You are on page 1of 34



 
! #"$%&#'#("*)"

+-,.0/21&30/547698:4<;-=>.0?@A.0/2@
B 66CD@E6/2F7@A.&10/2347/G.&@IH7J>J>K<HLJ>J7M

NLOQP#RTSVUWSX YO:NZ\[^]%S_X

bdcfe#g

higkj

b!mon#prqog$j

sftvu>w&xyz|{}~w0y7u

``
Lv ((&D

`
D(vv

`
:%&D:%-DDAv&^~0&D%&:AD
` ( D(( v>

` `
D~ADQ

`
Qvv (

`
D( (r

`
%0D  D(vv9

`
D &-vv

`
_T&QvDD&|

` ~ -DT<

`
_D(-7#f

``
D~ADQ

`
D &-vv

`
_T&QvDD&|

`
~D(T

^<Aw&yTz z|(<u>w&u(uV<}u{7
`
\DLQ
``
:D&
` QA7~&&#0%~L#( ~!
`
DADAG v7v
`
( (A:v~D(AQ-
`
Dv(G &LA&V
 QAA%%
`
#D&(G &D7~&AD

QvvDDD:DD

%0v &-D

^v(~&

_~vA-vDQ &v&%&%7D
 `
v0_v%-Q(&&

vD

&v:&%7D

v &~D

s
`
`
`0
`0
`0
`0
`0
`0
`&
`&
`&
`
`
`0
`0
`

<u>w&z| ATy7uVz| w^ yL{|wx7


s
`DDD&( `0
Wv&(D &_DD%( `0
_~vvDTr `0
~(A~D `0

&W&#7D#~&&I

NLOQP#RTSVUWSX YO:NZ\[^]%S_X

vvD
` WvvDT

D%
(&&`

Q&~D-vD: &v&:&#7D`

v&%7%- vD(&v&(A#(LA0%D
<u>w&<0&2GD

`(A#&##2%%Dvo~
`` ~&_DD:(D
`
_~vT&%(~&
`
_~vT&%vDA~D&&*A
_~v%~A(A0A
`
Q&v&(A%A

_~vT&%(~&A

_~vT&%vDA~D&&*

&(A:AD&#--G
W:
`
DD%(~#G &W~Dd

&D~
 `

_~vT&%(~&`
(A%L~~(vA&&AA&A0%v&-0%&(A&&#A

 O ZN]%S

Z-N]#U  NZ

!

#%$

+-,.+

m q'&

h)()*

"
mon&

/1023046587:9<;0>=?2A@CBEDGFIH87H8FI5J4LK30MENO;!H-P
QT#&-#vD#-&~(G  :v%D(_0DvD&
Q(0:&~W~0

-&(v
:
&#(~&~
R 0D
:((0:DvD&
DvD&&
R WW&&%:7&D#v&(A(#D(&L_A
0

R W&#(L&~&&&J S#L~ 07


R W&%&&&7
RT D~V UD
R QTQT00%%vDDv~(&D&#0:vDDD:7AD &&A&#~&_A0#D:LDA0
R Q(L&~(
R QT0_0A&#0
R
R

+-,XW

Y?Z2A@CBEDGFIH87!ME[\4L?Z56]ZME[\5-P

Q
0D~L~DA-&W(0QL&~-A-~WI-&W(
&~(&D%%D&#L00
T <7(_ ^-0-&AD ( vv~A(~ &-
& D`^LA&
&A~Q I--7A& T DAD:&- 0AD:&~&:DA
~&L& a
^&(vvDT
Q( (&:D D(&G
QT0#(v&#&~(&D%&&%A&
(v0%>Lv&6
^L0
R QQ
(

&

R Q-(v0#(AJ ^D D0_A&&


RQT0--0((A0-A-&(&&(~L( D( I(0~A ~-A
- ~~&#

 O ZN]%S

Z-N]#U  NZ

+-,cb

d ==!?Z2f4g!HhHJ;i?ME[j]kMENO;H7HhBEKlFI56]kg2f7!H-Pmn]\?Z;!4o]k;i?HJ[qpr@!KA?Z?HJ[
e
HJ0>5JBEK3[s]kME46MX]k5tBME05JK3Mu?ZHt[j]kK]kMNn;!H-,

+-,<v

wyxzHGF{=!BHt7:9<;0!H@CKA?Z?ZH8[k2-;!FIM[\H|p};0~H2A?k]P

<

6L<J<o cG


A

Section S

6L|``VuncVu _
&D(&&#D&(
QT((AG (DGA&-&A%D(
W &# L~(
~((A%&&%&_ ^L~A#0%vD%
(&Q D(
vDOAL1

QT(A~ADC DGA(&D:D(
W &WIL~(I
-(&DW&&QD`^LAQ0Q0ADQ &AW&vD~

(&&

vDj-v O6 %

Q-T(7(&D%DGD`^L
1A0G-

 O ZN]%S

Z-N]#U  NZ
Q( (

D%L~((A

L3 O

1cs<Z<o \
Q(0:&W&OcX!~L&0#(A&0~:D-(~
Q D#vvDQVU &:LDA:~v%0Q
D0D%&
T

(&D#((&:&

6=|@DE?1

C C @A63

K
K
M
M

L`-i3EEVV:L3EEEfE
QT(&Dv&-&AD(-vva
-DLDA (A&&&
&Dv&-&A#~L#0#~A&(&_2 (A#v%D
~L ~7W

G &&-&A&
o1%ko vG 0A%0%(A_&#vLvGk
0_v:T A7LLL%(0_&0#%T
QT0#LLG ^A:&~(&DQ&%DD:7(~&:&:AD&&%QDA R
(AD0 T &DDLD~ &&(AG &&-&A&
A
L vG
L 
o
  j  V
QT(A&-vv&A&&-&Av- L~&(A
~
#:L&
0&D%a
^~A
T <7 _&v2 D &v- ALD~ v 
&
z   Q(v-&-
O
(-v& 7Q&0Wv R
&7D~~DWO
(>&#&&-&A_DD#D^#DAA&&W&
~QA~&A R `v`D%L~%-~0Dv&
QTD(0T7A(0>LD&Tv A&7D|&TDj  1
vG
y7(vAQ&:v&(:W vDA

 O ZN]%S

Z-N]#U  NZ

  # 

$
& %'
()*
*+


 !  
"

-,

K
K
M
M

L`D 30/21G O XEfJVn 354EfOVcE

6  78 198 198 6 7


:<; > = 8 : o?;@  =
T

<7~0v& 7D~AaBA0CED

J : KIL

GF

D&v-0(AvH

:IC

-(~&_DD:(

MNH MBA
Q(D:7D:G (A:7QD6v0D
:PORO QT S   ORO QT= S ; J UVL I
A
W:o ORXZY = [ JM o\

W:  A
O

K]
^rc \`_X <\
T Dv&v&(A%~zvJ~0_v0~&aVvZa.~#G A&(&

~(A~b

A M c

a P
d '


a d 

&

D 
beA 3
 

f


gF

 O ZN]%S

Z-N]#U  NZ

 7D~A

D#DT

AID Va.a V
F
A \b A A

%&(AD^Ai
a vj
a DD_0#Dv0^_2 (A%~L^>lkvD^7L
&#&:G v>#(TL~nm oZa vZm f pa

qy\ocJL \ <jc


QWD(0~QvDWA_7D_Q&(v

 v-vvDLv-0D(&A_A&A-&
0#&%7D#~
vQ0%Dv(&D#~

rD  

 D  

D 
 D
a  Pd r
sD 
gF F
a t F

 D t D a u u d  D 
F
 F u F


& ~~Axaz y v  %2 (&DR{

D aa ; ;; F Pd
t
D aa t t F d
u

 D 
gF t F
 D u
 F w v F

Q &A &%#7-Q &vD

a  ; |a   1989a t  }a t t n89a u t |a
:~L&:&A&%&-zV~3_D
 a ;
 


; a L
  

 L \ 

 L 




h
b

u u



u
v

&W

T e90%&v&:&#7D0n &v&:&%(A#Z(vD
QTW(WL&LQ&-(&A(A#:vW~(~Zk7D0QWLD&

v0
%0-AD~_0#7#~#A7(vR~D(:_-0

6L<J<o ok cs<


 a ;
;

 
 
a



 


a ; 
 u d   o
;
- u d K :
- u d J  }t :
t

- u d J t } u :
u
d 6J u v.



