Tantbeszd az igaz emberrl

Szappurisza szutta (Maddzshima nikja 113)

libl !"rdt"tta# $il%ajra (&r' ressing $aj"s)
(lektr"nikus kiads# Terebess )zsia (*Tr
+"rrs# ,,,'dharma'hu - &harma r"%at - Sz.trk
http#//,,,'reisz'hu/dharma/&harma/Sappurisa/Sappurisa'htm

1' 0g1 hall"ttam# (g1 alkal"mmal a Magaszt"s Sz%atthban lt a &zsta
ligetben2 3nthapindika parkjban' 4tt a Magaszt"s g1 szlt"tta meg a
szerzeteseket# 56hikkhuk27 8 s az"k ekkpp %lasz"ltak r# 5Tiszteletremlt
9runk:7 3 Magaszt"s a k;%etkezket m"nd"tta#
<' =6hikkhuk2 megtant"m nektek2 mil1en az igaz ember jelleme2 s mil1en a
nem igaz ember jelleme' >allgassat"k meg2 s !ig1eljetek "da alap"san arra2
amit m"ndani !"g"k'= 8 =?gen2 tiszteletremlt 9runk= 8 %lasz"ltk a
bhikkhuk' 3 Magaszt"s ezeket m"nd"tta#
3' =6hikkhuk2 mil1en a nem igaz ember jelleme: 0me a nem igaz ember2 aki
ariszt"krata @saldbl szrmazik2 g1 %lekedik# ABn ariszt"krata @saldbl
szrmaz"mC de ezek a t;bbi bhikkhuk itt nem szrmaznak ariszt"krata
@saldbl'A 0g1 di@sti magt ariszt"krata @saldja miatt2 mik;zben lenz
ms"kat' ?l1en a nem igaz ember jelleme'
=3z igaz ember %isz"nt g1 %lekedik# ADem az ariszt"krata szrmazsnak
k;sz;nhet2 ha a m"hsg2 g1El;let %ag1 kprzat llap"tait sikerFl
elpuszttani' Mg ha %alaki nem is szrmazik ariszt"krata @saldbl2 de "l1an
.tra lpett2 ami ;sszhangban %an a &hamm%al2 hel1es .tra lpett2 s a
&hammnak meg!elelen %iselkedik2 akk"r tisztelnFnk kell t ezrt2 s
di@srnFnk kell ezrt'A (g1 .tnak a g1ak"rlst t%e teht az els hel1re nem
di@sti magt ariszt"krata @saldja miatt2 s nem nz le ms"kat' ?l1en az igaz
ember jelleme'
G' =T"%bb a nem igaz ember2 aki nag1 @saldbl szrmazik2 g1 %lekedik# ABn
nag1 @saldbl szrmaz"mC de ezek a t;bbi bhikkhuk itt nem szrmaznak nag1
@saldbl'A 0g1 di@sti magt nag1 @saldja miatt2 mik;zben lenz ms"kat' (z
is jl pldzza a nem igaz ember jellemt'
=3z igaz ember %isz"nt g1 %lekedik# ADem a nag1 @saldnak k;sz;nhet2 ha a
m"hsg2 g1El;let %ag1 kprzat llap"tait sikerFl elpuszttani' Mg ha %alaki
nem is szrmazik nag1 @saldbl2 de "l1an .tra lpett2 ami ;sszhangban %an a
&hamm%al2 hel1es .tra lpett2 s a &hammnak meg!elelen %iselkedik2 akk"r
tisztelnFnk kell t ezrt2 s di@srnFnk kell ezrt'A (g1 .tnak a g1ak"rlst t%e
teht az els hel1re nem di@sti magt nag1 @saldja miatt2 s nem nz le
ms"kat' (z is jl pldzza az igaz ember jellemt'
H' =T"%bb a nem igaz ember2 aki gazdag @saldbl szrmazik2 g1 %lekedik#
ABn gazdag @saldbl szrmaz"mC de ezek a t;bbi bhikkhuk itt nem szrmaznak
gazdag @saldbl'A 0g1 di@sti magt gazdag @saldja miatt2 mik;zben lenz
ms"kat' (z is jl pldzza a nem igaz ember jellemt'
