ANTI-GRAFT AND CORRUPT PRACTICES ACT I. FULL TEXT OF R.A. 3019 Sec. 1. Statement of policy. It is the policy of the hilippine !o"e#nment$ in line %ith the p#inciple that a p&'lic office is a p&'lic t#&st$ to #ep#ess ce#tain acts of p&'lic office#s an( p#i"ate pe#sons ali)e %hich constit&te *#aft o# co##&pt p#actices o# %hich may lea( the#eto. Sec. +. ,efinition of te#ms. As &se( in this Act$ that te#m -a./!o"e#nment/ incl&(es the national *o"e#nment$ the local *o"e#nments$ the *o"e#nment0o%ne( an( *o"e#nment0cont#olle( co#po#ations$ an( all othe# inst#&mentalities o# a*encies of the Rep&'lic of the hilippines an( thei# '#anches. -'. /&'lic office#/ incl&(es electi"e an( appointi"e officials an( employees$ pe#manent o# tempo#a#y$ %hethe# in the classifie( o# &nclassifie( o# e1empt se#"ice #ecei"in* compensation$ e"en nominal$ f#om the *o"e#nment as (efine( in the p#ece(in* s&'pa#a*#aph. -c./Recei"in* any *ift/ incl&(es the act of acceptin* (i#ectly o# in(i#ectly a *ift f#om a pe#son othe# than a mem'e# of the p&'lic office#2s imme(iate family$ in 'ehalf of himself o# of any mem'e# of his family o# #elati"e %ithin the fo&#th ci"il (e*#ee$ eithe# 'y consan*&inity o# affinity$ e"en on the occasion of a family cele'#ation o# national festi"ity li)e 3h#istmas$ if the "al&e of the *ift is &n(e# the ci#c&mstances manifestly e1cessi"e. -(. /e#son/ incl&(es nat&#al an( 4&#i(ical pe#sons$ &nless the conte1t in(icates othe#%ise. Sec. 3. 3o##&pt p#actices of p&'lic office#s. In a((ition to acts o# omissions of p&'lic office#s al#ea(y penali5e( 'y e1istin* la%$ the follo%in* shall constit&te co##&pt p#actices of any p&'lic office# an( a#e he#e'y (ecla#e( to 'e &nla%f&l6 -a.e#s&a(in*$ in(&cin* o# infl&encin* anothe# p&'lic office# to pe#fo#m an act constit&tin* a "iolation of #&les an( #e*&lations (&ly p#om&l*ate( 'y competent a&tho#ity o# an offense in connection %ith the official (&ties of the latte#$ o# allo%in* himself to 'e pe#s&a(e($ in(&ce($ o# infl&ence( to commit s&ch "iolation o# offense. -'. ,i#ectly o# in(i#ectly #e7&estin* o# #ecei"in* any *ift$ p#esent$ sha#e$ pe#centa*e$ o# 'enefit$ fo# himself o# fo# any othe# pe#son$ in connection %ith any cont#act o# t#ansaction 'et%een the !o"e#nment an( any othe# pa#t$ %he#ein the p&'lic office# in his official capacity has to inte#"ene &n(e# the la%. -c.,i#ectly o# in(i#ectly #e7&estin* o# #ecei"in* any *ift$ p#esent o# othe# pec&nia#y o# mate#ial 'enefit$ fo# himself o# fo# anothe#$ f#om any pe#son fo# %hom the p&'lic office#$ in any manne# o# capacity$ has sec&#e( o# o'taine($ o# %ill sec&#e o# o'tain$ any !o"e#nment pe#mit o# license$ in consi(e#ation fo# the help *i"en o# to 'e *i"en$ %itho&t p#e4&(ice to Section thi#teen of this Act. -(. Acceptin* o# ha"in* any mem'e# of his family accept employment in a p#i"ate ente#p#ise %hich has pen(in* official '&siness %ith him (&#in* the pen(ency the#eof o# %ithin one yea# afte# its te#mination. -e.3a&sin* any &n(&e in4&#y to any pa#ty$ incl&(in* the !o"e#nment$ o# *i"in* any p#i"ate pa#ty any &n%a##ante( 'enefits$ a("anta*e o# p#efe#ence in the (ischa#*e of his official a(minist#ati"e o# 4&(icial f&nctions th#o&*h manifest pa#tiality$ e"i(ent 'a( faith o# *#oss ine1c&sa'le ne*li*ence. This p#o"ision shall apply to office#s an( employees of offices o# *o"e#nment co#po#ations cha#*e( %ith the *#ant of licenses o# pe#mits o# othe# concessions. - f . 8e*lectin* o# #ef&sin*$ afte# (&e (eman( o# #e7&est$ %itho&t s&fficient 4&stification$ to act %ithin a #easona'le time on any matte# pen(in* 'efo#e him fo# the p&#pose of o'tainin*$ (i#ectly o# in(i#ectly$ f#om any pe#son inte#este( in the matte# some pec&nia#y o# mate#ial 'enefit o# a("anta*e$ o# fo# the p&#pose of fa"o#in* his o%n inte#est o# *i"in* &n(&e a("anta*e in fa"o# of o# (isc#iminatin* a*ainst any othe# inte#este( pa#ty. -*.Ente#in*$ on 'ehalf of the !o"e#nment$ into any cont#act o# t#ansaction manifestly an( *#ossly (isa("anta*eo&s to the same$ %hethe# o# not the p&'lic office# p#ofite( o# %ill p#ofit the#e'y. -h.,i#ecto# o# in(i#ectly ha"in* financin* o# pec&nia#y inte#est in any '&siness$ cont#act o# t#ansaction in connection %ith %hich he inte#"enes o# ta)es pa#t in his official capacity$ o# in %hich he is p#ohi'ite( 'y the 3onstit&tion o# 'y any la% f#om ha"in* any inte#est. -i. ,i#ectly o# in(i#ectly 'ecomin* inte#este($ fo# pe#sonal *ain$ o# ha"in* a mate#ial inte#est in any t#ansaction o# act #e7&i#in* the app#o"al of a 'oa#($ panel o# *#o&p of %hich he is a mem'e#$ an( %hich e1e#cises (isc#etion in s&ch app#o"al$ e"en if he "otes a*ainst the same o# (oes not pa#ticipate in the action of the 'oa#($ committee$ panel o# *#o&p. Inte#est fo# pe#sonal *ain shall 'e p#es&me( a*ainst those p&'lic office#s #esponsi'le fo# the app#o"al of manifestly &nla%f&l$ ine7&ita'le$ o# i##e*&la# t#ansaction o# acts 'y the 'oa#($ panel o# *#o&p to %hich they 'elon*. - 4. 