ee MZICLOGE | FIZIOLOGIA UMANA §I MECANISMELE BOLILOR Arthur C. Guyton, M.D. \ Professor of Physiology and Biophysics ‘ Department of Physiology and Biophysics... University of Mississippi Medical Center, | ‘Jackson, Mississippi le | bee ediia in limba rominii sub redactia | Dr, Radu Carmaciu i Profesor do Fiziologie Facultaton do Medicina, UMF “Carol Davila” Bucurestt ‘Editura Medicalé AMALTEA W.B. SAUNDERSpera, Pope ne Termeni Cua Geen Usha CRE Poe ‘resus Foc rece compart: AMALTEA Tbe “Birt AC. PapeeDrind, Cian Cs tL arotyuD .O ait Je cilgoid bara vpotoleed? ta voseste Ccolectivul de traducare gl redactare! Prof. Dr. Radu CBrmaciu (coordonatci) ‘br. Carmen C&runt 5 De. Catiaa Gierel Dr, Laureniu Coman 1. Ancol oncu De, Ana Pose Dir na Stinbu br. Anca Tew ‘aitura Medical AMAL-TEA money Funda SOROS pena o Socitte escisd ent spelina acordat in pabliare acest nei Horan Physiology ant Mecha of Diese / Aur C, Guyton OW, Saunders Company ‘Tauctes let Hunan Plosilogy ond Mechanis of Disease ‘sont cu WB, Sacer Copan. PaSlphia, USA. sili! ArburC. Guyton ISBN 9789750710 (B99? baa Mesicala AMALTEA Pomoc $27, 7210, Bue jaa Sa, fos renin ‘Aces manual, inttlat “Ficcogie Und Mecenitnle olor’ se ese cls ten cae usp tpl ecesar enw asta oak eae carpe canscat pesovl nan 1976, a Bacireyi st pcre admit ale ae al extet-Piciologie Unand i Meconiele Boi’ repreziot 0 renflate a hneeuonctelor ae defile publics de pofesoeal A.C. Guyton eee sieharec Ee areuncaracter mai deosebit xia atima special pe cre eee edt pcblemclr de iol clini at de meesae ati msi ait ator n media, e arr exe ce practied medina, somatlogs, st Febery Pe parcasal a 57 cepa sin prezatate tamil elegant splat aaa fopdamentae de icles sea aces iiolgiacciar aaa aon carincle le orgnismuli gemini eu filogia sports & ‘cof lmare sce ga orale spate. medal pfesorli A. C-Guston usa au de mltevsedesecomandas, mica pene stoulprezeti Wace find conserve aca Limpert vig Sper sh resi ; Nyt cee sere considera fri mulatineia nei coabretor, oct: Chee Cuno, Clin Core, Laren Conan, Aen ano, Ano Marin Prec tleSuaa Anca Thu, ase universal Cateda de Foose Paco aoe ctcot tn Becregi, pens juorl competent acon i penta devetamental hrs pt pcos eda pezete ei Dy Radu Cormacia Profesor de Firologie acsttea de Medicin, UMF Carl vila” Bact Cuprins wv. 1. 12, 13, 14, Introducere in fiziologie: Celula gl fiziologie celulara gi general Organizarea funcyfonela a corpulul uman git com unan shoot mann Celula si furctille sale ae ‘Musetiul cardiac: inima ca pompa Exeitatia ritmica a nimi ws 4 Eevee pat ciel ae Circulatia . Cena esr cra fea presi vascuare ° ae dobitulu,rezistenjal gl compliantet Rolie spec ice ale revailsstemice - arte, vene gi capilare ‘Schimburile lichidiene de la nivetul capit : 4" Sey ese ll xplrelor, draic eiula itersft ane eee 18 Conittldetitull sangvn focal prin esutug regarea sa orale 128 727. 28. 29, vin. 30. 35. 