Hiranyarajyam

"Oe QOQ^~
~}~[O
(~= Hx [O Ki``H <^ O
i}=H=O q+ }
)
N .\.g~~_ O_+<
H_
www.ptvrfoundation.org
HIRANYARAJYAM
(Rayalaseema Factionism - Parinama kramam - Visleshana)
by VEMPALLI GANGADHAR
e-mail : vempalli_gangadhar@yahoo.co.in
copyright with writer
First published
July, 2008
by Sri P.T. Veera Reddy Foundation, Kadapa
Cover Painting :
Cover Design :
DTP : T.V.Narayana Rao - 9440591530
for copies
Dr. P.Adharsh Reddy
Chairman
Sri P.T. Veera Reddy Foundation
21/460, P.P. Street, 7 Roads
Kadapa - 516001
Andhra Pradesh - India
Ph: 08562 - 242909
Visalandhra Book House
and its branches in A.P.
Prajasakthi Book House
Disa Pustaka Kendram,
Navodaya Book House
Price : Rs. 50/-
''~}O JO> |OQ~=x J~O .

~=# Ki` @ ~}
~[=x HiO K~.
<` \ `_ JO@x
= <#
. ..
Sri P.T. VEERA REDDY

A Philanthropist and Humanitarian
(1907 - 1990)
A Great Nationalist and Freedom Fighter:
He followed the principles of Mahatma Gandhi and took part
in the freedom struggle. He was also closely associated with Pandit
Jawaharlal Nehru. He participated in the protest campaign against
the Simon Commission. He was close friend of Sri Neelam Sanjeeva
Reddy, Sri Koti Reddy, Sri Kasu Brahmananda Reddy and Sri
Bejawada Gopal Reddy.
Inspired by Mahatma Gandhi and Jawaharlal Nehru, he became a member of the Congress Party. In 1955 he wanted to contest the Assembly Election from Kadapa Constituency on Congress
ticket. But the party gave ticket to another candidate. Sri Neelam
Sanjeeva Reddy visited Chennur to ask him not to contest the election. But he could not meet him. He returned to Kurnool and wrote a
letter to him but with the support of Sri Koti Reddy he contested the
election and got second position. What though the contest be he
lost, his spirit of challenge, uncompromising attitude, unstinted
perseverence awed even his opponents who stood beside him
with folded hands awfully and reverentially.
His Political Life:

Sri P.T. Veera Reddy appeared for the Public Service Commission Examination and was elected as Thahsildhar in 1930. But
on account of the death of his eldest brother, he had to look after the
agricultural lands. In 1932 he became the Munebu of Upparapalle
at the age of 25. Then by dint of his honesty and sheer sincerity he
became the Vice President of Chennur Panchayat in 1933. His
amicable association with the people earned him great respect
and he became President of Chennur Panchayat at the age of 27.
He continued unanimously unopposedly as President for 36 years
from 1934 to 1959 and then 1970 to 1981.
He entered the Co-operative field and did various services to
the people. He was the Founder - President of Land Mortgage Bank,
Kadapa in 1944 and continued to hold the same post for 26 years
(1944-70). In addition, he served as the President of the District Cooperative Bank, Kadapa from 1950 to 1956. During his tenure as
President, hundreds of poor people got jobs in indifferent cadres.
Moreover he improved the business transactions of the bank turn
over from four lakh rupees to fifty lakh rupees. This raised him to the
position of one of the Directors of the Co-operative Central Land
Mortgage Bank, Barkathpura, Hyderabad from 1970 to 1979.
See website : www.ptvrfoundation.org
Pf JOHÒ
O# ^+OK JO=i,
Oux HOHO K H~ }=i,
xîOK K` < x ~yeOK L^=<`,
=#` i ^`
N .\.g~~_Qi
k= $uH...
Telugu story writer making literary waves

Vempalli Gangadhar, a Telugu story writer of Kadapa district, finds
place among 10 literary doyens such as Mahasweta Devi, Ashapurna
Devi, Javed Akhtar and likes in the contemporary Indian literature
section on 'Indianetzone', an e-magazine on literature.
Gangadhar's book 'Molakala Punnami', a collection of 13 short
stories, delineates characters from rural background and is full of
pathos of the deprivedand reflects the voices of those who depend
on land and vagaries of nature. It is a feather in Gangadhar's cap to
figure among writers such as Mulkraj Anand, K.M.Munshi, Jibananda
Das, Buddhadev Bose and Dharamvir Bharati and Sunil
Gangopadhyay on the site. Gangadhar's short stories were adjudged
the best in R.S.Krishnamurthy Memorial story competetions at
Visakhapatnam and by Telugu monthly, 'Vipula' this year.
Renowned writer Gunturu Seshendra Sarma, who wrote the foreword in the book 'Molakala Punnami', acknowledged that the stories
reflected a similar struggle like that in his popular work 'Adhunika
Mahabharatham'. The book by Gangadhar also carries an article
'Kadapa Mandalika Bhasha' (local district of Kadapa) by Boodaraju
Radhakrishna. Gangadhar is also the receipient of American Telugu
Association Award and a national story award.
- M.Subramanyam
Stories with a rural flavour

The inspiring collection of stories delienating its characters from
a rural background, speaks in earthy tones through the voices of
those who depend on land and the vagaries of nature giving either
misery or bounty. The stories are full of pathos of the deprived, both
economically and emotionally. They have a distinct quality, which
separates them from the run-of-the mill stories.
The title story 'Molakala Punnami' is a powerful with an unexpected ending. So also are stories such as 'Moodu Padunla Vaana',
Poola Chetulu', 'Mynam Bommalu', 'Sreeman Doravaariki' which penetrate into the subtle realities beneath the superficial realities of life.
Gangadhar's handling of the characters has a depth which will
haunt the reader long after one has finished reading the stories. He
sometimes comes across as a poet when he derives inspiration directly from nature, and within the frame work of the story, spills his
poetry in prose form. Boodaraju Radhakrishna's essay explains the
regional dialects and what 'ideolect' is. The production value and
printing of the book is very good, but is priced very low - a truly
commendable gesture by the author. A must read book.
- Ambika Ananth
THE HINDU, 12.9.2006.
ZO^H HO?
''QÒ, =~=< =^ x~O`~O Q O+} Ki`.
\# K@ U #k J~< q~O Q =O_^ . = `#
"Qx, Quh q $Ò K O@Ok. Ki` _ JO`! x~O`~O
=~ Q~ # O r=<x Ki` uaOaO k.
XH i}= H=x Ki``H ^$+ H}O #Oz Ki`#
'iH~ K =# èx =# Ki`# Pq+iOK_O = `
LÔ. Hx[O x~# = =O` ^`Q K# XH
J=Q# K~O.
u XH rq `# |uH xH, i~xH J#=Q
=~Òk. Hh Un ~O H^. XHC_ "^< L#K@
~ ` ` O ` H= `~. =^ WOH~ _< q
^~ U~_Òk. JQ D < g^ _ H< JOìOz~,
JOî rq`# HOu i= K H` rqÒ
J=ìOK<k = P... PHOH.
''^#~< $+O K_xH Q
@= K. <#O K _xH H}
K. W $+H qxH =^
[iQ O+} =#= Ki` ~O...
~OO Jx JO\~ Ki`H~_
Ol=< P~e. O, q^ OO`
=#"O kOKQ O? ~}...
O ~}... HH =x+ rq`xH f~x
. 'O #O Ou H`
ZQ~<k = P O.
_II .P^~ ~ _
K~ <, N .\.g~~_ O_+<
H< <_ <_
'= ` =~O H"e!

=<
Ò`xH =O^ Hx JO> Jq"H"# =~ K~
K> =H, QO ^ Q==O Jx x~zOK_O [iyOk. Hx O >
z# `Q^H `# } ^ `=Oî }, P
|i >"_Q J~=O_k. z# q `Q^ ^g `
î fk. K~ J~#"_ Q` QO `~ K +OK"_.
O [iy# us ` ~ Z^~^_H kQ"~. ` `, "qH
"q, WO\H W, O@ O@... Jn Z^~^_. H< = u
QO WO\|\ *Q`Q ="~. ^_ [~QÒ^< cu`
` @x [@Q uiQ"~. PiH, =lH "#H@`#O,
îHO, x~^QO, x~H~ `, ~[H J=Q< = Hx [O
|_xH ^Q ^Ô K~.
~O H< J<k `#O H" LO_k. W" Jk
JH= ^<~#, JkH~ îxQxH, Qg} O` =
~A H=_xH LQ_Òk. ~O H< LO_"=~< `=
P Hiy, z=~ aHsQ qy"~. WC_# Hx ~[H ,
~ "~O q, J@g HO\H ky "\x `<H_ HO
K O\_. Jx OQ` PiHH #, =
Q =i ==
= K_O ^#Ok# ==~OQ =iOk. HOk~ ==Q`,
J==Q` <qQ Jh _ `~, `= Ô O_ giH
Ô JO\~. xH Hx #Oz ~#=u OÔ_
x~
fH=_xH, "\x J= [~_ xH ^^ Jx O^~#
JkH~ [O`~. ~O H< =O H=O Hx g^, "i
J#K~ g^ =`" LO_k. W" Q=x u =# =H _
H< H~H ^+i}=xH Q~=`<_. HH"} =
r=Q qye=_O [iyOk. D #_=^ JkH OM# =#
Q_ q<"~O_~.
'= "HO
~= P`Q~=O!
== ~[Q~ _
~[H s \_ , ÒQ} [iy# J<x `Ô

K , ^xH ` H Hr H"O@<~. =Oz^. =i H~ = =Q x,
"#H|_# L`~ O^ Q x D s # u iOKH =_= qK~H~ O .
g\H ` H Hr H"x Ò =u_ `K "~ ~ . Jk K #H<,
K~ xqÒ <\=@H iq`" `#k. = Z^~ # C_, xCH_
WH `î, = =O #O_ |@_O ^ K H Wk.
nxx # =O`=O\~. nx=# U = i~O H^. H=#
xCO\ x*x `Hx, i~xH uOK_O èq=O` H} O.
WC_ ~RO [~QK#k F@ ~[H O, HH` @ ~[H O. U
OÒ `= sH @ = , P O` =# ^ #OQ \O KHx
@_ û H ~[H s kQ*i~. [ J=~#Qh,
~R Ja=$kxQx z`k` \ OKH#_O s =~z~. Uq
K<, K<, U =^=O K\ < ~[H a `, * [<
#O. WO\ s` ~= = i~O H<~= .
H " =" [i, ` H PO^ ~RO H"x f~x
H@ # K < ~. W+= O> ZO\ ~H} , HiH H~ O_, ~=
PO^ +~ ` Q K~= Kx "~ ~O@<~. ~RO L# uH,
H " H~ , ÒQ} " H~ =`" q< ~. ~=
"~#, J=~# g#O` =~ kOz, ^#` W=O_ l
Z_+< =~= " _O [~QK#k. JO`\ ` i@H#O_,
~= O| Q_ Jx, Jk HH , H~} \x Jx, `
x`H$`=x J Z_+< K i LO\~. WO^ `"g `Q= x,
z#z# ~}# _ ^ ^ K U =~=, ZH_ [iy# XH
`# AQH~ ^$# J^x Q K , ~= =~ =
=< K , =" @ U=O HeyOKO^ ZHxH g_

\_ ` @_ K#k. WH H "i \~ i=Q ` ~ # x=
q+ O ZO` ` =Q KC O> JO` =Ozk.~= " ~H
OùH KOk#"~< =# HeyOKO^ J#"# x=, JO^ Hx
x", u x= XH D O` ^+ ` ~ ^~}" ~Ok.
" H "x, " H ~R"^x Oz +OK uH Hx, ZHxH
g_ Qx, x= Hx HeHxH _ H#~=. <u c~H <~
ZO` LO@O^, ~[H s, K~ ^< "H`=O JO`
LO@#k.
U sH KOk#"~< , ~R J=~ HO_ `=O@# O`
=# qOK_O, W`~ O` Ja=$kx J_H=_O i\
J~~Ok. W\ i` XH" ` H ÒQ} ~RO U~_` ~=
" Q`q \? Z@" Jx `<O^ Q`x =##O K x, =O^
J_Q " =# =O P#"O k. ~H}
x ~= u Q`
Z LO\ Jx `<O^Q#, [iy~# "\x sA " H#=
LO@Ok.
1926 PO^ qq^ H OÔ J#O` ~O <H`=x
K z=~ "O K, "~ <He# q+O 1951 ~=
h\#OkOK H <~ *# x=iOz# q+= WO^
`=OQ M Hq\ zOz# H H < =~ OHO , ~ O_=
^ K\ e LO_# ^ ~O * ^H x J= HO_ K# q^#=
H~ ~[^x HO_, q["_< <Hx z=i =~ J_ #
q+ O ~= * h\#OkOK }^" # u~_ _ H
=~x OK~^x K# ^+K~= =Ô =`# Q^=i
h\x H #k PH@ `~e Oz, JO^g^@ P^ J xY~ [#
~= JOkOK =~OO\ * # J_ O@ J#=~ ~ÔÒ
K_O 1937< H [ "_HO, W`~ q+# ~=
^#` W"< NQ XO^x ~= ^, H O` ^
XOÔ K<~. D XO^x PO^ =, P<\ PO^ HOQ
Hq\ P"kOzOk. J~< P XO^x H~_O W J<H q+
J<O K# "iQ x~`= ~. ` H PO^ ~xH ~="
=Y=Ou J~<, JOc [#|O =O_#O^#, P# H O`

= ìOK= =O@Ok. JO^ `_ H _ h~H@Q xK =
LO@O^Qx, ~=# \ O KH< gO_^ . XH" q_~ ` H
~= ~RO U~@ K HO>, Jk z# ~R"# O^# =#Q_ H+` ~ " "
J< J#=#= HOî L#k. H=# Jx~H J#=< x=$u
K H#=# J=~" O`< =#k.
NH$+^ = ~ 1509 #O_ 1929 =~ ieOK~. P HO
~= QQ`, =", ~`# ~Q Jq#
~`Q~. J#O`~O D = ~[H OH zx, =H,
x~H xH Q~ , ~#~# H~ ==Q =iOk. P q+ < q^< qOQ~
`# '<\ @ W è*~.
''JK@<HC _ O_ =` K
J@<HC _ xO_ H"*
JK@<HC _ i [
J^ #, J^ # x^xOz #_
qKiOK<^<, =\ Z_i `=_
1792 [iy# ~O_= "~ Ô \C< F_Q,
N~OQ@
O Ok "~ , H_ l, J#O` ~O l HO`" ~ , z`~
lx =^#, "_, KO^yi `H <* O ^H~. 1799
[iy# 3= " ~ Ô \C < =~}O K_. P [iy# OH
= JO` <*O Ki~#k. x*O #"| ~H} HeyOKO^,
^~^ WOw+ "~xH ta~O <HO^Q#, P Y~ xqÒ
~=# a\+ "iH, <*O #"| 15.6.1800 Ok "~ ^~^Ò
K_. WOw+ "~ ^xx __ _H Q <=H~}O K~. `Q
"\< ^`= O_O Jx =Q~. #O^ [iy# ^`= O_ ^=
=, ^`=O_ ~# ~=Q =~~. Ki`H "o` D
O`x ~ <_Q =|_k. Jk Q`= . WC_ ~= " O,
^x u Q` # `H#= =#k. J#O` ~O, H_ , H~ , z`~
l =i =#\ H~ l LO_, WC_ 1970 |=i 2=
`sY #O_ U~_# HO l LO@# y^ ~, =~~O `H
"~t ~=. W LO@# ~= " O 72,538 K^~ Hg@~.
~R " O 275.1 " K.H.g. H OÒ WC_# l J^#OQ,

QO@~ l #O_ 1970 q_~, HO l Ki# XOQ
`H iQ, @, #~~ =@, q#HO_ `Hx Hx O`#
iQ}xH fHO>, H O` q~ = 65,864 K.H.g. g\ K~ O_
LO@# <~ l q~ O JO^ `_ J^#OQ 1970 D l #O_
q_n, HO l Ki# Hxyi, ê, î, HO^~ `H`
"~t <~ "O 22,033 K.H.g. ~R "O ÒQ} 41.80%,
~= 26.36%, WH H OÒ 23.94 `=.
XH " <~ # U O`=<< H= = Jk ~=
K~= LO@Ok. W\H <~ u~ux N "OH> ~ x=i\
ik L#k. <~ l r=<^~"# #, O^, `QQOQ
~= L#q. H=# Z\ i` # <~ ~= K~=
LO@Ok. ~`^ O QoHOQ QiO Ok# Q ~=
XH\ . ~`^ [< H `~K il~ [#~ ^=x
qq^ O`# QiOK= L#k. P "~ ~=# XH qQ=Q
il~ [#~K QiOK|_Ok. ~`^ , @} xOQ qQ=,
^= x qq^ O`, qQ H~ ` ~ K }oH H~ QiOz#
qQ, ~=, <~ l# He XH =Q" # OÒQ QiO
Ok#k.
~`^ PiH qQ J< JOO q+ } [i# =~<Q ,
Qe<_ H, ''^ xOQ ` s ~= H;ij# J#"# k
Jx è K~. WH eH q+ xH ~= (<~ # H O_)
H O`xH< ^k. ^=x W`~ ~` e ~=
H~H< 1 3/4 ^k, ~<, O*H< 1 1/2 ^k, L`~OK,
=K^ H< 1 1/4 ^k. W ÔQ Q" (3702 K.H.g.),
~< (44,212 K.H.g.), =K^ (55,673 K.H.g.), H ~ (38,863
K.H.g.), =} ~ (22,327 K.H.g.), " (22,429 K.H.g.), q*~O
(25,081 K.H.g.), <QO_(16,579 K.H.g.), O* (50,362 K.H.g.),
HO (7096 K.H.g.), u~ (10,492 K.H.g.), L`~OK (55,845
K.H.g.) =O\ ~ H< ~= "O ^k. W^HO_
O KO SH~[qu Q LO_ ^ " O` e K#_
"O Px, _<~, <^~O_, eO, @~O_, W*~,
\<, NOH, "\, |<<, HiH, _xq< iaH, ~Q, \Q,
~"O_, `" <O\ 43 ^H< ~= ^k . WO_ @_ ^"

~ [i Ô J``=, J^# ~ \ H#, ^"OQ r=#
<}` ~O x~~}
K, 2007 O |~ 25# K iOzOk. P \ H
H~O z# ~# O* Q` 4 O=`~Q ^= #O L#k.
JQ H ~ ~ O_= #O =#k, =K ^ 3= #O L#k. WH
^ ~# c~ 20= #O#, L`~^ 17= #O#, =^^
14= #O L#q.
D x"kH Ou ^` , ==O, ^q H q^, ^q H P~QO,
=eH ^, qx= q}, @|_ "`=~}O, |_\ Q=
J< Zxqk Q}Q} g^ P^~_ x`<xH O|OkOz# =kO.
D q+} "~ z# ~ =OÔ[ LO_Q, ^ ~# L`~^,
c~, =^ ^ "#H|_#`#= `=#HQ L#q. ~R= z#^,
^^ J<k HO_ J=~" # =#~ ~= L#" " Jx
`H#= =#k. ~= l ` =Q L#q. Hh " x
iQ}xH fHx ~= HhO J^#=Q =~ =_ l#
U~@ K =K.
==xH h~ J`=~= . ÒQ ^, H, O^, < #^
D O`= QO_ =# q. H #k h\x xiOK N O i[~~
D = L#k. h\ q+ " J_Q "~ D = H =_O`,
=# <=Q ~"e# "\ =# ~=_O ^ . h\ H \~O,
H~= = ^#` W"x, < Ô`xH, ~i<
^#` W=~^x |K=` \|# f~ Wz =#k.
H#k h\ H\~O H~ P ~ =# *#
iQ}xH f<, "_H= q+ xHz#_ , P ~ H \~Oz#
h\x * ~OQ HO_, P ~xH H\~Oz# "Ò h\x,
UH"ÒQ iQ}xH fHx, ~ `= J=~ J#Q}OQ
"_H#=K#x `= `k f~ |K=` \|# ~#k. W^ q+ x
O H~ _ 0.3.1./972/97 25.4.2000# |~zOk. J~<
H "iH
_ D q=~}# ~R Ò iQ}xH fH=_O ^ .
i# H=OQ L# ~ HO ZH_ g#^ JH_ K~ =,
O@, =, U\ H=, T@H= x~}O K@ _ O ` h~ =$kQ
aOz O@ O_ = =OQ "QOkOk. H=# h\ =#~#
H=OQ "_` Q` " = O uiy O^ ^= H=#k. ~= Yx*

@. J"iH J ^ xH `__# ~ xO x D = sQ
L<~. H_ l =^#~, e"O^, H=~O, H_, ^@~,
[==_Q, H~ lx PQ_, #O^ D Y}[O aOk.
^^ 60 qe# "\H @# xH#q. ~xO Yx*xH
J#O^#OQ |OQ~ x 60 qe< "\H @# x#q. H_
lx e"O^ OÒ 27,000 @# ~u<~ ==Òk.
J#O`~O, z`~ l Q<\ aOk.
#<Q# `=H=, ~O@, |@, Hy`=, ~|~, e`,
iO ~~< "^Q i= LQ_ =Q~~H H_
l ^ # H OÔ. H_ , H~ , J#O` ~O, HO l ` =i
Q^= =< =Q~~ ^~Òk. P YO_O =~H_ aOK#O`
=Q~~ H_ l aOk. WK@ aOK Q^==< =Q~~,
Ô aOK "\H< <}"# "O\ i= =Y"# =_^~O
#~~, H_ , H~ , J#O` ~O l a O k. " O\ i=
="# #~~ xH Ô "Ò 3= =O` PO^ ^ LO_Q,
JO^ 60 Ò ~=, ^ #OQ H_ l =#q. WO_
Lù K H~ 80 Ò =~~O ==`~.
z`~ lx zH~Q O@, #Ok=_Q, = HO_ O`=
=~ 30 H.g. _=# |OQ~ xH #q. J#O` ~O lx =[H~ ~
=* k. =~O _` << =* ==`~. QÒ K#~
=O_O H#i =* Q#O_q. J#O` ~O, H_ , H~ l
W# Yx[O ==Òk. O K =~\ =Oz y~H L# Z~KO ^#O
H_ l =`" aOk. P~^< D = O =$k
kOzOk. Jx~H #<yO[ O@, C^< O@ WH_
Q=`#q. g\H`_ ^ H`# u~u, NO, @i
JO_Ô _#q. g@x\x qOz P`Q~==#k. H=# Jx q+ #
O+OQ KiOz, iQ}xH fHx, =# OQ`q \ `H=#
J=~"O`< =#k.
WO^...
= < <`\ O`HO
...
~}~[O
...
q[#Q~ Ki` Q
...
=< LÔ
...
z`~ l Q
...
'O ^x
...
Q i}=H=O
...
~= ~=}H+O
...
H<` ~OO H<` JOÒ ...
H<# ^+
...
H< = i~
...
P@qH O O $u
...
~= l QoH ~O ...
"Oe QOQ^~
2
4
6
20
31
38
40
52
80
87
90
93
98
= < <` \
O`HO
=# <QiH`H h iQ "tOK=. =i WO` O Z
=Ok? "@H_= ~H^x Z=~ <~~? =# =^, =#
K@ =# =# " =^ , =# < =^ `~Q, `~` ~ Q PiO_
x~O`~O Q HH ~=} Hx ~ye# ^=~? Yh K Hx Q
K~H=_xH '=x+ [# Zu#@, #~H=_O XH> =#Hz# UHH
q^ J~#@, <@O|e K@_" =# K` =z# x J~#@,
=# =O^, =# "#H, =# K@ = =Q P=iOz,
=# |OQ~ He _ H qO K =Q ay# D HH
LK# Z=~ ayOK~? =#"O^ D Q O[~O =<O? =#
... Kx ~O` "KQ ZO^ L_H`<~? c__#
, _|_# Q$, q_z ~~ ZO` ^~O ~ Q... PH=O`
JO^" # s~xH J_Q_ Q< Q Q@ \ ~x, ~x
=~`#^=~?
rqÒHO> JO^"#n, K=H< OH~"On D $+ =~n
^x è<... JO^" # rq`x J~O`~O Q JOÒ K Hx
OH~" #
K=# `= rq`H Px# ^=~?
~}~[O
''=#O ~E... ~E UO Y~... u xq+O... u H}O Ti

< LO\O. W< #Oz D x K< L<O H^x XHi
P U=Òk? }" Òk. D H< _ JO`! =# K@
x~O`~O =#e ~H J#K~ =O_eO^. <@ `,
<@O|, "@H_=, ` i x , = u= Jh =#O
L#< =#` @ QÒ_eO^. =# rqÒ =# K` ^
Jx K H< <` ^~}"# HHe OKO@< =<~. O,
^#O, |O, OÒ, ^, JkH~O JO@ iq< =<~. O,
^#O, |O, OÒ, ^, JkH~O JO@ iq< =<~.
''H< *e, # u J< =@ #" ^ . =x+ =#HO Q
Oy=_O "^_` p=, ^= _ =# g^ Pk`x
K~OKx K~. =#e xs~_Q =~~. H< LO_k
~O_ H@ys =#+. XH~ KO", =~H~ KK". |x
|\, |Qx |\ U^ XH H @ys K~ Ò\~ Jx Hx `=
=$`= JOK# Z rq< " q=i~ . ''H< J^$+O , ^~^$ +O
J<q =# K`#, K`< =<O\~ g. Hx rq`
~HH~` edOz# =$``... H~ J. ''=m uiy
"x LOk. x iu . = # ZH~ O LOk. =k
=K<O. H< ^~ ZO` #+" = `. Q"_H _
W\O\ iu =^x eOQOk< z#=x~_ ZO^ H<_?
ZO^ qk XH\ è, =x+ =~H\ `< _?
`# K@ =# è `< =Hx `# Q` `<
|OkOKHx ~O` #~H
`# ZO^ _ < _? Z=i K< HH
`=Q ZO^ Hx< ~? K=O> U=Ok... 'OkOz }O
=_O. ZC_i K"eO^#< <~ O... H^ > H> Q =i`#
xi` =# rq`H Z =zOk? OH~"# K=# _
Ju==Q fO@# H~ r=e K U=x O k?
=#= O|O^ =^ JO`~x =, Ôz ^H,
`~Oz `~H <`\ ` @ ~~ J=`# O~}#
x~kOKO^ H`Q "H< U^< = ZO` QO@Ok H^!
HH, H~= O> ~= ZO` =O_k!
HOQ Hh` HO Hiy=_O H< <`\ JÔ<
HxOk.
"Oe QOQ^~
~} ~[O
~}=O> |OQ~=x J~O . ZC_ K x O@`, =~`
=OQ =O@ D < g^ U O@ "< |OQ~O O_#@
O_Òk H|\ nxH ~} ~[=< ~ \~ . ~= O`xH
'~} ~[=< ~ ~=_O "#H # 'Ki` _ ZO` =Ok.
H.. 3= à WH ~}` q"O|O^
U~~K<~. WH ~*# s+^`_ <Q~# HO_ "~Oz#
ex H$` #O ~}H =O =# =Ok. ~}H
~}H xH H$` ~O. WH xH ==~ ~}
=~= O`" # ` x~OK~. H.. 5= à è = KOk#
~ O_= #~O =~ "~Oz# < ~}~RO "i =[O
Q=x K|_Ok. }=~_ ~} ~x PHqOKH=_O XH
=Y O@#. gi =_ `= #Ox '~} ~R `
~R x"# J< =@ = ~} ~RO J`x ~[O Q=x
QiOK=K. ^=i #O^ `= #O W`_ '~} ~k u Q
~#|__ . ~= =eH<_, ~ <_ J< ~ =<~. =#
Ki` =#H<_ OÒQ K~. <H #O Q`g` `Hi
'=H =Q ~#|__.
~<_
H_ l H=~O `Hx Z~Q__ Q=O
K#H=q ^"O H ~u H.. 575 O=`~=# ~<\
K~A ZiH =`~ A ^# O[_ "~Oz# #O è `Q
4
~}~[O
#OQ QiOK|_Ok. `~"` ~<\ K~A `_ @î,

