,

\
/^

^
^':j^

1.

^#
Cf/
^^

y \iS'>^^

BoiilTor^

Paririonr^

v^'Xf
/
r'

ift'n'/ff
..**

r/h

>

////

/^

If

fe

O'^pciTtic
\\\
i

^inmttc
Al "l'i;
'

-C2*'

/'

.ifH,^' ni lu-

ift'

J't

.11.

'./i

DESTREiyiYETa.OFFENBACH

l'aililion

dlV\T

l Piano

r.tniy

AU

.Ml'

NtSTi;i:L,L>i.i-.i-.vi%i.MM.'

niaxKL.t v:

EDitURS f'CUR LA FRANCE T L'TRANGER

A
T

<2 o
^v7///

C^

^
t'4

^^.

:-

A
-^

Hoir

Hoc h

li

HrCHOUFLEDRI
rfutera ehc^z lui
OPKKKTTE
BOUFFI':

le....

FN UN A^TF.

MllsifjUf

(!'

VI. \l.

DE
r\

SI
lit

RMY
fdis
"a

ET J.
Paris, le

OFFEXBACH.
SijitfriiliH" 18(51,

|,i.

hic

iioiir

|iifiniti'i-

Samedi 14

mit

If

TlnJln-

(}<

BOUFFES PARISIENS.

PKIiSO\\V(;ES.
M'

CHOOfLEURI

'^ CnniK/Nf

MM

lil-ll;l

CHRTSODULE BABYLA8
PETCliBIANll
.l.,iM. v|i,|.ip
,1^

TKT
rlMi'in. Mii

coniKfiirJl^oudf^ri)

TOI
M

Trial

vl;(

llv

M.

BALAIfD/VRD
M"'

(.omtque grime
iil

\<:IU-.

BALAHOARD
tillp
,)^

iMi

l)nf'qtir CiiiniqiK'
1'.

lKii\((".
s

EHNrsTINE

ChMiif

1.1,1

J" (finnleuse
Iii\ ilf's

<:xi\' hiiqa:i>n

'^
(

'

\(

<

\;m.

p\ lin \\f*'<

Calalois^ue de^
Ol' V K

Morreaux.
1

MT R R
I
t

N"

1.

(l

II

KTS
H
'i

.Iffai- M-ainit^nt lv>"> i^iioranl'

VI
15

N
\'

2.
s''."
7>.

Mot KK(t

\.,x
,..,<

Pedro

possi'ile uiu' giiil.in'

IF ^Mll.
(

;.

.1,:,

N"

l'I

K rs

En

naissant chaque

ritiuf

21
'17,

N
N'

4. 5.
fi

lf!l(

Bab>las,Bal.jlas,Bal.>l;.<

-;\^KMl;l K

Le
Ml!

plaisir n.ui> invi.1"

Italia la b'lla. rnia lifll
,
.

'lO

N
^

ll'.MM

\ll^ \

^Vl.KDK.TIOM

palria,

Imna
'

pasia frolla
7.
I

\A1

\raiinMi( \ofre |n'file fle

H'

/
*
.ii'i

.vsfi
III

pour Icv p.trlies d'orohehlf" aux K.IiIhiuv.

.,,-11,-

I'

"I

1.1

r;M-'-

1,1

rt-^i-

lin

Ti)''A(rr> iIk^ Rriiill'

P.trivii

II-'.

MlCHOUFLEnBI
KESTKHX
(IIEZ
l.ll

LK,

Paroles du M'.***

Musi(}u

le

MM.

(lo

ST

rmyetj.offeivbagh.

Anffanf<*.
_g^

?_--

TT

4l,

e ^

PIA^o.
^t>HV-

1>
Oual.

^ "~r

^ii^^ipp

m
P?^
-I
t--

^m
^^ ^
ip

m ? ^^

A
l

^^
i.

iUtn

^:

*=

^S

-^r#:
^
t.

^ ^^^5^^-^

^^i^# tu

A."

f^iT^"^ ^ 3^
Cresr

^w^^^g r
#

:
i^tz^at

r-

/^

JA.

==^PHfce

i^-l

1** ??

^
HKF'GKLetCrKui.urt,

Faii-,

AT Mi:>KSTRKL,2J>i

r.Vivi.'uiie

m
'^^t^
i

Em

m^

^^

?^

A.
JL
<i
t*
'

C=

_^-

^ 'l^^i^
^
-^I.
<

\ \Y __^
.

*i

-Ft^

# A
:

-r

^
/

^^f

1,^

-^
=F=^

il-^^

f ^

=F=F

'
'

^
t

^ -* "
r
!:'
t
I

-m-

*!

'

^-

M.t.

H^^^-

rr

i^nt

;*t*

ttt

.^^

3:

M LA JU

^^ $

h*

^
t
a5#_4.

i =^
:4

rI

i=S:

^T

^ ^^
I

W-

^-^

^lE
iiiif)

'

Ezi

m
1^-

tX

-1
I

\n

=F
^-^

S ^

-f-H^

M
1 -F
r-

^
Ff
-f^^

K*=it ftj

?*

-f^-f-

-^^r-

w
/*

Fl.

H'.''

fc*f=5=

n.

^^ Pi
F==

i
'i-a.

-=^ ^^^ 1^^

Pi si.

li
.-^

ii

a
?

n ^-:^=P$ Vr m^
r*
:tet

i
LJ
-f
I

>^

'-

-f-fH

g!i^:xj^
-M.

-H-

iEEE*
t*:

m Pifi

e.

5=i:

->^

tfftMr^

^m M
1^

m'4^^nti

V."

il^

t!i:

W:t-,

x^ i i
?=:
H.irm.

JL

^>^ A
-i-

1^

^ ^^^

^^
FI.

^^-^

^=

rM^

^9

g^
->

II

M M
:z=.:
h-

H'>

^f
Fi>t.

'^ ^^-tr=t li ^^

^^?PF?^

^1

m
i
S
^f
g

^
I

1^ itznr

^-#

:t^

g i

^^^
i

:^ =:==

^
33;
-1

t^i=,g

^^^V=^

***

Vi

'- i

4*-^

I
:^
E=e:

-fi.;

^#r-r-M-

m
'm0^

fi

4-e^

1-.

-^-

-^-'

-p-

#-^

i
^s

^
M.
V^.
li-

1*-r-

^
-^

fe^ ^ht^ ^Lt:^

#
,

^l^

^
^

:..
-,

^
H

1^,

'-,-*
1

^
^

g f

,0-0-0 # f

d
I

i^'ifJ^
j

^^

,^:^a:^

g
r "f

-T

i
V."_L.

=^F=F

,^
'^^^
')

grf'f:g
Dim.

m^
H

#-^#1
,

-*

tr.

F-P^-

Pi. je

-_^

EE
Jt

^
f
- '

_Jt#_#_*_

A-_^ #

<e-

jL-A^._#.

r". ri

Dim.

=:

?3

1 =?E^

M.
<

I.

i:

dM^*7f--^
1)11

.2:

3r

u
i*-

J
-Ji

Ha rni

p-

iEE^.
Kl.

l
(In.l.

3t=t

<:i.

f:-.iL--^
->r-^

S^
o.,t.

/
H...I,..

^
,*

1^

i^^

-A-J
!

-#---

^
H

g g
a

t-

n.

W- ^^n^ ^
U....I.

kl:*' ^f

^^=P=F

1.=.^

Animatn.

\^^
/^^M i
1^ ^
\
EEB^l

^^
s*.s.

r-'tX-g^-^-

^z^^^^^^

^i^^

^r-fgI|f :'f.^Jg^EEE^ft!:^

qteif '

T^=M^

w^
'^*
3=
-H

L
11

rf

f=f=%

pi

ii

C2

i^ ^ .fff ..

f^tt. tt.tttA f*r^^f^

F ^ ^

^ -f-E
]

* *
eI=:S
--:.

'1 * ^

i^

;'

JL

JL

t.
-s:

f:

E ?

COUPLETS
H Kl'. J' Miis lir^

avaiict'H ixiur lum

ane.

