Professional Documents
Culture Documents
2005
: ()
()
2 (2002.82004.7) <
> , 2
(2004.9-2006.8) < ,
> .
5 .
, .
.
, ,
, .
.
.
,
.
.
1
,
.
,
.
2005 4 15
/ < ,
>
5 2
2005
()
.
,
.
,
()
.
[ ]
.
,
.
,
.
[]
. ()
.
.
[] , []
. []
.
, .
[] []
[] [].
.
,
.
,
.
,
.
, ,
.
,
. .
.
.
.
.
.
.
. .
.
ii
. .
2005 4
iii
1
1.
1
1.1
1
1.2
2
1.3
2
1.3.1
2
2.
2
2.1
2
2.2
2
2.3
4
2.4
7
2.4.1
7
2.4.2
8
2.4.3
8
2.4.4
9
2.4.5
11
1.
11
2.
12
3.
12
v
3.1
12
3.2
13
3.3 ()
14
3.4
15
3.5 ()
15
4.
16
25
1. ()
25
1.1
25
1.1.1
25
1.1.1.1
25
1.1.1.1.1 ()
25
1.1.1.1.2 ()
26
1.1.2 [ ]
26
1.2 []
27
1.2.1
28
2. [=]
28
2.1
28
2.2 ()
29
2.3 ()
30
2.3.1 ()
30
2.3.2 ()
31
2.3.3 () ()
31
2.4 ()
32
2.4.1 ()
33
2.4.2 ()
34
vi
3.
34
3.1
34
3.2
35
3.3
36
3.3.1 () []
36
3.3.1.1 ()
36
3.3.1.2 ()
37
3.3.1.2.1 ()
37
3.3.1.2.2 ()
37
3.3.1.2.3 ()
37
3.3.1.2.4 ()
38
3.3.1.2.5 ()
38
3.3.2 []
38
3.3.2.1
38
3.3.3 ()
39
3.3.4 []
40
3.3.5 []()
41
3.3.5.1 []
41
3.3.5.2 [] ()
41
3.3.5.2.1 ()
41
3.3.5.2.2 ()
42
3.3.5.2.3 ()
42
3.3.5.2.4 ()
43
3.3.5.2.5 ()
43
3.3.5.2.6 ()
43
3.3.5.3 [] ()
44
3.3.5.4 () ()
44
3.4 []
45
3.4.1
45
vii
3.4.2 () ()
45
3.5 ()()()
46
3.5.1 ()
46
3.5.2 ()
48
3.5.2.1 ()
48
3.5.2.2 ()
49
3.5.2.3
49
3.5.2.4 ()
49
3.6
50
4. ()
51
4.1
51
4.1.1 ()
51
4.1.2 ()
51
4.1.3 ()
52
4.1.4 ()()()
52
4.2 ()
53
4.2.1 () ()
53
4.2.2 () ()
53
4.2.2.1 ()
53
4.2.2.1.1 ()
53
4.2.2.1.2 ()
54
4.2.2.1.3 ()
55
4.2.2.1.4 ()
55
4.2.3 () ()
55
4.2.3.1 []
55
4.2.3.1.1 ()
56
4.1.3.1.2 ()
57
4.3 ()
57
viii
4.3.1 ()
58
4.3.2 ()
58
4.3.3 ()
59
4.3.4 ()
59
4.4 ()
60
5. [=]
61
5.1
61
5.2
62
5.2.1 ()
62
5.2.1.1 ()
62
5.2.1.2 ()
63
5.2.1.3 ()
63
5.2.2 ()
64
5.2.2.1 ()
64
5.2.2.2 ()
64
5.2.2.3 ()
65
5.2.2.4 () [=]
65
5.2.2.5 ()
65
5.2.2.6 ()
65
5.3
66
5.3.1 ()
66
5.3.2 ()
67
6. ()
67
6.1 [()]
67
6.2
68
6.3 ()
68
6.3.1
68
6.3.2 ()
69
ix
6.3.2.1 ()
69
6.3.2.2 ()
69
6.3.3 ()
70
6.3.3.1 ()
70
6.3.3.2 ()
70
6.3.4 ()
71
6.3.4.1 ()
71
6.3.4.2 ()
71
6.4 ()
71
6.4.1
71
6.4.2 ()
72
6.4.2.1 ()
72
6.4.2.2 ()
74
6.4.2.2.1
74
6.4.2.2.2 ()
74
6.4.2.2.2.1
74
6.4.2.2.2.2
75
6.4.2.2.3 ()
75
6.4.2.3 ()
76
6.4.2.3.1 ()
76
6.4.2.3.2 ()
76
6.4.3 ()
77
6.4.3.1 ()
77
6.4.3.2 ()
77
6.5
78
7.
78
7.1
78
7.1.1 ()
79
7.1.1.1 ()
79
7.1.1.2 ()
80
7.1.1.3 ()
80
7.1.1.4 ()
80
7.1.1.5 ()
81
7.1.2 ()
82
7.2
82
8. ()
83
8.1
83
8.1.1 ()
83
8.1.1.1
83
8.1.1.2
84
8.1.1.2.1 ()
84
8.1.1.2.2 ()
85
8.1.1.2.3 ()
85
8.1.1.3 ()
85
8.1.1.3.1 ()
85
8.1.1.3.2 ()
86
8.1.1.3.3 ()
86
8.1.1.3.4 ()
87
8.1.1.4
87
8.1.2 ()
88
8.1.3 ()
89
8.1.3.1
89
8.1.3.2 []
89
8.1.3.3
90
8.2
91
8.2.1 ()
91
xi
8.2.2 ()
92
8.2.2.1 ()
92
8.2.2.2 ()
93
8.2.2.3 ()
93
8.2.2.4 ()
93
8.2.2.5 ()
94
8.2.2.5.1
94
8.2.2.5.2 ()
94
8.2.2.5.2.1
94
8.2.2.5.2.2
95
8.2.2.5.2.3
96
8.2.2.5.3 ()
97
8.2.2.5.3.1
97
8.2.2.5.3.2
97
8.2.2.5.3.2.1 ()
97
8.2.2.5.3.2.2 ()
98
8.2.2.5.3.2.3 ()
98
8.2.2.5.3.2.4 ()
98
8.2.2.5.4 ()
98
8.2.3
99
8.3
100
8.3.1 ()
100
8.3.2
101
8.4
101
103
xii
1. .
