nh hng do chy mn hnh.
ngn chy mn hnh, khng nn t sng mn hnh ln hn mc cn thit v khng hin
th cng mt mn hnh hoc hnh nh trong thi gian di.
Cc nh trn mn hnh c th kh nhn thy khi nh sng qu sng.
Mn hnh c chiu sng bi mt n chiu ngc LED. Nu mn hnh bt u m hoc nhp
nhy, hy lin h vi i din bo dng Nikon ca bn.
Pin
F3

(Avi n viii) trc khi s dng pin.
Kim tra mc pin trc khi dng my nh v thay hoc sc pin nu cn. Khng
tip tc sc khi pin y v s dn n hiu qu hot ng pin b gim. Nu c
th, hy mang theo mt pin d phng c sc y khi chp nh trong cc dp
quan trng.
Khng s dng pin khi nhit xung quanh l di 0C hoc trn 40C.
Sc pin trong nh vi nhit xung quanh l 5C n 35C trc khi s dng.
Khi nhit pin l gia 0C v 10C hoc 45C n 60C, dung lng sc c th
gim i.
Pin khng c sc khi nhit xung quanh l di 0C hoc trn 60C.
Lu l pin c th tr nn nng trong khi s dng; hy ch cho pin mt tr li
trc khi sc. Vic khng tun theo cc lu ny c th gy hng pin, lm gim
hiu sut hot ng, hoc khin pin khng sc bnh thng c.
Vo ngy lnh, dung lng pin c khuynh hng gim. Hy m bo l pin
c sc y trc khi bn ra khi nh chp nh trong thi tit lnh. Gi pin
d phng ni m v thay th nu cn. Khi c lm m, pin lnh c th
phc hi mt phn nng lng c sc.
Bi trn u pin c th khin my nh khng hot ng. Nu u pin b bn,
hy lau bng vi kh, sch trc khi s dng.
Chm Sc Sn Phm
Nu pin s khng c dng trong thi gian di, cho pin vo my nh v chy
n khi ht pin trc khi tho ra v lu tr. Pin nn c lu gi ni mt vi
nhit xung quanh l 15C n 25C. Khng c gi pin nhng ni nng
hoc qu lnh.
Lun lun tho pin khi my nh hoc b sc pin khi khng s dng. Khi c
lp vo, mt lng nh dng in s c rt t pin ngay c khi khng s
dng. iu ny c th dn n vic ht cn pin v mt hon ton chc nng.
Vic bt hoc tt my nh khi ht pin c th lm gim tui th pin. Khi pin gn
cn, m bo bn sc pin trc khi s dng n.
Sc pin li t nht su thng mt ln v chy ht hon ton pin trc khi lu gi.
Sau khi tho pin khi my nh hoc b sc pin, gn np ph u cm pin i
km vo pin v ct gi ni mt.
S gim ng k thi gian pin hot ng sau khi c sc y , khi dng
nhit phng, bo hiu n lc cn thay pin. Mua pin EN-EL12 mi.
Thay pin khi pin khng cn in. Pin dng l ti nguyn qu gi. Xin vui lng
ti sinh pin dng theo ng cc quy nh a phng.
B sc in AC

(Avi n viii) trc khi s dng B sc in AC.
B sc in AC EH-70P ch c dnh cho cc thit b tng thch. Khng c
dng vi mt thit b khc mu hoc khc nh sn xut.
EH-70P tng thch vi in AC 100-240V, 50/60Hz. Khi s dng cc quc gia
khc, hy dng thit b chuyn phch cm (c bn ring) nu cn. bit thm
thng tin v cc thit b chuyn phch cm, hy t vn i l du lch ca bn.
Khng c dng b i in AC khc nh sn xut hoc khc mu no ngoi
B sc in AC EH-70P d trong bt k tnh hung no. Vic khng tun theo lu
ny c th dn n lm qu nng hoc gy hi cho my nh.
F4
Chm Sc Sn Phm
Th Nh
Ch s dng cc th nh Secure Digital (K Thut S An Ton). Xem phn Cc
Th Nh c Chp Thun (A17).
m bo tun theo cc lu trong ti liu th nh khi bn s dng th nh.
Khng gn nhn hoc nhn dnh vo th nh.
Khng format (nh dng) th nh bng my tnh.
Khi s dng mt th nh tng c dng cho mt thit b khc ln u tin,
m bo bn nh dng n vi my nh ny.
Khi s dng mt th nh mi, chng ti khuyn ngh bn nh dng n bng
my nh ny trc khi dng.
Vic nh dng xa vnh vin tt c d liu trn th nh. m bo bn
chuyn cc nh quan trng vo my tnh trc khi nh dng.
Nu tin bo li Th khng c nh dng. nh dng th? c hin th khi
bn lp th nh vo my nh ny, th nh cn phi c nh dng. Nu th
nh cha cc nh m bn mun gi, chn Khng v lu cc nh li trn my
tnh trc khi nh dng th nh. nh dng th, chn C v nhn nt k.
Khng lm nhng vic sau trong khi nh dng, khi d liu ang c ghi
hoc xa t th nh, hoc khi d liu ang c truyn n my tnh.
Vic khng tun th theo lu ny c th dn n mt d liu hoc gy hng
th nh:
- M np khoang pin/np ph khe th nh ly pin hoc th nh ra.
- Tt my nh
- Ngt b i in AC
F5
Chm Sc My nh
Lau Chi
Thu knh
Trnh chm ngn tay vo cc phn knh. Loi b bi hoc x bng cng c
thi (mt thit b nh c mt u gn vi bu cao su c bm to lung
kh ra t u kia). xa du vn tay, cc cht du, hoc cc vt dnh khc m
khng th dng cng c thi, hy lau cn thn cc thu knh bng vi kh
mm hoc vi lau knh mt, dng chuyn ng xon c bt u t trung tm
thu knh v di chuyn ra ngoi. Khng c lau thu knh mnh hoc bng
vt liu cng. Vic khng tun theo cnh bo ny c th dn n h hng
hoc xy ra s c. Nu khng c, lau thu knh bng vi tm nh vi nc
ra thu knh thng mi.
Mn hnh
Loi b bi hoc x bng cng c thi. xa du vn tay, cc cht du hoc

cc vt dnh khc, hy lau cn thn mn hnh bng vi kh mm hoc vi lau
knh mt. Khng c lau mn hnh mnh hoc bng vt liu cng. Vic khng
tun theo cnh bo ny c th dn n h hng hoc xy ra s c.
Dng cng c thi loi b bi, hoc ct, sau lau nh bng vi kh, mm.
Sau khi dng my nh ti bi bin hoc nhng mi trng bi hoc ct khc,
Thn my hy lau sch ct, bi, hoc mui bng vi kh thm nh nc sch v lm kh
tht k. Lu rng cc vt l bn trong my nh c th gy ra nhng h
hng khng nm trong phm vi bo hnh.
Khng s dng cc dung mi hu c d bay hi nh cn hoc dung mi, thuc

ty ha hc, cht chng n mn, hoc cht chng sng.
Bo Qun
Tho pin ra nu my nh s khng c dng trong thi gian di. Khng bo

qun my nh vi naphtha hoc vin long no, hoc ti bt k nhng ni no sau
y:
Cnh cc thit b pht ra trng in t mnh, nh ti vi hoc radio
Tip xc vi nhit di 10C hoc trn 50C
Nhng ni km thng kh hoc c m trn 60%
trnh nm hoc mc, mang my nh ra khi ni ct gi t nht mi thng mt
ln. Bt my nh ln v nh ca trp vi ln trc khi tip tc ct gi my nh.
m bo bn c k v lm theo cnh bo trong phn Pin (F3) trong Chm
Sc Sn Phm bo qun pin.
F6
X L S C
Nu my nh khng hot ng nh mong i, hy xem danh sch cc vn
thng gp bn di trc khi hi ca hng bn l ca bn hoc i din dch v
Nikon y quyn. Xem cc s trang ct ngoi cng bn phi bit thm thng
tin.
Xem Tin Bo Li (E91) bit thm thng tin.
Cc Vn v Ngun in, Hin Th, Thit Lp

S c
Nguyn nhn/Gii php
Ch i vic ghi kt thc.

