ldhu RVo Lll T AWlTp

AYd J WLVm Npj RkkRs, AqY

AWjR LllTVl Th C\dV Ll
YPVRL Cdm, ldh NTNu LmTp
UvRYLf NkR RYp JSs. NTNnVo
ldh hd Ll NlhPo,

QlTPm
(LRLs)
u\m T

""EeLs hd LlVl Tp Su GeLm

NlhPR PV Gu\o,@@

1, NTNu Ll
- W_
NTNu Ll Gu\p J LXjp W_R
VpXm WjRm, Ys[dLWoLs P ARj R
YeYoLs. SmUYoL[l TtV NpX
YiVR CpX, ""LhP Ye GqY[
_dWRVL hXV YjlT Ti]m.
PlTds Th V NTNu Lll Tdf
NU]UL@@ Gu UXlo. VLWV SLs[
GpXl TV U`s hl TiLm
NpYoLs,
1922 Bm Y`jp NTNnVo Ll VTWjR
BWmjRo, CWi Y`m. LxPpXUp LXbTm
NnYR L]UL CkR, 1928 Bm Y`m Uof
URjp ldh NTNnVPm UvRYLf
NokRu, ARp NTNu Lld SpX Ao`Pm,
B URjts VTWm mUPe Bt, ARuu
U[U[Yu Ht, C NTNnVdL VlTL
CkR, GpXm ldhu AoxPm Gu.
AYPjp AYd A[ LPkR AU]m, NmT[m
Y`jp
CWi
RPY
EVoj]o,
YiPUu\m AYd A[d gf
N[LVeLs Nn Lj YkRo. ldhu
ReLd. NX GpXm RU Nn SpX CPjp
LVQm j YjRo, AY]j RmPu J
hP Gu\ Tj YkRo, Ym UvRYL
GiQpX,
99

""YlTp HRY R \V ApX Lld

LhP EVokR YLV? CpX. Ll YlTp
NUojVm HRU?@@ Gu\pXm NTNnVo.
ldhu RVWd Lh NjRo, AYs
YWjRf NpXUp ""AkR WLVm ldhdj
Rm Gu\s,@@
""C SmT Bp Ll AWdm T NnV
U?@@ Gu LhPo, ""BL. NnVXm@@ Gu\s
ldhu RVo,
ARu \ NTNnVu YiLuT
BXp LllT AWdmT Vdm
RVRT ldh Tnf NnVYiVRf
NnYu, WLVm NTNnVdd Pj RV, J
PlTp Ru hk HR Li Yk
AWdm LhPp Nod\u GuTUhm
Rm, A Gu]Yu AYo LhLd P, C
AYoLds HtT,
VTWm Y YLUL Y[okR, Ls[ XTm,
Nu]p RpRW VTLds NTNnVm
JYWnd LRlThPo, VTWf NeLeLm. TV
URoLPV [lLm. NTNnVo J UmTWL
GdLlThPo,
WLVjR AV X NUVm NTNnVo WVjR]l
ThPo, B]p. ldhPm AYu RVo NTRm
100

YekRs, Vdm NTNnVdd Pf

NpYpX Gu NjVm NnkRTVp AYu
NpXpX; NTNnVm YtjRpX,
1936 Bm Y`jp NTNnVd GpXf NXm
Tn URm CWiPWm Tn YU]m Pj
YkR, ldhd URm Ct\mT Tn
NmT[m NTNnVPV UhPo Yip ldh
hdl TYu, ldhPm dL Au
TWh YkR TZV SiToLdLpXm ClT
AYu Up T\U BWmTUt, CpXR
t\UpXm AYPm LiPoLs, NTNnVdm
ldhdm CPp WRm Ei TiQl
TojRoLs, B]p. A VpX, YWYW
AYoLds SmdLm Vm Y[ok LiP
T],
CqY CWi Y`m Nu\, J Ss
NTNnVm
UW
VT
JYm
Td
LikRoLs,
""EeLs VTWUpXm Su\njRu
SPd\,
B]p. EeLs U]_o lxQnVo RVL J
Ll VTWm BWmdLl T\ \U. A Hu?@@
Gu\o UWVT, "" AqY WvRTm JupX@@
Vo Nu]oLs Gu LhPo NTNnVo,
""AYW XPm Td\o@@ Gu\o UWdLP
_VWUSPo,
""AlT
Vum LQU-CkRp GuPm
NplTW!@@ Gu\o NTNnVo,
""CpX.
Su mU NpXpX, Njl
TeLs@@ Gu\o _VWU SPo,
\ J Ss ldhm YSR Wq Gu Lk
101

VTm Ll AWdm VkWf NUuL[l Tt

Njd
LikRRL
Y\
SiTo
NTNnVPm WvRjRo, NTNnVdf NkRLm
FoRUt, VTWm CqY[ mWUL SPk
YYm. RuPV NpYdm AkRvm. Lll
Tu WLVm AYPm R] Cd\?
GpXU ldhu Lp ApXY Cd\?
CRt Gu] Nn\ Gu NTNnVdd LYX
ALjR, YWYW ldhPm Ko AojRUt\
Ylm LTm EiP. Y[ok LiP
Tt,
Sm
YXdLWoLs
GpXm
ldhVjRu G_U]]L Ud\oLs, RmU
UdLpX Gu AYdj Ru\ BWmjR,
UvRY] ldhPm G_U]d JRl
T\U EiPt,
""Gu] ldh. YXdLWoLd HRY
N p d L s [ Y i V R k R p G u P m
NpYR h EuPm Hu WNn\oLs? Eu
ToN Su JldLs[ V,@@ Gu\o, J
YXdLWu `VUL CkRl Tf. ClTV TX
NkRolTeLp ShP,
J Ss ldh. ""Su J URm Kn Gjd
Ls[
Gid\u,
AlN
AnVo
Yd YkX Ss CdLf Np Y\o,
G]d LdL Yim@@ Gu\u,
""V@@ Gu\o NTNnVo,
CRu] CqY[ Ss GuPm VUL CkRYo
J LWQu CqY[ L]ULm YlTLm
Cd\o Gu ldhd Jum [eLpX,
HR LhP N Ru _RLjp HtThd\ Gu
]j. Ru YXV Uhm YZdLlT Nn
YkRm. U]f NkVt\Y]L ShL[d Lj
YkRu,
102

\ EPmp Sn LiP, Uk NlhPp

NvRULpX, LhPVm CWi URm Kn
GjdLs[
Yim
Gu
YjVoLs
Nu]oLs,
NTNnVWd LhPRtd Lll Tp Nn
Ym WLVm Nu]XV LdL V
Gu LhlTnf Np hPo,
""WSU Nn , HR SmU Ao`Pm CqY[
Ss SPkR, SpX Ss YkR \ RU VTWm
u]RL BWmdLXm, RnYm hPT BLhm,@@
Gu RVo Tu WLVjRf NTNnVdf
NpX YiPm Gu LilTnj RjhPs,
ldhu WSUYf NTNnVm AeLj,
AY] YXkR d hPo,
LgN Ss YWp NTNnVu VTWm
CR]p \VpX, PlTuUp TVlThP
SPW_o TPju L[WYm. LldLhPu
CVtLd Qm. TZV TVm Nok VTWjR
ReV YkR,
""Ll Gu] LgNm UhPm Cud?@@ Gu
VWm JYo NpYo,
""HR YLhm p N. ApX PlT
\k Yj YN] TnhdLXm, AR NTNu
LlRu@@ Gu hp NpYoLs,

CdU? Gu NpXj RPe]oLs, UjRjp

ldh YXk eV IkR UReLds
NTNnVo VTWm \k hP,
ldPu SiTo YRRWq ld hVj
RuPf NWf Nu]o, Nok VTWjp T
XTm ld h Gjd Ls[Xm, GpXf NXm
Ru Tl Gu Nu]o, NTNnVW Ru]j
mTd lYo Gu KWi URm ldh
LjkRu, \ YSRWu HtThP
KldLi YX Yd]u,
NYkR ldhd ClT J
BjWm \kR, GlTVY NTNnVdl j
LtdL YiUu\ GiQm ldhu U]jRl
jd LiP, NTNu Lldl ThVL.
"SPNu Ll@ Gu GLVLl TVh. WLVd
LXlT Jud Ju\WVLd LXk. AR SPW_o
TPju CP LX YX LXd YSRWu
LmTu LllT EiPdLlThP,
lT] H_iLs NokRoLs, VTWm
YLUL u]t, YSRWm HW[ULf Nn
YkRo, AYo ldhd EtNLm Fh. NTNnVo
Tp
AYds
LTm
R V U d L .
GpXRjm YX Nn YkRo,

Xo hXV LhP Yjl T NnVm

BWmj. Gu]Y]m hp YjR U

\ NTNnVo adLohp YZdj RjRo,

PlTdLu YYm. TVo. TPm GpXm Sm Lll
T PlTdLu EYU, CR]p _]eLs HUk
Ru VTWm Lh hP Gu RP EjRWdm
SxP
Ddm. adLohp YZd J Y`m
SPkR, p NTNnVo _jRo, Lohp old
LjR ]m NTNnVdd LgWm, olTlTtf
NUNWm RkR NkR`jp. TjkRYo Gk
UhPo Yip H. Kh\Yu AlT

103

104

J URm CWi URU]u. ""YiUu

UvR l`QVoRu RXd WRULj
iQl WNWmNn Y\o, AYo YX-k
dLlThPR]p LllT LhU?@@ Gu
NTNnVPV SiToLs WNWm Nn YkRoLs,

CdLpX. RU Ydp hd Khd Li

T]o, _l SPYdLL[ EP] BWmdLf
NnRo@, RmTWm Lp TV A`Lm SPdLm
HtT NnRo,
ldhu RVo. EXLU LZj hPRLj
V W d L P p B r k R s , @ @ T L Y ] . R u C k R
NTNnVWd Li TLYim, Gu UL]d
LjR AY] Ru TojdLs[ Yim. DN]!@@
Gu Ru CxP RYRV YidLiPs,
Yid LiPTV ol B] GhPY Ss
NTNnVo. PdPoLs GoTojRRt U\L UWPj
C\kT]o,RmTWjp A`Lm SPdLpX,
"ad Lohj olu Eo NTNnVo EPu
Aok Tt, NYSRWq LmTVo
RmTV GqRd kRLu C tLXm@ Gu
YSRWu YdpLs VTWf NhPjR [df
Nu]oLs, RW PlTu Us[ SPW_o TPjR
LeL UojR]UL UthPp BhNT] tm
okm Gu YdpLs Nu]oLs,
CRdLh
olT]um
NTNnVu B,

""IV
YZdm
Gu
TdLm
Qt\@@ Gu AXt

APkRoLs, B]p. LllT WLVm GlTV

YVn hP,
FWpXm ""CkRf NTNu Lll T dLnl
T LXlTU?@@ Gu TN BWmjRoLs,
""J
PlTp Lp Te dLnlT VU@@ Gu
Lpd LiPoLs, \. ""NTNu Ll@@ ""SPNu
Ll@@ CWiU _]eLdl dLpX, PlTl
T Thf NnR LlVd jRYoLs RNjp
TX R AN[LVeLs LQ BWUjR], Xd
Ytf dLp EiPt, Xo TVt
Gu\oLs,
Xo
jRPu
Yk
P
GjhPoLs, CRu [YLl TV URoLs
GpXm hXV LhP Yjl T TiQ
BWmj hPoLs, EiUp. ldh
NojYkR J PlT Lll Td J
RdLWi dLnl TRu, CqY[ Ss
Su\kRRu jRYoLd ClT H]
ARj ReLVpX, [p EiPm
GiQeLd ATW Nd Ei, CRm Nnm;
CRt UXm Nnm!

Tt
rLm RXlLp StTjRk YLd LUp
LhW GL,
1, NTNu Llu Y[of CWLVm,

""AXl TVpX UkR@@ Gu\ Xo Wp,

APlTi YjRo. AX EiPo;
UPdL VW UjRQm LiPo
CPlTdL UC\ SkRR Gu\o.
PdLl TjRo PkRk RW,

2, ldh XYRtL] Zp,

3, SPNu Ll Y[ofm rfm,

YdpLs Nu] AlWVm LhP YSR

Wdm ldhdm A[LPkR B]kRm
EiPt, EXLjRV UTm _jRRL Urf
105

106

LikR, "" TojRV Eu UL]. Eu]l

TXY \kd\u!@@ Gu T Ru LiL[p TV
TfN A k Ls[Up CpX,

2, RnlT
- AXu
ThPQjl TpLWu UPNu h TU
J L[d Ludj RV CkR, Td C
CWiPY Dt, Rp \kR Pd Lu Y[ok
TR GeL LUl TnhP, ClT C
CWiPY ZkR; BiZkR AAeem
sd j B]kRUL [Vd LikR,
RnlTdl TU ReLpX, U \Vl
Tp WkkmP. ARd dLUp. ClT h
UdLi GkRl s[VY [Vj U?
mTXd L\k tL V GuTRp UPNm
Lud hVl jd Lh YdLpX, jRp
jhl TLhU Gu\ RW[m,
LudhL ]jRTRXXm jd
Ls[XU Gu\ J AXhVm,
ARt J RZm PjRhPu; UPNu
ULu UWu, RXu ULm RuULm Ju\nd
XYRd LiP RnlT. TUV ARj Ru
QYdf hd LhYRt AjR hl TdLm
mV,

L[dLu JVj k hj Ru Ru
Ap Yk u\, ARu RZ]] UWm
Ludhu LjRd LhdLi Tu Ap
YkRu, T CYWm U UlTojR, CWi
ZkRLU Ru ZkRLs GuT Tp SdLp
UW]m Lud hVm U UjRPd
LjR,
J YLp TodLlT]p UWm Rnl Tu
ZkRRu,
UPNu
U]
AY]l
TthP[
RW.
AYPm
s[V
Y[olTRtl Tp CpX, Tu TpRu ClT
AYPV RLjp Km CWjRm,
CWi u ShLs Nu\],
L[d Ludhdd Ljf NeV
YnlhP] Pm PjR, ]jR SWjp
Tp dL VpX,
Tp L\dm SWjp Uhm LudhV
Arjm UPN NVLl Tp LWk ARu
Ynd Ym SWjp AR Cjl jd Lh
hd L\dLj RPeYu, AYu L\k
jh Arj mTR Up J
NhlTp PRdL,

AjR h L[Ru AkRl Tdj Q;

ARu ZkRLu RLlTu,

Lud h hl Todm; UlTodm LRl

Todm, CkRj lTd Lm AjR hd
L[V Ru Aj RiP-k Wp Glm;
dL tm Yp Ru LmL[ A UYm
Ei,

AkRf NYXd L[m AlT sd dm

Ru
LudhVjRu
YdL
Tojd

RnlTdL CkR YR]L[j ReLY

YpX, AR]p Gu] NnVm?