9no%in*ly app#o"in* o# *#antin* any license$ pe#mit$ p#i"ile*e o# 'enefit in fa"o# of any pe#son not 7&alifie( fo# o# not le*ally entitle( to s&ch license$ pe#mit$ p#i"ile*e o# a("anta*e$ o# of a me#e #ep#esentati"e o# (&mmy of one %ho is not so 7&alifie( o# entitle(. -).,i"&l*in* "al&a'le info#mation of a confi(ential cha#acte#$ ac7&i#e( 'y his office o# 'y him on acco&nt of his official position to &na&tho#i5e( pe#sons$ o# #eleasin* s&ch info#m The pe#son *i"in* the *ift$ p#esent$ sha#e$ pe#centa*e o# 'enefit #efe##e( to in s&'pa#a*#aphs -'. an( -c.: o# offe#in* o# *i"in* to the p&'lic office# the employment mentione( in s&'pa#a*#aph -(.: o# &#*in* the (i"&l*in* o# &ntimely #elease of the confi(ential info#mation #efe##e( to in s&'pa#a*#aph -). of this section shall$ to*ethe# %ith the offen(in* p&'lic office#$ 'e p&nishe( &n(e# Section nine of this Act an( shall 'e pe#manently o# tempo#a#ily (is7&alifie( in the (isc#etion of the 3o&#t$ f#om t#ansactin* '&siness in any fo#m %ith the !o"e#nment. Sec. ;. #ohi'ition on p#i"ate in(i"i(&als. -a. It shall 'e &nla%f&l fo# any pe#son ha"in* family o# close pe#sonal #elation %ith any p&'lic official to capitali5e o# e1ploit o# ta)e a("anta*e of s&ch family o# close pe#sonal #elation 'y (i#ectly o# in(i#ectly #e7&estin* o# #ecei"in* any p#esent$ *ift o# mate#ial o# pec&nia#y a("anta*e f#om any othe# pe#son ha"in* some '&siness$ t#ansaction$ application$ #e7&est o# cont#act %ith the *o"e#nment$ in %hich s&ch p&'lic official has to inte#"ene. Family #elation shall incl&(e the spo&se o# #elati"es 'y consan*&inity o# affinity in the thi#( ci"il (e*#ee. The %o#( /close pe#sonal #elation/ shall incl&(e close pe#sonal f#ien(ship$ social an( f#ate#nal connections$ an( p#ofessional employment all *i"in* #ise to intimacy %hich ass&#es f#ee access to s&ch p&'lic office#. -'. It shall 'e &nla%f&l fo# any pe#son )no%in*ly to in(&ce o# ca&se any p&'lic official to commit any of the offenses (efine( in Section 3 he#eof. Sec. <. #ohi'ition on ce#tain #elati"es. It shall 'e &nla%f&l fo# the spo&se o# fo# any #elati"e$ 'y consan*&inity o# affinity$ %ithin the thi#( ci"il (e*#ee$ of the #esi(ent of the hilippines$ the =ice0#esi(ent of the hilippines$ the #esi(ent of the Senate$ o# the Spea)e# of the >o&se of Rep#esentati"es$ to inte#"ene$ (i#ectly o# in(i#ectly$ in any '&siness$ t#ansaction$ cont#act o# application %ith the !o"e#nment6 #o"i(e($ That this section shall not apply to any pe#son %ho$ p#io# to the ass&mption of office of any of the a'o"e officials to %hom he is #elate($ has 'een al#ea(y (ealin* %ith the !o"e#nment alon* the same line of '&siness$ no# to any t#ansaction$ cont#act o# application al#ea(y e1istin* o# pen(in* at the time of s&ch ass&mption of p&'lic office$ no# to any application file( 'y him the app#o"al of %hich is not (isc#etiona#y on the pa#t of the official o# officials conce#ne( '&t (epen(s &pon compliance %ith #e7&isites p#o"i(e( 'y la%$ o# #&les o# #e*&lations iss&e( p&#s&ant to la%$ no# to any act la%f&lly pe#fo#me( in an official capacity o# in the e1e#cise of a p#ofession. Sec. ?. #ohi'ition on @em'e#s of 3on*#ess. It shall 'e &nla%f&l he#eafte# fo# any @em'e# of the 3on*#ess (&#in* the te#m fo# %hich he has 'een electe($ to ac7&i#e o# #ecei"e any pe#sonal pec&nia#y inte#est in any specific '&siness ente#p#ise %hich %ill 'e (i#ectly an( pa#tic&la#ly fa"o#e( o# 'enefite( 'y any la% o# #esol&tion a&tho#e( 'y him p#e"io&sly app#o"e( o# a(opte( 'y the 3on*#ess (&#in* the same te#m. The p#o"ision of this section shall apply to any othe# p&'lic office# %ho #ecommen(e( the initiation in 3on*#ess of the enactment o# a(option of any la% o# #esol&tion$ an( ac7&i#es o# #ecei"es any s&ch inte#est (&#in* his inc&m'ency. It shall li)e%ise 'e &nla%f&l fo# s&ch mem'e# of 3on*#ess o# othe# p&'lic office#$ %ho$ ha"in* s&ch inte#est p#io# to the app#o"al of s&ch la% o# #esol&tion a&tho#e( o# #ecommen(e( 'y him$ contin&es fo# thi#ty (ays afte# s&ch app#o"al to #etain s&ch inte#est. Sec. A. Statement of assets an( lia'ilities. E"e#y p&'lic office#$ %ithin thi#ty (ays afte# the app#o"al of this Act o# afte# ass&min* office$ an( %ithin the month of Ban&a#y of e"e#y othe# yea# the#eafte#$ as %ell as &pon the e1pi#ation of his te#m of office$ o# &pon his #esi*nation o# sepa#ation f#om office$ shall p#epa#e an( file %ith the office of the co##espon(in* ,epa#tment >ea($ o# in the case of a >ea( of ,epa#tment o# chief of an in(epen(ent office$ %ith the Office of the #esi(ent$ o# in the case of mem'e#s of the 3on*#ess an( the officials an( employees the#eof$ %ith the Office of the Sec#eta#y of the co##espon(in* >o&se$ a t#&e (etaile( an( s%o#n statement of assets an( lia'ilities$ incl&(in* a statement of the amo&nts an( so&#ces of his income$ the amo&nts of his pe#sonal an( family e1penses an( the amo&nt of income ta1es pai( fo# the ne1t p#ece(in* calen(a# yea#6 #o"i(e($ That p&'lic office#s ass&min* office less than t%o months 'efo#e the en( of the calen(a# yea#$ may file thei# statements in the follo%in* months of Ban&a#y. Sec. C. ,ismissal (&e to &ne1plaine( %ealth. If in acco#(ance %ith the p#o"isions of Rep&'lic Act 8&m'e#e( One tho&san( th#ee h&n(#e( se"enty0nine$ a p&'lic official has 'een fo&n( to ha"e ac7&i#e( (&#in* his inc&m'ency$ %hethe# in his name o# in the name of othe# pe#sons$ an amo&nt of p#ope#ty an(Do# money manifestly o&t of p#opo#tion to his sala#y an( to his othe# la%f&l income$ that fact shall 'e a *#o&n( fo# (ismissal o# #emo"al. #ope#ties in the name of the spo&se an( &nma##ie( chil(#en of s&ch p&'lic official may 'e ta)en into consi(e#ation$ %hen thei# ac7&isition th#o&*h le*itimate means cannot 'e satisfacto#ily sho%n. Ean) (eposits shall 'e ta)en into consi(e#ation in the enfo#cement of this section$ not%ithstan(in* any p#o"ision of la% to the cont#a#y. Sec. 9. enalties fo# "iolations. -a. Any p&'lic office# o# p#i"ate pe#son committin* any of the &nla%f&l acts o# omissions en&me#ate( in Sections 3$ ;$ < an( ? of this Act shall 'e p&nishe( %ith imp#isonment fo# not less than one yea# no# mo#e than ten yea#s$ pe#pet&al (is7&alification f#om p&'lic office$ an( confiscation o# fo#feit&#e in fa"o# of the !o"e#nment of any p#ohi'ite( inte#est an( &ne1plaine( %ealth manifestly o&t of p#opo#tion to his sala#y an( othe# la%f&l income. Any complainin* pa#ty at %hose complaint the c#iminal p#osec&tion %as initiate( shall$ in case of con"iction of the acc&se($ 'e entitle( to #eco"e# in the c#iminal action %ith p#io#ity o"e# the fo#feit&#e in fa"o# of the !o"e#nment$ the amo&nt of money o# the thin* he may ha"e *i"en to the acc&se($ o# the "al&e of s&ch thin*. -'. Any p&'lic office# "iolation any of the p#o"isions of Section A of this Act shall 'e p&nishe( 'y a fine of not less than one h&n(#e( pesos no# mo#e than one tho&san( pesos$ o# 'y imp#isonment not e1cee(in* one yea#$ o# 'y 'oth s&ch fine an( imp#isonment$ at the (isc#etion of the 3o&#t. The "iolation of sai( section p#o"en in a p#ope# a(minist#ati"e p#ocee(in* shall 'e s&fficient ca&se fo# #emo"al o# (ismissal of a p&'lic office#$ e"en if no c#iminal p#osec&tion is instit&te( a*ainst him. Sec. 10. 3ompetent co&#t. Until othe#%ise p#o"i(e( 'y la%$ all p#osec&tions &n(e# this Act shall 'e %ithin the o#i*inal 4&#is(iction of the p#ope# 3o&#t of Fi#st Instance. Sec. 11. #esc#iption of offenses. All offenses p&nisha'le &n(e# this Act shall p#esc#i'e in ten yea#s. Sec. 1+. Te#mination of office. 8o p&'lic office# shall 'e allo%e( to #esi*n o# #eti#e pen(in* an in"esti*ation$ c#iminal o# a(minist#ati"e$ o# pen(in* a p#osec&tion a*ainst him$ fo# any offense &n(e# this Act o# &n(e# the p#o"isions of the Re"ise( enal 3o(e on '#i'e#y. Sec. 13. S&spension an( loss of 'enefits. Any p&'lic office# a*ainst %hom any c#iminal p#osec&tion &n(e# a "ali( info#mation &n(e# this Act o# &n(e# the p#o"isions of the Re"ise( enal 3o(e on '#i'e#y is pen(in* in co&#t$ shall 'e s&spen(e( f#om office. Sho&l( he 'e con"icte( 'y final 4&(*ment$ he shall lose all #eti#ement o# *#at&ity 'enefits &n(e# any la%$ '&t if he is ac7&itte($ he shall 'e entitle( to #einstatement an( to the sala#ies an( 'enefits %hich he faile( to #ecei"e (&#in* s&spension$ &nless in the meantime a(minist#ati"e p#ocee(in*s ha"e 'een file( a*ainst him. Sec. 1;. E1ception. Unsolicite( *ifts o# p#esents of small o# insi*nificant "al&e offe#e( o# *i"en as a me#e o#(ina#y to)en of *#atit&(e o# f#ien(ship acco#(in* to local c&stoms o# &sa*e$ shall 'e e1cepte( f#om the p#o"isions of this Act. 8othin* in this Act shall 'e inte#p#ete( to p#e4&(ice o# p#ohi'it the p#actice of any p#ofession$ la%f&l t#a(e o# occ&pation 'y any p#i"ate pe#son o# 'y any p&'lic office# %ho &n(e# the la% may le*itimately p#actice his p#ofession$ t#a(e o# occ&pation$ (&#in* his inc&m'ency$ e1cept %he#e the p#actice of s&ch p#ofession$ t#a(e o# occ&pation in"ol"es conspi#acy %ith any othe# pe#son o# p&'lic official to commit any of the "iolations penali5e( in this Act. Sec. 1<. Sepa#a'ility cla&se. If any p#o"ision of this Act o# the application of s&ch p#o"ision to any pe#son o# ci#c&mstances is (ecla#e( in"ali($ the #emain(e# of the Act o# the application of s&ch p#o"ision to othe# pe#sons o# ci#c&mstances shall not 'e affecte( 'y s&ch (ecla#ation. Sec. 1?. Effecti"ity. This Act shall ta)e effect on its app#o"al$ '&t fo# the p&#pose of (ete#minin* &ne1plaine( %ealth$ all p#ope#ty ac7&i#e( 'y a p&'lic office# since he ass&me( office shall 'e ta)en into consi(e#ation. App#o"e(6 A&*&st 1A$ 19?0 II. EXLA8ATIO8. I. De!"!t!#" # te$%s.