=_ Q=O "~Oz# `Q #O ~O_=k. ~<\ K
`= <x "Ow K e "~OK~. H.. 6= à <\H
H~ l#Oê ^H} Q"# H~O@, i" `H, H_
l#Oê [==_Q, ^@
~, e"O^, H=~O `H,
J#O`~O l#Oê O^~O `H OÒ, z`~ l #Oê
=^# `H O`# '~<_ Jx eK"~. Wk U_" Q=
=O_O. nxx HiHK OùH KOk ^q KH~A
=~+_# KeH ~ =}x =O # K~A eOK"~. H|\
giH ~ <\ Kx ~ =zOk.
`<_
<\ H_ lx ~[O@, #O^~, z>, H_~
=O_# P<_ `<_Q eK~. HiH K_ '`<_#
` HOQ ^ =Oz OOkOz# ^ O . `~ "` K OùH KOk#
Ò Q Kx HO #O^~ Q=O =<Ô xiOK~.
~<\ K~A }=~_ ~[O@ gOx Ju~
~~"~ ^"O xiOK_. ~<\ K~A "^\ "_#
HQ`_ #Ok=~ HiH K OùH KOk# Ò_=# (H..
535560) KH=iH =He_.
'~= ~ \# zi!
H_
l ~K\ `Hx =O_= #n f~OQ

=\~ A =~+_ (H.. 154379) H$+^ = ~ `# =~
H$+= O|# ~z q"O K_. =\ = HO< ~|_#
'Ja+H ~== J< |OÔ ~= J< ~ "^\ iQ
HxO k. =\ J#O`~A HO D H=O =zOk. 1800 __
l, ^`=O_O J< ~ D O`xH =O_q. H~ zi
<~}~= '^` J< =@# =u~H J^ ~`< 128 O
=O[s k^ ~~. 1928 #=O|~ 18= `n# #O^ H_
H\~_Qi J^H`# ^= ^` =O_ ="O [iyOk. D
ziQ~ =\_ ` '~= J< ^x J<~. ^xx i
~=K~ K` f~#O K~Oz ukO K~. P qÔ Q ~=
~ x"Ok.
"Oe QOQ^~
q[#Q~ Ki` Q
#=O Q ~~ Oz KO^K=~ K~<

`
H #Q~~O =O O"
(q[#Q~ =O^ K, HHf
~[tM=^Q L# Pk=~ x q[#Q~ `= ~[tM=^Q
QOK~. K, HHf < ~O HOQ L# t=u
Hx `= < _ ~O HOQ q[#Q~ HiO
K~. `= O^ ^~ ~H} JOH`= =x, ^~ ~H} K=x K _
xH =~=^, t=u x HiOz#@ Ki`H~ =#. q[#Q~
HOx |OQ~<}O# '=~ J<"~. W^ '=~ Q =iOÔ\~.)
q[#Q~ =*x <Q =O eOK~. Jq OQ=
=OO (13361485) = =OO (14851506) `= =OO
(15061570) P~g\ =OO (15701649).
q[#Q~ =[ _# i~~ ~[O 1339 <\H
`~# |OQMÒ #Oz _= ~ J~a =Ô =~ " KOk#@
H~ l J@HQO_ #O K|Òk. `~` L^ yi ^~xH
q~H~ Jku J~#@, H.. 1343 <\ H_ l "~
#O KOk. gi `~` D O` HO~ # HO^
K~~. H.. 1371 =^~ q[O [iyOk. =e< H~, *~
k<i Ô_` HO N~OQO #Oz ~H} u~= u~uH
6
~}~[O
f~# N~OQ<^qx D =^~ q[O `~` ^<xH

K~~. H.. 1410 H~ lx =#Ok =^ q[#Q~
<_# "Q\ u<_ "# #O HK~ H@ =^ [iy#
^x QiOz K O k.
H.. 1382 83 O=`~O J#"=~_ z=iHO, HO_g_
~[O U~_# JO`H q[#Q~ ~A aOK~. ~ O_
i~ ~ =~_ ^=~ N O`x PHqOK_.
"^\ ^=~ |h` ~_`# HO HOî
Y ~_~A Ô_u H_ lx `<\x, ^xH PQOQ =#
Q<\x PHqOz<~. H.. 141314 ^=~ "ix F_Oz
ì" =~ D O` ~ _~ A Pn#O< =<~.
H.. 1460 Q[` # H~x <HÒ H~
O`x Q eK~. q[O x u+O K~. nO` #QO_# =
#~O~ Pn#O#, KO^yix = ~=KO^~
~ "H} # =OK~. OQ =eH~# ~, u=^< <_`
He #QO_ ~H} U~@ K_. Hh Og~_ <HÒx
Q[u # KO^yix _ n#O K <~.
H.. 1485 =O^ ~zOz# =~ ~} iH =
#~O_ Ô_<# D~ <_ #HO_, QO_H@#
[~OK_x K O k. ~ O_= #~O ~ (14901506)# #~<_
F_Oz #QO_ ^~O |OkOz # K# @ Ki`H~_ #x*
~K# K~. #~ <_ =~}O `~` J`x ^H_ W=_
#~<_ 1506 #QO_ H@ K~ =# ~ O_= #~O #
KOOz `# g~#~O~ ~` q[#Q~ O<x
Jk+O K_. WH_Oz `= =OO "^=Òk. P^x ^~ _
HK X_ =O\ =O` Z^~uiQ~. L=`~ `
`_# g~#~O~ 1509 =~}OK_. `~` J`_ `=_
NH$+^=~ H.. 1509 PQ 8= `n# \a+HO [iyOk. nxx
XCHx HO^~ Q ~ JkH~x kH iOK~. gix J^
"Oe QOQ^~
K _O ^ O Hx q+ "O k. J=~ < H@= # #

|^Q "i <# ~ JyOK=OkQ ^x =
u=~ =O K_.
g~#~O ~ HO #Oz q[#Q~x kH iOz Ò`Q
e# Q# J}z" _xH ~ # gH~}
` x~ O k.
ZQ= H"i O`x eOK L=`~ , t==Ô Q_ QOQ~AH
~ Ô_ ` K_. =O^Q QOQ~A Q\x #QO_ ^~x
=O K <_. #QO_ ~ HO_=~ # ^~k u Q
xqOK_. `~` QOQ~A# F_Oz ~O_ ^~# n#O
K<_ ~. u~= N "OH>~_ ^~<xH U_ ~
=z# NH$+^=~ J`x ~}# u~=^q, z<^q HO
u= u~= ^=# OQ}O W\H =#O K_=K.
~ `~` JK` ^=~ \a+HO u~= u~u<
[iyOk. 1530 < b^ = HO_g_# =@_O K_.
J`xH H~ # eOK u=<_ O JOkOK_. JK`~
Ô K QO_ <# F_OK_. 1536 Qu ^~ku
u~Q@ K_. J`_ J}z" JK`~ 1537 u~=
` K_. ^q_ Ô x J=~ < JO`~=~ g^
u~Q@ K~. "ix J}z" _xH ~=~A Ô_ ` K_.
#QO_, Qu, QO_H@# ~=~A n#~K H<_. ^t=~e
q[#Q~ KH=iQ K_.
^t=~ HO ~=~A <`$Ò =[ #
=~ [iQ~. `= q^
, q`# "Q\, =x,
~", HO@HO =O\ @O "ix Z=Q xqOK<~. ~=~A
Pk` x OKx =O` u~Q@ K~. "ix J}z" _O
HO `# <^# J= z#u=~A, x~~A <HÒ
<x U~@ K O_ ~=~A. "~ KO^yi ^~x QeK~.
PkH # @q 1564 _O|~ 25= `n# H$#kH
L`~ f~# 42 H.g. ^~O =# ~H ÒQ_ =^ q_k K~.
8
~}~[O
=_H < < # P~H ~=~ < Z^~<~.

D ^< 'òH@ ^=x _ K~. Ô <y# q[#Q~
~A# # Ok OkO` #qOz ~`Q ^_ K~.
1965 [#=i 23# Ô HH ^ K~ Ok. Z# O=`~ ~=~A
^~~@O K_. Hh [#O H~Ok. `= Ô
F_=x èQ< ~=~ `=_ u~= ~ |OnQ
=# ^ t=~ ` #QO_ i~ JH _ 1571
\a+ _
_. Hh `~` i` K^\ ~. P~ O=`~
@ ~[O J~KHO qKq_Q [iyO^x Q= H
` K < ~.
K~ y# Q. ..
H OÔ JkH~O H~# =# K =O` Z^~
uiQ~. ÒÒQ `= `" Ò`x H\ O Kx "i Pk` x
x~OKH=_xH, "i ~*# qiOKH=_xH qÔ
#<~. ~=~A HO #=HQ, q^Q =#
J=~<, = ~H `=^ ~[=#@Q rqOK~.
=O^Q P^x _ H<\ HO_A Ò`x H\ OK<_.
`~` |OH~ _ "~_, =iHO`=Ok J=~<
Z^~ uiQ~. =^~ O`x H$+<_, Ò*=~ O`x
JK`<_, lOr _ `H H$+ <_, K@H
O`# _ PHqOKHx ~\ K~.
~O` PkH #QO_ H dl~M<# OQ #QO_
^~ku =~O K#<_ <x F_OK_. `~` P^xx
e# H<\ HO_A# PkH < F_OK~. =[O
qq^ O` =, ÒÒ H\ OK# J=~ <,
=O` Ô_u, "ix [~OK iu u~= ~ H ~Ok.
KQ = O` = W+O J#@ ==iOK gix H@_ K _O
^ OHH, "i` ~r _e# i` U~_~. "ix Ò`Q<
QiOz#@ "i Pk` x XCH"e =zOk. nO` u~= ~e
"Oe QOQ^~
~ =`" KH=iQ K, #O` Q ="Ok. eÒQ

=H =HQ =i# ~[O `# =eH "x H~Ok. Q
=# ^KH=_O ~OaOK~.
O_ u=<_ O` 1576 Pb Pk #QO_H
Ô_`_. =~O K#<_ nx uH\_. O_ <#
=H, HÔ|~_ H~O` #~i~= H~ J_Q\
Ja #~Oq ^"x ^K~. W|O ` D
O`x JyOKQ, "i< P O`xH Q xqOK~.
HO_A "OH\A ~"H} #_z# N~OQ ~< O_
< # 1579 F_ O K~. ^ ~ = HK ~ H@#
=@_Oz#C_ ^~ku Hi ~OQ H@# q_z i_. D
^ W [~QÒ_Q, W^ J^#Q Q = ^_
_~.
~ O_= "OH@u~ HO Jg# = QO_H@# n#O
K <_. #O^ _# |O`~#, #~O Q~A# F_Oz
=O`Q HO H>@@ K~. H~, Qu ^~ `
< Oy~. J^su #QO_# =@_O KQ, "OH@u
~ Ou Ok H~_. `# J=~ < =O`# [Q^= ~=,
=\ J#O`~A, "Q\ Hi ~OQ, "Q\ K< <_,
"OH@u, Ò*=~ ~<^ <# ="iz ^=O
K <# F_OK~. =\ J#O`~A ^= @ #O D q+ x
KOk. #O^, Qu, QO_H@ ^~# _ "OH@u ~ H=O
K<_.
` g^ q[ kOz# `~` ~[Ox J=~
<#, Q# J}z îH `K H=_xH ~ O_= "OH@u
~ #<_. #O^ _# #O^ H$+= ~A u~Q@
K Q, J`} J}z"~. H~ 1624 Pk < xH =" O k.
H~ ^~ku Q~A i_. 1642 ` <
`~f~O "O|_ =# Jx H@# PHqOKO@ ^"~ "Q\
=O <# KO HO_ " ì=~. H.. 1639
10
~}~[O
"OH@u~ =^ @O x WOw+" iH qH~OK_. QO_,

c*~ # #QO_ H `~K ^_ KO__O` H..
1585 #QO_ #Oz ~[^x KO^yiH =iOk. P~g\ "OH@u
^= =~ # yOK_. u~= PO gi HO qQ O
_ =Ok. Q=Oz H
` H~O H.. 1652 <\H q[#Q~
=[O iQ # KuH zHOk. H.. 1673 =~R _
t"r = O`x QÒ K<_. H.. 1710 ^`M<
#"| # =Ou `_~ = D O`xH =z# Q~Q u~=
PO gi qQ _ =<~. H.. 1799 "~ Ok
H~O ~= l <*O Pb ==~. H.. 1800
O=`~O <* O a\+ "iH ^`= O_Q =# JyOK_.
H.. 1802 <\H ^`=O_ =^ ~RO Q"<~. 1807
H_, 1858 H~, 1882 J#O`~, 1911 z`~ l
U~@~.
i^ ~H}
Q
13= `|O O_# O@ 6= =O` ~AH tQ KeO K<
x=O LO_k. q[#Q~ =[O H_ l Q= =~ D
^` ^^Q H#yOk. ~ # ~O"# `~"` H` t
q^#O J=H =zOk. O_# O@ 6= =O` ~AH, 13= =O`
}H, 20= =O` ^=_H Jx K t = K"~. D
=_ ~H t # KH=iH [= K"~. q[#Q~ ~A HO<
"@" ^\ iQ =# =sHi OK_O , H` H=_O, O@ ZO`
O_Ò^ JOK< " ^x H~O t x~~OK_O J< ^`
J=H =K~. J~` Wk JO`
|Ô Q [iQk H^. ~ `
#O_ t = K ^`# Q Z= x~OK"~.
<H ~A HO<!
q[#Q~O ~A # ~OO HH =O^ #O_ D Q
== J= LOk. <H ~A HO Q == ~O" # @
"Oe QOQ^~
11
W\=~ aOz# Ki`H P^~# |\ Òk. Hx Q=#

XH =ÔQ K ^xH XH Q} xqO_"~. ~A
^ = xHOQ#, W`~` O K_O, `# ik
L# Q=# `= i #O_ H__O, J[_, JOu
K~QO_ K__O Q ^`Q LO_q. WO^ uOQ
`= ik =# Q= t# iQ Hx, HO`Qx = K <
Q Hey =O_"~. ~A H O KeO K û _ J=
LO_k. XHqÔQ D Q ~q#, b q^# x~OK"~.
q[#Q~ = HO ~ Q == Q |_O k. J\
g~ ~A q^
Q< LO_"~. |O^~ #Oz ~= _Q =
=z# H~ ~=<_ K# PQ_O iOKH JQs T~
q_ z ~ . P O` O x ^ _ Q O_ # J}z =OK O ^
H$+^ = ~ H=Q~Q P## xqOK~. J`_ K ~ X_#
XH H@ H\ < _. ^xx ~ J`xH *w~Q WK_.
^t=~ HO +yi } ~Q |q<_
<@~ @ Wz O` ~H}
xqOK~. ~[O tk= =z#
Hn |Ok@ qi OK~. ~ O_= "OH@~ # HO Q
<_ J=~ <_# =\ Z=~A ^= @O, ~=q, |^
O` HO $+ # Q` #, |Ok@`# ^ K_.
Hh q[#Q~ =[O `#"# `~"` U~_# J=
i ` # P ~ Q f x Q ` = Jk H ~# Q
q$`~K<~. U ~[O# = l Z= HO ~OQ
LO_H=_O, ~A |#__O` gi JkH~H, PQ_H
J_O_~Ok. ÒÒQ q t# x~~Oz ~` #O_
= K_O, ~`#, =# [# qKH} ~ÒQ ^_
K _O giH J">O k. QO_ #"|, " ~ =, =~~,
\C < "^# "~ _ D Q# J}KH ~. XH~H O Q
D Q z#A H~ ~A= ==iOK"~. H.. 1800
O=`~O H_ l a\+ "i Pn#OH =KiH l "Ò g^
80 =Ok Q L<~. gi "O@ 30 " =Ok |Ok =<~.
12
~}~[O
Q ==
q[#Q~
~A HO KC H^y# == Q ==.
g~ KH=~ Pn#O =# z# x HkH~. `q Ô O
H O #Oz Q~ J< Ô =zOk. XH ` H ^ O #Oz
= P^x ^Y~ Q# " xqOK"_.
u~Q@# J}z"O^, |Ok@# ~=O^, tHO KO^,
Ou^` i~H} Q J`kH~ W=|_~. ~A
|#_Q L#C_ g~ H, u~Q@, ^_, ~HÒ
$+OK~.
g~ #~O ~ = =OO z=i"_. 1509 J`x
=u `=_ NH$+^=~ (15091529) O#O Jk+OK_O`
`= =O # ~O" O k. [O` HH= Q~O K<
[#~O[HOQ eOz# H$+^ = ~ ~ OÒ _ J<H *
OH = H~H= K\ _ . Q[` # J}z"_. ` ~ O#
O z# '=e <_ H_ l XH u~Q@# =n_ .
~ `# <x O`, <_ Z^~H OH= i~
`^K<_. ~ +yix OîOK_x J^#Q fx
=e<_ H= aH H~<_. ~ Hq Oz, +yii_
=^ =# J@gO`x J`xH *w~Q WK_. `# =# q[
=O@O J+k Q[ H=# xqOz, `Q à=$kH Z#x
H$+ K_.
N H$+^=~ J#O`~O J`x =u è =~_ JK`
~ (153042) ~" H_. W`x '` H @O|O "i |_
=O_^x < ^~ Òk. W`x `~` ~# =~_
"OH@u ~1 (H.. 1542) Q^<H_. H$+^=~ "#_#
~=~ ~[uxkQ ^t=~x Q^< H OK_. #O^ #x
@O|O "~ giH <<Q xK~. 1542 JK`~
Kx~# `~ "` =x u=<_ QO_H@# eOK_. ^H #
#O` XH> 1565 H$#k X_# '~HÒQ_ (òH@)
"Oe QOQ^~
13
~=~# "HOQ Z^~<~. D Ô ~=~

=~}OK_. ~= ~[H, O $uH, "}[ HOÔQ =#
q[#Q~ `#O, `^#O`~O |e# J~[HO ~= Q_e
@ J~Ok. S#\H q[#Q~ ~A` =~ =O^ O=`~
xÒQ< =O@ =zOk.
~H ÒQ_ Ô `~` ~= Z< "_^ _ <O k.
q[#Q~O J<H= ~ HQ@|_Ok. Q Ò` q[$O} `~`
q[#Q~ ~A @=iOz# ^ a D =O_x =iO`
^|f~. P^x H@ _ c*~ # ="Ok. ~O_=
"OH@~e ==^ YbY` uH\, H_ J#O` ~O l
HO`"~ PHqOz, z=~ #QO_# @<_. "OH@~
uiy "i ^_x uH\, ~ i` ^|u# Q=# KH k^_ xH,
|O[~ =e LzÒQ Q K<O^ O@ ` He
Q `yOz "_. (WO^~ H`).
q[#Q~ =[ HO ~# ~*x eK"~.
~[Ox ^# ^~O ~ ~*xH =O_k. L^~} KO^yi,
#yi (#QO_), Qu, HO^#" (H~ ) "^# ~* <
Hx~. H$+^=~ ~[ ~O HO Qux `H ~[OQ
~#\H 1529 #QO_ ~[O JO`~QO K~. JK`,
^t=^= ~ H =m `H ~[OQ< K~.
~[O #Oz =K P^x QiOz, P^xH J#OQ
"~ +OKe# # O, q[#Q~ =*xH u O=`~O Oe#
P^x QiOz #x* ~K# q=i~. XH ^~xH XH Jku
=O_"_. J`_x ^~k u Jx eK"~. = ==~ K__xH
~`^~O_"~. Ou^` i~H} H=e"~, `~
=O_"~. i^ Ou^` ^` = QO_"~.
k, < O_ Q= H=e"~ =O_"~. ^~}OQ KOK, H,
*`x "i< H=eQ~Q xqOK"~. giH =< WK"~.
i^ ~H} QO_"~. u QxH ~O_ Q= '*w~
Wz H@, |~A H@< W=_O [iyOk. H=OQ g~
|=O`~.
14
~}~[O
J=~ <_ u O=`~O ~ 'HO KeOK"_.

q[#Q~ ~[^x O u U_k ^~ "_H #OQ [iQq.
P O^~ O Q Jx ~* #Oz Ò_Ò _Q [#O <" ~.
q[#Q~ ~A HO # x~}~O ~*x J=~ (=O_,
*w~)Q qlOK~. Wq J=~ < Pn#O =O_q. gi HO^
xK ~`^~ (=~) H=H=OQ Q= [ `H
Jk H ~ ~ . Q= ~ _ , H ~ } , Q_ , Q
=O~O~ OQ ~ _i H, H~}
H "^Q Q=kH~ x~
=K~. g~ Q= [ #Oz ~=# # ~# = K,
"\x J=~ < "i ~`^~ ^~ JO^* ^`#
HiOK~.
=\ ~A
~H
ÒQ_ Ô `~` ^, q[#Q~ =[

O^# Jx ~OQ H#yOz H$+ K# =OO =\~ Ak.
~K\ `H =\ #O_ =z# g~ ^=K_ =OxH KOk#"~.
=_ ` ~ l` O|O^ Hey#"~, ~ @OxH
=~+_ =~A. =~A =#= ^" _ =~^~ A (H
HO 154379). W`_ H$+^=~ =~ XH~# H$+=O|#
__. ''H` q[O QO^H~ =\ J#O`~A _ D @O|O
"_! ^t=~ HO =~^~ A =# |_s`, H_
l W`x ` =Y"Ok. ` ^Q~# XH #n=~x (JO`~`)
`qOz, P# è z#= ~` 'z#= H= Jx <=H~}O
K_.
=~ =Y_ Z=~A. ~ O_= "OH@~ @Q
xez, ^= @Ox HO_A#, #O^ <_# H$+= ~A# J}z",
^= @O =# |~K <_. JO^ ` H~OQ "OH@~
Z=~A KO^yi ~[Ox 'Q<_ =#, L^ yi ~[Ox
` < _, ^= @O =# 'J=~ <OH~O Q J`xH WK~. K#~,
^=~, H=~O, ~=q, |^ =O_ i< ^ `#
_ Z=~A JyOK_. Z=~A =#=_ =\ =~
"Oe QOQ^~
15
J#O`~A, =^f H} QO^H ~ . "OH@~ JO_Q LO@

` Pn#O =# QO_H@#, L^yi Q=~~Q =#
HO## (=^ ~<_) OQnH<_. ÒQ Ô
K Q~O HO_# n#O K<_. W`x HO< =^ FQ~
H@ HO ^ [iQ~.
=~ ~*# u~"OQ<^_ yi, Jx", Ke, "O,
QO_~ O`x QO_` cH~^ K J}z"_. u~u
Ja HO_ =^ OÒ `# Pk`x <H<_.
u~"OQ<^x =~}#O`~O QO_ #` `~K ^ K
P@@ Q~`~. QO_# "Q KH=~ n#O KH=_xH
=O^ , ~ =\ ~ A ~[O@ `Hx Hx Q#
ieOK~. W`x `~` =z# "OH@~=~A HO`HO \C
<` , x*O #"|` OQ#, =iHOÒ HO H O KeO K_xH
=u~H =K~. x*O "OH@~=~A# M^ K, J`x `=_#
~=~A# `yOK_ . D O _ H O hH ~ l #
|^~OKH=O^ ~=h [iy~. =\ =OO z=i"_
u~"OQ ^=K_ =~A. D =OO"~ ZC_ a\+ "i` K`
H^.
q[#Q~ `<#O`~O, =\ ~A J#O`~O ~ O`x
PHqOKH=_xH ~@ b `, QO_ "Q KH=~
`_<~. 1672 #O_ 1687 =~ J| < ` (`<Q
k KOk#"_) ~ OÒ HO`=~ @ OkOK_. 1687
QO_ ~*x =Q KH=~ J}z", `= =[O
He<~.
"Q #
"Q
# B~OQ*| # =~\ #
^~^, H~@H =^Q OÒ PkÒ HO [iy# ^
H_ '=lb H OÔQ x uO_ ~ , #< ~ ~ K H OÔQ
=`" =O_~Ok. "~ xH JkH~ ^_, ~} HO
16
~}~[O
[~QÒ_k. 1688 B~OQ*| ^~^ H~@H O` i#

Hx =~ fHK_. D OÒ QOQ ^= @O, QO_H@,
Qu, Q~OHO_, H_ =<~.
= #"|
= #"| P `~` ~ =# eOz<~. B~OQ*|
=~}#O`~O H_ O|_# ~< ^ku J| #cM<
= #"| "^\ " _. JC_ ^= @O P~_ #"| HOk L^y
J~# Hi OQ =~_ ÒQ L^yi ^~Q =<_.
^= @O JC_ L^ yi =Ok. #cM< =~\ x ^_
#O_ `# [<<x ~H} HeOKx ÒQ# H~_. ÒQ
JOwHiOK_. Hh #cM< _ |^Q xe O
^= @O H@# 1717 =O K <_. QO_H@# _ ==^
#cM< #O_ =O K <_. `# uH O=`~ #, ^= @O,
QO_H@, HOO, Q~OHO_, OQ#~ Oè |~K<_.
Q# J^ K "i #O_ H# = K<_.
=^ # H\ O z, "\ x~} =e D<=Q WK_. W`x
# =< JkH~O LK ~H K~ Ok. `~` =Y =r^
"Kq# M^ K Q^<H_. z=~ `# =^`xz# "~
=r^M<# u~Q@ K~. D u~Q@# J}K_xH =~\
x O Hi, H\ ~ W#x "Q#O K, `C<_.
"~ O KO_ =O^ ` =O> =~~ <<
H_ ~ O_ " ^~O =# '|O_ H#= =^ `# < ` _H <_.
P Ô P# =~}O K_. =~\ x P O`x ^Kx,
* =# "Kq# q_O K~. ` H~OQ =~@ QOHO_,
~K\, e"O^, "Oe, ~e, [==_Q `H# WK_.
uiy =n< cc =~\ =^ Hx ^ [iQ~. =r^M<
=~_ bOM< `~` JkH~xH =z bOM<# ^=~ ^Q~
F_Oz, J`} |On K N~OQ@}O O_. bOM< |OnQ<
=~}O z<_. =< #"| # JO`" O k.
"Oe QOQ^~
17
^~e =i \C
^~ \C HO ~ OÒ =~\ ^~
< , ^~ < #"| ^ [iQ~. a\+ "i`
=~\ HeO_ WzK< ^~} ==iOK~. J_
H_ l HO`QO, Q~OHO_ OÒ He =O_Ok. z=~,
=~\ =^`xz H_ #"|# M^ K N~OQ@}O O~.
^~ =~}#O`~O, \C WOw+ "i =^ `$Ò OAHxOk.
Q=~~ [#~ ~ H~< " `< <xH <_<_. x*O
=~\ # a\+ "iH OQ =K~.
\C F_O|_<_. Ok kiOk. 1792 ^~# D
Ok H~O, QO O`x \C H_. P QQx a\+,
x*O, OK<~. x*O ~z#q 61 `H H_ ,
^= @O ~OH W\ H_ l =# O` KOk#q. J^#
HO HKx =# \C 1799 ^`# <# =~x,
Q@ # O` HO ` K_. D =O x*O
a\+ # He \C # N~OQ@
}
O ^Q~ Z^~<~. D Ô
\C =~}O K_. " ~ q[ # Okx J^ O=`~O ^~<~.
nx H~OQ x*O Z J#O` ~O lx q"# O`x,
H_ lx Hx Q# Hey# Q~OHO_ `H# He~.
uiy 1800 =~\ ^_# Z^~=_xH x*Oa\+ "~ =~
XOÔ K<~. nx H~O x*O ~H} a\+ # x
OK@@, JO^ |^Q x*O ~`~ ^` =O_` @, H_
l# _ a\+ "iH Wz"@ XOÔ kiOk. nx` H_
g^ x*O `#O JO`"Ok.
D O^~OQ ~ lx Q = L`#"# iè
ijeOK= =Ok. x*O #H ~# H_ l uiy Q
q[$OaOK~. x*O HOk L^Q "` fO@ "ix L^#OQ
=ke""~. Q `C_ # giH Q=O_k. JC_C_
Q g^ K ^_ J<H ^+e `xKq. q O` [
= =ke ""~. q x~QOQ _ =O_k. x" [
18
~}~[O
H~= H~ W~"~. ~ # Ok# ^_^~Q

` ~ ~. `~K Q OH, # OK|_q. [ J<H H+#
~~.
a\+ #
i` 1800 OII ~ ^= =< ^` =O_

x HH ~ Q xqOK|__ . J`xH OQ #Q~ HH ~ #
xqOK~. "i ^# HO^Q ~#o, H_, P^x, HOO
=<~. D H O^ q@s ê _ U~@ K"~. XH û
H~O t = K q^<x "\~. U H@<< J#kH~
< x =OK<, [ #O_ JH= # = K< , J\" ix
` u~Q@^~Q iQ} O ^x =< H\ O K_. ~ K~Oz,
^` =O_ # =Ok Q<~x x~iOK~. JO^
Z==Ok H_ l< =#@ QiOz ~ O_ "ix iQ J}z"_.
Hx O=`~ `~` J`_ = g^ ~ O`x =ke "_ .
Qg} O` HH <^x
#Ku|@Hx
q=iOK *#^ wÒ
H~CHx
H@g ^ ` =O> H_H =xO^~_
#= HH>~ # O\~ H_H...
= OK H@Hx,
#H@ " Hx, Q_Q#
##OQ `^q, =@OQ `^q
KH@ @Hx H_H =xO^~_
O^== J#O\~ H_H...
H_ l [O|=_Q [OQ < H@e
=z î#, ^x= @H_
ZO_ K <|_` =h_ =xO^~ _
< H_H =xO^~_ U@H h `Q\~
~* =xO^~ _ XH U@H `xiH~
H_H =xO^~ _ h H |`= f~<
"Oe QOQ^~
19
'=< LÔ!
H_,
|i l`
^`=O_O OÒ `= Pn#OH
~Q< a\+ Ò H.. 1800
O=`~O "[~ ^= =<#
^`=O_O l ^# HH~Q
xqOzOk. =< HH ~ Q ~Q<
J = O Q =# < == #
KHk^_O, D WO_ HOh"i
P^x OK_O ^# H~"Q
ZOK<_. J= O Q =# <
==# KHk^_xH, HOh ## ~~K_xH Q ^
J=~^=x =< qOK_. gi J_ `yOKHx^ ^`=O_O
OÒ HOh JkH~O ~_^x QOK_. J~` <~Q Qx
`yOK_xH =^ Q=~~Qx, HOh ~ _~H~Qx =YOQ
~x QOK_. xH Ò^~` <~Q HxH kQO_ `=
JkH~x ~~KH"<k HOh "i PK#. Hh, Q#
`yOKO^ HOh ## ~ ~ K H=_O J^ =<k =< PK#.
Q u~Q| _@@ K Qey`, JC_ "ix ~OQ J}z"<
=^ HOh Hh, HOh ~ P _~H~Qx `#<q J#~x =<
qOK_. JO^ ^HO Ô K<_.
=O^Q Q HOhH KeOKe# Hx qtQ
=~_. P `~` q t# ~`Q OK_. ZO`Q OK_O>
=Oz P^ =#~# Q Ò KeOK#O` ~H "~
K e O Ke# q t # OK_ . Ô` Q H =~ O
|îOk. J^ =O =< XH ~ < *s K_. HOhH
èO_ ~ ` #O_ Z=~ t = K< , HOh `~ #
t = K "ix Z=~ J_y Oz<, " @
Q < Z=~ ` ~
20
~}~[O
K< "ix u~Q@^~Q iQ}=<k P ~< ~OO.

