<TCT-BARCODE>aa321690106259411 00201300300300100101/0123/06/2006<S01><S>~277646000~0~~236557000~0~V.01~236557000~0~~0~0~V.

02~0~0~~0~0~~0~0~~7529000~0~~6700000~0~~829000~0~~0~0~~0~0~V.03~0~0~~0~0~~19560000~0~V.04~19560000~0~~0~0~~14000000~0~~14000
000~0~~0~0~V.05~0~0~~0~0~~34200000~0~~0~0~~0~0~~0~0~V.06~0~0~V.07~0~0</TCT-BARCODE>

Mu s:B-01/DN
(Ban hnh km theo Quyt nh
s 15/2006/Q-BTC Ngy
20/3/2006 ca B Ti chnh)

CNG HA X HI CH NGHA VIT NAM

c lp - T do - Hnh phc

BNG CN I K TON
Nm 2013
Ngi np thu: Cng ty TNHH Thit b thng minh v tit kim nng lng 2SE
0

M s thu:

a ch tr s:

S 8 ngch 87/2 ng s 2 i l Thng Long, X M Tr

Qun Huyn:

T Lim

Tnh/Thnh ph: H Ni
Fax:

in thoi:

Email:
n v tin: ng vit nam

STT

CH TIU

Thuyt
minh

(1)

(2)

(3)

(4)

S nm nay

S nm trc

TI SN
A

A - TI SN NGN HN
(100=110+120+130+140+150)

100

277.646.000

I. Tin v cc khon tng ng tin

(110=111+112)

110

236.557.000

1. Tin

111

2. Cc khon tng ng tin

112

II. Cc khon u t ti chnh ngn hn

II
(120=121+129)

120

1. u t ngn hn

121

2. D phng gim gi u t ngn hn (*) (2)

129

III

III. Cc khon phi thu ngn hn

(130 = 131 + 132 + 133 + 134 + 135 + 139)

V.01

236.557.000

V.02

130

7.529.000

1. Phi thu khch hng

131

6.700.000

2. Tr trc cho ngi bn

132

829.000

3. Phi thu ni b ngn hn

133

4. Phi thu theo tin k hoch hp ng xy dng

134

5. Cc khon phi thu khc

135

6. D phng phi thu ngn hn kh i (*)

139

IV IV. Hng tn kho (140 = 141 + 149)

140

1. Hng tn kho

141

2. D phng gim gi hng tn kho (*)

149

V.03
19.560.000
V.04

19.560.000

V. Ti sn ngn hn khc
V
(150 = 151 + 152 + 154 + 158)

150

14.000.000

1. Chi ph tr trc ngn hn

151

14.000.000

2. Thu GTGT c khu tr

152

3. Thu v cc khon khc phi thu Nh nc

154

4. Ti sn ngn hn khc

158

V.05

B - TI SN DI HN
(200=210+220+240+250+260)

200

I- Cc khon phi thu di hn

(210 = 211 + 212 + 213 + 218 + 219)

210

1. Phi thu di hn ca khch hng

211

2. Vn kinh doanh n v trc thuc

212

3. Phi thu di hn ni b

213

V.06

4. Phi thu di hn khc

218

V.07

34.200.000

Trang 1/8

<TCT-BARCODE>~~0~0~~34200000~0~V.08~31200000~0~~31200000~0~~0~0~V.09~0~0~~0~0~~0~0~V.10~3000000~0~~3000000~0~~0~0~V.11~0~0~V
.12~0~0~~0~0~~0~0~~0~0~~0~0~~0~0~V.13~0~0~~0~0~~0~0~V.14~0~0~V.21~0~0~~0~0~~311846000~0~~0~0~~0~0~V.15~0~0~~0~0~~0~0~V.16~0~
0~~0~0~V.17~0~0~~0~0~~0~0~V.18~</TCT-BARCODE>