-a. /!o"e#nment/ incl&(es the national *o"e#nment$ the local *o"e#nments$ the *o"e#nment0o%ne( an( *o"e#nment0 cont#olle( co#po#ations$ an( all othe# inst#&mentalities o# a*encies of the Rep&'lic of the hilippines an( thei# '#anches. -'. /&'lic office#/ incl&(es electi"e an( appointi"e officials an( employees$ pe#manent o# tempo#a#y$ %hethe# in the classifie( o# &nclassifie( o# e1empt se#"ice #ecei"in* compensation$ e"en nominal$ f#om the *o"e#nment as (efine( in the p#ece(in* s&'pa#a*#aph. -c. /Recei"in* any *ift/ incl&(es the act of acceptin* (i#ectly o# in(i#ectly a *ift f#om a pe#son othe# than a mem'e# of the p&'lic office#2s imme(iate family$ in 'ehalf of himself o# of any mem'e# of his family o# #elati"e %ithin the fo&#th ci"il (e*#ee$ eithe# 'y consan*&inity o# affinity$ e"en on the occasion of a family cele'#ation o# national festi"ity li)e 3h#istmas$ if the "al&e of the *ift is &n(e# the ci#c&mstances manifestly e1cessi"e. -(. /e#son/ incl&(es nat&#al an( 4&#i(ical pe#sons$ &nless the conte1t in(icates othe#%ise. II. C#$$u&t &$'(t!(es # &u)*!( #!(e$s. In a((ition to acts o# omissions of p&'lic office#s al#ea(y penali5e( 'y e1istin* la%$ the follo%in* shall constit&te co##&pt p#actices of any p&'lic office# an( a#e he#e'y (ecla#e( to 'e &nla%f&l6 -a. e#s&a(in*$ in(&cin* o# infl&encin* anothe# p&'lic office# to pe#fo#m an act constit&tin* a "iolation of #&les an( #e*&lations (&ly p#om&l*ate( 'y competent a&tho#ity o# an offense in connection %ith the official (&ties of the latte#$ o# allo%in* himself to 'e pe#s&a(e($ in(&ce($ o# infl&ence( to commit s&ch "iolation o# offense. -'. ,i#ectly o# in(i#ectly #e7&estin* o# #ecei"in* any *ift$ p#esent$ sha#e$ pe#centa*e$ o# 'enefit$ fo# himself o# fo# any othe# pe#son$ in connection %ith any cont#act o# t#ansaction 'et%een the !o"e#nment an( any othe# pa#t$ %he#ein the p&'lic office# in his official capacity has to inte#"ene &n(e# the la%. -c. ,i#ectly o# in(i#ectly #e7&estin* o# #ecei"in* any *ift$ p#esent o# othe# pec&nia#y o# mate#ial 'enefit$ fo# himself o# fo# anothe#$ f#om any pe#son fo# %hom the p&'lic office#$ in any manne# o# capacity$ has sec&#e( o# o'taine($ o# %ill sec&#e o# o'tain$ any !o"e#nment pe#mit o# license$ in consi(e#ation fo# the help *i"en o# to 'e *i"en$ %itho&t p#e4&(ice to Section thi#teen of this Act. -(. Acceptin* o# ha"in* any mem'e# of his family accept employment in a p#i"ate ente#p#ise %hich has pen(in* official '&siness %ith him (&#in* the pen(ency the#eof o# %ithin one yea# afte# its te#mination. -e. 3a&sin* any &n(&e in4&#y to any pa#ty$ incl&(in* the !o"e#nment$ o# *i"in* any p#i"ate pa#ty any &n%a##ante( 'enefits$ a("anta*e o# p#efe#ence in the (ischa#*e of his official a(minist#ati"e o# 4&(icial f&nctions th#o&*h manifest pa#tiality$ e"i(ent 'a( faith o# *#oss ine1c&sa'le ne*li*ence. This p#o"ision shall apply to office#s an( employees of offices o# *o"e#nment co#po#ations cha#*e( %ith the *#ant of licenses o# pe#mits o# othe# concessions. - f . 8e*lectin* o# #ef&sin*$ afte# (&e (eman( o# #e7&est$ %itho&t s&fficient 4&stification$ to act %ithin a #easona'le time on any matte# pen(in* 'efo#e him fo# the p&#pose of o'tainin*$ (i#ectly o# in(i#ectly$ f#om any pe#son inte#este( in the matte# some pec&nia#y o# mate#ial 'enefit o# a("anta*e$ o# fo# the p&#pose of fa"o#in* his o%n inte#est o# *i"in* &n(&e a("anta*e in fa"o# of o# (isc#iminatin* a*ainst any othe# inte#este( pa#ty. -*. Ente#in*$ on 'ehalf of the !o"e#nment$ into any cont#act o# t#ansaction manifestly an( *#ossly (isa("anta*eo&s to the same$ %hethe# o# not the p&'lic office# p#ofite( o# %ill p#ofit the#e'y. -h. ,i#ecto# o# in(i#ectly ha"in* financin* o# pec&nia#y inte#est in any '&siness$ cont#act o# t#ansaction in connection %ith %hich he inte#"enes o# ta)es pa#t in his official capacity$ o# in %hich he is p#ohi'ite( 'y the 3onstit&tion o# 'y any la% f#om ha"in* any inte#est. -i. ,i#ectly o# in(i#ectly 'ecomin* inte#este($ fo# pe#sonal *ain$ o# ha"in* a mate#ial inte#est in any t#ansaction o# act #e7&i#in* the app#o"al of a 'oa#($ panel o# *#o&p of %hich he is a mem'e#$ an( %hich e1e#cises (isc#etion in s&ch app#o"al$ e"en if he "otes a*ainst the same o# (oes not pa#ticipate in the action of the 'oa#($ committee$ panel o# *#o&p. Inte#est fo# pe#sonal *ain shall 'e p#es&me( a*ainst those p&'lic office#s #esponsi'le fo# the app#o"al of manifestly &nla%f&l$ ine7&ita'le$ o# i##e*&la# t#ansaction o# acts 'y the 'oa#($ panel o# *#o&p to %hich they 'elon*. - 4. 