107

108

Lud hu Lu]eLV TLs CWim

J CZk YkR], AR]p s[m VpX;
dLm VpX, R[R[Yu NRl lT
CdLYiV
Up
Gmd

\lTPjRPeV,
Lu RV HdLjR Todm; Rn HdLjR
Lu\l Todm, CWiPVm Nojl Todm
AjR hd L[V. fYRtl TXL
Sld L]Xd Ldm,
CkRf NUVjpRu
JSs UPN Yp
Tnd LikR Ut\ TpLW]d lh
AY] HR Tfd LjRu, AkRl TpLWu
Rm J Ludh CkR, B]p A
EpXR Luh, RX Ej Es[
YdLXj j. HR fL[ Yjd Lh
N[d LpXTmU Tp J EYjR
YjdLikRu AYu,
""UPN! Pd LidhV CkRm
TWYpX, Y[ojRm S[dl Tp Ldm,
SpX Xd Vm LhPm LjPXm, CR
Yfdh
Gu]
NnVl
T\?@@
Gu]
NnV\uRu G]dm VX, J S[d CY
J TlTXd fm TX Cd!@@
UPNu TfNj P SmTR AkRl
TpLWu LXLXYu jRu, ""Nn Nn Su GRf
NnR] ARjRu m NnhYo\! g
Nn! Cum J YWm ClTV Nnu] Ru]X
GpXm NVl Tm!@@

ARj RlTRt GkRf NhPpX@ Gu AYu

U\LUL ETRNm Nnhd [m hPu,
J YWm Pj ReLpX, J Ss LXp
Lud hu Ljp DdLs UnjR], AR
GeLV Cjd Li TnhPu UPN,
X ]eLds[LY RnlTd u]p J
YdLp APjR Lud hVd Li Yk
j]u AkRl TpLWu,
Tu Um Tp WkR; LiLp m YkR;
A LRV LR\d. Yd AlTp u\ L[Um
GW LjR,
RlTeLp YkR, URoLs NlhP USs
UhdLLm TeLp YjRoLs,
AjR hd L[d ARu NkRdLWu Lm
h. AXeLWeLs Nn Yj. ARj Rhd
Lj Fo t\ Al YjRu, WUjp A
CkRT
UgWhp LXk Li FWV
L LXdV L[, ThPQjt YkR \
AlTVpXm Jum SPdLpX, TW Yi
ClTR N,
AkRd L[Uhd Ug Wh ] Yk
hP, AkR ]Y YdLlTp u\ TY
GhlTojR, T R]dLp YjR TeLX
Rp Lok Tojd Lio YjR; \ Ru
LmL[p AkRl TjWjRV Ud Z Eh
hP,

Nphf jd LiP AYu Tn

hPu, URoL[m N. LeL[m N. Ytp
Ajl ThTh AAYLd Lu\p.

UPNd Jum VpX Ap u\

AYPV ULdm Jum VpX, UPN
Tu Ljp AuT RhdLjl TojRu,
ARu Ljp UYLj Rhd LjRu, UTm

109

110

NlThl TjWjR Gj ARu Ap Li

YkRu,

"UR@]] UPNd GU VpX! ULs

kLi Lio YjR],

CkR Y[LdPp AYPV ULu UWu

Nt
Xl
Tn
[VVR
AYu
LYdLpX,

Tt

Wu HR K TWlTWlT] NjRm LhP,

SLp TnfN-p RY Am KNPu AjR
hd L[ AeL YkLikR, hP
LmLs u]p tL[lTp JokR], LiLp
Sll TLs T\kR],

rdLm RXlLp StTjRk YLd LUp

LhW GL,
1, Ludhu AZm ARu m,
2, Tu NVm LR EQojm m,

RWVd jd [ JqY Lmm

JqY UiQf UkLi. A AjR
TnfNd UPNu ULu UW]d YjR,
UPN YPYPjl T]u, UL]d
LlTt\l
T]p
Ru]d
LlTtd
Ls[V Gu\ TVm YkhP AYd, X
SdLjp HRR E[ddWhPu,
SlTp Gu]u]Y SPk hP,
RnlT [d Lt\ AjdLi. S Lp
TnfN-p Tnd
UWdm L[ Uhdm
CPp u\, L[Uhu LmLs ARu
Ljp TnkR], dL kR TYd LiPPu
L[u t\m Tu TdLm mV, A AXV
AX\p ""LXdd LX! Tdl T@@ Gu\
BYNm V,
RnlTm Td ARl Tojd LRV, ""!
Gu].UR]l Tp LYXUn SPk Ls\n?
UWm GuTp j Y[okRYu!,,,, E]d Hu
CqY[ Y YkhP?@@ Gu\ BjWjR LRV,
111

112

3, NjVU!
- , _]WUu
""C HP LXiPo?@@
""SuRiP Yei YkRu,,, UiQiQnd
LP SVdLo hPk,@@
""WmT Su]dP, Gu] XP C?@@
""Xdd LdLUhP CkRd LXiPW.
RgNYd UjWm C]ULd LlT,@@
""EeLlTdj RU AYW?""
""GeLlTdj RgkR _]Y UNU
YedL UhPW?@@ SuRu AkRd LP YNpX
ui ]m TojiPlTu, AkRd
`Qo jR gV pXeZp Yd\oT;
L WiPm di AkRl TeLudh ARd
Lhi dTo. GqY[ AZLd TjV!
jVm Tsd PjXk YWlTRpXm ARl
TjiP
uilTu,
AeL
J
LQdls[ Cd T, JpV. Yfi.
Eou gV Yfi. KQu U! _u URm
TsdPm \k EP] "UU UU. AkRd LXiPW
G]dj RW[?@u LhPu, A "Tj T@ P
X LX TuX Yfi. d X
LiQV S kP\lTXl Thi
k Tjf Npj. J T RWu]u,
UhPu j, ]m LhiP CkRu,
113

ARpXm LdL\jd CpX, LmTXk

JiQ JijRu AlfdL. LPX Yfd
Lm AR]X ARd LdLlTP, LjR
LmTdLWu LfdYu Npj, Su
Al\m LdLY CpX, B]. ]m TojiP
WmT S lTu, Sjd Gu] Bf RU?
RX CdL T, lN SVdLo. SUm
Thi AmU YgV. YjX ThiP
ClTW. YdLdLu Thi?@@
""iP!@@
""BUm. AYW Sjdf NVeLXm EdLkkRo,
Su TjiP uikRu, AYo WmT
SpXYoP! AYo Gu] NgNo RU? Hn Rm!@@
u lhPo, hPl T]u, V?@u]o "^l
vRo L, Kn kRWm s[@u]u, GjR]Y
Td\?u]o? "Tvh TWm@ u Nu]u,
"GdLL YU] YU] CeL Yk
dL\u]o?@ AkRd LXiPWl TdL\dLL
dL\u]u, A E]d YU? u LhPo,
AYo
"JuQ
JiRu
LmTXok
AlfN[U!
ARd
LjRd
LflT[Uu]u, "Vo Nu] AlT
E]d?u LhPo, ""AkR UvR UU
Nu]o" Nu]u, EP] AYo Gu]
Ti]o RU? "LQdls[!@ lhPo,
"Hu?@ A dd LiQV d X
Yfi ok Tj, "J LoP Gj CkRd
LXiPWd Ljh\d EjRW TPm
CudL LmTd GlTeL, EP]
Ao_uP BoPo TPf NpXm RU? Gu
S n d L o N u ] o , A Y W N p l h P o ,
Gu]NnY? A Nuj,
""AkRd LXiPW Gj ClTdLeL@@ u]o
114

SVdLo, A Gjd LjR, AYo LX AR

Ye, "Rm. E]dLL vT`X BoPo ThPf
Np\u, CkR Gjdhl T, _dWRV
YfdL@u Nu]o. N UU@u Su Gjdh
YkhPu,
GqY[
SpXYo
TjRV?
Cu]jRo]d LlT[? G]dLL Ao_uP
BoPo Yed\u Nu]o,@@

"" NnV?@@
""Su Ji Np\u; A U NnVV?@@
"" Gu]@@
""Gu]u NpXu@@
"" NnYu Np,@@
""Gu]u Nu]jR]P Rm,@@

""BoPo YWhP?@@
""Ykm. CpXhP u]V LlTW?@@ C
GqY[ AZL Cd TP! CkR Es ClT Gu]
_W Cd TjV! AkRd xQo EPmTl
TjV. T[T[ T[T[u! RXX To. UpRL!
S_m UpRL U CpX! CRl TojdiP
dLm TX CdP G]d! NlPlTP; Tsd
Pm TLlTP; eLlTP; WjP XhPl
Thi CRl TjdLiP dLm,@@
""Hn U JuT Ad\P, Ll GRY
CpV!@@
""BUiP IVV,,, u GRm,@@
""Cud Gj Su]Y CpXP, AYNW
AYNWU G] ClTjRu, TPm TPm
LXiPWl TojiP uhP; N. Su
Tnh YWhU?@@
""N@@
""Tn d\jdd P S CpX,

"" NnV. UhV?@@

""TP@@
""AlTu] Su T\u. T,@@
""BUiP. EP]
NnVm NpXu,@@

LfdL\.

""NnYu Np@@
""NP. NnV\u,@@
""fNVUf NnV\u Np@@
""fNVUf NnV\u,@@
""NjVUf NnV\u Np@@
""NjVUf NnV\u,@@
""Gu Es[eLX Af RPY N
NhV. NjVUfNnV\u Np@@
""N Nh NjVUf NnV\u,
NnV\u. NjVUf NnV\u, TU?@@

""BUmP. Nh T,@@

""Al\m UhPu NpXlTP,@@

""Hn WUQ!""

""CpX@@

""Gu]?@@

""NpXhU?@@
115

Gu]

116

NjVUf

""Hu. Gu]jd?@@

""NpYu,@@
""AkRd LXiPW G]dd Lj,@@
""CRV. CkRd LXiPWV!@@

""Em s[ CdLu, T _PTWRo, AR

HflhPu AkRl TV,@@
""Gu]?@@

""BUm@@
Sjd Wj R]P Yei YkRu
Cu] LXiPo RW], CRP Su] Cdm,@@
""G]d CRu Ym,@@
""Gu]P ?@@
""Gu]U NjVUd LdL\u N NhVf
NuV,
""AdL CRf LdLfNpV,@@
""NjVm TilhP GRd LhPm
LdLm. AmN Nhf NpdL,@@

""mX EdLk LhiP CkRu, Gu]U.

"NjVUf NnV\u Np; NjVUf NnV\u
Np"u AkRl TV CY]d LhiP CkRu,
Cm NnV\u Npj, AkRd LXiPW
Yei TnhPu, AkRlTV,@@
""GR? Sjd Yei YkR]? ARV?@@
""BUm@@
""IVV! PL-! Su] CkR! HiP
LjR AR? Hu m m AZ\ Ljh?@@
N AZR HuLjR?@@
KiNpYu NnVV NnVVu
LhPu, NjVUfNnVm Nu]u, Al\m
AkRd LXiPo Ym LhhPu,@@

""NP. RWu,@@
"",,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, @@
""CkR?@@

""UhPu Np\d Gu]?@@

""N Su. Th YWhU?@@

""NjVm Ti]l\m GlT UhPe\Rm?

""K. J CkRl TVd Cd\ NUojVjRl

T K. K. l AkRl TVX@@
""VW@@
""GojR hl TVX; lPu, Al\m
TdLXm, N. Su lP\u, GX u].
CgNYV CpXV Hn KP\Rl TWu,@@
""Hu m YkhPs?@@
""hds[

KlThPu,@@
117

"" GlTP TZdLlT\! RjWU! AZLl

Tf CkRR! ARlTnd LjhV
AlTYd
LhLU
LdL
UhPu
Np\dLu],@@
"",,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,@@
""Gu]P d\?@@
""AYu R] Yei YkdLu, RkRW
TjVUd LjhPu,
118

""Ljh Ai p,@@

"",,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,@@

""AkRl TV AlT TihPi AY], B

A\gNlTXu] NjVm YelhPu, CU.
TZd\ s[u] Ydp UvR LQNu
s[ U \k YWm, u]! Ji
Np\u NnVu]u, CYu Gu]. Gu]u
RXZ u]u, AkRlTV NpX UhPuhPu,
Al\m LfdL BWmfNu, CYu NUR]m
Nu]u CY], C Tij LPX
AUX LVl ThhPu AkRl TV GqY[
AvYWm! GqY[ L! C Ljh AZ\!
G]d BfNVUd,@@

""Gu] TNU dL\? CR U AYu jRV

AYuhP L, AYu hPm NjVm Yei
AkRd LXiPWj l Yei YkPm
Gu]?@@

""HiP. UhPu NpX\jdLu]? Cd

YpXV CkRls[d,@@

""LXiPW CgN UhlhVP u]?@@

""LX RWm NjVUf NnV\u Afd

LjRu, G]d ARLdLl T\u RU?@@
""AdjRuAqY[ LxPlTh AR Yei
YkV?@@

"",,,,,,,,,,,,,,,,,,,,@@
"Gu] TNUhPeL\?@@
""GlTlT YeL\?@@
""AYu LhPl TXY. NjVUf NnV\u
NpXf Np ARd Lh Yei Y,
YkRjRu Bf CpXhPf N PV,

""CkR CPjX Uh] Su] CdLpV?

""Su] Cd,,,,,@@
""BUmU. WUQuRmU CkRd LXiPW
CYuRmU G]ddLjRu,@@
""HiP, Ru LjV?@@

""AkRl s[djRu ARd LdL U] Yk

TeL[u! H AmU! AlTu. B s[ GpXm
JiQl TjRlTX Ji Cd, GfNp.
AV. \jVo TiPjX BN GpXjRm
s[ AlTV YeidLu,@@

""NmU,,,,,
[VYm,@@

""Su lP\u, GlT KP\u RU AkRl

TV! J SX hds[ U\g hPu!@@

""Hn AkRd Ludh GlTd LRj di

dL\ To,@@

""TiPm TjR. Ad Gu] Y ClT?