Nu vn vn cn, tt my nh. Nu my nh khng tt,
19
My nh ny c
tho v lp li pin hoc cc pin, hoc nu bn ang s dng
bt nhng khng
mt b i in AC, ngt kt ni v kt ni li b i in AC.
phn hi.
Lu mc d bt k d liu hin ang c ghi s b mt, d
liu c ghi s khng b nh hng bi vic tho hoc
ngt kt ni ngun in.
Pin lp vo my
nh khng sc
c.
Xc nhn tt c cc kt ni.
12
98, E80
E80
Pin khng sc
c khi kt ni
my nh vi my
tnh.
Tt c chn cho Sc bng my tnh trong menu ci t.

Khi sc pin bng cch kt ni my nh vi my tnh, pin ngng
sc khi tt my nh.
Khi sc pin bng cch kt ni my nh vi my tnh, pin ngng
sc khi my tnh tm tt (ng), v my nh c th tt.
Ty thuc vo cc c im k thut, thit lp, v trng thi
ca my tnh, pin lp vo my nh c th khng sc c
thng qua kt ni vi my tnh.
Khng th bt my
Ht pin.
nh.
18
18
19
My nh tt m
khng cnh bo.
Ht pin.
Nu khng c hot ng no c thc hin sau mt lc,
my nh t ng tt tit kim nng lng.
My nh tt nu B sc in AC c kt ni khi my nh
ang bt.
My nh tt nu cp USB kt ni my nh ti my tnh hay
my in b ngt. Ni li cp USB.
Bn trong my nh b nng. my nh tt cho n khi
bn trong my mt tr li.
nhit thp, my nh v pin c th khng hot ng bnh
thng.
E80
14
77, 80,
E22
F3
F7
X L S C
S c
Mn hnh trng.
19
18
19
Chnh sng ca mn hnh.
96,
E70
F6
Mn hnh kh xem.
Mn hnh bn. Lau mn hnh.
Ngy v gi chp
khng ng.
Khng c thng
tin hin th trn
mn hnh.
Nguyn nhn/Gii php

My nh tt.
Ht pin.
Ch ch tit kim pin: Nhn cng tc in, nt nh ca
trp, nt c hoc nt b (e ghi phim), hoc xoay a lnh
ch .
Nu ch bo n nhy chp, hy ch cho n nhy c sc
xong.
My nh v my tnh c ni qua cp USB.
My nh v TV c ni qua cp m thanh/hnh nh hoc cp
HDMI.
My nh v thit b thng minh c kt ni qua Wi-Fi v my
nh c thao tc bng iu khin t xa.
50
77, 80
77, E20
93
Nu ng h my nh cha c ci t (ch bo Cha t

ngy nhp nhy trong khi chp), nh tnh c t ngy l
"00/00/0000 00:00"; v phim c t ngy l "01/01/2013
00:00". Chnh ng ngy v gi vi Mi gi v ngy trong
menu ci t.
ng h my nh khng chnh xc nh ng h thng, v
d nh ng h eo tay. Thng xuyn kim tra ng h my
nh theo cc ngun chnh xc hn v chnh li nu cn.
20, 96,
E68
n thng tin c chn cho Thng tin nh trong Ci t

mn hnh trong menu ci t.
96
E70
96,
E68
Khng dng c
Mi gi v ngy trong menu ci t cha c thit lp.
Ngy in.
20, 96,
E68
Ngy khng hin

Mt ch chp khng h tr in ngy ang c chn.
ra trn nh ngay c
Mt chc nng khc c chn ang hn ch in ngy.
khi Ngy in c
Ngy khng th c in ln phim.
bt.
96, E72
64
Mn hnh ci t
mi gi v ngy
hin ra khi my
nh c bt.
Cc thit lp ca
my nh tr v
mc nh.
F8
Pin ng h ht; mi thit lp c a v cc gi tr mc nh.
21
X L S C
S c
Nguyn nhn/Gii php
Mn hnh tt, v
n bt ngun
chp nhanh.
Nhit pin ang cao. Tt my nh, pin mt li trc khi tip

tc s dng. 3 pht sau khi n chp, my nh t ng tt,
19
nhng bn cng c th nhn cng tc in t tt my.
Nhit my nh
tng.
Khi cc chc nng nh quay phim hay gi nh s dng th EyeFi c dng trong mt thi gian di, hoc khi my nh c s
84
dng ni c nhit xung quanh cao, nhit ca my c th
tng ln. y khng phi l s c chc nng.
Cc Vn khi Chp
S c
Nguyn nhn/Gii php
Khng th chuyn
qua ch chp Ngt cp HDMI hoc cp USB.
nh.
Khng th chp
c nh.
Khi my nh ang ch pht li, nhn nt c, nt b (e

ghi phim) hoc nt nh ca trp.
Khi cc menu ang c hin th, nhn nt d.
Ht pin.
Nu ch bo n nhy chp, hy ch cho n nhy c sc
xong.
My nh v thit b thng minh c kt ni qua Wi-Fi v my
nh c thao tc bng iu khin t xa.
Trong vi iu kin chp, nh khi i tng chuyn ng hay
i tng ti hoc km tng phn, nh th hai c th khng
c chp hoc hnh nh 3D c th khng c lu.
My nh khng
th ly nt.
i tng qu gn my nh. Th chp vi ch Chp cn

cnh, x (B chn cnh t ng) hoc ch cnh Cn cnh.
Ly nt t ng khng hot ng tt vi i tng nh chp.
Chnh Tr gip AF trong menu ci t thnh T ng.
i tng khng nm trong vng ly nt khi nt nh ca trp
c nhn na chng.
Tt my nh v bt li.
28
6
18
50
93
34, 39, 54
68
97, E75
26, 62
Khng th chp
hnh nh 3D
A
77, 80,
E20,
E22
19
Cc vt mu c th xut hin khi chp cc i tng c khun

mu lp li (nh rm ca s); y khng phi s c chc nng.
Cc vt mu xut
Cc vt mu s khng xut hin trn nh c chp hoc phim
hin trn mn hnh

c quay. Tuy nhin, khi s dng Lin tc H: 120 hnh/s, HS
trong khi chp.
240/8 hoc HS 480/4, cc vt mu c th xut hin trn nh
c chp v phim c quay.
F9
X L S C
S c
nh b m.
Nguyn nhn/Gii php
Dng n nhy.
Dng chng rung hoc d tm chuyn ng.
Dng D (Ch chn hnh p nht).
Dng gi ba chn gi vng my nh (kt hp t hn gi
t kt qu tt hn).
Chn thit lp nhy ISO cao hn v chp tip.
Cc m sng xut
n nhy phn chiu cc ht trong khng kh. Chnh n nhy
hin trong nh
chp s dng n thnh W (tt).
nhy.
n nhy khng
hot ng.
A
50
97, 97
62
53
62, E37
51
n nhy c chnh thnh W (tt).