,
.
.
2.
.
.
3. .
: AMFC (Commentary on the Treatise of
Awakening Mahayana Faith)
: AMFA (Appendix on the Treatise of
Awakening Mahayana Faith)
4.
.
5. , 1.
(), 1.1 , 1.1.1 .
xiii
6. 3 (q1.1) (e1.2)
,
.
q , e .
, (q1.1) 1
(e1.2) 1 . q
e ,
.
xiv
1.
1.1
()
.
. ,
.
(, Asvaghosa) ,
1-2
. (kosala)
(magada)
(, Punyayasas), (, Parsva)
.
.
() .
1.2
1-2 ( )
1.3
1.3.1
2.
2.1
.
. .
().
[] () ,
, .
.
.
2.2
()
(Treatise on Awakenging Faith in Mahayana) ,
5 2
,
.
2.3
*()
1 ()
1.1
1.2
2. ()
2.1
2.2 ()
3. ()
3.1 ()
3.1.1
3.1.2
3.1.2.1 ()
3.1.2.1.1 ()
3.1.2.1.1.1 ()
3.1.2.1.1.2 ()
3.1.2.1.1.2.1 ()
3.1.2.1.1.2.2 ()
3.1.2.1.2 ()
3.1.2.1.2.1
3.1.2.1.2.2
3.1.2.1.2.2.1 ()
4
5 2
3.1.2.1.2.2.2 ()
3.1.2.1.2.2.3 ()
3.1.2.2 ()
3.1.2.2.1 [=]
3.1.2.2.2
3.1.2.2.2.1 ()
3.1.2.2.2.1.1 ()
3.1.2.2.2.1.2 ()
3.1.2.2.2.1.3 ()
3.1.2.2.2.2 ()
3.1.2.2.2.2.1 ()
3.1.2.2.2.2.2 ()
3.1.2.2.2.2.3 ()
3.1.2.2.2.2.4 () [=]
3.1.2.2.2.2.5 ()
3.1.2.2.2.2.6 ()
3.1.2.3
3.1.2.3.1 ()
3.1.2.3.2 ()
3.1.2.3.3 ()
3.1.2.4
3.1.2.5
3.1.2.5.1
3.1.2.5.1.1
3.1.2.5.1.1.1
3.1.2.5.1.1.2
3.1.2.5.1.2
3.1.2.5.1.2.1
3.1.2.5.1.2.2
3.1.2.5.1.3
3.1.2.5.1.3.1
3.1.2.5.1.3.2
3.1.2.5.2
3.1.2.5.2.1
3.1.2.5.2.1.1
3.1.2.5.2.1.2
3.1.2.5.2.2
3.1.2.5.2.2.1
3.1.2.5.2.2.2
3.1.2.5.2.2.2.1
3.1.2.5.2.2.2.1.1
3.1.2.5.2.2.2.1.2
3.1.2.5.2.2.2.2
3.2 ()
3.2.1
3.2.2
3.3 ()
3.3.1
3.3.2
3.3.3
4. ()
4.1 ()
4.2 ()
4.2.1 ()
4.2.2 ()
4.2.3 ()
4.2.4 ()
6
5 2
4.3 ()
4.4 ()
4.5 ()
4.5.1 ()
4.5.2 ()
4.5.3 ()
4.6
5. ()
5.1
5.2
2.4
2.4.1
, () ,
() () ()
,
() ()
. ()
? () ()
? ,
,
() .
2.4.2
(, tathata) []
.
.
,
()
,
.
2.4.3
() ()
, (
) .
() [] ,
()
, .
() .
() ,
[] .
() .
() .
() ()
. ,
()
.
8
5 2
2.4.4
,
() ()
, ()
() .
?
, ()
, .
. ()
()
() .
2.4.5
, ,
,
.
() ()
() , ()
() ,
. ()
() () ,
10
5 2
1.
ID ashvaghosa
ID in_philosophers
Asvaghosa
Asvaghosa
1 1.1
1 1.1
1 1.2
1 1.3
(in_buddhism)
(in_yogacara_school),
(in_madhyamika_school)
(in_bulseong), (in_suhaeng),
(in_samsin)
(in_asvaghosa_gisinnon)
12
5 2
2.
ID in_asvaghosa_gisinnon
ID in_phil_texts
Awakening of Faith in Mahayana
1 2.1
1 2.1
1 2.2
1 2.3
http://cafe.naver.com/jungjin37.cafe?iframe_url=/
ArticleRead.nhn%3Farticleid=3029
in_asvaghosa_gisinnon_km.xtm
(in_asvaghosa)
3.
3.1
()
13
ID t1
ID t_in_onemind
eka citta
one mind
1 2.4.1
1 2.4.1
(in_asvaghosa)
(in_asvaghosa_gisinnon)
3.2
()
ID t2
ID t_in_suchness
tathata
suchness
1 2.4.2
14
5 2
1 2.4.2
(in_asvaghosa)
(in_asvaghosa_gisinnon)
3.3 ()
()
ID t3
ID t_in_enlightenment
bodhi
enlightenment
1 2.4.3
1 2.4.3
(in_asvaghosa)
(in_asvaghosa_gisinnon)
15
3.4
()
ID t4
ID t_in_perfuming
vasana
perfuming
1 2.4.4
1 2.4.4
(in_asvaghosa)
(in_asvaghosa_gisinnon)
3.5 ()
()
ID t5
ID t_in_samvip
samatha vipassana
calming and discerning
16
5 2
1 2.4.5
1 2.4.5
(in_asvaghosa)
(in_asvaghosa_gisinnon)
4.
