Professional Documents
Culture Documents
Λουκιανός Πως Δει Ιστορίαν Συγγραφείν Μετάφραση
Λουκιανός Πως Δει Ιστορίαν Συγγραφείν Μετάφραση
Λουκιανός Πως Δει Ιστορίαν Συγγραφείν Μετάφραση
1. [1] ,
,
,
, [2] , , .
,
,
,
,
,
.
, [3] ,
,
,
.
1. , ,
.
, .
,
.
.
,
:
,
.
, .
,
.
, ,
.
2. , , ,
,
, [4]
,
, ,
, ,
,
. 2. , ,
,
,
. ,
,
,
, , "
", .
3. , ,
,
, , ,
, ,
. ,
[5]
, ,
, , ,
, , . 4.
, ,
,
,
,
, , ,
[6]
. 3.
, , ,
,
, ,
,
,
, .
, , ,
, ,
. 4. , ,
,
,
,
,
.
, , .
, , ,
, , ,
. 5.
,
,
, ,
,
, [7] , , , ,
, .
, .
, ,
,
,
, ,
. 5.
,
, ,
,
. , ,
,
, , , ,
" ". ,
,
. ,
,
.
, , ,
,
,
,
[8] ,
.
,
. ,
, , , .
, ,
,
-- ,
.
, ,
. 6.
, , ,
,
,
.
,
.
,
, ,
[ ]. 6.
,
, ,
,
, ,
,
.
,
. , ,
, ,
, ,
. 7.
, ,
, .
,
[9] , , 7.
,
, ,
, .
, ,
.
.
,
, ,
,
,
, ,
, ,
,
,
.
,
, ,
.
, ,
, .
, ,
,
, , , ,
. 8.
,
.
, , [10]
, ,
,
,
, ,
,
,
, ,
,
8.
,
,
,
,
. ,
,
,
, , ,
. , ,
,
,
. [11] ,
, ,
,
,
,
.
,
,
, . ,
,
,
,
.
1. 162 ..
2. : .
9. ,
,
, ,
. [12]
, , ,
,
, , ,
, , ,
, [13]
,
, ,
, , . ,
, ,
, ,
. 9.
, ,
, ,
,
.
, ,
,
.
, ,
. ,
, .
, ,
, , , .
,
, ,
, . 10.
, [14]
,
,
, ,
,
, ,
, ,
, .
, [15]
, ,
,
, ,
,
. 10.
,
. ,
,
,
,
, , ,
. , ,
. ,
,
, ,
.
, .
, ,
. ,
, .
11. , ,
, , [16]
,
, .
, ,
, ,
,
,
. 12.
, ,
,
[17]
,
, ,
.
, ,
,
. 11.
. ,
, . ,
, ,
. , ,
,
, ,
,
. ,
,
. 12.
, , ,
. , ,
,
, ,
.
. , ,
,
.
, ,
,
, ,
. 13. ,
, ,
, [18]
,
.
, , ,
, ,
.
, [19]
,
. 13.
, ,
,
, ,
,
,
.
, ,
.
, ,
,
14.
.
,
, .
, [20]
, ,
, ,
,
.
,
. ,
.
, [21]
, ,
,
.
14.
,
,
.
,
.
,
,
, , ,
, .
, .
,
,
.
, .
: ,
, . 15.
, ,
, ,
.
, , [22] .
,
,
,
,
, .
. [23]
,
, , ,
, ,
,
, , ,
,
,
. 15.
. , ,
, ,
.
,
, ,
. , ,
,
,
, ,
,
, .
,
,
, .
,
.
,
,
, ,
. ,
,
, .
,
. 16. [24]
,
,
, ,
.
,
, [25]
, ,
,
, . 16.
, ,
,
. ,
,
.
.
, ,
,
. ,
""
"" "" "",
. 3. . ,
, , ,
. ,
.
4. . .
5. "" "" "" "": .
17. , ,
,
[26]
,
. ,
. ,
, ,
. 17.
,
,
.
,
.
,
, .
,
, ,
, ,
. ,
,
. 18. ,
,
, ,
, . [27] ,
, . 18.
,
,
, .
, ,
. 19.
,
,
.
,
.
, , ,
, , ,
.
, [28]
. 20.
,
, ,
,
, ,
, ,
. , ,
,
,
. ,
[29]
, , . 19.
,
, ,
, ,
, ,
.
, ,
.
, ,
, , ,
.
. 20.
,
,
,
, ,
,
,
. , ,
, ..
.
.
, .
.
21. ,
,
, ,
,
,
[30] ,
, ,
, ,
.
. 21.
, .
,
, ,
.
,
.
, , ,
,
. 22.
, , ,
, , ,
,
.
,
, ,
, [31]
,
. 22. , ,
, ..
" , "
: "
"
" , ".
,
, .. " " "
" " ".
,
, . 23.
,
,
, ,
,
, .
,
, ,
. [32] ,
, ,
, ,
, . 23.
, ,
,
,
, .. , ,
" ". ,
,
, ,
, ,
. ,
.
, .
" ", .
,
24. ,
.
, ,
, ,
,
, [33]
, .
,
, ,
. ,
, , ,
, . 24.
, .
,
, ,
,
, :
.
,
, ,
.
, ,
, ,
. 25.
,
[34]
,
,
. , ,
. 26.
,
, ,
.
, ,
,
,
,
, [35] ,
,
.
. ,
, ,
. 25.
,
, ,
, ,
,
, . ,
. 26. ,
,
.
,
, ,
, ,
,
, ,
, .
.
, , , .
. ,
.
6. , : .
7. :
.
8. " ", "" "".