FUMSTINK

H^zJjtJrd^JJyjJJLl^-P^ifr:^
Ir^s
i

4*

^^
fi

_ nieiil

_ ::iiorant'OiianH j'iiiqiiifJ'

ni.

|)'n_si

_on

l'Vl.iis

cf"-piiis

sujenifti

^^^P^;=#^r7Tiir:'^ r-ZKr^TT^
THiilf h iiiir

mon

f^_cfii_rH-ti_)n
_!(')(

./< snis

qn< t/ni _

1t^

fil_

If^

lionru'lH

Dnit a _
Il

>'()I^

i-Hifr-

Kitotil hii><-si

jo

lai_maiS<)i]s les foi'Isdtns

u_n^

niaii-sajult*

Ira _ vail

^-^

'it.

?
au
!<

i^.

p^3^
a.manl
_
fp_inn(

E
vi
il

?^
Jh! jt.nne
l-tif

moins un
ino_d's

Kt
IVJ;iis

ff

Ja

con_ qn_(Hl)imJHme
ciel

est

et

le

gnrdeuna

v_

^%I^H :'^^^Srj^^&

'

ij

it-ii

po.

ait/-

V-

-i)<imm>' aimable et

'iini'iii.nit

Cevt

E^*a r--^-;^ ^
iiionvrMsin

f-^ y

- nir

(in_ce_lHut

fa.hv-las

^^^^^^p^
-

--

-^

'.

H'J'

y^

^ ^- :&:
.

Cfifr Dii_bv-las

le_las

Pcjiirqiioi

donc ne mon tend^tii nas

^

-v^

:^==^^--^
#
,_

i
--=^

rS

^_

v.'

H'dis.

r^^
Clinr |ja-l)y_
las

'V

Ali!

cher b*a_bj _

^
5r

las

^^ i ft^^^^^ r
4
3 -%
.

8-

iszzzzz ::^n-zi-J
/

lliMi.

l'oJir Fiiifi'.

*?

*7

t^ g

-las

Cher |jabj_

i^=%^3
las

i:::rrb

3:-*:=
las

^It*

Cher l];.J)v_

Ah!

feisS
>'

E
H"

FI.

f^^^^^
?=^
tr

H ih

1
^SE

V'

^^*

^=F
=r

=>t
las

^EE

cher Ba _ bj _

^^
/
^"'

-^
31

/fe^

^i

de

3 *,


\ I

j\':

lus,

Andiinle.

B\sso\
Mil
|t

if
r

-^4L^^.^ijt

l|l<

.fi

'm

j^
PI

r^T-.

wo.^

^^S
Enfict
fiT-'-ig:
H

^^^^
H Kl*.

Iv'pondons-lui
'

TV
sur
Ir l|iHli
<

r^

p-

I^ZlZi
r
4 _-

-*

/o>

*-

-s

--gP].^->^ (^: :^.'A^ff ^l^^

-4! --

.:f|--: zPrt

sur le lln^(re.

W^
-^
-

-a.

^^^ T

r>

7
sur
Ir ll'i-riJre

---

t-^-

i'

^ A

^ #.f^

U^

fY-

?l^i
f g=s
*r ^*

S ^m

1 ^

S"

^_l

IL<l

^^ ^E^^

RKP.

Oiif>'

mon

pre

est sorti.

'
PU\(t
^ur Ir
'

3Ei

l|i('';fr'j

/^
-H-

^ i^fg?

^"^^pm#
itv^"^^-^'
rj-rnrj:

^^

PIAM)

\0

'

'

W 2.
.

Y ^^J^sA'^^^O L E RO
RP.

Le

Tuulez vous_ JtiJ:nrbifn.

F.KNEMINE.

F.

\r.YI.\^

PIAX)

R\R

& ^
, (} #.

^.

-^r-^^^"

W^

m
g
ta

r'

-r-fr-r-\
ir
re

^^m
f r
.

P_dro possde u_neg:ui _

LLneiTui-ta-rebienbi

re

L_

p
T
T

i
-<
fc

i_-j

f.-

V^-"

\:t

*w^^

lyitt

lgi^
^'
I

_jf

i^ *'

^ ^_.

TTT

M.

^,

^'

>

-t=^

^-?i

It

'I

^JU-l-t-X

r ^Ig?^fz:frB^^giZ_3^
lc.ii(lf.'s.(i

Oiii iiiM|y's

an

mil

^_

Us

St'ii T,itrxiii|i!.r|Hs j.iipms

fil

r^

?^V^t ^ i
AJ

1*

4?A

s^
1*- JtJt-ii:V

Jif lii
?

c^'

X-TT^~M^
liin^

'
I

i^

tf^-t-^-t-

=r

r^ ?=
>

-tlfc

Biiip:

Bin^^- _

^^
_
-

^^fcTr

Bing

Bin^

- -

Bin^

i#

zir~*?^^
-

Bin^r

Bing

-OIS.

fefj^f^fe^^^

ir ^=^-ai^=k

^--=fi-^
t:

^^^^^
mu _
le

J
IV|;i_drid cir_

J
le

?^ ~*"Tri J
iNo

" ^ *

-que

sur

sa

tra _ vers

CU _

_ tre

beau P

-f

ng

'^M^m^M
-

Ld
r
r "m

^'^^m
sa

mm^m^^^f^^i^
* #
p;ui

Clian.tant

niu _ si-que Sursa

- fa _ re

ma_gi_que Lef-

fef

est

coni_

m
-

idltr

PP

H kx-Jf^ t=X^SZX: a
1.

3
^\\\

* -A

e1 ^7-r
K

|ilet

.Ah!

PH_droposs<fMuie
^

t;

re

U_n<'i:tiLfa_reli*'n Iti-

^,

^-

--*=

<N

^V
>.

m 4
p;iii

P_di'opossd<'Une

_ ta

re

fLnegiiii.i.reLifn bi-

n.

V!

fT?
<'or. PI..

^S f
7

/3?S E T

i:

^
la ia

^^^^^^
_
7.ar

re

\\*-Z}Ah

relieii})i_zar

3h:

l^tw

re

1=^

-zar

^
*^

neg;ui_ta

rel)iHnbLzar

la

f t
i

i ^=ntmf

^^ S iWWS

.JtlM'

it i>

i
Ah!

P=r^Tf^^^$g
ah!
la

la

la la

la

'-^:'\-:''J^[^T^^^m^
la
1:4

la

ril)

la

la

la

la

IfT-ah

la

la

la la la

ma ^m
g * it
lH^

-#-^ =#=-

t*i

U^ ^

-^

^
^

la

77

I:i

la

la

la

la.

=^
1
'm

;j5_:

m
'

la

la

la

la

la

la

la

2_

3?**^
Mis
.

if|
i__

..-

mm
2". (.uii|>|,t.
--

lifl i;;"it55Mjt * 4
if

l^

I.ps j/'iui<>ni|.sf<mf

_ inn

^
'S
I

'^ f^
cMiiicnf
,M

WJ
es

(ra\*'i-s I>

m
t
IJini:

ni

t
5?S

^filjif
^-ti:--X-J

3:

'

nn"
_

N-Jv-

i^zh--t-^-zt
_
Bin":

~.~-^
_

l>iiip:_

_ -

P^mMmM ^
HAH.
:.Kr;:

Binp;

I -^jp rr^"^ t"^ j-X-'-R^-^

liiri

lini''-

_ _

^.^^ smm
7_ IJiH"

mm^
ijim

*-

^ *

^niiTi^f ^ #-*-# ^
t

-^

'

^*ri
^-^

zgL

-r-"t V -0 r-r
i

1
^_

^1
de

Tfju_f8kRloippi's Tal _

^_

de

Sh

sont plaintes

de

lal;:a _ la

;r_r^^E^^^=

fet#^^^*^W^MMI
1/


\Eif^^I^^f ;
Bill"-

'
:

'

:
Bin^:- - -

_ -

Biiii;

- _
-

Bing

^J

'/,

}/:

/'
l
I

^ I

1^^
_

^'
i

j/

^'

l J,i^J; ^-^
Biii"

=^
_
-

3^__JL
Bing

Bin''-- _

* * ^ ****

Bin. _

- _ _

jt

*..:**** **^2^* ,__.

i^
_ ca _ do

r-'rr;f^>:
ConJjMjUf'
la

g
F.t

J^^J

Xa
ce

bar _ La _

"^

^ui-_ta _ re

d'_piiis

X:*:

loiir

-f

f-

^
W

:^=t
en
fait

i
u
_

^
sa _

1?:^
/

-r
a*

^s- ' ; ff =r-^ J^J f

\f

Un

ge Pour

ra_nienerdanssonm_na _ ge

p}i

r i^^i^/-iW^
t
KJ
Ail!