=3z igaz ember %isz"nt g1 %lekedik# ADem a gazdag @saldnak k;sz;nhet2 ha
a m"hsg2 g1El;let %ag1 kprzat llap"tait sikerFl elpuszttani' Mg ha %alaki
nem is szrmazik gazdag @saldbl2 de "l1an .tra lpett2 ami ;sszhangban %an
a &hamm%al2 hel1es .tra lpett2 s a &hammnak meg!elelen %iselkedik2
akk"r tisztelnFnk kell t ezrt2 s di@srnFnk kell ezrt'A (g1 .tnak a
g1ak"rlst t%e teht az els hel1re nem di@sti magt gazdag @saldja miatt2
s nem nz le ms"kat' (z is jl pldzza az igaz ember jellemt'
I' =T"%bb a nem igaz ember2 aki be!"l1s"s @saldbl szrmazik2 g1
%lekedik# ABn be!"l1s"s @saldbl szrmaz"mC de ezek a t;bbi bhikkhuk itt
nem szrmaznak be!"l1s"s @saldbl'A 0g1 di@sti magt be!"l1s"s @saldja
miatt2 mik;zben lenz ms"kat' (z is jl pldzza a nem igaz ember jellemt'
=3z igaz ember %isz"nt g1 %lekedik# ADem a be!"l1s"s @saldnak k;sz;nhet2
ha a m"hsg2 g1El;let %ag1 kprzat llap"tait sikerFl elpuszttani' Mg ha
%alaki nem is szrmazik be!"l1s"s @saldbl2 de "l1an .tra lpett2 ami
;sszhangban %an a &hamm%al2 hel1es .tra lpett2 s a &hammnak
meg!elelen %iselkedik2 akk"r tisztelnFnk kell t ezrt2 s di@srnFnk kell
ezrt'A (g1 .tnak a g1ak"rlst t%e teht az els hel1re nem di@sti magt
be!"l1s"s @saldja miatt2 s nem nz le ms"kat' (z is jl pldzza az igaz
ember jellemt'
J' =T"%bb a nem igaz ember2 aki hres s jl ismert2 g1 %lekedik# ABn jl
ismert s hres %ag1"kC de ezek a t;bbi bhikkhuk itt ismeretlenek s
jelentktelenek'A 0g1 di@sti magt elismertsge miatt2 mik;zben lenz
ms"kat' (z is jl pldzza a nem igaz ember jellemt'
=3z igaz ember %isz"nt g1 %lekedik# ADem a hrn%nek k;sz;nhet2 ha a
m"hsg2 g1El;let %ag1 kprzat llap"tait sikerFl elpuszttani' Mg ha %alaki
nem jl ismert s nem hres is2 de "l1an .tra lpett2 ami ;sszhangban %an a
&hamm%al2 hel1es .tra lpett2 s a &hammnak meg!elelen %iselkedik2 akk"r
tisztelnFnk kell t ezrt2 s di@srnFnk kell ezrt'A (g1 .tnak a g1ak"rlst t%e
teht az els hel1re nem di@sti magt elismertsge miatt2 s nem nz le
ms"kat' (z is jl pldzza az igaz ember jellemt'
K' =T"%bb a nem igaz ember2 aki szerzetesi k;nt;s;ket2 alamizsnt2
n1ug%hel1et s g1g1szati kellkeket kap ad"mn1knt2 g1 %lekedik# ABn
szerzetesi k;nt;s;ket2 alamizsnt2 n1ug%hel1et s g1g1szati kellkeket
kap"k ad"mn1kntC de ezek a t;bbi bhikkhuk itt nem kapjk meg ezeket a
d"lg"kat'A 0g1 di@sti magt amiatt2 h"g1 kap2 mik;zben lenz ms"kat' (z is
jl pldzza a nem igaz ember jellemt'
=3z igaz ember %isz"nt g1 %lekedik# ADem az ad"mn1"knak k;sz;nhet2 ha a
m"hsg2 g1El;let %ag1 kprzat llap"tait sikerFl elpuszttani' Mg ha %alaki
nem is kap il1esmit2 de "l1an .tra lpett2 ami ;sszhangban %an a &hamm%al2