 




 


u d\ Va ; ;


u u 7J
v v 7J
 u d



t
 u

wv


 }

t }
u

t N 



 O ZN]%S

Z-N]#U  NZ

K :cs nG\G_X ZL 


QvD ~%G (A`0| ; J  ; 

; L~D ; F d  QvD ~%&




~&#(&D#&:AA

E<GZL <qo<Go3
`

W
DAA

6L` aa _ XEfE VI3XVuc


QWD&-(A&D&DLDA_|7A
0(AQ~vD&ALv-0DvDDI&A~A0WA~D&&
&A_~_A:&^v A&7DDAO
(W:AQDD~AAD
QWD~|~D_vv#&&&-&A& T ~A:A^#~(vDA~D

0Q~D(A:(D
Q( &v&(A:&Qv~D(AQ-DD& vAA0Q R
A(&DD(Dv(7&-&A0&_ ^& > D(vv-&
D(O
(Av& (vDDT
+-,R

qKA?Z?Ht[\2-;CFIME[\H|p}[\230

=2-M7[ =!?2A=?H

KJ<
6L<J<o cG
T
~7 W(D
vD~A#Q#-G Dv&&~7&~ R
&0
Q (A~AA&-&A%D(&_^ D ORO  0
T
n v OQZo
AD7
: ?L
~%%D& ! A
~
 v:-2
QT((A:D  D(vA&Q
? 
aM: 

 O ZN]%S

Z-N]#U  NZ

KJ
6L<J<o ok cs<
T (:~(%&&&AQDQ ` R ` R vL^DD#n&(

vD
\T& %&(%0&%&:v>%vD&7A_-~&-D
Q-G (A:&%&LD~
#:&A:2 ~(~~AD

n n

6L`-E\cXu3RE!VVEE3ViL
h

QTD&%&&(A&%7D#~&% y h \ f J ; ; L
D#&v&%&%7D%
DDA&
f J ;  ; L
Q (

T
 (0Q  &( T 0DLL 
 a ;
 ;
  


;  6 








  t

 3


 
u

 
v
;
Q-& &-7Q~(~~AD
 V
7
9


x n
u d Ta ; ; 
 u d a ; ; xt  d


t tx d n
n


x

t
t


v d
;6 d
u   t ;6x d9
u ; t x d n
w v
v x 9
  x d9
6
;

a ;  d L
v u xt  9d
;

KJK] :cs nG\G_X ZL 


QT0%vD~#A%&%-:-vvQ L~( (A%
; f   ;  8   8 t  8 u 

KJ
EZcGZoeG  L<J<o-
Q((A&vv#~~|%D##G A7&A
7%&A%vD&v(&D#~( (AQ#&#(&DL
^ (` D

 O ZN]%S

Z-N]#U  NZ

`0

Qvv
A

A

D


`0
`
D

L` -sV V: _XO


QT0L~((~#A~AWA#~#vD&AA_^A2 ~( R
(D%&L~(vD~A|L~(A^DA#(-D(%vA-&&
^L(`~
QT(A~AD  D(T 0:L%A&(A:(D
iQ^
Q&#vD%
(0%A%#D(A%07&v&&#E
Q L~( T 0%D%vDDT
QD D(&L&(&Q(& (Av:-
00(A_-

(W&_WWD
D(
vDAA

 O ZN]%S

Z-N]#U  NZ

`D`

Q
A

o`DA0/Vc a VA_B3XVuc

 O ZN]%SN R|OYWN  #UWS

!
b

*
l

WO,.+

p
m
l
b

UWSXB^R^YSoNXZQZX
SLY

 O QZnSZ

`

&hig

higkj

ke$l
g

moj

n%j

$ n (ig

0a]\?2f7;!4o]kME2-0P

<<
'k<o 
Q((D6^D`D`^-~9D#vDD
T~&_vD~T
Q A -h ~z

Q &v&(A|I
T
&:-7D%( 9z
QT0#v>%vA& A%(7D&%%-;   oz
QT0#v>#D(A0 A%(7D&%Z


 


 
 

 



 

 
 


L7`uc3EVX

z\ ; B 
;

E  y

7%D^(LA&_&
O(W
&v&(A_v>_~_O(0

 O ZN]%SN R|OYWN  #UWS


<

 O QZnSZ

UWSXB^R^YSoNXZQZX
SLY

`0

JAG\\ c\ G<q h 




:7~&&#7vQ&Dv&-&A&9N
QT0#&(&_-A&%LTA&%AD&% &v&&~A%&D&&
%&(AD&A7~&&DA& ^<
v &A<& (v
7-Q~&:&%D&(&_ ~L#(A#vQ0#D(&_(A0

<K]

:oo\LoG < <jAs

~-Dv%7#~&&&_D_~#&#& R
L(A-7&D ~|\_ ~D
vD&&
((
DA
%AT &:&L

Ek

 !#" $%G

#" $*c+,
  E
 ;
 ;
;
< G G Gj\\L s< \ZcG\\L% <
W &:~( &v&(AQEL
^ |:Lo&_^L~A%&:L%(7D0:
; 9vQ(-&A#D&_7:D((~v D:7D0
 

<K


 '&(
)

Go eGj\ \G\-o A\L\c

\7vWv&&D&/
.&DD#AW~(
W&Dv&-&A 0 D
 (7D(-2 &D7~A219A& 0v:vD(& &#L00

43o 6 5

J 0 c 

T >3W0vD~AD
WO,XW

<; 0 
5

87:9

O ; 0  =

56]kg!2f7H|7HA@eK:BfBEHJMC3g3]D@ MX]FEP
?

Q(v :&DA#%-0_ &Dv&-&A%L#(


 28 G8 H JI  K 2 8 G8 H_

;
0 &DA%0%D0%7DD:&#0% D(
V
0 K l 8 G8 H A0DD_(DDD#kv(&DD&_ 
V
-%~(&(D  D(

J<

Gj\ \ j-o<A\L\c

LM

:D&D-:(A7%(%D0LL%(
:7(vA_T D&DvvD((:%:&_^L
DTD(AD(A|&|&A~| &A0_~T&AD&^&(&
LvL-&(-A&(2 W7~AD
QT(&v&(A 0 D  D(_ ^



&A(&DQD(((~A:h v&ONO

R
VCJ 0 c[F\o
PQ f 0 STV
U
0
W XZY
Cb- 0
N

^] 0 [F\o

%_%U W

^] 0

[a`

 O ZN]%SN R|OYWN  #UWS


J

UWSXB^R^YSoNXZQZX
SLY

 O QZnSZ

`&

1cs<Z<o6c_Xoo G

:  &&I< (
 L& ^%LA&&D R
D^G &&&G ^TWDD#E^L0_~edI&&#7if
7 ;;f; d v_&^v:DWL~A^Q~(W(A_(D7AWv
DD0

T E ^(2 &&(~(( &Dv&-&A(~6
g<2  -L-
&Dv&-&A  28 G8 H&&_%0#v%

k 28 G8 Hjikg8ml' ; 8  8 ;f;; 8 ion p ; q; Z 28 G8 Ho  K l8 G8 H


 
;