At

P_dro

[.tossde ir_ne

f=^ ^ni

_ ta

re

^^^

'I

ii^=

^r^r-

i^
PH

d.i

niour!
'

Ah!

lV-_dio possde u_n*' gui _ ta

^^^
I

#
/

i
i

--

^f=^

\.

y%iifi
<\..

/2

=m:
-P-^-

y~

^ frr-Wj

x<

ii''^iii(ai'- tii>'n

li_/ar

r-

nno^iLta

leblVrihi ./nr

v-1

7j
Lne:iiifail)inhi_/ar
-

4nI

nHD;ui_ia

rebi'nbi_/ar

^1

N?3.
KP. Cest trop
il

COUPLETS.
faut

que ra finishe,
c.

Allegro.

PETEhMA^.

^^
Kn
naissant
(>est jHMirsell-

PIANO

^^ ^m^iffi
I

^=^

desniainsdlana- tu chaque cr_a _ tiu-e A reu _tirbonquela nseAiixfeixdu sojeil est _ cIo
Cor

^^^

'*

m
Uiit.

^^ffjTj

:^==

Les

^^^
*'

LLlr^^tr

fa_oiil_ fs et

le

P()UiM<_li"

leciel fit

moy_-h !> suffire son ea.tre_ tien en ^rosLescuisi _niers et les oi -seaux.

JVIais

il

niant pas

con _ f(jn_dreun
vir

liorn

m
fe
1

^
-4,

Mm cWponrser_

je

uien

pi

J^B,

H'

:^

<-

h
H.

im.

-^?r-

i'i

d^- t^-t^

fc^.

'^^IVon non
Il
il

^
-j

^
), <
'

r-iomt
i-

11;) ii.<

}\ms mais niais. In-ii

-(iiKii'Ux Hmbsdciix iras

dix

j-

j , doiJ^fs

'^

=;C
,}1

i
">*"i

-fr-^
non P
""f"-"'

pus

toMi (airp a la

fois _

pas

fout faire a

la

r^-/

-^^ x:

' -W-^
V-

^'

TRIO.
HKP. Rt'f^iJldez
et
lin

boilj^er

pas

M<tder;jfo.

FUNESIINF.

cfz^

wr
f
lJ;.J>y

=F==^-^>F^F=g

i?

n -rf
las

^^'
^'

^ i ^
ljaj)v -las

Ihs

Ba-ltv _

BAll^LAS.

(IIOIH.KI IW.

F^:-^^
H'.'

1
1.

PIANO. ^

il

W
X-.

jOT

JOr

xj:

im

^^^^

\ \


24

-:
vu*t
ciel
1h

-f

r-

t
J<'ne

^'-M
vous
A\ _ rai

p.r'

C\:fr:
1-*

r:rnrF]f-ff-r7Tf-7-7
Ernes_fi _ dm
tu rriHdli.ra.s

m mm
hF=^
rinn

i t=^ ^
#*
*!-^

^.^JM,^
C'stunmys_< _ ir

pa _ pa

t^stnniiijs_t _ re

.SV

's
V

J::h^^

^'

^^g
|)a.s

Cstnn m>s _t _ re

UH

1^ t^
niais

en _ cor

*=tt
^

^ti:3

=
t^i

uj?#
ti^^

^^^^^

b'il: ^EE

r^|_l _4

t^

f
mot

"

r*

l^

si;; ^PS:

-f

r-

S
f-

gf-

^
son

CVst

Son nom

nom

"pEEIsi^^^ sa^
A

f
L?

H
V
<

^
?=?=

I.

mJ^^1^

=^=^

=^=^

^ m

-n:

!-#-

?=^-

Andante.

j^-i

^:*^^
(e>.t

q=:.-|[Y^,

r9T^
(^est

1
jfTTqi S
:1f!=F

Ba_b^_las

t^

t*

^
Ajulante.
1

Oui

Ba_by-Ias

i3^-

^^
Cest

S f
i|>

-r

1^
r

m
i
F
t,

^^^
?=F

1^
x=k
Cest

^^ ^
BaJbj_las

^^
BaJj^Ias

Oui

Ba-b^_las

;^

m
i5

^^

f-^-y-f

:^

(hlm

Ba-lt^las

i^

M
-rf-

-rf:

'^

m
:^zz!L

^^

)i.U

;^^^_w~^:
BviJ.v

Oui Bal.\_las

n.._hvj..s

>-S *^

5^ ^^-^

r-p
Olie
llH

*^

jT

VHlt-(Ml

c
B.J.y

^s=?
=-

#-_^

l:.-h^JHS

^^^
it
qiu

?frf^

H
cf^

l)V_la

jf

^
-^
IIP

"F

ie
pas

B^

con _ nais

j>

g
si

g
_

^!F(!"
la

i!

[?

f-^

Pas

df

qii^-finn

On

non

\i

si

-oii

di.s_ pa - rai _

5
V"
H'.'

%Z~M'^M't~^

e"
^

'

-^^^-y-T
_ tra

,--p
ce

-^^^^
pa _ pa

^ T"^?
1

Si _ len

Si _ len

>

pa _

^^^^^^^^^^^
Si _
l'-n

ce

pa

Si

-len

ce

p^ _

H,

f^

Wf^
Si _ len _

^=f
ch
fa

_
pi

m;:^

_pa

^
1>

y^=^
Si _ len

_ pa

^
ce
pa
-0-

^EE
_ pa
Fl. |i,

|v-m^;te^^
---

-^^-T-f-

/
^EES^S
--

Cl.

Tuih

iEA
wm 9
0-

LJ

":

0-

^=^ fe3-JTfS

Cest

BahjJas

^m
(est
"P~4. P

IJahv_las

^
Oui
Alt.

Bab^_las

^ S^ ^
ta:*

^^^^
h:"

^
V."

^W

^
^^m
i
t-^^^
Oui
Babv-las

>i

:^s
(.est

Bahj.las

,5

^^^^
Ou(ji

Bahv_

las


i^
*^

la-Uv

Oui UaJ.y _

las

B_l.v.las

Ces!

Ba _ bv

las

^^'-y
k Tm

fT^

hm=^-:>^ TgTfT?
l.._hT.la,s

Ba_l)f

Oui

Ba_

bv-ias

^^l=Tq=^^^ f=FN^
i
Bii-ljK-lys

(]est

Ba-bj'Jas

81

tf'irm.F

'GBSBS

$
b:5

S$

(.Hst

Ba_h\las

({

M^^^^^
Oui Ba_b>las

B>? h/
Oui

Ba

. bv

Ba

b^ -

Oui

Ba_bvlas

h
i

^^i^
(]st 8-

t~*
Ce.sf

t
t3-i*iJz
B;iJ)*la.s

P
C'est

Ba_bvlas

Bi

.^

1^
U L U

:^

fe

H'.

^
P

Cl
Coi

m^f^
-

ft^

feS^J

"

^s^

Mv?:
las

?=F

--,^^

.5i-'-

y-

#T- rr r
T

:r"4

Babv-las

A-smo-d _

ou

^
las.

irfc c
-

11

t.

u.

rlas_

iT
b:
32:

m
/>;:
s;

T=^-

s
J

1-

9-

V"

r^ w^

tE=^

t^=^

j^=t

i'T~^
0

^$
tout autre dAjnon

mtf=H
'

min
(oi

Si.s-tii

cequejt'Tfuxde

=P^
non
non

i-i-

1
-##

Apprends dune que ce soiri-ci

deraif

clun

ttrfl>.