hel1es .tra lpett2 s a &hammnak meg!elelen %iselkedik2 akk"r tisztelnFnk
kell t ezrt2 s di@srnFnk kell ezrt'A (g1 .tnak a g1ak"rlst t%e teht az
els hel1re nem di@sti magt amiatt2 mert kap2 s nem nz le ms"kat' (z is
jl pldzza az igaz ember jellemt'
L' =T"%bb a nem igaz ember2 aki tanult2 g1 %lekedik# ABn tanult %ag1"kC de
ezek a t;bbi bhikkhuk itt nem tanultak'A 0g1 di@sti magt amiatt2 h"g1
tanult2 mik;zben lenz ms"kat' (z is jl pldzza a nem igaz ember jellemt'
=3z igaz ember %isz"nt g1 %lekedik# ADem a tanultsgnak k;sz;nhet2 ha a
m"hsg2 g1El;let %ag1 kprzat llap"tait sikerFl elpuszttani' Mg ha %alaki
nem is tanult2 de "l1an .tra lpett2 ami ;sszhangban %an a &hamm%al2 hel1es
.tra lpett2 s a &hammnak meg!elelen %iselkedik2 akk"r tisztelnFnk kell t
ezrt2 s di@srnFnk kell ezrt'A (g1 .tnak a g1ak"rlst t%e teht az els
hel1re nem di@sti magt amiatt2 h"g1 tanult2 s nem nz le ms"kat' (z is jl
pldzza az igaz ember jellemt'
1M' =T"%bb a nem igaz ember2 aki a +eg1elem szakrtje2 g1 %lekedik# ABn a
+eg1elem szakrtje %ag1"kC de ezek a t;bbi bhikkhuk itt nem a +eg1elem
szakrti'A 0g1 di@sti magt amiatt2 h"g1 a +eg1elem szakrtje2 mik;zben
lenz ms"kat' (z is jl pldzza a nem igaz ember jellemt'
=3z igaz ember %isz"nt g1 %lekedik# ADem a +eg1elemben %al jrtassgnak
k;sz;nhet2 ha a m"hsg2 g1El;let %ag1 kprzat llap"tait sikerFl
elpuszttani' Mg ha %alaki nem a +eg1elem szakrtje2 de "l1an .tra lpett2
ami ;sszhangban %an a &hamm%al2 hel1es .tra lpett2 s a &hammnak
meg!elelen %iselkedik2 akk"r tisztelnFnk kell t ezrt2 s di@srnFnk kell
ezrt'A (g1 .tnak a g1ak"rlst t%e teht az els hel1re nem di@sti magt
amiatt2 h"g1 a +eg1elem szakrtje2 s nem nz le ms"kat' (z is jl pldzza
az igaz ember jellemt'
11' =T"%bb a nem igaz ember2 aki a &hamma hirdetje2 g1 %lekedik# ABn a
&hamma hirdetje %ag1"kC de ezek a t;bbi bhikkhuk itt nem a &hamma
hirdeti'A 0g1 di@sti magt amiatt2 h"g1 a &hamma hirdetje2 mik;zben
lenz ms"kat' (z is jl pldzza a nem igaz ember jellemt'
=3z igaz ember %isz"nt g1 %lekedik# ADem a &hamma prdiklsnak
k;sz;nhet2 ha a m"hsg2 g1El;let %ag1 kprzat llap"tait sikerFl
elpuszttani' Mg ha %alaki nem a &hamma hirdetje2 de "l1an .tra lpett2 ami
;sszhangban %an a &hamm%al2 hel1es .tra lpett2 s a &hammnak
meg!elelen %iselkedik2 akk"r tisztelnFnk kell t ezrt2 s di@srnFnk kell
ezrt'A (g1 .tnak a g1ak"rlst t%e teht az els hel1re nem di@sti magt
amiatt2 h"g1 a &hamma hirdetje2 s nem nz le ms"kat' (z is jl pldzza az
igaz ember jellemt'
1<' =T"%bb a nem igaz ember2 aki erdlak2 g1 %lekedik# ABn erdlak