1.
1.1 (e1.1.1 /)
1.1.1
1.1.1.1
1.1.1.1.1 () (e1.1.1.1.1.1 / q1.1.1.1.1.2)
1.1.1.1.2 () (e1.1.1.1.2.1 / q1.1.1.1.2.2)
1.1.2 [ ] (e1.1.2.1~2 / q1.1.2.3)
1.2 [] (e1.2.1 / q1.2.2)
1.2.1 (e1.2.1.1~2 /)
2. [=]
2.1 (e2.1.1 / q2.1.2)
2.2 () () (e2.2.1~2 / q2.2.3)
2.3 () (e2.3.1 / q2.3.2)
2.3.1 () (e2.3.1.1~3 / q2.3.1.4~5)
17
5 2
3.3.5.2.3 ()
(e3.3.5.2.3.1 / q3.3.5.2.3.2)
3.3.5.2.4 ()
(e3.3.5.2.4.1 / q3.3.5.2.4.2)
3.3.5.2.5 ()
(e3.3.5.2.5.1 / q3.3.5.2.5.2)
3.3.5.2.6
() (e3.3.5.2.6.1 / q3.3.5.2.6.2)
3.3.5.3 [] () (e3.3.5.3.1)
3.3.5.4 () ()
(e3.3.5.4.1~3 / q3.3.5.4.4)
3.4 []
3.4.1 (e3.4.1.1 / q3.4.1.2)
3.4.2 () () (e3.4.2.1 / q3.4.2.2~3)
3.5 () ()() (e3.5.1)
3.5.1 () (e3.5.1.1 / q3.5.1.2~4)
3.5.2 () (q3.5.2.1~2)
3.5.2.1 () (e3.5.2.1.1 / q3.5.2.1.2)
3.5.2.2 () (e3.5.2.2.1 / q3.5.2.2.2)
3.5.2.3 (q3.5.2.3.1~2)
3.5.2.4 () (q3.5.2.4.1~2)
3.6 (e3.6.1 / q3.6.2)
4. ()
4.1
4.1.1 () (e4.1.1.1 / q4.1.1.2)
4.1.2 () (e4.1.2.1 / q4.1.2.2)
4.1.3 () (e4.1.3.1 / q4.1.3.2)
4.1.4 ()()()
19
(e4.1.4.1~2 / q4.1.4.3)
4.2 ()
4.2.1 () ()
(e4.2.1.1)
4.2.2 () ()
4.2.2.1 () (e4.2.2.1.1 / q4.2.2.1.2)
4.2.2.1.1 ()
(e4.2.2.1.1.1~2 / q4.2.2.1.1.3)
4.2.2.1.2 () (e4.2.2.1.2.1 / q4.2.2.1.2.2)
4.2.2.1.3 ()
(e4.2.2.1.3.1 / q4.2.2.1.3.2)
4.2.2.1.4 ()
(e4.2.2.1.4.1 / q4.2.2.1.4.2)
4.2.3 () ()
4.2.3.1 [] (e4.2.3.1.1 / q4.2.3.1.2)
4.2.3.1.1 ()
(e4.2.3.1.1.1~2 / q4.2.3.1.1.3~5)
4.1.3.1.2 ()
(e4.1.3.1.2.1 / q4.1.3.1.2.2)
4.3 () (e4.3.1)
4.3.1 () (e4.3.1.1~2 / q4.3.1.3)
4.3.2 () (e4.3.2.1 / q4.3.2.2)
4.3.3 () (e4.3.3.1 / q4.3.3.2)
4.3.4 () (e4.3.4.1~2 / q4.3.4.3~4)
4.4 () (e4.4.1~2 / q4.4.3)
5. [=]
5.1 (e5.1.1 / q5.1.2)
5.2
20
5 2
21
6.3.4 ()
6.3.4.1 () (e6.3.4.1.1)
6.3.4.2 () (e6.3.4.2.1)
6.4 ()
6.4.1 (e6.4.1.1~2 / q6.4.1.3~4)
6.4.2 () (e6.4.2.1 / q6.4.2.2)
6.4.2.1 () (e6.4.2.1.1 / q6.4.2.1.2~5)
6.4.2.2 ()
6.4.2.2.1 (e6.4.2.2.1.1~2 / q6.4.2.2.1.3)
6.4.2.2.2 ()
6.4.2.2.2.1
(e6.4.2.2.2.1.1 / q6.4.2.2.2.1.2)
6.4.2.2.2.2
(e6.4.2.2.2.2.1 / q6.4.2.2.2.2.2)
6.4.2.2.3 () (e6.4.2.2.3.1 / q6.4.2.2.3.2)
6.4.2.3 () (e6.4.2.3.1)
6.4.2.3.1 () (e6.4.2.3.1.1 / q6.4.2.3.1.2)
6.4.2.3.2 () (e6.4.2.3.2.1 / q6.4.2.3.2.2)
6.4.3 () (e6.4.3.1)
6.4.3.1 () (e6.4.3.1.1 / q6.4.3.1.2)
6.4.3.2 () (e6.4.3.2.1 / q6.4.3.2.2)
6.5 (e6.5.1 / q6.5.2)
7.