\^.^^M$^^m
_
If

_
ni'*

/_

r l.(inlii_ri_ni

'raml)ii_ii

z^ ^;4-p^j
^x_
tt puis

jfffj^
laSon_fa|TEt

a_vfcTam_

hii_ri_ni Et

I{ii_bi_ni

l>

t^=^

=fe3 ^^-T
'

Et Hii-bi

_ ni

5SEE?13= fct
Kt Hii.bi .ni
'

^
<
.

>ir s

'--

^rj

Jfois

L^ ^Qcj::^^]l:3=J
^

^tt
H\H.

n_las trois

hn _

las

voi_ci Oiip nous perdons

lam _bujM Jii

^fac

^
-ni

:^

^
-^f ^-^-y =*=

^^^^^E^:^EZ^ -:^ t ^
g^..-

hj puis qu<*

n(jiis

per_

V-

7nil)iiri _ ni

HftFJlSg
_ dons ans_si et
la

:ri:

Soiityo et Iu_bi_ni

I %

11:

^^ ^lT^
?

^
3

Et KiiJii _ni

S
(.est

fci:
:^P=^

ton pouvoir

^ ? ^ *-r Ue
in_fi_ni

reJrou-ver Jani_buri_ ni

g^
-m

^
THmbii_ri _ ni

rt:

w^
T;imbii_ri _ ni

III

TiirT^

r '

ti

=^^^,^-i^:,^

jU^U ^'Ti
I

N<|wnx-tu pas sauver honneurdeschoiineiiri

INe

pux-tu

S ^8=*
?:

des rhoulleiiri

11:

JTzzzfe

#=F= PEE
(i
()..it)

^^
jg'^

pas

san_ver

honneur des Choufleun

'8>

^^^^
je

Ali!

comprends

>.)

^=
par_
le

m.

r
le

1^
B
Eh!

pnr _

m
m
rt

53EEf
Ah!
je

comprends

^^'^;^=
par.
le

-If

^^
"j^

r
^au

Ita
bien
je
vais

sau_\er

^
les

li

va

mm
_

(ihou

IIhu.H

-^

;j^

i
V."

jL:r

Pi
I

!^
C

Cresc

1^^
^
_irer

^
I
ri

Il

saii-

hH
t^

3S
4^

- >

S"* _ ez

^^=i

les

Chou
_

^^
_ Ter
les

^A
_

rUu _

Soj
ti
7^

^^
_
e/.

^B
h
t^

h _ ni
fi

ti

t:

Si

:t

rzz=i:T
El
_

Chou

fleu -

Sov

ez

b _

ni

Soy-ex

h _


5'i

^^m^
m
(huA
Onel

^^t
bon tourqiitl
boii*

^m
hun
(oiir

tourquel

bon

toiir

55
_ni

M
Oii^l

; g
quf!

bon.heur

bonliPiip

-rp

^
nif)ment

d'i

MM^
_ rres _ sf

lU*
fs

'-^^
(jui

Doux

_ poir

^^
sou_d.nn

^
nait

re _

dans nos

moment

vres_

st^

Doux
p

es _ poir

(]ui

sou.dain

re _

nait

dnns nos

wrTir-f
moment
d**!

IF
jeu _ ne

nr

P'ri^q
rend

_ vres - se

Ce

liomme in_con _ nu

me

bon.

M:
co'urs

^u^^'^ g
\

Pour

1"

> curs

Pour

R^S^ P^^^^^^^
z - j\fc
i

ff=-"-p=
se

1
Ba _ Je

ci

la

main

dn

sa

prin _ ces

^
-#

ga _ gner

ci

la

main

de

ma prin_

ces _

'^-^
_neur

Oue

Mr'fTW^-?
chez moi
le

.^

7^ y--?
11

m
-:

se

pu _

blic

pr _ sent se

prs _ se

^"^^

^^-mm
iifei.

|2:.i,t^

^EjEE^

_
l)V _

las

oo oii_

bl^i'ait

tren

le

six hnii

((mm>

Vh

qul

t^=
saii _

rais

uii -

ter fren frcn

ie

glg^
ne

E
FI.

me man.que.ra

^^^^
pas
un

^
sf-iil

six lian nan

P
. .

feiirs

i\li!

(juel

bon

.t-

^-hauteur

Ah!

qiK
H;4utb.

buii

Hulb

^^
Iw'ur

:^

^
.^i-gj

-^"^

r~~~"^

fe^Lr i':^!^

^^^^^P^i
tempo
<Hi('l

^^
heui*

Ah!

<|uel

bon

bon

^^ ^^^i
bon-

es

poir,

l'es.poir

ir. nail eu

iiioii

^t^^^Ei
re. uaif en

heur

Ees.poir,

les-poir

mon

?
it_

h'iir

K<'s. poir,

Tes-poir

nail en

p^

mou

et'ur

tes.

noir,

l's_ioir

le

naif

en mon in cur

^isi^
eoeur

W~W~^^
1E3L
re
_

Les

poi r,

IVs-pItii'

naf

t=l
e(jeiir

re^.
nat

4^
-4-

'Il

lllMll

!(.

Ili'

lies.

|)Air,

es-poii"

'H

mon

<

(^{ir

v;"

'Ai

HnlK

^^^^-j^^^^:^ =^
Ail)
.

l^i=i
J'iUI _ ri
iiKiii

si (loue

(ii

nie

coiiiprcnds bien

r'on.

a
(
g: RAB

^^
iicii

ne s<'_i'a

plus

f _

lien

5:5

mj r 7

f-+-

zi:

^Effi^^^^^ i
Kn
nui. si<niehors

ne oiinns rien

rJ_l_1i

en
M:ii. r.

Eh

ircsi.

'

<jiia(. (Jli

li^

i=r=Ll 3(=l^

^-s^

^^^
il

y
57

".'
-

KH.N.

'

x^
Ahl

j>-i

'

f T f
iiiu-si<|iie,

iSfe
mu
siVjiiohoi's

^^i
ri.la.li
_

fn

'n

2^
K
^ft

^ 'iiy
bonjour, quel

'^'
>= ^-3=
.

^
BAB.

Quel

E^iJ^yg^^^ri
bon tour o

el

moment

d'i

\rt's_8Dou\

^==^
t^

p^^^^^^^^^i^^i
Quel
bouour,qHl
bon tour o

moment

d'i

viert.seDoux

QuoF

liontour, <uel

bonhour o

moment

d'i

vres.so

^^^P^P^^^^^^
es
.

|)oir

qui
p.

snud^iii re

ii.si?

ans niis rieurs

-J

^
-

g
es
_

ff

rj-^fM^r

#^ p

Pour

^:t. gter

~^=if=^
:3::

poir

qui

ut

^~^

^^
^
_

soudain re

nait

dans nos eu'urs

^
T
i.f

PP
i

Pour

ga.guer

jtMiiie 1i(inmein

eon

nu

me

rend

Thonneur'

Que

m^m
chez moi
le

-g*^^^3i

ci

main

l-

sa pni

ces.

la

h\

las

<foii

l)le.rail li

IMSIppS^ ^m "^^01 f^i

ci
la

en.

== t
sau.rais
i

:!=
.

main

le

n a

prin

CCS. hc

Jf!

un

1er lion

-F-j

-F

^^^m^ne
Kl

7^11.
|_t!

hlic
I

^^^

pic. sent se
^ri

pres.sc
t

II

me man

iH-

TS

(ine. ra -

pas

Hrfuih

4,

le

six

4hanliM*.

Ah

<|ii

<Jtie|

hon

le

SIX

chanteurs

Ah!

(|uel

Imn

heur

Ah!

(|iiel

hon

un

seul

cjiaiileiir

Ah!
(.lai.

<pie

hon

heur

Ah

(lu |up|

hon
-1

:es^^^

^E^^l

FI

M^^
-^
K

heur

Les

poil-,

l'es

. -

poir

le

nail

en

mo cwur mon

^V^

heur

Les

poir.