36. ___ cuprins Reglarea nervoast a cele! con epi al prestn areal 134 juni arteriale gi Tn etlopatogenia ol ihr in eglare pe teen ang a pest ars 0 gta etoatogeria hipertensiunt .. a Debitul cardiac gl gocul ccuator lual sanguin muscular gt dabitl cardiac In impo fot Ft: crest vet ‘oronatiand boala cardaca fschemicd iy 2gamatele Inimi; valvulopaté si cardlona Sengontals neuen eae. Lichidele organismului gi rintchit . cedemul 180 Comparimentele ichidelor corp ichidoleextraceilae sintaceluar, 188 Formarea urn de ce rnichi tecanlsmele renale gi enor do conta Ichideor crane si v2 cconsttuenjior lor ee epares echt eco boile ronae; mctunea Resplratia \Ventiatja pulmonard gi crculjia pulmonar “Transporul oxigenul! gi al oxiduui de carbon tntre il osu Reglarea respira! gi insufcienta respiratorié se Fiziologia aviatil, spatielé, gi a scufundarilor la mare adincime Fiziologia avayel, spa, gta scufondior ta mara adincime ‘Sistemul nervos: (A) Organizarea general si fiziologia ‘organelor de sim! a simul tac ial postu. sou 924 Durerea, cetaloea gi sensbilitatea terica a = i: | Falea optica a vederi, Tees cree ei wi ‘Ockiul I Neurofiziologia veder “ ae ‘Simul zulu; simul chimice ale Gu gt rarocu cuprins ° x. 37. 8, 39. 40. a xi. 42, xa, 49, 50, st. 52, 53. 54, 56. xiv. 57. Sistemul nervos: (B) Neurofiziologie motorle st integrativa Acti alexa mel spina chu coreba incite ‘aparatului vestibular. 267 Rol cortexull rotor, oar taza glcerebekiul In contol acta smusculare a 380 CCortenul cerebral func ntelectuae ele creer 305, Acaoneeland veh i som rk cleus Tn earn ‘comportamentul 404 Sistemulnervosautonom (vegeta); debi sanguin oral hil cefalorahidian Tractul gastrointestinal “Tractul gastro-intestina; controll norvos, deplasarea alimentelor prin tract sirigala tractull Metabolism sl termoreglare \Metabolismul guciolor gi formarea adenozintnfosfatulut ‘Metabolism ipielor gi proteinetor.. : \Metabolismul enorgotic sf roglarea temperatur corp. Echibrl alimony, replarea aportl alimentar, oboatatoa stamina Endocrinologia si reproducerea 496 Introducer In endocenolagie. Hormoni hipotzar(ptuitari) Hormonil motabotei a troide 1. 507 Hormonil corticos prarenalel 515 Insulna, glucagorul si dlabetul zahacat 52a ‘Hormonul paratidfan, calctonina, metabolimul fosto-calcic, vitamina D, ‘ul gt inh sn 58 Functia de roprdicere a barat, ormonl sexual nas slanda pineal Fiologia femell in afra sarin gi ormoni sexual feminin . Sarcina, lactaja,(2lologia fata gi neonatal Fiziologia sportului Frilogia sponIntroducere in fiziologie: Celula si fiziologie celulara si generala Organizarea {unclionala a corpului uman si homeostazia mediului intern ~ © Celula si functille sale Controlul genetic al sintezei proteice. Functiile celulel. Reproducerea celulara Ge ‘Transportul prin membrana celularéOrganizarea functional a corpului uman si homeostazia mediului intern {nil uma site pence decane aceite spies eorpluman eae permit 8 Fist Speeds vost oe alt pone In tat ‘Sprott cont eae oe determi clan Siu ea~alhten spot sna og nee mint ine algun icles ar te xe ve eeu ne tan pene ah ne ender AS a una ot ee bom a gle ol ae He Sauce sie espa aco face pat ‘Mice secteonesinndaiepracenesutatespeale IG posts sisene nas coma fate vate tie ne-arace iain. SELULELE CA UNITATI Vil ALE SORPULUL nites mena vie cope esc fee san che uy agogat e celle muerte ie ‘Eins ngs prin sc eretare de epore Fetrpcloar eases agepata vere ep ‘time sumute Spr ctempl corte ange ‘Sal d225 ane rnapot spel ela ‘emt Os ous chet cal ee