Professional Documents
Culture Documents
ENJOYNEERING
TEKNOLOJNN
KEYFN SRN
Gideceiniz yere varmanz, otomobillerimiz iin yolculuun sonu demek deildir. Sadece yeni bir
balangtr. Otomobillerimizin sizi sadece ulatrmasn deil, size ilham vermesini de istiyoruz.
Otomobillerimizi retirken, her an onlardan keyif almanz amalyoruz. Yaptmz btn ilerin
znde bu felsefe yatyor.
Biz buna ENJOYNEERING diyoruz.
HASSASYET
TUTKUSU
Yeni SEAT Leonu her ynyle yeniden tasarladk. Kaliteli mhendislik ve teknoloji Yeni Leonda baka
hibir otomobilde olmayan bir sr deneyimi salyor. Yeni Leonun sportif tasarm akc izgiler ile
birleiyor. SEATtan alk olduunuz scakl hissettiren, gne nda prltlar saan bir ara.
Onu kendinden emin, daha dinamik ve imdiye kadarki en parlak fikirlerimizle rettik. Tpk tm
elence, iletiim ve otomobil ilevlerini dokunmatik ekran vastasyla kumanda eden EASYCONNECT
Sistemi gibi... Ya da farkl sr modlar semenizi mmkn klan SEAT Sr Profili... Sahip olduu
gl ve verimli motor yelpazesini grnce, dier otomobillerin neden be kapl Yeni Leon gibi
tasarlanp retilmediini merak edeceksiniz. Sonu olarak, biz her eyi daha byk bir ama uruna
yaptk: Sizin keyfiniz.
Yeni SEAT Leon, SEATta yeni bir balangc simgelemektedir. arpc tasarm sizi ilk anda esir alr.
Mkemmel karakter, mkemmel SEAT.
Alejandro Mesonero-Romanos (SEAT Tasarm Direktr)
AYDINLATILMI
TASARIM
Yeni SEAT Leonu tasarlarken, zel bir ara kullandk: Ik. spanyol gnei altnda, arataki
yansmalar ve parldamay grebilmek iin prototipi her gn dar kardk.
Her izginin ideal derinlikte ve netlikte olduundan emin olmak iin durmakszn altk.
Sonunda arataki her glge, en doru dramatik etkiyi yaratt.
Sonu gz alcyd. izgiler ve hatlar, cmert eriler sunan dinamik genler oluturacak ekilde
birleiyordu. Yeni Leonda grsel dengeyi salayan ve ona karakterini veren, ite bu!
Yeni Leon: Cesur, scak ve her durumda parldamaya hazr.
yi bir tasarm, iinde yatan ruhu dar kartr. Yeni Leon sz konusu olduunda dinamik,
evik ve byleyici oluu n plandadr .
Jorge Diez (Batasarmc D Tasarm)
DNAMK YAAM
DNAMK SR
Yeni Leonun sahip olduu her eye ve daha fazlasna sahip olan Yeni Leon SC,
deiikliklere hzla tepki vermenizi salayan dinamik bir sr deneyimi sunar. Denge,
hz, refleks ve dayankllk gibi birok becerinin kombinasyonudur. Yeni Leon SC, 5 kapl
Leona kyasla daha ksa bir dingil mesafesi ile dinamik ve sportif sr salar. Tm bu
becerileri bir arada salayan daha iyi bir otomobil hayal edemezsiniz.
Yeni Leon SC, 5 kapl versiyonunda da olduu gibi bir Subwoofer ve 9 Hoparlr ieren
SEAT Ses Sistemi opsiyonel seenei ile, snfnn en iyilerinden biridir. Ayn zamanda
ar yorgunluk ve bitkinlik yznden gerekleecek olas kaza riskini azaltan opsiyonel
Yorgunluk Alglama Sistemine sahiptir.
Yeni SEAT Leon SC ile srn keyfini karn.
LEVSELLK
TASARIMLA BULUTU
Yeni Leonu tasarlarken, gzel olduu kadar kullanl olmasn da amaladk.
Herkesin, her gn keyifle srebilecei bir otomobil yapabilmek iin altk.