2`

V0

DA_&LvA&#
D&(WD!rcu-- :3XEu #0A_&#&v&(A_&
% ~
V0 K 0A0v%D_LL#-D&LLDDvD(&-&A
v-&&|~#D_~vA&|vD-(#vD&& QD
&#&DT~&&%7D
QT&&Q7WvD(DDWAQ(D
G 0Lv&&e
go
Q(DL~( &

JK]
qyj\G ok o
Qv2N<&W((&-2 &Ogo(L^GQDDI
(-L% 0Dv(D
^ 2
Q-& (&:D  D(~A&
 ;


|D&ts

DD&8N

n
s

n
Q

PQ

N
R

A

f J I  K K
;

D(

v&(~A(A(|((A

us!>

us!o

Jus" K "-sv" K "cw[F\o

R
T U
W XZY

o

] s" K "x[F\

h
%_%U W

] s" K "y[z`

{ fV u
|
Q D 0 A 7vvD9G &&&vD(&

(&%((&D:
Q 7 D%  vvD v(G 0LvOdoL&(v

&A&0~ ~D7-
L~&!L
^ 0v|(&&

T

J

Z<sk<o

D&
}

;

;
;

JMf K ~:a K
7:U 9 J K  ~ K c }
f:b 7:a9
D&b }U  K ~J K c
U

D:_D(vD

;


7'9

bs

 O ZN]%SN R|OYWN  #UWS

 O QZnSZ

UWSXB^R^YSoNXZQZX
SLY

`

k&%vWWvv~#D
L&:V(&
A 0Q(vD
D#O&-^

O ] K

O K z
O K : U h O K
:D_(~&
:sk

N

a O ] K | U

o jh U a O K h | U

 0 U a
o

o

QT&-7QD#& 0v
|D& &~A l K
s>

v&(~A(A (v ((D <DD


Q

PQ

; so ; skbsMsv

QT(rL6 ; vD&LD
- 7AQh DD
;  s ; msvbos h ; skh bs
:sk
;  s skbos
msv jb0Q-A
;  s bos

L~(A%(  (&Q 
|D&jk~A !
K v&(~A(AQh D(|D

bos
0

2 D

\b&:~

h 0:0%0:D0#7
sr

WO,cb

&:D&v:&#D&_0

qK-BE46;B =!?K]kMENO;!H{7!HIBEK FIK]\?ME46H{7!H{?ZMC-ME7!MX]k5}H6] 7;-HJ4]ZHJ;i?


7HJ[H2A?k]k[LP

WLQ7(` ^L
&A~IWI&&-&A&
vD&&(AW:-v& 


&-(&DE^L

K]J<
^tZ< G\}_Xo L _X sGjoj
QT(AWDQ7D (&DW&W&vDD&0-v7A

QG (Av&QLLD(2~LW(-(&W(&&&
0

Mo


J ;

 K M

2 A

T 4d ; 0  I&
7L~&&-&A&#LA V7A
v(7&
&D07Q~T((&&~A(&^&&Dv&-&ADDA~
vDI&
7I~
2 (A07L V
~%&#L&~#T
s
A &_WD&v_0#(A~v
H ~W0^DD#W-D7
&
:oH%: A
2

 O ZN]%SN R|OYWN  #UWS

UWSXB^R^YSoNXZQZX
SLY

 O QZnSZ

`0

0

H%M J
K

; :

 :
K

;;f;;;f;

 ;


 MBL v BA
K

2 D

Q-vH%:_&#-v&%v%D(D
~_&_
~%2 A7~&D&#L&&A_7v&&-(~

7DQG (A:&Q0QG DL&~&#A#'

Q 7:

M  J Mc\ McL

2 A

~:A&D#0:&&&#L~&_:L&Q&

M  J
KH%MBAj K H%MBAL


:  J ':H%:<\ : H%McLsBA
:\W!M< A

J ':H%Mc\6:H%:< L

&W!Mo

Q-vW!M_0:-(~&%&&&%0#&#DD%D(
K]J
^tZ< G-o<
Q-vD&&(AbeA&QE^L&
b A "$

5
XZY
W
z

b A

 K " AJ K $ <w[z\


W

5
W
z

W[F\

K]JK]
\\ \ -o
h
QTD&:&#v>#&&(A& A0:^TL~0
h

D%Lv

Aj
W

A
W

'

"x[z\

Ho[z\'

_ W

5
%_%W

2 A

"x[a`

Ho[z`

2 A

 O ZN]%SN R|OYWN  #UWS

UWSXB^R^YSoNXZQZX
SLY

 O QZnSZ

H
K

H
K

EZ CD.0=734L3/2=>64 =4 @

E CA.&=734L30/G=>6

=t4 @

6L-o_r
K]J
^ts  6\ <z-
Q 7-T D&v-DDD~v-0&Wv>L~

-(~(&D~vQD&v:&#7D#(A
QTD
vDD~~~A&(A0&T&(
~~D%&&A: ^W QA-&~0^7#Q~W% DD~
(&DD (~&D&D(&DD(&&(A:~v R
&v

Q%07L~|&A0(~~>~T#~vD&v
(A: :

QT(( f yWk y:&&(A:& G k


~2 v&-&v0A#0_A-&A&#2 (&D
-DD|  8
8 
Kn8 p
QvL~W& DA%~A_(D-(7%DDWL

A-&~
L~00T(&07L~A~0~&T&&(A&|&(AvD00
: &(T DW&:vLA

 O ZN]%S I^R2^Y oS -NX UQS\RSQZUWSN:S n_N]%SZ

bz,.+

!
ekl

$
g

`0

m9j

hig

gin&

hig

mM

&{(

m9qogg

Y12-[kMX]kME2-0 7!; =!?Z2A@CBEDGFIH-P

T <
&L&<&&-&A~

&&7~&&DA
-&&
0~v%L070GSDD-DJ^L-%(_^Q&A
D_#&#7~&&%D&&
1QT&#&&#vD
7D#~
#~A#DA#0
1QT&
0L&-&A~0vL&7L~0%
^( 0A~0
L&7&
^L#(&_L&DvDDA7~&%:Q_v
T 0&A:~ D%&#70#~0%~&&#~L#&%~T
T I-(D-&7v&L&DL&v&(A&>L&~D
v%L0Q(~
QT0:&&%7AL:A:% vD(&A#0%L00:v R
A&QQ&%v:(&#D ~7L~A:-v(D
i

6L7`in _ fE V-_OJ3J


(A: LDA:0:DWL~#D&vG

C D F

D&

O*O 

QT0(ALA&&A&(A&&&&vD-(#D0%7
&:A_^(&D%&(:(A%:(

 O ZN]%S I^R2^Y oS -NX UQS\RSQZUWSN:S n_N]%SZ


bz,XW

56]kH?FIME0!K]kME2-0~7HJ[SV2-04o]kME230[7!HAV2A?FIH-P

-v0i-

`C
s

`0

o J K : :

D H

 :
K ~

 >Qv(&H:&DMo\H Mws

M : L

D&

D%D

K :j :\ K o:\ k oM


; J K Mk M\ K M\  :L

D&->

_& _~ D& &A&&A0DDWD&A7- D&Loy6



`D

v 6 o &%D%DA#&(0%~L#&~
K

K


&%e
`

&:E`

WDe

WDe`

k7`0/anXV :3 fEEVV3 3XVE

Z

|D&QLD
D-0:7W-&:vW A&7DL~:&:7(0
A:(Dv:DDA0

: o :    GE
D& K Jov K e R 8  q
K ML K    J\.
K : \    u0 K   J7v K  e
Dkoi K :o    Z G}