51
Mt ch chp m n nhy khng th chp ang c chn. 59
Mt chc nng khc c chn ang hn ch n nhy.
64
Tt hoc Xn c chn cho Thu phng k thut s trong

menu ci t.
Thu phng k thut s khng th c dng vi cc ch
chp sau y.
- Khi ch cnh l x (B chn cnh t ng), X (Phong
Khng dng c
cnh m), S (Chn dung ban m), W (Ngc sng) vi
thu phng k
HDR l Bt, Chn dung, Chp t.cnh d dng, Chn
thut s.
dung vt nui hoc Chp nh 3D.
- Ch chp ch.dung thg minh
Cc chc nng khc hn ch thu phng k thut s ang
c chn.
97
34, 35, 36,

37, 38, 41,
42, 43
45
64
Mt chc nng khc c chn ang hn ch Ch hnh nh. 64

Khng dng c
Khi ch cnh c chnh n Chp t.cnh d dng hoc 41, 43
Ch hnh nh.
Chp nh 3D, c hnh nh c c nh.
Tt c chn cho m thanh ca trp trong Ci t m

thanh trong menu ci t.
Khng c ting khi Th thao, Bo tng hoc Chn dung vt nui ang c
chn trong ch cnh.
nh ca trp.
Cc chc nng khc hn ch m thanh ca trp ang c chn.
Khng chn loa.
97
38, 40, 42
64
1
n chiu tr gip Tt c chn cho Tr gip AF trong menu ci t. Ngay c khi

T ng c chn, n chiu tr gip ly nt t ng c th 97
ly nt t ng
khng pht sng. khng sng ty thuc vo v tr vng ly nt hoc ch cnh.
Hnh chy sc.
Thu knh bn. Lau thu knh.
F6
Mu sc khng t
nhin.
Cn bng trng khng thch hp cho ngun sng.
62, E31
Cc di hnh vnh
hoc mu cu
vng c nhn
thy trn mn hnh
hay nh c
chp.
Khi i tng b ngc sng hoc khi chp vi mt ngun cc

sng trong vng hin th, nh nh sng mt tri, cc di hnh
vnh hoc mu cu vng c th xut hin trn nh.
Thay i v tr ca ngun sng hoc loi b ngun sng khi
vng hin th, sau th chp li.
F10
X L S C
S c
nh chp b ht.
nh qu ti.
nh qu sng.
Nguyn nhn/Gii php

Do i tng ti, tc ca trp qu chm hoc nhy ISO
qu cao.
Dng n nhy.
Dng mt thit lp nhy ISO thp hn.
n nhy c chnh thnh W (tt).
Ca s n nhy b chn.
i tng ngoi tm n nhy.
iu chnh b phi sng.
Tng nhy ISO.
i tng b ngc sng. Chnh ch cnh n W (Ngc
sng) vi HDR l Tt, hoc chn ch n nhy l X (n
nhy lm y).
iu chnh b phi sng.
50
62, E37
51
24
50
58
62, E37
37, 50
58
Khi thit lp V (t ng vi gim mt ) hoc n nhy lm

Cc vng khng b y vi gim mt ca ch cnh S(Chn dung ban m)
c p dng trong khi chp, chc nng Sa mt trong my
nh hng bi
nh c th, trong nhng trng hp rt him, c p dng ln 36, 50
mt cng b
nhng vng khng b nh hng bi mt . Chnh ch n
iu chnh.
nhy khc vi V (t ng vi gim mt ), chn ch cnh
khc vi S(Chn dung ban m) v tip tc chp.
Kt qu lm mn da
Vic lm mn da c th khng cho kt qu mong mun ty vo
46
khng nh mong
iu kin chp.
i.
C th mt nhiu thi gian hn lu nh trong nhng tnh
hung sau.
Khi chc nng gim nhiu ang hot ng
Khi n nhy c chnh V (t ng vi gim mt )

51
Khi nh c chp trong nhng ch cnh sau.
Lu nh mt nhiu
- Cm tay trong X (Phong cnh m), S (Chn dung ban m) 35
thi gian.
- HDR c t l Bt trong W (Ngc sng)
37
- Chp t.cnh d dng
41
Lin tc trong menu chp c t l B nh tm trc khi
62,
chp, Lin tc H: 120 hnh/s hoc Lin tc H: 60 hnh/s
E34
Khi s dng hn gi ci trong khi chp
63
Khng th chnh
64
Mt chc nng khc c chn ang hn ch Lin tc.
hoc dng Lin tc.
Cc Vn v Pht Li
S c
Nguyn nhn/Gii php
Tp tin b ghi hoc sa tn bi my tnh hoc mt my nh

khc hiu hoc khc mu.
Khng th pht li
Phim c quay vi my nh khc ngoi COOLPIX S9500/
tp tin.
82
S9400 khng th c pht li.
Khng th pht li
mt chui nh.
nh chp lin tc bi cc my nh khc ngoi COOLPIX

S9500/S9400 khng th c pht li di dng chui nh.
Kim tra thit lp L.chn hin th chui nh.
74, E58
F11
X L S C
S c
Nguyn nhn/Gii php
Khng th phng
to nh.
Thu phng khi pht li khng th dng c vi phim, nh nh,

hoc bn sao xn c 320 240 im nh hoc nh hn.
Thu phng khi pht li c th khng dng c vi nh chp
bi cc my nh khc COOLPIX S9500/S9400.
Hnh nh 3D khng th c phng to khi my nh ang kt 43
ni qua HDMI v nh ang c pht li trong ch 3D.
Khng th thu
hoc pht li ghi
nh ging ni.
87
Ghi nh ging ni khng th c gn vo phim.
Ghi nh ging ni khng th c gn vo nh chp bi cc 74
my nh khc COOLPIX S9500/S9400, v ghi nh ging ni
thu bi cc my nh khc khng th c pht li.
Xc nhn nhng iu kin cn chnh sa nh v phim.
Khng th chnh
sa nh v phim.
Khng th chnh sa nh v phim c thu bi cc my nh

khc COOLPIX S9500/S9400.
Ch video hoc HDMI khng c ci t ng trong

menu ci t Ci t TV.
nh khng hin ra u ra HDMI c tt khi my nh c ni vi my tnh hoc
my in bng cp USB.
trn tivi.
Th nh khng cha nh. Thay th nh. Tho th nh ra
pht li cc nh t b nh trong.
Biu tng anbum
c chnh li
thnh biu tng
mc nh, hoc
nh c thm
D liu c lu trong b nh trong hoc trn th nh c th
vo anbum khng khng pht li c nu b ghi bi my tnh.
th c hin th
trong ch cc
bc nh a
chung.
nh c lu
khng hin th
trong ch sp
xp t ng.
F12
75, E14,
E27
98,
E79
77
16
nh cn xem c sp xp vo mt th loi khc vi th loi

ang c hin th.
nh c lu bi my nh khc ngoi COOLPIX S9500/S9400
v nh c chp bng ty chn Sao chp khng th c
hin th trong ch sp xp t ng.
nh c lu trong b nh trong hoc trn th nh c th

khng pht li c nu b ghi bi my tnh.
Ti a 999 nh v phim tng cng c th c thm vo mi
th loi. Nu th loi mong mun cha 999 nh hoc phim
tng cng, nh hoc phim mi khng th c thm vo.
X L S C
S c
Nguyn nhn/Gii php

My nh tt.
Ht pin.
Cp USB khng c ni ng.
My tnh khng nhn ra my nh.
Xc nhn h iu hnh ang dng l tng thch vi my nh.
My tnh khng c chnh chy Nikon Transfer 2 t ng.
bit thm thng tin v Nikon Transfer 2, xem thng tin tr
gip trong ViewNX 2.
A
19
18
77
78
81
Nikon Transfer 2
khng khi ng
khi my nh c
ni vi my tnh.
Mn hnh khi
ng PictBridge
khng hin ra khi
my nh c kt
ni vi my in.
Vi mt s my in tng thch vi PictBridge, mn hnh khi

ng PictBridge c th khng hin ra v c th khng in nh
98,
c khi T ng c chn cho ty chn Sc bng my tnh
E80
trong menu ci t. Chnh ty chn Sc bng my tnh thnh
Tt v kt ni li my nh vi my in.
nh cn in khng
c hin th.
Th nh khng cha nh. Thay th nh.