9no%in*ly app#o"in* o# *#antin* any license$ pe#mit$ p#i"ile*e o# 'enefit in fa"o# of any pe#son not 7&alifie( fo# o# not le*ally entitle( to s&ch license$ pe#mit$ p#i"ile*e o# a("anta*e$ o# of a me#e #ep#esentati"e o# (&mmy of one %ho is not so 7&alifie( o# entitle(. -). ,i"&l*in* "al&a'le info#mation of a confi(ential cha#acte#$ ac7&i#e( 'y his office o# 'y him on acco&nt of his official position to &na&tho#i5e( pe#sons$ o# #eleasin* s&ch info#mation in a("ance of its a&tho#i5e( #elease (ate. The pe#son *i"in* the *ift$ p#esent$ sha#e$ pe#centa*e o# 'enefit #efe##e( to in s&'pa#a*#aphs -'. an( -c.: o# offe#in* o# *i"in* to the p&'lic office# the employment mentione( in s&'pa#a*#aph -(.: o# &#*in* the (i"&l*in* o# &ntimely #elease of the confi(ential info#mation #efe##e( to in s&'pa#a*#aph -). of this section shall$ to*ethe# %ith the offen(in* p&'lic office#$ 'e p&nishe( &n(e# Section nine of this Act an( shall 'e pe#manently o# tempo#a#ily (is7&alifie( in the (isc#etion of the 3o&#t$ f#om t#ansactin* '&siness in any fo#m %ith the !o"e#nment. III. P$#+!)!t!#" #" &$!,'te !"-!,!-u'*s. -a. It shall 'e &nla%f&l fo# any pe#son ha"in* family o# close pe#sonal #elation %ith any p&'lic official to capitali5e o# e1ploit o# ta)e a("anta*e of s&ch family o# close pe#sonal #elation 'y (i#ectly o# in(i#ectly #e7&estin* o# #ecei"in* any p#esent$ *ift o# mate#ial o# pec&nia#y a("anta*e f#om any othe# pe#son ha"in* some '&siness$ t#ansaction$ application$ #e7&est o# cont#act %ith the *o"e#nment$ in %hich s&ch p&'lic official has to inte#"ene. Family #elation shall incl&(e the spo&se o# #elati"es 'y consan*&inity o# affinity in the thi#( ci"il (e*#ee. The %o#( /close pe#sonal #elation/ shall incl&(e close pe#sonal f#ien(ship$ social an( f#ate#nal connections$ an( p#ofessional employment all *i"in* #ise to intimacy %hich ass&#es f#ee access to s&ch p&'lic office#. -'. It shall 'e &nla%f&l fo# any pe#son )no%in*ly to in(&ce o# ca&se any p&'lic official to commit any of the offenses (efine( in Section 3 he#eof. I.. P$#+!)!t!#" #" (e$t'!" $e*'t!,es. It shall 'e &nla%f&l fo# the spo&se o# fo# any #elati"e$ 'y consan*&inity o# affinity$ %ithin the thi#( ci"il (e*#ee$ of the #esi(ent of the hilippines$ the =ice0#esi(ent of the hilippines$ the #esi(ent of the Senate$ o# the Spea)e# of the >o&se of Rep#esentati"es$ to inte#"ene$ (i#ectly o# in(i#ectly$ in any '&siness$ t#ansaction$ cont#act o# application %ith the !o"e#nment6 #o"i(e($ That this section shall not apply to any pe#son %ho$ p#io# to the ass&mption of office of any of the a'o"e officials to %hom he is #elate($ has 'een al#ea(y (ealin* %ith the !o"e#nment alon* the same line of '&siness$ no# to any t#ansaction$ cont#act o# application al#ea(y e1istin* o# pen(in* at the time of s&ch ass&mption of p&'lic office$ no# to any application file( 'y him the app#o"al of %hich is not (isc#etiona#y on the pa#t of the official o# officials conce#ne( '&t (epen(s &pon compliance %ith #e7&isites p#o"i(e( 'y la%$ o# #&les o# #e*&lations iss&e( p&#s&ant to la%$ no# to any act la%f&lly pe#fo#me( in an official capacity o# in the e1e#cise of a p#ofession. .. P$#+!)!t!#" #" /e%)e$s # C#"g$ess. It shall 'e &nla%f&l he#eafte# fo# any @em'e# of the 3on*#ess (&#in* the te#m fo# %hich he has 'een electe($ to ac7&i#e o# #ecei"e any pe#sonal pec&nia#y inte#est in any specific '&siness ente#p#ise %hich %ill 'e (i#ectly an( pa#tic&la#ly fa"o#e( o# 'enefite( 'y any la% o# #esol&tion a&tho#e( 'y him p#e"io&sly app#o"e( o# a(opte( 'y the 3on*#ess (&#in* the same te#m. The p#o"ision of this section shall apply to any othe# p&'lic office# %ho #ecommen(e( the initiation in 3on*#ess of the enactment o# a(option of any la% o# #esol&tion$ an( ac7&i#es o# #ecei"es any s&ch inte#est (&#in* his inc&m'ency. It shall li)e%ise 'e &nla%f&l fo# s&ch mem'e# of 3on*#ess o# othe# p&'lic office#$ %ho$ ha"in* s&ch inte#est p#io# to the app#o"al of s&ch la% o# #esol&tion a&tho#e( o# #ecommen(e( 'y him$ contin&es fo# thi#ty (ays afte# s&ch app#o"al to #etain s&ch inte#est. .I. St'te%e"t # 'ssets '"- *!')!