: o f :i|. 
M o f   K  
AJ
^ &-&A&
H C J :    G. f Mi|    6 Z G0 f   :   L
`

bz,cb

qK-BE46;B7H|BEK}7!5V2A?FIK]kME2-0P

Q(~L#(7(&SLvD0:&~W~|

 G G  f G 

 
~
Ws iW
N
 O X
Q v&D W0:D&A- O := 2 &A~ `

W f G J T M


bz,<v
?

f 

 J f s IL

K]\?ME46Ht7H|?MC-ME7!MX]k5t5JBE5GFIHJ0a]kK3Mu?ZH-P

QA~A  0~v&LDQ (~&~ &DAD 


& DA:L(~&~A beA
WWn bo" $6
U


A   7(~
W#"MW'$
U

 O ZN]%S I^R2^Y oS -NX UQS\RSQZUWSN:S n_N]%SZ


Q ~0#2 v&W0AD D^DDAZb

RR

RR

RR

; 
1 U
U

RR

 O
 M  f mGmH
  
d U  U  G  GH U ;   
 
7T d   
U

DW&:&-0:O&-&J^~(&D%DDA0

b A f t

bz,R

f
f

 
t

f
: f
f

T
: f
: f 
f  : f

f
T
f

HJ4o]kHJ;?e7!HJ[ H2A?k]k[C35J05?K-BEME[k5J[LP

_# v>:((A%2a

A

aO
H
5

Q v&DHd&A~ `0h 7-Q#&v&:&#7D#(A~0T




A Nas f J ;

bz,)

;

;

wyxzH?Z46ME46H-P

^&^D|(AT &A~|L~A|Q(A\^|LD|_D(
D:D&W~ (A%&D~

exZ/ a'Jm%%w) w)



 
o
 "$! #&%'%)(!+*",-($./#$0/!&,-(&01%2%1354601780196%13:!$(*%;7<=3> %?#A@CBED F

GIH+J+KML1NIOPRQSUTWVTWXYPWZN\[5]+P_^IVPM`+L1aZb]cPdNAeIKMPfK2aghNIOP+i
1

z,8(?{
uF sr/smyqmusrp

lknm &om 1p q musr 2<p

exZ/ 2

tA=9
xM3z.? (!&#$%196%13:!?{

j

u 3v*",w!$,<=3
|=}B~
} B_~
|2
|2

4
w)

x\y #&!+ ($("./,80


}
}



m my #/r =o!/<p*^1r:Z) p  mur

v y


o+oc
\< 
v
M %/y #&
! 3,< #$960196%13:!#&0?z#&!&,C(&%1##&,-(%13Y.1 96"!&%;* 3z(78% %?./!&%?#A*"%?(%1y=#!(

f

:bc<IMR+<d  R+R o& "_C+W  A A
nM "

29s!$#&,-./%*"%#$,8> ,-*",w!$0%?(!W ($(%?97801%2z#&!&,8#M*"%?(W=vs!&#$%h96!&#$,8.1%?(\*"%#$,8> ,-*",w!$001780196%13:!$ ,<#$%?(0?:z
!&,8
3  = C%?('.1 78%1#('*"%?(2!$%1#$96%?('*"%678l9s!$#&,-./%./=#&#$%?(& 3z*"%?3:!2./%17878%?('*"%?('0?7<0?96%13:!$(;*"%7-Uv> #$%


B< =/
)
@
)
@
~
~
~
~
~
~
=,w!+*"=3z.\{

@
=@ F
F @
@
~
~
~
~
~
~


@
) )
@ @

@
~
~
~
~

@F
@
F @ F @
=@ =@
F @
@
~
~
~
~


@
)
@ @

@
~
~

@F
@
@ @
=@ F :@ F
F @
@
~
~

~
~

~
~

)
@
)
@ @
)
@

~
~

@F
@
@ @
=@ F :@ F
F @
@

~
~
~

)
@
)
@

)
~
~
~
~
~
~ w
@ ) @
@ :@ F @ @ F
~
~
~
~
~
~
) F @
~ F ) @ F
~
~
~
~
@ @
~
@ @ @
~
~
~
~
~
~

@
~
~
)

F
F @ @F
B@ / ~
~
@
@
~

@
~
~

~
~
~
~

@
)

F
~
~
~
~
~
@F @ @F
@ @
~
~
~
~
~ F @ ) F @
~
~
~
~
~
~
~
@ @ @ :@
9s!$#&,-./%;*"%2#$ ,8*%1#%?(!A( 960/!$#&,-:% "($(!&#$z./!&#$%z 3z*"%:A%?(!7<,801%;783 9601#$!s!&,8 3*"%?(h3;v*(
+(!$#&z./!&#$%Mz 3z*"%h*"%W7-9s!$#&,-./%uv%?#&96%/!3%u#&0)(=7<"!$,<=3'7<v( ,8(&01%W* 3z.W3:z90?#&,-:%196%?3=!7<v(#,-*"%m
7W%)(!*" 3z.6,83:!&0?#&%)(&($3:!n*"%3 9601#$!$%1#n78%9,87<7->=%*"%=/ 35="!&%?3,<#3%9!&#$,8.1%=3:!;3%!&%17878%
(!&#$z.!$#&m% sc 3z(782#s!$,8:%=)z3#$%196,8%1#I9,87<7->=%u%)(!I#&0)78,8(&0u($3v((&%(=z./,8%1#\*"%h7823 9601#$!s!$,<=3C?z,8(
78%?(c3n*(2(=3=!2#&%?3 9601#$!&0)(+z3*  !&,89,-(&%1#278l(!$#&z./!&#$%*%7-9s!$#&,-./m% %?(c7<=> ,-./,8%17-(+ "Y01780196%13:!$(
z3,-(A(&%;.z#$> %?3=!> 0?301#78%196%?3=!*"%' ,<#$%;./%/!&!&%;=v0?#$!&,8 3l*%;96 3,81#$%+!$#$ 3z(v#$%13:!&m%

~
~

@F
@

F @
=@

GIH+J+KML1NIOPRQSUTWVTWXYPWZN\[5]+P_^IVPM`+L1aZb]cPdNAeIKMPfK2aghNIOP+i

3 $( (%?978%*"%7896196%93z,<?#&%678% %?./!&%?#n*"%?('%1y=#!(nz#&!&,8#n*"%7q %1"#&%)(&(&,8 3* 330?%*3v(


7q 0)=vs!&,8 >
3  4z{
BR\@ F} } F F} F} } F } F F} F} } F } F F} F} } F } F F} } F
%13z.1 #$%M{
B\@ F} } F ~ ~ ~ F} } F
3 "!$,<%?3=!z3v78%196%13:!A78%n("(!&196%;(&,<s 3=!n7<%)(,<3v./ 3z3:z%?((& 3:!A(=7<,8> 3z01%?({
)
F} w }
~
~
~
~
~
~ w ~ w
@ F ) @ F
@ :@ @ @
} F }
~
~
~
~
~
~ ~
F