%ag1"kC de ezek a t;bbi bhikkhuk itt nem erdlakk'A 0g1 di@sti magt amiatt2
h"g1 erdlak2 mik;zben lenz ms"kat' (z is jl pldzza a nem igaz ember
jellemt'
=3z igaz ember %isz"nt g1 %lekedik# ADem az erdben laksnak k;sz;nhet2 ha
a m"hsg2 g1El;let %ag1 kprzat llap"tait sikerFl elpuszttani' Mg ha %alaki
nem is erdlak2 de "l1an .tra lpett2 ami ;sszhangban %an a &hamm%al2
hel1es .tra lpett2 s a &hammnak meg!elelen %iselkedik2 akk"r tisztelnFnk
kell t ezrt2 s di@srnFnk kell ezrt'A (g1 .tnak a g1ak"rlst t%e teht az
els hel1re nem di@sti magt amiatt2 h"g1 erdlak2 s nem nz le ms"kat'
(z is jl pldzza az igaz ember jellemt'
13' =T"%bb a nem igaz ember2 aki @ska r"ng1"kban jr2 g1 %lekedik# ABn
@ska r"ng1"kban jr"kC de ezek a t;bbi bhikkhuk itt nem jrnak @ska
r"ng1"kban'A 0g1 di@sti magt amiatt2 h"g1 @ska r"ng1"kban jr2 mik;zben
lenz ms"kat' (z is jl pldzza a nem igaz ember jellemt'
=3z igaz ember %isz"nt g1 %lekedik# ADem az @ska r"ng1"k %iselsnek
k;sz;nhet2 ha a m"hsg2 g1El;let %ag1 kprzat llap"tait sikerFl
elpuszttani' Mg ha %alaki nem is jr @ska r"ng1"kban2 de "l1an .tra lpett2
ami ;sszhangban %an a &hamm%al2 hel1es .tra lpett2 s a &hammnak
meg!elelen %iselkedik2 akk"r tisztelnFnk kell t ezrt2 s di@srnFnk kell
ezrt'A (g1 .tnak a g1ak"rlst t%e teht az els hel1re nem di@sti magt
amiatt2 h"g1 @ska r"ng1"kban jr2 s nem nz le ms"kat' (z is jl pldzza
az igaz ember jellemt'
1G' =T"%bb a nem igaz ember2 aki alamizsnn l2 g1 %lekedik# ABn
alamizsnn lekC de ezek a t;bbi bhikkhuk itt nem alamizsnn lnek'A 0g1
di@sti magt amiatt2 h"g1 alamizsnn l2 mik;zben lenz ms"kat' (z is jl
pldzza a nem igaz ember jellemt'
=3z igaz ember %isz"nt g1 %lekedik# ADem az alamizsnn lsnek k;sz;nhet2
ha a m"hsg2 g1El;let %ag1 kprzat llap"tait sikerFl elpuszttani' Mg ha
%alaki nem is l alamizsnn2 de "l1an .tra lpett2 ami ;sszhangban %an a
&hamm%al2 hel1es .tra lpett2 s a &hammnak meg!elelen %iselkedik2 akk"r
tisztelnFnk kell t ezrt2 s di@srnFnk kell ezrt'A (g1 .tnak a g1ak"rlst t%e
teht az els hel1re nem di@sti magt amiatt2 h"g1 alamizsnn l2 s nem nz
le ms"kat' (z is jl pldzza az igaz ember jellemt'
1H' =T"%bb a nem igaz ember2 aki !ag1;krben lakik2 g1 %lekedik# ABn
!ag1;krben lak"mC de ezek a t;bbi bhikkhuk itt nem laknak !ag1;krben'A 0g1
di@sti magt amiatt2 h"g1 !ag1;krben lakik2 mik;zben lenz ms"kat' (z is
jl pldzza a nem igaz ember jellemt'
=3z igaz ember %isz"nt g1 %lekedik# ADem a !ag1;krben laksnak
k;sz;nhet2 ha a m"hsg2 g1El;let %ag1 kprzat llap"tait sikerFl
elpuszttani' Mg ha %alaki nem is lakik !ag1;krben2 de "l1an .tra lpett2 ami
;sszhangban %an a &hamm%al2 hel1es .tra lpett2 s a &hammnak
