-

:
,

PROGRESS (2007-2013).
,
.
,

.
PROGRESS

, 27 .., -.
PROGRESS .. . PROGRESS :
PROGRESS
..
PROGRESS
, ..
,
.
: http://ec.europa.eu/progress

.




2011

11635
www.kepad.gr

. ................................................................................4
. .........................................................5
. .................................................................................6

;..........................................6

;........................................................6

;..................................................................................8

.....................................................................................................................9
.
....................................................................................................................................10

1. !...................................................................................................10
. .......................................................................................................................10
. ..................................................................................................................................................10
. ;...............................................................................................................................11

2. ,
.............................................................................................12
.........................................................................................................................12
..................................................................................................15
;.................................................................................................................................19
............................................................................................................................................22
;.....................................................................................................................................25

3. ................................................................................................28

. ...........................................................................................................................................29

- : ,

2011
PROGRESS 2007-2013 .
(),
.

,
,
. ,

3304/2005 3488/2006 .. 2000/43/
, 2007/78/ 2002/73/1.
,
,
9 . ,
,
80

,


,


,
.

,

http://new.synigoros.gr/?i=metaxeirisi.el
2


http://eycb.
coe.int/compass/
3

http://www.
kepad.gr/publications
4
http://
www.kepad.gr/studies.php?mId=12
1

Compasito, Compass Education Pack2.

.

, ,
,
3. ,

,

4.

, ,
.


.
1970
. -

, .
-
.
.
,
,

 . ,
, , , .
,
, ,
.
, ,
,
.



.
(),
. ,

, .
,
,
,
. , ,
, ,
,
.

.

, ,
,
, . ,
.

.

;
,
. ,

, ,
. /
/ ,
:
. .
, ,
, ,
, .

.
. /
. ,
, .
, , , /

 , , ,
.
/
, (
20 ), ( , ,
), (
)
(
).
;
, , ,
- .
, ,
, ,
.
:

/

, , ,

,
(project)

,
,



Dewey

,
,
:





,

. ,
,
.
-
. :

:
,




.

,


.
,
,

.


.

..
/
, ,

.


.

( , ,
)
/ :
, , ,


(), /
()


, , rubric

 ;
,
-
:

, , , ,
. ,
-
.
,

.
,
.
,
,
.


.
.
,
.
.
.
.
,
. (.. ),
, .

(.. , post-it, , )
,
. ..
,
.
,
.

.
!

(energizings),
, ,
.
,
, .

, ,
.
/ , ,
. -
, ,
.
,
. ,

 .

,
.

.

1. !

(energizings) 5 ,
,
,
.
,
.
.
.

.

.
.
.
, .
,
.

.
.

(. , , ).

. ,

.
,
. :

, , ! ;
.
. , ! !
. ;
. 3-4
.
.

. )
)
.
,
.
.

.
,

, (2010),

- & .
energizings
Education Pack all different - all equal,
(2004), Directorate of Youth and Sport, Council of Europe, . 183 . ABC, Teaching
Human Rights: Practical activities for primary
and secondary school (2004), United Nations,
. 34 .

2.
,

:
1. .
2.
.
.
:
1. ,
, .

, .

.

.
,
.

.
2.

.

.............

.
3.
.

.
4.
, :

; ,
.
5.
. -
:
-
;
- ; ; ;
- ; ;
-
; ;
- ;
;

Compass:
,
, 2010,
, . 197-199
A constitution for our group
Compasito: Manual on Human Rights
Education for children, 2nd Edition, Council of
Europe, 2009, . 56-59

- ;
; ;
:

;
:
.
:
; :

(




)

:

/
.
,
. ..
,
, ,
...

/
. ()
.
,
( )
,
.

.
; ;
;
UNICEF
;
;

,
:
4 3, , , ,


:
1.
. :

. ,
, , , , , ,
.

, ,
, , ,
.

, ,
, , , ,
, , ,

.

,
Compass:
,
, 2010,
, . 88-90
Advertising Human Rights
Compasito: Manual on Human Rights
Education for children, 2nd Edition, Council
of Europe, 2009, . 64-66

10

.
.
.

