Szeld

Energia

Fzetek

Mosgpek
- Beszerzs, kezels ja v t s -

Oldal 1. A moskr: Mi kell a mosshoz?.....3 2. Kell-e mosgp?..................................... 5 3. Hogyan mkdik a mosgp?............. 5 4. Milyen tpust vlasszunk?.................. 9 5. A mosgp bektse.............................15 6. Hogyan mossunk?................................18 7. Javtsok a mosgpen....................... 21 8. Kssk r a meleg vzre!....................30 9. Esvzgyjts.........................................32 10. Mellklet: Mosporteszt..................... 34 11. A legolcsbb mosgpek..................... 40 Szeld Energia Alaptvny Budapest 2004

uuaaumamaaamaQciaammoQQmmaaaaiQuamamacooaaaQmaaaaQaamammm

Kedves mos polgrtrs!

Mindenki mos, de legalbbis mindenkire mosnak. Tbbnyire vzzel, mosgpben. Vannak ugyan ultrahangos, meg moskorongos technikai prblkozsok, de ezek jtkos s trfs emberek gyeskedsei. A htkznapi mossnl bizony be kell nedvesteni a keznket!

Mr a mospor-fzetnk (Hogyan mosunk, hogyan mossunk? kosz, 2001) szerkesztse kor szksgt reztk egy, slypontban a mosgprl szl kln fzetnek. Szegny vsrl, csak ott ll a sok zomncos, csillog, fehr kszlk eltt s semmi, de semmi tmpontja sincsen, melyiket is vlassza! (Mirt fehr a menyasszonyi ruha? Mert minden hztartsi gp fehr.) Amikor ruhzakban mosgpekrl rdekldtnk, szomoran llaptottuk meg, hogy az eladk enyhn szlva nincsenek a helyzet magaslatn. Magyarn: gzk sincs a mosg pekrl. Elfordult, hogy a sajt katalgusukat sem ismertk. gy elszr csak tallgathattuk, mit is jelent a 3 szektoros idkapcsol (Indesit WR100) - keleti, nyugati, kzp? Vagy a ,,dinamikus fogyasztsvezrls (Whirlpool AWM 8105) csak nem a ruha fogy? Gyapj s kzi moss - gy a msik reklm; de ha kzi, akkor minek a gp? Fuzzy Logic Technology? (Technolgia: gyrtsfolyamat, pl. fmek ell ltsa rcekbl). Ez valami okos hzrz? Mint kiderl, a gp csak egy buta masina brmely vods tbbet rt a folttiszttshoz.(Lsd A gyrtk reklmszvegei c. fejezetet). Milyen a gazdasgos s kologikus moss? Milyen szerkezetek a mosgpek s hogyan javthatk meg? Milyen mosgpet vlasszunk? Melyek a legolcsbb mosgpek s mosporok? Aki gondosan ttanulmnyozza fzetnket, a fenti krdsekre kielgt vlaszokat kap.

Kszlt az kotrs tm ogatsval 2004-ben. sszelltotta: dr. Rzsa Sndor tnzte: Fldi Mihly Szeld Energia Fzetek 1: Kaznteszt, 2: Hormonszer anyagok, 3: M osporteszt, 4: Fts, 5: Energiam rlegek a m ezgazdasgban, 6. M osgpek, 7. kolabor hulladkbl - 25 ksrlettel, 8. Szeld Energia svny Dikkalauz; Hogyan mosunk, hogyan mossunk? (koszolglat 2001, elfogyott); Testpol kislexi kon, 1100 sszetev minstse, 190 allergn, 20 rkkelt (kotrs, 2002) Kszlt jrapaprra (Alsaprint) Nyomda: Eto-Print Bp. Szeld Energia Alaptvny, 1118 Budapest, Sasadi t 24. _______________________ A fiizet ingyenes, az adomny tetszleges! ________ Postabank Bp. 11991102-02916918

/. A MOSOKR: MI KELL A MOSSHOZ?

A moss tnyezit a moskrrel szemll tethetjk, amely kzpontjban term szetesen a vz ll. Mr pusztn vzzel, f leg meleg vzzel lehet mosni, hisz a sznhidrtok s a fld sok sja vzben olddik. A hztartsban persze makacsabb szennyezdsekkel van dolgunk (izzadtsg, testvladkok). Ezrt oldunk a mosvzben mosaktv s ms, moss elsegt anyagokat. Az enzimek s a mechanika (drzsls, blgets) teljess teszik a moss eszkztrt.

m van egy jrhat t is: a mai mos gpek a felels s gondolkod mos emberek szmra lehetv tesznek egy visszafogottabb, kml mosst anlkl, hogy ezen zldek gyerekei szutykos ruhban szaladglnnak. Mindenki vzzel mos. Ne ljnk fl a rendszeres technikai szenzcinak, mi szerint ezentl ultrahanggal vagy mos koronggal fogunk mosni! -Lgy vzben knnyebb mosni, kevesebb mospor kell, ezrt, ha tehetjk, gyjtsnk esvizet. A mszmentes vz elnys oldatok ksztsre, fts-fltltsnl,

Knyelmes moss " (Moskr Sinner szerint) Az k ol o gi k us moss A moskr dinamikus, az egyes tnyezk nagysga vltoztathat lland moshats mellett. Az kologikus mossnl: -Tbb biolgit s idt vesznk (ztats), -Kevesebb kmia (mosszer) s hfok (energia) mellett_______________ Rgen minden moss kologikus volt csupn a mosnk pusztultak bele. Ma a termszetet mossuk tnkre. (Tiszta ruha, piszkos patak, eladsunk cme).

kologikus moss (ztats, kevesebb kmszer, h; tbb id) ablak tiszttsnl, akku-fltltsnl, permetl-keversnl is. (Lsd az esvz rl szl fejezetet). Sajnos, ma mr a hlzati vz majdnem az egsz orszg ban igen meszes, 20-22 nd fok kemnys g. (Budapesten a vz - Duna-vz - kze pes kemnysg, kb. 16 fokos). - Ha pontosan mrjk a mosszert, sprolhatunk az bltvzzel. tszrs blts helyett 2-3 is elg. (Elre hajtani a program kapcsolt).

A k m i a alkalmazsa itt tenzideket (mosaktv anyagok) s lgos hats anyagokat jelent, amelyek leoldjk a szennyet a ruhrl. Mosgpben szappanpelyhekkel is lehet mosni, de ez nem kologikus, mert a szappan gyrts is krnyezetterhel s mosskor a szappan nagy rsze a msz kicsapsra haszn ldik el. Kivl vzlgyt az olcs s semleges zeolit, sok mosporban van.

A h m r s k l e t r l kiderlt, hogy nem indokolt annyi 95 C fokos fzprogram, mint a mltban, amikor mg sok volt a fehr ruhanem. Ha kell, 60 foknl is kellkppen higinikus lesz a ruha s a mszkivls sem krostja a mosgpet. Mossunk gyakran 40fokonl A moss gyorsabb lesz (nincs annyi fts), kisebb lesz a villanyszmlnk s a mszkivls is!

A mosszer befrdik a szennybe Mosskor a tenzidmolekulk, mint apr gombostk beleszrdnak a szenny r szecskkbe s levlasztjk azokat ruha szlakrl. (a tenzid emulglja a zsrt). A problma a nemleboml tenzidekkel, bltkkel, illatanyagokkal van, ezek a termszetre s az emberre is krosak lehetnek (lsd a mosporos fzetnket). A b i o l g i a a mossnl az enzime ket jelenti, ezekbl nem kell sok, mgis hatkonyan elbontjk a szennyet, mi kzben k maguk nem hasznldnak el. Az enzimek igen hasznosak s sok mos szert takartanak meg, ha kedvez k rlmnyeket biztostunk nekik, (langymeleg s id). ztats eltt enzimes, szivacsfej, flakonos foltkezelvel vagy enzimes szappannal kenjk be a foltokat, sokkal kevesebb mosporral kijvnk! A gnkritikusok kockzatosnak tartjk az enzimgyrtst (gnmdostott bakt riumok veszlye a vzben), m a tbb vtizedes enzimgyrts ezt nem igazolta, msrszt a tenzid megtakarts risi kolgiai elny.

A tenzidek elviszik a piszkot I d t idkapcsol rkkal s automatikval nyerhetnk (lsd ztat progra mok, ksleltetett start). Az id itt pnzbe nem kerl, cskkenthetjk viszont a mospor adagot s a hfokot. A mosg pek fejlesztsekor a mai forgdobos gpeknl megntt a mossi id, a vegyi tnyez s kismrtkben a moshats. Cskkent viszont a koptathats. A rgi kevertrcss s lenglaptos gpeknl arnylag nagy volt a koptathats, de gyorsabban s kevesebb mosszerrel mostak. Az automata gpeknl nvelni lehetett az idt, mivel gpi mosskor a hziasszony mst is csinlhat.

Az egyik leggyakoribb tenzid az alkilbenzol-szulfont (ABS)

2. KELL-E MOSGP?
Ha ezt krdeztk volna pr vtizede a mosnktl, akik betegre mostk magukat, nyilvn furcsn nztek volna rnk. A mosgp megszabadtotta a nket a kzi moss fradtsgos, mono ton, egszsgtelen terhtl. m ne feled jk: a legmodernebb mosgp is csupn egy buta gp. Nem ltja, hol piszkos a ruha s ott is mossa, ahol nem kell. risi vegy szer s energia bevetssel kiszedi a piszkot, aztn azon fradozik, hogy az ne rakdjon vissza az egsz ruhra. Az ember viszont lt, intelligens lny: kezeivel oda nyl, ahol a folt van s ott kezeli. Utna az egszet kiblti s ksz! Sok ruhnl mr ennyi elegend. Aztn 4-5.- alkalommal jhet egy gpi moss. A selyem s gyapj holmikat egybknt is bn a gpbe gymszlni. Ezeket kz zel, egy kevs hajsamponnal mossuk ki. Rgen a mosnk gy mostak:
o o o o
elkszts, a ruhk sztvlogatsa, az ztatvz elksztse, ztats. az ztatvz eltvoltsa a ruhkbl,(els) csavars, vzmelegts, a vz behordsa, a moskd feltltse, els moss, (msodik) csavars, a vz lecserlse, msodik moss, (harmadik) csavars, a vz lecserlse, els blts, (negyedik) csavars, a vz lecserlse, msodik blts, a vz leengedse, (tdik) csavars, fehrts, kemnyts, utna jabb (hatodik) csavars, teregets.

Vlogassuk meg ruhaneminket! Legyen kevs, de tarts s tetszets ruhnk - ekkor nem kell annyit a gpre vrni. Tlen, ha este kimostuk az ingnket, reggelre a fttesten mr meg is szradt. Ha tisztn tartjuk magunkat, minden munkhoz a megfelel ruht vesszk fl, kevesebb lesz a mosnivalnk.

A mosnk a vzparton ilyen mosldt hasznltak, amibe beletrdelve nem rte ket a vz.

3. HOGYAN MKDIK A
M O S G P?
A rgi gpek, az els mosgpek csupn ltykltk a ruht. Vizet melegteni, vizet cserlni, mngorolni (vizet kipr selni) - mindezt kzzel kellett. Ma mr a mosgpek teljesen automatikus szerke zetek, ha betltttk a ruht, a gomb nyomson kvl sok dolgunk nincsen. Nagyobb fladat a mosgp elhelyezse s vezetkekre kapcsolsa. Szerencsre ez csupn egyszeri munka s vekre szl. Ha fllltottuk a mosgpnket, csupn kezelst - a programbelltsokat - kell megtanulnunk. Vannak olyan gpek, amelyek szrtani s vasalni is tudnak, de ezeket vgkpp nem ajnljuk. Vlasszuk mindig a leg egyszerbb gpet, olcsbb s knnyebb megjavtani.

o o o o o o o o o o o o o o o

Mr a legegyszerbb gpek rendelkez nek 95 fokos fzprogrammal, elmosssal vagy anlkl, 30-40-60-fokos norml programokkal centrifuglssal, 30-40fokos kml programmal centrifugls nlkl. Az egyes moss-programokhoz kln mosszer-, ill. bltszertart van

A mosgp energiafogyasztsa 1 szemly 130 kWh/v 2 szemly 250 kWh/v 3 szemly 365 kWh/v 4 szemly 495 kWh/v Minl tbb szemlyre mosunk, annl olcsbb fejenknt.______

A kezellapon tallhatk: - A kihzhat mosszerbetlt - Klnleges programbelltk - Hfokszablyz - Programkapcsol lettartam: 14 v (tlag) 4000 kWh 300 000 I vz (20 + 2 0 + 100= 140 liter, elmoss+moss+blts)_____ lettartam: A sajt gpnk tartssga termszetesen ettl rvidebb vagy hosszabb lehet, attl fggen, mennyire vigyzunk r, mennyit s hogyan futtatjuk. A berlini Test-Magazin (2003/9) 5 zem vet szimullt. Ekkor a Candy 130 DE s a Whirlpool 5140 kiesett, de javthat. (Berezegtek, ragasztsok vltak le, a fts lellt). Ha ugrl a gp, rossz a lengscsillapt! m a magas fordulatszm miatt a gp ssze is gyrheti a ruht. Ezt elkerlend, a centrifuglst le is rvidthetjk, vagy teljesen el is hagyhatjuk (tovbb csavarjuk a programtrcst a stopra).

Flottaarny: 5 :1 (5 kg vz : 1 kg ruha) Vzkemnysg: Lgy <7* nk Kzp 7-14* nk Kemny 14-21 * nk Nagyon kemny >21* nk l*nk = 10 mg CaO/liter 1 mmol = 56 mg CaO/liter Flottaarny: A ruha s a vz arnya a mosgpben. Modern mosgpeknl ez mr kicsi, teht kevs vizet kell melegteni. (Kevertrcss gp flottaarnya 20:1). Vzkemnysg: A helyi vzm honlapjrl megtudhat, de telefonba is bemondjk. A mosgp ajtajt ne feszegessk, ha nem akar kinylni. ltalban ksleltet biztonsgi zrrl van sz, trelmesen vrjunk, mg kiold.

A programvlaszts a programkapcsol forgathat gombjval trtnik. A programkapcsol a mosgp lelke.