""BUm U,@@
""u], flPU _dWRV YfdL,@@
Hn

YP,

YNpX

Tn

""BUm@@

""Hn WUQ. Ru Yei YWm ARj

l,@@

""U Uu GlT Cd To A,@@

""BUm,,,,,,,, TYU?@@

119

120

""CP TYm,@@

""Gu]u Np@@

""Al\m

"" RWu Np@@

SVm. Chl Tm,@@

""T\u] ClTY Tn [Vh YkPm,

Wj Gh Ud YWlTP! RV\RP?@@
""NmU.
TjVP. Nhu YP. Al\m
SVj] GeLmU AlT,@@

""gNj RWu@@
""AlTu]?@@
""G]dj RW gNjRu@@
""E]d m@@

""N@@

""Gu]. NpXu,@@

""Gu] [VPXm@@

""fNVUj RWu Np,@@

""HRY [VPXmP,@@

""gN fNVUj RWu@@

""HRYu]?@@

""NjVU,@@

""HRY [VYm,@@

""gNf NjVUj RWu,@@

""Hu. E]d EPm NV CpX?@@

""Yk. Yk J WlTo YfdL T. Tup

U WiPm AdU ARd LlV?@@

""ARpXm Jim CpX,@@

""u] Hu. Gu]UTX CdL?@@
""JipX,,,,,,,,,,,
YiPU,@@

Cud

[VP

""Hu?@@

""AlTP. CR]! Gu]PlTu TjRu, Y

GRV LdLlT\u S]fhPu,@@ Gu]?@@
""E]d ClTY YU?@@
""ClTY YiPm [V gNl\m Eu
hd Yk YedL\u,

""mUjRu@@
@@u] [VPU Gu] TiQ\?@@
""Su Ji Np\u, LdLV?@@
""Gu]?@@
""Su Ji LlTu RV?@@
""Gu]?@@
""RWu Np@@
121

""ClTY Cd hWVo TX, CR TjV,

CkR GjdL, Al\m Jim LdLlTP,,
""CpX@@
""GeLP. LXiPo?@@
""TjVlT. u] hPk CkR WlTW
Yei YkhPu, C UVdP AdmT,
Jv WlTo!@@
122

""LXiPo LhV?@@

""TXP eLm,,,,,, N T,@@

""CpX@@

"" Hn V Es[. CgN YVu,@@

""Hu?@@

""Gu]@@

""GlTlT LdL\?@@

CgN Y,@@

""AYu LhP UV LdL\,@@

ZkR GeL?@@
""NlPf Nu]u, LpXX TdLu
LLp AXmT@@

""YiPmT@@
""Gu]P YiPm,@@
""G]dl TVUd,@@
""Gu] TVm?@

""CRl T. Em s[ NUojVjR.
GW[jl TVphPk CR NUojVU
Yei YkhP]m! Npd\u,@@
""C Gu] WlTW?@@

""LdL\d,@@

""U Ad\Rm WmT JveL\u, LXiPdl

W,@@

""GRd LdL\d.@@
""ARjRmT. LXiPW,@@
""Hu?@@
""LjRl\m GlTlT LdL\?@
""Gu]?@@
""CkR WlTo Jv WlTo AlT. C ClTd
PdLY CpX,@@
""CRjRu LhV?@@
""BUm,@@

""eL Hu LXiPo LXiPo SfNd\s

AY]?@@
""CpX CkR U RnYeLs[m CkRl X
Hi \d\Ls? C LhdLW EXL UfN
Adu Np\u,@@
""EeL U] Cum TXULjRu Cd, LiQj
PfdeL YeL NlP, YVN]j R]
j YW,@@

Tt

""ARd LdLV?@@

rdLm RXlLp StTjRk YLd LUp

LhW GL,

""A G]d YiPmT, G]d A dLX,@@

1, xQu TPs[ LXiPW WUQu Tt\ YWX,

""HiP?@@

2, WUu Ti SXuLs,

""Gu]U dLX,@@
123

124

ASYVU] LXRURm Bt, AkR CWi

FoLdm YNVL FW Jh J TXm CkRp
GqY[Y SuUVL CdUu GpXm
m]oLs. NLj RiPu Tu]mTXm CkR
lTjR Y[ojRu,

4, V TXm
- S, TojRNW
NLj RiPu Tu]mTXm SVL AXkRu.
AXVhPp U? Gjd LilT
GjR] TV LVm? GqY[ TV Tl?
Ri NnYm. Td LVeLdLL AXYm
RuAY]pNnV kR XTU] LVeLs, CR
ClTf
NpYRd
Lhm.
Tj
RiLdLL
AXVUm TTPUm CdL
VR BhLp AYm JYu Gu Nu]p
NVL Cdm, AYu NoY NRWQUL HZ
URuRu, TQjR Y YZeL AY]p V,
B]p EZlT YZeL m, AkR EZl Gum
\VR
Vf
NLl
Tdm.
Td
LVeLdm
NXYjd
LikRu
Tu]mTXm,
YPdd LWp Es[ FWm Rtd LWp
Es[ FWm Ko B dL Tnk jd
LikR, V BRu, YPjp Gh
UReLd UQpRu Km, GgV Su UReLX
CLWm d LUVLj Rio Tm, CkR
Btdf NV] TXm CpXUp AdLW
FodLWoLm. CdLW FodLWoLm uTlThd
LikR]o, GY] NZ AWNu LXjp Lh]
TZV LpTXm Ju Fk Y Wjd Xl
TjRY UX. T]kRY UX CkR,
LWVWULY AkRl TXm YW Tnft Y[j
AdLW APVXU Gu\p. t Y LWQUL
125

IkRij hPm. NL Y[ofj hPm. WU

SXj hPm Gu Gu]u]Y hPeLs
Thd\oL[. ARtLpXm CWi Fo
UdLPm LVj Ye iQlTm Al]u
Tu]mTXm, TXjd AvYWdLp TYRt
J Uk. TXm kRu ARj \k YlTRt
Y\ Uk Gu YYRf NnjRsLp \V
Tjd\u Tu]mTXm, ReLs Fol TXjRm
HRY J hPjur GjdLi AWNeLjRo
j YlToLs Gu Tu]mTXm L]u,
B]p AWNeLjRdd lThdl TXmTP
VpYRPl TV YXLs GpXm CkR],
lThdl TXm TPhPp ClT Jum
l TnP@ Gu TNUp Ck
hPoLs, GjR]V EsSh. YShl
WfN]L[f NUdL YiV WU] AWVp
rXp. lThu TXjRl Tt ]
Yjd
LsYR
LYXUpXY?
G]Y
lThm ARu GodLWm Es[ UdL[j
RWd "l ThlTXm@ Tt Y\Ym ]
Yjd Ls[ Uj hPoLs,
ARtLu] NnY? AWNeLjlTYoLdd
LiPRVpXm ] YjdLi V
U? ReLs AWNedp ClTR X NUVeLp
U\k\R AYoLd, "BLY lThm ARu
TXm GdL LhlT]p Gu]?@@ Gu
hhPoLs,
126

B]p lTh YLs AlT YRtj

RVWpX,AkRl ThdLh URoLPm EZl
CkR, RuU]m CkR, ReL[m. ReLs Fol
TXjRm Ttj ReLPm Kh YedLi
TRdl
T]YoL[
U\kRR.
AYoLs
UujjRu RXdL YikR, Uul
Gu\ TWvTW TX]m CpXhPp CkR EXLmRu
Gu\dL ElThj RdU! GjR]V
AVdVoL[VpXm
XTULl
iV
TYeLu To Np Uujhd hfYWnl
Tnd Lid\ TU CkRl TWR Shtl
R Gu]?
lThl TUdLm. AYoLu AudV
NLj RiP]V Tu]mTXm CVL J
oU]jd YkRoLs, ReLs FWl Tt AdL\m.
]m CpXR AWNeLjR Sml TVu CpX,
JY[ AWNeLjdR ReLPV Bhu Z
lTh Gu J WUm ClTR U\k
TdLXm, G]Y ReLs FolTXjRj ReL[
AUjd LsY Gu\ PU] d YkRoLs,
AkR d YU AYoLd FdLm. EtNLm
AjRYu Tu]mTXmRu!
Fol
T d L j k R
LeLp
u k
TXjdL] LtLs EPdLlThP], FolTp
J TV iQmd L[Yn Thd LW
t]oLs, X AYVU] NXLdLL CWi
Fol T UdLPkm Tu]mTXm J
Yp NnkRu, ARtLLjRu AYu SVL
AXk TThPu Gu RPdLjp lhPm,
CWi WUj UdLm ReLs YX SWm TL
GgV SWUpXm TXjdLL EZjR]o, Bi.
Ti. C[Oo. Vo YTu GpXm
TXjdLLl TThP]o,
127

HZh UReLp TXm kR, Lm

SpXYW] lThl TgNVjjRXYWd Li
FWo EZlTp EY] AkRl TXjRj \k
YdLf NnRu RiPu Tu]mTXm, GpXm
Tu]mTXju EZlTl TWh]oLs;
LiP]oLs,
YNVjRV RXLd LiP CWi Fo
UdLm AkRl TXm EiP]Rp HtThP SuUV
ATjRoLs, Ho hV EZ ULs. LhP
YiLs. YdLp YiLs GpXm TXju
YVL Yk TndLikR], C FoLu E\m
TZdLm TXjRp Set, CWi Fo UdLm
YNLs BRXp. TXm YiLu Td YWd
Lm TVs[RLm. CuVUVRRLm CkR,
lThd AlTs[ WRNm Y
ULQjRf NokR, AeL UXd CpX, Wl
TkRVm Ei, G]Y lTRtm. Wl TkRVjdm
Tj Up tf NZ AWNu LXj LpTXm YVLl
TndLikR TQdLWoLs A t Y Gu
L ClTRpXm lThl TXm YVLl
TLjRPe]oLs,
NLj
RiPu
Tu]mTXm FolTUdLm Lh] TXm.
HR
V
RYdLLf
eV
A[p
LhPlThkR,
dVUL WU UdLu RYV EQok EZ
ULm. LhPYiLm. YdLp TW YiLm.
TYRtLLd LhPlThP AkRl TXjp ClT
LoLm. XLm TLj RPehPRp WU
UdLs CP ATjR]o, LhP YiLm.
ULm. FP ZV SWU Cu AkRl TdLkm.
CkRl TdLkm. XLm LoLm UnjR],
LjkRYu TiPhV StYkRYu Li
128

T]u GuT Tp FodLWoLs ThP TXm.

FodLWoLdl TVuTPUp LodLWoLdl
TVuTPj
RPehP,
JSs
Wl
TkRVjdl Tnhj mV Th]jl
TQdLWo JYo \Vd jhl TRV
Ll TV "d@ Lp YkRo, Lo lThl
TXjp YmT J LhP Yip U.
YidLWu Z Lo NdLWj]p k Se
C\kT]u, CkRf NmTYm lThdLWoLu
LiL[j \kR, USs Rp AkRl TXjp
LoL[m. XL[m YpX G] FodLWoLs
GpX Nok UVp NnRoLs,
Wl TkRVjRm. Vm ]jdLi
BYX lThl TXjR Sd YkR LoLs
UVu LWQUL HUt\jR ml T],
TXjds Z\ CPjp NLj RiPu
Tu]mTXm. Cum SXk TWf Nojd
Li ZV CPud LLj u\u, J
TV
LodLWoAYoLPV
UVXl
ThTjRUp C\e lT ThPo,
""C Eu AlTu hl TXpX, Vo UVp
NnYRt? AjR] ""vPWm@@ G]dj Rm,
J Y Gl ThPp EeL[VpXm Es[
RsYoLs,@@
Tu]mTXm AYPV TfNd Lhd LTm
APVpX, AUVLY AYdl Tp
Nu]u, ""IV! C Fo UdLu EZlTp EY]
TXm,
LhPYiLm.
EZ
ULm
TYRtLLjRu HZ YNL[V SeLs CkRl
TXjR Lh]m, CkRl TXjRd LhYRtLL
AWNeLm Lp TN GeLdjRWpX, ClTR
GkSWm LoLm. XLm CkRl TXjR
129

BdWUjd Lsu\], CWi WUj YiLm

TL YpX, SeLs EZjRRu TVu QYR
GeL[p UudL VpX, CWi u
ShLd u CkRl TXjp J LhP YidLWu
Lp Se C\k T]u, Cm LWoLdm
Wl TkRV YVoLdm. CkRl RU] TXm
TVuTYR SeLs AUdLj RVWpX,@@
""SuNuv! Su Vo RU? GuPm CqY[
WLlT\V? Su h WX Bh]p CkR
ShP Bm AjR] UkLm K Yk LLh
tToLs, RU E]d?@@
A G]d RVYiV AYVpX IV!
ClT eLs CkRl TXju YVLl TL
V, YQdLm, mf NpXXm, eLs@@ Gu
TfN jRu Tu]mTXm,
AY] \jhd Lp Tn HdLi
m]o AYo,
UVp RPok SPkR, LhP YiL[m EZ
UL[m Ru TXjp TLhPoLs,
LoL[m XL[m TLPpX, ARtLLd
LoLWoL[m
XdLWoL[m
LUTjRpX, ""CkRf TXm WU UdLu
SXdLL SeLs ThP, RV Nn CR SeLs
EeLd PU lTRtLL UueLs,
RX T]p LpTXm Jud\, A
AWNeLjdf NkRU] Tl TXm, AR
ETVLlTjeLs, CeL YWoLs,@@ Gu TYLf
Np l Al]oLs,
Lo YjlTYoLs GpXm TiLWoLs TQm
YjlTYoLs GpXm AWNeLjd YiV
YoLs, LYXm J ThdLhl TXjp TL
130

V Gu\p
mU ClToL[? AYoL[p
BLRm EiP? CkR CPj-kRTV
vPWm@ "aYv L`]Wm PTp
T]oLs, AkRl ThdLhPuLs Nnm
"AdWUjR@ Gjd]oLs,
ARu [? ,,,, USs lTh TXjp
"aYv AR@ V V [mTWl TXL Ju
ReV,
CkRlTXju YVL LoLs. XLs RW
LhPYiLs TLdP, C AWNeL EjRW
TYoLs RidLlTYoLs,

]td Li\k TojRT TXjp LoLm.

XLm LULl TndLikR],
""CkR ElTPR NLjd C Ul TXeLs
Cu RY CpX, HZLdm VVjdm
Sd\ WjR CQdL Rp J V TXm
TPYim, ARd LpXm. LWVm TP
VR!@@ Gu jdLiP Gk
Rs[ SPkRu AYu,

Tt
rdLm
RXlLp StTjRk YdLd
LUp LhW GL,

ClTd

1, lThl TXm Tu]mTXm,

L`]o

2, ""L\Vu t\dL LSLm YkR@@

ClTZUVd Li CdLRV BnL,

AWNeL aYv CXL,

NLj RiPu Tu]mTXm FodLWoLm
UVX jRpX, AWNeL EjRWYm Goj
UVp NnR]o,
mU ClToL[ AWNeLjRo? Yi YiVL
X \V vT`p Noq T^o Yk
C\e]oLs, ARu. ERRu. A ERdl TVk
TmTXo UVXd Lh K hP]o,
Tu]mTXm Cum CWi u BhLm
UVX jRY CpX,
""CkRl TXm GeLs \lU, CR hd
LdLUhPm, GeLs EZl GeLdL NkRm,@@
Gu L`hPu Tu]mTXm,
""TP AYu UiPX,@@ Wh TvLWu
JjRu AY] AjRu,
U i P k J L d Z r k R u
Tu]mTXm, WdO RYV, UT AYu Ru
131

132

VUp mUi SVdLm TWdLm J

UWjRp EhLokRoLs, TWdL[l Toj.
""TWdLs. Gu] Np\? TVuLs NjRl
dLm BNlT\eL[m, Hm L[l
ThPV? BNlT\eL[m, Hm Lsl
ThPV? Gu\o mUi,

5, LnfNUWm
- W_SWVQu
mUi SVdLo YVN, TWdLs AYo U],
AkR CYu LXjRl TtV LR C,
mUi SVdLo TV NmN, GmT HdLo LNd
L,
SN EZ U, R\V
LpSPf
NpYeLs, \gN Ys[Ud dm oL
TL LW Ls,
mUi SVdLdm TWdLdm UjRm 8
s[Ls, 4 BmT[ls[Ls. 4 TmT[l s[Ls,
TmT[l s[L[ SpX CPjX Lhd
Ljd, Bm[l s[Ls S Tdm SpX
CPjX Ti Gjd, mUi SVdLdm
TWdLdm s[Ls Up Ls[l Vm,
TWdLs YdLlTh YmT 100 Tu SLV
YkRs, AkRd LXjX Tu] mUY?
TmT[l s[Ldl ThP TL Vl
TWl s[Ldm ThPf,

