AL

IT Y

EM

Q S 1 - 0 114

Q U

NOVI SAD
{kolska 3
tel.021/421-700

T
S Y S

UPUTSTVO ZA BEZBEDAN RAD

Laboratorija za kontrolu kvaliteta radne i `ivotne sredine

UPUTSTVO ZA RAD
SA OPASNOM MATERIJOM
n-BUTAN

OP[TI PODACI O PROIZVODU

Naziv proizvoda:

n-BUTAN

Identifikacija
materije:

Hemijska formula: C4H10

Klasifikacija: Klasa 2 (ADR, RID), Gasovi komprimovani, rastvoreni ili
prvedeni u te~no stanje pod pritiskom, 3 isti gasovi i tehniki isti
gasovi
Identifikacioni broj osnovne opasnosti: 23
Identifikacini broj materije: 1011
PODACI O PROIZVO\A^U

Naziv:

NIS-GAS Novi Sad, POGON RAFINERIJA GAS, ELEMIR

Adresa:

Narodnog fronta br.12, Novi Sad

__________________________________________________________________________________

1. UPUTSTVO ZA UPOTREBU I BEZBEDAN RAD

n-Butan se koristi u hemijskoj i metalskoj industriji, industriji aerosola i za druge posebne namene, a
moe se koristiti prema JUS B.H2.132.
Butan je bezbojan gas, bez mirisa, tei od vazduha. Transportuje se preveden u te~no stanje pod
pritiskom. U vodi se ne rastvara.

molekulska masa

58

agregatno stanje

gas

boja

miris

temperatura klju~anja

-0.6 C

ta~ka paljenja

gas

temperature samopaljenja

> 405 C

relativna gustina (vazduh 1)

2.0

granice zapaljivosti:

1.9-8.5 vol%

Normalan proces rada podrazumeva:

rad u skladu sa postojeim tehnolokim procedurama i uputstvima u kojima su detaljno

razradjene i mere postupanja i zatite u sluaju udesnih situacija,

rad pri pravilnom fukcionisanju merno-regulacione tehnike,

rad pri redovnom snabdevanju energetskim i procesnim fluidima,

rad pri ispravnim uredjajima i sistema za otkrivanje i dojavu poara i prisustva gasova i para u
koncentracijama koje bi mogle dovesti do poara ili eksplozije.

Tako|e:

Lica koja rukuju sa materijom moraju da imaju li~na za{titna sredstva (za{titne gumene
rukavice od neoprena ili poliuretana, za{titna obu}a i ode}a antistatik, za{titne nao~are i
za{titne maske sa odgovaraju}im cedilom)

Oprema za pretakanje (pumpe, instalacije) mora biti za{ti}ena od varni~enja.

Zabranjeno je konzumiranje hrane odnosno uno{enje te~nosti u organizam tokom rada sa

proizvodom. Pu{enje tako|e nije dozvoljeno.

Posle kontakta sa materijom preporu~uje se detaljno pranje ruku sa sapunom.

Tokom termi~ke razgradnje ili u slu~aju po`ara javlja se oblak gasova odnosno pove}ava se nivo
karbon dioksida koji je potencijalo opasan po zdravlje.
Pare sa vazduhom grade eksplozivne sme{e.
Mere za{tite u slu~aju isticanja:
Ukoliko se ulazi u atmosferu koja nije sigurna neophodno je nositi izolacioni aparat. Evakuisati
ugro`eni prostor. Obezbediti adekvatnu ventilaciju i eliminisati izvore paljenja. Zaustaviti isticanje
2

ukoliko je to mogu}e. Spre~iti ulazak materije u kanalizacione otvore, podrume i ostale prostore u
kojima bi akumulacija iste bila opasna.
Mere za{tite u slu~aju po`ara:
Izlo`enost kontejnera vatri mo`e prouzrokovati pucanje, odnosno eksploziju rezervoara. Nepotpuno
sagorevanje formira ugljenmonoksid. Dozvoljena je upotreba svih poznatih sredstava za ga{enje
po`ara.
__________________________________________________________________________________

2.