meg!elelen %iselkedik2 akk"r tisztelnFnk kell t ezrt2 s di@srnFnk kell
ezrt'A (g1 .tnak a g1ak"rlst t%e teht az els hel1re nem di@sti magt
amiatt2 h"g1 !ag1;krben lakik2 s nem nz le ms"kat' (z is jl pldzza az
igaz ember jellemt'
1I' =T"%bb a nem igaz ember2 aki temetlak2 g1 %lekedik# ABn temetlak
%ag1"kC de ezek a t;bbi bhikkhuk itt nem temetlakk'A 0g1 di@sti magt
amiatt2 h"g1 temetlak2 mik;zben lenz ms"kat' (z is jl pldzza a nem
igaz ember jellemt'
=3z igaz ember %isz"nt g1 %lekedik# ADem a temetben laksnak k;sz;nhet2
ha a m"hsg2 g1El;let %ag1 kprzat llap"tait sikerFl elpuszttani' Mg ha
%alaki nem temetlak2 de "l1an .tra lpett2 ami ;sszhangban %an a
&hamm%al2 hel1es .tra lpett2 s a &hammnak meg!elelen %iselkedik2 akk"r
tisztelnFnk kell t ezrt2 s di@srnFnk kell ezrt'A (g1 .tnak a g1ak"rlst t%e
teht az els hel1re nem di@sti magt amiatt2 h"g1 temetlak2 s nem nz le
ms"kat' (z is jl pldzza az igaz ember jellemt'
1J' =T"%bb a nem igaz ember2 aki a szabad g alatt l2 g1 %lekedik# ABn a
szabad g alatt lekC de ezek a t;bbi bhikkhuk itt nem lnek a szabad g alatt'A
0g1 di@sti magt amiatt2 h"g1 a szabad g alatt l2 mik;zben lenz ms"kat'
(z is jl pldzza a nem igaz ember jellemt'
=3z igaz ember %isz"nt g1 %lekedik# ADem a szabad g alatt lsnek
k;sz;nhet2 ha a m"hsg2 g1El;let %ag1 kprzat llap"tait sikerFl
elpuszttani' Mg ha %alaki nem is l a szabad g alatt2 de "l1an .tra lpett2 ami
;sszhangban %an a &hamm%al2 hel1es .tra lpett2 s a &hammnak
meg!elelen %iselkedik2 akk"r tisztelnFnk kell t ezrt2 s di@srnFnk kell
ezrt'A (g1 .tnak a g1ak"rlst t%e teht az els hel1re nem di@sti magt
amiatt2 h"g1 a szabad g alatt l2 s nem nz le ms"kat' (z is jl pldzza az
igaz ember jellemt'
1K' =T"%bb a nem igaz ember2 aki eg1!"l1tban Fl2 g1 %lekedik# ABn
eg1!"l1tban Fl;kC de ezek a t;bbi bhikkhuk itt nem Flnek eg1!"l1tban'A 0g1
di@sti magt amiatt2 h"g1 eg1!"l1tban Fl2 mik;zben lenz ms"kat' (z is jl
pldzza a nem igaz ember jellemt'
=3z igaz ember %isz"nt g1 %lekedik# ADem az eg1!"l1tban %al Flsnek
k;sz;nhet2 ha a m"hsg2 g1El;let %ag1 kprzat llap"tait sikerFl
elpuszttani' Mg ha %alaki nem is Fl eg1!"l1tban2 de "l1an .tra lpett2 ami
;sszhangban %an a &hamm%al2 hel1es .tra lpett2 s a &hammnak
meg!elelen %iselkedik2 akk"r tisztelnFnk kell t ezrt2 s di@srnFnk kell
ezrt'A (g1 .tnak a g1ak"rlst t%e teht az els hel1re nem di@sti magt
amiatt2 h"g1 eg1!"l1tban Fl2 s nem nz le ms"kat' (z is jl pldzza az igaz
ember jellemt'
1L' =T"%bb a nem igaz ember2 aki brh"l elalszik2 g1 %lekedik# ABn brh"l
elalsz"mC de ezek a t;bbi bhikkhuk itt nem alszanak el brh"l'A 0g1 di@sti