""xH W=h Q K #. HOh P[# kHiOK\xH
uOz# Q# ~OQ J}z"_. 1802 <\H "Ò Q
^`= O_O OÒx Q ==# `_z\ " QeQ_. 1802
~OO HOhH O# XH x"kH ^^Q Q =#
i~O K#@, XHi^~ Q J_^_ u~Q@ K
J}z"` JOÔ_ ÒKO@< "~H ^ = H^#@
~<_. Q #O_ =#, q t = # ~^
K "\x HOhH ^YiK_. ^xH |^Q Q OK#
U~@ K_. HOh ==i# f~ #KH HO`=Ok Q
`~ "` HO _ u~Q@ K~. J@=O\ "i L"_
#~O~_ =Y. Q @ =< J#i# ^=# "Yix
HOh ~ P _~ H~ _ x~O K~. =YOQ "= Q @
=< ^~ "Yix HOh _~H~ `C \~. J~` =< `#
^=#hux Q\ Q =iOK<_. Q J#OQ =\_ `#
"iH, Q ==# H#yOKx "k# "iH Q QiOz
iQ è^x "kOK_. "~ W`~ O`x [gO^~ =O\"~
H^h, z#A ~A =O\"~x "kOK_. Q L#O`=~
HOh # ~ = =_O Hx, HOh PÔ OKH=_O Hh, ^`
=O_=# ==HOQ Ja=$k K _O Hh ^ O H^x "kOK_.
~ ` s t q^#O
XH
H Q# H=OQ J_ `yOKO@< =~H

~ ` s qt q^<x " @_xH U~@ ~OaOK_. 1802
lx =x\h ~ K =x P[ *s K_. O l
H s_ <H` O xK# C_ ~ ` s t q^<x J= K _O
=< J\H HO` J#" x Q_O K_. P J#" x ^$+ LOK<
^` =O_O _ ~ ` s û x J= K ` ~OaOK_.
"@"^\ iQ û H_ l q ~ ~O"Ok.
JC_ P ~x J\ '"+ Jx eK"~. qx H=_xH 33
J_Q =# Q# L yOK"~. 40 K^~ Q O`x
"Oe QOQ^~
21
XH ZH~OQ iQ}OK~. ~`, Q@ Òz "Ò lx

=x\h HeK~. x\H ~ <O|~ H \~OK~. U ~
<O|~ Q O Z=~ Q K<~ è qÔQ XH *a`#
`~ K~. q H` ~=Q< =# =sHiOK xx
K\~. Q ~H J~# "O`, JO^ Q=`#Ô` _
HQ\~. 1806 <\H ~~# H H~O ^`=O_ l 120
H ZH~ Q ~H q LO_Q, JO^ H =O 32 H ZH~
q =`" Q J=`#@ èOk.
"Ò Q Q=`# =# P Q= H~}
O`
"@, =Q} =Q =sHiOK~. O@ kQ|_# |\ "@
=# 810 `~Q ` Q#, =Q} =# 56 `~Q ` Q#
=sHi OK~. D JOxO\h ^$+ @ x XH l #O_ ZO`
PÔ =O ^ =O^Q JOK< ", JC_ l t# x~~ OK"~.
JO` =O^ O=`~ =# t# ^$+ LOKx, P U_k
i`# iQ}#H fx l t# x~~OK"~. P t#
Q="sQ OHO K, XH Q=O U ~` ZO` KeOK
x~~OK"~. Q= t ~q+< _ WK~. J~` P ~q+<#
O@ Q O_# ~ ` #O_, Q= #O_ = K"~. =Q}
= O_# O@ 50 =O`, "@ = 35 =O` O@#
Ò "\Q QiOz t x~~OK~.
W ~ ` s û x J= [i# `~` 1806 1807 H_
l #O_ (HOO , =~~O, H~O@ `H q#) =#
q t "Ò 17 H ~. HOO, =~~O, H~O@
`H #O_ Q@
# <Q#~ H ~ q t ~O
HOhH PÔQ aOzOk. 18001802 O=`~ H_ l
#O_ q tQ HOhH ^HOk 5 H ~ =`". ~`s
û x J= K _O ^~ HOh `# P^x 5 H ~
J^#OQ OKHQeyOk. PiHO Q HOhH ^ H" # D JOx
K> =< ~ ` s û H J#OQ `# "^## |~K <_.
22
~}~[O
~ ` s û HOh q=Y`
~ `s ûx J= K_xH HOh ~ P _~H~ "^\
#O_ =YOQ ~ . ~ ` s û # = KO^ ` H
OÒQx ~OkOKH"e =O ^x, ^x = HOhH J^#OQ
Y~=`x, ^xH |^Q [gO^~# , Q# U[O@Q @ x
qt = KH=_O =x HOh ~ P _~H~ HO^~
qOK~. ~ ` s û H< Q=x XH x\Q fx t =
K û ^ H= H^ Jx ijeOK=x 1805 l HH ~ O ^s
P^tOK~.
J\H ~ ` s û x J= K _O =Oz J#= O Q_O z#
=< HOh zOz# `= Q=t û x iQ =u~HOK_.
Q=t q^#O = = Y~ HOhH `Q =@ x[". J~`
~ ` s û J `Q "`x OkOK=K#x "kOK_. [gO^~,
Q, Q=t KeO ^ `# f# ^ ~ ` t KeO K# C_
HOhH qs`"# # =x, K "~=~ ==a=$kH
@_" ~ H^x, ~ ` # ^_ K ~HO Q HOhH K_ ~ `z>
"~=`~x "kOK_. JHO_ ~`s ûx "\#@~`
t KeO ^` <~Q ~`^ J=Ò^x, Zx H _< ~ ~`
# KeO z f~`_x, J K x HO P =# "~HiH Wz
t = K H=Kx, D û |H~ ~O Z=Q =O_^x
=< "kOK_. K ~ ` s û q ~ ` Hx O__O
= ==a=$kH @_` _x =< Ja__ .
OQ Q=~~Q xK# qeO O\OH _ =< ~ ` s
û J= q+O Q\ =^` WK_. 1807 ^`=O_O
~\Oz# HOh ~q# ~ _ ^H~ _ =< "^##
|iK_. J~` ~ =Y_# _< =Ò Q=t q^<xH
"Q K_. O_<x P H=~ x"kH _ ~`s ûx
OOzOk. Hx, _< =O\ H~}OQ ~q# ~ ~`s
ûH< Q=t q^#" "~Qx qOzOk. O_<x `= HO^
"Oe QOQ^~
23
H~x XOz Q=t q^<x " @_xH J#=u O^~.

1807 =< ^`=O_O l HH~ ^q #O_ "^Q_O, HOh
Q=t q^<x " @_O XHi [iyOk. J~` =< `# "^#
H#y< =K_. ~`s û = HOhH ZO` " HQÒ^
O_<x `= HOh _~H~ q=iOz XOK `x 1920 =~
H#y< L<_.
~ ` sH Q=t q^#O J=
1807 =< ^`=O_ HH~ ^q #O_ "^y# "O@<
~`s ûH K~. "Ò Q=x XH x\Q fx, ZO`
# KeO K x~~ Oz, JO` # KeO K_xH ^ _ =O^ =z#
=HH P Q=Ox =# =_ HHK ûx "\~.
D û =# t = ==Ò^x, ` H ûx
"@_xH Wk ^= # ==Q^x ~<~. `~"` ~O_
=_ O=`~H D ûx HkQ =~ K =_ Hiqu
#O ^ Hiqux, `q^ Hiqu ûx "\~.
kq\ ÔQ
q[#Q~ =[O `# O `~` # = K , ~H}
H^~Q =O@ =z# Q q[$OaOK~. 18= `|O Q
x*O JkH~x =xOK~. Hh H O KeO K_O x~H OQ ==i
=O_"~. XHi 80 =Ok Q x*O JkH~x =u~HOK~.
"^@ P^x u~Q@ "Ô k. HOh # O ^xx J}z"O k.
1803 H_ <M <, z`~ <Q\ Q u~Q@ [iQ~.
gix x~H}OQ Ò J}z"Ok. Q K~ = [ J<H
q^Q #+~. ~H} O_ ~Ok. Q ^_ ÔQ
[e ^K<~. g< kq\ ÔQ Jx _ eK"~. '=i
QO_< ~` =iHx K@ eK"~. `~` HH~Q =z# ^=
=< gix OQnHx J}z"_.
24
~}~[O
Q |OnM<
=< = =Y"# 80 =Ok Q# "uH |OkOz fHz
QuH@ x~OkOz#@ H^#O. "[~ [#~ HO <HÒ
QO_H@, ^|_e H @, T~zO`, ì K~ =, `=O@, |~Q
L_, ~K~, =x=_Q H@e Ò n#O KOk.
QO_H@ ~O_" =}Q =O^QO_ =y, ~O_" QO_,
XH ~ O y @ <~. 1845 Q =~}O z# `~` P @OxH
O K# W=O_ x+kOK~. "~ ~ J< H~}O K H"O@
`H 60 = n#O K<~. `~` 23 =<#
Ò =O K Ok. WQ L"_, <" Q `= =e
Q@ <~. KO^yi WH 82 =Ok Q# =< J^H
f<_.
H~ Q
Po
~=~A
H ~ H@# e #
"OH\k O K_x
K i ` ~O\Ok. J` x
^^ u=~A J=
, HO_~=~A P^xH,
èt\ ~ _ P~ ,
^Q ÒK~ Q =O_"~. 17= à =^HO
q[#Q~ ~A # JO`" O k. D =O "Q_, #O^,
J=, Qx =O\ O`# ^~_, P~g_ =O_# Qx u=
=O\ "~ ~.
H.. 1800 =^ Ò ~ ^= =<# __ l
x HH~Q xqOK_O` l POQ # P~O"Ok.
W^ =O l 150 =Ok Q `= `= O` u~Qx
Q LO_"~. =< HO^~ Q #K* , =iHOîx
\ P O`# `= n#OxH `K <~. H@HO_, H \,

^^HO_, OkH#, ^=#HO_, |"~O, J=, #Q@, H"O@,
"Oe QOQ^~
25
=`_, e, =kH ~ =O\q P<\ Q =YHO^. 1807

=~ =< HH~Q =<~. 1846 =~ a\+ # H#yOk.
a\+ # =u~HOQ è u~Q@ `~ H Q=O [iyOk.
1801 =` ~ Q_ , 1823 H~ z=i #"| QO ~ M<
POQ u~Q@ K~. 1847 L"_ #~O~_ 9 "
=Ok x# "O@@Hx H"O@, ~^=~O, ti", =O__,
H+O\ =O\ O` Pk`x <He a\+"iH "Q
xeK~. HH ~ HH~< P^ ~O a\+ # O P## \ |OkOzOk.
1847 |=i 22= `n# H"O@ gOx A~~ #k X_#
L"_ #~O ~ _x Lif J`x `# H"O@ H@ Q=xH
"_n~.
è = g~_ L"_
^`= O_O OÒ QO > Ò` g~. P i~
O` ~H} <\ O} ~~# ìq ìq H>O^, `=
"#O\ #_z# Q, [ q= *< ~yeOK~. `^ ~ #
K~=wÒ _O^ L^qOz# L"_ #~O~_O\
q= ^ _, KOK#, #, <^#, }# K~n
Ò` =~xH =Ò K# è Q_. ''~ ... #~O ~ _. ..
JO@, P Q_x Hi [ W"oH @ _O@ Hx~ .
P Ò` =~g~_x, O} ~~ O^ #nf~O Li fOk.
''Jq`Ô_ ^~O` _# <, ~f *
=Ô #iOz#\ ^= Ò` OQ=
~OQ= H#O |k UO_ < =#, OQ [ =[
#= 'Qux ^#\ #~O~_ =#_?
JO@ L"_ #~O ~ _ B#`x, =Y Hq }O
#~~ = K\_.
1800 O=`~O <*O #"| ^` =O_# POQ ~O
K< _. JO^= ^`= O_ Q" # <O H@ _ POQ

=O J~Ok. <O H@# KOK= [~q~_ J< Q_
26
~}~[O
eOK"_. D# `# =#=_ #~O~_< ^`` `K<_.

L"_ iy#O^# J`xH L"_ #~O~_ Jx ~
=zOk.
a\+ "~ Q =O~O~ # ~^ K <i
OK< U~@ K~. L"_ *w~# =~K# HH~,
#~O~_ @OxH < ~. 35/ OK# U~@ K~.
=Q~#^= QO #~O~_H ^HO_ ~ z~
=Kk.<OH@ Q_ [~q~_ Kx~#O^# J`xH ~=#
OK# ^``_ #~O~_H W=^.
L"_ #~O ~ _ g~_, Q |=O`_, HO_ + H"_.
P# K@ HO^ _ Hx <\ QH~ x "\x L Jx
Tk` K@# # @ Kz_= x K~ . D# [ u`_.
*QH~=# ## K_. H~= H@H [# Q
PîOK_.
1845 =~ #~O ~ _H ~=# `#s (~ } O, OK# ) H=OQ<
=Kk. 1845 `# ~=# OK#H H~O@ `~ ^Q~
`# =x+x O_. ` ~ #~O ~ _H OK# W=HQ, ''îH
=~H ^~! ^ î< ~=#! Jx P`Q~"x ~OQ ^|f
qÔQ u\ O<_. #~O~_ D J==<x iOKH ~<_.
=~\ ~* 500 =Ok #O` H~O@ >[s ^_ K
HK ix ^ OO K, ` ~ `# #iH<_. D q+ " #~O ~ _x
|OkOK_xH =z# Hk=Ok b u@, `# ux }`
|@_<~.
P # #~O~_ # gH~} K<_. H~= H@H
P^#O^ P H$`[` ` ez# "O@< P#OÔ` "~O` # OQ
=K~. D < xH 'W=~}" Jx ~. JQ =< Q@ #
Q, HO_*` "~ # OQ K~~. D # O , KOK,
}, == JO^~ " OY =<~.
1846 A D "k #O` ~O_~ a\+ #O` ~_
"Oe QOQ^~
27
Q eK_. P `~ "` #O` <OH@ =ê Ô_ ` "^\

>[s ^K<_. #~O ~ _x @ O> "~ ~ |=#O
H\ O zOk Ò. < O \ "@< J< <x ^ # O` #~O ~ _
H =z<_. H~ #O_ Q~ Ô _ =zOk.
#~O ~ _ " # O` y^ ~ ^Q~ a\+ "ix Z^~<_.
#~O~_ #O JO` #+"~Ok. JO^= #~O~_ Z~=,
#= HO_H ` OK_. J`x @H=_xH ZO` Ò
K< O H~Ok. JO^= #~O~_ Xu_ `=_xH P#
@Ox H_ x~OÔ =OzOk Ò.
1846 JH|~ ~= =# [Q<^ PO
#~O~_ =<_x èOk. =O@=x+ _| P_ #=HÔ
K D "~ a\+ "iH JO^*O^x JO\~. H_ HH~ K@=\
=#+# He KO<~. HeH QO_^| `Q_O` #~O~_
@|_<_. Ò u~Q@ K_" HH, ^_ _#@
f~ K|`, LitH qkOz<~. 1847 |=i 22 LÔ 7 QO@
H~O@ g~_ #~O ~ _x |~OQOQ Li f_" HH, 1877
=~ <O H@x LiHOxH `# "_n H~`HOQ KO~.
'~<\ ~KO^ #Oz XH O @#

#~O~_
~u @< Ô K< =O` L#@

a\+"iH J~"Ok. P ~A Q\ @ =O^ QO_# H@Q_ g^
=iOzOk a\+ #O. H@ JH_H_ Q"iOk. ^^ <
~A ^#O`~O U~_# iu Wk. H@ XH" #O_ J_q
î U~_Ok. Jk a\+ x K` LOk. "iH H"e#
P~^~, =O^QO_ =y P îQO_< JO^`<~.
J_=H o# ~ _ # O ^xx x~kOKH ~Ok. H@Q_ @O
M=x èOk.
P ~A ~u qye# # |Q` H@# iQ =ke\
#~O~_ ^@"# J_=H "o` POQ#O ^_ K_. ^_
`~` Hk\ |QO` ^@"# J_=H "o~ #~O~_. P
28
~}~[O
=~\ ~A H@Q_ eOk. F|#, "OH# W^~ POQ # O Ku

Kx~. 1843 ~O"# ~ =_ O=`~ [iyOk.
#iO~ _ # O KK^ ~ O k. "~=Ok @|_~ . ^^ =_"
=Ok Kx~. qye#"~ `=`= Q= "o qq^ =$`
Ki~.
Z~=...
#~O~_H #q# |O@ H+ =`" ~_Qi "O@ L<~.
g~ =Ò a\+ #O HO@_^. #~O~_ J_q ZH_<_
Z=iH `b^. "`H_xH "o# J~^~Qi #Q~^Q~ K<~.
K= H|~ K _xH#@ XHi^~ qye =< ~. D qÔ Q <
< Q_z~. J~< #~O~_ `<xH zH^. `#
s Z~= [Q<^= < ^ O H\ O z# #~O ^"x
`# =~OQ K <_. J_qH Hk^ ~O JHO_ J< T~Ok.
#~O~_ <O H@ L#C_ `## P@@` O`+\#
*#H= WC_ P Ti LO\Ok. H+ ~E *#H= =^H o J#O
fHK"_.
k=Ok # S^~ ^ =`" QeO L<~.
H+ XH~A J_q^\ JHO_ " =_x XH Ô Q=xOzOk.
JO^ XH_ H+# J#iOK_. H+ *#H= WO\Ho pH\ _H
J#O f~=_x Q=xOK_ ^ _. =O H~O H+#
@x a\+ <ku <~< JyOK~. H#O` ^#O PK
H+ ^Q~ #O_ ~O ~|\~. J`x "O@< P~O W=_xH
"= <~. H+ P ~A POQ "o =~\ ~ A _ JH_ L<_.
Hh `## a\+"~ @x ~x J_y# q+O #~O~_H
K^. `~` ~A H+ Ug Z~Q#> *#H= WO\H_. J#O
fx |^~_. a\+ x P J#O q+O He~.
q+O He# J#O# fH=x H+ K XH " ^~O
PQ~ a\+ x. `"~iH H+ #~O~_ L# K@
K~<_. PO H< L# H# #~O~_ #O^
=yOKx |\Hz# `~` H+ `z# ~y~> , J#O u<_.
"Oe QOQ^~
29
'POQ LOk~ H+ JO@ x^H "o_. "O@< H+

~ Q f_. " ^~O L# POQ x D q+ x è_.
x^ L# #~O ~ _x POQ x |OkOz fH ~ . 1846 JH|~
P~`n [iy# O @# Jk.
JqOz# g~_..
1847 [#=i 9= `n# A^s J^` (q@s H~)
#~O~_H LitH qkOzOk. P `~` 1847 |=i 22= `n# HH~
HH< ~"H} H"O@ gOx A~\ #k X_# ~O_"
=Ok =HO ~ _Q ix Li f~. POQ
# ìqH>O ^ =m
D HOH#O@ P g~x } J#O`"= He~. JO^~
KO_Q< ~_Qi =O ` #iH H"O@ ^~ ^Q~ `=#
H\ ''a\+ "ix ZkiOz# ÔîH W^ Qu _ Òk Jx [e
KiOz "o~ a\+"~. "~ "o~# `~` [
`=# =^H o ~# qOK~. JH_ =\x `= XO\H x
"o~. W\H D `=# HOk =\x (=$Ò^x) `=
Ò [ O\~.
Q=HH
H`
'O\ ~_ H` Q=HH KOkOk. D H^ ^^Q
J~ ` a <\k. H_ =O_Ox ^ z# KOk#"i
Q_=. ^ #Ok~_ `=_ ~_. "i K# H=e
#~O_. z# ~_ t"~_. t"~_ O_ ^ XHi
~_ K _ "Ok. #~O_ ^x H\ ``_. Jk
K t"~_ O`xH ~O_i P ^x ~_ K#H ``_.
~ _ ^x He KO_ . JO`\ ` PQ O_ z# Q=xH
`# =On =~O` "o t"~_ x =O J`x W Q\,
`Q\ cÒ K "o`_. Jk è t"~_ `# \O`
~_ gkH H\_# `_. L"_ <~}~_ ^=x+Q
=O_ W~=~ "iH `èHOQ ~r ^~`_. W HO`HO
[~QÒk. t"~_ `# J#K~` L= q@ ^Q~ HQz
~_x KO`_. `=_x KO<~x t"~_ g^ #Ok~_ \#
H gyÒk. Q= HH =O z# q+ J~< O`,
\ O Q_= H~}O J=`~.
30
~}~[O
z`~ l Q Ò` ~@O

_II _.|=}O~_
z`~ l è Ò` ~@O H.. 1801 #Oz 1805

^H yOk. [qO^s, ~ ` s, Q="~, W<O^s O~} ^~
"=H Lù O|O^ H` ^` "t# HO, q^
Ô` ^~ "~@ ~O @|_^s == ^j O =$k
Qg} ==# qz#O K ` [~Q`# HO D L^=O
[iyOk. J\H POQ # g^ qQ KOk ^H}
Of K\ #
L^= =O _ D L^=O g^ _O k.
nxH z`~ Qx ~QOz# k=Ok `qk=Ok
<HÒ =OK~. 1801 <\H H +<_, "Q~
~ =~ ~<^<_, H~ ~OQu~A, eK~
u=< _ , Z^ ~ HO_ =^ ~ = < _ , #~ O uH
J#O`<_, Q_\H +=<_, Ò| =<_,
|OQ~xH KO^Y~<_ QQ L<~. " Q_\
Q_ ` `H #" L^=O <~. D L^=O Q
=^`Q J<H=Ok W<O^~, Q=kH~, q~^~, ^,
}, ~`, =$u #" <~. POQ Q
~\xH ^_~. JO\ k` H< ^ XH_.
P `~` POQ
Pn#Ox JO|~ =O\ ~~ l#
(O`#) =@_OKQ~. nx` POQ ~Ou Q}
|OkOK~. Hx `= =^ `y# # O #O^# (=~~ ^ H~}OQ)
J`x q_^ K~. |OkOz#O^ fH~OQ ~O u Q_ J`x
q` He ~~ l# ÔO KQ~. H_ z`~x
~~ Y*< HQ@ uOK~. #O #O^# POQ
=~ q^<x J#iOKe =zOk. Hx xH H"``
Q# @_xH uOK~. nx` Q =iO`
~ z~ ~~ l# =~ =@_O KQ~. WO` < O \ H#
_s ^ #O` z`~ "tOK_. W`_ _ ``
"Oe QOQ^~
31
Ou` i~xH uOK_. Hx W`x u^# Q#