""CX Gu] Cd? GlT CkRm AYehP

JlTPdL YiV TWmR], fdLjP
YiV R]? SUdm YVNl Tf, hQ.
WUu EhLok NlPYiV LXjX Hu
ClT XXu AXg Vm@@ Gu\s
TWdLs,
TWdLs Nu] \ Alp H?
USs TVuLs S TWm YWfNu]oLs,
mUi SVdLo, TLl ] Tt AYoLPm
T]o, AYoLm N Gu RXVh]oLs,
""N AlT eL UjVvRo JYWd h YeLs@@
Gu\o TVYo,
""eL Toj GlTf NnRm NRmT. eL Gu]
J LiX YiQm. J Lip iQmU
YdLlTeL@@ Gu\oLs TVuLs,
""AlT CpXP Lhl TVs[L[! TLm
d\ iQ UjVvRo JjRo LhPVm Ym,
T VWVY JjRWd hdh YeL Gu\o
TVYo,

S[Pp NjRl dLm NjRl

dLm Gu Ldj Ru\ BWmjR,
B]p NjRl fd LeL Gu SWVL
AlTYd LhL TVuLdl TVm, GlTV CkR
NVm TVYu LLd GhV, J Ss Tjd
LhdlTnhj mm T AljReL

TVuLs SpYm T\lTh LkRN SVdLWd

h YkRoLs, T\lTh SVdLo GpXdm
TY]Yo, Fol TV UNu, Rt YPd Tn
Ym UNu, TWm RkRYo,

133

134

T\lTh SVdLo YkRo, ""YeL T\lTh

Ul[!@@ Gu jRlT mUi SVdLo YWYt\o,

T\lTh SVdLo RYjXV EhLok

LiPo, hds EhLokR YjX Gf lT
Gkf Gkf YV YWm, RYmRu N,
TWdL Llj Ri Li YkRs, Ll
jR u T\lTh SVdLo YtX ThPo,
mUi UpXl TVuLu BNL[f Nu]o,
""Gu]d CkRm ARf NgP YiV
R]@@ Gu JjdLiPo T\lTh SVdLo,
hk Tj. YjRp. Up. RVeLs EhTP
UjR Njm Su TLeL[Ll LdlThP],
GpXm YndLQdLLY N R] Gu LhPo
T\lTh, TVuLs ReLs U]UoLPm
Nu LXk T]oLs, u Yk N Gu\oLs,

AkRd LXjp 12 Ysd LLd J Tu

ReLm YeLXm, UjRm 2000 LLs CkR],
LL[m NNUULl TokRoLs, LL[
ULuLdl Tok Ldm T mUi
SVdLu LjRl TodLU, UNu LjX JW
NkRNm,
""SmU AlT U CkR FX V s[Ld
ClTl Tok LjdLeL@@ Gu s[Ls
TUVL ]jd LiPoLs,
""TpXR ZY! C U Cum Gmhl
TQjR GeLeL Rf YfdLW?@@ Gu
GpXm ]jRoLs,
T\lTh LYXlThPo,

Su TLeL[Ll dLlThP NjdLs if

hdLp GRlThP], AYt\l T\lTh
SVdLo hd dl ThPo, C[VYu R-p
J hP GjRu, \ JqYjRW Yk h
GjRoLs, hp GRlThs[ NjdLs
GjRYod,

""ClT CkRd ZYo TiV YmT] YX,

TVuLd HtL]Y TU] A[ Ljd,
YjRp. Tj. Ek. Up Rp Li AqY[m
LjRf, ClT T CY Hu TQjRm Tok
LdLm, SdL. Nu] WVN]lTU@@
Gu T\lTh ]jd LiPo,

JqYYdm JqY Gu dLlThP,

JqY hm J YNm CkR, YNd\m
CkR, UULsLs LiLd YNd \Y
TRLlThP, oL AiQdd PjR,
AiQu VLdLWu Gu RmLdl ThP,
YjRfNp RPehP,

mUi. T\lThVl Tojf Nu]o, ""

CjR] Ss s[Ls Gu LV GoToj
CkReL, C Su AYeL LV GoToj
CdLm,@@ Gu Nu]o,

TLl ] JYVL kR Gu
T\lTh SVdLo ]jd LiPo, CkR
SWjp mUi SVdLo Gu oL
hds T]o, YeLXjRYX Ju\j dL
VUp d YkRo, T\lTh SVdLd
u]p RYXVd Ljj Rh]o, SQVeLs
kR], GpXm Ysd LLs, Ys[dLWu
LXj YsdLLs,
135

\ s[L[l Tojf Nu]o, ""TeLlT!

Cd\ GpXjRm EeLdd LjRf AmU
Thd\ LmUp. Su Thd\ Ys
AWQdL UhmRu fNm, C GeLdLu]?
Y[dLg. LhdPj. RXd GiQn
Gu jdLiP Nu]o mUi SVdLo,
mUi SVdLm TWdLm JqY URm
J ULu hp ClT Gu Y],
136

Rp RPY GkRl WfN]m CpX, S

hm SpX LYl, S[L S[L XU
UNU],
u Y[f NlT CWi Y[ B],
CWi Y[d Ll J Y[ B], TWdLs
VUnl Tm YtXm jRlThP, AjR
AjR UReLp RXd GiQm Tf, E
Ujj \gNf,
Y V N L s C Y m U k T ] o L s ,
EPmTpXm Ye Yjl Tf CWi Tm NVm
T] LkRp TX BlThPeL,
GiQn RndLRRp RX Ahl j
Yu BlT], ReL VUp TWdLs
Fod[jp Tnd LUiQj RXp Rnj
j YkRs,
Au Toj. RtNVXnf u] ULs AlT
AmUYl Tojl TL YkRs, YkRYs XUVl
k LiPs, LTjRm BeLWjRm
AiQuL[m UL[m hj ojRs,
mUi
SVdLm
TWdLm
kR
RXWUp Lio YjRoLs, Ru]
YkmT ULs AmU AlTYd LhPs, LgN
SWm TVYo TNpX, \ Nu]o,
""NmUkRLWeL hX Tn Cd\ SpX CpX
AmU! mUV Fdl TmU!@@ Gu\o
Au CW YVNLs CWi Tdm dLm
YWX, BRW CpXR XV ]f ]f
LXd]eL, TWdLs mUi SVdLu Lp
UYLd LhPs, ""GeLVY LiLQR
CPjdl TYU?@@
137

AYdm ARu N Gu ThP, N Gu\o

mUi, CWi Ss Lj Ss[ ULs YkRs,
AlT AmUdl fN TXLWm TiPUpXm
LiPk RkRs, AYoLs XUVd Li
Lio hPs, Tm T AlT AmU Lp
LgNm TQm Lj, ""]d\R Yej ueL!@@
Gu Np hl T]s,
FWhl TL ]fdh CkR AYeLd
CkRl TQm ERVL CkR, ULs LjR TQjR
Yjd Li J Ss ALX YVNLs
CYm LpTh \lThl T]oLs,
RkRYoLs Lip TPUp TVk TVk SPkRoLs,
LmUXm Ys AWQd Lt\m t\oLs
NVd mh WX UWdl T]oLs,
UW WpY vPNp LQd YZdpX
hPm, Gu] Nn\, GeL T\u RVU
CWi Tm EhLok CkReL,
AkRd hPjXm TWdLhP J u]
ZkR Yk JhdhP, TWdL ZkRV
AQfhPs, ZkRu mTm CWUvYWm
T, GeL T\u RVU fh CkR
CYeLm WUvYWm TPXm Ti
\lThl T]eL,
Wp TWdL[d dd dj RXhV
TWdLs Wp e]s, ""GlTolThP mTjp
\kR Ti! ClT BhPR@@u TWdL[l
Toj mUi ]jRo, ]dLm AYdd Li
LXeV,
CYoLs LiLQUp T] NUfNWm R-p
Fdj Rk hP, \Ru s[Ldj
RkR, s[Ls U] TRf, Gu] CkRm
Tt\ Rn RLlTu CpXV,
138

UUdLUoLs "GeL]VY Pdm@ GfNX

Nu]eL,
J Ss J Nn Lhj Tp YkR, ""QjX
J RjRm Thm TQU UpXdL
URd\eL[m!
GpXm KlTnl TojReL, B] CYeL
CpX,

Tt
rLm RXldLp StTjRk YLd LUp
LhW GL,
1, TLl]d u]m u]m Es[ mUi
SVdLu YrdL,
2, "TjR U]m j s[ U]m Lp@ Gu\
TZUV CdLR Li [dL,

s[Ls LgN Ss Rn RLlT] K Bj

R]oLs, J RLYm PdLX, mUi
SVdLm TWdLm LiLQUp Tn SXg
YNUf, F U\k Tf,
J Ss SjdLPu NjR T\lTh SVdLo
WUvYWm T]o, N mYRtLLd Ldl
T]o, Lp Y-p CWi TdLjm
fNdLWeL EhLokkRML, T\lTh SVdLo
RtNVXj ml TojRo, Lf uhPo,
GeLV TojR LU CdLu LYfNo,
TRlT]o, AkRl fNdLWoLs YNp
mUi SVdLm TWdLm CkReL, Wi To
RXm UhP Thd, T\lThVX ReL
VX, RXX RXX AfdhPo "Lu@
ARo,
YVNLs CYm AZpX, Lip Ck
J Thd Lio YWX, mUi SVdLo
T\lTh SVdLW u]l u]j RVR
B[lTolT Tp TojRo,
TWdLdl T\lTh SVdLW APV[m
RkR, YVj \k JW J YojR Uhm
T]s,
""Gms[eL GpXm SpX CdLeL[?@@
139

140

6, NkR
-Bo, PU
AWiU] U GuToL[. ATu\
NXU] , TV TV A\Ls CWi Lh,
t\m Pm RrYWm Gu ]m J LpVQm
NnVXm, Hu. AYo TV Tid _ULY
CkR hp YjjRu LpVQm SPkR,
AWiU] B]p Y\Yu AWiU]
hl Tm LXm YkhP, NkRdLWu TLf
NphPu,
A Y u G l T R T L f N p l T u ,
LojLVu ""Su NkRU *l[h YeLlT\u
No, Ye]m AeL TYm, dWU
HtTPm, AYW LgNm TjdeL,
YPL Ym]m Nojj RWu,@@ Gu T
LPkR Ik UReL[L BWm Tn YPL Rk
LikRu, CjR] TV hd CkR Sp
BWm Tn P fNdLRu, B]p. TZV
YhPWm "Tx XdL-@ CpX, LhPPm "aRo
LX@j YL, BLY. uT Pd RX] k
TV hdLWo JldLi "YnR@ RkkRo,
Um. Cd mTjd Y LXm TZdLlThPYo,
hPj RWUhPUd Ae Ad Ud LhPm
Lh JqY R[jRm YWm. SXWm Gu\
YPLp LmTLd \ hPjRf
LXm CYoLdj RslTP CNkRo,
141

ClT LojLVu *l[h Ye hPu.

APVd AL CPm, RtLX T ,
YxTu. U]h YL *l[`h, Yds
AUkR "YohWl@. Lidj RVR u CQl
^d YN. d. WiPoLdj RVWn
NdLhLs Gu GpXm Ei, V LXu
SLLf Zp _u]pL[j \kRp ""Vl njd
Li T\@@ LPtLt, LojLV] Pm
AYPV "u Hw@ Ti _d Cum AL
Urf EtNLm,
""AlTP.
CU
YdLlTPU
Gu
*TWih^VpXm hd CuYh TiQXm@@
Gu\s,
SLW_uRu Nok LQlThPo, Rm A\p
WU jRtTp EhLokkRo, s[
NkRUn Ye\u Gu\ Urf. TU
GpXm, B]p Gu\ Np-p EPdPu U]p
TkR, AYdl TZV h CXdLQmRu, T
TNn \V A\Ls, NXU] E\Pm, LXW
hds CWi t SPk YkRX RLlTt
Pj\ vRWm,
Tp Lnfd dL EtNLUnd mTju W
Nu\ AuRu VRojRm Ljp A\kR, *l[h
GuTRu AojRm AYd Uhm RVR? *l[hm
Ru Gu\m CWidm Es[ YT
LiPn Todm YW Hu EQop TYLpX?
C "C TdLV\ *l[h, T]dl TjR
A\Ls, Sp ARtf Nt V A[p T ap,
Ae Ad AXeLdL UULm. Tjm \V
SLLl TULs YeLl T\oLs, Cum NT
Nhm ,m Y Cd\, Tjl TW
142

NokRtTX EhLWYj CXTP CPm

PV, J [p TV AiPu A[m
YYm LiP. L YjR. jR[j Rhp
WhPuv YdL YiUu Tj oU]Unf
NphPs, ClTRpXm ARu *T`]m,
SL[ hd AZdLd VYoL[dm
RLp AkR AiPj Rhm Ju Gu
RuV, Tjd Ko A\, Ut\u ULdm
UULdm u]p CkR u] YWkRu
]p UWj RlTp AYd Ko A\ EYdd
LdL LojLVu GikRu,
""GlTm Tp EeLdu J R m Cdm
AlT, AeL eL Td\R. KnYd\R GpXm
NnVXm, hp Vo YkRm T]m EeLdj
RkRW CdL, EeL lWYd CPgNp CpX,
eL[n CxPl ThP UjRYeL[ LXkdLXm,
Wjp Uhm TLlTn Es[ _ p
TjdeL,@@
ULu SpXYu, AYd YiVRVpXm
LYjf Nn\Yu,
""ARpXm NRu Loj, B],,,,,@@ Gu SLW_u
Cd\o, Tp Lnfd jh mV
Au UX,
""Gu] B]?@
""WmT u] CPUdLP!@@
LojLVu YeLs Vlp EVokR],

J LXjp CeL \V U`eL Ze

CdLeL, RU? EeLmU EW CkRlT;
E]dm Eu AdL. ReLfLdm LpVQU L\d
k; SmU Wj E\dLWeLsXm CeL Yk Rel
Tf hkR LXjX,@@
""AkR LXUpXm g TflT; ClT CkR
hX SU S ToRu GjR] Yh
OTLlTjRm? k Ze] CPjp dLpY
ClT SUdj RYpXU Rhh NUuLs
Thl h YfdLm, "a@u Cd,
eL Ji B[n EeL p LUXm Sm Cu]
p _ QY [p JjRWVjRo
Rdh LiQf BPXm, AjR] L CPm,@@
""CqY[ NUuLm AkR *l[hp GlTd
Lsm?@@
""CqY[ NUuL[m Vo AeL Gjhl
TLl T\eL?@@
SLW_u dhPo,
""h
Yfd\
NU]pXm
SUdjRYlTPRlT! TZV UWfNUuLs
LslThLs. LhpLs. VdLm LjPXm,
CpX jPXm,@@
""V YeYeL[m. TZeLX WUTm
EPgT]
FgNlTXLm
UV]
NUuL[?@@ Gu\s UULs CPp,

Gu]lT u]? SU CdL\ SX To,

S[dL _ LpVQUl TnhPp
ToRu, SmU RYLd AkR *l[h TRR?
ClT CkR hX T CPm hjR] Pd?@@

""NVnf Nu] LUX, CR TeLlT,

CRpXm mU CPjR APfdhj
Nojdh CdL\ ASYVl TsLsRu, SmU
*TofNWm Ru TeL, V] V]V

143

144

NTdLm WdLm! CRVpXm X Yf UoW

LmTd Alfh XN. GUV. B]
SLLU] NT Nh Ye SmU *l[h apX
TPl T\u,

Su CeLV CdLm NpXX Loj!