magt amiatt2 h"g1 brh"l elalszik2 mik;zben lenz ms"kat' (z is jl
pldzza a nem igaz ember jellemt'
=3z igaz ember %isz"nt g1 %lekedik# ADem a brh"l %al elal%snak
k;sz;nhet2 ha a m"hsg2 g1El;let %ag1 kprzat llap"tait sikerFl
elpuszttani' Mg ha %alaki nem is alszik el brh"l2 de "l1an .tra lpett2 ami
;sszhangban %an a &hamm%al2 hel1es .tra lpett2 s a &hammnak
meg!elelen %iselkedik2 akk"r tisztelnFnk kell t ezrt2 s di@srnFnk kell
ezrt'A (g1 .tnak a g1ak"rlst t%e teht az els hel1re nem di@sti magt
amiatt2 h"g1 brh"l elalszik2 s nem nz le ms"kat' (z is jl pldzza az igaz
ember jellemt'
<M' =T"%bb a nem igaz ember2 aki napjban @sak eg1szer eszik2 g1 %lekedik#
ABn napjban @sak eg1szer eszemC de ezek a t;bbi bhikkhuk itt nem @sak
eg1szer esznek napjban'A 0g1 di@sti magt amiatt2 h"g1 napjban @sak
eg1szer eszik2 mik;zben lenz ms"kat' (z is jl pldzza a nem igaz ember
jellemt'
=3z igaz ember %isz"nt g1 %lekedik# ADem a napi eg1szeri tkezsnek
k;sz;nhet2 ha a m"hsg2 g1El;let %ag1 kprzat llap"tait sikerFl
elpuszttani' Mg ha %alaki nem @sak eg1szer eszik is napjban2 de "l1an .tra
lpett2 ami ;sszhangban %an a &hamm%al2 hel1es .tra lpett2 s a &hammnak
meg!elelen %iselkedik2 akk"r tisztelnFnk kell t ezrt2 s di@srnFnk kell
ezrt'A (g1 .tnak a g1ak"rlst t%e teht az els hel1re nem di@sti magt
amiatt2 h"g1 napjban @sak eg1szer eszik2 s nem nz le ms"kat' (z is jl
pldzza az igaz ember jellemt'
<1' =T"%bb teljesen elzrkz%a az rzki l%ezetektl2 %isszah.zd%a a nem
Fd%;s llap"t"ktl belp a nem igaz ember az els dzshnba2 amit g"nd"lati
rirn1uls s re!lektl g"nd"lk"ds ksr2 s a %isszah.zdsbl szFlet
elragadtats s Fd%;zFlt b"ld"gsg jellemzi2 s "tt idzik' (kk"r g1 %lekedik#
ABn elrtem az els dzshna realizlstC de ezek a t;bbi bhikkhuk itt nem rtk
el az els dzshna realizlst'A 0g1 di@sti magt az els dzshna realizlsa
miatt2 mik;zben lenz ms"kat' (z is jl pldzza a nem igaz ember jellemt'
=3z igaz ember %isz"nt g1 %lekedik# A3 Magaszt"s kin1ilatk"ztatsa
rtelmben mg az els dzshna realizls%al sem szabad az"n"sulniC ug1anis
a d"lg"k brmil1en md"n t;rtn !el!"gsa esetn a tn1 mindig ms ahh"z
kpest'A 3 nem az"n"sulst t%e teht az els hel1re nem di@sti magt az els
dzshna realizlsa miatt2 s nem nz le ms"kat' (z is jl pldzza az igaz
ember jellemt'
<<' =T"%bb a g"nd"lati rirn1uls s re!lektl g"nd"lk"ds el@situls%al a
nem igaz ember belp a ms"dik dzshnba s "tt idzik' (kk"r g1 %lekedik#
AABn elrtem a ms"dik dzshna realizlstC de ezek a t;bbi bhikkhuk itt nem
rtk el a ms"dik dzshna realizlst'A 0g1 di@sti magt a ms"dik dzshna