Bu yzden be kap kullanmay tercih ettik ve bunlar, otomobilin akc
gzelliinden hibir ey kaybettirmeyecek ekilde tasarmla btnletirdik.
Bylece tm yolcular, geni kabine kolayca eriim imkanna kavutu.
Daha fazla kii daha fazla eya anlamna geldii iin 380 litrelik bir bagaj yaratld.
Bu ekilde Yeni Leonun tm aileyi ve eyalarn, ho grnmnden taviz vermeden
tayabilmesini saladk.
Bylece tasarm ve ilevsellik Yeni Leonda birbiriyle uyum iinde yer ald.
ZEVK
KATILMI
G
Yeni Leonun altrmadnzda bile gl grndn, motoru altrdnzda ise
vadettiklerini yerine getiren bir otomobil olduunu kefedeceksiniz. Gl ve
verimli 1,6 lt. TDI motoru ya da az yakt tketiminin tam karl olan
1,2 lt. TSI motoru arasndan hangisini seeceiniz size kalm.
Tm motorlarmz gldr ve hzl tepki verir. En gzeli ise, efsanevi yakt ekonomimiz
sayesinde bu performans iin ek bir bedel demezsiniz. Yeni nesil motorlarmz hi
olmad kadar dk emisyon deeri ve yakt tketim deerleri sunar.
Yeni Leon, daha dengeli sspansiyonlar sayesinde, saf gcnn tesinde bir
performans sunar. Sizi daha sportif, daha dinamik ve daha rahat bir sre davet
ediyoruz. Yol sizi nereye gtrrse gtrsn, bu arac srmek sizin iin daima byk
bir zevk olacak.
TASARIM
HKAYES
Yeni Leonun bir otomobilden daha fazlas olmasn istedik. Onun bir deneyim olmasn
arzuladk.
Bu yzden her zelliinin ve parasnn yksek standartlara uygun olarak retilmesini
saladk. Ergonomik koltuklardan, yaplandrlm gsterge tablosuna, krom i kap
kollarndan, deri direksiyon simidine kadar her ey, Yeni Leonda daha kaliteli bir hava
yaratmak iin tasarland.
Yeni Leonla birlikte Alcantara, bej deri, siyah deri, siyah ve siyah&gri kuma dahil birok
deme seeneini sunduk. Araca ayrca sizi her zaman gndemden haberdar edecek ve
elenmenizi salayacak ok ynl bilgi-elence sistemleri de ekledik.
Yeni Leondaki mkemmeliyetilik anlayn, konta evirmeden bile hissedebilirsiniz.
Yeni Leonun i mekan src odakl tasarlanmtr. Srclerin her detayda
dinamizmin, hassasiyetin ve konforun keyfini srmesini mmkn klmaktadr.
Jaume Sala Renart (Batasarmc Tasarm)
SR KEYF
DETAYLARDA GZLDR
Yeni Leonun zel olarak tasarlanm n ve arka farlarna dikkatli baktnzda
gelecei greceksiniz. Ya da daha net bir ifadeyle: SEAT Full LED farlar!
SEAT Leon segmentinde esiz bir seenek olan Full LED teknolojisi, n farlarda,
gndz sr farlarnda ve arka stop lambalarnda kullanld. Bu opsiyonel
seenek ile Yeni Leona, daha gsterili ve daha modern bir grnm kattk.
Halojen farlara gre daha akll ve daha verimli olduu iin, arata LED farlar
tercih ettik. Daha ksa tepki sresine, titreime kar dirence ve daha uzun mre
sahip LED farlar, sizi yolda daha grnr ve kskanlr yapmak iin tasarladk.
Ftristik izgiler tayan farlarn yaratt algy, ieride de korumak istedik. te
bu yzden, tercih ettiiniz sr modunu semenizi mmkn klan SEAT Sr
Profilini araca dahil ettik.
Normal, Spor ve ECO (en evre dostu seenek olarak deerlendirilir) sr profili
modlar arasnda gei yaparken, Yeni Leonun performansndaki deiimi
grebilir, duyabilir ve hissedebilirsiniz.