~ ~
) F @

~ F ) @ F
~
~
~
~ |
F

~
@ @

~
@ @ @
~
~
~
~

~ ) F @
~ F @ F
~
~ ~ B\@ ~
@ ~
~
~
~
@ @ @
~
~
@ @

~ ~

~
~
~ ) F @
~ F ) @ F |s
~

~
~
~
~
~
=@ @ @

~
}
@ @
~
~
~
~
~
~

@
~
F
c

~
~
~
~
~
~
@
@ F @ :@ F
~
}F
%;("(!&?9%'%1"!c/!&#$%'#&0)(=7<l%13Y*"%?"U!$%196z(C{
3#&0)(="!#&%?96,<?#&%?9%?3:!h78%n("(!&?9%;* 0?:z!&,8 3z(* 3:!7<%)(,<3v./ 3z3:z%?((& 3:!7<%)(*"%1>=#&0)(h*%;7<,8v%?#!$0 {
C%M(&"(!$196%M* 0?:z!&,8 3z(="!&%?3:'%)(!3z #$96 7<%?96%13:!C*"%W*",896%13z(&,<=3tA=9#$%M*"%M*"%?> #$0?(*"%W7<,8v%?#!$0)tA=9#$%
*"%*"%?> #$0?(;*"%78,8v%?#!$06+3 9#$%6*%U*"01z78=./%196%?3=!(',<96=(&0?('(=,w!Uj?":2*3z(n3!$#&%.1=( =969%78%?(
*"0?78=./%?9%?3:!,896v:(0)((=3:!3 7-(?7<%;(&"(!$196%n(%'#$0?*"z,w!+3Y(& (!&?96%6s=/{
~ F @ F
~
~
~
~ | F
~ @ F @ F

~
~ F ~ F

@ @ =@ @ @

~
@ / ~ ~ @
BR\@ ~
~
@
s
|

F
~ @ FF @ FF
~ ~ @

~ ~
~
@ @ :@
}F
23z(3*"%?"",<?9%W!&%?9v(=3nv%?"!!$#&= %?#78%?(,<3z.1 33 %)(C%?3ns#$,8 7<%)(*"v78%?(Wx\y
%13Y.?7-./7-3:!*",<#$%?./!&%?9%?3:!?{
| F w
} w
@ F ~
w

~
~
~ F

} B / @ @ ~
~
~
~
\@

@
~

@
~

|s


~
~ ~ @ @

 

hdnU// h

n

 

l / u

#&!$(%/!96=9%?3:!$(
F} w
} F
}
F



36#&%?9#=z%1#+:%A7-'960/!&z *%"!&,87<,-(&01%+* 3z(\7q %1"%1#./,-./%#$0?./0)*"%13:!M%)(!M#s!$,8:% z#M#&0)(=z*"#$%u78%?(


#$ 78196%)(n/7869,83c9,-(./=3z*",<!A%135> 0?301#76*"%)(("(!&196%)(* 0):zs!$,<=3z(:,C3%n(& 3:!z (.?#$#&0)(
tA =%?.2tR*",<y01#$%13:!A*"% %?(h#$ 78196%?(u3%;(& 3:!hv (h,8%13l=*!&0?(3%2#&0)(=7<!&,8 3U3 960?#&,-:%
 #278=:%1787<%*"%?(c960/!$"*"%?(cv%?#=#&9 3=!$%?(+%/",8(!&%?3:!2* 3z(+78%.? (c*"%(&"(!$196%?(c( 960/!$#&,-:%?(+%/!;.1 #&#$0?(f
3v%?"!A*" 3z.c!$#$ ,w!$%1#7<%)(./=3z*",<!&,8 3z(U7<,896,w!$%?(*"%2=/ 353%'z (#$ 96#$%+78%?(#$ z#&,80/!$0?(h3zs!$#$%1787<%)(
*"%57-9!&#$,8.1%*"%Y#$,8> ,-*",w!$0 zv:(=3z(:%53 z(= 78,<=3z(,<96=(&%1# B
!&#$ ,-(901!&"*"%)((& 3:!
> 0?301#78%196%?3=!"!$,<78,8(&01%)(1{
z#&%?9,81#$%'960/!&z *%n./ 3v(,-(!$%;96"*",<z%1#78%; %).!$%1#*"%)(%/y #&!$({




 

GIH+J+KML1NIOPRQSUTWVTWXYPWZN\[5]+P_^IVPM`+L1aZb]cPdNAeIKMPfK2aghNIOP+i

    "!$# %'&)(+* , 

%13Y=($3:! 'B
B
IB  3  33 7<%;%?3z(&,w!$%n7-67<,8> 3%%/!+7-./=7<=33%n./=#&#$%?(& 3z* 3:!&%

%/!A=3* 33%;7-s78%1#;j;l!&%?#&96%n*",->= 3z 7


*%1"",8196%;960/!&z *%n*" 33z%2z3%n(=7<!&,8 35#$".01%={
39"*",<z%78%!&%1#$96%*",-> =3z7I*"%7-96!&#$,8.1%*"%#&,8> ,-*",<!&0./=#&#$%?(& 3z* 3:!{ B
z,8('=3
B
s 7<%?#2l*" 3z3%1#2v=#
*"0?v} %?3z* *%7-#$0?.1,8(&,8 3 *"%7  #*",83zs!$%1#)z=3
.z 3> %
"!$,<78,8(&%;> 0?301#78%196%?3=!*"%)( 7<%?#(./ 96#$,-(%)(u%?3:!&#$%j) 2%/!nj)
!$#&=,8(&,8196%;960/!&z *%n%?(!c( #&%?96%13:!A786z7<z(+#&,8> =#$%1z(&%'%/!c.1 3z(&,8(!&%n6!&,87<,-(%?#+78%?(97<!&,87<,-.1!&%?#$(
*"% > #3>=% %/!!$%6901!&"*"%6%1#$96%/!;01>:78%196%13:!;* ,896v:(%?#;*"%?('#$%17-s!$,<=3z(+78,830? ,<#$%?(2%13:!$#&%7<%)('*"%1>=#&0)(
*"%;78,<%1#&!&0m

  - / 21 / 

6

54 31

 -  .0/ 21

87

GIH+J+KML1NIOP zSUTWVTWXYPWZN\[5X Jc[z[ L^\[i

9 :<;>=?A@CBED F
G HJILK MLNPO8Q K RSQTQTUJVWQYX
C%)(01780196%13:!$(I9=(&(&,w("!$,<78,-(%?3=!Mz3,8:%?96%13:!M*"%?(\*"%?> #$0?(*"%7<,8%1#&!&0?(I%?3*017- .1%196%13:!?.1 3:!&#,8#$%196%13:!
01780196%?3=!(*"%(!&#$z./!&#$%?(01780196%13:!(*"! %v="!&#$% ./":%?(;%1!7- :%)($':,M!&,87<,-(%?3:!z($(&,W*"%?(
*"%?> #$0?(;*"%78,8v%?#!$0?(n%?3#& !$!&,8 <3 C%3 9#$%*"%*"%1>=#&0)(n*"%78,8v%?#!$0?(;z #n3;z*.1 #$#&%)( 3v**"=3z.57-
*",896%13z(&,<=3l*"%27q %)(z=./%2*",8($./#$0/!$,8(&0 { *3v(W78%2.? (* 3%'z#&".%c%13l.1 3:!&#,83:!&%)(W7-3z%?(?:*"01 #$9s!&,8 3v(
7-3%)(h l",8(& 901!&#$,8:%c%/
! *z3z(h78%2.? (* 3%'#$".%A!$#&,-*",896%13z(&,<=33%?7<78% "23z(./%;:,(&,w!)"3 v(
7878 3z(c =,<#2=z%17-=z%?(c01780196%13:!$(2,-*",896%13z(&,<=33%?78(cz#$96,78%?(278z('./=#3:!$(?z7q  #$".%n%1#$9%1!!3:!'*%
*"0? %178 zv%?#n301780196%?3=!!&#$,8*",896%13z(&,8 33%?7W%)(!,-*"%?3=!$,8:%U96 ,8(n9%1!%13;z:#$%378z(> #3z*3=9#$%
* 0?:z!&,8 3z(f

Z  [ \_/

C]

_^

E`

E1n l/ /

ba2ced_fhgI

%+(& 3:!u78%?(W01780196%13:!(W,-*",896%13z(&,<=33%?78(u7<%)(Wz7<z(h(&,<9678%?(u%/!h7<%)(W78z(h./=#$ 969%?3:!M"!&,87<,-(&0?(2:%17-:%/