Egy mosgp fbb munkafolyamatai: Vzflvtel / mosszer-bemoss Vzmelegts Moss Szivattyzs blts Centrifugls________________ EGY NORMLPROGRAM Start: Elmoss (tbbnyire csak 90 fokos s 60 fokos mossnl lehetsges) 1. Vzbetlts a mgnesszelepcn t, mosszer az I. szm mosszertartn keresztl. 2. Vzforgats kb.10 percig, flfts 30 fokra. 3. Moslg kinyomsa a szrn t Start: Fmoss (minden hmrsklet) 4. Vzbetlts a mgnesszelepen t. 5. Vzforgats 30-60 percig, flfts a vlasztott hfokra, a programkapcsol ll, mg a termosztt a clhmrsklet elrst nem jelenti, ezutn jabb vzforgats kb. 10 percig, idkapcsolval. 6. A moslg kiszivattyzsa a szrn t. Start: blts 7. A II. tartn keresztl tbbszri vzflvtel, idvezrelt tforgats utn kiszivattyzs rvid centrifuglsokkal. Start: blts bltszerrel 8. Vzbetlts az blt tartn t, idvezrelt tforgats, kiszivattyzs, esetleg tovbbi bltsek. 9. Teljes kiszivattyzs s utna centrifugls. 10. Stop__________________________ A k m l p r o g r a m elvileg ugyan ilyen, csupn tbb vzzel, centrifugls nlkl, esetleg lassbb s ritkbb tforgatssal, a ruha a vzben marad, a szivattyt kzileg kell indtani.

Egy szinkronmotor egy tengelyre flf ztt btyks trcsasort forgat, nmelye ket folyamatosan, msokat szakaszosan. A lptetprogram vltja a munkafolya matokat, a lpskzi program a folyama ton bell mkdteti a gpet, pl. a kb. 30 perces moss folyamatt. A program kapcsol gpbl kinyl tengelynek vgre forgatgomb van erstve, tbb gpnl ennek kihzsval indtjuk el a gpet Ha a gombot elrecsavarjuk, tulajdonkppen lervidtjk a progra mot, de a kezellapon vannak olyan kapcsolk is, melyek takarkos vagy kml zemmdra vltanak t. Ilyen kor a vzfogyaszts, a mossi id, a ruha forgatsa vltozik meg. A mosgp automatikja egyrszt szablyz mveleteket vgez (vzszint, fts), msrszt vezrl funkcij is (moss, szivattyzs, blts, centrifugls). A programkapcsol gombja egyenlete sen forog s a kapcsol egyms utn indtja el a klnbz mveleteket. A mgnesszelepek, a szivatty, a motor, a ftszl mind elektromos ram segts gvel kapcsol ki-be. A gombot mindig csak egy irnyba, az ramutat halad snak irnyban fordthatjuk el! A gomb llsrl megllapthatjuk, milyen szakaszban van a moss. Ha megismertk gpnket, zajairl is megllapthatjuk, hogy ppen mit csinl.

V z b e t l t s Ezt a mosszerbemo sssal a hlzat nyomsa vgzi, miutn a programkapcsol kinyitotta a mgnes szelepet. Ekkor a vz a mosszerreke szen keresztl beramlik a mosstbe, kzben magval sodorja a betlttt mosport. A mgnesszelep ketts, a rekesz szintn. Egy az el-, egy a f mossra. A vlasztst a programkap csol vgzi elektromosan, de rgebbi gpeknl trtnhet mechanikusan is, ilyenkor a programkapcsolbl tnyl kar irnytja t a vizet A vzszintet a gpben a vzszintszablyz (nyomskap csol) ez kb. 12-20 liter vznl zrja el a szelepet. Ha a ruha sok vizet szvott fl, a szablyz ptolja a vizet. Gyakori, hogy a mospor egy rsze oldatlanul leszll az st aljra s eltnik a kifoly csonkban. Ezt megelzend, jobb, ha pl. zokniban vagy adagol gmbben adjuk be a mosport direkt a dobba. Az j gpek ben golys visszacsap tallhat (ko zsilip). gyeljnk a tmlk tmrsg re, a csbilincsek szorossgra. V z m e l e g t s A gp kezellapjn hfokszablyz tallhat. Ezzel lltjuk be a kvnt mossi hmrskletet. Ez rendszerint egy bimetl termosztt, amely a ftst a kvnt hfok elrsekor kikapcsolja. 60 fok alatt nincs jelents mszkivls, mszkves ftszl is f kpp csak a reklmokban fordul el. Egyes gpek ftszla vdett a tl mele geds ellen, ha a fttest szraz s flhevl, a biztostk megszaktja az ramot. A ftrd teljestmnye 1-1,5 kW kztt van. Mai gpekben mind a termosztt bl, mind a ftszlbl kt darab van. M o s s Maga a moss a mosstben forg dobban trtnik, kb. 30-60 percig. A dobot egy motor hajtja kszjjal. A vzzel titatott ruht a dob flkapja, majd az a slya miatt visszaesik a mos lgba. A program kapcsol vltoz ir ny forgsrl gondoskodik, gy nagyobb a moshats. A fmoss ideje a moslg flmelegtshez igazodik. A mosst aljn egy vagy tbb ftszl van, ha a ftszl ft, a programtrcsa ll. A vz

idnknt kihl, ekkor utnfts trt nik. Az egyes mosszakaszok vgn bltsnl gyakrabban - bekapcsol a szennyvzrt szivatty. Mosgpmotor knt fleg aszinkronmotorokat alkalmaz nak, segd tekerccsel s fziseltolssal (kondenztor). Ezek a motorok nehezen kopnak s nagy teljestmnyek.(250W). Htrnyuk, hogy csupn 3000 ford./perc sebessget lehet velk elrni, ertvitel utn ez 500 ford./perc dobforgsnak fe lel meg. Magasabb fordulatszmhoz kommuttormotorokat alkalmaznak, ezeknek sznrintkezjk elkopik. S z i v a t t y z s Moss utn a prog ramkapcsol beindtja a pumpt, egy ben friss vizet is enged a gpbe. A gp fokozatosan, hgtssal nyomja ki a szennyes moslgot, gy elkerli, hogy a szenny vissza rakdj k a ruhra. A szlakat s az idegen testeket (rmk, kszer), az idegentestcsapda vagy a szivatty gyrje fogja vissza. Ne felejtsk el idnknt a szrt kitisztta ni! Fontos, hogy a szennyvztml kicsivel a vzszint magassga fltt legyen. Ha ala csonyra tesszk, a gpbl kifolyhat a vz. b l t s A fts mr nem kapcsol be, a gp a ruht tiszta, hideg vzben forgat ja (mosszem). Rgebbi gpeknl tsz rs blts trtnik. Ezt tugorhatjuk, vagy a vizet locsolsra gyjthetjk ssze. A mai gpek vzfogyasztsa kb. 50 liter. C e n t r i f u g l s Az utols blts utn a gp teljesen kirti a vizet az st bl s lass forgsra kapcsol, hogy a ruhkat egyenletesen elossza a dobban. Utna nagy sebessgre kapcsol (centrifuga-zemmd). A laks villanyhlzatt nagy terhels ri s elfordul, hogy a biztostk kiold, a gp pedig lell. Ekkor vegynk ki nhny ruht, kiss egyengessk el a tbbit s a kapcsol krbe forgatsval indtsuk el jra a centrifuglst. A vzkicsaps igen hasz nos s megknnyti a hziasszonyok lett. A centrifuglt ruha gyorsan szrad, egyes anyagok pedig rgtn vasalhatok. A gp rzkdst a rugk s a lengscsillaptk fogjk fl.

4. MILYEN TPUST
VLASSZU N K ?
Mosgpet nem rvid idre vesznk. Ha vigyzunk r, vtizedekig szolglhat. A rgebbi gpek egyszerbbek s robusztusabbak, mint a maiak. Nincs rajtuk ilyen sok program, javtsuk egyszerbb s lettartamuk is hosszabbnak tnik, habr az jak eltt ll mg a helytlls (mg nem telt le az id). Minl sszetettebb a gp, annl nagyobb a meghibsodsi lehetsg. Sok j funkcira lehet, hogy nincs is szksg Mr mos-szrt kombinci is van a piacon, ezt vgkpp nem ajnljuk. A kombincis gpek ltalban nem olyan jk, mint az egyfunkcisak. Nehz egy egysgbe tbb gpet gymszlni gy, hogy minden funkci kivl maradjon. Betlts szerint kt tpust ismernk: - felltltst (toplder) s - elltltst (frontlder) Melyiket vlasszuk? rban nem trnek el jelentsen.

A toplder teht knnyebben kezelhet s vegablak hjn - egyszerbb kszlk. Hogy az elltlts gpek ilyenek lettek, csupn annak ksznhetjk, hogy a hzi asszony ltni szereti a ruhjt moss kzben s, hogy ezt a tpust szebben beilleszthette a konyhjba. A moss szemmel kvetse ktsgkvl elny, mert hiba esetn (sznereszts, tlhabzs, rossz vzszint) azonnal beavatkozhatunk. Szneresztsnl ez ugyan mr ks, a habot meg a vizet a felltltsnl is szre vesszk. A beilleszts sem lehet olyan nagy problma a felltlts gpeknl, ezek is ltalban 85 cm magasak. Szksg esetn csaplapot szerelnk a gp fl, amit hasznlatkor folhajtunk vagy levesznk. A rgi kevertrcss s lenglaptos gpeket ma mr javarszt kiszortottk a forgdobos, teljesen automatikus mosgpek. (Habr mg kaphatk HAJD-kevertrcssak is 23 eFt)

F e l l t l t s gpek : (toplder) Kisebbek, knnyebbek (70 kg) A dob felfggesztse egyszerbb, kevesebb hibalehetsg Fellrl kezelhet, nem kell lehajolni A moss megszakthat, ruha ki-be tlthet Meleg vz kzileg betlthet Mosskor a ruha nem lthat

E l l t l t s gpek: (frontlder) Nagyobbak, nehezebbek (80 kg) Jobban beilleszthetk a beptett konyhba Ablakuk van, a moss folyamata szemmel kvethet Nagyobb kapacitsak is kaphatk A gpre r lehet pakolni Betltskor, rtskor le kell hajolni Javtsuk nehezebb, drgbb Tbb az olcsbb gp (45 eFt)

A hajolgats, klnsen teherrel, leg ksbb akkor lesz komoly problma, ha megkapjuk az els lumbgt s nem tudunk flegyenesedni. Meg kell szokni a guggolst. Sokak szmra azonban az r lesz a dnt: a viszonylag alacsony rat (45 eFt) eddig mindig frontldereknl szleltk. Egy 2001 vi flmrs szerint a hztartsokban ktszer annyi a felltlts gp.

keznek s 15-20 eFt javtsi kltsggel kell szmolni. A mosgp lettartama attl is fgg, hogyan s mennyit mosunk vele. A sok fzprogram s a mosszer tladagols megrvidti a gp lett A forr lg s a forr gzk kimarjk a gumitmtseket, a forg rszek elkop nak. m az lettartamra egy msik tnyez is kihatott: a megdrgult szerviz.

Az elltlts kt oldalt csapgyazott DRGA VAGV OLCS GPET? Mosgpek ma 4 5 - 1 5 0 eFt rban kap hatk. Ma mr mindegyik mosgp hossz fejleszts eredmnye. Kszlneke gyorsan roml gpek, csak hogy tbb fogyjon bellk? A piacra ktsgkvl kerlnek silnyabb s strapabrbb kszlkek. A gyrtk az anyagnl nem valszn, hogy sprolnnak, mert az anyag a kisebb kltsgtnyez. Tudatosan gyenge gpeket tervezni? Ha nekem egy mrka elromlik, biztos, hogy ms mrkt vlasztok. Egyedl az hihe t, hogy az olcsbb gpeknl olcsbb s egyszerbb technikai konstrukcit vlasztanak. Utbbi inkbb elny, nincs, ami elromoljon ill. a javts is egysze rbb s olcsbb, az alapfunkcik pedig egy gpnl bven elegendk. Egy mosgpszerelvel beszlgettnk. Szerinte az olcs, ruhzi akcis gpek hamar tnkremennek. Mg egy ENERGOMAT sokaknl mg ma is fut, addig a mai olcs gpek a 10 vet sem lik meg. Mr 5 v utn tmtshibk jelent Mg rgen megrte megjavttatni a gpet, ma ki kell dobni, mert a nagyobb javttats nem kifizetd. gy jtt ltre ez a furcsa letrvidls. A krdst, olcsbb vagy drgbb gpet? nem tudjuk megvlaszolni. Az egyik csald gy kalkull: Most nincs 80 eFt-unk egy komolyabb gp re, de van 40 ezer forintunk egy akcis gpre, amelyik legalbb 5 - 8 vig eltart. Akkor vesznk egy jat, hiszen 80 e Ft-bl kt gpre is telne! A msik ezt mondja: Nem veszek olcs gpet, mert 5 v mlva a javtsra adhatok ki jabb 15 eFt-ot. Ekkor mr 60 eFt-nl tartok! (Pechje annak lesz, aki a drgbb gp javtsra is knytelen 15 e Ft-ot kiadni). A mrks gptl elvrhat, hogy 8- 10 vig jelentsebb javtsra nem szorul. A krdst a csald kltsgvetse fogja eldnteni. Nem rt azonban tjkozdni, megnzni egy csom gpet, esetleg elolvasni a berlini Stiftung Warentest mosgpteszt eredmnyeit.