AqY[ u] *l[h YQmRu Np\u,
LgNm RW[Un CPm CdLlX TWu,,,,, Cum
S W YdL V\lTX,,,,,,@@

""W,,,,,, WdL[U ThPl T\?@@

Gu\T SLW_u Wp XNn SeV,

""CkR *l[hdL G]d Ag XhNm BLl

T RU? av Xu YedL]. ARl
Tj GjR]V LYX, CjR]m Ri HR
SmU ULu NkR YeL\u TWhPj
RVhm \ NpX SpXj R,@@

u]? CjR] WdLd AeL CPm G?

CkR hX d S W. dLpY hV
Pd, N GeLu Pj RV, GkRd
LXjX VW ETVfN ClT Gu]lT? SmU
RYd J LhWw W. Cum Ji CkR
Tm, EeLdl Td\p BN, AR]p EeL
vRLeLd J u] W, UjRT W Gd?
UvRo LhPPjp ph-Cu YohWh Cd,
NUVp p ph-Cu `plLs Cd, Y\ Gd
W,@@
SLW_u SWm RXk TNkRo,
Wu Nu]o, ""CpXP Loj. CjR]
NUuL[m Wl ThP\ Nu RQX
AkR *l[h YQm,,,,,,@@
""WmT
AZLdlT.
LYlWq
N^hp Rp RL P[u TUuh
NgTXpXm Lnfd fh YkRl\m.
TZPgN U CkRl TV CPjRd Lhd
h Bdm PdLmRu EeLd BNV?
G]d AkRj RiP] LdLeL?
""CpXP. Su AlT NpXX,,,,,@@
""eL CdLm Nu]m hdLWo CU
TdLUhPo, lTjRWm
R SU [ml
T]U JiQkR
LXp Umh
LPlTWVP CeL YNpX BeL Yk dLl
T\eL,@@
145

""LfdLRP! Su Adf NpXX,,,,, H

Loj! Loj!@@
AYo Yd Y AYu ml TWUp Gk
Nu\u,
N. CkR AlT! JqY mTjp s[
AlT] ASRWYnj Rp h\u, Su
AlTV? GqY[ AdL\V Tojd Ls\u,
ZeLp h YVp T H\ WUlTPlT\W
Gu W[ih *l[p CPm Yed\u,
CjR]dm UpRu Cum SpX Lt, R
CWfNpL[p RpX CpX, N! Tt\
RLlT]kRm LgNm SuQo Yim,,,,,@@
SLW_u u\ CPjp Y SWjp Y SWm
LpXn CkRo, Loj Ljd Li hPu,
C Gm NpYp TVpX,
AYo UpXj Rm A\d SPkRo, AYPV
WjVL A\, GlTm Tp EeLdu J R
m Cdm@@ Gu\]. CkR A\m AkR UWjRlm
Tkm Ju\?
dd LiQVj dhd Li A\Vf
t AYo ToYV UpX Nj]o,CkRlTdLm
u,AkRlTdLm u WdLs, TVY,
146

JqYum hP hPl jRLeLs, TtTX Ts

Tt, Rr. BeXm YPU,
GjR] LXUnf NojRY! BiLs Ju\
CWiP! StT BiLs NLl,
C[Ul TYj-kR [hP BN
EjVL LXjp \ LQ BWmjR, Cmf
NUuLs Y]m Jup CTjWi YVp
YXdf NokRT URf NmT[m Ct\mT
Tn, Ap TVl jRLm YeLYu Gj
Yj Yo, fNjp Ko Bs AL WUu YZ
kR AkRd LXjp, GkR SdLm AkRl Tj
TVj RhPpX,A jRLeLdLL UhU,
u]p XUm. NmT[m EVW EVW jRLlTQm
EVokR, ""X CWi AQ@@ Gu AfhP
Es[eLV[ RX WQeL-k ClT CWi
URm u jRLd LiLhp CWi TLeLp
CkV
YWXt
p
t\T
YW
BWjRktdm UtThP jRLeLs
AYW
ShPu Tojd Li CkR WdLp tu\],
JqY Wsm jRLeL[d LiL[p
Lgj RP]o, \ \k LL[p RP]o,
Rhf Wh]o,
RYV]p JY[ Ni AYWp YZ
m, CWiP BPL[ Ut Ut Ejd
Li YZ m, Tk A\ds NkRxUn
YZ m, B]p CkRl jRLeLs CpXUp
YrY,,,,,,?

jRY Gu X Ei. mTj mTl TdL Y

X. BidLQdLnj RPlTPUXV Wds
Tk TlTd Li YYm Ei, ARtLL
AYt\j \kP U? CkR pLs A]jm
AYo YrkR ShLu Nh, AYo U]\u vX
APV[m, TdLR SWeLp
P AYtu
u]p U[]Un EhLok Lidm T
NkR hp ClT Tu\ CRm Wd\,
J u] Wds APem A\djR]
AU Ld\u, gl T]p jRLeLs
RU? t\mT? C\? GYt\j RokRlT
GYt\VpXm Y?
Eu EPmu AeLeLp
CWiPu Yjd Li Ut\RVpXm Yh
G Gu\p Gu] Tp NpX? iWXV]m
YhP U]m YU?
Rhh NUuLs TXm, TZeLXd Lhp
NTdLs TXm CYt\ ASYVm Gu
dlTYR?
TjPm jRL BNV Y[odL AYo TXRWm
Vu\i, B]p AYoLdj RXdLh
TolT-kR BoYm jRLm TlTp CpX,
""CqY[ TV vRLjR Vo RjR EdLok
TlTeL? To, CkRd LRVjRu lTL
,,,p u] VXnd Lh]eL[@@ GuTu,
YiQl TPeL[d Lhf YhPl TojRp
""CRP RjTU CkRd Lh LeL[l Tj J
PUiP YkR ,X!@@ GuTs,
RX\ CPY GuT CR]? ApX
SuRu CkR _h Ljp YZY RVt\Y]
hP]? Sm Tk TlT,,,,,,,@@

CY VYt\U \ Yjd Li Ju
PUp mTj mTl Td\o GuTpX, Lm,

jRLeL[j Rhj RPV WpLs Se],

LiLp DWm N LjR,

147

148

Gu] NnYu Gu jRLeL[? HRY

XlWdLY SuLPVnj RY] ApX
Xt CqY[Yu TWm T TlToLWPm,,,,,,
L!
Esds U[]Un Ko AX\p YjR, Liu
Cs Z BWmjR Rm. EPp RWVj RhP
RV,
UeLp UeLXn. LY[VeL[n. Lis
HR ZtLs, EWdLd LjYTp CkR, Yt\
Ts[ju Cp U[]Un rY TXm
CkR, C ULu LmR]? B]p APV
*l[h ApXY CkR LjR d\? Cu]
TdLm ALV. WdLkR? LLpL[
ERjd Ls\ AUuU, im Cs,
im UeLXn J FYp, Ys[jp
Rn fNp Th f YeL JY UpXj
RXV oUhPjt Up d okRT GW
CkR Lm J LQm Ued Zml \ RkR,
""AlT LiQ fhPo!
LiL[ UXoj]o, ClTRu eLl Tnd
Li jRTp CkR, B]p Yod LXiPp
u RsLs dLlThkR],
""AlT@@
LojRu Gp. LiL[ ANjRT TdLj
U_Up HRR ThpLs, UkLs,
""ClT GlTlT Cd?@@
LojLVu L AYo Stp TkR, ""AlTP.
_Wm C\ed,@@

""LUX. PdPd Tu Ti AlTd l

Ykfu Np,@@
G]d,,, ClT RkRm ULm UhU,
""Gu] Bf Loj?@@ AYo Wp AYo LdL
jVNUn U-k JjR, VW GekR
TYTp,
""LUV] LnfNplT, jS , Li
\dLU UVdLm, S[f, TVkR TnhPm,,,
PdPo SpX CdLm,@@
u ShLs, im LXiPo Up LiLs
]Ls UpXl Wi LjR], hPd LNnV Cum JuTR ShLs,,,, LiLds El
EjV,
""UVdLjp HRR TeLlT.@@ AYu W-m
Ljm CWdLm Wp RrkR, ""GuhP RpXV
YlTPVLf Np CdLd PR?@@
Loj AYo \eL SWmL[ UpX d
LjRu,
""LYXlTPeL, EeLs AjR] vRLeLm
SmUP Ym, GlTV Su Yfd LdL\u,@@
YV\p UULs PdPd P-Tu
Nnm Wp LhP,

Tt
rdLm RXlLp StTjRk YLd LUp
LhW GL,
1, SLW_m jRLeLs AYds[ BoYm,
2, LojLVu Tu SXuLs,

UULu Lm StL-Vp AYu u]p

RuV, u]LPu,
149

150

7, YRts,,,,
-ANLjWu
TeL_jd jY GlYRt YR]VLj
Ru CkR, Juds Ju\L Su [vd
YL[ Gj Yk YNpTp YjRs, Cm
RUdL V Gu oUj ""j. j@@ Gu
AZjRs,
j TdLp ANk LjRu. ""j.
Gk, Gu LiQp-V.@@ Gu\s, AqY[
Chm AYu J\ Li jl TojR
AYdj RkR,

Nu\s, Nk CPYp L- YV C\
TdLjf Yp CjR, Nk J hu t\jp
kR, AkR Chm Ae P_u LQdp
RYXLm. YLm TWj YjR RkR,
YWWULl Tj YjkR Rio Tm AL
SuLk BiLs CkRoLs, Ap JYo
TeL_jRl Toj. ""CU CeL YWeLu T]
RPYV Nu]]?@@ Gu\o,
""Cud Uhm RV TieL, S[d Y\
CPjdl T\u,@@ Gu TeL_m Nu]s,
""CeL hX Cd\YeLdL Ri TjRX,
mU mU Yk hPm ]?@@
""TdLhP Yfh YV peL, Ri
YkR Es[ YkdLXm,@@

TeL_m NXVd LPk. GoNp dPkR

TX LPLs SY U\k PkR J LX] Nkdf

TeL_m YL[ J Xp Yjh im

NXd
YkRs,
ShP
Sp
AlTf
NXVWUL tT AYd ANRWQULj
Ru\Up Tn URdLQdp Bt, QLp
Rio CpXUp PlT NRWQUL CkR, Znj
Rio J Ss h J Ss YYRLl Tf,
B]p hd Zp YW, GeL Y\Ru
Rlj A Ym CU SWjp TWTWdL
HW[U]YW RYVt\ Y`m Y[oj. C
TjWeLp YiPm YNULj Rio j
Gj YkRp. C ShLd ARf NUVdm
Yjd Li RiWLm LhdLs[
Yim, CuW Ce JYVLf NUjRp S[
USs ClT SjRp AXV U]Rj PlTjd
LiPp Tm,

151

152

""Cds[ Ri YkdLmU@@. Gu j
Nu]u,
""YkmP. Li, RdLW GpXm ThP,
ClTY T]jRu CWi UdLY Ri
fi Yk LgNm LiQNWXm,@@
"" Tn TdLhP Yfh YmU, Su CR
YkP\u,@@
TeL_m YNp LRYj RPUp YU]
Njhj Rd YkRs, J R [dm GV,
T]m. hP P YhP Yp Li Su\Lj
RkR, lTLl TX EYeLs Yk Tnd
LikR],

SPT R K W d L p - m C u m T X o L j d
PkRoLs, Ae NRWQULd Pdm AjRjp
TLp YfNjp tLdP AYlTdm
R[RYu J NhPp JeLLl
TjRuPl TPUp j Yk NokRu, TeL_m
jYj Ru] Noj AQjd LiPs,
""ZkR ei CdL[? Gu LhPs,
""Su TodLXmU, B] AY AZX.@@ Gu j
Nu]u,
""LRYf NjiR] YkdL?@@
""BUm,@@
"" CeLV p, Su RYXV Gji
IvPlTX J RPY Ri fi
YkP\u@@,
""CeL Ri YkjR?@@
""Cu]m YWX, hdLWo ClTRu TmT
Uhi CdL,@@
TeL_m NXVd LPdLkRYs NhPu
u\s, ANjV YLjp J X AY[d LPk
Nu U\kR, AR Aj Cum J Lm
UhPo Ndm T\k Nu\],
TeL_m jYd LYXV ml TojRs,
\ AYs hd KhPm SPULl T]s,
Rp AlTRu VW LYip GekR
Rio jdLi Td\oLs, kV
Rio R Sp ThPVLdLhkR,
ThP TdLdf NmTkRU CpXUp NmT
RWp ed LikRs, TeL_m AY[j
dLpX, TdLp PjmT ZkR jd
LiPp Gu] NnY? TVYoL[l TXd
153

ZkRm J Ss h J Ss eLd Ltd

Ls[pX,
TeL_m Rioj RYXPu J YiLXl
T]Vm dd Li im Rd YkRs,
GR Sm Chp ZkRVj RV hh
hPm RPUp T\m?
LQYu
F k R m
CpX
T]m
CYW
RidLL AYu Cu]Yo hd LpXp
tLl TLpX, B]p hdm ZkRdUY
LYXL CdLXm,
Iv PlT LYpLWu. ""Hn GeL T\?@@
Gu\u, TeL_m Cl-k Lp Tn pXW
GjRs, AYuARd LYV TX ""TmU, T,
T, T, Cud JjRW Es[ PV, T
T T!@@ Gu\u, Ae kR hPm AYPm
AkRd LUV Ei TidL Yim, ARl
ThTjRUp GpX YVdLWoLm AYPm
Lgd LikRoLs, TeL_m AYs Teds.
""Cud JSs UheL.@@ Gu\s, JSs Uhm
JSs Uhm Gu\ GqY[ ShL[ hP]?
Cum GqY[ ShLs ClT?
j AY[j R YkhPu, ""Cum
To fNl\m SmTRmU.@@ Gu\u,
S TdLhm NV CdL,@@
""CdL@@
"" CeL p, Su Tn Ri Af Yfh
Eu]d lP\u,@@
""CkR YeLXl T]V HmU Gji YkR?
CX Rim WmTd Ls[X. dL\m
LxPUdL?@@
154