 ,-(!&=#!% %?(0?7<0?9%?3:!$((& 3:!z (&0?((&#3%'>=01 9601!&#$,<%2!&#$,-3>=78 ,<#$% {

ji

m0w
p

qsr

q uvn
om n
4 <j

p,r

u3w
ym x
ltr uvx
ki

Ez <o

exZ  V

j 

/r

'{ <pm h|~}r 

mpsr



w y)

87

GIH+J+KML1NIOP zSUTWVTWXYPWZN\[5X Jc[z[ L^\[i

 

23z(7-6z (&%;*"%;#$0/01#$%13v./%
I 33!$% I%1!A| \78%?(#$ %).!$,<=3z(*"Y*"017- .1%196%13:!+*"53;v*
&( #'7<%)(+=%?.!$%1#(2*"%v (&%z> #$%4<j%M 01780196%?3=!2!&#$,-3>=78 ,<#$%U3z;z*(cv:(&(&?*"%6*"=3z.l*"%1>=#&0)(c*%
78,<%1#&!&0m

AM " v&  +


c  c
AM z M
C%c*"017- .1%196%13:! | *C 3Uv=,<3:! *%c./ =#$*"=330?%?(E %?(!u*"0?*,w!*"%+7-;9s!$#&,-./%A*%?(\=3z.
!&,8 3v(C*"%\=#&96%o
%/!*"; %).!&%?#C*"0?78=./%?9%?3:!C01780196%13:!$ ,<#$%y !&%?7=:%y\B A |  |+  |5
 9696%'7<%)(A*"0?78=./%?9%?3:!$(%/!Al(& 3:!,83z*"01%13v*3:!$(?3=z( !&%13z 3z( #{
A w
|

h| &E& Bb v ~ & o v ~ & y ~ & y ~ & J ~ & yJ ~ & v|+

|5
C%)(./=3z*",<!&,8 3z((&#78%?(h 3v.!&,8 3v(*"%' #$96%2%1z %13:!A1!&#$%2#$0?(&9601%)(hz#78%?(0):zs!$,<=3z(1{
uB
uB

*"0?(&,<>=3%'7<%;(& 9 78%'*% :#$ 3z%?. %?#{ B~6(, B %/!
B (&, IB
C%)(u.1 3z*,w!$,<=3z(W(& 3:!u,-*"%?3=!$,8:%)(hv=#u78%?(W 3v.!&,8 3v( %1!u78%?(u 3z./!&,8 3z( ' %?(W 3v.!&,8 3v(u*"0?v%?3z*"%?3=!
*"%oYs#$,-78%?(%/!(=3=!6*"0/!$%1#$96,<30?%?(z^
# .1 3z*,w!$,<=3z(1I./%5(& 3:!*"=3z.U*%?( 3z./!&,8 3z(,87<,830),8#&%)( C%?(
*"0?78=./%?9%?3:!$(* 35v=,<3:!+*"%'7q 0?7<0?96%13:!Av%? %?3:!A/!&#$%'#&%?#$0?(&%13:!&0)(uv#78%'($.0?966.1,w*"%?($(& z(?{

)&  5 o )& T 

'  0!# %   ! %

5 

4

zp

jx 

=o <p

1r

'm# !/ *^ #


'{

pr"r mpsr

 3%1"!+0)./#$,<#$% {

 &u B B
  BB ~
' B  %).EB  +& c &I  + & 2 &
 BYB

4<j

87

GIH+J+KML1NIOP zSUTWVTWXYPWZN\[5X Jc[z[ L^\[i

! %3 

78%?(!&#$%?(h 3v.!&,8 3v(*"%' #$96%'(& 3:! !&%13 %)(z#%1#$9!$s!$,<=3*%?(,83z*",-./%?(

%?96 #$:%W{
%1! (=3=!78%?(./  #*"=3301%)(Mz #&".1%13:!&#$,8:%)(W*" ,83=! *z3z(h78%+!$#&,-3>=7<%c z> z#&%248j8j)/{

v4

(&, 3 3!$%7q  ,<#$%*" !&#$,8 3> 78% { BY ~ 2 v=3

2%1! B -. 
   M& M& BB 
J &MBY
AM \  c+
+ M z   c
v

W 1r m

)msrvro*% p

jx  2

)3

  %

01>:78%196%13:!

B ~  B

W 

xM35#$%13z 3:!7q : !$?(&%;*"%?(%/!$,w!$%?(A%1#&!&z#&z!&,8 3z(? 3 v(  3v(1{ 2B F}

xM3Y./=3:!&#,83=!$%?(h7-3%)( 5*"0/=#&9!&,8 3z(h7-3%)(1{


}&} } F ~
} F F$F ~
~
~
&
%13Y.1 3:!&#,83:!&%?(h7-3z%?(? $ %?(!+.1 78.17<0;z #!$,<#A*"% & 2 "%?35*0/ #$9s!$,<=3z(h78 3%?( $ 2
=}&}
}$}
 3'3 !&%\>=0130?#$ 7<%?9%?3:!{ F&F %1! F$F ,83z(, 7 013%?#&>=,<%\0?78=(!$,8:%Iz #C%/"%?9z7<%M(? 0)./#$,w!){ B
=} F
} F
F} 'B F}
#$%19#:% {z*z3z(c./%1#&!$ ,<3v(A./"*"%)(A,83z*"z(!&#$,<%?78(*"=3:!+78U./ 3v./%1!&,8 3Y%?(!c(& =%13:!A#$%17-s!&,8 %?96%13:!+3z.1,<%?33%
7-3z!$!&,8 35(z,<s3:!$%2%)(!A!&,87<,-(0?% {
=}&}
}&}
&
F
F

%/! F&FF ./%1!!$%3!s!&,8 3+78%*"0?($s3:!$ > %h*"%h!&#,<!&%1#\*",<y01#$%19696%13:!\7<%)(\./ 3:!$#$ ,<3:!&%)(


F
}
=}
%/!;78%?(;*"01 #$9s!&,8 3v(C{(,\=3 =%1"!;z #;%/"%19678%.?7-./78%1#'78%?('s78%1z#$(2#$ #$%?('* 3%69s!$#&,-./%=,<7I z*"#
#$%?./=33z  !$#&%'#$0?7-z7<%'(,789s!$#&,-./%'#$%1#$0?(&%13:!&%'*"%)(A./=3=!$#$ ,<3:!$%?(h 5*"%?(*0/ #$9s!$,<=3z(


w  ~
=}$}



$
F
F

B ~  |


F
 F  


=} F




nB  B 
WB 
'
B  
~
~
~

~
~
~
=3l="!&,8%13:!+*"=3z.\{  B 
B

 F
 F
 F
 F
 F
 F







'




 s& W
 

87

GIH+J+KML1NIOP zSUTWVTWXYPWZN\[5X Jc[z[ L^\[i



 9696%' 35 s,<!+(? U!!$%13z*"#$% z7<%)(*"0/=#&9s!$,<=3z((& 3:!A./ 3v(!3:!&%)(*3z(7q 01780196%13:!+./%n:,78,89,<!&%


78%2.z 96l* z7<,-.1!&,8 3U*"%;.1%?(u01780196%13:!$( "#$ 78196%?(u #78%?($=z%17-(u78%?(u> # *,<%?3=!(u*%2*"01 #$9s!&,8 3v(
(& 3:!,87<%)(

AM \ c+
W" oW"

C%)(./ 3:!$#$ ,<3:!&%)(W(& 3:!.17-./z7<0?%?(v#&!&,8#*%?(*"0/=#&9!&,8 3z(u%/!A*"%)(h* 330?%?((&#787<=,C*"%'./ 96 #&!&%1
96%13:!?{o5
B
 xW3l0?78=(!$,8.1,w!$0;%/!%13Y*"01 #$96!&,8 3z(z78 3%?(=3l="!&,8%13:!?{
~ ~ ~~
 xW3*"01 #$9s!&,8 3v(78 3%?(?",87"!+s 3=!h!&="!+.1 78.178%1#J & z #!$,<#A*"%;7q 0?:zs!$,<=3E & Bf~
z $cB & = }&} F&F $M& B~
F
F
F "= }&} F&F &
&cB
(& ,<!?{= }$} F$F $+M& B

F
F
~
%135=($3:! w
=3l="!&,8%13:!{

~
~

Z dn hl1 /  h 6










#,

!#"$"&#%', &($(*)
+%


1

43

#,

+%

+%

/.