Utlag igazolt bennnket a Magyar Hrlap (2002. jn. 22.): Munka nlkl a szerelk ". A minimlis meghibsods s az rverseny lehet az o k hogy nem hvjk a szerelt. (jat venni olcsbb). Problma van a szerelkkel is. Sok mhely visszal azzal hogy lnyeg ben j, vagy hasznlt alkatrszeket pte nek-e be? Sokan megfeledkeznek a vllalsi jegyek kitltsrl (milyen hib val, mikor s milyen hatridre vettk t a javtand gpet), nem kzlik a vrhat kltsgeket sem. Ha javts kzben tbb hibra derl fny, a tulajdonos jvhagy sa nlkl dolgoznak tovbb a gpen. Szmlt sem adnak, s ha kiderl, hogy rosszul dolgoztak, mg azt is letagadjk, hogy a helysznen jrtak. Szakembert csakis bizalmi alapon lehet kihvni! A GYRTK REKLMSZVEGEI Most sorra vesznk nhny mosgp reklmot az egyik katalgusbl, s megnzzk, mi van mgttk! 1. 7 kg mossi kapacits : Ez a tpus nagycsaldosoknak, kzleteknek, vagy lakkzssgeknek elnys. Ne kelljen kivrni, mg sszegylik 7 kg mosnival! 2.Fltltet: Fl vagy egsz, ugyan annyi elkszletet kell tenni, csapot kinyitni, a gpet beindtani, stb. Gyakran egyszerbb, ha kzzel mosunk ill. csak ztatunk s bltnk. Ilyen s hasonl extra program persze benne van a gp rban. Fontoljuk meg, hnyszor fogjuk hasznlni? 3. A-energiaosztly : Rgi gpek fogyasztsa 1,8 - 2 kWh krl mozog, ez ma az A osztlynl 0,8 - 1 kWh mossonknt. Ezek a gpek 80 ezer forint fltt vannak. Egy rgi gppel is lehet takarkosan mosni. Tekintve, hogy a meghajtsra csupn 0,2 kVVh megy el, a ftsnl takarkoskodhatunk. Kssk r a gpet a meleg vzre (lsd albb) vagy direkt tltsnk bele meleg vizet. 4. 40 -5 0 liter vzfogyaszts: Ez valban komoly eredmny, ha ez a gyakorta tszrs bltsbl szrmazik. m j moss csak b lben lehetsges,

ebbl a vzbl ne vegynk el. Rgi gpeknl egy pr bltst tugorhatunk, ha elre hajtjuk a trcst. 5. Max. 1200ford./perc , llthat centrifuga-fordulatszm: Ez nem aut verseny! Ilyen magas fordulatszm ve szlyes is lehet a gpre s a krnyezetre. Az egyenletes slyeloszts nem mindig sikerl, elfordulhat, hogy ugrlni kezd a gp (kikapcsolni, ruht kiszedni). Az pletet is megronglhatja, klnsen, ha emeleten vagyunk. Kmletes centri fugls 400-500 fordulattal bven elg. 6 Fuzzy slyautomatika , logic technol gia: (Fuzzy: egy kicsit ide, egy kicsit oda). Ez a technika a ruha slyeloszlst hivatott elsegteni centrifugls eltt. Mg egy ketyere a mosgpben, ami elromolhat. Nem kell eszeveszett gyor san centrifuglni, nem replgp ez. A slyelosztst a hagyomnyos hintztats/forgats is elintzi. 7 Direkt spray mossi technolgia Hagyjuk meg az ipari gpeknek Hogyha a moslgot rspricceljk a ruhra, nem hisszk, hogy ezzel a felrral arnyos elnyre tesznk szert. m eggyel tbb hibalehetsg a gpben. 8 Szmtgpes p r o g r a m v e z r l s A teljesen elektronikus nyilvn nem vlt be, mert kevs ilyen gp van a piacon. A mechanikus programtrcsa bevlt. Az elektronika moduljai egyszeren (s drgn?) cserlhetk, de a nedvessgre, lgos gzkre nagyon rzkenyek. A gpek tlkompliklsa, a sok funkci nem indokolt - gy az ehhez szksges elektronika sem. A gyrtk persze az elektronikt jl meg tudjk indokolni (r, biztonsg). 9 Ksleltetett indts: Magyarul: ztatprogram, amit mr rgta krnk. Kls idkapcsolval is megoldhat. m a hajnali automatikus indts kockzatos: ne hagyjuk felgye let nlkl a gpet! Ha szik a laks, az sokba kerlhet! Ha megy a gp, ne menjnk el otthonrl!

10 Idegentest-csapda: Zsebszer mlyedsek a dobban, amik az aprbb, nehezebb trgyakat (rmk, nyaklnc, gyr, stb.) hivatottak elfogni. Jobb a megelzs: moss eltt minden egyes ruhadarabot tapogassunk vgig, rtsk s fordtsuk ki a zsebeit 1\r D C C Dinamikus fogyasztsvezrls: A ruhamennyisghez mrten veszi a v izet (Remljk, nem a ruht fogyaszt ja). Flsleges, hisz a gpbe mi magunk annyi ruht tesznk, hogy az sem kevs, sem tl sok ne legyen (b lben forog hasson). 12. Htralev id kijelzse Eddig is lthattuk a programkapcsol llsn. 13. Hibakijelzs Ehhez persze r kell nzni a gpre, akkor pedig vagy ltjuk, vagy halljuk, vagy szagoljuk amgy is a hibt.

14 Aquastop, tlftsgtl, habrzkel H : Az aquastop gyakran nedvessget kap s tvesen lltja le a gp et A hab is dlhet, a lmpa is villoghat, ha nem nznk a gpre! A mosgp olyan, mint a gyerek, mindig meg kell nznnk, mit csinl. A tlftsgtl clszer, hisz ha a ftszl szrazon izzik, tnkremegy. A gzlg gpet hamar szrevesszk. 15. A 50 fle program s *programfrisstsi lehetsg* aztn vgkpp megkavarja a hziasszonyt, ha eddig nem esett szt a feje a sok kln leges knlattl. ltalban egyfle programot futtatunk, a tbbinl a kzi moss elnysebb. Mint mondottuk, a legintelligensebb mosgp is elgg buta az emberhez kpest 16. A 5 szektoros idkapcsol tulajdonkppen a programkapcsol 3 klnll programjt jelenti (elmoss, fmoss, kml program). ltalban minden mosgp 3 szektoros, csak nem gy mondjk. 17. <5. rzk intelligens technolgia" Tpus- s mretflismer? Igazn? De ha nem, akkor be sem indul? Ami kimaradt: az ko-zsilip , amely meg akadlyozza, hogy a floldatlan mospor eltnjn az st aljn. Ha a mospor a ki folycsonkba jut, szivattyzsnl ment hetetlenl elveszik. Ez a beadott mennyi sg akr egynegyede is lehet. Az jabb gpek ezt egy golys visszacsapval akadlyozzk meg. Az sz goly az stt mindig zrva tartja s csak kiszivattyzskor nyit. Kimaradt: melegvz-csatlakozs. Amerikban ez gyakori, az ElJ-ban csak nhny gp rendelkezik ilyen funkcival. Ha olcs kzponti meleg viznk van (gzfts vagy napenergis), ekkor elnys kls vzmelegtst alkalmazni. Az ilyen gpek a beml meleg vzzel mosnak, de hideggel bltenek. Ilyen kls vzszablyz kszlk kaphat vagy pthet (lsd albb).

MOSGP LEXIKON ADS (Automatisches Dosier System): elektronikus szablyozs mosszer- s vzadagols az rzkelk jelzsei szerint DES: lyukfvkk fellrl fjjk r a vizet a betlt rekeszben lev mospor ra, a lg a dob kzepbe kerl, a ruht bellrl nedvesti. Direct spray) esztet- zuhanyz-rendszer (ELEKTROLUX: a moslgot fellrl fecskendezik a ruhra. JET/vzfelemel rendszer : a moslgot gyjttartlyban forrstja, szivattyval flemeli s rfecskendezi a ruhra. Schpfrippen (AEG-ko-System): a mo slgot mertbordk emelik fl, s elfordulskor rlocsoljk a ruhra; a kiegyenlt-vezetken keresztl a mos por teljes mennyisge a lgtartlyban olddik fl. Bypass: szivatty a mosport keringtet vezetken visszalki a dobba, nem kerl a mocsrba. Aqua-Tronic (Siem ens): mertbords rendszer gumigolyval. ko-Schleuse (M iele): a fl nem olddott mosport egy visszacsap goly megaka dlyozza, hogy a mocsrral kirljn Tltlts-vdelem : rkdik, hogy a gp ne vegyen fl tbb vizet, mint amennyi az adott programhoz szksges. Cseppvz-vdelem (Aqua-Stop): vzszivrgs esetn automatikus lells (sok vaklrma!). Fltltet: kevesebb vizet, energit, mosport fogyaszt, m kt fltltet tbbet fogyaszt, mint egy egsz. E-program: energiatakarkos program. hosszabb id, kevesebb fts. UKS (Unwucht-Kontroll-System): kiegyenslyoz rendszer, lellt majd jraindt ha centrifuglskor rzkds lp fl. Minden gp elr egy fokot, amelyen tl mr nincs rtelme fejleszteni. Egyedl az anyaga lehetne jobb, de itt is hatrt szab a rfordts/haszon arnya. A tartssg nvelse nem is mindig kvnatos: ki veszi meg az jat?

Esztet, mertbords s keringtet technikk C-osztly gpek is lehetnek A "-energiatakarkosak, ha szolr-tartlykollektorbl meleg vizet tltnk be, vagy ha rktjk a kzponti meleg vzre. Centrifugls Fordulatszm Maradk vz 400 120% 600 95% 800 75% 1000 70% 1200 60% 1400 50% 1600 46% Szabadon ll 58% centrifuga (4-6 perc)

A centrifuga fordulatszma egyes j tpusoknl kzileg llthat be, a mosott ruha szerint.

A mosgp energiacmkje az albbi gpjellemzket tartalmazza: Energiacmke sszestett minsts Energiafogyaszts Moss-minsts Centrifugls-minsts Centr.-ford.szm Kapacits Vzfogyaszts Zajszint

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.

Ezekre kap a gp A,B,C...besorolst. Energiaosztly Tbbletram A alap 0,8 kWh/moss B + 23,5% C +47% D +71% k J^CiS& W toU.. Az energiacmke Az Ezermester (2003/12) rja: "Az ablakos mosgpek szebbek : ez termszetesen zls krdse. Egy apr frd-szobban nem mutat, mert nincs rlts. A felltltsbe viszont knyelmesebben lehet betenni, illetve kivenni a ruht, mert a kicsi frdszobban nincs hely leguggolni. "Az ablakos gpeken moss kzben kinylik az ablak, s kifolyik a vz": a moss ideje alatt direkt sem lehet kinyitni az ablakot, ezt egy retesz megakadlyozza, mely csak a mosprogram lejrta utn 1-2 perc mlva old ki. Az jabb gpeken egy kis lmpa jelzi, hogy nyithat az ajt. Korszer, kevs vizet hasznl kszlk esetn alig ri el az ablak szintjt a vz, teht ha mszaki hiba esetn mgis kinylik az ablak, akkor is csak nagyon kevs vz folyik ki. M A felltlts mosgpeknl a dob mell csszik a ruha : a mai felltlts gpek nl a "hzagmentes" betltnyls ezt kikszbli, teht ugyanolyan biztonsgos, mint az elltlts. Az A "-gpekhez viszonytva a tbbiek tbb ramot fogyasztanak. "A felltlts gpek mechanikailag strapabrbbak, mert a forgdob mind kt oldalon csapgyazott, szemben az elltlts gpek egyoldalas meghajts val: mindkt gp vtizedek ta forgalom ban van, kb. 70%-ban az ablakos, 30%-ban a felltlts az eladsi arny, s a tapasz talatok nem igazoljk a fenti lltst: Nem rvidebb az lettartamuk s nem hibsod nak meg tbbszr az ablakos gpek, mint a felltlts trsaik. Mi csupn ez utbbit vitatjuk: a berakablak, az stszjtmt, az ab lakreteszel, az ablakosoknl sszetet tebb s rzkenyebb; a sly javarsze a hts csapgyazsra hrul. A felltlts beraknylsa ezzel szemben sokkal egy szerbb, ennl fogva javtsa is olcsbb s egyszerbb. A sly egyenletesen oszlik el a kt csapgyra. Tovbbi lltsokra (rengeteg vizet fogyasztanak, hosszasan mosnak, a ruhk befogjk egymst) mr nem trnk ki. (Rszben mr megvitattuk.)

5.A MOSGP BEKTSE

A vezetkekre kapcsolsa nem kis fl adat, mert egyszerre egy helyen villany-, vz- s szennyvz-csatlakozsra van szksgnk. Sajnos, a laksokat nem gy ptik, hogy ott a mosgpnek is he lye legyen. Aki okosan pti a hzt, az nemcsak a mosgpre gondol. Az egsz pletgpszetet eltervezi, ezeknek helyet hagy, faltlpseket, vezetkutakat, kapcsolsokat biztost (pl. ma mr kaphat falazelem vezetk-nuttal). Hogy a mosgp fllltshoz mi kell, az gyakran csak akkor jut esznkbe, amikor behoztuk a mosgpet a hzba. Ha klnleges gpet vlasztunk, elszr rdekldjk meg, milyen csatlakozso kat ignyel! A mosgphez hrom csatlakozs kell: 1 .Elektromos csatlakozs 2. Vzcsatlakozs 3. Szennyvz-csatlakozs 1. Az e l e k t r o m o s c s a t l a k o z s h o z (220 V, 16A) EU-standard hromeres normlkbel szksges, EU-szabvnyos dugasszal s csatlakoz aljzattal. gyeljnk arra, hogy a fldels rendben legyen s a mosgp mindig fldelve legyen, klnben komoly baleset trtnheti

1. Csatlakozs mosd alatt A mosd alatti hidegvizes szelepnl elgazst ptnk be. Kellkek knyk, T-idom, kzcsavar (2 db), golys csap, szkt (3/4 - Z 2 *), kc, szerszm. -Zrjuk el a fcsapot -Oldjuk meg a mosd rzcs-csatlakozst a hidegvizes vonalon s a rzcsvet vatosan hajlt suk flre. -A '/i^-os szelepet vatosan csavarjuk ki a falbl. -Csavarozzunk ssze: knykcsvet, Tidomot, s egy golys csapot a rgi sze leppel, majd az egszet vatosan hajtsuk be a falba.

dugasz trsgtl 3-eres kbel tvezet A kbelt sohasem szabad megtrni, regebb gpeknl ezt s a tbbi csatlakozst is ellenrizzk, tbb kellemetlensgnek elejt vehetjk! 2. V z c s a t l a k o z s Ha j vzveze tkrl van sz, a mosgpkzeli falban fut vzcsbl egy T-idommal s egy golys csappal vzelvevst biztostunk. Ms a helyzet, ha nincs elre ltott csatlakozsunk. Ilyenkor a mr meglv csapteleprl kell legazst vennnk.

/ / trsgtl fmburkolat rgztbilincs -Utoljra kapcsoljuk r a mosd rzcsvt. A ktseket ne hzzuk meg ersen, hanem, ha szivrog, akkor tekerjnk rajtuk mg egy kicsit

2. Csatlakozs kdfltti csaptelepbe Ebbe mosgp-sarokszelepet szerelnk. Ehhez ki kell oldanunk a csaptelep csatlakoz anyit s a meleg oldalra egy kzbens hosszabbt idomot, a hideg oldalra pedig a kvnt sarok szelepet erstjk. Szerels eltt gyzdjnk meg arrl, hogy mindentt a kvnt mret avagy szktkre is szksg van. A vz bevezet tml csakis nyomsll lehet ( 5 - 6 bar). Nehogy kerti tmlt hasznl junk, mert konyhasztats lesz a vge! Ha a gpknyvben ajnlott, nyomscskkentt is be kell ptennk. Ez tm lszakads esetn zr. Elfordulhat, hogy a mgnesszelep kostse az egsz hz vzvezetkben zavar zajokat okoz. Ezt elkerlhetjk, ha a vzcsap s a gp kz visszacsap szelepet szerelnk. A vzbe-vezet tmlt moss utn ne hagyjuk nyoms alatt, hanem rgtn zrjuk el a vizet.