Her mod motor tepkisinde, direksiyonda, i ortam aydnlatmasnda (Spor modda
krmz ve Normal ile Eco modda beyaz) deiiklik yapmanza imkan verir. Dahas
her modun en sevdiiniz ynn, kiisel sr stilinize uyacak ekilde,
seebilirsiniz. Yeni Leonda nereye bakarsanz bakn, daima gelecee bakyor
olacaksnz.
DNYA SZNLE
HAREKET EDYOR
SEAT Ses Sistemi, Navigasyon, SEAT Sr Profili, Bluetooth ve
daha fazlas... Bunlarn tmn aralarmz iin zel gelitirdiimiz
EASY CONNECT iletiim sistemiyle kolayca kontrol edebilirsiniz.
Bylece tek bir dokunmatik ekranla Yeni Leonun geni bilgi ve
elence sistemini ynetebilirsiniz. Sadece elence sistemini deil,
ara konsolundaki dier eleri de srcye daha kolay kullanm
salamak iin tasarladk.
SEAT SR PROFL.
Yeni Leonun sr modunu SEAT EASY CONNECT zerinde deitirebilir;
motor tepkisini, direksiyon hassasiyetini ve kap aydnlatmasnn rengini
deitirmek iin Normal, Spor, Eco mod arasnda seim yapabilirsiniz.
NAVGASYON SSTEM.
Gitmek istediiniz yeri bu opsiyonel donanm ile kolay ekilde grebilir,
otomobilinizi strese girmeden srebilirsiniz.
Bluetooth .
Bluetooth ilevini kumanda edebilir ve dokunmatik ekran vastasyla
dorudan arama yapabilirsiniz.
YOL BLGSAYARI.
Otomobilin gncel durumu ile ilgili bilgileri grntler.
EVRE DOSTU
TEKNOLOJ
START/STOP SSTEM.
Bu sistem yakt tasarrufu salamanz ve CO2 emisyon deerlerini drmenizi salar.
OFF
ON
dtn greceksiniz.
rnein en verimli model olan 1.6 lt. TDI CR 105 HP yalnzca
99 CO2 gr/km emisyon salnm yapar ve sadece 3,8 lt/100 km
seviyesinde yakt tketir.
Yeni Leon sizde harika bir izlenim brakp, btn dikkatleri zerinize
ekerken, doa otomobilinizin varln pek de hissetmeyecek.
SAYISIZ
GVENLK
ZELL
Yeni Leonda en nemli husus siz ve yolcularnzdr. Bu nedenle onu, yolda
bulunabileceiniz en gvenli yerlerden biri olarak tasarladk.
Yeni Leonda standart olan XDS (Elektronik Dinamik Diferansiyel Kilidi) zellii ile
virajlarda aracnzn performans artar. Yoku Kalk Destei (Hill Hold) de
yokularda daha sorunsuz kalk yapmanz salar.
kincil arpma Freni, ilk arpmann ardndan hava yastklar aldktan sonra
arac frenler ve bylece darbenin etkisiyle hzlanan ara yavalatlarak baka bir
arpmaya girme riski azaltlm olur.
Standart olarak sunduumuz alt hava yastna ek olarak isteinize bal
seebileceiniz arka yan hava yast ve diz hava yast seenekleriyle Yeni
HAVA YASTIKLARI.
Standart olarak sunulan alt
hava yast ile Yeni Leonun her
kesi gvenlidir.
LER GRL
SSTEMLER
Tiredness
detected.
Take a break.
Tiredness
detected.
Take a break.
BZ FARKLI KILAN
AYRINTILARA
GSTERDMZ
ZENDR
Yeni SEAT Leonda hibir ey ayn kalmamtr. Mkemmeliyetinin
temelinde r ac tasarm, dinamizm ve mhendislik vardr.
Her ne kadar Yeni Leon, SEAT Full LED Farlar ve SEAT Sr Profili
gibi aknlk verici teknolojik zelliklere sahip olsa da, ilevsellik
ve gvenlie daha az odaklanld anlamna gelmez. kincil
arpma Freni ve Yorgunluk Tespit Sistemi gibi ayrntlarn hepsi,
Yeni SEAT Leonun imdiye kadar rettiimiz en gvenli
otomobillerden birisi olmasn salamaktadr. EuroNCAP* gvenlik
testlerinden 5 yldza sahip Yeni Leonda nereye oturursanz oturun,
daima gvenli tarafta olacaksnz. Yeni SEAT Leon, mkemmel
tasarm yannda pratik de olan bir otomobildir. Biz mhendislik
ilerini hallettik, sizin yapmanz gereken sadece aracnzn rengini,
demesini, jantlarn semek ve keyfi ilave etmek.