*,

*,

/.



0.

-

0.





65

87

:9

C%)(A.1 78.17-(As",-( 960/!$#&,-:%?(A(& 3:!+ 78,8.?78%?(A "5#&=78196%?(A.1 3z.1%1#$3z3:!3%> 01=960/!&#$,8%n*"%n#$01 


78"!&,8 3Y6( 960/!$#&,8%;s",-78%2(& 96,-(*"%?(.v#$> %196%?3=!(hv:(&(&0?* 3:!h7-696196%;( 960/!$#&,8% {
z #%1"%19678% {3z%u!$ #M*%h#$%/#$ ,-*",-(&(&%196%?3=!\(& 96,-('(& 3#$ #$%u ,-*(I%1"!M1!&#$%(,897801%z #I3.?7-./7
s",-( 960/!$#&,-:% :(,7-;!$ #%?(!h(& z9,-(&%cU .!$,<=3z(h*"U=%13:!?:,<7 z*"#;,8#$%+3.17-./z7z!$#&,-*",89%?3z(&,<=33%17
v> #$%'4 %
;A301780196%13:!;* 3 9,87878 > %",8(& 901!&#$,8:%#&%?#$0?(&%13:!&%nz3 !&=#&%:,\U #2z=(%7 01780196%?3=! v> #$%
4 

A f 2)\  0u


n
 s I 2 &W(#'%c*"#&%)0)(c*"#,-(,-%?(&3: !u3z(c*" % (&s 296&M0/%/!&!#$,8 %  7<s%)(c 2 .1&+ 96z>==#$($%A3:4 !&%)(c8j)*"I.1%?*"(h01*"z%178"=./%1./96=%?963=v!;:*(& 3=3 !$%?(W #&,8%?3:!#&0) (%?3:*"!&%6%13:./ !M 78%?#*"(u=*"3%13>=01#&0)%)((
*"%;78,<%1#&!&0;*"%n.v :%'3;z*{ B

A \  c+
+ M z   c
v
C%)(./=9=($3:!$%?(*"!&%?3z(%?#A*"%)(*"0/=#&9s!$,<=3z((& 3:!?{
B ' AB B B AB B~

w

3=z(v:(%?#&=3z(*3v(./%n.1=(C{o;
B

}
~ w
~
7q =v0?#$!&%1z# v%?"!+78 #((1 0?.1#&,8#$%M{
~

=<

>

@?

B @? A

@? A

B#B DC

EE

 w

B

FC

B#B
EE


 B
B

}F

} F


 B

AH

B E

E

87

GIH+J+KML1NIOP zSUTWVTWXYPWZN\[5X Jc[z[ L^\[i

I

KJ

KJ

KJ

KJ

KJ

KJ

KJ

KJ

KJ

KJ

KJ

KJ
KJ

KJ
KJ

KJ

KJ

KJ

KJ

KJ

KJ

KJ

KJ

KJ

KJ

KJ

KJ

KJ

KJ

KJ

KJ

KJ

KJ

KJ

KJ

KJ

KJ

KJ

KJ

KJ

KJ

KJ

KJ

KJ

KJ

KJ

KJ

KJ

KJ

KJ

KJ

KJ

KJ

KJ

KJ

KJ

KJ

KJ

KJ

KJ

KJ

KJ

KJ

KJ

KJ

KJ

KJ

KJ

KJ

KJ

KJ

KJ

KJ

KJ

KJ

KJ

KJ

KJ

KJ

KJ

KJ

KJ

KJ

KJ

KJ

KJ

KJ

KJ

KJ

KJ

KJ

KJ

KJ

KJ

KJ

KJ

KJ

KJ

KJ

KJ

KJ

KJ

KJ

KJ

KJ

KJ

KJ

KJ

KJ

KJ

KJ
KJ

KJ

KJ

KJ

KJ

KJ

KJ

KJ

KJ

KJ

KJ

KJ

KJ

KJ

KJ

KJ
KJ

KJ

KJ

KJ
KJ

KJ

KJ
KJ

action du vent
Calcul axysimtrique

4 4

Calcul tridimensionnel

m 1m p q musr2*w8"r/8%%w)np=m
om 

jx  2NM y u y

lment

4

jx  6

axe

&o 1r p q musr =O "ro<o / rj1rp=m


om 

)!/  

87

GIH+J+KML1NIOP zSUTWVTWXYPWZN\[5X Jc[z[ L^\[i


R

P

U0V&WXZY'[
T

_V&WXZY'[

^
\

Q
]

z4 lko!/<p*^1rp=m 6
om 

ex  2

A \ c+
W" oW"


0B#B
EE

%/!Y%?(!Y.17-./z7<0
0 B `

z #!$,<#U*%?(*"0/=#&9s!$,<=3z(z #7q ,83:!&%1#$960?*",-,8#$% "* % 7-9s!$#&,-./% * % ./=9 #&!&%?96%13: !Na_{ Bb =%?. {
 


~ w

 

~



 
~ `

~
~
~


C%!&%?3z(&%1#5*"%?(5.1 3:!&#,83:!&%?(l%?(!5#&%?#&0)(%?3:!&0 v#7<% %).!&%?# B

\_/

&

D76nUI//;dc

^ Z C `l a

eDfhg

Zg

i9

%?(I0?7<0?96%13:!$(\(& 3:!\z (&0?(\(&#\3z%> 01=960/!&#$,8%h*"%! %=v *"#$,<7-s!$1#$% 78%?(\3;v*(\(=3:!Iz78=./0?(\'.z=:%


3z> 87 %'*5:z=*"#$,<7-s!$1#$%
v3*"%'78,<96,<!&%?#7<%)(.17-./z78(?"./%1:./,C(& 3:!%/y%?./!&0)(*3z(z3l%)(z=./%23,<!$ ,<#$%'3!$0kjz3%2!&#3z( #&
9s!$,<=3l3 !&0?m
% l %)(!%1y%).!&z01%n(&#7 01780196%?3=!A z#A(%'7- .1%1#A* 3z(35%?(&z .1%'> 01=960/!&#$,-=z%c=#&,8> ,83z7on
h!$#$ 3z( #$96!&,8 4
3 lf%?(!,83,8 ":%M(&, 78%W*"01!&%1#$96,<3v3:!*" =./ z,<%?3n./ #$#$%?(&v=3z*3:!n.z 3> %?96%13:!
*"%;s#$,-78%c%)(!A3z 33:z7{


Yq
B p #sr #sr
B~ 78%n*"0/!$%1#$96,<3z 3:!%)(!A3 7C(&,C7q 0?7<0?96%13:!%?(!A78! z>=#$%24 :

v~(+*  0&#
c
  c
A>M z o +

A

#r

#rut

8w
< I 

o W

Y 78%

=,w!+z3 v=,<3:!x>*"%7q 01780196%13:!c*"01z3,z#2./%)(+./ =#$*"=330?%?(A* 3z(A7q %?(&z .1%n3,<!$ ,<#$%y;{z