3. Szennyvz-csatlakozs Uj hznl a mosgp kzelbe tervez znk egy mosdt vagy falikutat, amely nek szifonjba rkapcsolhatjuk a vzel vezet tmlt. J, ha a szifonon van mg egy csatlakoz csonk, sarokszelep ha a ksbbiekben mg egy gp vizt is el kell vezetni (pl. mosa mosgphez gpt). A kifolytml csatlakozsa 0,5-1 m magassgban legyen. Ha tl alacsony, kiszkhet a vz a gpbl, ha tl magas, a szivatty nem brja. Ne felejtsk el a szifoncsatlakoz csonkjbl a zrla pocskt kivenni. Sajnos, a legtbb helyen rgtnzni kell: vagy WC-kagylba, vagy a frdkdba lgatjuk bele a mosgp kifolytmljt. Rgztsk jl a tmlt, klnben a szennyvz elntheti az egsz helyisget! A tml ne trjn meg! J, ha a lefolycsatlakoz oldhat, ekkor az bltvizet locsolsra is flhasz nlhatjuk. A mosgpet vzszintesen lltsuk fl, lkdssk meg, hogy bizto san ll-e! Ha lbain llthat csavarok vannak, ezekkel hozzuk stabil helyzetbe. J, ha a vizes helyisgnek pad l lefolyja van, ez megmenthet bennnket a nagyobb vzkroktl. KARBANTARTS Hosszlet lesz a gpnk, ha az albbiakat betartjuk: *Ne hagyjuk a gpet felgyelet nlkl! *A programtrcsa vissza nem forgathat! *Ne feszegessk a gp nylszrit, ha azok nem nylnak knnyen! (Az ablak vagy a fe d gyakran ksleltet biztonsgi zrral nylik) *gyeljnk arra, hogy a be- s kivezet tmlk ne trjenek meg! *A szennyvzszrt s a vzszrt a befolysnl rendszeresen tiszttsuk *Moss utn hagyjuk nyitva a gpet, hogy kiszradjon. * Vigyzzunk, hogy a dobban maradt fm trgy (gemkapocs, biztonsgi t) ne okozzon rozsdafertzst Ha rozsda foltot ltunk, tvoltsuk el!

sem ajnljk *Ne adagoljuk tl a mosszert. A mospor maradkokat tvoltsuk el. 60 fo k alatt a mszkkivls nem jelents.

F l d e l s Mint minden hztartsi gp, ha szabvnyos hrom eres vezet ken kapja az ramot, harmadik drttal (srga/zld) fldelve van. Ez a drt sza blyos fldelsre vagy a vzvezetkre van rktve. Ez elgg fontos kvetelmny, hisz a nedves helyisgben, ahol rend szerint a mosgp ll, s ahol meztlb is tartzkodhatunk, egy ramts akr hallos kimenetel is lehet. Klnsen kltzkds eltt ajnlatos az j laks fldelst s sszes vezetkeit ellenrizni. A mosgp legnagyobb ellensge a mosszer-tladagols - gy egy szerel. Habr a mosgp vzzel rintkez rszei rozsdamentesek, sav- s lgllak, a lgos nedvek s gzk az vek sorn fleg a tmtseket tmadjk meg. Ha a mosszert takarkosan adagoljuk, nem lesz tl tmny lg, sem szermarad vny a gpben, ami a gpnek rthatna. Ez persze a jratok, az st s a dob alak jtl is fgg. Ecetet a mosgpbe? Habr hztartsi kszlkek (pl. kv fz) tiszttsra ecetet vagy citromsavat szoktunk ajnlani, ennek a mosgpben nincs helye! Ez a vita Nmetorszgban vekig folyt, mgnem a Miele s ms gyrtk hatrozottan elutastottk a mosgpek ecetes kezelst. Elszr a Calgonnal val sszejtszsra gyana kodtunk, aztn mgis el kellett fogadni a nagytuds s megbzhat cg ajn latt, vgl is a Miele tallta ki a mos gpet Mint lttuk, a msz csupn a ftszlat esetleg a hfokrzkelket fenyegeti, de ha a fzprogramot ritkn hasznljuk s fleg 60 fok alatt mosunk, a vzkvel nem lesz problmnk. Kts ges, hogy az ennek ellenre esetleg ki csapdott meszet fl tudjuk-e oldani, msrszt viszont a lgos, forr frd utn most egy savas kezels a gp tmtseinek biztos nem tesz j t /Ezrt a Zldkznapi Kalauzba s innt a Hogyan mossunk-ba belecsszott tves tancsrt elnzst krnk az olvastl./

SOKIG LJEN A GP? *Ne hagyjuk a gpet felgyelet nlkl. Brmennyire is automata, nha nzznk r, ad-e ki szokatlan fny-, hang-, vagy szagjelzst? Trtnik-e valami rendkvli? *Klnsen a centrifuglsra gyeljnk: ha nagyon rzkdik, netn csrg, azonnal lltsuk le a gpet! Laztsuk f l a ruht, esetleg vegynk ki nhny darabot, mieltt jra centrifuglnnk *Moss utn a dugt kihzzuk ki a konnek torbl, a vizet zrjuk el, a gpet tiszttsuk meg s hagyjuk szradni. *Rvidzrlatkor, zemzavarkor tisztzzuk a hiba okt. E nlkl semmikpp se indt suk be jra! *gsszag, csattogs, ftshiba esetn se prbljunk tovbb mosni, mert a kr mg nagyobb lesz. *A szivrgst azonnal szntessk meg, mert a vz rvidzrlatot okozhat, megronglhatja a gpet. *A csatlakoz tmlt ne hagyjuk nyoms alatt, zrjuk el a vizet moss utn!_______

6. HOGYAN MOSSUNK?
A mossnl, mint ltni fogjuk, sem a gp, sem a mosszermrka nem dnt. A moss kiss letszemllet is, azt is megmutatja, ki mennyire becsli egszsgt s a testt vd ruhanemit. A mai modern ruhaanyagok risi em beri tapasztalat s rengeteg ksrletezs vgtermkei, minden egyes darab pedig emberek szzai munkjval jn ltre. A moss feladatai : - vzlgyts - szennylebegtets - rostszl-nedvests - fehrjebonts - szennyleolds - fehrts - zsr-emulgls - optikai fehrts - festk-diszpergls - szvet-blts Albbiakban vzoljuk az sszer, gazdasgos s kologikus mossfolyamat Ne vsroljunk tl vilgos, knnyen piszkold ruhkat! Legyen kevs, de kedvelt s tetszets ruhnk Ne rakjuk tele az letnket trgyakkal, amikre igazn szksgnk sincs s csak terhelnek bennnket. Ha lehet, ne hagyjuk beszradni a szennyezdst! Mossunk gyak ran kzzel (ztats + blts), de minden 4-5. alkalommal mehet a ruha a gpbe. Kezeljk a foltokat enzimes foltoldval v. specilis szappannal! Elmoss csak ersen szennyezett ruhknl indokolt. ztassunk ednyben vagy gpben, idkapcsolval! Ne tmjk dugig a gpet, a ruha sszon a vzben! Vltogassuk a mosszer mrk kat, mindig ugyanaz az anyag kros lehet a szervezetnkre. Sem bltt, sem msmilyen tovbbi szert ne hasznljunk! Elektromos szrtt sem hasz nljunk! Teregetve szrtsunk.

-fehrts mosszer -finom mosszer

-vzlgyt -fls mosszer

Az e l e k t r o m o s s z r t Atomrammal val szrts kltsges s krnyezetterhel, a sugrz hulladk trolsa megoldatlan. (Az atomram csak azrt olcs, mert az rban nincsenek benne az utkltsgek). A mosgp is elgg megknozza a ruht, minek mg egy tortra? Szabadban, szrt ktlen val szrts a legolcsbb s a legkmlbb megolds.

a
Vzkemnysg 2 Kemny vznl csupn vzlgytbl kell tbb, mi azonban hatatlanul tbb tenzidet adagolunk, mint kellene, mert a lgyt s a tenzid ssze van keverve.

KI AZ ABSZOLT KTBALKEZES MOS? * Htfn reggel 9-kor kapcsolja be a mosgpt (cscsid). * Egy piros gyapj alsnadrgot tesz bele. * Betlt 300 ml fehrts mosszert. * Hozzad ugyanennyi mszkellenes port. * Elmosst is csinl. * 95 fokra lltja a gpet. * bltszert is hasznl. * A szrtgpben megszrtja. * Vgl kidobja a gatyt, mert az totl tropra ment.________________________ M o s s z e r A tapasztalat azt mutatja, hogy a mrka nem dnt. Ma mr minden mosszer elg j . Ha ztatunk s a foltokat kezeljk, brmilyen mosszerrel tisztra mos hatjuk a ruht. A folykony mosszerek nem tartalmaznak hagyomnyos vz lgytkat ezrt ezek kevsb hatko nyak s drgk. Legyen egy drgbb s egy olcsbb mosszernk, s ezeket vltogatva hasznljuk. Ha mindig ugyanazt az anyagot hasznljuk, nagyobb a kock zat, hogy egy-egy nemleboml anyag flszaporodik a testnkben (pl. a mestersges mossz-illatanyagok). Ezrt kell vltogatni a mosszer mrkt. Ekvivalens mosszer-adagols A mospor lland arnyban tartalmaz mosaktv anyagokat s vzlgytt. Adagolsnl az a problma, hogy a gyrtk a vzkemnysg miatt a vzlgy tra lltjk be az ajnlott dzist. Lgy vznl ugyanolyan szennyezettsg ruhhoz kevesebb mosport ajnlanak, gy a mosaktv anyagokat ltalban mindig tladagoljuk, mert a nagy adag mosport a kemny vz miatt ajnljk. Ha sok vzlgytt tesznk a vzbe, ha tatlanul sok mosaktv anyag is bele kerl. (Lsd elz kpnk). Ezt elkerlend, vegynk f l adagot (az ajnlott dzis 50%-t) s keverjnk hozz egy evkanl kln vzlgytt (Csillag, Calgon).

A gyrtk egybknt is hajlamosak tl nagy adag mosport ajnlani egy moss hoz. (Vajh mirt?).

Elz fzetnkben, a Hog\>an mosunk, hogyan mossunk c. kiadvnyunkban egy tucat univerzlis (fehrts) mospor kolgiai tesztjt mutattuk be (kosz, 2001). Ott arra figyelmeztettnk, hogy fehrts mosport csakis fehr ruh hoz, color mosport pedig sznes ruh hoz hasznljunk. A colorok ugyannyiba kerlnek, sszettelk is ugyanaz, mint az univerzlis mosporok, csak fehr t nlkl kszlnek. Aki pontosan akar mosni, az tovbbra se kezelje fehrts mosporral a sznes ruhit, klnsen, ha sznvesztssel, kifakulssal kell szmolni. Ha azonban gy gondoljuk, a mosnival ruhink mr sokszor voltak gpben s sznvesztsre nem rzkenyek, e mellett a mospor ajnlott dzisnak is csak a felt vesszk, sznes ruhhoz is hasznl hatunk fehrts mosport. A fehrt ugyanis ersti a mosporkeverk tiszt t hatst: a ruha sznt mr nem bnt ja, de a sznes foltokat oxidlja._________ A gondos hziasszony moss eltt: - zsebeket kirt - melltart fmmerevtje ne bjjon ki (moshl v. kisprnahuzat vdj^) - pntokat, veket megkt, - szakadst, lg gombot felvarr, - strasszal dsztett ruht nem tesz a gpbe, - bolyhos ruhanemt kifordt; - moss utn kihzza a villsdugt a konnektorbl s elzrja a vizet!_______

K e v e r d - m a g a d - mosszer Klnbl indult a Baukasten-VVaseh mittel, a krmkeverssel egytt (lsd receptek a Testpol kislexikonban). Boltok szzai nyltak, ahol alapanya gokat lehetett venni. Az egsz orszg kavart. Ha bele is fradt, mint a csrztatsba, kombucha-teba, joghurtozs ba, rdemes lerni - brmikor jra kezdhet!

A WDR klni tvad keverd-magadmosszer receptje: Basiswaschmittel Alapmosszer Biozym SE: Bio Enzym Strke EhveiB Kemnyt- s fehrjeold enzim Prowei: Fehrt Kalweg: Kaik weg El a msszel! (Citromsav) BAWA:

Csapolhat mosszer Mint minden folykony mosszer, ez sem tartalmaz vzlgytt. Az itt vlasztott folykony tenzidek nem rzkenyek a vzkemnysgre. Elnyk: - Jval olcsbbak, mert a fls anyagok, a kevers, a csomagols, stb. kltsge elmarad (ill. bolti kltsgg alakul t) - Szavatoltan krnyezetkml alapanyagokbl llnak - Elhagyhatk a nemkvnatos anyagok, (pl. a fehrt) melyeket a dobozolt mosszerekkel knyszeren megvesznk Htrnyuk: - Kiszolgl boltrendszer kell - Gondolkodni kell - Keverni kell (id, munka) - A porok mindig jobbak

Tbb htrnya ellenre a berlini STIFTUNG WARENTEST (teszt magazin) a keverkre j minstst adott. Tenzid kontra szappan Mg Magyarorszg a trtnelmt csinlta, a klni dm eltti tmegren dezvnyen a szappanosok (KatalyseUmweltgruppe) dhdt harcot vvtak a tenzidesekkel (WDR). Kiderlt, hogy a szappan bizony gyrtsban krnyezet terhel s a modern, lgy tenzidek enzimekkel egytt jval elnysebbek.