realizlsa miatt2 mik;zben lenz ms"kat' (z is jl pldzza a nem igaz ember
jellemt'
=3z igaz ember %isz"nt g1 %lekedik# A3 Magaszt"s kin1ilatk"ztatsa
rtelmben mg a ms"dik dzshna realizls%al sem szabad az"n"sulniC
ug1anis a d"lg"k brmil1en md"n t;rtn !el!"gsa esetn a tn1 mindig ms
ahh"z kpest'A 3 nem az"n"sulst t%e teht az els hel1re nem di@sti magt
a ms"dik dzshna realizlsa miatt2 s nem nz le ms"kat' (z is jl pldzza
az igaz ember jellemt'
<3' =T"%bb az elragadtats elhal%n1uls%al a nem igaz ember belp a
harmadik dzshnba s "tt idzik' (kk"r g1 %lekedik# AABn elrtem a harmadik
dzshna realizlstC de ezek a t;bbi bhikkhuk itt nem rtk el a harmadik
dzshna realizlst'A 0g1 di@sti magt a harmadik dzshna realizlsa miatt2
mik;zben lenz ms"kat' (z is jl pldzza a nem igaz ember jellemt'
=3z igaz ember %isz"nt g1 %lekedik# A3 Magaszt"s kin1ilatk"ztatsa
rtelmben mg a harmadik dzshna realizls%al sem szabad az"n"sulniC
ug1anis a d"lg"k brmil1en md"n t;rtn !el!"gsa esetn a tn1 mindig ms
ahh"z kpest'A 3 nem az"n"sulst t%e teht az els hel1re nem di@sti magt
a harmadik dzshna realizlsa miatt2 s nem nz le ms"kat' (z is jl pldzza
az igaz ember jellemt'
<G' =T"%bb az ;r;m s !jdal"m elhag1s%al a nem igaz ember belp a
neg1edik dzshnba s "tt idzik' (kk"r g1 %lekedik# AABn elrtem a neg1edik
dzshna realizlstC de ezek a t;bbi bhikkhuk itt nem rtk el a neg1edik
dzshna realizlst'A 0g1 di@sti magt a neg1edik dzshna realizlsa miatt2
mik;zben lenz ms"kat' (z is jl pldzza a nem igaz ember jellemt'
=3z igaz ember %isz"nt g1 %lekedik# A3 Magaszt"s kin1ilatk"ztatsa
rtelmben mg a neg1edik dzshna realizls%al sem szabad az"n"sulniC
ug1anis a d"lg"k brmil1en md"n t;rtn !el!"gsa esetn a tn1 mindig ms
ahh"z kpest'A 3 nem az"n"sulst t%e teht az els hel1re nem di@sti magt
a neg1edik dzshna realizlsa miatt2 s nem nz le ms"kat' (z is jl pldzza
az igaz ember jellemt'
<H' =T"%bb a !"rmarzkels teljes lekFzds%el2 az rzki ben1"ms"k
szlelsnek megszEns%el2 a s"k!lesg szlelsre irn1ul !ig1elem
elhag1s%al2 a tr %gtelensgre t;rtn rbredssel belp a nem igaz
ember a %gtelen tr alapjba2 s "tt idzik' (kk"r g1 %lekedik# AABn elrtem a
%gtelen tr alapjnak realizlst'A 0g1 di@sti magt a %gtelen tr alapjnak
realizlsa miatt2 mik;zben lenz ms"kat' (z is jl pldzza a nem igaz ember
jellemt'
=3z igaz ember %isz"nt g1 %lekedik# A3 Magaszt"s kin1ilatk"ztatsa
rtelmben mg a %gtelen tr alapjnak realizls%al sem szabad az"n"sulniC
ug1anis a d"lg"k brmil1en md"n t;rtn !el!"gsa esetn a tn1 mindig ms
ahh"z kpest'A 3 nem az"n"sulst t%e teht az els hel1re nem di@sti magt
a %gtelen tr alapjnak realizlsa miatt2 s nem nz le ms"kat' (z is jl