5. D phng phi thu di hn kh i (*)

219

II II. Ti sn c nh (220 = 221 + 224 + 227 + 230)

220

221

1. Ti sn c nh hu hnh (221 = 222 + 223)

- Nguyn gi

222

- Gi tr hao mn lu k (*)

223

2. Ti sn c nh thu ti chnh (224 = 225 + 226)

224

- Nguyn gi

225

- Gi tr hao mn lu k (*)

226

3. Ti sn c nh v hnh (227 = 228 + 229)

227

- Nguyn gi

228

- Gi tr hao mn lu k (*)

229

34.200.000
V.08

31.200.000
V.09

V.10

230

V.11

III III. Bt ng sn u t (240 = 241 + 242)

240

V.12

- Nguyn gi

241

- Gi tr hao mn lu k (*)

242

IV

IV. Cc khon u t ti chnh di hn

(250 = 251 + 252 + 258 + 259)

250

1. u t vo cng ty con

251

2. u t vo cng ty lin kt, lin doanh

252

3. u t di hn khc

258

4. D phng gim gi u t ti chnh di hn (*)

259

V V. Ti sn di hn khc (260 = 261 + 262 + 268)

260

1. Chi ph tr trc di hn

261

V.14

2. Ti sn thu thu nhp hon li

262

V.21

3. Ti sn di hn khc

268

TNG CNG TI SN (270 = 100 + 200)

3.000.000
3.000.000

4. Chi ph xy dng c bn d dang

31.200.000

V.13

270

311.846.000

NGUN VN
A A - N PHI TR (300 = 310 + 330)
I

I. N ngn hn
(310 = 311 + 312 + ... + 319 + 320 + 323)

300
310

1. Vay v n ngn hn

311

2. Phi tr ngi bn

312

3. Ngi mua tr tin trc

313

4. Thu v cc khon phi np Nh nc

314

5. Phi tr ngi lao ng

315

6. Chi ph phi tr

316

7. Phi tr ni b

317

8. Phi tr theo tin k hoch hp ng xy dng

318

9. Cc khon phi tr, phi np ngn hn khc

319

10

10. D phng phi tr ngn hn

320

11

11. Qu khen thng, phc li

323

V.15

V.16
V.17

V.18

II II. N di hn (330 = 331 + 332 + ... + 338 + 339)

330

1. Phi tr di hn ngi bn

331

2. Phi tr di hn ni b

332

3. Phi tr di hn khc

333

4. Vay v n di hn

334

V.20

5. Thu thu nhp hon li phi tr

335

V.21

6. D phng tr cp mt vic lm

336

7. D phng phi tr di hn

337

8. Doanh thu cha thc hin

338

V.19

Trang 2/8

<TCT-BARCODE>0~0~~0~0~~0~0~~0~0~~0~0~V.19~0~0~~0~0~V.20~0~0~V.21~0~0~~0~0~~0~0~~0~0~~0~0~~311846000~0~V.22~311846000~0~~3000
00000~0~~0~0~~0~0~~0~0~~0~0~~0~0~~0~0~~0~0~~0~0~~11846000~0~~0~0~~0~0~~0~0~V.23~0~0~~0~0~~311846000~0~~0~0~~0~0~~0~0~~0~0~~0
~0~~0~0~~31/03/2014</S></S01></TCT-BARCODE>

9. Qu pht trin khoa hc v cng ngh

B B - VN CH S HU (400 = 410 + 430)

I

I. Vn ch s hu
(410 = 411 + 412 + ... + 421 + 422)

339
400
410

1. Vn u t ca ch s hu

411

2. Thng d vn c phn

412

3. Vn khc ca ch s hu

413

4. C phiu qu (*)

414

5. Chnh lch nh gi li ti sn

415

6. Chnh lch t gi hi oi

416

7. Qu u t pht trin

417

8. Qu d phng ti chnh

418

9. Qu khc thuc vn ch s hu

419

10

10. Li nhun sau thu cha phn phi

420

11

11. Ngun vn u t XDCB

421

12

12. Qu h tr sp xp doanh nghip

422

II. Ngun kinh ph v qu khc

II
(430=432+433)