Az b l t s z e r Ettl tovbbra is eltancsolunk: egszsgileg kros s flsleges pnzkiads. Az blt rtapad a ruha szlaira, ugyangy brnkre is. Irritlhatja a brt, a brn keresztl bejuthat a szervezetnkbe, ahol mr 300-nl tbb idegen anyag van. Ezeket mirt szaportsuk tovbb, ha egyszeren elkerlhetk? Az bltszerek az ers tenzidekkel (mosaktv-anyagok), illat anyagokkal egytt hozzjrulhatnak az allergik kialakulshoz. vente 120 000 j allergis van az orszgban. Testpol kislexikonunkban 1100 kozmeti kai sszetev egszsgi kihatsait sorol juk fl, ezek kztt 150 allergn s 33 rkkelt kozmetikai komponens tall hat (kotrs, 2002). EGY MOSGPES MOSS PLDJA 1. Sztvlogatom a ruhkat fehrre s sznesre. (A sznereszt, a gyapj, a selyem bele sem kerl a szennyesbe). 2.Kirtem s kifordtom a zsebeket, a gombokat, cipzrakat ellenrzm, a foltokat enzimes flakonnal kezelem, s kb. 4 kg ruht gpbe rakok. 3.A mosport nem a rekeszbe tltm, hanem egy rgi zokniba vagy kendbe pakolom, s direkt a dobba teszem. Mg jobb, ha adagol gmbt hasznlok. Fl adag mosport keverek egy kanl vzlgytval (Csillag, Calgon). 4.A gpet 50 fokra lltom s pr percig futtatom, mg fltltdik vzzel s egy kiss flmelegszik. Ezutn a kls idkapcsolt 1 ra sznetre lltom ez a gpben-ztats. 5.Ha tszrs bltprogram fut, hrmat a trcsa elrehajlsval tugrok. Ha a ruht sem akarom gyrni, csupn fl percig centrifugzom vagy a centrifuglst is tugrom. (Direkt centrifuglsra kapcsolni tilos!)

7. JAVTSOK A MOSGPEN
Minden elromlik egyszer. A sok flmele geds, lehls, a forr lg, a forr gzk, a kemiklik a mosgp anyagait igen csak tmadjk. Habr a moslggal rintkez rszek (carboran st, dob)savs lgll anyagbl kszlnek, az vek sorn klnsen a tmtsek anyagai fradnak el. Msik veszly a kops. Mivel a mosgp motoros, forg szerke zet, a motor, az kszj, a csapgyak rdfc vei elkopnak s ez mr az lettartam vgt jelenti. Az j gfiefcn! ktHftnsen az elektronikus rszek rzkenyek a nedvessgre. A f t s z l - ellenttben a reklmmal - ltalban tWfr a gpet A szerelk azt mondjk, mszkves ft szlat mg nem lttak. Nem a mszk az, ami a gpet ronglja, hanem a sok kemi klia (mosszer-tladagols), a magas hfok s egyszeren a rendeltetsszer hasznlat. Kisebb hibkat magunk is megjavtha tunk, sok alkatrszt, ha kapunk jat, kicserlhetnk, de komolyabb-hibnl, mint motor- vagy tengely tmts defekt, mesterre van szksgnk. Ez drga munka, ltalban l eFt fltt van s meg kell fontolnunk, ha 45 eFt-rt egy egsz j gpet kapunk, rdemes-e a rgi gpre 15 eFt-ot kiadni?

Egy gp lettartama az az id, mg javttatsa kifizetd.

Mra megdrgult a szerviz. Rgen mg rdemes volt megjavttatni a gpei, ma mr-ki kell dobni. (Vagy kettbt csinlni egyet). Teht nem flttler igaz, hogy a gyrtk ma mind silny gpeket gyrtanak. Ezt a mrks gpekrl egy ltaln nem llthatjuk. Ha silny alkat rszeket ptenek be, hamar visszatne, ezek a cgek pedig a-hrnevkre igen knyesek. Ennek ellenre minden vsrls kiss a bizalom krdse is.

HIBAKERESS 1.Kikrdezs, szemrevtel, szagls *Elszr alaposan krdezzk ki a gp kezeljt (mint a krimiben) : Mi volt a tnet? Volt-e klns hang vagy szag, hol van a szivrgs? *Ezutn alaposan vizsgljuk meg kvlrl a gpet . vz- s ramelltst, az rulkod nyomokat, a hibakijelzst a gp kezellap jn. Elektromos vagy mechanikai hibrl van sz? *A gpknyvet is alaposan olvassuk t, ott nha szerviz utastst s kapcsolsi smt is tallunk. 2. jraindts *A gpet szksg esetn - ha nem vilgos a tnet - pr msodpercre jra indthatjuk, de ne hosszabb idre, nehogy nagyobb kr keletkezzk! *Ha meggyzdtnk, hogy nincs sem rvidzrlat, semmi sem g, nem srldik, semmi sincs beszorulva, teht valsznleg vezrlsi hibrl van sz - futtassuk meg a programot! Figyeljk meg a kvetkez hangokat: vzbefuts, szivattyzs, motorzaj, szennyvz-csobogs, vzmelegts (ez a dobmozgs sznetben tisztn hallhat), centrifugls zajai. A g p f u n k c i k s s z e fggsei Az bra (33 o.) a mosgp rszei s a munkafolyamatok kztti sszefggst mutatja. A fts s a vzrts kztti szaggatott vonal jelzi az sszefggst. A legtbb gp ftse tbbnyire hfokvezrelt s idtl fggetlen. A fts addig mkdik, mg a hfokszablyz a clhfok elrse utn ki nem kapcsolja. Ezrt fordulhat el, hogy egy hibs ftrd vgnlkli mos folyamatot okozhat, vagy egy hibs termosztt vgnlkli ftst indt el. Gyakoriak a hibk az abla/creteszelnl. Az ablak, ill. a fedreteszel biztonsgi kapcsol, ha nincs az ablak csukva, a gp ram nlkl marad. gy vhatjuk meg magunkat a vzelrasztsoktl s a

balesetektl. E mellett tbb tpus abla kt kln biztonsgi retesz rgzti, hogy moss kzben ne lehessen kinyitni. Ez lehet a program kapcsol ltal mkd tetett zrplca, villamos kiold mgnes, vagy termozr (bimetl fttekerccsel). Elektromos zrak szksg esetn ruha kivtelkor egy sodronyhzssal vagy rejtett emelkarral nyithatk. Msik rzkeny pont a szivatty. Szivr gskor knnyen rozsdsodik; ha sokat ll, szintn. Ha teljesen el rozsdsodott, javtani tbb nem lehet Rendszerint a szivatty hz szivrog, miutn a tengely tmts trkenny, lyukacsoss vlt ill. kilazult. Ezzel szemben az eldugulsok (pnzrmk, szlak, gombok, stb. miatt) knnyen elhrthatok. A szivatty teker cse veszlyben van, ha a lapt beszorult s hosszabb ideig nagy a terhels. Nehezebb a modern gpek javtsa, ha a programvezrls vagy annak rsze elekt ronikus s a hiba itt keresend. Ilyenkor az ramkr-lemezeken azonostani kell a funkcit s a rszeket, majd azoknak ramait lemrni. Relcsert vagy hlza ti hibaelhrtst nagyobb elektronikus ismeretek nlkl is el lehet vgezni. Ter mszetesen itt is az egsz modul kicser lse a legegyszerbb. Ez a kltsg az egsz mosgp rhoz mrten kicsi. Termszetesen jraindts eltt a hiba kivlt okot meg kell keresni, nehogy az j modult is agyonvgjuk. A gp f l n y i t s a Egyszeren csak a szennyvzszrhz tudunk hozzfrni, minden ms hiba esetn a gp dobozt fl kell nyitnunk. Elszr a legfontosabb: ramtalantani. gyeljnk a fldelsekre, a gp fmbur kolatai egymssal s a csatlakoz veze tk fldelsvel (srga/zld) drt ssze vannak ktve. Ezeket a kapcsolatokat a javts befejeztvel gondosan lltsuk vissza, hogy biztostva legyen a gp rintsvdelme s baleset semmikpp ne trtnjk. A gp flnyithatsga tpusonknt vltoz, me nhny kiindulsi pont!

Szivatty-hozzfrhetsg: A szivatty a szrvel rendszerint egy egysget kpez. Egyes gpeknl ehhez ellrl, a frontlemez levtelvel direkt hozzfrhetnk. Ez a szrnlkli elltltskre minden esetben vonat kozik. Ezeknl a pumpahz rendszeres tiszttsa szksges, hozzfrs az egyszer patentzras fedlap eltvo ltsval vagy flnyitsval.

A ptalkatrszek majdnem mindig eredeti, a gyrt alkatrszei legyenek, klnben elfordulhat, hogy nem illenek a gpbe. Teht, ha mosgpjavtsra szntuk el magunkat, mindenekeltt eredeti ptalkatrszekrl kell gondos kodnunk. JAVTSOK A szivatty javtsa A gpet ramtalantani. A pumpt meg keresni (ahol a szr nylsa van). A gpet megbillenteni s aldcolni. A ht lapot levenni. Tmlket a pumprl le venni. Cs fogval a tmlbilincseket kiss sszenyomni s a pumpt ide-oda mozgatni, a tmlket levenni, rgzt csavarokat kicsavarni, pumpt kiemelni. A pumpt tiszttsuk meg, tvoltsuk el az idegen testeket. A pumpahzat kt mdon szortjk ssze: egy kr mentn elhelyezett csavarsorral, vagy egy fm gallrral, kt menetes plca, rugs gyrk s anyk segtsgvel. Ha a hzat kinyitottuk, az O-gyrkre vigyzzunk (tmts). A motor ventiltort rgztjk s a laptos kereket balra csavarjuk le a tengelyrl. Ha a ventiltor mozog, egy csavarhzval a motor-rotort keljk be. A lapt mgtti sodr lapot vegyk le. A hts tmtst a motortartrl emeljk le s hzzuk le a tengelyrl. A tengelytmts kzepn a zsrkamra van, amely megakadlyozza a tmtlebenyek felrldst s a vz kilpst a motor tengely mellett. A pumpa tengelyt polro z szerrel tiszttsuk meg. Vegynk j tengelytmtst s a dept tltsk fl zsrral. Szereljk vissza a tmtst, a laptkereket, a sodrlapot s zrjuk le a szivatty hzat. ptsk vissza a pumpt a gpbe, gyeljnk a flfekvsre s a csatlakozsokra. A tmlket bell is tiszttsuk meg. A szivrg tmtsek s a hibs tekercsek javtsa gondot okozhat, ha nem tallunk megfelel alkatrszeket. (Csinlhatunk kt pumpbl egyet, vagy, ha semmi sem segt, j pumpt kell venni!)

Az sszes tbbi gptpusnl a pumphoz alulrl (45 fokban billenteni, rgzteni) vagy htulrl jutunk hozz. Az alacsony, gurthat felltltsknl rendszerint az egyik oldallapot kell levenni. Ha nincs oldalrl nyl szr, akkor a szr rend szerint az st alatt van, (Esetleg a fls lapot le kell emelni s a dobot kivenni). Egyes tpusok (pl. Siwamat-) a pumpra szerelt doboz alak szrvel vannak elltva. Amely a cikluselv alapjn mkdik, ntisztt s csak ritkn (2-4 venknt) ignyel tiszttst. Vezrls-hozzfrs A programkapcsolhoz s a tbbi vezrl szerelvnyhez fellrl frhetnk hozz, ehhez a gp fels lapjt teljesen, a topldereknl rszben le kell vennnk. Utbbiaknl elbb a gombokat le kell hzni, gyeljnk, ha csavarrgzts van. Hozzfrs a motorhoz, kszjhoz Frontldereknl ehhez a htlapot kell levenni, topldereknl azt az oldallapot, ahol a meghajts van (rendszerint jobbrl).

Hmrsklet-szablyzk cserje A termosztt nem engedi a programot tovbb futni, mg a kvnt hmrsklet be nem ll. Egy termosztt ltalban hrom fokozat; 30, 60 s 95 fokra kalibrlt. Egy mosgpben ltalban tallhatunk egy fixhfok-termoszttot s egy llthat termoszttot. Utbbi gombja lthat a gp kezellapjn. Fixhfok-termosztt-csere Ez a termosztt rendszerint egy bimetlkapcsol s sajt csavar-rgzts nlkl, a tmts ltal tartva, az st fenekn tallhat. Kipts eltt az ramcsatla kozsi sorrendet fljegyezni. Bepts eltt a msztl alaposan megtiszttani s a feszes flfekvsre gyelni. Bepthet brmilyen termosztt, ha hfokkapcso lsi tartomnya megfelel. (Ez a rgi termosztton fl van tntetve vagy a kapcsolsi smn megtallhat).

fed lapjt levenni, rgzt csavarokat a forgatgomb krl kicsavarni. ramcsatlakozsokat fljegyezni, lapos csatlakozkat lehzni. A kapillris csvet kvetve az rzkelt a tmtsbl kihzni, esetleges tartfogkat eltte eltvoltani. gyeljnk arra, hogy a kapillris cs ne trjn meg, mert fl kell, hogy fogja az stmozgsokat. Az j termosztt tnkre megy, ha a kapillris cs megsrl. Csatlakozsokat vissza lltani, meszet eltvoltani. rln iin *t g u m U n ix fS tr d

ll ithat-termosztt-csere Ezek a hfokszablyzk egy bellt mechanizmusbl s egy rzkelbl llnak, e kettt egy hossz, kapillris spirl kti ssze. A bellt a kls gomb alatt van, nhny rgzt csavar tartja, mg az rzkel az st aljn, a fttest kzelben keresend. Ez a tmtsbl kihzhat. Gyakori hiba - a bellt kontakthibi mellett - hogy a kapillris cs a gp rzkds miatt megtrik. A gp

Fttest-csere Mrssel a fttest hibjt llaptottuk meg. Miutn beszereztk a megfelel pt-ftszlat, kicserlhetjk. Nyissuk fl a gpet htul (elltlts gp) vagy baloldalrl (felltlts), lokalizljuk a fttesteket az st aljn. Vlasszuk le az ramcsatlakozsokat s a srga-zld fldelsvezetket Ezek az rintkezk gyakran egy csavarral rgztett vdlap pal vannak eltakarv a, ezt vegyk le. Az anyt s az altteket ne vesztsk el. A tmts csavarjait oldjuk ki, elbb jegyezzk meg, hny csavarmenet ltszik ki az anyacsavarbl (nehogy visszaszerelskor agyonszortsuk). Most a fttestet a tmtssel egytt kihzhat juk. Ha nem jn, a gumit nyomjuk ssze csfogval. Beptskor az rintkez felleteket alaposan tiszttsuk meg, a rgi tmtst lehetleg ne hasznljuk jra. Elszr dugjuk be a ftrudat, majd nyomjuk be utna a gumitmtst gy, hogy az pontosan a vjatba kerl jn s jl zrjon. A gumit glicerinnel vagy szappannal skoss tehetjk, ekkor knnyebben be fog csszni. Most az ells nyomlemez kvetkezik, a csavarokat hzzuk meg. (Flvltva egyszer egyiket, majd a msikat). A csatlakozsokat visszaszerelni, ne felejtsk el a fldelst!