7.1 (q7.1.1)
7.1.1 () (q7.1.1.1)
7.1.1.1 () (e7.1.1.1.1 / q7.1.1.1.2~3)
7.1.1.2 () (e7.1.1.2.1 / q7.1.1.2.2)
7.1.1.3() (e7.1.1.3.1 / q7.1.1.3.2)
22
5 2
23
24
5 2
1. ()
1.1
(e1.1.1) () , ()
() () ,
() () .
() ? ()
() ?
,
() .(AMFC 88)
1.1.1
1.1.1.1
1.1.1.1.1 ()
(e1.1.1.1.1.1) ()
. () () ()
()()().
() . () []
26
5 2
,
() [] ,
() []
. ()() .
(q1.1.1.1.1.2) () ()
, ()()
. [] ()
, ? (),
, (),
() ()
, (), []
.
1.1.1.1.2 ()
(e1.1.1.1.2.1) () . (
) . []
,
[ ]
.
(q1.1.1.1.2.2) ,
.
1.1.2 [ ]
(e1.1.2.1) (, dharma) .
[ ]
.
27
, .
. .
(e1.1.2.2)
() ,
.
,
(), .
.
.(AMFC 80)
(q1.1.2.3) [] ()
() () []
1.2 []
(e1.2.1) (, sk. dvara) , ,
. [teaching].
() () ,
. .(AMFC 86)
, , ,
.
.(AMFC 87)
(q1.2.2) ?
(), ()
. ?
.
28
5 2
1.2.1
(e1.2.1.1)
,
. , () ()
() () .
(e1.2.1.2)
, .
,
.
. ()
() .
2. [=]
2.1
(e2.1.1) (, tathata) []
.
.
tathata () () ()
.
29
,
,
.
(q2.1.2)
[] ,
[] .
2.2 ()
(e2.2.1) ()
.
.
,
. () ,
. /
, . ==
.
(e2.2.2) ,
, , ,
.
() ,
() .
.
() .(AMFC 104)
(q2.2.3) () () ()
() () []
30
5 2
2.3 ()
(e2.3.1) , .
.
.
, .
, , (
) ,
.
, () .
(q2.3.2) ()
() , () ,
,
() , .
,
.
2.3.1 ()
(e2.3.1.1) (, laksana)
. [] ,
, .
.
, ()
() () .
(e2.3.1.2) []
.
31
.
, .
.
(e2.3.1.3) ,
,
.
(q2.3.1.4) ()
[] .
[] ,
[] .
(q2.3.1.5)
,
() .
2.3.2 ()
(e2.3.2.1) [],
[]
, .
(q2.3.2.2)
.
2.3.3 () ()
(e2.3.3.1) ,
[],
32
5 2
.[]
, ,
. [ ]
. ?
.
, ().
(e2.3.3.2)
,
()
. () ()
.
(q2.3.3.3) , [
]
() () ? ,
,
,
,
.
2.4 ()
(e2.4.1) ,
.
, () .
.
,
33
()
,
.
(q2.4.2)
, ? ()
, ()
.
2.4.1 ()
(e2.4.1.1) () , ,
? [] () , []
. ()
() [] () ()
,
.
(e2.4.1.2) , () ()
.
. (
) () .
[] .
() .
(q2.4.1.3) () ()
,
. () .
,
, () ()
,
34
5 2
, ,
, .
(q2.4.1.4)
, .
2.4.2 ()
(e2.4.2.1) ()
() ,
() .
()
. () ()
() .
.
(q2.4.2.2)
(),
() .
() ,
.
3.
3.1
(e3.1.1)
35
. ().
.
[, ] [, ]
.
, .
[] .
(e3.1.2) ,
()
. ,
.
.
(q3.1.3) ()
, ,
() .
3.2
(e3.2.1) ,
, [] []
.
. ,
[] []
.
(q3.2.2) []
. ? ()
, () .
36
5 2
3.3
(e3.3.1)
() ()
, () ()
() .(AMFC 214)
,
.
.
.
(q3.3.2) ,
() () .
3.3.1 () []
3.3.1.1 ()
(e3.3.1.1.1)
(), ().
,
() () . ()
(), (), (), (),
().
() .
(q3.3.1.1.2) () ,
,
() .
37
3.3.1.2 ()
3.3.1.2.1 ()
(e3.3.1.2.1.1) []
() .
(q3.3.1.2.1.2) ,
, .
3.3.1.2.2 ()
(e3.3.1.2.2.1) () ()
[] .
. []
[] ,
() , .
(q3.3.1.2.2.2) ,
.
3.3.1.2.3 ()
(e3.3.1.2.3.1) [] (
), () []
.
. () .
.
(q3.3.1.2.3.2) ,
,
38
5 2
()
. .
3.3.1.2.4 ()
(e3.3.1.2.4.1) 7 () ()
. (m) [] [] ()
.
(q3.3.1.2.4.2) , () ()
.
3.3.1.2.5 ()
(e3.3.1.2.5.1) () ()
() . ()
() .
(q3.3.1.2.5.2) ,
.
,
.
3.3.2 []
3.3.2.1
(e3.3.2.1.1) [() ]
. ,
() , [() ()]
()
39
. .
() () ,
()
.
(q3.3.2.1.2)
() () ()
() ()
. ()
() , (
) .
3.3.3 ()
(e3.3.3.1) []
[],
[]
[].
,
.
(q3.3.3.2) ()
, . ?
[]
() ,
() .
(q3.3.3.3)
,
, .
40
5 2
3.3.4 []
(e3.3.4.1) () () ()
, ()
. () () ()
.
.
, ()
() ()
.
(e3.3.4.2) ()
() , (
) ()
. [] ()
, () ,
() . ,
, .(AMFA
239)
(q3.3.4.3) () (
) . ()
,
()
. ?
()
,
.
(q3.3.4.4) () ()
,
41
3.3.5 []()
3.3.5.1 []
(e3.3.5.1.1)
,
.
() (
).
(e3.3.5.1.2) ,
() [] (),
(), () .