*!t!es. E"e#y p&'lic office#$ %ithin thi#ty (ays afte# the app#o"al of this Act o# afte# ass&min* office$ an( %ithin the month of Ban&a#y of e"e#y othe# yea# the#eafte#$ as %ell as &pon the e1pi#ation of his te#m of office$ o# &pon his #esi*nation o# sepa#ation f#om office$ shall p#epa#e an( file %ith the office of the co##espon(in* ,epa#tment >ea($ o# in the case of a >ea( of ,epa#tment o# chief of an in(epen(ent office$ %ith the Office of the #esi(ent$ o# in the case of mem'e#s of the 3on*#ess an( the officials an( employees the#eof$ %ith the Office of the Sec#eta#y of the co##espon(in* >o&se$ a t#&e (etaile( an( s%o#n statement of assets an( lia'ilities$ incl&(in* a statement of the amo&nts an( so&#ces of his income$ the amo&nts of his pe#sonal an( family e1penses an( the amo&nt of income ta1es pai( fo# the ne1t p#ece(in* calen(a# yea#6 #o"i(e($ That p&'lic office#s ass&min* office less than t%o months 'efo#e the en( of the calen(a# yea#$ may file thei# statements in the follo%in* months of Ban&a#y. .II. D!s%!ss'* -ue t# u"e0&*'!"e- 1e'*t+. If in acco#(ance %ith the p#o"isions of Rep&'lic Act 8&m'e#e( One tho&san( th#ee h&n(#e( se"enty0nine$ a p&'lic official has 'een fo&n( to ha"e ac7&i#e( (&#in* his inc&m'ency$ %hethe# in his name o# in the name of othe# pe#sons$ an amo&nt of p#ope#ty an(Do# money manifestly o&t of p#opo#tion to his sala#y an( to his othe# la%f&l income$ that fact shall 'e a *#o&n( fo# (ismissal o# #emo"al. #ope#ties in the name of the spo&se an( &nma##ie( chil(#en of s&ch p&'lic official may 'e ta)en into consi(e#ation$ %hen thei# ac7&isition th#o&*h le*itimate means cannot 'e satisfacto#ily sho%n. Ean) (eposits shall 'e ta)en into consi(e#ation in the enfo#cement of this section$ not%ithstan(in* any p#o"ision of la% to the cont#a#y. .III. Pe"'*t!es -a. Any p&'lic office# o# p#i"ate pe#son committin* any of the &nla%f&l acts o# omissions en&me#ate( in Sections 3$ ;$ < an( ? of this Act shall 'e p&nishe( %ith imp#isonment fo# not less than one yea# no# mo#e than ten yea#s$ pe#pet&al (is7&alification f#om p&'lic office$ an( confiscation o# fo#feit&#e in fa"o# of the !o"e#nment of any p#ohi'ite( inte#est an( &ne1plaine( %ealth manifestly o&t of p#opo#tion to his sala#y an( othe# la%f&l income. Any complainin* pa#ty at %hose complaint the c#iminal p#osec&tion %as initiate( shall$ in case of con"iction of the acc&se($ 'e entitle( to #eco"e# in the c#iminal action %ith p#io#ity o"e# the fo#feit&#e in fa"o# of the !o"e#nment$ the amo&nt of money o# the thin* he may ha"e *i"en to the acc&se($ o# the "al&e of s&ch thin*. -'. Any p&'lic office# "iolation any of the p#o"isions of Section A of this Act shall 'e p&nishe( 'y a fine of not less than one h&n(#e( pesos no# mo#e than one tho&san( pesos$ o# 'y imp#isonment not e1cee(in* one yea#$ o# 'y 'oth s&ch fine an( imp#isonment$ at the (isc#etion of the 3o&#t. The "iolation of sai( section p#o"en in a p#ope# a(minist#ati"e p#ocee(in* shall 'e s&fficient ca&se fo# #emo"al o# (ismissal of a p&'lic office#$ e"en if no c#iminal p#osec&tion is instit&te( a*ainst him. .III. C#%&ete"t (#u$t. Until othe#%ise p#o"i(e( 'y la%$ all p#osec&tions &n(e# this Act shall 'e %ithin the o#i*inal 4&#is(iction of the p#ope# 3o&#t of Fi#st Instance. I2. P$es($!&t!#" # #e"ses. All offenses p&nisha'le &n(e# this Act shall p#esc#i'e in ten yea#s. 2. Te$%!"'t!#" # #!(e. 8o p&'lic office# shall 'e allo%e( to #esi*n o# #eti#e pen(in* an in"esti*ation$ c#iminal o# a(minist#ati"e$ o# pen(in* a p#osec&tion a*ainst him$ fo# any offense &n(e# this Act o# &n(e# the p#o"isions of the Re"ise( enal 3o(e on '#i'e#y. 2I. Sus&e"s!#" '"- *#ss # )e"e!ts. Any p&'lic office# a*ainst %hom any c#iminal p#osec&tion &n(e# a "ali( info#mation &n(e# this Act o# &n(e# the p#o"isions of the Re"ise( enal 3o(e on '#i'e#y is pen(in* in co&#t$ shall 'e s&spen(e( f#om office. Sho&l( he 'e con"icte( 'y final 4&(*ment$ he shall lose all #eti#ement o# *#at&ity 'enefits &n(e# any la%$ '&t if he is ac7&itte($ he shall 'e entitle( to #einstatement an( to the sala#ies an( 'enefits %hich he faile( to #ecei"e (&#in* s&spension$ &nless in the meantime a(minist#ati"e p#ocee(in*s ha"e 'een file( a*ainst him. E0(e&t!#". Unsolicite( *ifts o# p#esents of small o# insi*nificant "al&e offe#e( o# *i"en as a me#e o#(ina#y to)en of *#atit&(e o# f#ien(ship acco#(in* to local c&stoms o# &sa*e$ shall 'e e1cepte( f#om the p#o"isions of this Act. 8othin* in this Act shall 'e inte#p#ete( to p#e4&(ice o# p#ohi'it the p#actice of any p#ofession$ la%f&l t#a(e o# occ&pation 'y any p#i"ate pe#son o# 'y any p&'lic office# %ho &n(e# the la% may le*itimately p#actice his p#ofession$ t#a(e o# occ&pation$ (&#in* his inc&m'ency$ e1cept %he#e the p#actice of s&ch p#ofession$ t#a(e o# occ&pation in"ol"es conspi#acy %ith any othe# pe#son o# p&'lic official to commit any of the "iolations penali5e( in this Act. III. BURISRU,E83E G.R. No. 96131 September 6, 1991 CORAZON C. GONZAGA, petitioner, vs. THE HONORABLE SAN!GANBA"AN #$!RST !