, , ,
.
:
1. ,
/
.
, .
2.
.
/ .

.
/
. , ,
, /, ..
3.
, , , .
,
,

.
4.
, , ,
.
; ,
; ;
5.
.
,
.
.
:
- / ;
- ; ,
;
- ;
;
:
- ;
; ;
- ; ;
- ;
-
; ;
-
;
, :
- ;

11

-
; ;
-
;
, ;
- ,
, ;
; ;
- ;
( )
;
;
- ;
:
1. ,
,
. , ,
.

(..
, ,
). ,

.
2. , ,
, , , ,
.
, ,
/

;8

, ,





,



:
4 ,

()
:
1. 4

. .
,
. ,
, , , ,
.

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

8


.

12

8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.

:
1. ,
.

.
2. .
. ,
,
.
3. . .
(
). :

.
4.
,
. ,
.

. ,
,
,
. ,
,
.
5. ,
. ,

, .
, .
,
.
6. ,
:
, , .
7. .
,
.
. .
8. /
.
,
.
.
9.
, .
10.
:
- ;
-
;
- ;
;
- ;
;

13

-
;
- , ,
;
-
;
- ,
; ;
;
11. ,
;.
, / , ,
.

:
1. , .

.
2. :
, ,
: .
.
.
, .
.
3.
, . :

.

4.
, . :

.
.
5.
.
.
,
,
.
,
:

. . ;

Odd one out
Education Pack all different - all equal,
(2004), Directorate of Youth and Sport, Council
of Europe, . 133-134 Escape
and Separation Passages: An awareness
game confronting the plight of refugees,
(1995), United Nations High Commissioner
for Refugees, . 24-25.

14

.
,
.
.
,
, .

6. . ,
,
(---
.).
.

-.
7.
.

:
- ; ;
-
;
;
- ;
; ;
- ;
- ;

;
-

;
- , ,
, ;
- / ;
- ;
- ;
:
,
.


. .. ...
:

:
-
.
, ;
;
;
, ;
- .

, .

15

 ;
.

;10

,


, ,












.
:
4
:
1. ,
.

. .. ,

/ . :

, .

6 . 11 ,
. .
,
.
. ,
.
.

.
.
. , ,

. . 10
.

.
.
.
:
1.
. -
1 2
.... ,
.
2.
.
3.

.

10

Dear Diary Compasito: Manual on Human Rights Education for
children, 2nd Edition, Council of Europe, 2009,
. 99-102.

16

4. ,

.
5. , ,
, .
, , , , ,
. .
6.
.
.
.
7.
,
.
8. ,
- .
9. ,
.
.
10. -
.
11.
.
.
:
- ;
- ;
- ; ;
- ,
;
- ;
- ;
- ;
- ;

:
- ;
- ;
- , ....
;
- ;
-
;
- ;
:

.
.
,
.


.

17

3.

,
,
. ,

.
,
.
,
, .
/
.
,
.

. 11 :

-
..
,
.
- post-it

,
.
.
-
. ..
(.
) .
- , ,
.

Compasito: Manual on Human Rights
Education for children, 2nd Edition, Council
of Europe, 2009, . 50 Compass:

,
, 2010,
, . 62 .
11

18

.
http://ec.europa.eu/justice/fdad/cms/stopdiscrimination?langid=el


http://eycb.coe.int/compass/


http://book.coe.int/EN/index.php?PAGEID=162&lang=EN
-
http://www.ohchr.org/en/publicationsresources/pages/trainingeducation.aspx
-
http://visit.un.org/wcm/content/site/visitors/lang/en/home/to_see_and_do/inquiries/teaching_and_learning

http://www.unhcr.gr/ekpaideysi.html

http://www.0-18.gr

http://www.neagenia.gr
- (
)
http://www.kepad.gr/studies


http://www.0-18.gr/downloads/entipo_simbasi_ex.pdf

http://www.0-18.gr/downloads/dsdp-apla-logia

http://www.0-18.gr/gia-megaloys/dsdp
,

, 144
151 , 124
,
.

19

 27, 11635,
.: 2109210977, fax: 2109246056
e-mail: info@kepad.gr
site: www.kepad.gr

this project is funded

by the EU