`$~K^. nx` _s #=~ " #O` xOz "Q~#
=@_O z P x n#~K H<_.
nx`
_ "Q~ H Q_~# K#<_
POQ
Oy_. g\ Q `` <~ , P `~ "`
KOQ@ |OnQ LOK|_~ . P `~ "` =Ô ^~Qx, q
g^ #O_ Qx Q O ~O_ x~kOK_xH POQ
K~ f<~. <~ , XOQ, KOQ@ =^ f~ Q\ |O^|
U~@ K~. P<\ Oz "i O L#O^# POQ W\
K~# fH#@ qOK=K. D K~ `~"` Q` XH
JOwH~ O ^ ~ x L^ =x | # ~ K _ xH PO Q
uOK~. Hx Q =uOK^. nO` POQ #O H~,
eK~ H@# =@_O zOk. Hx z`~ Q " H OQ ~ H@
=^ POQ < x Z^~<~. _i, P~OQ, |, =~ g~zÒQ
~_#\H H@# n#O K HH ~. H=OQ H@ POQ

n#=~Ok Qx Q ^~H ^ . D q[O `~ "` Q
|OQ~x ~HOKH_xH uOK~. Hx q=~. Hx
"Q~x POQ <x =@_Oz P^ n#~KH<~.
Q_Òx HH~ ~HH @ ^_ K~. WO` POQ #O
Ò|x =@_O zOk.
nx` Hk# Q, u~= " }#
=@_O z, OH = K `xH N "OH> ~q PO
#O_ =K PÔ O_ K~. D u POQ
=~ =~
i~xH uOK~ Qx eÒ H~Ok. nx` POQ #O
|OQ~O H@# =@_OzOk. P `~"` nx Q_H KOk#
Z^~HO_ x PHqOK~. `~ "` ~O ux n#~K H<~.
P `~"` Q# |OkOK_xH uOK~. D ^< <Q@
=^ POQ xH <_ H< |H H~, ~, eK~
Q =^ f=~@O [iyOk. Hx Q F_ i~.
=~" H< P~OQ =~^~q =^Q |OQiQ_ J#K~#
|OkOK_xH uOz q=~. P `~"` POQ #O O^~
HO_# (KO^~ HO_) =@_O zOk.
32
~}~[O
|OQi Q_ J#K~# @H=_xH uOzOk Hh

q=~Ok. P `~"` POQ #O Q HO QeOKyOk. J^
`~}O ~~ O`# eHO_, H~, HH#~, H`~#
Q =@_O K~. W\ i` Ou` =~ ^~ Q
L^=x P^ K_xH =^ Ò i<, "\ @<`
_# + Hg+<# O |~ 22, 1804 xqOzOk. Hh, nx
H$+ _ e OK^ . Q Q i ~\x P^ . nx` POQ

Hi# x H K~ ^~ Q L^=x J}z" x x~~ OK<~.
JO^H xH K\x H\ Oz, ^ <x gHiOz ^x <_Q
qh "hx xqOK~. W`_ _ `` OuÒQ =
i~xH uOK_ Qx `= `$H~OQ #O^# Q
JOwHiOK^ . u~Q@ H#yOK_xH x~~ OKH<~. Hx x H
K@O H\ OKQ< ~Ou Q_ POQ Oy_.
W`~ OQ^ . JO^= Jx " #O_ Q# =@_O z
J~} |OkOKx qOz " ~ #O_ _ =~A < #,
POQ <# r~", H< e\ <H`# ~OK~. "~
<xH, Z^~HO_, |OQi Q =^ "ye\ =^ ^
~@O [iyOk. nx` _ |OQi Q_ Oy_.
Z^~HO_ Q_ i_. Hx Q_Ò =^ z`^~O
#O_ =O _# POQ < x W`_ Z^~x =Cu \_ . Hx
e Ò H ` OKH<_. D =#"h _ #=~ " # O`
@ xOKQ_. WO` "Q~ H KOk# #=~
=^Q QxQ|O_ ~H}H Q #=~ =^ P^`
^=`<~x è #O` #=~ K~_. WH_ ^ ~@O
[iyOk. J@ POQ
, W@ Q ^ #+O [iyOk. Wk
[iQH Q J~}H "o ~H}
O^~. nx `~ "` QxQ|O_,
eK~ HO_ PH=}H POQ #O uOzOk. P `~"` =h+<
<Q@ "_.
nx ^# K=HO_ ~ , "Q~, H Q L<~x
`z K=HO_ "t OKQ, JK\ Q W`x` ~@O yOK~.
Hx q[O O^H ~. D # ~@O` qQ KOk# H~ ,
eK~, Ò| Q __ l HH~ =< =^ Oy~.
"Oe QOQ^~
33
nx `~"` "Q~ HO_ =^ POQ <xH "Q~, H Q

=^ ~@O [iyOk. POQ
^\H `@HH D Q ` OKx
\ QO@, u~u, H~HO_, H, H~\#Q~ HO_ xOz
H_ =< =^ Oy~. `~"` ~ Q_ _ gix
J#iOK_. z=iH Z^~HO_ Q_ =^~ = <_ =Ò
qy_. W`_H_ z=i =~ POQ` ~\# #_, g~_,
POQ OQx"_. Ki Q_ O` `~ =^ "~
<x _ ^|f_. z=~ "~ #O Ku H|O_
J_= |On LitH Q~_. nx` |=i 20, 1805 <\H
Q L^=O J}z" |_Ok.
HO^~ Q ÒQ POQ n#O K|_Q,
=iHOî `èHOQ ` n#O H|_ P `~ "` [qO^~
t` t x~ q^#O H~O H=OQ t KeOK x=O g\
Q # JkH~ `~. gi JC i+iOK|_~.
u~Q@ =yH Q ^~O` |OnQ LOK|_~ .
"i r=#$u KeOK|_Ok. q JkH~O U~~K|_Ok. xH K@O
~^ K |_Ok. <~" # =~ K |_~. HO^~ Q,
"i J#K~ xH K@O H~O Lif|_~. HO^~ ^ |+~}
QqOK|_~. =iHO^~ |On LOK|_~. Lif|_ "i
Z^~HO_ Q_ =^~ =<_ =Y_. D O` [#
O`~ K _ xH Hx O~} K |_~. Q= ^ , H@|_ #,
q~^~ = K=~ uiy Wz" |_~. #`# O~}
K@ | _~.
z`~ Q ~OaOz# Ò`^=O z`~
x =~ [ _ <~. p# HO #O_ O
+HÒ`, O^ < == POQ "\# =~
H~}OQ Q= ^ H q~^~, ^ , PQ H ~|\
Jx =|_Ò_# < O_ =Ok Q=kH~ q+ O f="#
=~ `=_O =# XH" gi =YO, JkH~O, =~" Q=
== ^|u#_O =# D =~h POQ
@ f= JO`$ KO^~.
JO`QH =O~O~ OQ J#= O LO_# J=~O, z~
W<O, Q= =<, H@|_ W<O <\ HH~ HH|~K ~^
34
~}~[O
K|_~. D K~ ~[H, OH =~# JO`$ ~zOk.

Q=kH~ `~_ W<O, ^=+ W<O ~^
~. H~}
,
=}Q~ O^~K O_# "~, OÒ J< OH, W`~ ~=
~^H|_~. W`~ Q"^Q KOk# W\ ~^~.
JQ Q= H@|_, O H@|_, # W<O ~^~ ^~} t
= K |_Ok. WH P, =~ x~} W=|_ ^"^
W<O, } W=|_ JQ ~, }^ u,
@=$u W<O ~^~ ^~} t = [iQ~. =~
KOk# q~ = (Hx\ =) n#O KH|_~.
^~} t = K|_~.
`, ~ "^Q "\ x~} W=|_ ^~^
W<O ~^
~. K~ = x~}O, K~ = =~=`, h\ H=
`=HO, `\H x~}, P#H@ x~}O "^Q h\~^ U~@ ,
~_ x~} W=|_ W<O ~^
~. J h\~^ ^#`
O_Ok. ~_ x~}O H=O xH J=~H [iQk. D K~h
~ ` s q^<x q O` " K JkH P^x O^@H
fH|_<~. Hh nx=# ~` =~h f= JO`$H Q~<~.
WO`QH "~ "}[ =~O _ JO`$ KOkOk. gi ~,
"`~ ## JkHO Q qkOK~. e"i # qkOK|_Ok.
WO_Q # " |_Ok. =$u # qkOK|_~. WÔ` D
=~# JO`$~zOk. P^xH` =Q ^_ ^#OQ
LQ_# ~`s q^#O ^~ ~` e K|_~. D
q^#O =#=`xH #O ^. H=O Ò_ t =
K |_~. s~H O \ _ _| = K |_k. JO`QH
_| ~O =`" t KeO JOwHiOK|_k. D û ~`
#x, Hx `z\Ok. nx` ~`s q^<xH =u~HOQ ~`
`` # x~H~} ^=x K\ ~ . Ui, "@"i, H}HO, @O,
H@= Oz, =kQO, H` H> Qg} Q= =ke ="o `=
x~## îOK~.
J\" i <\ z`~ l _ LO_# L`~ P~\ _q[<x
Ui, "\"i Q= ~ ` 34 =Ok, z`~ OÒx @O Q=
~` "OH@~_, <KO~_, z#<~}~_, H@=Oz ~` z#~_,
"Oe QOQ^~
35
=kQO ~` "OH@~_, H`H@ ~` "OH@~_ =Y. W "o#

~ ` e ~ Oz Q K~OKx, `xH ~ "# #+O O_
K x <\ HH ~ HH|~ uOK_. JO^H J
eK_.
Hx "~ ~^ . nO` gi ''K@= u~HOQ Q P~x
<~O "_. JO`QH gix |OkOK_xH QOQ~O, "OH\=,
+H `_ # xqOK_. Hx D K~ ~ ` L^=xH î fOk.
gi` q~t^~, Q= ^, \, }, ~_ _ Ki
~`s q^# ~^H uOK~.
XH X`~ , _<H OH@ ~ ` =~ 1500 =Ok u~Q@H
^~ i ="= ~. Hh "i `x POQ
# O ==
KO k. JO`QH ~H\ ^Qi Q= ^ u~Q@ _ [iyOk.
WO^ =~ 800 #O_ 900 =Ok ~ ` <~. gix J}K_xH
OHi^~O #O_ 80 =Ok ~, P~, <~, D~_ #O_
~ O_ HOh # O =zOk. POQ
# O` nx J}Ke =zOk.
uOQiH@, H_, H$+yi, g~a_ ^~O ~` =~ 1500 =Ok
_ WO^ K~~.
}, ~_, \ W`~ ~`s q^# ~^ H$+ K~.
POQ
=u~HOQ ~@O ~OaOz# ~ ` =~ O HOQ,
PiHOQ `= JO_ LO_ H~, _, ~~, e=~ JO_#
_ Ok# Q` @ POQ =u~H ~\x yOK~.
Q |O^=, q`, Q=kH~ |O^=, "~ _
WO^ <~. u~Q@ HO POQ
Q=# `Q @_ O ,
^KH=_O, Qg}# |OkOK_O =O\ K~ K@_O _
POQ =u~HOQ [O` "HOQ ~_@ KOk. `q
O` Q, __ l (~=) Q, H_ H~ =O\
O` "~ O` Q _ D u~Q@ =^`xK~.
D L^=x ije Of ~ [iy# *f^=OQ
JxOk. Hx <\H *f=O ~f U~_^. Ò`
H Of =O =`" =O_k. Hx POQ =u~H =O Jx O`
[# ^=O`\ "Oz LO_k. ÒÒ HO (K) z`~
Q [i# L^=O P H W`~ L^= = q`~
36
~}~[O
ix z *f^=x K\ POQ
#O_ "Ò ^< q=H ~ z
Ò`x OkOK@@ KO ^#_O O^ O ^ .
z`~ y# ~\x Ò` (K) ~@=h,
~ ` L^==h, yi[<^==x =_O `C ^ . POQ
#O_
q=HH [iy# L^=O Q=# Ò` ~@=x, ~ ` =~O Q =^y#
su `= =HQ ` =x "=~H Lù ^ xO\ Q
^ K"~. Q=# gix ~`Q#, g~K\ # L^=x ~`
L^=OQ# =K. JO`QH D L^=O ~ ` =~O L#` =~O Q
K ^y# Q` @ W`~ ~ ` =~h #_O =# _ nx
~` L^=OQ K_O `C^. D L^= <# Q
P@qH H yi[# *` <Q LO_#"~ Q=# nx yi[#
u~Q@x ==K.
H_x H~O@ 1846 [iy# Q~ #~O~_
u~Q@ HO, z`~ Q u~Q@ H< (POQ =u~H
u~Q@) =~ ~`, W`~ Q= [ <~. S#\H
D ~ O_ L^= q =~. JO^ Q `y# PiH H,
xH H, P^xH P^, ^ [, < =^`,
H~ O_> ^# H~}. JO`QH Q_\, H,
H~\#Q~, "OH@yi Q POQ HiOK~. W=hQH
<\ POQ H=# PiH, xH LO_q. =~#
xHkH~ LO_"~. g\H `_ = ^x ~*x i~HOKHx,
\ + ~ K Hx "~a=$k, PiH =#~ H~} K H=_xH POQ

HOH}O H@Hx =<~. Oz "ix Ò "_Q\ ^#O`
PHqOKx, `= J=~ ^x ~[H OQ, PiHO Q "_H"x
x~~ OKHx L<~. W\ "`=~}O O^ su P^`
~_ Q Ò` ~@O qO HH`^. Hx gi u~Q@,
W`~ u~Q@ = q`~ ixz, "ix "H~z,
*f^=O ^~ POQ
# ìqH\ ^xH q=Hx , Ò`x
kOK#@ KO k. J#Q `èHOQ gi L^=O ^|u<, n~H eH
[<x K iO^x K =K.
"Oe QOQ^~
37
'O ^ x
Q... fH~.. O`... \ O... O
uO... HO> _ rqÒ WOH q"O ^# z# q+ O gH O^
iOK^?
} ` O }OQ >k ^xH" ... H@ # "H < P#OÔ
qQx g O Z=iHO?
`= " g^, `= ~HO|On g^, `= |O^= g^, `=
` g^ `= =i [#O g^ D H` K`\ `H ÒK
zH ~x U=x "e?
WO`^ ~O =z<O. ~OQ " "" `H"eO^#x "O_@
> P"xH Z HO "QO?
P# KO<# g~ "O@_ #iHO` =~ <# D QA
Q H@H# D @ K^~ h # Jx OÒ \ u[ K P_"iH
Z #KK QO?
< # | \ H H ^ O> < K @ Z C _ k =Ok
=#+O_e. Z=~ ZC_ U " #Oz Z ^_ K~ è^
KO_xH< , K=_xH< ^ _ =O_x "kOK "ik J*#"...
J~Ox P""...
38
~}~[O
g Z K îH~? rqÒ `HO^ H=_xH ZO`

_Òk? XH x=+O K! ^\ #Oz OÒ Zx
O@#< [~QK. [~Q~x"< [iy=K.
<` \
=
~= Hx [O H` H^. ` `Q_ O , "O\_... "\_...
#~H=_O, O| ~=H=_O... } fH=_O = ^~}
^$. P "~ k#uH _ ~ Q~ "~ . =i D `
q^ OxH JOÒ ^? D O QiOz Z=~ PzOKe? x~O`~O Q,
`~O `~O Q [~Q` =# H< ` x~# Z=~ H$+ K e?
K x ~ = H H H < zK W ZO` H O
qq_"e? D H< J^xH =yO ZC_? W=h
=`" . WC_ g\H =^< H"e! Ò x~HO Q, x~H OQ
L# fi H< `# O*# q~`< LOk. J^# K H~
K |e H~`< LOk. D <Ô H< _Qh_ |` |e
K O@# q^xH =yO J<+OKe LOk.
H< Z=~ H~O@<~?

=x [ x*xH ZO` $^. Pà=#O
H"~. ZO` Ja=#O K~, `= H_ `_` JO`\ PQ"
K~ . = Hi# "# r=#~@" Hx O k. +, , ==~
~o , r=#e JO =# a#OQ K~. Q h~Hh, `Qh~
Hh OHx < r=#O ZO`\ H+`~" W`~ O` "~
TOK~ . iqH Ja=$k H#~x OÒ x~^Q = _
^# J=~Ô. Hh Hx J^ =~O. |#=~ KOk#
=`# `= OK# K~ Hx `= H~H L yOKH=_O
Hx ^. =x x~^Qx Hx `= @|_Q
"_O@<~. ~H}Q ZC_ "#O\ LO_ =` U^< q`
[iy#C_ `= }# H`<~. @O P^~O O_
K<~. `= =~ Pk` ~ HO, ~[H Z^Q^ HO
H< < D HH zK# ~ye< L<~.
D <`\ J_Q K_O_...

"Oe QOQ^~
39
i}=H=O
H=eQ... Q... Q... Hx...
Q == ^
1. H.. 1336 ~O =# Q
2. q[#Q~ =[O <\ Q
3. H.. 1509 <\ Q (NH$+^=~ < HO)
4. H.. 1564 <\ Q (~H ÒQ_ Ô `~`)
5. H.. 1800 <\ Q (=< ~H)
6. H.. 1975 #Oz e\H Hx[O "^
q[#Q~ ~A H.. 15= `|O Q=, ~ ^~, J_q

=~ [ ^# }# ~HOz Ou^`# i~HOK_xH
'H=eQ J< ^ xs` q~OQ O` xqOK~. "
r=#O HO <==` t KeO K û g^ 'H=e W<O =#
WK~. èH@ Ô `~` D H=e" ÒÒ H\ OKHx
Q J~. q[#Q~ ~A qkOz# H=e W<O g^
t H@_ O xe~. 18= `|O <\ H~@H #"| _ +#
KeOK"~ H^. 1801 z`~ POQ n#"Ok. J\ L`~
P~\ _q[< è HH~ *i@<, ~O_= HH~ _q_ HH|~
" #Oz +# =O_ = K~.
#"| HO #"| J=~" # = x H O
K, + KeOK x=O Q `= # KQ
eOKH<"~. ~AQ ^~, ^~~, ~ "#, b, x H ==
Hey LO_"~. D Q g^ 1801 POQ
`= `< x
U~~K<~. _# ^_ ~O= ~. + ~O Z= K~.
Jk "^@ ~O_O`, `~` 53, P `~` 67 J~Ok. "~^ û
~^~Ok. `Q J#q LO_# ÒÒ ~^~Ok. H=e
JkH~O `~"Ok. = H|_~. Q J#K~
40
~}~[O
J#q LO_# W<O, q~ ~. + KeO H _`

|OkOK". HH |^ # <". JO`HH '<<
x # POQ
`yOK=<~.
x H@e =<~. POQ # = #_=_xH ~_#
xiOK=x Q# P*OK~. POQkH~ Q` H~Q
=iOK". " x # ÔQx, ^_^ ~x qOz OOK"~,
J==xOK"~. W=h Q u~Q@ îf~. WOHH"
Q="s ~`s O\ q^< "@_O ^~ # ~O Oz
O`HOQ Hi#OQ # = K_O = ~` ^ iQ~.
W Q ~ ` POQ
=u~HOQ UH=~. WO\
H~} =# Hk# Q `` `= + KeO#
P~. J#Q # x~H~}
^=x ~OaOK~. nx` POQ

gix |OkOK_O, OOK_O ~OaOKQ Q ~\xH
^= ~. `` `= O` xOK POQ
# =@_O z
kOK_O "^\~.
^` =O_
18= `|O =^ " ~ #"| ^~b QO_ #"|#
F_OK_. H~ , |i =O_ H = " < ~. `~` H_ _
^~b ="Ok. nx` =< #"| # =yOk. H_
^~b, \C<` K# ^ QO_ #"| POQ
=ûK_. eÒQ \C< `#O `~` 1792 Ok +~`
H~O D O` QO_ #"| Pn#OH =K~. 1800
POQ
# H~ û H~}OQ POQ # +} H_ , H~ ,
|i, J#O`~O <Q l# a\+ "iH ^~^Ò K~. J\
#Oz Wq ^`= O_ (CEDED DISTRICTS)Q |_`<~. g\H
H_ l HOÔQ =O_k. 1800 O=`~O H_ HH~Q =z#
=< "[~ [#~ l.HO J< <x H~O` Q#
J}z" _O q[O kOK_.
a\+ iH~ H~O H_, J#O`~O, z`~, H~ <Q
l 80 *w~O _q. XH *w~# ~ "H XH Q_ LO_"_.
"Oe QOQ^~
41
Q=xH Q=xH =^ Q=HH =O_q. g\x i+iOK_xH,

JiH@_xH =< Z< Hi#"# K~ f<_. =~ HHe
Ou^` =Q qOz# a\+ g\x ~KQ> "ix,
ÒK "ix |~OQ LitH ^~ JiH\x x~~OK<~.
Q=k` O HO, `= =#Q_# , LxHx H_H=_O H"
HO_ z# z# = _ H< zK ~Q # O^~
J<HO =<~. "O_`# O, =@ \ O =O\q _ nxx =iO`Q
~y~. Qg} Q# Hi, i Z< H^, @,
^ K~O =O_Q, Ki` iH~ # ` ~ K# a\+
gix ^~~ Q, ÔQQ KOK_O HxO k. `= Q#
PO Q ~[O H e # \ H "~ ` = H e# ~ }
W=H=_O` "iH u~Q@ K# @ W\H Qg} =dH
H^ ^~ q=iO\~. Wq ~O_ ~H qa# "Y~.
<_ `= =HQ` u+ HO, |O HO, `= OÒ
Pk` O HO =~ < H< O# #=<"~. ~=
OÒx Jx O` =~ < WO^HO K < =,
J#iOK =~ XHqÔ Q L#\H O# $+O K_O <Q
l =^ +"# `_ =# Hx~.
H~ l "^\ #Oz _ H< ` XH =$uQ
[~Q`#@ =# iH~ K~. H_ l H< qÔO#,
OHO_# ~[H < "O Z=Q =O@Ok.
J#O` ~O l ` ~e PiHO Q ^|f_O HO x~O`~O iÒ K
f~ |@_ Òk. z`~ l KHO ^ h~ `= =#
J=iK "Y i q^= Òk.
D qÔQ XHH l XHq^"# `_ HxOz#\H
O#, qÔO#, ~HÒ#, ìx `^=\OK =~
x^x "O_"Yi# XHq^"# ~` =O\Ok. 1970 ^HO
~= OÒ [iy# K ` ~[H <k "<
Ke. 1980 =K<\H Wq =iO`Q |_~. [iyOk ~[H
` H H< ` J< OkQ "`=~}O Hk. `~` =z# =~
42
~}~[O
H~}OQ ~[H ` H< ` =^ =O_ #x `_

_ =~ ~ O_ XH K Ò HOkH K~~. `= ~[H =#Q_
HO, LxHx H_H=_O HO, Pk` ~ HO, PiH, ~[H
*< HO 'O# $+OK_O ^ ÒK_O J<k =~
< =$uQ, =$uQ =iOk. =~ < 'H< b_~Q
J=`~O Z`~.
D kQ< ~[H == 'O =~O _ `= q+`
xK#"@Q =~ < =~<~. nO` ~[H #Oz
q_n~xkQ Hx [O =~ KOkOk. Q= HH <^ #Oz
Hx [O Z\H C _ `# ~x =~O@ e\H Hx [OQ
J=ìOzOk. Ju~OQ `= ` ~ # J_ `yOKH=_O ^
PiHOQ ^|H@_O J<k `= P`Q~=O, PkÒ W#=_O
*O^x =~ < q =K~.
Q= `= => <Q< H O`, Q=O `= Q\ =O_<
HOH` z#z# `Q^# _ zeH zeH Qe"# =i `=
LxHx K\ KC H=_xH =~ < "z K"~. `= Z^~
uiy#, `= =@ q#x, `= OQx "ix ` ~ Q K"~.
ZQ< "ix `= " uCH=_OQh, HÔ> H_` ~ _O Qh K _xH
_ "#H_ Q " x u H =~< K~ <~. `= =@
q< "i#O^s XH QOQ =~Hx P QO `# <_Q
K=} J"_. D QO @O ~O Q#, ~O Q#,
~OQ#, =H PkÒ ~OQ# U~__O "Ôk. eÒQ
QO =~~. QO < =~<Q =~~. g~
=~# HO@ =~ < J=`~ Z`~ .
~[H # `= J=~ HO, `= PiH Qu HO, L#u
HO "_O@ =~<_Q =O@ 'O# $+, ~
r=<x Q_Q~. `= ~[H =#Q_ HO `~e @_O,
"i P# qÔ Qi K ` ` =^#OQ `=
~[H #O H#yOKQ~. PiH, ~[H, =lH JO
P^~OQ `# =~xH <_Q K=} J"_. H<# Oz
"Oe QOQ^~
43
+OK_" H OQ =iOk. =^ =O_ Q_=,

OKf#Oz < ~O_ =~ U~__O =~ i`
=i~. XH =~ ~O_ H` W=_=< su Kx
=~ zK ~Q <k. e ÒQ O@e <#O K H=_O, Pe
ÔO KH=_O, H Hz `~e `=~_O =O\ O`H
O @# K@ K <~.
nO` ZH~ ZH~ Q H"e# h cQ =~~.
LkH` "`=~}x iOKx"~ e q_z "~ O` =
=_O "^\~. Q _|#, q =#"~, ~[H
|_ =# "i^ PkÒQ =iOk. "iH ~[H ^=
OHqOKQ~. Q= HH H=H=OQ `~# "O|_<
q`, `H, l ~ _ qi =K~. =lH
<^ O #O_ =z# Q=HH z=iH |"# Hx [OQ ~^~.
H~ l a\+ ` O H< O`# QiOKO^
gQ l# Z~=, #= O`Q ql OK~. #= ik
H~O@, PQ_, #O^, #OkH@~, }O, P`~ Oè
=sHi OK~.
Z~= OÒ _<, uH O_, P~, ZqQ#~, H_=~
OÒK~. `HOz H"O@ O`x Q= HH xOQ
QiOK~. x[H=~Ox KQ~A "=, î_, WO*_,
c=x_, ^ Z=#~, ~ =, u=<x@, JOH~ _
H< Q= *a` K~~. Q=kÒ, = PkÒ HO
D Q= =^ =~ ~\, =~ HH U~_ Jq H< `
î f~. `~` W^ q^"# Q= HH, =~ ~\ H_
lx ^@~, H=~O, e"O^, ~K\ O`
qiOzOk. J#O`~O lx #QO_, ^~=~O, z`~ lx
Ò| , =^# O` 1970 <\H H=H=OQ H< J O@
~Ok. `~` =iO`Q |_O k.
44
~}~[O

H 's...
=~k ` ~ `=
=~O <_H ~[H ^ _
H @ \ < ` O ` L# C _
x =~H ~[H s
" O K ~. ` = K @ H
` ^ H =_O, ` ~
~Q_O =O\ JO H~}OQ
# ~O_ =~# "iH D
~[H s ~H XH ^<#
J=HOQ =iOk. XH =~O "~ XH sx P~, =~ =~O "~
=~ ~[H sH K~_O `x~Ok. Z=i |O ZO` J<k
~O`=~ =~Ox |O P^~OQ [~Q` =Kk. Hh ~[H
s " O ` Jk F@ OY P^~OQ [~Qe# i` U~_~.
F@ =O_ "i OY HHOQ =iOk. ÔQ F@ _ `~g ^HK~.
`= =~O "iH, `= =û z `= "#H xez# "iH
=~< H~O JOkOK"~. U"< =z# O^~ `=
HOx "iH J#OQ xK"~. U~_# ~O_= =~O`
qk `y# =O ` ~ # Z ^|f = < "~.
` ~ #Oz `= =Ô Oz =O^x qOz# O^~ ZC_
`= "#H #Q~ ^ Q~ =HQ ` #=H e =OK<"~ =~< .
U^< TOKx =C "\Ò^x QOz#C_ `~e
Z^~=_xH g JOQ~HQ LQ_"~.
`= "#H ~H}Q fH_xH K=~ `= |O^=<, ~H
O|On<, q`< "_<"~. Q= HH =ki# `~`
JOQ~H ` iyOk. nO` |e+O Q s~H$u Hey#, "~@ =e
W`~ #Oz _ #=H_x JxOK# "#Oz ZOH
KHx `= "O@ ~H}Q uC<"~. `~ JH`Q Z^~`
u\OK_xH gQ g~ K` 'H> @Hx uiQ"~. W H>
@_ xH `= =~O JÒ` #=H" # "iH J=HO =O_k. H>
"Oe QOQ^~
45
>" OY# |\ `~ `__xH _ _ "~. =~