%!S!ON&, THE 'EO'LE O$ THE 'H!L!''!NES, (n) THE E'ART*ENT O$ E+CA 'ET!T!ON C+LT+RE AN S'ORTS, respon)ents. 'rospers A. Cres,ini -or petitioner. 'A!LLA, ../p Ass(i0e) in t1is petition -or revie2 on ,ertior(ri (re t2o #3& reso04tions o- t1e S(n)i5(nb(6(n, )(te) 17 September 1997 (n) 37 O,tober 1997, respe,tive06, ren)ere) in Crimin(0 C(se No. 18878, entit0e) 9'eop0e vs. Cor(:on C. Gon:(5(9 #$or/ *(0vers(tion 4n)er Arti,0e 31; o- t1e Revise) 'en(0 Co)e&. T1e reso04tion )(te) 17 September 1997 5r(nte) t1e prose,4tion<s motion to s4spen) (,,4se)=petitioner<, pen)ente 0ite, -rom 1er position (s s,1oo0 prin,ip(0 o- *(0(bon *4ni,ip(0 Hi51 S,1oo0, *(0(bon, *etro *(ni0(. T1e reso04tion )(te) 37 O,tober 1997 )enie) (,,4se)=petitioner<s motion -or re,onsi)er(tion o- t1e 17 September 1997 reso04tion. 'etitioner (00e5es in 1er present petition 1 t1(t ( ,omp0(int -or m(0vers(tion o- p4b0i, -4n)s 2(s -i0e) (5(inst 1er, in 1er ,(p(,it6 (s S,1oo0 'rin,ip(0 o- t1e *(0(bon *4ni,ip(0 Hi51 S,1oo0, *(0(bon, *etro *(ni0(. T1e ,omp0(int 2(s -i0e) be-ore t1e Omb4)sm(n b6 t1e *4ni,ip(0 A)ministr(tor o- t1e *4ni,ip(0it6 o- *(0(bon, b(se) on t1e (4)it report o- t1e Commission on A4)it, 21erein petitioner (s (n (,,o4nt(b0e o--i,er is (00e5e) to 1(ve in,4rre) ( s1ort(5e o- '1>,1??.3;@ t1(t (n in-orm(tion 3 )(te) 3 *(r,1 1997 2(s t1ere(-ter -i0e) (5(inst petitioner be-ore t1e S(n)i5(nb(6(n -or t1e ,rime o- m(0vers(tion o- p4b0i, -4n)s 4n)er Arti,0e 31; o- t1e Revise) 'en(0 Co)e@ 3 t1(t be-ore s1e ,o40) be (rr(i5ne), (,,4se)=petitioner -i0e) 2it1 respon)ent ,o4rt ( motion -or re= investi5(tion, 21i,1 motion 2(s )enie) b6 s(i) ,o4rt in its reso04tion )(te) 3 .406 1997@ 8 t1(t on 1; A454st 1997, (,,4se)= petitioner p0e()e) not 54i0t6 to t1e ,rime ,1(r5e)@ (n) t1(t on t1e s(me )(te, t1e prose,4tion -i0e) ( motion seeAin5 to s4spen), pen)ente 0ite, t1e (,,4se) (s s,1oo0 prin,ip(0 o- t1e (bove=n(me) s,1oo0, > on t1e b(sis o- Se,tion 13, Rep4b0i, A,t 3719 #9Anti= Gr(-t (n) Corr4pt 'r(,ti,es A,t9&, (s (men)e) b6 B(t(s '(mb(ns( B05. 19>. 6 T1e reso04tion )(te) 17 September 1997 5r(nte) t1e prose,4tions motion to s4spen) t1e (,,4se), pen)ente 0ite, t1e )ispositive portion o- 21i,1 re()s/ !N %!EB O$ THE $OREGO!NG, (,,4se) CORAZON GONZAGA is 1ereb6 s4spen)e) pen)ente 0ite -rom 1er position (s 'rin,ip(0 o- t1e *(0(bon N(tion(0 Hi51 S,1oo0, *(0(bon, *etro *(ni0( (n) -rom s4,1 ot1er p4b0i, positions t1(t s1e m(6be 1o0)in5, e--e,tive imme)i(te06 4pon noti,e 1ereo-. Let ( ,op6 o- t1e Reso04tion be -4rnis1e) to t1e Se,ret(r6 o- t1e ep(rtment o- E)4,(tion, C40t4re (n) Sports, !ntr(m4ros, *(ni0( -or imp0ement(tion t1ereo- (n) to in-orm t1is Co4rt o- t1e (,tion 1e 1(s t(Aen t1ereon 2it1in -ive #>& )(6s -rom re,eipt 1ereo-. ; 'etitioner<s motion -or re,onsi)er(tion o- t1e (bove=C4ote) reso04tion 2(s, (s (-orest(te), )enie) b6 t1e respon)ent ,o4rt in its reso04tion )(te) 37 O,tober 1997, )ispositive p(rt o- 21i,1 re()s/ Consi)erin5 t1e m(n)(tor6 ,1(r(,ter o- Se,. 13 o- R.A. No. 3719 (n) t1e v(rio4s )e,isions o- t1e S4preme Co4rt 4p1o0)in5 t1e v(0i)it6 o- t1e s(me, (,,4se) Gon:(5(<s *otion -or Re,onsi)er(tion o- t1e reso04tion o- t1is Co4rt )(te) September 17, 1997 s4spen)in5 1er pen)ente 0ite is )enie). ? !n t1e present petition, petitioner C4estions t1e v(0i)it6 o- t1e s4spension impose) on 1er (s s,1oo0 prin,ip(0 o- *(0(bon *4ni,ip(0 Hi51 S,1oo0 b6 t1e (-orest(te) reso04tions o- t1e respon)ent ,o4rt. Be -in) merit in t1e petition. !t 2i00 be note) t1(t in t1e C4estione) reso04tions, respon)ent ,o4rt impose) on petitioner (n in)e-inite perio) o- s4spension, pen)ente 0ite, -rom 1er mentione) o--i,e, on t1e b(sis o- Se,tion 13, Rep. A,t 3719, (s (men)e), e(r0ier C4ote). 'etitioner (t t1e o4tset ,onten)s t1(t Se,tion 13 o- Rep. A,t 3719, (s (men)e), is 4n,onstit4tion(0 (s t1e s4spension provi)e) t1ere4n)er p(rt(Ae o- ( pen(0t6 even be-ore ( D4)5ment o- ,onvi,tion is re(,1e), (n) is t14s vio0(tive o- 1er ,onstit4tion(0 ri51t to be pres4me) inno,ent. Be )o not (,,ept t1e ,ontention be,(4se/ -irst06, 4n)er Se,tion 13, Rep. A,t 3719, s4spension o- ( p4b0i, o--i,er 4pon t1e -i0in5 o- ( v(0i) in-orm(tion is m(n)(tor6. 