Tho th nh ra in cc nh t b nh trong.
Khng th in nh c chp 3D.
16
17
43
Khng th chn c giy bng my nh trong nhng tnh hung

sau, ngay c vi cc my in tng thch PictBridge. Dng my in
Khng th chn c
chn c giy.
giy bng my
E23,
C giy chn bi my nh khng tng thch vi my in.
nh.
E24
Mt my in t ng chn c giy ang c s dng.
GPS (ch cho COOLPIX S9500)

S c
Nguyn nhn/Gii php
My nh c th khng xc nh c v tr trong mt s mi 89
trng chp nh. dng tnh nng GPS, c gng s dng
Khng th xc
nh v tr hoc cn
my nh cc khu vc trng ngoi tri.
nhiu thi gian My nh cn vi pht ly thng tin nh v trong ln nh v 89
u tin hoc khi my nh khng th nh v trong khong
xc nh v tr.
hai gi.
Khng th ghi li Khi z hoc y c hin th trn mn hnh chp, thng tin v tr
thng tin v tr trn khng c ghi li. Trc khi chp nh, hy m bo my nh
90
nh chp.
nhn c tn hiu GPS mnh.
C s khc bit
gia v tr chp
tht s v thng
tin v tr c ghi
li.
Thng tin v tr nhn c c th c sai s trong mt s mi

trng chp. Khi c s khc bit ng k gia tn hiu t cc v
tinh GPS, sai lch v tr c th ln n ti a vi trm mt.
89
F13
X L S C
S c
Nguyn nhn/Gii php
Mt tn a im
sai c lu li
Tn a danh mong mun c th khng c ng k hoc
hoc tn a im
mt tn a danh sai c th c hin th.
ng khng c
hin th.
Kim tra cc mc sau y.
- Th nh c c lp vo cha
- Tp tin A-GPS c c lu trn th nh khng
Khng th cp
- Tp tin A-GPS c lu trn th nh c phi mi hn so vi
nht tp tin A-GPS.
tp tin A-GPS c lu trong my nh hay khng
- Tp tin A-GPS vn cn hiu lc hay khng
Tp tin A-GPS c th b hng. Ti tp tin xung t trang
web mt ln na.
Khng th chn
To nht k trong
ng h cha c chnh. Chnh ngy thng v thi gian.
menu ty chn
GPS.
E60
96, E69
Khng th chn
Bt u nht k.
Ghi d liu GPS trong Ty chn GPS ca menu ty chn

88
GPS c t l Tt.
My nh ang ghi d liu nht k. ghi mt nht k mi, hy 92, E62
chn Kt thc nht k kt thc nht k ang ghi hin ti.
Khng th lu li
d liu nht k.
m bo l mt th nh c lp vo my nh.
Ti a 36 s kin d liu nht k c th c ghi li trong mt
ngy.
Ti a 100 s kin d liu nht k c th c lu trn mt th
nh. Xa cc d liu nht k khng cn thit khi th nh
hoc thay mt th nh mi.
E63,
E64
Wi-Fi
S c
SSID (tn mng)

ca my nh
khng c hin
th trn thit b
thng minh.
F14
Nguyn nhn/Gii php

m bo chc nng Mng Wi-Fi c t l Bt.
Tt chc nng Wi-Fi ca thit b thng minh v sau bt li.
94
BN NG GIY PHP S DNG DNH CHO D

LIU A DANH (ch cho COOLPIX S9500)
D liu a danh c lu trong COOLPIX
S9500 (D liu) c cung cp ch dnh cho
vic s dng c nhn, ni b v khng c
dng bn li. N c bo v bi bn
quyn, v tun theo cc iu khon v iu
kin sau y, c ng bi bn, bn th
nht, v Nikon Corporation (Nikon) v cc bn
cp php ca Nikon (bao gm cc bn cp
php v nh cung cp) l bn cn li.
iu Khon v iu Kin
F15
Ch Dnh Cho S Dng C Nhn. Bn ng s

dng D liu ny cng vi my nh s ny v
d liu nh c chp bi my nh s hon
ton cho mc ch c nhn, phi thng mi m
bn c cp php, v khng phi dnh
cho vn phng dch v, chia s thi gian hoc
cc mc ch tng t khc.
Theo , nhng tun theo cc gii hn c
nu on tip theo, bn ng khng ti
to, sao chp, sa i, phn nh, tch ri hoc
phn tch ngc bt k phn no ca D liu
ny, v s khng truyn ti hoc phn phi n
di bt k hnh thc, cho bt k mc ch no,
ngoi tr trong gii hn c cho php bi cc
lut bt buc.
Gii Hn. Tr khi bn c cp php c th
bi Nikon, v khng gy hn ch cho on trn,
bn khng c (a) s dng D liu ny vi bt
k sn phm, h thng, hoc ng dng no c
ci t hoc kt ni hoc giao tip vi xe, c kh
nng nh hng xe, nh v, iu phi, hng
dn ng thi gian thc, qun l i xe hoc
cc ng dng tng t; hoc (b) c giao tip vi
bt k thit b nh v hoc bt k thit b di ng
hoc thit b in t hoc vi tnh kt ni khng
dy no, bao gm khng gii hn in thoi di
ng, my tnh cm tay v xch tay, my nhn
tin, v thit b tr gip s c nhn hay PDA.
Cnh Bo. D liu c th cha thng tin khng
chnh xc hoc khng y do tri qua thi
gian di, tnh hung thay i, cc ngun c
dng v bn cht ca vic thu thp d liu a
l ton din, m bt k l do no trong cng
c th dn n kt qu khng chnh xc.
Khng Bo m. D liu ny c cung cp
cho bn nh nguyn trng, v bn ng
chu mi ri ro khi s dng n. Nikon v cc
bn cp php ca mnh (bao gm cc bn cp
php v nh cung cp ca h) khng bo m,

tuyn b hay bo hnh di bt k hnh thc
no, cng khai hoc hm , do yu cu lut
php hay khng, bao gm nhng khng gii
hn trong, ni dung, cht lng, chnh xc,
y , tnh hiu qu, tnh tin cy, tnh ph hp
cho mt mc ch c th, tnh hu ch, cng
dng hoc kt qu t c t D liu ny,
hoc v vic D liu hoc my ch s khng b
gin on hoc khng b li.
Tuyn B Min Bo Hnh: NIKON V CC BN
CP PHP CA MNH (BAO GM CC BN CP
PHP V NH CUNG CP CA H) TUYN B
KHNG CHU BT K BO HNH NO, CNG
KHAI HOC HM , V CHT LNG, HIU
QU HOT NG, KH NNG BN C,
TNH THCH HP CHO MT MC CH C TH
HOC KHNG VI PHM.
Mt s Bang, Lnh th v Quc gia khng cho
php mt s tuyn b bi tr bo hnh, do
theo mc tuyn b bi tr trn c th
khng p dng cho bn.
Tuyn B Min Trch Nhim: NIKON V CC
BN CP PHP CA MNH (BAO GM CC BN
CP PHP V NH CUNG CP CA H) S
KHNG CHU TRCH NHIM VI BN: I VI
BT K YU CU, I HI HAY HNH NG,
BT K BN CHT CA NGUYN NHN CA
YU CU, I HI HAY HNH NG CO
BUC V BT K TN THT, THNG TT
HOC THIT HI, TRC TIP HOC GIN TIP,
M C TH XY RA T VIC DNG HOC S
HU THNG TIN; HOC I VI BT K TN
THT LI NHUN, THU NHP, HP NG
HOC TI SN TIT KIM, HOC BT K THIT
HI NO KHC TRC TIP, GIN TIP, V TNH,
C BIT HOC L KT QU T VIC BN S
DNG HOC KHNG TH S DNG THNG
TIN NY, BT K LI NO TRONG THNG TIN,
HOC VIC VI PHM CC IU KHON V IU
KIN NY, D L TRONG MT HNH NG
TRONG HP NG HOC SAI LM C NHN
HOC DA TRN BO HNH, K C KHI NIKON
HOC CC BN CP PHP CA MNH
C BO V KH NNG XY RA CC THIT
HI . Mt s Bang, Lnh th v Quc gia
khng cho php mt s tuyn b bi tr trch
nhim hoc gii hn thit hi, do theo mc
phn trn c th khng p dng cho
bn.
BN NG GIY PHP S DNG DNH CHO D LIU A DANH (ch cho COOLPIX S9500)
Kim Sot Xut Khu. Bn ng khng xut