Motorcsere Tbbnyire nem ri meg, m sikeres lehet a motor javtsa (kondenztor- ill. szn kefe-csere). ramtalantani, vizet elzr ni, vztmlt leszerelni. Htlapot levenni. Motorrintkezket elvlasztani, csatla kozsokat megjegyezni. Laztsuk ki az kszj feszt szerkezetet s vegyk le az kszjat. Ezutn oldjuk ki a motor sszes tartcsavarjt s emeljk ki a motort. Visszaszerels fordtott sorrendben, tegyk fl az kszjat s hzzuk meg. Motorkondenztor-csere A motor brummogsa ll dobnl kon denztorhibra vall. ramtalantani, htlapot levenni, kondenztort megke resni, gpet megbillentve aldcolni. A kondenztor tartcsavarjt kicsavarni, a csatlakozsokat lehzni s megjegyezni. A megfelel j kondenztort beszerelni. kszj-csere Az j kszjnl gyeljnk az kszj tpusra (gyrtsi szm) s hosszra, Beszerelse eltt vizsgljuk meg a csapgyakat. Az kszj legtbbszr rongyoldik vagy elszakad. Ezt a dob zajbl is sejthetjk. Laztsuk meg a motor kszj fesztst. Az j szjat knnyebben fltehetjk, ha a motort kiss megemeljk. Ha az j kszj a helyn van, kifeszt hetjk. A szjszorossg megfelel, ha 1-2 cm-re egy kzzel sszenyomhatjuk. Tl szoros szj gyorsan elkopik. Lengscsillapt-csere A mosst kt lengscsillaptn l, amelyek a gp vzhoz vannak erstve. Ha ezek tnkre mennek, a gp a centrifuglskor rzkdni kezd s stl a laksban. Htlapot vagy oldallapot levenni, a lengscsillapt tartcsavarait kioldani s az j alkatrszt bepteni. Mindezt termszetesen ramtatantott s res gpnl.

Programkapcsol-csere ltalban nem rdemes, egy j kapcsol igen drga s a bepts krlmnyes. Az esetleges kontakthibt egy adag kontaktspray rfvsval is elhrt hatjuk. Kzben kzzel forgassuk t a trcst. zembevtel eltt fl rt vrni kell, amg a spray elprolog. Az ilyen javts azonban rendszerint nem tart sok. Hatkonyabb, ha az rintkezket megtiszttjuk - egy rendkvl nehz fladat! Ha mgis rsznjuk magunkat a kapcsolcserre, pontos kapcsolsi smt kell ksztennk, mert knnyen elfordulhat, hogy a rengeteg csatlakoz kzl nmelyiket rossz helyre dugjuk vissza. Az elektronikus programkapcso lk gyjtkapcsolval rintkeznek a perifrikus elektromos gprszekkel. Itt egy modulcsere nem olyan krlmnyes, mert a gyjtcsatlakozs egyrtelm csatlakozsi sorrendet biztost. Minden szerels utn a mosgpet tesztelni kell, hogy lssuk, minden funkci jl mkdik-e? Ekkor egyik folyamatbl a msik ba kzzel lptetjk a programkapcsolt. A hmrsklet-szablyz gombjval kiprbljuk a 3 0 ,6 0 s a 90 fokos vzmelegtseket, esetleg hmrvel kln ellenrizzk a hfokot

Egy mosgp rszei, lsd 33. oldal

MECHANIKAI HIBK

Hibakp
Semmi funkci, lmpa g Semmi funkci, lmpa g , a mgnesszelep (m. szelep) halkan zg Vzfltlts nem ll le, tlfolys a mosportartn; a gpben tl kevs v. tl sok a vz Nincs vz

Lehetsges hibk

A m.szelep szrje v. tmlje eldugult; vezrl furat eldugult, megszorult a slyzr; kontaktbiba, tekercsszakads A m.szelep vzkves, a tmts ereszt, a membrn kiszakadt, fennakadt a slyzr; a szintszablyz ellltdott (a nyomskapcsol membrnja kiszakadt, a lgsrt tmlje eldugult v. hibs, tmtshiba) Az Qst s a tptml kztt ereszt; a szennyvzpumpa-vonalon ereszt Az stszjtmts lyukas Mospor-maradkok, mszk a tmlben

Szivrgs (vz v. moslg)

A berakablak ereszt Szivrgs a mosszertartnl

A kifolytmln llandan fo lyik a vz

A tml vge a gp vzszintje alatt van; a pumpa nem ll le, zg; programhiba

A szennyvz nem rl ki

A szivatty motor hibs, laptkereke megsrlt; a kifolytml eltmdtt, tl magasra van akasztva A gp nem vzszintes; a mosst flfUggesztse kiszakadt

A dob nem forog, akadozik, srldik; a motor ersen zg A dob egyenetlenl fo ro g akadozik, srldik, csikorog

A dob s az st kz ruha szorult; az kszj elszakadt, kilazult v. nincs skban Vzbeszivrgs, csapgy kiszrad s v. kops miatt megszorult a tengely

Nem centrifugl

Vzrts eldugulva; szivatty fnnakadva (a szintszablyz nem ad szabadot a centrifugnak) a motorkefk elkoptak, motorhiba; programkapcsol-hiba; motorvd kioldott (nagy terhels), kszj hiba

MECHANIKAI HIBK Javts Vztmlt, vznyomst, szelepet ellenrizni A dugulst elhrtani; szrt megtiszttani, rintkezt megtiszttani (zmmg a m.szelep), esetleg szelepet cserlni, ha nem vilgos a hiba; ketts szelepnl kapcsolsi sorrendet fljegyezni M.szelepet megtiszttani v. kicserlni A lgsrt tmlt megjavtani, esetleg a nyomskapcsolt kicserlni

Szivrgst megkeresni, bilincset meghzni, esetleg tmlt cserlni, vgt levgni, szivattyt tmteni Ablakgumit cserlni Kitiszttani

Tmlt magasabbra akasztani, programkapcsolt ellenrizni.

Szivattyt, tmlt kitiszttani, rmket, trgyakat a kifolybl eltvoltani; esetleg szivattyt cserlni. Gpet lbcsavarokkal vzszintbe hozni, tartrugkat, lengscsillaptt kicserlni

Zseblmpval megkeresni, kttvel v. hasonlval a dob lyukain keresztl tnylva a ruht kitolni; ha nem megy, ftrudat kiszedni s ezen a nylson hajltott drttal a ruht kihzni kszjat megfeszteni, helyretenni, vagy jra cserlni; csapgyat megvizsglni. Vegyk le az kszjat, resben forgassuk meg a dobot - csapgyhiba lehetsges; krjnk rajnlatot, rdemes-e megjavttatni?

Tml megtrik, kiegyenesteni; szrt tiszttani, szennyvz-utat flszabadtani; pumpt megjavtani, motorellenrzs, kszjvizsglat, programkapcsol-teszt

ELEKTROMOS HIBK

Hibakp
Semmi funkci, a lmpa g

Lehetsges hibk
A biztostk kioldott, a kbel megtrt, az ablakreteszel hibs, az idkapcsol hibs, a fkapcsol hibs

Semmi funkci, a lmpa g , semmi zaj

Az Aquastop kioldott (gyakran a nedvessgre reagl) v. hibs (ritkbban), a m.szelep nem nyit, a m.szelep ramelltsa a gpben megszakadt

A vzszint j, a motor csendes

A programkapcsol ll v. kontakthibs

A vz melegszik, esetleg a pr. kapcsol ketyeg

A motor-irnyvlt mechanikailag hibs v. kontakthiba; a motor defekt

A dob ll, a motor zg A dob csak egy irnyba fo ro g A gp nem ll le, csak egy f l t csinl

Kondenztorhiba A motor-irnyvlt hibs, kontakthiba Vezrlelektronika v. az idkapcsol hibs; szennyvz-rt eldugulva

A gp dolgozik, de a nem melegszik

Egyik termosztt rosszul van belltva vagy vz hibs; a ftrd hibs, a vezrlelektronika hibs

Fts nem ll le , gz a mosszertartn, a moss nem ll le A vz meleg, de a moss nem indul meg

Termosztthiba, nem kapcsolja ki a ftst

Termosztt-hiba, gztlts rzkelnl megszktt a gz; termisztor esetn regeds miatt nagyobb az ellenlls; a lptets vezrl nem mkdik; ramkri v. mechanikai hibk

ELEKTROMOS HIBK Javts ramelltst ellenrizni, a biztostkot kicserlni, ablakreteszelt megvizsglni, kzzel mkdtetni (belltani), kontaktusokat megvizsglni, megtiszttani, kapcsolt kicserlni A vzbevezet tmlt megvizsglni, a tekercs feszltsgt mrni; vezetkeket, rintkezket ellenrizni (szelepcsere esetn a bektsi sorrendre gyelni)

A pr.kapcsol ramelltst ellenrizni, pr.kapcsol-csere (szerviz!), ltalban nem ri meg

Javts, esetleg csere

Motort megvizsglni (ram, tekercs)

Megmrni, esetleg cserlni Javtani, esetleg csere Vezrlst ellenrizni, vzrtst megjavtani

Minden termoszttot megvizsglni, esetleg cserlni; a fttestet ellenrizni (mrs), az elektronikt ellenrizni

Minden termoszttot megvizsglni; kicserlni, ha rossz

Kicserlni a termoszttot, a lptetsvezrl ramt ellenrizni

meg, hogy a meleg vz a mosshoz elnys, de bltsre mr rtelmetlen, ezrt meg kell oldani a hidcgvzrevltst. Egy mosgp energit fleg vzmelegtsre fogyaszt, rgi gpeknl egy mossra 1,8 kWh ment el, ebbl meghajtsra csupn 0,2 kWh. A mosgp melegv z-elltst alapveten kt fle kpen lehet megoldani: - kzi mdszerrel vagy - automatikval

A kzi mdszer (csak felltltsnl) A forr vizet vdrrel vagy tmlvel tltjk a gpbe, kb. 15-17 litert. J, ha elzleg megjegyezzk, a tengely alatt hny centi-mterre szokta fltlteni az automatika a vizet. A gp megzavars tl nem kell tartanunk, mert ha keve sebb vizet tltttnk bele, a nyomskap csol hozzad mg nhny liter hideg vizet. Tbb vz esetn sem trtnik sem mi zavar. Ha a vz idkzben lehlne, akkor a gp rft. Teht tbb s forrbb vz semmikppen sem rthat, hisz a szablyzst eleve ezekre az rtkekre is bellthattuk volna. Vigyzni akkor kell, ha nagyon rgi tpus gpnk van, amiben nincs hfokszablyz. Ez a gpbizonyos ideig fti a vizet, mg a kb. a 30, 60 vagy 90 fokot el nem ri. Ha itt kls meleg vzzel dolgo zunk, elre kell hajtani a trcst. Hogy van-e termosztt a gpben, azt mr a gp kezellapjn lthatjuk: van-e hfokszablyz gomb, melynek elforgats val a gp hmrskletnl halk kattans hallhat? Egyes j modellek mr rendel keznek melegv z-csatlakozssal, ami Amerikban gyakori.

Szolr tartly kollektor, 134 liter Mikor indokolt a mosgp melegvzrektse? * Ha gzzal vagy' napenergival melegtett viznk van * Ha kzponti melegvz-elltsunk van. Nem hallgathatjuk el, hogy a rgebbi gpek mgnesszelepeinek membrnja a meleg vz hatsra kinylhat. Ezrt ezeknl ajnlatos megrdekldni illetve kiprblni, brjk-e az 50 fokos vizet? Moss szempontjbl azt is tudnunk kell, hogy a meleg vz betltsekor a fehrje-szennyezds (vr, vladk, tojs) beleslhet a ruhba. Az tfolys gzos vzmelegt olcs s kologikus, ha ilyennk van, erre is rkthetjk a mosgpnket, vagy tmlvel innen tltjk be a meleg vizet. (Egybknt ezt a tpus vzmelegtt nem ajnljuk, mert nehezen szablyoz hat s arnylag gyorsan kig /lsd Fts c. fzetnket/). Elmelegtett vzzel a program gyorsab ban lefut. A rkapcsolst az nehezti

Melegvz-adagols kls automatikval Ha rgi gpnket akarjuk a meleg vzre kapcsolni, kls szelepes automatikra van szksgnk. Ezt vagy magunk pt jk, vagy kszen vsroljuk (Conrad El.,Terz krt. 23). Besben is kaphat.

anyacsavaros csbilincsekkel. Az id kapcsol s a szelepek kz egy tvlt relt ptnk be, amely a belltott id elteltvel a msik mgnesszelepet nyitja meg. Az rt gy lltjuk be, hogy az blts eltt tkapcsoljon. Ez tlagosan 25 perc, de nzzk meg a gpknyvben vagy mrjk meg. Els futtatskor ellenrizzk, a gp nem blt-e meleg vzzel? Automata nlkl, kzileg is tvlthatunk hideg vzre, ha a gp a mosfzis utn megll (idkapcsol ra). Kapcsolsi sma lsd 33. oldal.

A kls adagol egy dobozbl ll, amibe a meleg s a hideg vz befut, kifel vi szont egy tmln flvltva, hol meleg, hol hideg vz folyik. A dobozban mgnesszetepek s idkapcsol ra van, utbbin lltjuk be, meddig folyjon a meleg vz. Melegvz-adagol mosgpekhez Kellkek: *T-e lgaz * tml, 2 db. *mgnesszelep, 2 db * idkapcsol ra * csbilincsek

Vgl az utols varici: ha sok olcs, pl. napenergis meleg viznk van (nyron) s kevs mosszert hasznl tunk, vgezhetjk az bltst is meleg vzzel. A melegvz-kszts technikit lsd Fts c. fzetnket.

A mosgp oldalra egy T-idomot for rasztunk vagy csavarozunk. A meleg s a hideg vz befolysra egy-egy mgnes szelep kerl. Ezeket sszekapcsoljuk a T-idommal, j, ha csavarozzuk vagy forrasztjuk. Szksg esetn hasznl hatunk nyomsll tmlt is, ers,

Legolcsbb a gzkaznrl kzvetve fttt trol. Legyen kthcserls, ha napkollektort terveznk. A villanybojler csak beszerzsben olcs, vi kltsge elri a vsrlsi rt._______

9.

e s v z g y jt s

Az esvz tulajdonkppen smentes, desztilllt vz, kivlan alkalmas moss ra, mert nincs benne msz. Ivsra, tke zsre nem ajnljuk, mert az ivvzben kell valamennyi snak lenni. j hzak nl a legknnyebb esvizet gyjteni, hiszen az ereszeket, csatornkat elre eltervezhetjk, a manyag troltartlyt pedig a hzalapba bepthetjk (hogy ne fagyjon be).

nagy gond, m ha sokat ll, ferttlentt kell hasznlni (pl. trokloznt). Az esvizet a befolysnl termszetesen szrni kell, a szrket pedig rendszere sen tiszttani. Az esvzgyjtsnek akkor van rtelme, ha ezt arnylag egyszer berendezsek kel vgezhetjk (ereszek, kzipumpa). Tl nagy befektets s tl sok technika az kolgit ismt flbortja. Az kologikus vzelltst bonyoltja, hogy kt vezetket kell mkdtetnnk: egyet az ivvznek, egyet az esvznek. Ivvz azonban a hzban arnylag kevs, csupn pr liternyi fogy, ehhez elg egy kanna is. Ha azonban kifogy az esviznk, valahogy ptolnunk kell.

