{

:
:
ISBN 978-99901 -88 -11 -0 :
:.2010 /8351
2010


7. .......................................................................................
9. ......................................................
15. ................................................................
21. ..................................................
27. ......................................................
31. .....................................................................
37. ..........................
43. ......................
49. .......................................
53. .........................
61. ..............................
69. ........................
75. ......................................
81. ....................................................................................






.
.

.



. 4 .

.
.
.


.
.

(
) 1582
1374 . 1582
(
1618)
( ).
( )
1316 .
.

10



.


.

:
( 1165)

.
.
(
1233)
.
( 1618) .

. 1878
: ()
( )

.
1884

11


:
( ... )
.
1889 :
( )
.
.
() ( ) ()
.
2001
27 .
1908
:
.
1914
: ( )
100

.
70 . () .

.

12


.
.
1914 .


.
:
Ernst DIEZ (1925) Eine Schiitische moscheeruine auf der
.insel Bahrein. in Jahrbuch der Asiatischen kunst t. II
.

1984 .


.
.


.

.
.

13

14

15



15 .

.
.
.

.
2.3 .
60 70
35 .

.
8.5.
.
.

( )L .
2003 ( )L
.
.

16






.

101 99 ( 718).


.


( )14

.

:


.
.
8.2 6.7 X .

17

 8.2 9.5 X .
.
.
60 25
.
.

.

:
- 1
.
.

.
2
( .
)
3
.

.

18


.



.


.

. .

19

20

21





.

.

.
.
.


( 467 /422)
427 478
450 .
450 (1058).

() .
()
.

22

 .

.

: .

.

.


.
.
1058



.


.

( )

23

 .


.
.
( )

( )
.

.

( ) .
.
() .

24

25

26

27







.


1076.

.


.
. .
.

28

 .
.

29

30

31


()
.



. .
()


. .
.


.



.

.

32


132
632

.
.
59.5
23.7 25 . 1.5 .
.

.
.
( )
.
.
.
( )


. 1914
.
.
1914 4 24

33

 15 X.

.


. .
22.

.

30 40 0.6 0.7
.

34

35

36

37




.
(1997)


. 1925
1957 1990
.

( )

7 :
( )1
( )2
( )3
( )4
( )5 ......
( ...... )6
.
( .......... )7 () ..........

38


518 (1124 1125)

520 ( 1126)( 526) 538 (1143) .


520 .
.

.


.
:
:


.

39

 .
:
:
1 ........ ( 1249)
2
( 1329)
3 ( ) (
1368) 24
.




.

40

 - 1

( )
.
2
1329.


.

41

42

43

()

:
( )1
( =( .... )2)
( )3
( )4

(
) ( )
( )


.

.

44





.

.

.
1
.


.

.


.

45

 2 :

. .

1179.


.

.

.


. .

46

47

48

49




.
.
.

.
.
1
636 (1239 1238)


1256

(1264 1286)
.
2
1256
1282 . 1293

50

 (1291 1295)
.
.

1330
1311
.
1311 1316
.
3

1330 .
1330

.

.

.


.

51

52

53








.
.
.


.

.
.

.
1


:
....... ......... ......... .

54

 ( 1249).


.
2
1250 1320




:
( )1 ... ...
( )2 ..........
( ............. )3
1323
.
.

.

:
-

55


:
( )1

( )2 ...
...
( )3
.............
:
( )1
( )2
1329

.

.

.

1330
1345

56



. 1347
.


.

.
.
.

.



.
.
.
:
- 3

176 2003/3/1 :

57



.
1368
.

1
.

.

- 2

.
38 . 24
.
.

.
(

58

) .




.

.
(1239 1300) .
.

59

60

61





.


.

.

. .

.

62

 .

.

.

.

.



.
1
776 ( 1374)
.
.

. 1914

63

( ) 740

.
:


.

.
:
( )1

( )2
()

( )3 .......


( )4

:
( )1

64

( )2

.
:
- 1 .
2
.
().
3 9 15 15 30
.
4 18 30
.
5 60 122 30 60
.
6

.
7
183 213 183.
8
300 1524 60
153

65

 .

.
.




.
809 (1406) (
77 )

:
( )1

( )2 ....

( )3
.....
( ..... )4 .....

66

 1377 1400 . .

.

67

68

69



(1300
1800)
.

.

.

.

.
1

804 (1402) :
( )1

70

 ..............
( )2 .......

( )3 .... () ....

2

:
( )1
( )2 ....... ...
( )3 ... .....
( )4
( )5
( )6
3

:
( .... )1

( ... )2

71

( )3

( )4 ( ...
)
( )5 ( ) ...
(
) :
. .



:

705

.


705 ( 1305)

.
.

72

 1487 . .


.
. 887 (1482)
() :
( )1

( )2

( )3

( )4

:
1487

73

74

75


1487
.


.

1521 -
.

.
( 1526) ( 1592).

(
)

.
( )1

76

 .... () ..... () ..... ....

..... .... ()
( )2
() .... () ()
.... ()


1582
1561
1577 .
(1602 1717)
(1602)



.

.
.

(.
1022)

77




()
.

.

:

( )

.


.

1
- 2
3 ( 1006)

78

 4
5 1028
6 ( 1028)
- 7 ( 1064 1654 /)
8 ( )
9
- 10 (1105 1693 /)
11 ( 1107 1695/)
- 12 ( 1121 1709 /)
13 (1725)

79

80

81

 :
- 1 .

- 2 . .
1989 .
- 3 150
.1983
- 4
2005 .
- 5
1983 .
- 6
- 1423
- 7
2002.
- 8 .
2007 .

82

 :
1 - Bent Theodore. The Bahrein Islands In The Persian Gulf.
London: Royal Geographical Society. 1890. 19pp.
2 - Cole J. R. I. Rival Empires of Trade and Imami Shiism in Eastern
Arabia 13001800- International Journal of Middle East Studies Vol.
19 No. 2. (May 1987) .
3 - Durand Captain (1880). Extracts from a Report on the Islands and
Antiquities of Bahrain. Journal of the Royal Asiatic Society new series
XII.
4 - Jafri S. H. M. (2002). The Origins and Early Development of Shi`a
Islam Oxford University Press USA. Electronic version:
http://www.alseraj.net/maktaba/kotob/english/historyofislam/
TheOrigi/shiaism/shiaism.html
5 - Kalus L. Inscriptions arabes des les de Bahrain; Contribution
lhistoire de Bahrain entre les XIe et XVIIe sicles (Ve-XIe de
lhgire) 119 p. 2 cartes 74 pls. Paris Geuthner 1990
6 - Kalus L. (1990). La mosque al-Khamis Bahrain: son histoire et
ses inscriptions. II. Les inscriptions Archologie islamique I.
7 - Kalus L. (1995). Nouvelles inscriptions arabes de Bahrain
Archologie islamique V p. 13315 161- figs
8 - Kervran M. (1990). La Mosquee al-Khamis a Bahrain: son histoire
et ses inscriptions Archeologie Islamique 1.

83

9 - Lorimer J. G. Gazetteer of The Persian GulfOman and Central

Arabia. Volume II: Geographical and Statistical. First Edition 1908
Superintendent Government Printing India.
10 - Whitehouse D. (2003) The

al-Khamis Mosque on Bahrain:

A Note on the First and Second Phases Arabian Archaeology and

Epigraphy 14(1).

84