khu t bt k ni no bt k phn no ca D
liu hoc bt k sn phm trc tip no t
ngoi tr khi tun th theo, v c y giy
php v s chp thun cn thit bi, cc lut,
quy nh v quy tc v xut khu thch hp,
bao gm nhng khng gii hn trong cc lut,
quy nh v quy tc c ban hnh bi Office
of Foreign Assets Control (Vn Phng Kim
Sot Ti Sn Nc Ngoi) ca B Thng Mi
Hoa K v Bureau of Industry and Security
(Phng Cng Nghip v An Ninh) ca B
Thng Mi Hoa K.
Theo mc m bt k lut, quy nh hoc quy
tc no nh vy cm Nikon v cc bn cp
php ca mnh tun theo bt k trch nhim
no ca mnh bn di giao hoc phn phi
D liu, vic khng tun th ny s c tha
th v khng c xem l vi phm Bn ng .
Ton B Bn ng . Cc iu khon v iu
kin ny bao hm ton b bn tha thun gia
Nikon (v cc bn cp php ca Nikon, bao
gm cc bn cp php v nh cung cp ca
h) v bn lin quan n ni dung y, v
thay th trn vn cho bt k v tt c cc tha
thun ni hoc vit c trc y gia chng
ta v ni dung .
Lut iu Hnh. Cc iu khon v iu kin
trn s c p dng theo lut Nht Bn, m
khng gy nh hng n (i) cc iu khon v
mu thun lut, hoc (ii) Lut Lin Hip Quc
v Hp ng Mua Bn Hng Ha Quc T,
c loi tr r rng; vi iu kin trong trng
hp lut Nht Bn khng c xem l thch
hp i vi bn Tha Thun ny v bt k l do
g ti quc gia m bn nhn c D liu, bn
Tha Thun ny s c iu chnh theo lut
ca quc gia m ti bn nhn c D liu.
Bn ng nghe theo s phn quyt ca Nht
Bn i vi bt k v tt c tranh ci, yu cu v
hnh ng xut pht t hoc c lin quan n
D liu c cung cp cho bn y.
F16
Government End Users. If the Data supplied by

NAVTEQ is being acquired by or on behalf of
the United States government or any other
entity seeking or applying rights similar to
those customarily claimed by the United States
government, the Data is a "commercial item" as
that term is defined at 48 C.F.R. ("FAR") 2.101, is
licensed in accordance with the End-User
Terms under which this Data was provided, and
each instruction manual accompanying the
Client device containing a copy of the Data
delivered or otherwise furnished shall be
marked and embedded as appropriate with the
following "Notice of Use," and shall be treated
in accordance with such Notice:
Notice of Use
Contractor (Manufacturer/ Supplier) Name:
NAVTEQ
Contractor (Manufacturer/Supplier)
Address:
c/o Nokia 425 West Randolph Street,
Chicago, Illinois 60606
This Data is a commercial item as defined in
FAR 2.101 and is subject to the End-User
Terms under which this Data was provided.
2012 NAVTEQ - All rights reserved.
If the Contracting Officer, federal government
agency, or any federal official refuses to use the
legend provided herein, the Contracting
Officer, federal government agency, or any
federal official must notify NAVTEQ prior to
seeking additional or alternative rights in the
Data.
Lu lin quan n cc ch s hu bn quyn phn mm c cp php.

D liu a danh cho Nht Bn
2012 ZENRIN CO., LTD. All rights reserved.
Dch v ny s dng d liu POI ca ZENRIN CO., LTD.
ZENRIN is a registered trademark of ZENRIN CO., LTD.
D liu a danh ngoi tr cho Nht Bn

1993-2012 NAVTEQ. All rights reserved.
NAVTEQ Maps is a trademark of NAVTEQ.
Austria
Bundesamt fr Eich- und Vermessungswesen
Croatia
Cyprus
Estonia
Latvia
Lithuania
Moldova
Poland
Slovenia
Ukraine
EuroGeographics
France
source: IGN 2009 - BD TOPO
Germany
"Die Grundlagendaten wurden mit Genehmigung der zustndigen

Behrden entnommen"
Great Britain
Contains Ordnance Survey data Crown copyright and database right

2010
Contains Royal Mail data Royal Mail copyright and database right 2010
Greece
Copyright Geomatics Ltd.
Hungary
Copyright 2003; Top-Map Ltd.
Italy
La Banca Dati Italiana stata prodotta usando quale riferimento anche

cartografia numerica ed al tratto prodotta e fornita dalla Regione
Toscana.
Norway
Copyright 2000; Norwegian Mapping Authority
Portugal
Source: IgeoE - Portugal
Spain
Informacin geogrfica propiedad del CNIG
Sweden
Based upon electronic data National Land Survey Sweden.
Switzerland
Topografische Grundlage: Bundesamt fr Landestopographie
F17
Canada
This data includes information taken with permission from Canadian

authorities, including Her Majesty, Queens Printer for Ontario,
Canada Post, GeoBase , Department of Natural Resources Canada. All
rights reserved.
Mexico
Fuente: INEGI (Instituto Nacional de Estadstica y Geografa.)
United States
United States Postal Service 2012. Prices are not established,

controlled or approved by the United States Postal Service . The
following trademarks and registrations are owned by the USPS: United
States Postal Service, USPS, and ZIP+4.
Australia
Copyright. Based on data provided under license from PSMA Australia

Limited (www.psma.com.au).
Product incorporates data which is 2012 Telstra Corporation Limited,
GM Holden Limited, Intelematics Australia Pty Ltd and Continental Pty
Ltd.
Nepal
Copyright Survey Department, Government of Nepal.
Sri Lanka
This product incorporates original source digital data obtained from the
Survey Department of Sri Lanka
2009 Survey Department of Sri Lanka
The data has been used with the permission of the Survey Department of
Sri Lanka
Israel
Survey of Israel data source
Jordan
Royal Jordanian Geographic Centre.
Mozambique
Certain Data for Mozambique provided by Cenacarta 2012 by

Cenacarta
Runion
Ecuador
INSTITUTO GEOGRAFICO MILITAR DEL ECUADRO AUTORIZACION N IGM2011-01- PCO-01 DEL 25 DE ENERO DE 2011
Guadeloupe
Guatemala
Aprobado por el INSTITUTO GEOGRAFICO NACIONAL - Resolucin del