DONANIMLAR
SEAT Leon
REFERENCE
/ 16 Alminyum Alaml Jantlar
/ Klima
Direksiyon
/ Yol Bilgisayar
alar
Girii
/ Bluetooth
Gndz Sr Far
/ Immobilizer
/ n Okuma Lambalar
Grsellerde yer alan baz donanmlar standart donanm paketlerinden farkllk gsterebilir.
STYLE
REFERENCE DONANIMINA EK OLARAK
/ Katlanabilir Yan Aynalar
/ Dne Duyarl n Sis Farlar
/ ift Blgeli Otomatik Klima
/ Arka Orta Havalandrma Kanal
/ Hz Sabitleme Sistemi (Cruise Control)
/ Deri Direksiyon, Vites Topuzu ve El Freni
/ n Kol Dayama
/ Evden k Fonksiyonu (Leaving Home), Otomatik Yanan Ksa Farlar
/ Yamur Sensr, Kararan Dikiz Aynas
/ Src, Yolcu Ikl Makyaj Aynalar
/ Ambiyans Aydnlatmas
/ Ayak Blm Aydnlatmas
/ Yolcu Koltuu Ykseklik Ayar
/ Src Koltuu Bel Destek Ayar
/ Arka Okuma Lambalar
/ Src, Yolcu Koltuu Arkas Cep
/ Src, Yolcu Koltuu Alt Gz
Grsellerde yer alan baz donanmlar standart donanm paketlerinden farkllk gsterebilir.
FR
STYLE DONANIMINA EK OLARAK
/ 17 Alminyum Alaml Jantlar
/ LED Arka Stop Lambalar
/ Koyu Karartlm Arka Camlar
/ Arka Park Sensr
/ Krom Kaplamal ift Egzoz Ucu
/ FR Sspansiyon
/ FR Tamponlar
/ 2 Adet Ek Hoparlr (8 hoparlr bulunmaktadr)
/ Yolcu Koltuu Bel Destek Ayar
/ SEAT Sr Profili (Eco, Comfort, Sport, Kiisel)
/ Alminyum FR Kap Eik Kaplamas
/ zel Spor FR Koltuk Demesi (Deri-Kuma Kark)
Grsellerde yer alan baz donanmlar standart donanm paketlerinden farkllk gsterebilir.
MOTOR
Silindir Hacmi (cc)
ap ve Strok (mm)
Sktrma Oran
Maks. G hp (kw) / dd
Maks. Tork Nm / dd
Emisyon Kontrol
Ak (Ah) / A
1197
71,0 x 75,6
1395
74,5 x 80
1598
79,5 x 80,5
16,2
105 (77) / 3000-4000
250 / 1750 - 2750
10,5
105 (77) / 4500-5500
175 / 1400 - 4000
59-69 / 320-360
69 / 360
68 / 380
61-72 / 330-380
192
10,7
32,3
191
10,7
32,6
PERFORMANS
Maks. Hz (km / s)
Hzlanma (0-100) km / s (sn)
Hzlanma (0-1000) m (sn)
191
191
211
8,2
29,3
10,2
31,6
31,7
YAKIT SSTEM
Yakt Tipi
Yakt Besleme Sistemi
Yakt Tank Kapasitesi (lt)
Kurunsuz Benzin
TSI - Direkt Enjeksiyon
Dizel
Direkt Enjeksiyonlu Common Rail
50
YAKIT TKETM*
ehir i (lt / 100 km)
ehir D (lt / 100 km)
Ortalama (lt / 100 km)
5,9
4,3
4,9
5,6
4,4
4,8
6,4
4,5
5,2
4,6
3,3
3,8
4,6
3,5
3,9
136
100
114
129
103
112
146
103
119
121
86
99
121
92
102
6 leri Manuel
6 leri Manuel
5 leri Manuel
JANTLAR VE LASTKLER
Jantlar
Lastikler
6,5Jx16, 7Jx17
16 205 / 55 / R16,
17 225 / 45 / R17
6,5Jx16, 7Jx17
16 205 / 55 / R16, 17 225 / 45 / R17
LLER VE AIRLIKLAR
Tip
Uzunluk / Genilik / Ykseklik (mm)
Dingil Mesafesi (mm)
z Genilii, n / Arka (mm)
Bagaj Kapasitesi (lt)
Net Bo Arlk (kg) / (Src hari)
1134
1160
*Bu deerler test ortamnda elde edilmi deerlerdir. Kiinin kullanmna gre deiiklik gsterebilir.