(q3.3.5.1.3) () ()
() , ()
() .
?
,
(
) .
3.3.5.2 [] ()
(e3.3.5.2.1) () ()
() . []
[] , ()
.[
]
3.3.5.2.1 ()
42
5 2
(e3.3.5.2.1.1) ()
. ()
() .
(q3.3.5.2.1.2) , (
) .
3.3.5.2.2 ()
(e3.3.5.2.2.1) () (
) . ()
()
() .
, () ()
. () ()[(), (),
()] () (),
(), () .
(q3.3.5.2.2.2) ,
() ()
.
3.3.5.2.3 ()
(e3.3.5.2.3.1) () ()
. () ()
()
,
() ()
() . () ()
. () ().
43
(q3.3.5.2.3.2) , ()
.
3.3.5.2.4 ()
(e3.3.5.2.4.1) () ().
.
() () (
) () ()
.
(q3.3.5.2.4.2) , ()
.
3.3.5.2.5 ()
(e3.3.5.2.5.1) () ()
[] . ()
() ()
.
(), (), (), ().
(q3.3.5.2.5.2) , ()
.
3.3.5.2.6 ()
(e3.3.5.2.6.1) ()
. ()
() () .
44
5 2
[] ,
.
(q3.3.5.2.6.2) , ()
() .
3.3.5.3 [] ()
(e3.3.5.3.1) ()
() () ()
()
.
3.3.5.4 () ()
(e3.3.5.4.1) () [(
), (), ()]
[(), (
), ()] .
(e3.3.5.4.2)
,
(), (), ()
, () ()
. () () () () ,
.
(e3.3.5.4.3)
, () ()
. .
(q3.3.5.4.4) () () ()
45
() () ()
, ()
.
3.4 []
3.4.1
(e3.4.1.1) ,
() .
.
.
, ()
.
(q3.4.1.2) () ,
() .
, ,
.
3.4.2 () ()
(e3.4.2.1) ()
. () ,
() . ()
, ()
.
(q3.4.2.2) [ ]
, () () .
,
46
5 2
. ,
() ()
.
(q3.4.2.3) , ,
? ,
() ()
. () ,
()
,
()
. ,
, (, )
() .
3.5 ()()()
(e3.5.1) () (),
(), () , ,
. ,
, .
3.5.1 ()
(e3.5.1.1) () , , ,
, ,
,
,
. ()
,
47
.
(q3.5.1.2) () , , ,
, ,
,
. ()
, ,
, () ,
()()()() ,
. ()
()()()
()
.
(q3.5.1.3) ,
,
? ,
(),
. ? ,
. ?
. ?
,
,
.
(q3.5.1.4) ()
,
. ,
() () () ()
. () ()
() ,
.
,
(),
48
5 2
, .
3.5.2 ()
(q3.5.2.1) ()
() (
), ()
()
, ()
. ?
.
(q3.5.2.2) ()
,
. ?
()() (), ()
() () ,
() .
3.5.2.1 ()
(e3.5.2.1.1) () ()
.
() .
()
.
(q3.5.2.1.2) () , ?
() ()
() ,
[]
.
49
3.5.2.2 ()
(e3.5.2.2.1) ()
()
.
() (
) ()
.
(q3.5.2.2.2) , (
) ()
.
3.5.2.3
(q3.5.2.3.1) () ()
() , ()
()
()
.
(q3.5.2.3.2) ()
() ,
() () .
() ()
(), ()
() .
3.5.2.4 ()
50
5 2
(q3.5.2.4.1) ,
()
.
,
. ()
() ()
() , []
, ()
.
(q3.5.2.4.2) ,
? ,
() . ()
() , ()
() , ()
.
. () ,
() .
3.6
(e3.6.1) []
[ ] ,
() () .
()
, .
. ()
51
().
(q3.6.2)
. () () () , (
) ,
,
.
, ,
()
.
4. ()
4.1
4.1.1 ()
(e4.1.1.1) (, bodhi)
() () .
() .
(q4.1.1.2) () ()
[]
4.1.2 ()
(e4.1.2.1) () ,
.
52
5 2
.
(q4.1.2.2) ()
() []
4.1.3 ()
(e4.1.3.1) () (), ()
() . ,
. .
, .
(q4.1.3.2) [ ]
.
4.1.4 ()()()
(e4.1.4.1) () []
,
() , .
.
() , []
. ()
.
(e4.1.4.2) ()
. ()
().
, ()
.
53
(q4.1.4.3) ()
,
() .
4.2 ()
4.2.1 () ()
(e4.2.1.1) ,
()
. (),
().
4.2.2 () ()
4.2.2.1 ()
(e4.2.2.1.1)
,
. () .
(1) (3)
, (2) (4)
. (1) (2) (), (3)
(4) () .
(q4.2.2.1.2) ()
, .
4.2.2.1.1 ()
54
5 2
(e4.2.2.1.1.1)
(),
. [] [] ,
[] .
,
. (AMFC 182)
(e4.2.2.1.1.2) (
) ()[ ] []
[] () , []
. .
() ,
.
(q4.2.2.1.1.3) ,
() .
4.2.2.1.2 ()
(e4.2.2.1.2.1)
[ ] []
. (AMFC 182)
.
[] [
] .
() ()
.
(q4.2.2.1.2.2) , .
,
55
,
, ()
() .
4.2.2.1.3 ()
(e4.2.2.1.3.1)
.(AMFC 183)
(q4.2.2.1.3.2) ,
.
4.2.2.1.4 ()
(e4.2.2.1.4.1) t
.(AMFC 183) []
,
() () .
(q4.2.2.1.4.2) ,
[]
.
4.2.3 () ()
4.2.3.1 []
(e4.2.3.1.1) [] []
()
() .