311.846.000
V.22

311.846.000
300.000.000

11.846.000

430

1. Ngun kinh ph

432

2. Ngun kinh ph hnh thnh TSC

433

TNG CNG NGUN VN (440 = 300 + 400)

440

V.23
311.846.000

CH TIU NGOI BNG CN I K TON

1

1. Ti sn thu ngoi

2. Vt t, hng ha nhn gi h, nhn gia cng

3. Hng ha nhn bn h, nhn k gi, k cc

4. N kh i x l

5. Ngoi t cc loi

6. D n chi s nghip, d n

Lp ngy 31 thng 03 nm 2014

Ngi lp biu
(K, Ghi r h tn)

K ton trng
(K, Ghi r h tn)

Gim c
(K, Ghi r h tn, ng du)

Trang 3/8

<TCT-BARCODE><S01-1><S>VI.25~33308000~0~~0~0~~33308000~0~VI.27~28162000~0~~5146000~0~VI.26~0~0~VI.28~0~0~~0~0~~31200000~0~~0
~0~~-26054000~0~~0~0~~0~0~~0~0~~-26054000~0~VI.30~0~0~VI.30~0~0~~-26054000~0~~0~0~~31/03/2014</S></S01-1></TCT-BARCODE>

Mu s: B-02/DN
(Ban hnh km theo Quyt nh
s 15/2006/Q-BTC Ngy
20/3/2006 ca B Ti chnh)

CNG HA X HI CH NGHA VIT NAM

c lp - T do - Hnh phc

BO CO KT QA HOT NG KINH DOANH

Nm 2013
Ngi np thu: Cng ty TNHH Thit b thng minh v tit kim nng lng 2SE
0 1 0 6 2 5 9 4 1 1
M s thu:
a ch tr s:
S 8 ngch 87/2 ng s 2 i l Thng Long, X M Tr
Qun Huyn:

T Lim

Tnh/Thnh ph:
Fax:

in thoi:

H Ni

Email:
n v tin: ng Vit Nam

Stt

Ch tiu

(1)

(2)

M Thuyt minh
(3)

(4)

S nm nay

S nm trc

(5)

(6)

Doanh thu bn hng v cung cp dch v

01 VI.25

Cc khon gim tr doanh thu

02

Doanh thu thun v bn hng v cung cp dch v

(10 = 01 - 02)

10

33.308.000

Gi vn hng bn

11 VI.27

28.162.000

Li nhun gp v bn hng v cung cp dch v

(20 = 10 - 11)

20

Doanh thu hot ng ti chnh

21 VI.26

Chi ph ti chnh

22 VI.28

- Trong : Chi ph li vay

Chi ph bn hng

24

Chi ph qun l doanh nghip

25

10

Li nhun thun t hot ng kinh doanh

(30 = 20 + (21 - 22) - (24 + 25))

30

11 Thu nhp khc

31

12 Chi ph khc

32

13 Li nhun khc (40 = 31 - 32)

40

Tng li nhun k ton trc thu

(50 = 30 + 40)

5.146.000

e
o

23

14

33.308.000

50

15 Chi ph thu thu nhp doanh nghip hin hnh

51 VI.30

16 Chi ph thu thu nhp doanh nghip hon li

52 VI.30

Li nhun sau thu thu nhp doanh nghip

17
(60 = 50 - 51 - 52)

60

18 Li c bn trn c phiu

70

31.200.000

(26.054.000)

(26.054.000)

(26.054.000)

Lp ngy 31 thng 03 nm 2014

Ngi lp biu
(K, Ghi r h tn)

K ton trng
(K, Ghi r h tn)

Gim c
(K, Ghi r h tn, ng du)