<_ ZC_, ZH_H "< H> > "# "O@ fHx
|@ |^~ "~. Wk `=# Pk` x _ ~HO Q K _xH,
"= g` `__xH ÔQ< =<=x KiOK_xH H>> "x
Z= OY "O@ uC<". W^H | ^~ #Q _ =iOk.
`~` 'H> >" =iO` L`*x ~ "i K` "@H_=#
WK~ =~< . H~ #Oz "@H_= =~iH O =iO`Q
~Q_O "Ôk. JO`=O^ H~` Q =~ " O
"@H_= ~H` ` `Q =~ yOk.
x*xH `= Q, fH~O H=O =~<_, =~<_
H=_O` qye# JOQ~H e =k ` i ZC_ ^~`_ JC_
`= H f~H"< "Yi "^\ =O_k. `= Z=~` Ô K_
P <_ =`" H OQ KHx ~ Qk. " |O^=Qh,
q`Qh, H>> "Qh Z=~ `= `= H^x q
=O_"~. D =~ ~ <uH x= _ K<"~.
P_" *eHQh, *eHQh, O@ *eHQh, = *eHQh,
P *eHQh ""~ H^.
Hh `~`~` =z# =~ D q=, x= Jh
O_ ~. ìH O|OkOz# fn `= `= O\^#<
"Yi =ki~Ok. nO` ` `, "qH "q, WO\H W,
O@ O@ J< "~@"Ô` qÔO $+OK_O "^\~.
P= ^Q H# O@# _ K@ K<~. 'O
~ zOk. Q_"= `Q@_O, ph K@ #~H_O, ~ <#O
K _O, ~ =_O =O\ K~ [iQ~. 1980 <\H <@O|
_ =~< KuH zH~. nO` O, ~HÒ, qÔ
~H KiOk. <@O| ` s J<k `= < `@, H
q $ÒQ K~OK_O ~OaOK~ =~ <. W <@O|
^~ ` i } f_O =iO` O Q =iOk. D O|
` ~K H, K` Q@Hx qHOQ H=_O` @ }
H~#" _ ZO`=Ok =<~. <@O|` qÔO
Z"Ok. ì P ÔO K_xH Wq Z=Q LQ_~.
46
~}~[O
`~` F@ HO ~[H s =~ <e =iO`Q

ÒK_O ~OaOK~. ^=, JkH~, _|, HO\ P
K ''Z= F@, Z= @, JkH~O H=O J< Ô`xH }O
=~ <# s =iO`Q "_HQ~.
OK~f...
`~K [iQ `Q^, Q_= =O\ "\x i+iOK_O
HO =~ < OK~f x~~ . `=# Pk` ^
H~}OQ "iK f~# =uOK_xH W~=~ "~ #O\~.
g\ Z=Ò q"^, P q"^ LO\~. H|\ =~
< `= =~O OKH=_xH OK~f# J#=Q "_O\~.
`= Z=~` J#OQ =O\~ JO\ "iH `= H~x
JOk~ . XH O^~ O ~ O_ H #OzQh, J#OQ f~
=z# = #OzQh _| = K H=_O [~QÒk. ^
`= "\Q [<x Pt =O\~. OK~f K# O^ u OQ
W=O\~. `= =@ HKx "ix OOK_O, tH "_O
K O \~. =~ < OK~f =~ J^# P^=~O .
K@H...
=~ < Zx `C K< #O_ ~[H <
"ix `= Pj` ~H =O\~. `= JO_` H KÒ\~.
=~ < HO\ Wz PiHO Q ZkQ `= =Ok~ .
@ kOz# =~ < J=~O ZxH HO Z=Q
L QO J=Òk. `= LxHH ^ # H~}OQ xeK ~[H <_
QeOK_O HO x =~ < x~O`~O q~. F@~#
kiOK,
\ U^ qÔ Q F@ ~|@ < Ò K~ . _|
OK_O , <@~ JOk=_O =O\ F@~# QiK~ . ÔQ
F@ "~OK_O, \ > h, WO =O\q _O, eOQ
JkH~e
\ iyOQ K~OK_O =O\ # =~ <
_`~. ZQ< ~ `= ~[H <_ Q eOKH=_" H OQ
xK~.
"Oe QOQ^~
47
XHi ZxH =O `= =@ q#x "ix `=~_O,

H_ K _O =O\ O @# _ K@ K O\~. `~` =~
J_Q =O^H WO\ =~ <H s \H@ W=_O
~OaOK~. "~ `=# Pk` O` ZQ ZxH Q Ok
~[H <Q =~`<~. K@H J_Q _`<~.
=~`# ~....
Q= ~[H #Oz ^ ~[H =~ ZkQ =~ <
H` J=`~ Z< Z``<~. iqH"`Q, i Z\
"~Q, ^ =O` |O^ =Q J<H ~Q ~O`~O
KO^`<~. H@ ~ OkOK O@<~. JkH~#
OK ~H, *ux^# _ `= K@ uC< ~H =~
< Z^Q`<~. x< "#\ ^H Z=~ XH ~[H <_
K@ u~Q` "i ^~ # Ok# =~ <` PiHOQ
~_`<~.
^H # OkOKHx ~ O>r fHx Z= ##
HO\H W=_O ^~ =~ <` a O^`<~. =~
<`` x` O|O^ U~~KHx H@ q= K #
^HOKO@<~. =~ <` ~[H _ O`
JkH~ = O`xH ~=_xH _ [O`# iu =#
HxOk. `= =~O "iH, `= O`xH # H"O@ =~
<` ~[H Xu_ ` O \~. nO` H` = L`#O J=Ò\~.
Z< H~}..!
H~ = \O k ~ ~=. == # _
=_ = qOz Q=. D q^" # PiH "#H@`#O H~}OQ
= ^#OQ x~H~`, x~^QO = Hx~. h\~^,
iqHH~ }
~OQ = ZO` "#H|_ =Ok. JO^H D OÒ
"#H@`#O iy~Ok. nxx P~Q K Hx H< <` `=
=# ~zOKO@<~. x~^Q =`# `=` @
48
~}~[O
uCO@<~. Kkq# K^ = ^~Hx L^QO r=<k HO O#

#=< KOk. |# =~x @O Lk J=HQ
H< < ^Q~ U^ XH x Ki`<~. eÒQ `~
q~ O| ^_ WO\ J= _ ZO`=Ok |=`<~.
H< <` |=O` = __O, K@q~^"# "xOQ
H~H, iqH, "~, "}[ H~H, \ >O_~
OkOK_O =O\ #h O Q K O@ Zky`<~. xH
Q_=#, q"^# f~ Wz ^" Ò _| QOA`<~.
^" =#, ` =# K@q ~Ô Q PHqOKHx
`= LxHx Hx K@HO@<~.
=\O\ QOaOQ, Hb =Ô J=H, H~~ `, _
^~ J=H, P, = ^~H=} =O\ H~H
_`<~. Yx[ xH # =# `= Q\ =OKHx q"#
O^# HQ_`<~. [# > =~O, <~, ~
_ OÒQO, eOQ |` PH=}, iyOQ, F@~# kiOK_O
=O\ # K ` = ~[H Pk ` x =~ <
H_O@<~. JO H, K@q ~^" # H~H= ^~ OkOz#
=# uiw ZxH Y~ K ^= O^`<~.
<\ Hx [O
<\
~[H =~~ ~QO\Ok. Z=i =~x "~

ÒKO\~. #Kx"ix `= #Oz ^~OQ O_xH
Q_`~. P kQ = H^`~. =u~H =~# ~KQ_`~.
P~} K~~ . Z=ix ZC_ ` `= =~O Q===Ò^x
= K~. KHO^ h~ @ #`~. "#@ _~.
K Q_ " Q = < i` He~ . W~=~ =^ ^_, u^_
[~Q`~. XH ìx ^|f_xH =~Hi` O K~. ~r
_`~, =~# LQ`~. =~ =^, s =^, ~[H =
=^ x~O`~O K# Ô #_< =O@Ok.
"Oe QOQ^~
49
"^\ QO
Q O $u QiOz
=#O Ki =#C_ gi
i }= H = O " ~ ^ O
H x O k. H . . 1336
q[#Q~ ~[# =O^
=O_ Q ==~ f~#
`~` =z# ~[H =~
H~}OQ U~_# i`# gi ==~ e qa#OQ HxOk.
H.. 1506 g~#~O ~ O<x Jk+O K =O ~[O
^ Z`# =u~H` =H==Òk. ^~, =O`, Q
JO^~ Z^~ u~Q`~. W^ iu H.. 1509 NH$+^=~
#H =K@C_ _ `= =u~H`# K\ K~ . XH ^
"ix H@_ K _O _ gHx iu U~_Òk.
# KeOK=x Z^~ uiy` <x JOkOK=x H~_O
=# HxOk. KH=i # =O__OHO> ÒÒQ =O_ `=
~*# `" ieOKH"< L^ O Q "Y i "^\ #Oz
=#O Q=xOK=K. # O` Q# Z\H C _ J}z"
~=_O _ [~QÒk.
q[#Q~ ~A # =O^# Q `= ~*
[# Z ieOKe, "i Ja=#O Z Oê J< JO
=O>, q[#Q~ ~A HOx Q H O^x =u~H [
KeOK # `" Hi "O_`#O î~. #O` ~@O
K _xH _ "#H_x =H` O "i H#_ Òk.
H.. 1564 ~H ÒQ_ Ô F@q `~` u~= ~
#QO_ i~# O^~O Q `~~ q qÔH
J~KH K#@ Ki` KOk. JO`=~ Z=~` `=# P^Hx H
`K~ JO\ ~A H g ~\xH ky# <Ô. Q#
H@_ K =~ O `# H =_O` z=~YiH u~= ~"i`
~r _e# iu U~_Òk.
50
~}~[O
N~OQ~, O_ < ^ =O = Q
^_ _ uH K~<~. ~O_= "OH@u ~ HO
HO`=~ iu ^@_ "`=~}O U~_Òk. Q PQ_#
JiH@_xH = #`_. a\+ HO <\H JH=
O|O^, q"^, P q"^` Q =*x z<a#O
K# ^Q KCH=K. z=iH î Hz ^_ _ K"~.
kq\ ÔQQ _ Q Hx~. `~` =< gix J}z"_.
WÔ` XH ^Q KC H=K.
~ O_= QO
<\ Q ~[ HxOz# Hx*xH <\ e\H
Hx*xH O|OÔ ^. ~[H` =__# =~HH,
=~ ~\ '=x Q O $uH x*xH =_@_O ^~}OQ
HxOk. WO\ e\H Hx[O W" Ô#, ~RO#
JxK@ U^ XH ~O Hx#^. nxH '= =`" 'H< Jx
` H =^ " e# J=~O U=Ok? ~[H `, s` =__ #
O Jx O`# <_ [~Q`< =Ok. Hh = U J[_
[iy< "O@< 'H< *_O J< JOO "QH =O k. <\ Q
O $u JOìOz ZO`HO J=`< WOH P K`< =#
K__O J=#+O. Q=HH , =~ `Q^, ~[H ` J<q
JxK\ [~Q`< L<~. =# =`" `Ô K_e#
J=~O U=Ok? x= xQ@Hx =OQOQ = O $ux
JMu K# q^#O _ ^H~O.
197580 OÒ< ^^Q =HH Ki` =QO k. =<
LÔ` J}z"_O`< Q Ki` _ =# HxOK^.
1980 #Oz H`Q Jx O` "^# ~[H K`#" WH_
~O"Ok. qQ` K@ QO_~[O, ~_~* _ @HK~.
g\ QiOz Z=~ =\_~ . g\x OQ _ iQ}O K~ . Hh
= U O`H O@# [iy<, ` K@ K< 'H<
J< |"# # = =Yz`xH JuHOK~ . H< ~Ô Q
=# 'Ò K~.
"Oe QOQ^~
51
~= ~=}H+O
<@O|,
"@H_=
= P#". Q< #O_
~O_O^Q H#Q` =#
HH H< ~HxH WOH P~x
<`\ `_ H O. `~`~Q ~y
Q `y_ `<!
~ = QoH
~O# "q ^ O LOk. ~RO Ju` = =~Ò Hey# OÒQ<
HH, Ju `= Q~ [ Hey# OÒ _ W^ H=_O
Q=xOK^y # JOO. =~ x H~}OQ c__# =. h H
qq_ H~= ` ^dOK Q= = ^ #OQ Hx~. r=#
"q ^ O#, PiHO Q, ~[H OQ, =lHOQ a# ~ QKi~.
= "#~# P@qH O O $uH 'H< =~HH
=x =KQ x~. H HO 1718 ` HO <\ #Oz
=# Q Pk` <^# D H< Q_ xi`"#@
Ò k. P # ^ OO K _O, Q_" =# `Q @_ O , phK@
#~H_O, Kx ~# <#O K_O, ì =~x `^=\OK_O,
O|^_ __O =O\ PH$`h D 'H< q+=O
=# @=`~.
1800 x*O = ^`= O_O (__ l)Q ~=
O`x a\+ "iH JyOK~. a\+ Ò O< H<
O`# QiOKO^, H~ l# Z~=, #=Q ql OK~.
Hx Q =i# J\ Q# J}z" ^ `# ^`= O_
p HH~ ~ ^= =< JyOzOk Ò. Ki` iH~#
~zOK_O HH qH +Oz# a\+ , Q# ^~~ Q
zuOz, iH~ H HOK~. Hh =~ H}O Qg} O`x *#^
w`#, ^ @#, Q# g~Q, a\+ "i
u~Q@ K# ^ Q HiO K_O WH_ =# HxO k.
~ HO =iH Q_ =O_"_. T "_ K O^
52
~}~[O
"Ô . KO ^ #OQ K=} Jk. Q Pk` x " K#

"i ` H@Q= "_Q>"~. x $+Oz JkH~x
J#qOK_O Q =OQ HxOk. # = K_O,
^ = <x JOk=_O =O\ # Q K"~.
=\ (H_ l) Q` q[#Q~ ~A q" O|O^
K #@ Ki` K|Òk. ~A ~# `~ "`, ~* JOìOz#
`~`, Q= JkH~ J#q , "Hk ZH~ qx `=
Q\ =OKHx, Q= ^Q J=ìOz# =~" `~` `~`
|#"# "ix `= OK# K~ Hx, `= J=~ "ix
L yOKO@, |"# =~O Q xi`" < ~. W\H W =
=~Q, =~Q U~_#"i^ Pk` OQ xOk. WO\ Pk`
~ |# |e =Q =~`<~.
= ^ #OQ H~= OÒ. PiH "#H@`#O =< x~H~ `,
x~^QO Z=. x~^Q =`# Hx `= J=~
"_O@<~. Hx Pj` ^Q ~~[O` r=#eH
PHi` =`# =`, TOKx su ` i =~ q~ O|^_
`= xO_ rq`< H`<~. D qÔ Q = [iQ, [~Q`#
H< q^ O O @# KC O@ ` Z< L<~. Hh L^~}
Hx =`" iQ}#H fH=_O [iyOk. |=O` =,
K@q ~^" # "x OQ H~H, K@ =u~HOQ [iQ W`~ iqH,
"~, "}[ H~H, `~ xH Qi K >O_~
OkOK_O =O\ qq^ ~H # =#, Hx \ +OQ
|_`<~<k JH~Ò.
rqÒ H=H=OQ OH Q~ |O_i "~@ê#C_,
" L yOK +, , r=#e , ==~ e P "~@^#O
Z " =O@O^ J^qÔQ, JO` qÔH ~ Hx[O
qH$` H~H _ ~x O^` =O\~. xO_Q iy#
ph`@e x~H}OQ #iH O $u WH_ H#_Òk. ì =~xH
KOk# P= ^Q H `= Hx , Q# K~ # "< _
D Hx [O L<~. =iO` `Q D H< =# J^ #O
"Oe QOQ^~
53
K, JH~`, h\~^, iqHH~}O\ Ja=$k H~H=

qO H=_O _, D H< _` OÒ "#H@`<x,
x~^Qx Oz +<~. =H~< ZC_ ~OQ =z
HiOK H~= OÒ H|\, q x ^"~, Lk x |#,
`= |` `~= HO, r=<kH Hx< #=O@<~. W^
J^#Q, Hx , `= JH= H~H HO x~^Q =`#
"_O@, `= #e KHKH OQ K O@<~. = OÒ
Hx ==~O b ` _ `y#qÔQ qh`
O^H, q=~# Z^~O@ =Ok.
H~ = = HH
~!
''s` "# _H \O z O| q~~. "@H_=` #iH~.
^_ Q_ ` OKHx iO^ <# uOK#. ` ~
"O@_ ## "@H_=, H` ` _K~ Jx 2008 " 17= `n
H~ l H_=~ =O_ HO^xH ^Q~ [iy# Hx H\
"OH@<_ ` Q<" < ~=~=_ Wz# =~}"OQO.
`ÔÒ 18=Ok `~ H\ `=x =~_
~=<_ `~` b ~^ K_. D O@# =#
LeH_ KO k. = H< zK ~Q `< LO^< JOx Wk
=~i K\K Ok. W"H^ " 16= `n _ = ~ O_ H<
` [iQ~. XH\ J#O` ~O l H#Q#e Oy qO_ J^ _
<~}^" ` HQ, =~H\ H_ l =~ Q=xH KOk#
P#\ "OH@|# #_~_ q@=Ô OH~OQ #iH
KO~ `~. JO`=O^ ~O_A H`" " 15= `n H_
l ^=_O =O_O <Q~A ~K= q<^~_
^~}` Q~_. `~ "O@_Q q<^~_ q^ ZH
i=_xH u H \ `Q Hx HO^_ ~ . "O@< ` ~
H>, ~` k ^~}OQ ` K~. <Q~A 1995 [iy#
H< ` <Ô fH~"#x èOk. WH_ W~=~ =^ HH
~Q `< L<~.
54
~}~[O
O... O...!
J#O`~O l OyqO_ J^_ = J~^ O=`~
<~}^" ` [iy# O ije... =~ =H HO
"\~H Z^~K# <~}^" " =z# Ô_Q
^_ K~. "@H_=e` #~H_ O ` OQ Q_# <~}^"
JH_ #Oz i=_xH uOK~. H < L# O^H ~ Qf~.
=~}^` "O@_ `~ =Hz# Ô_Q "~<~_ =~
=O^g@~ ^~O "@H_=` qKH}~ÒQ #iH~. ` f=
Q~. F K~ iQ `y "_Ok.
" 12= `n J#O`~O l \~ =O_O =_e Q=xH
KOk# "OH@<~} WO\ ` ~ O|^_ K~. P =O
"OH@<_ J~\ `@ HQ "_ O ` }` |@_Q e Q_.
" 8= `n H_ l Ok~O =O_Ox ak#OK~ Q=O
J~~u D~~_ WO\ O| ~. ^\H WO\HC
Zyi~Ok. U 19= `n J#O` ~O l @~ =O_O =_Qe
Q=xH KOk# <~}~_, <Q~~_ =~ "~ O|
q~<~. U 4= `n H_ l "=~O =O_O QOQ
<~} Q=O W~=~ =^ ~} [iyOk. Q~Y~~ _ O
"H _ < JOO D Q_= H~}"O k. U 28= `n J#O` ~O
l #~ =O_ ikx Q_O"i ~=H$~_ =s
"OH@~q~_ =s "@H_=` ^_ K~. W W~=~
=^ HH ^_ [iQ~.
HH
H`
# H~
H~ l ^ #OQ 131 Q= HH |OQ L#@
iH~ K<~. H~O@ x[H=~Ox KQ~A "=,
î_ , WO* _ , c = x_ , ^ Z=#~ , ~ =,
u=<x@, JOH~_ H< *a` ^#OQ Hx~.
H~O@ `~` #= ikx PQ_, #O^, #OkH@~,
}O, P`~ O`, Z~= OÒ _<, uHO_, P~,
ZqQ#~, H_=~ O` H< O`Q QiOK|_~. a\+
"Oe QOQ^~
55
HO #Oz H< Ki`# `# edOK# H~O@ O` ik

H@x, a[O @O =^ HH ~H`xH îf~. H<
O`xH x"` x^~#OQ xez# H\ =~O H+,
."OH@<_ @O =^ H< Q ~y~. #OkH@~
OÒ Q~ "OH@~_, =r Z" ~_ ~[Y~~_ @O
=^ H< O| ^_ îfOk. 1994 _O|~ =O
Q~ ^# J#K~_# O|t"~_x ~_ J#K~ H_ K `
K~. ^xH fH~OQ ~_ J#K~# JOa~_, ~=|#
`~ ^~}OQ ` K~. 1996 =r ZO =^~ ~_x
H~ Ps |O_ ~ _ =s O|` ^_K ` K~.
J#O` ~ i }= 1997 ~ _ J#K ~ _ # u~ u ~ _ x
}H@~ ` KQ, 1998 #OkH@~ #~#Q_
` Q~<~.
J#O`~O l #QO_, ^~=~O, `_u JOc
x[H=~ H< Q O`HOQ Hx~. ~RO OK#O
~# #QO_ Z" i\ ~q ` <Ô #HO. ~ROH
JÒ` s~ H @# ~q `# s H~O Q_^\
|\H =O _Q `H H Q~ ~. =^ `~Q u ==^~
@O|O #Oz =z# i\ ~gO^ ` =HO JQ~ ~[H
<_Q ZkQ~. 1983 E< 12# J#O` ~O =r # _
=^ K~= <~}~_x ` K# H ~q~ =YOQ
qxOzOk. 1993 JH|~ 24# =^K~= ~<~}~_ èx,
W`~ @O| # \g O|e ` K~.
1996 U 27# =Oê HOQ <_ ~=HO`~ _
^_ [iyOk. 1998 E ~OQ~_ J< =H J~} Q~
`H|__. 2000 =i 16= `n J#O`~O Q#QO@
~<~} J< HO\H~ WO\ ^_ [iyOk. 2000 U 24#
^~^x Z~Q_ ^Q~ [O@ H< ` [iQ~. i\, QOQ
@O =^ H< Q_= `~K "~H ZH#".
56
~}~[O
<` \
'=_Q H_
H_ l [==_Q OÒ JO> "@H_=, <@O|
Q~H ~. l< JÒ` H< q` OÒQ iH~H H# #`
[==_Q ^ Òk. `~` =^# ~ =O_O H_QO_
H< Q=OQ =^_Ok. Ok~O =O_Ox H#~ _
H< Ki` LOk. HO_~O i ik# H< Q= K
L<~. H< ` q+xH 1993 PQ 7= `n# ^~^
#__# @ Q [iy# O|^_ J\ `QÔ s Z"
.t"~_ `< ^#OQ KCH"e.
H_ l [iy# ".Z.~*~_ ` _ JO^
^ #"O kQ KC H"e. W\= 2006 [#=i 30# Ok~O
~=KO^~_ Je KO^_, .~=KO^~_# `~ `
K~. 2007 JH|~ 13# HO_~O l~ QOy~A, l~ H+
#
`~ ` K~. 2007 E 7# l~ F|~_ J< =Hx
^`~O ` K~. 2007 " 16# Z~QO@ =O_O =_
~OK l.[~q~_, "OH@~_x `~ JOÒ K~.
Q ~[O
~= Q == JÒ` p#"#k. nxH `~`~
Ki` =Ok. = x~O`~O ~y JyQO_O. ~\ ^# =~O.
"Oe QOQ^~
57
TiH Q_ LO_"_. U TiH "_ ~AQ, P O`x

T~# OKHx Q ieOK~. H H O 17, 18 ` HO
= D Q^ Pk` OQ =O_k. g~ f# x~
<Q
J=q. TiH ~K |O_ U~@ K ^x g^ |~A xiOK~.
(WC_ = Q= W\H D |~A, ~K |O_e =#O
K_=K). P HO< Q <x, ^~ x \ *#
K~. `C [iyO^x è JH_HH _ tH J= [i"~. Z^~
K # "i ` |~A "_Q> " ~. Q= ^ U~_ "~ =~#
_Q@H=_O ~OaOK~. W\H WO\ =~^ = ~[O
"i^ JkH~O.
nx= [ O U~_ =~i `C KO_
#_K<"~. `= K O^ "Ô , `= KO ^ #OQ K~Oz#
Q x~O # H#yOK#\H "i i# H=tH}
`
_Hx LO_@O` [ Ja=#O O^H ~. J~` ~=
Q ^| `H# ~*h =" H<u _ K_O_~.
Q# ZkiOK_O JO> } Q@H=_" Jx K@H ~*
~A ki"~. ZO\ H~"< Q `KO> H}
[iyk.
= Ki` Q^ ^ #`Q yOk. # = K
~[^xH O_O, ^ = <x JOk=_O =O\ #
Q K~. # ^_ = H~@Hx O ~[^xx
~=x J#O` ~O l #HO_ q[#Q~ ~A =~~.
JC_ "iH i H~ JOkOz# #` QH ^ Òk.
=\ Q` q[#Q~ ~A q" O|O^ _ K<~.
ZO`=Ok ~A =i<, Zx ~* =i< z=~ = i#
^` =Ò QH ^Hk. JO^H x*O # _ Q
=# U~. Q i# Z< =` _ [ ^H~.
^" x~}O, K~ =, = `=H, O@ O_OK_xH
^ Z< HeOK~. Z< ^# = Z^~Ok. a\+
"iH _ D Q ` Uq\ èOk. a\+ x Ò
58
~}~[O
Q# J}K_xH "#H_Q "~. ~@ g~# Q#

Z^~#H "ix |Ok@Q eK~. J~< z=iH Q^ K ~
J~Ok.
HH
x Q=!
=HQ` u+ HO,
= =^, Q@
HO, JH= O|O^,
`HH ... =O\ O @#
H< @_xH JO~~}
J=`~. H = H = OQ
` îf~. W@"
=~ O "~ XH ` K
J@" =~O "~ =~ ` K~. = JH_`< Py^. ~O_
=~ "~ J#H}O ì HO H HO\~. `= U=Ò
XO@iQ îH< L^ O <\H J`x ` ZH_ XH K@ |@_ Òk.
W Q= ~O" # z#z# ~ zeH zeH Qe"# J~#@
Q , fH~ =~ "` ~. @O ~ Q= HH `<
PiHO Q zuH~. z# q+ ` O Q_= __ O , ~[H
< ^Q~ "_O, OKf \OK_O, J=~x |\ '~r
^~, g` x~OOQ# =~ ~[H < <n
f~x=_O ~H_ ~"\ <O. H~, K\, A
, Y~ =O\q
Ug O_ H} JH_HH_ OK~f \ =# i+iOK_O
HÔ> H K` #iH `= Pk` O x~OKH=_O ~H_ i"A.
=~ < ~"\ <n Q `= ~O HO, =#Q_
HO <x H\ J= K , g` k` # W~=~ #Oz
JOk#O` Ô_O@ `= r=#O yO\~. Q=x D HH
~[H < `= =~# OKH_xH `__`~. Q=
x~O`~O HH` ~ye=_O Z=~ XH~ b +< "_O, "ix
q_OKH ~=_xH ~[H <# OkOK_O ~[H
< Z= =O b +#Ho xOk`# q_OK_O`<
"Oe QOQ^~
59
iÒk. ~OHH_ Ja=$k? Q= ~ OK ZxH #O_ H ZxH

=~ < =~e _Q@_O< =xy =O\~. W Z=iH
"~ XHH Q=x HO@ `= x[H=~x Q\
LOKH=_xH uO \~. HH ^| Q= Q= ==_O
~C_ Z=Q [~QÒk. H_ lx H_QO_, H=k,
ù~_, =~~A Q= ^|u<~. D OÒ Z= QO
"@ = H=_O, O@ iQ O_H =_O, O=`~O <Q
< x =O> qye# Zxqk < x O_ =O_@O, K _xH
# H=_O` < =^ '~"\ #OQ Ki`<~.
x~^Q _ D @< #_< ~. gO ^s "_O@ =~
<_ Zky`<_. =~=~O H =_O` Q=" J`_
^QiH xH ^~`<~.
H< zK '= O
ì Q f~H=_xH W# ^#` [ =
i~xH W=_O ^. u#_xH Q_ "` H <
~"^. ìx =@\# "Yi` = H< O $u
KiÒk. iq# =~ ~[H fH~ *` ZC_
``_Ò\~. `~ JO`" "\ H OQ HxOk.
=O^*Q` K~ Q =~< , "i J#K~ =~}^# "O@
fHx "O\~. P^ O_ J_Q |@ \O> O.
_Q H` ` ~ Hê H# sH O \~. Q= z# z# O @#
[iy< W~=~ ~OQ"O K~. P O@## `= |^~#
"kHQ =~O\~. H< q+= Q= qÒ_=O
K<~. =x+ g^ Q =~ \ =x+x =H =HQ #iH P
s~ Q Ò H#_O_ K uH H< K~Ok.
Q= Q= `Q |_@O, ^#O, QO` <~x
= =O@ x=< ^ OK=_O =O\ O @# i"AQ
=~~. WH < "O@ uiQ =# iu =iO` =Ô
_Ok. ~ < JO_Q =O@# =` O^~
|~`<~. HO^~ JOQqH~ J=\<~. Ju=$+, J<=$+
60
~}~[O
XH" kO> =~" =~ ~\ =xy~ `= ~x