pldzza az igaz ember jellemt'
<I' =T"%bb a %gtelen tr alapjnak teljes lekFzds%el2 a tudat
%gtelensgre t;rtn rbredssel belp a nem igaz ember a %gtelen tudat
alapjba2 s "tt idzik' (kk"r g1 %lekedik# AABn elrtem a %gtelen tudat
alapjnak realizlst'A 0g1 di@sti magt a %gtelen tudat alapjnak
realizlsa miatt2 mik;zben lenz ms"kat' (z is jl pldzza a nem igaz ember
jellemt'
=3z igaz ember %isz"nt g1 %lekedik# A3 Magaszt"s kin1ilatk"ztatsa
rtelmben mg a %gtelen tudat alapjnak realizls%al sem szabad
az"n"sulniC ug1anis a d"lg"k brmil1en md"n t;rtn !el!"gsa esetn a tn1
mindig ms ahh"z kpest'A 3 nem az"n"sulst t%e teht az els hel1re nem
di@sti magt a %gtelen tudat alapjnak realizlsa miatt2 s nem nz le
ms"kat' (z is jl pldzza az igaz ember jellemt'
<J' =T"%bb a %gtelen tudat alapjnak teljes lekFzds%el2 rbred%e arra2
h"g1 Asemmi sin@s2A belp a nem igaz ember a semmi alapjba2 s "tt idzik'
(kk"r g1 %lekedik# AABn elrtem a semmi alapjnak realizlst'A 0g1 di@sti
magt a semmi alapjnak realizlsa miatt2 mik;zben lenz ms"kat' (z is jl
pldzza a nem igaz ember jellemt'
=3z igaz ember %isz"nt g1 %lekedik# A3 Magaszt"s kin1ilatk"ztatsa
rtelmben mg a semmi alapjnak realizls%al sem szabad az"n"sulniC
ug1anis a d"lg"k brmil1en md"n t;rtn !el!"gsa esetn a tn1 mindig ms
ahh"z kpest'A 3 nem az"n"sulst t%e teht az els hel1re nem di@sti magt
a semmi alapjnak realizlsa miatt2 s nem nz le ms"kat' (z is jl pldzza az
igaz ember jellemt'
<K' =T"%bb a semmi alapjnak teljes lekFzds%el belp a nem igaz ember a
sem szlels2 sem nem*szlels alapjba2 s "tt idzik' (kk"r g1 %lekedik# AABn
elrtem a sem szlels2 sem nem*szlels alapjnak realizlst'A 0g1 di@sti
magt a sem szlels2 sem nem*szlels alapjnak realizlsa miatt2 mik;zben
lenz ms"kat' (z is jl pldzza a nem igaz ember jellemt'
=3z igaz ember %isz"nt g1 %lekedik# A3 Magaszt"s kin1ilatk"ztatsa
rtelmben mg a sem szlels2 sem nem*szlels alapjnak realizls%al sem
szabad az"n"sulniC ug1anis a d"lg"k brmil1en md"n t;rtn !el!"gsa esetn
a tn1 mindig ms ahh"z kpest'A 3 nem az"n"sulst t%e teht az els hel1re
nem di@sti magt a sem szlels2 sem nem*szlels alapjnak realizlsa
miatt2 s nem nz le ms"kat' (z is jl pldzza az igaz ember jellemt'
<L' =T"%bb a sem szlels2 sem nem*szlels alapjnak teljes lekFzds%el
az igaz ember belp az szlels s rzet kial%sba2 s "tt idzik'A Bs !eln1l
b;l@sessg*ltsa elpuszttja r"ml"ttsgait' (z a bhikkhu nem !"g !el semmit2
semminek a %"natk"zsban nem alakt ki !el!"gst2 nem !"gja !el semmil1en
md"n a d"lg"kat'=
(zeket m"nd"tta a Magaszt"s' 3 bhikkhuk elgedetten ;r%endeztek a
Magaszt"s sza%ain'