Esvzgyjtsre a legklnbzbb rozs damentes, tmr, vzll anyagokat ill. tartlyokat hasznlhatjuk: - manyaghordkat (100-500 liter) - polietiln tartlyokat (1000-2000 liter) - ciszternkat (betongyrkbl vagy jrdalapokbl) Vashordk alkalmatlanok, mert gyorsan trozsdsodnak. Hasznlt olajtartlyok szintn szennyezik a krnyezetet s nehz megtiszttani ket. Ha gyesek vagyunk, szerezhetnk hasznlt ma nyag tartlyokat pl. vegyi gyrakbl vagy lelmiszerfldolgoz zemekbl. Termszetesen alaposan meg kell tiszt tani ket. Ha tbb hordt tmlvel ktnk ssze, a kzleked ednyek alapjn egyszerre rlnek. Nagyobb tartlyok fldbe sllyesztsekor gyel jnk, hogy fl ne dobja ket a talajvz. A betongyrkbl, vagy ms, lapokbl kszlt ciszternknl gondoljunk az risi vzslyra, ami a trol falaira nehezedik. A rseket megszilrdul tmtanyaggal tmhetjk ki. Nagy problma a trolt vz algsodsa. Ha gyorsan fogy az esviznk, ez nem lesz

Pincbe ptett esvztrol SSZEL MOSSUNK! * Kln: a szneset, a fehret, a gyapjt. * Foltot kezelni, ztatni. *Mospor: fl adag is elg + vzlgyt *40 fok sznesnl, 60 fehrnl elegend. *sszon a ruha a gpben. (lljunk testmrlegre a ruhskosrral) *Semmi bltszer! Ne mrgezznk senkit, a vzlgyt elegend. *Villanyszrt helyett kiaggatni. *A por jobban mos, mint a folykony. *A kompakt jobb, mint a 10 kils zsk.

X*.zrM *

?'dikt*K>ttS3*Hcl /joyvvoj 6 5 U * C * J 0 , / ^ K t ^ U 't d r P^O ^T R ^ kXrpCiil

it t j

& is k.t>ui<a. AkU^f&cjieCc'

_\ j-<oVW (fce^ -_ -FC \tortA .K O .lc

**otor koritl* ixZbcrS

P u K fic

Hotcrv-

A mosgp elemeinek elhelyezkedse -f 5AA5S*I* \ .4 . - .

<*>** d t * d it

*T |
>s e t e *

r ~ \ ___ A ~J .J ra.p *''**' : r.At(t4.. W*

k

j-

T L
A melegvzadagol kapcsolsi rajza

________ v e t f e e !
tffe'/faefci( ic ^ n ^ to g j

vi fc-flULts IW vou ^ e T L J v t 'ia t t - t L iS P n U si E W Ikoft-Ae^idtor

i ^ m tL U tc ls -f t s i>i^tos:tk csati21 a b la k" 4 , {fii#fecst ete-Ul ret&s&a, p fkapcioc

os%faq | j .....* c e h tri^UgclLq^ h 1 ^

__________ _________ _____,

_____ ^

[prftpftle-^ [ SZ^r ]

rvi^Swt^r^otorl li

/I mosgp funkciinak sszefggsei

V/S

FEHRTS MOSPOROK DOSIA DENKMIT SZ VIOLA DALLI PERSIL TOMI Ponthatr ED green p. krist. Benckiser dm EVM Eldercom Henkel 2,6 Moshats 5 2,8 3,5 3,5 2,0 2,8 4,1 Tenzid -1 0 0 -1/2 1/2 -1 -1 -1 -1 -1 Optfehrt -1 -1 -1 -1 -1 -1 0 Illat -1 0 -1/2 -1 -1/2 -1 -1 -2 0 0 0 0 Foszft -2 -1 1/2 -1 1/2 0 0 -1/2 0 -1/2 -1/2 Fehrt -1/2 -1/2 0 0 -1/3 -1/3 Tltanyag -1/3 -1/3 -1/3 -1/3 -1/2 -1/2 0 -1/2 -1/2 Kiadssg -1/2 -1/4 0 Felirat/ kiszerels -2/3 -2/3 0 -2/3 -2/3 -1/3 -2/3 -2/3 Fogyaszti tjkoztats -3 0 -3 -3 -3 -3 -3 -3 sszpont 15 12,0 3,0 3,3 8,7 6,6 4,1 6,1 (2000-ben) 15 (5,3) (6,3) (6,0) (10,2) (8,4) GAZDASGOSSGI Termk DOSIA DM SZ VIOLA DALLI PERSIL TOMI Termk

Ki 500 g 3 4,5 1,5 szerels (kg) 5 7,59 (899 Ft) r Ft/4,5 kg 1277 2100 F t/l kg 284 467 Kiadssg 36 60 (gp/4,5 kg) Egy moss ra (Ft) 35 35 Moshats 2,8 3,5 Egy m.hatspont ra(Ft) 101 133

5,9 450 g 600 g 600 g 3 4,5 3 4,5 (3099 Ft) 1,5 3 4,5 6 7,5 10 899 1299 2625 2399 1599 200 289 583 533 355 23 34 2,0 100 22 60 2,8 103 41 63 3,5 167 30 80 4,1 130 30 53 2,6 137

A m osporok pontozsi kplete: Moshats: maximum 5 pont kolgia: + 10 p o n t elleg Ebbl a 10 pontbl vontuk le az kolgiai bntetpontokat r: legkisebb r : Ha nem volt 4,5 kg-os, arnyosan tszmtva 2000-ben: Lsd H ogyan mosunk, hogyan mossunk c. f zet n ket (koszolglat, 2001)

KOLGIAI MEGTLSE PROFI YPLON DALMA ARIEL TIDE BONUX TRENDY BIOPON Mosp. Active new aut. Alpine Lemon Whitening McBride Monolit Procter & Gamble Samato Unilever 2 2 4,3 2,8 2a 3 1,8 1,8 -1 -1 -2/3 -1 -1 -i -1 -1 -1 -1 0 -1 -1 -1 0 -i 0 -1/2 -1/2 0 -1 -1 -i -1 -2 0 0 -1/2 -1 -1 -i 0 -1/2 -1/2 0 -1/2 -1/2 -1/4 0 -1/2 -1/3 -1/3 -1/3 -1/3 -1/3 -1/3 -1/3 -1/3 -1/2 -1/2 -1/4 -1/2 -1/2 -1/2 -1/2 -1/2 -1/3 -3 6,0 -2/3 -3 5,5 -2/3 -3 5,3 (9,3) -2/3 -3 53 (6,1) -2/3 -3 3,8 (4,1) -2/3 -3 3,5 -2/3 0 7,5 -1/3 -2 4,7 (3,4)

TBLZAT (4,5 kg) PROFI YPLON DALMA ARIEL TIDE BONUX TRENDY BIOPON 600 g 6 (229 Ft)(l 149 Ft) 799 1000 222 178 21 36 1,8 89 19 52 1,8 123 3(499 Ft) 5(599 Ft) 700 156 37 19 2 78 600 g 1,5 3 4,5 6 9 2399 1999 1589 444 533 353 30 80 4,3 124 30 67 2,8 159 30 53 2,2 160 600 g 3 4,5 6 9+1 1799 400 30 60 3 133

4,5 799 178 30 27 2 89

Az egy moss ra-rublika m utatja, hogyan lesz egy drga m osporbl olcs (DEN K-M IT) s fordtva (VIOLA). Ezekhez jn az egy m oshats-pont ra: a DALM nl a legolcsbb (78 Ft/pont), ezt kveti a DOSIA, a PROFI s a TRENDY (89 Ft/pont). Vlasztsi tancsunk tovbbra is: legyen egy olcsbb color m osporunk, amivel a legtbbszr mosunk; de m ell, minden 4-5. mosshoz egy fehrts, mrks mos szernk. (A fenti eredm nyek a colorokra is vonatkoznak. Ezek lnyegben ugyanolyan sszettelek, ruk is ugyanannyi, csak nincs fehrt bennk). Szeld Energia Alaptvny, Sasadi t 24, Bp., 1118

QoonocKTorK'Xjonnnnnnnnnnrx'yTrx'XTrKT ^ n n n n rx ^ ry -y ^ rH'y-tryTnrxTr ^

FEHRTS MOSPOROK KOLGIAI MEGTLSE - 15 univerzlis mospor tesztje -

E l z m n y e k 2003 nyarn, 3 v utn ismt univerzlis mosporokat vsroltunk Budapesten, hogy lssuk, m it javtottak a gyrtk termkeiken. Vizsglatunk most is a Fogyasztvdelmi Ffelgyelsg munkjnak kiegsztse kolgiai, teht krnyezetvdelmi szempontbl - mivel csak gy lesz teljes a mosporok flmrse. A munkt a Szeld Energia Alaptvny vgezte, amely tbb kolgiai krdssel foglalkozik; ptjk a 90 000 forintos tartlykollektorokat, legutbb pedig kazntesztet kzltnk a Magyar Hrlapban. Most 10 gyrt ill. forgalmaz 15 termke akadt a hlnkba (mltkor 6:12). Ezekbl ppen a legjobbak (nmet import) piacrsze a legkisebb, csupn nyencsgneknek szmtanak. Az Unilever nagytakartst csinlt: eltnt a j reg Flraszept (csak az ztat maradt), nincs Perlux s Omo-t sem talltunk. Mindent a BIOPON nvre tesznek, ebbl van whitening (fehrts), vitaiity (szagos) s takarkos (sznes ruhhoz). A Procter&Gamble tkeresztelte a Tixet TIDEre s mell rakott egy olcsbbat is (BONUX). A tesztbe az SZ s a DALMA is - habr fehrt nlkliek - bekerlt, mert minden ruhhoz s nem kifejezetten sznesekhez ajnljk, mint a colorokat. Alapveten fehrts szert csak fehr ruhkhoz volna szabad hasznlni, de szntart rgi sznes ruhk is sznveszts nlkl kibrjk, mikzben a fehrt segt a folt eltvoltsban. Legjobb a fehrtt s a tbbi sszetevt igny szerint, kln adagolni. Ezek az sszerakhats mosszerek (Baukasten Waschmittel, keverd-magad-mosszer), itthon ilyet mg egyet sem lttunk a boltokban. rlnk a kicsiknek, de ne gy prblkozzanak, mint a belga/francia YPLON/McBride, amely komolytalan s ezrt gyorsan el is tnhet. (A PROFI/McBride nem tvesztend ssze a szintn a Profi boltokban kaphat Samato MOSPOR /msutt TRENDY/ termkkel). A nagyok a drga s tovbbra is agresszv mospor-reklm ellenre is mintha azt vallank, hogy lni s lni hagyni - kzsen a fogyaszt zsebrt. A reklm megdrgtja a termket. Valahnyszor mospor-reklmot ltunk, gondoljunk arra, mi fizettk, ha a reklmozott szert vsroltuk! A mosporokon mr nincs mit fejleszteni, a gpek kifizetve - mirt nem adjk tovbb a nyeresget a reklm helyett a fogyasztnak? Vagy - s ez a mi f kvetelsnk: elzzk meg az kolgiai krokat! A mosszerek felelsek - tbbek kztt - az albbiakrt: *Eutrofizci, lsd Balaton (foszft) *Fertilits-cskkens, ivarszervi elvltozsok (hormon-tenzidek, m-msusz) *Nvny mrgezs (perbort) '"Allergia, vente 120 000 j eset Mo.-on (tenzidek, illatanyagok, nehzfmek) *Csatornk sztmllsa (szulft) *Brbetegsgek (blt, optikai fehrt)_________________________________ Ezekrl s a mosszerekrl rszletesen a Hogyan mosunk, hogyan mossunk? fzetnkben szmoltunk be (koszolglat Bp., 2001; a Npszabadsg cikke utn elfogyott).

M d s z e r e k Most is a Fogyasztvdelmi Ffelgyelsg vizsglatra (Teszt Magazin, 1999/12) s nyugati tesztekre tmaszkodtunk (Stiftung Warentest, ko-Test). A gyrtknak krdvet kldtnk, a vlaszokat kirtkeltk. Megvizsgltuk a mosporok feliratozst, rait, moshatst, fizikai s kmiai vizsglatokat is vgeztnk. Az eredmnyeket egy kolgiai s egy gazdasgi tblzatban pontoztuk, llsfoglals cljbl a gyrtknak megkldtk. r a k A 4,5 kg-os zskok legkisebb rait vlasztottuk. Ha nem volt 4,5 kg-os, arnyosan tszmtottuk. Az egyes termkek moshats-pontokat kaptak (1-5). Nzzk meg, hogy mennyibe kerl egy moshats-pont! Osszuk el az rat a moshats-pontokkal! Az r termszetesen nagyban fgg a kiszerelstl: ha tbbet vesznk, olcsbb. Valjban 600 grammot nincs is rtelme venni. m tl sokat ne vegynk, mert a flbontott csomagols mospor bomlik, s mrkt sem tudunk vltani. Idnknt ajnlatos cserlgetni a mosszere ket, ekkor testnkben nem tud ugyanaz az anyag flhalmozdni. T e n z i d A lineris alkilbenzolszulfontokat az EU-ban mr javarszt kivettk a mossze rekbl. A nonilfenoletoxiltok ivarszervi elvltozsokat okoznak. A tilos listn egsz sor kationos tenzid is szerepel (bltk). Az ARIEL lebontsi oxign ignye (72 mg) jval az 50 mg fltt van,; a DENKMIT (37 mg) s a DALLI (38 mg) bizonytja, hogy krnyezetkml tenzidekkel is lehet j mosszert csinlni. A PERSIL s a TOMI is tartalmaz ilyen zsralkoholszulftokat. O p t i k a i f e h r t Csak a PROFI s az YPLON nem vilgt az UV lmpa alatt. Az optikai fehrtk slyosabb problma, mint a fehrt j i boml perbortok. Elbbiek ugyanis nehezen leboml kmyezetkemiklik (Menjnk csak vgig sttben egy UV-lmpval a laksunkon!) A brn s a szervezetben hatsuk kiszmthatatlan. Semmi moshatsuk nincsen, csupn fehrre festik a ruht. A sznest minek? (Sok gyrt szneshez is ajnlja a fehrts mosport). I l l a t s f e s t k Szerencsre ebben a kategriban nem talltunk festett mosport. (Ms mosszerek kztt bven van festett termk). Szagostott viszont akadt elg. A legagresszvabb szag a PERSIL s az ARIEL, ers a TIDE, BONUX, SZ, VIOLA parfmzttsge, nem rezhet illat a PROFI, YPLON, TRENDY, DALMA termkeknl, a tbbi diszk rt. A nitro-msusz be van tiltva, mert flgylemlik a szervezetben. Sok gyrt nem is tudja, kever-e ilyet a termkbe! F o s z f t Mg 3 ve csak kt foszftmentes mosport talltunk, most fele az, 15 kzl 7. Ezek kzl csak kett, a PROFI s a DALLI feliratozza is a foszftmentessget. Korai rm, mondhatnnk, ha foszft nincs is ugyan, de van ms htrnyos anyag vagy, ha a foszftos szerekbl tbbet adnak el. Teht ne csak a gyrtt krhoztassuk, a fogyaszt ugyangy felels! Tessk foszftmentes szert vsrolni! F e h r t A nvnymreg perbortot a gyrtk tovbbra is oxign alap fehrtnek lczzk, ez a fogyasztk megtvesztse. A perkarbontok ppgy alkalmasak fehrtknt, ezt a DENKMIT s a DALLI bizonytja.