56
5 2
(),
[] []
. (AMFC 175)
(q4.2.3.1.2) () ()
, , ?
(), ().
4.2.3.1.1 ()
(e4.2.3.1.1.1) ()
, (),
()
. .
() ()
. () ()
.
() .
(e4.2.3.1.1.2)
[]
. []
, [] .
(q4.2.3.1.1.3)
() ()
()
. ? () ,
.
(q4.2.3.1.1.4)
57
, ,
[]
.
(q4.2.3.1.1.5) ()
,
.
4.1.3.1.2 ()
(e4.1.3.1.2.1)
.
.
(q4.1.3.1.2.2)
,
.
4.3 ()
(e4.3.1) () [] , ,
, .
,
. ,
.
, () ()
.
58
5 2
4.3.1 ()
(e4.3.1.1) 52 1
10 () .
,
.
.
.
(e4.3.1.2) () ,
,
,
.
(e4.3.1.3)
, ()
.
4.3.2 ()
(e4.3.2.1) ()
(), (), . 52
11 20 () .
() ()[, ,
] () . ()
59
()
(AMFC 159).
()[, , , , , ]
.
(e4.3.2.2) () () ()
() ()
, () ,
() .
4.3.3 ()
(e4.3.3.1) 52 41 50
() () . ()
() () .
() ()
(AMFC 160) .
[] . ()
() () .
(q4.3.3.2) () ()
, ()
, () .
4.3.4 ()
(e4.3.4.1) []
[] [] . [
60
5 2
]
.
.
(e4.3.4.2) (),
() .
()
. []
.
.
(q4.3.4.3) ()
, () .
(q4.3.2.4) ()
()
, () , ()
, .
() ()
.
4.4 ()
(e4.4.1)
[]
. [
] .
61
. []
.
[] .
(e4.4.2) ,
.
.
.
(q4.4.3) () ,
() .
, (
) . ()
()
, ()
() .
5. [=]
5.1
(e5.1.1)
.
,
62
5 2
. ,
.
,
. (
) () .
(q5.1.2) ,
. () ,
,
. ()
,
, () (
) ,
.
5.2
5.2.1 ()
(e5.2.1.1) []
, [] .(AMFA 189)
[] []
.
(q5.2.1.2)
[]
5.2.1.1 ()
63
(e5.2.1.1.1) () ()
.
. .
. (
), .
(q5.2.1.1.2) ,
() .
, .
5.2.1.2 ()
(e5.2.1.2.1) .
() . ,
.
.
(q5.2.1.2.2) ,
, .
5.2.1.3 ()
(e5.2.1.3.1) . ()
. ()
. [] []
? ,
[, ]
.
.
64
5 2
(q5.2.1.3.2) ,
() .
5.2.2 ()
(e5.2.2.1)
[ ]
. ()
, [, , , ]
() ,
.(AMFC 197)
(q5.2.2.2) ()
, ?
5.2.2.1 ()
(e5.2.2.1.1) .
(m) ()
.
(q5.2.2.1.2) ,
.
5.2.2.2 ()
(e5.2.2.2.1) (m)
.
. (). []
65
() ()
, ()
.(AMFC 206)
(q5.2.2.2.2) ,
() .
5.2.2.3 ()
(e5.2.2.3.1) () ()[ ]
, (AMFC 207)
.
(q5.2.2.3.2)
() .
5.2.2.4 () [=]
(e5.2.2.4.1) () ()
(AMFC 207)
.
(q5.2.2.4.2) ,
.
5.2.2.5 ()
(e5.2.2.5.1)
. ()
, () ()
.(AMFC 207)
(q5.2.2.5.2) , ()
66
5 2
5.2.2.6 ()
(e5.2.2.6.1)
.
.(AMFC 208)
(q5.2.2.6.2) ,
() .
5.3
(q5.3.2) , ?
(), ().
5.3.1 ()
(e5.3.1.1)
.
[]
. , ,
. [
] .
(e5.3.1.2) []
()
. () (
) () .
67
(q5.3.1.3) ()
() () () (
) () .
,
,
. (
) ,
() ()
.
5.3.2 ()
(e5.3.2.1) []
.
. , ,
.
.
(e5.3.2.2)
, .
() , ()
.(AMFA 212)
(q5.3.2.3)
() (
) .
68
5 2
6. ()
6.1 [()]
(q6.1.1)
,
()
() , ()
() .
6.2
(q6.2.1)
, ? (
) , ()
, () () ,
() ().
6.3 ()
6.3.1
(e6.3.1.1) ()
() .
.
.
69
.
.
(e6.3.1.2)
.
.
. [] .
[]
.
(q6.3.1.3) ?
, ()
, .
. ()
()
() .
6.3.2 ()
6.3.2.1 ()
(e6.3.2.1.1)
.
[] []
.
(q6.3.2.1.2) ,
[]
70
5 2
6.3.2.2 ()
(e6.3.2.2.1) ()
. .
(q6.3.2.2.2) ,
.
6.3.3 ()
6.3.3.1 ()
(e6.3.3.1.1)
, , () .
(e6.3.3.1.2) : (
) [] []
, ()
[] .
.
(q6.3.3.1.3) , () (
) () []
6.3.3.2 ()
(e6.3.3.2.1) ()
.
.
71
(q6.3.3.2.2) , ()
.
6.3.4 ()
6.3.4.1 ()
(e6.3.4.1.1) ()
() .
() () .
[] .
6.3.4.2 ()
(e6.3.4.2.1) () () .
(), (
), (), () .
6.4 ()
6.4.1
(e6.4.1.1)
.
[]
72
5 2
, ()
[] .
(e6.4.1.2) ()
(),
().
.
()
.
(q6.4.1.3) () ?
,
()
.
.
(q6.4.1.4)
[]
.
()
, .
. () ,
() .