5 Kap HB
4263/1816/1459 ( FR:4271/1816/1444)
2636 ( FR:2634)
16" 1544 / 1514, 17" 1538 / 1508, (FR: 17" 1534 / 1508, 18" 1534 / 1511)
380
1156
1211
1231
1197
71,0 x 75,6
1395
74,5 x 80
1598
79,5 x 80,5
16,2
105 (77) / 3000-4000
250 / 1750 - 2750
10,5
105 (77) / 4500-5500
175 / 1400 - 4000
61-72 / 330-380
191
10,0
31,5
211
8,1
29,2
Kurunsuz Benzin
TSI - Direkt enjeksiyon
191
10,6
32,5
Dizel
Direkt Enjeksiyonlu Common Rail
50
5,6
4,4
4,8
6,4
4,5
5,2
4,6
3,5
3,9
129
103
112
146
103
119
121
92
102
6 leri Manuel
1140
*Bu deerler test ortamnda elde edilmi deerlerdir. Kiinin kullanmna gre deiiklik gsterebilir.
6,5Jx16, 7Jx17
16 205 / 55 / R16, 17 225 / 45 / R17
3 Kap HB
4228/1810/1446 ( FR:4236/1810/1431)
2601 ( FR:2599)
16 1544 / 1514, 17 1538 / 1508 (FR: 17 1534 / 1508, 18 1534 / 1511)
380
1136
1211
DEMELER
SYAH/GR KUMA FALSET III1 DEME - AH
St
St
St
St
St
FR
FR
FR
Reference/R/
Style/St/
FR/FR/
Standart
Opsiyonel
Referans donanmda opsiyonel Dizayn Paketi-Sport
ile birlikte sipari edildiinde spor n koltuklarla
gelmektedir.
Spor n Koltuk
St
RENKLER
BEYAZ B4 OPAK
St FR
St FR
St FR
Estrella GR P5 METALK
St FR
St FR
Pirineos GR 0C METALK
St FR
St FR
St FR
St FR
St FR
St FR
St FR
Opsiyonel
JANTLAR
DESIGN
DYNAMIC
17" 30/2 FR
16" 30/1 R
DESIGN
PERFORMANCE
16" 30/2 St
18" 30/1 FR
DYNAMIC
PERFORMANCE
17" 30/1 St
Opsiyonel
AKSESUARLAR
VTES TOPUZU.
SPOILER.
N TAMPON.
YAN ETEK.
IIKLANDIRMALI KAPI
EK KAPLAMASI.
ARKA TAMPON.
SEAT
SERVS
KONTROL VE BAKIM
Kilometresi ve yana gre otomobilinizin
uzman bir ekip tarafndan tamamen
kontrol edilmesi. Aracnzn en uygun
durumda olduundan ve Orijinal SEAT
Paralarnn kullanldndan emin
olacaksnz.
2 YIL GARANT
Tm SEAT aralar, herhangi bir kilometre
snrlamas olmadan 2 yllk garanti
sunmaktadr. Bylece tm retim hatalar,
en ksa srede ve herhangi ekstra bir
masraf olmadan, tm Trkiyede bir Yetkili
SEAT Servisinde onarlabilir. Onarmlar,
en iyi sonulara erimek iin daima SEAT
Orijinal Paralar kullanan marka tarafndan
eitilmi profesyonellerce yaplr.