Q@ O@<~ [. =` Lk HeOKe# < "i
K` ~_~[O K~< ~. O| ` sH iH`<~. =iHO^~
H~~ O`Q =i`<~. D #O ZH_H?
Hx*xH <^ H~~ O`H=~. = J~^ "
~ _ ` K Q =<~. WH_ [~Q`# H<
` Ò `xH Q H~~ O` K#". HH, H~},
=~~\e Oz +OK ~[H < `= `~#
`=~O^ H~~ O`# P~O\~. = W _|
} f =~ 150 #Oz 200 =~ =O_=Kx JOK<.
g W`~ l< HO_ H ~# H~@H, `q<_,
=~R O` _ ` K _xH XCO\~. XH H~~
=~ XH <x` ^Qi O|O^ =O\~. XH H~~ O`H
=~ S^ #Oz k=Ok =~ O\~. H~~ ` K
Qg <~Q Z@=O\ XO^ ^~H=. D =~ `~
"#H #O_ K#eK <` K e# ## x~~ ~ . K O^~
`= D ` ZO^ K<", Wk Z=iH [#" =O\
q+# _ H~~ =~ è^. xK_O _|
KH=_O =`" "iH è# q^.
JQx g _| H^=O_^x H^, |_ < <Q
H`, P~ H` HO\ ^~Hx... xHQ< g WK =
"< =O@Ok. qQ` = ^ K` < ~~Òk. `=
`~ "#H <_x Z^~ tOK J=HO ^. XH" D O
#Oz |@_< Ô H^. JO`=O^ K# `
q=~ |_ <` ` H|\, J`# ZH_< g# WiHOK J=HO
=O@Ok. H~~ O` H ` = #"^ J=`~. ZO^HO>
` [iy#C_ ì =~< H _`~. ` Z=~ K~<
q+O "iH J=~O J=Òk. ZO` K~Oz# "i# ^$+
=O@Ok. ` K~OK~x H~HH_O JH_ ~# H H=_O`
H gy=_O ==! ` K# H~~ O` U=Ò `=
"Oe QOQ^~
61
LxH |@_O_ r=#O y~. H~ l uHO_,

H~O@, _<, #O^ O` H~~ O` =#@ qO _Q,
H_ l e"O^, ^@~, [==_Q O` H~~
O` =#@ JOK<. H~~ O` =~ XHiH XH~ iH
"i "~ KO# O^~, HO\ H~O Wî KO=x
O#C_ JH_ "`=~}O J#eOKH ` S^=Okx KO=z#
=~ _ g =<@. 1996 H_ l e"O^ 6
Hg@~ ^~O H+O Qi =^ [iy# Z<HO@~ Ku J< H~~
O`_ =$u KO^_. D H~~ O`_ 1993 #Oz 1996 =~
^^ =O^ ` K =O_=Kx b q< ~.
O| ~[O
=~ < `= ~H} HO ^#OQ "_q O|.
~= `H ## ~^ K Ò f# x~O
= QÒ 3,500 `H # ~^~. eÒQ Hx
`= ~H} U~@ q#` =~# J<+OK~. H< =Q
Z< <~ _# <, [OQ< `~ #Oz =C
Z^~O@# ~[H < `= ` JO^@
H=_O` '<@O| giH kH~. "@H_=, QO_Q_,
|i... P^Q =#\H H= O`" # '<@O| giH ^ #
P^~. e ÒQ <@O| ` s = \~ i=Q
=iOk. < O| J=~O J~#C_ Jq K "ix
eOKHx K~OKH=_O ^ "i #O_ H#_O K O \~. H= O`" #
O|# _=O_# |\ 100 #Oz 150 ~ =~ qH~~ .
^~} O|` 50 #Oz 80 ~ =~ ^~ Òk.
^"#O` =~ =~ < TiH ^~OQ =# O`Qx,
Qx g\x ` ~ K~OKO\~.
î ` '=`
QÒ H_ l b iO>O_O\Q xK# L"+KO^
Hx*x K=~ J}z"~. P^# _ ^ Z`# n#O
K<~. Hx*x ~=# Ô` L"+KO^ f#
62
~}~[O
Hi# K~ = J<H=Ok Hx l# q_z\ "o~.

H_ l ^^ 90 Ò Q= =~ ~[H #_< ~.
OK~f ~OK #Oz ~"O\ =~ "\ _Q~#
"O@@Hx u~QÒ\~. D "\ _Q~` JkHÒ =`
H=_O Q=xOK^Q q+O.
gi HOî K` < =~}^ ` ~ K~OK_O ,
O ~[H "_H=_O [~QÒk. nx= =` g^ =~
=O _Òk. ^#OQ Qg} =` < "\ #OQ
=~_O =# P =O Qg} _ # =~ ~[H K@
K <~. MmQ u~Q` rq`x A~Q Q_ # "ix K~n
"iH O| ` s#, H~~ O`H= ~#, " \ # O#
J=H W< ~. ZxH = J~` =` KuxO_ <!
ZxH K~O HO ` HOz ~= #Oz Z==Ok
=#+# qq^ x[H=~ "~ eOKO@ =O\~. =_
@ [#O, ZxH `~` S^" ~ #Q^ , ~ O_ [`
|@ WO JO@ ZxH = qq^ x[H=~ #Oz ux^
~=_O, WH_ =`# fH _ O K O \~. g ZxH K~O K _O,
iyOQ, J~KH K _O =O\ # K_ ` ~. W "o JH_ }
Q@ # JQ _ ZO^~ =<~. = #Oz ZxH K~O
HO H~@H, `q<_ O` x~^Q "_O WH_ us
[~Q`< =O@Ok. eÒQ |OQ~ q+`# g_ q^Q
=i`<~.
O| Z ` ~=`~?
XH HQ= Z~\ QO^HO, XH HQ= `\ QO^HO
îHOÔ> K k #O_ k# O| `~ K~. g\
` s ^^ 20 H =~ L y~ . <@O| ` sH
H=# ^# =y "Ò H~@H #OK `KO\~. O|
` s "_ H # ` J#=u =# #^~ #O_ H#Q
K~. O| `sH ^Q H+_H~#\H g\x `~
K#C_ *Q`Q =O> K. Ô> JH_HH_ } =_O
"Oe QOQ^~
63
MO. W <@ O| K
} Q@ # "i OY
" =O@Ok. H~ l
b O|# ` ~
K"i *a`# ` ~K Jx
lHO> XH J_Q =O^<~.
P q=~# QÒ< H\ O
K~. W^qÔ Q J#O` ~O , H_
l b XH *a` `~K = HO`=~ O|#
`yO K=Kx [#O JaO.
~= ~[HO...
=~ HH
` `~}O
~= H< HH ~[^x u^x<~. U^ XH
x g^ ~[^xH =K = <# J=HO zH` ` i =~
WH_ =@_ `<~. Ô > uiy "= ~ "#O> LO_ `= WHH
~Q< =@" ` K < ~. t"~_x O| " KO_O "^
x# [iy# ~`~_ ` =~ J<H ^~Q` U^ XH
~O #Q~O "kH J=Òk. #Q~O x `# H_e WO\H =z uiy
"`# ~`~_ U ~ ZH_ `~ J#K~ H
=K~O WK~. ^x P^~OQ< `_u ~+< HQ kQQ<
#iH KO~. ~[^x H OÔQ K x #_`# H< H~H
W^ L^~} =`" .
J#O`~O l ^~=~O =r Z" Hu~_ ~`~_
(s_) =OQ"~O `"~*=# `_u ~+< P=~} ^~}
` Q~~. `~ #~H_O` JH_HH_ =$u KO^~. H_
N=OÒ "_H <O^ U < 13# P# ^~^ "~.
uiy ="~O ~u "OH\k ZH |î `"~*=#
`_uH =K~. ^^ 3.45 QO@ OÒ ~ ky s_ +<
^ # ^~O QO_ =O _Q Ql fx Q<" < P\# =_xH
64
~}~[O
"_ . J\H HHz# HO`=Ok Q~ èx = O|`

s_ ^_ K~. ~ kQQ< HO\ H~O Ke 30 Hu@ _K~.
`~` r O` ~~~. 2006 U 18= `n# D `
[iyOk.
"@H_=` `Q# iH...

H~ l |#Q#e =O_O Z#QO_ KOk#
"<~ _ (36) P~ HO^@ ^~^ = =K~. P~< Q~ = `#
~ x~== (26), `~ =# (6), ^~ |O^= =^H~}~_
(19)` He ^~^x ^~Q_ î ^~O~_ WO\
J^ LO@<~. xHOQ K=~ "~O x~OK"~. ~O_
HO^@ P "~x =#Hx =_ "~O ~OaOK~. "<~_
Pk #Oz ZO` Q` \OK"~. `# x"O ZH_#k P#
`H _ èO_ K<"~.
Z [iyOk?
"<~ _ xÒ `" ~*=# "~ uH HO WO\ gOx
K~ "Ò\~. J"@ H~O ="~O _ ~
`K H=_xH K~ He#_H# "~ . uiy =# =O JH_H
gOx K= ^"O ^Q~ F \\" "#O H H#
P~Q~ = XHiQ HO^ kQ~. "x K# "<~_
YOQu<~. P~Qi #Q~ "<~_x X_@x '"O_~
JO@ JiK~. J^ J^#Q =~ W^~ U=`= PO K O_
"@H_=` "<~_x qKH}~ÒQ #iH~. P P~Q~ =
=z# "< LO_~OK~. Ò^~ P "#O K~ F P\#
_H x "o ~Ok. x D i}=e Q=x< ~. J~` Z=~
"#O #O|~ QiOz \ O KH^ .
JH_ K~# b *yO O@< e _ L# F
xOk`_ KC # "# K ^"O K@< uiyOk. `_ ~
x~==, ^~_ KO^Y~~_x b qKiOKQ... "<~_
QÒ =r Z" [O ~ ~k~ _H =Y J#K~ _Q ==iOK_x,
"Oe QOQ^~
65
P~ HÒ PiH "^g <Ô Wî =^ =#~ =Kx

K~. nO` O =ke WH_ =z#@ è~. "<~_H
H< Ki` L#@ Ò^x, Z#QO_ F ^" x~}O q+"
HOî` J`_H Q_= [iy#@ b K~. D ` 2007 U
23= `n# ^~^ [iyOk.
~[^x ~HÒ
~= ` ~[H "kHQ ~[^x #Q~O ^~^
=~Òk. 1997 O=`~O #=O|~ 19# ~=<_ _
|@
[iy# O|_ O @# D q+ x =iO` |~ Òk. [iy#
H ZxH J#O`~O WC_C_ ~=x =~ HH, =~
"+ = =m O* q~_ xH ^ _ `<~. = "@H_= HQ
~O"# ` ~[H <_ eO, WOQO_ ` ~H
K~ OÔ> iu Z =O^ TOKH=K. ` ~ g^ Q kOK_O
HO P^xH OHuH ^` qxy<~.
J#O`~O l zHe Q=O =^ XH H=O`"# =O^`~
e Zxqk =Okx ^~}OQ |e f# O @# Kiyxk. D
=O^`~# e# =H _ JH_HH_ J^ qÔxH |eH=_O...
#HO_ #_ K<~_x b "+O =z ` K#
OQu... =^K~= Q=O HOQ #_ ~<~}~_x
`=~_O HO WO\x \.q. O| @_O ... _O... =O\
O @# ~H_ ~H ~[H x q=i~. =~ ~\ q+ H~H
zH WO\HH~ _ qQO_ Hx*xH P`# @O
Z< ! Juz# `Q^ ` O HH Q =i f=~O ê Q=
Q= ^ OK=_O ^, = =_O =O\ O @# Z<<.
xÒ K= H~ |`H_O W+O H ~[^x ^~^# ~H` ÔQ
qOz JH_Ho `^KO@O>... Q\ # H< } f^H
x^=_O ^ . QÒ `QÔ [==_Q x[H=~ # _
.t"~_ @Q ^~^ #__# ^~}` QiH=_O,
|O*~ J#O`~O l #HO_ HOQ =r Z"
Z.q.~=}~_ ^~ _ F|~ _` @ =~ Wî x ^~}OQ #iH
66
~}~[O
KO_O , J#O` ~O l KOk# `QÔ =r =Ou i\ ~q

\ H~ O| qÔO... =O\ O@# x^~<.
1993 PQ 7= `n# ^~^ #__# @Q O|
^_ `QÔ s Z" .t"~_ ` QiH=_O` ~O" #
= ~[H ` ~\H Kiyx K^ *H"! OKf~* Y
p WO[h~ K=~_ =~ q"xH [~=\xH t"~_ W`~
Z"` @ H}=O_xH =z uiy " Ò_Q Zxqk =Ok
PQO` P# O| q~~. D ^_ = P# _K~
#A#[~ qQ` s~O #O_ q_~Ok. Ô_Q "Ò H= O`" #
P~ <@O| q~~. O| ^_ t"~_ e~#\H,
WOH }O` =<~"## J#=#O` P# Ô_Q XH~
^ ~~` q~_xH uOK~O> ~= HH U ~
L< J~==Òk. `# } =C L#O^# J^# ~H}
HeOKO@ t"~_ ~R # `x Hi 24 QO@ HH=O^
P# ` OK#O ~Ok.
1996 A 23= `n# |O*~ ~_ #O|~ XH\ x =i
@=~ ~u Zxqk QO@ OÒ J#O` ~O l #QO_ HOQ
=r Z" Z.q.~=}~_ ^~ _ F|~ _, <Q +}O, ~OQ~_ #
^~}OQ #iH KO_O ~[^x< Q_Q _ _OzOk. =~}^`
"\_ "@ H_=` ^~}OQ #iH KO_O "#HQ H_ On =x
q=iOKe =... `# ~e` _HQk \.q. K ~#
F|~ _ QO_ ~ #Oz ~=_O` =Ô U^ [iyO^x
qOz, _HQk `# "<~. Hh O` `# `#Q
T_~Ok. _~ OHo# O` F|~ _ `~ O =#@
Q \ ~ . i"~` `~ O ` H [~Q , Q_#
F|~ _ HO^_ _ . "O@< O` P## `~ O #Oz |@
y x~H} OQ "@H_=` YO_YO_Q #iH =O =^# K~.
J^ `~O F|~_` ^# J`x ~ H;x O`
}` =k~. O` ~O\ f @ i"~ "_#@ b
QiOK~. O` |~M, ~ [ =, ` #=* \
îOz#@... b H^#O.
"Oe QOQ^~
67
1997 #=O|~ 9# ~=<_ _ |@ XH `\
\ H~ #Oz Oq Oz# O| _ 26 =Ok } HQ,

=~ 27 =Ok Q_~ . `QÔ =r =Ou i\ ~q [iy#
``qk. "<| ~Q `# Ò_ i\ N~=Qi
"= rq`x zÒQ xiOKx i\ ~q OHeOz x=
~O`=O [i# `~` =#C_ D q@#O [iyOk. D
^~}xH XH \.g. K# KOk# |Ok =$u KO^_O èO^. D
^~}xH H~}OQ =r # _ ZO.~<~}~_x b
J~ K~. i\ ~q ` `xH Q H~} "#H ^
"~O =Ok.
^ "~ O JO^H P q^ OO!

^~ =~O, #HO_ O` =~ uH #Oz ~O_=~
=^ "~ O =Ok. =^ K~ =, "OH\~O, H#=H Q= D "~ xH
^# HO^. D Q=h #HO_ QO\ HO^ =~. J\H
#HO_ OÒ XH HH <_Q Zky# =^ K~ = <~}~_H
=u~HOQ i\ N~= [ =^` O^_O ` OKH ~#
=^ K~= <~}~_, < K<~_ XH ^HO H~O i\
N~=e JOÒ K~. i\ N~= W^~ H_. XH~
i\ i, =~H~ i\ ~q.
i\ i q= L^= ^ # ` +OK"~. nxx
P~Q fHx ì =~ i ZH_ `= ~[H rq`xH
J__#x iH q= s` =# O|O^# b "_ O z#
"i O`< J`x H_` ~ ~. e ÒQ i\ N~= @O|O
H =O i\ ~q =`" qy~. `## _ ZH_ JOÒ K~#x
~q HO`HO @ J*` rqÒ Q_ ~. D =O< ~q "~
<, [ # u O^~. Q kOK_xH #H@ =O^_ Q
"~. F~A `" ~*=# | ky " # <~}~_ (=^ K~ =)#
"O\_ ` K~. <~}~_H XH =~_. ~ ~<~}~_
(i). ix _ `=~#<~. _# \.qx i~ HO
J#O` ~O OQ, ^xx QK uiy O # @Q ^H x ~OkOz
68
~}~[O
\.q O| \ | O~. \.qx f# i WO\x

"~ ^xx P< K Q q@#O Oq Oz WO` <=@=~Ok.
i P =O WO\ H =_O` }` |uH~.
i\ N~= =~ ` i J~# < K<~_x @ Q
`# Q$O< ~ KO_Q `=~~. < K<~_H W^~
=~. XH~ Z ~=}~_, =~H~ F|~ _. F|~ _x |O*~
~_x =s @=~ ^~}OQ =H =HQ "@H_=`
#iH fH~O f~# OQu èO^. ~=}~_ ~C_ <
K<~_ @O|O qQQ, =^ K~ = ~<~}~_ @O|O
~<~}~_, i\ N~= @O|O ~q` @ XHH
@OxH XH~ =`" qy~. ~OH D HH HiK P~^ .
i\ ~qx `=~_O HO \ (HZO 646) H~ O|\
e"# ^~} q@#O O@# èO^. D O@# ^_#
=^ K~ = ~<~}~_ (i)x b J~ K~. D zK
P~^#_?
~H =~H
Ki`
H_ l ~K\ JOc x[H=~O 1989 #=O|~
[iy# ZxH ~HÒ [iyOk. eOQ ~A# `"~*=#
WO_O_O\ J i P= ~_x ^~}OQ ` K~. D ZxH#
J@ HOQ"~, W@ `QÔ "~ u`HOQ fH=_O`
eOQ~A# `" ~*=# J=H =$^_ # WO_O_O\ J i P=
~_x r fHo OeH Ju gO Ju^~}OQ `
K~. J\H l HO^ F\OQ _ ~O"Ok. WO_O_O\
J i `` F\OQ# xe" ~.
J^~A Or=#Q~ Hh eOQ H OÔ ZxH x~}
=z# eOQ JkHi J=^ # Ju ~OQ \
`Q \~ . D O^~ O Ô_Q # J_H ~# =~ eOQ JkHi
~+| K~ #iH"~. J^~A LÔ qî ^ P#O^~_x
He KO~. W XH>~ A, XH x[H=~O =_ OK<`H
` [iQ~. 1996 E< 20# H~ =^~ ~_ `
"Oe QOQ^~
69
_ OK#O $+O zOk. #O^ ~" O\ =r _ =^~

~ _ (80) HO Q s H K O k#"~ . g~ ` = Q=O
}H@~ "_ xH =Ô ~ O_ QO@ ^~^ H~
XH@= _ KOk# 9 Z 7257 Ps _H | |^~~. ~u
7.30 QO@ | H~ Ps |O_ K~Ok. |Oz =^~
~_ ky XH J_Q =O^ "Q< Oz=# W^~ =
~ O_ O| "~. nx` ~_ ` Zyi~Ok. P# JH_HH _
=$u KO^~. = ~H =~H Ki` Wq Hx L^~} =`" !
=~ HH
!
H ZxH =y# `~` = H=H=OQ LkH i`
<HO@<~. Z=iH "~ =~# _Q@
_ O x=Q" =<~.
Qg} O` `= PkH ` H_H=_xH, ` ~ # J}z" _xH
x~O`~O Ò\~. D q^#O = u Q=O# ~O_ Q
=# Hx~. H =O XH H~ l< 300 Q= =~ HH
H~ zx =<~. QÒ H~ l JOuH H~}O J=`#
<` ~R H~ H* <\ *s KOk. 25 =Ok H<
<` 197 H #"^ ~.
~ _ ~[Y~~ _, H`H @ H+~ _, =<y~_, QOQ `~ _,
H@x ~O~_ _ H~ #O_ H* <\ O^_O`
~[H =~ OK#O HeO zOk. 1996 U 18# uH O_ =r
Z", HOQ <_ @ +~_x ^~}OQ =~ HH `
K~. ~ O_QO@ O|` J`x H~O ^_ K WO\
HC #Oz eH "tOz +~_, ~<_# |e f<~.
+~_ Ku", H "@H_= ^# `y_Q, ~<_ @
O| " _O` =OO, Q |@_~. `HH D `
H~}O. ~[H ~=$^_ =^~ ~_ ` q+ xH ~_
@OxH +<~_ @O =^ =~ `Q^ Z\#O_
=<~. #OkH@~ Z" ~_ ~[Y~~_ =^~ ~_
`H ^# xOk`xQ =<_. H< O* qi# us
[ `_e`~. H< =~` ZO\ O|OÔx J=
70
~}~[O
D ~} `= P HO_, }# _ H`<~. ^_
[iy# ui XH =~O "~ Pe Q@x x~ HQ,
=~=~O "~ ` ~ ZC_ =m O* q~`~#x }e Q\
@Hx HO "n O \~. = ZxHO>
O. ZO^HO> ZxH
=O^ ` [~Q`~. ZxH ~A ` [~Q`~. ZxH
J~~# J#O`~O ` [~Q`~. ~H P q+ xH =
Zx Q= =~ ==`, Zx x" ^Q= `, Zx ph
`@ `y_`... KO...
J_QO\# iqH Qu !
H~ = H@H x"# ~= HH , H~} =Ò
~Q`<~. Hx iqH Qu =Ò ~Q^. [ =#~
Z< L< "\x P^~OQ K Hx i= U~@ K _xH =O^
=K"~ Hx ^| ki`<~. ~[H < |O,
~\` x~^Q, Hi q^ =`<~. H =O XH H_
l< ^^ 30 #Oz 40 Ò z#, ^ i= =`_ O>
iu Z =O^ TOKH=K.
HiH O <Q =O@#"i Z= Ò =
[=<#
\, kiOz i=x >O_~ #, HO\
# a<g ~` fx H k ~ Q_ < ~. `= #
J_ ^~# O ` ^. 1997 26= `n# A"i " O\ [=#
J^_ FOH+ [Q\# Z~QO@ ~+< =~}^`
^_K Qi# O @# Jx i= OK#O ~ Ok. H_
l K#~ KH~ H~Q~O, ^@~ j`bH~} Lù HOÔ,
~OH H |, PO^ H |, PO^ H@<q, < H@< q, HlOQ,
< ~ q W|O^ =<~. J#O`~O l QO`H
xOQ q, Z.. \ OQ O =`_~. `_u OÒ
ZJO_\ "O\ H~Q~ [=# ~H_ H< ~[H
qy~ HO`HO @ `q<_ "o =_O, A"i " O\ H~Q~O
L#`kHi ~=O[< ~ _ WO\ O|^_, z=~x H~=O_
"O\ Hs ^_ WH_ iqH QuH J=~ÔQ xeK~.
"Oe QOQ^~
71
z=~, H= Q= =^ " O\ i= xiOKO^ '

J< O 4.50 H@ ~ "zOz = ~ # i K# \H
WH_ Hx*xH ki P *# x KOk.
_i=` Ja=$k KOk# Q= H< == K~y
i=# iQ =@> O ^ @ "O k. XHC _ U~
Oy# Q= xÒ [iQ <`>~ H~}OQ _i= iQ
H#=~Q~Ok. ^@~ Hs =`_@O` nx P^~_
rq# Z< @O ~_#_~. QO`Hx xOQ q
=`_ @ O` 1300 =Ok Hi Lk Q@ x x~^Q~.
= |OQ~O, =*, W#=, P, ~\ Q# =<~.
D Q# #O_ u O=`~O 45 H @# Yx* "eHf<
^x HO`Ò =`" ~H_ i= qxyOKO@<~.
qye# OÔ ` H ~ `~e Òk. ~=yi OÒ Qe=~
q^` HOÔ U~@ _ Hx J_ `Q`<~. eÒQ
~H_ Zx =#~ =#\H @|_ \ i= O KO>
iqH"` =O^ ~=_O ^ .
H~ l [_ x"kH
'J#O` ~[H ~H Ò!
` Q~ # "i q=~# l [_ `# x"kH OîK~.
` q=~eg.
|H~=Ô =O_xH KOk# t=# ` K~.
=H= z#"OH@~ _ 20 =Ok xOk`.
Ziq 2001 xH ZxH P# J_ =O_O
<Q~# H<H =O_O }H# OKf ~OK ^qH
\ K~. <Q~# `~ # == Ziq q $` K~O
KO__O` ~ =^ q"^x J_@x =Q~ 2004
" 30# ` K~.
^~=~O ^H~~_ =^`^~ bO # ` K~.

72
~}~[O
_~ =O_O Q@~ K Nx", <y~_H ~[H

"~ O LOk. 2004 E< 25# Nx" 28 =Ok ^_ K
` K~.
|H@O =O_O H`H@ Oy qO_ =r J^_,
<_ #~O# ~[H HH` JiOKHo 2004
E< 26# #iH KO~.
=OêH KOkx =^<"< 2004 A 27# O^~O
"Ò_Q Q~ èx = ` K~. JOc ZxH
`~# K~Q K~O K#O^< D ` [iyO^x
P~}<~.
~ O_ =~ =^ ~[H , H< HH <^ O =[ =eH~# ,
=~ 9 =Ok 2004 PQ 14# =~ H+, =~ ~*#
` K~.
` =O_xH KOk# i\ ~=H$+ JOc ZxH
K~Q K~O x~OK~. 2004 O|~ 5# P=
=<~~_, =~ 10 =Ok He P# ` K~.
`~QO@ H~ `^ <` i\ ~gO^ J#K~_.
~gO^ =^ K~ i @O =^ n~H OQ q~Ô
=Ok. ` x~# QOQ "^j# `k`~ ^HO
H~O 2004 O|~ 5# `Q~O@ H~# ` K~.
"^=~_, |Qi ^H~~_ XH s LO_"~. Wî
=^ =#~ K@ K H=_O` "^=~ _x `_ u
2004 _O|~ 9# ^H~~_, =eH~#~_ ` K~.
Z=s KOk# QOQ Z"b ~<^~_H
=^`^~. O@e ~Oz ZO.t"~_H, QOQ
Q= Pk` O, HO\ q+ q"^ L<~. 2004
_O|~ 14# QOQ# ` K~. WO^ 13 =Ok
xOk` =<~.
`QÔ Z" i\ ~gO^, =H D~#
"Oe QOQ^~
73
2005 [#=i 24# ` K~. ~gO^ `QÔ s

="O x H~H~ H=, D~` He
=O _Q H [~_ O ` i\, D~ ` @ Q<" <
=| _ Kx~. nxH HOQ <` i
@^~ HQ, "^j #, =~ 14 =Ok xOk`Q =<~.
N<^Q _, z#"OH@~ _ =~ =^ ^ Q q^ =<~.
~[H, H< "~ <Ô z# "OH@~_, =~ 12
=Ok 2005 |=i 3# N<^Q _# ` K~.
#HO_ =O_O |O_ e H KOk# ~=O[< JOc
ZxH U[O\Q L<_. Q =~o, =~ #Q~ P#`
Q_= @x 2005 " 26# f=OQ H\ QiK~.
zH` O^` " 29# =$u KO^_.
~*O^<^~_ =r Q= i<kHi (gU"). `_u
=O_xH KOk# ZO.~_ =~O` n~HOQ ~[H
q^<~. 2006 =i 8# ~_, =~ S^Q~ He
~*O^<^~_x ` K~.
=r Z" ~`~_ (s_) `QÔ HH"#
<_. #~ =O_O "#eH KOk# HOQ
<` a.<~}~_` `Ò =Ok. `_u ~ +< D
U_k [#=i 10# Z.H~~ _, =~ 21 =Ok ==_Q
O|` ^_ K s_# ` K~.
~=O[< J#O` ~O =xe\ =r "~
_. HO\, Ja=$k # O} ù# q^`
\.OH~ =~ 11 =Ok O|` ^_ K `=~~.
^~ =O_O KOk# ~O~_x, ~_=Qi
~~_, =~ 13 =Ok ` K~.
~Ô =O_xH KOk# i[# # P# =~
ZO \ ZxH =^ ` ` e ~ . # `@
x^Ò_Q Q~ èx = ` K~.

