LOAD-BREAK SWITCHES

INTERUTTORI DI MANOVRA-SEZIONATORI
INTERRUPTORES DE MANIOBRA-SECCIONADORES

ISARC

electric systems
Tien O Enterprise Co.,LTD. Add: 5 FL, No .128 , Sec.4,Cheng-Teh Rd,Taipei,Taiwan
Tel:886-2-2885-3833 Fax:886-2-2886-4996 E-mail:tieno@ saturn.seed.net.tw

4
5

4
5

10
14

10
14

15

15

16

16

17

17

1
2
4
5
10
14
15
16
17

FUNCTIONAL CHARACTERISTICS

CARATTERISTICHE FUNZIONALI

3
3

1
2

(a)

(b)

(c)

(a)

ISARC 1P

(b)

(c)

ISARC 2P

1
4
5
8

7
6

ISARC 2

1
4
5
8

7
6

Type
Tipo

Weight
Peso

KV

Tipo

Peso

210

380

695

335

290

345

655

620

300

660

815

35

85

80

100

78

47

ISARC 24 300
1P

455

900

430

375

470

770

800

400

840

1080

50

170

90

35

96

65

495

449

555

890 1040

500

1080 1280

50

256

90

100 105

12

36

400

515 1025

88

L
H
A

105 105

30

12. 5X30

T
M

E
F

Type
Tipo

Weight
Dimension mm - Dimensioni mm

KV

Tipo
12

210

380

910

335

290

395

655

455 1070 430

375

480

770

515 1230

449

590

890 1040

ISARC 24 300
2P
36

400

495

Dimensiones mm

Peso

Peso

620

300 660

815

35

130

80

100

78

50

800

400 840

1080

50

200

90

35

96

67

500 1080 1280

50

286

90

100 105

90

H
A

105

30

W
G

12. 5X30

K
T

E
F

Type

Dimension mm - Dimensioni mm

Weight

Dimensiones mm

Tipo KV
Tipo

Peso

B C

D E

O P Q R S T

V W

Peso

12 210 380 695 335 290 345 655 620 300 150 67 660 35 172 85 368 80 100 78 94 105 445

51

ISARC
24 300 455 900 430 375 470 770 800 400 150 67 840 50 172 170 368 90 35 96 94 105 560
1P

77

36 400 515 1025 495 449 555 890 1040 500 254 67 1080 50 172 256 368 90 100 105 94 105 682

H
A

I
30

105

W
G

12. 5X30

101

K
T
L

E
F

Type
Tipo
Tipo

Dimension mm - Dimensioni mm

KV

Weight

Dimensiones mm

Peso

B C

D E

12 210 380 910 335 290 395 655 620 300 150 67 660

P Q R S T

V W

Peso

35 172 130 368 80 100 78 94 105 445

62

ISARC 24 300 455 1070 430 375 480 770 800 400 150 67 840 50 172 200 368 90 35 96 94 105 560
2P

79

36 400 515 1230 495 449 590 890 1040 500 254 67 1080 50 172 286 368 90 100 105 94 105 682

103

A
M

M12

17
J

12. 5

K
R

12. 5
24

N
S

Weight

Type
Tipo

Dimension mm - Dimensioni mm

Peso

KV

Tipo

ISARC
1

Dimensiones mm

C D

E F

G K J

N P

T U V

W Z

Peso

12 390 880 600 210 582 270 450 67 65 155 287 172 368 78 337 194 94 105 373 175

65

17.5 390 880 600 210 582 270 450 67 65 155 287 172 368 78 337 194 94 105 373 175

65

24 475 1070 813 300 657 308 535 67 65 215 353 172 368 78 403 194 94 105 449 225

94

A
M

M12

17
J

F
12. 5

V
P

K
R

12. 5

24

N
S

Type
Tipo
Tipo

ISARC
2

Dimension mm - Dimensioni mm

Weight

Dimensiones mm

KV

Peso

A B

C D

E F

G K J

N P

T U V

W Z

Peso

12 390 940 600 210 582 270 450 67 65 155 287 172 368 78 337 194 94 105 373 175

73

17.5 390 940 600 210 582 270 450 67 65 155 287 172 368 78 337 194 94 105 373 175

76

24 475 1114 813 300 657 308 535 67 65 215 353 172 368 78 403 194 94 105 449 225

101

ISARC 2P-12

ISARC 2P-09

ISARC 2-12

ISARC 1P-12

ISARC 1P-10

ISARC 1-03

10

11

1
4
5
17
18
16

19
9
7

11
10

21
15

12 14

12

13

2
3

4
5
1
20
17
19
9
7

18
16

11
10

21
12 14

15

13

13

ISARC 1,2
SOME ADVANTAGES OBTAINABLE WITH LOAD-BREAK SWITCHES ISARC 1-2
ALCUNI VANTAGGI OTTENIBILI CON I SEZIONATORI ISARC 1-2
ALGUNOS VENTAJAS OBTENIBLES CON LOS SECCIONADORES ISARC 1-2

14

15

Example of distribution
Esempio di distribuzione

16

SELECTION TABLE
TABELLA DI SCELTA
TABLA DE ELECCION

Ordering data
Apparatus type
Rated voltage
Rated current
Operation type
Eventual fittings

Dati per l ordinazione

Tipo di apparecchio
Tensione nominale
Corrente nominale
Tipo di manovra
Eventuali applicazioni

Datos para el orden

Tipo de aparado
Tension nominal
Corriente nominal
Tipo de maniobra
Eventuales aplicaciones

17

LOAD-BREAK SWITCHES
INTERUTTORI DI MANOVRA-SEZIONATORI
INTERRUPTORES DE MANIOBRA-SECCIONADORES

ISARC-P

electric systems
HAI THANH POWER SYSTEM JOINT STOCK COMPANY
ADD: Anh Dung No.5 Residential Quarter, Anh Dung Ward, Duong Kinh District,
Hai Phong City ,Viet Nam
Tel:(0084) 31 - 3632428 Fax:(0084) 31 - 3632429
Email: haithanhjsc@hn.vnn.vn Website:www.ht-insysco.com