""Gu] TiQ\P? TV AdX Sjdj

AX] RiVf Nj YfdLu,@@
jPm RYXVm YiLXl T]Vm
JlTPjhl TeL_m YL[ YjkR
hd WkRs, Ae ClT ANjVd mTp
NokkR, ""ClT Ykh GeL Es[ T\.
SeLs[m E]d U_sL[Lj RVV?@@ Gu
J Z TeL_jRj RjRs, ""Tu]i UdL
Su Yk TjWm YfdLu,@@
Z NkRLjPu TeL_jRl TojRs, TeL_m
AkRd mTp AkRd LX] Nkds u]f
Nu\s,
AkRf NXp Rio YkR IkR Lp. AkR
J h TmpRu ALUL Ym, BRXp
Rio dL YTYoLm AeRu ALm, Tm
AL u\YoLPu TeL_m iVjd Li
Ru \dd LjkRs, Rio Cum SWU
Ym Gu\ EQop JYo RY\Up Tml V
AWdLjR]UL CVdd LikRoLs, JqY
Am NmUhV TX JVld LikR,
TeL_jd kRV CPjp TjWm YjkR
AmUs. RXlT Cjf Nd Li RVWL
CkRs, AYs\ YkRm TeL_U AkR
AmUPV RYXVl TmTp SLoj YjRs,
AkRj RYX GuTRP Y TVo HRY Ru
NpXYim, A Wm]p GlT SLojY Gu
J LQm TeL_jdl TVm GkR, TYm. AkR
AmUs hp GqY[ SToL[? B]p JYoP
AYdj Q YWpX,
RYX T WmVTR AkR AmUs mj
ml TojR YiQm CkRs, RYXdl \
Cum Su TV AdLs, ARu \ TeL_ju
\,
155

CWiPm Ad WmYRts AkR AmUdl

TRL Up f r f YeLj RPeV, Tm
AlTm L RUV, ""Su Ad\u, eL
TjWjR SLojeL@@ Gu Np-l TeL_m Tml
V Yed LiPs, TmTf Yp Tj
YjkRp JW TdLUL JW LpRu AdL
m, R]UL AjRX J TjWjts L
N[j m,
TeL_m AkR AmUu TjWeLs A]jtm
Rio Ajj Rkhj Ru YV SLoj
YjRu, Ae ukR JYo. ""JjRW AiP
AiPYj Ri GjlT]. UjRYeL Gu]
TiYeL?@@ Gu Nu]o, f\jR TeL_m.
""CRu Gu RpTjWm@@ Gu\s,
AkR STo ""Vq NkR]m! CeL Gu] Ls
LlT VpX? CkRl TmT[eL ClT
JWVV TmTl f Y[fhdLeL[!
eLmU, SeLm Ri dLjRu UdLdL
uhdLm.@@ Gu\o,
Rio WmV AdL[ Gjl Tnd
LikR AmUPm TeL_m. ""eLRuAYohP
NpeLmU.@@ Gu\s,
AkR AmUs
AkR STPm. ""AeL Cum
dLYpXlT.@@ Gu\s,
""BUm. CX h,@@
TeL_ju R[ LZim TX CkR,
Cum u YLs AjRL Yim, Li
YkRYtp dLj Rio Gjd Li
T]pP. CWiPm Ss UXp GpXm NVLd
L[V V, N h P u V W Y F - k
YkhPp. Lm LdLs[ J Nmj Rio
156

RWV, USs jRU] Yx PY Yim

Gu\p S]j EXojR V,
TeL_m AYd OTLkR RjWeL[
U]ds Np-dLi. TmT AjRYiQm
CkRs, J\ P J RjWjRdP dLf
NpX VpX, Ae Wdd CPpXUp
\kkR UdLm TjWeLm. AYPV Lip
L
CXN]
ZXLj
RuThP
TXj
RjWeLm. JW ZlTU] VXL Yk
TndLikR], XR NLvW SUjp N[kRoV
XL, SY xQxPLm, jd LRv T_u
Th, AmU! AmU! AmU!
TeL_jd AmUYu LjVZdLdP
VTXj Rut, AYPV L HR
RlThl T] TX H C\ed LikR,
Uo GqY[ L]jRR AkR A[ U] L-VL
CkR, AYs AY[ CpX, AYs Y VW, Y
VW Gu NpYPj RY, Y HR,
u\Y Y AdmT j Yk hPu,
Iv PlTp Gu] Bt Gu LhLdP
VUp TmlVl TeL_m jPm LjRs,
AYu J LVp AdL VUp C LL[m
Vl jd Li JqY \m Ru
EPXm EVoj AjRu,
TeL_m JqY YVLj df NX
SPTRp Li Tn YjRs, AeL Cu]m
GqY[Y To Rio jRm dLRULl
TjWeL[m YL[m YjkRoLs, BiLs
NdsLp GlT VpXU PeL[m
RYXL[m Lhj ReL hdLi AXk
LikRoLs, FW Y jR Tp Znj
Rid AX Tnk LikR,
157

TeL_jd AYtp Wu J\ YjR,

T] RPYm ClTjRu Y Yk. RXV
i kkRs, NmT \kRP] AY[ LQYu
BvTjp LVjl Thd LjRu,
BTW`u B]T TV RkRW CdLpX,
B]p ClT CWi YPeLs Lj YYWj
RPed\, TRlTnlTjR TdLVLj
RsPd P,
LP Y Ajhj dLUhPUp ARf
RL SLojd Li jm SPTRd
Yk NokRu, AYdm Yt\ Ydm, aoV
Gu Np-lT] Y`U BTW`u NnV
YiUu PdPo Nu]o,
Nu]Yo
TVjf NpkRp J Y[ EP] HRY
Nn CdLXm, TeL_m jY AQjd
LiPs, "" TP hd, Su JqYiQ
Li YkP\u.@@ Gu\s,
""Iv PlTX NjhP Nph
YkdLu, ARm Afhl T\mU,@@ Gu
j Nu]u,
""YiPmP. LiQ. C Tm, GlTVY
TojdLXm,@@
""AlT AeL Tnd L TjWjR Gji
TLhU,@@
""CpX. hdl T. Su Gji Y\u,@@
TeL_m JqY YVLf NXVd LPk
U\kR SPTRp LiTn YjRs,
AeL J Ludh AY[L Yk ""T T.@@ Gu
Wh]s, A SLWUp AeLV u\, AjR Y
GjYW AYs SLokRPu. A fNVm Rip
YV Yjm,
158

TeL_m UTm AkRd LudhV WhP

Vu\s, GkRj Y`m TWhPUp. A Nk
LdL YLLj RXV EVojV,
""N .@@ Gu TeL_m Nu]s, NX U
\jp
YjkR CRW TdLhL[ Gj YW
WkRs, S[ USs CkRA[ RiWY
PdU Gu RV, B]p Cu\VlT
CR k hP, V Cum YSWm
CkeP,

Tt
rdLm RXlLp StTjRk YLd LUp
LhW GL,
1, Ridj Rdu\ TeL_ju X,
2, TeL_ju QSXuLs,

159

160

8- AlT LQdp 35 Tn
-WTgNu
AlTlT,,,,,, SpXY[ Tkp LP
CPU]m _u]p KWUL G]d CdL
PjhP, CkR B U YiVj RY\ h
PdP Gu J YkkRu, NVLl Tj
Ud FpLi Tnf Noj Yo KhSo,
AjR SXk Pjp , AmU edL
UhPs, ALXjp Tn AmUY. CkR YVN]
LXjp GljRpXlTjR YiPU!
Tkp CPm R URoLm. URoL[j R
BWdVm Rm TZeLs. USs LXXV
XhNTVd\ XhP hLs. J Tn Xp
hd Yk BeX O]jR YZe\ jRLeLs
GpXm Yk Ljhl Tnd LikRoLs,
Yi \lT\ SWjp Gu Gp SYV]WL
JYo Yk u Gu TdLjp L-VL CkR CPjp
EhLWXU PR GuT Tp Gu]l TojRo,
""EdLeL[u.@@ Gu\Y Gu EPmTf dd
Li. AYo EhLW CPm RkRu,
AUokRo, ImTR JhV YV, u sL[l
TX J YWjR., RXm YjkR, Tjl
T] J \jp NhPmYhm, TpXiLd
uVWJ NpYdm Npdm SPTt\
UQjuT YZeLl Tt\. NVmT] Tp
Ru EPUL[ YjkRo,
159

160

TojR UjWjp "SuWmT N[dVm@ Gum

X LeLs, AlT Jum UNpX lRu
Gum X LeLs, ""WmTf NeLPm@ Gum X
LeLs, Gu TdLjp CkRYo Lm u\m WLjRf
NokRRL G]dlThP, AYPu TNYim Tp
CkR,

""No,,,,, No GuhP CkR Tn ShPj

RW Y\ pXWV CpXV No,,,,,,@@
Gu\o
TVYo TRTUL,
""Ad Su GiQnV Ti\? Tvd Yo\ B.
ShP Ujdh YW
YQU? RmTWjX
C\e, mU T_o TiQR,@@

Yi Kd LikR,

TVYo Gu]l TRTULl TojRo,

""G YWdm TeL?@@ Gu\u,

Su AYdf h Gjd LjRu,

""fNd No@@ Gu\o AYo Np-h. SUd

fNReL NkR F.@@ Gu\o,

""UUioX Yi tm; Ujd jP\u

No,,,,@@
""N,@@

""G]djRu@@
""fNp GeLeL?@@
TvvPidl TdLjXV,@@
""G]d jVp ThPeL; Tv vPi Xk
Wi Up SPk TYm, d`X T]
Wi T LhTu,@@
Yi TpXYWjR Sed LikRT
SPkSo GuPm YkRo, Su LNd Ljf h
Yed LiPu, TVYo. lTds Ck
J u]l ToN Gj. A-k Jt\
TnjR[ Gj SPjSPm LjRo,
""HnV. AjR] Tm m ImTU LjR
Su pXWd GeL TYu? eL[ TeL No.@@
Gu TV GuPm Lh]o, BYu \kR
ARu Ynds m ImTULY CkR,
""Vq,,, TVYW.
pXWV Tu]i T
GmT TN CkR , CpXu] RmTWjX
C\e,@@ Gu Np-hj Ru CPjp Tn
AUokLiPo,
161

mUVLf Nnk EhLok LiPo, ""WmT

SueL@ Gu\o,
""FX Gu] TieL?@@
"" m U j R e L C d L u , E e L d j R g
dU, Ju\W Y`U d Pd\ BXj
RXeL, Sm BWmTjX AiP ANpX LPu
Yed
LXjRj Rs]u, Al\m
AiP
iP] j AP Yfj u]m, Al\m Gu].
VNLm YeLR \Ru, Su SpX CdL\lT Gu
Uf]u BLjR Su Ru TdL YfNu, LpVQm
Ti YfNu, ClT ThPQjX. N[VU
CdLu, HRY j ERlTu LR
G]u, T CpeL s[ heL LjRl
TodL VpeL Yi HhPu, J YWU
ThPQjX BLm hXRu CkRu, Gu]X
g
CRu Tn jRu, AYu
Ti_ Pu Tvdu J T Ljf
Yedhl T\u, J YWm Tj S Lg
dLXU,@@ Gu\o,
162

""UUip C\e CW EQ jRm, TVYo

pd TV h]o@@,
""pXW CpX No,@@ Gu\o L\WL. LpXp
CkRYo,
""TWYpX@@ Gu S] AYdm Nojl TQm
LjRu, YV J LWhP Ye Tt\
Yjd LiPu, ""eL,,,,,,@@ Gu\u,
""d\ReL,@@
AYdm Ju\ Yed LjRu, fNlThPo
\ LjRo,
Yi Fo Tnf Nk SeLs C\eVPu
""No,,,,, YeL. TZm YeLXm, AeLV ShP Uj
EeLdm LjP\u,@@ Gu\o,
Tv vPiu Ydm
TZdLPdl
T]m, AYo CWi BlsLm LgNm Llj
WhNm Ye]o, ShP h]o,
""Cu] TVYW. ClTjRu S[df NWdl
TP LpXX Ck TQjRl W Pfd
Ljh Yo\u; ClTl T TVd
dL\.@@ Gu\o LPdLWo,
TVYo TZjRj mTd LdL VXY Su
""TWYpX,,,, hX ZkRLdd LiTnd
eL,@@ Gu hl TZjdm L LjRu,
RVL AYPm J Ik Tnj R[d Lj.
Yi Yfdh TeL.@@ Gu\u,
AYo Gu LVl jd LiPo,
No,,,,,,,, WmT ETLWm TideL, AYVm
S[d eL SmU hd YWm, jVp ThP
Udi CdpX Adl TdLjX [VmUu
Lp R. AlTu Nu]p hPd
LhYeL, AYVm YWm.@@ Gu\o,
163

Su YYRLf Np- P Tt\u,

hP
Sd SPdLp C ALlTV Gu G]dj
RuV, Gu RLlT]d ATRm LpVQm SPdL
CkR, AYd Yh im. AmUdl PYm
YeL Yim, fNVm CTjRk Tn im,
US[ Gu]p jVp ThPd TL
VpX, CWiPm Ss G]d AkRl TdLjp
YX CkR, YXV jd LiPu,
AlTYl TodLl TLXm Gu RuV,
TdLjpRu Udi Ckm G]ds J RVdLm,
TYm LxPlT\Yo AlT, CkRl TQjdLLjRu
Y\u Gu ]jd LiPp Su\L CdLR,
Gu]p CTjRk Tn Whd Ls[ m
AYd A Tm RLVt\,
G]d AYWm AYo ZkRL[m TodL
Yim Tp CkR, T]u, Udi
[VmUu Lp AlT hPf XTULY
LidL kR,
Rp GpXm WLs AlTPVm J
u]eW EPkR LR. Ui iQ,
""AlT No,,,,,,@@
""V?@@
Uo StT YV UdLjRdL AmUs RXV
YV h]o,
""AlT CdLeL[?@
""eL V?@@
""Su CkR FRu, UhWv Tnh Yo\lT
AlTYl TZdLm, hd YWf Nu]o, ARu,@@
164

""CpeL@@. Gu\u,

""EdLeL Yo\ SWmRu,@@

Su AkR Ui iQp AUokRu, AkR AmUs
Es[ l. ""NpYW@@ Gu VWV lhPs,
J TVu Lp NhP Uhm AkRYu YkRu,
""AlT NWVd LPp ClT,
YkdLeLu Np-d hdh Y,@@

""BUeL LX Gu Rm LjRl] TQm

LgNm Cd, A o\ Uhm AkR B AeLjRu
Pdm,@@ Gu\s. Lf NRWQUL,
TVu Gu]j mj ml TojRY
SPkRu,
""BLm LjRl] TQjR EeLhP
AYo RWpXV?@@
""Rm AmT Y LjR]m, CYjRgN
GuhP Ljf, V A Yff TYm,,,,,
SpX NmTf SpX NX TiQ U`u
mUPu] Gu] Gim?@@ Gu\s AYs, ""RmV
EeLdj ReL[?
""Fm,@@

""CeL. Ykm,,,, Yo\ SWmRu. Gu\u,

Su AkRl TiL[m TV]m TojRu,
T. Ljp YlTPVLj RkR, Yjl Tn
fVLd LLs, LlThPp m BPLs Ju\W
YPl T Red Li Y[o\ ZkRLs,
GeLPm Tj Tn CkR,
""BLm G]dj RgNYoReL. AkRlTdLm
TeLu] AdLYl TlTu], ARu
YkRu,@@ Gu h. AkRl Tj TV Gjl
TVPm LjRu,
TVu AmUYl TojRu,
""GdeL?@@ Gu\u AYu,
BLmReL LdLf Nu],,, YedLf
NpeL.@@ Gu\u,
AYs RX ANjRm TVu Yed LiPu,
Su GkRu,
""S[d YeL[u, AR hXV CdLf
Np\u,
""N@@ Gu SPkRu,