IGN N 186-2011
French Guiana
Martinique
Mexico
F18
Fuente: INEGI (Instituto Nacional de Estadstica y Geografa)
c im K Thut
My nh S Nikon COOLPIX S9500 hoc COOLPIX S9400
Loi
S im nh hiu qu
Cm bin hnh nh
F19
My nh s gn
18,0 triu
CMOS loi 1/2,3 in.; khong 18,91 triu im nh tng cng
Thu knh NIKKOR vi thu phng quang 22 (COOLPIX S9500)/
Thu knh
thu phng quang 18 (COOLPIX S9400)
COOLPIX S9500: 4,5-99,0 mm (gc xem tng ng thu knh
25-550 mm trong nh dng 35mm [135])
Tiu c
COOLPIX S9400: 4,5-81,0 mm (gc xem tng ng thu knh
25-450 mm trong nh dng 35mm [135])
s f/
f/3.4-6.3
Cu trc
12 thnh phn trong 10 nhm (1 thnh phn thu knh ED)
Ti a 4 (gc xem tng ng thu knh khong 2.200 mm
phng i thu phng
(COOLPIX S9500)/khong 1.800 mm (COOLPIX S9400) trong
k thut s
nh dng 35mm [135])
Kt hp chuyn thu knh v chng rung in t (nh tnh)
Chng rung
Chuyn thu knh (phim)
Gim nhe do chuyn
D tm chuyn ng (nh tnh)
ng
Ly nt t ng (AF)
Ly nt t ng d tng phn
[W]: Khong 50 cm - ,
[T]: Khong 1,5 m -
Phm vi ly nt
Ch chp cn cnh: Khong 1 cm ( v tr thu phng gc
rng) -
(Tt c khong cch c o t tm mt trc ca thu knh)
u tin khun mt, trung tm, bng tay vi 99 vng ly nt, d
Chn vng ly nt
tm i tng, AF tm kim mc tiu
7,5 cm (3-in.), khong 614 nghn im, mn hnh OLED gc xem
Mn hnh
rng vi lp ph chng phn chiu v 5 mc iu chnh sng
Tm ph khun hnh
Khong 98% ngang v 98% dc (so vi nh tht)
(ch chp)
Tm ph khun hnh
Khong 100% ngang v 100% dc (so vi nh tht)
(ch pht li)
Lu tr
B nh trong
(COOLPIX S9500: khong 23 MB)
Phng tin
(COOLPIX S9400: khong 65 MB)
Th nh SD/SDHC/SDXC
H thng tp tin
tng thch DCF, Exif 2.3, DPOF, v MPF
Hnh nh tnh: JPEG
Hnh nh 3D: MPO
Cc nh dng tp tin Tp tin m thanh (ghi nh ging ni): WAV
Phim: MOV (Hnh nh: H.264/MPEG-4 AVC, m thanh: AAC
stereo)
c im K Thut
C hnh nh (im nh)
nhy ISO
( nhy u ra chun)
Phi sng
Ch o sng
iu khin phi sng
Ca trp
Tc
m ng knh
Phm vi
T hn gi
n nhy
Phm vi (khoang)
( nhy ISO: T ng)
iu khin n nhy
Giao din
Giao thc truyn d
liu
u ra video
u ra HDMI
u cm vo/ra
F20
18M (Cao)
18M
8M
4M
2M
VGA
16:9 13M
48963672P
48963672
32642448
22721704
16001200
640480
48642736
ISO 125-1600
ISO 3200 (khi s dng ch T ng)
Ma trn, u tin trung tm, im (khi thu phng k thut s l
2x hoc cao hn)
Phi sng t ng c lp trnh v b phi sng
(-2,0 +2,0 EV theo bc tng 1/3 EV)
Ca trp c hc v in t CMOS
1/1500 - 1 giy
1/4000 - 1/120 giy (Lin tc H: 120 hnh/s)
1/4000 - 1/60 giy (Lin tc H: 60 hnh/s)
4 giy (ch cnh Bn pho hoa)
Ch chn b lc ND (-2 AV) kim sot in t
2 bc (f/3.4, f/6.8 [W])
C th chn thi lng 2 hoc 10 giy
[W]: 0,5 - 6,0 m
[T]: 1,5 - 3,5 m
n nhy t ng TTL c km n nhy sm
USB tc cao
MTP, PTP
C th chn NTSC hoc PAL
C th chn T ng, 480p, 720p, hoc 1080i
u ra m thanh/hnh nh; vo/ra k thut s (USB)
u ni micr HDMI (Loi D) (u ra HDMI)
c im K Thut
Wi-Fi (mng LAN khng dy)
Tiu chun
Giao thc giao tip

Phm vi (tm hot
ng)
Tn s hot ng
IEEE 802.11b/g/n (giao thc mng LAN khng dy tiu chun),

ARIB STD-T66 (tiu chun cho h thng giao tip d liu in
nng thp)
IEEE 802.11b: DBPSK, DQPSK, CCK
IEEE 802.11g: OFDM
IEEE 802.11n: OFDM
Khong 30 m (thay i ty theo v tr)
2412-2462 MHz (1-11 knh)

IEEE 802.11b: 5 Mbps
IEEE 802.11g: 12 Mbps
IEEE 802.11n: 12 Mbps
Bo mt
M/WPA2
Giao thc truy cp
CSMA/CA
La bn in t
16 hng (chnh ng v tr bng cm bin gia tc 3 trc, t
(ch cho COOLPIX S9500) ng chnh ng cho gc lch, v t ng chnh b tr)
GPS
Tn s tip nhn 1575,42 MHz (m C/A), h thng o WGS 84
Ting A-rp, Ting Bengal, Ting Hoa (Gin th v Phn th),
Ting CH Sc, Ting an Mch, Ting H Lan, Ting Anh, Ting
Phn Lan, Ting Php, Ting c, Ting Hy Lp, Ting Hin-i,
Ting Hungary, Ting Innsia, Ting , Ting Nht, Ting
Cc ngn ng h tr
Hn, Ting Marathi, Ting Na Uy, Ting Ba T, Ting Ba Lan,
Ting B o Nha (chu u v Bra-zin), Ting Rumani, Ting
Nga, Ting Ty Ban Nha, Ting Thy in, Ting Tamil, Ting
Telugu, Ting Thi, Ting Th Nh K, Ting Ukraina, Ting Vit
Mt pin sc Li-ion EN-EL12 (km theo)
Cc ngun in
B i in AC EH-62F (c bn ring)
Khong 3 gi 50 pht (khi s dng B sc in AC EH-70P v
Thi gian sc
pin cn hon ton)
Tui th pin1
nh tnh
Khong 230 ln chp khi dng EN-EL12
Quay phim
(tui th pin thc
Khong 50 pht khi dng EN-EL12
dnh cho quay phim)2
Hc gi ba chn
1/4 (ISO 1222)
Kch thc
Khong 110,1 60,3 30,7 mm
(khng tnh nhng phn nh ra)
(Rng Cao Dy)
COOLPIX S9500: Khong 205g (bao gm pin v th nh SD)
Trng lng
COOLPIX S9400: Khong 200g (bao gm pin v th nh SD)
Mi trng hot ng
Nhit
0C - 40C
m
85% tr xung (khng ngng t)
Tc d liu (gi tr
o thc t)
F21
c im K Thut
Tr khi c tuyn b khc, tt c s liu c da trn iu kin pin sc y v nhit xung
quanh l 23 3C nh c ch nh bi Cc tiu chun CIPA (Camera and Imaging Products
Association; Hip hi Sn phm My nh v Ngnh nh).
1
Cc s liu c da trn Cc tiu chun CIPA (Camera and Imaging Products Association;
Hip hi Sn phm My nh v Ngnh nh) i vi vic o bn ca pin my nh. Hiu
qu hot ng i vi hnh nh tnh c o trong cc iu kin th nghim sau: Ch
hnh nh r48963672, iu chnh thu phng mi ln chp, v n nhy chp mi hai
ln chp. Thi gian quay phim da trn gi nh d 1080P/30p c chn trong Ty
chn phim. Cc gi tr c th thay i ty theo cc iu kin s dng nh qung thi gian
gia cc ln chp v di thi gian hin th cc menu v hnh nh.
Mi tp tin phim khng th vt qu kch c 4 GB hoc di 29 pht. Qu trnh quay
phim c th dng trc khi t n gii hn ny nu nhit my nh tng cao.
Pin sc Li-ion EN-EL12

Loi
Pin sc lithium-ion
Chun dung lng pin
DC 3,7 V, 1050 mAh
Nhit hot ng
0C - 40C
Kch thc
(Rng Cao Dy)
Khong 32 43,8 7,9 mm
Trng lng
Khong 22,5g (khng tnh np ph u cm)
B sc in AC EH-70P
Chun u vo
AC 100-240 V, 50/60 Hz, 0,07-0,044 A
Chun u ra
DC 5,0 V, 550 mA
Nhit hot ng
0C - 40C
Kch thc
(Rng Cao Dy)
Khong 55 22 54 mm (khng tnh b chuyn phch cm)
Trng lng
Khong 47g (khng tnh b chuyn phch cm)
c im K Thut
Nikon s khng chu trch nhim cho bt k li no trong ti liu hng dn ny.
Hnh dng v thng s k thut ca sn phm ny c th thay i m khng cn thng bo.
F22
c im K Thut
Cc Chun c H Tr
DCF: Quy tc thit k cho h thng tp tin my nh, l mt chun c dng
rng ri trong ngnh cng nghip my nh s bo m tng thch gia cc
hiu my nh khc nhau.
DPOF: nh dng th t In k thut s, l mt chun ph bin cho php in nh
ti mt phng nh k thut s hoc mt my in gia nh t cc yu cu in trn
th nh.
Exif phin bn 2.3: My nh ny h tr Exif (nh dng tp tin hnh nh c th
trao i cho my nh chp k thut s) phin bn 2.3, mt chun cho php s
dng thng tin trn nh ti u ha vic ti to mu khi nh c in ra t cc
my in tng thch Exif.
Xem ti liu hng dn ca my in bit thm chi tit.
PictBridge: Mt chun c hp tc pht trin bi ngnh cng nghip my
nh s v my in, cho php xut nh trc tip ra my in m khng cn kt ni
my nh vi my tnh.
F23
c im K Thut
AVC Patent Portfolio License