6.4.2 ()
(e6.4.2.1)
.
(q6.4.2.2)
? , .
73
6.4.2.1 ()
(e6.4.2.1.1)
, []
. []
() .
, .
(q6.4.2.1.2) () ()
() () .
.
(q6.4.2.1.3) ,
,
?
. ,
() () .
() ()
()
,
, .
(q6.4.2.1.4) () () ,
. (
) ()
, (
) , ,
()
.
74
5 2
(q6.4.2.1.5) () () (
)
.
,
()
,
.
6.4.2.2 ()
6.4.2.2.1
(e6.4.2.2.1.1)
.
[] .
.
.
(e6.4.2.2.1.2)
. ,
() ,
() .
(q6.4.2.2.1.3) () ,
.
? () ().
6.4.2.2.2 ()
6.4.2.2.2.1
75
(e6.4.2.2.2.1.1) .
, ,
, , ,
.
. (), (), (),
().
(q6.4.2.2.2.1.2)
()
,
(), , () , (
) , () , ()
, () ,
() ()
.
6.4.2.2.2.2
(e6.4.2.2.2.2.1) () .
,
.
(q6.4.2.2.2.2.2) , ?
() () , ()
.
, ? (
), ().
6.4.2.2.3 ()
76
5 2
(e6.4.2.2.3.1) ()
.
.
.
, .
(q6.4.2.2.3.2)
()
. () ()
() ,
.
6.4.2.3 ()
(e6.4.2.3.1)
.
6.4.2.3.1 ()
(e6.4.2.3.1.1) ()[, , ]
, .
.
(q6.4.2.3.1.2) , (
) ()
() ()
, () ()
.
77
6.4.2.3.2 ()
(e6.4.2.3.2.1)
.
.
.
.
(q6.4.2.3.2.2) ,
()
.
6.4.3 ()
(e6.4.3.1) ?
. ()
[].
[
] ().
.
.
6.4.3.1 ()
(e6.4.3.1.1) () 6
[] . .
(q6.4.3.1.2) , ()
(
78
5 2
) .
6.4.3.2 ()
(e6.4.3.2.1) . 5
() .
()
.(AMFC 286)
(q6.4.3.2.2) , ()
.
6.5
(e6.5.1) [] , ()
. ,
.
.
.
(q6.5.2) ()
, ()
, ?
()
.
79
7.
7.1
(q7.1.1) () (
) , [] .
. ? (
), ().
7.1.1 ()
(q7.1.1.1)
.
7.1.1.1 ()
(e7.1.1.1.1) .
.
.
.
?
(q7.1.1.1.2)
,
() , (
)? () ()
,
. ()
,
.
80
5 2
(q7.1.1.1.3)
,
, ()
. () ,
.
7.1.1.2 ()
(e7.1.1.2.1) ()
.
. .
(q7.1.1.2.2) ()
() ,
()
()
, ? ()
() .
7.1.1.3 ()
(e7.1.1.3.1)
.
.
.
(q7.1.1.3.2)
() ,
81
? , ()
.
7.1.1.4 ()
(e7.1.1.4.1)
. ()
.
?
(q7.1.1.4.2)
, ?
()
,
,
.
() ()
.
7.1.1.5 ()
(e7.1.1.5.1)
. .
.
.
. .
(q7.1.1.5.2)
82
5 2
,
,
, ? ()
()
() , ()
.
7.1.2 ()
(e7.1.2)
.
.
(q7.1.2) ()
, ()
()
, ? ()
, .
7.2
(e7.2.1)
.
.
.
.
(q7.2.2) ()
83
. () ,
() , () , () ()
.
,
.
8. ()
(q8.1)
, .
8.1
(q8.1.1) () ,
? (), (
), ().
8.1.1 ()
8.1.1.1
(e8.1.1.1.1) () .
.
1) () ()
, 2) () ()
, 3) . ()
. (),
84
5 2
(), ()
. (
) . ()
.
(e8.1.1.1.2) ()
.
.
[] .
.
.
(q8.1.1.1.3)
() ? (
)
() , ()
, ()
.
, ()
, () ()
.
() , (
) () .
(q8.1.1.1.4)
()
, () .
,
() .
() ,
, .
85
, (
) () .
8.1.1.2
8.1.1.2.1 ()
(e8.1.1.2.1.1)
. . () ()
. .
(q8.1.1.2.1.2) []
8.1.1.2.2 ()
(e8.1.1.2.2.1)
.
(q8.1.1.2.2.2)
[]
(q8.1.1.2.2.3) , () ()
()
? ,
() ()
.
,
.
,
.
86
5 2
8.1.1.2.3 ()
(e8.1.1.2.3.1) ()
.
(q8.1.1.2.3.2)
.
8.1.1.3 ()
8.1.1.3.1 ()
(e8.1.1.3.1.1)
[] . (),
[] .
.
(q8.1.1.3.1.2) .
() ,
()
() ,
() .
8.1.1.3.2 ()
(e8.1.1.3.2.1)
.
.
(q8.1.1.3.2.2) .
,
.
87
8.1.1.3.3 ()
(e8.1.1.3.3.1) .
.
.
. .
(q8.1.1.3.3.2) . ()
, ()
() ()
, ()()()
,
() .
8.1.1.3.4 ()
(e8.1.1.3.4.1)
.
[]
[] .
(q8.1.1.3.4.2) .
, ()
,
,
() .
8.1.1.4
(e8.1.1.4.1) ()
[] .
88
5 2
() .
, ()
.
.
(q8.1.1.4.2)
, ()
,
()
.
()
.
, ()
.
(q8.1.1.4.3) ()
,
() ()
.
(q8.1.1.4.4)
() ,
()
,
.
8.1.2 ()
(e8.1.2.1) [] ()
() ,
()
89
.