9 B1(t t1e Constit4tion reDe,ts is ( preventive s4spension o- in)e-inite )4r(tion (s it r(ises, (t t1e ver6 0e(st, C4estions o- )eni(0 o- )4e pro,ess (n) eC4(0 prote,tion o- t1e 0(2s@ in ot1er 2or)s, preventive s4spension is D4sti-i(b0e -or (s 0on5 (s its ,ontin4(n,e is -or ( re(son(b0e 0en5t1 o- time@ 17 se,on)06, preventive s4spension is not ( pen(0t6@ 11 ( person 4n)er preventive s4spension, espe,i(006 in ( ,rimin(0 (,tion, rem(ins entit0e) to t1e ,onstit4tion(0 pres4mption o- inno,en,e (s 1is ,40p(bi0it6 m4st sti00 be est(b0is1e) est(b0is1e) 13 t1ir)06, t1e r40e is t1(t ever6 0(2 1(s in its -(vor t1e pres4mption o- v(0i)it6, (n) t1(t to )e,0(re ( 0(2 4n,onstit4tion(0, t1e b(sis -or s4,1 ( )e,0(r(tion m4st be ,0e(r06 est(b0is1e). 13 T1e iss4e in t1is ,(se, (s 2e see it, is not 21et1er Se,tion 13, Rep. A,t 3719 is v(0i) or not, b4t r(t1er 21et1er t1e s(me is ,onstit4tion(006 (pp0ie) in re0(tion to t1e s4rro4n)in5 ,ir,4mst(n,es. 18 !t is 2ort16 to note t1(t even prior to t1e ,(ses o- e0oso #19??& (n) orom(0 #19?9&, to be )is,4sse) s1ort06, prono4n,ements 1() (0re()6 been m()e b6 t1e Co4rt in t1e ,(ses o- G(r,i( #1963& (n) L(6no #19?>& 1> to t1e e--e,t t1(t ( preventive s4spension 0(stin5 -or (n 4nre(son(b0e 0en5t1 o- time vio0(tes t1e Constit4tion. !n t1e more re,ent ,(ses o- e0oso vs. S(n)i5(nb(6(n, (n) orom(0 vs. S(n)i5(nb(6(n, 16 s4spension 4n)er Se,tion 13 o- Rep. A,t 3719 2(s 1e0) (s 0imite) to ( m(Eim4m perio) o- ninet6 #97& )(6s, in ,onson(n,e 2it1 Se,tion 83 o- 'res. e,ree No. ?7; #ot1er2ise Ano2n (s t1e 9Civi0 Servi,e e,ree9&. 1; Be see no ,o5ent re(son 216 t1e s(me r40e s1o40) not (pp06 to 1erein petitioner. !n -(,t, t1e re,ommen)(tion o- t1e So0i,itor Gener(0 #,o4nse0 -or p4b0i, respon)ent& is t1(t, in(sm4,1 (s t1e s4spension mentione) 4n)er Se,tion 13 o- Rep. A,t 3719 is 4n)erstoo) (s 0imite) to ( m(Eim4m )4r(tion o- ninet6 #97& )(6s, t1e or)er o- s4spension impose) on petitioner, 1(vin5 been ren)ere) on 17 September 1997, s1o40) no2 be 0i-te), (s s4spension 1(s (0re()6 eE,ee)e) t1e m(Eim4m perio) o- ninet6 #97& )(6s. A00 to0), preventive s4spension is not vio0(tive o- t1e Constit4tion (s it is not ( pen(0t6. !n -(,t, s4spension p(rti,40(r06 4n)er Se,tion 13 o- Rep. A,t 3719 is m(n)(tor6 on,e t1e v(0i)it6 o- t1e in-orm(tion is )etermine). 1? B1(t t1e Constit4tion (b1ors is (n in)e-inite preventive s4spension (s it vio0(tes t1e )4e pro,ess (n) eC4(0 prote,tion ,0(4ses, 19 (n) t1e ri51t o- p4b0i, o--i,ers (n) emp0o6ees to se,4rit6 o- ten4re. 37 Hen,e-ort1, ,onsi)erin5 t1(t t1e persons 21o ,(n be ,1(r5e) 4n)er Rep. A,t 3719, (s (men)e), in,04)e e0e,tive (n) (ppointive o--i,ers (n) emp0o6ees, (n) -4t1er t(Ain5 into (,,o4nt t1e r40in5s in t1e e0oso (n) orom(0 ,(ses, t1e ninet6 #97&=)(6 m(Eim4m perio) -or s4spension 4n)er Se,tion 13 o- t1e s(i) A,t s1(00 (pp06 to (00 t1ose 21o (re v(0i)06 ,1(r5e) 4n)er t1e s(i) A,t, 21et1er e0e,tive or (ppointive o--i,er or emp0o6ee (s )e-ine) in Se,tion 3#b& o- Rep. A,t 3719. 31 To t1e eEtent t1(t t1ere m(6 be ,(ses o- in)e-inite s4spension impose) eit1er 4n)er Se,tion 13 o- Rep. A,t 3719, or Se,tion 83 o- 'res. e,ree ?7;, it is best -or t1e 54i)(n,e o- (00 ,on,erne) t1(t t1is Co4rt set -ort1 t1e r40es on t1e perio) o- preventive s4spension 4n)er t1e (-orementione) 0(2s, (s -o00o2s/ 1. 'reventive s4spension 4n)er Se,tion 13, Rep. A,t 3719 (s (men)e) s1(00 be 0imite) to ( m(Eim4m perio) o- ninet6 #97& )(6s, -rom iss4(n,e t1ereo-, (n) t1is (pp0ies to (00 p4b0i, o--i,ers, #(s )e-ine) in Se,tion 3#b& o- Rep. A,t 3719& 21o (re v(0i)06 ,1(r5e) 4n)er s(i) A,t. 3. 'reventive s4spension 4n)er Se,tion 83 o- 'res. e,ree ?7; s1(00 (pp06 to (00 o--i,ers or emp0o6ees 21ose positions (re embr(,e) in t1e Civi0 Servi,e, (s provi)e) 4n)er Se,tions 3 (n) 8 o- !) 'res. e,ree ?7;@ 33 (n) s1(00 be 0imite) to ( m(Eim4m perio) o- ninet6 #97& )(6s -rom iss4(n,e, eE,ept 21ere t1ere is )e0(6 in t1e )isposition o- t1e ,(se, 21i,1 is )4e to t1e -(40t, ne50i5en,e or petition o- t1e respon)ent, in 21i,1 ,(se t1e perio) o- )e0(6 s1(00 not be ,o4nte) in ,omp4tin5 t1e perio) o- s4spension 1erein st(te)@ provi)e) t1(t i- t1e person s4spen)e) is ( presi)enti(0 (ppointee, 33 t1e ,ontin4(n,e o- 1is s4spension s1(5 be -or ( re(son(b0e time (s t1e ,ir,4mst(n,es o- t1e ,(se m(6 2(rr(nt. BHERE$ORE, t1e petition is GRANTE (n) t1e C4estione) reso04tions o- t1e respon)ent S(n)i5(nb(6(n, )(te) 17 September 1997 (n) 37 O,tober 1997, (re 1ereb6 SET AS!E. 'etitioner m(6 re=(ss4me t1e position o- s,1oo0 prin,ip(0 o- t1e *(0(bon *4ni,ip(0 Hi51 S,1oo0, *(0(bon *etro *(ni0( 2it1o4t preD4)i,e to t1e ,ontin4(tion o- tri(0 on t1e merits o- t1e pen)in5 ,(se (5(inst 1er in t1e S(n)i5(nb(6(n, 4n0ess t1ere (re ot1er s4pervenin5 0e5(0 5ro4n)s 21i,1 2o40) prevent s4,1 re= (ss4mption o- o--i,e. SO ORERE. $ern(n, C..., N(rv(s(, *e0en,io=Herrer(, G4tierre:, .r., Cr4:, '(r(s, Bi)in, Grino=AC4ino, *e)i(0)e(, Re5(0()o (n) (vi)e, .r., ..., ,on,4r. $e0i,i(no (n) S(rmiento, ..., is on 0e(ve.