Sn phm ny c cp php da theo AVC Patent Portfolio License dnh cho vic
s dng c nhn v phi thng mi bi ngi tiu dng (i) m ha video ph
hp vi chun AVC (video AVC) v/hoc (ii) gii m video AVC c m ha bi
ngi tiu dng lin quan n mt hot ng c nhn v phi thng mi v/hoc
nhn c t mt nh cung cp video c cp php cung cp video AVC. Giy
php khng c cp hoc xem nh c cp cho bt k mc ch s dng no
khc. Thng tin b sung c th c cung cp bi MPEG LA, L.L.C.
Xem http://www.mpegla.com.
Giy php FreeType (FreeType2)

Cc phn ca phn mm ny thuc d n c bn quyn FreeType 2013
(www.freetype.org). ng k bn quyn.
Giy php MIT (Harfbuzz)

Cc phn ca phn mm ny thuc d n c bn quyn Harfbuzz 2013
(http://www.freedesktop.org/wiki/Software/HarfBuzz). ng k bn quyn.
F24
c im K Thut
Thng Tin Thng Hiu

Microsoft, Windows v Windows Vista l cc thng hiu ng k hoc
thng hiu ca Microsoft Corporation ti Hoa K v/hoc cc quc gia khc.
Macintosh, Mac OS, v QuickTime l cc thng hiu ca Apple Inc., c ng
k ti Hoa K v cc quc gia khc. Lg iFrame v biu tng iFrame l cc
thng hiu ca Apple Inc.
Adobe v Acrobat l cc thng hiu ng k ca Adobe Systems Inc.
Cc Lg SDXC, SDHC v SD l cc thng hiu ca SD-3C, LLC.
PictBridge l mt thng hiu.
HDMI, lg v High-Definition Multimedia Interface l cc thng hiu hoc
thng hiu ng k ca HDMI Licensing LLC.
Wi-Fi v lg Wi-Fi l cc thng hiu hoc thng hiu ng k ca Wi-Fi
Alliance.
Android v Google Play l cc thng hiu hoc thng hiu ng k ca
Google Inc.
Tt c cc tn thng mi c cp trong ti liu hng dn ny hoc
nhng ti liu khc i km vi sn phm Nikon ca bn l thng hiu hoc
thng hiu ng k ca cc ch thng hiu tng ng.
F25
Danh Mc
Ghi Ch K Thut v Danh Mc
Cc Biu Tng
Audio/video-in jack 80
R 43
x B chn cnh t ng 34
o B phi sng 49
S Chn dung ban m 36
h Ch cc bc nh a chung 71,
E5
p Ch chp cn cnh 49, 54
y Ch chp cnh 33
F Ch chp ch.dung thg minh 45
C Ch Danh Sch Theo Ngy 71
C Ch danh sch theo ngy E10
m Ch n nhy 49, 50
u Ch hiu ng c bit 47
F Ch sp xp t ng 71, E8
A Ch t ng 31
o Chnh Sng 58
h Hin th hnh thu nh 70
W Ngc sng 37
k Nt p dng la chn 4
d Nt Menu 6, 61, 73, 86, 91, 96
c Nt pht li 4, 28
l Nt xa 29, 87, E12, E56
X Phong cnh m 35
f Rng 25
i Thu phng pht li 69
n T hn gi 49, 53
g T xa 25
Nt b (e ghi phim) 82
.JPG E97
.MOV E97
.MPO E97
.WAV E97
A
AF n 62, 86, E41, E49
AF tm kim mc tiu 62, 66, E39
AF ton thi gian 62, 86, E41, E49
m lng 87
m thanh ca trp 97, E77
Anbum E5, E7
nh thu nh 74, E18
F26
Bi bin Z 39
Bn pho hoa m 40
Bn sao en trng n 41
Bo tng l 40
Bo v 74, E55
Biu 57
B i in AC 15, E99
B nh tm trc khi chp 62, E34
B sc 15
B sc in AC 14
B sc pin 12, 15, E99
BSS 40, 62, E34
B phi sng 49, 57
Ba tic/trong nh f 38
C
Cc bc nh a chung 74, E5
Cc im a thch (POI) 90, 91, E61
Cc ph kin ty chn E99
Cc tnh nng khng th c kt hp 64
Ci t m thanh 97, E77
Ci t mn hnh 96, E70
Ci t TV 98, E79
Cn bng trng 62, E31
Cn cnh k 39
Cnh bo nhy mt 98, E82
Cp m thanh/hnh nh 77, E20
Cp AV 77, E20
Cp USB 77, E22
Chn dung b 38, 36
Chn dung vt nui O 42
Ch cc bc nh a chung 71, E5
Ch chn hnh p nht 40, E34
Ch chp 23
Ch chp cn cnh 49, 54
Ch chp cnh 33
Ch chp ch.dung thg minh 45
Ch danh sch theo ngy 71, E10
Ch n nhy 50, 51
Danh Mc
Ch hiu ng c bit 47
Ch hnh nh 62, 63, E29
Ch ly nt t ng 62, 86, E41,
E49
Ch pht li 28, 71
Ch phim 82
Ch sp xp t ng 71, E8
Ch video 98, E79
Ch vng AF 62, E38
Ch bo b nh trong 18
Ch bo mc pin 18
Chnh sa nh E13
Chnh sa phim E27
Chn nh quan trng 74, E58
Chng nhy mt 63, E44
Chng rung 97, E73
Cht pin 12
Chui nh 28, E11
Chp nh 22
Chp nh 3Ds 43
Chp lin tc 16 nh 62, E35
Chp lin tc tc cao 62, E34
Chp t.cnh d dng p 41, E2
Chuyn i gia cc biu tng menu 7
C giy E26
Computer 77, 80
Cng tc in/n bt ngun 19
Cun E4
F
FSCN E97
G
Ghi nh ging ni 74, E56
Gi tr m ng knh 27
Gic m thanh/video vo 77, E20
Gim nhiu do gi 86, E50
GPS 88
H
HDMI 77, 98, E20, E79
HDR 37
Hn gi ci 45, 63, E43
Hin th theo lch 70
Hiu ng nhanh 32, 62, E15, E42
Hong hn/bnh minh i 39
Hc gi ba chn 2
I
In E22, E23, E24
In DPOF E25
In Trc Tip 77, E22
F27
Dy eo my nh 5
D-Lighting 74, E16
D tm chuyn ng 97, E74
D tm i tng 62, E39, E40
D tm khun mt 67
DSCN E97
Dung lng b nh 18
a b chn 3, 4, 49
a b chn xoay 3, 4, 49
t li tt c 98, E87
u ni micro HDMI 77, E20
u ni USB/m thanh hnh nh 77,
E20, E22
u ra HDMI 3D 98, E79

n AF/n truy cp 26
n nhy 50
n nhy lm y 51
n sc 14
n t hn gi 53
a lnh ch 22, 33
iu khin thit b HDMI 98, E79
iu khin thu phng 25
nh dng 16, 97, E78
nh dng b nh trong 97, E78
nh dng th nh 16, 97, E78
nhy ISO 62, E37
o sng 62, E33
sng (b phi sng) 55
sng mn hnh 96, E70
tng phn E16
n 62, E34
ng b 92, E64
ng b chm 51
Danh Mc
Nt nh ca trp 3, 26
Khc bit gi E69