Tes

poir

re

nail

en

mon

coeur

3=^?
heur

Les

poir.

EE^;^^!^^
Tes
.

poir

'

re

n-nl en

p p'I
mon

f
coc^ur

^^
L.

Les.

es

r.9

poil',

m^m
IV'^
_

fej;
_

i
en

|oir

re

nail

-1^

i
poil*.

wm
r>
.

W
lia
II

^^
poif,

poil*

i
p(ii'

^
re
_

m
u

re

uait tr

mon cur

mon
coeur

9i

^f=^^
mou
ij'up

U)

NV

5.

ENSEMBLE
/{

l>

Va

iiiaiiiIrnaiU

me

\4iila

cIkz

lui

Allrtr<).
\r
I.

Vf.

VMIAFU)

B\I.AM>.VUI).

rETF.RMANN

m
w
m
Alleero,

i
^gp|:-3lg^|^^^-jL' plaisir

Cossus.

nous iti_\i.lo

^mi^^^
nous in_\i_h'

La lV-t

f^3

L*' plaisir

La

l'_(p

Basses.

.#.-#.

L<'plaisii*

nous iii.vi.U'

La

IV* .

le

VI ASO.'

PKT

Ma

i^fe^i^lJ^^^ife^^fff
nous sou.rit
Ar.couroiis donc bien vite Chez ce bon ClKtiilleuri

4
^-

fefe^=^-4^p^ !#fvite

nous sou-rit

Accourons donc bien

Chez ebon

^^^
Chuulleui'i

^.

'\^^'J^J^M'r^^^^^?=^^
Ae_courons^onc bien
Vite

=t

nus sou.rit

Chezcebon Chonfleuri

dam'

Sainio

^
Hf'i' _
iiiio _

41

E
ih

Mou-s^rpur
F(ri

El

Ca

-r

fir
j'nai

r
pas

rrTTjsiJ
r'i'nu
I
-

Dont

iioiii

Ar.<our<'tits

Jechez Choiiflou

^^i^
'^"

:=

F=F=l^^5
vi
_

:^:^=t t=2^

A('_ courons

lerlu-z CfntulN'u

ri

ri

Z^^

5^

5
Accourons m
_

tvchez ChoiiM.ii.

ri

(?

/T,,iii.

3^E

Ff

\*i

H VI.A.MUIU.

Mofierato.
tC ^

E^^Mk
^;|
.

lui

^jiliil

nultio

Mr.

^M
Ml""

jLt
Ha nu

1
se:

9^^^
3:

^
J'

Pi
^f=?=
'

^^^

t
i)>.i'Aj^
_

BALAM>ARD

Cou

lui ({<>|tuis la

ni' do

^==^-

^^^M
tOfU
Q
M""
B.

lut

r\\vv |)rol'<'|oiir (les

arts

feM

t^

V7>

^rv
j^^

i
Jus-(jiios

:5=2
Sei
-

110

^
4L

m
Us
F

FI.

J;
_r

r^

ail hdiit

dosh(iil>>var<is

Nous arrivons

"i
Troml^^^^^
yon

^^ ^^
arriNoiis
Tulli

33'

Nou S

-rf

3^M g
nous
aiM'i^ons,

p
ridons a
_

fc^ ^^ ^^^ s^^^

p
assister

^-f-tff-l^ F F F M^^^f#fH^1^ Pour ^1 ^=^ ^ ^^^-^^\ ^iriJ

nous
ai*,

t^^-X-i

-^M^
vec nij ;c iiipio^sriuciil

^er oni(>iossoiiHnt

nous

arrnoQs,

nous

ar> rivons a

Polir

assisJor

g^r
r.
,

r r r

iTftfiH"^^
<'o

pour assister tous deux

I

concert charuwiHt
^

BALANDAHD.*

N,

^,

L:

-^

!l_ kii_

t.

jKiur assister tous

deux ce concert

chu'uiant

Sa.

lut

^ousclontrme e\

Mr BALANDARD.

P
5^
.

:?=^
fOU8

br^

S
be

al _ le/ di.re .ne

i5i^
qui.be

^F=?^

1
i

EbI

connue uu phare etiuce.laut

*
"^lJ^

(^^^^^bM
MB

J
-li
_

J
se

ji '-iO-i

^-

^
Pist.
Ti'dilb.

T=f=

Sa.

lu-ef donctouthimple.nient

Ntms arri\ons,

^m

#
^
t: A-,-

-+-

Nous arrivons,

^^^s^
iiods

r-ri\(ins,

^^^^^^m
iioiih

ar.rixHts

>ec eiiiprosst'incnt

Pour

Hssish'is

frA^
muis
ar-i*iMin*i,

^>-i'J
I

i^ _
Pour
assislor,

ncum

<*ir.i*ivoiiHa _

><

eni(>i-('s8rinei>l

pmm-

-^^m
^=:
^oiir

^,f^ ^^^^^
.i

h-

^t^:T:^ff=^^-f
Nous arri.vous
n(tus arri

assis! T lous doux re ronrcMl rharmani

tr

pour'

assislor fousdoux rp roiicprf (harinant

Nous arri_\ous

nous arri

?^
\OHS
.

i
g

^uil^

4>

NV

G.

TRIO ITALIEN.
RfMil.
EKMKSTINK.

'^^
5S

5B^
I

(a.li.a

la

bel. la

niia bella patria

BABYLAS

(HOIFIEURY

=j:

^ ^^
I

^k

te

bonapasta

froIlH

^Bk^

^^^ ^ 'T^-^ ^ i ^^
caiiipa.giia di Rniiia
J<siiis Paiiie-la
1

=^^=?

jiJ,tuuL

^-j;ij'>-.#T:gzj ^^
Do| Do^in
f

yi>j

^
j^,

^^
f^
li

-I

=?=?=
De.

i.^lLa

Nah.\a MonfmarJro

qiiesla Bati.gnollas

puis raime\i<iiio

C>st moinslom qu-lOdr-o

ne

? il

(g

:t:*=H:

^ T^

S^
44-

Ui
Aii*iiiiit(
'

#^il^

per

Pff^" r
ni'fi;'ill(ifN>

d"a

ij

fec ifjffy

d<'lla

pa

Iri

r.

mKRN.

_^
'^^f^

f
BAB.

fHHr rr
Oinoinen. to
S(
_

r^-^
ln
.

J?^

#
CHOIF

X
Je sou

,j,

H^^^-.^
s

iiioiiicn.to

Un

lU'I.

_ iil-

^nrjnf^f^^^^fm rnr
l'

pndre orudo-le,ter-

ri.bi.lc,

Uh#K-

o_ra_l)i.l<>

Quat.

gn; r-^^
-

lu

(juo >a

di

ro

noslro

pa

^-^^ P
dre
di*e
I<'

.1110 _

# * ^
que ^a
di
.

re

nostro

^^ ^
pJ

IIIO -

^'

'

r r r
If

r
i'iliilf,in

Jf sou

padiv crudi'lf, Ici.

o%o.iahi.lc

Je bou

pailla-

cnKlf-lc
FI.

li

r.

mnn

_ i><^lir.


is

=1^^
^
.

iiwn'.

1(1

'

so

Irniiei miel. ail! . I lo ah!

ali ail!

ah!

ah!

ah!

*'^

iiwii

l(i__

so.rnh>l

fo ith

;ih

ah!

ah!

ah!

^"^^
-

!> Li riJ)iJ. ,
l'i

> i/^ %. jt Kl ino.Xd.ra.hi

1^ Jo

papa

papa papa
_.
..

papa

papa

papapa

rnlo-lei<'ni(hvl' <*ru

<!<'

le,

ter. ri.bi

^0 ~-l

==^
- "^^
Ou.t

"M

^^^

narm.

^"^"^ ^fff^-^ 4
'
solt'finel
_?t
_
I ()

ah

j(*-^*t_*

%.

to

b1

5F^
k'
'
1

eruHe.