bale a ‘dor, nse testo 7 tone de eae, Sie etn cs xi 10 om ‘Ga tone ex free marcance tne ccete orp tone eltoe preziath chev curate Ieanave scrape ener, n tent cee “Sipn se comin ov ete pel fu poise, ‘Ehiaeltes snes acs nei celle Mal, SEEASESEES titra limencle i neat st sce pe ole fe tment celle ‘fedveoea rag oa ear cimiee mel TEST ESSjtier Ape tv see a popes Acosedn oidethe cobs apr reat ‘itm gums dn those cle ean cin Easy ocep te cua pn ref numaral LICHIDUL EXTRACELULAR ~ MEDIUL, INTERN Arroxinaty 6% increas rorezetat tite Cea msimar pres aesthetic {ssmonepe iid lroesterO eles it fc Uist eererint el exuellae. Acs hid ‘rnc fen oti pn to ‘te eum pi pin sng apse amex PSST Eth pi Stow veh ferret hl tects af on ‘Solige ne cere merge ve cele Reeth Spero ele oss cea mei, etal ‘hoes incest pro dene deme Scrat gis de Se trier” ce, (Mereside 100 eosin de al sg ‘else 3 XX, Cre Remar. ohne secers jl ndeptine feel or pss tops cpa cage, oor ei [Enema ide gate sate pete ol ‘Eis dsb ne bee exter inten ‘el eucllr cea pore ea (Gent uso sor Bcorbonay, pe ting hte bexive pn cll ex exger grved ak grH Trunmei naconge exit cret anperat ‘Diuccioapinnsye ater pec apoty ‘orgaizarea functional expulul uman ghomeostazla metal in collet uansposiasisil pe xe. iit Sector tet seca de biel exe, foratr pi eo imported ton! de post, eepeca foots lant Jesdl clorexent Tel eles, Ace deren exe menial eo Sort eror mecsniome peine ge anspor isin ‘Membr cose mciiome vol cata capild MECANISMELE HOMEOSTATICE ALE PRINCIPALELOR SISTEME FUNCTIONALE Homeostazia in homeosece se nelege mentnerea sabi tata congor desler Tost eg Tesora corel Indole frei eae aut [chine constant a santo ona. Spe exp pimint sigur cv eigen ich lex roi Onigenslconsumat fe cee clues ‘Renn consantd concentra fone, tar sstemol [fovaieninal ego substance native, O pate Foran acest manual se pescupt de rofl cum felee ovgen sau nur conve ia homecstzi, Lt rece Sat oar a {Mtennele sister funfionse ae ocgonismute needs bomeotatie ale cer ‘Sistemul de transport lichidulut ‘extracelular ~ sistemul circulator Lied enracelresetaneoratta compan cope tsi raed cor ie aaa cel icon ame te mi ‘gees ition enpele no geal ig otenelccolpgeeral stil Inco depos IMenslcteutveelreoe psd cise, {reba nie code alist exter, ‘icnnd vacua ene nett de cena volo €& ge eat, ce 6 wpe mant. seh contnuu de Hchid exesceluler fare plasms Snavid libel atria ee ump spa dnt cle spate intrest Aceat proces ete fsa fe poe sort ehpin prt opr, pot ise sali fe singe epg fterclulace, a cum iitass sagen. Difeelnee se datorensh mica iecllor fateh nls tliat estat eal molecule diatate spleloe {opal Apooupe neha celad mse oft fe Eofor in tuans mol mare e 25 pnt fa 30 ym, Fietsprivoeade asap eat major ‘chtelr tena chews unde Aste se eaizea estectce permanent hic exracella ait ‘oer cr ints regs organism $52 ‘Sit omogentaren ssprospe comple ig ogetznen ger sitems cell Originea principilor nutritive din fiehidul extracelular Sstemal repeater. Ag cin seth dn 1-1 secre momen aguas ce ste coral tee prnglinin, Sylese ncarchevoigensin seo, Sipe omer eile Neco ae SNE merle pment seo eine fa ym set ch oxigen feast pin acu ee sap ot ‘Space sare Fig 1-2, often pin pet capaeo ea rae