AKILLI ONARIM
Otomobilinizde kenarlarda atlaklar,
plastik aksamlarda delikler, kaportada
kkler, boyada izikler veya kk
lekeler, arka veya n camda paralanm
diki yerleri, kusurlar veya atlaklar
grmek istemiyorsanz, otomobilinizi SEAT
Servis Akll Onarm'a brakn. Yukarda
sz edilen hasarlardan kurtulmann en iyi
yolunu kullann.
AKTF KONTROL
SEAT Servis Aktif Kontrol Hizmeti'yle
aracnzn genel durumu SEAT uzmanlaryla
kontrol edilir. Bu balang aamas
sizin otomobilinize ayrntl bir ekilde
bakmanz, hangi nlemlerin alnp hangi
ilemlerin yaplmas gerektiine karar
vermenizi ve en nemlisi balangtan
itibaren nihai maliyetin ne olacan
bilmenizi mmkn klmaktadr.
MEKANK VE ELEKTRK
Yetkili SEAT Servis anda, aracnza
gereken tm mekanik veya elektrik
mdahale trlerini yaptrmanz
mmkndr. En profesyonel ve en
modern teknoloji emrinize sunulmakta
ve ayrca yalnzca Orijinal SEAT Paralar
kullanlmaktadr.
KAPORTA VE BOYA
SEAT aralarnn tasarmnda, kaportada bir
hasar olmas durumunda, gerek anlamda
etkilenen paralarn deitirilmesi veya
boyanmas gereklidir. Otomobilinizi ancak
bu ekilde koruyabilirsiniz.
SEAT KASKO
Mterilerimiz iin byk bir markann tm
zelliklerini sunan zel bir ara sigortas:
Geni kapsaml garantiler
deme sisteminde uygunluk
Ve hepsinin zerinde, hzl onarmlar
FNANSMAN
VDF bilgi donanm ve Dou Grubunun
otomotiv - finans sektrlerindeki
deneyimlerinin birleimiyle, size yeni ve farkl
finansal seenekler sunuyoruz.
PARK HZMET
Bakm ve kontrol veya dier ilemler iin her Yetkili SEAT
Servisi ziyaretinizde gndz veya gece aracnz mevcut
park alanlarna brakabilme seeneine sahip olacaksnz.
SEAT SERVS AI
Bu sayfalar vastasyla, SEAT otomobiliniz ile birlikte temin
edilen tm hizmetleri sunmu olduk. Bu avantajlardan
faydalanmak isterseniz, yalnzca Yetkili SEAT Servis amz ile
iletiime gemeniz yeterlidir.
Bu ekilde son derece kalifiye ve yetenekli profesyonellerden
kiisel ilgi greceksiniz. Bu profesyoneller, en uygun arza
tehis ve onarm donanmyla birlikte, mekanik, elektrik, kaporta
ve boya konusunda size en iyi destei salayacaktr. Bunun
yannda aracnzn bakm ilemleri ok ksa bir srede ve uygun
fiyatlarla yaplacaktr. Geni bir servis ana sahip olan SEAT,
Trkiyede 39 noktada bulunmaktadr. SEAT Servis amzla,
daima emin ellerde olacaksnz.
www.seat.com.tr
spanyol ve Almanz. Biz tutkulu mkemmeliyetileriz. Biz duygusal teknolojistleriz. Bildiimiz her ey, hissettiiniz eylerdir.
Tasarm bizim iimizdir. Teknolojiye hayat veririz. Biz buna ENJOYNEERING diyoruz. Biz SEATz.
SEATn tercihi
SEAT srekli rn gelitirme politikas srdrmektedir. rnlerin teknik, donanm zelliklerinde, renklerde, fiyatlarda nceden haber vermeksizin
deiiklik yapma hakkn sakl tutar. Bu nedenle, bu brorn ierii sadece bilgilendirme amaldr. SEAT, yayn tarihinde (01.07.2013) teknik
zelliklerin doru olmas konusunda her trl abay gstermektedir. Fakat, en son bilgiler iin SEAT Yetkili Satcnzdan bilgi almalsnz. Bask
ilemindeki snrlamalar nedeniyle, kat zerindeki renkler, rnlerin gerek renklerinden farkl olabilir. Tm haklar sakldr, tamamen veya
ksmen kopyalanmas yasaktr.
S E AT.CO M .T R
FACEBOOK.COM/SEATTR