Trang 4/8

<TCT-BARCODE><S01-2><S>~0~0~~0~0~~0~0~~0~0~~0~0~~0~0~~0~0~~0~0~~0~0~~0~0~~0~0~~0~0~~0~0~~0~0~~0~0~~0~</TCT-BARCODE>

Mu s:B-03/DN
(Ban hnh km theo Quyt nh
s 15/2006/Q-BTC Ngy
20/3/2006 ca B Ti chnh)

CNG HA X HI CH NGHA VIT NAM

c lp - T do - Hnh phc

LU CHUYN TIN T
(Theo phng php trc tip)
Nm 2013
Ngi np thu: Cng ty TNHH Thit b thng minh v tit kim nng lng 2SE
M s thu:

a ch tr s:

S 8 ngch 87/2 ng s 2 i l Thng Long, X M Tr

Qun Huyn:

T Lim

Tnh/Thnh ph:
Fax:

in thoi:

H Ni

Email:
n v tin: ng vit nam

STT

CH TIU

Thuyt
minh

S nm nay

S nm trc

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

I. Lu chuyn tin t hot ng kinh doanh

1. Tin thu t bn hng, cung cp dch v v doanh thu

khc

01

2. Tin chi tr cho ngi cung cp hng ha v dch v

02

3. Tin chi tr cho ngi lao ng

03

4. Tin chi tr li vay

04

5. Tin chi np thu thu nhp doanh nghip

05

6. Tin thu khc t hot ng kinh doanh

06

7. Tin chi khc cho hot ng kinh doanh

07

Lu chuyn tin thun t hot ng kinh doanh

20

II II. Lu chuyn tin t hot ng u t

1
2
3
4

1.Tin chi mua sm, xy dng TSC v cc ti sn

di hn khc
2.Tin thu t thanh l, nhng bn TSC v cc ti
sn di hn khc
3.Tin chi cho vay, mua cc cng c n ca n v
khc
4.Tin thu hi cho vay, bn li cc cng c n ca n
v khc

21
22
23
24

5.Tin chi u t gp vn vo n v khc

25

6.Tin thu hi u t gp vn vo n v khc

26

7.Tin thu li cho vay, c tc v li nhun c chia

27

Lu chuyn tin thun t hot ng u t

30

III III. Lu chuyn tin t hot ng ti chnh

1

1.Tin thu t pht hnh c phiu, nhn vn gp ca

ch s hu

31

2.Tin chi tr vn gp cho cc ch s hu, mua li c

phiu ca doanh nghip pht hnh

32

3.Tin vay ngn hn, di hn nhn c

33

4.Tin chi tr n gc vay

34

5.Tin chi tr n thu ti chnh

35

6. C tc, li nhun tr cho ch s hu

36

Lu chuyn tin thun t hot ng ti chnh

40
Trang 5/8

<TCT-BARCODE>0~~0~0~~0~0~~0~0~~0~0~~0~0~~0~0~~0~0~~0~0~~0~0~~0~0~VII.34~0~0~~31/03/2014</S></S01-2></TCT-BARCODE>

Lu chuyn tin thun trong k (50 = 20+30+40)

50

Tin v tng ng tin u k

60

nh hng ca thay i t gi hi oi quy i ngoi t

61

Tin v tng ng tin cui k (70 = 50+60+61)

70

VII.34
Lp ngy 31 thng 03 nm 2014

Ngi lp biu
(K, Ghi r h tn)

K ton trng
(K, Ghi r h tn)

Gim c
(K, Ghi r h tn, ng du)

Trang 6/8

<TCT-BARCODE><S01-3><S>~0~0~~0~0~~0~0~~0~0~~0~0~~0~0~~0~0~~0~0~~0~0~~0~0~~0~0~~0~0~~0~0~~0~0~~0~0~~0~0~~0~0~~0~0~~0~0~</TCTBARCODE>