.
(q8.1.2.2) ,
()
. () ()
,
()
, ()
, ()
,
,
.
8.1.3 ()
8.1.3.1
(e8.1.3.1.1) . () ()
. ()
[
] .
(q8.1.3.1.2) () (
) ? , ()
(
) .
,
()
90
5 2
. ()
,
.
(q8.1.3.1.3)
[]
, .
()()
.
8.1.3.2 []
(e8.1.3.2.1) [] []
8 []
.
(q8.1.3.2.2) ()
? ()
, ()
, ()
.
8.1.3.3
(e8.1.3.3.1) ()
.
()
. (. deva)
().
(q8.1.3.3.2) []
91
() ,
()
.
(q8.1.3.3.3) ,
()
,
. ()
? ,
() ,
, ()
. ,
,
.
()
()
.
(q8.1.3.3.4) , ()
, ,
?
,
() ()
. ,
, () ,
.
8.2
(e8.2.1) .
92
5 2
.
(q8.2.2) ()
.
? , ?
8.2.1 ()
(e8.2.1.1)
, [, , ]
() ()
.
(q8.2.1.2) ,
.
()
. ,
.
()()
.
8.2.2 ()
(q8.2.2.2) () , ,
? (), (),
(), (), (
).
8.2.2.1 ()
(e8.2.2.1.1) ,
93
[], [], [] .
(q8.2.2.1.2) () ?
() ,
()()
() ,
()
.
8.2.2.2 ()
(q8.2.2.2.1) () ? ,
, , () , ()
, , () , (), (
), (), (), () .
() ()
()
()
()
.
8.2.2.3 ()
(e8.2.2.3.1) () ()
.
().
.
(q8.2.2.3.2) () ?
94
5 2
,
, , (),
.
8.2.2.4 ()
(q8.2.2.4.1) () ?
, ()
,
.
(q8.2.2.4.2) () , (
)
,
,
, ()
()
() ()
.
8.2.2.5 ()
8.2.2.5.1
(e8.2.2.5.1.1) ()
() ()
. ()
. ()
() . ()
(), () () ,
.(AMFC 366)
95
(q8.2.2.5.1.2) ? ()
(, samatha)
, () (
) (, vipassana)
. ?
.
8.2.2.5.2 ()
8.2.2.5.2.1
(e8.2.2.5.2.1.1) ,
. () , ()
.
.
. .
. []
.
. .
.
.
(q8.2.2.5.2.1.2) ()
, () , ()
, () ()()()()
, ()() .
.
96
5 2
(q8.2.2.5.2.1.3)
,
() .
() ,
.
() .
8.2.2.5.2.2
(e8.2.2.5.2.2.1)
, .
.
(q8.2.2.5.2.2.2)
.
()
() ()
. ()
() () ,
.
(q8.2.2.5.2.2.3) []
() , (
) , ()
. ,
.
(q8.2.2.5.2.2.4) ()
()
,
()
. ()
97
()
() .
8.2.2.5.2.3
(q8.2.2.5.2.3.1) ()
,
? ()
,
, ()
, ()
() ,
,
,
,
, ()
()
, ()
.
8.2.2.5.3 ()
8.2.2.5.3.1
(q8.2.2.5.3.1.1) ()
, () .
98
5 2
8.2.2.5.3.2
8.2.2.5.3.2.1 ()
(q8.2.2.5.3.2.1.1)
() ,
()
, ,
,
,
.
8.2.2.5.3.2.2 ()
(q8.2.2.5.3.2.2.1)
()
, ,
,
.
8.2.2.5.3.2.3 ()
(q8.2.2.5.3.2.3.1)
() .
,
[] .
8.2.2.5.3.2.4 ()
(q8.2.2.5.3.2.4.1) ,
99
, ()
.
8.2.2.5.4 ()
(e8.2.2.5.4.1) . ()
, , ()
, () ()
. () ,
, , ()
.
.
(q8.2.2.5.4.2)
,
,
,
.
(q8.2.2.5.4.3) () ()
() , ()
()
, .
()() ()
,
.
8.2.3
(e8.2.3.1)
.
100
5 2
.
()
.
(q8.2.3.2)
,
.
,
() .
(
) ()
.
(q8.2.3.3)
, ()
()
.
8.3
(e8.3.1)
.
.
(q8.3.2) (
) ,
, .
() .
101
8.3.1 ()
(q8.3.1.1) ()
() , , ,
, , , () ()
() ()() ()()
() .
(q8.3.1.2) ()
() ()
.
,
,
,
()
.
(q8.3.1.3)
,
. , ,
() ()
.
.
8.3.2
(q8.3.2.1)
()
()
. ()()()
,
102
5 2
8.4
(q8.4.1)
()() ()
.
()
.
(q8.4.2) ()
()
,
.
,
. ?
.
(q8.4.3)
.
,
,
, ()
.
(q8.4.4) () ,
,
,
103
104
5 2
. . , 2004.
. : . , 1997.
( ). . , 1992.
Yosito S. Hakeda. The Awakening of Faith. Columbia University Press,
New York & London, 1967.
Peter N. Gregory. Tsung-mi and the Sinification of Buddhism.
University of Hawaii Press, Honolulu, 2002.
2
1a 12 /
2
10
11
12
13
14
3
1a
2
3
4
5
6
7
/
/
/
/
/
/
/
8 /
9 /
10 /
11 /
12 /
13 /
14 /
15 /
16 /
17 /
18 /
19 /
20 (1885 -1887 )
(1887 -1888 3)
(1888 -1889 1 ) /
21 /
22 /
23 /
24 /
25 /
5 2
151-742, 56-1
E-mail: philinst@plaza.snu.ac.kr
: 02) 880-6223
: 02) 874-0126
2005
4 28
2005
02) 871-2118
30