9. ( ), ,
, () () ().
10. , 30 ,
.
27.
, ,
,
,
,
,
27.
, ,
,
,
.
,
,
, [36]
. 28.
,
,
,
,
,
,
.
,
[37]
,
,
,
.
,
, ,
,
,
. 28.
,
,
,
,
,
,
,
,
.
,
.
,
,
,
,
. [38]
,
,
,
,
,
.
,
.
,
,
,
,
,
,
,
.
,
,
.
..
,
,
.
,
.
29. , ,
,
,
,
. [39]
, .
,
,
,
,
,
[40]
29. , ,
,
,
,
"
.
, ".
,
, ,
,
.
, ,
,
.
,
,
.
,
.
,
.
,
,
.
,
.
,
,
,
.
,
.
,
,
,
.
30. [41]
,
, ,
, ,
,
.
,
.
30. ,
,
,
,
.
",
(
) ,
".
31.
,
,
,
. [42]
,
31.
,
,
,
,
.
,
,
.
,
,
,
,
, [43]
.
.
,
,
,
. ,
,
.
32.
,
,
,
,
,
, , ,
,
32.
,
,
, , ,
,
, ,
.
,
**
,
, [44]
,
,
.
, .. "
"
,
.
,
.
,
,
,
, ,
,
,
,
,
.
33. ,
,
, ,
,
,
,
,
,
,
,
33. , ,
,
,
,
34.
[45]
,
,
,
.
[],
,
.
34. ,
,
,
.
,
.
,
.
,
.
35. [46]
,
35.
,
,
[47]
,
[ ]
, [48]
.
,
,
,
,
. 36.
.
, [49]
.
. ,
,
,
,
,
,
,
.
,
,
,
. 36.
,
.
, ,
,
.
11. : ,
.
12. : .
13. : , .
14. , : ,
. 1 . 8.
15. :
, .
16. :
, .
.
, .
17. :
,
,
.
18. :
, .
19. :
.
20. "" ,
.
. ,
, .
21. , , :
, .
, , , .
, .
37.
,
,
,
,
,
,
,
,
, ,
, ,
.
37.
,
,
,
,
,
,
,
, ,
,
.
38.
, [50]
38.
,
,
,
,
.
,
,
,
,
[51]
,
,
, .
,
, ,
, ,
,
,
, [52]
.
,
,
,
,
,
,
,
,
,
. .
,
,
,
,
,
,
,
,
.
,
,
. , ,
.
,
,
,
,
,
,
.
,
.
39. ,
, .
,
,
,
, ,
, [53]
,
,
,
, ,
,
39.
,
.
,
,
,
.
,
, .
,
,
,
,
,
,
.
,
,
,
,
,
.
40.
,
,
,
.
, [54] ,
, ,
, , ,
.
,
.
,
,
,
,
.
40.
,
,
.
:
, , ,
,
.
,
,
.
,
,
.
41.
, , ,
,
, ,
,
, [55]
,
,
,
, , ,
,
.
41.
, ,
, ,
, ,
,
,
,
,
,
,
, .
42.
,
,
,
,
42.
,
,
, ,
,
,
.
, [56]
, , ,
.
,
.
,
,
, ,
.
43.
,
,
,
,
,
,
.
43.
,
.
,
.
44.
,
,
,
[57]
,
44.
,
,
,
,
,
,
.
.
,
,
.
45.
,
,
. [58]
,
,
,
,
.
,
,
.
45.
,
,
,
.
,
,
,
.
,
,
,
.
46.
,
, ,
,
.
46.
,
,
,
,
.
47. [59]
,
,
, ,
.
.
47.
,
,
.
.
48.
,
.
48.
,
,
,
,
,
.
49.
[60] ,
,
, , .
,
,
,
,
.
, ,
.
49.
,
,
,
,
, .
, ,
,
.
,
.
,
.
22. : .
, , .
23. : , ,
.
24. .
25. : , ,
,
.
26. : "",
"".
27. :. . .
50. [61]
,
,
,
,
,
, ,
.
50.
,
,
,
,
,
,
,
,
,
.
51.
,
51.
, [62]
,
,
.
,
.
,
, ,
,
, .
.
,
,
,
,
.
,
.
,
. ,
,
,
, ,
,
,
.
,
[63]
.
,
.
,
.
,
.
52.
,
,
. 53.
,
,
,
.
,
,
.
52. ,
,
.
53. ,
,
,
,
,
,
,
.
54. [64]
, ,
54.
.
,
,
,
. 55.
,
,
,
,
, , ,
,
,
,
,
,
.
,
,
,
,
. 55.
,
,
.
,
,
,
, .
,
, ,
.
,
,
,
,
,
,
.
56. [65] ,
,
,
,
,
,
,
,
.
56.
.
,
.
. ,
,
,
, ,
, ,
,
.
57.
,
,
57.
,
,
,
,
,
, [66]
,
,
,
.
,
,
,
,
,
.
,
.
,
,
,
,
,
.
,
,
,
.
58.
58.
,
,
.
.
,
,
.
59.
[67]
,
,
,
.
59.
,
,
,
,
,
.
60.
, ,
,
.
60.
,
,
,
,
61.
,
,
[68]
,
,
,
. , ,
, . 62.
,
61.
--
,
,
,
,
,
, ,
.
, .
62.
,
,
, ,
, ,
,
,
,
,
, ,
,
, [69] ,
,
, ,
.
,
,
.
.
,
,
, ,
,
,
,
.
,
, ,
.
63.
.
.
,
, ,
.
63.
,
,
,
,
.
,
,
.
28. , , :
.
29. ,
.
58 ,
.
.
.