A E&&

|{
}

%).!$%1#2*"017- .1%196%13:!~  | { } *"%>_%?(!2*"=330nv#+7-9s!$#&,-./% *%?(+ 3z./!&,8 3z(c*"%n=#&96%n%1!c78%


}
%).!$%1
# *"%?(+*"%1>=#&0)(h*%;7<,8v%?{ #!$0;*3z(A7 01780196%13:!){ C} |=} F | F  |  |s {

87

GIH+J+KML1NIOP zSUTWVTWXYPWZN\[5X Jc[z[ L^\[i

+/

&psr@ %p q musrl

ex 8

u V8[m

$=i$/

u V8

 '-i/+

4

|

Ao omu^=O o<o^1r Uo?my 

ex  I2 *

S
-ii-

4

87

GIH+J+KML1NIOP zSUTWVTWXYPWZN\[5X Jc[z[ L^\[i

zj

} w
|=}
F
| F

|

`
|s

|A && B ~ } ~ } ~ F ~ F ~ ~ ~ ~

{ }
{ }

4 =

b }}  &u&MBB } }  } &MB } ~ } } B s}  &M_B &~  _}  & &WB_~


F
CF %)(I 3v.!&,8 3v(W*"%+ #$9%c(=3=!W*%?(\=3z.!$,<=3z(Mz,8:z=*"#$!&,-:%?(M ":%1787<%)(M=3;0178%1=07<%)(\!&%?#&96%)(M%13
%/! = z3% 1 378z(\>=0130?#$ 7<%=%1363 !$ 3=!  &I78%?(W./  #*" 3z301%)(\*"3;z* ! "!IB 2&/  36="!&,8%13:!?{
v M& B  f & _ &
A + 

'  + b " o+
2 M z    
 %).

{ }

{ }

{ }

{ {

<

C%)(01780196%13:!$(6.1 3z(!&#$,<!$((& 3:!6*%7- 96,<7878%5*%?(601780196%?3=!(,8(& z #$ 960/!&#$,-=z%?(?{7- !$#$ 3z( #$96!&,8 3
%1#$9%1!!3:!A*"%'z ($(%?#h*%27q %?(&z .1%c3z,w!,8#&%j 7q %)(z=./%'> 0? 960/!$#&,-:%xn%?(!* 330?%'z#78%?(u 3z./!&,8 3z(
* ,<3:!$%1#$v=78!&,8 3C{  ,<!z3Uv=,<3:!h*%+7q 0?7<0?9%?3:!h*"=3=!h7<%)(u.1  #*" 33z01%?(W(=3=! { } * 3z(M7q %)(v ./%+3,<!$,8#$%
j./%)(.1  #*" 33z01%?(* 3z(7q %?(&z .1%u>=01 9601!&#$,8:k
% n5(=3=!I !&%13 z(I+z#&!&,8#\*"%u7-c96!&#$,8.1% E*%?( 3z./!&,8 3z(
*"%'=#&96%'%/!+*" %).!$%1#A*"01z3,Cv#78%?(=(&,w!$,<=3z( & *"%;.z=:%'3;z* W* 3z
( nu{
} w
}
F
F
F
~
} ~
~
~
B
F
~
} ~
~
~

A

B
8

 &
 &
E!

\ c+
+M z  c

v

(& ,<!
B } ~ } ~ =%?. {
B %/!
F


# r

s


#r

s

#r
#r

s
s

U9s!$#&,-./%3 %)(!'78z('./ 3v(!3:!&%*z3z(c7 01780196%?3=!)7 ,<3:!$01> #s!$,<=3 *"%78U96!&#$,8.1%%1"!

(&%c <, #$%M{


fx\"7<,-./,<!&%?96%13:!?{%1!A9%?3%1#c*%?(#$ 78196%)(96 7C./=3z*",<!&,8 330)(
_tA9601#$,-=z%196%13:!{"=3l"!$,<78,-(%;%?3>=0130?#$ 77<%'!$01=#&?9%'*"%y' z(&(%1>=%13z*"#$%
}
=,wd! B { C { : 7<=#$6(
B
{ \(,l%?(!u3 78 3 96%+*"%c*"%1>=#&0,83"01#$,8%1#u 01>:7z 

}
}
z78%?( W(& 3:!A78%?(+v:(,<!&,8 3z(+*"%?(+v=,<3:!$(c* ,<3:!&0?> #s!$,<=35 %1780?(A z(&(&, ,83:!$(c*"
% 'v(&(%1!+78%?( u(=3=!A78%?(
 ,-*(;{  ($(".1,<0)(2Y.v :%v=,<3:!*"
% 'v(&f( CC%)( { %/! A(& 3:!;*" 3z30?(; z#;7<%)(;.1 ('78%?('z7<z (./ z#$ 3=!(

* 3z(7<%'!78%? l4 <j={

W &

 &

87

GIH+J+KML1NIOP zSUTWVTWXYPWZN\[5X Jc[z[ L^\[i


t

Z Z



}
}


~



j

uFv48j' mymur <smu


p*f1mop



/  /;n
nI:9

m r

Ap

 6m

h876:76l876





5/

ll5/

3 %1"!n*"0? %?7<=v%?#2*%7-U96?9%93,81#$% *"%)(c0?7<0?96%13:!$(2,-(=z#960/!$#&,-:%?(+*"%*"%1>=#&07<v(c0?7<%? 0m


C%)(6.8!$0?(*"%?(0?7<0?9%?3:!$(3%Y(=3:!78z(6#$%?.!$,<78,8> 3%)(z,8($:C ,87-((& 3:!*"0/v3,8(z #!$#$ 3z( #$96!&,8 3*C 3z%
*"#$ ,<!&%;7 ,-*"%n*"%)(h 3z./!&,8 3z(*%' #$9m% /c%17-:%?(%1"%19678%?((& 3:!A*" 33z0?(* 3z(7<%'!78%? l4 {
t+ 9z#&%'*"%;3;z*z(

4
I

7<,830? ,<#$%

:z *"#s!$,8:%

./z,8:%

780196%?3=!+*z3z( j

780196%?3=!+*z3z(n
z $# 9%;*"%)(.8 !&0?(

Ez <o

uv4 6

1r ;m zp & p 6
om 

j ^ 

L VCL1a4OAJ+KWHALP

U HU
k

UJM

j s s!$%3v*x  f,878(& 3
A %? #&96?s(?!$ j U 3z*+vs!!

8 ^ 6
P 
 i

' Z


PP 

tw

m $p

 u

"

lm rWm rzmy e 1 r'rp m %>M#$%13:!$,8.1%/+787q

 

o m 1p q musrm% M%w)%Vzp

z <o

e 

1r

Mm rvm = 7896% j



+vs!!+ 3z*N=1 !fr/j&o/rp murM2<p o fm^ e<o 1rWm rzm %M%?(h#$%?($(%)(h*%


7 3,8 %?#$(&,<!&0;s7q/c0?v%).jPIjm
4 '#$#&,8> %)(63,<!&,-s!$,<=3785960/!$"*"%U*"%)(;01780196%?3=!(2z3,-(n:!!$C{%)(9k ,89n!&q96#( #s>= #s%/ =!$967
3 ,<%?'
# =m w

'>M#s!)'
>F=h,-( Y,87<7-#*C3v
* '>M, z*,<%?# ! j'V
m  e<o 1r Wm rzm k/
r Ao1rzum
Iom ?ym  =7<z9%j  A%1#$96?(?j PP w
 /,<%?3z. ,<
% ,8. y Wm rzym OjJ /r  f
. 2# A,8787C+j PIP
C%)(  #>=%?(h./,<!&0?(+(=3=!A*",-(&v=3,<z7<%)(678,878,< !&)=z%2z3,<=%1#(,<!$ ,<#$%
y




3 

You might also like