Esk CWi TiLs Gu] Ghl

TojRoLs, Uo CTm T]kU] TiLs,
TZeLXjl ThPdLs U \m CZk
CkRoLs, TiLd AlT _P,
""AlT AeL CpXmU.@@ Gu\Y TVu
YkRu,
""EeLd AY HRY TQm RWeL[?@@
Gu\s AkR AmUs,
165

S[d Su YWlTYpX Gu G]ds Su

Npd LiPu,

Tt
rLm RXlLp StTjRk YLd LUp
LhW GL,
1, Tk TVQju LrL[L BVo WTgNu
Rjs[Y,
2, ""AlT LQdp 35 Tn,@@
166

ClT CY UdLUhPo, Hu] G]d EjVLm

CpX, S[dL J TV LmTX LvhP.
ULp WlWNu PY,,,,, Xl AvPiP,,,,
LXw PUuvh WhPW,,,,,,,

9, YX([) YkhP,
-HoY Gv, CWRxQu
"HRY J TV LmTp LvPLf
NWXm, CpXVu\p LLp A]-vPLl
TLXm, Am PdLhPp ULp
WlWNuPq ApX Xl AvPvh,
ElTVL GkR YXm AUVhPp CdLY
Cd\, HRY J Lpp LvP
PUuvhWhPo EjVLm,@@
ClTjRu ]jd Li Nu] Yk
NokRu, SpX GdvW^ h C\eV Gu]
YWYtL Gmo WXd VU YWpX,
CjR]dm Tu]V UUdd LRm
GkRu,
LilTL
vP`d
YWYiUu,
Tu]V UU Y VUpXo; Gu AmUu
EPu\l, Cum SdLULf NpYR]p
GuPV NkR AdLu LQYo AYoLs hp
Rek Ru YX RP Yim,
""Gu]eL FoXk Cud W Yo\u,
vP`dl Tn hh YeL,,,,,@@ GulTs
AdL,
""BU CYu TV CYu, UXok Yo\u,
CY]l Tn vP`uX Lj u UX Th
YWYtLUdm, AhWvRu LX CdL, R
Rlf Yk Nm,@@ ClTj Rhd LjlTo
UU, AYWj RVR G]d?
167

L]Ls kR], BNp FV GfX G]d

dLv- AjR, EtNLUL vP`] h
YV YkRu,
APVlT,,,, GqY[
TV SLWm! Yso
RlTj ZYu Y\ hPm CeL NRWQ
SsLp P Cd\R, WeLs TX CkR URd
hPm Ru Gu]Un TvLm. WpLm Rtd
Li T\? GjR] LPLs,,,,,, GjR]
YL]eLs,,,, GjR] WLeLs!
BiLs,,,,, TiLs! CkRl TiLpRu GjR]
\eLs?
""AgdLWd GkR Tv

T No?@@

""27. 27H@@
AgLWd YkRhP, C AjR YX
LiQVf Nh RYd LidL Yim,
SWLl Tn. fNeL TdLm Lh Ti
NjdL TdLm m. AlTX SWl Tn
YtXl Td LPLp Lh AXk Aj.
L[k CVL Tv^ h C\eV CPjtl
TdLjXV LiQVf Nhj R. LiQVj
RYLd Lip ThP,
CkRj Rp C AkR JuTRm SmTo,
LRXdLeLs LhlTpXUp GeLeL CdL.
kR ZlTjR k LikR LgN SWjp
AdLY Gp YkRs,
""W,,,,, ClTjRu YoV?,,,,,, FoX AmU
AlTYpXm NLU CdLL[?@@
168

""m@@,,,,,,, G]d LTm ALm TNpX, Lm

EmUu Cd\,
""Eu]l TodL\djRu UU vP`dl
\lThPL,
B]
\lThP
SWjX
AmTdLjXok JjRo Yk YNdLp TPm
AYNWUL hhl TnhPo,
""AR]Xu] TWYpX. SuRu TjWUL
YkhP],,,,,@@
TdLiP YkRYu J Nd u]p
u\u,
""glT W,,,,,@@
CY CYoLs Cd\ ! SmTo JuT, J
TeL[YL
CpXUtT]p
TWYpX
\kRThNm J A\Ls LiP J Kh
PLYY CdUu ]jd LikRu,
NVL Cd\R,,,,,,
RXp Uk Yk PV C\d YjRp AdL,
UUu ThP\-k UWCZlj [ Asd
Li YkkRs, m U] AkR UWjs
S TdLjp CkR Yju UQjR hP
AUjd LiP,
""AdL CXV CdL! Cd YPL P
Pdm, A N AlTd YX SPdL?@@
""300 T. SmT FoX 300 Tnd J TV Uf
P Pdm, A N. AlTd YX SPdL?@@
BUdL,,,, SmUo Lu Lp Ro lTo
YX SPkhd, AlTRu AR Hjf
NnhdLL, YhoUPjXok WR YXdLL
169

\V YkdLL. B]m AlT

LxPlTP\L,,,, YVNfpXV,,,,@@

WmT

Bm,,,, Su EjVLjdl TnhPp,,,,,,

Lvh,,,,
LLp
A]-vh,,
ULp
WlWNuPq Xl AvPuh,,,,,,, LXw
PUuvhWhPo Gu im L]Ls kR],
AjR Ss LX W LXm. GULiPm eLXL
J SpX SWm GW Vo Y\o Gu Toj AdL
Gu] YV Al YjRs, C YX RP
Y i m F k Y m T R N u ] p
EjVLm Todm X YsodLWoLu
LYL[d j YjkRu,
""Lu AiQf vPh Ted ah BX
CdLL, RpX AL[l Tn T, TX TV
CPeLsX ALdl TZdLm Cdm, AL U]
YfN E]d J SpXYX Yed LdL m,@@
CmT`u ThP U AlTRu CR
GjR]\ Np-lTo, Lu NoYPm
Ru R-p Nu\u,
""GpXm NRu Sm,,,,,, CeL GiTjWiPm
Y`m TgYeLdL ClTjRu Gml[n Uih
GdvNgXok CiPo Lo YWjRPed,
Gu]Pu] T] UNm Tv Tih Yk
EP]V YX YeV,,,!
""AiQf,,, TeX VXu] TWYpX,,,
HRY J WYh LmTXVY,,,@@
""TodL\u,,, B]p Gu] Uhm SmhdLU
m hW Tih,,,,@@
Tvp md LikRT Up
170

Y\ [x Td U UTm AlT YkRo,

Nu]p Su AYVm TodL YiV SToLs
ThV-p AjR TVW ]ddLi YkRo,
[xTd AlT,
""SmT TV h W_e AmTjoX J
LmTX Vu RXYo, YX PdLU Fo
jhkR AkRj Rm GlTV ClTV TV
Xd YkdLL, AL ]fN E]dLL AeL
J YLuVV EiPdL m,,,,,@@
Lu AiQf Nu] TX. AYW UhU
Hu SmdLidL Yim, Sm Vt NnV
YiUpXY!
AmTjo Tv^l jRu,
W_eLl TodL,,,,,,
""Rm ,,,, SmT WUN BfNVP jR
ULuR],,,,@@
Gu]f NhPu APV[m Li Li
AuT YWYt\Rp AYWl TtV UVR
Gus XYV], UZfl WYLjp SmdL
ohP, YkR `VjRf Np- jRu,
""RtNeLj RXYu] YXd YkRYeL[P
SX]d LYd\Yu R]VV YXdl TL
HtT Ti\ Gml[nUih GdvNgf CpX,
Gu]d LhP JqY C[Odm Ru]P
NkRd L-X d\ fNm \Um YWmRu
NpYu, CkR TLsX G]d SmdLm
PV, lTm PV,@@
TV h W_e J TWVV Lrj
Al Yj hPo, AYWl TodLl T]
YLp Tu. Tu NXdLLj RiPf NX
lTjR Tn ImT L,
""Eu]l TX J hP GYm CdL
171

UhPu, AL[ hX Tnl TXu

Nu] Vu BX Am RX[oLs
UjX Tnl TojdL, AeL u]X AL
AlTjRu TYL RVl TkR LVm
TZUdm, LVjRd LjhVX,
E]dLpXm GeL YX PdLl T?@@
UU Gk kRo, C Sd So Cum
AdLPm Gu]u]YpXm h]W? AdLm
ClTRpXm AdL jULs NpXj RPe
hPs,
SsLs X SLokdm AdL ClT Rn
J NeLPjR EYd hPs. ""W. AR T!
EeL UU RV TXLV CZfhdLL,
PUP LgNm JjRN TiQdPR?@@ Gu
Npm TRpXm Jldd LgNm CZj
h Sd LsYu, ,Gv,,. LvP.
aNLuh [v Rf YX NnYR,,,,,,!
""TfNYu ThPd LjRu G]Yu HhPd
LjRu, CYu Yk Wi UNUf. Cum J
EjVLjRj RdL YdpX, S]u] CY]
UV TfdLu, LVj Pl TPj
RV, UhW^d Yk C\e] US[ YX
Pfh,AlTY ]m 20 T NmTlTu,
UU YjRlTYRL AdL ]s,
""UhW^d YkR US[ YX Pd\d
S]u] Rf YXdL YkdLu? Bv
EjVLm A UYLd PfNm GjR
GlX SXWm Tndd \VR NmT[m
Pdm@@,
""BU. BWjR Smh AW Tndd P
WV_]pXU jR\Ru fNm,AT L
172

Ljd LYo YeLm] P Cu]jRo

LVj R] SmdhdL,,,,@@
AdL ClTf Nu] Lsd LhPVX Gu
LiL[j RhPTXf hP, G]dm GuPV
,Gv, aNLuh [^dm CRd Lhm
TV AYUVR Y\m CdL V,
CYWu] LSh. CYohP CU Np-dL
Pd LhLd P, kRp,,,,, LilTL m,
CYo hp Nl\ NlThdm HRY TQjR
Lj PYim,
""W G]d SWUf Su YXdl \lT\u,
EeLdL hX CpX GdUo BvTjdl
TdL, Cud GeLm TL YiPm,
T]m Gu] YXV PfPl T,
AiQSLoXok SmU lN BfN J TV]
AlT\Rf Np-kRo, AkRl TVu YkRu]
iQX PdL\ TXLL[VpXm CZfl
TPfNp NVeLXm Su Yo\d XhPnhP
CkR,,,, CkR AmT T NmT[jR AYd Lj
Al, EeLlTdd LR ThV]
NXd LgNm TQmLh Ye YfdL, X
dL VX m LgNm TQm LjV]Ru
NlThf NXYf RdldLXm,,,,,, ClTf
Nu]u
EeL
AdLhP
Np-j
RXfPRX,,,,,,@@
AdL hX CpXRRl TVuTj Li
AYoL[ SlTRl TWUu hdLhV
UUf NVu AmT TVd Lp j h
YVV, G]d AYU]ULl Tt, CWi
u UReL[L CYoLs hp NlhP EQ
RiPf NRu, AR AYoL[ hd LhV \,,,
CUp NlhPp Uhd LiPpXY Ym?
173

UXp mV UU NjRo, CkRf

RiPfNt\ GeL s[ LQm? lN BfN
Al] TVd YX Yfh TkRu, YX
gR NmT[m Lj R] RVX, LgNm
ANkkR ARm NXYfh Yk AlL`u
AlTf NXYfu NpYu,@@
YNL[ tUL YZe
UUd u]p WNu]U]u,

dLpX,

""Gu] UU NueL,,,, RiPfN\,,,, CYW

AlTV CkhPu, CU AlT pX, CkReL
CX AmT T Cd, CWi Ss NlT
TeL,,,,,
""GX W. lN BfN AlV TVdd
LjR -V V YfdhPV,,,,,?
""BU. SuRu YfdhPu, YXV AYu
Nn - Ye] Gu]? Su Nn Ye] Gu]?
EeLd YXR] Vm? T]m. Rm
G]dj RWR YXV CkR CZlm UhPlTXLm
RWXpXV,,,,? CkReL Gu NmT[m,,,,,@@
CT TV UUPm hVT TZdL
pXR YXVf NnkR Gu WpLs Yk
ClTRl Toj AdLu LiLp o AmV,
Ap YjRkR A[dl TRm CkR,
ClT
YXpXl
ThPRLu
GidLp Ju \k hP,

Tt
rdLm RXlLp StTjRk YLd LUp
LhW GL,
1, WYX RV Rm
2, YX ([) Yk hP - CdLRj RXlu
TjRRj [dL,
174

10, UiQN
- NX kRWTUs
CkRl Tf AkRl Tfu UNU
CRl fdhd LPdm ThP[jRd
Cum RdL Tnf NW SWm LXm YoXe\ Tf
Ru Fo N]jd
ThP[jR Vu LhP Sjd Li
fl s[eP APV[m Lhlm, AYWP
TWfNu] URj RX\ BNeLdd P
Nhu S]l YW, PY RlhdLW
LkRm s[u APV[jRd lhPjRu
UhlTm,
AY ThP[jRh Yk Wi UUeLU
Bh AYWPThP[jf NYVl TWh.
LXdP LjR U gN T\mTd AR
JhP]l Tp CkR WiU SXjRm Nj
APfNl TX YedL- Y- YfNRl TjR
N]eL RLfjRu uf,
CkR Fds[V CmU TV SXjd
Y-dLh]R CYRu YPYiPl TdLjp CY
A hPp R\, XeN Ri G\d\l
TX LWiX UhP,
ThPmThPU f U. TX. NlThPum
PY SWjRm GfNU ThPjRf j HLU
Ru]ms[, H,,,,lT LkRms[ Gl VpXm
U]ds[ Yfdh ThP[j -k YkRW
AfN AlTV RhPm AUgl Th,
175

DN XX RuYPX Th TX ,
NYV h Yk LX CkR LN. Lu TdLU
As G\f hhP, ThP UWd LueL TXu
LdLeLhm WmTjRu el
ThP, CPCPV Wum U[Yum
ULhPum Th NUfN, J Tj Y`m
AY ThPl ThPf NpU[,
"Hu ThP[j UU LiPkR LNVpXm
LiQ dh UiX Lh YdeL[
TiPhl s[eL N eL YQU@u
LhP AdL UYu hPdL ""AP. TP. SXgN
Tj YfdLu, eLd hl TX J BmT[l
TV,@@
RlT j YkRd P AYu NjR S T
eLXme\ S]lRu LkRms[d,
"Gu] UNu,,, UZXm TXm u
NmTjVm Tu LiPkR LN LX Yfh.
APdLU hPdLh WiPm Tdj RVU
SN YZj RVR UNu, V]d LUu
Lh]lTX FW Y[f LhPm T\Wm
RhPm, JPmTl Thj Rifd\ Y\,@
ThP[jp u Ei Y[kR EPm, Ce Yk
LWVm CdmT,,, RXVjR V Uj
AUdL m?
TjRl s[ Lg FjRhPm Yf
Y[jRls[ N Thl e\ YnNX
LkRm s[m APdle\ SNULY
AUglTh,
e fNl Tm AYW LiX Rl
Ru Yk dm Tfu GkfNu] JqY
UWjRm Tjh YkRRu Au]V T
SpXTR Tde\ EQo Ym,
176

Lp CkR LNpXm YpN LWgl

T]m LgNU Yo\ Tu`u TQjR Yfdh
Rld UgNXl Td\dm mTjR
LYfd\dm WmTRu ApXl ThP,
EZld HjRlTX NlT NVpXU Th,
AR]X EPmX Sd S Rgdh Ykh,
CkRm U] Uhm G]lTU BPU lTY
Cd,
UWUpXm [f Ri Ei UjR[m h
kR LQdL B]m Rlds[ Yk Tdm
TR Ru]P U]LxPUpXm U\k T Ru
j YY, GkR SWm LdL. LLm TfNd
um PY ApLm JiQ UiQ Nk
LhPm Afdh LPdeL, AX U]
Srk T AL[Y BY, YPV
Ru\X NR GkSWm,,, Ef EU SWjp
Uhm AlT ClTu Ll RLjp Nl RU
TPjRlTX Y \RP N,
R\Y Jh]lTX d\ SXg U UWeL[P
UNu Lh AQdL VR TXUWm m mT
d\ RgNo LnVm u TPk d\ AkR
SZXhPjp Bt UQp Af LPdm, V
LdLpX T] AkR UQpX Tj T\s\ NLm
CdL A AXV],
GkSWm AlTV Lijl TmThPm
GpXX u jlT] Li CR Td\fN
U] kRu Tn ""H! Wj]m,,,, CeL Y,,
WmTRu LdLR, Td\YeL Np\d
Gu] Cd?@@ TiPhdhP G[gY,
AuV UNYPV YWR AkR GPjpRu
AYm AY NmNWm, CkR To WjR]m! CkR
CPjXjRu Gu]P E Tm, CeL YfRu
177

Gu] lTh RdL Al YdLm AlT.