T l t a n y a g o k / k i a d s s g Az EU-ban pontosan a felt kell adagolni az itthoni dzisnak, 160 helyett 80 grammot. Mirt kell a PERSILbl Nmetorszgban 75 grammot, Magyarorszgon pedig 150 grammot adagolni? Az alacsony dzis kevs tltanyagra utal. Teht az itteni mosporok 80 g nehezt anyagot tartalmaznak, amivel csak a szennyvizek sterhelst nvelik. Legkritikusabb a ntriumszulft (az EU-ban mr rg kivontk), a mosshoz semmi kze, viszont szteszi a csatornkat. Kedves gyrt, ha egyszer csatornajavts lltja meg a kocsijt, mikor siet, gondoljon arra, hogy n is okozza az akadlyt! A kiadssgot a gyrtk ajnlatai alapjn mrtk fl. Ezt mr sokan a csomagolsra is rrjk, csupn az ASZ, VIOLA, PROFI, YPLON, TRENDY zskjrl hinyzik. Megrtjk: a kiadssg ktl fegyver. Szegny gyrt! Ha tladagolst r el, hogy tbbet vsroljunk, rossz lesz a kiadssga; ha kis dzist ajnl, kevesebbet ad el. Ha a mosporok fajslyt az adagols fggvnyben brzoljuk, linerisan emelked grbt kapunk. Az az adagols, ami ettl messze kvl esik, minden bizonnyal tves. Tovbbra is lltjuk, fele adaggal tisztra moshatjuk a ruht, ha foltot kezeltnk s ztattunk. Takarkosak a DENKMIT (75 g. 60 moss 4,5 kg-mal), DALLI (109 g/41 moss), valamint a DALMA (121 g/37 gp) s a DOSIA (200-rl 125 g-ra cskkent!/36 gp); nagyon magas az SZ (198 g/23 gp), a VIOLA (208 g/22 gp), a PROFI (210 g/21 gp) s az YPLON (234 g/19 gp) adagolsa. A tladagols nemcsak drga s krnyezetszennyez, de a mosgpet is tnkre teszi. A 600 g-os dobozok kzl a VIOLA kilgott a sorbl: ez volt a legnagyobb. De az EVMmikuls igazi meglepetse akkor rt bennnket, mikor a dobozt finyitottuk: flig res volt! Vegynk magyar termket: jobban esik, ha honfitrsunk ver t bennnket? F I i r a t Tovbbra is katasztroflis! 13 s 9 nyelv szveg (TIDE, BONUX ARIEL, PERSIL); termkcsald-bemutat, nminsts - de legkevsb az, hogyan kell sszeren mosni. A legfltnbb: nem rjk r, mire j a szer! Milyen ruhk mossra alkalmas? (DOSIA, PROFI; de a tbbi sem egyrtelm, nem vilgos, nincs els helyen). A kt nagy (Henkel, P&G) mg annyival sem tiszteli meg a fogyasztt, hogy anyanyelvn szljon hozz - eltekintve a ktelez aprbetstl, amit - ha megtalljuk - nagytval kell olvasnunk. Megrtjk, hogy ugyanazt szlltjk egsz Kelet-Eurpnak, de a tmrdek pnzbl mirt sajnljk a magyar feliratot? Ez mg a reklmnl is jobb lenne. Mirt hasznl a kt nagy cg (P&G, Unilever) azonos piktogramot? Az sszettelt tovbbra sem adjk meg. A fogyasztnak joga van tudni, mi az a fehr por, amit neki mospor nven adnak el. Ma mr a fogpasztkon is rajta van az sszettel. A FROSCH s a DENKMIT mirt adhatja meg pldsan, minden htrny nlkl az sszetevket? Nem a recepturt fltik a gyrtk, hanem valamit takargatnak? A vzkemnysget tovbbra sem adjk meg egysgesen. Ajnlatos volna a nmet egysget hasznlni. Azt is kzlhetnk a fogyasztval, milyen kemny a mos vize, teht egy kemnysgi trkp kellene, a dobozon van elg hely! (Pesten a vzkemnysg 14 fok, teht kzepes). Ez azt mutatn, hogy a fogyasztnak segteni akarnak, nemcsak a pnzt kiszedni a zsebbl. Egyedl a BIOPON hasznlati utastsa az elfogadhat, habr a vzkemnysgek itt is hinyoznak. Egyedl a BIOPON ad meg zld telefont (06/80/222 888), ahol a hlgyek - br nem nagyon rtettek hozz - igen kedvesek voltak s szereztek egy pontot a cgnek. K i s z e r e l s rmmel lttuk, hogy a krt 1,5 kg-os s tbbszrse piacot hdtott. Kettt furcsi lnk: SZ 450 g s DALLI 5,886 kg (?).

F o g y a s z t i t j k o z t a t s Ha lehet, rosszabb, mint 3 ve. Els levelezlapunk ra, amelyben termkbemutatt krtnk, csupn egy cg, a dm Kft vlaszolt. A tovbbiakban a P&G egy teljes oldalon pocskondizott bennnket, ahelyett, hogy a termke javtsval foglalkozott volna. A nmetek kszsgesen vlaszoltak, br nem ezrt lettek gyztesek. Csupn egy anyaglistn kellett az sszetevket beikszelni, m ez tbb cgnek nehzsget okozott. Mitl flnek? Nem bznak a sajt termkkben? Ez az elzrkzs s titkolzs bizalmatlansgot szl. Ez olyan, mintha egy autkeresked megtiltan, hogy bele nzznk a motorhzba. Aki kzszerepl, annak vllalnia kell a megmrettetst. A termktesztek anlkl is elkszthetk, hogy szlnnk errl a gyrtknak. A tesztelk rgi gyakorlata azonban, hogy a tesztrl rtestik a gyrtt, s a kzremkdst krik. Az eurpai magatarts mindenkire vonatkozik. Krjk, ne nyomoztassanak utnunk fogskeress cljbl. Alaptvnyunk nyitott, minden krdst megvlaszolunk magunkrl. Foglalkozzanak azzal, ami a feladatuk: termkk javtsa. Tlnk ingyen egy piacflmrst kapnak, s olyan megfigyelseket, amikre taln nem is gondolnak. Hiszen nk sem szeretnk, ha a folyk s az erdk tnkre mennnek, gyerekeik vagy maguk megbetegednnek. Mit keres testnkben 300 idegen anyag? A mosporok letnk korszer segdeszkzei, vessk be szaktudsukat, hogy ezek a szerek gy segtsenek, hogy kzben nem rtanak. K i r t k e l s Pontozs utn az eredmnyeket egybevetettk a 3 vvel ezelttiekkel. A teljes, kolgiai vizsglatban a legjobbnak bizonyultak a DENKMIT (12,0) s a DALLI (8,7), nyomukban a TRENDY (7,5) a PERSIL/TOM1 (6,6; 6,1) prossal. Nemcsak utbbiak lecsszsa sajnlatos (10,2/8,4-rl), hanem a DALM is (5,3), ami 8,3-rl zuhant al. A kicsik is bizonytjk, hogy lehet olcsn, j mosport knlni. m az eredmny nem azt bizonytja, hogy a gyztes mosszerek krnyezetvd szerek volnnak. Nincsen krnyezetbart mosszer, ne tvesszk meg a fogyasztt ilyen felirattal. Minden mosszeres kemiklia ilyen mennyisgekben rt a krnyezetnek. Az ltalunk jnak minstett szerek is csupn a legkevsb rtanak. (Legfeljebb a krnyezetkml kifejezst tartjuk elfogadhatnak.) Nem is a mosport-mrkn mlik a f krosts, hanem azon, hogyan mosunk! E clbl lsd ilyen cm rgi s a tlre megjelen, j fzetnket (Mosgpek - Beszerzs, kezels, javts). Pontozsunk hibahatrral rtend, a mdszerek s a gyrts ingadozsa miatt ennyi hozhat ki. Clunk csupn az, hogy tendencikra mutassunk r s a fogyaszti tjkoztatst nmileg ptoljuk. Ha pedig a vsrl mr informlt, vllalnia kell a felelssget a szer kivlasztsa miatt. A gyrttl sem vrhatjuk el, hogy eladhatatlan rut gyrtson, de azt igen, hogy a termke minden kvetelmnynek megfeleljen.
DDDCK3QQCtDCXDDDDDODQQQODDDDaDQC>DDQQDDaaDaDDDDDC)DOCX5DQDQQDDDDDODQDCX3DQQQDQ
Szakirodalom SZARKA, S.: Hztartsigp-szerel szakmai ismeret U.. Mszaki knyvkiad Bp. 1988 SCHEER, S.: Stromsparen beim W aschen, kobuch Freiburg 1983 N.N.: Haushaltsmaschinen/ RparaturanIcitungen TESZT-M AGAZIN 1998/3: Dobra vert szennyesek EZERMESTER 2000/4: reg mosgp feljtsa; 2003/12: Mindennapi eszkznk: a mosgp STIFTUNG W ARENTEST: Waschmaschinen, Frontiadt 2003/9

Dr. Rzsa Sndor a 80-as vekben a klni Albertus Magnus egyetem tanrsegdje, a nmet krnyezetvd mozgalom aktivistja, a Chemie in Lebensmitteln trsszerzje, amely a krnyezetkemiklik bemosdst trja fl az lelmiszerekben.K lnben az Energieladen GmbH-nl napkollektorokat pt. A jvmhelyek, a Recycling Center, a tartlyos komposztls, a tjrendezsi terv. a klni Umweltkarte (zld vrostrkp) tervezje. Az Energieschule Kln Energiemen-je (Kln. 1993) a szrke, termelsi energia s a szemlyes energiafogy aszts sszetevit trgy alja. Mo.-on sk- s tartlykollektorokat pt, a mosporok kologikus tesztjt a Hogyan mosunk, hogy an mossunk? c. fzetben teszi kzz. Klnben vekig krmkeverst tant a npfiskolkon. A Testpol kislexikon 1000 kozmetikai sszetev egszsgi megtlst tartalmazza (190 allergn, 20 rkkelt). A Szeld Energia Egyeslet s a Szeld Energia Alaptvny alaptja (Szombathely. 1992). A tata-agostyni Szeld Energia svny - egy technikai killts 10 zemanyag nlkl mkd kszlkkel - killitsvezetje. Az kofalvak energiatelepeit tervezi s pti.______________________________________________

~
jl 1

. o S F * < a ja c => ] S 3
'o S r<

Y
8 8 c' * * -r 2 * l g .
V/H
0 s u $ " 0 i j i <= ^ _ i* > ^ s * * i 0 !

Uo c e fc .J2 2W ? i
v = '? s =
k

l l s*

U.
r. h li ! ti * > II * } J S '*

S -

111 u^ j

s2
1
? : *

9" r? w u.
v * s

w
t = *: *< c -.3 5 tf 0 < _

3 t^ ' < 1 ? !
453 1 491
~ 1

-.3

5 5 eFt

^ 5 r ^ 1 2

Q C <
SS "" i. ^ ^ u , 2 ^ g e " .i ! _ 1 ! - O ~

cs I * * ! S
IS lg i _ 2 < < H u > i 1 Is i 1 jS E; 1 3 1 5 i => s 3 3 ^ ! -<

s|
u . i, 0 Q C ^ 1

E * U < 5O . c * 5 O 5 a. l * 5! ] o c a i

ct
A/A

S !

* z
!

< j

< i

S 6 * N 5 3 ,* i 8 .5 2 ! 1 *3 C S _ * s j 1 s ? _ ifi ! ! .3 I r* i O * j? * C1_ 1 u = > r- ! c 1 5 <s ~ z ,= .5,0 t: * 5 I -S w ! r* * 5 ^

1 e rv e * )
i_ 1
4 6 eFt

^ y 1 e j * I Ti r* i

1 C / 3 c; = * "

- , 1J 1t l* 5 ^ h0 m ~ r -2 * L . 5-

O rM
Energia/

m oss

f >

2 * 1j

fO -s f-

Kszlt h z kotrs tmogatsval 2004-ben. sszelltotta: dr. Rzsa Sndor tnzte: Fldi Mihly Szeld Energia Fzetek: 1.Kazn teszt, 2.Horncnszer anyagok, 3.M osportetzt, 4.Fts, 5 .Energim r legek a mezgazdasgban; 6.M osgpek, 7.ko!abor hulladkbl-25 ksrlettel, ft.Szelid Energia svny Dikkalauz; Hogyan mosunk, hogyan mossunk? (koszolglat 2001), elfogyott; Testpol kislexikon, 1100 sszetev m instse (kotrsnl 600 Ft, 2002) Aki egy nmagnak megcmzett. 70 Ft-talfelblyegzett, A 5-borilckot kld. annak egy fzetnket megkldjk .Szeld Energia Alaptvny, 1118 Budapest, Sasadi t 24. szeliden'i pro.hu A fzet ingyenes, a z adom ny tetszleges! ___ Postabank lip. ! I MI 102-0291691