UPUTSTVO ZA TRANSPORT, PRENO[ENJE, SKLADI[TENJE I ^UVANJE

Transport
Ova supstanca se isklju~ivo transportuje u prevoznim sredstvima specijalne namene koje su odobrene
od strane nadle`nog organa, a prema uslovima datim u:

Me|unarodnom sporazumu o prevozu opasnih materija (ADR, RID, IMDG, IATA),

Zakonu o prevozu opasnih materija (Sl.list SFRJ, br.27/90, 45/90, 24/94 i 28/96).

Butan se prevozi u originalnom pakovanju ili u ambala`i koja je otporna na ovu materiju, odnosno ne
dolazi do reakcije izme|u ambala`e i supstance.
Lica koja su zadu`ena za manipulisanje sa opasnim materijama moraju biti obu~eni o na~inu rukovanja
sa opasnim materijama i moraju se preduzeti sve preventivne mere da ne bi do{lo do akcidenta.
Izbegavati transport u vozilima gde prikolica nije odvojena od kabine. Pre transporta kontejneri se
moraju u~vrstiti. Ventil mora biti zatvoren i ne sme da dodje do curenja na istom. Potrebno je
obezbediti ventilaciju.

Skladi{tenje i ~uvanje
Posuda u kojoj se skladi{ti butan mora biti propisno uzemljena. Ulazak vode u posudu mora biti
spre~en. Pre ubacivanja gasa u sistem vazduh se mora izbaciti. Odvojiti posudu od izvora paljenja,
kao i stati~kog elektriciteta. Odvojiti od oksidacionih gasova i ostalih oksidacionih sredstava u
skladi{tu. Posudu ~uvati u u dobro ventilisanom prostoru na temperaturi ispod 50 0C.
Zabranjuje se bilo kakav pristup otvorenim plamenom ili pojava varnice u blizini proizvoda, te
neophodno je obezbediti i odgovaraju}e provetravanje prostorije.
Kontejnere uzemljiti dok se transportuju te obaveznao koristiti antistati~ku opremu.
Ako se sme{a transportuje cevovodom mo`e do|i do elektrostati~nog pra`njenja usled niske
konduktivnosti. Da bi se izbeglo javljanje vatre ili eksplozije nikad ne koristiti komprimovan vazduh
tokom transporta.

____________________________________________________________________________
3. UPUTSTVO ZA UKLANJANJE I UNI[TAVANJE OPASNE MATERIJE I
AMBALA@E
Ukoliko je sud u kojem se skladi{ti butan neispravan, potrebno ga je isprazniti i skladi{titi sa oznakom
NEISPRAVAN.

_________________________________________________________________________
4. UPUTSTVO O PRU@ANJU MEDICINSKE PRVE POMO]I POVRE\ENOM
RADNIKU
Proizvod je lako zapaljivi, i opasan je po zdravlje ljudi prilikom udisanja ili putem kontakta sa ko`om
(iritacija ko`e).
U slu~aju kontakta, udisanja ili gutanja primenjuju se slade}e op{te mere prve pomo}i:

Pri udisanju:

Ukloniti zatrovanu osobu iz kontaminirane zone uz predostro`nost pripadnika jedinice za

spa{avanje i upotrebu izolacionog aparata, kako i sami ne bi do{li u dodir sa proizvodom.

Utopliti zatrovanu osobu.

Ukoliko disanje prestane primeniti ve{ta~ko disanje.

Pozvati lekara.

Pri kontaktu sa o~ima:

O~i ispirati vodom pod blagim pritiskom minimum 15 minuta.

Odmah zatra`iti pomo} lekara.

Pri kontaktu sa ko`om:

Odstraniti delove kontaminirane ode}e.

Mesto dodira odmah isprati sa dosta teku}e vode.

Ako se iritacija nastavi zatra`iti pomo} lekara.

Pri gutanju:

Gutanje ne spada u verovatan put unosa materije u organizam.