2-^I

^r,

JB::r
(
'

f
=#

5feE i *^
l

nr7#T

3^
y'Uual.

r\

f
331 -^
ft^

i^^idEii^

^-^ =^=

/^.
*^^^^^

^
w

Trmb.

4^

'--^ah! 1

^ ^
pcco

^a
ecco

f-

l(MUOiiW'nf<s(>l.;iiiel ^ lo

19-^
y

1^?=

^T.

^^
O^

;i:e?-

ail'

leiiu>iu'HtosoI<'nnol

lo

f'
<h

^^ffffT^T^
ah.jegoulej)adiv lerrihi
_

6L

r~r^

'

te^

Qu* >ois-jo

que

\ois-jo

j*--""^

-
BAB.

gi
Mio p
drV
(
iiiiu

-^^

on pari)
t'

Lcau pa

dre

^^
^
(^
t

^^^
^?r-'=^
t4_ui^

r^C^i:=(^
pairLa

__Jl

lii.t'o df'lla

_r3^ ^

^7"<^.

4-:-i

^^^ p

.^

^f^
i>

Ei?,^
i-^:

(I

"-0AU'.'

vivo.

yAh mi ^
.

o
M.

pu _dre

AU. VIVO.

lo

OiiiU.
(,.,.

:i-.p^^^
Kl

A *fc=t

Pisl.

^"^

f T"'l.

M^

T.. II

^^i^j^^tt
a\o/.

mi

pa

dre

par ce

<|ii^\oiis

We pi

sa<T<'

lo

vous

t'oii-ju-ia

<.^!i:

'J

g
.

:i
---#-

^
mi
-

izqt
ini

pa

pa

pa

^^^^-Fr pa ah
-

^ ^t^r-P

pie- ta pie.la pour \oslra

3:

fi-^lia

BAD.

^ LUA^L^^il^y^
Ahluii.o

FI

pa.dre

mi

pa.dio

par <e quevous a^ez depi

H.uib

FI.

( ^
I

(m..,

>r^
A

r-

Ja repr.'soiilation on passe de ce

Signe -^ au

sijrne

-^

correspondant p;ige

5fi

51

F
y
\'
^

|~"rt~^

^Si
iiii

ftM^
o

sacre

i(>\uuH ooiijii-ra

pa

pa

lin

).i

^ g g-

^1
f

^
B

feiA^Uli'-;-^
alwioii.na.te

mi

rosira fig.lia

<

HOUP
r

,^rp>p-fe=^^^=^;
jHiiu.ia

Ff^S ^ ^
^
J2^*
ja.ina-ia
|a-iiia-ia^

Pist.

Ti

^=0
^g:^
H:

U^^ g_
:

=-Lp_to:--g

t
iii'tii.

KH>.

,^
Ah!
BAB.

_Z1

I
CHOUF..

^tTfr:^^,^-|^
jjrazia,

I
1

par

par

gra/.ia

par ^razia,

par

gra/ia

"^rv

>9-

^^
ma
la

^
ja

^^

ma. la

ja iiia^ia

:^
I
V

^=^^
4d? |-r # _^^-:giig n-it

m ^

* ^-^

':

i=

ffl 3c *

-I

HMMiaH

ta

f f
.

::t

Ah!

^
K'-H

^^=^Ai-ifcjJ.|J_^jij.
/la

i?

^
^^

pMI'

par gra/i;*

pat*

^ra/.ia

pai

grazia

pai

^>^J=irtf-

*ic
SJf.
a.iiia.ia

fe^
ja.iiia.ia

ii^

ma. la

ma

um
{

u ,U^l U''^

i1^

Q^ y

M *
^ra/ia
'

Ah!
<9-

p
par
gia

W
par

'i'

i^

i
pan

/la

};ra/.ia

jH.ina.ia

ja

tna.ia

-f

ja.uia.ia

ja

iiia.ia

F P 1 f^.^ padie
lit

IJ

FiPpfTpqFI
pa<lre
iiiio

io

iiii(

padre

iiiio

*J

.'

gra/.ia

!..

.._ !:.. gia/ia par

.

'

...

r.. par

,,....: grazia

1... son padre

..

sijii

padre
I

padre son ...>,l..-^

il

^^/K..

son

5S

i==t
Ja

la

m
ja 8

71^ -rT |z^4-!^fX-C^:-J^

'

U^^ s

nia

ja.nia.ia

ja.ma.ia

Tutti.

cref.

^^
^

ja.uia-ia

^
-i

r^
g
f ;.

'

r^"^S^^

>_L^

r # p

^-

t.

11

peu moins

vite.

Hil F.

1
TouJ
<Mnu'j'|i<Mix

^m
CV<f

xtiisdon.ner

ma iiiiilodicfi.
1

Harm.J

KRN.

f -^

s^ t
Mon

CBS
i

M
o ^ no

pa.rfi'p

^
(

Parlez

dofif fal'n.)

Me^
_

^ ^3.i
uiau
. dit

e l
inaiK

Sovez inau

dif

Cs
!**
Ali.
7

p
ail..

^^

"M
ta

^^
r\
.

BAB.

^'
Ah!
ah!

lo

4^
( ^*-

t^-^/
.//"Tulli.

m^
^
4L

t-

^fL
p
ah'
.'-

Hii:

CHOIFI.ELRY.

T'f f
Les

( j

'

V ?

(f H
!>

'

|)r'ft

de famille devraient

H
?

t f

iiiandi-re

leurs filles

^
(juand

elles \<'U

ji

(^
,.^ r
-Uni e|M)user des huinines de
lettres,

des peiniresj:ou

autre

uiusici

te

^
<

'

''

l'i

lin

11

ll-l

ill'ik

Illl

<k

k<l<ll><^k

mi iwt

<iim

<.iii. .<

^\ ^^. ..!.\

t5^

zr:pr

3F^
*
M.

Us
Kl

^^
1
nr<r # i

^-sf^m^^^^^

n T^iiii5j:y
^
(

fl#4fl^-a

ft>^M

:^=|:rz!b^^

E5

jl

-j

s;iri'-

m^^^
juMnis
coiijii,r;<

wm
pa.p

mi

mi.

^^ft^-ff-r^
o

pa.na

ali!

picfa

|>i-lH

ixmr^oslra

^P^fi^
fi

j:iia

BAB,

i
"
,

:S^
A)i!mi
-

^i'
o
pa.fir.
4-

J'

J'

i'^ifl^

mi

pa.dre

par cf^quo vous a\e/c|ppi

ix^m^i^
S
\

r~^ # # 3

^9#S

39
=;:3:

3S33

w~^

> ?#-i"

* !^3 r

['st.

^rr^rnom

at=4

:E5

i
f- f
mi
_

i^^i
*
r
r
. _

a
y

P^-ftf
saci'
i(i\(i(is

r r
pa.pa pa. pa

1^ ^ ^^ TT ^
conjura
o
i)a_ )a i)a_pa

mi

W^^W^.
doua
-

a t'iilj n^i^ >oslra terni >osir temi

# <r
W

eS *=5^

57
^
-#

#-#-

bL-

^ if
B

'

mio pa. dre

#
iiiiu

i
pa.dre

iiiio

i'
C.

'

r^r
Pala.ti

^m
pataJa

^
pa
_

f-

dre

iiiio

pa.dre
ifci

pataJi

^^

^^EE
pa.(aia

ah!

pa.Ja.ti

ah!

na.ta.ti pa.ta.tL

ah_

na.ta.t

6.

^f
fi

p'a.ta.ti "-" I

i
BeUi
.

3
ni

p'aja.ti

Roviii

ni

ifa.ta.ti

Ha. le

Belli

ni

pa

n
f

ta

ti

Rossi.n

fe ^^^^^p^
pa.ta
_

la

Ha_Jf(ef.v>

pa.ta

^'

^Trrrr.

f r

a^Ffr
tresr.
-

J^

^j

i^^,S^iJ^^_J_^^_, 1

ail!

jiji.laJa

Oiii,

Po.ni.Wouski, D;-\i

. rti.ni,

H<i'oldi-iu,\Vaune.