Khe th nh 16
Kha ly nt 68
K hiu nhn dng E97
L
L.chn hin th chui nh 74, E58
La bn in t 92, E65
Lm mn da 46, 63, E43
Ly nt 26, E38, E41, E49
Ly nt t ng 54, 62, 86, E41,
E49
Lin tc 62, E34
Li khun hnh 96, E71
Mn hnh 8, 10, F6
Mn hnh k.ng my 96, E67
Mt tri ln h 39
Mu sc 55
My In 77, E22
Menu ci t 96, E67
Menu chp 61, E29
Menu chp ch.dung thg minh 63,
E43
Menu pht li 73, E51
Menu ty chn GPS 91, E59
Micr 1, 74, 82, 86, E50, E56
M vi cnh HS 86, E49
Mi gi 20, E69
Mi gi v ngy 20, 96, E68
N
Np khoang pin/np ph khe th nh 12,
16
Np ph thu knh 1
Ng.ng/Language 97, E78
Ngy in 96, E72
Ngy v thi gian 20, E68
Ngc sng 37
Ngun 18, 19, 20
Nh t ch.dung vt nui 42
Nhn na chng 3, 26
Nt m thanh 97, E77
F28
P. bn vi chng trnh 98, E90

Phn m rng E97
Pht li 28, 71, 87, E56
Pht li hnh thu nh 70
Pht li khun hnh y 28
Pht li phim 87
Phim chuyn ng nhanh 85, E47
Phim n chiu 98, E86
Phim HS 85, E46, E47
Phong cnh c 38
Phong cnh m 35
PictBridge 77, E22, F23
Pin 12, 14
Q
Quay phim 82
Quay phim chuyn ng chm 85,
E47
R
Rng 25
RSCN E97
S
Sc bng my tnh 98, E80
Sao chp nh 74, E57
S nh chp cn li 18, E30
SSCN E97
S dng mn hnh chn hnh nh 76
S sng ng 55
Sa li nhanh 74, E16
Sa li v huyn o 74, E17
T
T.ng trg khog .sn E37
Ti ln Eye-Fi 98, E85
To nht k E62
Tp tin A-GPS 91, E59
Tt 51
Tn tp tin E97
Tn th mc E97
Thanh trt sng to 55
Thu knh 1, F6, F19
Danh Mc
Th nh 16, 17
Th Thao d 38
Thit lp sn bng tay E32
Thi gian tit kim nh sng ban ngy 20,
E69
Thi lng phim 82, E47
Thng tin nh 96, E70
Thng tin ngy chp 8
Thng Tin Tr Gip 33
Thu phng 25
Thu phng k thut s 25, 97, E76
Thu phng pht li 69
Thu phng quang 25
Th t in 74, E51
Thc n u 40
T l nn E29
Tiu c F19
Tc ca trp 27
Trnh chiu slide 74, E54
Tr gip AF 97, E75
T ng 51
T ng tt 19, 97, E77
T ng vi gim mt 51, 52
T hn gi 49, 53
T xa 25
Ty chn GPS 91, E59
Ty chn ngy lnh in E52
Ty chn phim 86, E45
Ty chn Wi-Fi 98, E83
Tuyt z 39
Xoay hnh nh 74, E55
U
USB cable 80
USB/Audio/video output connector 80
u tin khun mt 62, E38
V
ViewNX 2 78
Vng ly nt 26, E38
X
Xem nht k 92, E64
Xn E19, E27
Xa 29, 87, E12, E56
Xakhi mc a chung 74, E6
F29
Nghim cm sao chp ti liu ny di bt k hnh thc no, ton

b hoc mt phn (ngoi tr trch dn ngn trong cc bi ph bnh
hoc gii thiu), m khng c s chp thun bng vn bn ca
NIKON CORPORATION.
FX3A01(1Y)
6MN0821Y-01

S9500 Coolpix Nikon User Guide Vietnamese Version

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

S9500 Coolpix Nikon User Guide Vietnamese Version

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

MY NH S

Ti liu tham kho

Gii Thiu Tnh Nng

p Hiu ng Nhanh.................................................................................. A32

Cc B Phn ca My nh v Chc Nng Chnh

Gii Thiu C Bn v Chp nh v Pht Li

Cc Chc Nng Chp nh

Cc Chc Nng Pht Li

Quay v Pht Li Phim

Phn Tham Kho

Ghi Ch K thut v Danh Mc

Cm n bn mua my nh s Nikon COOLPIX S9500 hoc COOLPIX S9400.

Gii Thiu V Ti Liu Hng Dn Ny

Cc Thng Tin Khc

Nu bn mun bt u s dng my nh ngay lp tc, xem Gii Thiu C Bn v

Biu tng ny ch ra cc lu v thng tin cn c c trc khi s

Biu tng ny nh du cc phn ch , thng tin cn c c trc khi s

Cc biu tng ny ch ra nhng trang khc bao gm cc thng tin lin

Cc th nh SD, SDHC v SDXC c gi l th nh trong ti liu hng dn ny.

Nh mt phn trong cam kt Hc Tp Sut i ca Nikon h tr v gio dc sn phm lin tc,

Ch S Dng Cc Ph Kin in T Hiu Nikon

Trc Khi Chp nh Quan Trng

Thng Bo V Vic Cm Sao Chp hoc Ti To

Biu tng ny nh du cc cnh bo, thng tin cn c c trc khi s dng

Tun theo cc lu sau y

Cn trng khi thao tc vi pin

Cn thn khi thao tc vi cc

Tt my nh khi s dng trong

<Quan trng> Lu i vi GPS/la bn in t (ch cho COOLPIX S9500)

<Quan trng> Lu i vi GPS/la bn in t (ch cho COOLPIX S9500)

Sn phm ny c kim sot theo Quy nh v qun l xut khu ca Hoa K v

Thit b ny tun th cc quy nh v tn s v tuyn.

Lu khi s dng truyn pht v tuyn

Qun l thng tin c nhn v tuyn b t chi trch nhim

Cc B Phn ca My nh v Chc Nng Chnh...................................................................... 1

Gii Thiu C Bn v Chp nh v Pht Li ........................................................................... 12

Cc Chc Nng Chp nh............................................................................................................. 31

Cc Chc Nng C Sn ................................................................................................................................... 49

Cc Chc Nng Pht Li ................................................................................................................. 69

Quay v Pht Li Phim.................................................................................................................... 82

S Dng GPS/La Bn in T (ch dnh cho COOLPIX S9500) ........................................ 88

Phn Tham Kho.......................................................................................................................... E1

Nhy ISO.................................................................................................................................................. E37

Sc Bng My Tnh.................................................................................................................................... E80

Ghi Ch K thut v Danh Mc.................................................................................................. F1

Cc B Phn ca My nh v Chc Nng Chnh

Cc B Phn ca My nh v Chc Nng Chnh

Cng tc in/n bt ngun ............. 19

Micr (stereo) ............................................. 74, 82

ng ten Wi-Fi (mng LAN

iu khin thu phng...............................25

Cc B Phn ca My nh v Chc Nng Chnh

Mn hnh OLED (mn hnh)1 ............8, 22

Nt c (pht li) ......................................4, 28

Nt l (xa) .............................................. 29, 87

15 u ni micro HDMI (Loi D) ................77

Nt b (e ghi phim) ........................ 28, 82

14 Np u ni USB ........................... 14, 77, 80

u ni USB/m thanh hnh nh

Mn hnh OLED i khi c gi tt l "mn hnh" trong ti liu hng dn ny.

Chc Nng Chnh ca Cc Nt iu Khin

Chc nng chnh

Khi mn hnh ang ch chp nh: