Y BAN NHN DN

TH X THUN AN

S:

CNG HA X HI CH NGHA VIT NAM

c lp - T do - Hnh phc

/BC-UBND

Thun An, ngy

thng

nm 2013

D tho

BO CO
Tnh hnh kinh t x hi, quc phng an ninh nm 2013,
phng hng nhim v nm 2014
Phn mt:
TNH HNH KINH T X HI, QUC PHNG AN NINH NM 2013
Nm 2013, UBND th x tp trung ch o trin khai thc hin nhng gii
php ch yu ch o, iu hnh k hoch pht trin kinh t x hi, quc phng an
ninh v tho g kh khn, thc y sn xut pht trin. Tnh hnh kinh t tip tc
tng trng, c cu kinh t cng nghip thng mi dch v - nng nghip vi t
trng tng ng 77,05% - 22,88% - 0,11%; cc hot ng vn ha, vn ngh, th
dc, th thao, thng tin, truyn thng gn vi nhim v chnh tr ca a phng
c quan tm thc hin; an sinh x hi c m bo; tnh hnh an ninh chnh tr,
trt t an ton x hi c gi vng, n nh. Kt qu c th trn cc lnh vc nh
sau:
I. KINH T:
1. Sn xut cng nghip:
c gi tr sn xut cng nghip thc hin 64.657 t ng, at 95,48% so vi
ngh quyt HND va tng 11,4% so vi nm 2012 trong , sn xut cng nghip
cc doanh nghip trong nc tng 12,3%, doanh nghip c vn u t nc ngoi
tng 11%, loi hnh kinh doanh h c th tng 2%. Trin khai chinh sach khuyn
cng, h tr u t chuyn i cng ngh cho cac doanh nghip va va nho.
Tng sn lng in tiu th c t 1.508 triu Kwh, tng 6,42% so vi cng
k. T chc cho cc ngnh, on th, UBND cc x, phng ng ky tit kim in,
tuyn truyn nng cao thc tit kim trn sng pht thanh. Kim tra 65 trng hp
bn l in ti cc im cho thu nh trn a bn th x, x l 16 trng hp vi
phm vi s tin 48 triu ng.
2. Thng mi, dch v:
Tng mc bn l hng ha v doanh thu dch v c thc hin 21.400 t ng,
at 97,21% so vi ngh quyt HND va tng 18,6% so vi nm 2012. Cp 3.370
giy chng nhn ng k kinh doanh cho h gia nh, vi tng vn 810 t ng ch
yu thuc lnh vc thng mi, giao thng vn tai v cc dch v khc.
Tp trung gii ta cc ch t pht mua bn ln chim lng, l ng. T chc
kim tra 169 trng hp v ng k kinh doanh, nhn hng ha, hng cm, hng
lu, hng gi, nim yt gi v bn theo gi nim yt; pht hin v x l 114 v vi
tng s tin 498 triu ng, tch thu hng ho cc loi tr gi khong 123,829 triu
ng. Ban hanh k hoach t chc kim tra, lp li trt t i vi ngnh ngh kinh
doanh ph liu.
1

Trn a bn hin c 10 hp tc x, 02 qu tn dng, 22 t hp tc (tng 07 t

hp tc so vi cng k). Qu tn dng Li Thiu v An Thnh hot ng hiu qu,
li nhun sau thu t 8,061 t ng.
3. Sn xut nng nghip:
Gi tr sn xut nng nghip c thc hin 71,65 t ng t 99,92% ngh
quyt HND, tng 2,42% so nm 2012. Tng din tch gieo trng cy hng nm
200ha, gim 45,68%; din tch cy lu nm 1.208ha gim 11,54% so cng k. Cp
pht phn bn cho 1.611 h nng dn tham gia pht trin vn cy n tri vi tng
kinh ph 1,304 t ng. thng qua K hoch pht trin nng nghip th giai
on 2013-2015 v nh hng n nm 2020.
Tnh hnh dch bnh trn gia sc, gia cm c kim sot cht ch, kp thi
trin khai cc bin php phng chng dch bnh. Qun l cht ch kim dch vn
chuyn, kim sot git m v tiu th sn phm ng vt khng r ngun gc, pht
hin v x l 53 trng hp vi phm, tiu hy mt s gia cm v sn phm ng vt
khng r ngun gc.
Duy tr trc ban theo di din bin thi tit; tp trung ch o cng tc phng,
chng lt bo v h tr khc phc hu qu ngp ng do triu cng v lc xoy.
Thu Qu phng chng lt bo 3,252 t ng, t 108,4% ch tiu tnh giao.
4. Ti chnh:
c tng thu ngn sch trn a bn 2.137,311 t ng, t 96,55% d ton
UBND tnh v 96,15% ngh quyt HND trong thu cn i 1.990,762 t ng
t 96,06% d ton tnh giao v 96,03% ngh quyt HND th x; th x trc tip
thu 900,52 t ng t 88,66% d ton UBND tnh v 88,6% ngh quyt HND th
x. Trin khai cng tc thu, qun l v s dng ph ng b i vi xe m t theo
Quyt nh s 25 ca UBND tnh.
Tng chi ngn sch 840,274 t ng, t 102,54% d ton tnh giao, 100,75%
ngh quyt HND th x trong chi ngn sch th x 714,027 t ng, t 98,29%
d ton UBND tnh v 108,8% ngh quyt HND th x; chi ngn sch x, phng
113,234 t ng, t 132,84% d ton UBND tnh v 103,73% ngh quyt HND
th x.
n c thu thu thu nhp doanh nghip v thu gi tr gia tng c gia
hn vi tng s tin 44,06 t ng t 99,72% s thu c gia hn.
Thnh lp Ban ch o v ban hnh k hoch thu hi n ng thu, chng tht
thu ngn sch nh nc nm 2013. t chc i thoi vi 09 doanh nghip vn
ng cam kt thc hin ngha v np thu cn n ng vo cui nm 2013.
5. Qun l t ai, xy dng v mi trng:
ch o tng cng cng tc cp giy chng nhn quyn s dng t, quyn
s hu nh v ti sn khc gn lin vi t; ghi thi hn s dng t nng nghip
ca cc h gia nh, c nhn vo giy chng nhn quyn s dng t khi ht hn.
Cp 9.244 giy chng nhn quyn s dng t, quyn s hu nh v ti sn gn
lin vi t trong cp ln u 386 giy, nng tng s 101.678 giy t 99,66% so
vi din tch phi cp ton th x. X pht 65 trng hp vi phm trong qun l, s
dng t vi tng s tin 965,85 triu ng.

 hu kim 980 cng trnh xy dng trong th x x pht 16 trng hp vi

phm vi s tin 216,35 triu ng, cc x, phng nh ch thi cng, x l 70
trng hp vi phm. kim tra v yu cu ch u t hon thin h tng k thut
35 khu phn l, bn nn ti phng Bnh Chun, An Ph.
T chc trin khai thc hin cc chng trnh theo K hoch bo v mi trng
nm 2013; tp hun, tuyn truyn, ph bin kin thc bo v mi trng cc x,
phng t 100% k hoch. Nghim thu hon thnh n nh gi kh nng chu
ti v xut bin php qun l cc ngun thi vo rch Vm Bng, t t l 99%.
Cp 107 giy xc nhn ng k n bo v mi trng v cam kt bo v mi
trng cho cc doanh nghip v h kinh doanh trn a bn. Kim tra v bo v mi
trng 54 trng hp trong x pht 32 trng hp vi phm. T chc v sinh 10
tuyn knh rch v 13 on knh rch vi tng tng chiu di 12,3km, din tch
17,9ha nhm hng ng chin dch Lm cho th gii sch hn nm 2013. Thu
gom, x l 55.042 tn rc thi sinh hot vi tng kinh ph 18,854 t ng.
6. Cng tc quy hoch:
ph duyt Quy hoch phn khu chc nng th Bnh Nhm, Hng nh t
l 1/2000 v trnh B Ni v n nng x Bnh Nhm, Hng nh ln phng.
Tp trung hon chnh quy hoch phn khu chc nng cc x, phng trnh S
Xy dng thm nh, ph duyt. thnh lp T thm nh kt qu thc hin cc
tiu ch xy dng nng thn mi ca x An Sn. Hon chnh cc th tc php l
trnh UBND tnh ph duyt quy hoch s dng t ca th x giai on n nm
2020, k hoch s dng t thi k u n nm 2015; ang xy dng phng n,
thuyt minh quy hoch, k hoch s dng t ca 10 x, phng. Ch o t chc
hp dn thng bo ch trng tm hon thi cng cng trnh Trc thot nc Bng
Bip - Sui Ct.
7. Xy dng c bn, gii phng mt bng:
Khi lng thc hin cc d n do th x qun l c t 275,024 t ng
(k c vn tnh do th x lm ch u t 10 t ng) t 92,45% so vi k hoch, gi
tr thanh ton 297,49 t ng t 100% k hoch. T chc thi cng cc cng trnh
trng im: ng Gia Long, Bnh Nhm 19, H Vn Mn, ng ry xe la c ni
di (t cu st xe la n Li Thiu), 15 phng hc v nh a nng trng tiu hc
Bnh Nhm, Bnh vin a khoa,; y nhanh tin thi cng ng Hng nh
31, trng THCS Trnh Hoi c giai on 2, trng mu gio Hoa Cc 9,
thi cng hon thnh a vo s dng 12/13 cng trnh giao thng nng
thn chnh trang th, c khi lng thc hin 1,605/2,07 t ng t 77,54%
k hoch. Thc hin 19 cng trnh duy tu, x l ngp nc vi tng vn 22,77 t
ng. Nghim thu a vo s dng 3/6 cng trnh thy li vi tng kinh ph 2,34 t
ng, c thc hin n ngy 31/12/2013 t 100% k hoch.
Tp trung ch o, gii quyt cc vng mc trong gii ta, bi thng nhm
to thun li cho cng tc bn giao mt bng trin khai thi cng cc cng trnh
thot nc, giao thng, dn dng trn a bn; chi tr 122,254 t/352 h s trong
, vn tnh 54,066 t/191 h s, vn th x 29,912 t/141 h s v vn doanh
nghip 38,276 t/20 h s.

II. VN HA X HI:
1. Chnh sch x hi:
Cng tc chm lo i sng gia nh thng binh lit s v ngi c cng cch
mng c quan tm thng xuyn. Chi tr cp u i thng xuyn cho cc i
tng chnh sch, tr cp kh khn thng xuyn cho cc i tng x hi vi tng
s tin 26,442 t ng. T chc tt cc hot ng thm hi, tng qu cho cc gia
nh chnh sch, i tng x hi nhn Tt Nguyn n Qu T nm 2013 v ngy
Thng binh lit s 27/7 vi tng kinh ph 12,719 t ng trong ngn sch th x
4,691 t ng. Xy dng mi, sa cha 05 cn nh tnh ngha, 32 cn nh i on
kt vi tng kinh ph 1,429 t ng.
Cng tc gim ngho c tp trung thc hin t kt qu, gim 204/447
h ngho, t t l 99,51% ch tiu. Hin cn 246 h ngho (pht sinh mi 03 h),
chim t l 0,62% tng s h trn a bn. ban hnh k hoch dy ngh cho lao
ng nng thn th x Thun An nm 2014.
Quy bao tr tre em h tr phu thut cho 10 em mc bnh tim vi tng s tin
615 triu ng, tng qu cho tr em nhn dp Quc t Thiu nhi 01/6 v Tt Trung
thu vi tng s tin 303,9 triu ng trong ngn sch th x 116,6 triu ng. T
chc l pht ng thng hnh ng v tr em v chin dch truyn thng bao v tre
em. Duy tri thng xuyn ch sinh hoat inh ky cac cu lac b tre em vi tai nan
thng tich va phong tranh HIV/AIDS.
Ngn hng chnh sch x hi gii ngn cho vay 37,355 t ng trong ,
cho vay h ngho 17,051 t ng, vn quc gia gii quyt vic lm 3,35 t ng,
vn hc sinh sinh vin 2,931 t ng, vn nc sch v VSMT 2,218 t ng.
Doanh s thu n t 35,743 t ng, tng d n n nay t 97,81 t ng, s d
huy ng tin gi tit kim 5,168 t ng t 77,97% k hoch.
Thu bo him x hi 598,149 t ng t 100% k hoch. Khai thc mi 97
n v vi 1.038 lao ng, nng tng s n v ang qun l thu bo him l 1.347
n v vi 158.251 lao ng. Chi tr kp thi cho cc i tng hng ch bo
him vi tng s tin 323,04 t ng. kim tra vic thc hin Lut BHXH ti 83
doanh nghip va thu hi n BHXH c 6,568 ty ng. Hin c 615 n v n bo
him vi s tin 112,916 t ng.
2. Vn ha, thng tin, truyn thanh:
Thc hin cng tc tuyn truyn v t chc nhiu hot ng vn ha, vn
ngh, TDTT cho mng k nim cc ngy l, tt, cc s kin chnh tr ca c nc
v a phng vi nhiu ni dung phong ph, a dng, c bit la y mnh hc tp
lm theo tm gng o c H Ch Minh theo Ch th s 03-CT/TW ca B Chnh
tr. a t chc thanh cng ai hi Th duc Th thao 02 cp ln th IV nm 2013 vi
4.030 vn ng vin tham gia 17 b mn thi u. Phi hp t chc thanh cng L
hi Lai Thiu mua trai chin nm 2013.
T chc tp hun Quy ch cng nhn cc danh hiu vn ha theo Quyt nh
s 43 ca UBND tnh v cc tiu chun phng t chun vn minh th theo
Thng t 02 ca B Vn ha Th Thao Du lch; pht ng x t chun vn ha
4

nng thn mi nm 2013. T chc hi thi Tuyn truyn vin Ban vn ng khu
ph, p vn ha, khu nh tr vn ha nm 2013 vi 163 th sinh d thi.
Trin khai chin lc phat trin gia inh Vit Nam giai oan n nm 2020,
tm nhin n nm 2030. Thanh lp Ban quan ly v chn x An Sn lm im trin
khai n tuyn truyn gio dc, o c, li sng trong gia nh Vit Nam. C
19 gia inh vn hoa tiu biu d hi thi Gia nh vn hoa, tuyn dng gia inh
hanh phuc. Cp phat 42.000 t ri tuyn truyn phong chng bao lc gia inh vi
chu an ng noi khng vi bao lc gia inh.
Ch o tng cng cng tc phng chng t nn x hi v qun l nh nc
trong cng tc cp giy php kinh doanh karaoke. T chc kim tra ti 756 c s
thuc ngnh ngh kinh doanh c iu kin, x pht 585 trng hp vi phm.
Thng xuyn kim tra vic qung co rao vt trn cc tuyn ng trng im; x
pht 47 trng hp vi phm; tho g, tiu hu 2.300 p phch, t ri va ty xoa
2.500 san phm qung co trai phep; ngh S Thng tin v Truyn thng ngng
cung cp dch v 951 s thu bao di ng v thu bao c nh vi phm.
i Truyn thanh th x v cc x, phng pht sng c 15.650 gi, trong
i th x 1.650 gi t 111% ch tiu. Cng tc vi i PT-TH Bnh Dng, Bo
Bnh Dng a 297 tin thi s phn nh cc hot ng v tnh hnh kinh t x hi
ca th x. lp t a vo hot ng thit bi thay i tn s mi cho ai truyn
thanh cc xa, phng.
3. Y t:
Cc chng trnh mc tiu y t quc gia v cc chng trnh khc ca ngnh
y t c duy tr hot ng theo k hoch. Trung tm y t v cc c s y t m bo
cc iu kin phc v nhu cu khm cha bnh ca nhn dn c bit l trong
nhng ngy l, tt. Tng s ln khm bnh ti Trung tm y t l 1.251.789 lt
ngi t 113,8% k hoch; c 550 ca mc bnh st xut huyt gim 114 ca v 351
ca mc bnh tay chn ming giam 137 ca so vi cng k nm 2012. T chc ra qun
thc hin Chin dch tng v sinh mi trng v truyn thng phng chng dch
bnh st xut huyt v tay chn ming trn a bn th x.
Cng tc qun l cc c s hnh ngh y dc t nhn v kim tra gim st v
sinh an ton thc phm c duy tr thng xuyn. Kim tra 150 c s hanh ngh y,
dc t nhn, x phat 09 c s vi pham. T chc 25 lp tp hun kin thc an ton
v sinh thc phm vi 1.800 ngi tham d va phat ng thang ra qun vi cht
lng va VSATTP vi 141 ngi tham d; kim tra 533 c s sn xut, kinh doanh
thc phm v kinh doanh dch v n ung, x l 85 c s khng iu kin v v
sinh an ton thc phm.
ngh tnh tip tuc cng nhn 03 x, phng, nng tng s 10/10 xa,
phng t tiu ch quc gia v y t x giai on 2012-2020. Trin khai chin dch
truyn thng dn s, tng cng dch v chm sc SKSS/KHHG nm 2013 ti cc
x, phng; t chc 110 cuc t vn cng ng v chm sc SKSS/KHHG vi
33.956 ngi tham d. T sut sinh gim 0,35%o, t l sinh con th ba gim 0,22%.
4. Gio dc:
Kt thc nm hc 2012 2013, t l hc sinh lp 5 hon thnh chng trnh
tiu hc t 99,96%; hc sinh c cng nhn tt nghip THCS t 92,72% giam
5

0,28%; hc sinh tt nghip THPT t 99,16%, tng 1,12%; h b tc THPT t

74,74%, tng 13,64% so vi nm hc trc; tr mu gio 05 tui trong trng mm
non c hc chng trnh gio dc mm non mi t 100%. T l trng t
chun quc gia 58,13%. Duy tr 10 x, phng t chun v chng m ch - ph
cp gio dc tiu hc, trung hc c s v bc trung hc ph thng.
t chc tng kt v trin khai nhim v nm hc 2013-2014; tuyn dng
hoc sinh gioi, giao vin bi dng hoc sinh gioi va tng qu cho hc sinh vt kho
hoc gioi nm hoc 2012 2013. Nm hc 2013-2014, ton th x c 88 trng trong
c 43 trng cng lp vi 56.861 hc sinh, tng 05 trng t thc v 7.041 hc
sinh so vi nm hc trc nguyn nhn ch yu do tng dn s c hc. Tng cng
cng tc thanh tra tai cac trng hoc, c bit l trng mm non ngoi cng lp va
chng trinh i mi giao duc ph thng.
Ngn sch u t sa cha 33 trng, lp trong dp h phc v nm hc
2013 2014, c khi lng thanh ton vn u t n ngy 31/12/2013 l 6,533 t
ng.
III. QUC PHNG AN NINH:
1. Cng tc Qun s, Quc phng:
Duy tr nghim ch trc sn sng chin u, m bo an ton cc mc tiu
quan trng. Cc lc lng thng xuyn phi hp tun tra, hip ng vi Cng an
th x bo v an ninh trt t - an ton x hi. Duy tr hot ng cht dn qun
thng trc tun tra trong khu cng nghip Vit Nam-Singapore v phi hp vi
cng an n khu cng nghip, i bo v khu cng nghip tun tra trn p cc loi
ti phm, gi gn an ninh trt t trong khu vc.
T chc Hi thi bo co vin bi dng kin thc quc phng an ninh nm
2013 v tuyn chn tham d hi thi cp tnh. T chc hun luyn thc binh din tp
phng th dn s ng theo ni dung, t yu cu, m bo an ton v ngi v
trang thit b.
T chc giao 260 thanh nin thc hin ngha v qun s nm 2013 t ch
tiu v s lng v cht lng, trong c 09 ng vin.
2. An ninh chnh tr, trt t an ton x hi:
Tnh hnh an ninh chnh tr c gi vng n nh khng xy ra t bin
bt ng, trt t an ton x hi c m bo. Tip tc t chc thc hin cc ngh
quyt, ch th ca Tnh y, Th y trong xy dng trin khai k hoch phng n
m bo an ninh trt t trn a bn.
Phm php hnh s xy ra 219 v (tng 50 v so vi cng k), iu tra lm
r 213 v, t 97,26%, bt gi 300 tn. Trit ph 42 bng nhm (gim 06 bng
nhm so vi cng k), bt 149 tn.
Pht hin 84 v (gim 11 v) bt gi 158 tn c hnh vi mua bn, tng tr vn
chuyn tri php cht ma ty, khi t 67 v 85 tn, x l hnh chnh 73 tn.
X l 50 trng hp vi phm php lut v mi trng, 131 v vi phm v
kinh t vi 137 i tng trong khi t 15 v kinh t, 24 i tng.
T chc trin khai thc hin c hiu qu nm an ton giao thng 2013, thc
hin cc gii php m bo trt t an ton giao thng trn cc tuyn ng mu v
tng cng lc lng cnh st giao thng cho cc a bn trng im, y mnh
6

phong tro thi ua xy dng x, phng kiu mu v an ton giao thng, trt t
th. Xy ra 816 v tai nn giao thng, gim 193 v, lm 53 ngi cht, gim 02
ngi, lm 1.194 ngi b thng, gim 397 ngi, hng 1.050 phng tin cc
loi. Trong tai nn giao thng nghim trng xy ra 49 v, tng 01 v, va chm
giao thng 767 v, gim 184 v.
T chc hun luyn cng tc phng chy cha chy cho cn b cng chc cc
phng ban, cc x phng; t chc k cam kt thc hin an ton phng chy cha
chy trong cc t chc, h gia nh c nhn trn a bn. Xy ra 21 v chy (tng 02
v) khng c ngi cht v b thng, thit hi ti sn 1,2 t ng; ngoi ra c 42
v do t c chy lan v khng xy ra thit hi. Kim tra 1.897 trng hp, x pht
hnh chnh 72 trng hp vi phm quy nh v an ton phng chy, cha chy vi
s tin 157 triu ng.
Xy ra 27 v tranh chp lao ng tp th (gim 16 v) ti 27 doanh nghip
vi khong 7.000 lao ng tham gia. Nguyn nhn ch yu do ngi s dng lao
ng cha thc hin y cc quy nh ca php lut lao ng nh: tr lng
cha ng, t ra cc quy nh kht khe, t chc tng ca qu mc, chi tr tin lm
thm gi khng y , khng tham gia BHXH, BHYT, BHTN, p dng tin lng
khng cng bng gia ngi lm vic lu nm v ngi mi; ngi lao ng i
tng cht lng ba n, tng lng tha ng,...
IV. HOT NG NI CHNH
1. T php:
T chc ly kin nhn dn v d tho sa i Hin php nm 1992 v d
tho Lut t ai (sa i). T chc Ngy php lut Nc Cng ha x hi ch
ngha Vit Nam 09/11. Chi ao thc hin h thng ho vn bn quy phm php lut
cua HND-UBND t nm 1993 n nm 2013 theo k hoach.
Hot ng tuyn truyn ph bin gio dc php lut ngy cng i vo chiu
su, t chc tuyn truyn 3.728 cuc vi 303.650 lt ngi d, pht thanh 3.077
gi trn h thng loa, i. Gii quyt th tc ng k khai sinh, khai t, ng k kt
hn 5.489 trng hp; chng thc 492.800 giy t sao y cc loi. Tr gip php l
c 1.145 trng hp v hn nhn gia nh, t ai nh v cc v vic dn s.
Hin ang qun l, s dng 76 t sch php lut vi 11.877 quyn.
S v phi thi hnh n dn s 3.115 v vi 398.1 t ng, thi hnh xong
1.966 v vi 114,9 t ng, s v chuyn sang nm sau 1149 v vi 283.1 t ng.
2. Thanh tra, tip dn v gii quyt n.
Tp trung x l cc v, vic c kt lun sau thanh tra v gii quyt n th
khiu ni, t co. Thanh tra trch nhim v cng tc tip dn, gii quyt n th
khiu ni, t co ca cng dn i vi th trng cc ban ngnh lin quan v Ch
tch UBND cc x, phng.
m bo lch tip cng dn theo nh k. Trong nm, th x v cc x,
phng tip 1.065 lt ngi, trong ti im tip dn UBND th x tip c
626 lt ngi vi 197 lt do lnh o tip nh k. Ni dung ch yu xoay quanh
vic khiu ni quyt nh hnh chnh gii quyt v t ai, bi thng gii ta cc
cng trnh trn a bn, nhim mi trng v cc lnh vc dn s khc.
7

Th l gii quyt l 203 n (gim 48 n) trong , n k trc chuyn

sang 07, n mi pht sinh 194, gii quyt 184 n t 90,64%. n thuc thm
quyn ca th x l 79 n, gii quyt 64 n t 81,01%; n thuc thm quyn
cc x, phng 124 n, gii quyt 120 n t 96,77% trong , 93 n ha
gii thnh t 77,5%.
3. Cng tc t chc b my nh nc:
ch o i Thanh tra Xy dng tip tc phi hp kim tra hot ng xy
dng, trt t an ton giao thng trt t th n ngy 31/12/2013; t chc chuyn
giao nhn s, ti sn i Thanh tra Xy dng theo k hoch; r sot iu chuyn
bin ch, ti sn v Thanh tra S Xy dng.
B nhim, b nhim li 17 lnh o cc phng ban; gii quyt ngh hu, ngh
vic 68 trng hp trong 11 trng hp ngh vic ca cp x. Min nhim v ph
chun chc danh Ph Ch tch UBND phng Thun Giao v y vin UBND x
Hng nh. Gii quyt kp thi cc trng hp nng lng trc hn v theo nh
k.
Khen thng cho 598 tp th v 2.617 c nhn c thnh tch trong hot ng
phong tro v chuyn mn. ngh Trung ng tng Hun chng Lao ng hng
Nht cho ng b, chnh quyn v nhn dn th x Thun An, tng C thi ua ca
Chnh ph cho 01 tp th, Bng khen Th tng cho 01 tp th v 07 c nhn.
UBND tnh tng C thi ua cho 03 tp th, 28 danh hiu tp th lao ng xut sc;
Bng khen cho 10 tp th, 20 c nhn v 09 chin s thi ua. X l k lut 02 trng
hp.
V. CI CCH HNH CHNH, PHNG CHNG THAM NHNG V THC
HNH TIT KIM:
Cng tc r sot, n gin th tc hnh chnh c quan tm thc hin. Ban
hnh v trin khai thc hin k hoch ci cch hnh chnh nh nc giai on 20132015, k hoch kim sot th tc hnh chnh nm 2013.
Tip tc trin khai p dng h thng qun l cht lng theo tiu chun ISO
9001:2008 i vi cc th tc hnh chnh trong b th tc hnh chnh c UBND
tnh ban hnh. a chi ao UBND cc x, phng t chc xy dng quy trnh thc
hin th tc hnh chnh nhm tip tc duy tr nng cao hiu qu p dng h thng
qun l cht lng theo Tiu chun ISO 9001:2008.
Vic p dng phn mm Qun l vn bn v h s cng vic cho cc ngnh
th x pht huy hiu qu, nng cao cht lng x l cng vic, hin m rng
tai UBND x An Sn v ang trin khai tai UBND phng Thun Giao.
Trong nm, B phn tip nhn v tr kt qu ca UBND th x tip nhn
66.873 h s lin quan n cc lnh vc t ai, xy dng, nh , ng k kinh
doanh, cp php karaoke, t php, ng k bo v mi trng. T l h s gii
quyt t 97,99%, trong tr hn chim 0,19% .
Cng tc phng chng tham nhng lun c quan tm v ch o duy tr
thc hin. thc hin k khai ti sn, thu nhp theo quy nh. T chc 32 t
thanh tra cng tc qun l ti chnh, s dng t, cng tc phng chng tham nhng
i vi th trng cc ngnh v Ch tch UBND x, phng. Qua , yu cu
8

cc n v c thanh tra cng khai, minh bch cc ni dung v quy trnh, th tc,
cc gii php phng nga tham nhng, cc loi th tc hnh chnh theo quy nh ca
Lut phng, chng tham nhng; thc hin ng quy trnh gii quyt khiu ni, t
co; kp thi khc phc nhng sai st trong cng tc qun l t ai, ti chnh ngn
sch,
VI. NH GI CHUNG
Nm 2013, trong bi cnh chung cn nhiu kh khn, th x tp trung thc
hin cc nhm gii php ch o iu hnh ca Trung ng, tnh nhm thc hin
mc tiu n nh kinh t, kim ch lm pht, tho g kh khn, thc y sn xut
kinh doanh, m bo an sinh x hi c trin khai thc hin c hiu qu. Tnh hnh
kinh t c bn pht trin n nh, cc ch tiu ch yu v kinh t u tng so vi
cng k nm 2012. Sn xut cng nghip, thng mi dch v, nng nghip duy tr
mc tng trng v ng nh hng; cng vi cc bin php min, gim, gia hn
thu tho g kh khn cho doanh nghip v gp phn n nh sn xut kinh
doanh. Lnh vc vn ha x hi c quan tm tp trung ch o v tip tc c
chuyn bin tin b. An sinh x hi c m bo; t chc chu o cc hot ng
chm sc, n n p ngha. Cng tc ci cch hnh chnh, gii quyt khiu ni, t
co v u tranh phng, chng tham nhng c ch trng. Vi phm an ton giao
thng gim, tai nn giao thng c kim ch. Cng tc ch o iu hnh ca
UBND th x c tp trung, to chuyn bin r nt v tch cc trn nhiu lnh vc.
Bn cnh nhng kt qu t c vn cn mt s tn ti, hn ch: Tnh hnh
thi tit, triu cng nh hng i sng mt s h dn. Sn xut kinh doanh cn
gp nhiu kh khn. Vic chp hnh php lut v thu cha cao dn n n ng
thu chim t trng cao. Tin thc hin cc quy hoch phn khu chc nng t l
1/2000 cn chm do nh hng quy hoch cc tuyn ng st nn phi iu chnh.
Tin thanh, quyt ton cc cng trnh xy dng c bn cn chm. Vi phm v t
ai, xy dng, trt t th, nhim mi trng din bin phc tp. n b gii ta
mt s cng trnh, d n xy dng c bn cn chm. Cng tc phng chy, cha
chy c quan tm ch o nhng thc cnh gic cn hn ch nn s v chy
tng v thit hi v ti sn. Phm php hnh s tng so vi cng k.
Phn hai:
PHNG HNG NHIM V NM 2014
Nm 2014, d bo s c nhng chuyn bin tch cc, tuy nhin vn cn nhiu
kh khn. Trn c s kt qu t c trong nm 2013, cn c mc tiu nhim v
ngh quyt i hi ng b th x ln th X, ngh quyt ca Th y, Hi ng nhn
dn th x. y ban nhn dn th x xc nh mt s ch tiu, nhim v ch yu nh
sau:
I. KINH T:
1. Cng nghip:
Gi tr sn xut cng nghip d kin thc hin 74.750 t ng, tng 15% so vi
nm 2013 trong khu vc kinh t trong nc chim 30%, khu vc c vn u t
nc ngoi chim 70%. Tip tc thc hin Quyt nh s 49 ca UBND tnh v hn
ch cc ngnh ngh sn xut nh hng mi trng; vn ng cc doanh nghip u
t vo cc khu, cm cng nghip cng vi hng ng k hoch hnh ng sn xut
9

sch hn trong cng nghip giai on 2012-2015. R sot, sp xp ngnh sn xut

theo quy hoch tng th, cm cng nghip gn vi chnh trang th. Kim tra gi
bn l in v cng tc nng cao hiu qu tit kim in.
2. Thng mi, dch v:
Pht trin thng mi, dch v theo hng tng t trng dch v; Khuyn khch
cc thnh phn kinh t u t pht trin v a dng ha cc loi hnh dch v cht
lng cao. Tng mc bn l v doanh thu dch v phn u thc hin 26.230 t
ng, tng 22% so vi nm 2013. nh gi kt qu thc hin quy hoch ch, siu
th v trung tm thng mi giai on 2011 2015, nh hng n nm 2020.
Thng xuyn kim tra, gii ta cc ch t pht trn a bn. Tng cng kim tra,
kim sot th trng, kp thi pht hin v ch ng c bin php ngn chn, x l
nghim vic u c, nng gi v cc hnh vi vi phm php lut v kinh doanh.
3. Nng nghip:
Gi tr sn xut nng nghip 73,14 t ng, tng 2% so vi nm 2013. Tip tc
chuyn i ging cy trng, vt nui c nng sut, hiu qu cao. Kim sot cht ch
tnh hnh dch bnh trn cy trng, vt nui.
Trin khai K hoch pht trin nng nghip th giai on 2013-2015 v nh
hng n nm 2020. Tip tc thc hin cc k hoch, chnh sch v nng nghip
nh chuyn dch c cu ngnh nng nghip theo hng pht trin nng nghip
th, nng nghip k thut cao gn vi cng nghip ch bin giai on 2011 2015;
h tr gi v pht trin vn cy n qu c sn giai on 2013 2016; u t ng
b h thng c s h tng pht trin du lch sinh thi cc x, phng ven sng Si
Gn giai on 2011 2015. Hn ch cc trang tri chn nui, cc im chn nui
tp trung gy nhim mi trng nh hng khu vc vn cy n tri.
Ch ng thc hin phng, chng lt bo, gim nh thin tai. Thc hin
chng trnh kin c ha knh mng; tng cng kim tra, ci p, gia c b bao
v no vt knh rch, khai thng dng chy phc v sn xut nng nghip v phng
chng ngp ng.
4. Ti chnh:
Thc hin tt cng tc qun l v khai thc cc ngun thu, chng tht thu, phn
u thu t d ton c giao. D kin tng thu ngn sch nh nc trn a bn
2.426,955 t ng tng 13,55% trong thu cn i 2.263,012 t ng tng 13,68%
so vi nm 2013. Tng chi ngn sch 1.098,67 t ng, tng 30,75% trong chi
cn i 1.084,73 t ng, tng 31,12%; chi ngn sch x, phng 112,35 t ng,
bng 99,21% so vi nm 2013.
Chi ngn sch m bo hiu qu, tit kim, p ng cc nhu cu pht trin kinh
t, x hi v hot ng ca cc n v. Chi u t xy dng c bn theo th t u
tin cc cng trnh bc xc, trng im, lnh vc y t, gio dc, giao thng
5. Ti nguyn v mi trng:
Trin khai quy hoch s dng t giai on n nm 2020 v k hoch s dng
t thi k u n nm 2015. Qun l cht ch s dng t, chuyn mc ch s
dng t theo quy hoch c ph duyt. Tng cng kim tra vic s dng t cc
d n xy dng, khu dn c theo quy hoch. Nng cao hiu qu qun l t cng,

10

t di d c bi thng gii ta v a vo to qu t xy dng cng trnh

phc li cng cng trn a bn.
Thc hin K hoch bo v mi trng nm 2014. Kim tra, x l nghim cc
doanh nghip khng thc hin ng cam kt v mi trng, cc yu cu v bo v
mi trng, x l cht thi ca cc doanh nghip, cc c s y t khc phc tnh
trng nhim mi trng. Phi hp kim tra vic chp hnh di di ca cc c s
sn xut gy nhim mi trng ra khi khu dn c, th.
6. Quy hoch, xy dng c bn, qun l th:
Trin khai Quy hoch phn khu chc nng t l 1/2000 cc x, phng; Quy
ch qun l quy hoch kin trc th Thun An; n nng x Bnh Nhm, Hng
nh ln phng. Thc hin cht ch cc quy nh trong vic cp php xy dng v
nng cao hiu qu cng tc qun l, kim tra xy dng theo giy php. Tip tc
kim tra, yu cu ch u t hon thin c s h tng cc khu t phn l, tch tha
t.
Tp trung vn u t cho cc cng trnh trng im theo nh hng pht
trin th: hng mc nh ht thuc d n Trung tm Dch v Vn ha Th thao
tng hp Khu B, trng tiu hc Tuy An, trng mm non Hoa Cc 10, xy dng
h lu thot nc ng Nguyn Vn Tit, tr s Cng an phng Thun Giao, cc
hng mc, d n hon chnh nng cp x Bnh Nhm, Hng nh ln phng v
xy dng nng thn mi x An Sn,. K hoch vn u t nm 2014 l 402,5 t
ng tng 35,3% so vi thc hin nm 2013 bao gm: vn tnh do UBND th x lm
ch u t 01 t ng; vn tnh b sung 45 t ng; vn X s kin thit 80 t ng,
vn u t phn cp 276,5 t ng. Bn cnh , tip tc huy ng ngun vn x
hi ha xy dng cc cng trnh gio dc, vn ha, th dc th thao...
Tp trung cng tc bi thng gii phng mt bng trin khai thc hin
cc d n trn a bn.
Tip tc trin khai thc hin cc cng trnh giao thng nng thn, chnh trang
th. Duy tu, dm v v x l ngp nc trn cc tuyn ng.
II. VN HA, X HI:
1. Chnh sch x hi:
Thc hin tt cc chnh sch n n p ngha, chm lo cc gia nh thng
binh lit s, gia nh c cng vi cch mng, M Vit Nam anh hng. Thc hin tt
cc bin php gim ngho theo tiu ch mi ca tnh; quan tm, h tr h cn
ngho nhm hn ch n mc thp nht t l h ti ngho.
Tuyn truyn, ph bin gio dc php lut nng cao hiu bit php lut v
nhn thc y v quyn, ngha v ca ngi lao ng v ngi s dng lao ng.
Thng xuyn kim tra, gim st vic chp hnh php lut lao ng ca cc doanh
nghip pht hin v gii quyt kp thi cc vng mc, mu thun pht sinh
nhm hn ch n mc thp nht tnh trng tranh chp, nh ln cng. Trin khai k
hoch o to ngh cho lao ng nng thn nm 2014.
2. Vn ha, thng tin, th thao:
Thng qua chng trnh thc hin np sng vn minh th giai on 2015,
nh hng n nm 2020. Tip tc thc hin chng trnh pht trin vn ho th
11

thao, du lch v u t xy dng, s dng c hiu qu cc thit ch vn ha, th thao

giai on 2011 2015; xy dng k hoch pht trin du lch sinh thi. Tng cng
qun l nh nc v hot ng vn ha, ch ng phng, chng cc loi vn ho
phm c hi. Nng cao cht lng phong tro ton dn on kt xy dng i sng
vn ha. Phi hp t chc L hi Li Thiu ma tri chn nm 2014.
Nng cao cht lng hot ng cng ngh thng tin, trang thng tin in t
Thun An. Trin khai th im ng dng ch k s trong qun l hnh chnh nh
nc. Tng cng cng tc tuyn truyn phn nh kp thi ch trng, chnh sch
ca ng, nh nc v tnh hnh pht trin kinh t x hi ca a phng. Tip tc
kim tra, x l nghim rao vt, qung co rc trn a bn.
y mnh cc phong tro vn ha vn ngh - th dc th thao, a dng ha cc
hnh thc vui chi, gii tr phc v i sng tinh thn ca nhn dn. Duy tr, pht
trin phong tro th dc th thao trong cc trng hc, n v lc lng v trang v
cc khu ph, p; tp trung u t cc mn th thao thnh tch cao nhm nng cao
thnh tch ti cc gii thi u. Tuyn chn vn ng vin luyn tp chun b tham d
i hi Th dc th thao tnh ln th IV nm 2014.
3. Chm sc sc khe nhn dn:
Thc hin cc chng trnh mc tiu y t, chm sc sc kho cng ng. Nng
cao cht lng khm cha bnh ban u gn vi ch ng kim sot, phng chng
dch bnh, khng bng pht, ly lan thnh dch. Trin khai c hiu qu cc bin
php m bo v sinh an ton thc phm; thc hin tt cc Chng trnh mc tiu
quc gia v y t, chm sc sc khe cng ng.
Khuyn khch thc hin x hi ha trong lnh vc y t, chm sc sc khe nhn
dn. Tng cng cng tc thanh tra, kim tra qun l hnh ngh y dc t nhn.
Phn u t l gim sinh t 0,35%o.
4. Gio dc o to:
Thc hin hiu qu vic chng tiu cc v khc phc bnh thnh tch trong
gio dc, thc hin tt k cng n np, xy dng mi trng gio dc trong sch.
Tng cng u t c s vt cht trng lp, m bo tng bc thc hin t
chun quc gia. Nng cao cht lng gio dc ton din cc cp hc bc ph thng,
tng t l hc sinh trng tuyn vo cc trng cao ng, i hc. Tip tc thc hin
c hiu qu n gio dc ph cp mm non 5 tui. Tng cng cng tc qun l
gio dc mm non nht l trng, nhm lp mm non ngoi cng lp. Khuyn khch
thc hin x hi ha gio dc, huy ng cc ngun lc x hi tng thm ngun
u t cho gio dc, gp phn nng cao cht lng o to cc bc hc.
III. QUC PHNG AN NINH:
Tng cng cng tc qun l nh nc v quc phng an ninh, tng bc xy
dng th x thnh khu vc phng th vng chc. T chc tt din tp 20% x,
phng theo quy nh. ng thi sn sng tham gia din tp khu vc phng th
theo ch o ca ca cp trn. Duy tr nghim ch trc, sn sng chin u, bo
v an ton cc mc tiu quan trng. Chun b y cc iu kin thc hin tt
cng tc tuyn qun nm 2014 t ch tiu c v s lng ln cht lng. Xy dng
lc lng DQTV s lng v nng cao cht lng a vo hot ng c hiu

12

qu. T chc din tp phng chng biu tnh, ph ri an ninh, bo lon trong tnh
trng khn cp phng An Ph.
Tip tc thc hin quy ch phi hp gia lc lng Qun s v Cng an trong
thc hin nhim v bo v an ninh chnh tr v trt t an ton x hi. Thng xuyn
m cc t tn cng trn p cc loi ti phm, ko gim phm php hnh s, kim
ch tai nn giao thng. Tng cng cng tc qun l nhn h khu. Ch ng nm
bt tnh hnh, pht hin kp thi v phi hp gii quyt tt cc v vic tranh chp lao
ng, nh ln cng.
IV. HOT NG NI CHNH:
Thc hin tt cng tc tip dn, gii quyt n th khiu ni, t co ca cng
dn theo Thng bo kt lun s 130 ca B Chnh tr. Tip tc thanh tra trn cc
lnh vc: quy hoch, k hoch s dng t, qun l ti chnh ngn sch, xy dng c
bn, quc phng an ninh. Tng cng cng tc thanh tra trch nhim ca Th
trng cc ban, ngnh, a phng trong vic thc hin Lut Khiu ni, Lut T co
v thc hin cc kt lun, kin ngh sau thanh tra.
Tip tc thc hin hiu qu Php lnh v t chc v hot ng ha gii c s,
Quyt nh s 1067/Q-TTg ca Th tng Chnh ph v ph duyt d n xy
dng, qun l t sch php lut x, phng. T chc tuyn truyn, trin khai cc
vn bn c hiu lc thi hnh.
V. CI CCH HNH CHNH, PHNG CHNG THAM NHNG V THC
HNH TIT KIM:
Tp trung thc hin k hoch ci cch hnh chnh giai on 2013 - 2015. Kim
tra ci cch th tc hnh chnh, duy tr p dng H thng Qun l cht lng theo
tiu chun TCVN ISO 9001:2008. Cng c v hon thin b my qun l nh nc
theo hng tinh gn, hiu qu. Thc hin tt quy tc ng x vn ha ni cng s,
khc phc nhng thiu st, tn ti trong nm 2013. Duy tr thc hin Php lnh dn
ch x, phng v Quy ch dn ch cc c quan, n v. Tng cng cng tac
thanh, kim tra, phng, chng tham nhng va thc hnh tit kim, chng lng ph.
VI. T CHC THC HIN
1. Cc ban, ngnh, y ban nhn dn cc x, phng cn c Ngh quyt i
hi ng b th x ln th X, Ngh quyt ca Th y, Hi ng nhn dn th x v
phng hng nhim v pht trin kinh t hxax hi nm 2014 tin hnh xy dng
chng trnh, k hoch c th t chc trin khai thc hin.
2. Cc n v tin hnh r sot, nh gi kt qu thc hin nhim v nm
2013, xc nh nhng tn ti hnh ch ra bin php khc phc nhm trin khai
thc hin hon thnh phng hng nhim v nm 2014.
VII. NHIM V TRNG TM QU I/2014:
1. Hon tt vic tng kt nm cc ngnh, x, phng, nh gi mc hon
thnh nhim v, phn loi bnh xt thi ua khen thng, pht ng ng k thi ua
nm 2014. Nhng cng vic ny phi tp trung thc hin trong thng 12/2013.
2. Tp trung kim tra chng bun ban hang cm, hang lu, chng san xut,
mua ban hng gi, hng km cht lng, gian ln thng mai gn vi kim tra vic
nim yt gia va ban theo gia nim yt, nht l trc v trong dp Tt Nguyn n

13

gp phn binh n thi trng. Kim tra, x l v sinh mi trng, an ton thc phm.
Tng cng theo di, kim sot phng chng dch bnh trn gia sc, gia cm.
3. T chc thu thu mn bi gn vi vic x l n ng thu, nht l cc
doanh nghip n ng thu ln c cam kt thc hin nhm chng tht thu ngn
sch, hon thnh thu thu s dng t phi nng nghip nm 2013; xy dng k
hoch thc hin thu, qun l v s dng ph ng b i vi xe m t. Giao ch
tiu k hoch pht trin kinh t x hi, phn b vn u t xy dng c bn cho cc
ngnh, x, phng.
4. y nhanh tin thit lp h s cc cng trnh xy dng c bn, khi
cng mt s cng trnh trng im.
5. T chc cc hot ng cho mng cc ngy l, tt. Thm, tng qu cc i
tng chnh sch, ngi ngho. T chc cc hot ng vn ha ngh thut phc
v nhn dn.
6. T chc ng k ngha v qun s u nm, ng k phng tin k thut
thuc din huy ng, b sung cho lc lng thng trc ca qun i nm 2014.
7. Lp v trin khai k hoch bo v an ton tuyt i trong cc ngy l, tt.
Ch ng nm bt tnh hnh nh ln cng c bin php gii quyt kp thi,
khng nh hng n an ninh trt t. Tip tc trin khai cc bin php nhm
phng chng c hiu qu phm php hnh s, tai nn giao thng. Tng cng kim
tra, ngn chn bun bn, vn chuyn v t pho lu ;phng chng chy n, thu hi
vt liu n. Tp trung ha gii, gii quyt khiu kin hiu qu t c s, khng
xy ra mt an ninh trt t./.
Ni nhn:

TM. Y BAN NHN DN

CH TCH

- UBND tnh;
- TTTU, TT.HND th x;
- CT, PCT UBND th x;
- Cc ngnh, on th;
- UBND cc x, phng;
- Lu: VT.

Thnh Tm.

14