74
~}~[O

^~ =~O =O_O Z.<~}qx, ZO.~ =~ U_Q~

` K~. ZO@ Q=O KH^~ ^H}O _~+
q+O giH q"Ô LOk.
J#O`~O l` @ W`~ l [iy# ` `#
\ + < qOzOk. "\ Hx...
z` ~ l Q _ =O_ =^ | Je
q.H.q[=~ J^$"# =_ ~A J`} _
`Q\ # q+O |@_Ok.
H_ l HO_~O =O_xH KOk# l~^ QOQ~A,
H$+# `~ @Q ^~}OQ ` K~.
H~ l HeqQO_ =O_O q.|~^~_x ` ~
O| ", H`` _z Ju ~OQ ` K~.
} x =O^<~!
''< ~ JOQ~HQ =e"ix, K`Hx"ix WK~.
"iH `C\ # èK~. gi = `# } ~H} LO_^x
< ~ qOK|> "\ =# xqOK<~. `# }
x =O^x Q\ ^xH _ x"kOK<~. OQ "~
\g K# "_OK~. P# ~_ g^ x\ ^ K~.
e"O^ 15 "< " O > "\x J_Q_ Q< `xv K~.
WO\Hz P# xO\h @Ho~. "\x W\H
uiy=^. i\ ` H# cSH JyOK=<~. Hx
"~ UO K~?
~q `ÔÒ # K~ i\ h`.
"Oe QOQ^~
75
i\ ~q <~~}
=^ `~Q u ==^~ @O|O #Oz =z# i\ ~gO^
K ` = HO< JQ~ ~[H <_Q ZkQ~. P#
``, Ò_ z#~ ==^~Q LO@ P OÒx ~_ H<
< =u~HOQ ~@O yOK~. ~`, ~` b, W`~
=$` g^ P^~_ rq# =# *hHO #Oz |=OÒQ
_| Q_O , = O_ # = K _=< ^+ OÔ
=O^ U #Oz WOH H#Q_x "~ =u~HOK~. P ^+ O $u
XH J#O`~O l< HO_ ~= OÒx z`~, H_,
H~ l _ ^~}" ~Ok. D O $u ^~} [#
=~ < q^
Q =~O^ ~ OzOk. Ô` D OÒ
Ja=$k J_QO\ "#H@`#O, x~^QO iy~.
~q _ H< #H\ rq`x Q_ # `~ "` `# `` Ò_
=~< J#iOK~. Ò_, ^~ _ i =~O < "^@ #H\ Q
=i, P `~ "` =~ <# ZkiOK_xH ^ _ # ~q HH=O
`< XH =~ <_Q =i~. #H\ } #Oz "^ y#
`~"` P# `QÔ s ==_ Z<.\.~=~= P#O
g^ P s Ki~. "^\ i # _Q ZxH# "O@<
~qx Z<\ P ~ HiHY =Oux K~. P# g^ `, \,
O`H H~H _# P~} 40 z H
#"^~. b _ P#O> O LO__O` "\
K H i^# _ <KH^ . H O Hx H~}OQ
Hx He H>_O [iyOk. ~q J#O`~O lx J#O`~O
@} O, H#Qxe, ~=yi, #QO_, ~Ô , =Oê b + <
H #"^ L<~. D H h ^~ L<~.

1983 E< 12 J#O` ~O =r # _ =^ K~ =
<~}~_x ` K# H ~q ~ =YOQ qxOzOk.
P## "O@ ìq H~`HO Q ` K# @ P~} =K~.

1993 JH|~ 24# =^K~= ~<~}~_ èx, W`~
@O| # \g O| e ` K~. D `
76
~}~[O

~<~}~_ ÒKHQeQ~. D H ~qx, =~

P~Qix ^ # xOk`Q #"^ K~.
1996 U 7# =Oê HOQ <_ ~=HO`~ _
^_ [iy# H ~q ~Ok.
E 1998 ~OQ~_ J< =Hx J iOz ` K# P~}
S... 354, P~._| . 34 HO^ H ^~ =Ok.
2000 =i 16= `n# J#O` ~O Q#QO@ ~<~}
J< HO\H~ WO\# ~q =~xH KOk#"~ ^ Z`# ^_
[i#@ P~} =K~. P H # _ ^~
[~QÒk.
2000 U 24= `n# ^~^x Z~Q_ ^Q~ [O@`
[iQ~. D H _ i\ ~gO^` @ =~ P~Qi
g^ H #"^ ~.
W\= ~R # [iy# ZxH HOQ s U[O\Q
xK# QOQ^~# JiOz ` KO^ uOz#@
P~} =K~.
.H. KOk# "OH\OeH KOk# H=i i J^$O
# Q` O |~ =_ "~O H #"^ K~.
~Ô =O_O Q~AeH KOk# ~~_x H_ K, `
K# P~} S... 354 HO^ H #"^ K~.
^~
L# H
P^ Hey LO__O, J~}, |=O` =
O|OkOz =~ 40 H qq^ b +# ^~
L<~.
1983 E< 12= `n# =^ K~ = <~}~_x J#O` ~O
` K~. 1993 JH|~ 24= `n# <~}~_ èx,
W`~ @O| # \g O|` ` K~.
2000 U 24= `n# ^~^x Z~Q_ Wîx `
K#@ ~q P~ H #"Ôk.
"Oe QOQ^~
77
i\ ~q ` H
^q H =K~ x"kH
=~[N J#O` ~O 2 \< b + < "iH ~=yi =O_O,
"OH@~O "=_, ^~yi HO_# ~~Oz# ~^ J, D
~A#, J#Q 24.01.2005# l s ="O L^ O 11.30 QO@HL
J#O`~O \< l [_ |OQ Z^~Q L# `QÔ s P
[~QÒ_#. #QO_ ZO.Z.U. J~# < J_ i\ ~gO^
D ="xH "OH\~O #Oz =_ r |^~~. P#
"O@ <#, K.#=, i[# <Q+, =_ OH~, _=~ ~=,
~~ =`, ~
, J~^Q~ Q<" <` |î s P
L^ O 11.30 QO@ K~ H<=. s ~R <# H .H"OH\=,
a.QH$~_, ~=O_ ~=KO^, Jb, <y~_,
~"O@ ~ ^~, =iHO^~ =z L<~.
xH `QÔ H~H~, < ^ OY =z<~.
=Ô 2.30 QO@ OÒ ="O J~~ [# q~=O
WK~. < J_ i\ ~gO^, <#, Q<" < = "O@ =z#"~
JO^~O He [#O K=. JO^~O < J_` @ =Ô
=_ QO@ OÒ J#O` ~O< L# = WO\H "O ^ P
Q \ |@ "Q , = Q<" < =kiQ s _ O@, Q
"Hx L# P~Q~ i"~, @Hx, XH~ O| @Hx
K@=\~ . < J_ i\ ~q < , W`~ < H [i~.
J^ =O XH~ O| " Q, ^Q |O =zOk. [#O K
K^~~. < J_ i\ ~gO^, Q<"< JH_ _~.
`QÔ H~H~ D~ _ __. WOH HîH Q
~. H=, J| h, =` |\ Q~. <
J_ i\ ~gO^ _ H#, Z^, =YO |\ Q e
Kx_. JC_ =O^=Ok ` HO Q K~. D H [i#
"ix <# K Q~ @Q#. "Z [Q<"<~_, *~ L#
=^K~= ~<~}~_ (i), P# ~ QOQ #=u,
`Q~O@ HO_~_ @` < J_x P~Qi` KOOK~. [Q<#
~ _, i, * k"H~~ _, XH b L#`kHi @ K `## KOO^
Ò K<~x, JO^ P^~<x = J_ K"_.
qKiOz K@s ` K~ fHx <O K x H~`<#.
W@: ^~=~ HO_#.
78
~}~[O
~*~_ `
H~ O|...
J~`|O HÒ |#~ Z_Q~
"OH@~_ @O|O x"O =O_k. "OH@~_
W O^ =O__O = giH OkO\"~x
~ =zOk. "OH@~ _H S^Q~ =~,
S^Q~ =~. "i <= =~_
".Z.~*~_. 29 " 1925 [xOK~.
e"O^ x[H=~O u~Qx ~[H <`Q Zky# ". Z.~*~_
` = H< *_x =~i KiOzOk. `#HO` W+"#
"Oe =O_Ox W_ Z\ #Oz uiy e"O^ =#
=O HHz `~ O| ^_H _~. =O^Q Y~~
K# =O H~O `~ ~_ W~" =O_ HOK@
^Hx "= =^ ~*~_ }# H~ <@O|` ^_
K~. `# _# O| H~}OQ ~*~_ JH_HH _ } q_K~.
1998 " 23# [iy# D O @# ~R"O Q OK<x ~ H uOzOk.
< Ò_x KO#"~ KQ u~Q`<~

''< Ò_x `=i# "i# ZO\ fH~ K~ K@ ^ .
"~ KQ u~Q`<~. J "ix U^ K # PK#
< ~=. JO@C_ HhO O Q@ `Q^ _ x i\
ZO^ fH~xH _Ò? i\k, =k "~ ~ l. =
=^ Z@=O\ ~} =. < =~_ K# ` #HO_,
`_` =[# HOQ "~ e "_". J\ i\ U^
JO> [Q< H~ ~=#+O ^" "~. i\ ` Q~#C_
<# J#He =<#. P ~A OÒ KO^| Q=~~#
He cS qK~} H~~. < =~_H U=Ò O|OÔ LO^#<
cS qK~} ZO^ "~O? J\ ~q, <# =\_<"O.
JO@C_ ZO^ KOO\O?
~q `ÔÒ # K~ "Z ~[Y~~_

"Oe QOQ^~
79
H\ `
H<` ~OO...
H< ` < JOÒ!
# UQ H\ J#H}O XH
QO |uH~. O|, "@H_=,
` <O Q y# P# r=#O z=~
"\`< JO`"Ok. 1970 H\
OKf ZxH [iQ~. "~O H+ "OH@<_ q[O
kOK~. L =~ #_= JC_ ~O"# H< W\H
H#QÒk. 1970 Q=O =ke "o# ì "~O H+ =~_
=x~OQ_ ~ "OH@<_ `` K~x K|`~.
1970 #Oz 2006 [iy# xH O ZxH =~ H \ <
QH . .. K @ H O` u~ Q x Pk ` x H#yOz#
"OH@<_ "^\ #Op `^ <` H.W.H$+=i =s_. _<,
uH O_ x[H=~ J ~ Q @=# OK ~H P#
ZkQ~. D H=O< P# "Ò 12 ~ (8 ^q, <Q
^~}"# ^_) ` ` [iQ~. us P#
` OKHQeQ~. Hh 15 =Ok ^ # J#K~ # H~.

1971 XHi Q=O |~qH "Q P# `~
"@H_=` ^_ K~. H#}` P# |uH~.

1974 P# WO\< ^_ [iyOk. =~"+O P#
ÒK<~. Hh P# ^~_ [<_x, =~
J#K~_x `~ #iH~.

1984 H~x F @ =^ `~ K# ^_ HHO.
@x Q |@ =KqÔQ _` P#
H_ _K~. =$u KO^_x qOz ` ~ i~.
H# Ti` L# P# |uH |@H@QeQ~. Q_^~
H.W.=^# (H.D.H$+=i Ò_) J\ P# ~HOK~x
K|`~. P<\ #Oz H \ H D @O| XHiQ
Xky~.
80
~}~[O

1989 `^ JkH~OH =z# <\ #Oz 2006 xH

O ZxH =~ <`Q, HxQ JO` `< Pk`x
K~OK~. ~O_ ^ @ 50 Q= P#
H## "eQ~.
H+ =~_ =x~OQ_ 1991 J~~u Z ^
" x H \ =z <_ O| ^_ [i_. P
^_ P# ^# J#K~_ ^~ Kx_.
1992 U XH\ `n J~~u H\ "OH@<_
s ^_ [iyOk. q^ J#K~ ^` #_= xkO_Q
50 =Ok O|, "@H_=, <@ `` ~q~O
K~. D ^_ #Q~ J#K~ } Qe He~.
12 =Ok H ` Q ` ~ . P # =` O }`
|@_~.
1996 ^=#HO_ == H~O =^ ` ~ =@"
` qÒ K~.
1998 H\ l_ |_H Q= =^ H~H
=O^`~ J=i <_ ` `~ uOz
q=~.
2001 F ~A L^ O WO\ =O^L #_O _Q <_`
ZO\ "~ O x F @O| O|` P# ^_K
`^=\O KO^ uOK~.
1970 T~ke "o# "~O H+ `~ ^H, 1997
T~ke "o# H \ |O^ = =k\ <_ `k`~ `
He ~O_ HÒ H@ ~H~_ H~O` P Q=O
K~~. J\ #Oz P Q=O ~Q `< =Ok. J_^_
"i=~ =^ ^_ [~Q`< L<~. g@x\ #Op
ÒKHQey# "OH@<_ z=~ <\ ^_
Kx~.
"Oe QOQ^~
81
H# O> +< H^... Ta!

H\ "OH@<_
''W\H < Zxqk~ ^_ [iQ~. ^=_ ^, <
H#è K", < ~ =OQ|" us |@_~. H<
JO> |@ HxOz#@ LO_^. g `? z#z# HiH
_ f~^ . JOî @ ~x \ `Qx... ~ #
"O@@x u~< "x... W=h < f~x HiH. F oH
" # . W< KOk XH x=. D =^ = <_H~ u~u
"O> 'J< <# =! J<. '=` =^ <_... h iu
Q^ J<~.
u"# J#=xOKH ` ^. <" PHQ K<... '=#"
K<_ HO_ Jx = " K|`. }O! WO\ "
J">~Ok. H@# `~"` WOHO K~! < Ja=#O` LO_
J#K~ Hx <# rèz +OzOk ^ . < XH `=x H^.
XH ~ ` =~H ~ @ H < L<~ . < H O }#
H_H=_"H>. <# ~u x^~ Z< U~Ok. =^"
Hk x^`#. ~Ò` "H< LO\#. = H Ji Q<" <#,
J#K~ # J~ K#. |@ " ~@ =~e. "#O =~e.
WO`H< #+ ~Ok LO@O^? < J#K~ ZC_ K|Ò\...
H< JO> +< H^x! XHi W~O> WH |@ ~O. H<
= Jx q^ #+ =_" . W< < J#= O` K|`<... D Ta
~=^ . = [~Q`# ^~< # OKH , = J#K~ ,
=^`^~# H_< Ò = èO_< WO^
~O. WH_ OkOzOk #O. H~O^ Z=. <
= , s X~Q \ O ^g ^ . U^ XH s H#Q`<. uiy
K< [~Qe# #+O [iyÒk. H< #Oz |@
_#< `~ K~` g__O ^.
<# ZC_... ZH_H "n Z=iH èx=#. < Z=Q
"_#. < #O|~ Z=iH W=#. WO\ O_< LOk. XH q+ O
`... <# ZH_Hn < ~ è^. Z=~< < K è^x
=^#O K~. O`` H~"Ok. < "< OÒQ LO_#
O@<. JO^H H< ^~O H"e. `~ LO_x=_O ^.
H" x~~Ok.
2004 #=O|~ XH k#uH Wz# WO@~ .

82
~}~[O
30 U J*Ò `~`...
~= qq^ =~ =^ Pk` O ~ <^ O <H` O
K\ # = K=O^ L<~. [==_Q t"~_, uH O_
+~_, #HO_ i\ ~q, ^~=~O ~`~_ =$u `~`
"i @O = ~[HOQ HH` +OK~. <_
H\ "OH@<_ ` H ^# xOk` XH~# "~O
^ H rqÒ# WO\ H} Pq+ $`=`~.
H~ l uH O_ x[H=~O x H< Q="# H \
"OH@<_ ì "~O ^H. 2005 _O|~ =~ 14 =Ok
J#K~ ` He P" H \ KiOk. nO` J\#OK l b
L#`kH~ =O^ Q Q=O s |O^| U~@ K~. 1974
<_` U~_# =~HH H~}OQ "~O H+ @Oc Q=O
=ke "o~. 30 U J*Ò `~`... H+ @OxH KOk#
^H, P" ^~_ Nx", ZO H@ ~H~_ JO_Ô_`
s b |O^| =^ =m Q=OH J_Q\~. Q=O
"t Oz# P"# JH_ LO_O^ W U^< U~@ K <~ Jx
J\ b JkH~ J_Q~. `= W WH_ LO^x, `= Mm
_ L<x P" K~. `` Q=xH S^ Hg@~
^~Ox H@ K#H=q ^"O P" [ K~.
J#O`~O TH =z D_Q "OH@~=_ LO@# W `=^#x, JO^
K~ O^ uOK~. J~` P WO\x ^ H = `= J=_x
"~ P"` "Q^xH kQ~. nO` JH_ L# H< *< S
O|t=~= *HO K x g P ZH_ L#n ~ "# JkH~#
eOz ^ gHi=x, q=e Q=O K~ O^H =K=x, #O
=Oz JkH~` Hi <O [~QÒ^x P# P"
zOK~. nO` ^ H, P" =s QÒ `= ^ x"O L#
gkH "~. JH_ "i |O^= WO\ K~O^ uOK~. "~
H=_O` ^~^. nO` LO_O^ W H~" Q=Ox
~q_< LO_~.
"Oe QOQ^~
83
~ O_ @O ~...
H_=~ uHO_ ^# ~î #Oz ~O_ Hg@~
^~O LO@Ok H \. 1975 ~ Oz ^q HO WH_ ~O" #
~... H< * xC ~*Ok. ~Oz ZxH "~O H+
Q ez# <_... èiQ ~[H P~OQ @O K_. ZxH <\
#OK "_H # "`=~}O... ~ O_ @O =^ Q# ~yeOzOk.
H+, "OH@ W^~ c @O KOk# <. Hh "i
=^ H< [_ qOk.
"OH@ ~ OzQ Q ez# Hx <H P# J#K~ H+ #
` K~. nO` J`x "~_Q "~O =x~OQ_ `~H =K_.
H \ =O^H~ q Hey# "~O @O|O T~ke qq^ O`
} J~Ku @x rqOKe =zOk. H< Q iy...
~ ~ O_ @O =^ ^_, u^_ [iQ~. 1979
=x~OQ_ ^_ |uH|@_ "OH@<_H H` @O|O`
xÒ U~_Ok. J\#Oz H ` =~xH ^ # J#K~ _Q <_
"Q` =K_.
J_ ~H` J[_...
^# ì "~O ^H Q=xH ~=_O` @ <_H
=~ ^ # ` i, "#_ =k\ <_ ~H` "OH@ <_
QO_ J[_ "Ôk. H< =~HH< ~OQ<_ `
Q~ _. J#O`~O J`x @O| Q=O =ke "o ~.Hh,
~OQ <_ =~_ =k\ <_, P# @O| uiy
Q=x K~_ O ` H< =m P[O #@~Ok.
Zxq^Q ^yi H@ @Oc =^ PO Ok#
~OQ <_ @Oc HOQ JkH~OH ~=_O` uiy Q=OH
K~O^ =~O Q="Ok. XHC_ ~O_ x[H=~ J~
Q@=# OK "OH@<_ K@... LK aQOk.
^ H, =k\ <_ =~ =m Q=O J_Q\O k `= P
n#O K <O^H H <_x JOÒ KO^H? J# PO^#
84
~}~[O
J\< "Ôk. =k\ <_ uiy Q=xH Ki# O^~OQ...

J`# `# g |O^ = Jx, ZO\ `Ò ^x "OH@<_
J<~. <_ H~}OQ< `= Ò_ ` Q~~x, <_`
~r H ^x =k\ <_ J\< H~YO_Q èK~.
"OH@<_ M` W^#O@# ^ H

1964 `= Ò_ i@ L# D` K@# #iH H ^H}#

ÔO K# H "OH@<_ xOk`_.
D H J`x` @ J`x J# <_ P^x
H~ O=`~HO tH qkOzOk. H~ H~ P~<
tH `yOK~. J#O`~O H~ [i=< qkOz =k~.
1972 `# J# Nx" | } O _Q |O `
_O K~. nO` 56 ~A H= LO_ |uH |@__ .
1973 JH|~ < H~}O Q#O^x îHz `
|O_~~` "k "OH@<_ =s KO~.
1975 `# JH OH~= # =^# ~ =O_O "#~
gO H~~ O` ` KOOK~.
1984 \_ \ OQ Z" =|~Q# ` K#
H <_ _ =^ .
1988 ^_ P~ ` <_ H~}O.
198993 O=`~ [iy# Q~OQ#, #__ `
<_ H~_.
1996 Z" +~_ ` H _ <_ =^~.
2001 H=` H~ @O|Ox P~Q~ #
"O\_ "\_ #iHOK~.
eOQOk<
"People have a strong tendency to murder one another. It dates back, I

presume to former periods when the chains of Governament lay lightly,
and might was right. It is encouraged by the difficulty of securing
convictions. This is due partly to the people and partly to the police"
-Cuddapah Dist. Gazetter, Page : 515
iOK, l "l\, H.. 1900

"Oe QOQ^~
85
"O_Q_... c_ =...
H_ l HO_~O =O_O \_ OK~f ikx
eOQOk< <Q P~ è KOk. Kx H< zK
\O k. Q=O 30 W LO_q. 150 =OkH Q [<. 800 ZH~
Qq. *#, Le, "~=#Q, û~Q_ O@` KQ =O_k
T~O`. H< p_ J # `~` T~ Mm J~Ok. h cQ
=~~. J~^ HÒ LQk O_Q ~A# |O^ =O^~ XHK@
~x ~^Q =\_O@ H_O@<~. P@ TiH P_`
=* U=O@Ok? k~ OÔ` QÒk. F_~# =H
JOîH O H\< x=O KiOk. P^H~OQ Q P@ H
JO` `< =~ î fOk. #= ~OQ KOz Q eK=x
XH~, =O^ #= F_~<= O H@ Jx WOHH~ Q_=
kQ~. O`xH ~. =#~ #Oz He#_H# eOQOk<
=O_Q, î HHz Ok F|~_ (63), ^=x~_ (52)
Wî 2002 " 17# `~ ` K~.
`~` T~ q_z `_u Ki# `~ H HO ^@~
H~ =O_Q Ps | < "OH@~_, g~<~}~_,
@~ <~}~_, [~=H$~_# 2004 E 14= `n#
^~}OQ ` K~. J\ #Oz T~O` Mm J~Ok. Q=O
Z=~ LO__O ^ . =~x ^q H ~ =`_ O k. PO
nO "Q_O ^. "O_Q_... c_ =` eOQOk<
^~#qOk.
'~["# Ki`x XH ^ @=~#

''^~= QO_# H="~#, "= "~#, 5000 =~
r`= O^ ~ # # <#, H r ` ~K"~... "^# "~
^= Ki. P ^=O^ `= 'Q_A HHqH#.
`H# H =H XH k "\x `= Hei. Q[##
H@ ` Q Q@ iQei. }=# HO^~ ~=KO_i.
H@ Q_ =^ Q# `q =O^ xO HKO_i. ^xx H@x
"~ Q ~ KO_i. HO^~ xK#` H@ Q_ KO_i. H@x
"~ "ix î. `= a~`#= Ez ~["#_
'~ ~Q Jx H\ OK#. `= Jk qx Ok KHxi.
86
~}~[O
=@
H<# ^+...
XH\
iuH W\
iuH =~ HxOk.
x~O`~O U^ XH H\@`<,
Q_ = `< ` i =~ e
` ^ = \ O K< ` O `,
ZC_ K" èH, Q , ~f =$`=# ", rqOK rq`#
x [ JOKO@<~. `xi i`# WO\
=~< ^Q~ xH "_xH _ U^qÔQ x~Hi<~.
U~_ ~O_ =~. Wq ~[H s ~OQQh,
~OQ Qh, =H |O K`Qh U~_` =O\~. x
[#O U^ XH =~O K~e =O@Ok. J K~ H=_O J<k _
F@ O ~[H ^# qHQ q~ <.
U"< =z# O^~ WO\ < J\H C _
`= =~O "iH [#H~OQh, ^HOQh " K_xH
u~. "i Ja=<x OkOKO\~. P O^~O h
<# " K# H|\ #=, h @O|= <H =^`xz <
=~O H"x H~O\~. D qÔ Q [e `= " uCH=_xH
< << JQK@ _ `< =O\~.
x [ _ < =@ Z^~K ^~O H H>
q~=O_, = K=O_ =^ =~O Q <@HO \~. Hh W\=
HO ~[H < "O@ u~Q_ xH Qh, "i =^ #H_ xH
Qh @O|Ox "~ q=Y` KL O __O ` WO\ [=x `
+OK"~ =~ < =^ "_xH ^"#O` =~ ^~OQ
LO@ x~Hi# "< Z=Q Hx < ~.
Z=Ò =, Hs , # =~ < Q\<
HOnH$`" =O__O` K=Ok D q+=O #Oz |@
_^=#< ^~x i` = zH# K ~`<~.
"Oe QOQ^~
87
qs`"# LkH` i` U~_# #Oz ~uH ~u Mm K "~

O` "o=_O _ W\H [~Q`< =Ok. D qÔQ
U~_# ~ O_ =~ H<
_ \, \# H_ K` @Hx
= @O = ~ ^~}OQ Hx< =O\~.
L#` q^ HO...
L[ q +` HO, "iH KH \ L#` q^# JOkOK_O
HO x " _ Z= ^ K<~. Z=~=i \#
K^=Hx q^ "o _H~Q, WO[h~Q "~ ~OQO ~}
_~ OkO__O` `= q+`# fik^_O HO x
@O K^ = J=HO =O_ O` " `<~. ZO` Y~~<
i e KkqOK_xH èÔ_ ^_`<~.
o HO...
H< Q= =O_ @Ox J=~ o H=_O
H+= =Òk. JQ J~ WO\H J=~e O_O _ XH\ H
~O_~ PzOK< iu HeOk. eÒQ H< LO_ T~
=O__O HO> "~ OÒ =O__O "< K=Ok q<~. g
H< =O^? g @O|O U =~O =Ok? WC_ g
Z=ik Pk` O? Z=i =~O ^k ? =O\ ` `= `==_O HO>
H< ^~OQ =O__O = K^=, o "i q+`
=Oz^< PK#< Z==Ok =O__O =Oz i}=O.
x =~< _ ZxHC_ HO` LkH` iu
U~_` ~`<~, Hh xÒ Q_=e H~H=_O ^. Hx~
`y =O__O =iHx~ ` i =~ "iH O`xH O_ J=He
=ke"_O K<~. eÒQ HH "_ `y Wî } WOHO`
HO ~ aOk. ~[H < ^QiHo HO\, #
`K Hx K H=_O, OkOKH=_O K < ~.
`= "O@ =Ok =~x " uCO@ `= Pk` x
K\ K _xH x~O`~O uOK_O J<k JkH Y~` _#
==~O H=_O` ^"#O` =~ H< ^~OQ =O_< =~
88
~}~[O
< _ H~O@<~. Hh J\H D H< ~[H

#_O Ô =O__O ` "`=~}O ZO` Q HxOz< ` ~ ZC_
^_ K~ J< O \ _< =O@Ok =~ <.W\H
`~Q #_# H< #Oz q=H a Kx K=Ok =~,
=~, ~[H < H~O@<~. HhO `= e J~< D
H< h_ #Oz ^~OQ fHo ~HOKH"x `# _`<~.
ì =~ ZC_, ZH_, Z `=H ^_H kQ`#x O`
#~H`# J#q<~.
'HH K@O ZC_?