V}

...

l'ii-'i^-'iJ

i..ir Auhr

.:
_

L> ..;... ..i: rw Po.iiialowski, Da.\i

di.ni,

i!

TT i itt Hoi'(>ldi.ni,Wa|;ne.

^iE.m!fc^^>ii
.t\

g- *
pa_ta
_ ti

It-iFi

uhc.vi A'uix'.n

|a.fa.li I

pa.ta

fa

pa.iaJa iia.laJa

paJa paJa.

i^

1^ * ? 1-1: ^

K-rVh ->-l>-^

i^:-^^
ri-iii,

(ii-iii

s^?=f=i=g
le
.

Poniatowski, Da>i_

Ho.roliliiii

Ha.

vv

Qtiol

Hou

ri-ni, Ptiiiiato>>ski,

Davi_<li-ni

He_r<)l<!ini

H.a_ l

_ vv,

Ouel

dou

Q
^^

) .

'-T
Ah!

F^

l!irr
mal
.

frTT
_

:i=x

lour Qi<*l m;tl

hour

<|ul

hour Quel mal

hour

jour Quel mal

hour

Ah!

((iM'l

nial_ Ikom' QiK'l mal

hour

5^
lour'

MA
Quel
Mial .

m
_

hour

Ah!

ijiH'l

mal

hour Quel mal

hour.
8

_.

./

j5s-

:tl)
.il)

-#
I

1-

#-#-

i^rnial_li<)iir

(jiirl

mio Padrc
-f

^
ah

g
-\ f-

quel

iiial

houi

^^^^
.h

(S

n
!''*''

-1--

f.
.

:fz=:i=e

^
J
I

^
_

^
ti

r Zj?,i>
|;it'ii

f f ~-#=^e:e 1
_ ta
".

qiu-l m;il _ lioiir

|)iit.

j,^

^3
l>rn _ vo

i=
\n,\

"F=

^=^?#'
r.esl

r>i;

v(>

_vo

beau

^
vqn
Vr;

^^^^Wl
hra
_

vo

CVsi

:^^
_

\o

lu a

><t

#^ff c^fff

t^d^tt s^t^
r^S--

-ftJ

-:=
mio
P; _
(il

mio

P,i

dre
4*:

f
-

..Il

P<i_t.i_li

ia_l.) -t,(

IEEf^^;
II

(j

|>a_tii

_ ta

|)a_ta _

|)a_la _
-^.
^,
I

i^iZ

1
('

-fl-"

:f

est

Ix-an

Ali! l)ra\o

ali'jiravo

i-

l'<au

T- y
f

'^l

Ix'.ui

Ail' l>ia _

vo

alillM'a-

ah'bra-

^
m
Mil.

,l)

h^
E^
,

f
Va
_
i\

V
rv
nn'o
?;

-^^^^
ptqc
l.i_i,i_ti

Hif

Ali

|>a_ta-li

^^

-f-gf-^
|);-t.-t;

D^fc^E
4
{

-i.<

^g^z^^E^i^E^ ^^
|.i_ta

ti

piUa

^M^^i
'IIi_ni
|ii_t;i_

|-i-fi

Jirlli.

ti

^*f
(jiK- r'ofet

p^
qiurt'vt
!

^^-i^

ail

Ali l)ra\o

^'^=^:^3^:^'^'i^=^
1

_ vo

Ix'aii

j^iK-

<

t'M litau

l.ra

_ \o

Ahlna_

lua
_

g?i=
_
\<>

^^^^^^E*
(|iHM

FF
'st

|).an

mur.>t|,r.ii

|)ra

_ \o

Ali Lia

fe^^
^'-NrVJ^ S

P^
Ah
I

ftr

i
35
_ti

pa_ta_li

al an

^^m
pa_t.i_ti a_t.i_ti

pa_1a_la

Ali

^m
pa_ta_fa pa_ta_f

J)a_taJa

-*

-ni

ts^m^
i),>J,_ti

Hossi

_ ni

ail ali

^
Ro^<si_ni
Ali

^^
])aJa _
ti

3=
Ali

\t'rdi

pa_ta _ ta

^
Vn
Itra -

_ di (li

^
(

Aiile_ An!

.FF

Au_lK;_ri

^
_>u

_>o

bravo

-^-f- r r-f-f^^f^^^fP
bra
_

\o

qiu c est beau

st

beau

(jin-

st baii ri^t

^
<pu

pat.i _

i^3t_>__gj
bia _vo

i^r^
_

Ah

bra

ao

bra _
-#-

V-

91
_\o

bra.xi

^^te Ah
bra
_
:

vo
-#-

Ah lra_vo

bra

_ vo

<pMC'>t

vo

bra _ ^o

Ah

U^j^j=^=^^
vo bia
_

VO

<

ht

mmm
ITS

^^^g^
^,
8

ffff
^

f^

_-t

^1
d

t^^l

(il

5^_#
^

K^-iy

k^J

^^^fy
Oui
I(.ni;l(nvski

Davi _ diui

Do.nLzettiWa^ne. ri_ni Poniatowski

)avi _

- li

Ponlalowski Da>i _

fiini

Do_IlLze(ti^\J^::Tle_ ri_ri M.

Poniatowski

I),\i

f^^^^^^^EEEp^ u W-4:^^f^'^rTf*^ * ?^fp f ^

lS_x
_
ti

pa-ta-ta

rr

pa_ta _

ti

pa_ta_ta

paJta _

ti

pa_ta_ta

pa_ta_

\n,\v\

(,c>ttrol)cau cestlrop heau

>t

tropbcau
#-

<

tst trop

hrau

cVsl ti''pl)eau ct>t trop

fe

T-^

^r^r

JK'aii (.est

tmplK'auct'^t trop Iteau

c'st tro])lK*au -st

trop

lraii

c,^l

7 trop beau rrst trop

Tnr
l)<'au r.Vstttxpl>eauc*t'>t

^ m.
__-
c'est

# #

rV'St

trop beau

troplieaurest trop bran

r trop b'au r est trop

:t

r-

-K .-J

<-l

f^-^ ^-

-4-J-

1^
clini

:5e
quel clou

K
_ loiir
>

lit

^i
_

#^ b
ah

Do.nLzetJi Ha.I

vy

quel mal

hour

^=/
_<lini

Do_nLzet_ti

_ti

pa_ta_ta

Haj

_ vy

quel

ton cl

iir

que lel mal

_ liuur -G

..il

=F=F=^
pa_ta _
ta

quel dou _ jour

quel mal _ liour

ah

rP-^-

f=:e^V:

^\beati
I

te
beau

^^t=
c'est tit)p

^P^M^
beau cest trop

<e>t trop! au

;-r-r

>.y c est trop

-k
K.

ah!

d^est

trop

r-^
-.r

itnic

-r
-t-(

T il
trop

-+-

1
cest trop
ai

beau ce>ttir)p beau <evt trop

,ih!

c'est

beau

c'est

trop

beau

l^r; '

: Iwau ce^ttIopbeau e'esttrop ah!

:n

:g:

:^2i
-I

be au
(est trop

c'e st

tiop

^m
c'est tro p

I
i

^^~^L

Hh_<jtM'l

mil

Imur

jiul

hmI

nnn

Ail quel ntallioiir

itli

iih

(MM>I

m, il

lidiir

iiiel

m. il _ lionr

P^i^^F^l
Ali
<|ii'|

iDiillii.tir

ah

(jii-|

ni:t1

% H

I*

^
r tmp
I

_ Itoiir qiu-l iimI _ lidiir

^r^t-^
Ali
<|iM
I

hoau cVst trop

Ixau

rVsl trop

^ beau
^

c est trop hcaii cosi tictp hrau

^=- 1
ah
-5

iiiailioiir

:>

ah

4
r

'-"r

r
c'est

f
Ix'aii

F=tf=^rH^
ah trop Ix-au e est trop bran

hcau

cVst trop beau rest trop beau cest trop beau

3^
bea u

c est

^
i

i
Ju'aii

t rop

st

trfp leaii

ceM

^ ^^ ^^
ah

qiirl

il

ho\ir

Ah

qiiel

mal

hour ah
-*-

^
>

#=p P
mal
_
lioiir

(jiM'l

Ah

quel

r
mal
fir-

irrFf^Ff^
_

hour ah

ah
3C

ah

s ^.^
(jUel

mal

hour Ah

^^?
(jut'l

sr
--

mal

hour

Tr""r
a]^

t-

^
mal
_

^ ^ 32:
hour Ah

i
q>iel

:^

'[rrr^^f^ ^
ih

ah

quel

ah mal _ hour;J

ah

m ^
N

[
mal
-

quil

-^ *3 ^ i^-f^^^f-^-TTT hour ah mal quel hour h

'

-
ah
3i:

g^ ^-f
quel

mal

t'T"^ hour Ah
I

qiu

^
I

ah.