RlRWV,,,, ThP[jRu VWfm hWm Nh
LiPk YdL YkR hlPR, TYm SmU
RhPjp V LPd\ _kdL[pXm
u]u]U Tm@,,,,
ClTjRu TiPhdhP
RPYVfm Np-lT,

"AdLu]eL,,, CkR GPjR V Tj

Gjdhl TYl T\eL; JiQ Ji
LiQ Liu Cd\ s[ CkR BNVdPY
S\Yj YdLUl TYu? Gu]P Li
u]X EeLdj lV Ng Al
YfhjRu Sm EeLl u]XV Yk
NjdYeL,,,,!
AYWP TiPh WjR]jRm mU
NpXdP,`]P U]N JjGjRl TX
ARP U]m. AYWP LiX J kRhPp
P A Li LXel Tm, GkSWm Nu
Sgds[V Ped LPde\X AkR
Rhd Ls[R BN,
Tj Y` LX YrX GjR]V HjRm
G\dLjRl TjhP LkRms[, CkRm
WjR]m BNlThPm Jim Ql TP
Ru, ThP GpXm TX]d LdL BWmf h
Um TXm NlThPm Ji Uj Ji
Lf eLm AL[ Tf L Ti\Xm
WjR]m LhdLRu, AdLY AT Ti
NmTjVm NnV YiPme\Xm LdLjRu
CkRo LkRms[,
CqY[ Ckm UYu NV TfdLU
ThP]e\ LYXm J TdLm CpXU CpX,
178

ARPpXU
LkRms[.
RhPm
ThPSWjp S]fN S]ld HjRlTX UYu
RhPjR AkNk j YkRdP RYXm,
BVdLWdhP ppl T LTQjR
L\kh U]YV NX Tidh d\R
S]dmT Cl J s[ SUd YQm\
S]lT Ykh,
TiPh. UYu UX ELW YfdmT CY
HRfm Hd U\ SPk AYu Jid LPdL
Ji NghP F YVjRu P U?
TYhm A RXVj Gl CdL ARlT
SPdLhme\ YlTRu UY] LLhPo,
XmTl s[VjRu TnhPu, AdLY
AY] mU hP eL[? J LpLh
ThpXeL Gu]P Rm UY YkRu] AY]
YNdLh J Yd LiPkY Cl RjRV
d\Yu GeLfm Tn TiY NLYNm
YfdhP Al\m YV RX LhP Vu
TiPhf Nu]m Nu Ru Thf, SX
TdLm Vfl Tjh Ru]P UfNu
UY]V Lh YfNo,
Wj]m Nu]TV
dhPu T`,

UUYlds[

GuhP Hj U[d U ThPl TX

AYdhP U?u UY]m UUY[m Nj
YfN Np-dL, RXfN] TWu T\kR LVP
GPfN] Tjm T\kh,

"AjRf! WNjm JiQ TjRd\X LL. J

s Thd LjPP Ghf jWm
T\Y[fN,,,u Rm TiPh Nu]
Cud LiQXV Td\ Wj]m,
"FWfjdh u] ThP[jdLWo UY]
C,,,,u Td\ N]eL YnT[k d\l TX
Ul ThPu, GpXm TiPh YkR SWm,
AY LdLU ThP RXY UkWjp AYu
SpXY AY[P Jil ThPu,
ClTpXm AlTdu YX Jim
Yd\ CpX, GpXjm T`Y Tjd\u,
AY V LdLpX GkfN RhPjR
L-dh d\, LdL L AL[P
LiPhPjR Tj Wfdh d\Ru
TmV] TTdL Bh,
LkRms[ UN] T\lTjRd T\jR
ShPP UiQ LYk TiQu T]g Y`m
EZfNf, dLXjR mTjdu EZf CmU
TV RlT EiPdVf,,,, Rm YZlTW
LXjp TWl s[L[j d Y[Vdh
Cd\RP Y\ GiQe\ lRu AYd,
TWls[eLm
Lid
ENWU
BhPeLu] Al\m Gu] Nn\e\ JR
LYXm R[ofm fdh,

ThP[jRo TiPh Np\ jd

SNU]m SNm, UYu Cl
JWV
klYM\ AYWX S]fdPl TdL
X, L TQjXm WmT V ThPu,

TXUWj KWU Lhd LPdm UQpX

AlTu Ng TjRo, Cudu HLU
Rhd L Yk Nkd, CjR] S[ TodL
VR N] T\YVP LdL Lm
d
SdU T\k WmTjRu NjRm
Thdh CdeL, AkR V LdLpX
u Ad\ Ljdm Adm U]ds[ CRU

179

180

Ckf, Cl Td\,AYd AXV] LmRu,

CkRm A WhlT Bh,
ThP]j-k J d YkRlT CkR
Wj]jRd LiQXm Lh], JjR Lm JjRd
Tgl TYeLhm AYNWLXu LWQm
Lh J UN L\f EP] Yk NokP
RT YkRm T\lTh K], UT GlTl Tn
WjR]j gVl Td\u NR LXm L]
Lidh CkR, Al\m Wi Y`m Lf
UN X YkR, TiPh YU
CdLu]m AY Y LX UNjp hPdL CdL
Xe\ LYXVP mTl T], GpXjm
S]fl Tjh ppX R\ U]jRl
Tojdh CkRo, NY R\jdh YkR J
ThP AdhP UNeLU T\k AYW Ri Kf
fN,,,,, u Whj m] WjR]m, dUpLlVP d\R. s[lT GkhP,
""TWlTVX dh YkRu]?@@
Yo\ BR _ Aud LuYi vpX
NdL TRm, AdLL ClTY UUYlTi
Gjf Np-d Ljdh Cd,@@
""Adm BYj YkhP? Ag YVNYhu
Nu]
Gu]

YVds[V
NodLUm, UYkRu UUY[j h Np-d
LdLf Npd@@ u XhPp LiPkR
RiVd Ljh AYo LXp AYm
EdLkRs,
GRV Np YkRYs QY Tp RgNm.
""Gu] RU\?@@

VVW Yo\m T\m CdeL, ,H,K, P

Sjd Yk RV Thl T\, `m
TiPhU u Td\eL,,,@
WjR]m NpmT LkRms[ Yn
R\dLX. AYm Tjm TdL TXR] CdLo,
""Gu]eL Su Thd,,,,@@
""NRu TV LQjj RiV Ys[m
Lil T\lT TjdLXm, CkR TdV
@@u WjR]jd hP XhPYd LjRo,
lu h YNpX J l Yk uf
,H,K, NoYVWP Sg TW AZfdh
G\e]o, T^ YV Yk AZfdh
T\u, LkRms[ U] Gu] HRu
Afdh LPd,
""WjR]m! T^ HRfm Nu]]?@@
""CpX,,,,, B],,,@@ Gu CjRYs. ""AY] SmUd
hP Yo\@ Np-. s[gNl Tjdh
GkRs,
NoYVWP YkR BeL Ne-V f A[dL
BWmfeL, AYWP U]X UXUX ZlTm
HtThf,
UYu HoLi YW YW Gu]f NpXl
T\]e\ GoTol Sgds hP TWlh,
""Gu]P Rm!,,,,@@
""SpX NVRmU,,,, ARu AlTYm EuUm
NjR,,,,,,,,@@

NpYU YiPUe\ VN]VP

""SXg S[ UYu hX EdLWX TjeL[

UY]P L AjRU TYm AYWp

AUdL VpX,

181

182

""GdlT
A[kh,,,,,,,?@@

Ykd\YeL

SmU

RhPjR

""AlT,,,,,, SmU hPf j AmT V Jdd

h RjR XmT Tj XhN Y YXd YlT,
AYeL Ye [hl TP T\eL[m, RV
J SLWY EYdLl T\eL[m, Ad
"ThP[jRo@ SLu] T YdLl T\eL[m,
WdLUL Tj XhNjRP Tj UdLpXm
Yk\eL, Su GpXm T fhPu, CudL
TjRWm Tid LjmT,,,,@@
""Gu]P T,,,,, Gu Li u]XV TjR
AlTY YX T]l TX. RhPjR YX
Tdh YkdL, C Tu Y[\ P.
Gu] J YojR LhV?@@
Wj]m Ljl T]s,
""AmU Su Jim fhP jV
hdL Th Yk YX TPX, Sm
Tdm XXu u TX] Gj
AgdU TjdU j URm WiPWjl
TdL Eu] C Gu] Cu dL Yid,,,
WdLU Yo\ Tj XhNjR Ye AlV AlT
ToXV TeX TPl T\u, ANpX i
U L\ CpXU UNUNm JiQm R
Tu]iPWm Y LQdd Ykm, Su SpX
CdLu S]fu] CR NgjRu BYm,,,,@@

""C Gu]lT Ls?@@

AR]u NoYVoeL YkdLeL A[k [hP
f Whd A[k
JdlYeL, Al\m
WhX AT\ UWeL[ ClT Yh Gjl
YeL. Adlu]X [hP Ye]YeL T,
CkR [hP YeLl T\ YeL GpXm N
LXhP BX YXl Td\YeLRu Tm
Tm P Lhl YeL, SUd SpX R]lT,
A]kWjX h P d Lhdh Cd\ S]lT
CpXU TVpXU CdLXm TeL, ClT SmU F
UYhPU BYhP SmU BX CYq[l TV
YV LiQXd Pl TdL U?
RXUX LdL L BXl T\kdh
LjfeL, N YkR J J T\Y SRU
Nu]U] W-p Ljf UUWj-k J
SiV] LdL g Tji kR, AR
dL YkR J LdL TVk hP Yo\m T\U,,
VLdLpX GkdmT CuV TX
CjR] Y`U s[L[ Y[od\l TX Fh
Y[j Bi ATfN CkRj Rl-k
AuVlThl TlT\mu S]fdPl
TdX.
U]dss
du
Ckf.
RVlTjhP, TiPh Wj]jdm
BRp Np- Rj hPo,

LgNm NUfdh ""GpXm NlT,,,@ CkR

UWeLs GpXm,,,?@@

gN HZh Sds[ TjRWm Tid

Lj YpN Tj XhNjR TeX Thh
LX hd YmT. HLU CkR RlT
ThPU fkReL, Ju]m R WiPm
Ru AhPp G YfhPeL, Whd
Jd] GPjXkR UWeLs Tj BeL Yhd
h CkReL,

183

184

LkRms[d BjRWU BjRWm ClT AR

UYu hPdL LhPjRu U? Am NV]
Ldl Th CjhPu,

UWmLs[R g N CkR TX UWjR Yh

h YLjRl Th Cjj RsmT
LXk G\e] LkRms[... AlV
fl Tn KVWm,
LVjl ThP U LVeLhm TX UWj
Yhf NfheL[P TVX@u Ljd h
KmT CjR] S[ AYoTjl T\iP AkR
UQp UX RgNo LnV UWjRl Th
Addh TRou kR,
LkRms[d WU Rh AlV Tn
J Ru] UWjRd Lhlf NgNo,
""lT,,,, lT@u AYWP UYu KlTn Rel
f EdLW YdmT Y-k "Y@ FjR
NghP, Ru BPhPm NR BmTeL[.
AkR Sp Tx AlV BjRu ThPu,
Tx BvTjd TmT SU Ru
AlTd GU] YkhPm F EXLm
NpUe\ LYXRu,
""N vPo Tx EeLs AlTd [X
Es[ E SWm Rfd, CuU Gm NnV
V, hX LiTn YfdeL, EeL
U]NkdLYjRu Su ClT NnV\ UjYm.
ClV Ck f APel Tm, A GlTu
NVf NpX V,,,,@@ PdPo LfhPo,
YkR SsXk Wj]m Uhm N
RipXU LPk ALikRs,
" ClV Au]m RipXU Adh
LPkR AYd SpXY CkP T?u Yo\
NpdLY NjR LWfd LdLf NpfhRu EW fdh `u hPdLY
LPdL\,
185

""CkR T WjR]m! CkR GPjXRu Gu]P

E TYm CeL YfRu Gu] lTh RdL
Al
YdLm,,,,@
AYo
Np-d
LikRRpXm ]d YmT Uu]
APjR,
AY BNlThPR NnVVR TV
BhP], AY Lid u]XV AkR
UiX AGj YdL VU ThP,,,,u
Np- JjRd W-p JlT Yj A
LikRo,
ClV J Ss Wi Ss CpX UNU
LUX LPdm ThP[jRdLL N GlT
GlTuRu,,,,,
E\N]eL Yk Tjh ARA
WjR]jRm T`m LidheL

Ted

ThP[jRWP Pl T\dLXiQm "Rm

,,, Rm@ u jdh CkR BXe AdLLW
Ru WjR]jd TdLj RQV Cd,
AlT AlT Yk RXV Lhdh Cdm
WjR]jRP RmdLWu GpXWP ULjRm
Tjdh. ""AjRd UiQNRu LPk EW
Cjlfdh LPd,,, Gu] AjRf
]]deL?@@u U]X "Ui@Q Yfdh Ru
LhPo,
"",,,Cl LPd\YeLd AYeL U]X Cd\R
LWf FjR\Ru AiQd@@u Npm T
UuV APjR,
""AR S],,,@@ udh GkfN ThP[jRW
Uf] RhPjRP LdlTn UiQ
GjRk LXk J V LWf,,,
186

RmdLW] ud u ARf NnmT,,

"Rm@ u `u UX k k ARs WjR]m,
ThP[dLWo YX UiLWNp G\e] J
SdLpXm J dLX f ukR,

Tt
rdLm RXlLp
LUp LhW GL,

StTj Rk YLd

1, ThP[jRo RhPm Y[ojR Rm,

2, UiQN - TVol TjRjR BnL,
3, ThP[jRo ULu TiLs,

187