Mu s:B-04/DN
(Ban hnh km theo Quyt nh s
15/2006/Q-BTC Ngy 20/3/2006
ca B Ti chnh)

CNG HA X HI CH NGHA VIT NAM

c lp - T do - Hnh phc

LU CHUYN TIN T
(Theo phng php gin tip)
Nm 2013
Ngi np thu:

Cng ty TNHH Thit b thng minh v tit kim nng lng 2SE
0

M s thu:

a ch tr s:

S 8 ngch 87/2 ng s 2 i l Thng Long, X M Tr

Qun Huyn:

T Lim
Fax:

in thoi:

Tnh/Thnh
H Ni
ph:
Email:
n v tin: ng vit nam

STT

CH TIU

Thuy
t minh

S nm nay

S nm trc

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

I. Lu chuyn tin t hot ng kinh doanh

1. Li nhun trc thu

2. iu chnh cho cc khon

01

- Khu hao TSC

02

- Cc khon d phng

03

- Li, l chnh lch t gi hi oi cha thc hin

04

- Li, l t hot ng u t

05

- Chi ph li vay

06

3. Li nhun t hot ng kinh doanh trc thay

i vn lu ng

08

- Tng, gim cc khon phi thu

09

- Tng, gim hng tn kho

10

- Tng, gim cc khon phi tr (Khng k li vay

phi tr, thu thu nhp doanh nghip phi np)

11

- Tng, gim chi ph tr trc

12

- Tin li vay tr

13

- Thu thu nhp doanh nghip np

14

- Tin thu khc t hot ng kinh doanh

15

- Tin chi khc cho hot ng kinh doanh

16

Lu chuyn tin thun t hot ng kinh doanh

20

II

II. Lu chuyn tin t hot ng u t

1.Tin chi mua sm, xy dng TSC v cc ti sn

di hn khc

21

2.Tin thu t thanh l, nhng bn TSC v cc ti

sn di hn khc

22

3.Tin chi cho vay, mua cc cng c n ca n v

khc

23

4.Tin thu hi cho vay, bn li cc cng c n ca

n v khc

24

5.Tin chi u t gp vn vo n v khc

25

6.Tin thu hi u t gp vn vo n v khc

26

7.Tin thu li cho vay, c tc v li nhun c chia

27

Lu chuyn tin thun t hot ng u t

30

III III. Lu chuyn tin t hot ng ti chnh

1

1.Tin thu t pht hnh c phiu, nhn vn gp ca

ch s hu

31
Trang 7/8

<TCT-BARCODE>~0~0~~0~0~~0~0~~0~0~~0~0~~0~0~~0~0~~0~0~~0~0~~0~0~~0~0~~0~0~~0~0~~0~0~~0~0~~0~0~~31/03/2014</S></S01-3></TCT-BA
RCODE>

2.Tin chi tr vn gp cho cc ch s hu, mua li c

phiu ca doanh nghip pht hnh

32

3.Tin vay ngn hn, di hn nhn c

33

4.Tin chi tr n gc vay

34

5.Tin chi tr n thu ti chnh

35

6. C tc, li nhun tr cho ch s hu

36

Lu chuyn tin thun t hot ng ti chnh

40

Lu chuyn tin thun trong k (50=20+30+40)

50

Tin v tng ng tin u k

60

nh hng ca thay i t gi hi oi quy i ngoi t

61

Tin v tng ng tin cui k (70=50+60+61)

70
Lp ngy 31 thng 03 nm 2014

Ngi lp biu
(K, Ghi r h tn)

K ton trng
(K, Ghi r h tn)

Gim c
(K, Ghi r h tn, ng du)

Trang 8/8
Signature Not Verified

K bi: CNG TY TNHH THIT B THNG MINH V TIT KIM NNG

LNG 2SE
K ngy: 31/03/2014 15:43:17 (Asia/Bangkok)