Hx*x J^ K_xH ==H$` <~ x~^H K@O (HH)
J=~=x "^= ZC_ `~. ~= SlQ QÒ xK#
O|t=~=Q~ XH x"kH# _ `xH =iOK~. ""xH
Hx ~[H JO_Ô _O__O , PiHO Q |=O` H=_O
= ` O LO_ K\ = [#O ^< q=~ =Ok. HH K@O
u^# H O^ OY J#=u HO O~. WOH WO`=~ J#=u
~^.
'H< *< ~H=?

= >y`# Hx HO " Q==e Ou
=< KO^ Ò x~tOz# H< *< == Hy`H
iq`"Ok. Hx# J^ K_xH, H< h_x QO_#,
"i =^ =# < x <@ `, JH=OQ =OK# O|,
W`~ =~}^, n#O KH=_O H< *< ^# H~=O.
H< *< == Hy`H iq`"Ok.
~= h\ * h |A\ `<~. "\ H#~<
H~~O ê JH_ Q= h~Ok` O@ O_` H~= ~H
`=~Òk. =` ==O ", i= " "QK`
@ \ HO =~ <# P~OK x `C Òk. JO\
i` HeQ h ~= =YzÒ =~^ .
"Oe QOQ^~
89
H< = i~

~= Ja=$kH `H Hrx H\ OKe.

H~ =, Kb Kx Qh\ =#~, x~H~ ` O\ =lH
PiH Ja=$k =# i+iOKO^ WO\ ` H Hr
` xiQ J=~O .
~= OÒx H< O` q^, Lk J=H
q $ÒQ OKe.
Hx Ki`, " KuHOk O` Ki` XH û H~O
H_HiOz, g_Q, \Q, qq^ ^, qa#
H} f iH~ K e.
Hx# =lHOQ "e"e. [ D JOO @
`y# K`<x OOkOKe.
XHi =[O #Oz "e" |_ [ #Oz q=~ Z^~<
Hx U ~[H s #q=~^.
[ H< =u~HOQ g_ ^~ ^$, ^~, =}
q^ ^~ q $` K~O x~OKe.
iqH Ja=$kH Ou J`=~O . JO^H iqHH~ }
,
i= U~@ H=# O` Ou` i`
<HO^ H@k@"# K~ fH"e.
= =`_ # i=# `H}
O ìOKe. P^H"e.
= U~@ i= xH =` JkH ^#`
W"e.
H< O` Qh\ =#~ HeOK O_OQ *#
^#`` K\e. xi+ H ==ki Ke.
~ROx ~[H s, Hx ZxH s \H@,
<q<>_ W=O_ =O_e.
Hx PHqOK# ^", ` = `H}O
q=H HeOKe. D ~H"# ^~H=} Q~# =#
~ "#Y `H}
" QiOKe.

90
~}~[O

WO\ =# =YOQ |# =~, qx ^

OKe.
+"# Yx[ xH L#\H Hx [O =# ~=
PtOz# iqHH~} [~Q^. JO^H Ò D
OÒ i= U~@ ` H ~~f# HeOKe.
< O|Ok` J}z"` K~ HO> =lH PiH Ja=$k
K~ ^~ Hx*x =iO` =~=OÒQ Z^~#=K.
H< O# JiH>O^ J=~"# `H K\x
f~"e. < OÒQO Hx*x =~=OÒQ
Z^~=_xH D K@O L Q_ e.
L^, KO^ O xK"~, , Hr
H< ^+i}= QiOz, "\ x"~} QiOz J=Q#
HeOKe.
îHO, r=<k H=_O, x~^QO, x~H~` Z=Q
=# D O` =`~x Hx OQ `= "
uCHx ^< Q "_O@<~. nxx JiH\e. Lk
J=H HeO Ke.
=\, QOaOQ, Hb =^ "~, == =,
K@q ~^" # "x OQ =O\ Jx~H PiH =#~ Hx
JO^ O_ Hi# K~ fH"e.
O=`~O _Q< Q= x HeOK_xH ^ Z`#
h\~^ H~# OKe. , @} Z= PÔ
HeO K L^Q ^ OK ^H ~"e.
H< O` >O_~ ==~ Hx *HO
KHO_ q^< `y# =~ K\e. HO\H~,
Hx O_H@Q =i >O_~# HQ@O_ J=~"#
K~ fH"e.
Hx *x ~~[OQ, Hx # ~Q zfHiOK_x
xe"O^ g_# XOKe. "iH `y# J=Q#
HeOKe.
Q=~ H< x"iOKO^ ~"#, b JkH~,
xH [` _# OH H~K~}
Hq\# <He.
"Oe QOQ^~
91
H< O` x*~fQ =~=O`"# L#`~

JkH~# =YOQ HH ~ , Z ^= xqOKe.
Hx*x Z^~<O^ "iH `y# =O W"e.
JH~}OQ JkH~ |kb# xe"
e.
HOk~ JkH~ XH OÒ 23 O=`~HO>
Z=HO LO_ O_ *Q` _ e.
=~=O`"# =OkOK b, L^Q `y#
~~ W"e.
H< H qK~} `H H~# xqOKe.
H< x~# JO^~ z`k` H$+ Ke.
H< <`, "i J#K~# `H x U~@ Ke.
i ik XH s, l HOÔ #Oz i[~_ `H s,
\O, _Q _, O _# H< Q=H ~ Oz,
"~ ^_# q $ÒQ K~OKe.
H< Q= ^_ [i O|, "@H_= `k`~
=~}^# n#O K Hx O|Ok` = K~
fH"e.
H< Q= <~Ki` Hey# "i _ H #"^ K,
"ix K~e * `~eOKe.
=x Jx ` ## ~^ K e.
q $ÒQ " u O # U~@ K~OKe. J=~" #
K@ Ou ^H Hq\ <He.
=~HH i#_# Q=# Z\HC_ OîOz,
Q= x~Oz, W~=~# ="~z ^
^~e. "iH HxeOQ W"e.
[e O^# QiK <, "i J#K~
O _=~ H \ x OKe.
Hx =^ =O_ <@O|, =~}^# `xv
x~Oz Ui" e.

92
~}~[O
P@qH O O$u
H< J< Ô J#Q< ~R [OîH Q~HKk ~=
O`". = HH Q` =O_Ò^x, ZH_HH_ <@O|
`<x Z=~< JO> Ò XCH^. H< Ò LÔ
"=x, Jk x^K H ^x K O k. H< <` , "i J#K~ #
`H x U~@ K=O\~. i ik XH `H s, l
HOÔ #Oz i[~_ `H s, \O, _Q _, O _#
P Q= ~Oz "~^_ K<=x b Q
KC O\~. H< Q= ^_ [i O|, "@H_= `k`~
=~}^# n#O K Hx O|Ok` = K~ fO@
=<=x `=# `= O OKHx LOy`~. H< Q=
<~K i ` He# "i _ H #"^ K, "ix K~ e * `~e =x
"iOQ _ WK=O\~.
Hx# l #Oz |+i=x, = Ou ^`
ZO\ =C ^x #OQ H\ # C_ ZH_K@ O|
[iQ, XH~Hi #~H< `= LxHx Hx K@O\~. Hh
Ò =Ò `# "YiH H@|_ =O@Ok. = ZH_ K<
Ou H` qKq_Q ZQ~`<x, ZO_~# #k ^~
Ja=$k =O^x O|~_Òk. OuO Q K~
=h, H=h J~O K HO_ ^x Kk OK_O ^ O H^< JOO
"iH Z\H J~O H^. J~O KH~. = W x~O`~O <`>~
~_xH Q H~}# _ g~ J<+OK~... J^#O K~.
e ÒQ U=Òk? WkQ W HH Ki` #~=$Ò J=`< =Ok.
* ÔQ, OuÒQ Q=# *=O
` ~[H #O He#^=~? = `= PiH PkHx
K~OKH=_xH L Q_ `# O, O ukH< ~[H
JkH~ ^# <Q "_O@#k Z=~? = x~O`~O
<`\ ^~ ~_xH H~}O Z=~? `H `Q#iH "@H_=
Z=iHO ` ~=`<~? "\x "# ^=~? "\ |e^#O =
Hs@O O^`# "~=~? } H`#^=~? Pk` ~`
"Oe QOQ^~
93
qQ`r= `# @O Q_ H~ Z=~? =~<`

fH~ q^ Q =i rq`M^ J#q # JQ |`
~ Z=~? W=h H=O H< H=. `. g\H
["|O_=.
OuO Q K~ =h, H=x J~O K O>
Hh, g\H =^< kOK_O , kOK_O , Kk OK_O ^ O H^.
=# PiH, ~[H, OH H}e `Q ijeOKe. O
` ~ kOK _ xH U K ~ f H" H~K ~ } } oH
~OkOKH"e. = " # ~# P@qH O O $uH D
` ~H+ J< JOO Q~O KH"e. K~ uK~ Ò H~O
#_K H< ~[HO ^| qQ` =#[#O _`# O,
ê JO^~ J~O K H"e. = "#H@`#O QiOz =\__ xH
Z=~ =O^ ~H` 'Y~ Jx i@HQ~. HhO 'è PO_!,
'Hx*x x~eOKO_!! Jx QOù +< \ OKHH`?
~`< = qye# ~
~= q+O `C g^ `C [~Q`< =Ok. ^xH
ÒÒ =z#\ #Oz ~= H~= U^ XH OÒ
qÒ_=O K < =Ok. x*xH Ô x =~ OÒ# WO`\
^~}"# i` =#k JH~ ` O. = J#uHO< ^~ Z_i
=~Ò^x ~=~} "` K # KiH _ ZH_O
^. L^~} J#O`~O l 125 O=`~ HO 63 H~=e
Z^~Ok.l Q` =_ HO 230 =Ok ~` P``
Kx ~RO< JÒ` ^h q^xH fH~. Ô<
J` =~Ò J#O`~O l ~O_#O xOk. z`~
l J Qh\ =#~ =. = Q Q"# q 30
H H~ =O_Q JO^ 5.6 H H~ =`" Qh~
JO^Òk. Jk _ u O=`~O H^. 24 H H~ q
=~Ò < QÒk. P O@ _ z=i^H =O ^ ~^ èx
iu. nxx |\ = == ~OQO ZO` "#H|_ LO^
+==Òk.
94
~}~[O
iqH ^~QO
=#~RO 130 H@ @# #~~ "` JO^ 110
H@ @# #~~ H =O ~=< ==Òk. =Q~ ~,
W#=, =*, ~ xO = Z=Q a~. Hh g\ Pî`
i= WO`=~ U Ò <H^. ~xO O|OkOz
W\= HO` [#O HeyOk. Qh\H H~" `_ ` # = "e
P^H=_xH i= U~@ _ `= =~O J=Òk.
~= ~ q, =^ =\xH 1000 J_Q #O_ 2000
J_Q LOk. H~ , H_ , J#O` ~O, z`~ l WO^
=<~. =x Q# HO\ Ok#" =HQÒQ Ja=$k
KO^`<~. = Ja=$kH UO K<~<k ^# Q =#
HxOk.
TiOz# H On qqÔ
O K~ H On qq^x ~= ` # @ ~R
Ò #OQ H\ O zOk. Hh Jk H~O H^ . 500 #O_ 600
ZH~ O, ^xH ~_, ~, q=## H~, J^`
@ "i ~ Lk J=HO\x, nxx H_ l U~@
K=x J<~. Hh Jk PK~}
^ O H^ . J~< ^~^
WO@~+# al< , O@ x=i\, =O\q L<~.
Hh = WO\"O ^ U~@ K ^x =~ t< ~. Wk
Ò> H~= _` O` Ja=$k J^# HO^x U~@ Ke.
'h\ J<O
|K=` \|# Z^@ PO^ ^ `# "^## qxOz#C_
=Ò ~=# ^ #OQ KOK~. `~` ~ Q H~= ~H H~
zH qq_`# ~= ~ # i~O H"O> H$ [
PO^ ^ Z= "\ ` xiQ J=~= x "kOK~. D "^#
H~" H$ [ =# xH~ [ 800 \ZO qQ [
^H Ok. Hh ~[H < Oz# "\ q=~ K ^
HQÒk. =# ~[H < ~= O`xH f~x Ô
"Oe QOQ^~
95
K < ~x K _xH, NQ XO^x ÒQ ``<~x K _xH

L^~} XH\ K.
x*xH =~`x |\, #n s"H O`x |\ [e O}
K e. Hh D qÔ Q ZO^ [~Q_ O ^ ? < ^= HO,
~[H HO = q +`# Z_i K # ^=~? NQ X_O|_H
H~O Hh, =lH < H~O Hh, ~= ^H =# J
[# H\~OKx, Q^=i, H$ #^# J#O^#O K
H$#kx 120 \ZO h\x ~= =oOKe# J=~O
ZO`< =O^x =# < ZC_ Qi~? 1937 <\ NQ
XOÔ h\~^ q+O H~== J~# ~= JkH
^#` W"x K # q+ x ZO^ \OK_O ^ ?
~[^x #+O !
1956 H~ #Oz ^~^ ~[^x `~e~# `~`
#Oz = =ix H "^~. J `~e =_xH XC#
"# U=<e? J< WC_ =m K~HOk. ^^ 50 "
H@ Ja=$k ^ "O k. JO`~f q=< O K@ 26 " H@
~ Ja=$k, >H \ K@ 27 " H@ ~ Ja=$k
[iyOk.
_=O_
~= SH"kH P^~O 2008 =i <
^#=Ou =<<OQ# He ^#"# _=O_# P#
=OÔK~.

Q^=i [# HO^ =oOz H$ h\x =
LyOKe.

~= OÒ H~ OK U~@ K e. =~R
=ki ~= ~ O_ ~[^x U~@ K e.

`H ÒQ} U~@ K@@~` ^^# HOê`
OÒQ H\ Oz, ^xH ~O_ ~[^xQ Ke.

~= U~@ K i= # q#~O W"e.
96
~}~[O

610 r" ~^ K e.
#O^, QO`H, ^@~, u~u, =~~O# H`
lQ U~@ K e.

u~__, Onh", Q~#Qi, "eQO_, QO_"@,
^~ * ## ìÒQ i Ke.

H$ <x H~< #Oz J~a =Ô =$^Q
H# 150 \ZO h\x ~= =oOKe.

~= l " ~ , |>Hr, ~ ~ U~@
K e. <~ , XOQ ZH_ K@ H On qqÔ
<He.

ÒQ} x~O f< =O^ ~= <``#
KiOKe.

~= Ja=$k =O_ex #~î Oz Q` J~^ ^Q
[iy# J<x ikê.

[< ukH# H$ [# ~= H \~OKe.

H H@ Hr H\ OKe.

Ja=$kH x} Hq\x "O@< U~@ K e.
~= ~`< =. ~ HO g^ ~`, =`
~Q Jq# Ki` D O`xH LOk. = L# "k
K~= JC_ H\ Oz#". Hh Jk QuOz~# HO. <_ =
~=Q ~_~Ok. ~= H q+` QiOz, =x
[ H+# e QiOz KiOKe# J=~O WC_ ZO`< LOk. 1953
#O_ ~= ZO` x~HxH Q~O^ JOK< "e# J=~O
LOk. 1956 =" H~ ~[^xx H~# `~`
^~^ =~ 50 " H@ Ja=$k [iyOk. nxH `_ H$
[ "\ _ H~Ok. ~R |_\ 53 Ò ÒQ}H " O k.
1956 PO^ ^ U~_# <\ #Oz W\ =~ =_ O`
=z# aH, "\ @|_O`? q^, Lk, P~QO, ==O
JO "sQ ` xiQ J^ #O [~Qe# J=~O =Ok.
"Oe QOQ^~
97
~= l QoH ~O
H_
q~ O
15,359 K.H.g.
i^
<~, J#O`~O, z`~.
#^
#, z`=u, O^~ , y, y~ ,
K~
=Y@}
H_, ~[O@, ^@~, ~K\
}H` :
ì g~|O^ q =~O (HOk=e), `H,
+yi, ^= @O, XO\q@, *u, [==_Q.
~@H q :
Q " < =g~ ` ~= , KO^~ QO|O^ H@_ ,
Q O _ H @ p# " = O, Jr" = ^ , + yi P , N
HÔ_~=q PO, N OH= ~ =#} J
~}O.
OH iKO :
= , `QK, HHf, q[#Q~ ~A, x*O
#"| eOK~. l J_=x Z~KO ^#O ^xH q^j =~H ^"x
OkOz _Òk. , z~` WH_ J~} O`
Hx~. e"O^ P i= LOk. 4000 H~
==xH H ..H < ^ # [=#~. On h", [ =Ou,
e"O^ H< x~}O L<~. Q~#Qi #Oz `Qh~
JO^Òk. "O@, "H i= J<H=Ok x Lk
J=H He<~. =^=~Ox K<` i= l =Y
P^=#~. WO@ Q=O |Q=OH #k [x xiOK
u^# L<~.
98
~}~[O
H~
q~ O
17,658 K.H.g.
i^
QO@~, <~ , |i, =|#Q~,

H_, J#O`~O
#^
H$+, ÒQ^, <~.
=Y@}
H~, #O^, P^x, P`~,

ZqQ#~
}H` :
N =~OaH =eH~# q"i PO (NO), N
Q~~"O^ q r= =k (=OÒ), WOH... OK=d
PO[<q PO, Z~H= Q_, N H; #~Oq "i
PO (JaO), OQ" ~ PO (=#Ok), N ~ PO
(u=~O)
~@H q :
O Q (O), H~ H@, ~ _ O~H} O
(~_), NO P#H@, N<Q~#Q~ J~}O,
QO\ Q (QO\)
OH iKO :
D O`x K, HHf, q[#Q~ ~A, _b #,
x*O #"| eOK~. "=# ~_~A WH_ }H`#
Ja=$k K~. =_ W#=, ~y ^# Yx[ O^. H H< (H~,
H_), ÒQ^, H$+ #^ l ^# [=#~. H$ #k
xiOz# N O _ =~ * ~RO ZO` =Y"# k. nx`
@ ÒQ^ xiOz# O q^^ù HOÔ #Oz l q^`
J=~ f~`~. lx Jx H WH_ NH$+ ^=~
qqÔ ikH =~. ^ `s, }O, =~ "O\,
~= ~ q =Y i=.
"Oe QOQ^~
99
z`~
q~ O
15,152 K.H.g.
i^
`q<_, H~@H, H_, J#O`~O
#^
y, HO_#, ~ , P~}, ~= d
=Y@}
=^#e, NH, z`~, u~u,

~ }Q O@
}H` :
u~=u~u, NH, u~K#~, NH}HO.
~@H q :
PHQO Q, KO^yi H@, ~ ~= ~ H$+ =Ok~O, J"=OQ
PO, <~}=#Ox H} "OH>~ PO, <Q~O Q_,
N JQ~ q"i PO, ~b , Hf~O, HO_# =#}
J~}O, t`~}O, N "OH>~ =# O~H} HOÔ, `H#,
u~K#~.
OH iKO :
a\+" ~ "O ` =~ D O`x = , K, q[#Q~
~A eOK~. H` ~u QO< WH_ =#+ *_ L#@
Ki`H~ K|`~. WH_ J~}OÒ >, Z~KO^#O, `<,
zOÒ _ q^j =~H ^"x `z_`<~. P~ ^ =eH#
_ WH_ Q K_O HxOk. Q~#Qi [ =Ou *
l h\ J=~# f~Ok. ÒQ^ [q^` HOÔ ^~ q^`
~~ J=Òk. KH~, ^ `s, ~ "Q# =~, ~qH,
W`_, ~y ^# i=. N "OH>~ qqÔ LOk. WH_
#\< KH@ i= ^"#k. J<H z#`~ i= l
" Lk He<~. ^"OQ H x"~} kx~#
zOz# P~Q=~O WH_ =Ok. JQ `~ =O_Ox ~KO
"^ O k Q OzOk.
100
~}~[O
J#O`~O
q~ O
19,130 K.H.g.
i^
H~, H_, z`~, H~@H.
#^
#, z`=u, O^~, yi
=Y@}
J#O` ~O, O^~, Hki, `_ u,

^~=~O, ~^~O.
}H` :
H#HO_ *<O, H PO, @i Ou xO,
`_ u zO` "OH@ ~=}q PO, "=# =k.
~@H q :
P~ H#, WH @i[O, ^~ =~O K<` , QuH@, ==u
p# H@_ , #HO_ p# H `, u== =i=#.
OH iKO :
q~O ~ROx Jx lH ^k. =, K,
~R@, K, <O|, q[#Q~ ~A eOK~. ^~
Pb, \C< O HO` #_zOk. @Q k. On h"
[ =Ou ^ # [ =#~. ==xH ÒQ ^ ZQ= H=
XH> ^# P^~O. J_q } =k~ H= =k~
[x xiOKO^ u^#<~. l 10 Ò =~
J@g O`" . WH_ =_ qq^ L<~ (NH$+ ^=~
x=i\, [=~ < >H lH x=i\, N ` ~
x=i\). = ` sH _ k . H O^ Ò P"kOz#
<Q iqH Ja=$k "_ XH\ D l< LOk. O
ÒQ ^ Q PO^, H~@H L=_ * #OK l q^` J=~
f~`<~. <==` =~Ò.
"Oe QOQ^~
101
H< "
~= ~[H O =~ HH `~}O "O
~K# : "Oe QOQ^~ 9 E 1998
PO^q z` "~uH.
H< zK '= O "O
~K# : "Oe QOQ^~ 16 E 1998
PO^q z` "~uH
Q ~[O ~H =~H Ki` "O
~K# : "Oe QOQ^~ 23 E 1998
PO^q z` "~uH
H~= = HH ~ "O
~K# : "Oe QOQ^~ 21 " 2008
"~ k#uH
'= < <`\ O`HO "O
~K# : "Oe QOQ^~ 25 " 2008
Pk"~O PO^ J#|OÔ
~`< = qye# ~ "O
~K# : "Oe QOQ^~ 13 E< 2008
"~ k#uH
H< H^

_Q ~[O "H#q H^ O\
~K# : "Oe QOQ^~ U, 2006
He=# '`[ # gH
~K# : "Oe QOQ^~ 21 _O|~, 2007
XH "O_ Hu O\ Q~O "~ k#uH
~K# : "Oe QOQ^~ 20 ", 2008
^_ '~ k#uH
~K# : "Oe QOQ^~ 6 A, 2008
102
~}~[O
L+ K~}
For Copies :
Ushassu Prachuranalu
# 4/432/A,
Vivekananda Nagar,
KADAPA - 516 001.
Andhra Pradesh - India.
Cell : 9440074893
"Oe QOQ^~
103

Hiranyarajyam

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Hiranyarajyam

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

"Oe QOQ^~

''~}O JO> |OQ~=x J~O .

Sri P.T. VEERA REDDY

His Political Life:

Telugu story writer making literary waves

Stories with a rural flavour

H< <_ <_

'= ` =~O H"e!

~[H s \_ , `OQ} [iy# J<x `^O

=< K , =" @ U=O HeyOKO^ ZHxH g_

=Y=Ou J~<, JOc [#|O =O_#O^#, P# H O`

~R " O 275.1 " K.H.g. H O`O WC_# l J^#OQ,

~"O_, `" <O\ 43 ^H< ~= ^k . WO_ @_ ^"

H=OQ "_` Q` " = O uiy O^ ^= H=#k. ~= Yx*

''=#O ~E... ~E UO Y~... u xq+O... u H}O Ti

#OQ QiOK|_Ok. `~"` ~<\ K~A `_ @^i,

l ~K\ `Hx =O_= #n f~OQ

#=O Q ~~ Oz KO^K=~ K~<

f~# N~OQ<^qx D =^~ q[O `~` ^<xH

K _O ^ O Hx q+ "O k. J=~ < H@= # #

=_H < < # P~H ~=~ < Z^~<~.

~ =`" KH=iQ K, #O` Q ="Ok. e`OQ

"OH@u~ =^ @O x WOw+" iH qH~OK_. QO_,

W\=~ aOz# Ki`H P^~# |\ `Ok. Hx Q=#

~=~# "HOQ Z^~<~. D ^O ~=~

J=~ <_ u O=`~O ~ 'HO KeOK"_.

`OQ_ ^O `~` ^, q[#Q~ =[

J#O`~A, =^f H} QO^H ~ . "OH@~ JO_Q LO@

[~Q`O_k. 1688 B~OQ*| ^~^ H~@H O` i#

H~= H~ W~"~. ~ # Ok# ^_^~Q

i` 1800 OII ~ ^= =< ^` =O_

K< "ix u~Q@^~Q iQ}=<k P ~< ~OO.

H Q# H=OQ J_ `yOKO@< =~H

XH ZH~OQ iQ}OK~. ~`, Q@ `Oz "`O lx

H~x XOz Q=t q^<x " @_xH J#=u O^~.

\ P O`# `= n#OxH `K <~. H@HO_, H \,

=`_, e, =kH ~ =O\q P<\ Q =YHO^. 1807

eOK"_. D# `# =#=_ #~O~_< ^`` `K<_.

Q eK_. P `~ "` #O` <OH@ =^e ^O_ ` "^\

'~<\ ~KO^ #Oz XH O @#

~u @< ^O K< =O` L#@

=~\ ~A H@Q_ eOk. F|#, "OH# W^~ POQ # O Ku

'POQ LOk~ H+ JO@ x^H "o_. "O@< H+

z`~ l Q `O` ~@O

z`~ l `e `O` ~@O H.. 1801 #Oz 1805

Ou` i~xH uOK_. Hx W`x u^# Q#

|OQi Q_ J#K~# @H=_xH uOzOk Hh

nx `~"` "Q~ HO_ =^ POQ <xH "Q~, H Q

K|_~. D K~ ~[H, OH =~# JO`$ ~zOk.

=kQO ~` "OH@~_, H`H@ ~` "OH@~_ =Y. W "o#

g Z K ^iH~? rq`O `HO^ H=_xH ZO`

H< Z=~ H~O@<~?

D <`\ J_Q K_O_...

q[#Q~ ~A H.. 15= `|O Q=, ~ ^~, J_q

J#q LO_# W<O, q~ ~. + KeO H _`

Q=xH Q=xH =^ Q=HH =O_q. g\x i+iOK_xH,

H~}OQ ~[H ` H< ` =^ =O_ #x `_

+OK_" H OQ =iOk. =^ =O_ Q_=,

>" OY# |\ `~ `__xH _ _ "~. =~

`~` F@ HO ~[H s =~ <e =iO`Q

XHi ZxH =O `= =@ q#x "ix `=~_O,

uCO@<~. Kkq# K^ = ^~Hx L^QO r=<k HO O#

~[H =~~ ~QO\Ok. Z=i =~x "~

"^O . KO ^ #OQ K=} Jk. Q Pk` x " K#