3C

?^^
_

mal

boui ah.

gg^ -9999^^10^ J

99^^^^91f9

-=^

-6^

m
imI CjlMmil

U
_

^
mal
_ hoiir

:d

hoiir

qiH'l.

_Ql

rj

i=z^
I

<{ii(-l

in<il

KHir

nu'I

mal

_ lunir

^W^
\\v\ qiK'

- ^

mal

loiir

qiu'l

nul _ liour

^^^i
(|iic

^
Ali
l>ra _

im^

"^

cist

Ixaii

vo

m.
\uv
f

^
t'A

=^
iM-au

~
:

^[j/

'

J*

^J

Al!

bi a _ \o

22:

obeau

^E^
AI!
1)1

M lie

('e>t

a _

vo

._**.

._***Jr
i^

??r^^^ii^?? ^^^
fliliirM^^5$:
f=

JM-gr^

JiLf fil

^^s

i;. -^^^-

64

\'

Va

In npirnd
Ml"

|><tur

linlr

1<

inotif lavorl

<!<

(>|u'ri

Ml

-^

i
'i
1-^-^-

\h^

vs.

vi"

Il

VI

v>i>vni(.

\1,\M> \IUi

fi

^r-

^^
;i

'

inn Kl

F. 1

i;i

5=1

S<|>i .tni

IM'I

1.

m
s

-^JEEE^

mm
1
II

{\

f^S^
PI \N(

^ Tl TT.

i^^
M'
l<

\l

A'jf^^
Vrainu'iit voti
*

*=A^

-G^

#
_
fe

5^5^ ^

-iljSI

^
roin
plt-

p'-ti_i'

F t.tit

r<'ivi>>iiiitfHl

i
(

-as,-

r^.5:^=:d

Ci./i

-"::

^
-1
^

0wft

J. I

3=1^14^
r

^ -^^^ 10
r

0--^


(.,

-t-it--.-^,-M^i

-K-

>^

-K

K-

J
I

lus

liiiS

'!'"g

Biiiii

--^Sh.<\

>'^ ^>riij.

XZ^7T>Zt
r'
I

>,

..'-

=Tr^^=T=Fy
n

liZl
^:d
=

ring

lllllg

11

*.'

lin.i

liitg

l'iiii

IJllIO

--^

^,.^.

U^iL-t^^t

r=^Wi^^F=F
lliilg
ri...

l'ing

ring

liiig.

V.'.

l.nij.

liiiig

l'iug

T>"g

Il

.,
-r-

Y'

.in^

liiig

'''"r;- -

Wxwy ''"

Il;;-

I"ig

ring

:-

^tA.

\'\\

\^
.

f^^..yi(il- r

-^-mz
y

r\
i

-#
_

x=-,v-V-4^ ^=& ##

=F

Wl^^
_ (h

^!' li^ir-iirC J'- .if'!;i!!

iit'ii

fe

jN(iii>>

(iinaii(luii-(ju^oii iiniis liii.vj

^=:^%-=>r

X^S

f f

f I f *

66

Biii{^ _

>h\u\^

biiij?-

----\

biug

Si
N
i

'^ lf
Bing

* f

f f-f_

^ f ^-f
V\\\s^

f,

^ f

f f P P P

f
hiiio;

bi Mil.

Si

*7

Bing-

Ling

-___;_

hiu>;-

'f^g^^^g^^TrrrT^ ^^^^-^^
Iiiig_ - _

l>in'_ , -

biii^.

bit

Bing_

ljino[_

_ -

biiig

biii<^

Ring-

biii;

bin^-

bing

rnr -p#-p p p
biiig

-i:

E
bing- _
_

Bill,

bing

l^ffE
I

-HltULAtMit^
FH\
-,rt

P^H

^mi
!

a peut vouh plai.iv

\ou- hu-LmuIk-z >ou'.

^^^^^^ m
j.

<_p_ re

^
Et

la Soii-taget Jlui>i-

b7

_ ni

Sa

_ prii_ti

jVn dou-teCarje

s-ais

re

quil en cote

res_fer chez

'J^iz
H'

22
.lil

1
??
T'i'"'''"

\"

Y
A
fili

rlii:!!^-

i^h

ffig^yjg^

K^

w==^

//

P/>

H^JS^-tAh!

1
f

:tC^iri^T^

\raiinent votre pe_ti-tr

te

Etait ravissante et coin.

m^

H'

;,

;^

^j\

^-tH'^
fe

^^i-r^^r^

te

Vraiment votre pe.ti_te

Etait ravissante et ooui.

i ?
I:

^
^^i;
lui
[

1r\Hv
f
te

^^
Etait ravissante et coni

Vraiment votre pe-ti -te

H,lK

^;;,^,_/j^J
Vraiment votre. pe_ti_te
fe

J
te

jgi^jL; j'>j
Etait ravissante et r^o m.

;^:^t^

nf
fe

r
te

i^f^f-FP
Etait ravissante et com.

Yraimeiit cette pe.ti_te

^^f
4.

1)1'-

f*'

tait

raxi _ saut'

rt r(in_plA

tf

. pN-

f'-

fait

ravis.saiitp

et r(m_pl'

ft^

la la la

.^m:m S
pl'-

#ii^=
^ir*tc<m_pl.

^^m\
tu
la la la

t'

tait lavis-saiit*

m
pl
_ tf
t

-Jt
-

^ ^i
1

rr

t
f'

^-r
la
la la

(ait ia\i'>i_sanlt*

el coni.pl'

pin
_

:i.x

Azirh

-'

^
t't

te

tait riivi._s;)|lt*

rom-plt^

te

la

1.1

I;

1-;^^-=^

*I

Ptf f
/

-^

t=fti^

7 )

K 1112-

m
iit:=^
N

liill^.

^f^^^7
r.iiig

hi^

M.
F.

i
1
..

*!

!..

\U\^

4^^
1^1

a ?=
I..

f
h>

la

f=^j^^^^^P
l.i

la

la

la

la

la

T..^^^-

MI
la la
la

fr.
la

P^=g=

g^^P^^i^
l<i

la

la

la

la

la

-^

r- ^ r

'

V>A

^^f
l<i

la

la

la

lu

la

li

la

l<i

la

la

la

ia

la

la

la

m
^

i=e=e
la

f
la

la
la

^
la

"m^f
li

la

la

la

la

la

^
Biiu

'

XJLJlL

j!l_t x
!

r=F

f^T^'
liMlt

r
Bii

1* 1

g^ Wt
S
r.in.;
\

f f

f f

tt-f-f-H
'

fiifi^fi

Bitig

Bim

:^"' 7 g r ^ ; r^yr
r.ing

rrr
-

f
_

r
Biiiii

nuLB
^^

Biiig

?^^
^

i^j

mm
la

3*1

la

la
/S'_

la

la

...

la

la

....

la

....
T

la ..

^^^^
liing_

la

^-im^ti^Mm^
r-^-t
V/ius.
!..

tj=t=i bi rr?

"

>

-F-uzla

l]iiig.

if

ff f

^f t_f fff #f f^

#f***^ **** **X-*A

i:

If f r f

^?
:di"

* j
;^:fE:

E^l^feeJ=i